Professional Documents
Culture Documents
7. @udho quddf]‒,
tdrlbfinos `i R‒ y U‒7.mif sbno jigrbainos df `i @ìfdi 9 sof aofvdrtbnos df pronuatos bfi`ds y
@ìfdi
Aini pdrìono d` dedautbvo nd QBLSWO ndgd ndabnbr aué` pronuato ndgd sdr prohrilino df aini
léqubfi df aini ufi nd `is nos `ìfdis nd pronuaabñf. Qñ`o uf pronuato por nìi, sb d` dedautbvo
ndabnbdri prohrilir uf pronuato nbstbfto i` qud dstuvo pronuabâfnosd df ufi léqubfi df d`
pdrìon
pdrìonoo if
iftdr
tdrbor
bor,, sd rdq
rdqud
udrbr
rbréé tbd
tbdlpo
lpo pir
pirii prd
prdpir
pirir
ir y ieu
ieusti
stirr `i léq
léqubf
ubfii nd iau
iaudrn
drnoo i `is
dspdabbaiabofds nd` pronuato nbstbfto. @os tbdlpos nd prdpiriabñf y ieustd sof `os sbhubdftds piri
aini pronuato5
(9) Siri ]‒, ], ufi mori
(7) R‒ y R, nos moris
U y U‒, trds moris.
Sor aini mori nd ieustd y prdpiriabñf rdqudrbni, `i dlprdsi bfaurrd df aostos nd prdpiriabñf y
ieustd nd 4 Nñ`irds.
léqubfi fond
rdpiriabñf pronuabré nuriftd
933 Nñ`irds por d`aini
tbdlpo nd rdpiriabñf.
rdpiriabñf. Indlés,
D` dedautbvo `i dlprdsi
df QBLSWO bfaurrbré
pudnd histirdf`iaostos nd
aiftbnin
qud ndsdd df liftdfblbdfto nd p`ifti, misti uf topd nd 2,222 Nñ`irds por pdrìono.
Aoftro` nd Ai`bnin y Sronuatos damizinos
D` poradftied nd` toti` nd `is ufbninds nd ], R y U qud sdréf rdamizinis df uf pdrìono ndpdfnd nd, y
dsté bfvdrsildftd rd`iabofino, aof `is bfvdrsbofds df aoftro` nd ai`bnin tifto pisinis aolo
prdsdftds. Aini pdrìono d` dedautbvo nd QBLSWO pudnd histir `i aiftbnin qud ndsdd misti uf
léxblo nd 2,222 Nñ`irds df aoftro` nd ai`bnin.
@i Lifo nd Ogri
@os dedautbvos nd QBLSWO tbdfdf iaadso i trigieinords piri isbhfir nd uf ”poo`‒ nd 7= opdrinords,
= yi mif sbno aoftritino
a oftritinoss por `i dlprdsi y isbhfinos df d` Sdrìono 9 nd `i sblu`iabñf, @os otros 73,
sd dfaudftrif
dfaudftrif df `bsti nd dspdri nbspo
nbspofbg`d
fbg`dss df aui`
aui`qubdr
qubdr lol
loldfto
dfto.. Sor aini trigi
trigieino
einorr isì
isbhfino y aoftritino, `i brli iutolétbaildftd bfaurrd uf aosto nd aoftritiabñf nd 43 Nñ`irds.
Aui`qubdr
aui`qubdritrigieinor, dxadpto
nd `is nos `ìfdis `os ndspdnbnos,
nd pronuaabñf pudnd sdr
df aui`qubdr isbhfino
pdrìono, i aui`qubdr léqubfi
`os trigieinords df
pudndf sdr
isbhfinos i trigieir por moris aolp`dtis so`ildftd misti uf léxblo nd 97 por pdrìono.
Sor aini mori misti d bfa`uydfno = moris nbirbis uf trigieinor rdabgd 7 Nñ`irds, sb uf
trigieinor ds isbhfino 3 moris sd `d aofsbndri df suspdfso y rdabgd = Nñ`irds nd pihi nd
suspdfsbñf.
Sor aini mori dfabli nd `is = moris, i aini trigieinor sd `d pihi tbdlpo y ldnbo, sogrd-
tbdlpo nd 1 Nñ`irds `i mori.
Df tonos `os aisos `os trigieinords sof pihinos por mori prohrilini, fo sblp`dldftd por
mori trigieini.
Ogsdrviabofds5
Qb d` dedautbvo
aofsbndriré qudbfinvdrtbnildftd
fo sd mi isbhfino iisbhfi i ufi`hufo
trigieinor trigieinor bfdxbstdftd i ufi léqubfi sd
i dsi léqubfi.
Qb sd isbhfi i` lbslo trigieinor i nos léqubfis df d` lbslo nìi, sd `d aofsbndriré isbhfino
df `i prbldri léqubfi.
Qb ds fdadsirbo prdpirir y ieustir ufi léqubfi df uf pdrìono, d` trigieinor isbhfino i dsi
léqubfi ndgd sdr prohrilino piri trigieir por `o ldfos 9 mori.
Sor õ`tblo, `i dlprdsi bfaurrbré df uf aosto nd uso nd` dqubpo nd 93 Nñ`irds por mori qud
uf trigieinor dsté isbhfino df aui`qubdr léqubfi df uf pdrìono.
Sronuatbvbnin @igori`.
@is tisis nd pronuaabñf dstéfnirds piri `os pronuatos sof `is sbhubdftds5
9. Siri `os nos ] df `is nos @ìfdis, 43 ufbninds/mori.
7. Siri `os nos R df `is @ìfdis 9 y 7, >3 ufbninds/mori.
1. Siri `os nos U df `is nos @ìfdis, 13 ufbninds/mori.
@i dbabdfabi nd uf trigieinor ds ufi jufabñf nd trds virbig`ds5
9. Qu potdfabi` o migb`bnin bffiti.
7. D` fõldro nd nìis nd trigieo, nd dxpdrbdfabi prdvbi y
1. D` fõldro nd nìis nd dftrdfilbdfto qud sd `d mi nino.
Dxbstd uf aosto nd i`liadfied nd` bfvdftirbo nd litdrbi prbli qud ds nd 3.394/ufbnin por aini
ufbnin qud sd qudni df `os bfvdftirbos i` bfi` nd aini pdrìono.
ufbnin qud fo sd `ohri surtbr. Ds nd 1 Nñ`irds por aini ], > por aini R y 4 por aini U.
@i ndlifni rdi` pudnd `uatuir 4% i`rdndnor nd dstos profñstbaos. Qb d` profñstbao ds nd 7,333
ufbninds piri uf pdrìono, dftofads, `i ndlifni rdi` pudnd dstir dftrd 9,233 y 7,933 ufbninds.
Bfhrdsifno ndabsbofds i QBLS O
@os histos df Aoftro` nd Ai`bnin y Liftdfblbdfto nd S`ifti sd bfhrdsif df Nñ`irds, lbdftris qud
`is ñrndfds nd litdrbi prbli df ufbninds.
Siri prohrilir d` pronuato ] o ]‒ gisti ao`oair uf 9 df `i léqubfi nd `i @ìfdi qud ndsdd, uf 7 piri
uf R o R‒ y uf 1 piri uf U o uf U‒. Qb fo sd qubdrd prohrilir uf pronuato bfhrdsd uf 3.
Qb ndsdi isbhfir i uf trigieinor i ufi léqubfi bfhrdsd su fõldro a`ivd df d` dspiabo ipropbino.
^ilgbâf sb fo qubdrd isbhfir trigieinords i ufi léqubfi ao`oqud uf adro.
Qb d` tr
trig
igie
iein
inor
or isbh
isbhfi
fino
no ti
tilg
lgbâ
bâf
f ds
dsti
tiré
ré df dftr
dftrdf
dfil
ilbd
bdft
ftoo bf
bfhr
hrds
dsdd uf 9 df d` `uhi
`uhirr qu
qudd
aorrdspofni.
9) Aostos
7) Sronuaabñf
1) Bfvdftirbos y
>) Ndlifni
4) Nitos aolpiritbvos nd otris dlprdsis sblu`inis.
D` propñsbto nd dsti sdaabñf ds dxp`bair aini d`dldfto nd` rdsu`tino aolputirbzino.
Bfjorliabñf nd Aostos
Dsté nbvbnbni df nos porabofds. @i prbldri ojrdad nitos por aini pronuato piri d` pdrbono y df
jorli iaulu`ini, y `i sdhufni proporabofi nitos qud fo sof isbhfig`ds por pronuato por pdrbono
y iaulu`inildftd
Bfjorliabñf nd Sronuaabñf
Qd proporabofi bfjorliabñf sogrd `os opdrinords isbhfinos y `is moris prohrilinis, isì aolo `is
moris pronuatbvis por nìi y `is ufbninds qud sd pronuedrof. Df d` aiso nd `i @ìfdi 7 sd bfnbai d`
fõldro nd pronuatos rdamizinos.
Bfjorliabñf nd Bfvdftirbo
Siri `is litdrbis prblis d` bfvdftirbo bfi` ds bhui` i` bfvdftirbo bfbabi` lés ufbninds rdabgbnis nd
ñrndfds qud ``dhif nuriftd d` pdrìono
pdrìono ldfos ufbninds usinis df `i jigrbaiabñf nd ]‒, R‒ y U‒.
Siri bfvdftirbos bftdrldnbos (df proadso) `os bfvdftirbos bfi`ds sof bhui`ds i` bfvdftirbo bfbabi` nd
]‒, R‒ y U‒ ldfos ufbninds usinis piri pronuabr, ], R y U lés `is ufbninds sdlb-tdrlbfinis fudvis
pronuabnis df d` pdrìono.
Siri d` bfvdftirbo bfi` sd nif `os nitos y ds bhui` i `i bfbabi` lés ufbninds pronuabnis nuriftd d`
pdrìono ldfos ndlifni piri d` pdrìono.
Bfjorliabñf nd Ndlifni
Qd bfnbai `i ndlifni piri d` pdrìono iatui`, piri d` qud sd p`ifdi `i pronuaabñf, `i ndlifni qud sd
``dvi nd` pdrìono nd ndlifni prdvbo i aiusi nd fo migdr sitbsjdamo `i aiftbnin ndlifnini, `i
ndlifni toti` piri d` prñxblo pdrìono y dstbliabofds nd ndlifni piri d` prñxblo pdrìono.
Nitos nd Aolpdtbnords
Ndgbno i qud d` ogedtbvo adftri` nd QBLSWO ds lbfblbzir `os aostos nd pronuaabñf, d` õ`tblo nito
nd` `bstino nd` pdrìono bfnbairé `os aostos toti`ds nd aini dlprdsi sblu`ini.
9. ¿Aué`
¿Aué` sdr
sdréé d` blp
blpiat
iatoo nd uf aofeuf
aofeufto
to nino
nino nd nd
ndabsb
absbofd
ofdss sogrd
sogrd `i aif
aiftbn
tbnin
in nd ufb
ufbnin
ninds
ds
pronuabnis por `i dlprdsi?
7. ¿Aué` sdré d` blpiato nd uf aofeufto nino nd ndabsbofds sogrd `os aostos nd pronuaabñf?
D` dedautbvo aisb fufai pudnd prdndabr iftbabpinildftd `os rdsu`tinos nd su ndabsbñf aof aolp`dti
prdabsbñf, sbf dlgirho, i trivâs nd uf aubninoso ifé`bsbs sd pudnd rdnuabr d` hrino nd drror df `i
prdnbaabñf nd `os rdsu`tinos nd ndabsbofds y isì ponré dstir df ufi ldeor posbabñf piri nbrbhbr `i
dlprdsi djdatbvildft
djdatbvildftd.
d.
Dstig`dabdfno Ogedtbvos
D` dedautbvo ndgd ndabnbr `o qud qubdrd `ohrir df d` lifdeo nd `i dlprdsi, `i sblu`iabñf mi sbno
nbsdùini nd ti` lono qud d` dedautbvo dstiré prdoaupino por luamos nd `os lbslos ogedtbvos qud
su aoftripirtd df d` lufno rdi`.
D` Ogedtbvo Gésbao nd QBLS O5 Lbfblbziabñf nd Aostos.
D` ogedtbvo lés gésbao qud d` dedautbvo ndgd inoptir df QBLSWO ds `i lbfblbziabñf i `irho p`izo nd
`os aostos nd opdriabñf nd `i dlprdsi. Tf dfjoqud sdrìi sblp`dldftd dxilbfir `os aostos toti`ds
pdrìono i pdrìono. Tf sdhufno dfjoqud piri ldnbr `i pdrjorlifad df aostos ds dxilbfir d` aosto
proldnbo por ufbnin tdrlbfini nd `i dlprdsi aini pdrìono, ds ndabr, aostos toti`ds bfaurrbnos toti`
nd ufbninds pronuabnis ], R y U. @i dxpdrbdfabi nd uf hrif fõldro nd dlprdsis sblu`inis df
QBLSWO mi rdvd`ino qud `os aostos proldnbos bfaurrbnos por ufi dlprdsi ‐tìpbai“ sdréf, df d`
`irho p`izo, iproxblinildftd `os sbhubdftds por pronuato5
9. $ 7.43 por aini ufbnin pronuabni bfi` ]
Aini
ndabsb
nda pdrìono
bsbof
ofds `osfitbvi
ds i`tdr
i`tdrfitdedautbvos
bvis. Ndgdndaofsbn
s. Ndgd QBLSWO
aofsbndri ndgdf
drirsd
rsd ‐¿ahdfdrir,
‐¿aué`
ué`ds
ds iaaaofadgbr,
iaabof
bofds
ds po virbos
posbg
sbg`ds posbg`ds
`ds po
ponrì
nrìif aofeuftos
if mia
miadrs ndi
drsdd pir
piri
sitbsjiadr `os ogedtbvos nd `i dlprdsi?“, tritirdlos `i hdfdriabñf, dvi`uiabñf y d`daabñf nd virbis
ndabsbofds df aofsbndrig`d ndti``d, d` dedautbvo ndgd nirsd audfti qud, aolo df `i vbni rdi`, `i
hdfdriabñf y dvi`uiabñf nd ndabsbofds dstiré rdstrbfhbni por d` tbdlpo. Sor dsti rizñf fo ponré
aofadgbr dvi`uir y d`dhbr d` ldeor aofeufto nd ndabsbofds sbfo lés gbdf ndgdré aoftdftirsd aof
sd`daabofir `is lés sitbsjiatorbis ndftro nd uf aofeufto `blbtino nd i`tdrfitbvis.
7.
i) Aostos Opdrirbos
Sor aini trigieinor isì isbhfino y aoftritino, `i brli iutolétbaildftd bfaurrd uf aosto nd
aoftritiabñf nd 43 Nñ`irds.
Qb uf trigieinor qud mi sbno aoftritino fo ds isbhfino i trigieir df uf nìi ndtdrlbfino, sd
`d aofsbndri suspdfnbno y d` aoftrito dstbpu`i qud sd `d ndgd nd pihir = Nñ`irds df pihi nd
suspdfsbñf nuriftd dsd nìi.
Qb uf tr triigi
gieeino
inor fo ds isbsbhf
hfin
inoo i tri
rigi
gieeir nuririft
ftdd 1 nì
nìiis ao
aofs
fsddau
autb
tbvo
vos,
s, sd
sdré
ré
iutolétbaildftd ndspdnbno df d` tdradr nìi nd suspdfsbñf, pdro sd bfaurrbré df uf aosto nd
ndspbno nd 74 Nñ`irds.
Sor aini mori misti d bfa`uydfno = moris nbirbis uf trigieinor rdabgd 7 Nñ`irds.
Sor aini mori dfabli nd `is = moris, i aini trigieinor sd `d pihi tbdlpo y ldnbo, sogrd-
tbdlpo nd 1 Nñ`irds `i mori.
Tf aosto nd 73 Nñ`irds por molgrd dftrdfino sd bfaurrbré df d` pdrìono.
j) Aostos nd i`l
i`liadfied
iadfied
Dxbstd uf aosto nd i`liadfied nd` bfvdftirbo nd litdrbi prbli qud ds nd 3.394/ufbnin por
aini ufbnin qud sd qudni df `os bfvdftirbos i` bfi` nd aini pdrìono
Aini pdrìono `i dlprdsi bfaurrd df uf aosto nd i`liadfied nd pbdzis df proadso nd 3.37 por
aini ]‒, 3.31 por aini R‒ y 3.3> poraini U‒ qud sd qudnd df bfvdftirbo i` bfi` nd` pdrìono.
@i brli bfaurrd df aostos nd i`liadfied nd pronuato tdrlbfino i rizñf nd 3.31 por aini ],
3.34 por aini R y 3.38 por aini U qud dstéf df dsd bfvdftirbo i` bfi` nd` pdrìono.
h) Aostos rdpiriabñf
@i dlprdsi bfaurrbré df aostos nd rdpiriabñf nd 933 Nñ`irds por aini rdpiriabñf.
m) Aosto prdpiriabñf
Sorr ai
So aini
ni mori
mori nd ie ieus
ustd
td y pr
prdp
dpir
iria
iabñ
bñf
f rd
rdqu
qudr
drbn
bni,
i, `i dl
dlpr
prds
dsii bf
bfau
aurr
rrdd df ao
aost
stos
os nd
prdpiriabñf y ieustd nd 4 Nñ`irds.
b) Lu`ti ndlifni
I aiusi nd `os aostos inbabofi`ds nd ñrndfds itrisinis, dxbstd ufi lu`ti aoftriatui` por
aini ufbnin qud fo sd `ohri surtbr. Ds nd 1 Nñ`irds por aini ], > por aini R y 4 por aini U.
e) Aosto Jbeos
Aostos beos qud rdprdsdftif `os histos beos qud bfaurrd `i brli, ti`ds aolo i`qub`drds,
td`âjofos y otros histos bfnbrdatos.
k) Aostos ^oti`ds
$ 7.43 por aini ufbnin pronuabni bfi` ]