October 23, 2020
kz]v\-߃ ImWp-hm-\√!
a\p-jy≥ Hcp kz]v\-Po-hn. kz]v\-ß-fm-
Wv a\p-jys\ `mhn-bn-te°v \bn-°p-∂-Xv.
kz]v\-߃ at\m-kr-jvSn-bm-Wv. t_m[-X-e-
Ønepw At_m-[-X-e-Ønepw kz]v\-߃ D-
≠m-Ipw. t_m[-Xew kPo-h-am-ImØ ka-
bØv At_m-[-Xew Nne Zriy-߃ \sΩ
ImWn-°m-dp-≠v. \Ωp-tS-Xmb Hcp {iahpw Iq-
Sm-sX-bmWv CØcw kz]v\-߃ ]mXn-\n-{Z-
I-fn¬ at\m-X-e-Øn¬ IS-∂p-h-cp∂Xv. F-
∂m¬ a\x-]q¿∆-ambn \mw ImWp∂ kz]v\-
ßfpw D≠v. Hcp hy‡n-bpsS `qX-˛-h¿Ø-
am-\-˛-`m-hn-Ime A\p-`-h-ßsf Iq´n-bn-W-°p-
∂-h-bmWv an° kz]v\-ß-fpw.
\ap°v `bw Df-hm-°p-∂Xpw kt¥m-j-
hpw {]Xo-£bpw Xcp-∂-Xp-amb kz-]v\-߃
D≠v. At_m-[-X-e-Ønse kz]v\-ß-fpsS
s]mcpƒtXSn hymJym-Xm-°sf \mw tXSm-
dp-≠v. F∂m¬ GXv Xe-Øn-ep-≠m-Ip∂ kz-
]v\-ß-fm-bm-epw Ah-tbm-Sp≈ \ΩpsS kao-
]\w F¥v F∂Xv {]m[m\yw A¿ln-°p-
∂p. GsX-¶nepw kml-N-cy-Øn¬ a\- ns\
X´n-bn-´p≈ Nn¥-If- mWv kz]v\ß
- f
- mbn ]pd-
Øp-h-cn-I.
kz]v\t- em-IØv Ign-bp-hm≥ \ap°v s]m-
Xpth Xmev]c - yw, CjvSkz-]v\ß
- f
- m-sW-¶n¬
F√mw ad-∂n-cn-°p-hm-\pw. _mey-Imekz]v\-
߃, Iuam-ckz]v\-߃, bu∆\kz]v\-ß-
ƒ, a≤y-h-bkvIkz]v\-߃ Ch-sbm-s° \-
sΩ Bthiw sIm≈n-®n-´p-≠v. F∂m¬ hm¿-
≤Iykz]v\w s]mXpsh Bcpw CjvS-s∏-Sp-
∂n-√. kz]v\-߃ I≠p-c-kn-°m≥ am{Xw
D≈tXm? As√-¶n¬ NneXv I≠v \ncm-in-
X-cm-Imt\m? `b-s∏-Sp-hmt\m?
"ImWpI' F∂ XmXv°m-enI {]Xn-`m-
k-Øn-\-Xo-X-ambn kz]v\-߃°v Fs¥-
¶nepw {]k-‡n-bpt≠m? kz]v\-߃ hnNm-
c-]-c-amb Nn¥-I-fn-te°v \sΩ \bn-°p-∂p-
thm? AtXm Hcp sshIm-cn-Im-\p-`q-Xn-bn¬
tUm. A_vZpƒIemw bph-X-e-ap-dsb kz]v\-tem-I-tØ°v
sh√p-hn-fn-®p. bmYm¿∞y-Øn¬ ImWm≥ Ign-bmØ km[y-X-I-
fpsS ]pXnb temI-tØ°v Ahsc amSn-hn-fn-®p. Ah-bpsS
\n¿Ωn-Xn-bn¬ k÷-cmbn `mK-`m-KnXzw hln-°p-hm≥ Blzm\w
sNbvXp. "F¥p-sIm≠v Cß-s\-sbms° Bbn-°qSm' F∂
{]tNm-ZI hnImcw Ah-cn-te°v ]I¿∂p.
Iqº-S-bp-∂pthm? GXp-Xcw kz]v\w Bbm-
epw AXns‚ kmwKXyw C∂p-I-fnepw \msf-
I-fnepw \sΩ kv]¿in-°p-∂p. F∂m¬ B
kv]¿i-Øns‚ Xncn-®-dnhv Dƒs°m-≈p-tºm-
ƒ am{X-amWv kz]v\-Øn\v A¿∞-]q¿ÆX
ssIh-cp-∂-Xv.
kz]v\-߃ Nq≠p-]-e-I-bm-Wv. Fs¥m-
s°tbm kw`hkqNn-Iƒ \ΩpsS at\m-ap-
I-c-Øn¬ FØn-°p-∂p. NneXv ap∂-dn-bn-∏p-
I-ƒ, NneXv am¿§-Z¿i-\-߃. kmln-Xym-
Jym-\I
- m-c∑
- m¿ "kz]v\sØ' \s√mcp kwth-
Z\ D]m-[n-bmbn D]-tbm-Kn-°m-dp-≠v. kz]v\-
h¿Æ-\, kz]v\-hym-Jym\w F∂ cN-\m-X-
{¥-߃ ss__n-fnse ]gb \nba BJym-
19
t\Sp-hm\p-≈Xv !!
\-Øn¬ Is≠-Ømw. {]h-N-\-kz-`m-h-ap≈ kz- Xnsc ]S-s]m-cp-Xm-\p≈ i‡n-t{km-X v Bbn- Pohn-X-e-£y-߃ ap≥Iq´n ImWp-∂-h¿
]v\-߃ D≠v. kmaq-ln-Ihpw sshb-‡n-I-hp- cp-∂p. kz]v\-ß-fpsS Icp-Øn-emWv alm-flm- Zm¿i-\n-I¿ BWv. AIwIÆn¬, FØn-t®-
amb ap∂-dn-bn-∏p-Iƒ Nne¿ kz]v\-ß-fn-eqsS °ƒ henb hnπ-h-Øn\v Xncn-sIm-fp-Øn-b-Xv. cp-∂nSw Fhn-sS-sb∂v Ah¿°v hy‡-am-Wv.
shfn-hm-°n-bn-´p-≠v. kzX{¥ `mcXw alm-fl-Pn-bpsS Hcp kz]v\- k©m- c - ] m- X - b psS kz`m- h w Dƒs°m≠v
kz]v\-߃ \njv{In-b-X-bpsS hmXn-ep-I- am-bn-cp-∂p. sNøp∂ bm{X kpK-a-am-°p-∂p. e£y-ßsf
fmbn Nne¿ ]cn-K-Wn-°p-∂p. H∂pw sNømsX hnπ-hm-fl-I-amb kz]v\-߃ ImWp-hm≥ ]≤-Xn-I-fm-°p-hm\pw AXn-\mbn A≤zm-\n-
kz]v\P
- o-hn-If
- mbn PohnXw ]mgm-°p-∂h
- ¿. F- km[n-°p-∂-h-¿ henb Z¿i-I-cm-Wv. ae-bmf °p-hm\pw Ah¿°v km[n-°p-∂p. kz]v\-ß-
ƒ Z¿in-°m≥ am{X-a√ Z¿i\ km£m-Xv°m-
c-Øn-\mbn A≤zm-\n-°p-hm≥ IqSn-bp-≈-Xm-
kz]v\-߃ \njv{In-b-X-bpsS hmXn-ep-I-fmbn Nne¿ Wv. B¿÷nt® aXn-bmbq F∂ \n›-b-Zm¿-
]cn-K-Wn-°p-∂p. H∂pw sNømsX kz]v\-Po-hn-I-fmbn PohnXw Vy-Øns‚ ]n∂n¬ Bi-Ifpw kz]v\-ß-fp-
am-Wv.
]mgm-°p-∂-h¿. F∂m¬ henb ]≤-Xn-I-fpsS BZy-]-Sn-bmbn kz]v\-ß-fn-eqsS B¿÷n-°p∂ Zo¿L-
Z¿i\w Xe-ap-dI- sf Dƒs°m-≈p-∂X - m-IW
- w.
kz]v\-ßsf cq]-s∏-Sp-Øp-∂-h¿ ]Sn-]-Sn-bmbn Pb-t`-cn-bn-te°v hy‡n-K-X-amb t\´-ß-f√ kmaq-lnI ]cn-
jv°c - Ww km[y-am-IW - w. am¿´n≥ eqY¿ Inw-
\S-∂p-I-b-dp-∂p. ]≤-Xn-I-fpsS "ªq {]n‚ v ' BWv kz]v\-߃. Kpw, alm-flm-Km-‘n-Pnbpw Xe-ap-dI- ƒ°p-ti-
jhpw BZ-cn-°-s∏-Sp-∂p.
]pXnb `h\w Na-bv°m≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ AXns‚ tcJm-Nn-{X- h¿Uvkvh¿Øn-s‚bpw sj√n-bp-sSbpw
Øns‚ ap≥]n-en-cp∂p Hmtcm apdn-bnepw k©-cn-°pw. `h-\- BwK-teb Ihn-X-I-fnse sdmam‚nIv `mh-
\-Iƒ, Ipam-c\
- m-im-s‚bpw sshtem-∏n-≈n-bp-
\n¿Ωn-Xn-bpsS sNdpXpw hep-Xp-amb Hmtcm Imcy-ßfpw at\m-ap-I- sSbpw Pn. i¶-c-°p-dp-∏n-s‚bpw Imev]-\nI
`mh-\-Iƒ XpS-ßn-bh Xe-ap-d-I-fpsS k¶-
c-Øn¬ BZyw krjvSn-°pw. hnim-e-amb Hcp Irjn-bnSw ^e-hr-£- ev]-ßsf am‰n-a-dn-®p. hb-em-dns‚ P\-Iob
`mh-\-Iƒ ASn-ÿm-\-h¿§-Øns‚ kz]v\-
tØm-´-am-°p-∂-Xn\v apºv ]e-h´w Irjn-`q-an-bn¬ Np‰n-\-S∂v `mhn- ßsf kPo-h-am-°n.
C∂sØ Xe-apd kz]v\-tem-IØv \n∂v
bn¬ kw`-hn-t°-≠p∂ tXm´-Øns‚ cq]w a\- n¬ krjvSn-°pw. hf-sc-b-I-se-bm-Wv. h¿Ø-am-\-Ime bmYm¿-
]pXnb tPmenbn¬ {]th-in-°p-∂-Xn\v apºv kz]v\-tem-IØv B ∞y-ßs - f-t∏mepw Dƒs°m-≈m-Øh - c
- psS a\-
 n¬ "`mhn' Hcn-°epw kwK-Xa - √
- . tkmjy¬
tPmen-bpsS km[y-X-Ifpw sh√p-hn-fn-Ifpw A\p-`-hn-°pw. aoUn-b-bpsS temIØv Ah-c-h-cn-te-°v am-
{Xw Npcp-ßp-∂-h¿ F¥n-s\-∏‰n kz]v\w Im-
∂m¬ henb ]≤-Xn-I-fpsS BZy-]-Sn-bmbn kz- kmln-XyØnse H. N¥p-ta-t\m-\pw, Ipam-c-\m- Wp-hm≥? hniz-km-ln-Xy-\m-b-I-cpsS IrXn-
]v\ß- sf cq]-s∏-Sp-Øp-∂h- ¿ ]Sn-]S- n-bmbn Pb- im-\pw, efn-Xmw-_nI A¥¿÷-\-hpw, hn.-Sn. I-fnse Zo¿L-Z¿i\w Ah¿°v A]-cn-Nn-Xw.
t`-cn-bn-te°v \S-∂p-I-b-dp-∂p. ]≤-Xn-I-fpsS `´-Xn-cn-∏mSpw I≠ kz]v\-߃ tIcf Pohn-X- anI® iºfw t\Sp-hm≥ Ign-bp∂ tPmen-
"ªq {]n‚ v' BWv kz]v\-߃. ]pXnb `h\w Øns‚ th¿Xn-cn-hp-I-sfbpw ASn-aØ at\m- bpsS taJ-e-bn¬ h¿Uvkvh¿Øn-s\bpw
Na-bv°m≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ AXns‚ tcJm-
Nn-{X-Øns‚ ap≥]n-en-cp∂p Hmtcm apdn-bnepw kz]v\-ß-fn-eqsS B¿÷n-°p∂ Zo¿L-Z¿i\w Xe-ap-d-Isf
Dƒs°m-≈p-∂-Xm-I-Ww. hy‡n-K-X-amb t\´-ß-f√ kmaq-lnI
]cn-jv°-cWw km[y-am-I-Ww. am¿´n≥ eqY¿ InwKpw, alm-flm-
Km-‘n-Pnbpw Xe-ap-d-Iƒ°p-ti-jhpw BZ-cn-°-s∏-Sp-∂p.
h¿Uvkvh¿Øn-s‚bpw sj√n-bp-sSbpw BwK-teb
Ihn-X-I-fnse sdmam‚ nIv `mh-\-Iƒ, Ipam-c-\m-im-s‚bpw
sshtem-∏n-≈n-bp-sSbpw Pn. i¶-c-°p-dp-∏n-s‚bpw Imev]-\nI
`mh-\-Iƒ XpS-ßn-bh Xe-ap-d-I-fpsS k¶-ev]-ßsf am‰n-a-dn-®p.
k©-cn-°pw. `h-\-\n¿Ωn-Xn-bpsS sNdpXpw h-
ep-Xp-amb Hmtcm Imcy-ßfpw at\m-ap-I-c-Øn¬
hb-em-dns‚ P\-Iob `mh-\-Iƒ ASn-ÿm-\-h¿§-Øns‚
BZyw krjvSn-°pw. hnim-e-amb Hcp Irjn-bn- kz]v\-ßsf kPo-h-am-°n.
Sw ^e-hr-£t- Øm-´a - m-°p-∂X
- n\v apºv ]e-h´w
Irjn-`q-an-bn¬ Np‰n-\-S∂v `mhn-bn¬ kw`-hn- `m-h-sØbpw XI¿sØ-dn-™p. kz]v\-߃ am- sj√n-sbbpw Pn. i¶-c-°p-dp-∏n-s\bpw H.-hn.
t°-≠p∂ tXm´-Øns‚ cq]w a\- n¬ krjvSn- ‰-߃°v hgn-a-cp-∂n-Sp-∂p. hnP-b-s\bpw Dƒs°m-≠n´v Ah¿°v F¥v
°pw. ]pXnb tPmenbn¬ {]th-in-°p-∂-Xn\v tUm. A_vZpƒIemw bph-X-e-ap-dsb kz- Imcyw?
apºv kz]v\-tem-IØv B tPmen-bpsS km[y- ]v\-tem-I-tØ°v sh√p-hn-fn-®p. bmYm¿∞y- am¿´n≥ eqYsd Adn-bmØ Ata-cn-°≥
X-Ifpw sh√p-hn-fn-Ifpw A\p-`-hn-°pw. Øn¬ ImWm≥ Ign-bmØ km[y-X-I-fpsS ]p- bph-X-e-ap-d, Km‘n-Pnsb Adn-bmØ `mc-X-
ka-{K-amb Pohn-X-hn-P-b-Øn\v PohnX kz- Xnb temI-tØ°v Ahsc amSn-hn-fn-®p. Ah- Øns‚ hcpw-X-e-apd Bsc kz]v\w ImWm-
]v\-߃ klm-bn-°pw. kz]v\-߃ \sΩ {]- bpsS \n¿Ωn-Xn-bn¬ k÷-cmbn `mK-`m-KnXzw ≥? Ch-tcm-SmWv tUm. A_vZpƒIemw B-
h¿Ø-\-ß-fn-te°v \bn-°p-∂p. am¿´n≥ eqY¿ hln-°p-hm≥ Blzm\w sNbvXp. "F¥p-sIm- lzm\w sNbvXXv kz]v\-߃ ImWq. ]pXn-
InwKv I≠ Hcp kz]v\w ""F\n-s°mcp kz]v\- ≠v Cß-s\-sbms° Bbn-°qSm' F∂ {]tNm- sbmcp BIm-ihpw ]pXn-sbmcp `qanbpw cq]-
ap-≠v...'' Ata-cn-°-bnse h¿§-hn-th-N-\-Øn-s\- ZI hnImcw Ah-cn-te°v ]I¿∂p. s∏-Sp-Øp-hm≥ ]¶m-fnØw hln-°q.