FLIGHT MANUAL BK117 B-2

LIST OF EFFECTIVE PAGES

NOTE N, R, or D indicate pages which are New, Revised or Deleted respectively. Remove and dis-
pose of superseded pages, insert the latest revision pages and complete the Record of Revi-
sions as necessary.

Rev Rev
Page Remarks/Effectivity Page Remarks/Effectivity
No. No.
Section 0 R 1-7 11
R 1-8 11
0-1 6 Cover sheet (TITLE)
R 1-9 11
R 0-2 11 Approving Authorities
R 1-10 11
A 9 DGAC only
R 1-11 11
B 9 DGAC only
R 1-12 11
C 9 DGAC only
R 1-13 11
0-3/0-4 6 Manual Contents
R 1-14 11
R 0-5 11 Log of Revisions
R 1-15 11
R 0-6 11 Log of Revisions
R 1-16 11
0-7 0 Record of Revisions
R 1-17 11
0-8 0 Record of Revisions
R 1-18 11
0-9 0 Record of temp. Rev.
R 1-19 11
0-10 0 Record of temp. Rev.
R 0-11 11 List of effective pages R 1-20 11
R 0-12 11 List of effective pages R 1-21 11
R 0-13 11 List of effective pages R 1-22 11
R 0-14 11 List of effective pages N 1-23 11
R 0-15 11 List of effective pages Section 2
R 0-16 11 List of effective pages 2-i 6
R 0-17 11 List of effective pages 2-ii 7
R 0-18 11 List of effective pages 2-iii/2-iv 7
R 0-19 11 List of effective pages
2-1 9
R 0-20 11 List of effective pages
2-2 7
R 0-21 11 List of effective pages
2-3 6
0-22blank 11 List of effective pages
2-4 8 S/N v 7252, before...
0-23/0-24 8 Record of Modifications
2-4 6 S/N w 7253, after...
Section 1 2-5 8
R 1-i 11 2-6 6 S/N v 7252, before...
R 1-ii 11 2-6 6 S/N w 7253, after...
1-1 7 2-7 6
1-2 7 2-8 7
1-3 8 2-9 6 S/N v 7252 or bef....
1-4 7 2-9 6 S/N w 7253 or after...
1-5 7 2-10 6 S/N v 7252 or bef....
R 1-6 11 2-10 6 S/N w 7253 or after...

EASA APPROVED
Rev. 11 0 - 11
FLIGHT MANUAL BK117 B-2

Rev Rev
Page Remarks/Effectivity Page Remarks/Effectivity
No. No.
2-11 6 3-9 5A S/N v 7183
2-12 6 3-9 5A S/N w 7184
2-13 7 3-10 8
2-14 7 Not for French reg. 3-11 5A
2-14 7 For French reg. 3-12 5A
2-15 7 3-13 5A S/N v 7183
2-16 6 3-13 5A S/N w 7184
2-17 6 3-14 5A S/N v 7183
2-18 6 3-14 5A S/N w 7184
2-19 6 3-15 5A If YAW CSAS installed
2-20 6 3-16 5A
2-21 6 3-17 5A
2-22 6 S/N v 7252 or bef.... 3-18 10
2-22 6 S/N w 7253 or after... 3-19 10
2-23 7 3-20 5A
2-24 8 S/N v 7252 or bef.... 3-21 5A
2-24 8 S/N w 7253 or after... 3-22 5A
2-25 6 R 3-23 11
2-26 6 3-24 5A
2-27 6 Not for Arg./Braz. reg. 3-25 5A
2-27 6 For Brazilian reg. 3-26 5A
2-27 6 For Argentinian reg. 3-27 7 S/N v 7183
2-28 6 3-27 7 S/N w 7184
2-29 8 3-28 5A
2-30 6 3-29 5A
2-31 6 3-30 5A
2-32 6
3-31 5A
Section 3 3-32 5A
3-i 10 S/N v 7183 3-33 5A
3-i 10 S/N w 7184 3-34 5A
3-ii 10 3-35 5A
3-iii/3-iv 5A S/N v 7183 3-36 8
3-iii/3-iv 5A S/N w 7184 3-37 5A
3-1 5A 3-38 5A
3-2 10 3-39 10
3-3 10 3-40 10
3-4 5A 3-41 10
3-5 5A S/N v 7183 3-42 5A
3-5 5A S/N w 7184 3-43 5A
3-6 10 3-44 5A
3-7 5A 3-45 8
3-8 5A 3-46 8

EASA APPROVED
0 - 12 Rev. 11
 FLIGHT MANUAL BK117 B-2

Rev Rev
Page Remarks/Effectivity Page Remarks/Effectivity
No. No.
3-47 10 4-11 7
3-48 10 4-12 7 S/N v 7183
3-49 5A 4-12 7 S/N w 7184
3-50 10 4-13 7 S/N v 7183
3-51 5A 4-13 7 S/N w 7184
3-52 5A 4-14 7 (See respective page)
3-53 5A S/N v 7183 4-15 7
3-53 5A S/N w 7184 4-16 7
3-54 7 S/N v 7183 4-17 8 S/N v 7183
3-54 7 S/N w 7184 4-17 8 S/N w 7184
3-55 6 4-18 7
3-56 5A S/N v 7183 4-19 7
3-56 5A S/N w 7184 4-20 7
3-57 5A 4-21 7
3-58 5A 4-22 7 (See respective page)
3-59 5A 4-23 7
3-60 5A 4-24 7 S/N v 7183
3-61 5A S/N v 7183 4-24 7 S/N w 7184
3-61 8 S/N w 7184 4-25 7
3-62 5A S/N v 7183 4-26 7
3-62 5A S/N w 7184
Section 5
3-63 5A If LEAR SIEGLER trim
actuators installed 5-i 8 S/N v 7252 or bef....
3-63 5A If SFENA trim actua- 5-i 8 S/N w 7253 or after...
tors installed 5-ii 6 S/N v 7252 or bef....
3-64 5A
5-ii 6 S/N w 7253 or after...
3-65 5A
5-iii/5-iv 8
3-66 5A
5-1 8
3-67/3-68 5A If YAW CSAS installed
5-2 8
Section 4 5-3 6
4-i 7 5-4 6
4-ii 7 5-5 6
4-1 7 5-6 6
4-2 7 5-7 6
4-3 7 5-8 8
4-4 7 S/N v 7183 5-9 6
4-4 7 S/N w 7184 5-10 6
4-5 7 5-11 6
4-6 7 5-12 6
4-7 7 5-13 6
4-8 7 5-14 6
4-9 7 5-15 6
4-10 7 5-16 6

EASA APPROVED
Rev. 11 0 - 13
FLIGHT MANUAL BK117 B-2

Rev Rev
Page Remarks/Effectivity Page Remarks/Effectivity
No. No.
5-17 6 5-48 6
5-18 6 S/N v 7252 or bef.... 5-49 6
5-18 6 S/N w 7253 or after... 5-50 8 S/N v 7252 or bef....
5-19 6 S/N v 7252 or bef.... 5-50 8 S/N w 7253 or after...
5-19 6 S/N w 7253 or after... 5-51/5-52 8 S/N v 7252 or bef....
5-20 6 5-51/5-52 8 S/N w 7253 or after...
5-21 6 Section 6
5-22 6
6-i/6-ii 7
5-23 6
6-1 7
5-24 6
6-2 7
5-25 6
6-3 7
5-26 6
6-4 7
5-27 6
6-5 7
5-28 6
6-6 7
5-28A 8 S/N w 7253 or after...
6-7 7
5-28B 8 S/N w 7253 or after...
6-8 7
5-28C 8 S/N w 7253 or after...
6-9 7
5-28D 6 S/N w 7253 or after...
6-10 7
5-29 6
6-11/6-12 7
5-30 8
Form MBR-1 0
5-31 6
Form MBR-1 0
5-32 6
Form MBR-1 0
5-33 6
Form MBR-1 0
5-34 6
Form EL-1 0
5-35 6
Form EL-1 0
5-36 6
Form EL-1 0
5-37 6
Form EL-1 0
5-38 6
5-39 8 S/N v 7252 or bef.... Section 7
5-39 8 S/N w 7253 or after... 7-i 8
5-40 8 S/N v 7252 or bef.... 7-ii 8
5-40 8 S/N w 7253 or after... 7-iii 8
5-41 8 S/N v 7252 or bef.... 7-iv 8
5-41 8 S/N w 7253 or after... 7-1 8
5-42 8 7-2 8
5-43 8 7-3 8
5-44 8 7-4 8
5-45 8 S/N v 7252 or bef.... 7-5 8
5-45 8 S/N w 7253 or after... 7-6 8
5-46 8 S/N v 7252 or bef.... 7-7 8
5-46 8 S/N w 7253 or after... 7-8 8
5-47 8 S/N v 7252 or bef.... 7-9 8
5-47 8 S/N w 7253 or after... 7-10 8

EASA APPROVED
0 - 14 Rev. 11
 FLIGHT MANUAL BK117 B-2

Rev Rev
Page Remarks/Effectivity Page Remarks/Effectivity
No. No.
7-11 8 9-18 6
7-12 8 9-19/9-20 6
7-13 8
Section 10
7-14 8
7-15 8 10-1 8 Log of Supplements
7-16 8 10-2 8 Log of Supplements
7-17 8 10-3 8 Log of Supplements
7-18 8 10-4 8 Log of Supplements
7-19 8 10-5 8 Log of Supplements
7-20 8 10-6 8 Log of Supplements
7-21 8 10-7 8 Log of Supplements
7-22 8 10-8 8 Log of Supplements
7-23 8 10-2-1 6
7-24 8 10-2-2 8
7-25 8 10-2-3 8
7-26 8 10-2-4 8
7-27 8 10-2-5 8
7-28 8 10-2-6 6
7-29 8 10-2-7 6
7-30 8 10-2-8 6
10-2-9 6
Section 8
10-2-10 6
8-1/8-2 0 10-2-11 6
Section 9 10-2-12 6
9-i 6 10-2-13/-14 6
9-ii 8 10-3-1 8
9-1 6 10-3-2 8
9-2 6 10-3-3 8
9-3 8 10-3-4 8
9-4 6 10-3-5 8
9-5 8 10-3-6 8
9-6 6 10-3-7 8
9-7 6 10-3-8 8
9-8 6 10-3-9 8
9-9 6 10-3-10 8
9-10 6 10-3-11 8
9-11 6 10-3-12 8
9-12 6 10-3-13 8
9-13 6 10-3-14 8
9-14 6 10-3-15/-16 8
9-15 6 10-4-1 0
9-16 6 10-4-2 0
9-17 6 10-4-3 0

EASA APPROVED
Rev. 11 0 - 15
FLIGHT MANUAL BK117 B-2

Rev Rev
Page Remarks/Effectivity Page Remarks/Effectivity
No. No.
10-4-4 0 10-15-3 0
10-4-5 0 10-15-4 0
10-5-1 8 10-15-5 0
10-5-2 8 10-15-6 0
10-5-3 8 10-16-1 0
10-5-4 8 10-16-2 0
10-6-1 0 10-16-3 0
10-6-2 0 10-17-1 0
10-6-3 0 10-17-2 0
10-6-4 0 10-17-3 0
10-7-1 0 10-17-4 0
10-7-2 0 10-17-5 0
10-7-3 0 10-18-1 8
10-7-4 0 10-18-2 8
10-7-5 0 10-18-3 8
10-8-1 6 10-18-4 8
10-8-2 6 10-20-1 8
10-8-3 6 S/N v 7252 or bef.... 10-20-2 8
10-8-3 6 S/N w 7253 or after... 10-20-3 8
10-8-4 6 10-20-4 8
10-8-5 6 10-21-1 8
10-8-6 6 R 10-21-2 11
10-9-1 0 10-21-3/-4 8
10-9-2 0 10-22-1 8
10-10-1 0 10-22-2 8
10-10-2 0 10-23-1 8
10-11-1 1 10-23-2 8
10-11-2 1 10-23-3 8
10-11-3 1 10-23-4 8
10-11-4 1 10-23-5 8
10-11-5 1 10-23-6 8
10-11-6 4 10-23-7 8
10-11-7 1 10-23-8 8
10-11-8 1 10-25-1 8
10-11-9 1 10-25-2 8
10-11-10 1 10-25-3/-4 8
10-12-1 6 10-26-1 0
10-12-2 6 10-26-2 0
10-12-3/-4 6 10-26-3 0
10-13-1 8 10-26-4 0
10-13-2 8 10-26-5 0
10-15-1 0 10-26-6 0
10-15-2 0 10-28-1 8

EASA APPROVED
0 - 16 Rev. 11
 FLIGHT MANUAL BK117 B-2

Rev Rev
Page Remarks/Effectivity Page Remarks/Effectivity
No. No.
10-28-2 8 10-35-7 8
10-29-1 0 10-35-8 8
10-29-2 0 10-35-9 8
10-29-3 0 10-35-10 8
10-29-4 0 10-35-11 8
10-30-1 0 10-35-12 8
10-30-2 0 10-35-13 8
10-30-3 0 10-35-14 8
10-31-1 0 10-35-15 8
10-31-2 0 10-35-16 8
10-31-3 0 10-35-17 8
10-31-4 0 10-35-18 8
10-31-5 0 10-36-1 8
10-31-6 0 10-36-2 8
10-31-7 0 10-37-1 0
10-31-8 0 10-37-2 0
10-32-1 10 10-37-3 0
10-32-2 1 10-37-4 0
10-32-3 1 10-38-1 0
10-32-4 1 10-38-2 0
10-32-5 1 10-38-3 0
10-32-6 1 10-38-4 0
10-32-7 10 10-38-5 0
10-32-8 1 10-38-6 0
10-32-9 1 10-38-7 0
10-32-10 1 10-38-8 0
10-32-11 1 10-38-9 0
10-32-12 1 10-38-10 0
10-33-1 4 10-38-11 0
10-33-2 4 10-38-12 0
10-33-3 4 10-38-13 0
10-33-4 4 10-38-14 0
10-33-5 4 10-38-15 0
10-34-1 0 10-39-1 8
10-34-2 0 10-39-2 8
10-34-3 3 10-39-3 8
10-34-4 0 10-39-4 8
10-35-1 8 10-40-1 0
10-35-2 8 10-40-2 0
10-35-3 8 10-40-3 0
10-35-4 8 10-40-4 0
10-35-5 8 10-40-5 0
10-35-6 8 10-40-6 0

EASA APPROVED
Rev. 11 0 - 17
FLIGHT MANUAL BK117 B-2

Rev Rev
Page Remarks/Effectivity Page Remarks/Effectivity
No. No.
10-40-7 0 10-48-1 8
10-40-8 0 10-48-2 8
10-40-9 0 10-48-3 8
10-40-10 0 10-48-4 8
10-41-1 0 10-48-5 8
10-41-2 0 10-48-6 8
10-41-3 0 10-48-7 8
10-41-4 0 10-48-8 8
10-41-5 0 10-48-9 8
10-41-6 0 10-48-10 8
10-41-7 0 10-48-11 8
10-41-8 0 10-48-12 8
10-41-9 0 10-48-13 8
10-41-10 0 10-48-14 8
10-42-1 0 10-48-15 8
10-42-2 0 10-48-16 8
10-42-3 0 10-48-17 8
10-42-4 0 10-48-18 8
10-42-5 0 10-48-19 8
10-42-6 0 10-48-20 8
10-44-1 0 10-48-21 8
10-44-2 0 10-48-22 8
10-44-3 0 10-48-23 8
10-45-1 3 10-48-24 8
10-45-2 3 10-48-25 8
10-45-3 3 10-48-26 8
10-45-4 3 10-48-27 8
10-46-1 8 10-48-28 8
10-46-2 8 10-48-29 8
10-46-3 1 10-48-30 8
10-46-4 8 10-48-31 8
10-46-5 1 10-48-32 8
10-46-6 1 10-48-33 8
10-46-7 1 10-48-34 8
10-46-8 1 10-48-35 8
10-47-1 10 10-48-36 8
10-47-2 8 10-48-37 8
10-47-3 8 10-48-38 8
10-47-4 8 10-48-39 8
10-47-5 8 10-48-40 8
10-47-6 10 10-48-41 8
10-47-7 6 10-48-42 8
10-47-8 6 10-48-43 8

EASA APPROVED
0 - 18 Rev. 11
 FLIGHT MANUAL BK117 B-2

Rev Rev
Page Remarks/Effectivity Page Remarks/Effectivity
No. No.
10-48-44 8 10-63-1 5A
10-48-45 8 10-63-2 5A
10-48-46 8 10-63-3 0
10-48-47 8 10-63-4 0
10-48-48 8 10-63-5 0
10-53-1 8 10-63-6 0
10-53-2 8 10-63-7 0
10-53-3 0 10-63-8 0
10-53-4 0 10-66-1 3
10-53-5 0 10-66-2 3
10-53-6 8 10-66-3 3
10-53-7 0 10-66-4 3
10-53-8 0 10-66-5 6
10-53-9 0 10-66-6 8
10-53-10 0 10-66-7 3
10-53-11 0 10-66-8 3
10-53-12 0 10-66-9 8
10-57-1 6 10-66-10 3
R 10-57-2 11 10-66-11 3
10-57-3 6 10-66-12 3
10-57-4 6 10-66-13 3
10-58-1 8 10-66-14 3
10-58-2 8 10-66-15 3
10-58-3 1 10-66-16 3
10-58-4 1 10-66-17 3
10-58-5 1 10-66-18 3
10-58-6 4 10-66-19 3
10-58-7 8 10-66-20 3
10-58-8 1 10-66-21 3
10-58-9 1 10-66-22 3
10-58-10 1 10-66-23 3
10-58-11 1 10-66-24 3
10-59-1 0 10-66-25 3
10-59-2 0 10-66-26 3
10-59-3 0 10-66-27/-28 8
10-59-4 0 10-67-1 3
10-59-5 0 10-67-2 3
10-59-6 0 10-67-3 3
10-59-7 0 10-67-4 3
10-60-1 6 10-67-5 3
10-60-2 8 10-67-6 3
10-60-3 8 10-67-7 3
10-60-4 6 10-67-8 3

EASA APPROVED
Rev. 11 0 - 19
FLIGHT MANUAL BK117 B-2

Rev Rev
Page Remarks/Effectivity Page Remarks/Effectivity
No. No.
10-68-1 5 11-1-9 6 S/N v 7252 or bef....
10-68-2 5 11-1-10 6 S/N v 7252 or bef....
10-68-3 5 11-1-11 6 S/N v 7252 or bef....
10-68-4 5 11-1-12 6 S/N v 7252 or bef....
10-68-5 5 11-1-13 8 S/N v 7252 or bef....
10-68-6 5 11-1-14 6 S/N v 7252 or bef....
10-69-1 6 11-1-15 8 S/N v 7252 or bef....
10-69-2 6 11-1-16 6 S/N v 7252 or bef....
10-69-3 8 11-1-17 6 S/N v 7252 or bef....
10-69-4 8 11-1-18 6 S/N v 7252 or bef....
10-69-5 8 11-1-19 6 S/N v 7252 or bef....
10-69-6 8 11-1-20 6 S/N v 7252 or bef....
10-69-7 6 11-1-21 6 S/N v 7252 or bef....
10-69-8 6 11-1-22 6 S/N v 7252 or bef....
10-69-9 6 11-1-23 6 S/N v 7252 or bef....
10-69-10 6 11-1-24 6 S/N v 7252 or bef....
10-69-11 6 11-1-25 6 S/N v 7252 or bef....
10-69-12 6 11-1-26 6 S/N v 7252 or bef....
10-69-13/-14 6 11-1-27/-28 6 S/N v 7252 or bef....
10-70-1 6 11-1-i 8 S/N w 7253 or after...
10-70-2 8 11-1-ii 8 S/N w 7253 or after...
10-70-3 6 11-1-iii 8 S/N w 7253 or after...
10-70-4 6 11-1-iv 8 S/N w 7253 or after...
10-71-1 6 11-1-v 8 S/N w 7253 or after...
10-71-2 8 11-1-vi 8 S/N w 7253 or after...
10-71-3 8 11-1-1 8 S/N w 7253 or after...
10-71-4 6 11-1-2 8 S/N w 7253 or after...
10-71-5 6 11-1-3 8 S/N w 7253 or after...
10-71-6 6 11-1-4 8 S/N w 7253 or after...
11-1-5 8 S/N w 7253 or after...
Section 11 11-1-6 8 S/N w 7253 or after...
11-1 8 Log of Supplements 11-1-7 8 S/N w 7253 or after...
11-2 8 Log of Supplements 11-1-8 8 S/N w 7253 or after...
11-1-i 6 S/N v 7252 or bef.... 11-1-9 8 S/N w 7253 or after...
11-1-ii 6 S/N v 7252 or bef.... 11-1-10 8 S/N w 7253 or after...
11-1-1 6 S/N v 7252 or bef.... 11-1-11/-12 8 S/N w 7253 or after...
11-1-2 6 S/N v 7252 or bef.... 11-1-13 8 S/N w 7253 or after...
11-1-3 6 S/N v 7252 or bef.... 11-1-14 8 S/N w 7253 or after...
11-1-4 6 S/N v 7252 or bef.... 11-1-15 8 S/N w 7253 or after...
11-1-5 6 S/N v 7252 or bef.... 11-1-16 8 S/N w 7253 or after...
11-1-6 6 S/N v 7252 or bef.... 11-1-17 8 S/N w 7253 or after...
11-1-7 6 S/N v 7252 or bef.... 11-1-18 8 S/N w 7253 or after...
11-1-8 6 S/N v 7252 or bef.... 11-1-19 8 S/N w 7253 or after...

EASA APPROVED
0 - 20 Rev. 11
 FLIGHT MANUAL BK117 B-2

Rev Rev
Page Remarks/Effectivity Page Remarks/Effectivity
No. No.
11-1-20 8 S/N w 7253 or after... 11-3-3 8
11-1-21 8 S/N w 7253 or after... 11-3-4 8
11-1-22 8 S/N w 7253 or after... 11-3-5/-6 8
11-1-23 8 S/N w 7253 or after... 11-5-1 8 S/N w 7184
11-1-24 8 S/N w 7253 or after... 11-5-2 8 S/N w 7184
11-1-25 8 S/N w 7253 or after... 11-5-3 8 S/N w 7184
11-1-26 8 S/N w 7253 or after... 11-5-4 6 S/N w 7184
11-1-27 8 S/N w 7253 or after...
11-5-5 6 S/N w 7184
11-1-28 8 S/N w 7253 or after...
11-5-6 6 S/N w 7184
11-1-29 8 S/N w 7253 or after...
11-5-7 6 S/N w 7184
11-1-30 8 S/N w 7253 or after...
11-5-8 8 S/N w 7184
11-1-31 8 S/N w 7253 or after...
11-5-9 8 S/N w 7184
11-1-32 8 S/N w 7253 or after...
11-5-10 6 S/N w 7184
11-1-33 8 S/N w 7253 or after...
11-1-34 8 S/N w 7253 or after... 11-6-1 6 S/N v 7183
11-1-35 9 S/N w 7253 or after... 11-6-2 6 S/N v 7183
11-1-36 8 S/N w 7253 or after... 11-6-3 8 S/N v 7183
11-1-37 8 S/N w 7253 or after... 11-6-4 6 S/N v 7183
11-1-38 8 S/N w 7253 or after... 11-6-5 6 S/N v 7183
11-1-39 8 S/N w 7253 or after... 11-6-6 6 S/N v 7183
11-1-40 8 S/N w 7253 or after... 11-6-7 6 S/N v 7183
11-1-41 8 S/N w 7253 or after... 11-6-8 6 S/N v 7183
11-1-42 8 S/N w 7253 or after... 11-6-9/-10 6 S/N v 7183
11-1-43 8 S/N w 7253 or after... 11-8-i 8
11-1-44 8 S/N w 7253 or after... 11-8-ii 8
11-1-45 9 S/N w 7253 or after... 11-8-1 8
11-1-46 8 S/N w 7253 or after... 11-8-2 8
11-1-47 8 S/N w 7253 or after... 11-8-3 8
11-1-48 8 S/N w 7253 or after...
11-8-4 8
11-1-49 8 S/N w 7253 or after...
11-8-5/-6 8
11-1-50 8 S/N w 7253 or after...
11-8-7 8
11-1-51 8 S/N w 7253 or after...
11-8-8 8
11-1-52 8 S/N w 7253 or after...
11-8-9/-10 8
11-2-1 6
11-8-11 8
11-2-2 6
11-2-3 6 11-8-12 8
11-2-4 6 11-8-13/-14 8
11-2-5 6
11-2-6 6
11-2-7 6
11-2-8 6
11-3-1 8
11-3-2 8

EASA APPROVED
Rev. 11 0 - 21/(22-blank)