‫ دائن‬/ ‫مدين‬ ‫التقرير المجموعة‬ ‫النوع‬ ‫ الرئيسي الرتبة‬/‫ح‬ Account Name ‫ العملة اسم الحساب‬AC No

1 1 1 1 1 0 Assets ‫ االصول‬YR 1
1 1 1 1 2 1 Current Assets ‫ االصول المتداولة‬YR 11
1 1 1 1 3 11 Cash & Cash Equivalents ‫ النقدية وشبة النقدية‬YR 111
1 1 1 1 4 111 Cash in Hand ‫ النقدية في الصناديق‬YR 1111
1 1 1 1 5 1111 Administration Cash at Hand ‫ صندوق االدارة‬YR 111101
1 1 1 2 6 111101 ‫ صندوق االدارة العامة‬YR 1111010001
1 1 1 1 4 111 Cash at Bank ‫ النقدية في البنوك‬YR 1112
1 1 1 1 5 1112 Bank Name …… ‫ اسم البنك‬..... YR 111201
1 1 1 2 6 111201 Yemen Bank Inter. 123 123‫ بنك اليمن الدولي حساب‬YR 1112010001
1 1 1 1 4 111 Cheque Receivables ‫ شيكات قبض تحت التحصيل‬YR 1113
1 1 1 1 5 1113 Cheque Receivables ‫ شيكات قبض تحت التحصيل‬YR 111301
1 1 1 2 6 111301 Cheque Receivables ‫ تحت التحصيل‬.... ‫ شيكات بنك‬YR 1113010001
1 1 1 2 6 111301 Cheque ‫ أوراق القبض‬YR 1113010002
1 1 1 1 3 11 Accounts Recievable / Debtors ‫ المدينون‬YR 112
1 1 1 1 4 112 Accounts Recievable  ‫ العمالء‬YR 1121
1 1 1 1 5 1121 Clients ‫ عمالء جملة‬YR 112101
1 1 1 2 6 112101 Customer ……… ‫ اسم العميل‬YR 1121010001
1 1 1 1 3 11 Inventories ‫ المخزون‬YR 114
1 1 1 1 4 114 Merchandise Inventories ‫ المخزون السلعي‬YR 1141
1 1 1 1 5 1141 Inventories..... MainGroup  ‫ مجموعة رئيسية‬....... ‫ مخزون‬YR 114101
1 1 1 2 6 114101 Inventories ....SubGroup  ‫ مجموعة فرعية‬....... ‫ مخزون‬YR 1141010001
1 1 1 2 6 114101 ‫ وسيط التحويالت المخزنية‬YR 1141010002
1 1 1 1 3 11 Letters of Credit  ‫ االعتمادات المستندية‬YR 115
1 1 1 1 4 115 Letters of Credit  ‫ االعتمادات المستندية‬YR 1151
1 1 1 1 5 1151 Credit Number ………… ‫ االعتماد رقم‬..... YR 115101
1 1 1 2 6 115101 Price of Letter of Credit )‫ قيمة االعتمادي المستندي (الفاتورة‬YR 1151010001
1 1 1 2 6 115101 Freight -in for L/C ‫ رسوم الشحن‬YR 1151010002
1 1 1 2 6 115101 Coustoms Duties for L/C ‫ الرسوم الجمركية‬YR 1151010003
1 1 1 2 6 115101 Banking Fees and commission ‫ مصاريف بنكية‬YR 1151010004
1 1 1 2 6 115101 Demestic Transport for L/C ‫ مصاريف النقل‬YR 1151010005
1 1 1 2 6 115101 Other Expenses for L/C ‫ مصاريف اخرى‬YR 1151010006
1 1 1 1 3 11 Other Accounts Recievable Balances ‫ االرصدة المدينة االخرى‬YR 116
1 1 1 1 4 116 Worker Imprest ‫ سلف العاملين‬YR 1161
1 1 1 1 5 1161 Worker Imprest ‫ سلف العاملين‬YR 116101
1 1 1 2 6 116101 Employee Name ………. ‫ الموظف‬..... YR 1161010001
1 1 1 1 4 116 Temporary Imprest ) ‫ السلف المؤقتة (العهد‬YR 1162
1 1 1 1 5 1162 Temporary I\mprest ) ‫ السلف المؤقتة (العهد‬YR 116201
1 1 1 2 6 116201 Employee Name ………. ‫ الموظف‬..... YR 1162010001
1 1 1 1 4 116 Debit Guarantees ‫ الضمانات المدينة‬YR 1163
1 1 1 1 5 1163 Letters of Credit  Guarantees ‫ ضمانات اعتمادات‬YR 116301
1 1 1 2 6 116301 Guarantee no ‫ ضمانات اعتماد رقم‬.... YR 1163010001
1 1 1 1 4 116 Outstanding Debit Insuranc ‫ التامينات المدينة‬..... YR 1164
1 1 1 1 4 116 Transitional Debit Accounts ‫ حسابات انتقالية مدينة‬YR 1165
1 1 1 1 5 1165 Prepaid Expenses ‫ المصاريف المدفوعة مقدمًا‬YR 116501
1 1 1 2 6 116501 Prepaid Rents ‫ ايجارات مدفوعة مقدمًا‬YR 1165010001
1 1 1 1 5 1165 Accrued Revenues  ‫ االيرادات المستحقة‬YR 116502
1 1 1 1 4 116 Deferred expenditure ‫ المصاريف االيرادية المؤجلة‬YR 1169
1 1 1 1 5 1169 Organization Cost ‫ مصاريف التاسيس‬YR 116901
1 1 1 2 6 116901 Organization Cost ‫ مصاريف التاسيس‬YR 1169010001
1 1 1 1 2 1 Non- Current Assets ‫ االصول الغير متداولة‬YR 12
1 1 1 1 3 12 Non- Current assets ‫ االصول الغير متداولة‬YR 121
1 1 1 1 4 121 Cars& Means of Transports ‫ السيارات وشاحنات النقل‬YR 1211
1 1 1 1 5 1211 Cars of Transports ‫ سيارات مواصالت‬YR 121101
1 1 1 2 6 121101 Cars ‫ سيارات‬.... YR 1211010001
1 1 1 1 5 1211 Means of Transports ‫ شاحنات النقل‬YR 121102
1 1 1 2 6 121102 Means of Transports ‫ شاحنات النقل‬YR 1211020001
1 1 1 1 4 121 Furniture and Office Equipment ‫ االثاث والتجهيز ات المكتبية‬YR 1212
1 1 1 1 5 1212 Furniture - Wood & Plastic ‫ االثاث والمفروشات‬YR 121201
1 1 1 2 6 121201 Furniture no ‫ اثاث‬...... YR 1212010001
1 1 1 1 5 1212 Office Equipments ‫ التجهيزات المكتبية‬YR 121202
1 1 1 2 6 121202 Office Equipments ‫ تجهيزات مكتبية‬.... YR 1212020001
1 1 1 1 4 121 Computers & system ‫ الكمبيوترات واالنظمة‬YR 1213
1 1 1 1 5 1213 Computers ‫ الكمبيوترات‬YR 121301
1 1 1 2 6 121301 Computers ‫ كمبيوترات‬..... YR 1213010001
1 1 1 1 5 1213 Systems ‫ االنظمة‬YR 121302
1 1 1 2 6 121302 Financial Systems ‫ االنظمة المالية‬YR 1213020001
1 1 1 1 4 121 Tools&Electric Equipments ‫ االجهزة الكهربائية والعدد واالدوات‬YR 1214
1 1 1 1 5 1214 Electric Equipments ‫ االجهزة الكهربائية‬YR 121401
1 1 1 2 6 121401 Electric Equipments ‫ اجهزة كهربائية‬.... YR 1214010001
1 1 1 1 5 1214 Tools & Equipments ‫ العددواالدوات‬YR 121402
1 1 1 2 6 121402 Tools & Equipments ‫ العدد واالدوات الصغيرة‬YR 1214020001
1 1 1 1 4 121 Machineries & Equipment ‫ المعدات واالالت‬YR 1215
1 1 1 1 5 1215 Equipments ‫ المعدات‬YR 121502
1 1 1 2 6 121502 Equipment ‫ معدات‬...... YR 1215020001
1 1 1 1 4 121 Real Estate ‫ العقارات‬YR 1216
1 1 1 1 5 1216 Building ‫ المباني‬YR 121601
1 1 1 2 6 121601 Building ‫ مبنى‬... YR 1216010001
1 1 1 1 5 1216 Land ‫ االراضي‬YR 121602
1 1 1 2 6 121602 Land ‫ ارضية‬.... YR 1216020001
1 1 1 1 4 121 Work In Progress ‫ مشاريع قيد التنفيذ‬YR 1217
1 1 1 1 5 1217 Work in Progress Building ‫ مشاريع قيد التنفيذ مباني‬YR 121701
1 1 1 2 6 121701 Building Projects ‫ مشروع مبنى‬.... YR 1217010001
0 1 1 1 1 0 Liabilities & Equity ‫ الخصوم‬YR 2
0 1 1 1 2 2 Current Liabilities ‫ الخصوم المتداولة‬YR 21
0 1 1 1 3 21 Account Payables / Creditors  ‫ الدائنوان‬YR 211
0 1 1 1 4 211 Trade Creditors ‫ الموردون‬YR 2111
0 1 1 1 5 2111 Local Creditors ‫ موردون محليون‬YR 211101
0 1 1 2 6 211101 Creditor name….. ‫ اسم المورد‬...... YR 2111010001
0 1 1 1 4 211 Other Account Payables ‫ ذمم دائنة اخرى‬YR 2112
0 1 1 1 3 21 Notes Payable  ‫ اوراق دفع‬YR 212
0 1 1 1 4 212 Receipt Cheques by Collection ‫ شيكات دفع تحت التحصيل‬YR 2121
0 1 1 1 5 2121 Receipt Cheques by Collection ‫ شيكات دفع تحت التحصيل‬YR 212101
0 1 1 2 6 212101 Receipt Cheques Bank ‫تحت التحصيل‬...... ‫ شيكات دفع بنك‬YR 2121010001
0 1 1 1 3 21 Other Credit Balances ‫ االرصدة الدئنة االخرى‬YR 214
0 1 1 1 4 214 Credit Insurance ‫ التامينات الدائنة‬YR 2141
0 1 1 1 5 2141 Clients Insurance ‫ ضمانات العمالء‬YR 214101
0 1 1 2 6 214101 client guarantee no ‫ ضمانة العميل‬............ YR 2141010001
0 1 1 1 4 214 Accrued Expenses ‫ مصاريف مستحقة‬YR 2142
0 1 1 1 5 2142 Accrued Expenses Letter Credit ‫ مصاريف مستحقة اعتمادات‬YR 214201
0 1 1 2 6 214201 Accrued Expenses Letter Credit ‫ مصاريف مستحقة اعتماد رقم‬... YR 2142010001
0 1 1 1 5 2142 Accrued Expenses … ‫ المصاريف المستحقة مصاريف‬YR 214202
0 1 1 2 6 214202 Accrued Expenses Salaries ‫ المرتبات واالجور المستحقة‬YR 2142020001
0 1 1 1 4 214 Prepiad Revenue ‫ االيرادات المدفوعة مقدمًا‬YR 2143
0 1 1 1 2 2 Non Current Liabilities ‫ الخصوم الغير متداولة‬YR 22
0 1 1 1 3 22 Long-term Liabilities ‫ االلتزامات طويلة االجل‬YR 221
0 1 1 1 2 2 Owner's Equity. ‫ حقوق الملكية‬YR 23
0 1 1 1 3 23 Owner's Equity. ‫ حقوق ملكية الشركاء‬YR 231
0 1 1 1 4 231 Capital ‫ راس المال‬YR 2311
0 1 1 1 5 2311 Capital ‫ راس المال‬YR 231101
0 1 1 2 6 231101 Capital ‫ راس المال‬YR 2311010001
0 1 1 1 4 231 Profit And Loss ‫ االرباح والخسائر‬YR 2312
0 1 1 1 5 2312 Profit And Loss ‫ االرباح والخسائر‬YR 231201
0 1 1 2 6 231201 Profit and Loss Year ‫ االرباح والخسائر للفترة‬YR 2312010001
0 1 1 2 6 231201 Previous Years Profit and Loss ‫ االرباح والخسائر المرحلة‬YR 2312010002
0 1 1 1 4 231 Reserves ‫ االحتياطيات‬YR 2314
0 1 1 1 5 2314 Reserves ‫ االحتياطيات‬YR 231401
0 1 1 2 6 231401 Legal Reserve ‫ احتياطي قانوني‬YR 2314010001
0 1 1 1 4 231 Partners' Current Account ‫ جاري الشركاء‬YR 2315
0 1 1 1 5 2315 Partners' Current Account ‫ جاري الشركاء‬YR 231501
0 1 1 2 6 231501 Partner Account ‫ جاري الشريك‬..... YR 2315010001
0 1 1 1 4 231 Accumulated & Provision ‫ المخصصات والمجمعات‬YR 2316
0 1 1 1 5 2316 Provision ‫ المخصصات‬YR 231601
0 1 1 2 6 231601 Provision for Bad Debts ‫ مخصصات الديون المشكوك فيها‬YR 2316010001
0 1 1 1 5 2316 Accumulated Depreciation ‫ مجمعات االهالك‬YR 231602
0 1 1 2 6 231602 Accumulated Depreciation F…. ‫ مجمع اهالك االثاث‬YR 2316020001
0 1 1 2 6 231602 Accumulated Depreciation F…. ‫ مجمع اهالك التجهيزات المكتبية‬YR 2316020002
0 1 1 2 6 231602 Accumulated Depreciation C…. ‫ مجمع اهالك الكمبيوترات‬YR 2316020003
0 1 1 2 6 231602 Accumulated Depreciation S…. ‫ مجمع اهالك االنظمة‬YR 2316020004
1 1 2 1 1 0 Expenses ‫ المصروفات‬YR 3
1 1 2 1 2 3 Cost of Activity ‫ تكلفة النشاط‬YR 31
1 1 2 1 3 31 Cost of sales ‫ تكلفة المبيعات‬YR 312
1 1 2 1 4 312 Cost Goods Sold ‫ تكلفة البضاعة المباعة‬YR 3121
1 1 2 1 5 3121 Cost of sales for Merchandise Inventory ‫ تكلفة مبيعات المخزون السلعي‬YR 312101
1 1 2 2 6 312101 Cost of sales Inventory group ‫ تكلفة مبيعات مخزون‬...... YR 3121010001
1 1 2 1 4 312 Cost of Return Sales ‫ تكلفة مردود المبيعات‬YR 3122
1 1 2 1 5 3122 Cost of Return Sales ‫ تكلفة مردود المبيعات الفترة‬YR 312201
1 1 2 2 6 312201 Cost of Return Sales Inventory ‫تكلفة مردود المبيعات مخزون‬.... YR 3122010001
1 1 2 1 5 3122 Cost Sales Return Prior Year ‫ تكلفة مردود المبيعات سنوات سابقة‬YR 312202
1 1 2 2 6 312202 Cost Sales Return Prior Year inv ‫سنوات‬.. ‫ تكلفة مردود مبيعات مخزون‬YR 3122020001
1 1 2 1 5 3122 Cost of Free Quantity ‫ تكلفة مبيعات الكميات المجانية‬YR 312203
1 1 2 2 6 312203 Cost of Free Quantity inventory ‫ تكلفة مبيعات الكميات المجانية مخزون‬.... YR 3122030001
1 1 2 1 4 312 Sales Returned ‫ مردود المبيعات‬YR 3123
1 1 2 1 5 3123 Sales Returned for the Year ‫ مردود المبيعات للفترة‬YR 312301
1 1 2 2 6 312301 Sales Returned Inventory group ‫ مردود مبيعات مخزون‬..... YR 3123010001
1 1 2 1 5 3123 Sales Returned inv for Previous Years ‫ مردود المبيعات سنوات سابقة‬YR 312302
1 1 2 2 6 312302 Sales Returned inv for Previous Years ‫ مردود المبيعات سابقة مخزون‬.... YR 3123020001
1 1 2 1 5 3123 Returned Free Quantity by Sales ‫ مردود مبيعات الكميات المجانية‬YR 312303
1 1 2 2 6 312303 Returned Free Quantity by Sales ‫مردود مبيعات الكميات المجانية مخزون‬.... YR 3123030001
1 1 2 1 2 3 Activity Expenses ‫ مصاريف النشاط‬YR 32
1 1 2 1 3 32 Marketing&Administrative Expense ‫ المصاريف االدارية والتسويقية‬YR 321
1 1 2 1 4 321 General &Administrative Expenses  ‫ المصاريف االدارية والعمومية‬YR 3211
1 1 2 1 5 3211 Wages & Salaries and Similar ‫ المرتبات واالجور وما في حكمها‬YR 321101
1 1 2 2 6 321101 Wages And Salaries ‫ المرتبات واالجور‬YR 3211010001
1 1 2 2 6 321101 Bonuses ‫ المكافات والمزايا‬YR 3211010002
1 1 2 2 6 321101 Compensation ‫ التعويضات‬YR 3211010003
1 1 2 2 6 321101 Fringe Benefits ‫ مزايا عينية‬YR 3211010004
1 1 2 2 6 321101 Housing ‫ السكن‬YR 3211010005
1 1 2 2 6 321101 Food ‫ الغذاء‬YR 3211010006
1 1 2 2 6 321101 Medication ‫ العالجات‬YR 3211010007
1 1 2 1 5 3211 General Administrative Expenses ‫ المصاريف االدارية العمومية‬YR 321102
1 1 2 2 6 321102 Phones ‫ التلفون‬YR 3211020001
1 1 2 2 6 321102 Electricity ‫ الكهرباء‬YR 3211020002
1 1 2 2 6 321102 Rent Office/Depots ‫ االيجارات‬YR 3211020003
1 1 2 2 6 321102 Debit Interests ‫ فوائد بنكية‬YR 3211020004
1 1 2 2 6 321102 Taxes ‫ الضرائب‬YR 3211020005
1 1 2 2 6 321102 Zakah ‫ الزكاة‬YR 3211020006
1 1 2 2 6 321102 Depreciations ‫ االهالك‬YR 3211020007
1 1 2 2 6 321102 Bad Debt ‫ الديون المعدومة‬YR 3211020008
1 1 2 1 5 3211 Repairs & Maintenance ‫ الصيانة واالصالحات‬YR 321103
1 1 2 2 6 321103 Maintenance Buldings ‫ صيانة المباني‬YR 3211030001
1 1 2 2 6 321103 Maintenance Cars ‫ صيانة السيارات‬YR 3211030002
1 1 2 1 4 322 Marketing Expenses ‫ المصاريف التسويقية‬YR 3221
1 1 2 1 5 3221 Sales Expenses ‫ مصاريف البيع والتوزيع‬YR 322101
1 1 2 2 6 322101 Wages And Salaries sale ‫ مرتبات واجور البيع‬YR 3221010001
1 1 2 2 6 322101 Propaganda & Advertisement ‫ الدعاية واالعالن‬YR 3221010002
1 1 2 2 6 322101 Gifts & Donations ‫ الهدايا والتبرعات‬YR 3221010003
0 1 2 1 1 0 Revenues ‫ االيرادات‬YR 4
0 1 2 1 2 4 Revenue of Activity ‫ ايرادات النشاط‬YR 41
0 1 2 1 3 41 Revenue of Sales ‫ ايرادات المبيعات‬YR 411
0 1 2 1 4 411 Revenues of Sales ‫ ايرادات المبيعات‬YR 4111
0 1 2 1 5 4111 Revenues of Sales Inventory …. ‫ ايرادات مبيعات المخزون السلعي‬YR 411101
0 1 2 2 6 411101 Revenues Sales Inventory …. ‫ ايرادات مبيعات مخزون‬...... YR 4111010001
0 1 2 1 3 41 Indirect Revenue Related to Activiy ‫ ايرادات مرتبطة بالنشاط‬YR 412
0 1 2 1 4 412 Occasional Revenues ‫ ايرادات عرضية‬YR 4121
0 1 2 1 5 4121 Free Quantity of Purchases Revenues ‫ ايرادات مشتريات الكميات المجانية‬YR 412101
0 1 2 2 6 412101 Free quantity of Inventories Revenues ‫ ايرادات الكميات المجانية مخزون‬.... YR 4121010001
0 1 2 1 5 4121 Acquired Discount Revenues ‫ ايرادات الخصم المكتسب‬YR 412102
0 1 2 2 6 412102 Acquired Discount ‫ الخصم المكتسب مخزون‬..... YR 4121020001
0 1 2 1 2 4 Other Revenues ‫ ايرادات النشاط االخرى‬YR 42
0 1 2 1 3 42 Various Other Revenues ‫ ايرادات اخرى ومتنوعة‬YR 421
0 1 2 1 4 421 Investments Revenues ‫ ايردات االستثمارات‬YR 4211
0 1 2 1 5 4211 Investments Revenues in Sister company ‫ ايرادات استثمارات مالية في شركات شقيقة‬YR 421101
0 1 2 2 6 421101 Investments Revenues in Sister com.... ‫ ايرادات استثمارات مالية في شركات شقيقة‬.. YR 4211010001
0 1 2 1 4 421 Various Other Revenues ‫ ايرادات متنوعة اخرى‬YR 4212
0 1 2 1 5 4212 Various Revenues ‫ االيرادات المتنوعة‬YR 421201
0 1 2 2 6 421202 Securities Revenues ‫ ارباح بيع اوارق مالية‬YR 4212020001
0 1 2 2 6 421202 Different Currency Revenues ‫ ايرادات فروق عملة‬YR 4212020002
0 1 2 2 6 421202 Commissions Revenues ‫ ايرادات عموالت‬YR 4212020003
0 1 2 2 6 421202 Revenues of Remains sales ‫ ايرادات بيع مخلفات‬YR 4212020004
0 1 2 2 6 421202 Capital Revenues ‫ إيرادات رسمالية‬YR 4212020005
0 1 2 2 6 421202 Rent Revenues ‫ ايرادات ايجارات دائنة‬YR 4212020006