Professional Documents
Culture Documents
Vina Feed is inviting bidders to send their best offer for the necessary process equipment, including
engineering and erection.
The offering bidder should follow the specification as mentioned in this document.
Vina Feed does appreciate any option or alternative, however such should be offered separately.
Following drawings and documents are available and apply in case after ordering.
Flowdiagram:
- 251008-01 Rev. E
Layout drawings:
- 251008-101 Rev. E
- 251008-102 Rev. E
- 251008-103 Rev. E
- 251008-104 Rev. E
- 251008-105 Rev. E
- 251008-106 Rev. E
- 251008-107 Rev. E
- 251008-108 Rev. E
- 251008-110 Rev. E
- 251008-111 Rev. E
- 251008-112 Rev. E
- 251008-113
- 251008-114
The project shall be executed according the Vietnamese standard and according the Vina Feed
standards. The bidder should be familiar with manufacturing and handling of animal/fish feed.
Supplier shall locate and erect all level indicators etc. on the specified equipment.
Delivery level indicators: Vina Feed
All ductwork, supports, working platforms, etc. necessary for a correct functioning of the installation
should be included.
Main technical specifications
Total output (grinding/mixingline fish feed): approx. 10 tons/hour
Total output (grinding/mixingline animal feed): approx. 40 tons/hour
Total output (grinding/mixingline piglets feed): approx.. 10 tons/hour
Dosing system animal feed : 3 electronic batch weighing scales (2.000 kg).
: 2 electronic batch weighing scales (1.500 kg).
Dosing system piglets feed : 1 electronic batch weighing scales (1.000 kg).
Dosing system fish feed : 1 electronic batch weighing scales (1.000 kg).
Press-meal bins animal feedline : 6 pieces of approx. 58,5 m3 = total approx. 351 m3
Press-meal bins piglets feedline : 2 pieces of approx. 58,5 m3 = total approx. 117 m3
Meal bins above extruder fish feedline : 2 pieces of approx. 17,5 m3 = total approx. 35 m3
Item 1.3 Aspiration hood receiving pit for dustfree unloading bulktrucks (10.AH01)
Quantity : 1 Pcs
Dimensions : Approx. 3.500 x 1.900 mm
Height : Approx. 5.000 mm
: Welded together from steelplates 3mm and provided on the outside with
reinforcements
Equipped with : Manually operated slide for false air
Support : Including all necessary support and fixations
Paint : Anti-corrosion surface treatment (primer/finish paint)
Color : Ral 1015
Item 1.4 Insertable filter (10.FI01, 10FI02) with integrated fan (10.VE01, 10.VE02) and silencer
Quantity : 2 Pcs
Size : 60 m2/filter, 20.000 m3/hour
Type : Insertable
: Directly mounted on aspiration hood (Item 1.2)
Filter cleaning system : Compressed air reverse jet, automatically controlled
Filtermaterial : Anti static, type oil- and fat resistance
Residu level : Max. 10 mg/Nm3 exhaust air
Integrated : Fan and silencer
Support : Including all necessary support and fixations
Paint : Anti-corrosion surface treatment (primer/finish paint)
Color : Ral 1015
Item 2.2 Aspiration hood receiving pit for dustfree unloading bulktrucks (20.AH01)
Quantity : 1 Pcs
Dimensions : Approx. 3.500 x 1.900 mm
Height : Approx. 5.000 mm
: Welded together from steelplates 3mm and provided on the outside with
reinforcements
Equipped with : Manually operated slide for false air
Support : Including all necessary support and fixations
Paint : Anti-corrosion surface treatment (primer/finish paint)
Color : Ral 1015
Item 2.3 Insertable filter (20.FI01, 10FI02) with integrated fan (20.VE01, 20.VE02) and silencer
Quantity : 2 Pcs
Size : 60 m2/filter, 20.000 m3/hour
Type : Insertable
: Directly mounted on aspiration hood (Item 2.2)
Filter cleaning system : Compressed air reverse jet, automatically controlled
Filtermaterial : Anti static, type oil- and fat resistance
Residu level : Max. 10 mg/Nm3 exhaust air
Integrated : Fan and silencer
Support : Including all necessary support and fixations
Paint : Anti-corrosion surface treatment (primer/finish paint)
Color : Ral 1015
Item 4.2 Aspiration hood receiving pit with insertable filter (40.FI01, 40.FI02) with integrated
fan (40.FI01-VE1, 40.FI02-VE2)
Quantity : 2 Pcs
Support : Including all necessary support and fixations
Paint : Anti-corrosion surface treatment (primer/finish paint)
Color : Ral 1015
Item 5.2 Aspiration hood receiving pit with insertable filter (50.FI01) with integrated
fan (50.FI01-VE1)
Support : Including all necessary support and fixations
Paint : Anti-corrosion surface treatment (primer/finish paint)
Color : Ral 1015
Item 8.3 Tipping hopper with insert filter (80.TH01, 80.TH01-FI01), ventilator with silencer
(80.TH01-FI01-VE01), butterfly valve (80.TH01-BV01)
Quantity : 1 Pcs
Filter size : 10 m2, ventilator 800 m3/hour
Filtermaterial : Anti static, type oil- and fat resistance
Residu level : Max. 10 mg/Nm3 exhaust air
Housing : Welded together from steelplates 3mm and provided on the outside with
reinforcements and hopper provided with chute plates over the 4 corners
Equipped with : Butterfly valve
Ductwork : Including all necessary ductwork
Support : Including all necessary adaptors, support and fixations
Paint : Anti-corrosion surface treatment (primer/finish paint)
Color : Ral 1015
Item 8.13 Filter (80.FI01) with ventilator (80.FI01-VE1), silencer and rotary valve
(80.FI01-RV01)
Quantity : 1 Pcs
Delivery : Vina Feed
Fabrication and assembling:
Ductwork : Complete with all connecting air ducts between the hopper, filter
and ventilator
Support : Including all necessary support and fixations
Paint : Anti-corrosion surface treatment (primer/finish paint)
Color : Ral 1015
Item 8.27 Tipping hopper with insert filter (80.TH02, 80.TH02-FI01), ventilator
(80.TH02-FI01-VE01), butterfly valve (80.TH02-BV01)
Quantity : 1 Pcs
Filter size : 10 m2, ventilator 800 m3/hour
Filtermaterial : Anti static, type oil- and fat resistance
Residu level : Max. 10 mg/Nm3 exhaust air
Housing : Welded together from steelplates 3mm and provided on the outside with
reinforcements and hopper provided with chute plates over the 4 corners
Equipped with : Butterfly valve
Ductwork : Including all necessary ductwork
Support : Including all necessary adaptors, support and fixations
Paint : Anti-corrosion surface treatment (primer/finish paint)
Color : Ral 1015
Item 13.23 Tipping hopper with insert filter (130.TH02, 130.TH02-FI01), ventilator with silencer
(130.TH02-FI01-VE01), butterfly valve (130.TH02-BV01)
Quantity : 1 Pcs
Filter size : 10 m2, ventilator 800 m3/hour
Filtermaterial : Anti static, type oil- and fat resistance
Residu level : Max. 10 mg/Nm3 exhaust air
Housing : Welded together from steelplates 3mm and provided on the outside with
reinforcements and hopper provided with chute plates over the 4 corners
Equipped with : Butterfly valve
Ductwork : Including all necessary ductwork
Support : Including all necessary adaptors, support and fixations
Paint : Anti-corrosion surface treatment (primer/finish paint)
Color : Ral 1015
Item 13.28 Tipping hopper with insert filter (130.TH03, 130.TH03-FI01), ventilator with silencer
(130.TH03-FI01-VE01), butterfly valve (130.TH03-BV01)
Quantity : 1 Pcs
Filter size : 10 m2, ventilator 800 m3/hour
Filtermaterial : Anti static, type oil- and fat resistance
Residu level : Max. 10 mg/Nm3 exhaust air
Housing : Welded together from steelplates 3mm and provided on the outside with
reinforcements and hopper provided with chute plates over the 4 corners
Equipped with : Butterfly valve
Ductwork : Including all necessary ductwork
Support : Including all necessary adaptors, support and fixations
Paint : Anti-corrosion surface treatment (primer/finish paint)
Color : Ral 1015
Item 15.12 Filter (150.FI01) with silencer and rotary valve (150.FI01-RV01)
Quantity : 1 Pcs
Delivery : Vina Feed
Fabrication and assembling:
Ductwork : Complete with all connecting air ducts between the hopper, filter
and ventilator
Support : Including all necessary support and fixations
Paint : Anti-corrosion surface treatment (primer/finish paint)
Color : Ral 1015
Item 15.24 Tipping hopper with insert filter (150.TH02, 150.TH02-FI01), ventilator with silencer
(150.TH02-FI01-VE01), butterfly valve (150.TH02-BV01)
Quantity : 1 Pcs
Filter size : 10 m2, ventilator 800 m3/hour
Filtermaterial : Anti static, type oil- and fat resistance
Residu level : Max. 10 mg/Nm3 exhaust air
Housing : Welded together from steelplates 3mm and provided on the outside with
reinforcements and hopper provided with chute plates over the 4 corners
Equipped with : Butterfly valve
Ductwork : Including all necessary ductwork
Support : Including all necessary adaptors, support and fixations
Paint : Anti-corrosion surface treatment (primer/finish paint)
Color : Ral 1015
Item 15.29 Tipping hopper with insert filter (150.TH03, 150.TH03-FI01), ventilator with silencer
(150.TH03-FI01-VE01), butterfly valve (150.TH03-BV01)
Quantity : 1 Pcs
Filter size : 10 m2, ventilator 800 m3/hour
Filtermaterial : Anti static, type oil- and fat resistance
Residu level : Max. 10 mg/Nm3 exhaust air
Housing : Welded together from steelplates 3mm and provided on the outside with
reinforcements and hopper provided with chute plates over the 4 corners
Equipped with : Butterfly valve
Ductwork : Including all necessary ductwork
Support : Including all necessary adaptors, support and fixations
Paint : Anti-corrosion surface treatment (primer/finish paint)
Color : Ral 1015
Item 19.9 Bagging off station (190.BO-01 until 190.BO-04) for pellets
Quantity : 4 Pcs
Delivery : Vina Feed
Mounting ductwork : Complete with connecting ductwork
Support : Including all necessary support and fixations
Paint : Anti-corrosion surface treatment (primer/finish paint)
Item 20.4 Finished product bulkloading silos (200.TA-01, 200.TA-02) with outlet hoppers
Quantity : 2 Pcs
Dimensions : 2.000 x 2.000 mm
Height : 5.500 mm
Height outlet hopper : Approx. 2.100 mm
Equipped with : Support in silocover for level indicator (alarm high)
: Manhole in silocover and in outlethopper
Support : Including all necessary support and fixations
Paint : Anti-corrosion surface treatment (primer/finish paint)
Color : Ral 1015