N Melayu SPM Bab 1 Kombinasi Kepetbagaian Bahan Rangsangan

""h"""
Dalam keadaan musim panas sekarang, sepatutnya melel(a menyedari l<esan buruk
akibat perbuatan tersebut.
di sini sentiasa mendoakan kesejahteraan awak sei(eluarga. Semoga kita
Saya
berjumpa dalam kiriman e-mel yang lain selepas ini.

Yang ikhlas,
9{ani,?(o*r*'L

e-mel 2

Daripada sufian suhaimi@remel.com

I(epada raiqal@7yesmail.com

Subjek Jerebu di Nlalaysia

Salam, Raiqal.

Apa khabar, saudara? Saya harap saudara dan keluarga sihat-sihat belal<a dalam
烟霾 侵袭 报导
keadaan jerebu yang melanda negara saudara sekarang. N{engikut iaporan akhbar
yang saya baca, banyak orang yang menghadapi masalah kesihatan akibat fenomena
因为 现象
jerebu tersebut.
原因 就算
Apakah punca yang menyebabkan keadaan jerebu itu berlaku? I\4eskipun ada
membaca hal tersebut dalam akhbar, saya berharap agar saudara dapat memberikan
maklumat yang lebih jelas kepada saya sekiranya tidak keberatan.
Saya menunggu maklum balas daripada saudara.
回应
Sahabatmu yang jauh,
3"lur"

Karangan

Pendahuluan: keadaan jerebu telah menimbulkan pelbagai kesan negatif - kesihatan dan kegiatan
ekonomi - termasuk industri pelancongan - beberapa punca berlakunya jerebu
lsi 1 : pembakaran hutan secara terbuka - langkah untuk membersihkan kawasan - menjimatkan wang
tetapi menjejaskan kualiti udara
lsi 2: operasi sebahagian besar kilang mengetuarkan asap yang banyak - pengusaha kilang tidak
membina serombong yang tinggi
lsi 3: asap kenderaan - jumlah kenderaan berenjin yang semakin meningkat saban hari * melepaskan
asap hitam ke udara
Penutup: berharap agar berpuas hati dengan penerangan yang diberikan

I
6
 Bahasa Melayu SPM Bab 1 Kombinasi KepelbagaianBahan,gangsangan N

I &w
Daripada raiqal(q yesmail.com

Kepada suflan suhaimi(4'emel.com

Subj ek Jerebu di i\{alaysia

Salam sejahtera buat sahabatku yang jauh.

愿意 问候
Terima kasih希望atas kiriman e-mel dan kesudian saudara bertanyakan khabar
saya sekeluarga. Semoga saudara sekeluarga dikurniakan kesihatan yang baik juga
tr hendaknya. Saya dan keluarga di sini sihat-sihat sahaja.

Sufian, 回应
tr
Saya ingin memberikan respons berhubung dengan peftanyaan saudara tentang
punca yang menyebabkan jerebu berlaku di \{alaysia sekarang. Peltama, aktiviti
E
主
pembakaran hutan secara terbuka oleh sesetengah pengusaha ladang menyebabkan
方法
fenomena jerebu. IVlereka sering memilih kaedah ini untuk membuka kawasan
肥沃性
ladang
yang baharu kerana menjimatkan wang, cepat, dan baik untuk kesuburan tanah.
释放
Namun demikian, kaedah pembakaran hutan menyebabkan asap terbebas ke udara
影响
sehingga menjejaskan kualiti udara. 操作
Selain itu, jerebu berlaku kerana semakin banyak kilang yang beroperasi
符合
E
di negara saya. Pembukaan 投资kilang-kitang ini sejajar dengan usaha kerajaan untuk
投资者
吸引 menarik pelabur asing menanam modal di negara ini. Operasi sebahagian besar kilang
li

tersebut mengeluarkan asap yang banyak kerana pengusaha kilang tidak membina
烟 serombong yang tinggi untuk melepaskan asap jauh ke angkasa. I\4alahan, asap
统计数字
tersebut juga tidak dirawat sebelum dilepaskan ke udara. Dengan itu, indeks kuaiiti
率 工业区
udara menuniukkan kadar jerebu yang tinggi di kawasan perindustrian seperti di
Tasek, Perak dan Pasir Gudang, Johor. 由于
pada masa ini, jutaan kenderaan bergerak di jalan raya di N{alaysia ekoran daripada
提高 生活水准 紧迫
neningkatan taraf hidup rakyat dan keperluan yang mendesak menyebabkan permintaan
terhadap kenderaan semakin meningkat. Ii4eskipun teknologi pembuatan kereta pada
环保 商业化
nasa ini bersifat mesra a1am, namun kenderaan iama serta kenderaan komersial yang
E
rrelepaskan asap hitam ke udara menyebabkan masalah jerebu kian buruk.
解释
r Sekian sahaja penerangan saya tentang isu jerebu di negara saya sekarang.
.-larapan saya agar saudara berpuas hati dengan penerangan yang diberikan. Sekian,
b 满意
t. terima kasih.
Sud u
E
Sahabatmu, . beroperasi: berjalan
. indeks: laporan statistik
'ilru7an, . komersial: perdagangan
kadar pengangguran

11