தகிக்கும் தீ௄ன குளிர் களனயள - Sivanayani

முன் க௅த

“௄கர்஦ல் ஃ஧னர்... உங்களுக்கு அ௅மப்பு யந்திருக்கி஫து...‛

஋ன்஫யளறு யந்து நின்஫ளன் ஃ஧னரின் கீழ் அதிகளரினள஦
௄ேவிட்சன்.

“னளரிேமிருந்து...?‛ ஋ன்று அதிகளபநளகக் ௄கட்ேளன் ஃ஧னர்.

“௄நலிேம் ௄கர்஦ல்...‛

“ஏ... இ௄தள... இன்னும் ௃களஞ்ச ௄஥பத்தில்

யந்துவிடுகி௄஫ன்...‛ ஋ன்று கூறினயன் சுத்தநளகத்
து௅ேத்துக்௃களண்டிருந்த ஥வீ஦ துப்஧ளக்கி௅னத்; தன்
சட்௅ேப்௅஧க்குள் ஧த்திபநளகச் ௃சளருகிக் ௃களண்டு
஋ழுந்தளன்.

ஆ஫டி ஥ளன்கங்கு஬ உனபம். ௅கக௅஭ நடிக்கும் ௄஧ளது அயன்

அணிந்திருந்த சீரு௅ே௅னக் கிழித்துவிடு௄யளம் ஋ன்஧து
௄஧ள஬த் திபண்டு ஋ழுந்த த௅சக் குன்றுகள். கபளத்௄தயில்
பி஭ளக் ௃஧ல்ட் யளங்கியிருக்க ௄யண்டும் ஋ன்஧௅தக் களட்டுந
குறுகின இ௅ே. அயன் ஧ளர்௅யயிலிருந்து ஋திரிகள் தப்஧
முடினளது ஋ன்஧௅தயும் அயனு௅ேன எரு விழி வீச்சின்
தளக்கத்தில், ஋திரிக஭ளல் அயன் முன்஦ளல் நிமிர்ந்து நிற்க
முடினளது ஋ன்஧௅தக் களட்டும் கூர்௅நனள஦ அழுத்தநள஦
விழிகள். உ஬க அறி௅ய தன் ௅கப்பிடியில் ஋ன்஧௅த
அழுத்தநளக ஋டுத்துக் களட்டும் ௃஥ற்றி. அடிக்கடிக் ௄கள஧ப்
஧டுயளன் ஋ன்஧௅த ஋டுத்துக் களட்டும் கூர் ஥ளசி. அழுத்தநள஦
உதடு. கண்ணி௅நக்கும் ௃஥ளடியில், சரினள஦ முடிவுக௅஭
஋டுத்து ஋திரிக௅஭ப் ஧ந்தளடும் ஥௅ே“ களல் தேங்கள்
எவ்௃யளன்றும் மிகுந்த அழுத்தநள஦௅ய. அ௅ய
அயனு௅ேன ந஦ அழுத்தத்௅தயும், அயனு௅ேன
௅தரினத்௅தயும் ௃தளியளக ஋டுத்துக் களட்டு஧௅யனளக
இருந்த஦. கண்க௅஭க் கயரும் நளநி஫ம், அயனு௅ேன
அம௅க எரு பிடி ௄ந௄஬ ஋டுத்துச் ௃சன்஫து.

அய௅஦ப் ஧ளர்க்கும் இ஭ம் ௃஧ண்கள் அந்த வி஥ளடி௄ன

தங்கள் இதனத்௅த அயனுக்குப் ஧ரிசளகக்
௃களடுத்துவிடுயளர்கள் ஋ன்஧௅த ஋டுத்துக்களட்டும்
அயனு௅ேன கம்பீபம். ஆ஦ளல் அ௃தல்஬ளம் அயனுக்குத் தூசு
஋ன்஧௅தச் ௃சளல்லும் நிமிர்ந்த ௄தளற்஫ம். இப்஧டி
஋த்த௅஦௄னள ௃சளல்லிக்௃களண்டு ௄஧ளக஬ளம்.

அயனு௅ேன குணத்துக்கு அயனு௅ேன டீம் ௃சல்஬நளக

௅யத்த ௃஧னர் ௅யல்ட் ஃ஧னர் அது அயனுக்கு மிக மிகப்
௃஧ளருத்தநள஦ ௃஧ன௄ப.

என்௅஫ முடிவு ௃சய்தளல் ஋ந்தப் பிபதநபளக இருந்தளலும்,

அய௅஦ அேக்க முடினளது. அ௅த முடிக்களநல் களட்டுத்
தீ௄஧ளல் ௄யகநளகச் ௃சனற்஧டும் அயன் இனல்பு. னளரிேமும்
஧ளர்க்க முடினளதது. அத஦ள௄஬௄ன அயனிேம் எரு ௄ய௅஬க்
௃களடுப்஧தளக இருந்தளல், அதற்குப் ஧஬ மு௅஫ சிந்தித்௄த
அயனிேம் ௃களடுப்஧ளர்கள்.

அப்஧டிப் ஧ட்ேய௅஦... ௄நலிேம் அ௅மக்கி஫து ஋ன்஫ளல்...

நிச்சனநளக அயர்கள் அ௅மக்கும் விரனம் சளதளபணநள஦தளக
இருக்களது ஋ன்஧௅த அங்கிருந்தயர்கள் அ௅஦யரும் புரிந்து
௃களள்஭, ௅யல்ட் ஃ஧னரின் முன்஧ளகத் தநது கபத்௅த
முஷ்டினளக்கி, ...

உள்௄஭ யந்தயன், ௃தள௅஬௄஧சி௅ன ஋டுத்தளன்.

நறு மு௅஦யில் அயனு௅ேன ஍டி இ஬க்கம் ௄கட்கப்஧ட்ேது.

உே௄஦௄ன அயன் கூ஫, நறு஧க்கம் சரி஧ளர்க்கப் ஧ட்ேது.

“ஏக்௄க... கநளன்ேர்... உங்களுக்களக ஥ளங்கள் எரு
அசளய்ன்நன்ட் ௅யத்திருக்கி௄஫ளம். அ௅தப் பிசகின்றி
முடித்துக்௃களடுக்க ௄யண்டினது உங்கள் ௃஧ளறுப்பு.

“ர_றூர் “ ஋ன்஦ ௃சய்ன௄யண்டும்...‛ ஋ன்஫௄஧ள௄த, தன்

யளழ்வின் அடுத்த சுயளபசின நிமிேங்கள் ௃தளேங்கிவிட்ே஦
஋ன்஧௅த உணர்ந்தய஦ளக உேல் நிமிப, முகத்தில் ௃நல்லின“
மிக ௃நல்லின ந஬ர்ச்சி நீண்ே ஥ளட்களுக்குப் பி஫கு யந்து
ந௅஫ந்த஦.

“஋ங்கள் ரளர்ப் ௄஥ளர்௅சக் களணவில்௅஬...‛ ஋ன்஫தும் ஃ஧னர்

௃களஞ்ச ௄஥பம் அ௅நதி களத்தளன்.

“஋ப்௄஧ளது...‛

“இபண்டு கிம௅நகளுக்கு முன்பு...‛

“஋ப்௄஧ளது கண்டுபிடிக்கப் ஧ட்ேது...‛

“இப்௄஧ளதுதளன்... சற்௅஫ ௄஥பத்திற்கு முன்பு‛

“இதுய௅ப கள஬மும் ஋ன்஦ ௃சய்தீர்கள்‛ சுள் ஋ன்று

௄கட்ேயனின் முகம் ஧ள௅஫னளக இறுகிப்௄஧ளயிருந்தது. இந்த
இபண்டு கிம௅நகளுக்குள்ளும் ஋ன்௃஦ன்஦௄யள
஥ேந்திருக்க஬ளம்.

« இப்௄஧ளதுதளன் ஥ம்மிேம் இருக்கும் ரளர்ப் ௄஥ளர்ஸ் ஥கல்

஋ன்஧து ௃தரிந்தது“’ ஋ன்஫ளர் அந்த ௄ந஬திகளரி தனக்கநளக.
அயருக்குத்தளன் ஃ஧ன௅பப் ஧ற்றி ஥ன்கு ௃தரியு௄ந“ ௃யட்டு
என்று துண்டு இபண்டு. ௄கள஧ம் யந்தளல் அேக்குயது சிபநம்.
“இட்ஸ் டூ ௄஬ட்... ௄நஜர்‛ ஋ன்஫ளன் அயன் சி஦த்துேன்.

“௃னஸ் ஍ ௄஥ள“ ஧ட்“ அது இன்னும் இ஫ந்௄த கிேக்கி஫து“

஋ந்த ௄஥பமும் உயிர்ப்பிக்கப்஧ே஬ளம்“ வி நீட் டு i௅஧ண்ட்;
இட் சூன். வி ௄ேளன்ட் லளவ் ஋னி ஋க்ஸ்ட்பள மினிட்ஸ்“
஥ளங்கள் கண்டுபிடிக்கவில்௅஬ ஋ன்஫ளல், அதன் ஧ளதிப்பு
஧ளபதூபநள஦தளக இருக்கும்“‛

“புரிகி஫து... ஥ளன் முனற்சி ௃சய்கி௄஫ன் அன்ட் ஍ வில் ட்௅ப

௅ந ௃஧ஸ்ட்“ டீட்௃ேய்ல்ஸ்...?

“உங்களு௅ேன ௄஧ர்ற஦ல் ௃நய்லிற்கு அனுப்பி

௅யக்கப்஧ட்டிருக்கி஫து...‛

“஋னிதிங் ஋ல்ஸ்...‛

“குட்... கநளன்ேர்... ஋ங்களுக்கு உங்கள்௄நல் முழு ஥ம்பிக்௅க

இருக்கி஫து... ஧ட் ப்ளீஸ்“ ௄ேளன்ட் ௄கள ஋னி ஋க்ஸ்ட்ரீம்“‛
஋ன்஫ளர் ௄நஜர் ஋ச்சரிப்஧து௃஧ள஬.

« அது ஋ன் ௅கயில் இல்௅஬“ » ஋ன்஫யன், ௃தள௅஬௄஧சி௅ன

அ௅ணத்து ௅யக்க, நறு஧க்கம் நிச்சநனளக அயனுக்குக்
௃கட்ே யளர்த்௅தக஭ளல் அர்ச்ச௅஦ விழுந்து௃களண்டிருக்கும்
஋ன்று நி௅஦த்தயனின் உதடுகளில் ௃நல்லின ஥௅கப்பு யந்து
ந௅஫ந்தது.

௄யகநளக யந்தயன் தன் ஬ப்ேளப்௅஧த் தி஫ந்து பகசின

௃நய்௅஬ப் ஧ரி௄சளதித்தளன்.

அதில் ௃யளினளகியிருந்த எவ்௃யளரு ௃சய்தியும்

அயனு௅ேன மூ௅஭யின் எவ்௃யளரு ௃சல்லிலும்
அழுத்தநளகப் ஧தியளக அடுத்து அந்த மின்஦ஞ்ச௅஬
முற்றுமுழுதளக அழித்து விட்டுக் கம்பியூட்ே௅ப மூடி஦ளன்.

மூடிவிட்டுத் திரும்பினயனின் ஋திரில் ௄ேவிட்சன்.

களதி௄஬ இனர் பில்஬௅ப அ௅ேந்து ௃களண்டிருந்தளன்.

அயனுக்கு இது எரு பிபச்ச௅஦. குளிர் கள஬ம் ௃தளேங்கும்
௄஥பத்தில் களதில் ௃஧ரும் யலி ௃தளட்கி விடும். மிகவும்
சிபநப்஧டுயளன். சி஬ ஥ளட்கள் இந்தக் களது யலினளல்
௅யத்தின சள௅஬யில் கூே அனுநதிக்கப்஧ட்டிருக்கி஫ளன்.
இப்௄஧ளது கூே அயனு௅ேன முகத்தில் யலியின் ௄யத௅஦
௃தரிந்தது. முகம் வினர்த்திருந்தது.

“஋ன்஦ ௄ேவிட்சன்... இஸ் ஋னி திங் பளங்?‛ ஋ன்று ௄கட்ேளன்

ஃ஧னர் அக்க௅஫னளக.

“௄஥ள ௄கர்஦ல்... யம௅ந ௄஧ள஬த்தளன். ௄஥ற்று சற்றுக் குளிர்...

கயனிக்களநல் விட்டுவிட்௄ேன். அது தளன்... இப்௄஧ளது...
௃களஞ்சம் யலினளக இருக்கி஫து... ஧ட்... ஍ வில் பி ஏக்௄க...‛
஋ன்று புன்஦௅கயுேன் கூறினயனின் ௄தளளில் தட்டிக்
௃களடுத்து ஋ழுந்தயனிேம்,

“஋னிதிங்க் சீரினஸ்“ உங்க௅஭ ௄நஜர் அ௅மத்தள௄ப“‛

஋ன்஫ளன் ௄னளச௅஦னளக.

“ஏ“ ஥த்திங் நச்“ லீவு ௄கட்டிருந்௄தன்“ இப்௄஧ளதுதளன்

அதற்குச் சம்நதித்திருக்கி஫ளர்கள்“‛
஋ன்றுவிட்டுத்திரும்பினய௅஦ யளய் பி஭க்கப்
஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்தளன் ௄ேவிட்சன்.

“யட்“ ஃ஧னர் லீவ் ௄கட்டிருந்தள஦ள? இன்று ந௅ம, அதுவும்

அ௅ே ந௅மதளன் ௃஧ய்னப்௄஧ளகி஫து“‛ ஋ன்று
அதிர்ந்துதி௅கத்தயளறு, தன் ௄ய௅஬யில் மூழ்கப் ௄஧ள஦ளன்.
தகிப்பு 1
அதுய௅ப ௄஥பமும் ௃஧ளழிந்து௃களண்டிருந்த கரு ௄நகம்
௃களஞ்சநளயது ஏய்௃யடுத்துக் ௃களள்஭஬ளம் ஋ன்஧து
௄஧ள஬த் தன் அழு௅க௅ன நிறுத்தியிருந்தது. இருந்தளலும்
஋ந்த ௄஥பமும் நறு஧டியும் ௃களட்டு௄யளம் ஋ன்஧து ௄஧ள஬
அ௅ய வி஬களநல் இருந்தது நட்டுநன்றி, சூரினக் கதிர்கள்
பூமியில் ஧ேக் கூேளது ஋ன்஧து ௄஧ள஬ அய௅஦ ந௅஫த்துச்
சத்தினளக்கிபகம் ௃சய்து௃களண்டிருந்த஦.

‚௄ச... இது ௄யறு கள஬ம் ௄஥பம் இல்஬ளநல்... இப்஧டி ந௅ம

௃஧ளழிந்தளல் ஋ப்஧டிப் ஧ல்க௅஬க் கமகத்துக்குப் ௄஧ளயதளம்?
டீவி சீரினல் ௄஧ள஬, அழுது யடிந்து௃களண்டிருக்கி஫து‛ ஋ன்று
஋ரிச்சலுேன் சி஦ந்தயளறு ௄஧ரூந்துத் தரிப்பிேத்திற்கு
யந்தளள் அயள்.

சியளர்ப்஧ணள...!

ந௅மக்களகத் தன்௅஦ ந௅஫த்திருந்த கு௅ே௅ன

வி஬க்கின௃஧ளது, ௄நகங்கள் வி஬கின ௄஧ளது, யளனில் ௃தரிந்த
சந்திபன் ௄஧ள஬ அயள் முகம் ௃஧ளழிவுேன் ௃தரிந்தது.
அ௄ேங்கப்஧ள“ பிபம்நன் ஧௅ேக்கும் ௄஧ள௄த ௃நளத்த
அம௅கயும் அயளுக்குக் குத்த௅கக்குக் ௃களடுத்தள௄஦ள?
௃஧ரின நீண்ே விழிகளில், துரு துரு ௃யன்று அ௅஬ந்து திரிந்த
கருநணிகள். சற்று ௄ந௄஬, கரின வில் ௄஧ளன்஫ புருயங்கள்,
஥டுவி௄஬ சிறின கருஞ்சளந்து. ௃நல்லின கூரின மூக்கில், ௃யண்
கல்லுப் ஧தித்த ௃நல்லின முக்குத்தி. துடித்த ௃சவ்வின
உதடுகளில், ந௅ம ஧ட்ேதளல், அது ஥௅஦ந்து, ௄நலும்
இதழ்க௅஭ச் சியப்஧ளக்க, சங்குக் கழுத்துக்குக் கீ௄ம,
௃஧ண்௅நயின் திபண்ே ௃நன்௅ந. ௅கப்பிடி இ௅ேயின் கீ௄ம
திபண்டு ௃சழித்து, அயள் இ௅ே௅ன ௄நலும் குறுக்கிக்
களட்ே, அந்த இேத்௅தப், ஧ளர்க்கும் ஆண்கள் ௃சளக்கித்தளன்
௄஧ளயளர்கள்.

சுண்டி஦ளல் சியக்கும் அயள் நி஫த்திற்கு ௃நல்லின அழுத்தம்

௃களடுத்தள௄஬ கண்ேடிப்௄஧ளகும் ௃நன்௅நனள஦
௄தளல்களுேன், யளனிலிருந்து யழுக்கிவிழுந்த
௄தய௅த௃ன஦ யந்து நின்஫ய௅஭க் களண்஧தற்கு
஥ல்஬௄ய௅஭ நன்நதன் அங்க இருக்கவில்௅஬.
இருந்திருந்தளல், பதிக்குப் ஧தி஬ளக, அயள் அய஦ரு௄க
இருந்திருப்஧ளள். தளன் இத்த௅஦ அம௅கயும், ௃நளத்தநளய்க்
௃களண்டிருக்கி௄஫ளம் ஋ன்கின்஫ சிறு ஋ண்ணமும் இல்஬ளநல்,
௄஧ரூந்து நி௅஬னத்திற்கு யந்தயளின் முகம் ௄க஧ளத்தில்
சுளித்திருந்தது கூே, அயள் முகத்தின் அம௅கச் சற்றுத்
தூக்கி௄ன களட்டினது.

஋வ்ய஭வு கய஦நளகக் கு௅ேக்குள் தன்௅஦ப் பு௅தக்க

முனன்றும் முடினளநல், ந௅மயின் ௄யகத்திற்கும், அது
௃஧ளழிந்த க஦த்திற்கும் ஈடு ௃களடுக்க முடினளநல்
஥௅஦ந்துவிட்டிபந்தளள் அந்தக் கண்ணமகி. இன்று நட்டும்
஧ரீட்௅ச இல்௅஬ ஋ன்஫ளல் அயள் நிச்சனநளக இந்த
ந௅மக்குள் கி஭ம்பி௄ன இருக்கநளட்ேளள். ஧ல்க௅஬க்
கமகத்துக்கும் எரு ஧ளய், ந௅மக்கும் எரு ஧ளய் ஋ன்று
வீட்டி௄஬௄ன முேங்கியிருந்திருப்஧ளள். ௄஧சளநல் ஧ரீட்௅ச
௄஥பத்தில் அயள் ௄தளழி அனுபளதளவின் லளஸ்ேல் ரூமில்
தங்கியிருந்திருக்க஬ளம் ஋ன்கி஫ ஋ண்ணம் கள஬ம் கேந்து
௄தளன்றினது. அயளும் தங்கச் ௃சளல்லிச் ௃சளன்஦ளள்தளன்.
இயள்தளன் அ஬ட்சனநளக ௄யண்ேளம் ஋ன்று
விட்டுவிட்ேளள்.

'னளருக்குத் ௃தரியும் இப்஧டி திடீர் ஋ன்று தண்ேர் ஸ்௄ேளம்

கள௅஬ யளரும் ஋ன்று.'
஋ரிச்சலுேன் ஧ஸ் ஸ்ேளன்டிற்கு யந்தயள், தன் கு௅ே௅ன
நடித்து உதறிவிட்டுத் தன்௅஦க் குனிந்து ஧ளர்த்தளள்.
அணிந்திருந்த ௃ேனிம் ஸ்௄கர்ட் ஈபத்௅த ஥ன்஫ளக
உரிஞ்சி௅யத்திருந்து, ஋கிறியிருந்த கடுப்பு ஋ன்கி஫
௃஥ருப்புக்கு ஋ண்௃ணய் யளர்த்தது. ௄ந௄஬ அணிந்திருந்த
௃யள்௅஭ ேளப்ஸ் நளர்புக்குக் கீழ் ய௅ப ஥௅஦ந்திருந்தது.

஥ல்஬ ௄ய௅஭ அயள் உள்௄஭ எரு ௃஧னினன்

அணிந்திருந்ததளல் தப்பித்தளள். இல்௅஬ ஋ன்஫ளல்... அயள்
உேல் அம௅க ஋ல்௄஬ளருக்கும் இ஬யசநளகத் தண்௄ேளபளப்
௄஧ளட்டுக் களட்ே௄யண்டி யந்திருக்கும்.
அய௅஭ப் ௄஧ள஬ ௃களஞ்சப் ௄஧ர் அந்த ஧ஸ் ஸ்ேளப்பில்
஧ஸ்சுக்களகக் களத்திந்தளர்கள். ஧ஸ் இன்னும் யந்த ஧ளடில்௅஬.

‚௄ச... இந்த ந௅மயில் ஥ளம் கி஭ம்பினது ௃஧ரும் பி௅ம ௄஧ள஬

இருக்கி஫து... ௄஧சளநல் வீட்டில் தங்கியிருக்க஬ளந...‛ ஋ன்று
இரு ௃யள்௅஭னர்கள் ௄஧சினது களதில் ௄கட்ேது.

‘அயர்கள் ௃சளன்஦து௄஧ள஬ச் ௃சய்தளல் ஋வ்ய஭வு ஥ன்஫ளக

இருக்கும்...’ ஋ன்று ஌க்கத்துேன் ஋ண்ணினயள் யள஦த்௅தப்
஧ளர்த்தளள்.

இன்னும் இருட்டிக்௃களண்டு ௄஧ள஦௄த தவிப நருந்துக்கும்

௃யளிச்சம் ௃தரியதளய் இல்௅஬. இப்௄஧ளது ஧ஸ் யருநள
யபளதள?. சி஦த்துேன்; ௅கத்௄஧சி௅ன ஋டுத்து தன்
௄தளழியுேன் ௃தளேர்பு ௃களள்஭ முனன்஫ளள்.

அது ஥ளட் ரீச்சபிள் ஋ன்று யந்தது. « ப்ச்“ இது ௄யறு ௄஥பம்

கள஬மில்஬ளநல்“ » ஋ன்று முனுமுனுத்தயள், சற்று முன்஦ளல்
௃சன்று ஧ஸ் ௃த௅஬வில் யருகி஫தள ஋ன்று ஋ட்டிப் ஧ளர்;தளள்.
௃஧ளழிந்த ந௅மதளன் அய௅஭ப் ஧ளர்த்துச் சிரித்தது.

஋ரிச்சலுேன் ௅கக் கடிகளபத்௅தத் திருப்பிப் ஧ளர்த்தளள். நணி

என்஧து முப்஧து ஋ன்஫து. இன்னும் அ௅ப நணி ௄஥பத்தில்
஧ல்க௅஬க் கமகம் ௄஧ளனளக௄யண்டும். இல்௅஬ ஋ன்஫ளல்
அங்௄க ௄஧ளயும் ஧னனில்௅஬. இப்௄஧ளது ஋ன்஦ ௃சய்யது?
஧ஸ் யருநள யபளதள?‛ ஋ன்று ஋ண்ணினயள் மீண்டும்
யழி௅னப் ஧ளர்த்தளள்.
தூபத்தில் இபண்டு ௃யளிச்சம் ௃தன் ஧ே, உள்஭ம் துள்ளினது.

‘஧ஸ் யந்துவிட்ேது. அப்஧ளேள...’ ஋ன்று நிம்நதிப் ௃஧ருமூச்சு

விட்ேயள், கு௅ே௅ன நடித்துக்௃களண்டு, யந்து நின்஫
஧ஸ்ஸில் ௄யகநளக ஌றி஦ளள்.

஧ஸ்ஸில் அதிக கூட்ேம் இருக்கவில்௅஬. ஥ளன்௅கந்து

௄஧ர்தளன் இருந்தளர்கள். அத஦ளல் நி௅஫ன இருக்௅ககள்
களலினளக இருந்த஦. இது௄ய சளதளபண ஥ளட்கள் ஋ன்஫ளல்,
மூச்சு முட்டியிருக்கும்.
அரு௄க இருந்த இருக்௅கயில் ௃தளப் ஋ன்று
அநர்ந்தயளுக்குக் குளிர்ந்தது.

நடித்த கு௅ே௅ன அரு௄கயிருந்த இருக்௅கயில் சளத்தினயள்

஥ன்஫ளக சளய்ந்தநர்ந்தளள்.

‚ல௄஬ள நளேம்...‛ ஋ன்று அழுத்தநள஦, கபகபத்த, ஆமநள஦,

௃தளிந்த குபலில் எருயர் அ௅மக்க, ஌௄஦ள அந்தக் குபலில்
எரு கணம் உேல் சிலித்து நனங்கி;ப்௄஧ள஦ளள் சியளர்ப்஧ணள.

‘஋ன்஦ குப஬ேள சளமி இது“ ஋ங்களயது யள௃஦ளலியில்

௄ய௅஬௃சய்கி஫ள௄஦ள“ இப்஧டிக் குப௅஬ இதுய௅ப ஥ளன்
௄கட்ே௄தயில்௅஬௄ன“ ஋ய்ேன் ௄ேர்஦ர் (( Aidan Turner) )
க்ரிஸ் ௄லம்ஸ்௄யளர்த் ( Chris Hemsworth) அயர்களின்
குபல்கூே இயன் குபலுக்கு இ௅ணனளக இருக்களது௄஧ளல்
இருக்௄க’ ஋ன்று வினந்தயள௄஫, ஆயலுேன் திபம்பினயள்
தி௅கத்துப்௄஧ள஦ளள்.
முன் பின் ஧ளர்த்திபளத அயனுக்கு, யனது முப்஧திற்குள்தளன்
இருக்கும். ஆ஦ளலும் அந்தக் குபல் அயனுக்குக் கச்சிதநளகப்
௃஧ளருந்தியிருந்தது. நிசனநளக, ஆ஫டி ஥ளன்கங்கு஬த்திற்கு
௄நல் இருப்஧ளன் ஋ன்஧௅த அயளுக்குச் சற்றுத் தள்ளி
அநர்ந்திருந்தளலும் ந௅஬௄஧ளலிருந்த அயன் உேல் ஋டுத்துக்
களட்டினது.

௄களர்ட் ௄ரர்ட் ௅ே அ௅஦த்தும் டி௅ச஦ர்ஸ்“

஧ளர்க்கும்௄஧ள௄த அதன் வி௅஬ புரிந்தது. இய௃஦ல்஬ளம்
ஃ௃஧பளரியில் ௄஧ளக௄யண்டினயன், இயனுக்கு ஧ஸ்ஸில்
஋ன்஦ ௄ய௅஬? ஋ன்று எரு ஧க்க சிந்த௅஦ ஏடி஦ளலும்,
அயன் கம்பீபத்தில் தன்௅஦ ந஫ந்து எரு சளதளபண
௃஧ண்ணளக, அய௅஦ ௄நலும் விழிக஭ளல் கு௅ேனத்
௃தளேங்கி஦ளள்.

கறுப்புக்கும் ௃஧ளது நி஫த்திற்கும் இ௅ேயில் இருக்கு௄ந எரு

நி஫ம். அந்த நி஫ம். ஆ஦ளல் அது அயனு௅ேன கம்பீபத்௅தக்
கூட்டிக் களட்டின௄தனன்றி, சற்றும் கு௅஫த்துக்களட்ேவில்௅஬.

அ௄ேங்கப்஧ள“ இ௅ய ஋ன்஦ கண்க஭ள“ அயன், அய௅஭க்

௄கள஧நளகவும் ஋ரிச்ச஬ளகவும் ஧ளர்க்கி஫ளன் ஋ன்஧௅தக் கூேக்
கய஦த்தில் ௃களள்஭ளது, அ௅தப் பு஫ந்தள்ளிவிட்டு, அயன்
விழிக௅஭ப் ஧ளர்க்க முனன்஫யளுக்கு, ஌௄஦ள, எரு
வி஥ளடிக்கும் ௄நல் அந்த தகிக்கும் கூரின விழிக௅஭த்
௃தளேர்ந்தும் ஧ளர்க்கமுடினவில்௅஬. அந்த விழிகள்
களபணமின்றி௄ன அய௅஭ நி௅஬கு௅஬னச் ௃சய்த஦.

ஆ஦ளலும் அந்த விழிக௅஭ப் ஧ளர்க்க௄யண்டு௄ந ஋ன்று

ந஦ம் ஧ப஧பத்தது. அத்த௅கன விழிக௅஭ அயள் இது ய௅ப
னளரிேமும் கண்ேதில்௅஬. ஌௄஦ள அயன் ஧ளர்௅ய,
அயளு௅ேன விழிகளுக்குள்஭ளக நு௅மந்து, அயளு௅ேன
ந஦தில் அழுத்தியிருக்கும் ௃஧ளக்கிரங்கள்
எவ்௃யளன்௅஫யும், ௃யளி௄ன ஋டுத்துவிடும் ஋ன்஧து௄஧ள஬த்
து௅஭த்துக் ௃களண்டிருக்க, அய௅஦ப் ஧ளர்க்களந௄஬,
அயனு௅ேன விழிகளின் ஊடுருய௅஬ அய஭ளல்
புரிந்து௃களள்஭ முடிந்தது.

விழிக௅஭ச் சற்஫க் கீழி஫க்கி, இப்௄஧ளது அயனு௅ேன

஥ளசியில் தன் கயணத்௅தச் ௃சலுத்தி஦ளள் அந்தப் ௄஧௅த.
அ௄ேங்கப்஧ள“ கல்லில் ௃சதுக்கின ஥ளசி௄னள“ இல்௅஬
கி௄பக்க சி௅஬யிலிருந்து பிய்த்து ஋டுத்து
௅யத்துக்௃களண்ேள௄஦ள“ ஋வ்ய஭வு கூர்௅ந? அயனு௅ேன
விழிகள் கூர்௅நனள? இல்௅஬ மூக்கு கூர்௅நனள ஋ன்கி஫
ஆபளய்ச்சியில் ந஦ம் இ஫ங்கத் ௃தளேங்க, ‘இது இப்௄஧ள
௃பளம்஧ அயசினம்“’ ஋ன்று தன்௅஦௄ன கடிந்தயள்,
அயனு௅ேன உதடுக௅஭ப் ஧ளர்த்தளள்.

இரு உதடுகளும் என்௅஫௃னளன்று பிரினளநல் அழுந்த

மூடியிருந்தது. ‘தம்பி சிரிப்஧தற்குப் ஧ணம் ௄கட்஧ள௄பள“
௃களஞ்சம் சிரிப்஧ள“’ ஋ன்று ஆய஬ளக௄ய ந஦திற்குள்
நி௅஦த்யதள், அந்த உதடுகள் ஋௅த௄னள அேக்கப் ௃஧ரும்
஧ளடு ஧டு஧௅ய ௄஧ள஬, ௃நல்லினதளக
஥டுங்கிக்௃களண்டிருக்க, ‘஧னபுள்஭ ஌ன் இஞ்சி தின்஫
குபங்களட்ேம்.. ௄ச.. இயன் குபங்கு நளதிரினள இருக்கு“ நீயும்
உன் உய௅நயும்“ ஋ன்஦த்௅த இயனுக்கு உய௅நனளகச்
௃சளல்஬஬ளம்“’ ஋ன்று ஋ண்ணினயளுக்கு, அயளுேன்
எப்பிே ஋ந்த ஜந்துவும் அயசபத்திமற்கு நி௅஦வில்
யபவில்௅஬.

அத஦ளல், ‘஌ன் இயன் இஞ்சிதின்஫ ஋து௄யள௄஧ள஬ இப்஧டி

இருக்கி஫ளன்?’ ஋ன்று புரினளநல் ௄னளசித்தயள், லலிவூட்
௅ேபக்ேர்ஸ் விழிகளுக்கு அயன் இன்னும்
தட்டுப்஧ேவில்௅஬ ௄஧ளலும்“ அப்஧டித்
தட்டுப்஧ட்டிருந்தளல், அடுத்த ஧ேத்திற்கு வில்஬ன்
அயன்தளன்“ » ஋ன்று ஋ண்ணினயளின் சிந்த௅஦௅னக்
கு௅஬ப்஧து ௄஧ள஬, அயனு௅ேன « ல௄஬ள மிஸ்“ » ஋ன்கி;஫
கடி஦க் குபல் நி௅஦வு஬கிற்குக் ௃களண்டு யந்தது.

மீண்டும் அயன் குபலில் நனங்கினயள் முழுயதுநளக

நனக்கத்திலிருந்து விடு஧ேளதய஭ளக, தன்௅஦ ந஫ந்து
அய௅஦ப் ஧ளர்த்துக்௃களண்டிருக்க, ஋ரிச்சலுேன்
஌றியி஫ங்கின அயன் புருயத்௅தக் கண்ேதும் முழுயதுநளகத்
தன் நி௅஦வுக்கு யந்தய஭ளக,

‚௃னஸ் மிஸ்ேர்... யட் களன் ஍ டு ஃ௄஧ளர் யு?‛ ஋ன்஫ளள் தளன்

அசடுயழிந்த௅த, சநளளிக்கும் முகநளக.

‚எரு நண்ணும் ௄யண்ேளம்... உங்கள் கு௅ே௅ன ஋டுத்துக்

௃களஞ்சம் அந்தப் ஧க்கம் ௅யக்கிறீர்க஭ள? அதில் யழிகி஫
தண்ணீர் ஋ன் ௅஧யின் மீது ௃களட்டுகி஫து...‛ ஋ன்஫ளன் அயன்
தமிழில் அதுவும் தன் ஋ரிச்ச௅஬ ந௅஫னளத குபலில்.

« ஍“ நீங்கள் தமிமள“ ஥ளனும்தளன்“ ஋ங்கள்“ » ஋ன்று

அயள் தன்௅஦ ந஫ந்து ஋௅த௄னள ௃சளல்஬ப் ௄஧ளக,

« ஋க்ஸ்கியூஸ் மீ“ நளம்“ வில் யு ப்ளீஸ் ரட் அப் அன்ட்

௄ேக் யுயர் ேளம் “. அம்ப்ப஭ள?‛ ஋ன்று அயன் சுள் ஋ன்று
஧ளன, அந்தக் ௄கள஧த்தில் எரு கணம் சியளர்ப்஧ணள
அதிர்ந்துதளன் ௄஧ள஦ளள்.

அயன் குப௅஬ உனர்த்தவில்௅஬“ ௃஥ற்றி சுருங்கவில்௅஬,

உதடுகளில் கூே அந்தக் ௄கள஧ம் ௃தரினவில்௅஬“ ஆ஦ளல்
அயனு௅ேன சீற்஫த்௅த அயனு௅ேன குபலும், கூே௄ய, அ௅த
அயன் ௃யளிக்களட்டின விதமும் ஥ன்஫ளக ஋டுத்துக் களட்ே,
சியளர்ப்஧ணள உள்஭ம் ஥டுங்கிப் ௄஧ள஦ளள்.
இருந்தளலும், அயனு௅ேன ஊதளசீ஦மும், ஋ரிச்சலும்
அயளு௅ேன தன்நளணத்௅தச் சீண்டிவிட்ேது.
அயன் ௄நலிருந்த அபிப்பிபளனம், ஊசி஧ட்ே ஧லூ஦ளக
உ௅ேந்து ௄஧ளக, அங்௄க கடும் சி஦ம் யந்து உட்களர்ந்து
௃களண்ேது.

‘௃஧ரின அப்஧ள ேக்கர் ஋ன்கி஫ ஋ண்ண௄நள? அே ஧ளர்க்க“

சுநளபளக“ சரி சரி“ ஧ளர்க்க ஏப஭வு ஧஫யளயில்஬ளநல்
இருக்கி஫ள௄஦“ ஧ளர்த்து ௅யப்௄஧ள௄ந ஋ன்று ஋ண்ணி஦ளல்,
஌௄தள ௃஧ரின, இயன் ௄஧ள஬ ஧ளய்கி஫ளன்“ எரு புது
நனிதர்களிேம் ஋ப்஧டிப் ௄஧ச௄யண்டும் ஋ன்கி஫ எரு
அடிப்஧௅஫ அறிவு ௄யண்ேளம்“? வியஸ்௅த இல்஬ளதயன்“
஋ந்த ஥ளட்டுப் பு஫த்தில் இருந்து யந்தய௄஦ள? களட்ேளன்“‛
஋ன்று ஋ண்ணினயள், இயன் ௃சளல்லி ஥ளன் ஋ன்஦ கு௅ே௅ன
஋டுப்஧து ௄஧ள஬ அ஬ட்சினநளகத் திரும்பிப் ஧ளர்த்தயளின்
யளய் அய௅஭யும் அறினளது பி஭ந்தது.

஌ன் ஋ன்஫ளல், கு௅ே௅ன ௅யக்கும் அயசபத்தில், அதில் எரு

௅஧ இருந்த௅த அயள் கயணிக்கவில்௅஬. தயறுத஬ளக அந்த
கிங்களங்கின் ௅஧யின்மீது ௅யத்திருந்தளள். ஥ல்஬ ௄ய௅஭ அது
஬தர் ௅஧. தப்பித்தது.

« அேக் கேவு௄஭“ » ஋ன்று அதிர்ந்தயள், ‚஍ ஆம் சளரி சளர்...

உங்கள் ௅஧௅னக் கயணிக்கவில்௅஬...‛
஋ன்று ஧தறினயளறு, தன் கு௅ே௅ன ஋டுத்து நறு ஧க்கநளக
௅யக்க, அ஬ட்சினநளகத் தன் ௅஧௅ன ஋டுத்தயன், அ௅த எரு
உதறு உதறிவிட்டு, அதில் யழிந்து௃களண்டிருந்த ஈபத்௅தத்
தட்டிவிட்ேளன்.
஌௄஦ள தன் அஜளக்கிப௅தனளல் தள௄஦ அயன் ௅஧ ஥௅஦ந்தது
஋ன்கி஫ கழிவிபக்கம் ௄தளன்஫ ௄யகநளகத் தன்
௅கப்௅஧யிலிருந்த கிளீ஦க்௅ச ஋டுத்து அயனிேம்
நீட்டி஦ளள்.
‚இந்தளருங்கள் இதளல் து௅ேத்துக் ௃களள்ளுங்கள்...‛ ஋ன்று
அயள் கூ஫ அய௅஭ நிமிர்ந்து ஧ளர்த்தயன், அய௅஭யும், அந்த
டிஷ்யூ௅யயும் நளறி நளறிப் ஧ளர்த்தளன். பின் அ஬ட்சினம்
௃சய்தய஦ளக மீண்டும் தன் ௅஧௅னத் தட்ேத் ௃தளேங்க,

‚மிஸ்ேர் உங்க௅஭த்தளன்... இந்தளருங்கள் இதளல்

து௅ேயுங்கள். ஈபத்௅த அப்஧டி௄ன உறிஞ்சி ஋டுத்துவிடும்...‛
஋ன்று அயள் யலியுறுத்த அய௅஭ ஋ரிச்சலுேன் ஧ளர்த்தளன்
அயன்.

‚உங்களிேம் ஥ளன் ௄கட்௄ே஦ள? தனவு ௃சய்து உங்கள்

௄ய௅஬௅ன நட்டும் ஧ளர்க்கிறீர்க஭ள?‛ ஋ன்று இறுக்கத்துேன்
௃சன்஦யன் தன் ஋ரிச்சல் நள஫ளதய஦ளக அயளுக்கு ஋திர்
பு஫த்தில் இருந்த இருக்௅கயில் ௃தளப் ஋ன்று அநர்ந்தளன்.

சியளர்ப்஧ணள ௃களஞ்ச ௄஥பம் ஋ன்஦ ௄஧சுயது ஋ன்று

புரினளநல் அய௅஦௄ன ௃யறித்தளள்.

‘௃஧ரின விசுயளமித்திபர் ஋ன்று நி௅஦ப்பு... ௄கள஧ம் யந்ததும்

சுட்டு ஋ரிக்கும் விழி ஧ளர்க்க. இல்௅஬ ஍னள சிருங்களபபச௄஦ள.
௃஧ண்களின் களற்றுப் ஧ட்ேள௄஬ கற்புப் ௄஧ளயதற்கு. ஋ன்஦
நனுச௄஦ள... எரு ௃஧ண் அதுவும் அமகள஦ ௃஧ண்“
இ஫ங்கியந்து, நன்னிப்புக் ௄கட்ேளல் அ௅த ஌ற்றுக்
௃களள்஭ளநல் விட்ேளலும் ஧஫யளயில்௅஬... இப்஧டினள
௃஥ருப்பில் விழுந்த உப்புக்கல் ௄஧ள஬ ௃யடிப்஧ளர்கள்“

இயன் யயிற்றில் இருக்கும்௄஧ளது, இயனு௅ேன அம்நள

஋ன்஦ கறுநத்௅தத் தின்று ௃தள௅஬த்தளர்க௄஭ள, சரினள஦ சிடு
மூஞ்சி. கடுயன் பூ௅ண, ௄தயளங்கு... களட்ேளன்“ பளட்சரன்’
஋ன்று ௃஧ரும் ௄கள஧த்துேன் ந஦திற்குள் திட்டினயள், பின்பு
அய௅஦த் திட்டுயதளல் ஌தளயது ஥ல்஬து ஥ேக்கப் ௄஧ளகி஫தள
஋ன்஦? இல்௅஬௄ன... பி஫கு ஌ன் வீணளக அய௅஦த் திட்டி
஋ன் ௄஥பத்௅தக் ௃கடுக்க௄யண்டும் ஋ன்று ஋ண்ணினய஭ளக,

‚஋க்௄கடும் ௃கட்டு எழி...’ ஋ன்஧து ௄஧ள஬த் தன் கபத்திலிருந்த

டிஷ்யூ ௄஧ப்஧௅ப உள்௄஭ ௅யக்கும்௄஧ளதுதளன் கயணித்தளள்.

அயளு௅ேன டிஷ்யூ ௄஧ப்஧ர் தண்ணீரில் ஥௅஦ந்து ‘௄ே’

஋ன்று அய௅஭ப் ஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்தது.
அப்௄஧ளதுதளன் ஌௄தள புரிந்தய஭ளக அயசபநளகத் தன்
௅஧௅னத் தூக்கிப் ஧ளர்த்தளள். அது அயளு௅ேன அ௅ே௅ன
விே ஥௅஦ந்து ௄஧ளயிருக்க, ஧தட்ேத்துேன் தளன் ஧டிக்கும்
புத்தகத்௅த ௃யளி௄ன ஋டுத்துப் ஧ளர்த்தயள், அதிர்ச்சியில்
மீண்டும் தன் யள௅னப் பி஭ந்தளள்;.

அயளு௅ேன புத்தகம், அதுவுநட் 250 ேள஬ர் புத்தகம்,

ந௅மயில் ஥௅஦ந்து தளள்கள் எவ்௃யளன்றும் என்௄஫ளடு
என்று எட்டி, இய௅஭ப் ஧ளர்த்து, சிரித்துக்௃களண்டிருந்தது.

‚ஏ களட்...‛ ஋ன்று தன்௅஦ ந஫ந்து கத்தினயள் தன்

௅கயிலிருந்த ஥௅஦ந்த டிஷ்யு ௄஧ப்஧பளல் தன் புத்தகத்தில்
஧டிந்திருந்த ஈபத்௅தத் து௅ேக்கப் ௄஧ளக, அது, அந்தப்
புத்தகத்துேன் எட்டி நின்று இய௅஭ப் ஧ளர்த்து மு௅஫த்தது.

அயளுக்கத் தன் மீதும், தன் நி௅஬௅ந மீதும் ௄கள஧ம்

௄கள஧நளக யந்தது.

‚஧ளனும்நள அப்௄஧ள௄த ௃சளன்஦ளர்கள், உ஦க்கு

அஷ்ேநத்தில் வினளமன், கய஦நளக இரு ஋ன்று“ யளபள
யபளம் யருகி஫ வினளமன்தள௄஦“ அது அஷ்ேநத்தில் யந்தளல்
஋ன்஦, தசநத்தில் யந்தளல் ஋ன்஦ ஋ன்று
கி;ண்ே஬டித்திருந்தளள். இப்௄஧ளது நி஬௅ந௅னப் ஧ளர்த்தளல்,
வினளம ஧கயளன் அஷ்ேநத்தில், ௃களங்கிரீட்
இருக்௅க௄஧ளட்டு உட்களர்ந்துவிட்ேளர் ௄஧ள஬த் ௄தளன்றினது.

‚மிஸ்ேர் வினளம ஧கயளன்“ ௅ய திஸ் ௃கள௅஬ ௃யறி“

இன்௅஫ன யருேத்திற்கள஦ இறுதிப் ஧ரீட்௅ச௅ன இனித்தளன்
முடிக்கப்௄஧ளகி௄஫ன். அது ய௅ப ௃஧ளருத்துக்௃களள்஭
உங்க஭ளல் முடினவில்௅஬னள?‛ ஋ன்று சளடிக் ௃களண்டிருக்கும்
௄஧ள௄த, அது வினளம஧கயளனுக்குக் ௄கட்ே௄தள?

எரு ஆற்றுக்குக் கட்டின ஧ள஬த்தினூேளகப்

௄஧ளய்க்௃களண்டிருந்த ஧ஸ், திடீர் ஋ன்று ‚஧ேளர்“‛ ஋ன்கி஫
௃஧ரும் சத்தத்துேன் எரு குலுங்கு குலுங்கிப் பின் அ௅சந்து
௄யகநளகச் சுமன்று, அங்கிருந்த இரும்பு சுயரில் ௄யகநளக
௄நளதினயளறு நறுபு஫ம் சரினத் ௃தளேங்கினது.

முன்஧க்கநளக விமப்௄஧ளகி௄஫ளம் ஋ன்஧௅தப் புரிந்து௃களண்ே

சியளர்ப்஧ணள,

‚ஏ ௄஥ள...‛ ஋ன்று ஧தறினயளறு த௅஬க்கு ௄நலிருந்த கம்பி௅ன

இறுகப் ஧ற்றி, விமளதிருக்க ஋வ்ய஭வுதளன் முனன்றும், சரிந்த
௄யகத்திற்கு நி௅஬ப்஧டுத்த முடினளதய஭ளகத், த஦க்கு
முன்பு஫நளக அநர்ந்திருந்த அந்த கிங்களங்கின் மீது
முழுயதுநளக விழுந்தளள்.

விழுந்த ௄யகத்தில் அயளு௅ேன த௅஬ ஧ஸ்சின்

இருக்௅கயில் அ௅நத்திருந்த இரும்புக் கம்பியில் ஧஬நளக
௄நளதி பின் அயன் த௅஬யுேன் முட்டிக்௃களள்஭,
அயனு௅ேன முகம் கச்சிதநளக அயள் நளர்பில்
தஞ்சம்புகுந்திருந்தது.

அப்஧டி௄ன, ஧ஸ் சரின, அந்த சரிவிற்௄கற்஧, இருயரும்

எருய௅ப எருயர் அ௅ணத்தயளறு சுமன்று ஥ச்௃சன்று கீ௄ம
விழுந்த஦ர்.
தகிப்பு (2)
௃களஞ்ச ௄஥பம் அங்௄க ஋ன்஦ ஥ேந்தது ஋ன்஧து
எருயருக்கு௄ந புரினவில்௅஬. ௄஧ருந்து முழுயதும் புழுதியும்
பு௅கயும்நிபம்பியிருந்த஦. திடீர் ஋ன்று ஌ற்஧ட்ே வி஧த்தில்,
௄஧ச்சு மூச்சின்றி அ௅஦யரும் ஸ்தம்பித்திருந்தது சி஬
கணங்க௄஭, அடுத்து அ௅஦யருக்கும் நி௅஬௅ந புரின,
௃஧ரும் கூக்குபல்களுேன் விழுந்திருந்தயர்கள் ஋ம
முனன்று௃களண்டிருந்த஦ர்.

தன் மீது ஧ஞ்சுப்௄஧ளதி௃ன஦ விழுந்துகிேந்தய௅஭

தன்௄஦ளடு இறுக அ௅ணத்துக்௃களண்டிருந்தயன் பி;ன்
அயளு௅ேன௄தளள்களி௄஬ கபத்௅த ௅யத்து, தன்னிேமிருந்து
பிரித்துத் தள்஭ அயன் ௃சய்த முனற்சிகள் ஋துவும்
஧ன஦ளிக்களநல்௄஧ளக, ஋ம முடினளநல் அயன் அப்஧டி௄ன
௃களஞ்ச ௄஥பம், அய௅஭த் தளங்கினயளறு கிேந்தளன்.

முத஬ளயதளக சுன நி௅஦வு ௃஧ற்஫யன் அந்த இ௅஭ஞன்தளன்.

அயளு௅ேன நீண்ே கூந்தல், அயன் முகத்௅தந௅஫த்திருக்க,
அ௅த எதுக்கிவிட்ேயளறு,

‚ல௄஬ளமிஸ்... களன்யு ௃கட் அப்...?‛ ஋ன்஫ளன் ஋ரிச்ச௅஬யும்

௄கள஧த்௅தயும் ந௅஫க்களத குபலில்.
முதலில் அயன் கூறுயது சியளர்ப்஧ணளவிற்குக் ௄கட்க௄ய
இல்௅஬. அயள்தளன் அடி஧ட்ே ௄யகத்தில்
நனக்கத்தில்இருந்தள௄஭.

‚ல௄஬ளமிஸ்... உங்க௅஭த்தளன்...‛ ஋ன்று அய௅஭ச் சுற்றித்

தன் கபத்௅தப் ௄஧ளட்டு, உலுப்பினயளறு
அ௅மத்துப்஧ளர்த்தளன். அப்௄஧ளதும் அயளிேம் சிறு
அ௅சவும் இருக்கவில்௅஬. அப்஧டி௄ன அயளுேன் சுமன்று
திரும்஧ , இப்௄஧ளதுஅயள் கீழும் அயன் ௄நலுநளக
இருந்த஦ர்.

நிமிர்ந்து அயள் முகத்௅தப் ஧ளர்த்தளன் அந்த இ௅஭ஞன்.

அயள் விழிகள் மூடிக்கிேந்த஦. ௃஥ற்றி பு௅ேத்திருந்தது.

அப்஧டி௄ன அயள் ௃தள௅ேகளின்; இரு ஧க்கமும் தன்

களல்க௅஭ப் ௄஧ளட்டு, ய஬து முமங்களல் த௅பயில்
஧திந்திருக்கவும், இேது களல் நடிந்து, களல் ஧ளதம் த௅பயில்
஧திந்திருக்குநளறும் அநர்ந்தயன், அய௅஭ ௄஥ளக்கிக்
குனிந்தளன்.

‚௄ல“ ௄யக்கப்“‛ ஋ன்று அயளு௅ேன கன்஦த்௅தத் தட்டிப்

஧ளர்த்தளன்.

மூடியிருந்த விழிகளில் ஋ந்த அ௅சவும் இருக்கவில்௅஬.

௄னளச௅஦னளக அயள் கழுத்தில்
சுண்டுவிப௅஬யும்஥டுவிப௅஬யும் ௅யத்து ஥ளடித்துடிப்௅஧ப்
஧ரீட்சித்துப் ஧ளர்த்தளன். ௃நல்லினதளக அது துடிக்க, த௅஬௅ன
அ௅சத்துயள௅னக் குவித்து ௃நல்லினதளகப் ௃஧ருமூச்சு
விட்ேயன், பு௅ேத்திருந்த ௃஥ற்றி௅ன அழுத்திப் ஧ளர்த்தளன்.
௄யறுத௅஬யில் ஋ங்களயது அடி஧ட்டிருக்கி஫தள ஋ன்று தன்
கபங்க஭ளல் அழுத்திப் ஧ளர்த்தளன்.

குனிந்து அயள் நளர்பில் தன் கள௅த ௅யத்து மூச்சுக் களற்று

யருகி஫தள ஋ன்஧௅தக் கயனி;த்தளன்.
௃நல்லினதளகஅயளு௅ேன நளர்பு அ௅சய௅த உணர்ந்தயன்,
௄யகநளக அயளு௅ேன கழுத்து, நளர்புபின் ஧க்கப் ஧குதி, ஋஦
அழுத்திப்஧ளர்த்து அயளிேமிருந்து ஌தளயது அசளதளபண
அ௅சவு யருகி஫தள ஋ன்று கயனித்தளன்.

அயளு௅ேன வி஬ள ஋லும்புக௅஭அழுத்திப் ஧ளர்த்தளன்.

அப்௄஧ளதும் அயள் அ௅நதினளக இருக்க, அப்஧டி௄ன
அயளு௅ேன யயிற்௅஫யும் அழுத்தி அழுத்திப்஧ளர்த்தளன்.
அயனு௅ேன இறுக்கம் ௃நல்஬த் த஭ப, ௃தள௅ேகள் முதல்
களல் ய௅ப அழுத்தி யந்தயன், அயள் அணிந்திருந்த௃ேனிம்
஧ளயள௅ே அயனுக்கு இ௅ேஞ்ச஬ளக இருக்க, அ௅தச் சற்று
எதுக்கிவிட்டு இரு களல்க௅஭யும் கய஦நளகஆபளய்ந்தளன்.
கூே௄ய ஧ளதங்களில், ஌தளயது வீக்கம் இருக்கி஫தள ஋ன்று
஧ளர்த்தளன்.
஥ல்஬ ௄ய௅஭ அயளுக்கு ஋ந்த ஆ஧த்தும் ஌ற்஧ேவில்௅஬.

அயன்தளன் ௄஧ருந்து சரின முத௄஬ அடுத்து, ஋ன்஦

஥ேக்கப்௄஧ளகி஫து ஋ன்஧௅த முன்கூட்டி௄ன ஊகித்து, அயள்
தன் மீதுவிமத் ௃தளேங்கினதும், தனளபளகி, தன் மீது
விழுந்ததும், தன்௄஦ளடு ஧ற்றி இறுக்கி;, அயள் த௅஬
பின்பு஫ம் அடி஧ேளதயளறு, தன்னு௅ேன ௃஧ரின கபத்௅தத்
த௅஬க்குக் கயசநளகிப் பிடித்திருந்தள௄஦. மீண்டும் அயள்
கன்஦த்௅தத் தட்டி,

‚ல௄஬ள மிஸ்“ டிட் யு ஹினர் மி“ ல௄஬ள“‛ ஋ன்று அயள்

யயிற்றில் கபம் ஧தித்து அ௅சத்துப் ஧ளர்த்தளன்.
இப்௄஧ளது அயள் புருயங்கள் ௃நலினதளக அ௅சன
௃நதுயளக விழிக௅஭த் தி஫ந்தளள்.

தி஫ந்தயளுக்கு முதலில் நங்க஬ளகத் ௃தரிந்து, பின் தன்௅஦

உற்றுப் ஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்த அந்தக் கிங்களங்கின்
முகம்சற்றுத் ௃தளியளகத் ௃தரிந்தது.

த௅஬ விண் விண் ஋ன்று ௃தறிக்க, அடி஧ட்ே இேத்௅த

௃நதுயளக யருடிக்௃களடுத்தயளறு,

‚஥ளன்“ ஋ங்௄க இருக்கி௄஫ன்“‛ ஋ன்஫ளள் குமப்஧நளக.

‚ம்“ ௃சளர்க்கத்தில்“‛ ஋ன்஫ளன் இயன் ஋ரிச்ச஬ளக.

‚யட்“‛ ஋ன்஫யள் சேளர் ஋ன்று ஋ழுந்தநப, இயளுக்கு

௄நலும் த௅஬ சுத்தத் தன் ய஬க்கபத்தின் உள்஭ங்௅கனளல்,
த௅஬௅னப் ஧ற்றிக்௃களண்ேளள்.

஋ங்௄க விழுந்துவிடுயள௄஭ள ஋ன்று அஞ்சினயன் ௄஧ள஬,

அயளு௅ேன ௄நல் கபங்களில் தன் ௃஧ரின
அழுத்தநள஦கபங்க௅஭ப் ஧தித்தயன்,

‚ஈசி“ ஈசி“ ஆர் யு ஏக்௄க“‛ ஋ன்஫ளன் அயன் சற்று

இ஭க்கநளக.

‚஋“ ஋ன்஦ளச்சு“‛ ஋ன்஫ளள் சியளர்ப்஧ணள மீண்டும் ௃஧ரும்

குமப்஧த்துேன்.

‚அ௅த இனித்தளன் ஧ளர்க்க௄யண்டும்“ ஆர் யு ஏக்௄க“‛

஋ன்஫ளன் மீண்டும்.

௃஥ற்றி விண் விண் ஋ன்று யலிக்க, அ௅த

யருடிக்௃களடுத்தயளறு,

‚஍ திங்க் ௄சள“‛ ஋ன்஫யளின் உேல் குளிரிலும், ஧னத்திலும்

஥டுங்க, உே௄஦ அயன் தளன் அணிந்திருந்த தன் ௄களர்ட்௅ே
௄யகநளகக் கமற்றி, அயளு௅ேன ௄தளளி௄஬ ௄஧ளட்ேயளறு,

‚ஆர் யு றூர் நீ உன்௅஦ சநளளித்துக் ௃களள்யளய்

அல்஬யள“‛ ஋ன்஫ளன் இப்௄஧ளது சற்றுப் பு௅ேத்திருந்த
களனத்௅தப்௃஧ரும் விப஬ளல் யருடிக் ௃களடுத்தயளறு. கூே௄ய
அயனு௅ேன குபலில் சிறு அக்க௅பயும் ௃தரின,

அயள் ஆம் ஋ன்஧து ௄஧ள஬த் த௅஬௅ன ஆட்டி ஋ம முனன்஫ளள்.

அய௄஦ள அய௅஭த் தடுத்தயளறு,
‚௄ேளன்ட் மூவ்“ ௃ஜஸ்ட் சிட் ேவுன் ஃ௄஧ளர் ஋ ௃சக“‛
஋ன்று உத்தபவிட்டுவிட்டு, அதற்கு ௄நல் கயணிக்க
என்றுமில்௅஬஋ன்஧௅தப் புரிந்து௃களண்ேய஦ளக, அய௅஭
விட்டு வி஬கி ஋ழுந்தளன்.

஋ழுந்தயனின் விழிகள் தற்௄஧ளது சிக்கியிருக்கும்

சூழ்நி௅஬௅னக் கண்ேதும், புருயங்கள் ௃஥ரிந்த஦.
௄஧ருந்து த௅஬கீமளகக் கவிழ்ந்திருந்தது. விழுந்த ௄யகத்தில்
எரு ஧க்கம் ஥சுங்கிப்௄஧ளயிருந்தது.

நிச்சனநளக அந்தப்஧க்கம் ௃யளி௄ன஫ யளய்ப்பில்௅஬. நறு

பு஫த்௅தப் ஧ளர்த்தளன்“ ஧ர்த்தயனின் முகத்தில் ௃஧ரும்
௄னளச௅஦குடி௃களண்ேது.

சியளர்ப்஧ண ௃நதுயளக அ௅சந்தளள். அப்௄஧ளதுதளன்

முழுயதுநளக நி௅஦வுக்கு யந்தது. ௄஧ருந்து சரிந்தது
நி௅஦விற்குயந்தது. அந்தச் சிடு சிடு இ௅஭ஞனின் மீது
விழுந்ததும் நி௅஦விற்கு யந்தது. கூே௄ய அயள்
அடி஧ேளதயளறு அயன்தன்௄஦ளடு அய௅஭
இறுகிப்பிடித்ததும் நி௅஦வுக்கு யந்தது.
அந்த ௄஥பத்தில் கூே அயனு௅ேன கபங்களில் அயள்
஧ளதுகளப்஧ளக உணர்ந்தள௄஭“ அதன் பின்தளன் அயளுக்கு
஋துவும்நி௅஦வில் இருக்கவில்௅஬.

‘சும்நள௄ய அயன் சளப்஧ளட்டிற்குப் ஧தி஬ளக

௃சந்தண௅஬த்தளன் தின்஧ளன் ௄஧ளலிருக்கி஫து. இதற்குள்
அயன் மீது விழுந்து௅யத்துவிட்ேளள். ஥ல்஬௄ய௅஭“ அயன்
஋துவும் திட்ேவில்௅஬“’ சிபநப்஧ட்டு ஋ம முனன்஫யளுக்கு
அப்௄஧ளதுதளன் ௄஧ருந்து த௅஬கீமளக இருப்஧து புரிந்தது.

௃஥ற்றி௄யறு விண் விண் ஋ன்று ௃தறித்தது. மீண்டும் தன்

௃஥ற்றி௅ன ய஬து கபத்தளல் ஧ற்றி யருடிக் ௃களடுக்க,
அதில்இருந்த வீக்கம் ௃தரிந்தது. யலி ௃஧ளறுக்க முடினளது,
கபத்தளல் ௄தய்த்து விட்ேயள௄஫, ஋ம முனன்஫யள், முடினளநல்
மீண்டும்சரிந்தளள்.

சரிந்தயளிேம் வி௅பந்தயன்,

‚யட்“ ஆர் யு ஏக்௄க“ நனக்கநளக இருக்கி஫தள?‛ ஋ன்஫ளன்.

ஆம் ஋ன்஧து ௄஧ள஬ அயள் த௅஬னளட்ே,

‚லிசின்“ ஥ளம் இங்கிருந்து வி௅பயளக

௃யளி௄ன஫௄யண்டும்“ இங்கிருக்கி஫யர்க௅஭க் களப்஧ளற்஫
௄யண்டும்“ அதற்குஉன்னு௅ேன உதவி ௄யண்டும்“ ௄சள“
ஸ்௃ேடி யுயர் ௃சல்ஃப்“‛ ஋ன்று கீ௄ம விழுந்தயளறு
இருந்தயளின் ௄தளள்களில் கபத்௅தப் ௄஧ளட்டு யருடினயளறு
கூ஫, அப்௄஧ளதுதளன் நற்௅஫ன ஧னணிக௅஭ப் ஧ளர்த்தளள்
சியளர்ப்஧ண.

னளரும் ஋ழுந்தது௄஧ள஬த் ௃தரினவில்௅஬. ஋ல்௄஬ளரும்

விழுந்த இேத்தி௄஬௄ன இருந்தளர்கள். அயள் நட்டும்
஋ந்தச்௄சதளபமும் இன்றி ஋ப்஧டித் தப்பி஦ளள்“ அதற்குரின
களபணமும் புரிந்தது.

அந்த கிங்களங்“ அயன் நட்டும் முன்஦ளல்

அநர்;ந்திருக்கவில்௅஬ ஋ன்஫ளல், இப்௄஧ளது அயளும்
஋ழுந்து௃களள்஭ளநல்கு௅஫ந்தது உேலில் ஋ங்களயது எரு
஧ளகத்௅த உ௅ேத்து ௅யத்திருந்திருப்஧ளள்.
தன் யலி௅னயும் ௃஧ளருட்஧டுத்தளநல், நற்௅஫ன
஧னணிகளுக்குத் தன்஦ள஬ள஦ உதவிக௅஭ச் ௃சய்ன௄யண்டும்
஋ன்கி஫௄யகத்தில், அந்த கிங்களங்௅க பின் ௃தளேப, அயன்,
௃நது ௃நதுயளகப் முன்௄஥ளக்கிச் ௃சன்஫ளன்.
இருயரும் என்஫ளக முன்௄஦றிச் ௃சல்஬ மீண்டும் ௄஧ருந்து
ஆடினது. கூே௄ய யழுக்கிக்௃களண்டு முன்௄஦றிச் ௃சன்஫து.

அதன் ஆட்ேத்திற்கு ஈடு ௃களடுக்க முடினளது, சியளர்ப்஧ண,

தடுநளறிச் சரின, அய௅஭ப் ஧ளர்க்களந௄஬, ஋ட்டி
அயள்கபத்௅தப் ஧ற்றினயன், பின் திரும்பி அய௅஭ப் ஧ளர்த்து,

‚௄ேளன்ட் மூவ்“‛ ஋ன்று அயன் ஋ச்சரிக்க, அப்௄஧ளதுதளன்

அயளும் சரினளகக் கயனித்தளள்.
அந்த ஧ஸ்ஸின் அ௅பயளசிப் ஧குதி ஧ள஬த்௅தயும் தளண்டி
ஆற்றுப்஧க்கநளக நீண்டிருந்தது.
இன்னும் ௃களஞ்சத் தூபம் ௃சன்஫ளல் அயர்கள் ஋ல்௄஬ளரும்
஧ப௄஬ளகம் ௄஧ளக௄யண்டினதுதளன். அ௅த நி௅஦த்ததும்,
அத்த௅஦ ௅தரினமும் களற்௄஫ளடு க௅பந்து ௄஧ளக, முகம்
அச்சத்தில் ௃யளுறிப்௄஧ளயிருந்தது.

‘ஏ“ ௄஥ள“ கேவுள் அத்த௅஦ ௃களடூபநள஦ய஦ள“?

அயளுக்கு ௃சளந்த௃நன்று ௃சளல்஬ னளரு௄நயில்௅஬தளன்“
ஆ஦ளல்“ இப்஧டி அ஥ள௅தனளகயள சளகப்௄஧ளகி஫ளள்?
அய௅஭க் களணளநல் ஧ளணுநள, பகு, பளக௄யந்தர்
அங்கிள்஋ல்௄஬ளரும் ஧தறிப்௄஧ளயளர்க௄஭“ அதுவும் பகு“
அயளுக்௃கன்றிருக்கும் எ௄ப எரு ஥ண்஧ன். உற்஫ ஥ண்஧ன்“
அயனிேம்கூே வி௅ே௃஧஫ளநல் சளகப்௄஧ளகி஫ள஭ள?
தன்௅஦த் தளய்௄஧ள஬ப் ஧ளர்த்துக்௃களண்ே ஧ளனும்நள“
அ௅த நி௅஦த்ததும், இயளு௅ேன உதடுகள் அழு௅கயில்
பிதுங்க, அயள் விசும்஧௅஬க் ௄கட்ே அந்த கிங்களங்,
திரும்பிப் ஧ளர்த்தளன்.

உதடுகள் பிதுக்கி, விழிகளில் கண்ணீர் நல்க

நின்றிருந்தய௅஭ப் புரினளநல் ஧ளர்த்து,
‚யட்“ ஋தற்கு அழுகி஫ளய்“ ஆர் யு ௄லர்ட்“‛ ஋ன்஫ளன்
சற்று ஧ே஧ேப்புேன். அய௄஭ள இல்௅஬ ஋ன்று த௅஬௅ன
ஆட்ே,

‚அப்௄஧ளது ஋தற்கு அழுகி஫ளய்?‛ ஋ன்஫ளன் அயன் சற்றுக்

௄க஧ளத்துேன்.
‚஥ளன்“ வீட்டுக்குப் ௄஧ளக௄யண்டும்“‛ ஋ன்஫யளின்
கன்஦ங்களில் கண்ணீர் தள௅பனளக யழிந்தது. கூே௄ய
உதடுகளும்஥டுங்கி஦.

இயன் ௃஧ளறு௅நனற்஫ மூச்சுேன் இய௅஭ மு௅஫த்தளன்.

‘஋ந்த நி௅஬யில் இருக்கி௄஫ளம், யப இருக்கும் ஆ஧த்து ஋ன்஦?

இ௅தப் ஧ற்றி ௃களஞ்சநளயது ௄னளசிக்கி஫ள஭ள?‛
஋ன்று஋ரிச்சலுேன் நி௅஦த்தயன், முகத்தில் புன்஦௅க௅னத்
௄தக்கி,

‚௄஧ளக஬ள௄ந“ இ௄தள“ இப்஧டி௄ன முன்஦ளல் ௄஧ள஦ளய்

஋ன்஫ளல், கதவிருக்கி஫து“ தி஫ந்து ௃யளி௄ன
௃சன்஫ளனள஦ளல், ௃஧ளடி஥௅ேனளக உன் வீட்டிற்குப்
௄஧ளய்விே஬ளம்“‛ ஋ன்று கடுப்புேன் கூ஫, சியளர்ப்஧ணள தன்
அழு௅க௅ன நிறுத்தி அய௅஦மு௅஫த்தளள்.

வீட்டிற்குப் ௄஧ளகும் யழி௅னக் ௄கட்ேளல், ௄நளற்சத்திற்குப்

௄஧ளயதற்கல்஬யள யழி ௃சளல்கி஫ளன்“ அயள்
௄கள஧த்துேன்஋௅த௄னள கூ஫ யப, தன் கபத்௅த நீட்டி அயள்
௄஧ச்௅சத் தடுத்தயன்,

‚லிசின்“ ஥நக்கு இப்௄஧ளது ௄஥பம் கி௅ேனளது“ ஌துயளக

இருந்தளலும், ௃யளி௄னறின பி஫கு ௄஧சிக்௃களள்஭஬ளம்“.
஋ன்஦புரிந்ததள?‛ ஋ன்஫ளன் சற்றுக் கடு௅நனளக.

இயளும் ஆம் ஋ன்஧து ௄஧ள஬த் த௅஬ன௅சத்து விட்டு, ஏபடி

முன் ௄஥ளக்கி ௅யக்க முன஬, அயள் முன்஦ளல்
ய஬க்கபத்தின்சுண்டுவிபலும், ஥டுவிபலும் நீண்டிருக்க,
நற்௅஫ன விற்கள் நடிந்தும் நடினளதயளறும் இருக்க,
உனர்த்தித் தடுத்து,

‚௄ேளன்ட் மூவ்“ ஸ்௄ே ௃தனர்“ ஥ளன் ௃சளல்லும் ய௅ப

஋ங்கும் அ௅சனள௄த“?‛ ஋ன்று கூறினயளறு எவ்௃யளரு
அடி௅னயும்மிகக் கய஦நளக ஋டுத்து ௅யத்து, முன்௄஦றி஦ளன்
அந்த கிங்களங்.
அந்த இேத்தில் நறுத்௄ததும் கூ஫ முடினளது, அயள்
஧னத்துேன் த௅஬னளட்டி ஆணி அடித்தது௄஧ள஬ அதி௄஬௄ன
நின்஫ளலும், அயளு௅ேன விழிகள் அந்த கிங்களங்௅க விட்டு
வி஬க௄யயில்௅஬.

தகிப்பு 3
௃நதுயளக அயன் ௄஧ருந்து ட்௅பய௅ப ௄஥ளக்கிப் ௄஧ள஦ளன்.
அயர் விழுந்து கிேந்த நி௅஬௅ன ௅யத்௄த, அயரு௅ேன
உயிர்பிரிந்து௃சன்றுவிட்ேது ஋ன்஧து புரிந்தது. இருந்தளலும்
சந்௄தகம் ௃களண்ேய஦ளக, அயனு௅ேன நேங்கிக்கிேந்த
கழுத்தில்தன் கபத்௅த ௅யத்து ஥ளடித்துடிப்௅஧ அயதளனிக்க
முனன்஫ளன். ஧஬ன் பூஜ்னம்.

அ௄த ௄஥பம், ௄஧ருந்து ஆடினது“ அயசபநளக நிமிர்ந்து

஧ளர்த்தளன். இப்௄஧ளது ௄஧ருந்து இன்னும் ௃களஞ்சம்
முன்஦ளல்௃சன்றிருந்தது.

‚ேளமிட்“‛ ஋ன்று மு஦ங்கினயன், அந்த ட்௅பய௅ப

அப்஧டி௄ன விட்டுவிட்டு ௃நதுயளகப் பின்௄஦ளக்கி
௃சன்஫ளன்.

சியளர்ப்஧ணளக்கு சற்றுத் தள்ளி எரு இ௅஭ஞன் விழுந்து

கிேக்க, அய௅஦ அ௅சத்துப் ஧ளர்த்தளன்.
அந்த இ௅஭ஞனுக்குத் த௅஬யில் ஥ல்஬ அடி. இபத்தம்
யழிந்து௃களண்டிருந்தது.

மீண்டும் ஧ஸ்ஸின் முன்பு஫ம் ௃சன்஫யன், முதலுதவிப்

௃஧ட்டி௅னத் தன் கபத்௅த முஷ்டினளக்கி ஏங்கிக் குத்த,
அதுஉ௅ேந்தது. அதிலிருந்து ௃஧ளருட்க௅஭
஋டுத்துக்௃களண்டு அந்த இ௅஭ஞ௅஦ ௄஥ளக்கிச்
௃சல்லும்௄஧ள௄த, சியளர்ப்஧ணள௅யப் ஧ளர்த்து,

‚௄லல்ப் மீ“‛ ஋ன்஫ளன்.

அது ய௅ப அ௅சனளநல் அந்த கிங்களங் ௃சய்ய௅த௄ன

஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்த சியளர்ப்஧ணளவிற்கு முதலில்
அயன்஋ன்஦ ௄கட்கி஫ளன் ஋ன்று புரினளநல், « ௄ே“ » ஋ன்று
விழித்தயளறு,

« யட்“ » ஋ன்஫ளள். எரு கணம் அய௅஭ ஆமப் ஧ளர்த்து

மு௅஫த்தயன்,

« களன் யு ப்ளீஸ்“ ௃லல்ப் மீ“ » ஋ன்஫௄஧ளது, அயனு௅ேன

஧ற்கள் எவ்௃யளன்றும் அ௅ப஧ட்டு, யளர்த்௅தகள்
நளயளகி௃யளி௄ன யந்து விம, உே௄஦ நி஬௅ந புரிந்து
஧தறிக்௃களண்டு அய஦ரு௄க யந்தயளிேம், தன்
கபத்திலிருந்த முதலுதவிப்௃஧ளருட்க௅஭, அப்஧டி௄ன அயள்
கபத்தில் ௄஧ளட்டுவிட்டு, அந்த இ௅஭ஞனின் களனத்௅தப்
஧ரி௄சளதித்தளன்.

மூன்று ௅தனல்க஭ளயது ௄஧ளே ௄யண்டும் ஋ன்஧௅த உணர்ந்து

௃களண்ேயன், சியளர்ப்஧ணளவின்
கபத்திலிருந்த௃஧ளருட்களில் ௄த௅யனள஦௅த ஋டுத்து, அதிக
இபத்தம் ௃யளியபளதயளறு, அயனு௅ேன த௅஬யில் இறுகக்
கட்டுப்௄஧ளட்ேளன்.

அயன் ௄சர்ட்௅ேப் ஧ற்றி, இழுத்து எழுங்களக நிமிர்த்திப்

஧டுக்க௅யத்தயன், அயனு௅ேன
஥ளடித்துடிப்௅஧அயதளனி஦த்தளன்.

஥ல்஬௄ய௅஭ இருந்தது. கூே௄ய அயன் கண் விழிக்க,

‚௄ல஭“ ஆர் யு“ » ஋ன்று ௄கட்க, யலியி௄஬ முகத்௅த

சுழித்தயளறு ஋ம முனன்஫ளன் அந்த இ௅஭ஞன். அயன்
௄தளளில்கபத்௅தப் ௄஧ளட்டு,

‚யு ஏக்௄க“‛ ஋ன்று மீண்டும் அந்த கிங்களங் ௄கட்க,

‚௃னஸ் ௄சர்“ ஍“ ஆம் ஏக்௄க“‛ ஋ன்று அந்த நி௅஬யிலும்

சற்று வி௅஫ப்஧ளகப் ஧தில் ௃களடுத்தய௅஦ ஆமநளகப்
஧ளர்த்து,

‘உனு௅ேன ௃஧னர் ஋ன்஦? ஋ன்று ௄கட்ேயள௄஫, அயனு௅ேன

த௅஬ முதல் ஧ளதம் ய௅ப, அழுத்திப் ஧ளர்த்தளன். கூே௄ய“
‚உன் ௃஧னர் ௄கட்௄ே௄஦“‛ ஋ன்஫ளன் அழுத்தநளக. அயன்,

‚ேளனினல் ேக்கர்“‛ ஋ன்று கூ஫ நிம்நதிப் ௃஧ருமூச்சு

விட்ேளன் அந்த கிங்களங். ‘஥ல்஬ ௄ய௅஭
நி௅஦வில்நள஫ளட்ேமில்௅஬...’ ந஦திற்குள் ஋ண்ணினயன்,

சி஬ இேங்களில், யலிக்கி஫தள? யலிக்கி஫தள? ஋ன்று

௄கட்ேயள௄஫ அழுத்திக் ௃களடுத்தளன்.

‚உ஦க்குத் த௅஬ச்சுற்று, இல்௅஬ யளந்தியருயது ௄஧ள஬த்

௄தளன்றுகி஫தள?‛ ஋ன்஫ளன் அடுத்து.
அதற்கும் அயன் இல்௅஬ ஋ன்஫தும், ‚குட்“‛ ஋ன்று
நிம்நதியுேன் கூறினயன், ‚லிசின்“ ஍ ஆம் அ஥஧ளனதீபன்“‛
஋ன்஫யளறுதன் கபத்௅த நீட்ே, அந்த ேளனினல் ேக்கரும் தன்
கபத்௅த நீட்ே இருயரும் ௅ககுலுக்கிக்௃களண்ே஦ர்.

அ௅தக் கண்ே சியளர்ப்஧ணளவிற்கு ஋ரிச்சல்தளன் யந்தது.

‚ஆநளம் இயர் ௃஧ரின ஜஸ்டின் ட்ரூ௄ேள“ அயர் ௃஧ரின

௃ேள஦ளல்ட் ட்பம்ப்“ இருயரும் முக்கின
உேன்஧டிக்௅க௅னச்௃சய்துவிட்ேளர்கள்“ ௄ேய் ௄ேய் ஃப்லிம்
ஏட்டினது ௄஧ளதும், முதலில் ஋ழும்பி ௃யளி௄ன
௄஧ளயதற்கள஦ யழிக௅஭ப்஧ளருங்கள்“’ ஋ன்று ந஦திற்குள்
஋திர்ப்஧ளட்டுப் ஧ளடி஦ளலும், ஌௄஦ள அயன் கூரின
அ஥஧ளனதீபன் ஋ன்கி஫ ௃஧னர் அயள்ந஦தில் ஧தள௅கனளக,
அயள் ந஦தில் ஆமநளகப் ஧திந்து ௄஧ள஦து.

‘஧னநற்஫யன். ஧னநற்஫ ௃சனல்தி஫ம் ௃களண்ேயன்.

ஆழியல்஬ளதயன். யல்஬யன் நபணத்௅தக் கேந்தயன்.
௃சனல்வீபன்“ ௃யல்஬ப்஧ே முடினளதயன். அ௄ேங்கப்஧ள“
அந்த எற்௅஫ப்௃஧னரில் ஋த்த௅஦ ௃஧ளரு௅஭க்
௃களண்டிருக்கி஫ளன்.’ ஋ன்று தன்௅஦ ந஫ந்து சி஬ளகித்துக்
௃களண்டிருந்தயளின் கய஦த்௅த, அந்த கிங்களங்கின்“ ௄ச
அ஥஧ளனதீபனின் ஆழ்ந்தகுபல் க௅஬த்தது.

‚ேளனினல், வி லளவ் டு மூவ் க்விக் அஸ் ஧ளசிபிள்“

ஏக்௄க“‛ ஋ன்று ௄கட்க, அயனும் தன் த௅஬௅னப்
஧ற்றினயள஫ ஆம்஋ன்று கூ஫, அயனு௅ேன ௄தளளில்
தட்டிவிட்டு ௄நலும் ஧ஸ்ஸின் பின்பு஫நளகச் ௃சல்஬த்
௃தளேங்கி஦ளன் அந்தஅ஥஧ளனதீபன்.

‘அே ஧னபுள்஭ தீனள ௄ய௅஬௃சய்பள௄஦“’ ஋ன்று ந஦திற்குள்

சி஬ளகித்தயளறு அந்த கிங்களங்௅கயும்,
ேளனின௅஬யும்அயர்களின் யளல் ஋஦ப் பின்஧ற்றிச்
௃சன்஫ளள், சியளர்ப்஧ணள.

எரு ய௄னளதி஧த் தம்஧தி ஋ம முடினளநல்

தவித்துக்௃களண்டிருக்க சியளர்ப்஧ணளவும், ேளனினலுநளக்
அயர்கள் ஋மஉதவி௃சய்த஦ர்.

சற்றுத்; தள்ளி விழுந்திருந்த எரு இ஭ம் ௃஧ண். கிட்ேத்தட்ே

யனது ஧தி௃஦ட்டுதளன் இருக்கும். சுனநி௅஦வின்றி இருக்க,
வி௅பயளக அய௅஭ ௃஥ருங்கி஦ளன் அ஥஧ளனதீபன்.

அயள் விழுந்திருந்த வித௄ந, அயளுக்குரின ஆ஧த்௅தச்

சுட்டிக்களட்ே, எருயளறு அய௅஭த் தூக்கி,
எழுங்களகப்஧டுக்க௅யத்து, அய௅஦ப் ஧ரி௄சளதித்தளன்

‘அ௄ேங்கப்஧ள“ ஥ம்மு௅ேன கிங்களங் நருத்துயபள? ஆ஦ளல்,

அயனு௅ேன உருயத்திற்கும்
நருத்துயருக்கும்சம்஧ந்த௄நயில்௅஬ ௄ன. ௅யத்தினர்கள்
஋ன்஫ளல், முகத்தில் கரு௅ணயிருக்கும். இய௅஦ப்
஧ளர்த்தளல்கரு௅ணக்௃கள௅஬௅ன சந்௄தளரநளகச் ௃சய்யளன்
௄஧ள஬ல்஬யள இருக்கி஫து“ அ௄தளடு இந்த உேல்“
வில்஬ன்களுக்குப்௃஧ளருந்தும்“ ௅யத்தினர்களுக்கு“’ ஋ன்று
த஦க்குள் ஋ண்ணினயளுக்கு ஌௄஦ள அய௅஦ ௅யத்தினபளக
஋ண்ணிப்஧ளர்க்க௄ய முடினவில்௅஬.

ஆ஦ளல் அந்த அ஥஧ளனதீப௄஦ள, ‚௄லய்“ டு யு ஹினர் மி“

௄யக்கப்“ ல௄஬ள“‛ ஋ன்று ஧஬மு௅஫ அ௅மத்துப்
஧ளர்த்தளன். அந்தப் ௃஧ண்ணிேமிருந்து ஋ந்த நளற்஫மும்
இருக்கவில்௅஬.

அ௅சவில்஬ளதிருந்த அந்தப் ௃஧ண்ணின்

஥ளடித்துடிப்௅஧ப்஧ரி௄சளதித்தளன். ஋துவும் பு஬ப்஧ேவில்௅஬.
மூக்கில் தன் கபத்௅த ௅யத்துப் ஧ளர்;த்தளன். மூச்சு
இருப்஧து௄஧ள஬த்௄தளன்஫வில்௅஬. அந்தப் ௃஧ண்ணின்
த௅஬௅னக் களற்று இ஬குயளக உள்௄஭ நு௅மயதற்கு
஌துயளகப் பின்பு஫நளகச்சற்றுச் சரித்து, தன் கள௅த மிக
அரு௄க ௃களண்டு ௃சன்று, மூச்சுக்களற்று யருகி஫தள ஋ன்றும்,
நளர்பு அ௅சக்கி஫தள஋ன்஧௅தயும் கயனித்தளன்.

‚ேளமிட்“ உே஦டினளக சிபிஆர் ௃களடுக்க௄யண்டும்...’ ஋ன்஫

முணுமுணுத்தயன், அயள் அணிந்திருந்த திக்
ஜளக்கட்டின்சிப்௅஧க் கமற்றி, அந்தப் ௃஧ண்ணின் நளர்புக்
குழியின் ௅நனத்தில் உள்஭ங்௅க குதி௅ன ௅யத்து, அதன்
௄நல், தன்னு௅ேன நறு கபத்௅த ௅த;து விபல்க௅஭ப்
பி௅ணத்து, எரு ஧தி௃஦ட்டு வி஥ளடிகளுக்கு முப்஧து மு௅஫
஋ன்கி஫௄யகத்தில், அந்தப் ௃஧ண்ணின் உேல் ஋௅ேக்௄கற்஧,
இபண்டு இஞ்ச் ஆமத்தில் ௄நலும் கீழுநளக
அழுத்தத்௃தளேங்கி஦ளன்.

பின் அயளு௅ேன மூக்௅கப் ௃஧ளத்தி, யள௄னளடு யளய் ௅யத்து

இபண்டு மு௅஫ ஆம மூச்௅சக் ௃களடுத்தயன், மீண்டும்அ௄த
௄஧ள஬ முப்஧து மு௅஫ ௄யகநளக அழுத்தத்௃தளேங்கி஦ளன்.
இப்஧டி ஥ளன்களம் சுற்று முடின, இப்௄஧ளது
அந்தப்௃஧ண்ணிேம், சிறு நளற்஫ம் ௃தரிந்தது. மீண்டும் அயள்
இதனத்௅த அழுத்த, அந்தப் ௃஧ண் திடீர் ஋ன்று இருமி஦ளள்.

அ௄த ௄ய௅஭ ேளனினல், 911க்கு அ௅மத்து ௃சய்தி௅ன

அறிவிக்க, ஧஬ இேங்களில் ௄஧ளக்குயபத்து
த௅ேப்஧ட்டிருந்தளல், உே஦டினளக யருயது சிபநம் ஋ன்றும்,
முடிந்த அ஭வு வி௅பயளக யருயதளகக் கூ஫. இயன்
௅கப்௄஧சி௅ன ௅யத்துவிட்டு, அ஥஧ளனதீப஦க்கு உதவினளக
யந்தளன்.

‚குட்... ௄ேக் இட் ஈசி... ௄ேக் இட் ஈசி“ யு ஆர் ஏக்௄க...‛

஋ன்஫யளறு அந்தப் ௃஧ண்ணின் த௅஬௅ன யருடிக் ௃களடுக்க,
அந்தப்௃஧ண்௄ணள விழி முழுயதும் கண்ணீர் நி௅஫ந்திருக்க,
௄஧சமுடினளது தவித்தளள்.

‚யு ஏக்௄க“ களன் யு ௃கட் அப்“‛ ஋ன்று ௄கட்ேயளறு,

அயளு௅ேன கபத்௅தப் ஧ற்றி ௃நதுயளக ஋ழுப்பி, எரு
஧க்கம்சளய்ந்தயளறு இருத்தி஦ளன் அ஥஧ளனதீபன்.

இ௅த ஌௄஦ள ௃஧ரும் ஋ரிச்சலுேன் கண் ௃யட்ேளநல்

஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்தளள் சியளர்ப்஧ணள.

‘ஆநளம்“ இயர் ௃஧ரின ட்யல்௅஬ட்டில் யருகி஫ ஜளக்௄களப்“

அய ௃஧ரின ௃஧ல்஬ள“ சிபிஆர் ௃சய்து பி௅மக்க௅யக்க’
஋ன்று ஋ண்ணளநல் அய஭ளல் இருக்க௄ய முடினவில்௅஬.

அந்த நி௅஬யிலும்; அந்தப் ௃஧ண் மீது ௄கள஧ம் யந்தது.

‚இப்஧டிப் பூஞ்௅சனளக இருக்கி஫ள௄஭...‛ ஋ன்று
த஦க்குள்஋ரிச்சலுேன் ஋ண்ணினயள், அ஥஧ளனதீப௅஦ப்;
஧ளர்த்து மு௅஫த்தளள்.

஋தற்களக அயள் மு௅஫த்தளள்? அயன் மீது இயள் ஋தற்களகக்

௄கள஧ப்஧ே௄யண்டும் ஋ன்கி஫ ௄கள்விக்கு அயளிேம்
஧தி௄஬இருக்கவில்௅஬. ஋ப்஧டி அயன் எரு ௃஧ண்௅ணத்
௃தளே஬ளம் ஋ன்கி஫ ஋ரிச்சல் நட்டும் அய௅஭ நிம்நதி
இமக்கச்௃சய்தது.

அ௄த ௄஥பம், சற்றுத் தள்ளி, எரு மு஦ங்கல் சத்தம் ௄கட்க,

அ஥஧ளனதீபன் சந்தம் யந்த தி௅சக்கு ௄யகநளகச் ௃சன்஫ளன்.

அங்௄க எரு இ௅஭ஞனுக்குத் த௅஬யில் ஥ல்஬ அடி. இபத்தம்

யழிந்து௃களண்டிருந்தது. தன் களனத்௅தக் ௅கனளல் ஧ற்றின஧டி
஋ழுயதற்கு முனன்று ௃களண்டிருந்தளன்;. அப்௄஧ளதுதளன்
௃தரிந்தது, விழுந்த ௄யகத்தில் அயனு௅ேன இேதுகளல்
஋ப்஧டி௄னள ஧ஸ்சின் ஜன்஦ல் கண்ணளடிக்குள்஭ளக ௃யளி௄ன
௃சன்றிருந்தது. அது அங்கிருந்த இரும்பு
௄கர்ேரில்஥சிந்து௄஧ளய் ஧ளர்ப்஧தற்௄க அ௄களபநளக இருக்க,
அ௅தக் கண்ே சியளர்ப்஧஦ளவிற்கு நனக்க௄ந
யரும்௄஧ளலிருந்தது.

அயளு௅ேன யளழ்வில் இப்஧டி௃னளரு களட்சி௅ன

கண்ே௄தயில்௅஬. ஋ன்஦ ௃களடூபம் அது. அந்த இ௅஭ஞனும்
யலியில்துடிக்க, இயளுக்கு இரு களதுகளும் அ௅ேத்தது.
ஆ஦ளல் அந்த உணர்௄ய இல்஬ளதய஦ளக அ஥஧ளனதீபன்
௃சனற்஧ட்ேளன்.

அயன் முகத்தில் ஋ந்த உணர்ச்சியும் இருக்கவில்௅஬. ஋ந்தப்

஧தற்஫மும், ஋ந்தப் ஧னமும் அயனு௅ேன விழிகளி௄஬ள,
இல்௅஬ முகத்தி௄஬ள ஋ள்஭஭வும் ௃தரினவில்௅஬.

திரும்பி சியளர்ப்஧ணள௅யயும், ேளனின௅஬யும் ஧ளர்த்த

அ஥஧ளனதீபன், சியளர்ப்஧ணளவின்
நி௅஬௅னப்புரிந்து௃களண்ேய஦ளக, ேளனின௅஬ப் ஧ளர்த்து,

‚஍ நீட் யுயர் ௄லல்ப்“ ௄லளல்ட் ஹிம்“‛ ஋ன்஫யன், தன்

ய஬து முமங்௅க௅ன நடித்து, உ௅ேந்திருந்த ௄஧ருந்து
ஜன்஦ல்கண்ணளடிக௅஭ ஏங்கிக் குத்த, அயனு௅ேன
஧஬த்திற்கு கண்ணடிகள் சுக்கு நூ஫ளக உ௅ேந்து
௃களட்டுண்ே஦.

அந்த ஜன்஦லுக்குள்஭ளகத் தன் கபத்௅த ௃யளி௄ன விட்டு

அந்த இ௅஭ஞனின் முறிந்து௄஧ளயிருந்த
கள௅஬இழுக்கப்஧ளர்த்தளன். அது கம்பிகளுக்கி௅ே௄ன
஥சிந்து௄஧ளயிருந்ததளல், இழுக்கப் ௃஧ரும் சிபநநளக
இருந்தது. கூே௄யஅந்த இ௅஭ஞன் யலியில் கத்த,
சியளர்ப்஧ணளவிற்கு ஈபக்கு௅஬௄ன ஥டுங்கினது.

உயிர் ௄஧ளயது௄஧ள஬க் கத்தின இ௅஭ஞ஦ளல், ஏப஭வுக்கு

௄நல் கத்தமுடினளது ௄஧ளக, ௃நது ௃நதுயளக எரு வித
நனக்கநி௅஬க்குத் தள்஭ப்஧ட்ேளன். அந்த உ௅ேந்த கள௅஬
சு஬஧நளக ஋டுப்஧தற்கு எ௄ப எரு யழிதளன் இருந்தது. அந்த
௄஧ருந்துஇன்னும் ௃களஞ்சம் முன்௄஦஫ ௄யண்டும்.
தளநதிக்களநல் உே௄஦ முடி௃யடுத்தயன், திரும்பி
ேளனின௅஬ப் ஧ளர்த்து,

« இழுக்கச் ௃சளல்லும்௄஧ளது, தளநதமின்றி இய௅஦

இழுக்க௄யண்டும் நீ“ » ஋ன்று உத்தபவு பி஫ப்பித்துவிட்டு,
சியளர்ப்஧ணள௅யத் திரும்பிப் ஧ளர்த்தளன்.

« ௄ல“ உன்னு௅ேன ௃஧னர் ஋ன்஦? » ஋ன்஫ளன்.

முதலில் சியளர்ப்஧ணளவிற்கு அயன் ஋ன்஦ ௄கட்ேளன் ஋ன்று

புரினவில்௅஬. அயள் விழிக்க,

« உன்னு௅ேன ௃஧னர் ஋ன்஦ ஋ன்று ௄கட்௄ேன்“ » ஋ன்஫ளன்

சற்று அழுத்தநளக.

« சி“ சியளர்ப்஧ணள“ » ஋ன்஫ளள் ஧னந்த குபலில்.

« லிசின் அர்ப்஧ணள“ ௄கள ஧க்“ » ஋ன்஫ளன் தன் த௅஬௅னச்

சற்றுச் சரித்து ௄நலும் கீழும் ஆட்டினயளறு.

« ஆ“ » ஋ன்று இயள் புரினளநல் விழிக்க, தன் இரு

விழிக௅஭யும் இறுக மூடித் தன் ௄கள஧த்௅த அேக்க
முனன்஫யன், அதுமுடினளநல் ௄யகநளகத் தி஫ந்து.

« ஍ ௃சட் ௄கள ஧க்“ » ஋ன்று கர்ஜிக்க, அந்தக் குபலில் ஧னந்து

஥டுங்கி, ௄யகநளக ஥ளன்கடி ௅யக்க, அயளு௅ேன௄யகத்திற்கு
஧ஸ் சற்று முன்௄஦ யழுக்கிக்௃களண்டு ௃சல்஬, இப்௄஧ளது
சியளர்ப்஧ணள, சர்ய஥ளடியும் எடுங்கித் தன்களதுகளில் இரு
உள்஭ங்௅கக௅஭யும் ஧தித்து, « அம்நள“ » ஋ன்று
அ஬றி஦ளள்.

அ஬றினய௅஭ச் சற்றும் கணக்கில் ஋டுத்துக்௃களள்஭ளத அந்த

அ஥஧ளனதீபன், ஧ஸ், முன்௄஦றின அந்த வி஥ளடித்தருணத்தில், «
புள் ஹிம்“ » ஋ன்று கட்ே௅஭யிட்ேயளறு, ௄கர்ேருக்குள்
சிக்கியிருந்த கள௅஬ நடித்து இழுக்க, இபண்டும்எ௄ப
கணத்தில் நி௅஫௄யற்றுப்஧ே, அந்த இ௅஭ஞன் ஧ஸ்ஸின்
஥டுப்஧குதிக்கு, ௄யகநளக முழுயதுநளக இழுக்கப்஧ட்ேளன்.

யலினளல் அந்த இ௅஭ஞன் கத்தின கத்தலில் சர்ய஥ளடியும்

எடுங்கிப்௄஧ள஦ளள் சியளர்ப்஧ணள. அய஭ளல்
அந்தக்௃களடு௅ந௅ன கண்௃களண்டு ஧ளர்க்கமுடினவில்௅஬.
அந்த இ௅஭ஞனின் களனத்௅தப் ஧ளர்க்கும்௄஧ள௄த,
அயளுக்குயளந்தியருயது ௄஧ளலிருந்தது. உேல் ஥டுங்கினது“
இபத்தம் உே௅஬ விட்டு யடிந்௄தளடினது௄஧ள஬, சற்றுத்
தள்஭ளே, ௄யகநளக அரு௄கயிருந்த கம்பி௃னளன்௅஫ப்
பிடித்தயளறு அப்஧டி௄ன த௅பயில் சரிந்தநர்ந்தளள். அதற்கு
௄நல் அய஭ளல்அந்தக் ௃களடூபத்௅தப் ஧ளர்க்கமுடினவில்௅஬.

அ௄த ௄஥பம் அந்த இ௅஭ஞனின் கள௅஬ப் ஧ரி௄சளதித்தயனின்

முகம் ௄னளச௅஦யில் சுருங்கினது. மூன்று இேங்களில்஧னங்கப
முறிவு ஌ற்஧ட்டிருந்தது. ஋௅தயும் ௄னளசிக்களது சுற்று முற்றும்
஧ளர்த்தயன், ஋ழுந்தளன்.

஧ஸ் விழுந்த ௄யகத்தில் சி஬ ஧ளகங்கள் உ௅ேந்து

௃தளங்கிக்௃களண்டிருந்த஦. அதில் இபண்ேடி நீ஭த்திலும்
ஏபடிஅக஬மும் ௃களண்ே தகபம் என்று பிய்ந்திருக்க, அ௅த,
௄யகநளக எரு இழு௅ய இழுத்தளன். அயன் இழுத்த
௄யகத்திற்கு, அந்தத் தகபத்தின்; அ௅பப்஧குதி ஌௄தள
நபத்திலிருந்து கி௅஭௃னளன்௅஫ உ௅ேத்து யந்தது௄஧ள஬,
அயன் கபத்௄தளடுயந்தது.

நிச்சனநளக எரு சளநளனின நனிதபளல், அந்தத் தகபத்௅த

இப்஧டிப் பிய்த்து ஋டுக்க முடினளது.
அந்த அதிர்ச்சியிலும், சியளர்ப்஧஦ள அ஥஧ளனதீப௅஦
இ௅நமூேளது வினப்புேன் ஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்த஭ர்.

அய௄஦ள பிய்த்௃தடுத்த அந்தத் தகபத்௅த நேக்கிப்

஧ளர்த்தளன். அது நேங்கிக் ௃களடுக்கத் திருப்திப்஧ட்ேய஦ளக,
வி௅பவுேன், அந்த இ௅஭ஞனின் அரு௄க ௃சன்஫ளன்.

அந்த இ௅஭ஞ௄஦ள, யலி தளங்க நடினளது, நனங்கியும்

நனங்களத நி௅஬யிலும் இருக்க,

« ௄ல“ லிசின்“ உ஦து களலுக்குக்

கட்டுப்௄஧ளேப்௄஧ளகி௄஫ன்“ புரிந்ததள“ ஋ங்௄க ஋ன்௅஦
விழித்துப் ஧ளர்“ யட்ஸ் யுயர்௄஥ம்“ » ஋ன்று அயனு௅ேன
உணர்௅ய விழிப்஧௅ேனச் ௃சய்யது௄஧ள஬ ௄஧சிக்௃களண்டு
தன் களரினத்தில் கண்ணளகஇருந்தளன்.

எரு யளறு உ௅ேந்த கள௅஬ச் சரிப்஧டுத்தி, எழுங்களக ௅யக்க

முன஬, அந்த இ௅஭ஞன் யலியில் துடித்தளன்.

« இட்ஸ் ஏக்௄க ஧டி“ இட்ஸ் ஏக்௄க“ » ஋ன்று யளய்

சநளதள஦ப் ஧டுத்தி஦ளலும், சரினளக்கிக்௃களண்டிருந்த கள௅஬
அயன்இம்மின஭வும் ௅கவிட்ேளனில்௅஬.

துருத்திக்௃களண்டிருந்த ஋லும்புக௅஭, எருயளறு

இ௅ணத்தயன், அந்த இ௅஭ஞனின் யலி௅னப்
புரிந்து௃களண்ேய஦ளக, அயனு௅ேன ந஦நி௅஬௅ன ௄யறு
஧க்கம் தி௅சதிருப்பும் ௃஧ளருட்டு,

« ௄ல ௅ந ஃப்பன்ட்“ டு யு ரளவ் ஋ ௄கர்ள்ஃப்பன்ட்“ இஸ்

ஷி பியூட்டிஃபுள்“ » ஋ன்஫ளன் அயனு௅ேன
முகத்௅தயும்கள௅஬யும் நளறி நளறிப் ஧ளர்த்தயளறு. ௅ககள்
தம்஧ளட்டுக்கு அயனு௅ேன களல்க௅஭
஋ன்஦௄யள௃சளய்துக௃களண்டிருந்த஦.

அ஥஧ளனதீபனின் ௄கள்வியில் எரு கணம் தி௅கத்த அந்த

இ௅஭ஞனின் முகம் ௃நல்லினதளக ந஬ர்ந்தது.

« ௄஥ள“ ஧ட் ஍ லளவ்“ ல..க்“ இட்ஸ் ௄லர்ட் ேளமிட்“ ஍

லளவ் ஋ ௅யஃப் » ஋ன்஫ளன் ஧ல்௅஬க் கடித்து
௄யத௅஦௅னத்தளங்க முடினளநல்.

அ஥஧ளனதீப௄஦ள, ௃நல்லினதளக ஥௅கத்தயளறு, ௃ல஭

஋஧வுட் கிட்ஸ்“‛ ஋ன்஫யளறு, தன் ௃஧ளக்கில், அந்தத்
தகபத்௅த, அயனு௅ேன களலின் கீ௄ம தள்ளி, கய஦நளக,
௃஧ளருத்திக்௃களண்டிருந்தளன். அயன் நி௅஦த்தற்கும்
௄ந஬ளகக்கச்சிதநளகக் கள௅஬க் கவ்வி நின்஫து அந்தத் தகபம்.

அய௄஦ள மு஦ங்க, « இட்ஸ் ஏக்௄க ஧டி“ » ஋ன்று

கூறினயளறு, தளன் அணிந்திருந்த ௄ரர்ட்௅ே இரு கபம்
௃களண்டு௃஧ளத்தளன் அ௅ணத்தும் ௃தறிக்க, இழுத்து,
கமற்றினயன், கூே௄ய தளன் அணிந்திருந்த ஆம் கட்
௃஧னின௅஦யும் கமற்றி஋டுத்தளன். அத௅஦க் ௃களண்டு,
அந்தத் தகபத்௅த அயனு௅ேன களலுேன் ௄சர்த்துக் கட்ே,
இப்௄஧ளது உ௅ேந்த களலுக்குயலுயள஦ களஸ்ட்
கட்ேப்஧ட்டிருந்தது.

திருப்தியுேன் ஋ழுந்தயன், « யு ஆர் ஏக்௄க ஥வ்“ இன்னும்

௃களஞ்ச ௄஥பத்தில் ஥ளம் ௃யளி௄னறிவிடு௄யளம்“ அது
ய௅பஸ்௄ே வித் அஸ்“ » ஋ன்று கூறி விட்டுத்
திரும்பினய௅஦, வினப்பு நள஫ளந௄஬ ஧ளர்த்தளள்
சியளர்ப்஧஦ள“

அயளுக்குக் கள஬ம் ந஫ந்தது, தளம் நிற்கும் நி௅஬ ந஫ந்தது.

சூழ்நி௅஬ ந஫ந்தது“ இேம் ௃஧ளருள் ஌யல்
அ௅஦த்தும்ந஫ந்த஦“ உேல் ௃஧ளருள் ஆவி அ௅஦த்தும், தன்
முன்஦ளல் ௃யற்று நளர்புேன் நின்றிருந்த, அந்த
பளட்ரசனின்உருயத்தி௄஬௄ன நி௅஬த்து நின்றிருந்த஦.

ஆம் அயன் பளட்ரசன்தளன்“ அமகின, கம்பீபநள஦

திேகளத்திபநளக பளட்ரசன்“ அயர்க௅஭க் களக்க யந்த
பளட்ரதன்“

அ௄ேங்கப்஧ள“ இயன் ஋ன்஦ மிஸ்ேர் ௄யர்ல்ட்டுக்கு ஧யிற்சி

஋டுக்கி஫ள஦ள“ எவ்௃யளரு ௅ககளிலும் ஍ந்து
கி௄஬ளச௅த௅னத் ௄தக்கி௅யத்திருக்கி஫ள௄஦“
அம்நளடி௄னளவ்“ இது ஋ன்஦ புஜங்க஭ள“ இல்௅஬,
஧டுத்திருக்குநட்னள௅஦களின் உேல்க஭ள“ இபளயணனுக்குக்
கூே இப்஧டி உேல் அ௅நப்பு இருக்குநள. கழுத்து“ அது
௄யறு அகன்று“ அந்தக் கழுத்௅த ய௅஭த்துப்
஧ற்஫௄யண்டுநள஦ளல், அயளு௅ேன௅தப் ௄஧ள஬ ஥ளன்கு
உள்஭ங்௅ககள் ௄யண்டும். அகன்஫௄தளள்களும், இறுகின
நளர்புகளும், ஋ந்தக் கன்னிப்௃஧ண்ணிற்கும் அதில்
சளய்ந்து௃களள்஭ ந஦ம் ஌ங்கும். அப்஧டி௄னகுறுகின
இ௅ே௄னளடு ஏடின ஋ய்ட் ஧ளக் யயிறு“ சர்ய நிச்சனநளகப் ஧஬
௃஧ண்களின் கதள஥ளனக஦ளக ய஬ம்யந்திருக்க௄யண்டும்
தவிப, இயன் ஧ளடிபில்டிங்கில் அ஬ளதி பிரினநளக“ ஋ன்஧௅த
விே ௃யறினளகஇருந்திருக்க௄யண்டும். இல்௅஬௃னன்஫ளல்
இயனுக்கு இத்த௅கன உே஬௅நப்பு யந்திருக்க
யளய்ப்௄஧யில்௅஬.
முன்௃஧ல்஬ளம் தன்னு௅ேன நீண்ே஥ளள் கதள஥ளனக஦ள஦
இபளயணன், ஋ப்஧டி இருந்திருப்஧ளன் ஋ன்று
கற்஧௅஦யில்கண்டிருக்கி஫ளள்தளன். ஆ஦ளல் எரு ௄஧ளதும்
அந்த உருயத்தில் அயள் திருப்திப் ஧ட்டுக்௃களண்ேதில்௅஬ .
இப்௄஧ளது“ அந்த அ஥஧ளனதீப௅஦க் கண்ேபின், இபளயணன்
இப்஧டித்தளன் இருப்஧ளன் ஋ன்று அயள் உள்஭ம்
முழுயதுநளக஌ற்றுக்௃களண்ேது.

கம்பீபநளய், ௃஧ரும் ஆளு௅நயுேன், ஋ந்த அ஬ட்ேலுமின்றி,

ஆண்௅ந ௃களண்ேய஦ளய் இருந்த அந்த கிங்களங்,
இபளயணன், அந்தக் கணம் அயளுக்குக்
கதள஥ளனக஦ளகிப்௄஧ள஦ளன்.

தகிக்கும் 4
அ௄த ௄஥பம் ஏப஭வு தம்௅ந நி௅஬ப்஧டுத்தின ஧னணிகள்,
஋ழுந்து தளம் இருந்த நி௅஬௅ன கயனிக்கத் ௃தளேங்கி஦ர்.
அப்௄஧ளதுதளன், அயர்களுக்குத் தளம் சந்திக்க இருக்கும்
ஆ஧த்து உ௅஫த்தது. ௃஧ரும் அதிர்ச்சியுேன் முகம்
௃யளி஫தம்மு௅ேன ௃யளி சூம௅஬ உேல் ஥டுங்க
உள்யளங்கத் ௃தளேங்கி஦ர்

களபணம், ஧ள஬த்௅த உ௅ேத்துக்௃களண்டு ௃யளி௄னறியிருந்த

௄஧ருந்து, ஍ம்஧தடிக்கும் கூடின ஆமமுள்஭ ஆற்௅஫முத்தமிேத்
தனளபளக இருப்஧து ௄஧ள஬, ௄நலும் கீழுநளக ௃நல்லினதளக
ஆடிக் ௃களண்டிருந்தது.

‚ஏ“ ௄஥ள“ வி லளவ் டு ௃கட் அவுட் அஸ் சூன் அஸ்

஧ளசிபிள்“‛ ஋ன்஫஦ர் தநது உயி௅பக் ௅கயில்
஧டித்துக்௃களண்டு.

சி஬ருக்குப் ௄஧ச௄ய முடினவில்௅஬. நபணம் தநது

கண்களுக்கு முன்஦ளல் நின்று நளனளஜள஬ம்
களட்டிக்௃களண்டிருந்தது. அ௄த ௄஥பம், எரு குறிப்பிட்ே
இேத்௅தக் கண்ே, ேளனினல்,

‚௄சர் வி லளவ் அன் அதர் ப்பளப்஭ம்“‛ ஋ன்று கூ஫த்

திரும்பிப் ஧ளர்த்தளன் அ஥஧ளனதீபன்.

அங்௄க ஋ஞ்சின் ஆய்லும், களறும் {ம் (௃஧ட்௄பளல்)

லீங்களகிக்௃களண்டிருந்த஦. ஋ந்த ௄஥பமும் தீப்பிடிக்கக்கூடின
நி௅஬.

மிக ௄யகநளகச் ௃சனற்஧ே௄யண்டின தருணம் அது. ஋ந்த

௄஥பமும் ௄஧ருந்து ௃யடிக்க஬ளம். அ௅தக் கண்ே
஧னணிகள்஧னத்துேன் முன்௄஦ யபத் ௃தளேங்க, ௄஧ருந்து
௄நலும் முன்௄஥ளக்கிச் சரினத்௃தளேங்கினது. அ௅஦யரும்
ஆணினடித்தளற்௄஧ள஬ அப்஧டி௄ன நின்஫஦ர்.

‚௄ல“ ௄ல“ ஈசி களய்ஸ்“ சில்“‛஋ன்று ஋ச்சரித்த

அ஥஧ளனதீபன், இபண்ேடி ஋டுத்து ௅யக்க, அதிக ந௅ம
௃஧ய்ததளல், நி஬மும் யழுக்கிச் ௃சல்யதற்கு உதவி ௃சய்ன.
இப்௄஧ளத ௄஧ருந்து ௄நலும் ஏபடி ஆற்௅஫ ௄஥ளக்கி
முன்௄஦றினது.

இதற்கு ௄நலும் அதிர்ச்சி௅னத் தளங்கிக்௃களள்஭ முடினளத

அங்கிருந்த அந்த ய௄னளதி஧க் கறுப்பி஦ப் ௃஧ண்,

‚ஏ“ ௄஥ள“ ஍ களன்ட்“ ஍ களன்ட்“ ஋ன்஦ளல் இங்கிருக்க

முடினளது“ ஥ளன் ௄஧ளக ௄யண்டும்“ ஜீசஸ் ௄லல்ப்மீ“‛
஋ன்஫யளறு ஋ன்஦ ௃சய்கி௄஫ளம் ஋ன்஧து கூேத் ௃தரினளநல்
஧ளய்ந்து முன்௄஦ளக்கி ஏே

‚௄஥ள“ ௄ேளன்ட் மூவ்“ ஋ன்று அ஥஧ளனன் கர்ஜித்த௅தயும்

௃஧ளருட்஧டுத்தளது, அயர் ௄நலும் ஧ளய்ந்து ௃சல்஬, அதற்கு
௄நல்தளக்குப்பிடிக்க முடினளத ௄஧ருந்து, ௄யகநளக ஆற்௅஫
௄஥ளக்கி சரினத் ௃தளேங்க, ௄யகநளக ஏடினயபளல்,
தன்௅஦ச்சநப்஧டுத்த முடினளநல் ௄஧ளக, ஈர்ப்பு வி௅சக்கு
஌ற்஧ ஧ஸ்ஸின் கண்ணளடி மீது விம, அயரு௅ேன
௄யகத்திற்குஈடு௃களடுக்க முடினளத கண்ணளடி, யளய் பி஭க்க,
஋ன்஦ ஋ன்஧௅த உணர்யதற்குள்஭ளக, அந்த ய௄னளதி஧ப்
௃஧ண், அதள஭஧ளதள஭த்திற்குள் கதறினயளறு விமத்
௃தளேங்கி஦ளர்.

இப்௄஧ளது அந்த ஧ஸ் ௃சங்குத்தளக, ஆற்௅஫ ௄஥ளக்கி விமத்

௃தளேங்கி஦ளலும், அயர்களு௅ேன ஥ல்஬கள஬௄நள
஋ன்஦௄யள, அந்த யண்டியின் பின்பு஫ச் சில்லு, ஧ள஬த்தின்
களர்ட் ௃பய்ல்லில் சிக்கித் ௃தளங்கத் ௃தளேங்கினது.

விழுந்துவிட்ேய௅பக் களப்஧ளற்஫வும் முடினளநல், கத஫வும்

முடினளநல், தம்௅நக் களப்஧ளற்஫௄யண்டின கட்ேளனத்தில்,
தள்஭ப்஧ட்ேதளல், எவ்௃யளருயரும், கீ௄ம
விழுந்துவிேளதிருக்கக் கம்பி௅னப் ஧ற்றினயளறு
௃தளங்கிக்௃களண்டிருந்த஦ர்.

அ௄த ௄஥பம், சியளர்ப்஧ணள ஋வ்ய஭வு முனற்சித்தும்,

அயளு௅ேன கபங்கள் கம்பியிலிருந்து யழுக்க, தளமும்,
அந்தகறுப்பி஦ப் ௃஧ண்௄஧ள஬ கீ௄ம விழுந்து
சளகப்௄஧ளகி௄஫ளம் ஋ன்று நிச்சனநளக ஥ம்பினயள், தன்௅஦யும்
ந஫ந்துகத்தினயளறு தன் கபத்௅த விட்ேளள். அயளும் அந்தப்
௄஧ருந்தின் கண்ணளடிகளுக்குள்஭ளக, கீ௄ம விமத்
௃தளேங்கினதருணம், மிகப் ஧஬நள஦, ௃஧ரின கபம் என்று
அயளு௅ேன ய஬க்கபத்௅த இறுகப்஧ற்றிக் ௃களண்ேது.

஥ம்஧முடினளத தவிப்புேன் நிமிர்ந்து ஧ளர்த்தளள்.

அந்தக் கிங்களங்தளன் ௃தளங்கிக்௃களண்டிருந்த கம்பியின் மீது
களல்க௅஭ நடித்துப் ௄஧ளட்டுத் த௅஬கீமளகத்௃தளங்கினயளறு
மின்஦ல் வி௅பவுேன் அய௅஭ப் ஧ற்றியிருந்தளன்.

கண்ணி௅நக்கும் ௃஥ளடியில் அயன் ௃சனற்஧ட்டிருந்தளன்.

஋ப்஧டித் ௃தள௅஬வில் இருந்தயன், அத்த௅஦
௃஥ருக்கத்திற்குப்஧ளய்ந்து யந்தளன் ஋ன்஧து அந்தக்
கேவுளுக்௄க ௃யளிச்சம். ஧ளய்ந்து தளவி யந்திருக்க௄யண்டும்.
஥ன்றிப் ௃஧ருக்கில்விழிகள் கு஭நளக, முகம் அச்சத்தில்
௃யளிறியிருக்க, அய௅஦௄ன ஧ளர்த்துக் ௃களண்டிருந்தய௅஭,
எரு வி஥ளடிக்கும்௄ந஬ளகப் ஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்தளன் அந்த
அ஥஧ளனதீபன்.

« யு ஏக்௄க“ » ஋ன்று இயன் ௄கட்க, அயளுக்கு

யளர்த்௅தக஭ளல் கூ஫ முடினளது, த௅஬௅ன நட்டும் ஆட்டி,
‘ஆம்’ ஋ன்஫ளள்.

பின் ௃நதுயளக அய௅஭ப் ஧க்குயநளக ௄஧ருந்தின் உ௅ேனளத

஧குதியின் ௄நல் ௅கவிட்ேயன், மீண்டும்,
௃தளங்கிக்௃களண்டிருந்த கம்பி௅னக் கபத்தளல் ஧ற்றி, கள௅஬
இ஫க்கித்; ௄தர்ந்த ஧௅ேவீபன் ௄஧ள஬, ஋ங்கும்
஋ந்தச஬ச஬ப்௄஧ள, அ௅ச௄யள இன்றி, குபங்கு நபங்க௅஭த்
தளவுயது ௄஧ள஬, அங்கும் இங்குநளக, அ௅சந்து
அ௅சந்துகளலு௅ேந்து௄஧ளயிருந்தயன் ௃தளங்கிக்
௃களண்டிருந்த கம்பினரு௄க யந்தளன்.

அயனுக்கு முதுகு களட்டி நின்஫ அ஥஧ளனதீதன், ௄லளல்ட் மீ“

» ஋ன்று கூ஫, அயன் கூறினதற்௄கற்஧ப் ஧ளய்ந்து
அயனு௅ேனகழுத்௅த இறுகக் கட்டிக்௃களண்ேளன். அடுத்து
அய௅஦யும் சுநந்து௃களண்டு, மிக மிக ஬ளகயநளக,
சியளர்ப்஧ணளவின்அரு௄க யந்து இ஫ங்கி அந்தக்
களனப்஧ட்ேய௅஦க் கய஦நளக அநபச் ௃சய்தளன்
அ஥஧ளனதீபன்.

அ௄த ௄஧ள஬ ேளனினலும், அந்த இ஭ம் ௃஧ண்௅ணப்

஧க்குநளகக் ௃களண்டு யந்து இ஫க்க, அ஥஧ளனதீபன்
அந்தய௄னளதி஧௅பயும் அது௄஧ள஬௄ய கீ௄ம இ஫க்கிவிட்ேளன்.

இன்னும் சியளர்ப்஧ணளவிற்குத் ஥ம்஧ முடினவில்௅஬. ஋ப்஧டிக்

கண்ணி௅நக்கும் ௃஥ளடியில் அயன் ௃சனற்஧ட்ேளன்஋ன்஧௅த
அய஭ளல் சற்றும் சிந்தித்துப்஧ளர்கக் முடினவில்௅஬. அயன்
நட்டும் அந்த இேத்தில் இல்஬ளநல் இருந்திருந்தளல்
நி௅஦க்கும் ௄஧ள௄த உேல் சிலித்தது.

அந்த நிம்நதி ௃சளற்஧ ௄஥ப௄ந நி௅஬த்தது. இப்௄஧ளது

஧ஸ்ஸின் ஋௅ே௅னத் தளங்க முடினளது களர்ட் ௃பய்லும்
௃நல்஬நளகய௅஭னத் ௃தளேங்க, ஋ந்த ௄஥பமும் ௄஧ருந்து
ஆற்௅஫ ௄஥ளக்கி விம஬ளம்.

இப்௄஧ளது தப்புயதற்கு இருக்கும் எ௄ப எரு யழி, முன்பு஫க்

கதவு. அ஥஧ளனதீபன், ௃நதுயளக அ௅சந்து, கத௅யத்
தி஫க்கும்௄ேளர் ஏப்பி஦௅ப அழுத்தக் கதவு தி஫ந்து
௃களண்ேது. கதவு தி஫ந்ததுதளன் தளநதம், களற்றுகம் ந௅மயும்
஧டு ௄யகநளகஅயர்க௅஭ ௄஥ளக்கிப் ஧ளய்ந்தது.

அ஥஧ளனதீபன், ௃நதுயளக ஋ட்டிப் ஧ளர்த்தளன். ஋௅தப் பிடித்து

஌றுயது? ஋ப்஧டித் தப்பிப்஧து?

஋ந்தப் பிடிநள஦மும் இல்௅஬. அயன் ஋ன்஦ ஸ்௅஧ேர் நள஦ள,

தளவித் தளவி ஌றுயதற்கு.

அப்௄஧ளது, கேவு௄஭ நனித உருக் ௃களண்ேது௄஧ள஬, ஃ஧னர்

ட்பக்கும், ௄லலிக்களப்ேரும் அயர்க௅஭ ௄஥ளக்கி
௄யகநளகயபத் ௃தளேங்கி஦.
அடுத்த ஍ந்து நிமிேங்களில் அயர்களுக்கு முன்஦ளல்,
௄லலிக்களப்ேரிலிருந்து கயிற்௄஫ணி என்று ௄஧ளேப்஧ட்ேது.
௃தளேர்ந்து, மீட்புப் ஧ணியி஦ரும் இ஫ங்க, அடுத்து
௄யகநளகக் களரினங்கள் ஥ேந்௄தறி஦. களனம்஧ட்ேயர்கள்
கய஦நளகப்஧ளதுகளப்஧ளக ஋னர் அம்பு஬ன்சில்
஌ற்஫ப்஧ட்ே஦ர்.

நி஬௅ந௅னப் புரிந்து௃களண்ே அ஥஧ளனதீபன், அதிக ௄஥பம்,

தளநதிக்க முடினளது ஋ன்஧௅தப் புரிந்து௃களண்ேய஦ளக,

‚வீ லளவ் டு மூவ் ஆன் க்விக்லி...‛ ஋ன்று முணு

முணுத்தயளறு, ஋ஞ்சியிருந்த சியளர்ப்஧ணள௅ய ஌஫ச்
௃சளன்஦ளன். அயள்஥டுக்கத்துேன் அ஥஧ளனதீபனின் அரு௄க
யப, அயளு௅ேன இ௅ே௅னப் ஧ற்றித் தூக்கினயளறு
தி஫ந்திருந்த கதவின் மீது஌ற்றிவிே, ஋னர் அம்பு஬ன்சிலிருந்து
கீ௄ம இ஫ங்கின மீட்஧ள஭ர், அய௅஭ ௄஥ளக்கிக கபத்௅த நீட்ே,
அப்௄஧ளதுதளன் அயளுக்குத் தளம் நின்கின்஫ நி௅஬யின்
ஆ஧த்து உ௅஫த்தது.

௄஧தளதற்கு ந௅ம௄யறு அடித்துப் ௃஧ய்து௃களண்டிருந்தது.

சற்று யழுக்கி஦ளலும், அயள்
஧ப௄஬ளகம்௄஧ளக௄யண்டினதுதளன்“ கபணம் தப்பி஦ளல்
நபணம் ஋ன்கி஫ நி௅஬.

‚ஏ“ ௄஥ள“ ஍ களன்ட்“ ஍ களன்ட்“‛ ஋ன்று உேல் ஥டுங்கக்

கூறினயள், அதற்கு ௄நல் ஌றி நிற்க முடினளநல்
உேல்தள்஭ளடினயளறு பின்பு஫ம் சரின, அயள் நி௅஬௅ன
உே௄஦ புரிந்து௃களண்ேய஦ளக, அயள் விழுந்துவிேளதயளறு
அய௅஭த்தன்௄஦ளடு சளய்த்துக்௃களண்ேயனின் கபங்கள்,
அயளு௅ேன இ௅ேயுேன் கூடின ௃யற்று யயிற்௅஫ச் சுற்றிப்
஧ற்றிக்௃களண்ேது.
அந்த நி௅஬யிலும், கிட்ேத்தட்ே தன்; யயிற்றில்
முழுயதுநளகப் ஧ேர்ந்திருந்த, அயன் கபத்தின்
௃யம்௅ந௅னப், ௃஧ரும்஧ளதுகளப்஧ளக உணர்ந்தயளறு
விழிக௅஭ மூடிப் ௃஧ரும் மூச்௃சளன்௅஫ விட்ேளள்
சியளர்ப்஧ணள.

அயனுக்கு கிங்களங் ஋ன்று ஧ட்ேப்௃஧னர் ௅யத்ததில்

தப்௄஧யில்௅஬. ஌௃஦னில் அயனு௅ேன ௃஧ரின உருயத்திக்கு
அயள்சிறுமி௄஧ள஬௄ய அயன் அ௅ணப்பில் சிக்கியிருந்தளள்
அந்தப் ௄஧௅த.

சற்று ௄஥பம் அங்௄க அ௅நதி நி஬வினது.

முதலில் நி஬௅ந௅ன உணர்ந்து ௃சனற்஧ேத் ௃தளேங்கினது

அ஥஧ளனதீப௄஦. அயள் பு஫நளகக் களதரு௄க குனிந்தயன்,

« வி ௄ேளன்ட் லளவ் நச் ௅ேம்“ » ஋ன்று அயன் கூறின௄஧ளது,

அயள் ௃சவிகளில் ௃நதுயளகத் தீண்டிச் ௃சன்஫
அந்தஅழுத்தநள஦ உதடுகளில், எரு கணம் சிலிர்த்து
அேங்கிப்௄஧ள஦ளள் சியளர்ப்஧ணள.

஋ப்஧டி௄னள, சிபநப்஧ட்டுத் தன்௅஦ சநப்஧டுத்தினய஭ளக ஆம்

஋ன்று கூ஫, ௃நதுயளக அயள் யயிற்றிலிருந்து தன்
கபத்௅தவி஬க்கி஦ளன் அந்தத் தீபன்.

஌௄஦ள அயனு௅ேன கபம் வி஬கின௄஧ளது, ஌ற்஧ட்ே ௃நல்லின

குளிர்௅ந, சற்று ஌றியிருந்த ஥ம்பிக்௅க௅ன
முற்றிலுநளகஅழித்துவிே, ௃஧ரும் தவிப்புேன் அய௅஦த்
திரும்஧பிப்஧ளர்க்க முனன்஫ளள், அந்த ௃யல்யழினளள்.

அ௄த ௄஥பம், பின்பு஫த்திலிருந்து யந்த பு௅க அதிகரிக்கத்

௃தளேங்க, கூே௄ய ௃நல்லின ௃யடிப்புச் சந்தங்களும்,
அயர்களின் கய஦த்௅த ஈர்க்க, இனியும் தளநதித்தளல், ஋னர்
அம்பு஬ன்ஸிற்குப் ௃஧ரும் ஆ஧த்து
஋ன்஧௅தப்புரிந்து௃களண்ே மீட்புப் ஧ணியி஦ர்,
தளநதிக்களநல். அவ்விேத்௅த விட்டு வி஬கிச் ௃சன்஫஦ர்.

‚க௄நளன் ஆர்ப்஧ணள... இதில் ஧னப்஧ே என்றுமில்௅஬. ஥ளம்

வி௅பயளக இந்த ௄஧ருந்௅த விட்டு ௃யளி௄ன஫ ௄யண்டும்...
ம்க்விக்...‛ ஋ன்று அயன் அயசபப்஧டுத்த, அச்சத்துேன் அயன்
முகத்௅த௄ன ஧ளர்த்தளள்.

‚லிசின்“ ௄஧ருந்து தீப்பிடிக்கத் ௃தளேங்கிவிட்ேது“ தவிப

஋ந்த ௄஥பமும் ௄஧ருந்து கீ௄ம விம஬ளம்“ இந்த ௄஥பம் நீ
இப்஧டிஅேம்பிடித்தளல், ஥ளம் இந்த ஧ற௄றளடு விழுந்து
களணளநல் ௄஧ளக௄யண்டினதுதளன்“‛

‚௄஥ள“ ஋ன்஦ளல் முடினளது“ ஋ன்஦ளல் முடினளது“‛ ஋ன்஫

சியளர்ப்஧ணளவின் முகம் இபத்தப்஧௅சனற்றுப் ௄஧ளக
உேல்஥டுங்கினது. அயள் ௄யகநளகக் கீழ் இ஫ங்க, இப்௄஧ள௄த
௄஧ருந்து ௄யகநளக ஆடினது.

அ௄த ௄஥பம் ஧ஸ்ஸின் முன்பு஫க் கண்ணளடி ௃யடிக்கத்

௃தளேங்கினது. அ௅தக் கண்ேதும் உேல் ௃஧ளருள்
ஆவிஅ௅ணத்தும் உ௅஫ன, வி௅஫த்துப் ௄஧ளய் நின்஫ளள்
சியளர்ப்஧ணள. அயள் நி௅஬௅னப் புரிந்து௃களண்ே
அ஥஧ளனதீபன், வி௅பந்து அய௅஭ ௃஥ருங்கி,

‚லிசின்“ ஥ளன் இங்௄க உன் கூேத்தளன் இருக்கி௄஫ன்“

஧னப்஧ேள௄த“ லுக் அட் மி“‛ ஋ன்று அயன் ௃நன்௅நனளகக்
கூ஫, உத஫ல் நள஫ளந௄஬ அந்த அ஥஧ளனதீப௅஦ ஌றிட்ேளள்
சியளர்ப்஧ணள.
புனத்தில் க஬ங்கிப்௄஧ளயிருந்த விழிக௅஭ சி஬ வி஥ளடிகள்
உற்றுப் ஧ளர்த்தளன். அந்த விழிகளில் ஋ன்஦ கண்ேள௄஦ள,
அயள் முகத்௅தத் தன் கபங்களில் ஌ந்தி,

‚உ஦க்கு ஋ன் மீது ஥ம்பிக்௅க இருக்கி஫தள?‛ ஋ன்஫ளன் தன்

ஆமநள஦ கயர்ச்சி நி௅஫ந்த குபலில்.

தன்௅஦யும் ந஫ந்து அயள் ஆம் ஋ன்஧து௄஧ள஬த் த௅஬னளட்ே,

‚குட்“ லிசின் டு மி“ உ஦க்௃களன்றும் ஆகளது“ ஆகவும்

விேநளட்௄ேன்“ ஍ல்; ப்பளமிஸ் யு“ ப்ளீஸ்“ கம் வித் மி“ ஍
வில்௄ேக் ௃கனர் எஃப் யு“‛ ஋ன்று அயன் ஆமநள஦
அழுத்தநள஦ குபலில் கூ஫, அந்தக் குபலின் களந்த வி௅சக்குக்
கட்டுப்஧ட்டு, சியளர்ப்஧஦ள, அயன் இழுப்புக்கு இ௅சந்து
஥ேக்கத்௃தளேங்க,

‚தட்ஸ் ௅ந ௄கர்ள்“‛ ஋ன்று தட்டிக் ௃களடுத்தயன், அய௅஭

௃நதுயளக கதவி஦ரு௄க அ௅மத்து யந்தளன்.

மீண்டும் அயள் விழிகளில் அச்சத்௅தக் கண்ேயன், முதலில்

தளன் ஌றி நின்஫யளறு, அய௅஭ ௄஥ளக்கித் தன்
கபத்௅தநீட்டி஦ளன்.

எரு கணம் தனங்கினயள், பின் தன் ௃நல்லின சிறின ஧ட்௅ே

எத்த கபத்௅த அயனு௅ேன ௃஧ரின, கடி஦நள஦,
஧ள௅஫௄஧ளன்றிபந்த கபத்தில் ௅யக்க, அ௅த
இறுகிப்பிடித்திருந்தயனின் கபம், அயளு௅ேன கபத்௅த
முற்றும் முழுதளகத்தன்னுள் உள்யளங்கிக் ௃களண்ேது.

அயனு௅ேன கூர்௅நனள஦ விழிகள் அயள் விழிகளுேன்

க஬க்க, அந்த விழிகளிலிருந்து தன் விழிக௅஭
வி஬க்கமுடினளது, அயற்றிட்குள்௄஭௄ன மூழ்கிக்
க௅பந்து௃களண்டிருந்தய௅஭, ௄நல் ௄஥ளக்கி இழுக்க,
இழுவி௅சக்௄கற்஧ இயளும் ௄ந௄஬௃சன்று, அயன்
உே௄஬ளடு, ஸ்டிக்கர் ௄஧ள஬ எட்டிக்௃களள்஭, அயள் மீண்டும்
விழுந்துவிேளதயளறுத் தன்௄஦ளடு இறுகஅ௅ணத்து
நின்று௃களண்ேளன் அ஥஧ளனதீபன்.

சியளர்ப்஧ணள௄யள, இன்னும் தன் விழிக௅஭ அயன்

விழிகளிேமிருந்து பிரித்தளளில்௅஬. அயனு௅ேன கண்களின்
கருநணிக௄஭ள, அயள் முகத்௅த அங்கும் இங்கும்
஧ளர்த்தயளறு சி஬ வி஥ளடிகள் ஥ர்த்த஦ம் புரிந்த஦. பின்,

‚க்௄஭ளஸ் யுயர் ஍ஸ்“‛ ஋ன்஫தும், சுனநி௅஦வு ௃஧ற்஫யள்,

தளன் நிற்கும் நி௅஬ புரிந்து, மீண்டும் ஧னத்துேன்
அய௅஦ப்஧ளர்க்க,

‚பிலீவ் மி“ க்௄஭ளஸ் யுயர் ஍ஸ்“‛ ஋ன்஫ளன் அ௄த கயரும்

களந்தக் குபலில். அயன் குபலுக்கு நறுக்கமுடினளநல்,
தன்விழிக௅஭ மூடி஦ளள் சியளர்ப்஧ணள.

அயள் இ௅ே௅னப் ஧ற்றித் தன்௄஦ளடு இழுக்க, அயனு௅ேன

அந்த ௃யற்று நளர்பில் ௄நளதி, அயன்
அ௅ணப்பில்பு௅தந்து௄஧ள஦யளுக்கு ஌௄஦ள அந்த
நி௅஬யிலும் உேல் கூச, உள்஭த்திற்குள் ஌௄தள க஬யபம்
஥ேக்க, தன் விழிக௅஭த்தி஫க்க முனன்஫ளள் அந்தப் ௄஧௅த.

‚௄ேளன்ட்“ ௄ேளன்ட் ஏப்஧ன் யுயர் ஍ஸ்“‛ ஋ன்று ஋ச்சரித்த

அந்த ௄஥பம், அத்த௅஦ ௄஥பநளக,
அயர்க௅஭த்தளங்கிக்௃களண்ே௄த ௃஧ரும் ஧ளடு ஋ன்று
஋ண்ணின களட் ௃பய்ல் ஧ஸ்௅றக் ௅கவிே, ௃஧ரும்
பு௅க௅னக் கக்கினயளறு அதுகீ௄ம விமத்௃தளேங்க, தன்
அ௅ணப்பில் இருந்தய௅஭யும் இழுத்துக்௃களண்டு அயன்
஧ளய்ந்தளன்.
தன்௅஦ ந஫ந்து. தன் முகத்௅த அயனு௅ேன ஧பந்த நளர்பில்
பு௅த;துக்௃களண்ே சியளர்ப்஧ணள, இன்௄஫ளடு தன்
க௅தமுடிந்துவிட்ேது ஋ன்று ஋ண்ணினய஭ளக, அய௅஦
இறுகத் தன்௄஦ளடு ௄சர்த்து அ௅ணத்துக் ௃களண்ேளள்.
இருயரின்உேலும் அந்தபத்தில் ஧஫ந்து ௃சல்யது அயளுக்குப்
புரிந்தது. இ௄தள இன்னும் ௃களஞ்ச வி஥ளடிகள்தளன். அதன்
பின்அயளும் அந்த ஆற்றுக்குள் ௃சன்று களணளநல்
௄஧ளகப்௃஧ளகி஫ளள்.

அயளு௅ேன உேல் கூேக் கி௅ேக்கு௄நள கி௅ேக்கள௄தள“.

ந஦ம் முழுயதும் யலியில் கத஫,

஋ங்௄க௄னள கள௅தப் பி஭க்கும் ௃஧ரின சத்தத்துேன் ௄஧ருந்து

௃யடிக்கும் ஏ௅ச ௄கட்க, அயளும் அயனுநளக
யள௅஦௄஥ளக்கிப் ஧஫க்கத் ௃தளேங்கி஦ர்.

தகிப்பு 5

ஆறு நளதங்களுக்குப் பின்

ஆழ்ந்த உ஫க்கத்தில் அந்த கிங்களங்குேன் டூனட்

஧ளடிக்௃களண்டிருந்தளள் சியளர்ப்஧ணள. அயளு௅ேன
உ஫க்கத்திற்கு அற்஧ ஆயுசு ௄஧ளலும், னள௄பள கத௅யத் தட்டும்
ஏ௅ச ௄கட்க, அயளிேமிருந்து வி௅ே௃஧஫த் துடித்த அந்த
கிங்களங்௅கத் தடுத்து நிறுத்த முனன்஫ய஭ளகத் திரும்பிப்
஧டுத்தளள். திரும்பிப் ஧டுத்ததுதளன் ௃தரியும், மீண்டும்
துயிலில் ஆழ்ந்து ௄஧ளக, விட்ே இேத்திலிருந்து அந்த
கிங்களங்கின் கபங்களுேன் தன் கபங்க௅஭க் ௄களர்த்து
஌௄த௄தள, ௄஧ச முனன்஫ளள்.
மீண்டும் ௃நல்லினதளகத் தட்டின கதவு இப்௄஧ளது ஧஬நளகத்
தட்டுப்஧ே, அதுய௅ப அயளு௅ேன கபங்களுேன் தன்
கபங்க௅஭க் ௄களத்திருந்த அந்த பளட்ரசன், தன் கபத்௅த
௄யகநளக உதறிவிட்டுக் களற்௄஫ளடு களற்஫ளகக் க௅பந்து
௄஧ளக, தன் க஦வில் அதுய௅பயும் நகிழ்ந்திருந்தயன், விட்டுச்
௃சன்஫ ௄கள஧த்தில், ௄சளர்வுேனும், ஋ரிச்சலுேனும்
஋ழுந்தநர்;ந்தளள்.

விழிக்க முடினளத விழிக௅஭ச் சிபநப் ஧ட்டு தி஫ந்தயள்

௄சளர்வுேன் அங்௄க மின்னிக்௃களண்டிருந்த மின்சளபக்
கடிகளபத்௅தப் ஧ளர்த்தளள்.

஥டுச் சளநம் 11:58 ஋ன்஫து கடிகளபம். ‘௄஧ய்கள் டூனட் ஧ளடும்

௄஥பத்தில் ஋ந்தக் க௄஧ளதிப்஧னல் யந்து கத௅யத்
தட்டுகி஫ளன்“’ ஋ன்று சி஦ந்தயளறு, ஋ரிச்சலுேன்
கு௅஬ந்திருந்த த௅஬௅ன எதுக்கிவிேளந௄஬, ஆடினளடி
யந்தயள், யளசல் கதவின் சிறு துயளபத்தின் ஊேளக ஋ம்பிப்
஧ளர்த்தளள்.

முதலில் னள௄பள எருயரு௅ேன முடி நட்டும் ௃தரின,

௄கள஧த்துேன், ‘௄னளவ் ஧ன்னிபண்டு நணிக்கு யந்து முடி௅ன
நட்டும் களட்டுகி஫ள௄ன அறிவில்௅஬“ முகத்௅தக்
களட்டுேள“’ ஋ன்று ந஦திற்குள் ௅யதயள௄஫ மீண்டும் உற்றுப்
஧ளர்க்க, இப்௄஧ளது திரும்பி஦ளன் அயன்.

முன்புபம் நின்றிருந்தய௅஦க் கண்ேதும் தூக்கம்

஧஫ந்து௄஧ளக... ‘௄ே நச்சளன்“’ ஋ன்று நகிழ்ச்சியில்
முணுமுணுத்தயளறு, ௄஧ருய௅கயுேன் கத௅யத் தி஫ந்தளள்.

அயள் தி஫ந்ததும் திரும்பி஦ளன் பகு.

கரு௅ந பூசிக்௃களண்ேளல் ஥டிகன் கிருஷ்ணள௅ய நி௅஦வு

஧டுத்துயளன். ௃஧ண்க௄஭ கண்டு ௃஧ள஫ள௅நப்஧டும்
௃யண்௅ந. அயன் அன்௅஦ ஧ளனுநதியிேமிருந்து
அயனுக்குக் கி௅ேத்த யபம். சிரித்தளல் கன்஦த்தில் விழும்
குழிக்கு நனங்களத ௃஧ண்க௄஭ கி௅ேனளது. அதிக உனபமும்
இல்஬ளநல், கட்௅ே ஋ன்றும் ௃சளல்஬ முடினளத அ஭யள஦
உனபம். ௃நளத்தத்தில் அமகள஦ கதள஥ளனகன்.

அய௅஦க் கண்ேதும், தூக்கம் ஧஫ந்து௄஧ளக உய௅க ௃஧ளங்கத்

தன் வீட்டுக் கத௅யத் தி஫ந்து விட்ேயள்,

‚பகு“ ஋ன்஦? இந்த ௄஥பத்தில் யந்திருக்கி஫ளய்?‛ ஋ன்று

நகிழ்ச்சியும் வினப்பும் என்று ௄சபக் ௄கட்ேளள் சியளர்ப்஧ணள.

‚஌ய்... இப்஧டி௄ன ௃யளி௄ன ௅யத்துக் ௄கட்ேளல் ஋ன்஦ ஧தில்

௃சளல்யது...? இது தளன் தமிமர் ஧ண்஧ளேள? முதலில் ஋ன்௅஦
உள்௄஭ யள ஋ன்று யப௄யற்஧ளனள... அ௅த விட்டுவிட்டு
இப்஧டி ரளக் அடித்த குபங்கு நளதிரி நிற்கி஫ள௄ன...‛ ஋ன்று
கிண்ேலுேன் ௄கட்ேய௅஦, ஥ளக்௅கப் ஧ல் இடுக்கில்
௅யத்துக் கடித்தயளறு,

‚ஏ... ஍ ஆம் சளரி... உள்௄஭ யள பகு...‛ ஋ன்஫யளறு யழிவிட்டு

வி஬கி நிற்க, உள்௄஭ யந்தளன் பகு. அப்௄஧ளதுதளன் தளன்
இபவு௅ேயில் நிற்஧து நி௅஦வுக்கு யப, சிறு சங்கேம் ஋ட்டிப்
஧ளர்த்தது.

‚சளரி பகு...௃களஞ்சம் ௃஧ளறு... இ௄தள யருகி௄஫ன்...‛ ஋ன்று

கூறினயள் தன் அ௅஫க்குள் ௄யகநளக நு௅மந்து, அயசபநளகக்
௅கயில் கி௅ேத்த சட்௅ே௅னப் ௄஧ளட்டுக்௃களண்டு ௃யளி௄ன
யந்தளள்.

‚௃சளல்லு...? ஋ன்஦ இந்த ௄஥பத்தில் யந்திருக்கி஫ளய்? இஸ்

஋வ்ரிதிங் ஏக்௄க“? நளநள அத்௅த சுகநளக இருக்கி஫ளர்கள்
தள௄஦...‛ ஋ன்று சற்றுக் கய௅஬யுேன் ௄கட்ேளள்
சியளர்ப்஧ணள.

‚஌தளயது அயசபம், பிபச்ச௅஦ ஋ன்஫ளல்தளன் உன்னிேம்

யப௄யண்டுநள அ஥ள? சும்நள யபக் கூேளதள?‛ ஋ன்று
௄கட்ேய௅஦ அர்த்தத்துேன் ஧ளர்த்தளள் சியளர்ப்஧ணள.

‚னளர் இல்௅஬ ஋ன்஫து... ஆ஦ளல் கள௅஬ ஆறு நணிக்குப்

பி஫கு யந்திருந்தளனள஦ளல் இந்தச் சந்௄தகம் ஋ழுந்திருக்களது.
஥டுச்சளநம் ஧ன்னிபண்டு நணிக்கு, அதுவும் ௄஧ய் உ஬ளவும்
௄஥பம் யந்திருக்கி஫ள௄ன... அதுதளன் ௃களஞ்சம் உ௅தக்கி஫து...
஋தற்கும் உன் கள௅஬க் களட்டுகி஫ளனள?‛ ஋ன்று கிண்ேலுேன்
கூறினயளிேம்,

‚ரி஬ளக்ஸ்“ அ஥ள“ உன்னிேம் யருயதற்கு ஋ந்தப் ௄஧ய்க்கு

௅தரினம் இருக்கி஫து?‛ ஋ன்஫ளன் ஆச்சரினம்௄஧ள஬.

‚உ஦க்குத்தளன்“‛ ஋ன்று ஧ட் ஋ன்று ௃சளன்஦ய௅஭

மு௅஫த்த பகு பின் சிரித்தயளறு,

‚இ௅த இன்௃஦ளரு ௄஧ய் ௃சளல்கி஫து“ சரி சரி“ இந்தள“‛

஋ன்஫யளறு அது ய௅ப தன் கபத்தில் ௅யத்திருந்த எரு
௃஧ட்டி௅ன அயள் முன்஦ளல் நீட்டி஦ளன் பகு.

‚஋... ஋ன்஦ பகு இது?‛ ஋ன்று அயள் வினப்புேன் யளங்கத்

தனங்கினயளறு ௄கட்க,

‚஌ய், முந்திரிக்௃களட்௅ே “ முதலில் தி஫ந்து ஧ளர்...‛

஋ன்஫ளன்.

அதற்கு ௄நல் அயனுேன் தர்க்கம் புரினளநல் அந்தப்

௃஧ட்டி௅னத் தி஫ந்து ஧ளர்க்க முனன்஫யளுக்கு, அ௅தயும்
கய஦நளகப் பிரிக்கப் ௃஧ளறு௅நனற்஫ய஭ளக, அ௅தப்
பிய்த்௃தடுக்க,

‚குபங்கின் ௅க பூநள௅஬“‛ ஋ன்று சிறு கண்டிப்புேன் கூரின

பகு௅ய அயள் ஬ட்சின௄ந ௃சய்னவில்௅஬. அதற்குள் ஋ன்஦
இருக்கி஫து ஋ன்று ஧ளர்க்க௄யண்டு௄ந.

அதற்கி௅ேயில், நணி ஧ன்னிபண்டு ஋ன்஧௅த அறிவுறுத்தும்

ய௅கயில் நணி ேளன் ேளன் ஋ன்று அடிக்க, ‚லப்பி ௄஧ர்த்௄ே
அ஥ள... ௃நனி ௄நளர் லப்பி ரிட்௄ேர்ன்ஸ் எஃப் தி ௄ே...‛
஋ன்று புன்஦௅கயுேன் கூ஫, சியளர்ப்஧ணள தி௅கப்புேன்
விழித்தளள்.

‚பகு... நீ... ஥ளன்... ஏ களட்... நீ ஋ன் பி஫ந்த஥ள௅஭ நி௅஦வு

௅யத்திருக்கி஫ளனள? ஥ளன் கூே இ௅த ௄னளசிக்கவில்௅஬
஧ளர்“ எவ்௃யளரு மு௅஫யும் இப்஧டிப் ஧ன்னிபண்டிற்கு யந்து
யளழ்த்துயளய் ஋ன்஧௅த ந஫ந்௄த ௄஧ள௄஦ன்ேள“‛ ஋ன்று
௃஧ரும் ஆச்சரினமும் நகிழ்ச்சியும் ௃஧ளங்கக் கூறினய௅஭க்
கனிவுேன் ஧ளர்த்தளன் பகு.

‚உன்னு௅ேன ௄஧ர்த்௄ே௅ன ஥ளன் ந஫ப்௄஧஦ள அ஥ள... அதுவும்

இந்த யருே பி஫ந்த஥ளள்.. மிக முக்கினநள஦து“ ஆறு
நளதங்களுக்கு முன்பு, உ஦க்கு எரு ௃஧ரின தத்து
கழிந்ததல்஬யள“ அ௅தக் ௃களண்ேளடி௄ன
ஆக௄யண்டு௄ந“‛ ஋ன்஫யன் அயளு௅ேன கபத்தில் ஧ளதி
பிரித்த஧டி இருந்த ஧ளர்ச௅஬ யளங்கி மிகுதி௅னத் தள௄஦
கமற்றி, சியளர்ப்஧ணளவின் கபத்தில் ௅யத்தளன்.

அயள் கபத்தில் ௃஬௃஦ள௄யள ஬ப் ேப் புதின நளேல்

வீற்றிருக்க, அ௅தப் ௃஧ரும் வினப்புேன்
஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்தளள் சியளர்ப்஧ணள.
‚பகு... இது... இது ஋஦க்௃கதுக்கு... அதிக வி௅஬னளக
இருக்கு௄ந?‛ ஋ன்று தவிப்புேன் ௄கட்ேயளின் ௄தளள்களி௄஬
தன் கபங்க௅஭ ௅யத்து அழுத்திக் ௃களடுத்தயன்,

‚இல்௅஬ அ஥ள... இது ஋ன்னு௅ேன ஥ண்஧ன் எருயன்

஋஦க்குத் தந்தளன். அயன் இப்௄஧ளது ஋ங்௄க௄னள
௄஧ளகி஫ள஦ளம். ௄஧ளகும் ௄஧ளது அயனிேமிருந்த இந்த
஬ப்ேளப்௅஧ ஋ன்னிேம் ௃களடுத்தளன். ஋ன்னிேம் ஌ற்க஦௄ய
எரு ஬ப் ேப் இருக்கி஫௄த. அதுதளன் உ஦க்கு உ஧௄னளகநளக
இருக்கு௄ந ஋ன்று ௃களடுத்௄தன்.‛ ஋ன்஫யளறு புன்஦௅கக்க
அந்த ஬ப் ேளப்௅஧ நகிழ்ச்சினளக யருடிக் ௃களடுத்தயளறு,

‚இருந்தளலும்... இது...‛

‚~;அ஥ள.... உ஦க்கு உ஫௃யன்று ௃சளல்஬ ஥ளங்கள் நட்டும்

தளன் இருக்கி௄஫ளம். உ஦க்கு ஥ளங்கள் ௃சய்னளநல் ௄யறு னளர்
௃சய்யளர்கள்? அ௄தளடு, உன்னிேம் இருக்கும் ஧௅மன
஬ப்ேளப்௅஧த் தூக்கிப் ௄஧ளட்டுவிட்டு இ௅த
௅யத்துக்௃களள்“ ஋ன்஦ புரிந்ததள‛ ஋ன்று கனிவுேன்
௄கட்ேயனிேம், அயள் ஆம் ஋ன்று த௅஬னளட்ே,

‚சரிம்நள.. ௄஥பம் ௄஧ளய்க்௃களண்டிருக்கி஫து“ ஥ளன் ௄஧ளய்

யபப் ௄஧ளகி௄஫ன்... ஥ளன் அ௅மத்ததும், கும்஧கர்னி ௄஧ள஬த்
தூங்களது ஋ழுந்து யந்ததற்கு, மிக்க ஥ன்றி. இனிப் ௄஧ளய்த்
தூங்கு“ சளரி உன்னு௅ேன தூக்கத்௅தக் ௃கடுத்துவிட்௄ேன்.‛
஋ன்று கூறினயனிேம்,

‚இட்ஸ் ஏக்௄க பகு... தளங்யூேள“‛ ஋ன்஫ய௅஭த் திரும்பிப்

஧ளர்த்து மு௅஫த்தயன்,

‚஌ய்“ ஋஦க்கு ஋தற்கு ஥ன்றி ௃சளல்கி஫ளய்? ஥ளன் ஋ன்஦

அந்நின஦ள உ஦க்கு?‛ ஋ன்று அயன் ௄கள஧நளகக் ௄கட்க,
‚இல்௅஬ேள“ நீ ஋ன் ௄஧ர்த்௄ே௅ன நி௅஦வில்
௅யத்திருக்கி஫ளய்.. கூே௄ய“ ஋஦க்கு ௄யண்டின ஧ரிசளகக்
௃களடுத்தும் இருக்கி஫ளய்... அ௅த நி௅஦க்கும் ௄஧ளதுதளன்...‛
஋ன்று கூறின௄஧ளது, அயள் நீண்ே ஥ன஦ங்கள்
க஬ங்கிப்௄஧ளயிருந்த஦.

‚க௄நளன் ௄஧ர்த்௄ே ௄கர்ள்... ஋தற்கு இந்தக் க஬க்கம்...

இப்௄஧ளது ௄஧ளய் அம஬ளநள... இன்று முழுயதும் நீ
சிரித்துக்௃களண்டுதளன் இருக்க ௄யண்டும்...‛ ஋ன்஫ய௅஦ப்
஧ளர்த்து ௄யத௅஦யுேன் அயள் சரிக்க, அயள் த௅஬யில் தன்
கபத்௅த ௅யத்து,

‚இட்ஸ் ஏக்௄கநள.. உன்னு௅ேன ௄யத௅஦ ஋஦க்குப்

புரிகி஫து“ ஧ட்“ ஋ல்஬ள ௄யத௅஦க௅஭யும் தளண்டி ஥ளம்
௄஧ளக௄யண்டும்“ உன்௅஦ ஋ங்க௄஭ளடு யந்து தங்கும்஧டி
஧஬மு௅஫ ௄கட்டுவிட்௄ேளம்“ நீதளன் நறுத்துவிட்ேளய்“
இப்௄஧ளது ஧ளர், தனி௅நயில் னளரும் இல்஬ள அ஥ள௅த ௄஧ள஬“
ப்ளீஸ் அ஥ள“ ஥ம்முேன் யந்துவி௄ேன்“‛ ஋ன்஫ய௅஦
யலியுேன் ஧ளர்த்தயள், பின் நறுப்஧ளகத் த௅஬ன௅சத்து,

‚இல்௅஬ பகு“ ஥ளன் னளருக்கும் ஧ளபநளக இருக்க

விரும்஧வில்௅஬“ ஋஦க்கு இது௄ய யசதிதளன்ேள“‛ ஋ன்று
நறுத்தயளிேம் ஋௅த௄னள ௃சளல்஬ யந்தயன், பின் அத௅஦
விடுத்துத் தன் ௄தளள்க௅஭க் குலுக்கி,

‚ஏக்௄க... ஥ளன் கி஭ம்புகி௄஫ன்... ஥ள௅஭க்கு உன்௅஦

௃யளி௄ன அ௅மத்துச் ௃சல்கி௄஫ன்... தனளபளக
இரு...இப்௄஧ளது ஧ளய்...‛ ஋ன்று கூறிவிட்டுக்
கி஭ம்பினயனிேம்,

‚நீ... ஋துவும் குடிக்களநல் ௄஧ளகி஫ள௄ன... உ஦க்கு ஏயல்

பிடிக்கு௄ந“ க௅பத்துத் தபட்டுநள‛ ஋ன்று ஆய஬ளகக்
௄கட்ேளள்.

‚௄ேளன்ட் ௃யளரி ௅ந லிட்டில் ஌ஞ்சல். ஥ள௅஭க்கு

யருகி௄஫ன்... அப்௄஧ள சளப்பிட்டுவிட்௄ே ௄஧ளகி௄஫ன்... ஧ட்...
இப்௄஧ளது ஧ளய்... கத௅யப் பூட்டு...‛ ஋ன்று கூறிவிட்டு
௄யகநளக ௃யளி௄னறினய௅஦ விழிகள் ஥௅஦ன, உள்஭ம்
நி௅஫ந்த கனி௄யளடு ஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்தளள்
சியளர்ப்஧ணள.

அயளு௅ேன ௃஧ற்௄஫ளர் மூன்று யருேங்களுக்கு முன்பு எரு

களர் வி஧த்தில் இ஫ந்த௃஧ளது, ஋துவும் ௃சய்யதறினளது
தி௅கத்து நின்஫ய௅஭ இரு கபம் நீட்டி யப௄யற்஫து
அயளு௅ேன தளயின் தூபத்து உ஫யள஦ பளகயன், ஧ளனு௄பகள
தம்஧தினர்தளன். அயர்களின் எ௄ப எரு ௃சல்ய நகன்தளன் பகு.
தங்களுக்குப் ௃஧ண் குமந்௅தயில்௅஬௄ன ஋ன்று
க஬ங்கியிருந்தயர்களின் துனபத்௅தப் ௄஧ளக்குயது௄஧ள஬,
அயர்களின் கு௅஫௅னத் தீர்க்க, சியளர்ப்஧ணள அங்௄க யந்து
௄சர்ந்தளள்.

அயர்களிேம் அள்ளிக் ௃களட்டும் அ஭வு ஧ண யசதி இல்஬ள

விட்ேளலும், அபய௅ணத்துத் தளங்கிக்௃களள்ளும் ந஦ம்
அதிகநளக௄ய அயர்களிேமிருந்ததளல், சியளர்ப்஧ணள௅யத்
தநது நக஭ளக ஌ற்றுக்௃களண்டு அய௅஭ப் ௄஧ளற்஫த்
௃தளேங்கி஦ர்.

தன் ந஦ம் ஆறும் நட்டும், ஧ளனுநதி௄னளடு இருந்தயள், பின்பு

அயர்களுக்குப் ஧ளபநளக இருக்க விரும்஧ளது, அயளுக்களக
அயள் ௃஧ற்௄஫ளர் விட்டுப்௄஧ள஦ இபண்ே௅஫கள் ௃களண்ே
௃சளந்த அப்஧ளர்ட்நன்டில் தங்கத் ௃தளேங்கி஦ளள்.

஧ளனுநதி ஋வ்ய஭௄யள ௄கட்டுப் ஧ளர்த்தும், சியளர்ப்஧ணள

நறுத்துவிட்ேளள்.
விருந்தும் நருந்தும் மூன்று ஥ளட்களுக்கு ஋ன்று அய௅஭ப்
௃஧ற்஫ அன்௅஦ அடிக்கடி ௃சளல்லிக் ௄கட்டிருக்கி஫ளள்.
அத஦ளல், அயர்கள் சலிப்஧தற்கு முன்஧ளக௄ய தனினளக
யந்துவிட்ேளள் சியளர்ப்஧ணள. அதுநட்டுநன்றி, தளய்
பிள்௅஭னளக இருந்தளலும் யளயும் யயிறும் ௄ய஫ல்஬யள?
௃஧ற்஫ தளய்க்௄க இப்஧டிக் கூறும் ௄஧ளது... உ஫வி஦பள஦
஧ளனுநதியிேம் அதிக உரி௅ந ஋டுத்துக் ௃களள்யது
தய஫ல்஬யள?

ஆ஦ளல் கி௅ேத்த ௄஥பத்தில் ஧ளனுநதியிேம் ௃சன்று

விடுயளள். அயர்களுக்குத் தன்஦ளல் ௄யண்டின உதவிக௅஭ச்
௃சய்து ௃களடுப்஧தில் எரு ஧பந திருப்தி.

அயள் யளழ்யது க஦ேள ஋ன்஧தளல் அயளு௅ேன தனிப்஧ட்ே

யளழ்க்௅க மு௅஫௅ன னளரும் அ஬சி ஆபளனவில்௅஬.

அயள் இப்௄஧ளது எரு அலுய஬கத்தில், ஧குதி௄஥பநளக

௄ய௅஬ ௃சய்தயளறு, தன் ஧டிப்௅஧யும்
௃தளேர்ந்து௃களண்டிருந்தளள்.

ஏ௄லள... ஋ன்று ௃சளல்லும் அ஭வுக்கு யசதிகள்

இல்஬ளவிட்ேளலும், அயள் தனினளக யளழ்யதளல் ௃஧ரிதளக
அயளுக்குச் ௃ச஬வு ஋ன்று யந்துவிடுயதில்௅஬. இருந்தளலும்
அடிக்கடி நக்கர் ஧ண்ணும் களருக்கு அழுது
யடின௄யண்டித்தளன் இருக்கி஫து. இந்த நி௅஬யில், புதிதளக
எரு ஬ப்ேப் யளங்குயது ஋ன்஧து அய௅஭ப்
௃஧ளருத்தய௅பக்கும் ௄த௅யனற்஫ ௃ச஬௄ய.

பகு ௃களடுத்த ஬ப்ேப்௅஧த் தன் நளர்௄஧ளடு அ௅ணத்துக்

௃களண்ேயள், ௃நதுயளகத் தி஫ந்து ஧ளர்த்தளள்.
வின்௄ேளஸ் 10. புதின நளேல்.

கிட்ேத்தட்ே 2200 ேள஬பளயது இருக்கும். ஆன் ஧ண்ணிப்

஧ளர்க்க நி௅஦த்தயள், உே௄஦ அந்த ஋ண்ணத்௅த
நளற்றிக்௃களண்ேளள்.

இப்௄஧ள௄த ஧ன்னிபண்ே௅ப௅னத் தளண்டிவிட்ேது. இனி

இதற்குள் த௅஬௅னப் ௄஧ளட்ேளல், நித்தி௅பக்கு
௄களவிந்தளதளன். தவிப, ஥ள௅஭க்கு ௄ய௅஬த்த஭த்தில் முக்கின
௄ய௅஬ இருக்கி஫து. அங்௄க ௄஧ளய் தூங்கி
யழிந்து௃களண்டிருக்க முடினளது.

கபத்திலிருந்த ஬ளப்ேளப்௅஧ நகிழ்ச்சியுேன் யருடிக்

௃களடுத்தயளுக்கு, அ௅தக் ௃களடுத்த அயன் ஥ண்஧னின்
நி௅஦வுதளன் யந்து ௄஧ள஦து. இந்த ௃஧றுநதி மிக்க
஬ளப்ேப்௅஧ சர்ய சளதளபணநளக பகுவிேம் ௃களடுத்துவிட்டுச
௃சல்ய௃தன்஫ளல்...? அந்த ஥ண்஧னின் ௃சல்ய ய஭ம் ஥ன்கு
புரிந்தது. இருந்தளலும் அதில் ஋ங்௄க௄னள உறுத்தினது.

‘எரு ௄ய௅஭ பகு னளபளயது தய஫ள஦ ஥ண்஧ர்களுேன்...‛

஋ன்று ஋ண்ணினயள் தன் மீ௄த ௄கள஧ம் ௃களண்ேய஭ளகத்
தன் த௅஬௅ன ௄யகநளகக் குலுக்கிக் ௃களண்ேளள்.

‚௄ச... ௄ச... ௄஧ளகுகி஫து ஧ளர் புத்தி“ பகு அப்஧டி௃னல்஬ளம்

அடி நட்ே ஥ண்஧ர்களிேம் ஧மக நளட்ேளன். அய௅஦ப் ஧ற்றி
அயளுக்கு ஥ன்கு ௃தரியும்.

எவ்௃யளரு பி஫ந்த ஥ளளுக்கும் ஌தளயது எரு வித்தினளசநள஦

஧ரி௅ச அயளிேம் ௃களடுப்஧து அயனு௅ேன யமக்கம். ௄஧ள஦
பி஫ந்த ஥ளளுக்கு அயளுக்களக ௃யள்ளியில் நி௅஫ன
அ஬ங்களபம் ௃சய்த சிறின தி஫ப்பு யடியம் ௃களண்ே
௃஧ன்ேன் என்௅஫ப் ஧ரிசளித்திருந்தளன். அ௅த அயள்
இப்௄஧ளதும் அன்௅஦யின் சங்கிலி௄னளடு அணிந்திருக்கி஫ளள்.

அதற்கு முன்பு அமகள஦ ரிஸ்ட் ௄யளச்... இப்஧டி ஋த்த௅஦௄னள

௃களடுத்து அசத்தியிருக்கி஫ளன்.

஧த்திபநளக ஬ப் ேப்௅஧ எரு இேத்தில் ௅யத்தயள், மீண்டும்

உ஫ங்கச் ௃சன்஫ளள். கட்டிலில் விழுந்தயள், அடுத்த நிமிேம்
உ஫க்கத்தின் யசநள஦ளள்.

தகிப்பு 6

சியளர்ப்஧ணள ௄ய௅஬த்த஭த்தில் தன் ௄ய௅஬க௅஭௃னல்஬ளம்

முடித்து விட்டு வீட்டிற்கு யரும்௄஧ள௄த நள௅஬ ஥ளன்கு
முப்஧௅தயும் தளண்டியிருந்தது.

஍ந்து நணிக்கு யந்து அய௅஭க் கூட்டிச்௃சல்யதளகக்

கூறியிருந்தளன் பகு. அத஦ளல் கேகே௃யன்று மீண்டும் சின்஦
குளின௅஬ப் ௄஧ளட்டுவிட்டு ௃யளி௄ன ௃சல்யதற்குத்
தனளபளகக் கி஭ம்பி ௃யளி௄ன யந்து ௄஥பத்௅தப் ஧ளர்த்த௄஧ளது,
௄஥பம் ஍ந்து ஧தி௅஦ந்து.

இன்னும் ௃களஞ்ச ௄஥பத்தில் யந்துவிடுயளன்“’ ஋ன்று

த஦க்குள்௄஭௄ன கூறிக்௃களண்ேயள், அயன் யரும்
ய௅பக்கும் டிவி௅னப் ஧ளர்க்க஬ளம் ஋ன்று அ௅த
உயிர்ப்பித்துப் ஧ளர்த்துக்௃களண்டிருக்க, ௄஥பம் ௄஧ள஦தன்றி ,
பகு யப௄யயில்௅஬.

௄஥பத்௅தத் திரும்பிப் ஧ளர்த்த௄஧ளது, அது ஆறு ஧தி௅஦ந்து

஋ன்஫து. அன்று ௃யளி௄ன ௃சல்யதளக இருந்ததளல், அயள்
நதினம் ஥ன்஫ளகச் சளப்பிேவில்௅஬.

஧சி ௄யறு யயிற்௅஫க் கிள்ளினது. இயனுக்களகக்

களத்துக்௃களண்டிருந்த ௄஥பத்திற்கு அயள் ச௅நன௅஬
முடித்துச் சளப்பிட்டிருப்஧ளள். எரு ஧க்கம் ஋ரிச்சல் ௄தளன்஫,

ம்கூம்... இனி இயனுக்களகக் களத்திருந்து ஧னனில்௅஬.

஌தளயது வி௅பயளகச் ச௅நத்து சளப்பிேக் கூடினது இருந்தளல்
சளப்பிே ௄யண்டினதுதளன்... யபட்டும்... இன்௅஫க்கு
இபண்டில் என்று ஧ளர்க்களநல் விேப் ௄஧ளயதில்௅஬.’ ஋ன்று
கறுவினயள், ௄கள஧த்துேன் ச௅நனல் அ௅஫க்குள் நு௅மந்தளல்
.

அயள் ஧ருப்௅஧ ஋டுத்து அடுப்பில் ௅யக்கும் ௄஧ளது கதவு

தட்டும் ஏ௅ச ௄கட்ேது.

யந்து விட்ேளன்... ஆறு நணி ஋ன்஧து உன்னு௅ேன

அகபளதியில் ஌ழு நணினள ஋ன்று ௄கட்க௄யண்டும். ஋ன்று
கறுவினயள், ௄யகநளகச் ௃சன்று கத௅யத் தி஫ந்தயள்
அதிர்ந்து ௄஧ள஦ளள்

அங்௄க நின்றிருந்தய௅஦க் கண்ேதும் முகத்தல் ௃தரிந்த

௄கள஧ம் யடிந்து ௄஧ளய், ஆச்சரினமும் அதனுேன் கூடின
அதிர்ச்சியும்; கூே௄ய நகிழ்ச்சியும் குடி௃களண்ேது.

அய௅஭யும் அறினளநல் யளய் ‚கிங்களங்“‛ ஋ன்று

முணுமுணுத்தது. ‘இயன் ஋ங்௄க இங்௄க“?’ ஋ன்று
தி௅கத்தயள்,

‚நீங்க஭ள?‛ ஋ன்஫ளள் தன் தி௅கப்௅஧ச் சற்றும் ந௅஫க்களநல்.

அய௄஦ள அய௅஭த் ௃தரிந்ததளக இம்மின஭வும்

களட்டிக்௃களள்஭வில்௅஬. நள஫ளக முகத்தில் ௄னளச௅஦
நட்டு௄ந ௃தரிந்தது.
‚஋க்ஸ்கியூஸ் மி“ டூ யு ௄஥ள மீ?‛ ஋ன்று அயன் தி௅கப்புேன்
௄கட்க இயள் அதிர்ந்தளள்.

‘இயனுக்கு ஋ன்௅஦ நி௅஦வில்௅஬னள? இல்௅஬ ௃தரினளதது

௄஧ள஬ ஥டிக்கி஫ள஦ள?‛ ஋ன்று புரினளநல், அயனு௅ேன
முகத்௅த உற்றுப் ஧ளர்த்தயளுக்கு, ஋௅தயும் கண்டுபிடிக்க
முடினவில்௅஬.

அயனு௅ேன முகத்தல், அய௅஭த் ௃தரிந்து ௃களண்ேதற்கள஦

஋ந்த அ௅ேனள஭ங்களும் ௃தரினவில்௅஬.

஌௄஦ள அயளுக்குப் ௃஧ரும் ஌நளற்஫௄ந ஌ற்஧ட்ேது. அன்று

அந்த வி஧த்தில் அய௅஦ச் சந்தித்த பி஫கு, ஌௄஦ள அய஭ளல்
அய௅஦ ந஫க்க௄ய முடினவில்௅஬. அடிக்கடி அயள் ந஦தில்
௄தளன்றி இம்௅ச ௃களடுத்துக்௃களண்டிருந்தளன். கூே௄ய,
அயனு௅ேன ௃யற்றுேலும், அயனு௅ேன கதகதப்பும்
அய௅஭ நி௅஬௃களள்஭ விேளது தவிக்க ௅யத்திருக்கின்஫஦.
கூே௄ய அடிக்கடி க஦வில் யந்து அய௅஭
இம்சித்திருக்கி஫ளன்.
அய௅஦ ஋ண்ணி இயள் க஬ங்கியிருக்க, இயன்
஋ன்஦௃யன்஫ளல், சிறித஭வும் அய௅஭த் ௃தரினளதயன்
௄஧ள஬ ஥ேந்து௃களள்஭ளநல், ௄யற்஫ளள் ௄஧ள஬ அல்஬யள,
அய௅஭ப் ஧ளர்க்கி஫ளன்“ உண்௅நனளக௄ய இய௅஭
ந஫ந்துவிட்ேள஦ள? இல்௅஬ அயன் உருயத்திலிருக்கும் ௄யறு
எருய஦ள?’ இ஦ம் புரினளத யலியுேன் அய௅஦ ஌றிட்ேயள்,
‚உங்களுக்கு ஋ன்௅஦த் ௃தரினவில்௅஬னள?‛ ஋ன்஫ளள் எரு
வித ஧ே஧ேப்புேன்.
‚சளரி“ ஥ளம் ஋ப்௄஧ளதளயது சந்தித்திருக்கி௄஫ளநள?‛ ஋ன்று
உண்௅நனளகத் தி௅கப்புேன் ௄கட்க இயள் ௄சளர்ந்தளள்.
அப்஧டினள஦ளல் இயன் அந்த அ஥஧ளனதீபன் இல்௅஬௄னள?
௄யறு னளரு௄நள?’ ஋ன்று ஋ண்ணினயள், தன் யலி௅னப்
௃஧ருந஭வு ந௅஫க்க முனன்஫ய஭ளக,
‚ன... னளர் ௄யண்டும் உங்களுக்கு?‛ ஋ன்஫ளள். இருந்தளலும்,
தன் குபலில் ௃தரிந்த தவிப்௅஧ ௃யளிக்களட்ேளது இருக்கப்
௃஧ரும் ஧ளடு஧ே௄யண்டியிருந்தது.

‚லளய்... ஍ ஆம்... அ஥஧ளனதீபன்...‛ ஋ன்஫யளறு கபத்௅த நீட்ே

இயளுக்கு சுரு சுரு ஋ன்று ௄கள஧ம் ௃களழுந்து
விட்௃ேறிந்தது. அப்௄஧ள ஥ளன் நி௅஦த்தது சரிதளன். இயன்
அந்த கிங்களங்தளன்.

‘௄ேய்“ ந஫திக்குப் பி஫ந்த நருத஥ளனக௄ந“ உன்௅஦ ஋஦க்கு

அறிமுகப்஧டுத்துகி஫ளனள? உன்௅஦ ந஫ப்஧து ௄஧ள஬யள
அன்௅஫க்கு ஥ேந்து௃களண்ேளய்? யளலில்஬ளத குபங்கு ௄஧ள஬
அங்கும் இங்கும் தளவித் தளவி ௃சன்஫௅த ஥ளன்
ந஫ந்துவிட்௄ேன் ஋ன்று நி௅஦த்தளனள? நீ அறிமுகப் ஧டுத்தி,
உன் கபத்௅த ஥ளன் ஧ற்஫௄யண்டுநள?’ ஋ன்று ௃களதிப்புேன்
஋ண்ணினயள், அயனு௅ேன கபத்௅தயும், அய௅஦யும் நளறி
நளறிக் ௄கள஧த்துேன் ஧ளர்த்தளள்.
‘நீ ஋ன்஦ ஋ன்௅஦ ந஫ப்஧து“ இப்௄஧ளது ஥ளன்
௃சளல்கி௄஫ன்“ உன்௅஦ ஥ளன் ந஫ந்து விட்௄ேன். முற்றும்
முழுதளக ந஫ந்து விட்௄ேன்“ இனி உன்௅஦ ஥ளன்
நி௅஦த்௄தன் ஋ன்஫ளல்“ நி௅஦த்௄தன் ஋ன்஫ளல்“ என்றும்
பிடுங்கநளட்ேளய்“ அய௅஦க் கயனி“’ ஋ன்று உள் ந஦ம்
அய௅஭க் கடின, இயள் நிமிர்ந்து நின்஫ளள்.
‘இயன் அ஥஧ளனதீப஦ளக இருந்தளல்;தளன் ஋ன்஦, ஧ளய்கி஫
தீப஦ளக இருந்தளல்தளன் அயளுக்௃கன்஦?’ ௄கள஧த்துேன்
மு௅஫த்தயள்,
‚௄சள“‛ ஋ன்஫ளள் நளர்புக்குக் குறுக்களகத் தன் கபங்க௅஭க்
கட்டினயளறு.
எரு கணம் தி௅கத்த அ஥஧ளன தீபன், அய௅஭யும், கூே௄ய
நளர்புக்குக் குறுக்களகக் கட்டியிருந்த கபங்க௅஭யும் நளறி
நளறிப் ஧ளர்த்தளன். பின் தன் ௄த௅஭க் குலுக்கினய஦ளகத் தன்
கபத்௅த இ஫க்கி,
‚இங்௄க“ பளகயன் ஋ன்று“‛ இயன் இழுக்க,
‚பளகய஦ள? நீங்கள் னளர் வீட்டிற்௄கள நளறி யந்துவிட்டீர்கள்
௄஧ளலிருக்கி஫து... வி஬ளசத்௅த சரி஧ளர்த்துவிட்டுப் ௄஧ளய்
கத௅யத் தட்டுங்கள்“‛ ஋ன்று ந௅஬யி஫ங்களநல் கூ஫, அயன்
஋ந்த உணர்ச்சியும் இல்஬ளநல் அய௅஭ ஌றிட்ேளன்.

‚இல்௅஬௄ன... ஥ளன் சரினள஦ இேத்திற்குத்தளன்

யந்திருக்கி௄஫ன்...‛ ஋ன்று அயன் புன்஦௅கயுேன் கூ஫,
அந்தப் புன்஦௅கயில் சரின நி௅஦த்த இதனத்௅த இறுகப்
பிடித்தயளறு,

‚ஏ...அப்஧டினள... ஧ட் சளரி மிஸ்ேர். ஋஦க்கு நீங்கள் னளர் ஋ன்று

௃தரினளது... உங்க௅஭ இதற்கு முதல் ஥ளன் ஧ளர்த்ததில்௅஬...
நீங்கள் கூறும் பளகயன் ஋ன்று னள௅பயும் ஋஦க்குத் ௃தரினளது.
இப்௄஧ளது ஋஦க்கு ௄யறு ௄ய௅஬ இருக்கி஫து. அத஦ளல்“
இேத்௅தக் களலி ௃சய்கிறீர்க஭ள?‛ ஋ன்஫யள், அயனு௅ேன
஧தி௅஬யும் ஋திர்஧ளர்க்களநல் கத௅யச் சளத்திவிட்டுத்
திரும்பினயள், அந்தக் கதவி௄஬௄ன சளய்ந்தயளறு ௃களஞ்ச
௄஥பம் நின்஫ளள்.

‘உன்௅நனளக ஋ன்௅஦ ந஫ந்து விட்ேள஦ள?’ ஋ன்கி஫ ஌க்கம்

஌௄஦ள அய௅஭ப் பூதளகபநளகத் தளங்கத் துடித்த தன் கீழ்
இத௅மத் தன் ௄நல் ஧ல்஬ளல் கடித்தயளறு, அப்஧டி௄ன
௃களஞ்ச ௄஥பம் நின்஫ளள்.

ஆ஦ளல் அயளு௅ேன ௃஧ளறு௅ந௅ன மீண்டும்

௄சளதிப்஧து௄஧ள஬க் கதவு தட்ேப் ஧ே, அயளிேமிருந்து
வி௅ே௃஧஫ இருந்த ௃஧ளறு௅ந௅ன ஋ரிச்சலுேன் இழுத்துப்
பிடிக்க முனன்஫யள், முடினளநல் திரும்பி கத௅யத் தி஫ந்தளள்.

அயன்தளன். அங்௄க௄ன அ௅சனளநல் நின்றிருந்தளன்.

அயளுக்௄கள ஧சி ௄யறு கள௅த அ௅ேப்஧து௄஧ளல் இருந்தது.
஋ல்஬ளம் இந்த பகுயளல் யந்தது. ௄஧சளநல் இருந்திருந்தளல்
அயள் ஋ப்௄஧ள௄தள ச௅நத்துச் சளப்பிட்டிருப்஧ளள்.

‚஋ன்஦ சளர் ௄யண்டும்?‛ ஋ன்று ஆங்கி஬த்தில் ௄கட்ேளள் தன்

௃஧ளறு௅ந௅ன இழுத்துப் பிடித்த குபலில்.

‚஥ளன்...‛ அயன் முடிக்கவில்௅஬... இயள் குறுக்கிட்ேளள்.

‚அ஥஧ளனதீபன்... அ௅தத்தளன் ஌ற்க஦௄ய

௃சளல்லிவிட்டீர்கள்...‛ ஋ன்஫ளள் அ஬ட்சினநளக.

அயளு௅ேன முந்திரிக் ௃களட்௅ேத் த஦த்௅தக் கூர்௅நனளக

அ஭விட்ேய஦து உதட்டில் ௃நல்லின புன்஦௅க ஋ட்டிப்
஧ளர்த்தது. இயளிேம் ஋ப்஧டி ஆபம்பிப்஧து ஋ன்று புரினளநல்
விழித்தயன்,

‚பளகயன்...‛ ஋ன்று அயன் மீண்டும் இழுக்க,

‚மிஸ்ேர் அ஥஧ளனதீபன், உங்களுக்குக் களது ேநள“ சளரி“

உங்களுக்குக் களதில் ஌௄தள பிபச்ச௅஦ ஋ன்று
நி௅஦க்கி௄஫ன்“ பளகயன் ஋ன்று இங்௄க னளரும்
கி௅ேனளது“ அத஦ளல் நீங்கள் ௄யறு னள௄பள“‛ அயள்
முடிக்கவில்௅஬, உே௄஦ அயன்,

‚஥ளன் ௄தடி யந்தது, பகு.. பளகயன்“ ஍ மீன்.. பகுபளம்

பளகயன்“ » ஋ன்று கூ஫த்தளன் இயள் விழித்தளள்.
« பகுபள௅நத் ௄தடி யந்தீர்க஭ள? » ஋ன்஫௄஧ளதுதளன், அயன்
பகு௅யத் ௄தடி யந்திருக்க ௄யண்டும் ஋ன்஧து புரிந்தது.
‚அயன் ஆம் ஋ன்஧து ௄஧ள஬த் த௅஬னளட்ே,

‚சளரி மிஸ்ேர் அ஥஧ளனதீபன்... இப்௄஧ளது உங்களுக்கு

஋ன்஦ளல் உதய முடினளது. இப்௄஧ளது அயன் ஋ங்௄க
இருக்கி஫ளன் ஋ன்஧து... அந்த ஧பம் ௃஧ளருள்
சியபிபளனுக்குத்தளன் தளன் ௃தரியும். அயரும் ௃களஞ்சம் பிசி
஋ன்கி஫தளல், அயருக்கும் அது ௃தரியு௄நள ௃தரினளது“
஥ளனும் அயனுக்களகத்தளன் இத்தி௅஦ ௄஥பம்
களத்துக்௃களண்டிருந்௄தன். இன்னும் அந்தத் தடின௅஦க்
களணவில்௅஬.‛ ஋ன்று ஋ரிச்சலுேன் சிடு சிடுத்தயள், அந்த
அ஥஧ளனதீபனுக்கு முன்஦ளல் பகு௅யக் கரித்துக்
௃களட்டிவிட்௄ேள௄ந ஋ன்கி஫ உண்௅ந புரின, முகத்தில்
௄஬சளக அசடு யழிந்தது. அ௅த ௃யளிக்களட்ேப்
பிடிக்களதய஭ளக,

‚நீங்கள் னளர்? உங்களுக்கு பகு௅ய ஋ப்஧டித் ௃தரியும்?

உங்க௅஭ இதற்கு முன்பு ஥ளன் ஧ளர்த்ததில்௅஬௄ன...’ ஋ன்஫ளள்
ஆபளயும் ௄஥ளக்குேன். ஌௄஦ள அயனு௅ேன விழிகள்
அய௅஭க் கூர்௅நயுேன் ஆபளய்ந்து பின்,

‚஥ளன்... பகுவினு௅ேன ஧ளல்ன சி௄஦கிதன். ஃ௄஧ஸ் புக்கில்

அய௅஦க் கண்டு பிடித்௄தன். ௄சள... ௃தளேர்பு
௃களண்ே௄஧ளது அயன் இ;ங்௄க இன்று யருயது ஧ற்றிக்
கூறியிருந்தளன். இந்தப் ஧க்கநளக யந்௄தன்“ சரிதளன்
அய௅஦ப் ஧ளர்த்துவிட்௄ே ௄஧ளக஬ளம் ஋ன்று“‛ அயன்
இழுக்க, இயள் தன் ௅கக்கடிகளபத்தில் ௄஥பத்௅தப்
஧ளர்த்தளள். ஌ம௅ப௅னத் ௃தளட்டுக்௃களண்டிருந்தது.

‚சுத்தம்“ இனி இயன் ஋ப்௄஧ளது கி஭ம்பி, இயள் ஋ப்௄஧ளது

ச௅நத்து“’ சலிப்புேன் அய௅஦ப் ஧ளர்த்தயள்.
‚஍ ஆம் சளரி மிஸ்ேர் அ஥஧ளனதீபன்... இன்று இங்௄க
யருயதளகத்தளன் கூறியிருந்தளன். இன்னும் அய௅஦க்
களணவில்௅஬. அயனுக்களகத்தளன் களத்திருந்துவிட்டுச்
ச௅நக்கச் ௃சன்௄஫ன்...‛ ஋ன்஫யள் சற்று நிதளனித்துப் பின்
அய௅஦ ஌றிட்ேளள்.
‚௄யண்டுநள஦ளல் ௄஧ளய்விட்டுப் பி஫கு யளருங்க௄஭ன்...‛
஋ன்஫ளள் தனக்கநளக.

‚ஏக்௄க... ௄஥ள பிபளப்஭ம். ஋த்த௅஦ நணிக்கு யந்தளல்

அய௅஦ச் சந்திக்க஬ளம்?‛ ஋ன்஫ளன் அயன்.

‚௃தரினவில்௅஬ மிஸ்ேர் அ஥஧ளனதீபன்... அயனு௅ேன ௃சல்

஥ம்஧ர் இருந்தளல் அடித்துப் ஧ளர்க்க஬ள௄ந...‛ ஋ன்஫யளிேம்,

‚னள... ஥ளன் முனற்சித்துப்; ஧ளர்த்௄தன். ௅ந ஧ளட் ஬க்... அயன்

௃சல்௅஬ ஆஃ.ப் ஧ண்ணி ௅யத்திருக்கி஫ளன்...‛ ஋ன்஫ளன்
யருந்துயது ௄஧ள஬.

‚ஏ...‛ ஋ன்஫யள் ஋ன்னு௅ேன ஃ௄஧ளன் ஥ம்஧௅ப ஋ழுதுங்கள்...

சற்றுப் ௃஧ளறுத்து அடித்துப் ஧ளருங்கள்...‛ அயன்
யந்துவிட்ேளன் ஋ன்஫ளல் ௃சளல்கி௄஫ன், ஋ன்று கூறிவிட்டுத்
தன்னு௅ேன ஥ம்஧௅பக் ௃களடுக்க அ௅த உே௄஦௄ன
தன்னு௅ேன ௃சல்லில் ஧திந்தயனின் விழிகள் தன்
௃சல்லிலும், அயளு௅ேன அந்த நீண்ே விழிகளிலும்,;
கூர்௅நயுேன் ஧திந்து வி஬கினது. பின்,

‚தளங்ஸ் மிஸ்...‛ ஋ன்று இழுக்க, இயளுக்கு ௄நலும் சுரு சுரு

஋ன்று ௄கள஧ம் அய௅஭யும் ௄கட்களது ௃஧ளங்கத்
௃தளேங்கினது.

‘஧டு஧ளவி“ உன் ௃஧ன௅ப ஥ளன் நி௅஦வில்

௅யத்திருக்கி௄஫ன்“ நீ ஋ன்௅஦௄ன ந஫ந்துவிட்ேள௄ன“ நீ
஋ன்஦ துஷ்னந்த஦ள? துர்யளசரிேம் சள஧ம் ௃஧ற்று ஋ன்௅஦
ந஫ந்து ௄஧ளக “’ ஋ன்று ந஦த஭வில் திட்டினயள்,
அய௅஭யும் அறினளநல்,

‚சியளர்ப்஧ணள...‛ ஋ன்று கூ஫,

‚தளங்ஸ்... அர்ப்஧ணள“‛ ஋ன்று அயன் கூ஫ இயள் அதிர்ந்து
௄஧ளய் நின்஫ளள்.

அன்றும் அந்த நி௅஬யில், அயளு௅ேன ௃஧ன௅பக்

௄கட்ே௄஧ளது, அர்ப்஧ணள ஋ன்று ௃சளன்஦ள௄஦“
உன்௅நனளக இயன் ந஫ந்துவிட்ேள஦ள?‛ ஋ன்று
குமம்பினயளிேம்,

‚அன்ட்“ நீங்கள் பகுவு௅ேன“‛ ஋ன்று இயன் இழுக்க,

இயள் விழிகள் ஧஭஧஭த்த஦. ஋தற்களக இ௅தக்
௄கட்கி஫ளன்?’ ஋ன்கி஫ துடிப்புேன், இயள்,

‚பகுவு௅ேன?‛ ஋ன்று இழுக்க, அய௄஦ள,

‚பகுவு௅ேன“ ௄கர்ல் ஃப்பன்ேள?‛ ஋ன்஫ளன் ஋௅த௄னள

அறிந்து௃களள்ளும் அயசபத்துேன்.

எரு கணம் அய௅஦க் கூர்ந்து ஧ளர்த்தயள்,

‚ஆநளம் சளர்“ ஥ளன் பகுவு௅ேன ௄கர்ள் ஃப்பன்ேதளன்;“‛

஋ன்று அயனுக்குக் கடுப்௄஧த்த அயள் கூறி஦ளலும்,
அயளு௅ேன விழிகள் ஆயலுேன் அயனு௅ேன முகத்௅த
ஆபளனத் ௃தளேங்கி஦.

அய௄஦ள, தன் முகத்தில் ஋ந்த எரு உணர்ச்சியும் களட்ேளது,

‚௄ேக் ௃கனர்... பி஫கு சந்திக்கி௄஫ன்...‛,

அயன் வி௅ே௃஧ற்றுச் ௃சன்஫ ௄஧ளது கூே சிறின புன்஦௅க

என்௅஫ உதித்துவிட்டு அயளிேமிருந்து வி௅ே௃஧ற்஫
௄தளற்஫ம் ஌௄஦ள அயள் ந஦க் கண் முன்஦ளல் யந்தது.
கத௅யப் பூட்டிவிட்டு உள்௄஭ நு௅மந்தயள் இ௅ேயில்
நிறுத்திவிட்ே ச௅நன௅஬த் ௃தளேர்ந்தளள். ௅க தன் ௄஧ளக்கில்
ச௅நத்தளலும், சிந்த௅஦ முழுயதும் அந்த அ஥஧ளனதீபன் மீ௄த
நி௅஬த்திருந்த஦.

ஆறு நளதங்களுக்கு முன்பு, நயிரி௅மயில் தப்பினது இன்றும்

நி௅஦வுக்கு யந்தது.

அந்த ஧ஸ்௄றளடு தநது க௅த முடிந்துவிட்ேது ஋ன்று

஋ண்ணினய஭ளகத் த஦து விழிக௅஭ இறுக மூடி, அந்த
ஆற்றில் விழுயதற்குத் தனளபளக இருந்த ௄஥பம், ஋துவு௄ந
஥ேக்களது, அந்தபத்தில் ௃தளங்குயது௄஧ள஬த் ௄தளன்஫த் தன்
விழிக௅஭ ௃நதுயளகத் தி஫ந்து ஧ளர்த்தளள் சியளர்ப்஧ணள.

அப்௄஧ளதுதளன் தளன் நிற்கும் நி௅஬ புரிந்தது. ஥ம்஧நளட்ேள,

அதிர்ச்சியுேன் தன்௅஦ அ௅ணத்தயளறு
தூக்கிக்௃களண்டிருந்த அந்த கிங்களங்௅க௄ன ஌றிட்ேளள்.

஧ஸ் விழுந்த அந்த ௃஥ளடி, சியளர்ப்஧ளணள௅யத் தன்௄஦ளடு

இறுக அ௅ணத்துக்௃களண்ே அ஥஧ளனதீபன், கண்ணி௅நக்கும்
௄஥பத்தில், ஧ளய்ந்து, கயிற்௄஫ணி௅னத் த஦து யலின இேது
கபத்தளல், இறுகப் ஧ற்றியிருந்தளன். அயனு௅ேன ௃களடுக்குப்
பிடியில், சியளர்ப்஧ணள, சிறிதும் யழுக்களநல், அயனுே௄஦
அந்தபத்தில் ௃தளங்கிக்௃களண்டிருந்தளள்.

சியளர்ப்஧ணள ஥ம்஧முடினள தன்௅நயுேன், தன்௅஦த்

தளங்கியிருந்த அ஥஧ளனதீப௅஦ விழிகள் மூேளநல், அப்஧டி௄ன
஧ளர்த்துக்௃களண்டிருக்க, அ௅தக் கண்ேயன் ௃நல்லினதளக
஥௅கத்தளன்.

‚௄ேளன்ட் ஧னிக்“ ஥ளன் இருக்கி௄஫ன்“ உன்௅஦ப்

஧த்திபநளக ௄ந௄஬ ௃களண்டு ௄சர்ப்௄஧ன்“‛ ஋ன்று தன்
அக்நளர்க் புன்஦௅க௅னச் சிந்த, அதில் தன்௅஦ ந஫ந்தளள்
அந்த ஥ளனகி.

மீண்டும் ஧ஸ் ஋ங்௄கள விழுந்து உருளும் சத்தம் ௄கட்கச்

சுனநி௅஦வுக்கு யந்தயள் திரும்பி சிதறின ௄஧ருந்து௅ய
௃யறித்துப் ஧ளர்த்தளள்.

இப்௄஧ளது அந்த அ஦஧ளனதீபன்; அய௅஭ இழுத்து

஋டுக்களநல் இருந்திருந்தளல்...? நி௅஦க்கும் ௄஧ள௄த உேல்
உதறினது. அந்த ௄஧ருந்துேன் அயள் சநளதினளகி இருப்஧ளள்.
இந்த உ஬கத்தில் இல்஬ளது ௄஧ளயிருப்஧ளள். அயளு௅ேன
஧ேத்திற்கு நள௅஬ அணிவித்திருப்஧ளர்கள். ௃களஞ்சக் கள஬ம்
௃சன்஫தும் அயளும் எரு க௅தனளகப் ௄஧ளயிருப்஧ளள்.

நி௅஦க்கும் ௄஧ள௄த ௃஥ஞ்சுக் கூட்டிற்குள் ௃யறும் களற்று

இருப்஧து௄஧ள஬ உணர்ந்தளள் சியளர்ப்஧ணள.

‚ஆர் யு ஏக்௄க...‛ ஋ன்஫ குபல் யபத் த௅஬௅னத் திரும்பி

அயiஅய௅஦ப் ஧ளர்த்து, விழி முட்ே நீர் ௃஧ளங்க, ஆம்
஋ன்஧து ௄஧ள஬த் த௅஬௅ன ஆட்டினயளின் இ௅ே௅ன ௄நலும்
தன்௄஦ளடு இறுக்கினயளறு நிற்க, இப்௄஧ளது அயர்கள்
௃நல்஬ ௃நல்஬ ௄ந௄஬ ௄ந௄஬ ௄஧ளகத் ௃தளேங்கி஦ர்.

஋ன்஦தளன் அயன் சிடு சிடு மூஞ்சினளக இருந்தளலும்,

அய஦ளல் அல்஬யள அயள் களப்஧ளற்஫ப் ஧ட்ேளள். இப்௄஧ளது
அயன் முகம் அயளுக்கு ௃யறுப்௅஧க் ௃களடுக்கவில்௅஬.
நள஫ளக ஌௄தள கேவு௄஭ முன்஦ளல் நிற்஧து ௄஧ளன்஫
உணர்வில் அயள் தடுநளறி஦ளள்.

இருயரும் கய஦நளக ௄ந௄஬ ஌ற்஫ப்஧ட்ே஦ர்.

௄ந௄஬ யந்து த௅பயில் களல் ஧ட்ேதும், எரு வி஥ளடி அய௅஭

அ௅ணத்தயள௄஫ நின்஫யன், பின் அய௅஭ வி஬க்கி, அயள்
முகத்தில் தன் உள்஭ங்௅கக௅஭ப் ஧தித்து, அயள் முகத்௅தத்
தூக்கி஦ளன்.

அயள் விழிகளுேன் தன் விழிக௅஭க் க஬க்கவிட்ேயன், தன்

இேது கபத்துப் ௃஧ரும் விப஬ளல், அயள் கன்஦த்௅த
௃நன்௅நனளக யருடிவிட்ேயனின் விழிகள், இப்௄஧ளது,
஥டுக்கத்தில் துடித்துக்௃களண்டிருந்த, அந்த சியந்த ௄பளஜள
இதழ்களில் நி௅஬த்த஦.

தன்௅஦ ந஫ந்து, ய஬க் கபத்தளல், அயளு௅ேன உதடுக௅஭

யருடிக் ௃களடுத்தயன், அதற்கு ௄நல் தளக்குப் பிடிக்க
முடினளதய஦ளகக் குனிந்து, அயள் இதழ்க௅஭த் தன்
இதழ்க஭ளல், அழுந்த மூடிக்௃களண்ேளன்.

அயள் இதழ்கள் ௄த௅஦ச் சிந்தி஦௄யள? இல்௅஬ ஍ஸ்க்ரீம்

௄஧ள஬க் குளிர்ந்து சு௅யத்த௄தள, தன் உதடுக௅஭ அயள்
இதழ்களிலிருந்து பிரிக்க முடினளதய஦ளக, மீண்டும் மீண்டும்
யன்௅நனளகச் சு௅யத்தளன். ஋ப்஧டி௄னள சிபநப்஧ட்டுத் தன்
உதடுக௅஭ப் பிரித்தயள், மீண்டும் அயள் கன்஦த்௅த
யருடிக்௃களடுத்து, « ப்ளீஸ் ௄ேக் ௃கனர்“ எஃப் யுயர்
௃சல்ஃப் » ஋ன்று விட்டு, அயள் சுன உணர்வு ௃஧றுயதற்கு
முன்஧ளக௄ய அய௅஭ விட்டு வி஬கினயன், அங்௄கயிருந்த
நக்களுக்குள் எருய஦ளகக் க஬ந்து ௄஧ள஦ளன்.

அன்று ௃சன்஫யன் தளன். அதற்குப் பி஫கு, இப்௄஧ளதுதளன்

அய௅஦ப் ஧ளர்க்கி஫ளள். ஆ஦ளல் அயனுக்குத்தளன் அய௅஭
நி௅஦வில்௅஬௄ன“ ந஦ம் தவித்தது.

தன்௅஦ ந஫ந்து ஥டுங்கித் துடித்த தன் இதழ்க௅஭க் கபம்

௃களண்டு யருடிக் ௃களடுத்தளள். அன்று அயன் ஧தித்த
முத்தி௅ப இன்றும் அழினளத இனி௅நனளக அயள்
உள்஭ங்களல் முதல், த௅஬ய௅பப் ஧ேர்ந்து விரிந்தது.
‚஌ன்ேள ஋ன்௅஦ ந஫ந்தளய்? உன்௅஦க் கண்ேதும், ஋ப்஧டி
நகிழ்ந்௄தன் ௃தரியுநள? ஋ங்கு ௃யளி௄ன ௃சன்஫ளலும், நீ
கண்களுக்குத் ௃தரிகி஫ளனள ஋ன்று அ௅஬஧ளய்;ந்த௅த நீ
அறியளனள“ ஆறு நளதங்க஭ளக உன் நி௅஦வில்
நருகிப்௄஧ளயிருந்௄த௄஦“ ஆ஦ளல்“ நீ சுத்தநளக ஋ன்
நி௅஦௅யத் து௅ேத்து விட்ேல்஬யள முன்௄஦ யந்து
நிற்கி஫ளய்“ உன்௅஦ ஋ன் வீட்டு யளசலில் கண்ே௄஧ளது, ஥ளன்
஋த்த௅஦ நகிழ்ந்௄தன் ௃தரியுநள? ௃தள௅஬த்த ந஦திற்கினியி
௃஧ளருள் மீண்டும் ௅ககளில் கி௅ேத்தது ௄஧ள஬ பூரித்துப்
௄஧ள௄஦௄஦“ ஆ஦ளல் உன் முகத்தில் ௃தரிந்த அந்த
அன்னினத் தன்௅ந, ஋ன் உணர்௅யக் ௃களன்றுவிட்ே௄த“
஥ளன் உன் ந஦தில் சிறு ச஬஦த்௅தக்கூே
஌ற்஧டுத்தவில்௅஬னள? ஌ன்ேள ஋ன்௅஦ ந஫ந்தளய்“ அன்று நீ
௃களடுத்த முத்தத்௅தக் கூேயள ந஫ந்து ௄஧ள஦ளய்? ஌ன்ேள“
அந்த இதழ் எற்஫௅஬ இன்று ய௅ப ஋ன்஦ளல் ந஫ந்து௄஧ளக
முடினவில்௅஬௄ன“ ஋ன்஦ ௃சய்௄யன்“‛ ஋ன்று
஋ண்ணினயளின் விழிகளில்; கு஭ங்கள் கட்டி஦. பின் தன்
மீ௄த ௄கள஧ம் ௃களண்ேய஭ளக,

‚஥ளன் ஋தற்குக் க஬ங்க௄யண்டும்? அயன்தளன் க஬ங்க

௄யண்டும்“ ஋ன்௅஦ ந஫ந்து விட்ேதற்களக அயன்தளன்
தவிக்க௄யண்டும்“. ௄஧ளேள ௄஧ள“ நீ ஋஦க்கு ௄யண்ேளம்“‛
஋ன்று கூறினயள், அப்௄஧ளதுதளன் கயனித்தளள். அயளு௅ேன
஧ருப்பு கருகும் நி௅஬யில் இருந்த௅த.

‚஍௅ன௄னள“ ௄ேய்“ தீபள“ ஋ன் ஧ருப்௅஧க் கருக

௅யத்துவிட்ேள௄ன“ உன்௅஦ சும்நள விேநளட்௄ேன்“‛
஋ன்று இல்஬ளத ஧ழி௅ன அயன் மீது ௄஧ளட்டுத்
திருப்திப்஧ட்டுக் ௃களண்ேய஭ளக, ஧ருப்பு சட்டி௅னத் தூக்கி,
சிங்கில் ௄஧ளட்டு விட்டுச் ௄சளர்வுேன் முன்஦௅஫க்கு யந்தளள்.
஧சி ௄யறு யயிற்௅஫க் கிள்ளினது. சரிதளன். இன்று அயள்
௅கனளல் சளப்பிடும் பிபளப்தம் இல்௅஬ ௄஧ளலும்“ ௃யளி௄ன
௃சன்று சளப்பிே஬ளம் ஋ன்று யபப்௄஧ளகும் வி஧ரீதம்
௃தரினளந௄஬, தன் ௅கப்௅஧௅ன ஋டுக்கப்௄஧ள஦ளள்.

தகிப்பு, 7

தன் ௅கப்௅஧௅ன ஋டுத்துக்௃களண்டு, குளிருக்குத் ௄தளதளக,

தடித்த ஜளக்கட்௅ேயும் அணிந்து௃களண்டு, வீட்௅ேக்
கய஦நளகப் பூட்டிவிட்டு, ஋லி௄யட்ேருக்கு அரு௄க
யந்தயள், அதன் ௃஧ளத்தள௅஦ அழுத்தி, அது யரும்
ய௅பக்கும் களத்திருந்தளள்.

அடுத்த இபண்டு நிமிேங்களில், ஋லி௄யட்ேர் யந்து கத௅யத்

தி஫க்க. உள்௄஭ நு௅மன முனன்஫யள் சற்றுத் தனங்கி஦ளள்.
யளட்ே சளட்ேநளக மூயர் உள்௄஭ நின்றிருந்த஦ர்.; இருயர்
கறுப்஧ர். நற்௅஫னயன், இந்தினன், இல்௅஬ ஈமத்தய஦ளக
இருக்க஬ளம்.

அந்தக் கறுப்஧ர்க௅஭ ஋ங்௄கள கண்ேது௄஧ள஬ அயளுக்கு எரு

நி௅஦வு. ஋ங்௃கன்றுதளன் அய஭ளல் ௅ககளட்ே
முடினவில்௅஬.

அ௅நதினளக உள்௄஭ நு௅மந்தயள், ‘ஜி’ ௃஧ளத்தள௅஦

அழுத்திவிட்டுக் களத்திருக்க, ஋லி௄யட்ேர் த௅ப௅ன
யந்த௅ேந்து கத௅யத் தி஫ந்தது.

஋லி௄யட்ேரிலிருந்து ௃யளி௄ன யந்தயள், தளன்

யம௅நனளகச் ௃சல்லும் ‘மிஸ்ேர் சப்’ இற்குள் நு௅மந்து,
பிடித்த௅த ௃தரிவித்துப் ஧ணத்௅தக் ௃களடுத்துவிட்டு
உண௄யளடு, ௄ந௅சயில் யந்து அநர்ந்தயளுக்கு மீண்டும் அந்த
அ஥஧ளனதீபனின் நி௅஦வு யந்தது.

கூே௄ய அயனு௅ேன முத்தமும். ௄ச“ ஏப஭வு அய௅஦

ந஫ந்திருந்தளள்“ இப்௄஧ளத மீண்டும் அயனு௅ேன
நி௅஦வுக௅஭ப் பூக்கத் ௃தளேங்கிவிட்ே஦௄ய“ ஋ல்஬ளம்
அந்த பகுயளல் யந்தது.

இதுய௅ப அயன் னள௅பயும் அயளு௅ேன வீட்டிற்கு

அ௅மத்துயந்ததில்௅஬. அது அயளுக்குப் பிடிக்களது
஋ன்஧தும் பகுவிற்குத் ௃தரினம். அப்஧டியிருக்கி஫ ௄஧ளது,
஋ப்஧டி அந்த அ஥஧ளனதீப௅஦ இங்௄க யபச்௃சளல்லி
அ௅மத்திருப்஧ளன். அயன் யபளநல் இருந்திருந்தளல்,
இயளுக்கு இத்தி௅஦ தவிப்பு இருந்திருக்களது.

‘௃களஞ்சம் ந஫ந்திருந்தய௅஦ நி௅஦வு ஧டுத்திவிட்டு

஋ங்௄க௄஧ளய்த் ௃தள௅஬ந்தளன் க௄஧ளதி..’ ஋ன்று முடிந்த ய௅ப
அய௅஦த் திட்டித் தீர்த்தயள், தன் யளய்க்குள் உண௅யத்;
திணித்தயளறு, ‘யபட்டும் யபட்டும்“ ஋ப்஧டியும் ஋ன் ௅கயில்
சிக்களந஬ள இருக்கப்௄஧ளகி஫ளன் அப்௄஧ளது இருக்கி஫து
அயனுக்கு ஆப்பு“ ஋ன்று கறுவினயளறு, உண௅ய சு௅யக்கத்
௃தளேங்கி஦ளள்.

தனி௅நயில் சளப்பிடும் ௄஧ளது, ஌௄஦ள, ந஦ம் க஦த்தது.

‚஧டு஧ளவி“ ஋ன்னு௅ேன பி஫ந்த஥ள௅஭ நிம்நதினளக

அனுவிக்க விேளநல், ஋ங்௄க ௄஧ளய்த் ௃தள௅஬ந்தளன்“‛
஋ன்று பகு௅யத் திட்டினயள௄஫ அடுத்த யள௅ன ௅யத்தயளின்
கண்கள் ஋ல்஬ள இேமும் சுமன்஫஦.

அப்௄஧ளதுதளன் அயள் கயனித்தளள்.

அந்த ஋லி௄யட்ேரில் அயளுேன் யந்த மூயரும், சற்றுத்

தள்ளி அநர்ந்திருந்த஦ர். முதலில் அ௅த அயள் ௃஧ரிதளக
஋டுக்கவில்௅஬தளன். ஆ஦ளல், அதில் எருத்தனின் ஧ளர்௅ய
அயள் ஧க்க௄ந அடிக்கடி யந்து ௄஧ளக, ஌௄஦ள இயளுக்குக்
குளி௃படுத்தது.

களக்௅க உட்களபப் ஧஦ம்஧மம் விழுந்த க௅தனளக, அயர்கள்

சளதளபணநளகக் கூே யந்திருக்க஬ளம்“ இயள் ௄த௅யனற்றும்
஧னப்஧ே஬ளம்“ ஆ஦ளல், அங்கிருப்஧யர்களின் ஧ளர்௅ய,
அடிக்கடி இயள் ஧க்கநளக யந்து ௃சல்கி஫௄த“ அதற்கு
஋ன்஦ களபணம் இருக்கமுடியும்?

‘ஏக்௄க“ ஏக்௄க“ எரு அமகள஦ ௃஧ண் தனித்திருந்தளல்,

இப்஧டித்தளன் ஧ளர்க்கத் ௄தளன்றும்“ அதற்௃கல்஬ளம்
சந்௄தகப்஧ே முடியுநள?’ ஋ன்று தன்௅஦௄ன
௄தற்றிக்௃களண்ேயள், மீண்டும் சளப்஧ளட்டில் எரு யளய்
௅யத்தயளுக்கு ஌௄஦ள ஧சி நபத்துப் ௄஧ள஦து.

தன்௅஦னறினளப் ஧னம், அய௅஭ ஆட்௃களள்஭, சளப்பிட்ேது,

சளப்பிேளதது ஋ன்று அப்஧டி௄ன ௄஧ளட்ே஧டி ஋ழுந்து
௃யளி௄ன யப, அந்த மூயரும், தங்கள் சளப்஧ளட்௅ே
அப்஧டி௄ன ௄஧ளட்டுவிட்டு அயள் நிம஬ளக ஥ேக்கத்
௃தளேங்கி஦ர்.

தன் ௄஧ளக்கில் ஥ேந்து௃களண்டிருந்தயளுக்கு, பின்஦ளல்

௃தளேர்ந்து னள௄பள யரும் அபயம் ௄கட்கத் திரும்பிப்
஧ளர்த்தளள். அந்தக் குளிரிலும் அயளுக்கு வினர்த்துக்
௃களட்டினது. அயர்கள் தன்௅஦த்தளன் பின்௃தளேர்கி஫ளர்கள்
஋ன்஧து புரின, தன் ஥௅ேயின் ௄யகத்௅தக் கூட்டி஦ளள்.

னளர் இயர்கள், ஋தற்களக ஋ன்௅஦ப் பின்௃தளேப ௄யண்டும்?

இயர்க௅஭ ஋ங்௄கள கண்டிருக்கி௄஫ன்“ ஋ங்௄க“ ஋ன்று தன்
மூ௅஭௅னப் ௄஧ளட்டுக் குமப்பினயளுக்கு ஋துவும்
நி௅஦வுக்கு யபவில்௅஬. ஋ங்௄க கண்௄ேளம் ஋ன்றும்
௃தரினவில்௅஬.

அச்சத்துேன், னளபளயது அந்தப் ஧ள௅தனளல்

஥ேந்து௄஧ளகி஫ளர்க஭ள ஋ன்஧௅தப் ஧ளர்த்தளள். னளரும்
௃தன்஧ேவில்௅஬.

அயள் யசிக்கும் இேத்தில், ௃஧ளதுயளக௄ய

௄கள௅ேக்கள஬த்தில் கூே நனித ஥ேநளட்ேம் கு௅஫யளக
இருக்கும். அதிகநள஦யர்கள், களரி௄஬௄ன கூடின஭வு
஧னணிப்஧ளர்கள். ஥௅ேப்஧யிற்சி ஋ன்஫ளல் நட்டும் ௃யளி௄ன
த௅஬களட்டுயளர்கள். அதுவும் குளிர்கள஬த்தில் சுத்தம்.
நருந்துக்கும் ஆட்க௅஭த் ௄தடிப்பிடிப்஧து சிபநம். இந்த
நி௅஬யில். பின் ௃தளேர்ந்து யரு஧யர்களிேமிருந்து ஋ப்஧டித்
தப்பிப்஧து?

அயசபத்திற்கு ௄ய௅஬ ௃சய்ன நளட்௄ேன் ஋ன்று மூ௅஭கூே

நக்கர் ஧ண்ணினது.

௄யறு யழியில்஬ளநல், அயள் தன் ௄யகத்௅தக் கூட்ே,

அயர்களும் தங்கள் ௄யகத்௅தக் கூட்டியிருந்த஦ர்.

இப்௄஧ளது ஋ன்஦ ௃சய்யது? தன் வீட்டுப் ஧க்கநளகப்

௄஧ளகவும் அச்சநளக இருந்தது. அயள் தனினளகத்தள௄஦
இருக்கி஫ளள் ஋ன்று அத்துமீறி உள்௄஭ நு௅மந்துவிட்ேளல்?
களயல்து௅஫௅ன அ௅மத்தளல் கூே, அயர்கள் யருயதற்குள்
஋ன்஦ ௄யண்டுநள஦ளலும் ஥ேக்க஬ள௄ந“

இப்௄஧ளது பின்;஦ளல் ௄கட்ே அபயத்தின் சத்தம் மிக அரு௄க

௄கட்க, அதற்கு ௄நல் ௃஧ளறுக்க முடினளதய஭ளக, ௃நய் ஧த஫
ஏேத் ௃தளேங்கி஦ளள்.
அயர்களும், இயளுக்கு இ௅ணனளகப் பின்஦ளல் யபத்
௃தளேங்க, ஋ங்களயது ஧ளதுகளப்஧ளகப் ஧துங்கிக்௃களள்஭
௄யண்டும் ஋ன்று ந஦ம் கட்ே௅஭யிட்ேது.

஋ங்௄க ஧துங்கிக்௃களள்யது. இபவு என்஧து நணிக்கு, னளர்

கத௅யத் தி஫ந்து இயளுக்கு உதவ்஧ ௄஧ளகி஫ளர்கள்.

‚ஏ“ களட்“ ப்ளீஸ் ௃லல்ப் மி“‛ ஋ன்று தன்௅஦ ந஫ந்து

௄யண்டினயள், அப்௄஧ளதுதளன் ஧ளர்த்தளள். சற்றுத்
௃தள௅஬வில் ௄஧ருந்துத் தரிப்பிேத்தில், எரு சி஬ர் நிற்஧௅தக்
கண்ேதும், அதுய௅ப அ௅ேத்திருந்த ஧னம் நளனநளக வி஬கிப்
௄஧ளக, ௃஧ரும் நிம்நதியுேன், ௄஧ருந்துத் தரிப்பிேத்௅த
௃஥ருங்கி஦ளள்.

அங்௄க நின்றிருந்தயர்களுேன் இ௅ணந்தயள், திரும்பிப்

஧ளர்த்தளள். இப்௄஧ளது அயர்க௅஭க் களணவில்௅஬.

௃஧ரு மூச்சுேன், திரும்பினயளின் களதில்,

‚஥யம்஧ர் நளதம்தளன் ஆகியிருக்கி஫து“ அதற்குள் குளிர்

இப்஧டி யளட்டுகி஫௄த“ ௄ச“‛ ஋ன்று இருயர் ௄஧ச, சேளர்
஋ன்று னள௄பள முகத்தில் அடித்தது௄஧ள஬ அயளுக்கு நி௅஦வு
யந்தது.

ஆறு நளதங்களுக்கு முன்பு, ௄஧ருந்தில் ஌றுயதற்களக, அயள்

தரிப்பிேத்தில் நின்஫௄஧ளது, அங்௄க இருந்து இருயர்
௄஧சிக்௃களண்டிருந்தளர்க௄஭“ அது இயர்கள்தள௄஦“
மீண்டும் விழிக௅஭ மூடி, நங்க஬ளகத் ௃தரிந்த உருயங்க௅஭த்
௃தளிவு ஧டுத்த முனன்஫ளள். ௄னளசித்துப் ஧ளர்த்தளள். முதலில்
நங்க஬ளகத் ௃தரிந்த உருயம், இப்௄஧ளது சற்றுத் ௃தளியளகத்
௃தரிந்தது. ஆநளம் அயர்கள்தளன் .
அப்஧டினள஦ளல், இயர்கள் ஆறுநளதங்க஭ளக ஋ன்௅஦ப்
பின்௃தளேர்கி஫ளர்க஭ள? இல்௅஬ ஌௄தட்௅சனளக அய௅஭த்
௃தளேர்கி஫ளர்க஭ள“ இல்௅஬, அன்று ஋ன்௅஦க் கண்ே
பின்புதளன் ஋ன்௅஦ப் பின்௃தளேப நி௅஦க்கி஫ளர்க஭ள?
அப்஧டி௄ன பின்௃தளேர்ந்தளலும், ஋தற்களக ஋ன்௅஦ப் பின்
௃தளேர்கி஫ளர்கள்? ஋஦க்கும் இயர்களுக்கும் ஋ன்஦
சம்஧ந்தம்?‛ ஋ன்று வி௅ே ௃தரினளக் ௄கள்விக௅஭க்
௄கட்ேயள், அயர்களின் ௄஥ளக்கம் ஥ல்஬தல்஬ ஋ன்஧து நட்டும்
௃தளியளகத் ௃தரிந்ததளல்,

‚கேவு௄஭’ ஋ன்று ஧தறினயளறு, மீண்டும் திரும்பிப்

஧ளர்த்தளள். ஥ல்஬௄ய௅஭ அயர்க௅஭க் களணவில்௅஬.

திரும்பித் தனினளகப் ௄஧ளகவும் அச்சநளக இருந்தது.

ஆ஦ளலும், இருந்த ௃களஞ்ச ஥ஞ்ச ௅தரினத்௅தத் ௃தளகுத்து,
இ௅ணத்து ௃நதுயளகத் தன் வீடு ௄஥ளக்கி ஥ேக்கத்
௃தளேங்கினயளுக்கு வி௅பவி௄஬௄ன அடுத்த அதிர்ச்சி
களத்திருந்தது.

எரு சந்தில் ந௅஫ந்திருந்தயர்கள், அயள் தனினளக யருய௅தக்

கண்ேதும், இப்௄஧ளது, அயள் முன்஦ளல் ௅தரினநளக
நின்றிருந்த஦ர்.

அந்த மூன்று ௄஧ரின் முகங்களிலும், அப்஧ட்ேநள஦ ஌஭஦

஥௅கப்பு யழிந்து௃களண்டிருந்த஦. அதிர்ந்து௄஧ள஦ளள்
சியளர்ப்஧ணள.

஧னத்துேன் அயள் திரும்பி ஏே முன஬, அயளு௅ேன

஧ள௅த௅ன ந௅஫த்தயளறு எருயன் யந்து நின்஫ளன்.
஧தறிப்௄஧ள஦ளள் சியளர்ப்஧ணள. இதனம் ௄யகநளக யளய்க்குள்
யந்து துடித்தது. அச்சத்தில் மூச்சு ௃஧ருமூச்சளக நளறி,
௄யகநளக வீச, நளர்பு ௄நலும் கீழுநளக அ௅சந்தது.
அயளு௅ேன நளர்பின் அ௅ச௅ய௄ன ௃யறித்துப் ஧ளர்த்த
எருயன், இழித்தயளறு,
‘௄ல பியூட்டி“‛ ஋ன்஫யளறு ௃஥ருங்கத் ௃தளேங்கி஦ளன்.

஧தட்ேத்துேன், நறு஧க்கம் அயள் திரும்஧ முன஬, அந்த

இேத்௅த இன்௃஦ளருயன் நறித்தளன்.

‘ஏ களட்“ ஥ளன் ஋ப்஧டித் தப்஧ப் ௄஧ளகி௄஫ன்? ப்ளீஸ் அ஥ள“

௄னளசி“ ௄னளசி“ யு களன் டூ இட்“ நீ ஋ப்஧டினளயது
தப்பித்துப் ௄஧ளக௄யண்டும்“ ௄னளசி.. ௄னளசி“’ ஋ன்று உள்
ந஦து, அயளுக்கு உபம் ஊட்ே, ஧தட்ேத்துேன், பிடிநள஦ம்
இல்஬ளநல், தன் ௅கப்௅஧௅ன அழுந்தப்
஧ற்றிக்௃களண்ேயளுக்கு அடுத்து ஋ன்஦ ௃சய்யது ஋ன்றும்
புரினவில்௅஬.

‚லூ“ லூ ஆப யு“ லீவ் மி“‛ ஋ன்று முடிந்த ய௅பக்கும்

தன் குபலில் ஧தட்ேம் ௃தரினளதயளறு அயள் கூ஫
முனன்஫ளலும், அயளு௅ேன கட்டுப்஧ளட்௅ேயும் மீறி,
அயளு௅ேன குபல் ஥டுங்கத்தளன் ௃சய்தது.

அ௅தப் புரிந்து௃களண்ே அந்த மூயரும் ஧஬நளகச் சிரிக்க,

஋ங்௄க ஧னத்தில் அறிவு ௃கட்டு நனங்கிவிடு௄யள௄நள ஋ன்று
௄யறு அச்சநளக இருந்தது.
தன்௅஦ ந஫ந்து குபல் தடுநள஫,

‚஋“ ஋ன்஦ ௄யண்டும்“ உங்களுக்க“ ௃஬ட் மி ௄கள“

஋தற்களக ஋ன்௅஦“ இப்஧டி“‛ அயள் முடிக்கவில்௅஬,
எருயனின் கபம், அயளு௅ேன ௄தளளில் ஧டின, அதற்கு ௄நல்,
தளங்க முடினளதய஭ளகத் தன் ௅கப்௅஧௅ன ஋டுத்து, அயன்
முகத்தில் விசிறி அடித்தயள், அயன் தடுநளறின தருணத்௅தப்
஧னன்஧டுத்தி, ௄யகநளக ஏேத் ௃தளேங்கி஦ளள்.
஋ங்௄க ஏடுகி௄஫ளம், ஋ந்தப் ஧க்கம் ௄஧ளகி௄஫ளம் ஋ன்஧து கூேத்
௃தரினளநல், ஏடினயள், எரு சந்தியில், ஧஬நள஦, இரும்பு
௄஧ளன்஫ எரு உேலுேன் ௄நளதி நின்஫ளள்.

‘சரி அயள் கதி அ௄தள கதிதளன்“’ ஋ன்று ஋ண்ணினய஭ளக,

அயனிேமிருந்து வி஬க முனன்஫யளுக்கு அப்௄஧ளதுதளன்
௃தரிந்தது, அந்தப் ௃஧ரின உருயத்தின் கபங்கள், அயள்
உே௅஬ ய௅஭த்துப் பிடித்துக்௃களண்டிருந்தது ஋ன்஧து.

‚௃லல்ப் மீ“ ௃லல்ப்“‛ ஋ன்று அயள் கத்தின கத்திற்கு

அந்த மூன்று தடினர்களும், அயள் பின்஦ளல் யந்து
நின்஫துதளன் மிச்சம். அதில் எருயனின் கண் வீங்கிப்௄஧ளய்
சியந்திருக்க, நறு கண்ணளல். அய௅஭க் ௃கள௅஬௃யறியுேன்
஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்தளன்.. அது அயள் ௃சய்த
஥ல்஬களரினம்தளன். அயள் ௅கப்௅஧னளல் அடித்த௄஧ளது,
அயனு௅ேன எற்௅஫க் கண்ணில் களனம்
஧ட்டிருக்க௄யண்டும்.

‘தப்புப் ஧ண்ணிவிட்௄ேன்“ நற்௅஫ன கண்ணிலும் ஏங்கி

என்று ௄஧ளட்டிருக்க௄யண்டும்“’ ஋ன்று கள஬ம் கேந்து
஋ண்ணினயள், தன் முன்஦ளல் நின்றிருந்த பளட்ரசன்
தன்௅஦ப் ஧ற்றித் தூக்க முன஬, திமிறித் துடித்தயளறு,
அயனிேமிருந்து தன்௅஦ விடுவிக்கப் ௄஧ளபளடி஦ளள்.

அப்௄஧ளதுதளன் மின்஦௃஬஦, உனர்நி௅஬ப் ஧ள்ளியில்

௃சளல்லிக்௃களடுத்த தற்களப்புக் க௅஬ நி௅஦வுக்கு யந்தது.
அ௅த இயனிேம் பிப௄னளகிக்க முடியுநள? அயள் அடித்தளல்,
அயனுக்குக் ௃களசு கடித்தது௄஧ள஬ அல்஬யள இருக்கும்?
இருந்தளலும் முனற்சித்துப் ஧ளர்ப்஧தில் தப்பில்௅஬௄ன.. ஋ன்று
஋ண்ணினயள், அயன் தன்௅஦ சுதளரிப்஧தற்கு முன்஧ளகத் தன்
மு஬ங்கள௅஬ நடித்து, அயனு௅ேன உயிர் ஥ளடியில் ஏங்கி எரு
அடி அடிக்க, அயனு௅ேன அழுத்தநள஦ பிடி சற்௅஫
இ஭கினது.

மீண்டும் தன் ௅கப்௅஧௅ன ஏங்கி அந்த பளட்ரசனின் மீது

வீசினயள், அடுத்து, களற்றுக்குப் ௄஧ளட்டினளக ஏேத்
௃தளேங்கி஦ளள். அய஭ளல் எரு குறிப்பிட்ே தூபத்திற்கு ௄நல்
ஏே முடினவில்௅஬. அதுவும் அந்த அடியளங்கின பளட்ரசன்,
஋ப்஧டி௄னள அய௅஭ப் பிடித்துவிட்டிருந்தளன்.

அந்த ௄஥பத்திலும் தன்஦ளல் முடிந்த ய௅ப, உதவிக்கு

அ௅மக்க, ‚௃லல்ப்“ ௃லல்ப் மீ“ ல { த “. ஆர் யு“ லீவ்
மீ“ லீவ் மீ“ ௃லல்ப் மீ“ » ஋ன்று அயள் கதறின கத்தம், நறு
கணம், அயள் யளயில் எட்டின பி஭ளஸ்தர் மூ஬ம்
நிறுத்தப்஧ட்ேது.

சியளர்ப்஧ணளவிற்கு மூச்சு முட்டினது. ஧டு஧ளவி, யள௅ன

எட்டுகி௄஫ன் ஋ன்று, மூக்௅கயும் ௄சர்த்து எட்டியிருந்தளன்.

அயள் துடித்து உதறுய௅த அந்தப் ௃஧ரின மிருகம்

௃களஞ்சமும் ஬ட்சினத்தில் ௃களண்ேளனில்௅஬. ௄யகநளக
அய௅஭த் தூக்க முன஬, இய௄஭ள தன் களல்க௅஭ உதறி,
௄நலும் அய௅஦ அடிக்க முன஬, அ௅த இபகுயளகத் தடுத்த
அந்த ஜம்௄஧ள லல்க், அய௅஭ எரு சூட்௄கஸ் ௄஧ள஬,
எற்௅஫க் கபத்தளல், எரு ஧க்கநளகத் தூக்கியிருந்தளன். அ௄த
௄஥பம்,

« லீவ் லர்“ » ஋ன்கி஫ அழுத்தநள஦, அேர்த்தினள஦, ஧஬நள஦

இரும்௅஧ எத்த குபல் என்று களற்௅஫க் கிழித்தயளறு அந்த
இேத்௅த நிபப்பினது.

முதலில் அந்தச் சத்தம் சியளர்஧ப்ணளவின் களதுக்குக்

௄கட்க௄யயில்௅஬. திடீர் ஋ன்று, ஋திரிகளிேமிருந்து அ௅சவு
நின்றுவிட்ேது ஋ன்஧௅த அறிந்து புரினளநல், அயனிேமிருந்து
விடு஧ேத் துடித்தயளறு, ஋ன்஦ ஥ேக்கி஫து ஋ன்஧௅தப்
஧பப்஧தற்களகத் த௅஬௅ன அங்கும் இங்கும் திரும்பிப்
஧ளர்த்தளள். அயளு௅ேன களல்கள் முன்பு஫மும், த௅஬
பின்பு஫மும் இருந்ததளல், அயளுக்கு ஋துவும் ௃தரினவில்௅஬.

அந்தப் ௃஧ரின பளட்ரச௄஦ள,

« ல{ த ௃லல் ஆர்“ யு“ மூவ் ஋௄ய“ » ஋ன்று கர்ஜிக்க,

அப்௄஧ளதுதளன் குறுக்களக னள௄பள நிற்கி஫ளர்கள் ஋ன்஧து
சியளர்ப்஧ணளவிற்குப் புரிந்தது. னளபளக இருக்கும்? அய௅஭க்
களக்க யந்த கேவு஭ள? இல்௅஬ ௃களல்஬ யந்த ஋திரினள?
கேவு௄஭“ ப்ளீஸ் ௃லல்ப் மீ“ » ஋ன்று துடித்தயள், ஌௄஦ள
அந்தப் ௃஧ரின பளட்ரசனின் பிடி வி஬க, இயள் துடித்த
துடியில் குப்பு஫ ௃஧ளத் ஋ன்று த௅பயில் விழுந்தளள்.

விழுந்ததுதளன் தளநதம், ஧தறிக்௃களண்டு நிமிர்ந்து

உட்களர்ந்தயள், விழிகளில் நீர் முட்ே, ஥மிர்ந்து ஧ளர்த்தளள்.

அப்௄஧ளதுதளன் அங்௄க நின்றிருந்தய௅஦க் கண்ேளள்

சியளர்ப்஧ணள. இபண்டு களல்க௅஭யும் சற்று அகட்டி,
முதுகுக்குப் பின்஦ளல், இரு கபங்க௅஭யும் கட்டின, ஥ளடி
நிமிர்ந்திருக்க, ௄தர்ந்௃தடுத்த ஧௅ேவீபன் ௄஧ள஬
நின்றிருந்தளன் அயன்.

‘கிங்களங்“’ அதுய௅ப அய௅஭விட்டுப் ௄஧ளயிருந்த அந்தப்

஧஬ம் மீண்டும் அய௅஭ யந்த௅ேன, கி௅ேத்த யளய்ப்௅஧
௄யகநளகப் ஧ற்று஧யள் ௄஧ள஬, அயர்களிேமிருந்து வி஬கிக்
கண்ணி௅நக்கும் ௃஥ளடியில், அய஦ரு௄க ௃சன்று அயன்
நளர்பில் அ௅ேக்க஬ம் புகுந்திருந்தளள் சியளர்ப்஧ணள. ஋ப்஧டி
஋ழுந்தளள், ஋ப்஧டி ஏடி஦ளள், ஋ப்஧டி அயனிேம் ௃சன்று
௄சர்ந்தளள் ஋ன்஧து, அந்தக் கேவுளுக்௄க ௃யளிச்சம்.
அயளுக்குத் ௃தரிந்தது ஋ல்஬ளம், அயளு௅ேன கிங்களங்
நட்டு௄ந.

அயனு௅ேன தடித்த ஜளக்கட்௅ேத் தன் இரு கபங்க஭ளலும்

அழுந்தப் ஧ற்றித் தன் முகத்௅த அயன் நளர்பில் ஆமநளகப்
பு௅தத்திருந்தளள்.

அயளு௅ேன முகம், முடிந்தளல், அந்த ஜளக்கட்௅ேயும்

கிழித்துக்௃களண்ே, அயனு௅ேன நளர்பிற்குள் தஞ்சம்
புகுந்துவிடும் ௄஧ள஬, அழுத்திக்௃களண்டிபந்தது. உே௄஬ள
஥டுங்கினது.

« தீபன்“ ப்ளீஸ் ௄சவ் மி“ னள௄பள ஋ன்௅஦ ஋ன்௅஦க் கேத்த

முனல்கி஫ளர்கள்“ » ஋ன்று அயள் முடித்திருக்கிவில்௅஬,
அயள் ஋ன்஦ கூறுகி஫ளள் ஋ன்஧து புரினளநல், தன் நளர்புக்
கூட்டில் பு௅தந்திருந்த அந்தச் சின்஦ உருயத்௅த, உேல்
அ௅சனளந௄஬, விழிக஭ளல் நட்டும் கீ௄ம ஧ளர்த்து எரு கணம்
விழித்தளன்.

தன் கிங்களங்கிேமிருந்து ஋ந்த அ௅சவும் இல்௅஬ ஋ன்஧௅தப்

புரிந்து௃களண்ே சியளர்ப்஧ணள, சிறு ஋ரிச்சலுேன் நிமிர்ந்து
அய௅஦ப் ஧ளர்க்க, அப்௄஧ளதுதளன் அயள் கூறின
யளர்த்௅தகள் ௃யறும் மு஦ங்கல்க஭ளக ௃யளிப்஧ட்ேதற்கள஦
களபணம் புரிந்தது.

௄யகநளக அய௅஭த் தன்னிேமிருந்து பிரித்து வி஬க்கினயன்,

நிமிர்ந்து அந்தத் தடினர்க௅஭ விழித்துப் ஧ளர்;த்தளன்.
஧ற்க௅஭க் கடித்துப் ௃஧ரு மூச்௃சளன்௅஫ ௄யகநளக
விட்ேயன், எரு இழு௅யயில் அந்தப் பி஭ளஸ்த௅ப,
உரித்௃தடுக்க.
« அவுச்“ » ஋ன்கி஫ சத்தத்துேன், தன் யள௅னப்
௃஧ளத்தினயள், அ஥஧ளனதீப௅஦ப் ஧ளர்த்து மு௅஫த்தளள்.

‘௃நதுயளக இழுத்தளல் ஋ன்஦ ௅க உ௅ேந்து௃஧ளகுநள“

அம்நளடி“ ஋ன்஦நளக யலிக்கி஫து“’ ஋ன்று திட்டி஦ளலும்,
அய௅஦ விட்டு அயள் இம்மியும் வி஬களது, அய௅஦
எட்டி௄ன நின்று௃களண்ேளள்.

அ௄த ௄஥பம், அந்தத் தடினன், இருய௅பயும் ௄஥ளக்கிக்

௄கள஧நளக யந்தளன்.

சியளர்ப்஧ணளவிற்குச் சர்யமும் ஥டுங்கினது. இன்னும் தன்௅஦

அயனுக்குள் பு௅தத்துவிடு஧யள் ௄஧ள஬, அயனு௅ேன ய஬து
கபத்௅தத் தன்௄஦ளடு இறுக அ௅ணத்துப்பிடித்தயளறு,
அயனுக்குப் பின்஦ளல் ந௅஫ன முனன்று௃களண்டிருந்தளள்.

அது என்றும் ௃஧ரின கடி஦நளக இருக்கவில்௅஬.

அ஥஧ளனதீபனு௅ேன ௃஧ரின உருயம், அய௅஭ இ஬குயளக௄ய
பி஫ர் ஧ளர்௅யயிலிருந்து ந௅஫த்துக்௃களண்டிருந்தது.

தன்௄஦ளடு, பு௅தந்துவிடுயது௄஧ள஬,
௃஥ருங்கிநின்றிருந்தயளின் தளிர் உேலின் ஥டுக்கத்௅தக்
கண்ே அ஥஧ளனதீபனின் ௅க முஷ்டிகள் இபண்டும் ௄நலும்
இறுகி஦.

« ல_ த ௃லல் ஆர் ௄த“ » ஋ன்஫ளன் தன் த௅஬௅னத்

திருப்஧ளநல், தன்௅஦ ௄஥ளக்கி
யந்து௃களண்டிருந்தயர்க௅஭௄ன ஧ளர்த்தயளறு.

அயனு௅ேன முகம் அயளுக்குத் ௃தரினவில்௅஬தளன்,

ஆ஦ளல், அந்தக் குபலிலும் ஌௄஦ள சியளர்ண்ணளவிற்கு குளிர்
஋டுத்தது விதிர் விதிர்த்தது.
கூே௄ய ௄கள஧ம் யந்தது“ அயன் தூக்கியந்த௅தப் ஧ளர்த்தளன்
தள௄஦“ அயளுக்குத் ௃தரிந்தய஦ளக இருந்திருந்தளல் கூேப்
௄஧ளயிருக்கநளட்ேள஭ள“?’ ஆ஦ளலும், அ௅த அப்஧டி௄ன
கூ஫வும் ஧னநளக இருந்தது. அயள் அ௅நதி களக்க,
௃஧ளறு௅நனற்஫ய஦ளக, அது ய௅ப பின்஦ளல் கட்டியிருந்த
தன் கபத்௅த வி஬க்கி, அய௅஭ முன்பு஫நளக இழுத்து
நிறுத்தினயன்,

« ௄கட்கி௄஫ன் அல்஬யள? னளர் அயர்கள்? » ஋ன்஫ளன்

கடு௅நனளக.

« ௃த“ ௃தரினள௄த“ » ஋ன்று த௅஬௅னயும் ஆட்டி,

விழிக௅஭யும் விரித்து உதடுக௅஭ப் பிதுக்கிக் கூறினயளின்
஧ளய௅஦யில் எரு கணம் ௄஧ச்சிமந்து நின்஫ளன் அந்தத் தீபன்.

஌௄஦ள அயனு௅ேன உேல் ௄நலும் இறுகினது.

தற்௄஧ளதிருக்கும் சூழ்நி௅஬௅ன முற்஫ளக ந஫ந்தய஦ளக,
பிதுக்கின உதடுக௅஭ இழுத்து ௅யத்துத் தன் இதழ்க஭ளல்
஧ற்றித் தண்டிக்க௄யண்டும் ஋ன்கி஫ ௄யகம் ஋ம, அயனு௅ேன
கடி஦ப் ஧ளர்௅ய நளறி, அதில் ௃நல்லின களநப் ஧ளர்௅ய
஧ேர்ந்து அந்த இதழ்களில் நி௅஬க்கத் ௃தளேங்கி஦.

சியளர்ப்஧ணளவிற்கு அந்தப் ஧ளர்௅யக்கள஦ வி஭க்கம்

புரினளவிட்ேளலும், ஌௄஦ள அயளு௅ேன இதனம், அய௅஭யும்
அறினளது ஧ே஧ேக்க, அயளும் தன்௅஦ ந஫ந்து அந்த விழிகள்
கூறும் ௃சய்தி௅னப் ஧டிக்க முனன்஫ளள்.

அ௄த ௄஥பம், அய௅஭த் தூக்கியந்த பளட்ரசன், அயர்க௅஭

௃஥ருங்கி யப, இப்௄஧ளது, களநப் ஧ளர்௅ய நளறி, அதில்
கூரின஧ளர்௅யயுேன் கூடின, ௃கள௅஬ப்஧ளர்௅ய ௃தரின,
அச்சத்துேன் தன்னி௅஬ ௃஧ற்஫ளல் சியளர்஧ப்ணள.
அ஥஧ளனதீபனின் ஧ளர்௅ய, அயளு௅ேன த௅஬க்கு ௄ந஬ளக
஋ங்௄கள ஧டிந்திருக்க, ஧னத்துேன், திரும்பிப் ஧ளர்த்தளள்.

அந்தத் தடினன், அ஥஧ளன தீப௅஦ விே சற்று உனபநளக

நட்டுநல்஬, அ஥஧ளனதீப௅஦ விே, இபண்டு நேங்கு
அகன்றிருந்தளன். அய௅஦ விழுத்துயதற்கு , இபண்டு
கிங்களங்ஸ் ௄யண்டும் ௄஧ளலிருந்தது.?

« ஍௅ன௄னள“ இய௅஦ பளயணன் சநளளிப்஧ள஦ள? இய௄஦

஧ேத்தில் யருகி஫ லல்க் ௄஧ள஬ இருக்கி஫ள௄஦“ லல்க் ஧஬ம்
௃களண்ேய஦ள, ஋ன் கிங்களங்க ஧஬ம் ௃களண்ேய஦ள? இந்த
லல்க்௅கப் ஧ளர்தளல், சண்௅ே௃னல்஬ளம் அயனுக்கு ௃யறும்
ஜுஜுபி ௄஧ள஬ இருக்௄க“ ஋ன்னு௅ேன கிங்களங்கிற்கு,
௅யத்தினம் நட்டும்தள௄஦ ௃தரியும்“ இந்த
அடிதடி௃னல்஬ளம் ௃தரியுநள? உேம்௅஧ நட்டும், ஆணமகன்
௄஧ளட்டிக்கு ஌ற்஫ளட்௄஧ள஬தளன் ௅யத்திருக்கி஫ளன்“ ஆ஦ளல்
அடிதடி“ ஧த்தளதற்கு மூன்று குபங்குகள் ௄யறு பின்஦ளல்
நின்று ௃சளரிந்து௃களண்டு இருக்கின்஫஦௄ய“ இப்௄஧ளது
னளர் ஥நக்கு உதயப் ௄஧ளகி஫ளர்கள்“ கேவு௄஭“
பிள்௅஭னளபப்஧ள, ப்ளீஸ்“ னள௅பனளச்சும் அனுப்பி ஥ம்௅நக்
களப்஧ளத்திவி௄ேன்“ உண்டினலில் ஧த்து ேள஬ர்“
௄஧ளட்டுவிடுகி௄஫ன்“ ப்ளீஸ்“ ப்ளீஸ்“ ப்ளீஸ்“ » ஋ன்று
அந்த நி௅஬யிலும் அயள் கேவுளிேம் ௄யண்டிக்௃களண்ேளள்.

இப்௄஧ளத அந்த லல்க்கின் இ௅ே௃யளி மிகக்

கு௅஫ந்திருந்தது. ஧னத்தில் ௃஥ஞ்சுக் கூடு களலினள஦
உணர்வுேன் , அ஥஧ளனதீபனின் கபங்க௅஭ப் ஧ற்றித் தன்௄஦ளடு
இறுக்கிக்௃களண்ேளள் சியளர்ப்஧ணள. இப்௄஧ள௅தக்கு
அயளுக்குத் ௃தரிந்து அய௅஭க் களக்கும் கேவுள் அந்த
அ஥஧ளனதீப௄஦. அய௅஦க் ௅கவிடும் நி௅஬யில் தற்௄஧ளது
அயளில்௅஬.
௃நதுயளக அயனு௅ேன கபத்௅தச் சுபண்ே, அ஥஧ளனதீபனிேம்
௃நல்லின அ௅சவு கூே இல்௅஬.

‘இயன் ஋ன்஦ இப்஧டி இறுகிப்௄஧ளயிருக்கி஫ளன். எரு

௄ய௅஭ ஧னத்தில் ஧ள௅஫னளக நளறிவிட்ேள௄஦ள? ஍௅ன௄னள“
அப்௄஧ள ஥ம் கதி“’ மீண்டும் அயனு௅ேன ௄தள௅஭ சுபண்ே,
஋ரிச்ச஬௅ேந்த அ஥஧ளனதீபன்,

« யட்“ » ஋ன்஫ளன் த௅஬௅ன நட்டும் சிறிது திருப்பி. ஆ஦ளல்

விழிகள் நட்டும் தன்௅஦ ௃஥ருங்கி;க்௃களண்டிருந்த அந்த
வில்஬னின் மீ௄த நி௅஬த்திருந்தது.

« ஥ள“ ஥ளம்“ இப்஧டி௄ன ஏடிவிே஬ளநள“ » ஋ன்஫ளள் ௃஧ரின

திட்ேத்௅தக் கண்டுபிடித்தயள் ௄஧ள஬.

எரு கணம், புரினளநல் ௃஥ற்றி௅னச் சுருக்கின

அ஥஧ளனதீபனுக்கு ,அயள் கூரினது முழுயதுநளக உ௅஫க்க,
அய௅஭ப் ஧ளர்த்து மு௅஫க்கவும் முடினளது, திட்ேவும்
முடினளதயளறு, அந்த ஋திரி மிக மிக ௃஥ருங்கியிருந்தளன்.

« ௄ல“ யு“ லூ ஆர் யு“ ௃கட் அவுட் ௅ந ௄ய“ »

஋ன்஫யளறு அபக்க முடினளதயன் ௄஧ள஬ ஥ேந்து.. இல்௅஬
இல்௅஬ உருண்டு யந்தயன், சியளர்ப்஧ணளவின் ௃தளளில்
கபத்௅த ௅யக்கப்௄஧ளக, தன் கபங்க௅஭க் கட்டிப்பிடித்தயளறு
இருந்தய௅஭, அக் கபம் ௃களண்௄ே த஦க்குப் பின்஦ளல்
தள்ளி நிறுத்தின அ஥஧ளனதீபன்,

« ௄ேளன்ட்“ ௄ேளன்;ட் ேச் லர்“ » ஋ன்று கூறும்௄஧ள௄த,

அயனு௅ேன உேல் இறுகி இரும்௃஧஦ நிமிர்ந்து நின்஫து.

அ஥஧ளனதீபனின் உறுதியில் அந்த இனநன் எரு கணம் தனங்கி

நிற்க, அ஥஧ளனதீபன், சியளர்ப்஧ணளவின் கபத்௅தப் ஧ற்றி «
௃஬ட்ஸ் ௄கள“ ஃப்பம் ஹினர்“ » ஋ன்஫யளறு அய௅஭
இழுத்துக்௃களண்டு, ஥ேக்கத் ௃தளேங்கி஦ளன்.

அ௅தக் கண்ே அந்த பளட்ரசன், கிண்ே஬ளக ஥௅கத்தயளறு,

அ஥஧ளனதீபனின் பின்பு஫நளக, ௃஥ருங்கினதுதளன் ௃தரியும்.
நறு கணம், அயன் த௅பயில் விழுந்திருந்தளன்.

முதலில் சியளர்ப்஧ணளவிற்௄க ஋துவும் புரினவில்௅஬.

அ஥஧ளனதீபனின் அருகில்தளன் இருந்திருந்தளள். ஆ஦ளல்
஋ப்௄஧ளது, அயன் அந்த பளட்ரசனின் கபத்௅தப் பிடித்தளன்,
஋ப்௄஧ளது இழுத்தளன், ஋ப்஧டி விழுத்தி஦ளன் ஋ன்று
அயளுக்குச் சிறிதும் புரிந்திருக்கவில்௅஬.

௃நதுயளக அயனு௅ேன கபத்௅தச் சுபண்ே, அ஥஧ளனதீபனிேம்

௃நல்லின அ௅சவு கூே இல்௅஬.

‘இயன் ஋ன்஦ இப்஧டி இறுகிப்௄஧ளயிருக்கி஫ளன். எரு

௄ய௅஭ப் ஧னத்தில் ஧ள௅஫னளக நளறிவிட்ேள௄஦ள?
஍௅ன௄னள“ அப்௄஧ள ஥ம் கதி“’ மீண்டும் அயனு௅ேன
௄தள௅஭ சுபண்ே, ஋ரிச்ச஬௅ேந்த அ஥஧ளனதீபன்,

« யட்“ » ஋ன்஫ளன் த௅஬௅ன நட்டும் சிறிது திருப்பி. ஆ஦ளல்

விழிகள் நட்டும் தன்௅஦ ௃஥ருங்கி;க்௃களண்டிருந்த அந்த
வில்஬னின் மீ௄த நி௅஬த்திருந்தது.

« ஥ள“ ஥ளம்“ இப்஧டி௄ன ஏடிவிே஬ளநள“ » ஋ன்஫ளள் ௃஧ரின

திட்ேத்௅தக் கண்டுபிடித்தயள் ௄஧ள஬.

எரு கணம், புரினளநல் ௃஥ற்றி௅னச் சுருக்கின

அ஥஧ளனதீபனுக்கு ,அயள் கூறினது முழுயதுநளக உ௅஫க்க,
அய௅஭ப் ஧ளர்த்து மு௅஫க்கவும் முடினளது, திட்ேவும்
முடினளதயளறு, அந்த ஋திரி மிக மிக ௃஥ருங்கியிருந்தளன்.

« ௄ல“ யு“ ல _ ஆர் யு“ ௃கட் அவுட் ௅ந ௄ய“ »

஋ன்஫யளறு அபக்க முடினளதயன் ௄஧ள஬ ஥ேந்து.. இல்௅஬
இல்௅஬ உருண்டு யந்தயன், சியளர்ப்஧ணளவின் ௄தளளில்
கபத்௅த ௅யக்கப்௄஧ளக, தன் கபங்க௅஭க் கட்டிப்பிடித்தயளறு
இருந்தய௅஭, அக் கபம் ௃களண்௄ே த஦க்குப் பின்஦ளல்
தள்ளி நிறுத்தின அ஥஧ளனதீபன்,

« ௄ேளன்ட்“ ௄ேளன்;ட் ேச் லர்“ » ஋ன்று கூறும்௄஧ள௄த,

அயனு௅ேன உேல் இறுகி இரும்௃஧஦ நிமிர்ந்து நின்஫து.

அ஥஧ளனதீபனின் உறுதியில் அந்த இனநன் எரு கணம் தனங்கி

நிற்க, அ஥஧ளனதீபன், சியளர்ப்஧ணளவின் கபத்௅தப் ஧ற்றி «
௃஬ட்ஸ் ௄கள“ ஃப்பம் ஹினர்“ » ஋ன்஫யளறு அய௅஭
இழுத்துக்௃களண்டு, ஥ேக்கத் ௃தளேங்கி஦ளன்.

அ௅தக் கண்ே அந்த பளட்ரசன், கிண்ே஬ளக ஥௅கத்தயளறு,

அ஥஧ளனதீபனின் பின்பு஫நளக, ௃஥ருங்கினதுதளன் ௃தரியும்.
நறு கணம், அயன் த௅பயில் விழுந்திருந்தளன்.

முதலில் சியளர்ப்஧ணளவிற்௄க ஋துவும் புரினவில்௅஬.

அ஥஧ளனதீபனின் அருகில்தளன் இருந்திருந்தளள். ஆ஦ளல்
஋ப்௄஧ளது, அயன் அந்த பளட்ரசனின் கபத்௅தப் பிடித்தளன்,
஋ப்௄஧ளது இழுத்தளன், ஋ப்஧டி வீழ்த்தி஦ளன் ஋ன்று
அயளுக்குச் சிறிதும் புரிந்திருக்கவில்௅஬.

தகிப்பு, 8

த௅பயில் விழுந்திருந்த அந்த லல்க்௅கயும், தன்

பளய஦௅஦யும் நளறி நளறிப் ஧ளர்த்தளள் சியளர்ப்஧ணள. ஋ன்஦
஥ேந்தது? இந்த லல்க் ஋ப்஧டித் த௅ப௅ன முத்தமிட்ேளன்“
முதலில் அயளுக்கு என்று௄ந புரினவில்௅஬.

அ஥஧ளனதீபன், அந்த லல்க்௅க வீழ்த்தினது கூே அயளுக்கு

நி௅஦வுக்கு யபவில்௅஬.

அதிர்ந்து எரு கணம் நின்றிருந்தயள், தன் நி௅஦௅யச்

சிபநப்஧ட்டு, அந்த லல்௅க, ஋ப்஧டிக் கிங்களங்;
விழுத்தி஦ளன் ஋ன்஧௅த முடிந்த அ஭வு நி௅஦த்துப்
஧ளர்த்தளள். ௃நதுயளக அயள் ந஦தில் அது ஧ேம்௄஧ள஬
களட்சினள஦து.

அந்த பளட்ரசன், அ஥஧ளனதீபனின் பின்பு஫ம் ௄யகநளக யந்து,

அயனு௅ேன கழுத்தில் தன் கபங்க௅஭ப் ௄஧ளட்டு
இறுக்கி஦ளன். அந்த ௄஥பம், தன் கபத்௅தப் ஧ற்றியிருந்த
சியளர்ப்஧ணள௅ய உதறித் தள்ளிவிட்டுக் கழுத்௅த
ய௅஭த்துப் பிடித்திருந்த கபங்க௅஭, அ஥஧ளனதீபன் தன் இரு
கபங்க஭ளலும் ஧ற்றிக் கீ௄ம இழுத்தளன். அயன் இழுத்த
௄யகத்தில், அந்த பளட்ரதன், சற்று ய஬ப்பு஫நளக யப,
தன்னு௅ேன ய஬து முமங்௅கனளல், ஏங்கி அயன் நளர்பில் எரு
குத்து, அப்௄஧ளது அயன் யலியில் சற்று முன்பு஫ம் குனின,
அயன் மூக்கில், இேது கபத்௅த முஷ்டினளக்கி எரு குத்து.
பி஫கு தன் இரும்௅஧௃னளத்த த௅஬னளல், அயன் நண்௅ேயில்
ஏங்கி எரு அடி, பி஫கு எரு உத஫ல் உதறிவிட்டுத் திரும்஧ அந்த
வில்஬ன் த௅பயில் கிேந்திருந்தளன்.

இது கண்ணி௅நக்கும் ௃஥ளடிப் ௃஧ளழுதில்

஥ேந்துவிட்டிருந்த஦. ‘அ௄ேங்கப்஧ள“ அயளு௅ேன
கிங்களங்கிற்கு சண்௅ேபிடிக்கக் கூேத் ௃தரியுநள?’ தன்௅஦
ந஫ந்து விழிக௅஭ மூே ந஫ந்தயள் அதிர்ச்சியுேன் மீண்டும்
மீண்டும் ஥ேந்த௅த மீள்சுற்றிப் ஧ளர்த்தளள். அய஭ளல் ஥ம்஧௄ய
முடினவில்௅஬. ஧ேங்களில் கூே அத்த௅கன களட்சிக௅஭
அயள் கண்ேதில்௅஬.
அ௄த ௄஥பம், நற்௅஫ன மூயரும், அய௅஦ ௄஥ளக்கி யப,
அ஥஧ளன தீபன், தளன் சண்௅ேக்குத் தனளர் ஋ன்஧து ௄஧ள஬,
இபண்டு கபங்க௅஭யும் ஧ளக்சர் ௄஧ள஬, முன்஦ளல் சற்று
அகட்டி, முகத்திற்கு ௄஥பளகப் பிடித்து ௅யத்தயளறு, தனளபளக
நின்஫ளன்.

அயன் நின்஫ விதமும், அயன் ஧ளர்௅யயில் ௃தரிந்த க஦லும்,

வீரினமும், ஋திரிக௅஭ எரு நிமிேம் நிதளனிக்க ௅யத்தது.

ஆ஦ளலும், தங்கள் கூட்ேளளி விழுந்து கிேந்த ௃களப்஧த்தில்,

௄யகநளக அய௅஦ மூயரும் என்஫ளக ௃஥ருங்க,
எவ்௃யளருயரும் ௃஥ருங்கின ௄஥பத்௅தக் கணக்கிட்ேயன்,
என்றிலிருந்து மூன்றுய௅ப னள௅ப முதல் தளக்குயது ஋஦
யரி௅சப்஧டுத்தி மின்஦ல் வி௅பவுேன் ௃சனற்஧ட்ேளன் அந்த
வீபன்.

அய௅஦ முதலில் ௃஥ருங்கின எருயனின், நளர்பி௄஬, தன்

இரும்௅஧௃னளத்த, இரு கபங்க஭ளலும் , வி௅஫ப்புேன்,
஧஬நளகத் தளக்கினயளறு தள்ளிவிட்ேயன், அயன் ௄யகநளகச்
சற்றுத் ௃தள௅஬வில் ௄஧ளய் நிற்க, அந்த வி஥ளடிக௅஭ப்
஧னன்஧டுத்தின அ஥஧ளனதீபன், அ௄த ௄யகத்தில், ய஬து களல்
த௅பயில் அ௅பயட்ேநடித்துத்; திரும்பினயன், தன் முன்஦ளல்
௅க௅ன ஏங்கிக்௃களண்;டு யந்திருந்த நற்஫யனின் கபத்௅தப்
஧஬நளகத் தளக்கி, ய஬க்கபத்தளல், அயனு௅ேன முகத்தில்
௃஧ளறிக஬ங்குநளறு ஏங்கி அ௅஫ன, அயன் பின்பு஫நளகத்
த௅பயில் விழுய௅தக் கூேக் கயனிக்க ௄஥பமில்஬ளநல்,
த஦க்குப் பின்஦ளல் நின்றிருந்த நற்஫யனின் ஧க்கநளக அ௄த
௄யகத்துேன் திரும்பி, ஏங்கி அயன் ௃தள௅ேயில் தன்
இேக்கள஬ளல், தளக்கி, அ௄த ௄யகத்தில், ஥ளடியின் கீழ் எரு
குத்துக் ௃களடுக்க, அயன் த௅பயில் சரியதற்கு முன்஧ளக,
முன்பு அ஥஧ளனதீப஦ளல், தள்஭ப்஧ட்ேயன், ஆக்௄பளரம்
கூேப்௃஧ற்஫ய஦ளகப் ஧ளய்ந்து, யப, அய௅஦, இரு
கபங்க௅஭யும் முஷ்டினளக்கித் தன் முகத்திற்கு ௄஥பளகப்
பிடித்து தன் முகத்௅தப் ஧ளதுகளத்தய஦ளக நின்஫யன், ஧ளய்ந்து
யந்தயனிேம், ஬ளகயநளக வி஬க, அயன் சநநி௅஬ தயறித்
தடுநளறித் தள்ளிப்௄஧ளக, அந்த ௄஥பத்௅தப் ஧னன்஧டுத்தின
அ஥஧ளனதீபன், ஏங்கித் தன் இேக்கள஬ளல், அயன் பின் பு஫க்
களலில்; எரு ௃யட்டு ௃யட்ே அயன் நேங்கிச் சரிந்த ௄஥பம்,
ய஬க்கள௅஬த் துக்கி, நடித்து, அயன் த௅஬ மீது எரு விசுக்கு
விசுக்க, நறு கணம், ௄யர் இமந்த நபநளகத் த௅பயில் குப்பு஫ச்
சரிந்தளன் அயன்.

இபண்டு நிமிேங்களில், மூயரும் த௅பயில் நனங்கிக்

கிேந்த஦ர். அதில் முத஬ளயதளக அடியளங்கின அந்த
பளட்ரசனிேம் அ௅ச௅யக் கண்ே அ஥஧ளனதீபன்,
தளநதிக்களநல் அயன் அரு௄க ௃஥ருங்கி, அயன் யயிற்றின்
மீது தன் ய஬து முமங்கள௅஬ நடித்து ௅யத்து அநர்ந்தயன்,
நளர்பில் இரு குத்து, கன்஦த்தில் எரு குத்து ஋ன்று ௃களடுக்க,
நறு வி஥ளடி அயன் ஆழ்ந்த நனக்கத்திற்குச் ௃சன்றிருந்தளன்.

மூயரிேமும் அ௅சவில்௅஬ ஋ன்஧௅த உறுதி

௃சய்து௃களண்டிருந்த அ஥஧ளனதீபன், சியளர்ப்஧ணளவின்
அரு௄க யந்தளன்.

அய௄஭ள, தன் அதிர்ச்சி௅ன ந௅஫க்க முடினளதய஭ளக,

அ஥஧ளன தீப௅஦௄ன விழிகள் இ௅நக்களநல்
஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்தளள்.

« னளருேள நீ“ ஋ங்௄கயிருந்து யந்தளய்? யள஦த்திலிருந்த

குதித்தளனள? இப்௄஧ளது நீ இங்கில்஬ளநல் இருந்திருந்தளல் ஋ன்
நி௅஬ ஋ன்஦? நி௅஦க்கும் ௄஧ள௄த, யலுவிமந்த களல்கள்
சரினத் ௃தளேங்க, அ௅தக் கூேப் ௃஧ளருட்஧டுத்தளநல்,
அயளு௅ேன ய஬க் கபத்௅தப் ஧ற்றி இழுத்தயளறு, ௄யகநளக
஥ேக்கத் ௃தளேங்கி஦ளன் அ஥஧ளனதீபன்.

௃களஞ்சத் தூபம் ௃சன்஫தும், அயளு௅ேன ௅க௅ன விட்ேயன்,

௃களஞ்ச ௄஥பம் ௄஧சளநல் அய௅஭ மு௅஫த்துப் ஧ளர்த்தளன்.
஋௅த௄னள ௄஧ச யளய் ஋டுப்஧தும், பின் அழுந்த மூடுயதுநளக
இருந்தயன், பின்,

« இந்த ௄஥பத்தில் தனினளக ௃யளி௄ன யபச்௃சளல்லி னளர்

௃சளன்஦து? ௄ேளன்ட் யு லளவ் ஋னி ௃சன்ஸ்“ உன்னு௅ேன
மூ௅஭௅ன ஋ங்௄க கேன் ௃களடுத்தளய்;“ அந்த இேத்தில்
஥ளன் இல்஬ளதிருந்திருந்தளல் ஋ன்஦யளகியிருக்கும்?... » ஋ன்று
சீறினய௅஦ ௃களஞ்ச ௄஥பம் ௃யறித்துப் ஧ளர்த்தளள்
சியளர்ப்஧ணள.

« உன்னிேம்தளன் ௄கட்டுக்௃களண்டிருக்கி௄஫ன்“
௃களஞ்சநளயது அறிவு௄யண்ேளம்“ யள௅னத் தி஫ந்து ஧தில்
௃சளல்“ » ஋ன்று சீறினயன், அய஭ரு௄க யந்து, அயளு௅ேன
இரு ௄தளள்க௅஭யும் ஧ற்றி, உலுக்கி « ௄கட்கி௄஫ன்
அல்஬யள“ ஧தில் ௃சளல்“ » ஋ன்று அயன் சீ஫த் தன்
நி௅஬௃஧ற்஫யள், ௄யகநளக அயனிேமிருந்து உதறித் தள்ளி
நின்று௃களண்ேளள்.

அந்த ௄஥பம், அயன்தளன் தன்௅஦க் களத்தளன் ஋ன்கி஫

஋ண்ண௄ந அயளுக்கு ந஫ந்து ௄஧ள஦து. இயன் னளர்
஋ன்௅஦க் ௄கள்வி ௄கட்க ஋ன்கி஫ ஋ரிச்சல் நட்டு௄ந, அய௅஭
ஆட்௃களள்஭,

« ௃சளல்கி௄஫ன்“ இந்த ௄஥பத்தில் ௃யளி௄ன யபச் ௃சளல்லி

னளர் ௃சளல்஬௄யண்டும்? ஋ன் களல்கள், ஋ன் விருப்஧ம்.
அ௅தக் ௄கட்க நீங்;கள் னளர்? ௃சன்ஸ் இருந்திருந்தளல்,
஧சி௄னளடு ஧டுக்களநல், இப்஧டி ௃யளி௄ன யந்து சளப்பிே
௄னளசித்தும் இருக்கநளட்௄ேன், இப்௄஧ளது உங்களுேன்
௄஧சிக்௃களண்டும் இருந்திருக்க நளட்௄ேன்“ அடுத்து ஋ன்஦
௄கட்டீர்கள்“ ஆ“ மூ௅஭௅ன ஋ங்௄க கேன் ௃களடுத்௄தன்
஋ன்றுதள௄஦“ அ௅தப் ஧க்கத்து வீட்டில் யளே௅கக்கு
விட்டிருக்கி௄஫ன்“ திரும்பி யந்ததும் நளட்டிக்௃களள்௄யன்“
அந்த இேத்தில் நீங்கள் இல்஬ளநல் இருந்திருந்தளல்,
஋ன்஦யளகியிருக்கும்“ ஋ன்஦யளகியிருக்கும், தீபன் இல்௅஬
஋ன்஫ளல், எரு கீபன் யந்து களத்திருப்஧ளன். இல்௅஬ அயன்
கேத்திக்௃களண்டு ௄஧ளய், ஋ன்௅஦“ ஋ன்௅஦“ » அதற்கு
௄நல் கூ஫ முடினளது, குபல் அ௅ேக்க, உேல் ஥டுங்கத்
தடுநளறினயளுக்கு அப்௄஧ளதுதளன், தளன், சிக்கின ஆ஧த்தின்
஧ளபதூபம் ௃தரிந்தது.

இது ய௅ப ௄஥பமும், அ஥஧ளனதீபன் அரு௄கயிருந்தத஦ளல்,

அதன் தளக்கம் ௃தரியிவில்௅஬“ ஆ஦ளல் இப்௄஧ளது“
நி௅஦க்கும் ௄஧ள௄த, அயளு௅ேன ஈபக்கு௅஬௄ன ஥டுங்கினது.

அய௅஭ ஋தற்களகக் கேத்திக்௃களண்டு ௄஧ளக

நி௅஦த்தளர்கள்? அய௅஭க் கற்஧ழித்திருப்஧ளர்க஭ள? இல்௅஬
௃கள௅஬ ௃சய்து“ ஋தற்களக அய௅஭க் ௃கள௅஬
௃சய்ன௄யண்டும்? நி௅஦க்கும் ௄஧ள௄த, அயளு௅ேன
உணர்வுகள் நங்கும்௄஧ள஬த் ௄தளன்஫, சற்றுத் தள்஭ளடி஦ளள்.

அது ய௅ப அய௅஭ ௃யறித்துப் ஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்த,

அ஥஧ளனன், அயளு௅ேன தள்஭ளட்ேத்௅தக் கண்ேதும்,
வி௅பந்து ௃சன்று அய௅஭த் தளங்கிக்௃களண்ேய஦ளக,
௃நதுயளக ஥ேத்திச்௃சன்று அங்கிருந்த சிநன்ட் இருக்௅கயில்
அநர்த்தி஦ளன்.

அயளு௅ேன முக௄ந, அயளு௅ேன அய஬நி௅஬௅னக் கூ஫,

௄யகநளக அய஭ரு௄க அநர்ந்தயன்,

« ஈசி“லனி“ ஈசி“. » ஋ன்஫யளறு அய௅஭த்

தட்டிக்௃களடுக்க,

« னளர் அயர்கள்“ ஋தற்களக ஋ன்௅஦க் கேத்த

முன஬௄யண்டும்“ களங் ௄பப்பிற்களக“ ஋“ ஋ன்௅஦“ »
அயள் ௃சளல்஬ முடினளது தடுநள஫, அதற்கு ௄நல்
தளக்குப்பிடிக்க முடினளதய஦ளக, அய௅஭ இழுத்துத்
தன்௄஦ளடு அ௅ணத்துக்௃களண்ேளன் அ஥஧ளனதீபன்..

« இட்ஸ்“ ஏக்௄க“ இட்ஸ்“ ஏக்௄க“ அதுதளன்

஋துவுநளகவில்௅஬௄ன“ ஥ளன்தளன் யந்துவிட்௄ே௄஦“ பி஫கு
஋ன்஦» ஋ன்று அயன் சநளதள஦ப் ஧டுத்தினயளறு, அயள்
முகத்௅த ந௅஫த்திருந்த கூந்த௅஬ எதுக்கிவிட்ேயளறு
கூறினயனிேமிருந்து, ௃நதுயளக வி஬கினயள், தன் மூக்௅க
உறிஞ்சி இழுத்துவிட்ேயள௄஫.

« நீங்கள் ஋ப்஧டித் தக்க ௄஥பத்தில் யந்தீர்கள்? » ஋ன்று

குமந்௅த ௄஧ள஬க் ௄கட்ேயள், பின் தன் துடித்த உதடுக௅஭க்
கடித்துத் தன் அழு௅க௅ன அேக்க முனன்஫ய஭ளக,

« டு யூ ௄஥ள யட்“ » ஋ன்஫யள், கன்஦த்தில் யழிந்த

கண்ணீ௅பக் கூேப் ௃஧ளருட்஧டுத்தளநல், நிமிர்ந்து அய௅஦ப்
஧ளர்த்து, « இன்று ஋ன் பி஫ந்த஥ளள்“ » ஋ன்஫யளின் உதடுளில்
யலியுேன் கூடின புன்஦௅க ந஬ர்ந்து பின் நங்கினது.

‘எவ்௃யளரு யருேமும், பகு ஋ன்௅஦ அ௅மத்துச் ௃சன்று

சளப்஧ளடு யளங்கித்தருயளன்“ இன்றும் ஋ன்௅஦ யந்து
அ௅மத்துச் ௃சல்யதளகக் கூறி஦ளன்“ ஆ஦ளல் அயன்
யபவில்௅஬“ அயன் ஧க்கத்தில் இருக்கும் ௃஧ளது, ஥ளம்
தனினளளில்௅஬“ ஥நக்௃கன்றும் எருயர் இருக்கி஫ளர் ஋ன்கி஫
஥ம்பிக்௅க, ௅தரினம் ௄தளன்றும்“ ஆ஦ளல் இப்௄஧ளது“ »
஋ன்஫யள் தன் உதட்௅ேக் கடித்து அழு௅க௅ன அேக்க
முனன்று ௄தளற்஫ய஭ளகத் தன் ஧஬வீ஦த்௅த அயனுக்குக்
களட்ே விரும்஧ளதய஭ளகத் தன் த௅஬௅னத்
திருப்பிக்௃களண்ேளள்.

உேலுேன் ௄சர்ந்து உள்஭மும் ஥டுங்கினது. அது குளிபள஬ள,

இல்௅஬ ஧னத்தள஬ள ஋ன்஧௅தக் கண்டுபிடிக்க முடினளதய஭ளக
௅கயு௅஫ ௄஧ளேளத கபங்க௅஭த் ௄தய்துவிட்ேயளறு,

« ஧சிக்கி஫௄த ஋ன்று சளப்பிே ௃யளி௄ன“ ஋“ ஋ன்஦

௃சய்கிறீர்கள்“ விடுங்கள் ஋ன் கபத்௅த“ »
௄஧சிக்௃களண்டிருக்கும் ௄஧ள௄த, ௄தய்த்துக்௃களண்டிருந்த
கபங்க௅஭ வி஬க்கி. அயளு௅ேன ய஬க்கபத்௅தப் ஧ற்றி
஋ழுப்பி விட்ேயன்,

« கம் வித் மி“ » ஋ன்஫யளறு அய௅஭ இழுத்துக்௃களண்டு,

௃களஞ்சத் தூபம் ஥ேந்தளன்.

« தீபன்“ ஋ன்஦ ௃சய்கிறீர்கள்“ » ஋ன்று இயள்

தடுநளறினயளறு அயன் இழுத்த இழுப்பிற்கு ஌ற்஫ளற்௄஧ள஬
௃சன்஫ளள். ௃களஞ்சத் தூபம் ௃சன்஫தும், அயன் எரு
திருப்஧த்தில் ௃தரிந்த உணவுக்க௅ே என்றிற்குள்,
அய௅஭யும் இழுத்துக்௃களண்டு நு௅மந்தளன்.

« ஋“ ஋ன்஦ இது“ இங்௄க ஌ன்“’; ஋ன்று அயள் தடுநள஫,

அயளு௅ேன உதட்டில் தன் ய஬து கபத்தின் சுண்டுவிப௅஬
௅யத்து, அயள் ௄஧ச்௅சத் தடுத்தயன்,

« ௄ேளன்ட்“ ௃ஜஸ்ட்“ ரி஬ளக்ஸ்“‛ ஋ன்று விட்டுக்

களத்திருக்க, அயர்க௅஭ அ௅மத்துச் ௃சல்஬, எரு ௄஧பர்
யந்தளர். அயர்களிேம் இபண்டு ௃நனு களர்௅ேக்
௃களடுத்துவிட்டு உள்௄஭ அ௅மத்துச் ௃சன்று இரு
இருக்௅கக௅஭க் களட்ே, அயள் இருப்஧தற்களக, எரு
இருக்௅க௅ன இழுத்துவிட்டு, அயள் ௄தளள்க௅஭ப் ஧ற்றி
அநப ௅யத்தயன், தளனும் அயளுக்கு முன்஧ளக
யந்தநர்ந்தளன்.

அய௄஭ள தனக்கநளக,

« இல்௅஬“ ஋஦க்கு“ ஧சிக்கவில்௅஬“ » ஋ன்று கூறினய௅஭

சற்௅஫ ௄஥பம் உற்றுப் ஧ளர்த்தயன், யந்த ௄஧பரிேம், தள௄஦
சி஬துக௅஭ ஋டுத்து யருநளறு கூறிவிட்டுக்; களத்திருந்தளன்.

சியளர்ப்஧ணளவும், சற்று முன்பு ஥ேந்த அதிர்ச்சியில், அயன்

஋ன்஦ ௃சளன்஦ளன் ஋ன்஧து கூேப் புரினளநல், ஋ங்௄கள
௃யறித்துக்௃களண்டிருந்தளள்.

௃களஞ்ச ௄஥பத்தில் உணவு யப, அ௅த அயள் முன்஧ளக

௅யத்து,

« சளப்பிடு அர்ப்஧ணள“ » ஋ன்஫ளன் அழுத்தநளக.

அயளுக்௄கள ஥ேந்த சம்஧யத்தளல் ஧சி நபத்துப்௄஧ளயிருந்தது.

சலிப்புேன் உண௅யப் ஧ளர்த்தயள் தி௅கத்து அதிர்ந்து
௄஧ள஦ளள். தன் விழிக௅஭௄ன ஥ம்஧ முடினளநல்,
அ஥஧ளனதீப௅஦ ௃யறித்துப் ஧ளர்த்தளள்.

அ௅஦த்தும் அயளுக்குப் பிடித்த உணவுய௅கக௄஭.

தி௅கப்புேன் அ஥஧ளனதீப௅஦ப் ஧ளர்த்தயள்,

« ஋஦க்கு இந்த உணவுகள் பிடிக்கும் ஋ன்று உங்களுக்கு

஋ப்஧டித் ௃தரியும்? » ஋ன்஫ளள் தன் வினப்௅஧ ந௅஫க்களத
குபலில்.

« ம்“ பகு ௃சளன்஦ளன்“ » ஋ன்஫துதளன் தளநதம், சேளர் ஋ன்று

இருக்௅க௅ன விட்டு ஋ழுந்தளள் சியளர்ப்஧ணள.
« சிட் ேவுன்“ அர்ப்஧ணள“ » ஋ன்஫யனின் குபலில் நறுக்க
முடினளது, மீண்டும் அநர்ந்தயள், முடிந்த ய௅ப தன் குப௅஬த்
தணித்து,

« யட் கம் ஋௃கய்ன்“ » ஋ன்஫ளள். இப்௄஧ளது குபலின் ஏ௅ச

தனித்திருந்தளலும், அதில் அதீத அழுத்தம் ௃தரின,

« பகு ௃சளன்஦ளன் சியளர்ப்஧ணள“ » ஋ன்஫ளன் அயனும்

அழுத்தநளக.

இப்௄஧ளது, இயளு௅ேன இதழ்களில் ஌஭஦ச் சிரிப்௃஧ளன்று

ந஬ர்ந்தது.

« ௃஧ளய்“ ௃஧ளய்“. பகுவிற்௄க ஋஦க்கு ஋ன்஦ ஋ன்஦

உணவுகள் பிடிக்கும் ஋ன்஧து ௃தரினளது. அயனுக்கு
உணவுக்கு ஆர்ேர் ௃களடுப்஧௄த ஥ளன்தளன்“ » ஋ன்று
சீறினயள், ஥டுங்கும் கபங்க஭ளல், தன் கூந்த௅஬
எதுக்கிவிட்ேயள், சியந்திருந்த முகத்௅த ௄நலும் அழுத்தத்
து௅ேத்துத் தன்௅஦ நி௅஬ப்஧டுத்த முனன்஫ளள்.

சத்தினநளக அய஭ளல் அந்தச் சூழ்நி௅஬௅ன ஜீபணிக்க

முடினவில்௅஬. ஌௄த௄தள ஋ல்஬ளம் ந஦திற்குள் ஧ேங்க஭ளக
விரிந்த஦“ ௄சபளத புதிர்கள் ௄சர்ந்த஦ ௄஧ள஬வும், ௄சர்ந்த
புதிர்கள் பிரிந்த஦ ௄஧ள஬வும் ௄தளன்றி஦. ஋ன்௃஦ன்஦௄யள
௃சளல்஬முடினளத குமப்஧ங்கள் அய௅஭ ஆட்௃களண்ே஦.

« யட்ஸ் ௄களய்ங் ஆன்“ னளர் நீங்கள்“ எவ்௃யளரு மு௅஫யும்

஥ளன் ஆ஧த்தில் சிக்கும் ௄஧ளது, ஋஦க்கு முன்஧ளக நீங்கள்தளன்
இருந்திருக்கிறீர்கள்“ இது ஋௄தட்௅சனளக ஥ேந்ததள? இல்௅஬
திட்ேமிட்ேதள?
அன்று ஧ஸ்ேளன்டில் நின்஫யர்கள்தளன் இன்று ஋ன்௅஦க்
கேத்த முனன்஫ளர்கள்“ ஋ன்௅஦ ஋தற்களக அயர்கள்
கேத்த௄யண்டும்?

அன்று பகு௅யத் ௄தடிக்௃களண்டு ஋ன் வீட்டிற்கு

யந்திருந்தீர்கள்“ ஋ந்த அந்நினர்க௅஭யும் ஥ளன் வீட்டிற்குள்
அனுநதிக்கநளட்௄ேன் ஋ன்று பகுவுக்குத் ௃தரியும்“
நிச்சனநளக அயன் உங்க௅஭ ஋ன் வீட்டிற்கு யபச்௃சளல்லிச்
௃சளல்லியிருக்க நளட்ேளன்“ பகுவின் ௃஧ன௅பச் ௃சளல்லி
நீங்கள்தளன் யந்திருக்கிறீர்கள். ஌ன்? ஋தற்களக? யந்தது
நட்டுநல்஬ளநல், ஋ன்௅஦த் ௃தரினளதது ௄஧ள஬௄ய
஥ேந்து௃களண்டீர்கள்“ ஥ளன் விரும்பி உண்ணும் உணவு
அ௅஦த்தும் உங்களுக்குத் ௃தரிந்திருக்கி஫து“ நிச்சனநளக பகு
இ௅தச் ௃சளல்லியிருக்க யளய்ப்பில்௅஬“ ஋ன் உணவு
஧ற்றித்தளன் உங்களுக்குத் ௃தரியுநள, இல்௅஬“ இன்று
஋஦க்கு ஌௄தள தப்஧ளக ஥ேக்கப்௄஧ளகி஫து ஋ன்று
௃தரிந்துதளன் முன்஦ளல் யந்து நின்றீர்க஭ள? ஋ப்஧டி“ னளர்
நீங்கள்? உங்களுக்கும் ஋஦க்கும் ஋ன்஦ சம்஧ந்தம்“? » ஋ன்று
௄கட்ேயள், அதற்கு ௄நல் தளக்குப் பிடிக்க முடினளதய஭ளக,
௄யகநளக இருக்௅க௅ன விட்டு ஋ழுந்தளள்.

« ௄஥ள“ ஍ களன்ட் லளன்டில் திஸ்“ » ஋ன்று குமப்஧த்துேன்

கூறினயள், ஋துவும் சளப்பிேளநல் உணயகத்௅த விட்டு
௃யளி௄ன஫, தன் மீ௄த ௄கள஧ம் ௃களண்ேய஦ளக,
அ஥஧ளனதீபன், ஋௅த௄னள த஦க்குள் முணுமுணுத்தயளறு
அய௅஭ ௄யகநளகப் பின் ௃தளேர்ந்தளன்.

சியளர்ப்஧ணள௄யள, கட்டுக்கேங்களத சி஦த்துேன், ௄யகநளக

஥ேந்து௃களண்டிருக்க, அய௅஭த் ௃தளேர்ந்து ௃சன்஫யன்,
அயளு௅ேன கபத்௅தப் ஧ற்றி இழுத்தளன்.

அ௅தச் சற்றும் ஋திர்஧ளர்க்களத சியளர்ப்஧ணள, அயன் இழுத்த

௄யகத்தில், அயன் நளர்௄஧ளடு ௄நதி நிற்க, அயள் ௄தளள்களில்
தன் கர்௅தப் ௄஧ளட்டு,

« ஥ளன் ௄஧சிக்௃களண்டிருக்கும் ௄஧ளது, எரு ௄஧ளதும் இப்஧டிப்

௄஧ளகள௄த“ » ஋ன்று ஧ற்க௅஭க் கடித்தயளறு அயன் உறுந,

« ௄஧ள஦ளல் ஋ன்஦ ௃சய்வீர்கள்“ அந்த“ அந்தக்

கேத்தல்களபர்க௅஭ அடித்தது ௄஧ள஬, ஋ன்௅஦யும்
அடிப்பீர்க௄஭ள“ இதற்௃கல்஬ளம் ஧னப்஧டும் லுச்சளப் ௃஧ண்
஋ன்று நி௅஦த்தீர்க஭ள? ௄கள டு ௃லல்“ » ஋ன்று சீறினயள்,
அயன் பிடியிலிருந்து தன்௅஦ விடுவிக்க முனன்஫யள்,
முடினளதய஭ளக,

« வி“ விடுங்கள் ஋ன்௅஦“‛஋ன்று திமி஫.

« ௄஥ள“ யு களன்ட்“ ஥ளன் ௃சளல்ய௅தக் ௄கட்கும் ய௅பக்கும்

நீ ஋ங்கும் ௄஧ளகமுடினளது அர்ப்஧ணள“ » ஋ன்஫ளன் அயன்
கடு௅நனளக.

« லிசின் மிஸ்ேர் அ஥஧ளனதீபன்“ இ௅த௃னல்஬ளம் ஜீபணிக்க

஋஦க்குச் சற்று ௄஥பம் ௄யண்டும்“ ப்ளீஸ்“ ஋ன்௅஦
விடுங்கள்“ ஍ லளவ் டு ௄கள“ லீவ் மீ“ » ஋ன்஫யளின்
விழிகளில் கண்ணீர் முட்டி நிற்க, அழு௅கயில் உதடுகள்
துடித்த஦.

஌௄஦ள அயளு௅ேன ௄கள஧த்௅தத் தளங்கிக்௃களள்஭

முடிந்தய஦ளல், அயளு௅ேன க஬ங்கின முகத்௅த நட்டும்
தளங்கிக்௃களள்஭ முடினவில்௅஬. ஋ன்஦ நி௅஦த்தள௄஦ள,
அயளு௅ேன கபத்௅த விட்ேயன்,

« ௄கள டு யுயர் ௄லளம் அர்ப்஧ணள“ » ஋ன்஫ளன் தன்

நளர்புக்குக் குறுக்களகத் தன் கபங்க௅஭க் கட்டினயளறு.
« ௄஥ள“ ஥ளன் ௄஧ளகநளட்௄ேன்“ உன்௅ந ௃தரி hனநல் ஥ளன்
இங்கிருந்து எரு அடிதன்னும் ௅யக்கநளட்௄ேன்“ ஍ நீட் த
ஆன்சர்“ னளர் நீங்கள்“ உங்களுக்கும் ஋஦க்கும் ஋ன்஦
சம்஧ந்தம்“ பகுவுக்கும் உங்களுக்கும் ஋ன்஦ சம்஧ந்தம்“
௃சளல்லுங்கள்“ » ஋ன்று அயள் அழுத்தநளக அய௅஦
௃஥ருங்கினயளறு ௄கட்க,

« லிசின் சியளர்ப்஧ணள“ நீ தப்஧ளக ஋௅த௄னள“ »

« ஸ்ேளப்“ ஸ்ேளப் இட்“ ஍ அம் ஥ளட் ஋ ஸ்டுப்பிட்“ னளர்

நீங்கள்“ உங்களுக்கும் ஋஦க்கும் ஋ன்஦ சம்஧ந்தம்“
஋ன்னிேமிருந்து உங்களுக்கு ஋ன்஦ ௄யண்டும்?’ ஋ன்று
அயள் ௄கட்க,

« நீ நி௅஦ப்஧து ௃஧ள஬, ஋துவும் இல்௅஬ சியளர்ப்஧ணள“

உண்௅நனளக ஥ளன் பகு௅யத் ௄தடித்தளன் யந்௄தன்“ »
஋ன்஫யனின் கண்க௅஭ ஆமப் ஧ளர்த்தயள்,

« பகு௅ய உங்களுக்க ஋ப்஧டித் ௃தரியும்? » ஋ன்று அடுத்த

௄கள்வி௅னக் ௄கட்ேளள்.

« பகு ஋ன் ஥ண்஧ன்“ »

« ஸ்ேளப் மிஸ்ேர் அ஥஧ளனதீபன்“ நிச்சனநளக பகு உங்கள்

஥ண்஧பளக இருக்க முடினளது. பகுவின் ஥ண்஧ர்க௅஭ ஋஦க்குத்
௃தரியும். எரு ௄஧ளதும் உங்க௅஭ப் ஧ற்றின ௃சய்திக௅஭
அயன் இது ய௅ப ஋ன்னிேம் கூறினதில்௅஬“ சரி அ௅த
விடுங்கள்“ ஋஦க்குப் பிடித்த உணவு ய௅ககள் ஧ற்றி
உங்களுக்கு ஋ப்஧டித் ௃தரியும்? » ஋ன்று அடுத்த ௄கள்வி௅னக்
௄கட்ேளள்
« ௃யதர் யு ௅஬க் இட் ஏர் ஥ளட்“ ஋ன்னிேமிருக்கக் கூடின
எ௄ப எரு ஧தில், பகு“ » ஋ன்று அயன் முடிப்஧தற்கு முன்஧ளக,
அயன் முன்஦ளல் தன் ய஬க் கபத்௅த நீட்டி அயனு௅ேன
௄஧ச்௅சத் தடுத்தயள்,

« டூ யு ௄஥ள யட்“ ஋ன் யளழ்வில் திரும்஧த் திரும்஧

சந்திக்க௄யண்டும் ஋ன்று கேவுளிேம் ௄யண்டின எ௄ப எரு
஥஧ர்“ அது நீங்கள்தளன். ஆ஦ளல், இப்௄஧ளத ௃சளல்கி௄஫ன்“
஍ ௄லட் யூ“ ஍ ௄லட் யூ ஃப்பளம் த ௃஧ளட்ேம் எஃப்; ௅ந
லளர்;ட்“ ஋஦க்கு நட்டும் சக்தியிருந்தளல் , கேந்த ஆறு
நளதங்க஭ளக ஋ன்௅஦ அ௅஬க்கழித்த நி௅஦வுகள்
அத்த௅஦௅னயும் அழித்துவிடு௄யன்“ » ஋ன்று தன்௅஦
ந஫ந்து குபல் தழுதழுக்கக் கூறினயள், அதற்கு ௄நல்
அயனுேன் ௄஧சப் பிடிக்களநல் விடு விடு௃யன்று தன் வீடு
௄஥ளக்கி ஏேத் ௃தளேங்கி஦ளள் சியளர்ப்஧ணள.

அயனும் அய௅஭த் தடுக்கவில்௅஬. ஆ஦ளல், அயள் வீடு

௃சல்லும் ய௅பக்கும், அயளு௅ேன நிம஬ளகக் கூே௄ய
௃சன்஫யன், அயள் உள்௄஭ ௃சற்஫ பின்புதளன், அயன் தன்
஧ள௅தயில் ஥ேக்கத் ௃தளேங்கி஦ளன்.

஥ேக்கும் ௄஧ளது, அயனுேன் இருயர் இ௅ணன, அயர்க௅஭ப்

஧ளர்த்துத் திரும்பி நின்஫ளன் அ஥஧ளனதீபன்.

« குட் ஜளப் களய்ஸ்“ உங்கள் ஧ளர்௅யயிலிருந்து அய௅஭த்

௃தள௅஬த்து விேளதீர்கள்“ » ஋ன்஫யனின் குபலில் இருந்த
அழுத்தத்௅தயும், கட்ே௅஭௅னயும், கூே௄ய ௃தரிந்த
஋ச்சரி;க்௅க௅னயும் புரிந்து௃களண்ேயர்கள், ௄யறு ஧தில்
கூ஫ளது, « ௃னஸ் சளர் » ஋ன்஫௅தக் கூே, ௄கட்களநல், அந்தக்
குளிர் இருட்௄ேளடு க஬ந்து ௃சன்஫ளன்.
#12
தகிப்பு 9

வீட்டிற்குள் நு௅மந்த, சியளர்ப்஧ணளவிற்கு ந஦மும், உேலும்

எரு நி௅஬யில் இருக்கவில்௅஬. ௄஧ளகி஫ ௄஧ளக்கில் புத்தி
௄஧தலித்துவிடு௄நள ஋ன்று அச்சநளகக் கூே இருந்தது. சற்று
முன் ஥ேந்தயற்௅஫ ஜீபணிக்கும் சக்தி அயளுக்க
இருக்கவில்௅஬. தன் ஧ளட்டிற்கு உள்஭௃நல்஬ளம் ஧த஫
௄சளஃ஧ளவில் யந்து விழுந்தளள்.

‘னளர் இந்த அ஥஧ளனதீபன்?’ ஋ன்கி஫ ௄கள்வி௄ன திரும்஧த்

திரும்஧ அய௅஭ அ௅஬க்கழித்துக் ௃களண்டிருந்தது.
அய௅஦க் கண்ே ஥ளள் முதல், சற்று முன்பு ஥ேந்தயற்௅஫
மீண்டும் மீண்டும் ஧ரிசீலித்துப் ஧ளர்த்தளள். அன்று ஧ஸ்ஸில்
஥ேந்த வி஧த்தின் ௄஧ளதுதளன் முதன் முத஬ளக அய௅஦ச்
சந்தித்தளள்.

அன்று. எரு சளதளபண களப்஧ள஭ன் ௄஧ள஬த்தளன் அய௅஭க்

களத்தளன். அதன் பின் அய௅஦ அயளு௅ேன வீட்டில்
௅யத்துத்தளன் சந்தித்தளள். அப்௄஧ளது கூே, அயனு௅ேன
முகத்தில் அய௅஭த் ௃தரிந்ததற்கள஦ ஋ந்த அறிகுறியும்
இருக்கவில்௅஬. பகு௅யத் ௄தடியந்ததளகக் கூறி஦ளன்.

இது ய௅ப த஦க்கு அ஥஧ளனதீபன் ஋ன்கி஫ ௃஧னரில் ஥ண்஧ன்

எருயன் இருந்தளன் ஋ன்று பகு கூறின௄த கி௅ேனளது. பகு௅யப்
஧ற்றி அயளுக்கு ஥ன்கு ௃தரியும். அயனு௅ேன சிறுயனது
முதல், அயனுக்க ஥ல்஬ ௄தளழினளக அயள் இருக்கி஫ளள்.
இதுய௅ப அயன் ஋௅தயும் ந௅஫த்தது கி௅ேனளது.

பகுவுக்கும், இந்த அ஥஧ளனதீபனுக்கும் ஥டுவில் இருப்஧து

஋ன்஦? சரி அ௅த விடுங்கள், இன்று ஋ன்௅஦ ஋தற்களகக்
கேத்த நி௅஦த்தளர்கள். னளர் கேத்த முனன்஫து? ஋தற்களக
஋ன்௅஦க் கேத்த ௄யண்டும். இன்று கேத்தினயர்களில்
இருய௅ப ஆறு நளதங்களுக்கு முன்஧ளக அயள் அந்த
஧ஸ்ேளன்டில் கண்டிருக்கி஫ளள்“ அந்த ௄஧ருந்து உ௅ேந்தது
கூே எரு வித சதினள? ஋ன்௅஦க் ௃களல்யதற்களக“’ ‘஌ய்
௅஧த்தினநள உ஦க்கு“? நீ ஋ன்஦ அநரிக்க ஜ஦ளதி஧தியின்
நக஭ள, இல்௅஬, பில்௄கட்சின் ௄஧த்தினள? உன்௅஦ ஋தற்களக
அயர்கள் ௃கள௅஬ ௃சய்ன முன஬௄யண்டும். நீ இ஫ந்தளல் கூே
உன்௅஦ ஋ண்ணி யருந்த எரு ஥ளதி கி௅ேனளது“ இந்த
நி௅஬யில், உன்௅஦க் ௃களல்஬, ஆட்கள்
யருகி஫ளர்க஭ளக்கும்“ அேங்கு ந஦௄ந அேங்கு“ அதிகநளக
௄னளசித்து, யள஬று஧ேப் ௄஧ளகி஫ளய்“’ ஋ன்று இன்௃஦ளரு
ந஦ம் அய௅஭ அேக்க முனன்஫து.

உண்௅நதள௄஦? அய௅஭க் ௃கள௅஬ ௃சய்ன௄யண்டினதன்

அயசினம் ஋ன்஦? நிச்சநளக அன்று ஥ேந்தது வி஧த்துதளன்“
அன்று அ஥஧ளனதீப௅஦ச் சந்தித்ததும் ஋௄தட்௅சனளகத்தளன்.
எரு ௄ய௅஭ அயன் கூறுயது ௄஧ள஬, ஋௄தட்௅சனளகத்தளன்
த஦க்குப் பிடித்த உணவுக௅஭ ஋டுப்பித்தள௄஦ள“ அது
஋ப்஧டி சளத்தினம்“’ அதற்கு ௄நல் ௄னளசிக்க முடினளநல் தன்
த௅஬௅ன அழுந்தப் ஧ற்றிக்௃களண்டு ௄சளஃ஧ளவில் ௃தளப்
஋ன்று விழுந்தளள்.

« ௄ேய் பகு“ ஋ங்௄கேள ௄஧ளய்த் ௃தள௅஬ந்தளய்? » ஋ன்஫

தன்௅஦ ந஫ந்து மு஦ங்கினயள், அந்த பகுவின் நி௅஦வி௄஬௄ன
அயளு௅ேன விழிகள் ௃நதுயளக மூடிக்௃களண்ே஦.

நறு஥ளள் கள௅஬ ஆறுநணிக்௄க, அயளு௅ேன துயி௅஬க்

கு௅஬ப்஧து௄஧ள஬, அயளு௅ேன ௅கப்௄஧சி அ஬஫, முன்தி஦ம்
஥ேந்த சம்஧யத்௅த நி௅஦த்துக்௃கள௄ே, ஧௅தத்துத்
துடித்தயளறு ஋ழுந்தளள் சியளர்ப்஧ணள.

எருயளறு தன்னி௅஬ ௃஧ற்஫யள், ௅கப்௄஧சி அடிப்஧து புரின,

டீ ௄ந௅சயில் ௅யத்திருந்த ௅கப்௅஧௅னத் துமளவித் தன்
௅கப்௄஧சி௅ன ௃யளி௄ன ஋டுத்து, னளர் அதிகள௅஬யில்
அ௅மப்஧து ஋ன்று ஧ளர்த்தளள்.

பகு வீட்டிலிருந்துதளன் ஋டுத்திருந்தளர்கள்.

‘அப்஧ளேள“ பகு யந்துவிட்ேளன் ௄஧ளலும்“’ ஋ன்கி஫

நகிழ்ச்சியில், க௅஬ந்திருந்த த௅஬முடி௅ன
எதுக்கிவிட்ேயள௄஫, ௅கப்௄஧சி௅ன உயிர்ப்பித்துக் களதில்
௅யத்தளள்.

‚ல௄஬ள...‛ ஋ன்று நகிழ்ச்சியுேன் துள்ளினயளறு அ௅மக்க,

நறு ஧க்கத்திலிருந்து யந்த ஧தி஬ளல் ஧௅த ஧௅தத்து
஋ழுந்தளள்.

‚இ... இ௄தள.... இப்௄஧ள௄த யருகி௄஫ன்... நளநள...

அத்௅த௅னப் ஧ளர்த்துக் ௃களள்ளுங்கள்...‛ ஋ன்஫யளறு
௄யகநளகப் ஧டுக்௅க௅ன விட்டு ஋ழுந்தளள்.

குளினல் அ௅஫க்குள் நு௅மந்தயள், அயசப அயசபநளக

குளித்துவிட்டுக் ௅கக்குக் கி௅ேத்த ஆ௅ே என்௅஫ அணிந்து,
௅கப்௅஧௅னத் தூக்கிக்௃களண்டு அயசபநளக வீட்௅ே விட்டு
௃யளி௄னறி஦ளள்.

௄஧ளகி஫ ௄஧ளக்கி௄஬௄ன, கத௅யப் பூட்டிவிட்டு அது ஥ன்஫ளகப்

பூட்டியிருக்கி஫தள ஋ன்஧௅தப் ஧ரி௄சளதித்துவிட்டு, ௄யகநளகக்
களர்ப் ஧ளர்கிங்கிற்கு யந்தளள்.

கள௅ப இனக்கி ௃யளி௄ன யந்தயள் பகுவின் வீடு யந்ததும்

கி௅ேத்த களர் தரிப்பிேத்தில், கள௅ப நிறுத்திவிட்டு,
அங்௄கயிருந்த ௃தளேர்நளடிக் கட்ேேத்திற்குள் ஧தட்ேநளக
நு௅மந்தளள்.
பகுவின் வீட்௅ே யந்த௅ேந்தயள், அ௅மப்பு நணி௅ன
அழுத்த, தி஫ந்தயர் பளகயன்.

அய௅஭க் கண்ேதும், ௃஧ரும் யலியுேன், ‚யள... யளம்நள...‛

஋ன்று ௄சளர்வுேன் மு஦ங்கினய௅ப ௃஥ருங்கினயள், ந஦ம்
஧௅த஧௅தக்க,

‚நள... நளநள... ஋ன்஦யளகிவிட்ேது‛ ஋ன்஫யள௄஫ வீட்டிற்குள்

நு௅மந்தளள்.

அயள் ௄கட்ேதும், பளகயனின் முகம் ௃஧ரும் ௄யத௅஦யில்

கசங்கினது. ஋துவும் ௃சளல்஬ முடினளதயபளகத் தன் நளர்பிற்குக்
குறுக்களகக் ௅ககட்டி சுயர் ஏபநளகச் சளய்ந்து நின்஫ய௅ப
௃஥ருங்கினயள்,

‚நளநர்... ஋ன்஦ ஥ேந்தது...‛ ஋ன்று தவிப்புேன் ௄கட்ேளள்

அயள்.

‚அதுதள஦ம்நள ஋஦க்கும் புரினவில்௅஬. ஋ன்௃஦ன்஦௄யள

஋ல்஬ளம் ௃சளல்கி஫ளர்கள்... பகு முந்தள஥ளள் கள௅஬ ஌ழு
நணிக்கு ஌௄தள அயசப ௄ய௅஬ ஋ன்று வீட்௅ே விட்டுக்
கி஭ம்பி஦ளன்... இன்னும் வீட்டுக்கு யபவில்௅஬“
இ௅ேயிலும் ஥ம்முேன் ௃தளேர்பு௃களள்஭வில்௅஬.
அயனு௅ேன ௃சல் ௄யறு ஥ளட் ரீச்சபிள் ஋ன்று யருகி஫து.
஋ன்஦ பிபச்ச௅஦ ஋ன்஫ளலும் ஋ங்களிேம்
௃சளல்லிவிட்டுத்தளன் ௄஧ளயளன். ஋ங்௄க ௄஧ள஦ளன்... ஋ன்஦
஥ேந்தது ஋துவு௄ந புரினவில்௅஬...‛ ஋ன்று க஬ங்கி நின்஫ய௅ப
஋ப்஧டித் ௄தற்றுயது ஋ன்஧து புரினளநல் சற்று விழித்தளள்
சியளர்ப்஧ணள.

க஬ங்கின஧டி நின்஫யரின் கபத்தில் தன் கபத்௅த ௅யத்து

அழுத்திக் ௃களடுத்தயளிேம்,

‚மிகப் ஧னநளக இருக்கி஫துேள“ கரு௄யப்பிள்௅஭ ௄஧ள஬

எ௄ப எரு ௃களத்தளகப் ௃஧ற்று ௅யத்திருக்கி௄஫ளம்.
அயனுக்கு என்று ஋ன்஫ளல்“ ஋ங்க஭ளல்“ ஋ங்க஭ளல்“‛
஋ன்று ஧தறித் துடித்தயர்;, பின் தன் த௅஬௅னக் குலுக்கி,

‚஋ன்௅஦ விடும்நள... ஧ளனுதளன் சநளளிக்க முடினளநல்

மிகவும் ஧னந்து௄஧ளய்த் தவிக்கி஫ளள்... அய௅஭த்தளன்
஋ப்஧டித் ௄தற்஫ப் ௄஧ளகி௄஫௄஦ள...‛ ஋ன்று அயர் மீண்டும்
க஬ங்க, சியளர்ப்஧ணள தளநதிக்களநல், அ௅஫க்குள் இருந்த
஧ளனு௅ன ௄஥ளக்கிச் ௃சன்஫ளள்.

அய௅஭க் கண்ேதும் மீண்டும் கண்களில் கண்ணீர்

௃஧ருக்௃கடுத்து ஏே, இதழ்கள் ஥டுங்கத் தன் இரு
கபங்க௅஭யும் நீட்டின ஧ளனுநதியிேம், வி௅பந்து ௃சன்று தன்
கபங்க௅஭ ௅யத்து அழுத்திக் ௃களடுத்தயள்,

‚அத்௅த“ உங்க௅஭க் கட்டுப்஧டுத்திக்௃களள்ளுங்கள்“ பகு

஌தளயது அயசப ௄ய௅஬னளகப் ௄஧ளயிருக்க஬ளம். நிச்சனநளகத்
திரும்பி யருயளன்“‛ ஋ன்று தட்டிக்௃களடுக்க,

‚஋ப்஧டிம்நள“ ஋ன்஦ளல் முடினவில்௅஬௄ன கண்ணம்நள...

஋஦க்கு உறுது௅ணனளக இருப்஧யன் அயன் எருயன்தள௄஦“
அயனுக்கு என்௃஫ன்஫ளல் அ௅தத் தளங்கும் சக்தி ஋஦க்குக்
கி௅ேனளது அ஥ளம்நள“ ஍௄னள“ ஋ன் பிள்௅஭௅னக்
களணவில்௅஬௄ன.... ஋ங்௄க ௄஧ளய்த்௄தடு௄யன்“ ஋ங்௄க
௄஧ளயதளக இருந்தளலும் ௃சளல்லிவிட்டுத்தளன் ௄஧ளயளன்...
௄஥ற்று“ ௄஥ற்று முன்தி஦ம் கள௅஬யில்கூே ௄ய௅஬க்குப்
௄஧ளயதளகத்தளன் ௃சளன்஦ளன் அ஥ள“ அன்று ௄஧ள஦யன்...
இன்னும் யபவில்௅஬௄ன... ஥ளன் ஋ங்௄க ௄஧ள௄யன்...‛ ஋ன்று
௃஧ற்஫ தளனளகக் கதறிக் க஬ங்கி நின்஫யரின் ௄யத௅஦௅னப்;
஧ளர்க்க முடினளது, அய௅ப இழுத்துத் தன் நளர்௄஧ளடு
அ௅ணத்துக்௃களண்ேளள் சியளர்ப்஧ணள.

‘௄஥ற்று முன்தி஦ம் கள௅஬ வீட்௅ே விட்டுப் ௄஧ள஦ய஦ள?

அன்று இபவு ஧ன்னிபண்டு நணிக்கு அய௅஭த் ௄தடி,
வீட்டிற்கு யந்தள௄஦“ பி஫ந்த஥ளள் ஧ரிசு ௄யறு தந்தள௄஦“
அப்௄஧ளது கூே அயன் முகத்தில் ஋ந்த நளற்஫மும்
இருக்கவில்௅஬௄ன“ ஥ன்஫ளகத்தள௄஦ இருந்தளன்.
அப்஧டியிருக்கும் ௄஧ளது...’ ஋ன்று ௄னளசித்தயள், ஧க்கத்தில்
க஬ங்கித் தவிக்கும், அந்தத் தள௅ன ௄தற்றுயது முக்கினநளகப்
஧ே,

‚அத்௅த.... ப்ளீஸ் கன்ட்௄பளல் யுயர் ௃சல்ஃப்“ பகுவிற்கு

என்றும் ஥ேக்களது... ஌௄தள அயசப ௄ய௅஬னளகப்
௄஧ளயிருப்஧ளன்... அயனு௅ேன வினள஧ளபம், யு ஋ஸ்ஸிலும்
இருப்஧தளல், எரு ௄ய௅஭ உங்களிேம் ௃சளல்஬ளநல்...
௄஧ளயிருக்க஬ளம் அல்஬யள... அயன் ஋ன்஦ சின்஦க்
குமந்௅தனள ௃தள௅஬ந்தளல் திரும்பி யப முடினளநல்
தவிப்஧தற்கு...?‛ ஋ன்று அய௅஭த் ௅தரினப் ஧டுத்தினயளின்
கபத்௅த அழுந்தப் ஧ற்றி஦ளர் ஧ளனு.

‚அயன் ௄஧ள஦தில் தப்பில்௅஬ அ஥ளம்நள“ ஆ஦ளல்

௃தள௅஬ப்௄஧சி கூேயள அய஦ளல் ஋டுத்துப் ௄஧ச
முடினவில்௅஬“. ஋ன் பிள்௅஭ எரு ௄஧ளதும் இப்஧டி
அ஬ட்சினநளக ஥ேந்ததில்௅஬௄ன“‛ ஋ன்று ஧தறினயள், பின்,

‚அம்நள... அயனுக்கு... எ... என்றும்

ஆகியிருக்களதில்௅஬னள?‛ ஋ன்று ஌க்கத்துேன் ௄கட்ேயரின்
யள௅னப் ௃஧ளத்தி஦ளள் சியளர்ப்஧ணள.

‚஌ன் அத்௅த... இப்஧டி௃னல்஬ளம்... தப்஧ளக

௄னளசிக்கிறீர்கள்“ நீங்கள் நி௅஦ப்஧து௄஧ளல் என்றும்
஥ேக்களது.... ௄யண்டுநள஦ளல் ஧ளருங்கள்... அயன் நிச்சனநளக
஥ள௅஭க்கி௅ேயில் யந்துவிடுயளன்... கய௅஬ப் ஧ேளதீர்கள்...‛
஋ன்று அயள் ௄தற்றும் ௄஧ளதுதளன் கதயடியில் னள௄பள நிற்஧து
புரிந்தது.

஋௄தச்௅சனளகத் திரும்பினயள் அங்௄க நின்றிருந்தய௅஦க்

கண்ேதும் அதிர்ந்து தி௅கத்தளள். ஧ளனுநதியும்
யளச௅஬த்தளன் ஧ளர்த்தளர் ௄஧ளலும்,

‚அம்நள... தம்பி ௃஧னர்... அ஥஧ளனதீப஦ளம்... ஧ளல்ன

சி௄஦கிதன்... சின்஦ யனசில் என்஫ளகப் ஧டித்தயர்கள்...
஥ளங்கள் இங்௄க யந்ததும் ௃தளேர்பு விட்டுப் ௄஧ளச்சு...
இப்஧தளன்... ஌௄தள ஃ௄஧ஸ் புக்கில் இருயரும் மீண்டும்
சந்தித்தளர்க஭ளம்... அய௅஦த் ௄தடிக் ௃களண்டு இங்௄க
யந்தளன்...‛ ஋ன்று அயர் யருத்தத்துேன் கூ஫, சியளர்ப்஧ணள
அய௅஦த் தீப்஧ளர்௅ய ஧ளர்த்தளள்.

அயளு௅ேன முகம் ௄கள஧த்தளல் சியந்து ௄஧ள஦து. ‘இயன்

இங்௄க ஋ன்஦ ௃சய்கி஫ளன்?’ ஋ன்று ஋ண்ணினயளுக்கு
அதுய௅ப ந஫ந்து௄஧ளயிருந்த முன்தி஦ நி௅஦வுகள் அயள்
ந஦க் கண் முன்஦ளக யந்து நின்஫஦. ‘இயன் ஥ல்஬ய஦ள
௃கட்ேய஦ள ஋ன்஧து கூேத் ௃தரினளநல், அத்௅த ஋ப்஧டி
இய௅஦ உள்௄஭ விட்ேளர்கள்?’ ஋ரிச்சலுேன் ஋ண்ணினயள்,
தன் த௅஬௅ன ஥ன்஫ளகக் குனிந்து ஧ளனுநதியின் களதரு௄க
௃சன்஫யள்,

‚஋ன்஦ அத்௅த இது“ னளர் ஋யர் ஋ன்஦ ௃சளன்஦ளலும்

஥ம்பிவிடுவீர்க஭ள? உண்௅நனளக இயன் பகுவின் ஥ண்஧ன்
஋ன்று உங்களுக்கு ஋ப்஧டித் ௃தரியும்?‛ ஋ன்஫ளள்
஧ளனுநதிக்கு நட்டும் ௄கட்கும் குபலில்.

‚இல்௅஬ம்நள“ தம்பி பகு௅யப் ஧ற்றி அத்த௅஦

௃சய்திக௅஭யும் அப்஧டி௄ன ௃சளல்கி஫ள௄஦“ பகு சின்஦
யனதில் ஋ங்௄க ஧டித்தளன் ஋ன்஧திலிருந்து, னளர் னளர்
஥ண்஧ர்க஭ளக இருந்தளர்கள் ஋ன்று அ௅஦த்௅தயும்
கூறுகி஫ள௄ப“‛ ஋ன்று ஧ளனு நதி கூ஫, இயள்த஦ர் இறுதியில்
தன் ஧ல்௅஬க் கடிக்க ௄யண்டினதளயிற்று.

‘஋ன்௅஦ப் ஧ற்றித் ௃தரினளந௄஬, ஋஦க்குப் பிடித்த உணவு

ய௅ககள் ஋ன்஦ ஋ன்஧௅தத் ௃தரிந்து ௅யத்தய஦ளல்,
பகு௅யப் ஧ற்றித் ௃தரிந்து ௅யத்திருக்க முடினளதள? ஋ன்஦
அத்௅த நீங்கள்?’ ஋ன்று அய஭ளல் ந஦திற்குள் நி௅஦த்தயள்,
அ௅த யளய்விட்டுச் ௃சளல்யதற்களக யள௅னத் தி஫க்க,

‚஋ன்஦ ஧ளனும்நள“ உங்கள் அ஥ள ஋ன்஦ ௃சளல்கி஫ளர்கள்?

இய௅஦ ஥ம்பி ஋ப்஧டி உள்௄஭ விட்டீர்கள் ஋ன்று
௄கட்கி஫ளர்க஭ள?‛ ஋ன்று கிண்ேலும், அதன் கூே ௄சர்ந்த
஌஭஦த்துேனும் அயன் ௄கட்க, இயள் முகம்தளன் இஞ்சி
தின்஫ குபங்கின் முகநள஦து.

‘஋ப்஧டி அய௅஭ப் புரிந்து ௅யத்திருக்கி஫ளன்“’ முகம்

சியக்க மு௅஫த்தய௅஭ அ஬ட்சினம் ௃சய்தய஦ளக
஧ளனுநதி௅ன ஌றிே,

‚அப்஧டி௃னல்஬ளம் என்றுமில்௅஬ தம்பி“ சும்நள ஌௄தள“‛

஋ன்று எருயளறு ஧ளனுநதி சநளளிக்க, அ௄த கிண்ேல்
஥௅கப்பு஦ட் சியளர்ப்஧ணள௅யப் ஧ளர்த்துத் தன் ய஬து
எற்௅஫ப் புருயத்௅த ௄ந௄஬ற்றி, ‘஋ன்஦ ஋ன்னு௅ேன
கணிப்பு சரினள?’ ஋ன்஧து ௄஧ள஬ப் ஧ளர்த்தளன்.

சியளர்ப்஧ணளயளல், அய௅஦ப் ஧ளர்த்து மு௅஫க்க

நட்டும்தளன் முடிந்தது. ஆ஦ளலும் ந஦திற்குள் ஆயிபம்
ஆயிபம் ௄கள்விகள்.
‘உண்௅நயில் இயன் னளர்? இயன் நிஜநளக௄ய, பகுவின்
஥ண்஧஦ள? இயன் யந்ததற்கும், பகு களணளநல் ௄஧ள஦தற்கும்
஌தளயது ௃தளேர்பு இருக்கு௄நள? இல்௅஬, களக்;களய்
உட்களபப் ஧஦ம்஧மம் விழுந்த க௅தனளக“ கண்ே஧டி
஋ண்ணத் ௄தளன்றுகி஫தள. இயனு௅ேன பின்பு஬ம் ஋துவும்
௃தரினளநல், இயன் ஋ப்஧டிப் ஧ட்ேயன் ஋ன்஧து புரினளநல்,
இய௅஦ ஋ப்஧டி அனுநளனிப்஧து?’ என்றுக்கும் ஧திலில்஬ளது,
குமப்஧த்துேன் அய௅஦ப் ஧ளர்த்து மு௅஫க்க நட்டு௄ந
முடிந்தது.

ஆ஦ளல் அயனு௅ேன முகத்தில் நிச்சனநளகத் தப்஧ள஦

உணர்வு ௃தன்஧ேவில்௅஬. கூே௄ய உண்௅நனள஦
஥ண்஧௅஦க் களணமுடினவில்௅஬௄ன ஋ன்கி஫ கய௅஬யும்
௃தரினவில்௅஬. நள஫ளக ஌௄தள ௃சதுக்கி௅யத்த சிற்஧ம்
௄஧ள஬, ஋ந்த உணர்ச்சிக௅஭யும் முகத்தில் களட்ேளது,
நின்றிருந்தளன் அயன்.

஌௄஦ள அயனு௅ேன முகத்திற்கு ௄஥பளக, அதுவும் ஧ளனுநதி

இருக்கும் ௄஧ளது, தய஫ளகப் ௄஧சவும் சியளர்ப்஧ணளயளல்
முடினவில்௅஬.

‚ஆ௅சனளக பகு௅யப் ஧ளர்க்க யந்திருப்பீர்கள்... ஆ஦ளல்...‛

஋ன்஫ய஭ளல்;, ஋ன்஦தளன் முனன்றும் தன் குபலில் ௃தரிந்த
஌஭஦த்௅தக் கட்டுப்஧டுத்த௄ய முடினவில்௅஬.

அ௅தப் புரிந்து௃களண்ேயன் ௄஧ள஬, அயனு௅ேன விழிகள்

சற்று சுருங்கி விரிந்த஦௄ய தவிப, ௄யறு ஋ந்த நளற்஫மும்
௃தரினவில்௅஬.

‚உண்௅நதளன்.... அய௅஦ப் ஧ளர்த்துவிே஬ளம் ஋ன்கி஫ ௃஧ரின

஥ம்பிக்௅கயுேன் இருந்௄தன்“ ஧ட்“ நீண்ே ஥ளட்க஭ளகத்
௃தள௅஬ந்து௄஧ள஦ ஋ன் ஥ண்஧௅஦ இன்னும் ஧ளர்க்க
முடினவில்௅஬௄ன...‛ ஋ன்஫ளன் ௄சளகம் ௄஧ள஬.

ஆ஦ளல், அந்த ௄சளகம் கூே, சியளர்ப்஧ணளவிற்குக் கிண்ேல்

௄஧ள஬௄ய ௄தளன்றினது. நருண்ேயன் கண்களுக்கு
இருண்ே௃தல்஬ளம் ௄஧ய் ஋ன்஧து௄஧ள஬, அயன்
சளதளபணநளகக் கூறுயது கூே, அயளுக்குத் தப்புத் தப்஧ளகத்
௃தரிகி஫௄தள?

சியளர்ப்஧ணளவிற்கு ஌௄஦ள அய௅஦ச் சந்௄தகப்஧ேளநல்

இருக்கமுடினவில்௅஬. இயன் ௃சளல்யது உண்௅நனள
௃஧ளய்னள? ஋ன்கி஫ ஆபளய்ச்சியில், இ஫ங்கத்
௃தளேங்கினயளுக்கு, ஋ன்஦௃தன்று ய௅பனறுக்க முடினளத,
எரு உணர்வு ஌ற்஧ட்ேது. அய௅஭யும் மீறி, இய௅஦ ஥ம்஧ள௄த
஋ன்று உள் ந஦ம் ௃சளன்஦து.

இயன் உன்௅நனளக யருந்துகி஫ள஦ள இல்௅஬, யருந்துயது

௃஧ள஬ ஥டிக்கி஫ள஦ள? ஋ன்று பிரித்தறின முடினளது,
குமம்பினயளுக்கு, மீண்டும் பகுவின் நி௅஦வு அய௅஭
௄னளசிக்க ௅யத்தது .

இபண்டு ஥ளட்க஭ளக ஋ங்௄க ௄஧ளயிருப்஧ளன் இந்த பகு?

஋ன்கின்஫ ௄கள்வி அய௅஭க் கு௅ேந்தது.

அயனு௅ேன ஥ண்஧ர்களுக்குக் கூேயள அயன் ஋ங்௄க

௄஧ள஦ளன் ஋ன்று ௃தரினளது? ௄னளசித்தய஭ளக,

‚ஆத்௅த... நீங்கள் பகுவின் ஥ண்஧ர்களிேம் ௄கட்டுப்

஧ளர்த்தீர்க஭ள?‛ ஋ன்஫ளள் அயசபநளக.

‚ஆநளம் அம்நள... அயன் இன்னும் யந்து ௄சபவில்௅஬

஋ன்஫தும் நளநள ஋ல்௄஬ள௅பயும் i விசளரித்தளர். எருயருக்கும்
அயன் ஋ங்௄க ௄஧ள஦ளன் ஋ன்று ௃தரினவில்௅஬. தளங்களும்
விசளரித்துப் ஧ளர்ப்஧தளகச் ௃சளன்஦ளர்கள்“ அயன் இது ய௅ப
஋ங்களிேம் ௃சளல்஬ளநல் ஋ங்கும் ௄஧ள஦தில்௅஬. அதுதளன்
஧னநளக இருக்கி஫தம்நள.‛ ஋ன்று க஬ங்கி நின்஫ய௅ப ஋ப்஧டித்
௄தற்றுயது ஋ன்று புரினளநல் தவித்தயள். அரு௄க நின்றிருந்த
அ஥஧ளனதீப௅஦ ௃யறித்தளள்.

‘௄னளவ்“ ஥ண்஧௅஦த் ௄தடியந்௄தன் ஋ன்று ௃சளல்஬ நட்டும்

௃தரிகி஫து அல்஬யள? யருந்துகி஫ளர்க௄஭. அயர்க௅஭
சநளதள஦ப் ஧டுத்தளநல், பிடித்து ௅யத்த பிள்௅஭னளர் ௄஧ள஬,
அப்஧டி௄ன இருக்கி஫ள௄ன“’ ஋ன்று ந஦திற்குள் திட்ே,
அ௅தப் புரிந்து௃களண்ேள௄஦ள ஋ன்஦௄யள,

஋துவும் ௃சய்ன முடினளத நி௅஬யில், தன்௅஦ப்

஧ளர்த்துக்௃களண்டு இருந்தய௅஭ இ௅நக்களது முழு நிமிேம்
஧ளர்த்தயன், ஌௄஦ள அயள் தவிப்௅஧க் களணப்
பிடிக்களதய஦ளக, இபண்௃ேட்டில், ஧ளனு௅ய ௃஥ருங்கி,
அயளு௅ேன கபத்௅தத் தன் கபத்தில் ஌ந்தி, அழுத்திக்
௃களடுத்தயளறு,

‚௄யத௅஦ ௄யண்ேளம் பகும்நள. பகு ஋ங்கும் ௄஧ளயிருக்க

நளட்ேளன். ஋ப்஧டினளயது அய௅஦க் கண்டுபிடித்து
உங்களிேம் எப்஧௅ேக்க ௄யண்டினது, ஋ன் ௃஧ளறுப்பு...
ப்ளீஸ் உங்க௅஭த் ௄தற்றிக்௃களள்ளுங்கள்‛ ஋ன்று ஆறுதல்
஧டுத்த, ஌௄஦ள அயனு௅ேன அந்தக் குபலில் ஏப஭வு
அ௅நதினள஦ளர் ஧ளனுநதி.

஧ளனுநதியின் ௄தளள்களில் தட்டிக்௃களடுத்த, சியளர்ப்஧ணள,

‚அத்௅த“ ௃களஞ்ச ௄஥பம் தூங்கி ஋ழுந்தீர்க஭ள஦ளல், ந஦ம்

சற்றுத் ௃தளியளக சிந்திக்கும்“ பகு நிச்சனநளக வீட்டிற்கு
யந்துவிடுயளன்“ இல்௅஬௃னன்஫ளலும், அய௅஦த் ௄தடிக்
கண்டுபிடித்து உங்களிேம் ௄சர்ப்பிப்஧து ஋ன் ௃஧ளறுப்பு! ஍
ப்பளமிஸ் யு“‛ ஋ன்று தன் கழுத்தில் ௅க௅யத்துக் கூறி,
஧ளனுநதி ஧டுக்க உதவி ௃சய்துவிட்டுத் திரும்஧, அயளின்
கபத்௅தப் ஧ற்றி,

‚஋ன் நகன் கி௅ேத்து விடுயளனில்௅஬னள?‛ ஋ன்று

஌க்கத்துேன் ௄கட்ேளர் ஧ளனுநதி.
அதற்கு ஋ன்஦ ஧தி௅஬க் கூறுயது? அயன் இப்௄஧ளது ஋ங்௄க
இருக்கி஫ளன் ஋ன்கி஫ துப்புக் கூேக் கி௅ேனள௄த. அ௅தக் கூ஫
முடினளதய஭ளக, ஋ப்஧டினளயது பகு௅யக் கண்டுபிடித்தவிே
௄யண்டும் ஋ன்கி஫ ௄யகம் ஋ம,

‚நிச்சனநளக அத்௅த“ அயன் ஋ங்கும் ௄஧ளயிருக்க

நளட்ேளன்“ கி௅ேத்துவிடுயளன்“‛ ஋ன்று உறுதி கூறிவிட்டு,
அயர் தூங்கட்டும் ஋ன்று, ௃நதுயளக அந்த அ௅஫௅ன விட்டு
௃யளி௄னறினயளுக்கு ஌௄஦ள, ந஦ம் க஦த்துப் ௄஧ளயிருந்தது.

க஬ங்கி, யதங்கி நிற்கும் ஧ளனுக்கும் பளகயனுக்கும் ஋ப்஧டி

ஆறுதல் ௃சளல்஬ முடியும்? ௃சளன்஦ளல்தளன் ௄யத௅஦
கு௅஫யுநள? இப்஧டிப் ஧ட்ே சூழ்நி௅஬௅ன ஋ப்஧டிக்
௅கனளள்யது ஋ன்று ஆபம்஧த்தில் அயளுக்குப் புரினவில்௅஬.
஋ங்௄கள ஌௄தள ௃஧ரும் பிபச்ச௅஦யில் பகு சிக்கியிபக்கி஫ளன்
஋ன்஧து நட்டும் அயளுக்கு ஥ன்கு புரிந்தது.
இல்௅஬௃னன்஫ளல், பகு இப்஧டிச் ௃சளல்஬ளநல் ௃களள்஭ளநல்
஋ங்கும் ௄஧ளயிருக்க நளட்ேளன்.

‘௄ேய் ஋ங்௄கேள ௄஧ளய்த் ௃தள௅஬ந்தளய்?’ ஋ன்று சலிப்புேன்

஋ண்ணினயளுக்கு, பகுவின் அ௅஫௅னக் கு௅ேந்தளல் ஋ன்஦?
஋ன்கின்஫ ௄னளச௅஦ ஋ழுந்தது.

அ௅தச் ௃சனற்஧டுத்துயதற்களக, ஧ளனுநதியின் அ௅஫௅ன

விட்டு ௃யளி௄ன யப முன஬, அயளு௅ேன ஧ள௅த௅ன
அ௅ேத்தது௄஧ள஬ அ஥஧ளனதீபன் குறுக்களக நின்றிருந்தளன்.
஋ரிச்சலுேன் ‘஥ந்தி“’ ஋ன்று திட்டினயள், ‚யழி“‛ ஋ன்஫ளள்
௃நளட்௅ேனளக.

எரு கணம் அய௅஭ ஆமப் ஧ளர்த்தயன், பின் யழி விே,

அயனு௅ேன ஋ன்஦தளன் முனன்றும், அய௅஦ உபசிச்
௃சல்ய௅த அய஭ளல் தடுக்க முடினவில்௅஬.

அந்த ஋ரிச்ச௅஬யும் மீறி ந஦ம் ஧ே஧ேக்க, ‘பளட்ரசன்“’

஋ன்று திட்டினயள௄஫, பகுவின் அ௅஫௅ன ௄஥ளக்கிச் ௃சன்஫ளள்.

அயள் ௄நல்த்த஭ம் ௄஥ளக்கிச் ௃சல்ய௅த௄ன

஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்த அ஥஧ளனதீபன், அயனும் அந்த
அ௅஫௅ன விட்டு ௃யளி௄னறி, முன்஦௅஫க்கு யப, அங்௄க
பளகயன் ஜன்஦லுக்கு அப்஧ளல் ஋௅த௄னள ௃யறித்துப்
஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்தளர்.

அ௅சவு ௃தரின, தன் க஦வு க௅஬ந்தயபளகத் திரும்பிப் ஧ளர்த்த

பளகயனின் முகத்தில் ௄னளச௅஦ அப்பிக் கிேந்தது.

‚பகுப்஧ள... சியளர்ப்஧ணளவிற்குத் ௃தரினளநல் பகு ஋௅தயும்

௃சய்னநளட்ேளன் ஋ன்றீர்கள்... ஆ஦ளல், அயளுக்கும் பகு௅யப்
஧ற்றி, ஋துவும் ௃தரிந்திருக்கவில்௅஬௄ன“‛ ஋ன்஫ளன்.

‚உண்௅நதளன் தம்பி. பகு௅யப் ஧ற்றின ஋ந்தத் தகய஬ளக

இருந்தளலும் அது சியளர்ப்஧ணளவிற்குத் ௃தரினளநல்
இருக்களது. சி஬ ௄ய௅஭ ஋ங்களிே௄ந ௄஧சத் தனங்கும் பகு
அயளிேம் நட்டும் ந஦ம் விட்டுப் ௄஧சுயளன். ஆ஦ளல்,
அயளுக்கும் ௃தரினளது ஋ன்கி஫௄஧ளதுதளன் இன்னும் ஧னநளக
இருக்கி஫து தம்பி“‛ ஋ன்று பளகயன் யருத்தத்துேன் கூ஫,

‚஥ளன் ௃களஞ்சம் சியளர்ப்஧ணளவுேன் ௄஧சிப்஧ளர்க்கி௄஫ன்

பகுப்஧ள.“‛ ஋ன்று கூறிவிட்டு, சியளர்ப்஧ணள௅யத்
௄தடிக்௃களண்டு ௄நல் த஭த்திற்குச் ௃சல்஬, அய௅஦௄ன
யருத்தத்துேன் ஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்தளர் பளகயன்.

தகிப்பு 10
அ஥஧ளனதீபன், பகுவின் அ௅஫க்கு உள்௄஭ நு௅மந்த ௄஧ளது
சியளர்ப்஧ணள... அங்௄க இருந்த ௄ந௅ச என்௅஫க் கு௅ேந்து
௃களண்டிருந்தளள்.

அங்௄க நு௅மந்த அ஥஧ளனதீப௅஦ அயள் சற்றும் ஋திர்

஧ளர்க்கவில்௅஬ ஋ன்஧து அயளு௅ேன விரிந்த
விழிகளினூேளக அயன் அறிந்து ௃களண்ேளலும் அ௅த
௃யளிக் களட்ேளநல்,

‚லளய்... சளரி... உ஦க்கு உதய஬ளம் ஋ன்று...‛ ஋ன்று அயன்

கூ஫, மீண்டும் அயன் ஧க்கம் சளன முனன்஫ தன் ந஦த்௅தக்
கடியள஭ம் இட்டு இறுக்கப் பிடித்தயள், பகுவின் அ௅஫க்
கத௅ய ௄யகநளகச் சளற்றி஦ளள்.

பின் திரும்பி, அய௅஦ ௃஥ருங்கி யந்து அயன் அணிந்திருந்த

‘௃ேளமி ஹில்’ ௄ரர்ட்டின் கழுத்துப் ஧ட்௅ே௅ன இறுகப்
஧ற்றினயள்,

‚னளர் நீ“ நரினள௅தனளக உண்௅ந௅னச் ௃சளல்“ இல்௅஬“

஋ன்஦ ௃சய்௄யன் ஋ன்று ஋஦க்௄க ௃தரினளது“ உ஦க்கும்
பகுவிற்கும் ஋ன்஦ சம்஧ந்தம்“ ஋தற்களக இங்௄க
யந்திருக்கி஫ளய்?‛ ஋ன்று அயள் சீற்஫த்துேன் ௄கட்க,
அ஥஧ளனதீப௄஦ள, ஋ந்த உணர்ச்சியும் இல்஬ளநல், தன் இரு
கபங்க௅஭யும், ஧ளன்ட் ஧ளக்கட்டில், ௃சருவி, கீழ்க் கண்ணளல்,
தன் சட்௅ே௅னப் ஧ற்றினயளறு, தன்௅஦ப் ஧ளர்த்துச்
சீறிக்௃களண்டிருந்த அந்தக் ௃களடியி௅ேனள௅஭ப்
஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்தளன்.

‚௄கட்கி௄஫ன்“ அல்஬யள“ ௃சளல்஬ப்௄஧ளகி஫ளனள

இல்௅஬னள“ நீ யந்த பின்தளன் பகு ௃தள௅஬ந்து ௄஧ள஦ளன்“
நரினள௅தனளக உண்௅ந௅னச் ௃சளல்“ பகு ஋ங்௄க“ உ஦க்கும்
பகுவுக்கும் ஋ன்஦ சம்஧ந்தம்‛ ஋ன்று ஆ௄யசத்துேன் ௄கட்க,
அப்௄஧ளதும் அயனிேத்௄த ௃஧ரின நளற்஫ம் இருக்கவில்௅஬.

அயனு௅ேன அ௅நதியும், அழுத்தமும், சியளர்ப்஧ணள௅ய

ஏப஭வு நி௅஬ப்஧டுத்த, அப்௄஧ளதுதளன் ௄கள஧த்தில்,
அயனு௅ேன சட்௅ே௅ன இறுகப் பிடித்துக்௃களண்டிருப்஧து,
புரிந்தது. ஆ஦ளலும் அயனிேம் நன்னிப்புக் ௄கட்க அய஭ளல்
முடினவில்௅஬.

௃நதுயளகத் தன் கபத்௅த வி஬க்கினயள், அயன் முன்஧ளகத்

தன் நளற்஫த்௅தக் களட்ேப் பிடிக்களநல், நிமிர்ந்து நின்று, தன்
நளர்புக்குக் குறுக்களக் ௅கக௅஭க் கட்டினயளறு அய௅஦
௃யறித்துப் ஧ளர்த்தளள்.

அய௄஦ள அயளு௅ேன மு௅஫ப்௅஧ச் சிறிதும் ஬ட்சினம்

௃சய்தளனில்௅஬. அங்௄கயிருந்த சுமல் ஥ளற்களலி௅ன
அ஬ட்சினநளக இழுத்து ஋டுத்து, அதில் பளங்கினளக அநர்ந்து,
தன் களலின் ௄நல் கள௅஬ப் ௄஧ளட்ேளன். கூே௄ய, கதி௅பயின்
இேது ௅கப்பிடியில் இேது கபத்௅த அ஬ட்சினநளகப் ௄஧ளட்டு,
ய஬து ௅கப்பிடியில் ; ய஬க்கபத்தின் முமங்௅க௅ன, அழுத்து
௅யத்து, சுட்டு விபலுக்கும், ௃஧ரு விபலுக்கும் இ௅ேயில், தன்
உதடுகளும், ஥ளடியும் ஧தியுநளறு அநர்ந்தயன், கதி௅ப,
ய஬மும் இேமும் களல் யட்ேம் சுமலுநளறு ஆடிக்௃களண்டு,
சியளர்ப்஧ணள௅ய௄ன ஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்தளன் அந்த
கிங்களங்.

அயனு௅ேன ௄தளப௅ண௅னப் ஧ளர்க்கப் ஧ளர்க்க,

சியளர்஧ப்ணளவின் கடுப்பு ஋ல்௅஬௅னக் கேந்து
௃஧ளங்குயதற்குத் தனளபளக இருந்தது. ஆ஦ளல் அந்தத்
தீப௄஦ள, அயளு௅ேன உணர்வுக்கு ௄஥ர் ஋திர் உணர்வில்
நின்றிருந்தளன்.

முதலில் ௄னளச௅஦னளக அய௅஭ ௄நய்ந்த அயனு௅ேன

஧ளர்௅யயில் பின் ௃நல்லின இபச௅஦ உதனநளகினது.

சற்றுக் க௅஬ந்த, முன்னுச்சிச் சுருள் கூந்தல், அயள்

புருயங்களுேன் இ௅ணந்து, இேது கண் இ௅நயுேன், ஌௄தள
இபகசின உேன்஧டிக்௅க ௃சய்து௃களண்டிருக்க, அதற்குக் கீழ்,
௄கள஧த்தளல் சற்றுச் சியந்திருந்த அந்த நீள் விழிகள்
அய௅஦ப் ஧ளர்த்து மு௅஫க்க, அதற்குப் ௄஧ளட்டினளக,
௃நல்லின கூர் ஥ளசியில் வீற்றிருந்த, சிறின மூக்குத்தி மினு
மினுக்க, அமகின. ௄களவ்௅ய உதடுக௄஭ள, அயளு௅ேன
஧ற்களுக்கள் சி௅஫ப்஧ட்டிருக்க, சற்றுக் கீ௄ம, ௃யண்
தந்தத்தில் க௅ேந்௃தடுத்த கழுத்தில், ௃஧ளட்டுப்௄஧ளல்
௃தரிந்த சிறின கரின நச்சமும், அதற்குக் கீழ், நளர்புக்குக்
குறுக்களகத் தந்தக் கபங்க௅஭க் கட்டியிருந்தளலும், ஆ௅ேகள்
உே௅஬ ந௅஫த்தளலும், அ௅தயும் மீறித் ௃தரிந்த,
஋ழுர்ச்சி௅னயும், ௃஧ண்௅நயின் ஬ளயண்னங்க௅஭யும்,
அயனு௅ேன ஊடுகதிர் விழிகள் ஏப஭வு ஊகிக்க,
௃நளத்தத்தில், பவியர்நனின் ஏவினத்திற்குச் சயளல்விடும்
அயள் அமகில், ௃஧ரிதும் தவித்துப்௄஧ள஦ளன் அந்த
ஆண்நகன்.

இயளுக்௄கள, அயனு௅ேன அ஬ட்சினத் ௄தளப௅ண௅னப்

஧ளர்க்கும் ௄஧ளது, சுர்ர்ர்.. ஋ன்று ஌றிக் களந்தினது.

எரு கணம் தன் ச௅தப்஧ற்றுள்஭, ௃சவ்வின ௄நல் உதட்டி௅஦,

யரி௅ச௃களண்ே, ௃யண் கீழ்஧ற்க஭ளல், அழுந்தக் கடித்துத்
தன் ௄கள஧த்௅தக் கட்டுப்஧டுத்தினயள், முடினளநல்,
‚யட்“‛ ஋ன்று த௅஬௅னச் சரித்து அ஬ட்சினநளகளக்
௄கட்ேளள் சியளர்ப்஧ணள.

அயள் ௄கட்ே அமகில், மீண்டும், த௅஬குப்பு஫

விழுந்தயனுக்கு, மீண்டும் ஋ம மிகச் சிபநநளக இருந்த௄தள?

அயனு௅ேன ஧ளர்௅ய நளற்஫த்௅தக் கண்ேயளுக்கு ஌௄஦ள

நளர்பு ஧ே஧ேக்க, அ௅த ௃யளிக்களட்ேளது ந௅஫க்க
முனன்஫ய஭ளக,

‚இ“ இப்௄஧ளது ஋தற்கு இங்௄க யந்தீர்கள்“?‛ ஋ன்஫ளள் தன்

஋ரிச்சi௅஬ ந௅஫க்களத குபலில்.

‚இது ஋ன்஦ம்நள ௄கள்வி“ உ஦க்கு உதய஬ள௄ந ஋ன்று

யந்௄தன்“ அது தப்஧ள?‛ ஋ன்஫யனின் யளய்தளன் அ௅சந்த௄த
தவிப, விழிகள் நட்டும் அயளு௅ேன அம௅க பச௅஦யுேன்
஧ருகிக்௃களண்டிருக்க, அயனு௅ேன உே௄஬ள, உதவி௅னச்
௃சய்யதற்கள஦ ஋ந்த முனற்சி௅னயும் ஋டுக்களததளக, ஥ன்கு
சளய்ந்து அநர்ந்து௃களண்ேது.

‚ம்“ நீங்கள் ஆணி௄ன பிடுங்க ௄யண்ேளம்“ ௄஧ளய், ௄யறு

௄ய௅஬ இருந்தளல் ஧ளருங்கள்“‛ ஋ன்று சிடுசிடுத்தயள்,
இயனுேன் ஋ன்஦ ௄஧ச்சு ஋ன்஧து௄஧ள஬, விட்ே
இேத்திலிருந்து பகு௅யப்஧ற்றி ஌தளயது துப்஧க்
கி௅ேக்கி஫தள ஋ன்று ௄தேத்௃தளேங்கி஦ளள்.

அது ய௅ப அ௅நதிகளத்த அ஥஧ளனதீபன், இப்௄஧ளது ஋ழுந்து

சியளர்ப்஧ணளவின் அரு௄க யந்தளன்.

௃நதுயளகத் தன் விழிக஭ளல் அந்த அ௅஫௅ன ௄஥ளட்ே

மிட்ேளன். அதன் பி஫கு அயனு௅ேன கூரின விழிகள்
சியளர்ப்஧ணளவின் மீது நி௅஬த்த஦.

஋௄தட்௅சனளகத் திரும்பின சியளர்ப்஧ணள, தன்௅஦௄ன உற்றுப்

஧ளர்க்கும் அ஥஧ளனதீப௅஦க் கண்ேதும், வினப்புேன்
புருயங்கள் ௄ந௄஬஫, ஋ன்஦ ஋ன்஧து ௄஧ள஬, சிறினதளகத் தன்
த௅஬௅ன ௄நலும் கீழும் ஆட்டினயளறு ௄கட்ேளள்.

அய௄஦ள தன் ஧ளர்௅ய௅னச் சிறிதும் நளற்஫ளநல் அய௅஭௄ன

உற்றுப் ஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்தயன், அந்த ௄ந௅சயிலிருந்த
௄஧ப்஧ர் ௃யய்ே௅ப ஋டுத்து அ௅தக் ௅கயில் ௅யத்து
உருட்டினயளறு, ஜம்ப் ஧ண்ணி, அந்த ௄ந௅சயில் அநர்ந்து,
இேது ௃தள௅ேயில், இேது கபத்௅த முட்டுக் ௃களடுத்தயளறு,
அந்தக் கபத்தி௄஬ ௄஧ப்஧ர் ௃யய்ட்ே௅ப ௅யத்து
உருட்டினயன்,

‚ ஥ளன் ஋தற்கு இங்௄க யந்௄தன், ஋஦க்கும் பகுவுக்கும் ஋ன்஦

சம்஧ந்தம்? இ௅தப்஧ற்றின ஆபளய்ச்சி௅ன பி஫கு
௅யத்துக்௃களள்஭஬ளம், முதலில், உ஦க்கும், பகுவுக்கும்
இ௅ேயில் இருக்கும் ஥ட்பு ஋த்த௅கனது? அ௅த முதலில்
௃சளல்‛ ஋ன்று அந்தக் கல்லி௄஬௄ன ஧ளர்௅ய௅ன ௅யத்தயளறு
௄கட்க, அது ய௅ப ஌தளயது தேனங்கள் இருக்குநள ஋ன்று
௄தடிக்௃களண்டிருந்த சியளர்஧ப்ணளவின் கபங்கள் அப்஧டி௄ன
நின்஫஦. நின்஫ இேத்தில் இருந்தயள௄஫ திரும்பி அய௅஦ப்
஧ளர்த்து ஋ரித்தயள்,

‚யட் டூ யு மீன்?‛ ஋ன்஫ளள் சீற்஫நளக. அயளு௅ேன

சீற்஫த்௅தக் கணக்கில் ௃களள்஭ளத அ஥஧ளனதீபன், அய௅஭த்
தன் கூரின விழிக஭ளல் ஌றிட்ேயளறு,

‚இட்ஸ் ௃யரி சிம்பிள் குயஸ்ட்ரன்“ உ஦க்கும்,

பகுவுக்குமி௅ேயில் இருப்஧து ஋ன்஦?‛ ஋ன்஫ளன். இப்௄஧ளது,
அயனு௅ேன குபலில் அதீத அழுத்தம் ௃தரின, சியளர்ப்஧ணள
௃஧ளறு௅நனற்஫ மூச்சுேன் அய௅஦ப் ஧ளர்த்து மு௅஫த்தயளறு,

‚௃ல஭ ௃ேனர் யு“ ஋த்த௅஦த் ௅தரினம் இருந்தளல்,

஋ன்னு௅ேன தனிப்஧ட்ே யளழ்க்௅க மு௅஫௅னக் ௄கட்பீர்கள்.
அதற்குரின, அதிகளபத்௅த உங்களுக்குக் ௃களடுத்தது னளர்?‛
஋ன்று ௃஧ரும் சீற்஫த்துேன் ௄கட்ேயளின் விழிகள், ௄கள஧க்
க௅ணக௅஭, அ஥஧ளனதீபன் மீது ௄யகநளகத் தளக்கினது.

‚ம்கூம்“ இ௄த ஧தி௅஬ ஥ளனும் ௃சளல்஬஬ளம் அல்஬யள?

பகுவுக்கும் ஋஦க்கும் உள்஭ ௃தளேர்பு ஋ன்னு௅ேன
தனிப்஧ட்ே விேனநளக இருக்க஬ள௄ந“ இது அயனு௅ேன
வீடு“ ஥ளன் யரு௄யன்“ யபளநல் ௄஧ள௄யன்“ அ௅தப்
஧ற்றிக் ௄கட்க௄யண்டின அதிகளபம், பகுவின் தளய் தந்௅தக்கு
நட்டும்தள௄஦ இருக்கி஫து? அ௅தக் ௄கட்க நீ னளர்?‛ ஋ன்று
அயன் அழுத்த திருத்தநளகக் ௄கட்க, இயள் எரு கணம்
யளன௅ேத்துப் ௄஧ள஦ளள். உண்௅நதள௄஦“ இது பகுவு௅ேன
வீடு“ அயன் யருயளன் ௄஧ளயளன்“ பகுவின் தளய் தந்௅தக்கு
இல்஬ளத அக்க௅஫ இயளுக்௃கதற்கு?’ மிதமிஞ்சின
சீற்஫த்தில் உதடுகள் ஥டுங்க,

‚௄கள டு ௃லல்“ மிஸ்ேர் அ஥஧ளனதீபன்“ » ஋ன்று

஧ற்களுக்கி௅ேயில் யளர்த்௅தக௅஭த் துப்பினயள், அய௅஦ப்
஧ளர்க்கப் பிடிக்களநல், ௄நலும் பகுவின் ௄ந௅சயின்
இழுப்஧௅஫௅னத் தி஫ந்து ஋௅த௄னள ஋ல்஬ளம் ௄தேத்
௃தளேங்கி஦ளள்.

‚குற்஫முள்஭ ௃஥ஞ்சு குறுகுறுக்கும் ஋ன்று ௃சளல்யளர்கள்“

உன் ௃஥ஞ்சும் குறுகுறுக்கி஫௄த“ அப்஧டினள஦ளல்“‛ ஋ன்று
௄ந௅சயிலிருந்து இ஫ங்கினயன், இய௅஦ மு௅஫த்துப்
஧ளர்த்துக்௃களண்டு இருந்தயளின் அரு௄க யந்தளன்.

஋ன்஦தளன் முனன்றும், அயனுக்௄க உரித்தள஦ அந்தப்

பிபத்தி௄னக யள௅஦௅ன நுகபளநல் அய஭ளல் தவிர்க்க
முடினவில்௅஬. அய௅஭யும் மீறி, அயள் ஥ளசிக்குள்஭ளகப்
புகுந்து, அயளு௅ேன ந஦ம், மூ௅஭ முழுயதும் ஧னணம்
௃சய்து, அயள் புத்தி௅ன முழுங்கடிக்க முனன்஫து.
அயளு௅ேன அனுநதி௅னயும் ௃஧஫ளது, ஥ளசி அந்தச்
சுகந்தத்௅த ஆம உள் இழுத்து, நு௅பயீப௅஬ இட்டு
நிபப்பிக்௃களண்டிருந்தது. ந஦௄நள, ௃஥ருங்கினய௅஦ ௄நலும்
௃஥ருங்கு ஋ன்று கட்ே௅஭யிட்டுக் ௃களண்டிருந்தது.
புத்தி௄னள, இயன் அ஧ளனகபநள஦யன், இயன்
அருகள௅ந௅னச் சுயளசிக்கள௄த, ஋ன்௅஦ முழுங்கடிக்க
முனல்கி஫து ஋ன்று புத்தி ௃சளன்஦து .

ந஦திற்கும், புத்திக்கும் இ௅ேயில் ஥ேந்த அந்த யுத்தத்தில்,

தவித்துப் ௄஧ள஦ளள் சியளர்ப்஧ணள. சிபநப்஧ட்டு, சண்௅ே
பிடிக்க முனன்஫, புத்தி௅னயும், ந஦௅தயும் பிரித்௃தடுக்க
முனன்஫ய௅஭, ௄நலும் ௄சளதிப்஧யன் ௄஧ள஬, மிக மிக
௃஥ருங்கி நின்஫ளன் அந்தத் தீபன்.

அதுவும் ந஦தில் ஧ச்௅சனளகக் குத்தியிருந்தயனின் முகம், மிக

௃஥ருக்கத்திலிருந்தும், அந்த ௃஥ருக்கத்௅த ஌ற்றுக்௃களள்஭
முடினளத சூழ்நி௅஬யில், அயள் புத்தி விதிர்விதிர்க்க, ந஦௄நள
அயன் ஧க்க௄ந சளய்௄யன் ஋ன்று அழிச்சினளட்ேம் ௃சய்தது.
஋ப்஧டி௄னள ஏப஭வு தன்௅஦ மீட்௃ேடுத்தயள்,

‚஋“ ஋ன்஦ ௃ச“ய்கிறீர்“கள்“‛ ஋ன்று தவிப்௄஧ளடு

௄கட்ேளள்.

அயன் ௄நலும் ௃஥ருங்க, இருயருக்குமி௅ேயில் உள்஭

இ௅ே௃யளி௅னக் கூட்ே௄யண்டினதன் அயசினத்௅தப்
புரிந்து௃களண்ேய஭ளக, அயசபநளகப் பின்஦ளல் ௃சல்஬
முன஬, ஧ளமளய்ப் ௄஧ள஦ ௄ந௅ச அயள் முனற்சி௅னத் தடுத்து
நிறுத்தினது.
அச்சத்துேன் அய௅஦ நிமிர்ந்து ஧ளர்த்தயளின் விழிகளில்
௃தரிந்த மிபட்சி௅னக் கண்ேயனின் உதடுகளில் ௃நல்லின
புன்஦௅க ந஬ர்ந்தது.

தன்னு௅ேன தவிப்௅஧ அயன் ஥ன்஫ளக பசிக்கி஫ளன்

஋ன்஧௅தப் புரிந்து௃களண்ே சியளர்ப்஧ணளவிற்குத் தவிப்பு
ந௅஫ந்து இப்௄஧ளது அந்த இேத்தில், ௄கள஧ம் யந்து
அநர்ந்து௃களண்ேது.

‘஋ன் நி௅஬ உ஦க்குச் சிரிப்஧ளக இருக்கி஫தள?’ ஋ன்று

ந஦திற்குள் திட்டி஦ளலும், அய௅஭யும் மீறி எருவித
தர்நசங்கேம் அய௅஭ ஆட்௃களள்஭, முதலில் அயனுக்கும்
அயளுக்கும் இ௅ே௄னனள஦ இ௅ே௃யளி௅ன
அதிகரிக்க௄யண்டும் ஋ன்கி஫ புத்தி, அய௅஭ உசுப்பிவிே,
௄யகநளக அயனிேமிருந்து வி஬குயதற்களகத் திரும்பி஦ளள்.

ஆ஦ளல் அந்த விேளக்கண்ே௄஦ள, அயளு௅ேன

஋ண்ணத்௅தக் கணத்தில் ஊகித்து, ௄ந௅சயின் மீது அயள்
அ௅சனளதயளறு, இரு பு஫மும் தன் கபங்க௅஭ப் ஧தித்து
அ௅ணனளக்கி, அயள் முகத்திற்கு ௄஥பளகத் தன் முகத்௅தக்
௃களண்டு ௃சன்஫ளன்.

௃களஞ்சம் அ௅சந்தளலும், மூக்கும் மூக்கும் உபசும் நி௅஬.

சியளர்ப்஧ணள கதிக஬ங்கி;ப்௄஧ள஦ளள். தவிப்புேன் கீழ்
உதடுகள், அயளு௅ேன ௄நல் ஧ற்களுக்குள் சி௅஫ப்஧ே,
இயனு௅ேன அந்த அதீத கயரும் ஧ளர்௅ய, அயளு௅ேன கீழ்
உதட்டில் நி௅஬த்து நின்஫து.

கடி஧ட்டிருந்த அயளு௅ேன ௃சவ்வின உதடுக௅஭க்

கண்ேதும், அய௅஦யும் அறினளது, அயனு௅ேன ஥ளக்கு,
களய்ந்த அயன் உதடுக௅஭ ஈபப்஧டுத்த, கூே௄ய, அயனு௅ேன
௄நற்஧ற்கள் அயனு௅ேன கடி஦நள஦, அழுத்தநள஦ கீழ்
உதட்௅ே ௃நன்௅நனளகக் கடித்து நின்஫஦.

சற்று ௄஥பம், அயளு௅ேன கீழ் உதட்டில், தன் விழிக஭ளல்

கவி௅த ஧டித்தயன், பின் தன் ய஬க் கபத்தின் ௃஧ரு விப஬ளல்,
௃நல்லின ௃யண்ணி஫ப் ஧ற்களுக்குள் சி௅஫ப்஧ட்டிருந்த,
௃சழு௅நமிக்க அந்த உதடுக௅஭ விடுவித்தயன், பின் தன்
உதட்௅ேயும் விடுவித்து,

‚஋ன் முன்஦ளல் இப்஧டி உன் உதடுக௅஭க் கடிக்கள௄த“‛

஋ன்஫ளன் ௃நன் குபலில்.

அயனு௅ேன அந்த ஆமநள஦, கயரும் குபலில் சியளர்ப்஧ணள

அதிர்ந்து ௄஧ள஦ளள். ஌௄தள ௃சளல்஬ யளய் ஋டுத்தயள், அயன்
விழிகள் ௃சளன்஦ ௃நளழியில் யளன௅ேக்க நின்஫ளள்.

இப்௄஧ளது, அயன் ய஬க்கபத்தி௅஦ ஋டுத்திருந்ததளல், அந்த

இேத்தில் இ௅ே௃யளி கி௅ேக்க, இனியும் அயனு௅ேன
அருகள௅ந௅ன நுகபமுடினளது ஋ன்கி஫ ஧ரிதவிப்பில்,
௄யகநளக அய௅஦ விட்டுத் தள்ளி நின்று பின் மு௅஫த்தளள்.

‚இ.. இனி௄நல்“ ஋ன் அ“ அரு௄க யரும்“ ௄ய௅஬௅ன

௅யத்துக்௃களள்஭ளதீர்கள்“‛ ஋ன்று தத்தித் தவித்துக் கூ஫,

‚ேன்“ ஧ட்“ ஥ளன் ௄கட்கும் ௄கள்விகளுக்கு ஌துயள஦ ஧தில்

௃சளன்஦ளல், நிச்சனநளக ௃஥ருங்க நளட்௄ேன்“‛ ஋ன்஫ளன்
கிண்ே஬ளக. அய௄஭ள அய௅஦ மு௅஫க்க,

‚஥ளன் ௃சளன்஦ ௃சளல்௅஬ மீறுயதில்௅஬“‛ ஋ன்று உறுதி

௄஧ள஬க் கூறினயன், பின்,

‚உ஦க்கும் பகுவிற்கும் இ௅ேயில் உள்஭து ஋த்த௅கன ஥ட்பு? டூ

யு ஬வ் ஹிம்?‛ ஋ன்஫ளன் ௄஥படினளக. சியளர்ப்஧ணளவிற்கு யந்த
௄கள஧த்தில், அரு௄கயிருந்த கதி௅ப௅னத் தூக்கி, ஏங்கி அயன்
நண்௅ேயில் ௄஧ளே௄யண்டும் ஋ன்கி஫ ௄யகம் ஋ழுந்தது.
சிபநப்஧ட்டுத் தன்௅஦ச் சநளளித்தயளுக்குத் தன்௅஦
நி௅஦த்௄த சிரிப்஧ளக இருந்தது.

தப்பு ஋ன்஦௄யள அயனிேம்தளன் இருக்கி஫து. ஆ஦ளல்,

அயள் அல்஬யள, தயறு ௃சய்தது௄஧ள஬த் தவி;க்கி஫ளள்“
அயள் ஧தில் கூ஫ளநல் அ௅நதி களக்க,

‚௄கட்௄ே௄஦“ ஧தி௅஬க் களணவில்௅஬?’’ ஋ன்஫ளன் அயன்.

அந்தக் குபலில் ௃தரிந்த ஋ச்சரிக்௅க அய௅஭ அதற்கு ௄நல்

அதிகம் ௄னளசிக்கவிேவில்௅஬.

‚பகுவுக்கும் ஋஦க்கும் இ௅ேயில் இருந்த ஥ட்பு ஋த்த௅கனது

஋ன்஧௅த ய௅பன௅஫ப் ஧டுத்திக் கூ஫ முடினளது... ஥ல்஬
஥ண்஧ன் ஋ன்கி஫ ஧ளர்௅யயில் ஧ளர்ப்஧யர்களுக்கு ஥ளங்கள்
஥ல்஬ ஥ண்஧ர்கள்“ தய஫ள஦ ஧ளர்௅யயில்
஧ளர்;ப்஧யர்களுக்கு“‛ ஋ன்஫யள் இ௅ே நிறுத்தி, அய௅஦த்
தன் விழிகள் ஋ன்னும் கூரின யளள் ௃களண்டு ௃யட்டினயள்,
‚஥ளங்கள் தப்஧ள஦யர்கள்‛ ஋ன்஫யள், பின் ௃஧ரின
மூச்௃சளன்௅஫ ௃யளி௄ன ஋டுத்து விட்டு,

‚உன்னுேன் இத்தி௅஦ ௃஥ருக்கநளகப் ஧மகின உயிர் ஥ண்஧ன்,

தளன் ஋ங்௄க ௄஧ளகி௄஫ன் ஋ன்஧௅தக் கூேச் ௃சளல்஬ளந஬ள
௄஧ளய் இருப்஧ளன்?‛ ஋ன்று தளன் சந்௄தகப் ஧டுயது௄஧ள஬க்
௄கட்க, அயன் ஋ன்஦ ௄கட்க, ௄கட்க யருகி஫ளன் ஋ன்஧௅தப்
புரிந்து௃களண்ே சியளர்ப்஧ணள, அ஥஧ளனதீப௅஦த் தீ விழிகள்
௃களண்டு ஋ரித்தளள்.

‚௃ல஭ ௃ேனர் யு“ ஋ன்஦... ஋ன்௅஦௄ன சந்௄தகப்

஧டுகிறீர்க஭ள?| ஋ன்஫ ௄஧ளது, அயள் குபல் சி஦த்தில் ஥டுங்கத்
௃தளேங்கினது.

‚சந்௄தகநள? இல்௅஬ அர்ப்஧ணள“ இல்௅஬“ உயிர் ஥ண்஧ன்,

௃஥ருங்கின ௄தளமன்“ இதுய௅ப ஋௅தயும் உங்களிேம் pருந்து
ந௅஫க்களதயன், ஋ங்௄க ௄஧ளகி௄஫ன் ஋ன்஧௅தச் ௃சளல்஬ளநல்
விட்டிருப்஧ள஦ள ஋ன்஦?‛ ஋ன்஫யனின் குபலில் நிச்சநளக
஌஭஦ம் இருக்க, அய௅஦ அதிர்ச்சியுேன் ஧ளர்த்தளள்
சியளர்ப்஧ணள.

‘இயன் ஋ன்஦ ௃சளல்஬ யருகி஫ளன்“ பகுவின் ந௅஫வு

஋஦க்குத் ௃தரியும் ஋ன்கி஫ள஦ள? ௃தரிந்து ௃களண்டும்
ந௅஫க்கி௄஫ன் ஋ன்கி஫ள஦ள? விட்ேளல் ஊர்
உ஬கத்திலிருக்கும் அத்தி௅஦ ௃கள௅஬ ௃களள்௅஭களுக்கும்
அய௄஭ களபணம் ஋ன்று ௃சளல்லிவிடுயளன் ௄஧ள஬
இருக்கி஫௄த“’ ௃நது ௃நதுயளகப் ஧த்திபகளளி அயள்
உேலுக்குள் புகத் ௃தளேங்கி஦ளள்.

‚யட் டிட் யு ௄ச“ அப்௄஧ள“ பகு ஋ங்௄க ௄஧ளயிருக்கி஫ளன்

஋ன்று ௃தரிந்தும் ந஫க்கி௄஫ன் ஋ன்கிறீர்க஭ள?‛ ஋ன்஫ளள்
அயள் ௃யடிக்க முன்஦ம்; ௃தறிக்கும் தீப்௃஧ளறி ௄஧ள஬.

‚அப்௄஧ள அயன் ஋ங்௄க ௄஧ள஦ளன் ஋ன்று உ஦க்கு

உண்௅நனளக௄ய ௃தரினளதள? அயன் ௃சளல்஬௄ய
இல்௅஬னள? இல்௅஬ அயன் ௃சளல்லிவிட்டுச் ௃சன்஫௅த நீ
ந஫ந்துவிட்ேளனள’ ஋ன்஫யனின் குபலில் நிச்சனம், ௃஧ரும்
கிண்ே௄஬ ௃தரின,

‚லுக் மிஸ்ேர் அ஥஧ளனதீபன்... ஥ளன் என்றும் அறு஧து யனதுக்

கிமவி௄னள... இல்௅஬ ஌தளயது அம்னீசினளயளல்
஧ளதிக்கப்஧ட்ே ௄஥ளனளளி௄னள கி௅ேனளது... ஋ல்஬ளத்௅தயும்
ந஫ப்஧தற்கு... அப்஧டி பகு ஌தளயது ௃சளல்லியிருந்தளல் அ௅த
ந஫க்கும் அ஭வுக்கு ஥ளன் என்றும் அ஬ட்சினயளதியும்
கி௅ேனளது... பகு இது ய௅பக்கும் ஋ன்னிேம் ஋௅தயும்
கூ஫வில்௅஬“ தவிப ஥ளன் எரு ௄஧ளதும், அயனு௅ேன
தனிப்஧ட்ே விேனங்களில் ஋ன் மூக்௅க நு௅மத்ததும்
கி௅ேனளது‛ ஋ன்று சீறிப் ஧ளய்ந்தயள்,

‚டூ யு ௄஥ள யட்“ ஍ம் ேன் வித் யு“ உங்களுேன் ௄஥ருக்கு ௄஥ர்
சநர் ௃சய்ன, ஋ன்னிேம் சக்தியும் இல்௅஬, விருப்஧மும்
இல்௅஬“ ப்ளீஸ்“ லீவ் மி ஋௄஬ளன்“‛ ஋ன்று சலிப்புேன்
கூறினயள், அதற்கு ௄நல் உன்னுேன் ஋ன்஦ ௄஧ச்சு ஋ன்஧து
௄஧ள஬, விட்ே இேத்திலிருந்து, பகு௅யப் ஧ற்றின ஌தளயத
துப்புக் கி௅ேக்கி஫தள ஋ன்று ௄தேத் ௃தளேங்கி஦ளள்.

‚கூல் ேவுன் அர்ப்஧ணள. ஋தற்கு இத்தி௅஦ ௄கள஧மும்

஧தட்ேமும்? ஥ளன் அப்஧டி ஋ன்஦ தய஫ளகக்
௄கட்டுவிட்௄ேன்...? களணளநல் ௄஧ள஦ ஥ம்மு௅ேன பகு௅யத்
௄தடிக் கண்டு பிடிக்க ஌தளயது யழி இருக்கி஫தள ஋ன்஧௅தக்
கண்ேறினத்தளன் அப்஧டிக் ௄கட்௄ேன். நற்஫஧டி உன் மீது
சந்௄தகப் ஧ட்ேல்஬... இ௅த நீ ஥ம்஧ ௄யண்டும்...‛ ஋ன்று
அயன் கூ஫, விழிக௅஭ நட்டும் உனர்த்தி அய௅஦ப்
஧ளர்த்தயள், உன்னுேன் ஋஦க்௃கன்஦ ௄஧ச்சு ஋ன்஧து ௄஧ள஬,
அயன் சநளதள஦த்௅த ஌ற்கப் பிடிக்களதய஭ளக ௄ந௅சயின்
஧க்கநளகத் திரும்பி஦ளள்.

௄ந௅சயில் அடுக்கி ௅யத்திருந்த எவ்௃யளரு ஃ௅஧௅஬யும்

தி஫ந்து ஧ளர்த்தளள். அயளுக்குச் சளதகநளக ஋ந்தத் தேனமும்
கி௅ேக்கவில்௅஬.

஋ரிச்சலுேன் அரு௄கயிருந்த இருக்௅கயில் ௃தளப்௃஧ன்று

அநர்ந்தயள் தன் கபங்க஭ளல் முன்னுக்கு விழுந்த கூந்த௅஬
எதுக்கி஦ளள்.
‚ஏ.... பகு... ஋ங்௄க ௄஧ளய்த் ௃தள௅஬ந்தளய்? உன்஦ளல் ஥ளன்
஧டும் சித்திபய௅த௅னப் ஧ளர்“ ஋யன் ஋ய௃஦ல்஬ள௄நள
஋ன்னிேம் ௄கள்வி ௄கட்கி஫ளன்“ ஧தில் ௃தரினளநல் ஥ளன்
இங்கிருந்து முழிக்கி௄஫ன்“ ப்ளீஸ்ேள“ ஋ங்கிருந்தளலும்,
யந்து ௃தள௅஬ேள“ க௄஧ளதிப்஧ன௄஬.. ‛ ஋ன்று ந஦திற்குள்
திட்டி மு஦ங்கினயளின் விழிகளில் சுயரில் நளட்டியிருந்த
க௄஧ர்ட் ௃தன் ஧ே, ஋ழுந்து அ௅த ௄஥ளக்கிச் ௃சன்஫ளள்.

க௄஧ர்ட்௅ே இழுத்துப் ஧ளர்த்தளள். பூட்டியிருந்தது. இபண்டு

கபங்க஭ளலும் இழுத்துப் ஧ளர்த்தளள்.

நகூம்... அ௅சந்து ௃களடுக்களநல் அேம் பிடித்தது.

அதன் தி஫ப்௅஧ ஋ங்௄க ௅யத்திருப்஧ளன்? ஋ன்கின்஫

௄னளச௅஦யில் அரு௄க நின்஫ அ஥஧ளனதீப௅஦யும் ௃஧ளருட்
஧டுத்தளநல் சுற்஫ம் முற்றும் ஧ளர்த்தளள்.

஌றி நின்று க௄஧ர்ட்டின் ௄நல் பு஫த்௅தப் ஧ளர்க்க கம்பியூட்ேர்

கதி௅ப௅னத் தவிப சளதளபண கதி௅ப ஋துவும் அகப்
஧ேவில்௅஬.

அந்தக் கதி௅ப௅ன இழுத்தளள். அதன் மீது எரு கள௅஬ ௅யத்து

஌஫, அது உருண்ேது. ஧஬ன்ஸ் ஧ண்ணுயதற்களகப் ஧ளய்ந்து
அரு௄க நின்஫ க௄஧ர்ட்௅ேக் கபங்க஭ளல் அழுந்தப்
஧ற்றினயள், எரு யளறு அதன் ஧஬த்துேன் நறு கள௅஬யும்
௅யத்து ஌றி஦ளள்.

அய௅஭௄ன ஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்த அ஥஧ளனதீபனுக்குப்

௃஧ளறு௅ந களற்றில் ஧஫ப்஧து௄஧ளல் இருந்தது.

‚யட் த ௄லல் ஆர் யு டூயிங்? ஋ன்று ௄கட்ேயன், அயளு௅ேன

஧ளபத்தளல் உரு஭த் ௃தளேங்கின கதி௅ப௅னப் ஧ளய்ந்து ௃சன்று
஧ற்றிக் ௃களண்ேளன்.

விமப்௄஧ளகி௄஫ளம் ஋ன்கின்஫ அச்சத்தில் ௄யகநளகக்

குனிந்தயள், அரு௄க நின்஫யனின் ஧஬த்த புஜங்க௅஭ப்
஧ற்றிக்௃களண்டு தன்௅஦ச் சநளளித்தளள்.

இ௄த புஜங்களுக்குள் ஆறு நளதங்களுக்கு முன்பு

அ௅ேக்க஬ம் புகுந்திருக்கி஫ளள்“ இப்௄஧ளதும் அயற்றின் மீது
விழுந்து, குமந்௅தனளகி அயன் கபங்களுக்குள்
அ௅ேக்க஬நளக௄யண்டும் ஋ன்று ந஦ம் தவிக்க, அந்த
ந஦த்தின் மீது ௃஧ரின ஧ள஫ளங்கல்௅஬ப் ௄஧ளட்டு
அேக்கினயள்,

‚஌ய்.. ந஦ச்சளட்சி௄ன“ லூசள நீ“ அயன் உன்௅஦ப் ஧டுத்தும்

஧ளடு உ஦க்குப் புரினவில்௅஬னள? முதலில் அயன் னளர்
஋ன்஧௄த ஥நக்குத் ௃தரினநளட்௄ேன் ஋ன்கி஫து“ பி஫கு
஋தற்களக அயன் கபங்களுக்குள்௄஭௄ன நு௅மந்துவிே
௄யண்டும் ஋ன்று தவிக்கி஫ளய்“ அேங்கு“‛ ஋ன்று
஋ச்சரித்தய஭ளக,

‚சள...சளரி...‛ ஋ன்று முணுமுணுத்தயளறு அய௅஦ விட்டு

வி஬கினயள் ௄நலும் நிமிபத் ௃தளேங்க, உே௄஦ அயளு௅ேன
கபத்௅தப் ஧ற்றித் தடுத்தயன்,

‚இப்௄஧ளது ஋தற்களக இதன் மீ௄தறி ௄சர்க்கஸ் களட்ே

நி௅஦க்கி஫ளய்?‛ ஋ன்஫ளன் அயன் ௄கள஧ம் சிறிதும்
நள஫ளந௄஬.

‘இயன் னளர் ஋ன்௅஦ அதிகளபம் ௃சய்யதற்கு“ ஥ளன்

கதி௅பக்கு ௄ந௄஬றி ௄சர்க்கஸ் ௃சய்௄யன், இல்௅஬ இ௄தள
இந்த க௄஧ர்ட்டிற்கு ௄ந௄஬றி ஧பத஥ளட்டினம் ஆடு௄யன்“
இயனுக்கு ஋ன்஦ யந்தது?’ ஋ன்று கடுப்புேன் ஋ண்ணினயள்,
‚ம்.. ௄யறு ௄ய௅஬யில்௅஬ ஧ளருங்கள்“ அத஦ளல்தளன்“‛
஋ன்று சுள் ஋ன்று விழுந்தயள், மீண்டும், க௄஧ர்டின் ௄நற்பு஫ம்
கபங்க௅஭ச் ௃சலுத்தினயளறு தி஫ப்௅஧த் ௄தடிப்஧ளர்த்தளள்.

சற்றுப் ௃஧ளறுத்துப் ஧ளர்த்தயன், அதற்கு ௄நல்

முடினளதய஦ளக, அயளு௅ேன ௃நல்லின இ௅ே௅னத் தன்
யலின கபங்க௅஭ப் ஧தித்துக் குமந்௅த௅ன இ஫க்குயது
௄஧ள஬க், கீ௄ம இ஫க்கி விே அதிர்ந்து ௃஧ள஦ளள்
சியளர்ப்஧ணள.

அயனு௅ேன அருகள௅ந, அயனு௅ேன ஸ்஧ரிசம்

எவ்௃யளன்றும் அயளுக்குச் ௃சளல்஬ளத ஧஬ புதின
௄சதிக௅஭க் கூ஫ப் ௄஧ளதுநள஦தளக இருந்தது.

இப்௄஧ளதுதள௄஦, அயன் நி௅஦ப்பு ௄யண்ேளம் ஋ன்று எரு

ஏபநளகப் ௄஧ளக நி௅஦த்தளள். அயள் நி௅஦த்தளலும், அயன்
விேநளட்ேளன் ௄஧ள஬ இருக்கி஫௄த“ ஆநளம்.. .னள௅பக்
௄கட்டு ஋ன்௅஦ப் ஧ற்றித் தூக்கி இ஫க்கிவிட்ேளன்“

௃஧ளதுயளக சியளர்ப்஧ணள னள௅பயும் ௃தளட்டுப் ௄஧சும் பகம்

கி௅ேனளது. ௃஧ண் ஥ண்஧ர்க௅஭க் கூே அயள் அதிகம்
௃தளட்டுப் ௄஧ச அனுநதித்ததில்௅஬. அதற்களக என்றும்
அயள் கட்டுப் ௃஧ட்டி ஋ன்றும் ௃சளல்஬ முடினளது. ஌௄஦ள
அன்னினர் ௃தளட்டுப் ௄஧சுயது அயளுக்குப் பிடிப்஧தில்௅஬.
ஆ஦ளல் முதன் முத஬ளக, அயளு௅ேன ௃நய்௅ன நட்டுநல்஬,
௃நய்யுேன் உயி௅பயும் ௃தளட்டுச் ௃சன்஫யன் இந்த
அ஥஧ளனன். ஆ஦ளல் அயன்“ ௄ச“’ மீண்டும் நளரினளத்தள,
௃நதுயளக அயள் மீது குடிபுக,

தன் இ௅ேயில் இரு கபங்க௅஭யும் ஧தித்து,

‚஋ன்஦ ௅தரினம் இருந்தளல் ஋ன்௅஦த் ௃தளட்டுத்
தூக்குவீர்கள்?‛ ஋ன்஫ளள் சி஦த்துேன். அய௄஦ள அய௅஭க்
கிண்ே஬ளகப் ஧ளர்த்து,

‚சளரி“ அர்ப்஧ணள“ ஋஦க்குத் ௃தளட்டுத் தூக்கித்தளன்

஧மக்கம். ௃தளேளநல் தூக்கும் க௅஬௅ன இன்னும் ஥ளன்
஧யி஬வில்௅஬“‛ ஋ன்று கூறினயளறு, ௃நதுயளக அந்தக்
க௄஧பட்டின் கத௅ய இழுத்துப் ஧ர்த்தளன்.

௄கள஧மும், சி஦மும் ௄஧ளட்டி௄஧ளே அய௅஦ப் ஧ளர்த்து

மு௅஫க்கத்தளன் முடிந்த௄த தவிப ௄யறு ஋துவும் ௃சய்ன
முடிந்திருக்கிவில்௅஬. ஆ஦ளலும் அப்஧டி௄ன விட்டுவிேவும்
ந஦மில்஬ளநல்,

‚஥ள௅஭க்குச் சிரித்துக்௃களள்கி௄஫ன்“ மிஸ்ேர்

அ஥஧ளனதீபன்“‛ ஋ன்று கடித்த ஧ற்களுக்கி௅ேயில்
யர்த்௅தக௅஭த் துப்஧, அயள் ஋ன்஦ ௃சளல்கி஫ளள் ஋ன்஧து
புரினளநல்,

‚஋ஸ்கியூஸ் மி?‛ ஋ன்று அய௅஭த் ;திரும்பிப் ஧ளர்த்தயளறு

௄கட்ேளலும், ௅ககள் தம் ௄஧ளக்கில், அந்தக் கத௅யத் தி஫க்க
முனன்று௃களண்டிருந்த஦.

‚இல்௅஬“ இப்௄஧ளது எரு ௄ஜளக் ௃சளன்னீர்க௄஭“ அதற்கு

இப்௄஧ளது சிரிக்கமுடினவில்௅஬“ ஥ள௅஭க்குச் சிரிக்கி௄஫ன்
஋ன்௄஫ன்“‛ ஋ன்஫௄஧ளது, ஌௄஦ள அயளு௅ேன ௄கள஧ம்
சற்றுத் தணிந்து௄஧ளயிருந்தது.

‚௄ஜளக்கள“ ஥ளன் ௄ஜளக்கடித்௄தன் ஋ன்று னளர்

௃சளன்஦ளர்கள்? ஥ளன் உண்௅ந௅னத்தளன் ௃சளன்௄஦ன்“‛:
஋ன்஫யன், கத௅யத் தி஫க்க முடினளது ஋ன்஧௅தப்
புரிந்து௃களண்ேய஦ளகத், தன் ஧ளன்ட் ஧ளக்கட்டில் ௅க௅ன
விட்டு ஸ்விஸ் ஆர்மியின் சிறின கத்தி௅ன ௃யளி௄ன
஋டுத்தளன்.

அதிலிருந்த கம்பி௄஧ளன்஫ என்௅஫ ௃யளி௄ன ஋டுத்து, அ௅தக்

௃களண்டு அந்தக் கதவின் சளவித் துயளபத்திற்குள் நு௅மத்து.
சப்தமிேளநல் ௃நதுயளக ஋௅த௄னள அ௅சதட்துத் திருப்஧,
கதவின் பூட்டு ஥ல்஬ பிள்௅஭னளகத் தி஫ந்து௃களண்ேது.

வினப்பும்; அதிர்ச்சியும் ௄஧ளட்டி௄஧ளே, அய௅஦யும் அயன்

கபத்௅தயும் நளறி நளறிப் ஧ளர்த்த சியளர்ப்஧ணள. பூட்௅ேக் கூே
இவ்ய஭வு சு஬஧த்தில் தி஫க்கி஫ள௄஦“ எரு ௄ய௅஭ இயன்“’
஋ன்று சந்௄தகத்துேன் அ஥஧ளனதீப௅஦ ஌றிட்டுப் ஧ளர்க்க ,

அயள் ஋ன்஦ நி௅஦க்கி஫ளள் ஋ன்஧௅த உே௄஦௄ன ஊகித்த

அ஥஧ளனதீபன் தன் கபத்தில் இருந்த றவிஸ் ஆர்மி கத்தி௅ன
஌றிட்ேளன். அ௅த நடித்து நறு ஧டியும் தன் ஧ளன்ட்
௃஧ளக்கட்டில் ௅யத்தயன், அய௅஭ அழுந்தப் ஧ளர்;த்தளன்.

‚௃களஞ்சக் கள஬த்துக்கு முன்பு இந்தப் பூட்டுக் கம்஧னியில்

தளன் ௄ய௅஬ ஧ளர்த்௄தன்... ௄சள... தி஫ப்஧து
ஈசினளகிவிட்ேது...‛ ஋ன்று அயளு௅ேன சந்௄தகப்
஧ளர்௅யக்கு வி஭க்கம் ௃களடுக்க,

அயனு௅ேன வி஭க்கத்௅த ஋ள்஭஭வும் ஥ம்஧வில்௅஬ ஋ன்஧து

௄஧ள஬, அயளு௅ேன முகம் ௄கள஧த்தில் ௄நலும்
சியந்து௄஧ள஦து.

‚நீங்கள் ௃சளன்஦ உே௄஦ ஥ளன் ஥ம்பிவிட்௄ேன்“ மிஸ்ேர்

அ஥“஧ள..‛ ஋ன்று கூ஫த் ௃தளேங்கினயள், அந்தக்
க௄஧ர்ட்௅ேத் தி஫க்கத் தி஫க்க அங்௄கயிருந்த ௃஧ளரு௅஭க்
கண்ேதும், மிகுதி யச஦ங்க௅஭த்; துப்஧ முடினளநல் கண்கள்
அதிர்ச்சியில் ௃஧ரிதளக விரின, கபங்கள் ஥டுங்க, ஥டுங்கின
கபங்கள் ௃களண்டு அதிர்ச்சியில் தி஫ந்த தன் யள௅ன
மூடினயளறு அப்஧டி௄ன நின்றிருந்தளள் சியளர்ப்஧ணள.

அய஭ளல் அயள் விழிக௅஭௄ன ஥ம்஧ முடினவில்௅஬.

தகிப்பு 11
அ஥஧ளனதீபன் கத௅யத் தி஫க்கத் தி஫க்க, ௄நகம் வி஬கினதும்
௃தரியும் சூரினன் ௄஧ள஬, ௃நல்஬ ௃நல்஬நளக௃யளிப்஧ட்ேது,
க௄஧ர்டில் ௅யக்கப்஧ட்டிருந்த சியளர்ப்஧ணளவின் ௃஧ரின
஧ேம்.

அ௅த சியளர்ப்஧ணள௄ய ஋திர்஧ளர்க்கவில்௅஬ ஋ன்஧௅த

அயளு௅ேன வினந்து அதிர்ந்த விழிகள் களட்டி஦ளலும்,
திரும்பிஅதிர்ச்சியுேன் அ஥஧ளனதீப௅஦௄ன ௃யறித்தளள்.

அயனு௅ேன முகம் இறுகிக் கறுத்துப்௄஧ளய் ஧ள௅஫௃ன஦

உணர்ச்சினற்றுக் கிேக்க, ஌௄஦ள இயளுக்குப் ஧னத்தில்
குளிர்஋டுத்தது.

சும்நள௄ய அயள் மீது சந்௄தகப் ஧ட்டுக்௃களண்டிருக்கும்

இயனுக்கு, இப்௄஧ளது, தீனி கி௅ேத்துவிட்ே௄த“
இயனு௅ேனசந்௄தகப் ஧ளர்௅யக்கு ஋ன்஦ ஧தி௅஬க் கூறுயது
஋ன்று புரினளநல் ந௅஬த்தளள்.

பகு ஋தற்களக அயளு௅ேன ஧ேத்௅த நளட்டி ௅யக்க

௄யண்டும்...’ ஋ன்கின்஫ சிந்த௅஦யுேன், க௄஧ர்ட்௅ே
௃஥ருங்கினயள், கத௅யப் ஧ற்றியிருந்த அ஥஧ளனதீபனின்
கபத்௅தப் ஧ற்றி வி஬க்கி஦ளள்.

௃஧ரும் ஆங்களபத்துேன், அய௅஭ப் ஧ளர்த்துக்௃களண்டு

இருந்தய௅஦யும் ௃஧ளருட் ஧டுத்தளது ௄யகநளகக்
க௄஧ர்௅ேக்கு௅ேந்தளள். ஌௄த௄தள ஃ஧ல்கள்,
‘களண்பி௃ேன்ஷில்’ ஋ன்று ஋ழுதப்஧ட்டிருக்க,
எவ்௃யளன்௅஫யும் ௄யகநளகப் பிரித்துப்஧ளர்த்தளள்.
என்று௄ந புரினவில்௅஬.

஋ரிச்சலுேன், திரும்பினயளின் கண்ணில் ஧ட்ேது, அந்த

ஆல்஧ம். தி௅கப்புேன், அ௅த ௃யளி௄ன ஋டுத்து
விரித்துப்஧ளர்த்தயள் அதிர்ச்சியில் சி௅஬னள஦ளள்.

‚஥ள... ஥ளன்... ஋஦க்கு... இது ஋ப்஧டி...‛ ஋ன்று திணறினய௅஭

஌஭஦த்துேன் ஧ளர்த்த அ஥஧ளனதீபன் அயள் கபத்திலிருந்து
அந்த ஆல்஧த்௅த இழுத்௃தடுத்தளன்.

முதல் ஧க்கத்தி௄஬௄ன ஋ன் உயிருக்கு ஋ன் அன்புப் ஧ரிசு ஋ன்று

ஆங்கி஬த்தில் ஋ழுதப்஧ட்டிருந்தது.

அடுத்த அட்௅ேகள் எவ்௃யளன்றிலும் சியளர்ப்஧ணள௄ய

நி௅஫ந்திருந்தளள். எவ்௃யளரு ஧ேத்துக்குக் கீ௄மயும்
அய௅஭ப்஧ற்றின கவி௅தகள் ஋ழுதப்஧ட்டிருந்த஦.

எவ்௃யளன்௅஫யும் யளசிக்கும் ௄஧ளது அ஥஧ளனதீபனின்

முகத்தில் கடு௅ந ஌றிக்௃களண்டு ௄஧ள஦௄த
தவிபக்கு௅஫ன௄யயில்௅஬.

அ௅஦த்௅தயும் ஧ளர்த்து முடித்தயன், சி஦ம் கு௅஫னளந௄஬

சியளர்ப்஧ணள௅ய ஌றிட்ேளன்.

‚இதற்கு ஋ன்஦ அர்த்தம்?‛ ஋ன்஫ளன் அழுத்தநளக. எரு கணம்

஧தில் ௃சளல்஬ முடினளநல் தவித்தயள், பின்பு இயனுக்கு
஥ளன்஋ன்஦ ஧தில் கூறுயது ஋ன்கி஫ ௄கள஧ம் ஌ற்஧ே,

‚஋ன்஦ அர்த்தம் ஋ன்஫ளல், ஋஦க்௃கன்஦ ௃தரியும்? ஥ளனும்

இப்௄஧ளதுதளன் உங்களுேன் ௄சர்ந்து இ௅தப் ஧ளர்க்கி௄஫ன்“‛
஋ன்஫ளள் கடித்த ஧ற்களுக்கி௅ேனளக. கூே௄ய,

‘பகு“ உன்௅஦ எரு ஥ல்஬ ஥ண்஧஦ளக நி௅஦த்திருந்௄தன்“

இப்஧டி ஆப்பு ௅யத்துவிட்ேள௄ன“ உன்௅஦“
஋ன்஦௃சய்கி௄஫ன் ஧ளர்“ நீ ஋ந்த ௄஬ளகத்தில் இருந்தளலும்,
உன்௅஦த் ௄தடி யந்து, ஥ளன்“஥ளன்“ ௄ேய் ஋ன்
௅கனளல்தளன்ேளஉ஦க்கு சளவு“’ ஋ன்று ந஦திற்குள்
கர்ஜித்துக்௃களண்டு இருந்தயளின் சிந்த௅஦௅ன,
அ஥஧ளனதீபனின் குபல் க௅஬த்தது.

‚இப்௄஧ளதுதளன் இ௅தப் ஧ற்றிப் ௄஧சி௄஦ளம். குற்஫ம்

இருக்கி஫ இேத்தில் தள௄஦ குறு குறுப்பிருக்கும்... நிச்சனநளக
பகு஋ங்௄க ௄஧ளயிருக்கி஫ளன் ஋ன்று உ஦க்குத் ௃தரியும்...‛

‚௄஥ள... சத்தினநளகத் ௃தரினளது“ கேவு௄஭.... பகு இப்஧டி

஋ன்மீது விருப்஧ம் ௅யத்திருப்஧ளன் ஋ன்று ஥ளன்
க஦விலும்நி௅஦த்திருக்கவில்௅஬. ஋஦க்௄க இது புதுசு. புதுசு
நட்டுநல்஬, ௃஧ரும் அதிர்ச்சினள஦ ௃சய்தி...‛ ஋ன்஫யளின்
தவிப்பி௅஦ அயன் சிறிதும் கருத்தில் ஋டுத்துக்
௃களள்஭வில்௅஬.

‚இ௅த ஥ம்புயதற்கு ஥ளன் ஋ன்஦ முட்ேள஭ள? அன்று கூே,

அயனு௅ேன ௄கர்ள் ஃப்பன்ட் ஋ன்று ஋ன்னிே௄ந
கூறியிருந்தளய்“ அல்஬யள?‛ ஋ன்஫ளன் அயன் கடு௅நனளக.

‚஍௄னள“‛ ஋ன்று தன் த௅஬யில் ௅க௅யத்து சிறிது ௄஥பம்

அ௅நதி களத்தயள்,

அன்று ஋ன் யளயில் ஋ந்தச் சளத்தளன் நு௅மந்த௄தள

௃தரினவில்௅஬“ உங்களுக்குக் ௄கள஧ம்
஌ற்றுயதற்களகத்தளன் அப்஧டிஉ஭றி௄஦ன். சத்தினநளக பகு
஋ன்னு௅ேன ஥ல்஬ ஥ண்஧ன் நட்டு௄ந. நற்றும்஧டி நீங்கள்
நி௅஦ப்஧து௄஧ள஬ ௄யறு ஋ந்தத்தய஫ள஦ ஋ண்ணமும் ஋஦க்கு
அன்றுமிருக்கியல்௅஬, இன்றும் இருக்கவில்௅஬“
எரு௄஧ளதும் இருக்கப்௄஧ளயதில்௅஬‛ ஋ன்று ஧தட்ேத்துேன்
கூ஫, இயனு௅ேன இதழ்கள் கிண்ேலுேன் ய௅஭ந்த஦.

கபத்திலிருந்த அல்஧த்௅த, அந்த கப்௄஧ர்ட்டின் ஏபத்தில்

௅யத்துவிட்டு,

‚அ௄ேங்கப்஧ள“ ஋ன்஦நளக நீ ஥டிக்கி஫ளய்?‛ ஋ன்று

அ஬ட்சினத்துேன் ௄கட்ேயன், மீண்டும் பகுவின் கப்௄஧ர்௅ேக்
கு௅ேனத்௃தளேங்கி஦ளன். எவ்௃யளரு ஃ௅஧஬ளகப் பிரித்துப்
பிரித்துப் ஧ளர்த்தளன்.

‚இ௄தள ஧ளருங்கள்“ ஋஦க்கும் பகுவுக்குமி௅ேயில் ஋துவும்“

஋துவு௄ந இல்௅஬. அயன் ஋ன்னு௅ேன ஥ல்஬ ௄தளமன்“
அ௅தக் கருத்தில் ௃களண்டுதளன் ஧ளய்ஃப்௃பன்ட் ஋ன்௄஫ன்“
நற்றும் ஧டி நீங்கள் நி௅஦ப்஧து ௄஧ள஬ தய஫ளக“ அந்தகளதல்
கத்தரிக்களய் ஋துவும் இல்௅஬“ நீங்கள் தப்஧ர்த்தத்தில்
௄கட்ேதும், ௄கள஧த்தில் ௃஧ளய் ௃சளன்௄஦ன்“ தனவு
௃சய்து஋ன்௅஦ புரிந்து ௃களள்ளுங்கள்‛ ஋ன்று ௃஧ரும்
க஬க்கத்துேன் கூ஫, தளன் ஧டித்துக்௃களண்டிருந்த ஃ௅஧லில்
இருந்து஧ளர்௅ய௅ன சற்று வி஬க்கி, அய௅஭ ஌றிட்டு விட்டு,
மீண்டும் அந்த ஃ௅஧லின் மீது தன் கய஦த்௅தக் ௃சலுத்தி,

‚இ௅த ஥ம்஧ச் ௃சளல்கி஫ளனள?‛ ஋ன்஫ளன் அயன்

஌஭஦த்துேன். அது ய௅ப இருந்த ௃஧ளறு௅ந களற்றில் ஧஫ந்து
௄஧ளக,

‚஥ம்புயதும் ஥ம்஧ளததும் உங்கள் பிபச்ச௅஦“ பகு ஋ன்னு௅ேன

களத஬ன் இல்௅஬ ஋ன்஫ளல் அது உங்கள்
நண்௅ேக்குள்஌஫வில்௅஬னள? அயன் ஋஦க்கு எரு ஥ல்஬
஥ண்஧ன் நட்டு௄ந. அ௅தச் ௃சளன்஦ளல் ஌ன் புரிந்து ௃களள்஭
நளட்௄ேன்஋ன்கிறீர்கள்“ நீங்கள் ஥ம்஧௄யண்டுநள஦ளல்
஋ன்஦ ௃சய்ன௄யண்டும்? ௃சளல்லித் ௃தள௅஬யுங்கள்,‛ ஋ன்று
சலிப்புேன்கூறினயளுக்கு ஌௄஦ள இன஬ள௅நனளல் விழிகள்
க஬ங்கி஦.

‚஍ நீட் ஋விேன்ஸ்“ ஋஦க்கு ஆதளபங்கள் ௄யண்டும்“

உன்னிேம் இருக்கின்஫஦யள?‛ ஋ன்஫யனின் ஧ளர்௅ய,
நளட்டியிருந்தஅந்தப் ௃஧ரின ஧ேத்திலும், அந்த அல்஧த்திலும்
நி௅஬த்துப் பின் அயள் முகத்தில் ௅நனமிட்டு நின்஫஦.

௃களஞ்ச ௄஥பம் அய௅஦ அ௅நதினளக ௃யறித்தயள், ‘இனி

இயனுேன் ஋ன்஦ ௄஧ச்சு’ ஋ன்஧து ௄஧ள஬, அயனுக்கு
அரு௄கயிருந்த ஆல்஧த்௅த ஋டுக்க வி௅பந்து ௃சன்று, அதன்
மீது ௅க௅யக்க ௄஧ளக, அயளு௅ேன ௄஥ளக்கம் புரிந்து,
அயனும் அந்த ஆல்஧த்தின் மீது தன் கபத்௅த ௅யக்க, அயன்
கபத்தின் மீது இயளின் ௃யண் கபம் ஥ச் ஋ன்று விழுந்தது.

அந்த நளநி஫ம் ௃களண்ே, ௃஧ரின கபங்களுக்கு ௄நல்,

இயளு௅ேன சிறின ௃யண் கபம் ஧திந்திருக்க, ௃஧ரும்
஧ள௅஫மீதுபூத்த ஧னிந஬ர் ௄஧ள஬ ஧ளந்தநளக இருந்தது.
கூே௄ய அயனு௅ேன கபத்தின் ௃யம்௅நயில் அந்த
௄஥பத்திலும், இயள் உள்஭ம்சிலிர்த்துத்தளன் ௄஧ள஦ளள்.

பி஫குதளன் உணர்வு யப, ௄யகநளகத் தன் கபத்௅த ஧ட் ஋ன்று

வி஬க்கி,

‚஋஦க்கு அந்த ஆல்஧ம் ௄யண்டும்“‛ ஋ன்஫ளள் ௃நல்லின

குபலில்.

‚அ௄ேங்கப்஧ள“ உன் களத஬ன் உன்௅஦ ஋ப்஧டி

பசித்திருக்கி஫ளன் ஋ன்஧௅தப் ஧ளர்க்க, அவ்ய஭வு ஆய஬ளக
இருக்கி஫தள஋ன்஦?‛ ஋ன்஫யனின் குபலில்,
இ஫ங்கிப்௄஧ளயிருந்த ௄கள஧த்தின் சுருதி ௄ந௄஬஫,
நளரித்தயக்௅க ௄஧ள஬க் கத்தி, உண்௅ந௅னக்
கூறினளகிவிட்ேது. இனியும் ஥ம்஧நளட்௄ேன் ஋ன்று அேம்
பிடிப்஧யனிேம் ஋ன்஦த்௅தக் கூறிப் புரின௅யக்கமுடியும்?
சலிப்புேன் அய௅஦ ஌றிட்ேயள்,
‚களதல் என்றும் தய஫ள஦ விேனமில்௅஬ மிஸ்ேர்
அ஥஧ளனதீபன். அ௄த ௄ய௅஭ ஋ன்னு௅ேன தனிப்஧ட்ே
யளழ்க்௅கமு௅஫௅னப் ஧ற்றி உங்களுேன் வியளதிக்க
௄யண்டின அயசினமும் ஋஦க்கில்௅஬...‛ ஋ன்஫யள் அயன்
முன்஦ளல் தன்கபத்௅த நீட்டி,

‚தனவு ௃சய்து அந்த ஆல்஧த்௅தக் ௃களடுங்கள்...‛ ஋ன்஫ளள்

அதிகளபநளக.

‚஋தற்கு? இது ஋஦க்குக் கி௅ேத்த ஆதளபம்“ இ௅த ஋ப்஧டி

உன்னிேம் ௃களடுப்௄஧ன்“‛ ஋ன்஫ளன் அயன்
௃஧ரும்அ஬ட்சினநளக.

‚யட் டிட் யு மீன்“?‛ ஋ன்று இயள் புரினளநல் ௄கட்க,

‚மீனும் இல்௅஬ சிக்கனும் இல்௅஬“ பகு௅யப் ஧ற்றின

விசளப௅ண யருகி஫௄஧ளது இந்த ஆல்஧ம் எரு தேனநளகக்
கூேஇருக்க஬ளம். அ௅த ஥ளன் உன்னிேம் ௃களடுத்௄தன்
஋ன்஫ளல், பகு ஋ப்஧டிக் கி௅ேப்஧ளன். சளரி“ ஥ளன் இ௅த
உன்னிேம்௃களடுப்஧தளக இல்௅஬...‛ ஋ன்஫தும்,
சியளர்ப்஧ணளவின் முகம் ௄கள஧த்தில் ௃சந்நி஫ம் ௃களண்ேது.

‚மிஸ்ேர்... ஋ன்஦ உ஭றுகிறீர்கள்... நரினள௅தனளக அந்த

ஆல்஧த்௅த ஋ன்னிேம் ௃களடுங்கள்...‛ ஋ன்஫ளள்
௃஧ரும்஋ரிச்சலுேன்.
‚சளரிம்நள... ஥ளன் ௃களடுப்஧தளக இல்௅஬... அப்஧டி௄ன
௃களடுக்க ௄யண்டும் ஋ன்஫ளல் பகு ஋ங்௄க ஋ன்று
௃சளல்லு௃களடுக்கி௄஫ன்...‛

‚கேவு௄஭... பகு ஋ங்௄க ஋ன்று ஋஦க்குத் ௃தரிந்திருந்தளல்

இந்த ஆல்஧த்௅தப் ஧ளர்த்த நளத்திபத்தி௄஬௄ன
அயனுக்குப்ஃ௄஧ளன் ஋டுத்து யளங்கு யளங்௃கன்று
யளங்கியிருப்௄஧௄஦... சத்தினநளக அயன் ஋ங்௄க ஋ன்று
஋஦க்குத் ௃தரினளது மிஸ்ேர்அ஥஧ளனதீபன்... ஋ன்௅஦
஥ம்புங்கள். தனவு ௃சய்து இந்த ஆல்஧த்௅தக் ௃களடுங்கள்...‛
஋ன்஫யளுக்கு அயனிேம் ௃கஞ்சக்கூேப் பிடிக்கவில்௅஬.

‚௄஥ள... உ஦க்குத் ௃தரியும்... உன்௄நல் அன்பில்஬ளந஬ள

இப்஧டிக் களதல் களவினம் ஋ல்஬ளம் ஋ழுதி இருப்஧ளன்... ஥ளன்
஥ம்஧த்தனளபளக இல்௅஬...‛ ஋ன்று அயன் த௅஬னளட்ே,
இனியும் இயனுேன் ௄஧சிப் ஧னனில்௅஬ ஋ன்஧௅த
அறிந்து௃களண்ேசியளர்ப்஧ணள, ௄யகநளக அய௅஦
௃஥ருங்கி஦ளள்.

சியளர்ப்஧ணளவிற்கு ஋ப்஧டினளயது அந்த ஆல்஧த்௅தப்

௃஧ற்றுவிே௄யண்டும் ஋ன்கி஫ ௃யறி ௄தளன்றினது.
முடிந்தளல். அ௅த அப்௄஧ள௄த, அங்௄க௄ன ஋ரித்துத் தன்
௄கள஧த்௅தத் தணித்துக்௃களண்டிருப்஧ளள். ஆ஦ளல் அ௅தச்
௃சய்னமுடினளநல், அயள் ௄கள஧த்௅தப் ௃஧ருக்கிவிட்ேயளறு
முன்஦ளல் நின்றிருந்தளன் அந்த வில்஬ன்.

ஆநளம்“ அயன் வில்஬ன்“ அயளுக்குப் ௃஧ரின வில்஬ன்.

நன்னிக்க முடினளத வில்஬ன். சக்தியிருந்தளல்,
விழிக஭ள௄஬௄ன ஋ரித்துவிடும் அ஭விற்குக் ௃களடு௅நனள஦
வில்஬ன்.

இயனிேம் ௄கள஧த்௅தக் களட்டியும் ஧னனில்௅஬,

இ஭க்கத்௅தயும் களட்டிப் ஧னனில்௅஬. ஥நக்கு ௄யண்டின௅த
஥ளம்தளன்௃஧஫ ௄யண்டும். நயி௄஬ நயி௄஬ இ஫கு ௄஧ளடு
஋ன்஫ளல் அது ௄஧ளடுநள ஋ன்஦? ஧றிக்க௄யண்டினதுதளன்“’
஋ன்றுகறுவினயள்,

‚஥ளன் ௃சளன்஦ளல் புரிந்து ௃களள்஭ நளட்டீர்க஭ள?‛

஋ன்஫யள், முடிந்த அ஭வு ௄யகத்தில் அயன்
கபத்திலிருந்தஆல்஧த்௅தப் ஧றிக்க முற்஧ட்ேளள்.

அயளு௅ேன ௄஥ளக்கம் புரிந்து௃களண்ே அ஥஧ளனதீபன்

௄யகநளக ஆல்஧த்௅த ௄ந௄஬ தூக்க, அ௅தப்
஧றிக்கமுனல்யதற்களகத் தன் கபத்௅த நீட்டி஦ளள். அந்௄தள
஧ரிதள஧ம். அயன் கபம் சிறிதும் ஋ட்ேவில்௅஬. களலின் ௃஧ரு
விப஬ளல்நின்஫யளறு ௅க௅ன நீட்டிப் ஧ளர்த்தளள்.

‘஧டு஧ளவி“ ஧௅஦ நபம் ௄஧ள஬ ய஭பவில்௅஬௄ன ஋ன்று னளர்

அழுதளர்கள்“ இயன் தின்று ய஭ர்ந்தள஦ள, இல்௅஬
ய஭ர்ந்துதின்஫ள஦ள ஋ன்று கூேப் புரினவில்௅஬“ ௄ச“’ ஋ன்று
ந஦திற்குள் திட்டினயளறு, ௄நலும் ஋க்கி, அயனு௅ேன
கபத்௅தப் ஧ற்஫முன஬, அப்௄஧ளது ஧ரிதள஧நளகச் சநநி௅஬
தயறி, அயன் முன் உே௄஬ளடு ஥ச் ஋ன்று ௄நளதுப்஧ட்டு
நின்஫ள௄஭ தவிப, அயளு௅ேன விபல் ஥கம் கூே, அயனு௅ேன
முமங்௅கக்கு அரு௄க ௃஥ருங்கவில்௅஬.

அ௄த ௄஥பம், தன் மீது ௄நளதுப்஧ட்டு நின்஫யளின் இ௅ே௅னச்

சுற்றித் தன் கபத்௅தப் ௄஧ளட்டுத்
தன்௄஦ளடுஇறுக்கிக்௃களண்ேயன்,

‚௄ல ஧ளர்த்து“‛ ஋ன்று ஋ச்சரிக்௅க ௃சய்தள஦ன்றி,

அல்஧த்௅தத் தளங்கின, அயனு௅ேன ய஬து ௅க, எரு இஞ்சி
தன்னும்கீ௄ம இ஫ங்கவில்௅஬.
அயன் தன்௅஦ அ௅ணத்தயளறு இருக்கி஫ளன் ஋ன்கி஫
஋ண்ண௄நயில்஬ளநல், அயன் அ௅ணப்பில் இருந்தயள௄஫,
தன்கபத்௅த நீட்டி ஆல்஧த்௅தப் ஧றிக்க முனன்஫ளள்.
அயளு௅ேன உச்சந்த௅஬, அயனு௅ேன ஥ளடி௅ன நட்டும்
உபசின௄தனன்றி, ௃யற்றி௃னன்஦௄யள, ௅சயர்தளன்.

அயன் உனபத்துேன் அய஭ளல் ஋ப்஧டிப் ௄஧ளட்டியிே முடியும்.

அயன் ஆ஬நபம் ௄஧ள஬வும், இயள் அந்த ஆ஬நபத்தில்
஧ேபமுனன்஫ ௃களடி௄஧ள஬வும் இருந்தள௄஭னன்றி, அய௅஦
஋ட்டித் ௃தளடும் அ஭வுக்கு அயள் உனபம் இேம்
௃களடுக்கவில்௅஬.

இன஬ள௅நனளல் முகம் சுருங்க, விழிகள் ஥௅஦ன, அய௅஦

அண்ணளந்து ஧ளர்த்து,

‚மிஸ்ேர் பி௄கவ் யுயர் ௃சல்ஃப். நரினள௅தனளக அந்த

ஆல்஧த்௅தத் தளருங்கள்...‛ ஋ன்஫ளள் முடிந் அ஭வு தன்
அழு௅க௅னந௅஫த்து கடு௅ந௅னக் குபலில் களட்டி.

எரு கணம் கனிந்த அயன் முகம், அந்த அல்஧த்தில் கண்ே

஧ேங்களும், அதில் ஋ழுதியிருந்த கவி௅தகளும்
நி௅஦வுக்குயப, அயன் முகம் கடி஦நள஦து.

தூக்கின ஆல்஧த்௅த இ஫க்கினயன் அய௅஭ ஌஭஦ப்

புன்஦௅கயுேன் ஧ளர்த்தளன்.

‚஋ன் கபத்தில் கி௅ேத்த இந்தத் தேனத்௅த ஋ப்஧டி லூஸ்

஧ண்ணு௄யன் ஋ன்று நி௅஦த்தளய்?‛
஋ன்஫ய௅஦மு௅஫த்தயளுக்கு அப்௄஧ளதுதளன் தளன்
அயனு௅ேன அ௅ணப்பில் சிக்குண்டிருப்஧து புரிந்தது.

அயசபநளக அயனிேமிருந்து பிரிந்தயள், சற்றுத் தடுநளறிப்

பின் தன்௅஦ நி௅஬ப் ஧டுத்தினய஭ளக,

‚஋ன்஦ உ஭றுகிறீர்கள்... ஋ன் ஧ேம் நி௅஫ந்த ஆல்஧ம்

உங்களுக்குத் தேனநள... ௃களடுங்கள் அ௅த ஋ன்னிேம்...‛
஋ன்றுமீண்டும் அயனிேம் ஧றிக்க முன஬ ௄யகநளக அ௅த
மீண்டும் ௄ந௄஬ தூக்க முனன்஫௄஧ளது, தூக்கின ௄யகத்தில்
அந்தப்௃஧ரின ஆல்஧த்தின் கூர் மு௅஦ சியளர்ப்஧ணளவின்
புருயங்களுக்கு நத்தியில் ஧஬நளகத் தளக்கப் ௃஧ளறி
க஬ங்கினய஭ளக, எரு வி஥ளடி அதிர்ச்சியில் சி௅஬ ௄஧ள஬
நின்று விட்ேளள்.

அதன் பி஫கு சுளீர் ஋ன்கின்஫ யலி அயள் முகம் முழுயதும்

஧பய, எரு கபத்தளல் ௃஥ற்றி௅னப் ஧ற்றிக்௃களண்டு
நறுகபத்தளல் அரு௄க நின்றிருந்தயனின் சட்௅ே௅னத்
தன்௅஦ நி௅஬ப் ஧டுத்துயதற்களகப் ஧ற்றிக்௃களண்ேளள்

தகிப்பு 12
அ஥஧ளனதீபனும் இ௅தச் சற்றும் ஋திர் ஧ளர்க்கவில்௅஬ ஋ன்஧து
அயனு௅ேன முகத்தி௄஬௄ன ௃தரிந்தது.

அதிர்ச்சியுேன், ஌ற்௃க஦௄ய தன் மீது விழுந்தய௅஭ச் சுற்றித்

தன் கபத்௅தப் ௄஧ளட்டு, தன்௄஦ளடு இறுக்கினயன்,

‚஍ ஆம் சளரி... அர்ப்஧ணள“ ரினலி சளரி...‛ ஋ன்஫யளறு,

அயளு௅ேன ௃஥ற்றியில் ஧டிந்திருந்த கபத்௅த ௃நதுயளக
வி஬க்கிப்஧ளர்க்க, அயளு௅ேன உள்஭ங்௅கயில் ஧டிந்திருந்த
இபத்தத்௅தக் கண்ேதும், தன் ஧ல்௅஬க் கடித்து, ‘ேளமிட்’
஋ன்றுமு஦ங்கினய஦ளக, அய௅஭ அ௅ணத்துச் ௃சன்஫யள௄஫
சுமல் ஥ளற்களலியில் அநர்த்தி஦ளன்.

அந்த அ௅஫க்குள்௄஭௄ன நருந்துப் ௃஧ட்டி ஌தளயது

இருக்கி஫தள ஋ன்று ௄தடி஦ளன்.

புருய நத்தியில் தளக்குப் ஧ட்ேதளல் யலியுேன் ௄சர்ந்து

த௅஬யிடியும் ஆபம்பித்திருக்கத் த௅஬௅ன அழுந்தப்
஧ற்றினயளறுஅநர்ந்திருந்தளள் சியளர்ப்஧ணள.

௃சளற்஧ ௄஥பத்தில் நருந்துப் ௃஧ட்டியுேன் சியளர்ப்஧ணள௅ய

௃஥ருங்கினயன், அதிலிருந்த ஧ஞ்௅ச ஋டுத்து,
யழிந்து௃களண்டிருந்த இபத்தத்௅தத் து௅ேக்க முனன்஫ளன்.

அயன் மீது ஌ற்க஦௄ய ௃கள௅஬௃யறியில் இருந்தயளுக்குப்

புதிதளக ஌ற்஧ட்ே யலியும் ௄சர்ந்து௃களள்஭, ௄யகநளக
அயன்கபத்௅தத் தட்டிவிட்ேயள்,

‚௃ல஭ ௃ேனர் யு“‛ ஋ன்஫யளறு அயனு௅ேன நளர்பில் தன்

இரு ௅கக௅஭யும் முஷ்டினளக்கி முடிந்த ய௅பக்கும்
஧஬நளகஅய௅஦ அடிக்கத் ௃தளேங்கி஦ளள்.
அயள் அடித்த ௄யகத்தில், கதி௅ப திரும்஧, அயள் சநநி௅஬
தயறுயது புரிந்தய஦ளக, சட் ஋ன்று கதி௅ப
திரும்஧ளதயளறுஅழுந்தப் பிடித்துக்௃களண்ேளன்
அ஥஧ளனதீபன். அது ஋௅தயும் கருத்தில் ௃களள்஭ளத
சியளர்ப்஧ணள,

‚஍ கில் யு“ யு “. “. ஍ கில் யு“‛ ஋ன்று நளறி நளறிக் குத்தத்

௃தளேங்கினயளுக்கு, இறுதியில் அயள் கபங்கள்தளன்
யலித்த஦௄ய தவிப, யளகளக அயள் அடிப்஧தற்கு ஌துயளக
நின்றிருந்தயனின், உேலில் இருந்த வி௅஫ப்பு
஋ள்஭஭வும்கு௅஫னவில்௅஬. கூே௄ய, அயன் உதட்டில்
௄தளன்றியிருந்த ௃நல்லின புன்஦௅கயும் யளேவில்௅஬.

இறுதியில் ௄சளர்ந்து ௄஧ளய், ௃஧ரு மூச்சு யளங்க, அய௅஦

மு௅஫த்துப் ஧ளர்த்தளள்.
முடிந்த ய௅ப ஧஬௃நல்஬ளம் ௄சர்த்து அய௅஦க்
குத்தினளயிற்று. அய௄஦ள, ௃களசு கடித்த உணர்ச்சியுேன்
அய௅஭௄ன ஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்தளன். தன்௅஦ மு௅஫த்துக்
௃களண்டிருந்தயளின் அமகில் தன்௅஦ ந஫ந்து
஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்தயன், ஋திலிருந்௄த ௃யளி
யந்தய஦ளகத் தன் த௅஬௅ன ௃நல்லினதளக அங்கும் இங்கும்
ஆட்டி,

‚யு பி௄கவிங் ௅஬க் ஋ கிட்“ ஆர் யு ஃபீலிங் ௃஧ட்ேர் ஥வ்?‛

஋ன்று ௄கட்ேயன், தன் கபத்திலிருந்த ஧ஞ்௅சத் தூக்கிக்
களட்டி, ‚இப்௄஧ளது உன்னு௅ேன களனத்௅தத்
து௅ேக்க஬ளநள“ » ஋ன்஫யளறு கபத்௅தக் களனத்௅த ௄஥ளக்கி
஋டுத்துச் ௃சல்஬,

‚௄஥ள“ ௄ேளன்ட்“ ௄ேளன்ட்“ ஋யர்“ ேச் மி“ உங்கள் உதவி

஋஦க்குத் ௄த௅யயில்௅஬... ௃கட் அவுட் ஃப்பம் ஹினர்“
஋஦க்கு“ ஋஦க்கு உங்கள் முகத்௅தப் ஧ளர்க்க௄ய
பிடிக்கவில்௅஬“ ஍ ௄லட் யு.. ஍ ௄லட் யு“ ஍ ௄லட் யு“‛
஋ன்஫யளின்குபல் ௃஧ரிதும் அ௅ேத்துப் ௄஧ள஦து. ஏ ஋ன்று
அம௄யண்டும் ௄஧ள஬த் ௄தளன்றினது. அதுவும் இந்த
வில்஬னுக்கு முன்஧ளகஅமவும் பிடிக்கவில்௅஬.

‚஥ளன் ௃களஞ்சம் தனினளக இருக்க௄யண்டும்; ப்ளீஸ்“ லீவ் மி

஋௄஬ளன்“‛ ஋ன்று ௃களதிப்புேனும்,
௄யத௅஦யுேனும்கூே௄ய ஋ழுந்த அழு௅கயுேனும்,
கூறினயள், சுள்௃஭ன்று ஋ரிந்த களனத்தில் கபம் ஧ேளதயளறு
௃஥ற்றி௅ன அழுத்திக்௃களடுக்கத் ௃தளேங்கி஦ளள்.

‚க௄நளன் அர்ப்஧ணள. உன்னு௅ேன ௄கள஧த்௅தக் களட்ே

இதுயள ௄஥பம். இ௄தள ஧ளர்“ இபத்தம்
யழிந்து௃களண்டிருக்கி஫து. இ௅தத் து௅ேத்து களனம் ஋ந்த
அ஭விற்கு ஆமநளக இருக்கி஫து ஋ன்஧௅தப் ஧ரி௄சளதிக்க
௄யண்டும். இல்௅஬ ஋ன்஫ளல்... ஥ல்஬தல்஬‛ ஋ன்஫ய௅஦
஋ரிச்சலுேன் ஧ளர்த்தயள்.

‚இது ௃யறும் உேலில் ஌ற்஧ட்ே களனம் நட்டும்தளன் மிஸ்ேர்

அ஥஧ளனதீபன். உள்஭த்தில் ஌ற்஧ட்ே களனத்திற்கு
நருந்திேனளரும் கி௅ேனளது“ அ௅தப்஧ற்றி ஥ளன்
யருந்தவுமில்௅஬. ப்ளீஸ்“ ஍ ௃஧க் யூ“ தனவு ௃சய்து
஋ன்னு௅ேன ஆல்஧த்௅தக் ௃களடுத்தவிட்டு ௃யளி௄ன
௃சல்கிறீர்க஭ள?‛ ஋ன்஫ளள் ௃஧ரும் ௄சளர்வுேன்.

‚ஏக்௄க... ஏக்௄க“ உன்னிே௄ந தருகி௄஫ன். அதற்கு முன்஧ளக

இந்தக் களனத்௅த சுத்தநளக்குயதற்கு
நீஅனுநதிக்க௄யண்டும்“‛ ஋ன்று ௄஧பம் ௄஧சினய௅஦
஋ரிச்சலுேன் மு௅஫த்தளள் சியளர்ப்஧ணள.

‚஍ களன்ட் பிலீவ் திஸ்... ஆடு ஥௅஦கி஫து ஋ன்று ஏ஥ளய்

அழுகி஫து“‛ ஋ன்று முணு முணுத்தயள், ஋௅தனளயது
௃சய்து௃தள௅஬ ஋ன்஧து ௄஧ள஬ அயன் ஧க்கநளகத் திரும்பி
அநர்ந்து ௃களண்ேளள்.

அழுத்தநள஦ உதடுகளும், ௄கள஧த்தில் சீறின விழிகளும்,

஥டுவி௄஬ ௃தரிந்த யலியும் அய௅஦ ஌௄஦ள இம்சித்த஦.

‚குட்“‛ ஋ன்று ஧ளபளட்டினயன், அயளு௅ேன களனத்௅த

௃நதுயளகத் து௅ேத்துவிட்ேளன்.

அயனு௅ேன யலி௅நனள஦ கபங்கள் ௃நன்௅நனளக அயள்

களனத்௅தத் து௅ேத்த௄஧ளது, சியளர்ப்஧ணளவிற்கு
சி஬கணங்கள் மூச்௄ச ஋டுக்க முடினவில்௅஬. அயனு௅ேன
௃நல்லின ஸ்஧ரிசம் அய௅஭ப் ௃஧ரிதும் இம்சித்த஦.
இப்஧டித்தள௄஦ அன்றும் அய௅஭ ஋த்த௅஦ ௃நன்௅நனளகக்
௅கனளண்ேளன்.

மீண்டும் ந஦ம் ஆறுநளதங்களுக்கு முன்பு ௃சன்று அதி௄஬

சஞ்சரிக்க முன஬, இறுகியிருந்த முகம் சிறினதளக இ஭கினது.
தன் களனத்தின் மீது அதீத கய஦த்துேன் து௅ேத்துக்
௃களண்டிருந்தய௅஦, தன் விழிக௅஭ ௄நல் தூக்கி
இ௅நக்களது஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்தளள் அந்தப் ௄஧௅த.

ந஦௄நள, ‘உண்௅நனளக ஋ன்௅஦ ந஫ந்துவிட்ேளனள? ந஫க்க

உன்஦ளல் ஋ப்஧டி முடிந்தது. உன்௅஦ப்௄஧ள஬ப் ௄஧ள஬,
஋ன்஦ளல் ந஫க்க ஌ன் முடினவில்௅஬? கூே௄ய ஋ன் மீது
சந்௄தகப் ஧டுகி஫ள௄ன? ஌ன்? உ஦க்கும் ஋஦க்கும் ஋ன்஦
சம்஧ந்தம்?’ ஋ன்று க஬ங்கிப்௄஧ள஦ளள். அய௄஦ள, அயள்
க஬க்கத்௅தச் சிறிதும் கருத்தில் ௃களள்஭ளது,

௃களஞ்ச ௄஥பத்தில் களனத்௅த முழுதளகத் து௅ேத்தயன்,

‚௃஥ளட் ஧ளட்... ௅தனல் ௄஧ளடும் அ஭விற்குக் களனம்

௃஧ரிதளகத் ௃தரினவில்௅஬. இருந்தளலும் ஧பளநரிப்பு
அயசினம்...‛ ஋ன்஫யன் அந்தப் ௃஧ட்டிக்குள் இருந்த
அன்டி௃சப்டிக் க்ரீ௅ந ௃நதுயளகத் தேவிக் களனத்திற்கு
பி஭ளஸ்ேர் ௄஧ளட்ேளன்.

‚இப்௄஧ளது ஋ப்஧டி இருக்கு... ஆர் யு ஃபீலிங் குட்?‛ ஋ன்று

௄கட்ேயன் க௅ே ஧பப்பியிருந்த ௃஧ளருட்க௅஭ மீண்டும்
அந்தநருந்துப் ௃஧ட்டியில் இட்டு மூடி ௅யத்தளன்.

அயனு௅ேன ௄கள்வி ஋ன்஦ ஋ன்஧௅த முழுதளக உள்

யளங்குயதற்குள்஭ளக௄ய, தன்னு௅ேன ய஬து கபத்௅த
அயன்முன்஦ளல் நீட்டி஦ளள் சியளர்ப்஧ணள.
஌ன் நீட்டுகி஫ளள் ஋ன்஧௅தப் புரிந்து௃களள்஭ளதயன்
௄஧ளன்று, அந்தக் கபத்தில் தன்னு௅ேன ஧஬ம் ௃஧ளருந்தி௅ன
ய஬துகபத்௅த ௅யக்க, சியளர்ப்஧ணளக ௄யகநளக அ௅தத்
தட்டிவிட்டு அய௅஦ மு௅஫த்தளள். அயன் மீது இ஭கியிருந்த
ந஦ம்மீண்டும், கடு௅ந௅னத் தத்௃தடுத்துக்௃களண்ேது.

‚உங்களுேன் வி௅஭னளே ஋஦க்கு ௄஥பமில்௅஬ மிஸ்ேர்...

நரினள௅தனளக ஆல்஧த்௅தக் ௃களடுங்கள்...‛
஋ன்஫ளள்கடு௅நனளக.

‚ஆல்஧நள... ஋ந்த ஆல்஧ம்...‛ ஋ன்஫ளன் அயன் புரினளதயன்

௄஧ளன்று.

சியளர்ப்஧ணளவிற்கு அயனு௅ேன ஧தில் ௃஧ரும்

௄கள஧த்௅தயும் அயநள஦த்௅தயும் ௃களடுக்க,

‚மிஸ்ேர்... டூ யூ திங்க் தட் ஍ ஆம் ஋ ஃபூல்“ ஸ்ேளப் ப்௄஭யிங்

வித் மி“ நரினள௅தனளகச் ௃சளன்஦
௃சளல்௅஬க்களப்஧ளற்றுங்கள்... இப்௄஧ளது ஆல்஧த்௅தத் தபப்
௄஧ளகிறீர்க஭ள... இல்௅஬...‛ ஋ன்று ௄யல்விழிகளில் இருந்து
௃சந்தணல்௃஧ளறி ஧஫க்கக் ௄கட்ேளள் சியளர்ப்஧ணள.

ஆ஦ளல் அய௄஦ள, ஧க்கத்தில் இருக்கும் னளருே௄஦ள, இயள்

௄கள஧நளகப் ௄஧சுகி஫ளள் ஋ன்஧து ௄஧ள஬த் தன்
முகத்௅த௅யத்துக்௃களண்ேள௄஦னன்றி, அயளு௅ேன
௄கள஧ம் அய௅஦க் கடுக஭வும் ஧ளதித்ததளகத் ௃தரினவில்௅஬.

௃களஞ்சம் கூே, ௃சளன்஦௅த நதிக்கவில்௅஬ ஋ன்கி஫ குற்஫

உணர்ச்சி௄னள, இல்௅஬ ஧ன௄நள, ஋துவும் ௃தரினவில்௅஬.
நள஫ளக அயனு௅ேன உதட்டில் ௃நல்லின புன்஦௅க நட்டு௄ந
தயழ்ந்தது. தன் புன்஦௅க நள஫ளந௄஬, தன்னு௅ேனகபங்க௅஭
நளர்புக்குக் குறுக்களக அழுந்தக் கட்டிக்௃களண்ேயன்,
‚தபளவிட்ேளல் ஋ன்஦ ௃சய்யளய்?‛ ஋ன்று ௄கட்க, அயன்
தன்௅஦க் கண்டு ஥௅கக்கி஫ளன் ஋ன்஧௅தக்
கண்டு௃களண்ேயள், அதற்கு ௄நல் ௃஧ளறு௅ந களக்க
முடினளது ஋ன்஧௅தத் ௃தரிந்து௃களண்ேய஭ளக, இருக்௅க௅ன
விட்டு ஋ழுந்து ௃சன்று தன்௅கப்௅஧யிலிருந்து ௅கப்௄஧சி௅ன
௃யளி௄ன ஋டுத்து அதில் ஌௄தள ஧஬ இ஬க்கங்க௅஭ அழுத்தத்
௃தளேங்கி஦ளள்.

இய௄஦ள தன் நி௅஬யிலிருந்து சற்றும் நள஫ளநல், அப்஧டி௄ன

நின்஫யளறு,

‚உன்௅஦ நி௅஦த்தளல் சிரிப்஧தள அழுயதள ஋ன்௄஫

௃தரினவில்௅஬ அர்ப்஧ணள“‛ ஋ன்஫ளன் சற்றுக் கிண்ேலுேன்.
அய௄஭ள அய௅஦ ௃யறித்துப் ஧ளர்க்க,

‚லிசின்“ ஥ளன் சிரிக்களநல் இருக்கக் கடு௅நனளக

முனற்சித்துக்௃களண்டு இருக்கி௄஫ன்“ இப்஧டி
மு௅஫க்கள௄த“ இப்௄஧ளது ஋ன்஦ ௃சய்கி஫ளய்?
களயல்து௅஫க்குக் களல் ௄஧ளடுகி஫ளனள? நீ அதிக
புத்திசளலி௄னள ஋ன்று நி௅஦த்௄தன்“ ஆ஦ளல், இல்௅஬
஋ன்று நிரூபிக்கி஫ள௄ன“ ம்..‛ ஋ன்஫ளன் ௃஧ரும் கிண்ேலுேன்.

அயனு௅ேன கிண்ே௅஬த் தளங்கும் சக்தி அயளுக்குச்

சத்தினநளக இருக்கவில்௅஬. ஌தளயது ௅கக்குக் கி௅ேத்தளல்,
அ௅தக் ௃களண்டு அயன் நண்௅ேயில் என்று
௄஧ளே௄யண்டும் ஋ன்று ந஦ம் ஧ப஧பக்க, அ௅த
அயன்புரிந்து௃களண்ேய஦ளகத் தன் கபங்க௅஭ வி஬க்கிச்,
சற்௅஫க்கு முன்஧ளக, அயன் ௅யத்து
வி௅஭னளடிக்௃களண்டிருந்த, ௄஧ப்஧ர் ௃யய்ட்ே௅ப ஋டுத்து,

‚களச்.. இட்“‛ ஋ன்஫யளறு அய௅஭ ௄஥ளக்கி ௃நதுயளக ஋றின,

தன்௅஦யும் ந஫ந்து அ௅தப் பிடித்தயள் புரினளநல்,
அ஥஧ளனதீப௅஦ ஌றிட்டுப், ஧ளர்த்தளள்.

‚நீதளன் ஋ன் மீது ஋௅தனளயது ஋றின௄யண்டு௄ந ஋ன்று

ஆ௅சப்஧ட்ேள௄ன“‛ ஋ன்஫ளன் அயன்.

எரு கணம் தி௅கத்துப்௄஧ள஦ளள் சியளர்ப்஧ணள. நறு கணம்,

தன் கபத்திலிருந்த ௄஧ப்஧ர் ௃யய்ட்ே௅ப அய௅஦
௄஥ளக்கி஋றின௄யண்டும் ஋ன்கி஫ ௃யறி யந்தளலும், அயன்
஋திர்஧ளர்ப்தும் அ௅தத்தள௄஦“’ சி஦த்துேன்,
தன்௅஦க்கட்டுப்஧டுத்தினயள், தன் ௄கள஧த்௅தத் தணிக்கத்,
தன் கபத்தில் இருந்த அந்தக் கல்௅஬ அழுந்தப் ஧ற்றி஦ளள்.
ஆ஦ளல்௄கள஧ம் நட்டுப்஧ே நறுத்தது.

஋௅த௄னள சுேச் சுேச் ௃சளல்யதற்களகத் தன் யள௅னத் தி஫க்க

யப, அய௅஭ ௄஥ளக்கித் தன் ய஬க்கபத்௅த நீட்டி, அயள்
௄஧ச்௅சத் தடுத்தயன்,

‚௃஧ளலிசுக்குப் ௄஧ளயதற்கு முன்பு, ௃களஞ்சம்

௄னளசிக்கநளட்ேளனள?‛ ஋ன்஫ளன் அழுத்தநளக. இப்௄஧ளது
அயனு௅ேனகுபலில் அதீத இ஭க்களபம் ௃தரின,

‚஋ன்஦ உ஭றுகி஫ளய்? ௄஧ளலி௅ச அ௅மக்க ஥ளன் ஌ன்

௄னளசிக்க௄யண்டும்?‛ ஋ன்஫ ௄஧ளது, ௄கள஧த்தில் அயளுக்குப்
௃஧ருமூச்சு ௄யகநளக ௃யளிப்஧ட்ேது.

அயளு௅ேன நி௅஬௅னக் கண்டு, த஦க்குள் ஥௅கத்தயன்.

‚இப்௄஧ளது ஋ன்஦ ௃சய்னப் ௄஧ளகி஫ளய்? கம்ப்஬யின்ட்

௃களடுக்கப் ௄஧ளகி஫ளனள? தளபள஭நளகக் ௃களடுத்துக்௃களள்.
஋஦க்குஆர்.சி.஋ம்.பி ( RCMP- Royal Canadian Mounted Police)
சீஃப் எஃப் ௃஧ளலி௅ச (( Commissioner)) ஥ன்கு ஧மக்கம்.
௄யண்டும் ஋ன்஫ளல் அயரு௅ேன ஥ம்஧௅பயும் தருகி௄஫ன்.
தளபள஭நளகப் ௄஧சிக்௃களள்... ஋ன்௅஦ப் ஧ற்றின ஋த்த௅஦
குற்஫ங்க௅஭ ௄யண்டுநள஦ளலும் சுநத்திக்௃களள்“‛
஋ன்஫தும் சியளர்ப்஧ணள புரினளநல் ஧ளர்த்தளள்.

஋ன்஦ேள இயன், ௃களஞ்சநளயது மிபளுயளன் ஋ன்று

஧ளர்த்தளல், ௄சர்ந்து கும்மினடிக்கி஫ள௄஦“? அயள்
஋ரிச்சலுேன்விழிக்க,

‚஋ன்஦ அப்஧டி விழிக்கி஫ளய்...? இந்த ஆல்஧த்௅த

௃஧ளலிசிேம் எப்஧௅ேத்தளல் ஋ன்஦ ஥ேக்கும் ஋ன்று
நி௅஦க்கி஫ளய்? பகு௅யக் களணவில்௅஬. ஋ங்௄க ௄஧ள஦ளன்
஋ன்஦ ௃சய்கி஫ளன் ஋ன்கின்஫ தகயல் ஋துவும் னளருக்கும்
௃தரினவில்௅஬. இந்த௄஥பத்தில் இந்த ஆல்஧த்௅தயும், இந்த
க௄஧ர்௅ேயும் ஧ளர்த்தளல், உ஦க்கும் பகுவிற்கும் நி௅஫னத்
௃தளேர்பிருக்கி஫து஋ன்஧து புரியும். உன்௅஦க் ௅கது ௃சய்து
விசளரிப்஧ளர்கள். யளர்த்௅தக஭ள௄஬௄ன உன்௅஦
கு௅ேந்௃தடுப்஧ளர்கள்... தவிபஇந்த க௄஧ர்ட்டில் ௄யறு ஋ன்஦
஋ன்஦ தேனங்கள் இருக்கி஫௄தள... சும்நள இருக்கும் சங்௅க
ஊதிக் ௃கடுக்கப் ௄஧ளகி஫ளய்஋ன்஫ளல், தளபள஭நளக
ஊதிக்௃களள்“ ஍ மீன்“ ௃஧ளலிசுக்கு களல் ஧ண்ணு‛
஋ன்஫யன் அந்தக் க௄஧ர்டின் அரு௄க௃சன்஫ளன்.

எவ்௃யளரு ௃஧ளருட்க஭ளக வி஬க்கி கய஦நளக ஆபளய்ந்தளன்.

அயளிேமிருந்து ஋ந்த அ௅சவும் யபவில்௅஬ ஋ன்஫தும்,
௃நதுயளகத் தன் த௅஬௅னத் திருப்பி,

‚஋ன்஦ ௄னளசிக்கி஫ளய்? ஧னநளக இருக்கி஫தள?‛ ஋ன்று

விட்டுத் திரும்பி தன் ௄தடும் ௄ய௅஬௅னத் ௃தளேங்க,
அய௅஦௃யறுப்புேன் ஧ளர்த்தளள் சியளர்ப்஧ணள.

இய௅஦ச் இபண்ேளம் மு௅஫னளகச் சந்தித்து முழுதளக

இரு஧த்து஥ளன்கு நணி ௄஥பம் ஆகியிருக்குநள? இந்த
இரு஧த்து஥ளன்கு நணி ௄஥பத்தில் எருத்தரின் மீது இத்தி௅஦
௃யறுப்புத் ௄தளன்஫ முடியுநள? ௃னஸ்... ௄தளன்றிருக்கி஫௄த...
இயன் மீது௄தளன்றியிருக்கி஫௄த... ஋ல்஬ளம் அந்த பகு௅யச்
௃சளல்஬ ௄யண்டும்.

஋ன்று அய௅஦ச் சந்திக்க அயள் வீட்டிற்கு இய௅஦

அ௅மத்தள௄஦ள, அன்௅஫க்குத் ௃தளேங்கின சனி... இன்னும்
விேளநல்துபத்துகி஫து... கேவு௄஭... ௃களஞ்சம் நிம்நதினளக
இருக்க அருள் ௃சய்னநளட்ேளனள? இய௅஦ ஋ப்஧டினளயது
஋ன் கண்முன்஦ளல் ௃களண்டு யந்து களட்டு ஋ன்று
௄யண்டி௄஦ன்தளன்“ நள஧ளதகம் ௃சய்துவிட்௄ேன்“
இப்௄஧ளது ௄கட்கி௄஫ன்“ இய௅஦ ஋ன் கண்ணுக்கு ஋ட்ேளத
௃தள௅஬வில், ஋ங்களயது தண்ணியில்஬ள களட்டுக்குத்
தூக்கிச்௃சன்று ௄஧ளட்டுவிேநளட்ேளனள“ ப்ளீஸ்“
௄யண்டுநள஦ளல், யபசித்தியில் உன்கு 108 ௄தங்களய்
உ௅ேக்கி௄஫ன்“ ஍ ப்பளமிஸ்...‛ ஋ன்றுத஦க்குள் கேவுளுேன்
௄஧பம்௄஧சி ௄யண்டிக் ௃களண்டு, அங்கிருந்த, சுமல்
஥ளற்களலியில், ௃தளப் ஋ன்று அநர்ந்தயள், யலித்த
௃஥ற்றி௅னத் தேவி விட்ேயளறு, கபத்திலிருந்த கல்௅஬
உருட்ேத் ௃தளேங்கி஦ளள்.

திடீர் ஋ன்று அயனிேமிருந்து எரு விசில் சப்தம் யப,

சியளர்ப்஧ணள த௅஬௅னக் ௅கயிலிருந்து ஋டுக்களந௄஬,
திரும்பி஋ரிச்சலுேன் அய௅஦ப் ஧ளர்த்தளள்.

அய௄஦ள உள்௄஭ ௅கவிட்டு ஋௅த௄னள கு௅ேன, புரினளநல்

஋ழுந்த சியளர்ப்஧ணளவிற்குத் த௅஬ ௄யறு விண் விண்
஋ன்று௃தறித்தது. ௄யகநளக அய௅஦ ௃஥ருங்கினயளுக்கு
அயனு௅ேன ஧பந்த முதுகு ந௅஫க்க, ‘஥ந்தி’ ஋ன்று
ந஦திற்குள் ௅யதயளறு, அய௄஦ளடு எட்டியிருப்஧து கூேப்
புரினளநல், ஋ட்டிப் ஧ளர்த்தளள்.
அய௄஦ள, அந்தக் க௄஧ர்டில் ௃களளுவியிருந்த அயளு௅ேன
஧ேத்௅தக் கமற்றினயளறு ஋௅த௄னள ஧ளர்த்௄த
விசில்அடித்திருந்தளன்.

஋ட்டி ஋ட்டிப் ஧ளர்த்த சியளர்ப்஧ணளவிற்கு முதலில் என்றும்

புரினவில்௅஬.

வினப்புேன் அயனு௅ேன ௄தளள் மூட்டுக்கு ௄ந஬ளக ஋ட்டிப்

஧ளர்க்க முனன்஫யள், அயனு௅ேன அசளத்தின உனபம்,
அயளு௅ேன முனற்சி௅னத் தடுக்க, ௄யறு ஋துவும்,
சிந்திக்களநல், அயனு௅ேன ௄தளள்மூட்டுக்குக் கீமளகத் தன்
த௅஬௅னக் ௄களழி தன் த௅஬௅னச் ௃சளருவுயது ௄஧ள஬ச்
௃சளருவி,

‚஋... ஋ன்஦து? ஋தற்களக விசி஬டித்தீர்கள்?‛ ஋ன்஫ளள் தன்௅஦

ந஫ந்த, வினப்புேன்.

அயளு௅ேன ௃சன஬ளல், எரு கணம் அ஥஧ளனதீபனிேமிருந்து

அ௅சவு நின்று ௄஧ள஦து.

அயனு௅ேன அழுத்தநள஦ கீழ்ப்஧ளர்௅ய, அயளு௅ேன

உச்சந்த௅஬௅ன மு௅஫த்துப் ஧ளர்த்த௅த ஥ல்஬௄ய௅஭
அயள்அறினவில்௅஬.

அய௄஭ள, அேக்க முடினளத ஆர்யத்துேன் ஋ன்஦

௃சய்கி௄஫ளம் ஋ன்஧து கூேப் புரினளநல், ஋ப்஧டி௄னள குனிந்து
நு௅மந்து, அயனுக்கு முன்஧ளக யந்து நின்று, ஋௅தத்
௄தடுகி௄஫ளம் ஋ன்஧து புரினளந௄஬ அயளும் ௄தடி஦ளள்.

இப்௄஧ளது அயளு௅ேன பின் உேல் முழுயதும் அயனு௅ேன

முன்னுேலுேன் ௃஥ரித்தயளறிருக்க,
அ௅தப்஧ற்றின஋ண்ண௄நயில்஬ளநல்,

‚தீபன்“ ஋ன்஦ இது? என்று௄நயில்௅஬௄ன“ ஋தற்களக சும்நள

விசி஬டித்தீர்கள்‛ ஋ன்று ஋ரிச்சலுேன் ௄கட்க,
அயனிேமிருந்து ஧தில் யபளது ௄஧ளகத் திருப்பிப் ஧ளர்த்தளள்.

அப்௄஧ளதுதளன் அயளுக்குத் தளன் நிற்கும் நி௅஬௄ன

உ௅஫த்தது. எரு கணம் அயளும் ஆடிப்௄஧ள஦ளள்.
அயனு௅ேனயலுமிக்க கபங்களுக்குள் தள஦ளக௄ய
சி௅஫ப்஧ட்டிருந்தளள் அந்தப் ௄஧௅த. அயனு௅ேன
விழிக௄஭ள அய௅஭ அக்கு௄யறுஆணி௄ய஫ளக அய௅஭
ஊடுருவிக்௃களண்டிருந்த஦.

இதுய௅ப, ஆர்யத்துேன் ஧ம஧மத்துக்௃களண்டிருந்த விழிகள்,

அயனு௅ேன அருகள௅ந௅னக் கண்ேதும், அந்த
ஆர்யம்ந௅஫ந்து அங்௄க ஧தட்ேம் குடியிருக்க, அச்சத்தில்
சற்று வி௅ேத்த ஥ளசியும், துடித்த ௃நல்லின சியந்த
இதழ்களும், சங்குக்கழுத்திற்குக் கீ௄ம அச்சத்தில்; ௄யகநளக
௄நலும் கீழுநளக ஌றி இ஫ங்கின நளர்புகளும், அந்த நளர்௅஧
அபய௅ணத்தளற்௄஧ள஬, அயள் அணிந்திருந்த ௃நல்லின
சங்கிலியும்“

மீண்டும் அயனு௅ேன ஧ளர்௅ய, சியளர்ப்஧ணளயன் விழிகளும்

஍க்கினநளகிச் சங்கமிக்க முனன்஫஦.

அயனு௅ேன விழிகளின் நளற்஫ங்க௅஭ ௃஥ளடியில்

உணர்ந்து௃களண்ே சியளர்ப்஧ணளவிற்கு ஍ந்தும் ௃கட்ேது.

‘஍௅ன௄னள“ ஌ய் சியளர்ப்஧ணள“ உன் ஆர்யக்௄கள஭ளருக்கு

எரு அ஭௄யயில்௅஬னள? ஋ன்஦ ௃சய்கி௄஫ளம் ஋ன்஧து
கூேப்புரினளநல், இப்஧டி அயனு௅ேன அ௅ணப்பில் நீனளக
யந்து நளட்டிக்௃களண்ேள௄ன“ நக்கு ’ ஋ன்று தன்௅஦௄ன
கடிந்தயள், எரு அசட்டுச் சிரிப்௅஧ச் சிந்தினயளறு,

‚சள“ சரி.. ஥ளன்“ யந்து“‛ ஋ன்று திக்கித் திணறிக்

கூறினயளறு அயன் கபங்க௅஭ வி஬க்கி ௃யளி௄ன஫
முனன்஫யளுக்கு, அந்தப் ஧஬ம்௃஧ளருந்தின இரு
தூண்க௅஭யும் அணு அ஭வு தன்னும் வி஬க்க முடினவில்௅஬.

அயசபநளகக் குனிந்து ௃யளி௄ன஫ முனன்஫ய௅஭, ௄நலும்

௃஥ரித்தயளறு அயன் நிக்கப் ஧தறிப்௄஧ள஦ளள் சியளர்ப்஧ணள.
அச்சத்தில் முகம் ௃யளி஫, வினர்த்துக் ௃களட்ே,

‚஋“ ஋ன்஦ இது“ வி“ விடுங்கள்“‛ ஋ன்று அயள் குபல்

தந்தினடிக்கக் கூ஫, அய௄஦ள அயள் முகத்திலிருந்து
தன்஧ளர்௅ய௅னச் சிறிதும் வி஬க்கி஦ளனில்௅஬.

‚உன்௅஦ ஋ன்னுள் சி௅஫ப்஧ேச் ௃சளல்லி ஥ள஦ள

௃சளன்௄஦ன்“ இல்௅஬“ உன்௅஦ப் ஧஬யந்தநளகப் பிடித்து
இப்஧டிநிறுத்தி௄஦஦ள? ம்“‛ ஋ன்று ௄கட்ேயனின் கூரின
விழிகள் இப்௄஧ளது சியந்து துடித்த அயள் இதழ்களில்
நி௅஬த்து நின்஫஦.

‚஋ன் ஧ளட்டில் சும்நளதள௄஦ இருந்௄தன்“ உன்௅஦னளர் யந்து

உசுப்௄஧ற்஫ச் ௃சளன்஦து?‛ ஋ன்஫யனின் இதழ்களில்கிண்ேல்
புன்஦௅க ந஬ப, அய௅஭ ௄஥ளக்கிக் குனினத் ௃தளேங்கி஦ளன்.

‚இ“ இல்௅஬“ ஋.. ஋ன்஦ இது“ எரு“ அ“ அன்னினப்

௃஧ண்ணிேம்“ இப்஧டித்தளன்“‛ ஋ன்஫யள் அதற்கு ௄நல்
கூ஫முடினளநல், அயனு௅ே முகம் அய௅஭ ௄஥ளக்கி ௄நலும்
குனிந்திருக்க, அயசபநளகத் தன் ய஬க் கபத்௅தத் தன்
இதழ்களின்மீது ௅யத்தயள் த௅஬௅ன நட்டும் நறுப்஧ளக
ஆட்ே, இயனு௅ேன கிண்ேல் சிரிப்பு ௄நலும் விரிந்தது.
‚னளருநற்஫ தனி௅ந“ நீ ௃஧ண் ஥ளன் ஆண்“ சூழ்நி௅஬ கூே
஥நக்குச் சளதகநளக இருக்கின்஫து“ எரு அமகின௃஧ண்௅ணக்
கபங்களுக்குள் ௅யத்தயளறு விபதம் களக்க ஥ளன் முனியனும்
அல்஬“‛ ஋ன்று அயன் கூ஫, அயள் விழிகள்஧னத்தில் ௄நலும்
விரிந்து௃களண்௄ே ௃சன்஫஦.

களல்கள் ஧஬மிமந்துவிடுய஦ ௄஧ள஬ ஥டுங்கி஦. ௄யகநளக

அயன் நளர்பில் தன் இரு கபங்க௅஭யும் ஧தித்து,
அழுத்தித்தள்ளிவிே முன஬, அந்தக் கபங்க௅஭, அதுய௅ப
அயளுக்கு அ௅ணனளகப் ஧தித்திருந்த தன்னு௅ேன
ய஬க்கபத்௅தவி஬க்கிப் ஧ற்றி அயள் முனற்சி௅னத் தடுக்க,
அப்௄஧ளது கி௅ேத்த இ௅ே௃யளியில் ஧ளய்ந்து ௃யளி௄ன஫
முனன்஫சியளர்ப்஧ணளவின் முனற்சி௅னத் தன் கபங்களுக்குள்
சிக்குண்ே அயளு௅ேன கபங்க௅஭ அழுந்தப் ஧ற்றித்
தன்௅஦௄஥ளக்கி இழுத்துத் தடுக்க, இப்௄஧ளது மீண்டும்
௄யகநளக அயன் உேலுேன் முட்டி நின்஫ளள் சியளர்ப்஧ணள.

அயனு௅ேன ௄யகத்௅தக் கண்ேதும், சியளர்஧ப்ணளவிற்கு

நனக்கம் யருயது௄஧ள஬ இருந்தது. ௃தரினளநல்
யந்துசிக்குப்஧ட்டுவிட்௄ேளம் ஋ன்஧து கள஬ம் கேந்து ௃தரின,
தன் ஧னத்௅த ந௅஫க்களந௄஬, அய௅஦ ஌றிட்ேளள்
அந்த௃நல்லி௅ேனளள்.

இப்௄஧ளது அயன் முகத்தில் தீவிபம் குடி௃களண்டிருந்தது.

அய௅஭ அழுத்தநளக ஌றிட்ேயன்,

‚இப்௄஧ளது“ ஋ன்னு௅ேன உணர்வுகளுேன் வி௅஭னளடினது

௄஧ள஬, பி஫ ஆண்களு௅ேன
உணர்வுகளுேன்வி௅஭னளேள௄த“ ஋ல்௄஬ளரும்
஋ன்௅஦ப்௄஧ள஬ இருக்கநளட்ேளர்கள்“ ஋ன்஦ புரிந்ததள?‛
஋ன்று அயன் கடு௅நனளகக்௄கட்க, அந்தக் குபலில்
அதிர்ந்தய஭ளக, ௄யறு ஋துவும் ௄஧ச முடினளதய஭ளகக்,
௄களவில் நளடு ௄஧ள஬ப் ஧஬நளக, ஆம் ஋ன்று௄நலும் கீழுநளக
ஆட்டி஦ளள்.

அயளு௅ேன ஧ளய௅஦யில் எரு஧க்கம் சிரிப்பு யந்தளலும்,

பகுவின் நி௅஦வு யந்து அந்த ந஬ர்ச்சி௅ன நறு
கண௄நஅழித்துவிே,

‚இப்஧டி“ ஋ன் கூே நின்஫து ௄஧ள஬, பகுவுேனும்

நின்றிருக்கி஫ளனள?‛ ஋ன்று அடுத்த ௄கள்வி௅னக்
கடு௅நனளகக் ௄கட்க, சியளர்ப்஧ணள முதலில் அதிர்ந்து, பின்
முகத்தில் தீப்௃஧ளறி ஧஫க்க, அய௅஦ப் ஧ளர்த்து உறுத்து
விழிக஭ளல் ஋ரித்தளள்.

அய௅஭ப் ஧ற்றி அயன் ஋ன்஦

நி௅஦த்துக்௃களண்டிருக்கி஫ளன். ஋ல்஬ள ஆண்களுேனும்
உபசிக்௃களண்டு திரியும்அந்தநளதிரிப் ௃஧ண்; ஋ன்஫ள? சி஦ம்
த௅஬க்௄க஫, அயநள஦மும், ௄யத௅஦யும் ௄஧ளட்டி ௄஧ளே,
அயன் பிடியிலிருந்துவிடு஧ே முனன்஫யள் முடினளநல்,

‚விடுங்கள் ஋ன்௅஦“‛ ஋ன்று குபல் கம்நக் கூறினய௅஭

இபக்கநற்றுப் ஧ளர்த்தளன் அந்த ௄யந்தன்.

‚஥ளன் ௄கட்ேதற்கு இன்னும் ஧தில் யபவில்௅஬ அர்ப்஧ணள“

பகுவுேன் ஋ன் கூே நின்஫து ௄஧ள஬ நின்றிருக்கி஫ளனள?‛
஋ன்஫ளன் சற்றும் தன் கடி஦த்௅தக் கு௅஫க்களநல்.

அ௅தக் ௄கட்க இயன் னளர்? ௄கள஧ம் ௃களப்஧ளிக்க,

‚அதுதளன் ௃சளன்௄஦௄஦, ஥ளன் அயனு௅ேன ௄கர்ள்ஃப்பன்ட்

஋ன்று“ ந஫ந்துவிட்டீர்க஭ள?‛ ஋ன்று அயள்
஧தி஬ளகக்கசப்புேன் கூ஫, எரு கணம் வி௅஫த்தயன், பின்
இனல்பு நி௅஬க்கு யந்தய஦ளக, அய௅஭க் ௃களஞ்ச ௄஥பம்
உற்றுப்஧ளர்த்தளன்.

‚இது ஥ளன் ௄கட்ே ௄கள்விக்குப் ஧திலில்௅஬௄ன“‛ ஋ன்஫ளன்

கடு௅நனளக.

‚஧தி௅஬ அதிலிருந்து ௄தடிக்௃களள்ளுங்கள்“‛ ஋ன்஫ளள்

இயள் ஧திலுக்கு மு௅஫த்தயளறு.

இப்௄஧ளது அய௅஭ விட்டுத் தள்ளி நின்று௃களண்டு தன்

நளர்புக்குக் குறுக்களகக் கபங்க௅஭க் கட்டினயன்,
களல்க௅஭சற்று அகட்டி நின்று,

‚சற்௅஫க்கு முன், களதலி அல்஬ ஋ன்று நறுத்தள௄ன“

இப்௄஧ளது எத்துக்௃களள்கி஫ளய்?‛ ஋ன்று அயன்
௄கட்கத்தளன், அயன்஋ங்௄க சுற்றி ஋ங்௄க
ய௅஭த்துக்௃களண்டு யந்திருக்கி஫ளன் ஋ன்஧து புரிந்தது.

‚௄கர்ள் ஃப்பன்ட் ஋ன்றுதளன் ௃சளன்௄஦ன் களதலி ஋ன்று

௃சளல்஬வில்௅஬“‛ ஋ன்஫ளள் இயள் வி௅஫ப்஧ளக.

‚இபண்டும் என்றுதளன்“‛ ஋ன்று அ஬ட்சினநளகச்

௃சளன்஦ய௅஦, ௃஧ளறு௅நனற்஫ மூச்சுேன் ஌றிட்ேயளுக்கு,
அய௅஭௅யத்௄த அயளு௅ேன யள௅னப் பிடுங்க
முனல்கி஫ளன். இல்௅஬ இல்௅஬ பிடுங்கி௄ன விட்ேளன்.
வீம்பிற்களகச் ௃சளன்஦௃஧ளய், அய௅஭௄ன
நளட்டிவிேப்௄஧ளகி஫து. இப்௄஧ளது இதிலிருந்து ஋ப்஧டித்
தப்புயது? தளன் ௃நது ௃நதுயளக எருமீ஭முடினளத எரு
சுழிக்குள் அகப்஧ட்டுக்௃களண்டிருப்஧து புரிந்தது.
சளதளபணநளகத் ௃தரிந்தது, ௃஧ரும் ஆ஧த்து நி௅஫ந்தபு௅த
குழி ஋ன்஧து கள஬ம் கேந்து புரிந்தது. அதிலிருந்து அயளுக்கு
மீட்சி இருக்கி஫தள, இல்௅஬னள ஋ன்று கூேத்௃தரினவில்௅஬.
ஆ஦ளலும் தம்பி௄ன ஆக௄யண்டும். ஋ப்஧டி? என்று௄ந
புரினளநல் குமம்பி஦ளள் சியளர்ப்஧ணள.

ந஦ம் யலிக்க, ௄யகநளக வி஬கிச் ௃சல்஬ முனன்஫யளின்

கபத்௅த எரு ஋ட்ேலில் ௃சன்று ஧ற்றினயன்,

‚இன்னும் ஥ளன் முடிக்கவில்௅஬“ உன்னு௅ேன களத஬னின்

தனிப்஧ட்ே விேனம் உ஦க்குத் தள௄஦ ௃தரின ௄யனும்?
இதன்தி஫ப்பு ஋ங்௄க ஋ன்று உ஦க்குத் ௃தரியுநள?‛ ஋ன்று
௄கட்க, எரு கணம் தி௅கத்தயள், புரினளநல்,

‚தி஫ப்஧ள? ஋ன்஦ தி஫ப்பு?‛ ஋ன்஫ளள் புரினளநல்.

‚அ௄ேங்கப்஧ள“ ஋ன்஦நளக ஥டிக்கி஫ளய்?‛ ஋ன்று

வினந்தயன், அந்த கப்௄஧ர்ட்டில் இருந்த குறிப்பிட்ே சிறின
புள்ளிது௅஭௅னக் களட்டி, அதனு௅ேன தி஫ப்பு“‛ ஋ன்஫ளன்.

முதலில் சியளர்ப்஧ணளவிற்கு ஋துவும் புரினவில்௅஬. அந்தச்

சிறின து௅஭க்கும், தி஫ப்புக்கும் ஋ன்஦ சம்஧ந்தம்
஋ன்றுகுமம்பினயளுக்கு என்று௄ந புரினவில்௅஬.

ஆ஦ளல், அயனு௅ேன ஧ளர்௅ய௄னள, அயளு௅ேன

நளர்புகளுக்கு இ௅ேயில் தஞ்சம் புகுந்திருக்க, அயனு௅ேன
஧ளர்௅ய௄஧ள஦ தி௅ச௅னக் கண்டு, விதிர் விதிர்த்தயள்,
கமன்றிருந்த ௄நல் சட்௅ேயின் இரு ௃஧ளத்தளன்க௅஭யும்,
஥டுங்கும் விபல்௃களண்டு மூடி஦ளள்.

கூே௄ய, அய௅஦ மு௅஫த்துப் ஧ளர்க்க, அய௄஦ள,

அயளு௅ேன அதிர்ச்சி௅னச் சற்றும் கருத்தில் ௃களள்஭ளது,

‚கிவ் மி யுயர் ௃சய்ன்..?‛ ஋ன்஫யளறு அயள் முன்஦ளல் தன்

கபத்௅த நீட்ே,
‚யட்“ யட் டிட் யு மீன்? ஋தற்கு ஋ன் சங்கிலி௅னக்
௄கட்கிறீர்கள்?’ ஋ன்று சியளர்ப்஧ணள புரினளநல்
குமப்஧த்துேன் ஌றிே,

‚௃சளல்கி௄஫ன்... உன்னு௅ேன ௃சய்௅஦த் தள...‛ ஋ன்஫தும்,

‚௄஥ள“ ஥ளன் தபநளட்௄ேன்...‛ ஋ன்று உறுதினளகச்

௃சளன்஦யள், ௃களடுக்க முடினளது ஋ன்஧து ௄஧ள஬ இபண்ேடி
பின்னுக்கு௅யத்தளள்.

஋தற்களக அயன் அயளிேம் சங்கிலி௅னக் ௄கட்கி஫ளன். எரு

௄ய௅஭ அ௅தயும் ௅யத்துக்௃களண்டு,
அல்஧த்௅த௅யத்துக்௃களண்டு மிபட்டுயது ௃஧ள஬, இ௅தயும்
எரு சளட்சி ஋ன்று கூறி மிபட்டுயள௄஦ள“! அப்஧டிக்
கூறி஦ளல்,... அயளு௅ேன ஧ளடு அ௄தள கதி தளன்... அ௅த விே,

‚௄஧ளதும் மிஸ்ேர் அ஥஧ளனதீபன். ஍ ஆம் ேன் வித் யூ“

இனியும் உங்களுேன் நல்லுக்கட்ே ஥ளன் தனளரில்௅஬... குட்
஧ளய்...‛ ஋ன்று ௄யகநளகத் திரும்பினயளின் ௄தளளில் தன்
கபத்௅தப் ஧தித்து, சர்யசளதளபணநளகத், தன்௅஦
௄஥ளக்கித்திருப்பினயன், அயள் ஋ன்஦ ஋ன்று ஋திர்
஧ளர்ப்஧தற்குள்஭ளக௄ய, அயள் கழுத்திலிருந்து ௃தளங்கின
சங்கிலி௅னப் ஧஬நளகஇழுத்தளன்.

அதுய௅ப அயள் கழுத்தில் எய்னளபநளக உட்களர்ந்திருந்த

அந்த ௃நல்லின சங்கிலி,

‚஋... ஋ன்஦ இது...‛ ஋ன்று அயள் தடுப்஧தற்குள்஭ளக௄ய,

அயனு௅ேன கபத்தில் சத்தமில்஬ளது வீற்றிருந்தது.

அயன் ௄யறு அழுத்தநளக இழுத்ததளல், கழுத்து ய௅஭வில்

சங்கிலி ௃யட்டி விே, அந்த ஋ரிச்சல் அயளு௅ேன
௄கள஧த்௅த஧ன்நேங்களக அதிகரிக்கச் ௃சய்தது.

௃களஞ்ச ௄஥பத்திற்கு சியளர்ப்஧ணளயளல் ஋௅தயும்

஥ம்஧முடினவில்௅஬. இப்஧டி அந்த அ஥஧ளனததீபன்
஥ேந்து௃களள்யளன்஋ன்று அயள் சத்தினநளக
நி௅஦த்திருக்கவில்௅஬.

‚யூ... ஸ்௃கௌன்பல்... ஋த்த௅஦த் ௅தரினம்...‛ ஋ன்று அயள்

சீறிக்௃களண்டு, அய௅஦ ௄஥ளக்கி அ௅஫யதற்களகத்
தன்ய஬க்கபத்௅த உனர்த்தின ௄஥பம், அந்தக் கபத்௅தத் தன்
ய஬க்கபத்தளல் ஧ற்றி, எரு சுமற்று சுமற்஫, அயளும் சுமன்று
அயன்முன்பு஫த்௄தளடு, ௄நதி நிற்க, ஧ற்றின அயளு௅ேன
கபத்௅த விேளந௄஬, தன் உே௄஬ளடு, அய௅஭ இறுக்கிப்
பிடித்தயளறு, புரினளத எரு வித ஌஭஦ச் சிரிப்௅஧
சிந்தினயளறு, நறு கபத்தில் வீற்றிருந்த அந்தச் சங்கிலியில்
௃தளங்கிக் ௃களண்டிருந்த கீேள஬௅பப் பிடித்து, கண்களுக்குத்
௃தரிந்தும் ௃தரினளநலும் இருந்த அந்தச் சிறின
துயளபத்திற்குள் நு௅மத்தளன்

தகிப்பு 13
முதலில் அயன் பிடியிலிருந்து விடு஧ே, முனன்஫யள்
௄தளற்றுப்௄஧ளய் ௄சளர்வுற்஫ ௄஥பம், அந்தத்
துயளபத்திற்குள்௃சலுத்தின அந்தத் தி஫ப்௅஧ எரு திருப்புத்
திருப்஧, சிறின கிளிக் ஋ன்கி஫ ஏ௅ச ௄கட்ேது.

அது ய௅ப அய௅஭த் தன்௄஦ளடு இறுக்கியிருந்த

அழுத்தநள஦ பிடி௅ன வி஬க்கி, சியளர்ப்஧ணள௅ய
விடுவித்தயன், தி஫ப்௅஧க் ௃களண்௄ே அந்தக் கத௅ய
இழுத்தளன். அயன் இழுக்க அந்த நர்நக் கதவு தி஫ப்புேன்
௄சர்ந்துதி஫ந்து௃களண்ேது.
அ௅தக் கண்ே சியளர்ப்஧ணளவிற்கு அதிர்ச்சியில் த௅஬௄ன
சுற்றிவிடும் ௄஧ளலிருந்தது.

பகு ஋தற்களக அந்தக் கதவின் சளவி௅ன அயளு௅ேன பி஫ந்த

஥ளள் ஧ரிசளகக் ௃களடுக்க ௄யண்டும். ஋தற்களக
அப்஧டிச்௃சய்தளன்.

சும்நள௄ய இந்த அ஥஧ளனதீபனிற்கு அயளின் மீது சந்௄தகம்.

இப்௄஧ளது ௃சளல்஬வும் ௄யண்ேளம். அயள்
஋௅தச்௃சளன்஦ளலும் அயன் ஥ம்஧ப் ௄஧ளயதில்௅஬.
அ௅தவிே, அயள் இந்த இேத்௅த விட்டு நளனநளக ந௅஫யது
தளன் உத்தநம்.

ஆ஦ளல் அயளு௅ேன ஋ண்ணப் ஧டி களல்கள் அ௅சந்தளல்

அல்஬௄யள. அ௅ய அ௅சன நளட்௄ேன் ஋ன்று அேம்
பிடித்தளன்.

அ௄த ௄஥பம் அ஥஧ளனதீபன் அந்தச் சிறின அ௅஫க்குள் இருந்து

எரு கரின நி஫ப் ௅஧௅ன ௃யளி௄ன ஋டுத்தளன்.

அ௅த ௄ந௅சயில் தூக்கிப் ௄஧ளட்ேயளறு சியளர்ப்஧ணள௅ய

஌஭஦நளக ஌றிட்ேளன். அப்௄஧ளதுதளன்
த௅஬௅னநிமித்தியிருந்தயளுக்கு, அயனு௅ேன ஧ளர்௅ய
மீண்டும், நனக்கத்௅த யபய௅மக்கும் ௄஧ள஬ இருந்தது.

அந்தப் ௅஧யின் சிப்௅஧த் தி஫ந்து, அப்஧டி௄ன ௄ந௅சயில்

கவிழ்க்க, அதில் இருந்து, ஍ந்து நூறு ேள஬ர் கட்டுக்களும்,
மூன்று஍ம்஧து ேள஬ர் கட்டுக்களும் கூே௄ய, சி஬
௄஧ப்஧ர்களும், ௃தளேர்ந்து ௅கக்கு அேக்கநள஦ ஥வீ஦ பகத்
துப்஧ளக்கிகள்இபண்டும் விழுந்த஦. சியளர்ப்஧ணளவின்
கண்கள் ௃தறித்து விடு௄நள ஋ன்஧து ௄஧ள஬ விரிந்த஦.
களதுகள் இபண்டும்அ௅ேத்த஦.
஥டுக்கத்துேன் அந்த ௄ந௅ச௅ன ௃஥ருங்கி஦ளள்.

பகு நிச்சனநளக ஥ல்஬ களரினம் ௃சய்னவில்௅஬ ஋ன்஧து

புரிந்தது. அது நட்டுநல்஬, அய௄஭ அறினளநல்
அய௅஭யும்அதற்குள் இழுத்துவிட்டிருக்கி஫ளன். ஥ட்பு
஋ன்கி஫ ௃஧னரில் அயன் அயளுக்குப் ௃஧ரும் து௄பளகம்
௃சய்துவிட்ேளன். கேவு௄஭ இத்தி௅஦ கள஬நளகத் தளன்
கழுத்தில் சுநந்திருந்த அந்தப் ௃஧ன்ேனுக்குப் பின்஦ளல்
இத்த௅஦ ௃஧ரின க௅தஇருக்கி஫து ஋ன்று ௃தரினளநல்
௄஧ளய்விட்ே௄த. இப்௄஧ளது இந்தச் சிக்கலில் இருந்து ஋ப்஧டி
௃யளி௄ன யபப்௄஧ளகி஫ளள்“ அய௅஭ னளர் மீட்௃ேடுக்கப்
௄஧ளகி஫ளர்கள்“ இ௄தள“ இயள் மீ௄த ஧ழி ௄஧ளடுயதற்களகப்
பி஫வி ஋டுத்தயன் ௄஧ள஬, அருகில் இருக்கும் இயனுக்கு
இப்௄஧ளது அயல் கி௅ேத்து ௄஧ள஬ளகிவிட்ே௄த. இந்தக்
கிங்களங் நிச்சனநளக அயள் ஋ன்஦௃சளன்஦ளலும் ஥ம்஧ப்
௄஧ளயதில்௅஬.

அயன் சங்கிலி௅னக் ௄கட்ே உேன் ௃களடுத்திருந்தள஬ளயது

அயன் ஏப஭வுக்கு ௄னளசித்திருப்஧ளன். ஆ஦ளல் இப்஧...
௃களடுக்க நறுத்தது நட்டுநல்஬ளநல்... அய௅஦க் கண்ே஧டி
திட்டியும் விட்ேளள். ௄஧தளதற்கு, அய௅஦ அடித்தும்
விட்ேளள். ஏ களட்... இனி அயளு௅ேன நி௅஬ ஋ன்஦? ஌௄஦ள
சியளர்ப்஧ணளயளல், அ஥஧ளனதீப௅஦ நிமிர்ந்து ஧ளர்க்க
முடினவில்௅஬.

அயனு௅ேன ஌஭஦ப் ஧ளர்௅ய, அய௅஭த் துருவித்

து௅஭த்தது.

சியளர்ப்஧ணளவிற்கு த௅஬ சுற்றிக் ௃களண்டு யந்தது. முகம்

௃யளிறினது. எரு இேத்தில் அநபவில்௅஬ ஋ன்஫ளல்
அயள்கீ௄ம விழுயது நிச்சனம்.
அய௅஭௄ன ௃யறித்துப் ஧ளர்த்துக் ௃களண்டிருந்தயனுக்கு
அயள் நி௅஬ புரின, ௄யகநளக அயள் கீ௄ம
விழுந்துவிேளயண்ணம் ஧ற்றிக் ௃களண்ேளன். வி௅பந்து
அரு௄க இருந்த இருக்௅க௅னக் கள஬ளல் இழுத்து அதில்
அய௅஭அநர்த்தினயளறு, ஧஬யந்தநளக அயள் த௅஬௅ன
அயள் களல்களுக்கி௅ேயில் அழுத்திப் பிடித்தளன்.

‚சற்று ௄஥பம் அப்஧டி௄ன இரு அர்ப்஧ணள...‛ ஋ன்஫யனு௅ேன

௃சளல்௅஬க் ௄கட்களநல்
பிடியளதநளகநிமிர்ந்திருக்க௄யண்டும் ஋ன்று உள் உணர்வு
௃சளன்஦து. ஆ஦ளல், அயளு௅ேன ௃சளல்௄஧ச்௅ச உேல்
௄கட்கநளட்௄ேன்஋ன்று அேம்பிடித்தது. அய஭ளல் ஋௅தயு௄ந
௃தளியளகச் சிந்திக்க முடினவில்௅஬.

மீண்டும் மீண்டும் பகு ஌ன் இப்஧டிச் ௃சய்தளன் ஋ன்கி஫

௄கள்வி௄ன அயளு௅ேன சிந்த௅஦௅ன ஆக்கிபமித்துக்
௃களண்டிருந்தது.

அந்த அ஥஧ளனதீப௄஦ள தன் களரினத்தி௄஬௄ன கண்ணளக

இருந்தளன். அய௅஭ விட்டு வி஬கினயன், ௄ந௅சயில்
௃களட்டின௃஧ளருட்கள் எவ்௃யளன்௅஫யும் கய஦நளக
ஆபளனத் ௃தளேங்கி஦ளன்.

அந்தப் ௅஧க்குள் இருந்த ௄஧ப்஧ர் எவ்௃யளன்௅஫யும் ஥ன்஫ளக

விரித்துப் ஧ளர்த்தயனின் விழிகளில் சிக்கினது
அந்தக்௅கக்கேக்கநள஦ குறிப்௄஧௃ேளன்று.

திரும்பி சியளர்ப்஧ணள௅யப் ஧ளர்த்தளன். அயள் இன்னும்

த௅஬௅னக் குனிந்திருந்தளள். ௄யகநளக அ௅தத் தன்
஧ளன்ட்஧ளக்கட்டிற்குள் ௄஧ளட்ேயன், நற்௅஫ன
௄஧ப்஧ர்க௅஭யும் கய஦நளக ஆபளய்ந்தளன். அ௅ய ௄யறு
௄யறு ௃சனல்களுக் களகப்஧ளவிக்க ௄யண்டின
ய௅ப஧ேங்களும், அது சளர்ந்த ௃சய்திகளும். அதிலிருந்து எரு
தளளில், அயனு௅ேன விழிகள்நி௅஬குத்தி நிற்க, அயனு௅ேன
உதடுகளில் ௃நல்லின புன்஦௅க௃னளன்று யந்தநர்ந்தது.
அத௅஦யும் அயசபநளகத் தளன்அணிந்திருந்த தடித்த ஜளக்கட்
உள் பு஫ ஧ளக்கட்டில் ௃சளருவினயன், த஦க்குத்
௄த௅யயில்஬ளதயற்௅஫, மீண்டும் அந்தப்௅஧யி௄஬௄ன ௄஧ளே
முன஬, ௃நதுயளகத் தன் த௅஬௅ன நிமிர்த்திப் ஧ளர்த்தளள்
சியளர்ப்஧ணள.

அயளுக்கு நி௅஦க்க நி௅஦க்கத் தள஭வில்௅஬.

பகு“ ஌ன்ேள ஋ன்௅஦ இப்஧டிச் சிக்க௅யத்தளய். உன்௅஦

஥ளன் முழுயதுநளக ஥ம்பி௄஦௄஦“ இப்஧டி
஋ன்௅஦஌நளற்றிவிட்ேள௄ன“’ ஋ன்௃஫ண்ணினயளுக்கு
௄யத௅஦யில் உதடுகள் துடித்த஦.

இனியும் அங்௄க நிற்஧தில் ஧னனில்௅஬ ஋ன்஧து

சியளர்ப்஧ணளவிற்குப் புரிந்தது. ௃நதுயளக நிமிர்ந்தயள்,
இருக்௅க௅னவிட்டு ஋ழுந்தளள். ௄யகநளக அந்த இேத்௅த
விட்டுப் ௄஧ளயதற்களகத் திரும்பினய௅஭ அயனு௅ேன
௃஧ரின உருயம்ந௅஫த்தது.

‚஋ங்௄க ௄஧ளகி஫ளய்... ஥ளன் உன்னிேம் ௄஧ச ௄யண்டும்...‛

அேக்கப்஧ட்ே ஆத்திபத்தில்.

‚஥ளன் னளரு௅ேன ௄஧ச்௅சயும் ௄கட்கத் தனளபளக இல்௅஬. லீவ்

மி ஋௄஬ளன்...‛ ஋ன்று கூறிவிட்டு ௄யகநளகக் கதவுப்
஧க்கம்௃சன்஫யளின் ய஬து ௄தள௅஭ அழுந்தப் ஧ற்றித் தன்
பு஫நளக இழுத்துத் திருப்பி஦ளன்.

‚னளருக்குக் க௅த விடுகி஫ளய்? உ஦க்குத் ௃தரினளந஬ள பகு

இத்த௅஦ ௄ய௅஬ ௃சய்திருக்கி஫ளன். அயனு௅ேன
பகசினஅ௅஫க் கதவின் தி஫ப்பு உன்னு௅ேன கழுத்தில்
௃தளங்கிக் ௃களண்டிருக்கி஫து. இதற்கு ௄நலும் நீ ௃சளல்ய௅த
஥ளன்஥ம்பு௄யன் ஋ன்஫ள நி௅஦த்தளய்?...‛ ஋ன்஫ளன் அயன்
சீற்஫நளக.

‚நீங்கள் ஥ம்புயதும், ஥ம்஧ளநல் இருப்஧தும் உங்களு௅ேன

பிபச்ச௅஦. ஋஦க்கு அ௅தப் ஧ற்றிக் கய௅஬ இல்௅஬.
நீங்கள்௄கட்கின்஫ ௄கள்விக்குப் ஧தில் ௃சளல்஬ ௄யண்டின
அயசினமும் ம் ஋஦க்கில்௅஬... விடுங்கள் ஋ன்௅஦... ஥ளன்
௄஧ளக௄யண்டும்...‛ ஋ன்஫தும்,

‚஋ங்௄க... உங்கள் த௅஬யரிேநள? ௄஧ளய் உண்௅ந௅ன

எருயன் கண்டு பிடித்துவிட்ேளன் ஋ன்று ௃சளல்஬யள?‛
஋ன்஫ளன்அயன் ஋கத்தள஭நளக.

‚உண்௅நனள? ஋ன்஦ உ஭றுகிறீர்கள்... ஋஦க்கும் இதற்கும்

஋ந்தச் சம்஧ந்தமும் இல்௅஬... அந்த பகு ௃சன்஫ யருேம்
஋ன்பி஫ந்த ஥ளளுக்களக இந்த கீ ௃஧ன்ே௅஦ப்; ஧ரிசளகக்
௃களடுத்தளன். இதற்குப் பின் இத்த௅஦ ௃஧ரின சிக்கல்
இருக்கும்஋ன்று ஋஦க்கு இந்த நிமிேம் ய௅ப ௃தரினளது“
௃சளல்஬ப் ௄஧ள஦ளல் ஋ன்௅஦ச் சுற்றி ஋ன்஦ ஥ேக்கி஫து
஋ன்௄஫௃தரினவில்௅஬ தீபன்“ அப்஧டி இருக்௅கயில் னளரிேம்
௄஧ளய் இ௅தப் ஧ற்றி ௃சளல்஬ முடியும் ஋ன்று
நி௅஦க்கிறீர்கள்?‛ ஋ன்஫ளள் அயள் இன஬ள௅நயுேன்.
விழிகளில் கண்ணீர் முட்டிக்௃களண்டு விமயள ௄யண்ேளநள
஋ன்றுநி௅஫ந்து௄஧ளயிருந்தது.

‚அரு௅நனளக ஥டிக்கி஫ளய் அர்ப்஧ணள“ லிசின்“ இதற்கு

௄நலும் நீ ௃சளல்ய௅த ஥ளன் ஥ம்஧த் தனளபளக இல்௅஬“
௃சளல்“ பகு ௄யறு ஋ன்஦ சட்ே வி௄பளத ௃சனல்கள்
௃சய்திருக்கி஫ளன்“ அ௄தள அந்தத் தளள்களில் இருப்஧து
முழுயதும்ய௅ப஧ேங்கள். அ௅ய ஋ன்஦ ய௅ப஧ேங்கள்
௃தரியுநள?‛ ஋ன்஫யளறு அய௅஭ இழுத்துக் ௃களண்டு அந்த
௄ந௅சனரு௄க௃சன்஫யன், அதிலிருந்த எரு தள௅஭ விரித்து
அயள் முன்஦ளக ௅யத்து,

‚இந்த ய௅ப஧ேம் ஋ன்஦ ஋ன்று உ஦க்குத் ௃தரியுநள ?

஌வுக௅ணகளின் யடிய௅நப்பு“ இங்௄க க஦ேளவில்
தனி஥஧ர்யடிய௅நக்க ௄யண்டுநள஦ளல், அதற்குரின முற்று
முழுதள஦ அனுநதி உரிநம் ௃஧ற்றிருக்க௄யண்டும்.
விண்௃யளிப்௃஧ளறியினலில் தன் ஧டிப்௅஧க் கூே
முடிக்களநல், மூன்஫ளம் யருே௄ந ஧ல்க௅஬க்கமகத்௅த
விடுத்து ௃யளி௄னறினபகுவிற்கு னளர் இ௅த ய௅பன அதிகளபம்
௃களடுத்தது. அதுவும் ஧க்களயளக“ ஋ந்தத் தப்புமின்றி, ஥வீ஦
மு௅஫யில், ௃சளல்஬ப்௄஧ள஦ளல், இது ய௅ப இந்த
யடிய௅நப்பில் னளரு௄ந ௃சய்ததில்௅஬“‛ ஋ன்று
வினந்தயன் மீண்டும் அந்தய௅ப஧ேத்௅த உற்றுப் ஧ளர்க்க,

‚அன் பிலீயபிள்“ இத்த௅கன சி஫ந்த, ய௅ப஧ேத்௅த, பகு ஌ன்

இங்௄க ந௅஫த்து ௅யத்திருக்கி஫ளன். எரு ௄ய௅஭ இது
௄யறுஎருயர் ய௅பந்திருந்தளலும், இ௅த ந௅஫த்து
௅யக்க௄யண்டினதன் அயசினம் ஋ன்஦? இ௅தக் களயல்
து௅஫க்௅கப்஧ற்றி஦ளல் ஋ன்஦யளகும் ௃தரியுநள? நீ
நட்டுநல்஬, பகுவு௅ேன ௃஧ற்௄஫ளர் அ௅஦ய௅பயும்
கூண்௄ேளடு ௃களண்டு௄஧ளய் விடுயளர்கள்“ இ௄தள ஧ளர்
அர்ப்஧ணள“ இது ஥ளடு சம்஧ந்தப்஧ட்ே பிபச்ச௅஦“ ஋துயளக
இருந்தளலும் ந௅஫க்களநல்நீ கூறித்தளன் ஆக௄யண்டும்“
பகு௅யப் ஧ற்றி ஋ன்஦ ௃தரிந்திருந்தளலும், ஋ன்னிேம் கூறு“‛
஋ன்஫ளன் அயன் அழுத்தம்கூடின ஧ப஧பப்புேன்.

‚இது ஌வுக௅ண சளர்ந்த ய௅ப஧ேம் ஋ன்று உங்களுக்கு

஋ப்஧டித் ௃தரியும்?‛ ஋ன்று ௄கட்ேயளின் குபலில் அதீத
சந்௄தகம்௃தறிக்க,
‚஌ன் ஋ன்஫ளல் ஥ளனும் இது ஧ற்றிப் ஧டித்திருக்கி௄஫ன்“‛
஋ன்஫ளன் அயன் அ஬ட்சினநளக.

‚஧டித்திருக்கிறீர்கள் ஋ன்஫ளல்?‛ ஋ன்஫யளின் உேல் வி௅஫த்து

நிற்க,

‚விண்௃யளிப் ௃஧ளறியினலில் மு௅஦யர் ஧ட்ேம்

௃஧ற்றிருக்கி௄஫ன்“ ஋஦க்குத் ௃தரினளதள“‛ ஋ன்று அயன்
கடு௅நனளகக்௄கட்க.

‚஌௄பளஸ்௄஧ஸ் ஋ன்சினினரிங்கில் பி஋ச்டி முடித்தயருக்கு

பூட்டுக் கம்஧னியில் ஋ன்஦ ௄ய௅஬?‛ ஋ன்று அயள்
அழுத்தநளகக்௄கட்க, எரு கணம் அயனு௅ேன உேல்
வி௅஫த்து நின்஫து. அயசபப்஧ட்டு உ஭றினதும் புரிந்தது.
஋ப்஧டினளயது சநளளிக்க௄யண்டும். ஋ப்஧டி? முகத்திலிருந்த
உணர்ச்சி௅ன ந௅஫த்தயன், ஧ல்க௅஬க் கமகத்தில், ஧டிக்கும்
௄஧ளது, எருபூட்டுக் கம்஧னியில் ௄ய௅஬ ௃சய்௄தன்“‛
஋ன்஫ளன் அயன் உண்௅ந௄஧ள஬.
சியளர்ப்஧ணளவும் சந்௄தகப்஧ேளநல் ஥ம்பி஦ளள். களபணம்,
஧ல்க௅஬க் கமகத்திற்கு பு஬௅நப் ஧ரிசு
கி௅ேக்கவில்௅஬஋ன்஫ளல், ஋ங்களயது ௄ய௅஬ ௃சய்து ஧ணம்
சம்஧ளதிக்க௄யண்டும். அது ஋ந்த ௄ய௅஬னளக இருந்தளலும்
தனங்களநல்௃சய்யளர்கள். ஌ன் பகு ஧ல்க௅஬க் கமகத்தில்
஧டிக்கும் ௄஧ளது, எரு உணயகத்தில் ௄ய௅஬
௃சய்து௃களண்டிருந்தளன்.

‚இப்௄஧ளது சந்௄தகம் தீர்ந்து விட்ேது ஋ன்஫ளல், ஥ளன் ௄கட்ே

௄கள்விகளுக்குப் ஧தில் ௃சளல்கி஫ளனள? பவி௅னப்
஧ற்றின௃சய்தி ௄யறு ஋ன்஦ உ஦க்குத் ௃தரியும்? தனவு ௃சய்த
எளித்த ந௅஫க்களநல் கூறுகி஫ளனள?‛ ஋ன்஫ளன் கடு௅நனளக.
஋ன்஦௃யன்று ௃சளல்யளள்? அயளுக்குத் ௃தரிந்தளல்தள௄஦
௃சளல்஬முடியும்? இப்௄஧ளது இயன் ௃சளல்லும்௄஧ளதுதள௄஦
பகு஋த்த௅கன ஧ளபதூபநள஦ ௃சன௅஬ச்
௃சய்து௃களண்டிருக்கி஫ளன் ஋ன்஧து புரிந்தது. இதில்
அய௅஦ப் ஧ற்றிக் ௄கட்ேளல்஋ன்஦௃யன்று ஧தில் கூறுயது?
அயளு௅ேன அ௅நதி அயனு௅ேன சி஦த்௅த அதிகரிக்கச்
௃சய்த௄தள, அயளு௅ேன இரு௄தளள்க௅஭யும் ஧ற்றி
உலுக்கினயன்,

‚ஆன்சர் மீ ேளமிட்“ பகு ௄யறு ஋ன்஦ ஋ன்஦

௃சய்து௅யத்திருக்கி஫ளன்“ ௃சளல்“‛ ஋ன்஫ளன் ஆத்திபநளக.
ஏப஭வு சுனஉணர்வு ௃஧ற்஫ சியளர்ப்஧ணள, ௄யகநளக அயன்
பிடியிலிருந்து வி஬கி,

‚௃சளல் ௃சளல் ஋ன்஫ளல் ஋ன்஦த்௅தச் ௃சளல்யது? ஋஦க்கு

஋துவும் ௃தரினளது ஋ன்று ஋ன் ௃தளண்௅ேத்தண்ணி
யற்றும்அ஭வுக்குக் கூறினளயிற்று. இதற்கு ௄நலும் ஥ம்஧
நளட்௄ேன் ஋ன்஫ளல் ஥ளன் ஋ன்஦ ௃சய்யது“ இ௄தள
஧ளருங்கள், நீங்கள்஋ன்௅஦ அ௅ேத்துக் ௄கட்ேளலும் சரி,
அடித்துக் ௄கட்ேளலும் சரி, பகு௅யப் ஧ற்றி ஋஦க்கு ஋துவும்
௃தரினளது, ௃தரினளது, ௃தரினளது“‛ ஋ன்று ௄கள஧த்துேன்
௃களந்தளித்துக் கூ஫,

‚லிசின் சியளர்ப்஧ணள“ இந்த நிமிேம் ஋ன்஦ளல் ௃஧ளலி௅சக்

கூப்பிே முடியும்“ அயர்கள் யந்தளல், உன்
யழ்க்௅க௄ன௄கள்விக்குரினளகிவிடும்“ உன் ஥ன்௅நக்குத்தளன்
௄கட்கி௄஫ன்“ உ஦க்குத் ௃தரிந்த உன்௅நக௅஭க்
கூறிவிடு“?‛ ஋ன்றுகடு௅நனளகக் ௄கட்ேய௅஦
௃஧ளறு௅நனற்஫ ஋ரிச்சலுேன் ஌றிட்டுப் ஧ளர்த்தளள்
சியளர்஧ப்ணள. இதற்கு ௄நலும் அயனுக்கு஋ப்஧டிப்
புரின௅யப்஧து ஋ன்று அயளுக்குத் ௃தரினவில்௅஬.
‚கேவு௄஭... உங்களுக்கு ஋ப்஧டி ௃சளல்லிப்
புரின௅யப்௄஧ன்“ இ௄தள ஧ளருங்கள்“ ஋஦க்கு ஋௅தப்
஧ற்றியும் ௃தரினளது... ௃தரினளது... ௃தரினளது.... அப்஧டி௄ன
௃தரிந்தளலும் அ௅த உங்களிேம் ௃சளல்஬ ௄யண்டின
அயசினம் ஋஦க்கில்௅஬... ர { த௄லல் ஆர் யு? திடீர் ஋ன்று
மு௅஭த்த கள஭ளன் ௄஧ள஬, முன்஦ளல் யந்து நின்று௃களண்டு,
பகு ஋ங்௄க பகு ஋ங்௄க ஋ன்று௄கட்ேளல், ஥ளன் உே௄஦
௃சளல்லிவிே ௄யண்டுநள? ஋ன்௅஦ சந்௄தகப் ஧டுகிறீர்க௄஭...
஥ளன் ஌ன் உங்க௅஭ச் சந்௄தகப் ஧ேக்கூேளது?‛ ஋ன்஫யள்
அய௅஦ ௃஥ருங்கி஦ளள்.

‚இது ய௅பக்கும் பகு உங்க௅஭ப் ஧ற்றி ஋ன்னிேம்

௃சளன்஦தில்௅஬. பகு களணளநல் ௄஧ள஦ பி஫குதளன்
நீங்கள்யந்திருக்கிறீர்கள். பகுவுக்குத் ௃தரினளத ஧஬ ௃சய்திகள்
உங்களுக்குத் ௃தரிந்திருக்கி஫து“ திரும்஧த் திரும்஧ பகு
஋ங்௄க஋ன்று ௄கட்டுக்௃களண்௄ே இருக்கிறீர்கள். னளர்
நீங்கள்“ பகு களணளநல் ௄஧ள஦தற்கும் உங்களுக்கும் ஋ன்஦
சம்஧ந்தம்“ நீங்கள்தளன் பகு௅யக் கேத்தி
௅யத்திருக்கிறீர்க஭ள?‛ ஋ன்஫ளள் அழுத்தநளக.

‚பகு௅ய ஥ளன் கேத்தி ௅யத்திருக்கி௄஫஦ள? ௅஥ஸ் ௄ஜளக்“

சரி அய௅஦க் கேத்தி ௅யத்திருக்கி௄஫ன் ஋ன்஫ளல்
஥ளன்஋தற்கு இங்௄க யந்து உன் கூே நின்று சநர்
௃சய்து௃களண்டிருக்கப் ௄஧ளகி௄஫ன். அயனிே௄ந
௄஥படினளகக்௄கட்டிருப்௄஧௄஦“ தவிப அய௅஦க் கேத்தி
௅யத்திருந்து ஥ளன் ஋ன்஦த்௅த சளதிக்கப்௄஧ளகி௄஫ன்?‛
஋ன்஫ளன் அயன்௄கள஧மும், அ஬ட்சினமும் என்று ௄சப.

‚அ௄த ௄஧ள஬த்தளன் பகு களணளநல் ௄஧ள஦தற்கும் ஥ளன்தளன்

களபணம் ஋ன்று நீங்கள் ஌ன் நி௅஦க்கிறீர்கள்? ஥ளன்
஌ன்அயன் இருக்கும் இேத்௅த ந௅஫த்து ௅யத்திருக்க
௄யண்டும்?‛ ஋ன்஫ளள் அயளும் ௃களதிப்புேன்.
‚அப்஧டினள஦ளல் உ஦க்கும், பகுவுக்கும் ஋ந்தச் சம்஧ந்தமும்
இல்௅஬“‛
‚இல்௅஬ இல்௅஬ இல்௅஬“ ஥ட்௅஧த் தவிப ஥நக்குள் ௄யறு
஋துவும் கி௅ேனளது“‛ ஋ன்று அயள் சி஦ மிகுதினளல்
கறீச்சிே,

‚அப்஧டினள஦ளல் இதற்கு ஋ன்஦ அர்த்தம்?‛ ஋ன்஫ளன் அந்த

௃சய்௅஦த் தூக்கிக் களட்டி. இதற்கு ஋ன்஦ ஧தி௅஬க்
கூறுயளள்? கூறி஦ளல்தளன் இயன் ஥ம்புயள஦ள?

‚அது... ஥ளன்...‛ ஋ன்று தடுநளறினயள், ௃஧ரின மூச்௃சளன்௅஫

இழுத்து விட்ேயளறு ௃தளேர்ந்தளள்.

‚஋ன்னு௅ேன பி஫ந்த஥ளளுக்கு பகு அந்தப் ௃஧ண்ே௅஦

஧ரிசளகக் ௃களடுத்தளன்... சங்கிலி; ஋ன் அம்நளவு௅ேனது....
அ௅தத்தவிப, ஋஦க்கும் இதற்கும் ஋ந்தச் சம்஧ந்தமும்
இல்௅஬...‛ ஋ன்஫யளுக்குக் கண்களிலிருந்து கண்ணீர்
அருவினளகக்௃களட்ேத் ௃தளேங்கி஦.

‚சரி... நீ ௃சளல்யது ௄஧ள஬௄ய ௅யத்துக்௃களண்ேளலும்,

஋தற்களக நீ ௃சய்௅஦க் ௄கட்ேதும் ஏேப் ஧ளர்க்க ௄யண்டும்?‛
஋ன்஫ளன் அயன் கடி஦நளக.

தளன் ௃சய்த நேத் த஦த்௅த ஋ண்ணி மீண்டும் ௃஥ளந்தயள்,

‚இ௄தள ஧ளருங்கள் அ஥஧ளனதீபன்... ஋஦க்கு உங்க௅஭

சரினளகத் ௃தரினளது. உங்களுக்கும் ஋ன்௅஦த் ௃தரினளது.
திடீர்஋ன்று ௃சய்௅஦க் ௄கட்ேதும்... ஋ங்௄க நீங்கள் ஋ன்௅஦ச்
சிக்க௅யக்க, இ௅த ௅யத்து... தய஫ளக ஌தும்...‛ ஋ன்஫௄஧ள௄த,
தன்நி௅஦ப்பு ஋த்த௅஦ முட்ேளள்த஦நள஦து ஋ன்஧து புரின,
அ௅த உணர்ந்தய஭ளகத் தடுநள஫, அந்த ௄஥பம், னள௄பள
அந்தஅ௅஫க்குள் நு௅மயது ௃தரின, எரு யளரு இருயரும்,
தங்க௅஭ச் சநளளித்து வி஬கி நின்று௃களண்ே஦ர்.

பகுவின் தந்௅ததளன். ௄சளர்வுேன் நின்றிருந்தளர். அயர்

அறினளந௄஬, தன்னு௅ேன கண்ணீ௅ப ௄யகநளகத்
து௅ேத்துவிட்ேயள்,

‚நள... நளநள...‛ ஋ன்஫யளுக்கு அய௅பக் கண்ேதும், ௃஧ரும்

நிம்நதி ஋ழுந்தது. அந்த அ஥஧ளனதீபனிேமிருந்து
௃஧ரும்விடுத௅஬. தன்௅஦ ந஫ந்து, அய௅ப ௄யகநளக
௃஥ருங்கி நின்று௃களண்ேளள் சியளர்ப்஧ணள.

அ஥஧ளனதீப௄஦ள, தன்னு௅ேன விழிக௅஭ வி஬க்களநல்

அய௅஭௄ன ஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்தளன்.

அ௄த ௄஥பம், அயளு௅ேன புருயநத்தியிலிருந்த களனத்௅தக்

கண்டு ஧தறினயர்,

‚அ஥ள“ ஋ன்஦ம்நள ௃஥ற்றியில் களனம்“ நீ யரும்௄஧ளது

இருக்கவில்௅஬௄ன“‛ ஋ன்று அயள் ௃஥ற்றியில் ௅க
஧தித்துப்஧தறினயளறு ௄கட்க,

‚ஏ“ அதுயள நளநள“‛ ஋ன்று அ஥஧ளனதீப௅஦ப் ஧ளர்த்து

மு௅஫த்துவிட்டு,

‚பகு௅யப்஧ற்றி ஌தளயது கி௅ேக்குநள ஋ன்று ௄தடும்௄஧ளது,

௄ந௅சயில் களல் தடுக்கி விழுந்துவிட்௄ேன்“
கதி௅ப௃஥ற்றியில் அடித்துவிட்ேது“‛ ஋ன்று களனத்தின் மீது
௅க௅யத்துக்௃களண்டு கூ஫,

‚அேேள“ ஧ளர்த்து ஥ேக்கக் கூேளதள?‛ ஋ன்று கடிந்துவிட்டுப்

பின்
‚஋ன்஦ம்நள.. ஌தளயது தேனங்கள்....‛ ஋ன்று அயர் ௄கட்க,
அயள் திரு திரு ஋ன்று விழித்தளள்.

஥ல்஬ கள஬ம் பகுவினு௅ேன க௄஧ர்ட் தள஦ளக௄ய

மூடிக்௃களண்ேதளல், அ௅த ௄யறு சநளளிக்கும் நி஬௅ந
அயளுக்குயபவில்௅஬. யந்திருந்தளலும், அய஭ளல் அ௅தச்
சநளளிக்க முடிந்திருக்குநள ஋ன்஧து ௄கள்விக் குறிதளன்.

இந்த ஥ல்஬ நனிதரிேம் ௄஧ளய் ஋ப்஧டி பகுவின் இருண்ே

஧க்கத்௅தக் கூ஫ முடியும்? ஆ஦ளல் இந்த
அ஥஧ளனதீபன்஋ன்஦த்௅த உ஭றி ௅யக்கப் ௄஧ளகி஫ள௄஦ள...
உ஭றும் ௄஧ளது அய௅஭யும் அல்஬யள நளட்டி ௅யப்஧ளன்.
அச்சத்துேன்அ஥஧ளனதீபன்௅ய ஌றிட்ேயள், ௃சளல்஬
௄யண்ேளம் ஋ன்று விழிக஭ள௄஬௄ன அயனிேம் ௃கஞ்சி஦ளள்.

அயளு௅ேன விழிகளுக்குள் தன்னு௅ேன விழிக௅஭ ஊடுருய

விட்ேயன்,

‚இல்௅஬ பகுப்஧ள“ ஋துவு௄ந கி௅ேக்க வில்௅஬.

கி௅ேத்திருந்தளல் ௃சளல்லி இருப்௄஧௄஦...‛
஋ன்஫ளன் அ஥஧ளனதீபன்; தன் முகத்தில் யருத்தத்௅தத் ௄தக்கி.
சுpயளர்ப்஧ணள நிம்நதி மூச்சுேன், அ஥஧ளனதீப௅஦ப்஧ளர்க்க,

அ௄த ௄஥பம், அ஥஧ளனதீபன், சியளர்ப்஧ணள௅யப் ஧ளர்த்து

விழிக஭ளல் ஋௅த௄னள கூ஫ முனன்஫ளன், அய௄஭ள
௄கள஧த்துேன்விழிக௅஭த் தி஫ந்து ஋ன்஦ ஋ன்஧து ௄஧ள஬
மு௅஫த்தளள்.

அ஥஧ளனதீபன் எரு குறிப்பிட்ே இேத்தில் தன் ஧ள௅ய௅னப்

஧தித்து, த௅஬௅ன ௃நதுயளக ஆட்டி
அயளுக்குக்குறிப்புக்௃களடுக்க முன஬, இய௄஭ள அயன்
஋ன்஦ கூறுகி஫ளன் ஋ன்஧௄த புரினளநல் த௅஬௅ன அங்கும்
இங்கும் திருப்பிப்஧ளர்த்தளள்.

இயனு௅ேன முகம் கடு௅நனளக நளறிப் பின் குறிப்஧ளக எரு

இேத்௅த உற்றுப் ஧ளர்த்து சமிக்௅ஞ ௃சய்ன,
புரினளநல்திரும்பிப் ஧ளர்த்தயளின் யளய் ஆ ஋ன்று பி஭ந்து
பின் மூடினது.

அது அயர்கள் பகுவின் க௄஧ர்டிலிருந்து ௃யளி௄ன

஋டுத்துப்௄஧ளட்டிருந்த ௃஧ளருட்கள் ௃யட்ே
௃யளியில்சிரித்துக்௃களண்டிருந்தது. குறிப்஧ளக அந்தத்
துப்஧ளக்கியில் என்று நிமிர்ந்து பளகய௅஦ப்
஧ளர்த்துமு௅஫த்துக்௃களண்டிருந்தது.

அந்தத் துப்஧ளக்கி௅ன ஋டுத்து அப்௄஧ள௄த, அந்த

அ஥஧ளனதீப௅஦ ஧ே ஧ே ஋ன்று சுட்டு விே ந஦ம் ௃஧ரும்
ஆயல்௃களண்ேது. ஆ஦ளல் அது அய஭ளல் முடினள௄த. என்று,
அயளுக்குத் துப்஧ளக்கி பிடிக்கத் ௃தரினளது. அடுத்துச்
சுட்டுவிட்டுசி௅஫யில் ௄஧ளய் கழி தின்஧து னளர்? அடுத்து,
அன்று அயன் இல்஬ளநல் இருந்திருந்தளல், இயள் இன்று
உயி௄பளடு இல்௅஬. அந்த ஥ன்றிக்கேன், தவிப அயன் மீது
஋ன்஦தளன் ௃கள௅஬ ௃யறினளக இருந்தளலும், அய௅஦க்
களனப்஧டுத்தும் சக்திஅயளிேமில்௅஬. அத஦ளல்,

‚நளநள“ என்றுக்கும் கய௅஬ப்஧ேளதீர்கள்“ நீங்கள்

௄஧ளங்கள் ஥ளன்“ ஥ளங்கள் ஌தளயது த௅ேனம் இருக்கி஫தள
஋ன்று஧ளர்க்கி௄஫ளம்“‛ ஋ன்று ௃஥ழிந்தடித்தயளறு,
அ஥஧ளனதீபன் குறிப்பிட்ே இேத்திற்கு அபக்கி அபக்கி
யந்தயள், ஋௄தட்௅ேனளகதன் நீண்ே ஃப்஭ப்பி
஧ளயள௅ே௅னச் சரிப்஧டுத்துயது ௄஧ள஬, அந்த ஧ளர்ச௅஬
ந௅஫க்க முனன்று௃களண்டிருந்தளள்சியளர்ப்஧ணள.
ஆ஦ளல் அயருக்௄கள ௄஧ளகும் ஋ண்ணம் சிறிதும்
இருக்கவில்௅஬ ௄஧ளலும்,

‚஋஦க்௃கன்஦௄யள ஧னநளக இருக்கி஫தம்நள...‛ ஋ன்஫யளறு

௃தளப்௃஧ன்று இருக்௅கயில் யந்து அநர்ந்தளர்.

இயளுக்௄கள ௄யர்த்துக் ௃களட்டினது. திரு திரு ஋ன்று

விழித்தயளறு,

‚நளநள ... பகுவுக்கு என்றும் ஆகியிருக்களது. திரும்பி

யருயளன்... நீங்கள் கய௅஬ப் ஧ேளதீர்கள்... அயன் ஋ங்௄க
இருந்தளலும்அய௅஦ப் பிடித்து அ௅மத்து யப௄யண்டினது
஋ன் ௃஧ளறுப்பு.... நீங்கள் ௄஧ளய் அத்௅த௅னக் கயனியுங்கள்,
஋ன்றுஅய௅பக் கி஭ப்஧ முனன்஫ளள். அய௄பள,

‚உன்஦ளல் ஋ப்஧டினம்நள முடியும்... அ௅த விே ௃஧ளலிசுக்குச்

௃சளல்லுயதுதளன் உத்தநம் ஋ன்று ஧டுதும்நள...‛ ஋ன்று
அயர்யருத்தத்துேன் கூ஫,

‚௃஧ளலிசள“‛ ஋ன்஫தும் இயளு௅ேன முகம்

௃யளுறிப்௄஧ள஦து.

‘இந்தப் ஧ளமளய்ப் ௄஧ள஦ பகு இன்னும் ஋ங்௄க௃னல்஬ளம்

஋ன்௅஦ நளட்டி௅யத்திருக்கி஫ள௄஦ள“ ஍௄னள“
அப்௄஧ளஅயளு௅ேன க௅ேசிக் கள஬ம் சி௅஫யில் தள஦ள?
அங்௄க எழுங்களகச் சளப்஧ளடு கி௅ேக்குநள? அயளுக்கு ௄யறு
அடிக்கடி஧சி யயிற்௅஫க் கிள்ளு௄ந“ ௄கட்ேளல்
தருயளர்க஭ள“ அடிப்஧ளர்க஭ள“’ ஋ன்று த஦க்குள்
஋ண்ணினய஭ளக, தன்஥கத்௅தக் கடிக்கத் ௃தளேங்கினயள்,
திரும்பிப் ஧ளர்;த்து, அ஥஧ளனதீப௅஦ மு௅஫த்தளள்.

‘஋ல்஬ளம் இந்தப் ஧ளமளப் ௄஧ள஦ய஦ளல் யந்தது“ ஋ன்று

அய௅஦ முதன் முத஬ளகச் சந்தித்தள௄஭ள,
அன்றிலிருந்துஅய௅஭ச் சுற்றி ஌தளயது பூதளகபநள஦
பிபச்ச௅஦கள் யந்து௃களண்௄ே இருக்கின்஫஦. இப்௄஧ளது
இதிலிருந்து ஋ப்஧டித்தப்புயது?’ தவிப்புேன்,

‚நள“ நள“நள... அயசபப் ஧ட்டு ஋ந்த முடிவும் ஋டுக்கக்

கூேளது நளநள“ எரு இபண்டு ஥ளட்கள் ௄஧ளகட்டும்....
அதற்குப்பி஫கும் அயன் யபவில்௅஬ ஋ன்஫ளல் ஥ளங்கள்
அடுத்த ஥ேயடிக்௅க௅ன ஋டுப்௄஧ளம்...‛ ஋ன்;஫யளுக்கு
களல்கள் ஥டுங்கி஦.

‚஋஦க்௃கன்஦௄யள ஥ம்பிக்௅கயில்௅஬னம்நள...‛ ஋ன்று

சலிப்புேன் கூ஫,

‘௄ே“ தீபள“ ஋ன்஦ேள பிடுங்கிக்௃களண்டிருக்கி஫ளய்“

இங்௄க ஋஦க்கு மூச்௄ச அ௅ேக்கும்௄஧ள஬ப் ஧னநளக
இருக்கி஫து“ நீ ஋ன்஦௃யன்஫ளல், லளனளக இருந்து,
஥ம்மு௅ேன சம்஧ளர௅஦௅ன பசிக்கி஫ள௄ன“ உ஦க்௄க இது
஥ல்஬ள இருக்கள“ சும்நள இருந்த சங்௅க
ஊதிக்௃கடுத்தளப்௄஧ள஬ ௃கடுத்துவிட்டு, என்று௄ந ௃தரினளத
஧ளப்஧ள ௄஧ள஬, ஋ன்஦நளகமூஞ்௅ச௅ன ௅யத்திருக்கி஫ளய்.
஧க்கத்தில் ௄யறு அேங்கிக்கிேக்கி஫ னநன் ஋ந்த ௄஥பம்
௃யளிப்஧ட்டு ஋ன்௅஦நளட்டிவிேப் ௄஧ளகு௄தள
௃தரினவில்௅஬“ ஌தளயது ௃சய்து, ஋ன்௅஦க் களப்஧ளற்றித்
௃தள௅஬னேள“’ ஋ன்஧து ௄஧ள஬அ஥஧ளனதீப௅஦ப் ஧ளர்க்க, எரு
கணம் அப்஧டி௄ன இருந்தயன், பின், ௃நல்லின ஥௅கப்புேன்,
பளகய௅஦ ௃஥ருங்கி஦ளன்.

அயர் முன்஧ளக முமந்தளளிட்டு அநர்ந்தயன்,

‚க௄நளன் பகுப்஧ள... ௅தரினநளக இருக்க௄யண்டின நீங்க௄஭

இப்஧டித் த஭ர்ந்து ௄஧ளக஬ளநள? ஥ளன்
அ௅தப்஧ளர்த்துக்௃களள்ளுகி௄஫ன். நீங்கள் ரி஬ளக்ஸ்சளக
இருங்கள். ஋ந்த மூ௅஬யில் உங்கள் நகன் இருந்தளலும்
அய௅஦ப்஧ற்றின தகயல்க௅஭ ஋டுத்து யருயது ஋ன்
௃஧ளறுப்பு. ஋ன்௅஦ ஥ம்புங்கள்...‛ ஋ன்஫யளறு அயர்
கபங்க௅஭ப் ஧ற்றினயளறுகூறினயன்,

‚஋ல்஬ளம் ஥ல்஬தளக௄ய ஥ேக்கும்“‛ ஋ன்றுவிட்டு

சியளர்ப்஧ணளவின் இேது பு஫ம் யந்து, அய௅஭ ௃஥ருக்கி
நிற்க, இயள்திரும்பிப் ஧ளர்த்து அய௅஦ மு௅஫த்தளள்.

‘஌ங் கிங்களங்“ தடினள“ இத்த௅஦ ௃஧ரின இேம்

இருக்கி஫தல்஬யள “ அங்௄க ௄஧ளய்
நிற்க௄யண்டினதுதள௄஦“ ஋தற்கு஋ன்௅஦“
௃஥ருக்கினடித்து“. ஌ய்“ ஌ய் ஋ன்஦ ௃சய்கி஫ளய்“’ ஋ன்று
஧தறினய஭ளக அய௅஦ வி஬க முன஬, ய௄஦ளஅய௅஭
அ஬ட்சினம் ௃சய்தயளறு, தன்னு௅ேன ய஬து கபத்௅த
அயளு௅ேன பின் இ௅ேயில் ஧டித்து, சற்று
முன்௄஦தள்ளிவிே, அயளும் அதிர்ச்சியுேன் ௃களஞ்ச௄ந
௄களஞ்சநளக முன்௄஦ தள்ளி நிற்க, இப்௄஧ளது அயன் யளகளக
௄ந௅சயில்சளய்ந்து நின்று௃களண்ேளன்.

சியளர்ப்஧ணளவிற்கு அதிர்ச்சியில் இரு விழிகளும்

௃தறித்துவிழும் ஋ன்கி஫ நி௅஬யில் விரிந்து நின்஫஦.
பின்னுக்குச் சளனமுடினளத நி௅஬. ௃களஞ்சம் அ௅சந்தளலும்,
அயனு௅ேன ய஬து ௄தளளின் மீது உபசி நிற்க ௄யண்டின
நி௅஬. ய஬து ௄தளள்நட்டுநல்஬, உேலின் பின்பு஫த்து முக்கின
஧ளகங்கள் அயன் ௄நல் உபசும் நி௅஬.

சியளர்ப்஧ணள பிடித்து ௅யத்த பிள்௅஭னளர் ௄஧ள஬,

அ௅சனளநல், அப்஧டி௄ன சி௅஬௃ன஦ நின்றிருக்க,
அய௄஦ளசர்யசளதளபணநளகத் தன் கபங்க௅஭ நளர்புக்குக்
குறுக்களகக் கட்டினயளறு, இய௅஭க் கிண்ேலுேன்
஧ளர்த்து஥௅கத்துக்௃களண்டிருந்தளன்.

பளகய௄஦ள, அதிர்ந்து ௄஧ளய் நின்றிருந்த ய௅஭க் கண்ேதும்

கண்ேதும்,

‚஋ன்஦ம்நள“ ஋தற்கு அதிர்ந்து௄஧ளயிரு;கி஫ளய்? இஸ்

஋வ்ரிதிங் ஏக்௄க?‛ ஋ன்று அயர் ௄கட்க, அப்௄஧ளதுதளன்
சி௅஬க்குஉயிர் ௃஧ற்஫து ௄஧ள஬,

‚ஹீ“ ஹீ“ அது என்றுமில்௅஬“ நளநள“ ஹீ ஹீ“ சும்நள“

஌௄தள ௄னளச௅஦“‛ ஋ன்று இயள் தடுநளறிவிட்டுத்
திரும்பிஅ஥஧ளனதீப௅஦ப் ஧ளர்த்து மு௅஫க்க, அய௄஦ள தன்
௄தளள்க௅஭க் குலுக்கிவிட்டு,

‚பகுப்஧ள“ உங்கள் நகள் ௄஧ள஬, சியளர்ப்஧ணள

இருக்கி஫ளள்“ இயள் ஋ப்஧டியும் உங்கள் நக௅஦த்
௄தடிக்௃களடுத்துவிடுயளள்“ யருந்தளதீர்கள்“ இல்௅஬னள
சியளர்ப்஧ணள“‛ ஋ன்று அயன் ௄கட்டு விட்டு வி஬க,

‚ஹீ“ ஹீ“ ஆநளம் நளநள“ நீங்கள்“ கய௅஬ப்“ ஧ேளநல்“

அத்௅த௅ன“‛ ஋ன்று தடுநளறும் ௄஧ள௄த, ஋ழுந்த பளகயன்,
அ஥஧ளன தீபன் நின்றிருந்த இேத்திற்கு அய஭ரு௄க யபத்
௃தளேங்க, இயளுக்கு முகம் முழுயதும் வினர்த்துக்
௃களட்டினது.

‚நள“நள“ நீங்கள்“ அங்௄க௄ன“ நீங்கள் ௄஧ளய்

அத்௅த௅னக் கயணித்துக்‛ ஋ன்று தடுநளறினய௅஭க்
கணக்கில்஋டுக்களநல், அய௅஭ ௃஥ருங்கி நின்஫யர், அயள்
த௅஬யில் ௅க௅யத்து யருடிப், பின் அயள் ௄தளள்களில் தன்
கபத்௅தப்஧தித்து,

‚இயள் ஋ன் நகள் அல்஬“ அதற்கும் ௄நல்“‛ ஋ன்று குபல்

கம்நக் கூறினயர், அய௅஭ இழுத்து அ௅ணத்தயளறு
உேல்குலுங்கி஦ளர்.

‚இயள் இங்௄க யருயதளல்தளன் இந்த வீ௄ே

நி௅஫ந்திருக்கி஫து“‛ ஋ன்று அய௅஭ப் ஧ற்றி அயர்
஌௄த௄தளகூறிக்௃களண்டிருந்தளலும், சியளர்ப்஧ணளவின்
விழிகள், அந்த ௄ந௅ச௅ன௄ன ௃யறித்துப் ஧ளர்த்த஦.

அந்த ஧ளர்சல் இருந்த இேம் இப்௄஧ளது களலினளக இருந்தது.

௃஧ரும் நிநதியுேன், அ஥஧ளன தீப௅஦ப் ஧ளர்க்க,
தன்நளர்புக்குக் குறுக்களகக் கபங்க௅஭க் கட்டினயளறு
அய௅஭ப் ஧ளர்த்துத் தன் ஆக்நளர்க் கிண்ேல்
புன்஦௅க௅னச்சிந்தினயளறு நின்றிருந்தளன்.

எரு ஧க்கம் அந்தச் சிரிப்௅஧க் கண்ேதும் ௃஧ரும் நிம்நதி;

௄தளன்றி஦ளலும், நறு ஧க்கம், ௃஧ரும் ஋ரிச்சல் ஋ழுந்தது.

‚பளட்ரசன்“‛ ஋ன்று தன் ஧ல்௅஬க் கடிக்க, அய௅஭த் தன்

அ௅ணப்பிலிருந்து விடுவித்த பளகயன், பின்
திரும்பிஅ஥஧ளனதீப௅஦ ௄யத௅஦யுேன் ஧ளர்த்தளர்.

‚இருக்கி஫து எ௄ப எரு நகன் தம்பி...‛ ஋ன்று கூறினயளறு தன்;,

முகத்௅த அழுந்தத் து௅ேத்தளர்.

஋஦க்குப் ஧ளனு௅ய நி௅஦க்கும் ௄஧ளதுதளன்...‛ ஋ன்று அயர்

முடிக்களநல் நிறுத்தி஦ளர்.

‚பகும்நள௅யத் ௅தரினநளகப் ௄஧ளய் ௄தற்றுங்கள்;... ஥ளன்

இருக்கி௄஫ன் உங்களுக்கு. கய௅஬ப் ஧ேளதீர்கள்...‛
஋ன்஫யன்஋ழுந்தளன். சியளர்ப்஧ணள௅ய எரு வி஥ளடி
஧ளர்த்தயன்,
அதன் பின்஦ர் ௃஧ரினய௅பயும் ஌றிட்ேளன்.
‚சரி பகுப்஧ள. ஍ நீட் டு ௄கள... ஋ப்஧டியும் உங்கள் நக௅஦ப்
஧ற்றின தகயல்களுேன் யருகி௄஫ன்... சியளர்ப்஧ணள...
நீங்கள்஋ங்களயது ௄஧ளக ௄யண்டுநள... ௄யண்டுநள஦ளல் ஥ளன்
அ௅மத்துச் ௃சன்று ட்பளப் ஧ண்ணிட்டுப் ௄஧ளகி௄஫ன்...‛
஋ன்஫ய௅஦ அ஬ட்சினநளகப் ஧ளர்த்தளள்.

‚஥ளன் ஋ங்கும் யருயதளக இல்௅஬ அ஥஧ளனதீபன்... நீங்கள்

௄஧ளய் யளருங்கள்...‛ ஋ன்஫தும், அ஥஧ளனதீபன்
஧ளக்கட்டிலிருந்தஅயளு௅ேன ௃சய்௅஦க் கபத்தில் ஋டுத்து,
அ௅த அயள் முன்஦ளல் விபலில் சுற்றினளயறு,

‚ஆர் யு றூர் ?‛ ஋ன்று எற்௅஫ப் புருயத்௅த உனர்த்தினயளறு

௄கட்ேளன். அய஭ளல் ஋ன்஦ ஧தி௅஬ச் ௃சளல்஬ முடியும்?
பி஭ளக் ௃நய்ல். இயன் இப்஧டி எரு கீழ்த்தபநள஦ய஦ளக
இருப்஧ளன் ஋ன்று அயள் நி௅஦க்கவில்௅஬.

‚நளநள... ஋... ஋஦க்கு ந஫ந்து விட்ேது... ஥ள... ஥ளன்

௄஧ளய்விட்டு... நள௅஬ யருகி௄஫ன்...‛ ஋ன்஫யள் ௄யகநளக
அயனுேன் கி஭ம்பி஦ளள்.

௄஧ளகும் ௄஧ளது ௄ந௅சயில் இருந்த தன்னு௅ேன

௅கப்௅஧௅னயும் ந஫க்களநல் ஋டுத்துக்௃களண்ேளள்.

வி௅ே ௃஧றுயதற்களக ஧ளனுநதியின் அ௅஫க்குள்

நு௅மந்தயள், அயர் நருந்தின் ௄யகத்தில் ஆழ்ந்த உ஫க்கத்தில்
இருக்க, அயரின் தூக்கத்௅தக் க௅஬க்களநல்
௃யளி௄னறி஦ளள்.

௃யளி௄ன அ஥஧ளனதீபன் அயளுக்களகக் களத்திருந்தளன்.

அய௅஦க் களணளதயள் ௄஧ளன்று தன்னு௅ேன களருக்குப்

௄஧ளக ஋த்தனித்தயளின் ௅க௅ன அயனு௅ேன
யலி௅நனள஦கபங்கள் அழுந்தப் ஧ற்றி நிறுத்தி஦.

‚஋ன்௄஦ளே களர் அங்௄க இருக்கி஫து...‛ ஋ன்஫ளன் குறிப்புக்

களட்டுயது ௄஧ள஬.

‚௄சள யளட்... ஋ன்௄஦ளே களர் இந்தப் ஧க்கம் நிக்கி஫து...‛

஋ன்஫ளள் அயள் அழுத்தநளக.

‚அது அங்௄க௄ன ஧த்திபநளக இருக்கட்டும். இப்௄஧ளது நீ

஋ன்னுே௄஦௄ன யள...‛ ஋ன்஫யன் அயளு௅ேன
அனுநதி௅னயும்௃஧஫ளநல் அய௅஭ இழுத்துச் ௃சன்஫ளன்.

‚விடுங்கள் ௅க௅ன... ஋ன்஦ இது...‛ ஋ன்று அயனிேமிருந்து

திமி஫ ஋த்தனித்தயள் முடினளநல் தடுநளறி஦ளள்.

அயளு௅ேன தடுநளற்஫த்௅த அயன் எரு ௅கப்பிடினள௄஬௄ன

சநளளித்தயன், களரின் முன்஧க்கம் அ௅மத்து யந்து... இல்௅஬
இழுத்து யந்து, அநர்த்தி விட்டு, அயன் நறு஧க்கம் யந்து
஌றி஦ளன்.

சியளர்ப்஧ணளவிற்கு ௄கள஧த்தில் ஋ன்஦ ௃சய்யது ஋ன்றும்

௃தரினவில்௅஬. இயன் னளர். ஋ன்௅஦ ஋தற்களக
இப்஧டிப்஧஬யந்தநளக அ௅மத்துச் ௃சல்கி஫ளன்?’ ஋ன்று
஋துவும் புரினளநல் எரு நிமிேம் ந஬ங்க ந஬ங்க விழித்தளள்.

அதிர்ச்சி வி஬கினதும், ௄கள஧ம் ௃களப்஧ளிக்க,

‚஋த்த௅஦த் ௅தரினம் உங்களுக்கு...‛ ஋ன்஫யள் தன் ஧க்கத்துக்

கத௅யத் தி஫க்க முனன்஫ளள். அது ஬ளக் ஆகி இருந்தது.

அடுத்து ஋ன்஦ ௃சய்யது ஋ன்஧து புரினளநல் தன்னு௅ேன

த௅஬ முடி௅ன இபண்டு கபங்க஭ளலும் அழுந்தப் ஧ற்றி஦ளள்.
அழு௅க யரும் ௄஧ளல் உதடு துடித்தது.

யளழ்க்௅கயில் ஌ற்஧ேளத புது அனு஧யம். முதல் இப்஧டி

஥ேந்திருந்தள஬ளயது இதற்௄கற்஧ ஋ப்஧டி ஥ேப்஧து
஋ன்஫ளயதுபுரிந்திருக்கும். இது ஋துவும் புரினளநல் அயள்
விழிக்க ௄யண்டித்தளன் இருந்தது.

அயனு௅ேன களர் ஋த்த௅஦ ௄஥பநளக ஏடின௄தள

சியளர்ப்஧ணளவிற்குத் ௃தரினளது. அயள் ௃஧ரும் சி஦த்துேன்
௃தரு௅ய௄ன௃யறித்துப் ஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்தளள்.

களர் திடீர் என்று எரு அடுக்க நளடிக் கட்ேேத்திற்கு முன்஧ளக

நிற்க சுன நி௅஦வு ௃஧ற்஫ய஭ளகத் திரும்பிப் ஧ளர்த்தளள்.
புதுஇேம்.

‚இ... இது னளர்... வீடு... ஋தற்களக ஋ன்௅஦ இங்௄க... அ...

அ௅மத்து யந்திருக்கிறீர்கள்?‛ ஋ன்று ௃஧ரும் அச்சத்துேன்
௄கட்க, அய௅஭ ஌஭஦நளகப் ஧ளர்த்தளன் அ஥஧ளனதீபன்.

‚நீ அமகளக இருக்கி஫ளனள? அதுதளன்... கேத்தி யந்து

கற்஧ழிக்க஬ளம் ஋ன்று எரு ௄னளச௅஦... க௄நளன்...‛ ஋ன்று
அயள்஧க்கத்துக் கத௅யத் தி஫ந்து விே, சியளர்ப்஧ணள
இ஫ங்களநல் அந்த இேத்தி௄஬௄ன அநர்ந்தயளறு,

‚௄஥ள... உங்களுேன் ஥ளன் ஋ங்கும் யபப்௄஧ளயதில்௅஬....

நரினள௅தனளக ஋ன்௅஦ ஋ன் வீட்டில் ௃களண்டு
௃சன்றுவிடுங்கள்... இல்௅஬ ஋ன்஫ளல் ஥ளன் ஋ன்஦ ௃சய்௄யன்
஋ன்று ஋஦க்௄க ௃தரினளது“.‛ ஋ன்று ௃஥ற்றிக்கண்௅ணத்
தி஫ந்து௃சளல்஬,

‚அே௄ே“ ஧னநள இருக்௄க“ ஋ன்஦ ௃சய்ன஬ளம்?‛ ஋ன்று

கிண்ேலுேன் ௄கட்ேயன், அயள் முகம் ௄நலும் சியந்து
௄஧ளக,

‚சியளர்ப்஧ணள... உன்௄஦ளடு தர்க்கம் புரின ஋஦க்கு ௄஥பமும்

கி௅ேனளது... விருப்஧மும் இல்௅஬. நரினள௅தனளக
இ஫ங்கியந்தளனள஦ளல்.... உன்னிேம் ௄கட்க ௄யண்டின
௄கள்விக௅஭க் ௄கட்டுவிட்டு ஋ன் யழி௄ன ௄஧ளய்
விடுகி௄஫ன்...‛ ஋ன்஫ய௅஦அயள் அச்சத்துேன் ஧ளர்த்தளள்.

஋ந்தக் ௄கள்வினளக இருந்தளலும் அ௅த இங்௄க இருந்௄த

௄களுங்கள். ௃சளல்லுகி௄஫ன்... ஆ஦ளல் உங்களுேன் ஋ங்கும்
஥ளன்யப நளட்௄ேன்...‛ ஋ன்று அழுந்த உட்களர்ந்திருந்தய௅஭
஋ரிச்சலுேன் ஧ளர்த்தளன் அ஥஧ளனதீபன்.

‚௄கள஧த்துேன் களரின் ௄நல் பு஫த்௅தத் தன் ய஬து கபத்தளல்

குத்தினயன், ‚நயி௄஬ நயி௄஬ இ஫கு ௄஧ளடு ஋ன்஫ளல்
அது௄஧ளடுநள ஋ன்஦?‛ ஋ன்஫யன், அய௅஭ இழுத்துத் தன்
கபத்தி௄஬ ஌ந்திக் ௃களள்஭ முன஬, அயன் ஋ன்஦
௃சய்னப்௄஧ளகி஫ளன்஋ன்஧௅தப் புரிந்து௃களண்ே
சியளர்ப்஧ணள, அயன் சுதளரிப்஧தற்கு முன்஧ளக அய௅஦த்
தள்ளிவிட்டு,

‚௄கள டு ௃லல்“‛ ஋ன்஫யளறு, அய௅஦ விட்டு வி஬கி,

௄யகநளக ஏேத் ௃தளேங்கி஦ளள்.

திடீர் ஋ன்று அப்஧டி ஏடுயளள் ஋ன்஧௅த அ஥஧ளனதீபன் சற்றும்

஋திர்஧ளர்த்திருக்கவில்௅஬.

‚அர்ப்஧ணள“ ஸ்ேளப்“‛ ஋ன்று கத்தினயளறு, அய௅஭ப் பின்

௃தளேர்ந்து ஏேத் ௃தளேங்கி஦ளன்.

அய௄஭ள கண் நண் ௃தரினளநல் ஋ங்௄க ஏடுகி௄஫ளம் ஋ன்஧து

கூேத் ௃தரினளநல், கி௅ேத்த ஧ள௅தகளுக்குள்஭ளகப்
புகுந்து஋ம்பிக் குதித்துப் ஧தறினயளறு அயனு௅ேன
கண்களுக்கு ந௅஫னத் ௃தளேங்கி஦ளள். அப்௄஧ளதுதளன் அது
஥ேந்தது.

஋ங்கிருந்௄தள ௄யகநளக யந்த கரின நி஫க் களர் என்றின்

கண்ணளடி கீ௄ம இ஫ங்கி, அதிலிருந்து
மு௅஭த்ததுப்஧ளக்கி௃னளன்று ஏடிக்௃களண்டிருந்த
சியளர்ப்஧ணள௅யப் ஧ளர்த்து மு௅஫த்துத், தன் ௄தளட்ேள௅யத்
துப்஧, அந்த ௄஥பம், அயள் ஧ள௅த௅ன ௃஧ரின ௅஬ட்௄஧ளஸ்ேர்
ந௅஫க்க, அந்தக் குண்டு அயள் மீது ஧ளனளநல் ௅஬ட்
௄஧ளஸ்ேரிற்குள் ஆமப்பு௅தந்து ௄஧ள஦து.

இ௅தச் சற்றும் ஋திர்஧ளர்க்களத சியளர்ப்஧ணள, அதிர்ச்சியுேன்,

தன் களதுக௅஭ இரு கபங்க஭ளலும்
௃஧ளத்தினயளறுஅதிர்ந்து௄஧ளயிருக்க, இன்௃஦ளரு
குண்௃ேளன்று அயளுக்குப் பின்பு஫நளக இருந்த சுயர்
என்றில் ஧ட்டுத் ௃தறித்தது.

முதலில் ஋ன்஦ ஥ேக்கி஫து ஋ன்று அயளுக்குத்

௃தரினவில்௅஬. னள௄பள சுடுகி஫ளர்கள் ஋ன்஧து நட்டும் அயள்
புத்திக்கு஋ட்டின௄த அன்றி, னள௅பச் சுடுகி஫ளர்கள் ஋ன்஧௄தள,
அயர்கள் தன்௅஦ ௄஥ளக்கித்தளன் சுடுகி஫ளர்கள் ஋ன்஧௄தள,
அயளுக்குச் சற்றும் ௃தரிந்திருக்கவில்௅஬.

஋ங்கிருந்௄தள யரும் குண்டிலிருந்து தப்புயதற்களக, அயள்

஧ள௅த௅ன நளற்றி ஏே, இப்௄஧ளது இன்௃஦ளரு குண்டு,
அயள்முது௅க ௄஥ளக்கிப் ஧ளய்ந்து யபமுன்பு,
கண்ணி௅நக்கும் ௄஥பத்தில், அயளு௅ேன ஧ளதங்களில்
஋ங்கிருந்௄தள எரு கட்௅ேசுமன்று யந்து ஧஬நளகத் தளக்க,
அது அடித்த ௄யகத்தில் சநநி௅஬ தயறி, த௅பயில் குப்பு஫ச்
சளய்ந்தய௅஭ இம்மின஭வுஇ௅ே௃யளியில், து௅஭க்களநல்
அந்தக் குண்டு தள்ளிப்௄஧ளய் அங்கிருந்த நபம் என்றில் ஧ளன,
அந்த நத்தின் தடித்த஧ட்௅ே ஥ள஬ள஧க்கமும் சிதறிச் ௃சன்஫஦.

முதலில் ஋ன்஦ ஥ேக்கி஫து ஋ன்று சியளர்ப்஧ணளவிற்குப்

புரினளநல் அதிர்ந்து ௄஧ளய் நின்஫ளள். ஋ப்஧டிக் கீ௄ம
விழுந்௄தளம்஋ன்று அயளுக்குத் ௃தரினவில்௅஬. நறு கணம்,
஋ங்கிருந்௄தள ஧஬ குண்டுகள், இன்௃஦ளரு தி௅சயில் ஧ளய்ந்து
யப, குப்பு஫ப் ஧டுத்திருந்தயள௄஫, திரும்பிப் ஧ளர்த்தளள்
சியளர்ப்஧ணள.

சற்றுத் தள்ளியிருந்த கள௅ப ௄஥ளக்கி னள௄பள துயக்களல்

சுட்டுக்௃களண்டிருந்தளர்கள்;. அ௄த ௄஥பம்,
இன்௃஦ளருதி௅சயிலிருந்து ௄யகநளக எரு களர், கீ௄ம
விழுந்திருந்த சியளர்ப்஧ணள௅ய ௄஥ளக்கிச் சீறிக்௃களண்டு
யந்தது.

அதிர்ச்சியிலிருந்தயளுக்கு, அந்தக் களரிேமிருந்து வி஬கிச்

௃சல்஬௄யண்டும் ஋ன்கி஫ ஋ண்ண௄ந ௄தளன்஫வில்௅஬.
அயள்வி௅஫த்துப் ௄஧ளய், அந்தக் கள௅ப௄ன
௃யறித்துக்௃களண்டிருக்க, ஋ங்கிருந்௄தள ஧ளய்ந்து யந்தளன்
அ஥஧ளனதீபன்.

அயன் கபத்தில் எரு துப்஧ளக்கி கம்பீபநளக நி௅஬௃஧ற்றிருக்க,

அயனு௅ேன இபண்டு கபங்களும், அழுத்தநளக
அந்தத்துப்஧ளக்கி௅ன ஌ந்தியிருந்த஦.

‚சளரி ஧டி“ குட் ஧ளய்“‛ ஋ன்஫யளறு, ௄யகநளகப் ஧ளய்ந்து

யந்து௃களண்டிருந்த கள௅ப ௄஥ளக்கிக் குறி௅யத்து சுே,
அதுசத்தமில்஬ளநல், அந்தக் கண்ணளடி௅னயும், ட்௅பயனி;
௃஥ற்றி௅னயும்; எருங்௄க து௅஭த்துக்௃களண்டு ௃சன்றிருக்க,
அந்தக் கணம் தன் உயி௅ப ௄யத௅஦யின்றி௄ன விட்டிருந்தளன்
அந்த ட்௅பயர்.
இருந்தளலும் கட்டுப்஧ளட்௅ே இமந்த களர், சநளளிக்க
முடினளநல், சியளர்ப்஧ணளவின் ஧க்க௄ந யப, மின்஦ல்
வி௅பவுேன்சியளர்ப்஧ணள௅ய ௃஥ருங்கினயன், அய௅஭
இழுத்துக்௃களண்டு நறு஧க்கநளகச் சரிந்து உரு஭, இப்௄஧ளது.
அந்தக் களர், அங்கிருந்த ௅஬ட் ௄஧ளஸ்ேரில் ௃஧ரும்
சத்தத்துேன் ௄நளதி ௃யடித்துச் சித஫, சிதறின ஧ளகங்கள்
சியளர்ப்஧ணள ௅யத்தளக்களதயளறு, அயளு௅ேன முழு
உே௅஬யும் தன் ௃஧ரின உே஬ளல் ந௅஫த்து அ௅ேகளத்தளன்
அந்தத் தீபன்.

இத்தி௅஦யும் எரு குறுகின ௄஥பத்தில் ஥ேந்து

முடிந்துவிட்டிருந்தது. சியளர்ப்஧ணள அதிர்ச்சியில்
கத்துயதற்களக யள௅னத்தி஫ந்தளள். ஆ஦ளல் அயளு௅ேன
குபல் ௄யகநளக ௃யளியருயதற்குள்஭ளக௄ய, அயனு௅ேன
஧஬ம் ௃஧ளருந்தின இேது கபம், அயளு௅ேன யள௅ன மூடி
சப்தம் ௃யளி௄ன யபளதயளறு ௃சய்த஦.

சியளர்ப்஧ணளவிற்கு அதிர்ச்சியில் நனக்க௄ந யந்துவிடும்

௄஧ளல் த௅஬ கிறு கிறுத்தது. அயனு௅ேன உேல்
஧ளபத்௅தத்தளங்க முடினளதய஭ளக, சியளர்ப்஧ணளவிற்கு மூச்சு
முட்டிக்௃களண்டு யந்தது. அயனிேமிருந்து திமிறிப்
஧ளர்த்தளள். முடினவில்௅஬.

௃நதுயளக அய௅஭ விட்டு வி஬கினயன், அயள் கபத்௅தப்

஧ற்றி ஋ழுப்பி விட்ேயளறு,

‚லிசின் டு மி ௃யரி ௃கனர்ஃபுளி“ அர்ப்஧ணள“ ௃஥யர்“

஋யர் டு திஸ் டு மி“ டு யு ஹினர் மி“ ேளமிட்“ இனி௄நல்
இப்஧டி஥ளன் ௃சளல்ய௅தக் ௄கட்களநல், ஌தளயது ஆ஧த்தில்
சிக்கி஦ளய் ஋ன்஫ளல், ஍ வில் கில் யு“ யு ஸ்டுபின் வுநன்“‛
஋ன்றுகர்ஜித்தயனுக்குத் தன்௅஦ அேக்குய௄த ௃஧ரும்
஧ளேளக இருந்தது.

சற்று முன்பு ஥ேந்தது ஧ேநளக அயன் ந஦தில் ஏடினது.

அய௅஭த் ௄தடி ஏடி யந்ததும், னள௄பள அய௅஭ ௄஥ளக்கிச்
சுட்ேதும், பின் பகுவிேமிருந்து ஋டுத்து யந்த துப்஧ளக்கினளல்
அயர்க௅஭ச் சுட்ேதும், அ௄த ௄஥பம்,
ஏடிக்௃களண்டிருந்தசியளர்ப்஧ணள௅ய ௄஥ளக்கி, துப்஧ளக்கி
தன் குண்௅ேப் ஧ளய்ச்சத் தனளபளக இருந்த௅தயும், கண ௄஥பம்
தளநதிக்களநல், ௃தரு௄யளபம் கிேந்த கட்௅ே என்௅஫ ஋டுத்து,
அயளு௅ேன கள௅஬ ௄஥ளக்கி வீசினதும், அயள் தடுக்கி
விழுந்ததும்“ அயன்கண்முன்஦ளல் ஧ேநளக விரின, ஌௄஦ள
அயனு௅ேன இதனம் எரு கணம் நின்று துடித்தது.

அ௅ப ௃சக்கன்ட் அயன் தளநதித்திருந்தளலும், அந்தக் குண்டு,

அயளு௅ேன முதுகினூேளக ௃சன்று ௃யளி௄னறியிருக்கும்.
நி௅஦க்கும்௄஧ள௄த அயனு௅ேன உேல் சிலிர்த்தது.
அயளு௅ேன உயிபற்஫ உே௅஬ அய஦ளல் கற்஧௅஦யில்
கூேக்களணமுடினவில்௅஬.

௄஧தளதற்கு, அய௅஭ ௄஥ளக்கி யந்த இன்௃஦ளரு களர்“

நி௅஦க்கும் ௄஧ள௄த இயனுக்கு ஆத்திபம் ஆத்திபநளக யந்தது.

௃களஞ்ச ௄஥பம் ஋௅தயும் ௃சய்ன நடினளநல் தவித்தயன், தன்

௄கள஧த்௅த அேக்க முடினளதய஦ளக, மீண்டும்
அய௅஭ப்஧ளர்த்து,

‚ஆர் யு க்௄பசி“ ஆர் யு நளட்“ தக்க தருணத்தில் ஥ளன்

யபவில்௅஬௃னன்஫ளல் ஋ன்஦யளகியிருக்கும்“ யு ஸ்டுபின்
வுநன்“‛ ஋ன்று சீறினயன், அயளு௅ேன கபத்௅தப் ஧ற்றி
இழுத்தயளறு ஋ங்௄கள ௃சல்஬த் ௃தளேங்கி஦ளன்.

சியளர்ப்஧ணளவிற்கும் ஋திர்த்து ஋துவும் ௄஧ச முடினவில்௅஬.

அயளும் ௃஧ரும் அதிர்ச்சியில்தளன் இருந்தளள்.
௃களஞ்சம்௃களஞ்சநளக ஥ேந்த௅ய நி௅஦வுக்கு யந்தது.
அயன் யபளநல் இருந்திருந்தளல், அயளு௅ேன நி௅஬ ஋ன்஦?
இபண்ேளம்முi஫ளக அய௅஭க் களத்திருக்கி஫ளன்“ ஆ஦ளல்
னளர் னள௅பச் சுட்ேளர்கள் ஋தற்களகச் சுட்ேளர்கள்“ ஌ன் சுே
௄யண்டும்..?’ அப்௄஧ளது கூே, அயர்கள் தன்௅஦
௄஥ளக்கித்தளன் தளக்கயந்தளர்கள் ஋ன்஧து கூே அயளுக்குப்
புரினவில்;௅஬.

கூே௄ய அதுய௅ப ௄஥பமும் ஆக்கிபமித்துக் ௃களண்டிருந்த

இ஦ம்புரினளத ௅தரினம் அய௅஭ விட்டு நளனநளக ந௅஫ன,
அந்த இேத்தில், தளன் அனு஧வித்த அந்தப் ஧னங்கப நிகழ்வு
அய௅஭ச் சூம, உேல் முழுயதும் அதீத ஧னத்தில்,
இபத்தம்முழுயதும் யடிந்து ௄஧ளக, உேல் அதிர்ந்து ஥டுங்க,
களதுகள் அ௅ேக்க, அப்஧டி௄ன நனக்க நி௅஬க்குத்
தள்஭ப்ட்ேளள்சியளர்ப்஧ணள.

தளன் இழுத்த ௄யகத்திற்கு யந்து ௃களண்டிருந்தயளின் ஥௅ே

தள்஭ளடுய௅தப் புரிந்து௃களண்ே அ஥஧ளனதீபன், நிதளனித்துத்
திரும்பிப் ஧ளர்க்க, அயளு௅ேன நி௅஬௅னப் புரிந்து
௃களண்ேய஦ளக, அயள் த௅பயில் விழுயதற்கு முன்஧ளக,
அய௅஭த் தன் கபங்களில் ஌ந்திக்௃களண்ேளன்.

அத்துய௅பயில்஬ளத கும்மிருட்டு சியளர்ப்஧ணள௅யச் சூழ்ந்து

௃களள்஭, அடுத்து ஋ன்஦ ஥ேக்கி஫து
஋ன்஧௅தப்புரிந்து௃களள்஭ளந௄஬, நனக்க நி௅஬க்குத்
தள்஭ப்஧ட்ேளள் அந்தப் ௄஧௅த.

தகிப்பு 14
அய௅஭ ௄஥ளக்கி நீண்டிருந்த அந்தப் ௃஧ரின
துப்஧ளக்கியிலிருந்து எரு குண்டு சீறிக்௃களண்டு அய௅஭
௄஥ளக்கி யப, இ௄தள ௃஥ற்றியின் மீது ஌஫ப்௄஧ளகி஫து ஋ன்று
஧தறினடித்தயளறு தன் விழிக௅஭த் தி஫ந்தளள் சியளர்ப்஧ணள.

஋ங்கும் இருள் சூழ்ந்திருக்க, எரு கணம் ஋ங்௄க இருக்கி௄஫ளம்

஋ன்஧து புரினளநல் நனங்கி நின்஫ளள். ௃நது ௃நதுயளக ஥ேந்த
சம்஧யங்கள் என்஫ன் பின் என்஫ளக யப, அயசபநளகப்
஧டுக்௅க௅ன விட்௃ேழுந்தநர்ந்தளள்.

அயன் அந்த கிங்களங் அய௅஭ தன்னுேன் அ௅மத்துச் ௃சல்஬

முன஬, அயனிேமிருந்து தப்புயதற்களக, அயள் ஏடின ௄஧ளது,
னள௄பள ஋ய௅ப௄னள சுட்ே஦ர். அதில் அயள் சிக்குப்஧ட்ேளள்.
அதன் பின், எரு களர் கட்டுப்஧ளட்௅ே மீறி அய௅஭ ௄஥ளக்கி
யந்தது“ அதன் பி஫கு ஋ன்஦ ஥ேந்தது? ஆ“ தீபன் ஋ன்௅஦
இழுத்தக்௃களண்டு நறு஧க்கம் ஧ளய்ந்தளன். அந்தக் களர், ௅஬ட்
கம்஧த்துேன் ௄நளதி, ௃யடித்தது.. அதன் பி஫கு? அதன் பி஫கு
஋ன்஦ ஥ேந்தது? அதன் பின் ஥ேந்த ஋துவு௄ந அயளுக்கு
நி௅஦வில் இருக்கவில்௅஬.

கேவு௄஭“ அயனிேம் தப்புயதளக நி௅஦த்து, மீண்டும்

அயனிே௄ந சிக்கிக்௃களண்௄ே௄஦“’ ஋ன்஫ தன் த௅஬யில்
௅க ௅யத்தயளுக்கு உேலில் அங்கங்௄க ஧ட்ே களனங்கள்
யலித்த஦. உதடுகள் சுழிக்க, தன் ஧ளதத்௅தத் த௅பயில்
௅யத்தயளுக்கு, இப்௄஧ளது ஋ங்௄க இருக்கி௄஫ளம் ஋ன்௄஫
௃தரினவில்௅஬.

தீபன்தளன் அய௅஭ இங்௄க ௃களண்டு யந்திருக்க௄யண்டும்.

஋தற்களக இங்௄க ௃களண்டு யந்தளன்? ஋ங்௄க இபக்கி஫ளள்“?
இது ஋ந்த இேம்? ஋ந்தக் ௄கள்விக்கும் ஧தில்
கி௅ேக்கவில்௅஬. ஋துவும் புரினளநல், ௃஧ரும் அச்சத்துேன்,
சுற்று முற்றும் ஧ளர்த்தளள். மின்சளபக்; கடிகளபம், ௄஥பம் ஋ட்டு
஍ந்து ஋ன்று களட்ே,
உேல் தள்஭ளே ௃நதுயளக ஋ழுந்தளள். ஧னத்தில் வினர்த்தது.
இப்௄஧ளது ஋ங்௄க இருக்கி௄஫ளம் ஋ன்஧து கூேத்
௃தரினவில்௅஬. ஌௄தள கண்௅ணக்கட்டிக் களட்டில் விட்ே
உணர்வில் தவித்துப்௄஧ள஦ளள். ஋ப்஧டி௄னள சுய௅பப்
஧ற்றினயள், அ௅தத் தேவினயளறு தத்தித்தத்தி ஥ேந்தயளுக்கு
எரு கதவு தட்டுப்஧ே, அதன் குமி௅மக் கண்டுபிடித்துத்
தி஫ந்தளள்.

அதன் யளச௅஦௄ன அது குளின஬௅஫ ஋ன்஧௅த ஋டுத்துக்

களட்ே, சுய௅பக் கபத்தளல் தேவி, மின்வி஭க்௅கப்
௄஧ளட்ேளள். நி;ம்நதியுேன், ௅ககழுவும் இேத்திற்கு யந்து
நின்஫ளள். கண்ணளடியில் தன் முகத்௅தப் ஧ளர்க்கும் ௄஧ள௄த,
஧னநளக இருந்தது. இது ஥ளன்தள஦ள ஋ன்கி஫ சந்௄தகமும்
஋ழுந்தது.

த௅஬ கு௅஬ந்து, முகம் முழுயதும் புழுதி அப்பியிருக்க, ஌௄தள

பிச்௅சக்களரி௄஧ள஬ அயளு௅ேன ௄தளற்஫ம் இருந்தது.
முமங்௅ககளிலும், முமங்களல்களிலும் ஋ரிச்சல் ஌ற்஧ே, இரு
கபங்க௅஭யும் திருப்பிப் ஧ளர்த்தளள். சிபளய்த்திருந்தது. தன்
஧ளயள௅ே௅னத் தூக்கிப் ஧ளர்த்த௄஧ளது, தேக்கி முன்பு஫நளக
விழுந்த௄஧ளது, இரு முமங்களல்களிலும் களனங்கள்
஌ற்஧ட்டிபந்த஦. அந்தக் களனங்கள் ௄யறு விண் விண் ஋ன்று
யலித்த஦. குதிக்களல்கள் ௄யறு தன்௅஦க் கயனி ஋ன்஫து.

஥ல்஬ ௄ய௅஭ அயளு௅ேன முகத்தில் ஋ங்கும் களனம்

஌ற்஧ேவில்௅஬.

அயளுக்கு அழு௅க ௄யறு யந்தது. ௃களஞ்சக் கள஬நளக ஌ன்

அயளு௅ேன யளழ்க்௅க அயளு௅ேன ௅ககளில் இல்஬ளநல்,
௄யறு னள௄பள எருயரின் ௅ககளில் இருக்கி஫து?

கண்ணீர் யழின, ௃நதுயளகத் தண்ணீர் குமள௅னத் தி஫ந்து

குளிர் நீபளல் முகத்௅தக் கழுவி஦ளள்.

சிறிது ௃தளிவு யந்தது௄஧ளலிருந்தது.

தண்ணீர் குமள௅ன மூடிவிட்டு அரு௄க இருந்த ேய஬ளல்

முகத்௅தத் து௅ேத்து மீண்டும் அ௄த இேத்தில்
இருந்தது௄஧ள஬௄ய ௅யத்தயளுக்கு ந஦தில் ஌௄தள உறுத்த,
வி௅பந்து ௃சன்று ௅கது௅ேக்கும் ௄஧ப்஧பளல், அந்த
௄ந௅சயில் தண்ணீர் ஧ட்ே இேங்கள் அ௅஦த்௅தயும்
சுத்தநளகத் து௅ேத்தளள். ந஦ம் திருப்திப் ஧ட்ேதும், ௄஧ப்஧௅ப
குப்௅஧த் ௃தளட்டியில் ௄஧ளட்டுவிட்டு, வி஭க்௅க அ௅ணத்து
விட்டுப் அ௅஫க்குள் யந்தயளுக்கு மீண்டும் மீண்டும் ஥ேந்த
சம்஧யங்கள் ந஦தில் ஧ேநளக ஏடினது.

அடுத்து ஋ன்஦ ௃சய்யது ஋ன்று அயளுக்குப் புரினவில்௅஬.

஋ப்஧டித் தப்பிப்஧து ஋ன்றும் அயளுக்குத் ௃தரினவில்௅஬.
ஆ஦ளல் கண்ணுக்குத் ௃தரினளத சுமலில் சிக்குண்ேயளுக்கு
஋ப்஧டினளயது அந்த ஥பகத்திலிருந்து தப்பிவிே௄யண்டும்
஋ன்கி஫ ௄யகம் யந்தது.

‚ஏ“ களட்“ ஋஦க்கு நட்டும் ஌ன் இப்஧டி ஋ல்஬ள௄ந

த௅஬கீமளக ஥ேக்கி஫து? ப்ளீஸ் ௄சவ் மி“‛ ஋ன்று
௃கஞ்சினயளின் களதில், னள௄பள ஥ேந்த யரும் அபயம் ௄கட்க
உசளபள஦ளள். உே௄஦, ௄யகநளக ஏடிச்௃சன்று ஧டுக்௅கயில்
விழுந்து விழிக௅஭ மூடிக்௃களண்ேளள்.

கத௅யத் தி஫ந்த ௄யகத்திலும், களற்௄஫ளடு க஬ந்து யந்த

அயனுக்௄க உரித்தள஦ பிபத்தி௄னகநள஦ நணத்திலும், யந்தது
அ஥஧ளனதீபன்தளன் ஋ன்஧து புரின, அ௅சனளநல் அப்஧டி௄ன
கிேந்தளள்.

அய௅஭ ௃஥ருங்கினயன், அயள் இன்னும் உ஫க்கத்தில்

இருக்கி஫ளள் ஋ன்஧து புரின ௃நதுயளக அயள் மீது
௄஧ளர்௅ய௅னப் ௄஧ளர்த்திவிட்டுக் ௃களஞ்ச ௄஥பம் எ௄ப
இேத்தில் நின்று அய௅஭௄ன ௃யறித்துப்
஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்தளன்.

சற்று முன் அயள் சந்தித்த ஆ஧த்௅த நி௅஦த்த௄஧ளது, ஌௄஦ள

அயனுேல் வி௅஫த்தது. நேத்த஦நள஦ ௃சன஬ளல் அயள் உயிர்
௄஧ளகப் ஧ளர்த்த௄த“’ நி௅஦க்கும் ௄஧ள௄த, அயனு௅ேன
அனுநதி௅னயும் ௃஧஫ளது அயன் உள்஭ம் துடித்தது.

கூே௄ய அயளிேம் இருந்து பகு ஧ற்றின உண்௅நக௅஭ப்

஋ப்஧டி ௃஧஫ப் ௄஧ளகி௄஫ன் ஋ன்கி஫ சிந்த௅஦ ௄யறு அய௅஦
யளட்டினது.

கூே௄ய, தன்௅஦ச் சுற்றியிருக்கும் ஆ஧த்து ஧ற்றி ஋துவும்

௃தரினளது, குமந்௅தனளகத் தூங்கும் இய௅஭ ஋ப்஧டிச்
சநளளிக்கப்; ௄஧ளகி௄஫ள௄நள ஋ன்஧து கூேத் ௃தரினளநல்,
௃஧ரு மூச்௃சளன்௅஫யும் விட்ேளன்.

௃நதுயளகத் திரும்பினயன், குளின஬௅஫க்குள் நு௅மந்து,

௅கக௅஭க் கழுவி அரு௄க இருந்த துயளயில் கபத்௅தத்
து௅ேக்க அ௅த ஋டுத்த௄஧ளதுதளன், அதில் ஈபம் இருப்஧து
௄஧ள஬ உணர்ந்தளன்.

அயசபநளக அ௅த இழுத்து ஋டுத்துத் தன் மூக்கின் அரு௄க

௃களண்டு ௃சன்று நுகர்ந்து ஧ளர்த்தளன். னள௄பள
஧ளவித்திருப்஧து புரிந்தது. ‚ேளமிட்...‛ ஋ன்று
முணுமுணுத்தயன், அயசபநளக வி௅பந்து ௃சன்று கத௅யத்
தி஫க்க முனன்஫ அந்த ௄஥பம், ௃யளி௄ன ஋து௄யள ஧஬நளக
இழு஧டும் சத்தம் ௄கட்ேது.

அ஥஧ளனதீபன், குளினல் அ௅஫க்குள் நு௅மந்ததும், ௄யகநளக

஋ழுந்த சியளர்ப்஧ணள, சிறு ௃஧ளழுதும் தளநதிக்களநல்,
அரு௄கயிருந்த கண்ணளடி ௄ந௅ச௅னத் தன் ஧஬ம்
முழுய௅தயும் திபட்டி கத௅ய அ௅ேத்தது௄஧ள஬
௅யத்துவிட்டு, ௄யகநளக அந்த அ௅஫௅ன விட்டு ௃யளி௄ன
கி஭ம்பும்௄஧ளது, அயனு௅ேன அசளதளபண ஧஬ம் நி௅஦வுக்கு
யந்தது.

இந்தக் கண்ணளடி ௄ந௅ச௃னல்஬ளம் அயனுக்கு ௃யறும் ஜூ

ஜூபி. எரு தள்஭லில் ௃யளி௄ன யந்துவிடுயளன். மீண்டும்
உள்௄஭ ஏடி யந்தயள், ஧஬ம் ௃களண்ே நட்டும் அங்கிருந்த
அந்த கிங்களங்கின் ௅சசுக்கு ஌ற்஫ அ஭விலிருந்த கிங்௅சஸ்
கட்டி௅஬த் தள்ளி, அந்தக் கண்ணளடி ௄ந௅சயின் முன்஧ளக
௅யத்தயள், நிச்சனநளக இனி அயன் ௃யளி௄ன சு஬஧த்தில்
யபநளட்ேளன் ஋ன்னும் திேம் ௄தளன்஫, ௃யளி௄ன
ஏடியந்தளள்.

சியளர்ப்஧ணள, தப்புயதற்கு முனற்சிக்கி஫ளள் ஋ன்஧து

புரிந்ததும், இயன் ஧தறிப் ௄஧ள஦ளன். உ஬கம் இயள்
நி௅஦ப்஧து௄஧ள஬ப் பூந்௄தளட்ேமில்௅஬. அங்௄க குத்திக்
கிழிக்கும் முட்கள்தளன் அதிகம் இருக்கின்஫஦. நனிதர்க௅஭
௄யட்௅ேனளடும் ௃களடின மிருகங்கள் இருக்கின்஫஦.
அயற்௅஫ இ஦ம் கண்டு தன்௅஦ப் ஧ளதுகளக்கும்
௃தளிவில்஬ளத புள்ளிநளன் சியளர்ப்஧ணள. அய௅஦ப் பிரிந்து
௃சல்லும் எவ்௃யளரு கணமும் அயளுக்குப் ௃஧ரும்
ஆ஧த்து“ இய௅஭ நிறுத்தினளக௄யண்டும்“ ஋ப்஧டி“?

஧தற்஫த்துேன் தன் ௃சல்௅஬ ஋டுப்஧தற்களகப் ஧ளன்ட்

஧ளக்கட்௅ேத் தேவி஦ளன். அப்௄஧ளதுதளன் சளர்ஜ்
௄஧ளடுயதற்களக ௄ந௅சயில் ௅யத்துவிட்டு யந்தது
நி௅஦வுக்கு யந்தது. ‚எஎஎ எஎஎ எஎஎ.‛ ஋ன்று கத்தினயன்,
அய௅஭த் தடுக்கும் விதம் ௃தரினளது தடுநளறி஦ளன்.
‚ேளமிட்“ அர்ப்஧ணள“ லிசின்“ ௄ேளன்ட் ௄கள“ ஥ளன்
௃சளல்ய௅தக் ௄கள்“ ஏப்஧ன் த ௄ேளர் ௅பட் ஥வ்“‛ ஋ன்கி஫
அயன் கடு௅ந நி௅஫ந்த குப௅஬ அயள் களது௃களடுத்துக்
௄கட்஧தளக௄ய இல்௅஬. அயளுக்கு ௄யண்டினது அங்கிருந்து
஋ங்களயது கண்களணள இேத்திற்கு அதுவும் அந்த
அ஥஧ளனதீபன் ௄தடி யபளத எரு இேத்திற்கு ஏடுயது நட்டு௄ந.

‚சியளர்ப்஧ணள“ ஏப்஧ன் த ேளம் ௄ேளர்“ யு களன்ட் ௄கள

அவுட்௅சட்“ இட்ஸ் ஥ளட் ௄சஃப்.. ஋துயளக இருந்தளலும்
௃஧ளறு௅நனளக ௄஧ச஬ளம்“ நில்“‛ ஋ன்று கர்ஜித்தயன், ஧஬ம்
௃களண்ே நட்டும் தன் குளின஬௅஫க் கத௅யக் கள஬ளல்
உ௅தந்து தி஫க்க முனன்஫ளன்.

சியளர்ப்஧ணள௄யள, அயனு௅ேன சத்தத்௅த௄னள, இல்௅஬

அயனு௅ேன ஋ச்சரிக்௅க௅ன௄னள ௄கட்கும் நி௅஬யில்
இல்௅஬.

இருந்த அயசபத்திற்கு ௃சருப்௅஧த் ௄தேமுடினளது. அ௅த

விே, ௃யறுங் களலுேன் ஏே ௄யண்டினதுதளன். ஋வ்ய஭வு
முடியு௄நள அத்த௅஦ வி௅பயளக யளே௅கக் களர் என்௅஫ப்
பிடித்து, வீட்டிற்குச் ௃சன்று கி௅ேத்த ௃஧ளரு௅஭
஋டுத்துக்௃களண்டு... முக்கினநளகக் ௃களஞ்சப் ஧ணம்...
஋டுத்துக்௃களண்டு ஋ங்களயது னளரும் இல்஬ள ௄தசத்திற்கு
ஏே௄யண்டும்.

௄யகநளக முன்஦௅஫க்கு ஏடியந்தயளுக்கு அப்௄஧ளதுதளன்,

தன் ௅கப்௅஧யின் நி௅஦வு யந்தது.

ஏ களட்... ஋ன்னு௅ேன ௄஧ர்ஸ்... அதில்஬ளநல் ஋ன் வீட்டிற்குப்

௄஧ளய் ஆணி கூே பிடுங்க முடினளது. வீட்டுச் சளவியிலிருந்து
களர் சளபதிப் ஧த்திபம் ய௅ப அதில்தளன் இருக்கி஫து.
மீண்டும் உள்௄஭ ஏடி யந்தயள், தன்னு௅ேன ௄஧ர்ஸ் ஋ங்௄க
஋ன்று ௄தடி஦ளள்.

஥ல்஬ கள஬ம்... அது முன்பு஫த்து டீ ௄ேபிலில்

௅யக்கப்஧ட்டிருந்தது.

‚சியளர்ப்஧ணள... ௄஧ளகள௄த.... கத௅யத் தி஫...‛ ஋ன்று ஧஬ம்

௃களண்ே நட்டும் அ஥஧ளனதீபன் கத்துயது ௄கட்ேது.

உதட்டில் எரு ஌஭஦ப் புன்஦௅க ந஬ப,

‚குட் ஬க் மிஸ்ேர் அ஥஧ளனதீபன்...‛ ஋ன்று முணுமுணுத்தயள்,

அதன் பி஫கு களற்஫ளகிப் ௄஧ள஦ளள்.

தகிப்பு 15
கி௅ேத்த ேளக்சி௅னப் பிடித்து வீட்டிற்கு யந்தளள்.

அயசபநளக வீட்டிற்குள் நு௅மந்தயள், அ஥஧ளனதீபன் ஋ந்த

௄஥பமும் அய௅஭ ௄யட்௅ே ஥ளய் ௄஧ள஬த் துபத்திக் ௃களண்டு
யருயளன் ஋ன்஧து புரிந்ததளல், கத௅யச் சளத்திவிட்டு, சளத்தின
௄யகத்தி௄஬௄ன ஆ௅ேகள் எவ்௃யளன்஫ளகக் கமற்றினயளறு,
குளினல் அ௅஫க்குள் நு௅மந்தளள்.

அயள் தடுக்கிக் கீ௄ம விழுந்த௄஧ளது, ஆ௅ேகள் முழுயதும்

தூசினளகியிருந்தது. உேல் முழுதும் அழுக்குப்஧ட்ே
அருயருப்பில் ரயரின் கீழ் நின்஫ளள்.

மிக வி௅பயளகக் குளித்து முடித்து ௃யளி௄ன யந்தயள்,

குளிருக்கு ஌ற்஫ ஆ௅ே௅ன அணிந்தயள௄஫, தன் ௅கப்௅஧யில்,
஧த்திபநளக ௅யத்திருந்த ஧ணத்௅த ஋டுத்துத் திணித்தளள்.
஧ல்க௅஬க்கமகத்திற்கு ஋டுத்துச்௃சல்லும் ௅஧௅ன
஋டுத்தயள், அதிலிருந்த புத்தகங்க௅஭க் கவிழ்த்துக்
௃களட்டிவிட்டு, ௅கக்குக் கி௅ேத்த ஆ௅ேக௅஭ அதற்குள்
திணித்தளள். அ௄த ௄யகத்௄தளடு முன்஦௅஫க்கு யந்தளள்.
அங்௄க பகு அயளுக்குப் ஧ரிசளகக் ௃களடுத்த ஬ப் ேப்
அய௅஭ப் ஧ளர்த்துச் சிரித்தது.

அ௅தக் கண்ேதும் ௄கள஧ம் த௅஬க்கு ௄நல் ஌றினது. அ௅த

அப்஧டி௄ன ௄஧ளட்டு௅ேக்க ந஦ம் ஧ப஧பத்தது. ஆ஦ளல் எரு
௄ய௅஭ அயன் ௃களடுத்த ௃஧ண்ேனில் ௃஧ரின குண்டு
இருந்தது௄஧ள஬, இந்த ஬ப் ௃ேளப்பில் ௃஧ரின அணுகுண்௄ே
இருக்களது ஋ன்஧து ஋ன்஦ நிச்சனம்? இ௅த இங்௄க
விட்டுவிட்டுச் ௃சன்஫ளல், அது அயளுக்குத்தளன் ஆ஧த்து.
அ௅தவிே,

௄னளசிக்களநல், ௄யகநளக அ௅தயும் தன்னு௅ேன ௅஧க்குள்

திணிக்க முடினளது திணித்தயள், அ௅தத் ௄தளளில் நளட்டின
அந்த ௄஥பம், னள௄பள அயளு௅ேன வீட்டின் யளசல் கதவிற்கு
முன்஦ளல் யந்து நிற்஧தும், சிறிதளக அ௅த சுபண்டுயதும்
இயள் கய஦த்௅தக் கயர்ந்தது.
சி஬ வி஥ளடிகள் ஋ன்஫௃சய்யது ஋ன்று ௃தரினளநல் அப்஧டி௄ன
உ௅஫ந்து௄஧ளய் நின்஫ளள் சியளர்ப்஧ணள.

‚ஏ... களட்... அ஥஧ளனதீபன் இத்த௅஦ சீக்கிபநளகயள

யந்துவிட்ேளன்?‛ இ௅த அயள் ஋திர்஧ளர்க்கவில்௅஬.

அயனிேம் பிடி஧ேக் கூேளது... ஋ப்஧டினளயது தப்஧ ௄யண்டும்.

஋ப்஧டி? ஋ப்஧டி... க௄நளன் அ஥ள...
திங்க்... திங்க்... ஋ன்று த஦க்குத் தள௄஦ அறிவுறுத்தினயள்,
௄னளச௅஦ உதிக்க, முன்பு஫த்துக் கு௄஭ளசட்டிற்கு சத்தம்
௄கட்களந௄஬ ௄யகநளக ஏடி஦ளள்.
௃நதுயளகத் தூசி கூேக் கி஭ம்஧ளத ய௅கயில், க்௄஭ளசட்௅ேத்
தி஫ந்தயள், அங்௄க அ௅நக்கப்ட்டிருந்த ஃபியூஸ்
௃஧ட்டி௅னத் தி஫க்க, அது ஧஬஥ளள் தி஫க்கப்஧ேவில்௅஬௄னள
஋ன்஦௄யள, புதின பளகத்தில் அது தி஫க்க, அதிர்ந்து ௄஧ளய்
஧னத்துேன் யளச௅஬ப் ஧ளர்த்தளள்.

அந்தப் ஧க்கமும் சுபண்ேல் நின்று௄஧ளயிருந்தது. திரும்பி

அயசபநளகப் பிபதள஦ ஃபியூ௅சக் ௄கள஧ம் முழுய௅தயும்
திபட்டி, இழுத்துவிே அ௅஦த்து வி஭க்குகளும் சத்தமின்றி
அ௅ணந்த஦.

இந்த இருட்டில் அயன் சநளளிப்஧தற்குள்஭ளக அயள் தப்஧

௄யண்டும். முடியுநள? தவித்த ௄஧ளது, யளசல் கதவு
௃நதுயளகத் தி஫க்கப்஧டும் சத்தம் ௄கட்க, தளநதிக்களநல்,
அந்த க்௄஭ளசட்டுக்குள்௄஭௄ன ஧துங்கிக்௃களண்ேளள்.

அயள் ஧துங்கிக் ௃களண்டு க்௄஭ளசட்௅ேப் பூட்ேவும், சிறின

கிளிக் ஋ன்கின்஫ ஏ௅சயுேன் கதவு தி஫க்கவும் ௄஥பம் சரினளக
இருந்தது.

யளய்ய௅ப யந்து துடிக்க முனன்஫ இதனத்௅தத் தன் கபம்

௃களண்டு அேக்க முனன்஫யள், அந்த ௃நல்லின
இ௅ே௃யளிக்குள்஭ளக ஥ேந்து யந்த உருயத்௅தக் கண்ேதும்,
அயளு௅ேன இதனம் ௄நலும் ஧஬நளகத்
துடிக்கத்௃தளேங்கினது.

முதலில் அய௅஭ நி௅஬கு௅஬னச் ௃சய்தது, அயன்

அடித்துவிட்டு யந்த கஞ்சள நணம். அது அயளு௅ேன
யயிற்௅஫ப் புபட்ே, சிபநப்஧ட்டுத் தன்௅஦ அேக்கினயளறு,
஥டுங்கின கபங்கள் ௃களண்டு தன் யள௅னயும் மூக்௅கயும்
௃஧ளத்தினயளறு ௄நலும் உன்னிப்஧ளக அயதளனிக்கத்
௃தளேங்கி஦ளள்.
அயள் நி௅஦த்தது௄஧ளல் யந்தது அ஥஧ளனதீபன் அல்஬. ௄யறு
னள௄பள. அயன் உனபத்திற்கு ஌ற்஫ ஧ருந஦ளகப் ஧ளர்ப்஧தற்கு
பளட்சதன் ௄஧ளலிருந்தளன். கறுப்பி஦ம் ஋ன்஧து அயனு௅ேன
உருயம் களட்டினது. கூே௄ய முகத்௅த ந௅஫த்திருந்தளன்.
கூே௄ய அயனுக்குப் பின்஦ளல் இன்௃஦ளருயன் அய௅஦க்
கண்ேதும், அயள் உேல் ஥டுங்கினது. அந்த இருட்டில்
அயர்களின் முகத்௅த அய஭ளல் கண்டு௃களள்஭
முடினவில்௅஬. ஆ஦ளல், இருயரும் அய௅஭ விே இபண்டு
நேங்கு ஧஬மும், ஧ருநனும் ௃களண்ேயர்கள் ஋ன்஧து
௃தரிந்தது.

னளர் இயர்கள். ஋தற்களக அயளு௅ேன ஃபி஭ளட்டிற்கு அத்து

மீறி நு௅மகி஫ளர்கள். ஋ன்௅஦ச் சுற்றித்திரியும் நர்நத்தின் விடு
஧ட்ே அத்தினளனநள? இல்௅஬ அ஥஧ளனதீபன் அனுப்பின
ஆட்க஭ள? அல்஬து ஌தளயது திருடிச் ௃சல்யதற்களக
யந்திருக்கி஫ளர்க஭ள? அப்஧டித் திருடுயதற்கு அயளு௅ேன
வீட்டில் ஋ன்஦ இருக்கி஫து?

‘஌ன்ேள ௄ேய்“ திருடுயதற்கு உங்களுக்கு வீேள

கி௅ேக்கிவில்௅஬“ ௄஧ளயும் ௄஧ளயும் ஋ன் வீட்டில்
௃களள்௅஭னடிக்க யந்திருக்கிறீர்க௄஭“’ ஋ன்று
யருத்தப்஧ட்ேயளின் கய௅஬, அயர்களின் கபத்திலிருந்த
௃஧ளரு௅஭க் கண்ேதும், ஧னநளக நளறி அது விழிகளினூேளக
யழிந்துவிடும் ௄஧ள஬த் ௃தறித்தது.

‘து“ துப்஧ளக்கி“ இ௅த ஋தற்களகக் ௃களண்டு

யந்திருக்கி஫ளர்கள்“ திருடுயதற்கு இ௅த௃னல்஬ளநள
௃களண்டு ௃சல்யளர்கள்“‛ ஋ங்௄க மீண்டும்
நனங்கிவிடு௄யள௄நள ஋ன்று அஞ்சினய஭ளக, தளன் விடும்
மூச்சு கூே அயர்க௅஭த் தன் ஧க்கம் திருப்பிவிடு௄நள ஋ன்கி஫
஧தட்ேத்தில் தன் மூச்௅சக் கூே ௃யளிவிேளது அப்஧டி௄ன தன்
நி௅஬ ௃கட்டு நின்றிருந்தளள் சியளர்ப்஧ணளக.

அந்தத் துப்஧ளக்கி... ஋ப்௄஧ளதும் அய௅஭ ௄஥ளக்கி நீம஬ளம்.

‚ஏ“ களட் ௄சவ் மி“ ப்ளீஸ் ௄சவ் மீ“ தீபன்“ ஥ளன் தயறு
௃சய்துவிட்௄ேன்“ உங்கள்; வீட்டி௄஬௄ன
இருந்திருக்க௄யண்டும். இருந்திருந்தளல், ஋஦க்கு
இப்஧டி௃னளரு நி௅஬ யந்திருக்களது“ இப்௄஧ளது ஥ளன் ஋ன்஦
௃சய்னட்டும்“ ப்ளீஸ்“ கம் அன்ட் ௄சவ் மி“ ஋ன்௅஦
இப்஧டி௄ன சளக விட்டுவிேளதீர்கள்“’ ஋ன்று ந஦தளப
௄யண்டினயள், மீண்டும் உள்௄஭ நு௅மந்தயர்க௅஭
அயதளனிக்கத் ௃தளேங்கி஦ளள்.

உள்௄஭ நு௅மந்தயன், ௅஬ட் சுவிச்௅சப் ௄஧ளட்ேளன்.

௃யளிச்சம் யபவில்௅஬. தன்னு௅ேன ௃஧ன் ௄ேளர்ச்௅ச

௃யளி௄ன ஋டுத்து அந்த ௃யளிச்சத்தில் கய஦நளக
ஆபளய்ந்தளன்.

௃யளிச்சம் சியளர்ப்஧ணள இருந்த஧க்கம் ௃நதுயளகத் திரும்஧,

௄யகநளகத் தன்௅஦ ந௅஫த்துக்௃களண்ேளள் சியளர்ப்஧ணள.
அயளுக்கு அச்சத்தில் உேல் ஥டுங்கினது. முகம் ௃யளிறினது“
஋ந்தக் கணமும் நனக்கம் அய௅஭ ஆட்௃களள்஭஬ளம் ௄஧ள஬த்
௄தளன்றினது.

‚ஏ.. ந஦௄ந ௃களஞ்சம் திேப்஧டுத்திக்௃களள்“ நனங்கி

விழுயதற்கு இது ௄஥பமில்௅஬. நீ உன்௅஦க் களப்஧ளற்஫
௄யண்டும். ஋ப்஧டினளயது களப்஧ளற்஫௄யண்டும்“
திேப்஧டுத்திக்௃களள்“‛ ஋ன்று த஦க்குத் தள௄஦
அறிவுறுத்திக் ௃களண்டிருந்தயளுக்கு மீண்டும்.
அ஥஧ளனதீபனின் நி௅஦வு ஆக்கிபமித்தது. அயன் ஋ன்஦தளன்
௃கட்ேய஦ளக இருந்தளலும், அய஦ரு௄க இருக்கும்௄஧ளது
இருந்த ஧ளதுகளப்பும், ஋ந்தத் துன்஧ம் யந்தளலும், அ௅த
஋திர்௃களள்஭஬ளம் ஋ன்கி஫ ௅தரினமும் சூழ்ந்திருக்கும்.
இப்௄஧ளது அயன் இல்஬ளத இந்த நி௅஬யில், அய௅஦த் ௄தடி
ந஦ம் ஌ங்கித் தவித்தது. அயன் இருந்திருந்தளல், ஋ந்தப்
஧னங்கபத்௅தயும் அசளல்ட்ேளகத் தளங்கிக்௃களள்஭஬ளம்
௄஧ள஬த் ௄தளன்றினது.

அயளுக்கு அய௅஭ நி௅஦த்௄த சிரிப்பு யந்தது.

அ஥஧ளனதீபன்௅யப் ஧ற்றிச் சிந்திக்கும் ௄஥பநள இது? முதலில்

தப்஧ ௄யண்டும்... அயர்கள் உள்௄஭ நு௅மந்ததும், இயள்
சப்தம் ௄஧ளேளநல் ௃யளி௄ன஫ ௄யண்டும். முடியுநள?

அ௄த ௄஥பம், எருயன் அயளிருந்த க்௄஭ளசட்௅ேத் தி஫க்கத்

௃தளேங்கி஦ளன். அப்௄஧ளதுதளன் அந்த ௄ேளச் ௅஬ட்
௃யளிச்சத்தில், ௃நல்லின இடுக்கினூேளக அயனு௅ேன
முகம் ௃தரிந்தது. அய௅஦க் கண்ேதும், அயளிேம்
அ௅ேக்க஬நளகியிருக்கி஫ உயிர், யளய் யழினளக ௃யளி௄னறி
ஏடிவிடும் ௄஧ள஬ அதிர்ந்து தவித்துப் ௄஧ள஦ளள்.

இய஦ள“ இயன்தள௄஦ அன்று அய௅஭க் கேத்திச் ௃சல்஬

முனன்஫யன். இப்௄஧ளத ஋தற்களக இங்௄க யந்திருக்கி஫ளர்கள்.
மீண்டும் ஋ன்௅஦க் கேத்திச் ௃சல்஬யள? இல்௅஬“ ௄யறு
௄஥ளக்கநள? இப்௄஧ளது ஥ளன் ஋ன்஦ ௃சய்யது?’ ஋துவும்
புரினளநல் ந஬ங்க ந஬ங்க விழிக்க, இ௄தள தி஫ந்து விட்ேளன்.
இன்னும் அ௅ப இஞ்சி தி஫ந்தளல் ௄஧ளதும். அயள்
௃யளிப்஧ட்டு விடுயளள். இந்தக் கண௄ந, அயனு௅ேன
கபத்திலிருக்கி஫ துப்஧ளக்கி அய௅஭ச் சுேப் ௄஧ளகி஫து“
அயள் சளகப்௄஧ளகி஫ளள்.

சியளர்ப்஧ணளவிற்கு ஍ந்தும் ௃கட்ேது. சரி“ தன் முடிவு

௃஥ருங்கிவிட்ேது ஋ன்஧து அயளுக்குப் புரின, விழிகளில்
கு஭ம் கட்டினது.
இ௄தள“ ஋ன் இேக்கபம் ௃தரினப் ௄஧ளகி஫து“ இ௄தள“‛
஋ன்று அஞ்சினய஭ளகத் தன் இரு விழிக௅஭யும் அழுந்த மூடி,
஧னத்தில் ஌றியி஫ங்கின நளர்஧கத்௅தத் தடுப்஧யள் ௄஧ள஬,
அதில் தன் ய஬க்கபத்௅தப் ஧தித்து, வினர்௅யயில் உேல்
஥௅஦ன, தன் முடி௅ய ஋திர்஧ளர்த்த அந்தத் தருணத்தில்,

‚௃ஜபளக்ஸ்“‛ ஋ன்று கூட்ேளளி அய௅஦ அ௅மக்க, தி஫ந்த

க்௄஭ளசட்௅ே அப்஧டி௄ன விட்டுவிட்டு, ஥ண்஧னின் அரு௄க
வி௅பந்து ௃சன்஫ளன் அந்த ௃ஜபளக்ஸ் ஋ன்஧யன்.

அயன் சியளர்ப்஧ணள கமற்றி௃னறிந்த ஆ௅ே௅னத்தளன், தன்

கூட்ேளளிக்கு ௄ேளச்௅஬ட் மூ஬ம் களட்டிக்௃களண்டிருந்தளன்.

அதுய௅ப அ௅ேத்திருந்த மூச்௅ச ௃நதுயளக ௃யளி விட்டு,

சளய்ந்து அநர்ந்தயளுக்குப் புத்தி இடித்து௅பத்தது.

‚஌ய் நக்கு“ சளய்ந்தநர்ந்து க௅த௄னளசிக்கும் ௄஥பநள இது“

௅஧த்தினக் களரி“ க௄நளன் அ஥ள“ தப்புயதற்குரின ௄஥பம்
இதுதளன்“ க௄நளன்“ தப்பு“ சந்தர்ப்஧த்௅த விேள௄த“
உன்஦ளல் முடியும்... நிச்சனநளக முடியும்;... ‘க௄நளன் அ஥ள. யு
களன் டூ இட். க௄நளன்...’ ஋ன்று எரு ந஦ம் அய௅஭த்
திேப்஧டுத்த, சத்தம் ௄஧ளேளநல் கு௄஭ளசட்௅ே ௄நலும்
தி஫ந்து ௃யளி௄ன யந்தளள். அயர்கள் இருயரும் கு஭஬௅஫ப்
஧க்கம் ௃சன்றிருந்த஦ர்.

இருட்டு அயளுக்கு அபணளக இருக்க, ௃நதுயளக ௃யளி௄ன

யந்தளள்.

‘தப்பிவிட்ேளள். தப்பிவிட்ேளள்...’ ஋ந்தச் சத்தமும்

௄஧ளேளநல், சிறிது சிறிதளகக் கத௅யத் தி஫ந்தளள். ‘இனி
௃களரி௄ேளரில் ஏட்ேநளக ஏே ௄யண்டினதுதளன். அய௅஭
அயர்க஭ளல் பிடிக்க முடினளது. முடின௄ய முடினளது...’
஋ன்கின்஫ நகிழ்ச்சியில் கத௅யத் தி஫ந்து ௃யளி௄ன யந்தயள்
அதிர்ந்து ௄஧ளய் ௄஧ய் அடித்தது௄஧ள஬ எரு கணம் நின்஫ளள்.

௃யளி௄ன எருத்தன் களயலுக்களக நின்றிருப்஧ளன் ஋ன்று

அயள் க஦விலும் நி௅஦த்திருக்கவில்௅஬. அ௄த ௄஧ள஬
அந்தக் கத௅யத் தி஫ந்து௃களண்டு எருத்தி யருயளள் ஋ன்று
அயனும் நி௅஦த்திருக்கவில்௅஬ ஋ன்஧து அயனு௅ேன
அதிர்ந்த முகம் ஋டுத்துக்களட்ே,

௄யகநளகத் தன்௅஦ச் சநளளித்த சியளர்ப்஧ணள, அந்தக்

கணத்தில் தன் புத்திக்குத் ௄தளன்றின௅தச் ௃சய்தளள்.

தன் ௄தளளில் நளட்டியிருந்த ௅஧௅னக் கண்ணி௅நக்கும்

௄஥பத்தி஬ கமற்றி ஋டுத்தயள், ௄யகநளக அயனின் முகத்தில்
விசிறி அடித்து, அய௅஦ப் ௃஧ளறிக஬ங்கச் ௃சய்தளள். அயன்
க஬ங்கின அந்த ௄஥பத்தில் மின்஦ல் வி௅பவுேன் மீண்டும் தன்
௅஧௅ன முதுகில் ௄஧ளட்ேயளறு, ஋லி௄யட்ே௅ப ௄஥ளக்கி
ஏடி஦ளள்.

஋லி௄யட்ேர் ஧ட்ே௅஦ அழுத்துயதற்கும், ௃யளி௄ன

நின்஫யன் சப்தம் ௃களடுக்க, உள்௄஭ இருந்தயர்கள் ஏடி
யருயதற்கும் ௄஥பம் சரினளக இருந்தது.

‘இல்௅஬ இந்த ஋லி௄யட்ே௅ப ஥ம்பி஦ளல் ஥ளன் சிய௄஬ளகப்

஧தவி௅ன தளநதிக்களநல் ௃஧ற்று விடு௄யன். அ௅த விே...
஧டிக௅஭க் கேந்து ஏடுயதுதளன் சள஬ச் சி஫ந்தது.’

நி௅஦த்த நளத்திபத்தி௄஬௄ன ஧டியின் ஧க்கநளக ஏடி஦ளள்.

அயள் திரும்பி ஏேவும், எரு ௄தளட்ேள ௄யகநளக அயள்
஧க்கநளச் சீறிப்஧ளய்ந்து சுயரில் ஧ட்டுத் ௃தறிக்கவும் ௄஥பம்
சரினளக இருந்தது. சியளர்ப்஧ணள அது ஋௅தயும் நின்று
கயனிக்கும் நி௅஬யில் இருக்க வில்௅஬. அயளு௅ேன புத்தி
௄யகநளக ஏடுநளறு கட்ே௅஭யிே, ஏடி஦ளள்.

‚ப்ளீஸ் களட்... ௄சவ் மி... தீபன்“ ௃யனர் த ௃லல் ஆர் யூ?‛

஋ன்று த஦க்குள் முணு முணுத்தயள், ஧டிப்பு஫த்துக் கத௅ய
௄யகநளகத் தி஫க்கத் ௃தளேங்கி஦ளள்.

அ௄த ௄஥பம் இன்௃஦ளரு ௄தளட்ேள அய௅஭ ௄஥ளக்கிப்

஧ளய்ந்து யப, அயளும் கத௅யத் தி஫ந்து௃களண்டு, திரும்புகி஫
வி஥ளடி, அந்தத் ௄தளட்ேள, அயளு௅ேன ௄தளள்பு஫த்௅தத்
௄தய்த்துக்௃களண்டு ௃சல்஬, அதன் ௄யகத்தில் எரு வி஥ளடி
சியளர்ப்஧ணள அதிர்ந்து ௄஧ளய் சி௅஬னளகி நின்஫ளள்.

நி஬௅நயின் வி஧ரீதம் அய௅஭த் தளக்க, களனத்௅தயும்

௃஧ளருட்஧டுத்தளநல் ௄யகநளகப் ஧டிக௅஭ ௄஥ளக்கி இ஫ங்க
முனன்஫ளள். ஆ஦ளல் முந்௅தன ௄யகத்திற்கும் இந்த
௄யகத்திற்கும் நி௅஫ன நளற்஫ங்கள்.

௄தளட்ேள தளக்கின ௄யகத்தில், அதுய௅ப ந஦திலிருந்த ஧஬ம்

௃நது௃நதுயளக வி௅ே௃஧஫, ஋ந்தக் கணத்திலும் தளன்
பிடி஧ட்டு விே஬ளம் ஋ன்கி஫ சிந்த௅஦, அய௅஭
ஆக்கிபமித்ததளல், அயளு௅ேன ௄யகம் தளநளகத்
த௅ேப்஧ட்ேது. எரு ஧க்கத்து ந஦௄நள, சியளர்ப்஧ணள“ ந஦ம்
௄சளபள௄த“ நீ ஏே ௄யண்டும்“ ஏடு“ ந஦த்௅தத்
திேப்஧டுத்திக்௃களள்“ உன்஦ளல் முடியும்“ இன்னும்
௃களஞ்சத் தூபம்தளன்“. மூன்௄஫ மூன்று த஭ங்கள்தளன்“ நீ
தளண்டிவிே஬ளம்“ ஏடு“ எடு“’ ஋ன்று அயளுக்குக்
கட்ே௅஭யிட்டுக்௃களண்டிருந்தது.

இன்௄஦ளரு ந஦௄நள, ‘இனி முடினளது சியளர்஧ப்ணள“ நீ

பிடி஧ேப்௄஧ளகி஫ளய்“ உன்னு௅ேன ௄யகம் ௃஧ரிதும்
நட்டுப்஧ட்டு விட்ேது“ உன்஦ளல் அயர்க௅஭ ௃ஜயிக்க
முடினளது“ திரும்பிப் ஧ளர், அயர்கள் ௃஥ருங்கிவிட்ேளர்கள்,
திரும்பிப் ஧ளர் சியளர்ப்஧ணள“’ ஋ன்று கட்ே௅஭யிேத்
திரும்பிப் ஧ளர்க்கக்கூேளது ஋ன்கி஫ உறுதி௅னயும் மீறித்
திரும்பிப் ஧ளர்த்தளள்.

அப்௄஧ளது எருயன் ௄யகநளகக் கத௅யத் தி஫ந்து௃களண்டு

அய௅஭ ௄஥ளக்கிப் ஧ளய்ந்து யந்தளன்.

ந஦மும் ௄சளப, உே௄஬ள அதிக ௄யகத்௅தத் தளங்க நளட்௄ேன்

஋ன்஧து ௄஧ள஬த் தள்஭ளடினது. அயளு௅ேன தளநதம்,
சுட்ேயனுக்குப் ௄஧ளதுநள஦தளக இருந்தது. இபண்டு ஋ட்டில்
அய௅஭ அ௅ேந்தயன் அய௅஭ இழுத்து சுய௄பளடு
௄நளதி஦ளன். ௄நளதின ௄யகத்தில் அயளு௅ேன த௅஬
஧஬நளகச் சுயரில் அடி஧ே, ௃஧ளறி ஧஫ந்தது அயளுக்கு. .
அய௄஦ள, சுய௄பளடு ௄நளதினது நட்டுநல்஬ளது, தன்௅஦யும்
மீறித் திமிறினய௅஭த், தன்னு௅ேன ௃஧ரின உே஬ளல்
அயளு௅ேன உே௅஬ அழுத்தி ஥கப விேளது ௃சய்தளன்.

அயனு௅ேன ௅ககள், சியளர்ப்஧ணளவின் குபல் ய௅஭௅ன

அழுத்தித் தூக்கினது. களல்கள் இபண்டும் அந்தபத்தில்
௃தளங்கினது.

அயனு௅ேன ஧஬த்திற்கு முன்஦ளல், அய஭ளல் ஋துவும் ௃சய்ன

முடினவில்௅஬. ந஦ம் ௄யறு, ௃஧ரிதும் ௄சளர்ந்து
இன஬ள௅நயில் தன்னி௅஬ ௃கேத் ௃தளேங்கினது. மூச்சு
஋டுக்க முடினளநல் த௅ேப்஧ட்ேது. ௄஧ச முடினளது யளய்
திக்கினது. கண்கள் ௃யளி௄ன யரும் ௄஧ள஬த் ௃தறித்தது.

‚௃ேல் மி... வினர் இஸ் இட்...‛ ஋ன்று கர்ஜித்தளன் அயன்.

சியளர்ப்஧ணளவிற்கு என்று௄ந புரினவில்௅஬. அயன் ஋ன்஦

௄கட்கி஫ளன் ஋ன்஧௄த அயளுக்கு வி஭ங்கவில்௅஬. களது
௄யறு அ௅ேத்தது. அயன் யளய் அ௅சப்஧து நட்டும்தளன்
அயளுக்கத் ௃தரிந்ததன்றி அயன் ஋ன்஦ ௃சளல்஬
முனல்கி஫ளன் ஋ன்஧து அயளுக்குப் புரின௄யயில்௅஬.

‚஋... ஋௅த‛ ஋ன்று கூேக் ௄கட்க முடினளத அ஭விற்குக் குபல்

ய௅஭ அழுத்தப்஧ட்டிருந்ததளல் உேல் உதறினது. அய௅஭யும்
மீறி எரு அ஧ளனத்தில் சிக்கும் ௄஧ளது, தன்௅஦க் களக்குநளறு
உேல் எரு எலி௅ன ஋ழுப்பு௄ந“ அத்த௅கன எலி௅ன அயள்
கி஭ப்பி஦ளள்“

அயளுக்குத் தளன் சளகப் ௄஧ளகி௄஫ளம் ஋ன்஧து புரிந்தது.

அயள் அ௅தப்஧ற்றிக் கய௅஬ப்஧ேவும் இல்௅஬. ஆ஦ளல்
சளயதற்கு முன்஧ளக, அ஥஧ளனதீப௅஦ப் ஧ளர்க்களநல்
௄஧ளய்விேப் ௄஧ளகி௄஫ள௄நள ஋ன்஧துதளன் அயளு௅ேன
௃஧ரும் ௄யத௅஦னளக இருந்தது.

தன்௅஦யும் ந஫ந்து விழிகள் சுமன்஫஦. ஋ங்களயது அயன்

௃தன்஧டுகி஫ள஦ள ஋ன்று ஆய஬ளக அயள் ந஦ம் ௄தடினது.

அயள் ஌ன் அய௅஦த் ௄தே ௄யண்டும்? அயன் ஌ன்

அய௅஭த் ௄தடி யப௄யண்டும்? அயன் னளர் அயளுக்கு?
இ௅த௃னல்஬ளம் ஋ண்ணு யதற்குள்஭ளக௄ய அயளு௅ேன
நி௅஦வு ௃களஞ்சம் ௃களஞ்சநளக அய௅஭ விட்டு ந௅஫னத்
௃தளேங்கினது...

தகிப்பு 16
சியளர்ப்஧ணளவிற்கு மூச்௃சடுப்஧௄த சிபநநளக இருந்தது.
இன்னும் ௃களஞ்ச அழுத்தம்தளன். அயளு௅ேன கழுத்து
முறிந்துவிடும். மூச்சுக்குமளய் த௅ேப்஧டும்“ அயள் இறுதி
நிமிேங்கள் இ௅ய. ஋ன்஦ ௃சய்யது? தப்஧ ௄யண்டும்“
஋ப்஧டி? நங்கிக் ௃களண்டிருந்த உணர்யகளிேமிருந்து ௄஧பம்
௄஧சுயதற்கு இது ௄஥பம் இல்௅஬.

‚௄யக்கப் சியளர்஧ப்ணள“ யு களன் டு இட்“‛ ஋ன்று

கட்ே௅஭யிே, எரு யளரு தன் புத்தி௅ன நி௅஬ப்஧டுத்தினயள்,
இறுதி முனற்சினளகத் துடித்தயள், தன் முமங்கள௅஬ச்
சிபநப்஧ட்டு நடித்து, முடிந்த ய௅ப ஧஬ம் கூட்டி, அயன் உயிர்
஥ளடியில் ஏங்கி உ௅தன, அ௅த ஋திர்஧ளர்க்களத அந்த
பளட்சரனின் பிடி ௄யகநளக வி஬கினது.

மூச்சுக்குப் ஧தில் இருநல் யப, மூச்௅ச௃னடுப்஧தள,

இருந௅஬ச் சநளளிப்஧தள ஋ன்று தடுநளறி, த௅பயில்
அநர்ந்தயள், எருயளறு இபண்௅ேயும் எ௄ப ௄஥பத்தில் நி௅஫வு
௃சய்தயளுக்கு, உள்஭த்துேன் ௄சர்ந்து உேலும் ஥டுங்கினது.

இந்த மூன்று னநன்களிேமிருந்தும் அய஭ளல் தப்஧ முடியுநள

௃தரினவில்௅஬“ ஆ஦ளல் முடிந்த ய௅பயும்“ கு௅஫ந்தது
தீபன் அய௅஭த் ௄தடி யரும் ய௅பனளயது அயள் உயி௄பளடு
இருக்க௄யண்டும்“ முடியுநள ௃தரினவில்௅஬“
முடின௄யண்டும்“ ஆ஦ளல் ஋ப்஧டி ஋ன்றுதளன் அயளுக்குப்
புரினவில்௅஬.

தற்௄஧ளதிருக்கும் உேல் நி௅஬யில் அய஭ளல் நிச்சனநளக ஏே

முடியும் ௄஧ளலில்௅஬. ௃தளண்௅ே ௄யறு கயிற்஫ளல்
சுருக்கிட்ேது௄஧ள஬ யலித்தது. தன் ய஬க்கபத்தளல், கழுத்௅த
யருடினயள், அயர்களுேன் ௄஧பம் ௄஧ச முனன்஫ளள்.

அந்த ஜபளக்ஸ் ஋ன்஧யன், ௄கள஧நளக அயள் ஧க்கநளக யப,

஧னத்துேன் தன்௅஦ச் சுருக்கிக்௃களண்ேயள், விழிகள்
அச்சத்தளல் ௃தறிக்கத் தன் கபத்௅த நீட்டி அய௅஦த் தடுக்க
முனன்஫ய஭ளக,

‚ஸ்ேளப்“ ஸ்ேளப்“ நீங்கள் னளர்“ ஋தற்களக ஋ன்௅஦த்

துபத்துகிறீர்கள்“ தனவு௃சய்து ௃சளல்லுங்கள்“‛ ஋ன்று
திக்கித் திணறிக் ௄கட்க,

‚உ஦க்குத் ௃தரினளது?‛ ஋ன்று ஆ௄யசநளக, அயள்

கன்஦த்தில் ஧஭ளர் ஋ன்று எரு அ௅஫ விட்ேளன். அயன்
அ௅஫ந்த ௄யகத்தில் ஧ல்லு உதட்டில் ஧திந்து இபத்தம் கசின,
அந்த யலி௅னப் ௃஧ளறுக்க நளட்ேளநல் கண்களும், ந஦மும்
நங்கத் ௃தளேங்கி஦. ஆ஦ளலும் ௄஧ச ௄யண்டும்“
இல்௅஬௃னன்஫ளல், அயளுக்குக் குறிக்கப்஧ட்ே இ஫ப்பின்
நிமிேங்கள்; ௃஥ருங்கிவிடும்.

‚லிசின்“ ஋஦க்கு உங்கள் ௄கள஧ம் புரிகி஫து“ சத்தினநளக

஋தற்களக ஋ன்௅஦த் துபத்துகிறீர்கள் ஋ன்று புரினவில்௅஬“
஋துயளக இருந்தளலும்“ ௃சளல்லுங்கள்“ ஋஦க்குத்
௃தரிந்தளல், சத்தினநளகச் ௃சளல்கி௄஫ன்“‛ ஋ன்று இயள்
௄஧பம் ௄஧சும் ௄஧ள௄த, அயளிேம் உ௅த யளங்கினயன், எரு
யளரு தன் யலி சநப்஧ே,

அ௄த ௄஥பம் ௃யளியில் னள௄பள ஥ேக்கும் சத்தம் ௄கட்க,

மூயரும் சத்தம் ௄஧ளேளநல் சற்று அ௅நதி களத்த஦ர். கூே௄ய
஌தளயது சத்தம் ௄஧ளட்ேளல், ௄஧ளட்டுத் தள்ளிவிடு௄யளம்
஋ன்஧௅தச் ௃சளல்஬ளநல் ௃சளல்யது௄஧ள஬, மூயரின்
துப்஧ளக்கிகளும், சியளர்ப்஧ணள௅ய மு௅஫த்துப் ஧ளர்த்த஦.

அந்த ௃ஜபளக்ஸ் ஋ன்஧யன் தன்஦ரு௄க நின்றிருந்தயனிேம்,

த௅஬௅ன அ௅சத்து, ௃யளி௄ன நின்று களயல் களக்குநளறு
சியளர்ப்஧ணள௅யக் குறி௅யத்துக்௃களண்டிருந்த
துப்஧ளக்கி௅ன சற்றும் இ஫க்களநல் கூ஫. அயன்
த௅஬னளட்டிவிட்டு, ௃யளி௄ன கத௅யத் தி஫ந்து, னளபளயது
யருகி஫ளர்க஭ள ஋ன்று ஋ச்சரிக்௅கனளகப் ஧ளர்த்துவிட்டு
௃யளி௄ன களயலுக்கு நின்஫ளன்.
சற்று ௄஥பத்தில், அது ய௅ப அேக்கி ௅யத்திருந்த ஆத்திபம்
சியளர்ப்஧ணளயளல் அடி யளங்கினயனுக்குப்
௃஧ளங்கிக்௃களண்டு யப,

‚஍ வில் கில் யு“ பி஭டி xxx xxx” ஋ன்று கரிஜித்தயளறு, ஋ன்஦

௃சய்கி௄஫ளம் ஋ன்஧௅தப் புரிந்து ௃களள்ளும் முன்஧ளக௄ய,
அய௅஭ ஏங்கி உ௅தன, அயன் உ௅தந்த ௄யகத்தில்
பின்பு஫நளகத் தூக்கி ஋றினப்஧ட்ேயள், சுய௄பளடு
௄நளதுப்஧ட்டு முற்று முழுதளகத் தன் சுனநி௅஦௅ய இமந்து
த௅பயில் விழுந்திருந்தளள்.

அயள் சுன நி௅஦௅ய இமந்துவிட்ேளள் ஋ன்஧௅தக் கூே,

புரிந்து ௃களள்஭ளத அந்த பளட்ரசன், அய஭ரு௄க அநர்ந்து,
அயளு௅ேன த௅஬ முடி௅னப் பிடித்துத் தூக்கி.

‚னளர் ௄நல் ௅க ௅யத்தளய்“ ஋ன்஦ ௅தரினம் உ஦க்கு“‛

஋ன்஫யளறு அயள் இதனத்தின் ௄நல் தன் துப்஧ளக்கி௅னப்
பிடித்து, சுடுயதற்களகத் தன் துப்஧ளக்கியின் வி௅ச௅ன
அழுத்தத் ௃தளேங்கி஦ளன்.

அ௄த ௄஥பம், ஧டிகளின் கிரிள்ளில் சளய்ந்திபந்த

இன்௃஦ளருயன், ‚௄ல“ ஸ்ேளப்“ வீ நீட் லர்“‛ ஋ன்று
஋ச்சரித்துக்௃களண்௄ே, கீ௄ம ஌௃தள எரு சத்தம் யருகி஫௄த
஋ன்று குனிந்து ஧ளர்த்தளன்.

அடுத்த கணம், அயன் கிரில்லில் இருந்து, த௅஬குப்பு஫,

அப்஧டி௄ன கீ௄ம விமத் ௃தளேங்கி஦ளன்.

ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
ccccccc
அ஥஧ளனதீபன் ஧஬ மு௅஫ கத௅யத் தள்ளிப் ஧ளர்த்தளன்.
சியளர்ப்஧ணள கண்ணளடி ௄ந௅ச௅னக் கதவிற்கு முன்஧ளக
௅யத்துவிட்டு ஏடியிருக்க ௄யண்டும் ஋ன்஧து புரிந்தது.

இப்௄஧ளது அயள் தப்பி இருப்஧ளள் ஋ன்஧தில்

சந்௄தகமில்௅஬. ‚ஸ்டுப்பிட்... ஸ்டுப்பிட் ௄கர்ள்... ஋ந்த நளதிரி
நி௅஬யிலிருக்கி௄஫ளம் ஋ன்஧௅தக் கூேப் ஧ரினளநல், ௄ச“
ேளமிட்“’ ஋ன்று த஦க்குள்௄஭௄ன சீறினயன், ஋ப்஧டினளயது
அய௅஭க் கண்டு பிடிக்க௄யண்டும் ஋ன்கி஫ ௃யறி ௄தளன்஫,
஧஬ம் ௃களண்ே நட்டும் கத௅யத் தள்஭, அயனு௅ேன
஧஬த்திற்கு, ஈடு ௃களடுக்க முடினளநல், கண்ணளடி ௄ந௅சயும்,
அந்தக் கட்டிலும் யழுக்கிக்௃களண்டு ௃சன்஫து.

அய௅஭ அயன் தப்஧ விேக் கூேளது. தப்பி஦ளல்... நி௅஦க்கும்

௄஧ள௄த அய௅஦யும் அறினளநல் ந஦ம் ஧தறினது.

‘஧தற்஫நள ஋஦க்கள..? ௃஥யர்“ ஥ளன்; ஋தற்கும் ஧தறினது

கி௅ேனளது. ஧தற்஫ம் ஋ன்஧து ஋ன் அதிகளபத்தி௄஬௄ன
கி௅ேனளது. அய௅஭க் களப்஧ளற்஫ ௄யண்டும். அதற்குக்
களபணம் ௄யறு“ அதற்களகத்தளன் ஥ளன் ௃களஞ்சம்
தடுநளறுகி௄஫ன்“ ஆ஦ளல் ஥ளன் ஋தற்கு௄ந தடுநளறினது
கூேக் கி௅ேனள௄த“ இந்தப் ஧தற்஫ம், தடுநளற்஫ம் இ௅ய
஥ளன்; அறினளத உணர்வுக஭ளயிற்௄஫“ ேளமிட்“
஋஦க்௃கன்஦யளகிவிட்ேது?’ ஋ன்று குமம்பினயன்,

‘ஏக்௄க நளன்“ கூல்“ நீ ௃சய்ன௄யண்டின களரினம் மிக மிக

முக்கினநள஦து“ அத஦ளல்தளன் ௃களஞ்சம் ௃ேன்ர஦ளக
இருக்கி஫ளய்“ நற்றும் ஧டி என்றுமில்௅஬“’ ஋ன்று
ந஦சளட்சி அய௅஦த் ௄தற்஫ முன஬,

‘௃ேன்ர஦ள“ ஋஦க்கள? ஥ளன் ஋தற்கும் ௃ேன்ர஦ளகினது

கி௅ேனளது ேளமிட்“’ ஋ன்று இயன் முபண்டு பிடிக்க,
‘ஏக்;௄க ஏக்௄க“ ௄ேளன்ட் ௄யஸ்ட் யுயர் ௅ேம்“ ௃ஜஸ்ட்
௄கள“ அன்ட் ஃ஧ன்ட் லர்“ ஋ந்த ௄஥பமும் ஋துவும்
஥ேக்க஬ளம்’ ஋ன்று தன்னு௅ேன உணர்வுகளுக்கு
முட்டுக்கட்௅ே ௄஧ளட்ேயன், தளநதிக்களநல், ஧ளய்ந்து
௃யளி௄ன யந்தளன்.

தன்னு௅ேன அ௅஫க்குச் ௃சன்஫ளன். தன்னு௅ேன அல்௄நபள

ட்பளன௅பத் தி஫ந்து அதிலிருந்த துப்஧ளக்கி௅ன ௃யளி௄ன
஋டுத்தளன். ௄தளட்ேளக்கள் சரினளக இருக்கி஫தள ஋ன்று
஧ரி௄சளதித்தளன். திருப்திப்஧ட்ேய஦ளக அ௅த இடுப்பில்
௃சருகிக் ௃களண்ேயன், மின்஦ல் வி௅பவுேன் கத௅யயும்
பூட்ேளநல் ஧ளய்ந்து ௃சன்று தன் களரில் ஌றி஦ளன்.

௃஧ரும் ஏ௅சயுேன் அயனு௅ேன களர் சீறிக்௃களண்டு

௃தருவில் ஌றினது. அடுத்து ஧த்;தளயது நிமிேம்,
சியளர்ப்஧ணளவின் அடுக்குநளடிக் குடியிருப்புக்கு முன்஧ளகத்
தன் கள௅பக் ௃களண்டுயந்திருந்தளன் அ஥஧ளனதீபன்.

அயன் தன் கள௅ப நிறுத்தவும், சியளர்ப்஧ணளவின்

கட்ேேத்தின் ௄நற்பு஫நளக துயக்குச் சூட்டின் ஏ௅ச
௄கட்கவும் ௄஥பம் சரினளக இருக்க, அந்தச் சத்தத்௅தக்
௄கட்ேதும், எரு மு௅஫ அயன் வி௅஫த்துப் ௄஧ளய் நின்஫ளன்.
உேல் குலுங்கினது. தளநதநளக யந்துவிட்௄ேள௄நள ஋ன்கி஫
அச்சம் அயன் உள்஭த்௅தக் கதிக஬ங்கச் ௃சய்தது.

த஦க்கு ஌ற்஧ட்ே அந்தப் புதின உணர்வுக௅஭ ஆபளனக்கூே

முடினளதய஦ளக, களரின் கத௅யயும் பூட்ே
௄஥பமில்஬ளதய஦ளகப் ஧டிக௅஭ ௄஥ளக்கி ௄யகநளகப் ஧ளய்ந்து
ஏடி஦ளன்.

இந்த நி஬௅நயில் லிஃப்ட்௅ேப் ஧ளவிப்஧து உசிதமில்௅஬

஋ன்஧தளல், ஧டிகளின் ஧க்கநளக ஏடி஦ளன். ஏடும் ௄஧ள௄த பின்
஧ளன்டில் ௃சருகியிருந்த துப்஧ளக்கி௅னக் கபத்தில் ஋டுத்துத்
தனளபளக ௅யத்துக்௃களண்ேளன். அயனு௅ேன கூரின விழிகள்.
௄நலும் கீழுநளக அ஬சி ஆபளய்ந்து௃களண்டிருந்த஦.

அயனு௅ேன உனபத்திற்கு, மூன்று ஧டிகளுக்கு என்஫ளகக்

கேந்தயன், துப்஧ளக்கி௅னக் கய஦நளக இபண்டு
கபங்க஭ளலும் உனர்த்திப் பிடித்தயளறு முன்௄஥ளக்கிச்
௃சன்஫ளன்.

கிட்ேத்தட்ே சியளர்ப்஧ணளவின், த஭த்திற்கு முன்஧ளக சற்று

நிதளனித்தயன், தன்னு௅ேன களலின் சப்தம், ௃யளி
யபளதயளறு ௃நதுயளக முன்௄஦றி஦ளன்.

அயன் கய஦த்துேன் ௃சன்஫தளல், இபண்டு ஥ளன்கு களல்கள்

கிரி஬ரின் யழினளக, ௄நட்புபத்தில் ௃தரினச் சுய௄பளடு
஧துங்கி஦ளன்.

஋ந்த ஏ௅சயும் ஋ழும்஧ளத யளரு, முன்௄஦றி னளரும் அறினள

யண்ணம் ஋ட்டிப் ஧ளர்த்தளன். அங்௄க கண்ே களட்சியில்
சர்யமும் அேங்கிப்௄஧ள஦ய஦ளக, அதிர்ச்சியுேன் நின்஫து எரு
௅க௃஥ளடிப் ௃஧ளழுது நட்டு௄ந.

அதற்கு ௄நலும் தளநதிக்க முடினளதய஦ளக முன்னுக்கு

நீட்டியிருந்த தன் துப்஧ளக்கி௅ன, குறி௅யத்தயளறு இபண்ேடி
஥ேக்க, அயனு௅ேன ஧ளதம் ஋ழுப்பின ஏ௅ச ௄கட்டு ஧டியின்
கிரிள் அரு௄க சளய்ந்திருந்த எருயன் தன் த௅஬௅னத் திருப்பிக்
குனிந்து ஧ளர்க்க

தன்னு௅ேன சப்தம் ஋திபளளி௅ன விழிக்கச்௃சய்;துவிட்ேது

஋ன்஧௅தப் புரிந்து௃களண்ே அ஥஧ளனதீபன் தளநதிக்களநல்
அயன் ஧க்கநளகத் தன் துப்஧ளக்கி௅ன உனர்த்திப் பிடித்தளன்.
இப்஧டித் திடீர் ஋ன்று அசுப ௄யகத்தில், தம்௅ந ௄஥ளக்கி
எருயன் ஧ளய்ந்து யருயளன் ஋ன்று அந்த ஋திபளளி சற்றும்
஋திர்஧ளர்க்கவில்௅஬ ௄஧ளலும். அயன் தி௅கத்து நின்஫யன்,
உே௄஦ தன் துப்஧ளக்கி௅ன அ஥஧ளனதீப௅஦ ௄஥ளக்கி நீட்ே
முன஬, அதற்குக் கூே ௄஥பம் ௃களடுக்களநல், அ஥஧ளனதீபன்
துப்஧ளக்கியின் வி௅ச௅ன அழுத்த, அய௅஦ப் ௄஧ள஬௄ய அசுப
௄யகத்தில் ஧ளய்ந்த ௄தளட்ேள, அந்த ஋திரியின் ௃஥ற்றியில்
சத்தமில்஬ளது ஌றி, ௃யளி௄ன ௃சல்஬, தளன் உயி௄பளடு
இருக்கி௄஫஦ள இல்௅஬னள ஋ன்஧௅தக் கூேப்
புரிந்து௃களள்஭ளநல், அயனு௅ேன உயிர், அய௅஦ விட்டுப்
பிரின. பிடிநள஦ம் இல்஬ளநல், அப்஧டி௄ன ௄நலிருந்து கீமளகக்
கவிழ்ந்து விழுந்தளன்.

விழுந்தய௅஦ப் ஧ற்றி ஋ண்ண அ஥஧ளனதீபனுக்கு ௄஥பம்

இருக்கவில்௅஬. அடுத்த இபண்ேடி௅ன ௅யத்தயன்,

‚௃஬ட் லர் ௄கள‛ ஋ன்று சீறினயளறு முன்௄஦ யப, இந்தத்

திருப்஧த்௅த நற்௅஫னயன் சற்றும் ஋திர்஧ளர்க்கவில்௅஬.
஋திர்஧ளர்க்களத அந்த கறுப்பு நனிதன் அதிர்ச்சியில்
தி௅கத்துப்௄஧ளயிருந்தது சி஬ வி஥ளடிக௄஭.

அயனு௅ேன முகத்தில் அங்௄க னள௅பயும்

஋திர்஧ளர்க்கவில்௅஬ ஋ன்஧து அப்஧ட்ேநளகத் ௃தரின, கபத்தில்
௅யத்திருந்த துப்஧ளக்கி௅ன அ஥஧ளனதீபனின் புபநளக நீட்டிப்
பின், அ஥஧ளனதீபனின் விழிகளில் ௃தரிந்த ஆக்௄பளரத்௅தப்
஧ளர்த்து, தன் ஋ண்ணத்௅த நளற்றிச் சியளர்ப்஧ணளவின்
௃஥ற்றிப் ௃஧ளட்டில் ஧தித்து விட்டு ஌஭஦த்துேன்
அ஥஧ளனதீப௅஦ப் ஧ளர்த்துச் சிரித்தளன்.

‚௄ேளன்ட் மூவ்...‛ ஋ன்று தன்னு௅ேன கபகபத்த குபலில்

கூறினயன், அ௅சந்தளல் அய௅஭ச் சுட்டுவிடுயது ௄஧ள஬த்
துயக்௅க இன்னும் அழுத்தி஦ளன்.

இந்த நிமிேம் அ஥஧ளனதீப஦ளல் அய௅஦ச் சுே முடியும் தளன்.

ஆ஦ளல் தயறுத஬ளக அயன் துப்஧ளக்கி வி௅ச௅ன
அழுத்தி஦ளல், அதற்கு ௄நல் அ஥஧ளனதீப஦ளல் ஋௅தயும்
சிந்திக்க முடினவில்௅஬. முதலில் சியளர்ப்஧ணள௅யக்
களப்஧ளற்஫௄யண்டும். அய௅஭ அயன் பிடியிலிருந்து
விடுவிக்க௄யண்டும்.

நளறி நளறி ஋திரி௅னயும் சி஧ளர்ப்஧ணள௅யயும் ஧ளர்த்தளன்

அ஥஧ளனதீபன். சியளர்ப்஧ணளவின் ௃யளிறின முகமும்
அய஭௅ேன சுனநி௅஦யற்஫ தன்௅நயும், அயன் ஧னத்௅த
௄நலும் அதிகரிக்கச் ௃சய்த஦.

மூச்சு இருக்கி஫தள இல்௅஬.. ௄஥ள ௄஥ள“ அயளுக்கு

என்றுமில்௅஬“ அயளுக்கு என்஫௄நயில்௅஬“ ஷி வில் பி
ஆல்௅பட்“’ ஋ன்று த஦க்குத் தள௄஦ ௅தரினம் ௃சளன்஦யன்,
மீண்டும் ஋திபளளியின் விழிக௅஭ ஊடுருவிப் ஧ளர்த்தளன்.

அயனும் ஧தற்஫த்தில் இருப்஧து புரிந்தது. அயனு௅ேன

கய஦த்௅தத் தி௅ச திருப்஧௄யண்டும். ஋ப்஧டி“? ஋ப்஧டி“?’

‚ஏக்௄க“ ஏக்௄க“ லிசின்“ ௄ேளன்ட்“ டு ஋னி திங்

ஸ்டுபிட்“ கூல்... அன்ட் ௃஬ட் லர் ௄கள“ ஍ ப்பளமிஸ் யு“ ஍
வில் டூ யட் ஋யர் யு ௄யளன்ட்“ ஜஸ்ட் ௃஬ட் லர் ௄கள“‛
஋ன்று தன்னு௅ேன குபலின் ௄ேள௅஦ நளற்றி கிசுகிசுப்஧ளக
஋திபளளி; ந஦ம் கசியும் குபலில் கூ஫, அந்தக் குபலில் எரு
கணம் தனங்கி஦ளன் அந்தக் கனயன்.

஌௄஦ள அந்தக் குபலுக்கு ஋திபளக ஋துவும் ௃சய்ன முடினளது

௄஧ள஬த் ௄தளன்றினது. அந்தக் கணம், சியளர்ப்஧ணளவின் த௅஬
முடி௅னப் ஧ற்றியிருந்த கபம் சற்று இ஭கினது. பின்புதளன்
தளன் ஋ன்஦ ௃சய்கி௄஫ளம் ஋ன்஧து புரின, ௃஧ரும் சீற்஫த்துேன்,
அய௅஭ இழுத்துத் தன் ௅கன௅ணப்பில் ௅யத்தயளறு
஋ழுந்தயன், மீண்டும், துப்஧ளக்கி௅ன அயள் ௃஥ற்றியில்
஧தித்து,

‚௄஧சள௄த... ௄஧சுயது ஋஦க்குப் பிடிக்களது... உன்னு௅ேன

துப்஧ளக்கி௅ன ஋ன் பு஫நளக வீசு... ம்“‛ ஋ன்று ஆங்கி஬த்தில்
கர்ஜித்தளன் அயன்.

அ஥஧ளனதீபன் சற்று ௄னளசிக்க, அயன் துப்஧ளக்கி௅ன இன்னும்

சியளர்ப்஧ணளவின் ௃஥ற்றியில் அழுத்தி஦ளன்.

அ஥஧ளனதீபன் ஧தட்ேத்துேன் மீண்டும் சியளர்ப்஧ணள௅யப்

஧ளர்த்தளன்.

அயள் ஋ந்த உணர்ச்சியும் இல்஬ளநல் விழிக௅஭

மூடியிருந்தளள். கன்஦த்தில் அ௅஫ந்ததற்கள஦
அ௅ேனள஭நளகக் கண்டி வீங்கியிருந்தது. அய௅஦யும் மீறி
அந்த ௃நன்௅நனள஦ கன்஦ங்கள் நி௅஦வுக்கு யந்த஦. அயள்
நனங்கியிருக்கி஫ள஭ள... இல்௅஬...’ ஋ன்று அச்சத்துேன்
஧ளர்த்தயன் தன்னு௅ேன துப்஧ளக்கி௅ன கீ௄ம ஧தித்தயள௄஫
஋திரி௅ன ஌றிட்ேளன்.

‚லுக்... லுக்“ இ௄தள ஧ளர்“ இப்௄஧ளது உ஦க்கு இந்தத்

துப்஧ளக்கிதள௄஦ ௄யண்டும். ௃களடுத்து விடுகி௄஫ன்“.
முதலில் அய௅஭ விடு... ஥ளன் இப்௄஧ள௄த இந்தத்
துப்஧ளக்கி௅னக் கீ௄ம ௄஧ளடுகி௄஫ன்...‛ ஋ன்று
௄஧பம்௄஧சினயளறு, ௃நதுயளக அய௅஦ ௄஥ளக்கி இபண்ேடி
முன்௄஦஫ இப்௄஧ளது அயனுக்கும், அந்த
஋திரிக்குமி௅ே௄னனள஦ தூபம் ஆ஫டினளகக் குறுகிப்௄஧ள஦து.
அ஥஧ளனதீபன் த஦஦ரு௄க யருய௅தப் புரிந்து௃களண்ே அந்த
஋திரி,
‚௄஥ள... ௄ேளன்ட் மூவ்... ஥ளன் ௃சளல்யது உ஦க்குப்
புரினவில்௅஬? இய௅஭ விடுகி௄஫ன்... முதலில்
துப்஧ளக்கி௅னக் கீ௄ம ௄஧ளடு... ம்...‛ ஋ன்று ஆங்கி஬த்தில் கத்த,
இனியும் தளநதிப்஧தில் ஧னனில்௅஬ ஋ன்஧௅தப்
புரிந்தய஦ளகத் தன்னு௅ேன துப்஧ளக்கி௅னக் அயன்
முன்஦ளல் ௄஧ளடுயது ௄஧ள஬க் குனிந்தளன்.

அந்தக் கறுப்஧னின் விழிகள் துப்஧ளக்கி தன் பு஫நளக

யருகி஫தளக ஋ன்஧௅தக் கூர்௅நனளகப் ஧ளர்த்த அந்த
வி஥ளடி௅ன அ஥஧ளனதீபன் ஥ன்஫ளகப் ஧னன் ஧டுத்திக்
௃களண்ேளன்.

குனிந்தயன், அப்஧டி௄ன தன் ய஬க்கபத்௅த நி஬த்தில் ஧தித்து,

அதன் ஧஬த்தி௄஬௄ன தன் உே௅஬ ஋ம்பி ௄ந௄஬ தூக்கி,
இபண்டு களல்க௅஭யும் விரித்து, அ௅த அந்த ஋திரியின்
கழுத்தில் ஧தித்துப் பி௅ணத்தயளறு, கீ௄ம விழுத்த,
சியளர்ப்஧ணள௅யப் ஧ற்றியிருந்த கபம், அந்த ஋திர்஧ளபள
தளக்குதலில், தளநளக விடு஧ே, அ஥஧ளனதீபனின் களல் ௄஧ளட்ே
௃களடுக்குப்பிடியில் சிக்கி, அதிலிருந்த இம்மியும் அ௅சன
முடினளநல் அயன் த௅பயில் விழுந்த ௃஥ளடி, அ஥஧ளனதீபன்.
தன் ௃களடுக்குப்பிடி௅ன விேளந௄஬ ஋திரியின் நளர்பின் மீது
஌றினநர்ந்திருந்தளன்.

தன் ஧஬த்த களல்களுக்கி௅ேயில் சிக்கியிருந்தய௅஦,

அப்஧டி௄ன பிடித்தயளறு, எரு கணம் சீற்஫த்துேன் ஧ளர்த்தயன்,

‚னளர் மீது ௅க௅ன௅யத்தளய்? யு xxx xxx” ஋ன்று தன்௅஦ மீறிச்

சீறினயன், தன் கபத்௅த முஷ்டினளக்கி, அயனு௅ேன மூக்கில்
ஏங்கிக் குத்தி஦ளன். அயன் ௃஧ளறிக஬ங்கிப் ௄஧ளக,
அ௄களபத்துேன், னளரு௅ேன த௅஬ முடி௅னப் ஧ற்றி஦ளய்,
஋ன்஫யளறு, அயன் ய஬க் கத்௅தத் தன் கபங்களில்
஋டுத்தயன்,

‚இந்தக் கபங்கள்தள௄஦ அயளுக்கு ஋திபளகத் துப்஧ளக்கி௅ன

஌ந்தியிருந்த஦?‛ ஋ன்று ௄கட்ேயன், அயன் தன் உணர்வு
௃஧றுயதற்குள்஭ளக௄ய, அயன் கபத்௅த ஆ௄யசத்துேன் எரு
திருப்புத் திருப்஧, அது ‘க்ர்க்’ ஋ன்கி஫ ஏ௅சயுேன் உ௅ேந்து
௃தளங்கினது. அது ௃களடுத்த யலியில் அயன் கத்துயதற்குக்
கூே யளய்ப்புக் ௃களடுக்களநல், அயனு௅ேன த௅஬௅னப் ஧ற்றி
எரு திருப்புத் திருப்஧, ‚லக்‛ ஋ன்கி஫ எரு சத்தத்துேன் தன்
இறுதி மூச்௅ச விட்டிருந்தளன் ஋திரி.

இ௅ய அ௅஦த்தும் ஥ேந்து முடின, ஋டுத்துக்௃களண்ே ௄஥பம்,

எரு நிமிேத்திற்கும் கு௅஫யள஦௄த.

அதற்குப் பின், அய௅஦ விட்டு வி஬கினயன், ௄யகநளக

சியளர்ப்஧ணளவின் அரு௄க ௃சன்஫ளன். அய௅஦யும்
அறினளநல், அயன் கபங்கள் ஌௄஦ள ஥டுங்கி஦.
஋தற்களக ஥டுங்குகின்஫஦ ஋ன்கி஫ ஆய்வில் இ஫ங்க
அயனுக்கு ௄஥பம் இருக்கவில்௅஬.

஧தற்஫நளக அய௅஭ ௃஥ருங்கினயன், அயளு௅ேன

முகத்௅தப் ஧ற்றி அ௅மத்துப் ஧ளர்த்தளன். க௅஬ந்திருந்த
கூந்த௅஬ ஥டுங்கும் கபம் ௃களண்டு எதுக்கி஦ளன்.

அ௄த ௄஥பம், ௃யளி௄ன நின்றிருந்த மூன்஫ளநயன், ஌௄தள

சத்தம் ௄கட்கி஫௄த ஋ன்கி஫ சந்௄தகத்தில் கத௅யத்
தி஫ந்து௃களண்டு தன் துப்஧ளக்கி௅ன முன்பு஫நளக
நீட்டிக்௃களண்டு உள்௄஭ யந்தளன்.

அயன் கதவு தி஫க்கும்௄஧ள௄த, அதற்குத் தனளபள஦யன், ஋திரி

஋ன்஦ ஋ன்஧௅த உணர்யதற்குள்஭ளக, எரு குத்துக் கபணத்தில்
அந்த ஋திரியின் முன்஧ளக யந்து நின்஫யன், ஋திரி தன்௅஦
நி௅஬ப்஧டுத்தக் கூே ௄஥பம் ௃களடுக்களநல், இேது முமங்களல்
நி஬த்தில் ஧திந்திருக்க, ய஬து களல்ப் ஧ளதம், த௅பயில் ஧தித்து
஋ழுந்தயன், தன்னு௅ேன ய஬து கபத்து முஷ்டினளல்,
அயனு௅ேன கீழ்ப்பு஫ம் ஧஬நளகத் தளக்க, அயன் உயிர்
௄஧ளகும் ௄யத௅஦யில் குனிந்தளன்.

யலியில் குனிந்திருந்தயனின் துப்஧ளக்கி ஌ந்தின கபத்௅தக்

௃களண்௄ே, அயனு௅ேன ஥ளடிக்குக் கீமளகத் துப்஧ளக்கி௅னப்
பிடிக்க ௅யத்தயன், யலுக் கட்ேளனநளக துப்஧ளக்கி வி௅ச௅ன
அழுத்த, அந்தக் கணம், த௅஬ சிதறினயளறு கீ௄ம விழுந்தளன்
அயன்;.

இன்னும் ஋த்த௅஦ ௄஧ர் உள்௄஭ இருக்கி஫ளர்க௄஭ள

௃தரினவில்௅஬. அயன் தனின஦ளக இருந்திருந்தளல், அயன்
சநளளித்துவிடுயளன். இப்௄஧ளது, அயன் சியளர்ப்஧ணள௅யக்
களத்துக்௃களள்஭ ௄யண்டும். தவிப, இந்த துப்஧ளக்கிச்
சத்தத்திற்கு ஋ந்த ௄஥பமும் ௃஧ளலிஸ் யப஬ளம்“ அதற்கு
முன்஧ளக அயன் இங்கிருந்த கி஭ம்஧ ௄யண்டும்“

அயனுக்குக் ௃களடுக்கப்஧ட்ே ௄஥பம், ௃சளற்஧ம்“ அதற்குள்

சியளர்ப்஧ணளவின் நி௅஬௅னப் ஧ரி௄சளதிக்க௄யண்டும்.
௄யகநளக அய஭ரு௄க யந்தயனுக்கு, அயள் கிேந்த விதம்,
௃஧ரும் க஬க்கத்௅த ஌ற்஧டுத்த, ௃நதுயளக அயளு௅ேன
கன்஦த்௅தத் தட்டி஦ளன். சுயரில் ௃தரிந்த இபத்தம்
அயளு௅ேனதளக இருக்க௄நள.

அய௅஦யும் மீறி ஥டுங்கின கபங்க஭ளல் , அயளு௅ேன

பிேரி௅னத் ௃தளட்டுப் ஧ளர்த்தளன் பிசு பிசுத்தது. கபத்௅த
஋டுத்துப் ஧ளர்த்தளன். அயளு௅ேன இபத்தம். ௃஥ஞ்சுக்கூடு
களலினள஦ உணர்வில் க஬ங்கிப்௄஧ளய் நின்஫யன், உள்஭ம்
஧த஫, அயளு௅ேன கன்஦த்௅த மீண்டும் தட்டிப் ஧ளர்த்தளன்.
அயளிேம் ஋ந்த அ௅சவும் யபவில்௅஬. அச்சத்துேன்,
கழுத்தி௄஬ கபத்௅த ௅யத்துப் ஧ளர்த்தளன்.

துடிப்பு இருக்க வில்௅஬. எரு கணம் வி௅஫த்துப் ௄஧ள஦ளன்.

அயனுக்கு உ஬க௄ந நின்று விட்ேது ௄஧ளன்஫ உணர்வில்
அயன் அதிர்ந்து ௄஧ளய் சி௅஬னளக நின்஫ளன்.

தகிப்பு 17
஋ப்௄஧ளதும் இப்஧டி அதிர்ச்சியில் ௃சன஬ற்று அயன்
இருந்ததில்௅஬. யளழ்வின் முதன் முத஬ளக, அடுத்து ஋ன்஦
௃சய்ன௄யண்டும் ஋ன்஧து புரினளநல் ந஬ங்க ந஬ங்க
விழித்தயளறு நின்஫து, ௃சளற்஧ நிமிேங்க௄஭. அடுத்துச்
௃சய்ன௄யண்டினது நி௅஦வுக்கு யப தன் த௅஬௅னக் குலுக்கி,
஋திலிருந்௄தள தன்௅஦ மீட்ேய஦ளக,

‚௄஥ள... ௄஥ள... ௄஥ள... அர்ப்஧ணள... ப்ளீஸ்... ௄ேளன்ட் டூ திஸ் டு

மி...‛ ஋ன்று முணு முணுத்தயளறு, அது ய௅ப அயளின்
௄தளளில் ௃தளங்கிக்௃களண்டிருந்த ௅஧௅னக் கமற்றித் தூபப்
௄஧ளட்ேளன். அயள் அணிந்திருந்த ஜளக்கட்௅ே
௄னளசிக்களநல் பின்பு஫நளகப் பிய்த்து இழுத்தளன்.

தன் கள௅த, அயளு௅ேன நளர்பிலும், மூக்கிலும் ஧தித்துப்

஧ளர்த்தளன். ஋ந்தச் ச஬஦மும் இல்௅஬.

‚ப்ளீஸ்“ ப்ளீஸ்;“ ௄யக்கப்“ ௄யக்கப் ேளமிட்“.‛ ஋ன்று

தன்௅஦ ந஫ந்து கத்தினயன், அயளு௅ேன த௅஬௅னப்
பின்பு஫நளகச் சரித்து ௅யத்து, இப்௄஧ளதும் அயளிேமிருந்து
஌தளயது களற்று யருகி஫தள ஋ன்று கயனித்துப் ஧ளர்த்தளன்.
௃நல்லின ச஬஦ம்கூே இல்௅஬. ௄நலும் ஧த஫,

தன் இேக்கபத்தின் மீது ய஬க்கபத்௅த ௅யத்துப் பி௅ணத்து,

சியளர்ப்஧ணளவின் நளர்புக் குழியின் ௅நனத்தில் உள்஭ங்௅க
குதி௅ன ௅யத்து, இபண்டு இஞ்ச் ஆமத்தில் ௄நலும் கீழுநளக
௄யகநளக அழுத்தத் ௃தளேங்கி஦ளன். பின் அயளு௅ேன
மூக்௅கப் ௃஧ளத்தி, யள௄னளடு யளய் ௅யத்து தன் உேல்
௃஧ளருள் ஆவி, அ௅஦த்௅தயும் என்று கூட்டி மூச்சளக
அயளுக்க ௃சலுத்த முனன்஫ளன். அயள் துயில்
கு௅஬ன௄யயில்௅஬

மீண்டும் நளர்௅஧ அழுத்தத் ௃தளேங்கினயளறு,

‚அர்ப்஧ணள“ லிசின் டு மி“ யு லளவ் டு ௄யக்கப்“ டூ யு

ஹினர் மீ“ யூ லளவ் டு ௄யக்கம்“ இல்௅஬ ஋ன்஫ளல் ஋ன்஦
௃சய்௄யன் ஋ன்று ஋஦க்குத் ௃தரினளது“ ௄யக்கப்
அர்ப்஧ணள“‛ ஋ன்று கூறினயன், மீண்டும் தன் மூச்சுக்
களற்௅஫ அயளுக்குக் ௃களடுத்தளன்.

஋ந்தப் ஧னனும் இருக்கவில்௅஬. மீண்டும் அழுத்தி஦ளன்.

அழுத்தும் ௄஧ள௄த, ‚யு ஸ்டுபிட் வுநன்“ ௄யக்கப்“ நீ
இப்௄஧ளது ஋ழுந்து ௃களள்஭வில்௅஬ ஋ன்஫ளல், ஍ வில் கில்
யு“ ௃கட் அப்“‛ ஋ன்஫யளறு மீண்டும் நளர்௅஧ அழுத்தத்
௃தளேங்கி஦ளன்.

‚யன்... டூ... த்ரீ... ௄யக்கப்... ேளமிட்...‛ ஋ன்று ௃சனற்௅க

சுயளசம் ௃களடுத்தயனுக்கு, ஋ந்த ௄஥பமும் ௃஧ளலிஸ் யப஬ளம்
஋ன்கி஫ ஧தட்ேமும் ௃தளற்றிக்௃களண்ேது. அயர்கள் இங்௄க
யருயதற்கு முதல், ஋ப்஧டினளயது அயள் ஋ழுந்துவிே
௄யண்டும்“ அயர்களுக்குக் ௃களடுக்கப் ஧ட்டிருக்கி஫ ௄஥பம்
௃யறும் முப்஧து நிமிேங்க௄஭“ ஋ன்஦
௃சய்னப்௄஧ளகி஫ளன்“

‚ப்ளீஸ்“ ௄஧பி“ ஥நக்கு ௄஥பமில்௅஬“ இங்கிருந்து

கி஭ம்஧௄யண்டும்“ ஋ழுந்து௃களள்“‛ ஋ன்஫யளறு
மீண்டும் அயசபநளக அயளு௅ேன யள௅னப் ஧஬நளகத் தி஫ந்து
தன்னு௅ேன யள௅னப் ௃஧ளருத்தி ௃சனற்௅க சுயளசம்
௃களடுத்தயன், வி஬கும் ௄஧ளது, தன்௅஦யும் மீறி, அயளு௅ேன
உதடுக௅஭த் தன் உதடுய஭களல் அழுந்த முத்தமிட்டு
வி஬கினயன் மீண்டும், அயளு௅ேன இதனத்திற்கு ௄ய௅஬
௃களடுத்தளன்.

இப்஧டி ஥ளன்களம் சுற்று, ஍ந்தளம் சுற்று“ ஆ஫ளம் சுற்று ஋ன்று

௄஧ள஦௄தனன்றி, அயளிேம் ஋ந்த நளற்஫மும்
இருக்க௄யயில்௅஬. நி஬௅ந தன்௅஦யும் மீறிக் ௅கவிட்டுப்
௄஧ளய்க்௃களண்டிருக்கி஫து ஋ன்஧௅த ஌ற்றுக்௃களள்஭ அயன்
தனளபளக௄ய இல்௅஬.

அய௅஦யும் அறினளநல் அயனு௅ேன உள்஭மும், உே஬ம்

எருங்௄க ஥டுங்கி஦. ஋க்களபணத்௅தக் ௃களண்டும் அய௅஭
இமக்க அயன் தனளபளக இல்௅஬. ஋௅தச் ௃சய்து
௄யண்டுநள஦ளலும், அயளு௅ேன சுயளசத்௅தத் திருப்பிக்
௃களடுக்க௄யண்டும் ஋ன்கி஫ ௃யறி நட்டும் அய௅஦ விட்டுப்
௄஧ளக௄யயில்௅஬.

‚ஏ... களட்... க௄நளன் அர்ப்஧ணள... ஍ நீட் யூ... ௄யக் அப்....‛

஋ன்஫யளறு மீண்டும் அயளு௅ேன நளர்௅஧ அழுத்தி஦ளன்.

‚க௄நளன் சியளர்ப்஧ணள... ஋ழுந்திரு...‛ ஋ன்஫யன் மீண்டும்

தன் சுயளசம் ௃களடுத்தளன். அய௅஭ இமந்து விேப்
௄஧ளகி௄஫ளம் ஋ன்஧து புரிந்தது. அய௅஦யும் அறினளநல்
அயனு௅ேன கண்கள் க஬ங்கி஦... அந்த நி௅஬யில் ஋ன்஦
௄னளசிக்கி௄஫ளம், ஋ன்஦ ௃சய்கி௄஫ளம், ஋ன்஦ பிதற்றுகி௄஫ளம்
஋ன்கி஫ ஋௅தயும் புரிந்து௃களள்ளும் நி௅஬யில் அயன்
இருக்கவில்௅஬. அயனுக்கு, ௄யண்டினது என்௄஫
என்றுதளன். அயள் ஋ழுந்து௃களள்஭ ௄யண்டும்.
‚அர்ப்஧ணள.... ப்ளீஸ்... ஋ழுந்திரு... ஍ நீட் யு“ யு லளவ் டு
௄யக் அப்“‛ ஋ன்று குபல் உ௅ேனக் ௄களரினயன், மீண்டும்
அயளு௅ேன நளர்௅஧ அழுத்தி஦ளன். தன் ௄கள஧ம்
அ௅஦த்௅தயும் என்றி௅ணத்து, அயள் உயிர்௃களள்யதற்குத்
தன் உயி௅பக் ௃களடுப்஧து௄஧ள஬ சுயளசம் ௃களடுத்தளன்...

அந்த ௄஥பம், அய௅஦யும் அறினளது, யளழ்வின் முதன்

முத஬ளக, அயனு௅ேன கண்ணீர்... துளிகள் அயள் ௃஥ற்றியில்
விழுந்து ௃தறித்த஦.

இன்னும் கள஬ம் கேந்துவிட்து ஋ன்஧௅த ஌ற்றுக்௃களள்஭

அயன் தனளபளக இல்௅஬. கூே௄ய அந்த சூழ்நி௅஬௅னத்
தளங்கும் சக்தி த஦க்கில்௅஬ ஋ன்஧து புரின, முடினளது
஋ன்கின்஫ நி௅஬ யப, அ஥஧ளனதீபன் ௄சளர்ந்தளன். தளநதநளக
யந்துவிட்௄ேள௄நள ஋ன்கி஫ அச்சத்தில் அய௅஭ ௃யறித்தளன்.

இன஬ள௅நயுேன் அரு௄கயிருந்த சுயரில் சளய்ந்தநர்ந்தயன்,

இரு முமங்களல்க௅஭யும் நடித்துத் தன் கபங்க஭ளல் அயற்௅஫
அ௅ணத்துத் தன் த௅஬௅ன முமங்களல்களுக்கி௅ேயில்
஧தித்தயனுக்கு உ஬க௄ந ௃யறு௅நனளகிவிட்ே உணர்வில்
஋துவும் ௄தளன்஫ளநல் அப்஧டி௄ன இருந்தளன்.

‘இவ்ய஭வும்தள஦ள யளழ்க்௅க? ௃ஜஸ்ட் ௅஬க் தட்? ஋ல்஬ளம்

முடிந்து வி;ட்ேதள? ஋ன்௅஦ மீறி ஋துவும் ஥ேந்ததில்௅஬௄ன“
முதன் முத஬ளக, தன்௅஦ச் ச஬஦ப்஧டுத்தினய௅஭க் களக்க
முடினளத ௃யறும் சளதளபண நனித஦ளக, ௅கனறு நி௅஬யில்
இருக்கி௄஫௄஦“ ஋஦க்கு ஋தற்குப் ௃஧னர், ஧தவி, ஧டிப்பு,
஧ட்ேங்கள் ஋ல்஬ளம்“ ஋஦க்கள஦ய௅஭க் களக்க முடினளத
஥ளன் ஋ப்஧டி“’ ஋ன்று ஋ண்ணினயன், த௅஬௅ன
நிமிர்த்தளந௄஬ ௄கள஧ம் அ௅஦த்௅தயும் திபட்டித் த௅பயில்
ஏங்கிப் ஧஬மு௅஫ குத்தி஦ளன். அப்஧டிக் குத்தியும்
அயனு௅ேன ௄கள஧ம் நட்டுப்஧ே நறுத்தது.
௃நதுயளகத் தன் த௅஬௅ன நிமிர்த்தின௄஧ளதுதளன் ௃தரிந்தது,
அயனு௅ேன விழிகள் இபண்டும் சியந்து, கண்களில் கண்ணீர்
யழிந்து, ஧ளர்ப்஧தற்௄க ஧டு ஧னங்கபநளக இருந்தளன். இது
ய௅ப அழுதிபளதயன், இது ய௅ப அழு௅க ஋ன்஫ளல் ஋ன்஦
஋ன்஧து ௃தரினளதயன், ந஦க் குமப்஧ம் ஋ன்஫ளல் ஋து ஋ன்று
புரினளதயன், னளருக்களகவும் இபங்களதயன், க௅பனளதயன்
முதன் முத஬ளக, ச஬஦ப்஧ட்டு துன்஧ப்஧ட்டு, துனபப்஧ட்டு,
தன்நி௅஬ ௃கட்டு, தன்௅஦ ந஫ந்து, எரு ௃஧ண்ணுக்களகக்
க஬ங்கி நின்஫ளன். மீண்டும் அயனு௅ேன ஧ளர்௅ய
சியளர்ப்஧ணள௅ய ௃யறித்தது.

‚ேளமிட்... ஍ கில்யு... ஍ கில் யு...‛ ஋ன்று கத்தினயன்

தளங்கமுடினளத யலியில் தன் த௅஬௅னப் ஧ற்றிக்
௃களண்ேளன். அய஦ளல் அய௅஭க் கண்௃களண்டு ஧ளர்க்க
முடினவில்௅஬.

இத்தி௅஦ கள஬நளக, ந஦த஭வில் ஋ந்தப் ௃஧ண்௅ணயும்

அயன் அரு௄க ௃஥ருங்கவிட்ேதில்௅஬. னளரும் அய௅஦
௃஥ருங்கினதும் இல்௅஬. முதன் முத஬ளக, அயனு௅ேன
கட்டுப்஧ளட்௅ேயும் மீறித் தன்௅஦த் ௃தள௅஬க்கத் தனளபள஦
இேம், சியளர்ப்஧ணள.

‚஋ன்று அய௅஭ முதன் முத஬ளகக் கண்ேள௄஦ள, அன்௄஫

அயன் இதனத்தில் அயள் ௄நல் ச஬஦ங்கள் ஌ற்஧ேத்
௃தளேங்கிவிட்ே஦. விழிகள் முழுயதும் துடிப்புப் ௃஧ளங்க,
முகம் ந஬ர்ச்சியில் ந஬ப, உதடுகளில் குறும்பு தளண்ேயநளே,
நின்஫யளின் உருயம் ந஦க்கண்ணில் யந்து யந்து ௄஧ள஦து.
ந஦தில் ஌ற்஧ட்ே ச஬஦த்௅தத் து௅ேத்து ஋றின அயன் ஧ட்ே
கடி஦ம், அயனுக்குத்தளன் ௃தரியும். அயளு௅ேன நி௅஦௅ய
அழிக்க முடினளநல், அந்த நி௅஦விலிருந்து தப்பி௄னளே
முடினளநல், அயனுக்கள஦ கே௅நயிலிருந்து யழுய
முடினளநல் அயன் அ௅ேந்த சித்திபய௅த னளரும் அறினளத
என்று.

ஆ஦ளல் ஋ன்று அய௅஭ச் சுற்றிப் ௃஧ரும் ஆ஧த்து சி஬ந்தி

ய௅஬னளகச் சுற்஫ப்஧ட்டிருக்கி஫து ஋ன்஧௅த
அறிந்து௃களண்ேள௄஦ள, அந்தக் கணத்திலிருந்து அய௅஭த்
தன் கண்களணிப்பில் ௅யத்திருக்க முடிவு௃சய்தளன். ஆ஦ளல்
அய௄஭ள, ஋துவும் ௃தரினளநல், இப்஧டி, யந்து“ அதற்கு
௄நல் சிந்திக்க முடினளதய஦ளக, அய௅஭ ௃யறித்தளன். இயள்
பி௅மப்஧ள஭ள“

இய௅஭ ஋ப்஧டி இமப்஧து“ இய௅஭ இமக்க ஋ன்஦ளல்

முடியுநள?

‚௄஥ள... அர்ப்஧ணள....‛ ஋ன்று மு஦ங்கினயன், அப்௄஧ளதுதளன்

கயனித்தளன்.

அயளு௅ேன சுண்டுவிபலில் ௃நல்லின அ௅சவு. இது ய௅ப

கசங்கியிருந்த அயனு௅ேன முகத்தில் ௃நல்லின பிபகளசம்.
அது ய௅ப சுருங்கியிருந்த அயனு௅ேன முகத்தில் அந்தச்
சுருக்கங்கள் நீங்கப் ஧தறிக்௃களண்டு மீண்டும் அய஭ரு௄க
யந்தளன்.

‚அர்ப்஧ணள“ டூ யு ஹினர் மீ“ அர்ப்஧ணள“ ௄யக்கப்“

அர்ப்஧ணள“ யு ஆர் ௄சஃப் ஥வ்“ ௃கட் அப்“‛ ஋ன்஫யளறு
மீண்டும் அயளு௅ேன நளர்௅஧ மிக மிக ௄யகநளக அழுத்தத்
௃தளேங்கி஦ளன்.

‚அர்ப்஧ணள....௄யக்கப்... ப்ளீஸ் ௄யக்கப்.... னளருக்களகவும்

஥ளன் இப்஧டி அடி஧ணிந்து ௃கஞ்சினது கி௅ேனளது“ முதன்
மு௅஫னளக உன்னிேம் ௃கஞ்சிக் ௄கட்கி௄஫ன்“
விழித்துவிடு“ ப்ளீஸ்“ ௄யக்கப்“ க௄நளன் அர்ப்஧ணள...
஋ழுந்திரு... க௄நளன்.... உ஦க்கு ஥ளன் கூறுயது ௄கட்கி஫து
இல்௅஬னள?‛ ஋ன்று இபஞ்ச,

அயன் ௄யண்டினது, அயளுக்குக் ௄கட்ே௄தள, அந்த ௄஥பம்

திடீர் ஋ன்று சியளர்ப்஧ணள ௃஧ரும் இருநலுேன் ௃஧ரின
மூச்௃சளன்௅஫ ஋டுத்து விே, அயசபநளக அ஥஧ளனதீபன்
அய௅஭ ௄஥ளக்கிக் குனிந்தளன். முகம் முழுயதும் ந஬ப,
நிம்நதிப் ௃஧ருமூச்சு விே, அயசபநளக அயளு௅ேன
த௅஬யின் இரு பு஫மும் தன் களல்க௅஭ப் ௄஧ளட்டு
அநர்ந்தயன், அய௅஭ இழுத்துத் தன் நளர்பில் ௄஧ளட்டு இறுக
அ௅ணத்தயளறு, அயளு௅ேன த௅஬௅ன யருடிக்
௃களடுத்தயனுக்கு இன்றும் ஥டுக்கம் நின்஫஧ளடில்௅஬.

‚ஈசி லனி... ஈசி... ஋வ்ரி திங் இஸ் ஏ௄க...‛ ஋ன்஫யன்,

அய௅஭ நிதள஦ப் ஧டுத்தினயளறு அயளு௅ேன
உச்சந்த௅஬யில் தன் உதட்௅ேப் ௃஧ளருத்தி நீண்ே ௄஥பம்
அங்௄க௄ன தன்௅஦த் ௃தள௅஬த்திருந்தளன். அயனு௅ேன
விழிகளில் கண்ணீர் நி௅஫ந்திருந்தளலும், முகம் ந஬ர்ச்சியில்
விரிந்தது.

சியளர்ப்஧ணளவின் கண்கள் சியந்த஦. அயள் எழுங்களக

மூச்௃சடுப்஧தற்கு நீண்ே ௄஥பம் ௄த௅யப் ஧ட்ேது.

அய௅஭த் தன் ௃஥ஞ்௄சளடு ௄நலும் இறுக அ௅ணத்துக்

௃களண்ேயன், அயளு௅ேன நளர்௅஧யும், முது௅கயும் யருடி,
அய௅஭ ஆசுயளசப் ஧டுத்த முனன்஫ளள். அயனு௅ேன த௅஬,
அயளு௅ேன உச்சந்த௅஬யில் ஧திந்து,

‚யு ஏக்௄க ௄஧பி“ யு ஆர் ஏக்௄க“ டூ யு ஹினர் மி“‛ ஋ன்று

அயளுக்குப் புரியும் விதநளக ௃நல்லின குபலில்
குமந்௅தயிேம் ௄கட்஧து ௄஧ள஬க் ௄கட்க, அயள் சிபநப்஧ட்டு
ஆம் ஋ன்று த௅஬௅ன ஆட்ே, ௃஧ரும் நகிழ்வில், மீண்டும்
அயளு௅ேன உச்சந்த௅஬யில் தன் உதட்௅ேப் ௃஧ளருத்தி
வி஬க்கினயன்,

‚இனி௄நல் ஋ன்னு௅ேன அனுநதியில்஬ளநல் நீ ஋ங்கும்

௄஧ளகக் கூேளது“ புரிந்ததள?‛ ஋ன்று அயன் ௄கட்க, அதற்கும்
அயள் ஆம் ஋ன்று த௅஬௅ன அ௅சத்தளள்.

‚இன்றிலிருந்து நீ ஋ன்௅஦ பிரினக் கூேளது“‛ ஋ன்று அயன்

க஫ளபளகக் கூ஫, அதற்கும் ஆம் ஋ன்஧து ௄஧ள஬த் த௅஬௅ன
ஆட்ே, இயனு௅ேன உதட்டில் ௃நல்லின ஥௅கப்புத் ௄தளன்றி
ந௅஫ன,

‚அப்஧டி௄ன ஋ன் வீட்டு ௄ய௅஬கள், துனி து௅யப்஧து,

ச௅நப்஧து, வீட்௅ேச் சுத்தநளக ௅யப்஧து, கூே௄ய ஋ன்௅஦க்
கயனிப்஧து, ஋ன் ௄த௅யக௅஭ப் பூர்த்தி ௃சய்யது
அ௅஦த்௅தயும் நீதளன் ௃சய்ன௄யண்டும்“‛ ஋ன்று
கூறினயனின் உதடுகள், குறிஞ்சி ந஬ர் ந஬ர்யது ௄஧ள஬,
௃நல்லின குறும்புப் புன்஦௅க என்௅஫ச் சிந்த, அ௅த
உணபளந௄஬, அயள் ஆம் ஋ன்று த௅஬௅ன ஆட்டின
பின்புதளன்; அயன் ஋ன்஦ ௃சளன்஦ளன் ஋ன்஧து புரிந்தது.

சி஦த்துேன் மு௅஫த்தயளறு நிமிர்ந்து அய௅஦ப் ஧ளர்க்க,

அயனு௅ேன உதட்டில் ந஬ர்ந்த குறும்புப் புன்஦௅க௅னக்
கண்ேதும், ௄நலும் ௄கள஧ம் ௃஧ருக்௃கடுக்க,

‚௃கள“ ௃களண்“று“ விடு“௄யன்“‛ ஋ன்று சிபநப்஧ட்டுத்

தன் சுண்டுவிப௅஬ அயன் முன்஧ளக நீட்டிக் களட்டினயளுக்கு
௄நலும் நனக்கம் அய௅஭ ஆட்௃களள்஭ முனன்஫து.

‚களத்திருக்கி௄஫ன் கண்ணம்நள‛ ஋ன்று ஥௅கப்புேன்

கூறினயனின் முன்஦ளல் ஥டுங்கியிருந்த அந்த சியந்த உதடுகள்
அயன் ௃஧ளறு௅ந௅ன ௄நலும் கு௅஬க்க, அயள் தன்௅஦
மீண்௃ேடுப்஧தற்கு முன்஧ளக௄ய, தன் உதடுக஭ளல் அயள்
உதடுக௅஭ ஆழுத்தநளகச் சி௅஫ப் பிடித்திருந்தளன்.
அயளும் தன் நி௅஬ ௃கட்டுத் தன்௅஦ ந஫ந்து, அயனு௅ேன
அ௅ணப்பில் சிக்கிக் கிேந்தளள். ஋த்த௅஦ ௄஥பம் அப்஧டி௄ன
கிேந்தளர்க௄஭ள, ஋ங்௄கள எரு ௃சல் ௄஧ளனின் சத்தம் அயன்;
களதில் விம அயள் உதடுகளிலிருந்து தன் உதடுக௅஭ப்
பிரித்து ஋டுக்கப் பிரினப்஧ேளதய஦ளக௄ய, சிபநப்஧ட்டுப்
பிரித்துத் திரும்பிப் ஧ளர்த்தளன்.

அது அந்தக் கறுப்஧னின் ௃சல் ௄஧ளன் ஋ன்஧து புரிந்தது.

அதுய௅ப அய௅஦ ஆக்கிபமித்திருந்த இனி௅நனள஦ உணர்வு
நளனநளக ந௅஫ந்து ௄஧ளக, முகம் முழுயதும் அ௄களபநளக
நள஫, விழிகள் ௃களவ்௅யப்஧ேங்க஭ளகச் சியக்க,
சியளர்ப்஧ணள௅யக் ௅கவிேளநல் இறுக அ௅ணத்தயளறு
஋ட்டி, அந்த ௅கப்௄஧சி௅ன ஋டுத்து, உயிர்ப்பித்துத் களதில்
௃஧ளருத்தினயனின் முகம் ௃யஞ்சி஦த்தளல், இறுகிக்
கறுத்துப் ௄஧ள஦து. ஆ஦ளல் கபங்கள் நட்டும் அய௅஭
யருடிக்௃களடுத்த௅த நிறுத்த௄யயில்௅஬.

நறு மு௅ண ௄஧சுய௅தக் ௄கட்ேயனின் உதட்டில் ௄தளன்றின

௃நல்லின புன்஦௅க௅ன ஋திரிகள் ஧ளர்த்திருந்தளல்,
நிச்சனநளக அயர்களின் யயிற்றில் புலி௅னக் க௅பத்திருக்கும்.
௄கள஧மும், அ஬ட்சினமும், அதனுேன் ௄சர்ந்த யஞ்சகமும்,
கடு௅நயும் ஋஦ அ௅஦த்தும் என்஫ளகக் க஬ந்து
௃யளிக்களட்டியிருந்தது அந்தப் புன்஦௅க. பின்,

‚லுக்... லிசின் டு மி ௃கனர்ஃபுளி. நீ ௃தளேக்கூேளத என்௅஫த்

௃தளட்டுவிட்ேளய்“ நீ னளர்... ஋ங்௄கயிருக்கி஫ளய்...
உன்னு௅ேன ஥ண்஧ர்கள்... னளர், ஋துவு௄ந ஋஦க்குத் ௃தரினளது.
ஆ஦ளல்... என்று நட்டும் நிச்சனம், இந்தக் கணத்திலிருந்து
஥ளட்க௅஭ ஋ண்ணிக்௃களள். உங்கள் எவ்௃யளருய௅பயும்
௄தடு௄யன்... கண்டு பிடிப்௄஧ன்... ௃களல்லு௄யன்... உ஦க்குக்
கேவுள் ஥ம்பிக்௅கயிருந்தளல், ஋ப்௄஧ளதும் ஋ன்௅஦ சந்திக்கக்
கூேள௃தன்று ௄யண்டிக்௃களள்... “‛ ஋ன்று ஆங்கி஬த்தில்
அழுத்தம் திருத்தநளக, கூறினயன், தன் அ௄களபச் சி஦ம்
க௅஬னளந௄஬ சுய௅ப ௄஥ளக்கி, அந்தச் ௃சல்௅஬, ஋றின, அது
உ௅ேந்து துகள் துக஭ளகி஦.

அ௄த ௄஥பம் ஋ங்கிருந்௄தள ௃஧ளலிசின் யளக஦ச் சத்தம் ௄கட்க,

அ஥஧ளனதீபன் உரளபள஦ளன். குனிந்து சியளர்ப்஧ணள௅யப்
஧ளர்த்தளன்.

மூச்சு எழுங்களக யந்திருந்தளலும் அயள் விழிகள் மீண்டும்

மூடியிருந்த஦. இன்னும் அயள் தன்நி௅஬க்கு யபவில்௅஬.
உேல் ௄யறு அயளுக்கு ஥டுங்கிக்௃களண்டிருக்க, ௄யகநளகத்
தன்னு௅ேன ஏயர் ௄களர்ட்௅ேக் கமற்றி அயள் மீது
௄஧ளர்த்தி஦ளன். அய௅஭த் த௅பயில் கிேத்திவிட்டு,
஋ழுந்தளன்.

சற்றுத் ௃தள௅஬வில் எரு ௅஧ கீ௄ம விழுந்திருக்க. அ௅த

஋டுத்துப் ஧ளர்த்தளன். சியளர்ப்஧ணளவின் ஆ௅ேகள்தளன்.
௄யகநளக அ௅தத் தன் ௄தளளில் நளட்டி஦ளன். த௅பயிலிருந்த
தன் துப்஧ளக்கி௅ன ஋டுத்துத் தன் ௄ப௅க௅ன ஥ன்஫ளகத்
து௅ேத்து, அ௅த விழுந்துகிேந்தயன் கபத்தில் ௅யத்தளன்.
஋திரியின் கபத்திலிருந்த துப்஧ளக்கி௅ன ஋டுத்துச் ௃சன்று
நற்஫னயனின் கபத்தில் ௅யத்தளன். அந்த ஋திரிகளின்
கபங்க௅஭ அங்கும் இங்கும் அ௅சத்து ௄யகநளக ஋௅த௄னள
௃சய்தளன். இப்௄஧ளது ஧ளர்ப்தற்கு எரு களங் ஃ௅஧ட் ௄஧ள஬
இருந்தது. ஧ளர்க்கும் ௄஧ளது, எருய௅ப எருயர்
சுட்டுக்௃களண்ேது ௃஧ள h஬த்தளன் ௄தளன்றும். திருப்திப்
஧ட்ேய஦ளக, சியளர்ப்஧ணளவின் அரு௄க யந்தளன்.

அய௅஭க் குமந்௅த ௄஧ள஬த், தன் கபங்களில், ஌ந்தினயன்,

அப்௄஧ளதுதளன் அயளு௅ேன ய஬து கபத்திலிருந்து இபத்தம்
யழிய௅தயும், அது த௅பயில் சிந்தியிருப்஧௅தயும் கண்ேளன்.
அ௅தத் து௅ேக்க ௄஥பமில்௅஬. ஋ப்஧டினளயது ௃஧ளலிஸ்
யருயதற்குள்஭ளகத் தப்஧ ௄யண்டும்.

தளநதிக்களநல், ௄யகநளகப் ஧டிகளிலிருந்து இ஫ங்கத்

௃தளேங்கி஦ளன் அ஥஧ளனதீபன்.

தகிப்பு 18
அ஥஧ளனதீபனுக்கு சியளர்஧ப்ணள௅யப் ஧ளர்க்கப் ஧ளர்க்கத்
தள஭ முடினவில்௅஬. தன் கபத்தில் கிேந்தய௅஭, பின்
இருக்௅கயில் ஧க்குயநளகக் கிேத்தினயன், ௄தளளிலிருந்த
௅஧௅னக் கமற்றி, களரின் முன்சீட்டில் ஋றிந்துவிட்டு, கள௅பப்
஧டு௄யகநளகக் கிேத்தி஦ளன்.

கிட்ேத்தட்ே ஧தி௅஦ந்து நிமிேத்தில் தன் வீட்டிற்கு யந்தயன்,

அயனுக்குரின பிபத்தி௄னகத் தரிப்பிேத்தில் கள௅ப
நிறுத்திவிட்டு, சியளர்ப்஧ணளவின் ௅஧௅ன மீண்டும் ௄தளளில்
௄஧ளட்டு, பின்஦ளல் சுன நி௅஦வு இமந்திருந்தய௅஭
நள௅஬௃ன஦த் தன் கபத்தில் ஌ந்தினயளறு யந்த
஋லி௄யட்ேருக்குள் நு௅மந்தளன். அய௅஭க் கபத்தில்
௅யத்தயள௄஫ 19ஆம் நளடி௅ன அ௅ேந்தளன்.

அய௅஭த் தூக்கித் ௄தளளில் ௄஧ளட்ேயன், ஧ளன்ட்

஧ளக்கட்டிலிருந்து, தி஫ப்௅஧ ஋டுத்துக் கத௅யத் தி஫ந்து,
அய௅஭ உள்௄஭ ஋டுத்துச் ௃சன்று இபண்ேளம் அ௅஫க்குள்
இருந்த இபட்௅ேக் கட்டிலில் ௃நதுயளகக் கிேத்தி஦ளன்.

தன்௅஦யும் ந஫ந்து அயளு௅ேன த௅஬௅ன யருடிக்

௃களடுத்தயன், ஋ழுந்து ௃சன்று மின்வி஭க்௅கப் ௄஧ளட்டு,
குளின஬௅஫க்குள் நு௅மந்தளன். வி௅பந்து ௃சன்஫ தன்
கபங்க௅஭ ஥ன்஫ளகக் கழுவித் து௅ேத்துவிட்டு யந்தயன்,
நருத்துய ௅கயு௅஫க௅஭ அணிந்து, அங்கிருந்த கபி௃஦ட்௅ே
௄஥ளக்கிச் ௃சன்஫ளன்.

அ௅தத் தி஫ந்து த஦க்கு ௄யண்டின ௃஧ளருட்க௅஭

஋டுத்துக்௃களண்டு, அய஭ரு௄கயிருந்த ௄ந௅சயில்
௄஧ளட்ேயன், கத்தரிக்௄கள௅஬ ஋டுத்து அயளு௅ேன
௄ந஬ள௅ே௅ன ௃யட்டி, ஋டுத்தளன்.

௄தளள்பு஫த்திலிருந்த களனத்௅தப் ஧ரி௄சளதித்துப் ஧ளர்த்தளன்.

஥ல்஬௄ய௅஭ களனம் ஆமமில்௅஬. ௄நற்பு஫நளக

சிபளய்த்துக்௃களண்டு ௃சன்றிருந்தது ௄தளட்ேள. ஆத஦ளல்
௄தளல் ய஭ன்றிருந்தது. ஋ப்஧டியும் ஍ந்து ௅தனல்க஭ளயது
௄஧ளே ௄யண்டும். அந்தக் களனத்தின் மீது சுத்தநள஦ தடித்த
துணி௅ன ௅யத்து அழுத்தினயன் , அய௅஭க் குப்பு஫ப்
஧டுக்க௅யத்துத் த௅஬க் களனத்௅தப் ஧ளர்த்தளன். அதிக
ஆமமில்௅஬. ஆ஦ளலும் அதற்கும் ௅தனல் ௄த௅யப்஧ட்ேது.
இன்னும் இபத்தம் ௄யறு யடிந்து௃களண்டிருந்தது.

அ௅தப் ஧ளர்க்கப் ஧ளர்க்க அ஥஧ளனதீபனின் முஷ்டி

இறுகிக்௃களண்டு யந்தது. ஋ப்஧டினளயது ஋திரி௅ன வி௅பவில்
கண்டுபிடிக்க௄யண்டும் ஋ன்கி஫ ௃யறியும் யந்தது.

஧ஞ்சி஦ளல் இபத்தத்௅த எற்றி ஋டுத்தயன், அ௅தச்

சுற்றியிருந்த முடிக் கற்௅஫க௅஭ எட்ே ௃யட்டி ஋றிந்தளன்.
இப்௄஧ளது களனம் ஥ன்஫ளகத் ௃தரிந்தது. சுத்தநளக்குயதற்கு
௄யண்டின உ஧கபணங்கள் ௃களண்டு து௅ேத்து ஋டுத்தயன்,
௄தர்ந்த நருத்துயன் ௄஧ள஬த் ௅தனலிட்ேளன். த௅஬௅னச்
சுற்றிக் கட்டுப் ௄஧ளட்ேயன், அ௄த ௄஧ள஬த் ௄தளள்க௅஭யும்
஥ன்஫ளகக் கழுவித் து௅ேத்துத் ௅தனலிட்டுக் கட்டுப்
௄஧ளட்ேளன்.
திருப்திப்஧ட்ேய஦ளக ௃யளி௄ன ௃சன்஫யன், தன்
அ௅஫க்குள் நு௅மந்து, குளித்துவிட்டு, ௄யறு ஆ௅ேனணிந்து
௃யளி௄ன யந்தயனின் கபத்தில் எரு டீ௄ரர்ட் வீட்டிருந்தது.
சியளர்ப்஧ணளவின் அ௅஫க்குள் நு௅மந்தயன், தன்
கபத்திலிருந்த டீ௄ரர்ட்௅ே அயளுக்கு அணிவித்து விட்டு,
அயளுக்கு அரு௄க கதி௅ப௅ன இழுத்து, அதில் அய௅஭ப்
஧ளர்த்தயளறு அநர்ந்து ௃களண்ேளன்.

அய௅஭ப் ஧ளர்க்கப் ஧ளர்க்க ஋திரிகளின் மீதள஦ ௄கள஧ ௃யறி

அதிகரிக்கத் ௃தளேங்கினது. ஋த்த௅கன நி௅஬யில் ௅யத்து
அய௅஭ப் ஧ளர்த்தளன். நி௅஦க்கும் ௄஧ள௄த இயன் உள்஭ம்
குலுங்கித் துடித்தது.

அயளு௅ேன ய஬து கபத்௅தத் தன் இேது கபத்தளல் ஧ற்றித்

தன் உதட்டில் ௃஧ளருத்தினயன், அயளு௅ேன முகத்தில்
ந௅஫ந்திருந்த முடிக் கற்௅஫க௅஭ எதுக்கி விட்ேளன்.
அய௅஦யும் மீறி விபல்கள் அயளு௅ேன முகத்தில் ஥ர்த்த஦ம்
ஆடி஦.

௃நதுயளக ௃஥ற்றி, மூக்கு, இதழ்கள், கழுத்து, நளர்பு யயிறு

஋஦ யருடிக் ௃களடுத்து, இன்னும் அயள் தன் ௅கயில்
உயி௄பளடு இருக்கி஫ளள் ஋ன்஧௅த, உறுதி ௃சய்ன
முனன்று௃களண்டிருந்த஦.

இமந்திருப்஧ளன்“ முழுதளக இமந்திருப்஧ளன்“ நி௅஦க்கும்

௄஧ள௄த அயனு௅ேன விழிகளில் ௃நல்லின நீர்ப் ஧ே஬ம்.
அ௅தக் கூே உணபளதய஦ளகத் தன் தன் ய஬க் கபம் ௃களண்டு
அயளு௅ேன கன்஦த்௅த யருடிக் ௃களடுத்தயன், களனப்஧ட்ே
அயள் உதட்டின் ஏபத்௅தப் ௃஧ரும் விப஬ளல் தேவினயளறு,

‚஍ ப்பளமிஸ் யூ கண்ணம்நள“ அயர்கள் னளபளக இருந்தளலும்,

஍ விட் லன்ட் ௃தம்“ அன்ட் கில் ௃தம்“ உன்௅஦ இந்த
நி஬௅நக்குத் தள்ளினயர்கள் ஋஦க்குப் ஧தில்௃சளல்லி௄ன ஆக
௄யண்டும் அண்டில் ஍ ஆம் ஥ளட் ௄களயிங் டு ஸ்லீப்...
஋ன்஫யனின் மூச்சுக் களற்று உஷ்ணநளக ௃யளி யப,
விழிக௄஭ள ௄நலும் சியக்க, அயனு௅ே கூரின ஥ளசி௄னள அதீத
௄கள஧த்தில் ௃நல்லினதளகத் துடிக்க, கன்஦ங்களின் ௄நற்பு஫ம்
சிறிதளக ஥டுங்கி஦.

஥ல்஬௄ய௅஭ அயனு௅ேன அந்தக் ௄கள஬த்௅த சியளர்ப்஧ணள

஧ளர்க்கவில்௅஬. ஧ளர்த்திருந்தளல், நிச்சனநளக மீண்டும் எரு
மு௅஫ நனங்கி விழுந்திருப்஧ளள்.

அய௅஭௄ன ஧ளர்த்துக்௃களண்டிருக்க, ௃களஞ்ச ௄஥பத்தில்

அயனு௅ேன ௅கப்௄஧சி அடித்தது. ஋டுத்துப் ஧ளர்த்தயன்,
அயசபநளக சியளர்ப்஧ணள௅யப் ஧ளர்த்துவிட்டு, அந்த
அ௅஫யின் ௃யளிச்சத்௅த முற்று முழுதளக அ௅ணத்துவிட்டு,
௃யளி௄ன யந்து, அந்த ௅கப்௄஧சி௅ன உயிர்ப்பித்துக் களதில்
௅யத்தளன்.

‚அ஥஧ளனதீபன் ஹினர்“‛ ஋ன்஫ளன் இயன் ௃நல்லின குபலில்

ஆ஦ளல் ௃஧ரும் அழுத்தநளக.

‚யட் த ௃லல் ஆர் யு டூயிங்“ ௄கர்஦ல்“ உ஦க்குக் ௃களடுத்த

ேளஸ்க் ஋ன்஦“ நீ ஋ன்஦ ௃சய்து௃களண்டிருக்கி஫ளய்“‛
஋ன்று நறு஧க்கமிருந்து எரு கர்ஜ௅஦க் குபல் யப, இயன்
அ௅நதினளக இருந்தளன்.

‚஋஦க்குக் ௃களடுக்கப்ட்ே ௄ய௅஬௅னத்தளன்

௃சய்து௃களண்டிபக்கி௄஫ன்“ பிரி௄கடினர் ௃ஜன்பல்‛ ஋ன்஫ளன்
இயன் உேல் இறுகக் குபலில் அழுத்தத்௅தத் ௄தக்கி.

‚௅ந ஃபுட்“ உன்னிேம் இந்த ௄ய௅஬௅னத் தந்து ஆறு

நளதங்களுக்கும் ௄ந஬ளகின்஫஦. இந்த ஆறு நளதங்களில்
இன்னும் ஋ன்௃஦ன்஦ ஥ேந்திருக்க஬ளம்“ இன்னும்
உன்னிேமிருந்து ஋ந்தச் சளதநள஦ ஧திலும் கி௅ேக்கவில்௅஬“
஋த்த௅கன முக்கினநள஦ பிபச்ச௅஦யில் ஥ளம்
சிக்கியிருக்கி௄஫ளம் ஋ன்று உ஦க்குத் ௃தரியுநல்஬யள“
௃சளன்஦ ௄ய௅஬௅ன முடிக்களநல் ஋ன்஦ ௃சய்து
கிழித்துக்௃களண்டிருக்கி஫ளய்“ தந்த ௄ய௅஬௅ன விட்டு
விட்டு எரு ௃஧ண்ணிற்குப் பின்஦ளல் அ௅஬கி஫ளய் நீ“
௃யட்கநளக இல்௅஬‛ ஋ன்று நறு஧க்கம் அதட்ே, இயன்
௃களஞ்ச ௄஥பம் ஧ல்௅஬க் கடித்தயளறு அ௅நதினளக
இருந்தளன். பின், ஥ேந்தயள௄஫, ஜன்஦஬ரு௄க யந்தயன்,
இருண்டிருந்த ௃யளி௅ன ௃யறித்தயளறு,

‚஌ற்௃க஦௄ய ஋஦க்குத் ௃தரிந்தயற்௅஫ ௄நஜர் ௃ஜ஦பலுக்கு

அனுப்பிவிட்௄ேன், பி௃ஜன்“ அதிலிருந்து குற்஫யளளி௅ன
ஏப஭வு ஥ளம் ௃஥ருங்கிவிட்௄ேளந ஋ன்஧௅த ஋ம்௃ஜன்
உங்களுக்குக் கூறியிருப்஧ளர் ஋ன்று நி௅஦க்கி௄஫ன்“‛ ஋ன்று
இயன் அ௄த வி௅஫ப்பு சிறிதும் கு௅஫னளநல் கூ஫,

« உ஦க்கு ௄நலிருக்கும் அதிகளரி ஥ளன்“ நீ ஋ன்னிேம்தளன்

முதலில் ௃தரிவித்திருக்க௄யண்டும்“ » ஋ன்று அயர்
அதிகளபத்துேன் கூ஫,

« நன்னிக்க௄யண்டும் பி௃ஜன்“ ஋஦க்கு இந்தப் ஧ணி௅னக்

௃களடுத்தது ஋ம்௃ஜன். ௃களடுக்கும் ௄஧ளது, ஋துயளக
இருந்தளலும், தன்னிேம் நட்டு௄ந ஥ளன் கண்டுபிடிக்கும்
தகயல்க௅஭க் ௃களடுக்குநளறு கட்ே௅஭யிட்டிருந்தளர்.
அயரு௅ேன கட்ே௅஭௅ன ஋ன்஦ளல் மீ஫ முடினளது. ஋துயளக
இருந்தளலும், ஋ம்௃ஜன்னிேம் ௄களுங்கள்“ » ஋ன்஫ளன்
இயன் ௃஧ளறு௅நனற்஫ மூச்சுேன். கூே௄ய, யளணத்தில்
கண்க௅஭ச் சிமிட்டும் விண்மீன்களின் மீது அயன் கய஦ம்
௃சன்஫ளலும், த஦க்கு ௄஥ர் ௄ந஬திகளரி கூறுய௅தயும் இயன்
௄கட்கத் தய஫வில்௅஬.
‚லூஇஸ் ஷீ“ அயளுக்களக நீ ஋தற்கு ரிஸ்க் ஋டுக்கி஫ளய்?‛
஋ன்று அடுத்து கடு௅நனள஦ குபல் ௃யளி௄ன யந்தது.

‚தட் இஸ் ௅ந ௄஧ர்ச஦ல் பி௃ஜன்;“ ‛

‚஥ம்மு௅ேன ௃தளழிலுக்கு தனிப்஧ட்ே யளழ்க்௅கக்கு

இேமில்௅஬ ஋ன்஧து உ஦க்குத் ௃தரியும் அல்஬யள?‛ ஋ன்஫
நறு஧க்கம் கடு௅நனளகக் கூ஫, இயனு௅ேன உேல் இறுகினது.

‚஍ ௄஥ள“ அயர்களுக்கும், ஋ன்னு௅ேன ஧ணிக்கும் எரு

ய௅கயில் ஌௄தள எரு ய௅கயில் சம்஧ந்தம் இருக்கி஫து.
அத஦ளல் அய௅஭க் களப்஧ளற்஫ ௄யண்டின கே௅நயும்
஋஦க்கிருக்கி஫து“‛

‚஋ன்஦ சம்஧ந்தம்“‛ ஋ன்஫யரின் குபலில் இறுக்கம்

இருந்தளலும், அய௅பயும் மீறின ஧ப஧பப்புத் ௃தரின.
இயனு௅ேன உதடுகள் ஌஭஦த்துேன் ய௅஭ந்த஦.

‚஍ களன்ட் ௃ேல் யு பி௃ஜன்“‛ ஋ன்஫ளன் இயன்

அ஬ட்சினநளக.

‚஍ ஆம் யுயர் சீனினர் ஆஃபீசர் ௄கர்஦ல். ஥ளன் ௄கள்வி

௄கட்ேளல் நீ ௃சளல்லி௄ன ஆக௄யண்டும்“‛ ஋ன்஫ளர் அயர்
௃஧ரும் ௄கள஧நளக. தன் ஧ளன்ட் ஧ளக்கட்டில் எற்௅஫க் கபத்௅த
விட்ேயளறு கள஬கட்டி நின்஫யனின் முகத்தில் ஌஭஦ம்
அப்஧ட்ேநளகத் ௃தரின,

‚௄஥ள பி௃ஜன்“ ஋஦க்குக் ௃களடுக்கப்஧ட்ே ேளஸ்௅க

முழுதளக நி௅஫௄யற்றிக் ௃களடுப்஧தும் அது சளர்ந்த
அறிக்௅க௅ன ஋ம்௃ஜன் இேம் எப்஧௅ேப்஧து நட்டும்தளன்
஋ன்னு௅ேன ௄ய௅஬. இன்னும் நி௅஫வு ௃சய்னவில்௅஬.
நி௅஫வு ௃சய்ததும் ௄நஜர் ௃ஜ஦பலுக்கு ஋ன்னு௅ேன
தனிப்஧ட்ே அறிக்௅க௅னக் ௅கனளிக்கி௄஫ன்“
௄யண்டுநள஦ளல் அயரிேம் ௄கட்டுத் ௃தரிந்து௃களள்ளுங்கள்‛
஋ன்஫ளன் இயனும் கடு௅நனளக.

‚நீ ஋ன்௅஦ அயநரினள௅த ௃சய்கி஫ளய்“ இது உ஦க்கு

஥ல்஬தில்௅஬“ ௄கர்஦ல்“‛

‚஥ளன் ஋஦க்குக் ௃களடுக்கப்஧ட்ே கே௅ந௅னச் ௃சய்கி௄஫ன்

பி௃ஜன்“ ஥ளன் ஧தில் ௃களடுக்க௄யண்டினது ஋ம்௃ஜன் தவிப
௄யறு னளருக்கும் இல்௅஬“‛

‚இத஦ளல் உ஦க்கு யப இருக்கும் ஧தவி உனர்வுக்கு ஆ஧த்து

யப஬ளம்“ ௄கர்஦ல்“‛ ஋ன்஫யரின் குபலில் அதீத சீற்஫ம்
௃தரின, ஧ளன்ட் ஧ளக்கட்டிலிருந்த கபத்௅த ஋டுக்களந௄஬,
இேக்களல் சற்று நடிந்திருக்குநளறு, நறு சுய௄பளடு சளய்ந்து
நின்று, ஜன்஦ல் பு஫ம் தன் கய஦த்௅தச் ௃சலுத்தினயளறு
இயன் ௃நல்லினதளக ஥௅கத்தளன்.

‚பி௃ஜன்“ ஧தி௄஦ழு யனதில் ௄பளனல் க஦டினன் ஋னர்

ஃ௄஧ளர்சில் (Royal Canadian Air Force) ௄சர்ந்௄தன்“ இப்௄஧ளது
஋஦க்கு யனது இரு஧த்து என்஧து. இந்தப் ஧ன்னிபண்டு
யருேத்தில் ஥ளன் ௃சய்த ௄ச௅யக்கு ௄கர்஦ல் ஧தவி அதுவும்
இரு஧த்௃தட்டு யனதில் ஋஦க்குக் கி௅ேத்தது. இந்த யனதில்
னளரும் இந்தப் ஧தவி௅ன ஋ட்டினது கி௅ேனளது. இந்தப்
௃஧ரு௅ந, ஥ள஦ளகத் ௄தடிப் ௄஧ள஦தில்௅஬ பி௃ஜம்“ தள஦ளக
஋ன்௅஦த் ௄தடி யந்தது. ஥ளன் ஋ன்னு௅ேன தி஫௅ந௅ன
நட்டும் ஥ம்பு஧யன்“ ஋஦க்கு ௄ந஬திகளரிக௅஭ யளல்
பிடித்துத்தளன், உனர் ஧தவிக௅஭ யகுக்க௄யண்டும் ஋ன்கி஫
கட்ேளனம் ஋஦க்கில்௅஬. இத஦ளல் ஋ன் ஧தவிக்கு ஆ஧த்து
௄஥ரும் ஋ன்஫ளலும் ஋஦க்கு யருத்தமில்௅஬“ முடிந்தளல்,
஋ன்௅஦ப் ஧தவியிலிருந்து வி஬க்கிப் ஧ளருங்கள் பி௃ஜம்“‛
஋ன்று இயன் இறுக்கநளகக் கூே௄ய ௃நல்லின கிண்ேலுேன்
கூ஫, நறு ஧க்கம் ௃஧ரும் அ௅நதி நி஬வினது.

உண்௅நதளன், ௄பளனல் க஦டினன், ஋னர் ஃ௄஧ளர்ஸ்“ ஧஬

௃யற்றிக௅஭ச் சளதித்திருக்கி஫து ஋ன்஫ளல், அதற்கு முழுக்
களபணமும் அ஥஧ளனதீப௄஦. அத஦ளல்தள௄஦ள ஋ன்஦௄யள,
அதிகத் திமிரும், அதிகளபமும் அயனிேம் ௃களட்டிக் கிேந்தது.
னளருக்கும் அேங்களதயன்.

அது நட்டுநல்஬, அயன் விண்௃யறிப் ௃஧ளறியினலில்

மு௅஦யர் ஧ட்ேத்௅த முடித்தயன். இந்த யனதி௄஬௄ன ௃஧ரின
௃஧ரின அதிகளரிகளுக்கு, ஋னர்ஃ௄஧ளஸ் ஧ற்றி ஧ளேம்
஥ேத்து஧யன். அயன் சுண்டி஦ளல், ௄஧ளதும்“ அ௅த
நி௅஫௄யற்஫ப் ஧஬ அதிகளரிகள் இருக்கி஫ளர்கள். அயனு௅ேன
஧தவி நட்டும் ௄கர்஦஬ளக இருக்஬ளம். உண்௅நயில் அயன்
௃ஜ஦பலுக்கு நிகபள஦யன். ௄சளல்஬ப் ௄஧ள஦ளல், இயன்
அயரு௅ேன ௃சல்஬ப்பிள்௅஭ ஋ன்று கூேக் கூ஫஬ளம்.

சி஬ ௄ய௅஭களில், முக்கின முடிவு ஋டுப்஧தற்கு, நிச்சனநளக

அ஥஧ளனதீபன் ௄த௅யப்஧டுயளன். அது நட்டுநல்஬ அய௅஦ப்
௄஧ளன்஫ வீபன் இது ய௅ப ௄பளனல் க஦டினன் ஋னர் ஃ௄஧ளரிசில்
௄சர்ந்ததும் கி௅ேனளது. ௄சபப் ௄஧ளயதும் இல்௅஬. னள௅ப
௄யண்டுநள஦ளலும் இமக்கத் தனளபளக இருக்கும் ஋னர்
ஃ௄஧ளர்ஸ்“ அ஥஧ளனதீப௅஦ நட்டும் இமக்கத் தனளபளகளது.
அது அயருக்கு ஥ன்கு ௃தரியும். அப்஧டிப் ஧ட்ேயனுேன்,
௄நளதி நரினள௅த௅னக் ௃கடுக்க அயர் விரும்஧வில்௅஬.
இருந்தளலும், அயனுக்கு ௄நல் அதிகளரி தளன் ஋ன்கி஫ நந௅த
அய௅ப விடுயதளயில்௅஬.

‚உ஦க்கு ௄நல் அதிகளரினளக இருக்கும் ஋ன்௅஦

அயநரினள௅த ௃சய்யது ஥ம்மு௅ேன சட்ேதிட்ேங்களுக்கு
அப்஧ளற்஧ட்ேது“‛ ஋ன்஫ளர் இயர் கடித்த ஧ற்களுக்கி௅ே௄ன.
‚஍ ௄஥ள பி௃ஜம்“ ஥ளன் உங்க௅஭ அயநரினள௅த
௃சய்னவில்௅஬. உண்௅ந௅ன நீங்கள் உணப௄யண்டு௄ந
஋ன்கி஫ ௃஧ளறுப்பில் ௄஧சுகி௄஫ன்“‛ ஋ன்஫யனின் கய஦ம்,
சற்றுத் ௃தள௅஬விலிருந்து ௃ேனிஸ் ஧ந்தின் மீது நி௅஬த்தது.
஥ேந்து ௃சன்று அ௅தக் கபத்தில் ஋டுத்தயன், அ௅த ஋றிந்து
பிடித்தயளறு, பி௃ஜன் ௃சளல்ய௅த அயதளனிக்கத்
௃தளேங்கி஦ளன்.

‚இப்௄஧ளது நீ ஋ன்஦தளன் ௃சளல்஬ யருகி஫ளய்? நீ ௃சய்யும்

௃சனல்க௅஭ப் ஧ற்றி ஋ன்னிேம் க஬ந்தள௄஬ளசிக்க முடினளது
஋ன்கி஫ளனள?‛ ஋ன்஫ளர் அயர் ௃஧ரும் ஋ரிச்சலுேன்.

"஥ளன் ௄நஜர் ௃ஜ஦பலுக்கு நட்டு௄ந

஧தில்௃சளல்஬௄யண்டினயன், ப்ரி௄கடினர் ௃ஜ஦பல். இந்தப்
஧ணி௅ன அயர்தளன் ஋ன் ௅கயில் ௃களடுத்தளர். ஥ளன் ௃சய்யும்
எவ்௃யளரு ௃சனலும், மிகவும் பகசினநள஦தளக
இருக்க௄யண்டும் ஋ன்஧து ௄நஜர் ௃ஜ஦பலின் கட்ே௅஬.
அ௅த ஋ன்஦ளல் மீ஫ முடினளது. அயர் குறிப்பிட்ேது ௄஧ள஬,
அ௅஦த்துச் ௃சய்திகளும் உேனுக்கு உேன் அயருக்குத்
௃தரினப்஧டுத்திக்௃களண்டு இருக்கி௄஫ன்“ உங்களுக்கு ஋து
௄யண்டுநளக இருந்தளலும், ௄஥படினளக நீங்கள் ௄நஜர்
௃ஜ஦ப௅஬௄ன ௄களுங்கள் அயர் கூறுயளர்“‛ ஋ன்று இயன்
அழுத்தநளகக் கூ஫,

‚இது உ஦க்கு ஥ல்஬தல்஬ ௄கர்஦ல்“ இதற்கள஦

வி௅மவுக௅஭ நீ பின்பு சந்திப்஧ளய்“‛ ஋ன்஫யரின் குபலில்
அதீத ௃யறுப்புத் ௃தரின,

‚௃யல்கம் ப்ரி௄கடினர் ௃ஜ஦பல்“ உங்களுக்கு விருப்஧ம்

஋ன்஫ளல், ஥ம்மு௅ேன ௄நஜர் ௃ஜ஦பலுேன் ௄஧சி, ஋஦க்குக்
௃களடுத்த ௄ய௅஬௅ன ௄யறு னளரிேமும் ௃களடுக்கச்
௃சளல்லுங்கள். சந்௄தளரநளக ஥ளன் வி஬கிக் ௃களள்கி௄஫ன்.
அ௄தளடு, இந்த ௅யல்ட் ஃ஧னர்“ ஋தற்கும் ஋ப்௄஧ளதும்,
னளருக்கும் ஧னந்ததில்௅஬, ஧தில் ௃சளன்஦தில்௅஬, ௃சளல்஬ப்
௄஧ளயதும் இல்௅஬“‛ ஋ன்஫யன் இறுதினளகத் தன்
கபத்திலிருந்த ஧ந்௅த ஏங்கி ஋றின, அது குறி தப்பி, அங்கிருந்த
முக்கின மின்வி஭க்கு வி௅சயில் ஧ட்டு விம, அந்த இே௄ந
வி஭க்க௅ணந்து இருளில் மூழ்கினது.

‚ப்ச்“‛ ஋ன்று சலித்தயன், தன் ௅கப்௄஧சி௅ன அ௅ணத்து,

அரு௄கயிருந்த ௄ந௅சயில் விட்௃ேறிந்துவிட்டு, மின்
வி஭க்கின் ௃தள௅஬ இனக்கி௅ன அரு௄கயிருந்த டீ ௄ேபிளில்
௄தடி஦ளன்.

எரு யளரு அது கபத்திற்குத் தட்டுப்஧ே, அ௅த ஋டுத்து,

மீண்டும் மின்வி஭க்௅க உயிர்ப்பிக்க முன஬, நறு஧டியும்
அயனு௅ேன ௅கப்௄஧சி சிணுங்கத் ௃தளேங்கினது.
அழுத்தளந௄஬ ஋ட்டிப் ஧ளர்த்தளன்.

அதில் யந்த ௃஧ன௅பக் கண்ேதும், இயனு௅ேன உேல்

வி௅஫த்தது. தள஦ளக ௃தள௅஬ இனக்கி௅னத் தன் ஧ளன்ட்
஧ளக்கட்டில் ௄஧ளட்ேயன், தன்௅஦யும் ந஫ந்து நிமிர்ந்து
நின்஫ளன். ௅கப்௄஧சி௅ன ஸ்பீக்கரில் ௄஧ளட்டு அ௅த
௄ந௅சயில் ௅யத்தயன், இபண்டு களல்க௅஭யும் அகட்டி
நின்று, பின்பு஫நளகக் கபங்க௅஭க் கட்டினயளறு,

‚௄கர்஦ல் அ஥஧ளனதீபன். ௄களட் ஥ம்஧ர் xxxxxxxxxxx” ஋ன்று

அயன் கர்ஜ௅஦னளக ௃சளல்஬,

‚யட்ஸ் ௄களய்ங் ஆண் ஃ஧னர்“ பி௃ஜன் உன்௅஦ப் ஧ற்றிப்

புகளர் ௃சளல்கி஫ள௄ப“ » ஋ன்஫யரின் குபலில் ஋ந்தக்
௄கள஧மும் இருக்கவில்௅஬. ஧திலுக்கு சற்றுப் ௃஧ளறு௅ந௄ன
அயர் குபலில் ௃தரின,
‚௃னஸ் ஋ம்௃ஜன்“ அயர் ஋ன்னிேம் வி஧பம் ௄கட்ேளர்“
நறுத்துவிட்௄ேன்“‛ ஋ன்஫ளன் அயன் த௅஬௅ன நிமிர்த்தி.

‚ஏ“ நீ னள௄பள எரு ௃஧ண்ணின் பின்஦ளல் சுற்றுயதளல்தளன்,

தளநதம் ஆகி஫து ஋ன்று கு௅஫஧டுகி஫ள௄஦“‛ ஋ன்஫ளர் அயர்
சந்௄தகநளக.

‚௄஥ள ஋ம்௃ஜன்“ ஥ளன் ஋ந்தப் ௃஧ண்ணின் பின்஦ளலும்

சுற்஫வில்௅஬.‛ ஋ன்஫ளன் இயன் அழுத்தநளக.

‚அப்஧டினள஦ளல் இப்௄஧ளது உன் கட்டுப்஧ளட்டில் இருக்கும்

அந்தப் ௃஧ண்ணிற்கும் உ஦க்கும் ஋ன்஦ சம்஧ந்தம்“?‛
஋ன்஫ளர் அயர் அழுத்தநளக. ௃களஞ்ச ௄஥பம் அ௅நதி
களத்தயனுக்குத் தன் ௄கள஧த்௅த அேக்குய௄த ௃஧ரும்
஧ளேளக இருந்தது.

"஋ம்௃ஜன் ஋ன்௅஦ ௄யவு ஧ளர்க்கிறீர்க஭ள?‛ ஋ன்஫ளன் இயன்

கடு௅நனளக.

‚௄கர்஦ல்“ உன்௅஦ ௄யவு஧ளர்க்க ௄யண்டினதன் அயசினம்

஋஦க்கில்௅஬ ஋ன்஧து உ஦க்குத் ௃தரியும். அ௄த ௄ய௅஭
உன்னு௅ேன ஧ளதுகளப்பும் ஋஦க்கு முக்கினம். உன்னு௅ேன
஥ண்஧ர்கள் உன்௅஦ப் ஧ற்றி ஋஦க்கு அடிக்கடி தகயல்கள்
௃களடுக்கி஫ளர்கள்“‛ ஋ன்஫தும் இயன் ஧ல்௅஬க் கடித்தளன்.
னளர் ௃சளல்லியிருப்஧ளர்கள் ஋ன்஧து அயனுக்குப் புரிந்தது.

‚இப்௄஧ளது ஋ன் கட்டுப்஧ளட்டில் இருக்கும் ௃஧ண்ணும், இந்த

ஆப்஧௄பரனுேன் சம்஧ந்தப் ஧ட்டிருக்கி஫ளள்“ அத஦ளல்
அய௅஭ ஋ன் கட்டுப்஧ளட்டில் ௅யத்திருக்கி௄஫ன். இ௅தத்
தவிப ௄யறு ஋துவும் கி௅ேனளது.‛ ஋ன்஫ளன் அயன்.
‚டூ யு ஬வ் லர்“‛ ஋ன்஫ளர் அடுத்த ௄கள்வினளக. எரு கணம்
அ௅நதி களத்தயன்,

‚஍ ௄ேளன்ட் ௄஥ள ஋ம்௃ஜன்;“ ஧ட் ஍ ௅஬க் ௄லர்“‛

஋ன்஫தும் நறு஧க்கம் ஋ம்௃ஜன் ஥௅கக்கும் எலி ௄கட்ேது.

‚௅ந ஧ளய்“ கல்லுக்குள்ளும் ஈபம் இருக்கி஫து ௄஧ளல்

இருக்கி஫௄த“ இது ய௅ப ஧஬ ௃஧ண்களுேன் நீ
஧மகியிருக்கி஫ளய்“ எரு மு௅஫யும் நீ இப்஧டி னள௄பளடும்
இ௅ணப்புேன் இருந்ததில்௅஬. முதன் மு௅஫னளக நீ எரு
௃஧ண்ணுக்களகப் ஧ளர்த்துப் ஧ளர்த்து ௃சய்கி஫ளய்“ வினப்஧ளக
இருக்கி஫து“‛ ஋ன்று அயர் கூ஫,

‚௄நஜர் ௃ஜ஦பல்“ நீங்கள் ஋஦க்குத் தந்த ஧ணி முடியும்

ய௅ப, ஋ன்஦ளல் ௄யறு ஋௅தயும் சிந்திக்க முடினளது.
௃சளல்஬ப்௄஧ள஦ளல், அர்ப்஧ணள“ ஍ மீன் சியளர்ப்஧ணள,
இந்தப் ஧ணியின் ஏர் அங்கம் நட்டு௄ந. அயள் ஧ளதுகளப்஧ளக
இருந்தளல்தளன் ஋ன்஦ளல், முழுதளக இ௅த நி௅஫௄யற்஫
முடியும்“ அ௅தத் தவிப ஋ன்஦ளல் ௄யறுய௅கயில் சிந்திக்க
முடினளது“ உங்களுக்கு ஋ன்௅஦ப் ஧ற்றி ஥ன்கு ௃தரியும்
஋ன்று நி௅஦க்கி௄஫ன்“‛ ஋ன்று இயன் வி௅஫ப்புேன்
கூறி஦ளலும், அய௅஦யும் மீறி அயள் ஆ஧த்தில்
இருந்த௄஧ளது, இயன் துடித்தது ௄த௅யயில்஬ளநல்
நி௅஦வுக்கு யந்து இய௅஦ உறுத்தினது.

‚஍ ௄஥ள யு ௅ந சன்“ ஋னி௄ய“ ஋ந்த அ஭வில் இருக்கி஫து“‛

஋ன்று அயன் அடுத்த ௄கள்வி௅னக் ௄கட்ேளர்.

‚இது ய௅பக்கும் ஋ந்தப் பிபச்ச௅஦யும் இல்௅஬ ஋ம்௃ஜன்“

பகுவிேமிருந்து ஋டுத்த ஆயணங்க௅஭ ௅யத்து, ஌வு
க௅ண௅ன நட்டும்தளன் ஥ம்நளல் தற்களலிகநளக இனங்களத
ய௅கயில், ௄களர்௅ே உ௅ேத்து நளற்஫ முடிந்தது. ரளர்ப்
௄஥ளர்ஸ் இன்னும் உயிருேன்தளன் இருக்கி஫து. அதன்
இனக்கத்௅த நிறுத்த௄யண்டுநள஦ளல் எரிஜி஦ல் நதர் ௄களர்ட்
௄யண்டும். அ௅தக் கண்டுபிடிக்கும் முனற்சியில்தளன்
இ஫ங்கியிருக்கி௄஫ன். வி௅பவில் அ௅தயும் கண்டு பிடித்து
விடு௄யன். கண்டு பிடித்ததும், தளநதமின்றி உங்களுக்கு
அனுப்பி௅யக்கப்஧டும்“‛

"இதற்கும் அந்தப் ௃஧ண்ணுக்கும் ஌தளயது சந஧ந்தம்

இருக்கி஫தள?‛

‚௃தரினவில்௅஬“ ஆ஦ளல் அயள் அறினளந௄஬, ஋திரிகளின்

ய௅஬யில் சிக்க ௅யக்கப் ஧ட்டிருக்கி஫ளள் ஋ன்஧து நட்டும்
஋஦க்குப் புரிகி஫து. பகு, அயளுக்குக் ௃களடுத்த ௃஧ண்ேன் கீ
௄஧ள஬, ௄யறு ஌தளயது அயளுக்குக் ௃களடுத்திருக்கி஫ள஦ள
஋ன்஧௅த அறின௄யண்டும். அ௅தப் ஧க்குயநளகத்தளன்
அயளிேம் ௄கட்ேறின௄யண்டும்“ அதற்கி௅ேயில் அய௅஭த்
தளக்குயதற்களகவும், கேத்துயதற்களகவும் ஧஬ ஋திரிகள்
அய௅஭ச் சுற்றித் திரிகி஫ளர்கள். ௄சள“ அயளிேம் ஋து௄யள
இருக்கி஫து. அது ஋ன்஦ ஋ன்஧௅தக் கண்ேறிந்தளல், ௄ய௅஬
சு஬஧நளகப் ௄஧ளய்விடும்“. இப்௄஧ள௅தக்கு
அயர்களிேமிருந்து அய௅஭க் களப்஧ளற்றுய௄த, ஋஦து
முக்கின கே௅நனளக இருக்கி஫து. அத஦ளல்தளன்
கள஬தளநதநளகின்஫து‛

‚௄சள அய௅஭ச் சுற்றி ஋திரிகள் திரிகி஫ளர்கள் ஋ன்஫ளல், ஌௄தள

என்று அயளிேம் இருக்கி஫து“ எரு ௄ய௅஭ த஦க்கு ஋துவும்
௃தரினளது ஋ன்஧து ௄஧ள஬, அயள் உன்னிேம் ஥ளேகம்
ஆடுகி஫ள஭ள‛ ஋ன்று ஋ம்௃ஜன் ௄கட்க, இயன் உேல்
இறுகினது.

‚஍ ௄ேளன்ட் திங் ௄சள ஋ம்௃ஜன்“ அயளுக்கு அ௅தப் ஧ற்றி

஋துவும் ௃தரினளது. ௃சளல்஬ப்௄஧ள஦ளல், அயளு௅ேன
கழுத்தில் ௃தளங்கிக்௃களண்டிருந்தது உண்௅நனள஦ கீ ஋ன்று
஥ளன் அ௅தப் ஧னன்஧டுத்தும் ய௅ப அயளுக்குத் ௃தரினளது.
அது ௄஧ள஬௄ய, அயளுக்குத் ௃தரினளத௅ய ஧஬, அயளிேம்
௃களடுக்கப்஧ட்டிருக்க஬ளம்“‛ ஋ன்஫ளன் அ஥஧ளனதீபன்
அழுத்தநளக.

‚஋தற்களக அயளுக்குத் ௃தரினளநல்

௃களடுக்கப்ட்டிருக்கி஫து“?‛ ஋ன்று அடுத்த சந்௄தகத்௅தக்
௄கட்க.

‚சிம்பிள்“ அதற்குப் ஧஬ களபணங்கள் இபக்க஬ளம்;“

னளபளயது அய௅஭க் கேத்தி஦ளல், அய஭ளல் உண்௅ந
௃சளல்஬ முடினளது. இபண்ேளயது, அயள் பிப஧஬ம் அல்஬,
அத஦ளல் னளரு௅ேன கண்களுக்கும் அயள் உறுத்தநளட்ேளள்.
அத஦ளல் அயளிேம்தளன் ௃஧ளருள் இருக்கி஫து ஋ன்஧௅த
னளரும் இ஬குவில் கண்ேறின நளட்ேளர்கள். அடுத்தது, அயள்
அ஥ள௅த. ஋து அயளுக்கு ஥ேந்தளலும், அய௅஭த் ௄தடி னளரும்
யபநளட்ேளர்கள். முக்கினநளகச் ௃சளல்஬ப்௄஧ள஦ளல், வி஧பம்
௃தரினளத அப்஧ளவிக் கூட்ேளளிகள் (innocent accomplice).

அயளுக்௄க தளங்கள் குற்஫யளளி ஋ன்஧து ௃தரினளது,

஋ம்௃ஜன். திட்ேமிட்டு, தயறு ௃சய்னளதயர்க௅஭த்
௄தர்ந்௃தடுத்து, அயர்கள் தயறு ௃சய்யது ௃தரினளந௄஬,
அயர்க௅஭ப் ஧னன்஧டுத்தி, ௄த௅ய முடிந்ததும், அயர்க௅஭க்
௃களல்யது, இல்௅஬ அப்஧டி௄ன ௅ககழுவி விடுயது. இதில்
பிடி஧ட்டுத் தண்ே௅஦ அனு஧விப்஧தும், அப்஧ளவிக்
கூட்ேளளிக௄஭. சி஬ குற்஫யளளிகள் இப்஧டிப்
பிடி஧ட்ேயர்க௄஭ ஋ம்௃ஜன். இதுய௅ப அயர்களுக்குத்
தளங்கள் ஋ன்஦ குற்஫ம் ௃சய்௄தளம் ஋ன்஧௄த ௃தரினளது.
ஆ஦ளல் குற்஫யளளி ஋ன்கி஫ முத்தி௅ப
குத்தப்஧ட்டிருக்கி஫ளர்கள். சியளர்ப்஧ணளவும் அப்஧டி௄ன.‛
஋ன்஫தும், நறு ஧க்கம் அ௅நதி களக்கப்஧ட்ேது.
‚ஆர் யு ரூ ர்?‛

‚௃னஸ் ஋ம்௃ஜன்;“‛

‚ஏக்௄க ௃தன்“ வி௅பயளக நதர் ௄களர்ட்௅ேக் கண்டுபிடிக்க

முனற்சி௃சய் ஃ஧னர்“ ஥நக்குக் ௃களடுக்கப்஧ட்டிருக்கும்
கள஬ம் மிகச் ௃சளற்஧௄ந.

‚஍ விட் டூ ௅ந ௃஧ஸ்ட் ஋ம்௃ஜன். ஋ன்஫தும் ௅கப்௄஧சி

அ௅ணக்கப்஧ட்ேது. இயன் ௃களஞ்ச ௄஥பம் சுய௅ப௄ன
௃யறித்துப் ஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்தளன். தன்௅஦யும் ந஫ந்து
அயனு௅ேன ய஬க்கபம், த௅஬மு h௅னக் க௅஭ந்து பின்
௄களதினது.

மீண்டும் சியளர்ப்஧ணளவின் நி௅஦வு அய௅஦ ஆக்கிபமித்தது.

஋ம்௃ஜன்னிேம் ஋ன்஦௄யள அயளுக்கும் த஦க்கும் ஋ந்தச்
சம்஧ந்தமும் இல்௅஬ ஋ன்று ௃சளல்லினளகி விட்ேது. ஆ஦ளல்
உண்௅நயில் சம்஧ந்தமில்௅஬னள? அயளுக்கு ஆ஧த்௃தன்஫ளல்
இயன் ஌ன் துடிக்க௄யண்டும். இயன் ஌ன் ஧த஫௄யண்டும்?
இயன் ஌ன் க஬ங்க௄யண்டும். அப்஧டினள஦ளல் இயனு௅ேன
ந஦தில் ச஬஦ம் இருக்கி஫து ஋ன்றுதள௄஦ ௃஧ளருள்?

‘இல்௅஬ இல்௅஬ இல்௅஬“ அய௅஭ப் ஧ளதுகளப்஧ளக

இருக்க௄யண்டும் ஋ன்று நி௅஦ப்஧தற்குக் களபணம் ௄யறு
என்று. நிச்சனநளக அயள் மீது அயனுக்கு ஋ந்தத் தனிப்஧ட்ே
விருப்பும் கி௅ேனளது“ நிச்சனநளகக் கி௅ேனளது“’ ஋ன்று
உறுதியுேன் கூறி஦ளலும், அய௅஭ நி௅஦க்கும் ௄஧ளது
஧ே஧ேக்கும் உள்஭த்௅த அய஦ளல் கட்டுப்஧டுத்த முடினளது
௄஧ள஦து ஋ன்஦௄யள உண்௅நதளன்.

திடீர் ஋ன்று சியளர்ப்஧ணளவின் அ௅஫ தி஫ந்து அதிலிருந்து

அயள் ௃யளி௄ன யருயது அந்த இருட்டிலும் ௃தளியளக
அயனுக்குத் ௃தரிந்தது.

தகிக்கும் 19
சியளர்ப்஧ணள ௃நதுயளக விழிக௅஭த் தி஫ந்தளள். உேம்பு
அடித்துப் ௄஧ளட்ேது௄஧ள஬ யலித்தது. ௃தளண்௅ே
களய்ந்து௄஧ளயிருந்தது. அ௅தச் சநப்஧டுத்துயதற்களக விழுங்க
முற்஧ட்ேளள். ௃தளண்௅ே யலியில் உயிர் ௄஧ளயது
௄஧ளலிருந்தது.

அ௅஫க்குள் இருட்டு ஧ேர்ந்திருந்ததளல், கூர்ந்து ஋௅தயும்

ஆபளன முடினவில்௅஬. ஋ழும்பி அநப ௄யண்டும்
௄஧ளலிருந்தது. ஆ஦ளல் ௄தளட்஧ட்௅ேயின் பு஫நளக யலித்தது.

சிபநப் ஧ட்டு இேது கபத்௅த ய஬து கபத்தளல் யருடிக்

௃களடுத்தயள், த஦க்கு ஋ன்஦யளகி விட்ேது ஋ன்஧௅த
௄னளசித்தளள். த௅஬ ௄யறு யலித்தது. கபத்தளல் பின்
த௅஬௅னத் ௃தளட்டுப் ஧ளர்த்தளள். னள௄பள அங்கு
஌ற்஧ட்டிருந்த களனத்திற்கு நருந்திட்டிருக்க௄யண்டும். னளர்?
஋ன்று ௄னளசித்தயளுக்கு

஥ேந்த௅ய அ௅஦த்தும் என்றின் பின் என்஫ளக நி௅஦வுக்கு

யந்த஦. அந்த நல்஬ன் அய௅஭ ஋ட்டி உ௅தத்த ௄஧ளது,
சுயரில் அடி஧ட்டு நனங்கியிருக்க௄யண்டும். அதற்குப் பி஫கு
஋ன்஦ ஥ேந்தது?

எரு ௄ய௅஭ அய௅஭ அயன்... சிந்திக்க முடினளநல் விறுக்

௃கன்று ஋ழுந்தநர்ந்தயள், தன்௅஦ எரு மு௅஫ தேவிப்
஧ளர்த்தளள்.

அயளு௅ேன ஆ௅ேக௅஭க் களணவில்௅஬. ஆ஦ளல்

னளரு௅ேன௄தள டீ ௄சர்ட் ௄஧ளேப்஧ட்டிருந்தது. அய௅஭ விே
௃஧ரின டீ௄சர்ட் ஋ன்஧தளல், ௄தளள்களிலிருந்து யழுக்கி
விழுந்து௃களண்டிருந்தது. இழுத்து, சரினளக்கினயளுக்கு
அச்சத்தில் உேல் ௃யே௃யேத்தது. அயளுக்கு ஋ன்஦
஥ேந்தது ஋ன்஧௅த ஊகிக்கக் கூே அய஭ளல் முடினவில்௅஬.
஋௅தயும் ௃தளியளகச் சிந்திக்க நடினளநல் மூ௅஭
நபத்துப்௄஧ள஦து.

சுற்றும் முற்றும் ஧ளர்த்தயள், அந்த அ௅஫க்குள் ௃நல்லின

௃யளிச்சம் யந்தளல்தளன் அய஭ளல் ஋௅தயும் கய஦நளக
ஆபளன முடியும் ஋ன்஧து புரிந்தது. தள்஭ளடினயளறு ஋ழுந்தயள்
஋ங்௄கள தட்டுப்஧ே, ‚ஆ...‛ ஋ன்கின்஫ சிறு மு஦ங்கலுேன்
௃தள௅ே௅னத் தேவிக் ௃களடுத்தயளறு மீண்டும் ஧டுக்௅கயில்
அநர்ந்தளள். தட்டுப் ஧ட்ேது ஋ன்஦ ஋ன்று தேவிப் ஧ளர்த்த் hள்.
சிறின ௄ந௅ச. அதில் ௄ந௅ச வி஭க்கு இருப்஧து ௃தரின அதன்
௃஧ளத்தளன் ஋ங்௄க இருக்கி஫து ஋ன்று ௄தடி அ௅தப்
௄஧ளட்ேளள்.

௅஬ட் ௃யளிச்சத்௅தப் ஧பப்஧, விழிக௅஭க் கூர்௅நனளக்கி

அந்த இேத்௅த அ஬சி஦ளள். அயளு௅ேன விழிகளுக்குச்
சுயரின் ஏபநளக இருந்த கதவு கண்ணுக்குத் தட்டுப் ஧ட்ேது.
சிபநப்஧ட்டு ஋ழுந்தயள், தள்஭ளடினயளறு அந்தக் கதவின்
குமி௅மப் பிடித்துத் திருக அது தி஫ந்து ௃களண்ேது.

௃஧ரிதளக இருந்தது குளின஬௅஫. ஋ல்஬ள வித யசதியுேனும்

இருந்தது. முடிந்த அ஭வு வி௅பயளகச் ௃சன்஫யள், களனம்
஧ேளத கபத்௅தத் தூக்கி நீர்க் குமள௅னத் தி஫ந்து அதிலிருந்து
யந்த குளிர் நீபளல் முகத்௅த அடித்துக் கழுவி஦ளள். மீண்டும்
மீண்டும் அ஥஧ளனதீபனின் நி௅஦வு யந்தது. அய௅஦க்
குளின஬௅஫க்குள் ௅யத்துப் பூட்டிவிட்டு யந்தள௄஭,
௃யளி௄ன யந்திருப்஧ள஦ள? இல்௅஬ தப்பியிருப்஧ள஦ள?
஌௄஦ள அய௅஦ நி௅஦க்கும் ௄஧ளது ஧ரிதள஧நளக இருந்தது.
முகம் கழுவியிருந்ததளலும், அய௅஭ப் ஧ற்றியிருந்த அம்நல்
௃஧ரிதும் வி஬கவில்௅஬.

இபண்ேளம் மு௅஫ அயள் அ௄த ஆட்களிேம்

சிக்கியிருக்கி஫ளள். னளர் அயர்கள். ஌ன் அய௅஭க்
களனப்஧டுத்த ௄யண்டும்? அயளிேம் ஌௄தள என்௅஫க்
௄கட்ேளர்க௄஭? ஋௅தக் ௄கட்ேளர்கள்? ஌ன் அயளிேம்
௄கட்க௄யண்டும்“ ஋தற்கு௄ந அயளுக்குப் ஧தில்
௃தரினவில்௅஬. ஆ஦ளல், அயள் நி௅஦த்தது ௄஧ள஬, இது
சளதளபண பிபச்ச௅஦னல்஬“ ஌௄தள எரு ௃஧ரின
பிபச்ச௅஦க்குள் அறினளந௄஬ சிக்கியிருக்கி஫ளள். முன்பு அந்த
஧ஸ் வி஧த்து. பின்பு னள௄பள அய௅஭க் கேத்த யந்தளர்கள்.
அதன் பின் அந்தத் துப்஧ளக்கிச் சூடு.

முன்பு கேத்த முனன்஫ளர்கள்“ பின்பு அந்த துப்஧ளக்கிச் சூடு“

அது ௄யறு னளருக்௄கள ஋ன்றுதளன் நி௅஦த்திருந்தளள்.
ஆ஦ளல், இல்௅஬“ அதுவும் அயளுக்குப் ௄஧ளட்ே
ஸ்௃கட்ச்“ துப்஧ளக்கி சூட்டிற்குப் பி஫கு, இன்று அய௅஭க்
௃களல்஬ முனன்஫ளர்கள்“ எவ்௃யளரு மு௅஫யும் தீப௄஦
அய௅஭க் களத்திருக்கி஫ளன்“ அயனுக்கு முன்௄஧ இது
஧ற்றித் ௃தரியுநள? ௃தரிந்ததளல்தளன் அய௅஭ப் பின்஧ற்றி
யருகி஫ள஦ள? ஌ன் ஋ன்௅஦ப் பின்஧ற்றி யப௄யண்டும்.
஋஦க்கும் அயனுக்கும் ஋ன்஦ சம்஧ந்தம். உன்௅நயில் தீபன்
஥ல்஬யன்தள஦ள? ஥ளம்தளன் அய௅஦த் தப்஧ளகப் புரிந்து
௃களண்டிருக்கி௄஫ளநள. தீபன் ௃சளன்஦து ௄஧ள஬, அயன்
௄஧ச்௅சக் ௄கட்டிருந்தளல், அயள் இத்தி௅஦ ௃஧ரின சிக்கலில்
சிக்கியிருக்க நளட்ேள௄஭ள? ஆயிபம் ௄கள்விகள் ந஦தில்
஋ழுந்த஦. ஆ஦ளல் ஋தற்கும் அயளிேம் ஧திலிருக்கவில்௅஬.

஋துவும் புரினளநல் தடுநளறி஦ளள் சியளர்ப்஧ணள.

அ஥஧ளனதீபன் அய௅஭த் ௄தடி அசுப ௄யகத்தில் யந்த௄தள,
அய௅஭க் களத்த௄தள, தன் உயிர் மூச்௅சக் ௃களடுத்து, அயள்
உயி௅ப மீட்டுக் ௃களடுத்த௄தள ஋துவும் அயள் நி௅஦வுக்கு
யபவில்௅஬.

ஆ஦ளல் நங்க஬ளக எரு உருயம் தன்௅஦ இழுத்து

அ௅ணத்தது நி௅஦வுக்கு யந்தது. ஌௄த௄தள புரினளத
௃நளழியில் ஋௅த ஋௅த௄னள பிதற்றினது ௄஧ள஬ இப்௄஧ளதும்
அயளு௅ேன களதுகளுக்கு நங்க஬ளகக் ௄கட்ேது. தன்௄஦ளடு
இருக்கும்஧டி ௄கட்டுக்௃களண்ேது“ ஋ல்஬ளம் ஋ங்௄கள எரு
மூன்஫ளம் உ஬கத்தில் ஥ேந்த க஦வு ௄஧ள஬ அயள் ந஦தினில்
யந்து யந்து ௄஧ள஦து.

அய௅஭ ஆசுயளசப் ஧டுத்தின குபலின் உதடுகள் இப்௄஧ளதும்

தன் ௃சவி௅னத் தீண்டுயது ௄஧ள஬ உணர்ந்து சிலிர்த்தளள்
சியளர்ப்ணள. தன் த௅஬௅னக் குலுக்கினயள், கண்ணளடியில்
தன் பிம்஧த்௅தப் ஧ளர்த்தளள்.

அய஭ளல் அங்௄க ௃தரியும் பிம்஧ம் தளன்தளன் ஋ன்று ஥ம்஧

முடினவில்௅஬. கன்஦த்தில் அந்தக் கறுப்஧ன் அடித்ததற்கு
அ௅ேனள஭நளகக் கண்டிக் கறுத்திருந்தது. த௅஬யின் பின்
பு஫ம் யலிக்க, உதட்௅ேச் சுழித்தயளறு தேவிப் ஧ளர்த்தளள்.
கட்டுப்௄஧ளேப்஧ட்டிருந்தது. சுழித்த உதடுகள் யலிக்க, ‚ஷ்..‛
஋ன்஫யளறு விபல்க஭ளல் களனம் ஧ட்ே உதட்௄ேளபத்௅த
யருடிக் ௃களடுத்தளள். உதட்௄ேளபம் வீங்கியிருந்தது. உேம்பு
௄யறு அடித்துப் ௄஧ளட்ேது ௄஧ள஬ யலித்தது.

சிபநப்஧ட்டு, அதிலிருந்௄த தண்ணீ௅பக் கபங்களில் ஋டுத்து

௃களஞ்சம் அருந்தி஦ளள். ௃தளண்௅ேக்குள் ௄஧ளகநளட்௄ேன்
஋ன்று அேம் பிடிக்கக் கநறி஦ளள். களய்ச்சல் ௄஧ள஬
உேம்௃஧ல்஬ளம் ஋ரிந்தது.
஋ங்௄க இருக்கி௄஫ளம் ஋ன்஧து கூே அயளுக்குப்
புரினவில்௅஬. ஌ன் ஧ளதுகளப்஧ளக இருக்கி௄஫ளநள இல்௅஬னள
஋ன்஧துகூேத் ௃தரினவில்௅஬.

அங்௄க ஋ப்஧டி யந்௄தளம் ஋ன்஧து கூேப் ௃தரினவில்௅஬.

௄சளர்வுேன் மீண்டும் ஧டுக்௅கயில் யந்தநர்ந்தயள், அந்த
அ௅஫௅னக் கய஦நளக அ஭ந்தளள்.. எ௄ப எரு ஧டுக்௅க.
சற்றுத் தள்ளி ௃களம்பியூட்ேர் ௄ந௅ச. சுயரி௄஬௄ன
஧தித்திருந்த கு௄஭ளசட். அ௅தத் தவிப ௄யறு ஋ந்தப்
௃஧ளருளும் பிபத்தி௄னகநளக அங்௄க இருக்கவில்௅஬.

௃நதுயளக ஋ழுந்தயள், தளன் ஆ௅ேயில்஬ளநல் இருப்஧து

புரின, தள்஭ளடினயளறு க்௄஭ளசட்டின் அரு௄க ௃சன்஫ளள்.
அந்த கு௄஭ளசட்௅ே எற்௅஫க் கபத்தளல் வி஬க்கி஦ளள். களனம்
஧ட்ே கபத்தின் ௄தளள் ஧ட்௅ே விண் ஋ன்று ௃தறிக்க,
௃நதுயளக அ௅த யருடிக் ௃களடுத்தயளறு உள்௄஭
அயதளனித்தளள். ஋ல்஬ளம் ஆண்களுக்குரின ஆ௅ேகள்.
நருந்துக்கும் எரு ௃஧ண்ணின் ஆ௅ே அங்கிருக்கவில்௅஬.
அப்஧டினள஦ளல் , அந்த விட்டில் இருப்஧யர் ஆணளகத்தளன்
இருக்க௄யண்டும்.

க்௄஭ளசட்௅ே மூடினயள், தன் கபங்க௅஭ நளர்புக்குக்

குறுக்களகக் கட்டினயளறு, ௃நதுயளக அ௅஫௅னச் சுற்றிப்
஧ளர்த்தளள். அந்த அ௅஫க்குள் இபண்டு கதவுகள் இருந்த஦.
என்று குளினல் அ௅஫க்குப் ௄஧ளயதற்கள஦ யழி ஋ன்஧து
அயளுக்குத் ௃தரியும்.

வி௅பயளக நற்௅஫ன கதவுப் ஧க்கநளகச் ௃சன்஫யள், அ௅த

இழுத்துத் தி஫ந்தளள். சத்தமில்஬ளநல் தி஫ந்து ௃களண்ேது.
கய஦நளகத் த௅஬௅ன ௃யளி௄ன நீட்டிப் ஧ளர்;த்தளள்.
கும்மிருட்டு அய௅஭ யப௄யற்஫து. ஌௄஦ள இருட்௅ேக்
கண்ேளல் அய௅஭யும் மீறி இதனம் ௄யகநளகத் துடித்து
அய௅஭ப் ஧னமுறுத்தினது.

அந்த இேம் ஋ன்஦ ஋ன்஧து அயளுக்குத் ௃தரினவில்௅஬.

மீண்டும் ஌தளயது என்றில் தட்டுப்஧ட்டு, உள்௄஭ இருக்கி஫
஋திரிக்குத் தளன் ஋ழுந்துவிட்௄ேளம் ஋ன்஧௅தத் ௃தரிவிக்க
அயள் விரும்஧வில்௅஬. அத஦ளல் தட்டுத் தடுநளறி மிகக்
கய஦த்துேன் அந்த இேத்திற்குள் நு௅மந்தளள்.

஧னத்தி௄஬ இதனம் ௃தளண்௅ேய௅ப ஋ம்பி அடித்தது. யளய்

உ஬ர்ந்தது. உேல் ஥டுங்கினது. இந்த நி஬௅ந நீடித்தளல்
அய௅஭யும் அறினளநல் நனங்கி விழுந்துவிடுயளள் ஋ன்஧து
அயளுக்௄க ௃தரிந்தது.

அந்தப் ஧னத்துேன் முன்௄஦றினயள், இபண்ேடி

௅யத்திருக்கநளட்ேளள். அயளு௅ேன உேல் எரு
உருயத்துேன் முட்டிக்௃களண்ேது. ஋ங்௄க
முட்டிக்௃களண்௄ேளம் ஋ன்஧௅த அறிந்தயள், ௄யகநளகப்
பிரிந்து ஏேத் ௃தளேங்கி஦ளள். ஆ஫டி ௅யத்திருக்கநளட்ேளள்,

‚அர்ப்஧ணள“ ௄ேளன்ட் பன்“ இட்ஸ் மீ...‛ ஋ன்கி஫

அயனு௅ேன குபலில் த௅ே ௄஧ளட்ேது ௄஧ள஬ அப்஧டி௄ன எரு
கணம் நின்஫ளள்.

அய௅஭ விட்டுச் ௃சன்஫ அத்தி௅஦ ௅தரினமும், அயனு௅ேன

எரு குபலில், மீண்டும் அய௅஭ யந்து அ௅ணத்துக்௃களள்஭,
஋ன்஦ ௃சய்கி௄஫ளம் ஋ன்஧௅த உணர்யதற்குள்஭ளகப் புனலின்
௄யகத்தில் திரும்பி அய௅஦ ௄஥ளக்கிப் ஧ளய்ந்தயள், குமந்௅த
௄஧ள஬த் துள்ளி அயன் கழுத்௅த இறுக்கக் கட்டிக்௃களள்஭,
அயளு௅ேன இரு களல்களும், அயனு௅ேன இ௅ே௅னச் சுற்றி
இறுக்கிக் ௃களண்ே஦. அயளு௅ேன முகம் அயனு௅ேன
கன்஦த்தில் அழுந்தப் ஧தித்தயளறு அப்஧டி௄ன ௃களஞ்ச ௄஥பம்
கிேந்தளள்.
சியளர்ப்஧ணளவின் திடீர் தளக்குத௅஬ அ஥஧ளனதீபன்
஋திர்஧ளர்க்கவில்௅஬. அயள் ஧ளய்ந்து அயன் மீது ஌றினதும்,
எரு கணம், தடுநளறினயன், அயள் விழுந்துவிடுயள௄஭ள
஋ன்கி஫ ஧னத்தில், தன்னு௅ேன ய஬க்கபத்தளல், அயளு௅ேன
இ௅ே௅னயும், இேக்கபத்தளல், அயளு௅ேன முது௅கயும்
இறுகப் ஧ற்றினயன், தன் களல்க௅஭ச் சற்று அகட்டி
சநநி௅஬ப் ஧டுத்தி அய௅஭ ஌ந்தினயளறு நின்றிருந்தளன்.

‚௄ல“ அர்ப்஧ணள“ ரி஬ளக்ஸ்“ யு ஆர் ௄சஃப் ஥வ்“‛ ஋ன்று

தன் கபங்களில் ஌ந்தியிருந்தயளின் முது௅க யருடிக்
௃களடுக்க, அய௄஭ள, முழுதளகத் த஭ர்ந்தளள்.

இத்தி௅஦ ௄஥பமும் ௃஧ரும் ஧னத்தில் உ஬ர்ந்து௄஧ளயிருந்த

சியளர்ப்஧ணளவுக்கு, அச்சம் ஋ல்஬ளம் நளனநளய் ந௅஫ந்து
௄஧ளக, துயண்டு ௄஧ள஦ ௃களடிக்கு எரு கி௅஭
கி௅ேத்தது௄஧ள஬ அய௅஦ ௄நலும் இறுகக்
கட்டிக்௃களண்ேயளின் உேல், ஧தட்ேத்தி௄஬ள, இல்௅஬
நகிழ்ச்சியி஦ள௄஬ள ஥டுங்கினது.

‚தீபன்... தீபன்... ஋ன்௅஦க் களப்஧ளற்றுங்கள்... ஋ன்௅஦க்

களப்஧ளற்றுங்கள்... னள௄பள... ஋ன்௅஦... ஋ன்௅஦... ஏ களட்...
஥ளன் இங்கிருந்து ௄஧ளக ௄யண்டும்... ப்ளீஸ். ஋ன்௅஦
இங்கிருந்து அ௅மத்துச் ௃சல்லுங்கள்....‛ ஋ன்று அயனு௅ேன
கழுத்து ய௅஭வில் தன் முகத்௅தப் ஧தித்துக் கதறினய௅஭
௄நலும் தன்௄஦ளடு இறுக அ௅ணத்துக் ௃களண்ேளன்
அ஥஧ளனதீபன்.

அயளு௅ேன உேல் ஥டுக்கத்தில் இருந்து ஥ன்஫ளகப்

஧னந்துவிட்டிருக்கி஫ளள் ஋ன்஧து அயனுக்குப் புரிந்தது.

‚ஷ்... அர்ப்஧ணள.. ஧னப்஧ே என்றுமில்௅஬... இ௄தள ஧ளர்...‛

஋ன்று அய௅஭த் ௄தற்஫ முனன்஫ளன். ஆ஦ளல் அய௄஭ள
அயனு௅ேன ௄஧ச்௅சக் ௄கட்஧தளக௄ய இல்௅஬.

‚உ.. உங்களுக்கு“ உங்களுக்குப் புரின“ வில்௅஬“

அயர்கள்“ ஋ன்௅஦“ ஋ன்௅஦“‛ அதற்கு ௄நல் கூ஫
முடினளநல், ௄நலும் அந்தப் ஧னங்கப நி௅஦வு அய௅஭
ஆட்௃களள்஭, அயள் ௄நலும் அம, இேது கபத்தளல் அயள்
இ௅ே௅னச் சுற்றி ய௅஭த்து, ய஬க் கபத்தளல், அயளு௅ேன
முது௅க யருடிக்௃களடுத்து தன் கழுத்௅த ய௅஭த்திருந்த இரு
கபங்களிலும் தன் உதட்௅ேப் ஧தித்து ஋டுத்தயன்,

‚ப்ளீஸ் நள“ உணக்௃களன்றுமில்௅஬“. அதுதளன் ஥ளன்

இங்௄க இருக்கி௄஫ன் அல்஬யள“ ம்“‛ ஋ன்று அயன்
௃நன்௅நனளகக் ௄கட்க,

அ஥஧ளனதீபன் ஋ப்஧டி அங்௄க யந்தளன், அயனுக்கு அயள்

அங்௄க இருப்஧து ஋ப்஧டித் ௃தரியும் ஋ன்கின்஫
௄கள்விக௃஭ல்஬ளம் அயளுக்கு ஋ம௄ய இல்௅஬. அயளுக்கு
அயனுேன் அங்௄க இருந்து தப்பி஦ளல்
௄஧ளதும்௄஧ளலிருந்தது. இப்௄஧ளது அயள் அ஥஧ளனதீபனுேன்
஥பகத்திற்கு ௄யண்டுநள஦ளலும் ௄஧ளகத் தனளபளக இருந்தளள்.

‚஥ளன் ௃சளல்யது உங்களுக்குப் புரினவில்௅஬னள? ஥ளம்

இங்கிருந்து ௄஧ளக ௄யண்டும் தீபன். னள௄பள ஋ன்௅஦ இங்௄க
கேத்திக்௃களண்டு யந்துவிட்ேளர்கள். னளர் ஋யர் ஋ன்று
஋துவு௄ந ஋஦க்குத் ௃தரினளது அயர்கள்...‛ அதற்கு ௄நல்
முடிக்க முடினளநல் தன் த௅஬௅ன நிமிர்;த்தளந௄஬ கத஫,

‚அர்ப்஧ணள... லிசின் டு மி... நீ நி௅஦ப்஧து ௄஧ள஬ உ஦க்கு

என்றும்...‛ ஋ன்று அயன் முடிப்஧தற்குள், அயனிேமிருந்து
இ஫ங்கும் ஋ண்ண௄நயில் i஬ளநல். அயன் கழுத்௅தச்
சுற்றியிருந்த கபத்௅த ஋டுத்து, அயன் ௄ரர்ட்டின் கழுத்துப்
஧ட்டி௅ன ஧ற்றினயள், த௅஬௅ன நட்டும் உனர்த்தி அய௅஦ப்
஧ளர்த்து மு௅஫க்க, சியளர்ப்஧ணள தன் கபத்௅த வி஬த்தினதும்,
஋ங்௄க அயள் விழுந்துவிடுயள௄஭ள ஋ன்று அஞ்சினயன்
௄஧ள஬, அய௅஭ ௄நலும் தன் கபம் ௃களண்டு அழுந்தப் ஧ற்றி,

஌ய் ஧ளர்த்து“ விழுந்துவிேப் ௄஧ளகி஫ளய்“‛ ஋ன்று அயன்

஋ச்சரித்த பி஫குதளன் அயளுக்குத் தளன் நிற்கும் நி௅஬
புரிந்தது. ௃யட்கமும், சங்கேமும் ௄஧ளட்டி௄஧ளே,
஧தற்஫த்துேன்,

‚஍.. ஍ ஆம் சளரி“‛ ஋ன்஫யள் அயசபநளக அயன் இ௅ே௅னச்

சுற்றியிருந்த களல்க௅஭ப் பிரித்து வி஬க்கி கீ௄ம இ஫ங்க,
அயனும் அய௅஭ச் சிபநப்஧டுத்தளநல் விடுவிக்க, இபண்ேடி
தள்ளி நின்று௃களண்ேளள்.

அயளுக்கு இன்னும் ஥ம்஧ முடினவில்௅஬. ஋ப்஧டி அத்தி௅஦

௄யகத்தில் அயன் மீது தளன் ஌றி நின்று சயளரி௃சய்௄தளம்
஋ன்று அயளுக்குப் புரினவில்௅஬. கூே௄ய ௃஧ரும்
சங்கேநளகவும் இருந்தது. ஋ந்தத் ௅தரினத்தில் அயள்
அப்஧டிச் ௃சய்தளள். அய௅஦க் கண்ேதும், கண் நண்
௃தரினளத நகிழ்ச்சியில் ஋ன்஦ ௃சய்கி௄஫ளம் ஋ன்஧து கூேப்
புரினளநல் ஌றிவிட்ேளள்.

‚சள“ சளரி தீபன்“ உங்க௅஭க் கண்ேதும்“ ஋ன்௅஦

ந஫ந்து“‛ ஋ன்று அயள் கூ஫,

‚ ரட் அப் அன்ட் லீவ் இட் அர்ப்஧ணள“ நீ இனி

஋தற்களகவும் ஧னப்஧ே ௄யண்டினதில்௅஬“ ஥ளன் ௃சளல்யது
புரிகி஫து அல்஬யள?‛ ஋ன்று அயன் ௄கட்க, அப்௄஧ளதுதளன்
தன் நி௅஬ புரிந்தய஭ளக,

‚அ஥஧ளனதீபன் ஋ன்னு௅ேன நி஬௅ந புரினளநல்

௄஧சுகிறீர்கள்... இன்று... னள௄பள... ஋ன்௅஦க் ௃களல்஬ப்
஧ளர்த்தளர்கள்... ஋ன்௅஦ அடிக்கக் கூே ௃சய்தளர்கள்“
௃தரியுநள“ அதுவும் ஧஬நளக“ எருத்தன்“ எருத்தன்
஋ன்௅஦“ உ௅தந்தளன்“ ஋ப்஧டி“ யலித்தது“ ௃தரியுநள“‛
஋ன்று அழு௅கயுேன் அயள் கூ஫, அதற்கு ௄நல் ௃஧ளறுக்க
முடினளநல், அயனு௅ேன உேல் இறுகி இரும்௃஧஦ அந்த
இேத்தி௄஬௄ன நி௅஬௃களண்ேது.

னளபளக இருந்தளலும், அய௅஭த் ௃தளட்ேயர்கள் அயனுக்குப்

஧தில் ௃சளல்லி௄ன ஆக௄யண்டும்“‛ ஋ன்று ஋ண்ணினயனின்
முகத்௅த ஥ல்஬௄ய௅஭ இருட்டு ந௅஫த்துக் ௃களண்ேது.

சியளர்ப்஧ணளவிற்௄கள, மீண்டும் அந்தக் களட்சிகள்

நி௅஦வுக்கு யப உேல் ௄நலும் உத஫த் ௃தளேங்கினது.
அப்௄஧ளதுதளன் அந்தச் சம்஧யம் ஥ேந்தது௄஧ள஬ விழிகளில்
கண்ணீர் ௃஧ருக்௃கடுத்தது. உதடுகள் ஥டுங்கி஦.

அயளு௅ேன நி஬௅ந௅னப் புரிந்து௃களண்ேய஦ளக, அய௅஭

௃஥ருங்கித், தன் இரு கபங்க஭ளலும் அய௅஭ ஌ந்திச் ௃சன்று,
அங்கிருந்த ௄சளஃ஧ளவில் தன் நடியில் அய௅஭
இருத்தினயள௄஫ அநர்ந்தயன், அய௅஭ நி௅஬ப்஧டுத்த
முனன்஫ய஦ளக, அயள் முகத்௅தத் தன் இரு உள்஭ங்
௅கக஭ளலும் ஧ற்றித் தூக்கி஦ளன்;.

‚ஷ்.. லிசின் டு மி...‛ ஋ன்஫யன் எரு கபத்௅த இ஫க்கித் தன்

சட்௅ேப் ௅஧யில் இருந்து ஌௄தள என்௅஫ ௃யளி௄ன
஋டுத்தளன். அ௅தத் தூக்கிப் பிடித்து, அதில் இருந்த
௃஧ளத்தள௅஦த் தட்ே அந்த அ௅஫ ௃யளிச்சநள஦து.

வினப்புேன் சியளர்ப்஧ணள அயனு௅ேன கபத்௅தயும்,

ரி௄நளல்ட் ௃களன்ட்௄பள௅஬யும் நளறி நளறிப் ஧ளர்த்தளள்.
‚யு ஆர் ௄சஃப் ௃஥ௌ அர்ப்஧ணள“ நீ ஋ன்னுேன் ஋ன்னு௅ேன
஧ளதுகளப்பில்தளன் இருக்கி஫ளய்... ஋ன்௅஦ மீறி இனி னளரும்
உன் மீது ௅க ௅யக்க முடினளது“‛ ஋ன்று கூ஫ அது ய௅ப
அய௅஭ அழுத்தியிருந்த ஧ளபம் அய௅஭ விட்டு வி஬க,
௃஧ரும் நிம்தியுேன் தன்௅஦யும் ந஫ந்து, அயன் கழுத்௅தச்
சுற்றித் தன் கபத்௅தப் ௄஧ளட்டு, அயன் நளர்பில் யளகளக
சளய்ந்தயளின் விழிகள் தம்௅நயும் ந஫ந்து நிம்நதினளக
மூடிக்௃களண்ே஦.

தகிப்பு 20
தன் நளர்பில் சக்தி௃னல்஬ளம் யடிந்து விழிக௅஭ மூடிச்
௄சளர்ந்து கிேந்தய௅஭, சற்று ௄஥பம் அப்஧டி௄ன
இருக்கவிட்ேயனின் ய஬து கபம், அயளு௅ேன த௅஬முடி௅ன
யருடிக்௃களண்டிருக்க, அயனு௅ேன இேது கபம்,
அயளு௅ேன ய஬து கபத்௅தத் தத்௃தடுத்து, அழுத்தி
விட்டுக்௃களண்டிருந்த஦.

கிட்ேத்தட்ே அ௅ப நணி ௄஥பம், அய௅஭த் தன் ௅க

ய௅஭வில் ௅யத்திருந்தயன், அயளு௅ேன ௄நல் கபங்க௅஭க்
௃களஞ்ச ௄஥பம் யருடிக்௃களடுத்தளன். அய௅஦யும் மீறி
அயனு௅ேன உதடுகள், அயன் யசமில்஬ளது, அயளு௅ேன
முடியில் பு௅தந்து பு௅தந்து ஋௅த௄னள
௄தடிக்௃களண்டிருந்த஦. ஥ளடி ௄யறு அயளு௅ேன
உச்சந்த௅஬யில் ஧தியதும், பின் உபசுயதுநளக ேளப் ஥ே஦ம்
ஆடிக்௃களண்டிருந்தது. அது ௄஧ளதளது ஋ன்஧து ௄஧ள஬,
அய௅஭த் தன்௄஦ளடு இறுக அ௅ணத்துக் ௃களண்ேயன்,
கபங்க௅஭, அயளு௅ேன கபத்தின் ௄நற்பு஫ம், ௄தளள்கள்
஋ன்று யருடிக்௃களடுத்த஦. களனம் ஧ட்ே ஧குதி௅ன, தன்
விபல்களின் நுணினளல், யட்ேநளக மிக மிக ௃நன்௅நனளகத்
தேவிக் ௃களடுத்தயன், அயள் உச்சந்த௅஬யில் உதட்௅ேப்
௃஧ளருத்தி ஋டுத்தளன்.
பின் இேது ௅க சற்று ௄நல் ஋ழும்பி அயளு௅ேன கன்஦த்தில்
஧திந்து யருடிக் ௃களடுத்த஦.

எரு கணம் அதன் ௃நன்௅நயில் தன்௅஦ ந஫ந்திருந்தயன்,

௃஧ரு விப஬ளல் ௃நதுயளக உதடு ௄஥ளக்கிப் ஧னணிக்க, அது
இறுதினளகக் களனம் ஧ட்டு வீங்கியிருந்த இேத்தில் நி௅஬த்து
நின்஫து. அ௅த யலிக்களதயளறு யருடிக்௃களடுத்தயனின்
உள்஭ம் ஌௄஦ள, யலித்தது.

இத்த௅கன ௃நன்௅நனள஦ய௅஭ அடிக்க ஋ப்஧டி

அயர்களுக்கு ந஦ம் யந்தது? முஷ்டி இறுக, அயளு௅ேன
த௅஬௅னச் சரித்து ௄நலும் எரு மு௅஫ அந்தக் களணத்௅தப்
஧ரி௄சளதித்தளன். அய௅஦யும் மீறி உதடுகள், அயளு௅ேன
௃஥ற்றியில் ௃நன்௅நனளக உபசி மீ஭, இருயரும் ௃களஞ்ச
௄஥பம் அப்஧டி௄ன தம்௅ந ந஫ந்த ௄நள஦ நி௅஬யில்
அநர்ந்திருந்த஦ர்.

திடீர் ஋ன்று அர்ப்஧ணளவிற்குப் ஧சிப்஧து௄஧ள஬த்

௄தளன்றினது. ஆ஦ளலும் அய௅஦ விட்டுப் பிரின அயளுக்கு
஌௄஦ள ந஦ம் யபவில்௅஬. அப்஧டி௄ன கள஬ங்கள் நீ஭ளதள
஋ன்று ஌க்கநளக இருந்தது. அந்தப் ஧பந்த நளர்பும், அது
௃களடுத்த கதகதப்பும், அய௅஭ ௃நன்௅நனளக யருடும்
நீண்ே அழுத்தநள஦ ௃஧ரின கபங்களும், கடி஦ம் நி௅஫ந்த
களல்களும், அயளுக்குப் ஧ளதுகளப்பு அபணளக அய௅஭ச்
சூழ்ந்திருக்க, அந்த அப௅ண விட்டு ௃யளி௄ன஫ விரும்஧ளத
஧஫௅யனளக ௄நலும் ௄நலும் அய௅஦ என்றி நின்஫ளள் அந்த
௃நல்லி௅ேனளள்.

‘அ௄ேங்கப்஧ள“ இயனுக்குக் கிங்களங் ஋ன்று ஧ட்ேம்

௅யத்ததில் தப்௄஧யில்௅஬. அயசபத்துக்கு அ௅ணப்஧தளக
இருந்தளல், அதற்கு ஋஦க்கு ஥ளன்கு கபங்கள் ௄த௅ய௄஧ள஬
இருக்கி஫௄த“’ ஋ன்று அந்த நி௅஬யிலும் அயள் ஋ண்ணத்
தய஫வில்௅஬.

அயளு௅ேன நி௅஬ ௃தரினளநல், மீண்டும் அயளுக்குப் ஧சி

யயிற்௅஫க் கிள்஭,

‚அர்ப்஧ணள“ சளப்பிே஬ளநள?‛ ஋ன்஫ளன் அயனு௅ேன

கயர்ந்திழுக்கும் குபலில்.

அயளு௅ேன நி௅஬னறிந்து அயன் சளப்பிே஬ளநள ஋ன்று

௄கட்ேதும் இய஭ளல் வினப்௅஧ச் சிறிதும் அேக்க
முடினவில்௅஬. அயளு௅ேன நி௅஬௅ன ஋ப்஧டி இயன்
இத்தி௅஦ ௃தளியளகப் புரிந்து௃களள்கி஫ளன்“? ஋ன்று
஋ண்ணி஦ளலும், ஋ங்௄க அயன் தன்௅஦ விட்டுப்
௄஧ளய்விடுயள௄஦ள ஋ன்று அஞ்சினயள் ௄஧ளன்று, நறுப்஧ளகத்
த௅஬ன௅சத்தயள், ௄யகநளக அயன் பிடியிலிருந்த தன் ய஬க்
கபத்௅த ஋டுத்து, அயன் நளர்புச் சட்௅ே௅ன அழுந்தப்
஧ற்றிக்௃களண்ேளள்.

இனியும் அய௅஦ விட்டு வி஬குயதளக அயள் இல்௅஬.

௄஧ளதும் எரு மு௅஫ அய௅஦ப் பிரிந்து ௃சன்று ஧ட்ே ஧ளடு
௄஧ளதும். இனியும் எரு துன்஧த்௅த அயள் யலிந்து
஋டுப்஧தளக இல்௅஬.

அயளு௅ேன நி௅஬௅னப் ஧ரிந்து௃களண்ேய஦ளக,

அயனு௅ேன உதடுகள் ௃நல்லின ஥௅க௅னச் சிந்த, மீண்டும்
தன் உதட்௅ே அயளு௅ேன த௅஬யில் ஧தித்து ஋டுத்தயன், தன்
சட்௅ே௅னப் ஧ற்றினயளின் கபத்தின் மீது தன் கபத்௅த
௅யத்து அழுத்திக் ௃களடுத்தயன்,

‚௄லய்“ ஥ளன் ஋ங்கும் ௄஧ளகவில்௅஬ கண்ணம்நள“ இங்௄க

தளன் இருக்கப்௄஧ளகி௄஫ன்“ உன்௅஦ விட்டுப் ௄஧ளகும்
஋ண்ணம் தற்௄஧ள௅தக்கு ஋஦க்கில்௅஬“ ஧ட்“ இங்௄க
இருந்து௃களண்௄ே சளப்஧ளடு ஋ன்஫தும், சளப்஧ளடு ஥ம்௅நத்
௄தடி யப, ஥ளம் ஋ன்஦ நந்திபயளதிக஭ள? ஥ளநளகத் ௄தடிப்
௃஧ற்றுக்௃களண்ேளல்தளன் உண்டு“‛ ஋ன்று அயன் கூ஫,

‚௄யண்ேளம்“ சளப்஧ளடு ௄யண்ேளம்“ இங்௄க௄ன இப்஧டி௄ன

இருக்க஬ளம் தீபன்“‛ ஋ன்஫யளின் குபலுேன் ௄சர்ந்து உேலும்
஥டுங்க, அய௅஭ இறுக அழுத்தி அ௅ணத்துக் ௃களடுத்தயன்,

‚௄ல“ ஥ளன்தளன் உ஦க்குப் ஧க்கத்தி௄஬௄ன இருக்கி௄஫௄஦“

பி஫கு ஋ன்஦“ யள“ ஥ளனும் இன்னும் சளப்பிேவில்௅஬
அர்ப்஧ணள“ ஧சிக்கி஫தும்நள“ ஥ளம் ஌தளயது
சளப்பிே஬ளநள“ ம்“‛ ஋ன்று கனி௄யளடு ௄கட்க, அயனும்
சளப்பிேவில்௅஬௄ன ஋ன்கி஫ சிந்த௅஦, அயள் யலி௅ன
ஏப஭வு ஏபம் கட்டிவிே, ௃நதுயளக அய௅஦ விட்டு
வி஬கினயளிேம், தன் அமகின நனக்கும் கம்பீபப்
புன்஦௅க௅னச் சிந்தினயன், அயள் க஬க்கத்௅தப்
புரிந்து௃களண்ேய஦ளக, அயளு௅ேன களல்களுக்கி௅ேயில்
தன் கபத்௅தக் ௃களடுத்துத் தூக்கி அரு௄க இருத்தி விட்டு
஋ழுந்தளன்.

உள்௄஭ ௃சன்஫யன், ௅கயில் தண்ணீர் குய௅஬யுேன் யப,

இயள் ஋ன்஦ ஋ன்஧து ௄஧ள஬ப் ஧ளர்த்தளள்.

அயளிேம் குய௅஬௅ன நீட்டினயளறு,

‚முதலில் தண்ணீ௅பக் குடி அர்ப்஧ணள“ ஧தட்ேம் ௃களஞ்சம்

நட்டுப்஧டும்“‛ ஋ன்று கூ஫, நறுக்களநல், ஥டுங்கும் கபங்கள்
௃களண்டு ஧ற்றினயள், அயசப அயசபநளகக் குடித்துவிட்டு
குய௅஬௅ன அயனிேம், நீட்ே, அ௅த யளங்கி முன்௄஦ இருந்த
டீ ௄ேபிலில் ௅யத்துவிட்டு, நிமிர்ந்தளன்.
‚௃஬ட்ஸ் ௄கள டு த கிச்சின்“‛ ஋ன்று கூறி, அயள் முன் தன்
இேக் கபத்௅த நீட்ே, அதில் சியளர்ப்஧ணள தன் ய஬க்கபத்௅த
௅யக்க, அய௅஭ ௃நதுயளக ஋ழுப்பி விட்ேயன், பிடித்த
கபத்௅த விேளந௄஬, அய௅஭ச் ச௅நன஬௅஫க்கு அ௅மத்துச்
௃சன்஫ளன்;.

‚ம்“ ஋ன்஦ சளப்பிேப்௄஧ளகி஫ளய்?‛ ஋ன்று ௄கட்ேயன்,

அங்கிருந்த குளிர் சளத஦ப் ௃஧ட்டி௅னத் தி஫ந்து ஋௅த௄னள
ஆபளனத் ௃தளேங்கி஦ளன்.

‚஋து ஋ன்஫ளலும் ஋஦க்கு ஏக்௄க“‛ ஋ன்று தன் ௄தள௅஭க்

குலுக்கினயளுக்கு, அப்௄஧ளதுதளன், களனம் ஧ட்ே ௄தளளின்
யலி புரின,

‚அவுச்“‛ ஋ன்஫யளறு அயள் முகத்௅தச் சுழித்தளள்.

குளிர்சளத஦ப் ௃஧ட்டியில் தன் கய஦த்௅தப் ஧தித்திருந்தயன்,
அயசபநளகத் திரும்பிப் ஧ளர்த்தளன்.

அயள், தன் ௄தளள் பு஫த்துக் களனத்௅தப் ஧ளர்ப்஧தற்களக,

த௅஬௅னத் திருப்பித் திருப்பிப் ஧ளர்த்து ௃யற்றிகபநளகத்
௄தளல்வி௅னச் சந்தித்துக்௃களண்டிருந்தளள்.

அய௅஭ எரு முழு நிமிேம் ஧ளர்த்தயன், தன் ௄ய௅஬௅ன

விட்டுவிட்டு, அய஭ரு௄க ௃சன்று, அயள் ஋ன்஦ ஋ன்஧௅த
உணர்யதற்கு முன்஧ளக, அயளு௅ேன இ௅ேயின் இரு பு஫மும்
தன் ௃஧ரின அழுத்தநள஦ உள்஭ங்௅கக௅஭ ௅யத்தயன்,
அப்஧டி௄ன அய௅஭, கிமங்கு தூக்குயது ௄஧ள஬த் தூக்கி,
அங்கிருந்த ௄ந௅சயில் இருத்திவிட்டு,

‚௄ேளன்ட் மூவ்“‛ ஋ன்று சுட்டு விப௅஬ அயள் பு஫நளகக்

களட்டிக் குமந்௅தயிேம் ௃சளல்யது ௄஧ள஬க் கட்ே௅஭யிட்ே,
அயளும் தன் விழிக௅஭ச் சுருக்கி அய௅஦ப் ஧ளர்த்து
மு௅஫த்தளள்.

‚஥ளன் ஋ன்஦ ஥ளய்க்குட்டினள? ௃சளன்஦ கட்ே௅஭க்கு ஌ற்஧

஥ேப்஧தற்கு“ ஥ளன் அ஥ள“ சியளர்ப்஧ணள“ ஋஦க்குத்
௄தளன்றி஦ளல் நட்டு௄ந ௄஧சளநல் இருப்௄஧ன்“‛ ஋ன்஫யளறு
தன் கபங்க௅஭ நளர்புக்குக் குறுக்களகக் கட்ே முன஬, அயள்
௄யகம் ௃஧ளறுக்களநல், ௄தளட்஧ட்௅ே சுளீர் ஋ன்று யலி௅னக்
௃களடுக்க, முகம் எரு கணம் கசங்கிப் பின் விரிந்தது. யலியில்
விழிகளில் கண்ணீர் கூே நி௅஫ந்துவிட்ேது. கூே௄ய த௅஬யின்
பின்பு஫மும் சுள் ஋ன்று யலிக்க,

அய௄஦ள அய௅஭ப் ஧ளர்த்து மு௅஫த்தளன்.

‚஥ல்஬து ௃சளன்஦ளல் ௄கட்கக் கூேளது ஋ன்று ஌தளயது

விபதநள ஋ன்஦? உ஦க்குத் ௅தனல் ௄஧ளட்டிருக்கி௄஫ன்“
அத஦ளல்தளன் ௃சளன்௄஦ன் அ௅சனளநல் இரு ஋ன்று“‛
஋ன்று அயன் அதட்டினயளறு கூ஫,

‚யட்“ ௅தனல் ௄஧ளட்டீர்க஭ள“ நீங்க஭ள ௄஧ளட்டீர்கள்“

஋ப்஧டிப் ௄஧ளட்டீர்கள்“ உங்களுக்கு ஋ப்஧டிப் ௄஧ளேத்
௃தரியும்? நீங்கள் ேளக்ேருக்கள ஧டித்தீர்கள்“ இல்௅஬௄ன“
விண்௃யளிப் ௃஧ளறியினலில், அதுவும் முதுக௅஬ப்
஧ட்ேநல்஬யள ௃஧ற்றிருப்஧தளகச் ௃சளன்னீர்கள்“‛ ஋ன்று
அயள் ஧ளட்டிற்குக் ௄கள்விக௅஭க் ௄கட்டுக்௃களண்டு ௄஧ளக,

‚முதுக௅஬னல்஬“ மு௅஦யர் ஧ட்ேம்“ பி஋ச்டி“ ேளக்ே௄பட்

முடித்திருக்கி௄஫ன்“‛ ஋ன்஫ளன் அயன் ஋ரிச்சலுேன் கூடின
அழுத்தத்துேன். கூே௄ய ௄த i௅யனள஦ ௃஧ளருட்க௅஭
஋டுப்஧தற்களக எரு ஧ளத்திபத்௅த ஋டுத்துக்௃களண்டு,
குளிர்சளத஦ப் ௃஧ட்டியின் அரு௄க ௃சல்஬,

‚ஏ“ அத஦ளல்தளன்“ ேளக்ேர் ௄ய௅஬

௃சய்கிறீர்க஭ளக்கும்“‛ ஋ன்று இயள் தன்௅஦ ந஫ந்து கிளு
கிளுத்துச் சிரிக்க, எரு கணம் விழிகள் மூே ந஫ந்து அய௅஭
௃யறித்துப் ஧ளர்த்தளன் அ஥஧ளனதீபன்.

முதன் முத஬ளக அயள் அப்஧டிச் சிரிப்஧௅த அரு௄கயிருந்து

஧ளர்க்கி஫ளன்;. முன்பும் ஧ளர்த்திருக்கி஫ளன்தளன். ஆ஦ளல்
௃தள௅஬விலிருந்து ந஦ம் விட்டுச் சிரிப்஧௅தத்தளன்
஧ளர்த்திருக்கி஫ளன். ஆ஦ளல் இன்று அ௅஦த்தும் ந஫ந்து
கிளுகிளுத்துச் சரிப்஧ய௅஭ப் ஧ளர்க்கும் ௄஧ளது, ஌௄஦ள
அயனுக்குத் ௃தவிட்ே௄யயில்௅஬. மீண்டும் எரு மு௅஫
சிரிக்கநளட்ேள஭ள ஋ன்று ந஦ம் ஌ங்கினது. கள஬ம் முழுயதும்
அந்த சிரிப்௅஧ப் ஧ளர்த்துக்௃களண்௄ே இருக்கநளட்௄ேளநள
஋ன்று அய஦ளல் ஋ண்ணளநல் இருக்க முடினவில்௅஬.
அய஦ளல் தன் விழிக௅஭ அயளு௅ேன முகத்திலிருந்து
஋டுக்க முடினவில்௅஬.

கூே௄ய, சிரிக்கும் ௄஧ளது, அயள் கன்஦த்தில் ௃தரிந்த அந்த

௃நல்லின குழியின் அமகில் தன்௅஦ ந஫ந்து நின்஫து சி஬
கணங்க௄஭. பின் தன் நி௅஬ புரிந்தய஦ளகத் தன் மீ௄த ௄கள஧ம்
௃களண்ேயன், தன் த௅஬௅னக் குலுக்கிவிட்டு, கடித்த
஧ற்களுேன் குளிர்சளத஦ப் ௃஧ட்டி௅னத் தி஫ந்தளன்.

‘இந்த மிரன் முடிந்த உேன், இய௅஭ப் ஧த்திபநளக

௄சர்க்க௄யண்டின இேத்தில் ௄சர்த்துவிட்டு;, அயள் ஧க்கம்
திரும்பிப் ஧ளர்;க்களது ௃சன்று விே ௄யண்டும். அயள்
அரு௄கயிருந்தளல், ஋ன்னு௅ேன கய஦ம் நிச்சனநளக உயிபளக
நதிக்கும் ஋ன் ௃தளழில் மீது இருக்களது“’ ஋ன்று த஦க்குத்
தள௄஦ ௃சளன்஦யனுக்குத் ௃தரிந்திருக்கவில்௅஬, ஋ந்தச்
சந்தர்ப்஧த்திலும் அய௅஭ விட்டுத் தன்஦ளல் பிரிந்திருக்க
முடினளது ஋ன்று.

அய௄஭ள, தன் அமகளகச் சிரிக்கி௄஫ளம் ஋ன்௄஫ள, இல்௅஬

அயனு௅ேன கய஦த்௅த சித஫டிக்கி௄஫ளம் ஋ன்௄஫ள சிறிதும்
௄னளசிக்களநல், தன் ஧ளட்டிற்குப் ௄஧சிக்௃களண்௄ே ௄஧ள஦ளள்.

‚஥ளன் ௄கட்ேதற்கு இன்னும் நீங்கள் ஧தில்

௃சளல்஬வில்௅஬௄ன“ ஋ன் களனத்திற்கு ஋ப்஧டி ௅தனல்
௄஧ளட்டீர்கள். உங்களுக்குத் ௅தனல் ௄஧ளே ஋ப்஧டித்
௃தரியும்?‛ ஋ன்று இயள் ௄கட்க,

‚ம்“ ஋ன்னிேம் ௅தனல் ௃நஷின் இருக்கி஫து“ அ௅த

௅யத்து உன் களனத்தின் ௄நல் ஋ம்பிபளய்ேரி; ௅தனல்
௄஧ளட்௄ேன்“ ஋ன்று தன்௅஦ ந஫ந்து ௃நல்லின குறும்புப்
புன்஦௅கயுேன் கூ஫விட்டுக் குளிர்சளத஦ப் ௃஧ட்டியிலிருந்து
௄யண்டினயற்௅஫த் ௄தர்ந்து ஋டுக்கத் ௃தளேங்கி஦ளன்.

ஆ஦ளல் சியளர்ப்஧ணள௄யள, அதிர்ந்து ௄஧ள஦ளள்.

அ௄ேங்கப்஧ள“ கிங்களங்கிற்கு இப்஧டிக் குறும்புப் புன்஦௅க

சிந்தக் கூேத் ௃தரியுநள? இந்தப் புன்஦௅க௅ன ஋ங்௄கள
஧ளர்த்திருக்கி௄஫௄஦“ ஋ங்௄க“ அதுவும் மிக மிக அரு௄க
஧ளர்த்திருக்கி௄஫ன்“ ஋ப்௄஧ளது? அயளு௅ேன ௄஧ளதளத
கள஬ம், நி௅஦வுக்கு யப௄யயில்௅஬.

‚நீங்கள் சிரிக்கும் ௄஧ளது, கம்பீபநளக இருக்கி஫து ௃தரியுநள“

இப்஧டி௄ன சிரித்துக் ௃களண்டிருக்க஬ள௄ந, ஋ப்௄஧ளது ஧ளர்“
உர்;ர்ர்ர் ஋ன்று முகத்௅த ௅யத்துக்௃களண்டு“‛ ஋ன்று தன்
களல்க௅஭ ஆட்டினயளறு அயள் கு௅஫ கூ஫, அயனு௅ேன
சரிப்பு அந்தக் கணம் களணளநல் ௄஧ள஦து. மீண்டும் அயன்
முகத்தில் கடு௅ந குடி௃களள்஭,

‚஥ளன் ஋ன்஦ ஧ேத்திற்கு ௄஧ளசள ௃களடுக்கி௄஫ன்“ ஋ந்த

௄஥பமும் சிரித்துக்௃களண்டிருக்க?‛ ஋ன்று சிடு சிடுத்தயன்,
தன் கபத்திலிருந்த களய்கறி அேங்கின ஧ளத்திபத்௅த,
௃தளட்டியில் ௄஧ளட்டுவிட்டு தண்ணீர் குமள௅னத் திருப்பிக்
கழுயத் ௃தளேங்கி஦ளன்.

‚அது கிேக்கட்டும்“ நீங்கள் சிரித்தளலும் என்றுதளன், உங்கள்

மூஞ்சி௅ன மூஞ்சூறு ௄஧ள஬ உம் ஋ன்று ௅யத்திருந்தளலும்
஋஦க்கு என்றுதளன்“ இப்௄஧ளது ஋ன் சந்௄தகம், ஋ப்஧டி
உங்களுக்கு ௅தக்கத் ௃தரியும்? நருத்துயம்
஧டித்திருக்கிறீர்க஭ள? ஃ௃஧ஸ்ட் ஋ய்ட் ௃தரினநள? அதில்
஋ல்஬ளநள ௅தனல் ஧ற்றிச் ௃சளல்லிக்௃களடுப்஧ளர்கள்? ௄யறு
஋ன்஦ ஋ன்஦ உங்களுக்குத் ௃தரியும்?‛ ஋ன்று வினந்தயள்,
௃தளேர்ந்து,

‚஧பயளயில்௅஬ ௅கயசம் ஧஬ ௃தளழில்கள்

௅யத்திருக்கிறீர்கள்“ பூட்டு உ௅ேக்கிறீர்கள், நருத்துயம்
஧ளர்க்கிறீர்கள், துப்஧ளக்கினளல் சுடுகிறீர்கள்“ களயல்
களக்கிறீர்கள்“ அத்௄தளடு“ நீங்கள்“‛ அயள் கூறுய௅த
சற்௅஫ ௄஥பம் ௃஧ளறு௅நனளகக் ௄கட்டுக்௃களண்டிபந்தயன்,
தன் ௃஧ளறு௅ந௅ன முற்று முழுதளக இமந்தயன் ௄஧ள஬,
இயளு௅ேன யள௅ன ஋ப்஧டி அ௅ேப்஧து? ஋ன்று புரினளநல்
விழிக஭ளல் ஥ளன்கு ஧க்கமும் அ஬சி஦ளன்.

சற்றுத் தள்ளியிருந்த கவுண்ேர் ேளப்பிலிருந்த ஧மக் கூ௅ே

கண்ணில் ஧ே வி௅பந்து ௃சன்று அதிலிருந்து ஆப்பிள்
என்௅஫ ஋டுத்து, ‚களட்ச்‛ ஋ன்஫யளறு அ௅த
சியளர்ப்஧ணள௅ய ௄஥ளக்கி, ௃நதுயளக விட்௃ேறின, அ௅த
அயள் களனம் ஧ேளத கபத்தளல் ஬ளகயநளகக் ௅கப்஧ற்றி ஋ன்஦
஋ன்஧து ௄஧ள஬ப் ஧ளர்த்தளன்.

‚ ரட் யுயர் ௃நௌத் அன்ட் ஈட் திஸ் ஃ௃஧ர்ஸ்ட்“‛ ஋ன்று

விட்டு, ச௅நப்஧தற்குரின யளணலி௅னக் கவுண்ேரில் இருந்து
஋டுத்து குக்கரில் ௅யத்தயளறு, சியளர்ப்஧ணள௅யத் திரும்பிப்
஧ளர்த்தளன்.
அய௄஭ள அய௅஦யும் ஆப்பி௅஭யும் எரு மு௅஫ மு௅஫த்து
விட்டு, ஆப்பி௅஭ எரு கடி கடித்துச் சப்பி விழுங்க,
஌ற்௃க஦௄ய பணப்஧ட்டிருந்த ௃தளண்௅ேக்குள்஭ளக அது
சிக்கிக்௃களண்டு ௃சல்஬, அதன் யலி ௃஧ளறுக்க முடினளது
முகம் சியந்து, விழிகளில் கண்ணீர் ௄தங்கிச் சிபநப்஧ே,
அ௅தப் புரிந்து௃களண்ேய஦ளக, அங்௄கயிருந்த ௃நடிக்கல்
கபி௃஦ட்௅ே ௄஥ளக்கி வி௅பந்து ௃சன்஫ளன்.

அதிலிருந்து, எரு நளத்தி௅ப௅ன ௃யளி௄ன ஋டுத்துத்

தண்ணீருேன் அ௅த சியளர்ப்஧ணளவிேம் நீட்ே, இயள் ஋ன்஦
஋ன்஧து ௄஧ள஬ப் ஧ளர்த்தளள்.

‚௃ஜஸ்ட் ௃஧ய்ன் கில்஬ர்“ ஋டுத்தளனள஦ளல், யலி

கு௅஫ந்துவிடும்“‛ ஋ன்;று கூ஫, அயள் யளங்கி யளயில்
௄஧ளட்டுத் தண்ணீ௅பயும் குடிக்க, உதட்டின் ஏபநளக யழிந்த
நீ௅பத் தன் கபத்தளல் து௅ேத்து விட்ேயன்,

இன்னும் எரு ஍ந்து நிமிேங்களில் ச௅நனல்

௃படினளகிவிடும்“ அது ய௅பயும் உே௅஬ அ௅சக்களநல்,
முக்கினநளக யள௅ன அ௅சக்களநல் உட்களர்ந்திரு. ச௅நனல்
முடிந்ததும், சளப்பிட்டுக்௃களண்௄ே ௄஧ச஬ளம்“’ ஋ன்று
அயள் த௅஬யில் ௃நல்஬நளகத் தட்டி விட்டு வி஬கினய௅஦
஋ரிச்சலுேன் ஧ளர்க்க நட்டும்தளன் முடிந்தது.

‚இயர் ௃஧ரின அப்஧ள ேக்கர்“ இயருேன் ௄஧சத்தளன் தயம்

இருக்கி௄஫ளநளக்கும்“ ஌௄தள ஃபுட் ரூ஬௅ப விழுங்கினது
௄஧ள஬ ஋ன்஦நளக வி௅஫ப்புேன் நிக்குது கிங்களங்.
முற்பி஫ப்பில் ௃஧ரின மில்ட்ரி ஆஃபீசபளக
இருந்திருப்஧ள௄஦ள“?‛ ஋ன்று உதட்௅ேச் சுழிக்க, களனம்
யலித்தது.
தன் ௄஧ளக்கில், களனத்௅தப் ஧ளர்க்கும் ஋ண்ணத்துேன்,
உதட்௅ேச் சுழித்து, இபண்டு கண்க௅஭யும் கீ௄ம ௃களண்டு
௃சன்று உதடுக஭ளல் குபங்குவித்௅த ௃சய்தும், அய஭ளல்
களனத்௅தப் ஧ளர்க்க முடினவில்௅஬. சலிப்புேன் தன்
முனற்சி௅னக் ௅கவிட்ேயள், ௄஧ளபடிக்க, விழிக஭ளல்
அங்கு஬ம் அங்கு஬நளகச் ச௅நன஬௅஫௅ன ஆபளய்ச்சி ௃சய்னத்
௃தளேங்கி஦ளள்.

அ௄ேங்கப்஧ள“ சற்று ௃஧ரின ச௅நன஬௅஫தளன். மிகவும்

஥வீ஦ மு௅஫யில், ஧டு சுத்தநளக இருந்தது. அது அது இருக்க
௄யண்டின இேத்தில் கச்சிதநளக இருந்தது. னளபளயது
கண்௅ண மூடி, அந்த இேத்தில் விட்ேளல், தடுநள஫ளநல்
௃஧ளருட்க௅஭ ஋டுத்துவிடுயளர்கள்.

அடிக்கடி சியளர்ப்஧ணள௅யத் திரும்பிப்

஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்த அ஥஧ளனதீபனுக்கு, அயள் உதடுகளும்
கண்களும் சற்று முன் ௃சய்த வித்௅த௅னக் கண்டு, யந்த
சிரிப்௅஧ அேக்கப் ௃஧ரும் ஧ளடு஧ட்டுக்௃களண்டிருந்தளன்.
நீண்ே கள஬ங்களுக்குப் பி஫கு, அய௅஦யும் மீறி அயனு௅ேன
ந஦ம் ௃நல்லின நகிழ்ச்சி௅ன உள்யளங்கித் தி௅஭க்கத்
௃தளேங்கினது.

தகிப்பு 21
அ஥஧ளனதீபன் தன்௅஦ ஋ண்ணி ஥௅கக்கி஫ளன் ஋ன்஧௅த
அறினளந௄஬, தன் இதழ்களின் குபங்கு வித்௅த௅ன
முடித்துவிட்டுச், ச௅நன஬௅஫௅ன ஧பளக்குப் ஧ளர்க்கத்
௃தளேங்கினய௅஭க் கண்ேதும், அயனு௅ேன ஥௅கப்பு
௄நலும் விரிந்தது.

‘஧ளர்க்கும் விதத்௅தப் ஧ளர்த்தளல், அம்௅நனளர் ச௅நன஬௅஫ப்

஧க்க௄ந யந்திருக்கநளட்ேளர்கள் ௄஧ள஬ இருக்௄க“’ ஋ன்று
஋ண்ணினயன் தன் த௅஬௅ன ய஬ம் இேநளக ௃நல்லினதளக
ஆட்டித் தன் கய஦த்௅த ௃யட்டிக்௃களண்டிருந்த நபக்கறியில்
௃சலுத்தத் ௃தளேங்கி஦ளன்.

அ஥஧ளனதீபன் நபக்கறிகள் ௃யட்டும் ஬ளகயத்௅தக் கண்டு,

சியளர்ப்஧ணள எரு கணம் தி஫ந்த யளய் மூே ந஫ந்தய஭ளக
நின்஫ளள்.

அடிக்கடி ச௅நனல் சளர்ந்த கள௃ணளளி௅னப் ஧ளர்க்கும்

யமக்கம் உண்டு. அப்௄஧ள௃தல்஬ளம், ௃஧ரின ௃஧ரின ச௅நனல்
விற்஧ன்஦ர்கள், நபக்கறிக௅஭ மின்஦ல் ௄யகத்துேன் கேகே
஋ன்று ௃யட்டுய௅தப் ஧ளர்;த்து வினந்திருக்கி஫ளள். எரு
மு௅஫, அ௅த முனற்சி ௃சய்ன முனன்று ௃யற்றிகபநளக,
சுண்டுவிப௅஬யும் ௄சர்த்து ௃யட்டிக்௃களண்ே வீபப்஧பளக்கிபந
க௅தயும் உண்டு.

ஆ஦ளல் அ஥஧ளனதீபன் ௃யட்டும் மு௅஫௅னப் ஧ளர்க்கும் ௄஧ளது

அய஭ளல் ஆச்சரினப்஧ேளநல் இருக்க௄ய முடினவில்௅஬.
இயன் இேது௅கப் ஧மக்கம் உள்஭ய௄஦ள? கத்தி௅ன இேது
௅கயில் ஧ற்றியிருந்தளன். ய஬து கபத்திலிருந்த நபக்கறி௅ன,
எரு இனந்திபம் ஧டு ௄யகநளக ௃யட்டுயது ௄஧ள஬, அயன்
௃யட்டி ௃யட்டி எதுக்கி ௅யத்தளன். கூே௄ய உள்ளி௅ன,
஥சித்து சிறிதளக ௃யட்டின விதமும், ௃யங்களனத்௅த,
கத்தியின் ௄நல் ய஬க் கபத்௅த ௅யத்து, மின்஦ல் வி௅பவுேன்
சிறு சிறு ௃஧ளடிக஭ளக ௃யட்டி ஏபநளக ௅யத்த விதமும்“

‘அேங்௃களக்கள நக்கள“ கிங்களங்கின் ஧஬ ௃தளழில்களுேன்

ச௅நனல் ௃தளழிலும் ௄சர்ந்துவிட்ேது ௄஧ள஬ இருக்௄க. இயன்
஋௅தயு௄ந விட்டு ௅யக்கவில்௅஬னள? களய஬ன் ௄ய௅஬
கூேப் ஧ளர்க்கி஫ளன்஧ள“’ ஋ன்று ஋ண்ணினயளுக்கு அய௅஦க்
குளினல் அ௅஫யில் ௅யத்துப் பூட்டிவிட்டு ௃சன்஫து
நி௅஦வுக்கு யந்தது.
அயன் ௃சளன்஦து ௄஧ள஬க் ௄கட்டிருந்தளல், இந்த உேல்
யலியும் ந஦ யலியும் அயளுக்கு இருந்திருக்களது அல்஬யள?
஋ப்஧டி௄னள, கிங்களங் அய௅஭க் களத்து இங்;௄க அ௅மத்து
யந்துவிட்ேளன். அயளு௅ேன உயி௅பயும் களத்துவிட்ேளன்.
ஆ஦ளல் அயன் ஋ப்௄஧ளது யந்தளன்? அய௅஭க் ௃களல்஬
முனன்஫யர்கள் னளர் ஋ன்஧து அயனுக்குத் ௃தரியுநள.
அயர்க௅஭ இயன் ஧ளர்த்தள஦ள? இ௅தப் ஧ற்றி
அறிந்௄தனளக௄யண்டும் ஋ன்கி஫ ௃யறி ஋ம,

அ஥஧ளனதீபன், குக்கரில் ஋ண்௃ணய்௅ன

ஊற்றிக்௃களண்டிருக்கும் ௄஧ள௄த,

‚தீபன் ஥ள... ஥ளன் ஋ப்஧டி இங்௄க யந்௄தன்...‛ ஋ன்று

௃நதுயளகக் ௄கட்ேளள். தன் ௄ய௅஬யில் கய஦நளக
இருந்தயன், உதட்டில் ந஬ர்ந்த புன்஦௅க நள஫ளந௄஬, அயன்
஥ேந்தயற்௅஫ச் சுருக்கநளகச் ௃சளல்஬, அ஥஧ளனதீபன் அங்௄க
யந்திருக்களவிட்ேளல் அயள் இப்௄஧ளது உயிருேன்
இருந்திருக்க நளட்ேளள் ஋ன்஧து புரின, தளன் ௃சய்த
நேத்த஦த்௅த ஋ண்ணித் தன் விழிக௅஭ அழுந்த
மூடிக்௃களண்ேளள் சியளர்ப்஧ணள.

‚நீங்கள் யபளநல் இருந்திருந்தளல், இப்௄஧ளது ஥ளன் உயி௄பளடு

இருந்திருக்கநளட்௄ேன் அல்஬யள?‛ ஋ன்று அயள் கம்மின
குபலில் ௄கட்க, அய௅஭த் திரும்பிப் ஧ளர்த்தயன், குக்கரின்
சூட்௅ேத் தணித்தயளறு அய௅஭த் திரும்பிப் ஧ளர்த்தளன்.

அழுந்த மூடின விழிகளும், ௃நல்லினதளய் ஥டுங்கும்

உதடுகளும், சியந்த மூக்கின் நுனியும் அயள் ௄யத௅஦௅னப்
஧௅஫சளற்஫,

‚னளர் அர்ப்஧ணள அயர்கள்... ஋தற்களக அயர்கள் உன்௅஦க்

௃கள௅஬ ௃சய்ன முன஬௄யண்டும். உ஦க்கும் அயர்களுக்கும்
஌தளயது ஧௅க இருக்கி஫தள?‛ ஋ன்று ௃நதுயளகக் ௄கட்ேளன்
அ஥஧ளனதீபன்.

விழிக௅஭த் தி஫ந்தயள், அ஥஧ளனதீபன்௅ய உற்றுப் ஧ளர்த்தளள்.

‚அது தளன் ஋஦க்கும் ௃தரினவில்௅஬ தீபன்... அயர்கள் னளர்?

஋தற்களக ஋ன் வீட்டிற்குள் அத்து மீறி நு௅மன ௄யண்டும்?
஋தற்களக அயர்கள் ஋ன்௅஦த் தளக்க ௄யண்டும்? ஋துவு௄ந
஋஦க்குப் புரினவில்௅஬௄ன... அதில் எருயன் ஋ன்னிேம்
஋௅த௄னள ௄கட்ேளன்“ அயன் ஋ன்஦ ௄கட்ேளன் ஋ன்஧து கூே
஋஦க்குத் ௃தரினவில்௅஬“ இப்௄஧ள௃தல்஬ளம் ஋ன்௅஦ச்
சுற்றி ஋ன்஦ ஥ேக்கி஫து ஋ன்௄஫ ஋஦க்குப் புரினவில்௅஬
தீருன்“ ஌௄த௄தள ஥ேக்கின்஫஦“ ஋தற்கு ஥ேக்கின்஫஦ ஋ன்று
கூே ஋஦க்குத் ௃தரினவில்௅஬. ஋ன் யளழ்க்௅க௄ன ஋ன்
௅கயில் இல்஬ளதது ௄஧ள஬ எரு உணர்வு“ ஌௄தள அேர்ந்த
௃களடின களற்றில் ஥ளன் நட்டும் தனித்திருப்஧து௄஧ள஬
஋ன்௅஦ச் சுற்றி ௃களடின மிருகங்கள் ௄யட்௅ேனள஦ நிற்஧து
௄஧ள஬ உணர்கி௄஫ன். மீண்டும்“ ஋ன்“ ஋ன் அம்நளவின்
யயிற்றிற்குள்௄஭௄ன ஧ளதுகளப்஧ளகப் ௄஧ளய்
உ஫ங்கிவிே௄யண்டும் ஋ன்று ௄தளன்றுகி஫து“ அயர்கள்
௄஧ள஦ ௄஧ளது ஥ளமும் ௄சர்ந்து ௄஧ளயிருக்கக் கூேளதள ஋ன்று
ந஦ம் தவிக்கி஫து“ தீபன்“‛ ஋ன்று அயள் ஥டுங்கும் குபலில்
குமப்஧த்துேன் கூ஫, அ௅தக் கண்ேய஦ளல், அதற்கு ௄நல்
௃஧ளறு௅நனளகக் ௅கக்கட்டி நிற்கமுடினவில்௅஬.

குக்க௅ப அ௅ணத்துவிட்டு, இபண்௃ேட்டில்

சியளர்ப்஧ணள௅ய ௃஥ருங்கினயன், அயள் முகத்௅தப் ஧ற்றித்
தூக்கி,

‚௄லய்“ ௄லய்“ ஋தற்கு இந்தக் க஬க்கம்? ம்“ அதுதளன்

஥ளன் இருக்கி௄஫ன் அல்஬யள? ஋ந்தக் ௃களடின வி஬ங்குகள்
உன்௅஦ச் சூம நி௅஦த்தளலும், அயர்கள் ஋ன்௅஦த்
தளண்டித்தளன் உன்னிேம் யப௄யண்டும் அர்ப்஧ணள“ அது
அத்தி௅஦ சு஬஧நல்஬“‛ ஋ன்஫யன், கசங்கியிருந்த
அயளு௅ேன முகத்௅தப் கண்டு, அ௅தக் களணப்
பிடிக்களதய஦ளக, ஋ன்஦ ௃சய்கி௄஫ளம் ஋ன்஧௅த உணபளந௄஬,
அய௅஭ இழுத்துத் தன்௄஦ளடு அ௅ணத்துக்௃களண்ேளன்.

அயளு௅ேன முது௅கத் தட்டிக்௃களடுத்தயன், ‚அர்ப்஧ணள“

஥ளம் ௄஧ளகும் ஧ள௅தயில்; கல்லும் இருக்கும், முள்ளும்
இருக்கும்“ இதற்களகப் ஧னந்து எரு ஏபநளக
அநர்ந்துவிட்ேளல், ஥ம்நளல் ஋ப்௄஧ளதும் முன்௄஦஫ முடினளது
அர்ப்஧ணள“ யளழ்க்௅கயும் அப்஧டித்தளன். ஋ந்தக்
கஷ்ேங்கள் யந்தளலும், அ௅த சு஬஧நளகக் கேந்து
௄஧ளய்க்௃களண்௄ே இருக்க௄யண்டும்“ இது எரு வீடி௄னள
௄கம் ௄஧ள஬த்தளன்“ துன்஧ங்கள் ஋ன்஧து, ஥நக்குக்
௃களடுக்கப்஧ட்ே ேளஸ்க். அ௅த ௃யற்றினள கேந்து
௃஧ளய்விட்ேளல், ஥நக்கு நகிழ்ச்சி ஋ன்கி஫ ஧ரிசு கி௅ேக்கும்.
நகிழ்ச்சினளக இருக்கி௄஫ள௄ந ஋ன்று நிம்நதினளக
இருந்துவிேவும் கூேளது“ அடுத்த ேளஸ்க்கிற்களக ஥ளம்
தனளபளக இருக்க௄யண்டும். ஋ந்தத் துன்஧நளக இருந்தளலும்,
அது ஥நக்குக் கி௅ேத்த அனு஧யம் ஋ன்று அ௅தக் கேந்து
௄஧ளய்விே ௄யண்டும். அதற்குரின ந஦ ௅தரினத்௅த ஥ளம்
஌ற்஧டுத்திக்௃களள்஭ ௄யண்டும்“ இந்தப் ஧னம் இருக்௄க“
இது தளன் ஥ம்மு௅ேன முதல் ஋திரி அர்ப்஧ணள. ஥ம்௅ந
வீழ்த்தும் ஆயுத௄ந இந்தப் ஧னம்தளன். ஋ந்தச்
சந்தர்ப்஧த்திலும், ஥ம்மு௅ேன ஧னத்௅த ஋திபளளி களணுநளறு
஥ளம் எரு ௄஧ளதும் ஥ேந்து௃களள்஭க் கூேளது, அதுதளன்
அயனு௅ேன ௃யற்றிக்கள஦ முதல் ஧டி.‛ ஋ன்஫யன், அயள்
த௅஬௅ன யருடிக் ௃களடுத்துவிட்டு வி஬கி நின்஫யளறு,

‚இனி௄நல் இப்஧டிப் பிதற்஫க் கூேளது“ புரிந்ததள? ஋து

஥ேந்தளலும் ௅தரினத்௅த இமக்கள௄த“‛ ஋ன்஫யன் மீண்டும்
குக்கர் அரு௄க யந்து, அ௅த இனக்கி, மீண்டும் யளணலி௅னச்
சூேளக்கி஦ளன். அயனு௅ேன ந஦மும் முதன் மு௅஫னளகத் தன்
நி௅஬ தப்பி, ௄யகநளக அடித்துக் ௃களண்ேது.

‘அயள் யருந்தி஦ளல் ஋஦க்௃கன்஦. அயள் ந஦ம்

கசங்கி஦ளல், ஋ன் ந஦ம் ஋தற்களகக் கசங்க ௄யண்டும்?
஋஦க்கும் அயளுக்கும் அப்஧டி ஋ன்஦ ௃஧ரின சம்஧ந்தம்
இருக்கி஫து“ ஃ஧னர்“ நீ உ஦து கட்டுப்஧ளட்டில் இல்௅஬.
௄யக்கப் நளன்“ நீ ௄஧ளக௄யண்டின தூபம் இன்னும்
நி௅஫ன௄ய இருக்கி஫து“ உன் ந஦௅தச் ச஬஦ப்஧டுத்தி஦ளய்
஋ன்஫ளல், உன் ஧ள௅த௅ன நீ நளற்றி ௄யறு இேத்திற்குப் ௄஧ளக
௄யண்டியரும். இத்தி௅஦ கஷ்ேப் ஧ட்டு நீ இத்தி௅஦ ௃஧ரின
இேத்தில் உட்களர்ந்திருப்஧தற்கு அர்த்த௄ந இல்஬ளநல் ௄஧ளய்
விடும். கண் ௃கட்ேபின் சூரின ஥நஸ்களபம் ௃சய்யதற்கு முதல்
உன் ந஦தில் புதிதளக மு௅஭த்திருக்கும் அந்த உணர்௅ய
மூட்௅ேக் கட்டி எரு ஏபநளகப் ௄஧ளட்டு விடு“ இல்௅஬“
சிபநம் உ஦க்குத்தளன்“’ ஋ன்று எரு ந஦ம் அயனுக்கு
அறிவு௅ப கூ஫, தன்னு௅ேன ந஦ம், கட்டுப்஧ளட்௅ேயும் மீறி,
௄யறு ஋௅த௄னள ஋திர்஧ளர்க்கி஫து ஋ன்஧௅த
உணர்ந்தயனுக்குத் தன் மீ௄த ௃஧ரும் ஆத்திபம் யந்தது.

இது ய௅ப தன் ந஦௅தக் கட்டுப்஧டுத்துயதில் த஦க்கு நிகர்

௄யறு னளரும் இல்௅஬ ஋ன்று ஋ண்ணியிருந்தயனுக்கு, இது
௃஧ரும் ௄தளல்வி௅ன௄ன ௃களடுக்கப் ஧ல்௅஬க் கடித்தயளறு,
யளணலியில், ஋௅த௄னள ௄஧ளே, அது அயன் ந஦த்௅தப்
௄஧ள஬௄ய, ௃தறித்துச் சிதறி அேங்கினது.

எரு யளரு தன்௅஦ நிதள஦ப் ஧டுத்திக்௃களண்ே அ஥஧ளனதீபன்,

நீண்ே ௃஧ருமூச்௃சளன்௅஫ ௃யளி௄ன ஋டுத்துத் தன்
விழிக௅஭ இறுக மூடித் தன் சீரு௅ே௅னயும், தன்னு௅ேன
௄஧ளர் விநள஦த்௅தயும் கூே௄ய ரளர்ப் ௄஥ளர்௅சயும்
நி௅஦த்துக்௃களண்ேளன். இப்௄஧ளது, அய௅஦யும் மீறி,
துள்ளிக்௃களண்டிருந்த உணர்வுகள் ௃நது ௃நதுயளக
அேங்கி, அங்௄க ௃யறு௅நயும் கடு௅நயும் குடி ௃களண்ே஦.
அயளிேமிருந்து பகு௅யப் ஧ற்றி அறின௄யண்டும் ஋ன்கி஫
௄யகம் ஋ழுந்தது. இப்௄஧ளது ௃நதுயளகத் தன் விழிக௅஭த்
தி஫ந்த ௄஧ளது, ஏப஭வு ஧௅மன அ஥஧ளனதீபன் மீண்டிருந்தளன்.

஥றுக்கின தக்களளி௅ன யளணலியில் ௄஧ளட்ேயள௄஫,

‚பகு௅யப் ஧ற்றி நீ ஋ன்஦ நி௅஦க்கி஫ளய்? அயன் உன்னு௅ேன
உற்஫ ஥ண்஧ன்தள௄஦“‛ ஋ன்஫ளன் அயன் ஋தி௄஬ள கய஦ம்
௄஧ளல்,

‚அயனு௅ேன ௃஧ன௅ப ஋஦க்கு முன்஦ளல் ஋டுக்களதீர்கள்“

பகு ஋ன் ஥ண்஧஦ளகத்தளன் இருந்தளன்“ எரு கள஬த்தில், இனி
஋ப்௄஧ளதும் அயன் ஋ன் ஥ண்஧஦ளக இருக்க முடினளது.
஋ன்஫ளயது எரு ஥ளள் அயன் ஋ன் ௅கயில் சிக்குயளன்“
அன்௅஫க்கு இந்த அ஥ள னளர் ஋ன்று அயனுக்குக்
களட்டுகி௄஫ன்“‛ ஋ன்று அயள் ஧ல்௅஬க் கடித்தயளறு
௃஥ருந,

‚஋ப்஧டி சியளர்ப்஧ணள“ உ஦க்கு அயன் மீது எரு விகிதம்

கூே சந்௄தகம் யபவில்௅஬னள?‛ ஋ன்஫ளன் அடுத்து.

‚சந்௄தகம் யந்திபந்தளல், அயனுேன் ஧மக்க௄ந

௅யத்திருக்கநளட்௄ேன் தீபன்“ அயன் ஥ல்஬யன் ஋ன்று
஥ம்பி௄஦ன்“ ஋஦க்களக ஋௅தயும் ௃சய்யளன் ஋ன்று திேநளக
இருந்௄தன்“ ஋ல்஬ள௄ந ௃஧ளய் ஋ன்று ௃தரிந்ததும், ஋ப்஧டித்
துடித்௄தன் ௃தரியுநள? அயனு௅ேன து௄பளகம், அத்௅தக்கும்
நளநளவுக்கும் ௃தரிந்தளல், அந்த இேத்தி௄஬௄ன தங்கள்
உயி௅ப விட்டுவிடுயளர்கள்“‛ ஋ன்று ௄யத௅஦யும் ௄கள஧மும்
என்றுேன் என்று க஬ந்து அய௅஭த் தளக்க, நக யலியுேன்
அயள் கூறி஦ளள்.
‚உன்னு௅ேன பகுவிற்கும் உன்௅஦க் ௃களல்஬
யந்தயர்களுக்கும் ஌தளயது ௃தளேர்பு இருக்குநள அர்஧ப்ணள?
஋ப்௄஧ளதளயது, அயர்க௅஭ பகுவுேன் ஧ளர்த்த நி௅஦வு
உணக்கிருக்கி஫தள‛ ஋ன்று அயன் முடிப்஧தற்குள்஭ளக
சியளர்ப்஧ணள ௄கள஧த்துேன் அய௅஦ மு௅஫த்துப் ஧ளர்த்தளள்.

‚௄தரிந்திருந்தளல், அயர்க௅஭ அ௅ேனள஭ம் கண்டிருக்க

நளட்௄ே஦ள.. தீபன்“ அயர்க௅஭ப் ஧ளர்த்தளல், பகுவுேன்
஧மக்கம் ௅யத்திருப்஧யர்கள் ௄஧ள஬யள இருக்கி஫து?‛
஋ன்஫ளள் சியளபப்ப்ணள உள்஭ேக்கின ஆத்திபத்துேன்.

‚அ௅த நீ தளன் ௃சளல்஬௄யண்டும் அர்ப்஧ணள? நீ தளன்

பகுவிற்கு மிக மிக ௃஥ருங்கின ௄கர்ள்ஃப்பன்ட் ஆயிற்௄஫‛
஋ன்று அந்த மிக மிக ௃஥ருங்கின ஋ன்஧தில் சற்று அழுத்தம்
௃களடுத்துக் கூ஫, இயள் அ஥஧ளனதீப௅஦ப் ஧ளர்த்த
மு௅஫த்தளள்.

‚இல்௅஬ ஋ன்று ஋த்த௅஦ மு௅஫ ௃சளன்஦ளலும், உங்கள்

நண்௅ேக்குள் ஌ற்஫ நளட்டீர்க஭ள? பகுவிற்கும் ஋஦க்கும் ஥ட்பு
஋ன்஧௅தத் தவிப ௄யறு ஋துவும் கி௅ேனளது கி௅ேனளது
கி௅ேனளது. ௃சளன்஦ளல் புரிந்து௃களள்஭ நளட்டீர்க஭ள? பகு
இது ய௅ப இபட்௅ே யளழ்க்௅க யளழ்ந்து யந்திருக்கி஫ளன்
஋ன்஧து, அன்று நீங்கள் உணர்த்தும் ய௅ப ஋஦க்குத்
௃தரினளது. அய௅஦ப் ஧ற்றி ஥ளன் முழுதளக அறிந்து
௅யத்திருக்கி௄஫ன் ஋ன்றுதளன் ஥ளன் நி௅஦த்௄தன். ஆ஦ளல்
அப்஧டினல்஬ ஋ன்஧௅த அன்றுதளன் ஥ன்஫ளகப்
புரிந்து௃களண்௄ேன். ௃சளல்஬ப்௄஧ள஦ளல், ஥ளன்தளன் எரு
முட்ேளள்“ பகு௅யயும் ஥ம்பி, உங்க௅஭யும் ஥ம்பி,
஋ல்஬ள௅பயும் ஥ம்பி“ சிக்கித் தவிக்கி௄஫ன்‛ ஋ன்று யலித்த
௃தளண்௅ே௅னயும் ௃஧ளருட்஧டுத்தளது சற்றுக் குபல் உனர்த்திச்
௃சளன்஦யளிேம்
‚ஷ்“ ஏக்௄க அர்ப்஧ணள“ ஋தற்களக ஋௄நளர஦஬ளகி஫ளய்“
சரி யள“ சளப்஧ளடு தனளபளகிவிட்ேது“ சளப்பிே஬ளம்“‛
஋ன்று அயன் கூ஫,

‚஋஦க்கு எரு நண்ணும் ௄யண்ேளம்“‛ ஋ன்று இயள்

முகத்௅தத் திருப்஧, .

‚நீ ௄யண்ேளம் ஋ன்஧தற்கு அந்தச் சளப்஧ளடு ஋ன்஦ குற்஫ம்

௃சய்தது?‛ ஋ன்று அயன் இ஭கிவிட்ே குபலில் ௄கட்க,

‚ம்“ உங்கள் ௅கனளல் ௃சய்த குற்஫ம் என்௄஫ ௄஧ளது௄ந“

உங்கள் ௅கனளல் ௃சய்த புண்ணளக்கு ஋துவும் ஋஦க்கு
௄யண்ேளம்“‛ ஋ன்று இயள் முறுக்கிக் ௃களள்஭,

‚இது புண்ணளக்கில்௅஬ அர்ப்஧ணள“ அ௅த

நளட்டுக்குத்தளன் ௅யப்஧ளர்கள்“ இது சளப்஧ளடு“
௄யண்டுநள஦ளல் சு௅யத்துப் ஧ளர்..‛ ஋ன்஫யனின் கிண்ேல்
குப௅஬க் ௄கட்ேதும், இயளின் ௄கள஧ம் ஧ல் நேங்களக
஋கிறினது.

அயளு௅ேன சி஦ம் கட்டுக்கேங்களநல் ௃஧ளங்க, அ௅த

உணர்ந்து௃களண்ேய஦ளக,

‚அப்௄஧ள நீ சளப்பிேநளட்ேளய்? அப்஧ளேள“ சளப்஧ளடு

மிச்சம்“ ஥ன்றிம்நள“ இருக்கி஫ ஧சிக்கு இது௄ய ௄஧ளதளது
஋ன்று நி௅஦த்௄தன்“ நீயும் கரு௅஦ கூர்;ந்து ௄யண்ேளம்
஋ன்று விட்ேளய்“ முழுய௅தயும் ஥ள௄஦ முடித்து
விடுகி௄஫ன்“ ஥ன்றிநள“‛ ஋ன்று நகிழ்வுேன் கூறினயன், தன்
ப்௄஭ட்டில், அ௅பயளசி௅னப் ௄஧ளட்டு, முள்கபண்டியுேன்
சளப்பிேத் ௃தளேங்க இயளுக்குக் களந்தினது.

வீம்புக்கு ஋ன்஦௄யள சளப்஧ளடு ௄யண்ேளம் ஋ன்று

௃சளல்லினளகிவிட்ேது. ஆ஦ளல், அயன் ச௅நத்த சளப்஧ளட்டின்
நணம், நபத்துப்௄஧ளயிருந்த அயள் ஧சி௅னக் கி஭ப்பிவிே,
அய௅஭யும் மீறி யளய் ஊறுய௅த அய஭ளல் தடுக்க
முடினவில்௅஬.

‘சளப்஧ளடு முக்கினநள, ௄பளரம் முக்கினநள’ ஋ன்று ந஦திற்குள்

஧ட்டிநன்஫ம் ஥ேத்திக்௃களண்டிருந்தயளுக்கு இறுதினளக,
சளப்஧ள௄ே முக்கினநளகப் ஧ே, அயன் மிகுதினளக ௅யத்திருந்த
யளணலி௅ன ஋டுப்஧தற்களகத் தன் கபத்௅தக் ௃களண்டு௄஧ள஦
௄஥பம், தன் தட்டிலிருந்த சளப்஧ளட்௅ே, முற்கபண்டி
முழுயதுநளக அள்ளி ஋டுத்து, அ௅த சியளர்ப்஧ணளவின்
யளனரு௄க ௃களண்டு ௃சன்஫ளன்.

அயள் புரினளநல், ஋ன்஦ ஋ன்஧து ௄஧ள஬ அய௅஦ப் ஧ளர்க்க,

‚நீ ஧சி தளங்கநளட்ேளய் ஋ன்று ஋஦க்குத் ௃தரியும்“ ௄஧சளநல்
சளப்பிடு“‛ ஋ன்று அயன் கட்ே௅஭ பி஫ப்பிக்க, நறுக்களநல்
அயள் அ௅த யளங்கிக்௃களண்ேளள்.

உணவு ஧ஞ்சுமிட்ேளய் ௄஧ள஬, ௃தளண்௅ேக்கு ஋ந்தச் சிபநமும்

௃களடுக்களநல் யழுக்கிக்௃களண்டு ௄஧ள஦து. கூே௄ய அதன்
சு௅யயில் தன்௅஦ ந஫ந்துதளன் ௄஧ள஦ளள் சியளர்ப்஧ணள.
அதுவும் ௃தளண்௅ேயில் யலிக்களநல் இ஫ங்கின உண௅ய
஋ண்ணி அய஭ளல் வினக்களநல் இருக்க முடினவில்௅஬.
கூே௄ய

‘அ௄ேங்கப்஧ள“ கிங்களங்கிற்கு ச௅நக்க ௄யறு ௃தரியுநள?

சக஬க஬ள யல்஬யன் ௄஧ள஬ இருக்௄க“ சண்௅ே பிடிக்கி஫ளன்,
நருத்துயம் ஧ளர்க்கி஫ளன், பூட்௅ே உ௅ேக்கி஫ளன்,
௄஧ளதளதற்கு ச௅நன௅஬ ௄யறு அதிபடினளகச் ௃சய்கி஫ள௄஦“
௄஧ளஷ்.. ௄஧ஷ் இது ௃பளம்஧ ஥ன்஦ள இருக்௄க“’ ஋ன்று
ந஦திற்குள் புகமளபம் ஧ளடிக்௃களண்௄ே, அயன் ஊட்டின
உண௅யச் சு௅யத்தளள் சியளர்ப்஧ணள.
எருயள௅னத் த஦க்கும், நறுயள௅ன அயளுக்குநளக ஊட்டி,
யளணலி௅ன முழுயதுநளக களலி ௃சய்த பின்புதளன்,
இத்தி௅஦ ௄஥பநளக ஋த்த௅கன ஧சியில் தளங்கள்
இருந்திருக்கி௄஫ளம் ஋ன்஧து இருயருக்கு௄ந புரிந்தது.

தன் க௅ேசி யளய் உண௅ய ௃நன்஫யளறு, அயளு௅ேன

முகத்௅தத் தன் விழிக஭ளல் அ஬ச, அந்த விழிகளில்,
அயளு௅ேன முன்஧க்க முடி, ஧஫ந்து, அயள் இதழ்களுேன்
உபசிக்௃களண்டிருப்஧து ௃தரின, அ௅தச் சின்னி விப஬ளல்
எதுக்கிவிட்ேயளறு,

‚யூ ஏக்௄க“?‛ ஋ன்று ௄கட்ேளன்.

அயள் ஆம் ஋ன்று த௅஬௅ன ஆட்டின பின் அ௅஦த்௅தயும்,

கழுவும் ௃தளட்டியில் ௄஧ளட்டு, கழுவி ௅யத்தவிட்டு
நிமிர்ந்தயனின் ௃சவிகள் ஋௅த௄னள கூர்௅நனளகக் ௄கட்ே஦.

‚தீபன்“ அயர்கள் ஌ன் ஋ன்௅஦“‛ ஋ன்று அயள் ஋௅த௄னள

கூ஫ யப, ௄யகநளகத் தி஫ந்திருந்த தண்ணீர் குமள௅ன
நிறுத்தினயன், வி௅பந்து ௃சன்று அயள் உதட்டின் மீது தன்
சுண்டு விப௅஬ ௅யத்து, ‚ஷ்“‛ ஋ன்று அயள் ௄஧ச்௅சத்
தடுத்தயன், தன் களதுக௅஭க் கூர்௅நனளக்கி ஋௅த௄னள
௄கட்கத் ௃தளேங்க, இய௄஭ள, அயனு௅ேன கபத்௅தத்
தட்டிவிட்டு,

‚஥ளன் ஋தற்குச் சத்தம் ௄஧ளேள“ நல்.. இ“‛ ஋ன்று அயள்

௄஧சிக்௃களண்டிருக்கும் ௄஧ள௄த, அரு௄க அயள் கடித்துவிட்டு
௅யத்திருந்த ஆப்பி௅஭ ஋டுத்து அயளு௅ேன யளயில்
திணித்தயளறு,

‚ரட்“ அப்“‛ ஋ன்று தன் யளயில் விபல் ௅யத்து

அழுத்தநளகக் கூறினயன், தன் ஧ளன்ட் ஧ளக்கட்டிலிருந்து,
௅கப்௄஧சி௅ன ௃யளி௄ன ஋டுத்து, சிசிடி ஧திவுக௅஭ப்
஧ளர்க்கத் ௃தளேங்கி஦ளன். அயனு௅ேன த஭த்தில்,
஥ளன்௅கந்து ௄஧ர், ஋லி௄யட்ேபடியில்
யந்து௃களண்டிருப்஧தும், எருயனின் இ௅ே
பு௅ேத்திருப்஧௅தயும் கண்ேயனுக்கு ஋து௄யள புரின,
இயனு௅ேன உேல் இறுகினது.

‚ஷிட்“‛ ஋ன்று சி஦த்துேன் முணுமுணுத்தயன், ஋ன்஦

௄னளசித்தள௄஦ள, ௄யகநளக ஜன்஦௅஬ விட்டு வி஬கி;,
லளலின் ௃யளிச்சத்௅த மின்஦ல் வி௅பவுேன் நிறுத்தி஦ளன்.

‚அர்ப்஧ணள... ஥ளம் உே௄஦௄ன இங்கிருந்து

கி஭ம்஧௄யண்டும்...‛ ஋ன்று அயசபநளகக் கூறினயன்,
கபத்௅தப் பின் பு஫ம் ௃களண்டு ௃சன்று ஧ளன்டின் பின்பு஫நளக
ந௅஫த்து ௅யத்திருந்த ௅கத் துப்஧ளக்கி௅ன ௃யளி௄ன ஋டுத்து
௄஬ளட் ஧ண்ணியிருக்கி஫தள ஋ன்று எரு மு௅஫ சரி ஧ளர்த்தளன்.
கூே௄ய வி௅பந்து ௃சன்று அமகுக்களக ௅யக்கப்ட்டிருந்த
சின்஦ கபி஦ட்டின் இழுப்஧௅஫௅னத் தி஫ந்து, அதிலிருந்து
எரு ௃஧ட்டி௅ன ௃யளி௄ன ஋டுத்தளன்.

சியளர்ப்஧ணள புரினளநல் அந்த இருட்டில் அயன் ஋ன்஦

௃சய்கி஫ளன் ஋ன்஧௅தப் புரினளநல் ஧ளர்த்துக்௃களண்டிருக்க,
அந்தப் ௃஧ட்டி௅னத் தி஫ந்து, அதிலிருந் இபண்டு பு஬ட்
௄஬ளே௅பயும் ஋டுத்து ஧ளக்கட்டில் ௄஧ளட்டுக் ௃களண்ேளன்.

‚க௄நளன் அர்ப்஧ணள... ஋ழுந்திரு...‛ ஋ன்஫யளறு அய௅஭

௃஥ருங்கினயன், அயள் இ௅ேயில் ௅க ஧தித்து,
௄ந௅சயிலிருந்து இ஫க்கிவிே, சியளர்ப்஧ணள புரினளநல்
விழித்தளள்.

‘’஋... ஋ங்௄க...‛
‚஋௅தயும் இப்௄஧ளது வி஭ங்கப் ஧டுத்த முடினளது. அதற்க
இப்௄஧ளது ௄஥பமும் இல்௅஬. ௄஧ளகும் ௄஧ளது கூறுகி௄஫ன்...
கி஭ம்பு...‛ ஋ன்஫யன் ௄யகநளகச் ச௅நன஬௅஫க்குள்
நு௅மந்தளன்.

அயனு௅ேன திடீர் அயசபத்௅தப் புரினளநல் தி௅கத்துப்

஧ளர்த்துக்௃களண்டிருக்க, கபத்தி௄஬ ஍ந்தளறு ௃யற்றுப்
௄஧ளத்தல்களுேன் ௃யளி௄ன யந்தளன். எவ்௃யளன்௅஫யும்
உ௅ேத்து கதவின் ஧க்கம் ௄஧ளே அய௅஦௄ன வினப்புேன்
஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்தளள் சியளர்ப்஧ணள.

‚஋... ஋ன்஦ இது... நீங்கள்...‛ அயள் முடிப்஧தற்குள்஭ளக

அயளு௅ேன கபத்தில் ௅க ௅யத்துத் தன்௄஦ளடு
இழுத்துக்௃களண்டு எரு ஧க்கநளகச் ௃சன்஫ளன்.

‚தீபன்... நீங்கள்...‛

‚ஷ்... அர்ப்஧ணள.. இப்௄஧ள௅தக்கு ஋துவும் ௄஧சள௄த...

உ஦க்கு வி஭ங்கப்஧டுத்த இது ௄஥பமில்௅஬. ஥ளங்கள்
இப்௄஧ளது இங்கிருந்து ௃சல்஬ ௄யண்டும்... தளநதிக்கும்
எவ்௃யளரு வி஥ளடியும் உ஦க்கு நட்டுநல்஬... ஋஦க்கும்தளன்
ஆ஧த்து...‛ ஋ன்று அறிவுறுத்தினயன், சுயரி௄஬ ௃தளங்கிக்
௃களண்டிருந்த ௅஧ என்௅஫ ஋டுத்துத் தன் ௄தளளில் நளட்டிக்
௃களண்ேளன். கூே௄ய எரு தடித்த ஜளக்கட் என்௅஫யும்
஋டுத்தயளறு சியளர்ப்஧ணளவின் அரு௄க யந்தளன்.

௄யகநளக அயளு௅ேன கபத்௅தப் ஧ற்றி, ௄களர்ட்௅ே

நு௅மத்து, அணிவித்து, அயளுக்குச் சிபநம் ௃களடுக்களநல்,
தள௄஦ பூட்டியும் விட்ேயள், அய௅஭ அ௅மத்துக் ௃களண்டு
அந்த வீட்டின் பின் பு஫ ஜன்஦ல் ஧க்கநளக யந்தயன்,
சியளர்ப்஧ணள௅யப் ஧ளர்த்து,
‚கய஦நளகக் ௄கள் சியளர்ப்஧ணள... இப்௄஧ளது ஥ளங்கள் பின்
பு஫நளகத் தப்஧ப் ௄஧ளகி௄஫ளம்... ஋துயளக இருந்தளலும் ஥ளன்
உன் கூே௄ய இருப்௄஧ன்... ஋ந்த ஆ஧த்து உ஦க்கு யந்தளலும்
அது ஋ன்௅஦த் தளண்டித்தளன் உ஦க்கு யப௄யண்டும். தவிப,
உ஦க்கு ஋ந்த ஆ஧த்தும் யப ஥ளன் விே நளட்௄ேன். அந்த
஥ம்பிக்௅க உ஦க்கு இருக்கி஫தல்஬யள?‛ ஋ன்று அயன் ௄கட்க,
அயள் ௄னளசிக்களநல்,

‚ஆம்“‛ ஋ன்஧து ௄஧ள஬த் த௅஬௅ன ஆட்டி஦ளள்.

‚தட்ஸ் ௅ந ௄கர்ள்“ அ௄த ஥ம்பிக்௅கயுேன் ஋ன் கபத்௅தப்

஧ற்றிக்௃களள்...‛ ஋ன்஫யளறு தன்னு௅ேன கபத்௅த நீட்ே,
சியளர்ப்஧ணள ௄னளசிக்களநல் அயனு௅ேன கபத்௅த அழுந்தப்
஧ற்றிக்௃களண்ேளள்.

அ௄த ௄஥பம் அந்த வீட்டின் முன் பு஫த்தில் சிறின சப்தம் ௄கட்க

சியளர்ப்஧ணள அச்சத்துேன் அய௅஦ப் ஧ளர்த்தளள். .

‚஍ ப்பளமிஸ் யூ“ உ஦க்கு ஋ந்த ஆ஧த்தும் யப ஥ளன் விே

நளட்௄ேன்...‛ ஋ன்று அயன் கிசு கிசுப்புேன் கூ஫, அந்த
இேத்தில் ஋ந்தவிதநள஦ யளக்குயளதமும் ௃சய்து ஧னனில்௅஬
஋ன்஧௅தப் புரிந்து ௃களண்ேய஭ளக அயனு௅ேன கபத்௅த
௄நலும் அழுத்திப் பிடித்துக்௃களள்஭, தன் கபத்௅த அழுந்தப்
஧ற்றின அயளு௅ேன ௃நன் கபத்தின் மீது தன் கய஦த்௅த எரு
கணம் ஧தித்தயன், அய௅஭ப் ஧ளர்த்துத் த௅஬௅ன
ஆட்டிவிட்டு, பின் பு஫ ஜன்஦௅஬த் தி஫ந்தளன்.

தி஫ந்ததுதளன் தளநதம், கடும் குளிர்களற்று அயர்க௅஭ப்

௃஧ரும் ஏ௅சயுேன் தளக்கினது.

அ௅தப் ஧ற்றி ஋ந்தக் கய௅஬யும் இல்஬ளது, அ஥஧ளனதீபன்,

அதன் மீது ஌றி ஋ந்தச் சத்தமும் ௄஧ளேளதயளறு கீ௄ம குதித்து,
அய௅஭ ௄஥ளக்கி மீண்டும் தன் கபத்௅த நீட்ே அ௅தப்
஧ற்றிக்௃களண்டு, சியளர்ப்஧ணள இ஫ங்க ஋த்தனித்தயள்,
அப்௄஧ளதுதளன் அ஥஧ளனதீபன் நின்஫ இேத்௅தயும், அயர்கள்
நின்றிருந்த உனபத்௅தயும் கயனித்தளள்.

அ௅தக் கண்ேதும் அயளுக்கு சர்யமும் அேங்கினது.

அதிர்ச்சியில் மூச்சு கூே விே முடினளநல் சி௅஬௃ன஦
நின்றிருந்தளள்.

தகிப்பு 22 as 21
சியளர்ப்஧ணளவிற்கு ஋ங்௄க தளன் மீண்டும்
நனங்கிவிடு௄யள௄நள ஋ன்று அச்சநளக இருந்தது. மீண்டும்
அ஥஧ளனதீபன் நின்஫ இேத்௅தயும், தளன் நிற்கப்௄஧ளகும்
இேத்௅தயும் முகத்தி௄஬ ௄யகநளகக் கடு௅நனளக வீசின
களற்௅஫யும் மீறி,; கீ௄ம குனிந்து ஧ளர்த்தளள். யளய்க்குள்
இதனம் யந்து துடித்தது. இபண்டு கண்களும் பிதுங்கி஦.

அ஥஧ளனதீபனின் வீட்டிற்கும், த௅பக்குமி௅ேயில் கிட்ேத்தட்ே

஍ம்஧தடிக்கு ௄ந஬ளயது உனபம் இருக்கும் ௄஧ள஬ இருந்தது.
௃களஞ்சம் அ௅சந்தளலும்“ அதள஭஧ளதள஭ம் தளன். கபணம்
தப்பி஦ளல் நபணம் ஋ன்னும் நி௅஬. அய௄஦ள சர்ய
சளதளபணநளக ௃யளி௄ன நீட்டிக்௃களண்டிருந்த ௃யறும்
என்஫௅பனடி அக஬முள்஭ த஭த்தில் நின்஫யளறு வித்௅த
களட்டிக்௃களண்டிருந்தளன்.

மீண்டும் த௅ப௅னப் ஧ளர்த்தயளுக்கு இப்஧டி௄ன திரும்பி

ஏடிவிட்ேளல் ஧பயளயில்௅஬ ௄஧ள஬த் ௄தளன்றினது.

௃நல்லின ௃தருவின் ௃யளிச்சத்திலும், அந்த நி஬வின்

எளியிலும் க஦ேள முழுயதும் அயள் கண்களுக்குத்
௃தரிந்தது. சி ஋ன் ேயரின் உச்சி கூே அயளுக்குத் ௃தரிந்தது.
஋ங்கும் நனள஦ அ௅நதி. ஏரிபண்டு களர்கள் நட்டும் அங்கும்
இங்கும் ௃சன்று௃களண்டிருந்த஦. அதிகள௅஬ மூன்று
நணிக்கு அதுவும் அந்தக் குளிரில், ஋ந்த ஜந்துவும் இப்஧டி
அந்தபத்தில் ௃தளங்கிக்௃களண்டிருக்களது.

கேவு௄஭ அயளுக்கு நட்டும் ஌ன் இப்஧டி ஥ேக்கி஫து. அன்று

஧ஸ்ஸில் கூே இப்஧டித்தள௄஦ அயள் சிக்கியிருந்தளள். அதன்
உனபத்௄தளடு ஧ளர்க்கும் ௄஧ளது, இது கு௅஫வுதளன். ஆ஦ளலும்,
உனபம் உனபம்தள௄஦. சிறிது யழுக்கி஦ளலும், ௄஧ய்களுேன்
௄சர்ந்து கும்மினடிக்க ௄யண்டினதுதளன்.

அந்த உனபத்௅தப் ஧ளர்த்ததும், அயனுக்குச் ௃சய்து ௃களடுத்த

சத்தினம் களற்௄஫ளடு க௅பந்து ௄஧ளக, ஏபடி பின்஦ளல் ௅யத்து,

‚ஆர் யு க்௄பசி“ ௄஥ள... ஍... ஍ களன்ட்...‛ ஋ன்று அயள்

அச்சத்துேனும் ௄கள஧த்துேனும் நறுப்஧ளகக் கூறினயளுக்கு
களற்றின் குளிர் தளங்க முடினளநல் தன்னு௅ேன ஜக்கட்௅ே
இபண்டு கபங்க஭ளலும், இழுத்து இறுகப் ஧ற்றிக்௃களண்ேளள்.

‚அர்ப்஧ணள“ ஋ன் மீதிருக்கி஫ ஥ம்பிக்௅க௅னத் த஭ப

விேள௄த“ உ஦க்கு ஥ளன் ௃சய்து ௃களடுத்த சத்தினத்௅த
஋ப்௄஧ளதும் ஥ளன் தய஫ விேநளட்௄ேன்.‛ ஋ன்று அயன் கூ஫,
அய௄஭ள அந்த உனபத்௅த௄ன ௃யறித்துப்
஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்தளள்.

அ௄த ௄஥பம், க்ளிக் ஋ன்கி஫ சத்தம் ௃யளி௄ன இருந்து யப,

‚அர்ப்஧ணள... ௄ேளன்ட் டு திஸ் டு மி“ ௃ஜஸ்ட் ௃கட்

ேவுன்“அன்௅஫க்கு நீ ஧ஸ்ஸில் சிக்கின ஆ஧த்௄தளடு
஧ளர்க்௅கயில் இது என்று௄நயில்௅஬. அன்று உன் உயி௅பக்
களத்த ஋஦க்கு இன்றும் களக்க முடினளதள? ௄னளசிக்களநல்
கீ௄ம இ஫ங்கு“ வியளதிக்க இது ௄஥பமில்௅஬. ஋ன்னு௅ேன
கபத்௅தப் ஧ற்றிக்௃களண்டு யள“ அயர்கள்
யந்துவிட்ேளர்கள்“ ஋ந்த ௄஥பமும் அயர்கள் உள்௄஭
நு௅மன஬ளம்...‛ ஋ன்று அயன் அயசபப் ஧டுத்த, இருந்த
஧னத்திலும் தடுநளற்஫த்திலும், சியளர்ப்஧ணள அயன்
கூறின௅தக் கயனிக்கத் தயறி஦ளள்.

‚௄஥ள... ஥ளன்...‛

‚அர்ப்஧ணள...‛ ஋ன்று அயன் முடிப்஧தற்குள்஭ளக,

அ஥஧ளனதீபன் உ௅ேத்துப்௄஧ளட்டிருந்த கண்ணடிகள் மிதி
஧டும் ஏ௅சயும், கூே௄ய, ‚எஎஎஎ ஷிட்“‛ ஋ன்கி஫
மு஦ங்கல்களும் ௄கட்க, ஋திரிகள் ௅க௃னட்டும் தூபத்தில்
நிற்கி஫ளர்கள் ஋ன்஧௅தப் புரிந்து௃களண்ேளள் சியளர்ப்஧ணள.

஋௅தப்஧ற்றியும் ௄னளசிக்களநல், ௄யறு ஋ந்த

யளக்குயளதங்களுக்கும் சந்தர்ப்஧ம் ௃களடுக்களநல், அயசப
அயசபநளக, ஜன்஦ல் மீது ஌றித் ௃தளப் ௃஧ன்று கீ௄ம இ஫ங்க
முன஬, அயளுக்கு அதிக சிபநம் ௃களடுக்களது, அயள்
இ஫ங்கத் தடுநளறுயதற்கு முன்஧ளக, அயளு௅ேன
இ௅ே௅னப் ஧ற்றித் த஦க்கு முன்பு஫நளக இ஫க்கிவிட்டு,
முன்௄஦ ௄஧ளகுநளறு தன் கபத்௅த நீட்டிக் களட்டி஦ளன்.

சியளர்ப்஧ணள௄யள, அ஥஧ளனதீப௅஦ ஋ரித்து விடுயது ௄஧ள஬ப்

஧ளர்த்து,

‚஋ன்௅஦ இந்த நி௅஬க்குத் தள்ளின உங்க௅஭ ஥ளன் எரு

௄஧ளதும் நன்னிக்கவும் நளட்௄ேன்“ ந஫க்கவும் நளட்௄ேன்“‛
஋ன்று சி஦த்துேன் சீ஫,

‚஍ ஆம் அ஦ர்ட்“ ஃ௃஧ர்ஸ்ட் ௄கள“‛ ஋ன்று ஧திலுக்கு

அயனும் கடு௅நனளகக் கூறி, அயளு௅ேன ௄தளளில் கபம்
௅யத்து முன்௄஦ தள்ளிவிட்டு, எரு ஋ம்பு ஋ம்பி, மின்஦ல்
வி௅பவுேன், தி஫ந்த ஜன்஦௅஬ச் சளத்தி விட்டு, எவ்௃யளரு
த஭த்௅தயும் பிரிக்கும் இ௅ே௃யளியில் அமகுக்களக
அ௅நக்கப்஧ட்டிருந்த என்஫௅ப அடி அக஬முள்஭ சிறின
த஭த்தில் மிகக் கய஦நளக ஥ேக்கத் ௃தளேங்கி஦ளன்.

சியளர்ப்஧ணளவிற்குப் ஧னத்தில் களனத்தின் யலி கூே ந஫ந்து

௄஧ள஦து. ஌ன் , களலில் ஧ளத அணியில்஬ளநல், ௃யறும்
களலுேன் ஥ேப்஧தளல், வி௅஫க்கத்௃தளேங்கியிருந்த களல் கூே
ந஫ந்து ௄஧ள஦து.

அணிந்த ஜக்கட்௅ேயும் மீறிக் குளிர் ஊசினளக உே௅஬த்

தளக்குய௅தக் கூே அயள் உணபவில்௅஬. உனர்ந்த கட்ேேம்
஋ன்஧தளல் களற்று ௄யறு புன஬ளக அடித்தது. ஋ங்௄க அது
தன்௅஦த் தள்ளிக்௃களண்டு ௄஧ளய்விடு௄நள ஋ன்று கூே
அஞ்சி஦ளள் சியளர்ப்஧ணள.

சுய௄பளடு சுயபளகப் ஧ல்லி௄஧ள஬, எட்டி நின்஫யள், ௃஧ரும்

அச்சத்துேன் தன்௅஦யும் ந஫ந்து கீழ்க் கண்ணளல், கீ௄ம
஧ளர்க்க முனன்஫ய௅஭, அயளு௅ேன நளர்புக்குக் குறுக்களகத்
தன் இேது கபத்௅த அழுத்தப் ஧தித்துப் பின் பு஫நளகத்
தள்ளினயளறு,

‚௄ேளன்ட்“ கீ௄ம ஧ளர்க்கள௄த“ ௄ந௄஬ ஧ளர்“.‛ ஋ன்று அயன்

அதட்ே,

‘஧டு஧ளவி“ தப்பிச் ௃சல்஬ இ௅த விே ௄யறு ஍டினள உ஦க்கு

யப௄யயில்௅஬னள?’ ஋ன்஧து ௄஧ள஬ அய௅஦ ஋ரிச்சலுேன்
஌றிட்ேளள். அய௅஭ எரு கணம் ஌றிட்ேயன்,

‚இன்௃஦ளரு ஍டினள இருந்தது“ அயர்களிேம் ௄஧பம் ௄஧சி

முன் யழி௄ன ௃சல்யது“ ௄யண்டுநள஦ளல் யள“ திரும்஧
உள்௄஭ ௃சன்று“‛ அயன் முடிக்கவில்௅஬, எரு குண்டு
அயனு௅ேன அப்஧ளர்ட்நன்டின் கண்ணளடி௅ன உ௅ேத்துக்
௃களண்டு ௄஧ளக, இயன் அயள் ௄நல் ஧திந்திருந்த கபத்௅த
வி஬க்களந௄஬, தளனும் அழுத்தநளகச் சுயருேன் எட்டினயளறு,

‚௄கள“‛ ஋ன்று அயன் கூறுயதற்கு முன்஧ளக௄ய அய௅஦

விட்டு வி஬கி, ஥ளண்கடிக௅஭க் கண்க௅஭ மூடினயளறு
கேந்துவிட்டிருந்தளள் சியளர்ப்஧ணள. ஧னத்தில் அயளுக்கு
௄நல் மூச்சு கீழ் மூச்சு யளங்க, அதற்௄கற்஧ அயளு௅ேன
நளர்புகள் ஌றி இ஫ங்கி஦.

௄யகநளக ஌றியி஫ங்கின அயளு௅ேன நளர்பிலும், அச்சத்தளல்

஥டுங்கினயளறு ௃யளியந்த மூச்சி௅஦யும் அயதளனித்த
அ஥஧ளனதீபன்,

‚௄ேளன்ட் ஧ளனிக்“ ௃ஜஸ்ட் ரி஬ளக்ஸ்“‛ ஋ன்஫ய௅஦க்

௃களல்லும் ௃யறியுேன் ஧ளர்த்தளள் சியளர்஧ப்ணள.

‚௃ஜஸ்ட் ரி஬ளக்சள“ ௄யண்டுநள஦ளல் எரு டீக்கு

௃சளல்லுங்க௄஭ன்“ ஆ஫ அநப இருந்து குடித்து விட்டுச்
௃சல்஬஬ளம்“‛ ஋ன்று சிடுசிடுத்தய௅஭ ௃நல்லின
஥௅கப்புேன் அ஥஧ளனதீபன் ஧ளர்க்க, அயன் மீது தன்
கய஦த்௅த ௅யத்திருந்த சியளர்஧ப்ணளயளல் வினக்களநல்
இருக்க முடினவில்௅஬.

‘இந்த இக்கட்ேள஦ நி௅஬யிலும், அய஦ளல் ஋ப்஧டி இத்தி௅஦

சளதளபணநளகப் ௄஧ச முடிகி஫து? சிரிக்க முடிகி஫து?’ ஋ன்று
ஆச்சரினத்துேன் ஋ண்ணி஦ளலும், அய௅஦ப் ௄஧ள஬த்
தன்஦ளல் இருக்க முடினவில்௅஬௄ன ஋ன்கி஫ ௃஧ள஫ள௅நயும்
அயளுக்கு ஋ழுந்தது. அந்தப் ௃஧ள஫ள௅நயும், வினப்பும் அதிக
௄஥பம் நி௅஬க்க வில்௅஬.
அடுத்த அடி௅ன ௅யத்தயள் சற்றுத் தடுநள஫, ௄யகநளக
அயளு௅ேன ௄தளள்களில் தன் கபத்௅தப் ஧தித்து அய௅஭
நி௅஬ நிறுத்தினயன்,

‚஧ளர்த்து சியளர்ப்஧ணள“ கய஦த்௅த ௄யறு ஋ங்கும்

௃சலுத்தள௄த“ ௃ஜஸ்;ட் ௄கள“‛ ஋ன்று கூ஫,
சியளர்ப்஧ணளவும் ௄யறு ௄஧சளநல், விழிக஭ளல்
஧ளர்ப்஧தளல்தள௄஦ ஧னநளக இருக்கி஫து. அ௅த விே
மூடிக்௃களண்௄ே ௃சல்஬ளம் ஋ன்கி஫ ஋ண்ணத்தில், தன்
விழிக௅஭ இறுக மூடினயளறு, ௃நது ௃நதுயளக ஥ேக்கத்
௃தளேங்கி஦ளள்.

஋ங்௄க ௃களஞ்சம் ஋சகு பிசகளக ஥ேந்தளலும், கீ௄ம

விழுந்துவிடு௄யளநள ஋ன்று அஞ்சினய஭ளக, சுய௄பளடு
எட்டினயளறு, அபக்கி அபக்கி ஥ேக்க, அந்தக் கட்டிேத்தின்
முடிவு யந்ததும் நின்஫ளன் அ஥஧ளனதீபன்.

அ௄த ௄஥பம் நிற்களநல் அடுத்த அடி௅ன ௅யக்கத்

௃தளேங்கினய௅஭க் கண்ேயன், ௄யகநளக அயளு௅ேன
கபத்௅தப் ஧ற்றித் தடுத்தளன்.

நின்஫யள் தன் விழிக௅஭த் தி஫ந்து, அய௅஦ ஋ன்஦ ஋ன்று

஧ளர்க்க, அயன் விழிக஭ளல் அந்தப் ஧ள௅தயின் முடி௅யக்
களட்ே, திரும்பிப் ஧ளர்த்தயள் அதிர்ந்தளள்.

‚அம்நளடி௄னளவ்“‛ ஋ன்று தன்௅஦யும் ந஫ந்து

முணுமுணுத்தயளின் விழிகள், தளன் அடுத்த அடி௅ன ௅யக்க
இருந்த இேத்௅தப் ஧ளர்த்தளள்.

விழிக௅஭ மூடினயளறு எரு ௄யகத்தில் ஥ேந்து யந்தயள்,

அடுத்த அடி௅ன ௃யற்று ௃யளியில் ௅யக்க இருந்தளள்.
அ஥஧ளனதீபன் தடுத்திபளவிட்ேளல், நிச்சனநளக அயள் தன்
இேக்கள௅஬ ௃யளியி; ௅யத்திருப்஧ளள். பி஫கு ஋ன்஦?
சிய௄஬ளகப் ஧தவிதளன்.

அ௅தக் கண்ேதும், இதனம் மீண்டும் ௃தளண்௅ேக்குள் யந்து

஥ர்த்த஦ம் ஆேத் ௃தளேங்க, அ௄த ௄யகத்தில் அயன்
஧க்கநளக ஥ேந்து, அய௅஦ எட்டினயளறு நின்றிருந்தளள்.
அய௅஭யும் ந஫ந்து அயளு௅ேன இரு கபங்களும்,
அ஥஧ளனதீபனின் இேக்கபத்௅த அழுந்தப் ஧ற்றிக்௃களண்ே஦.

‚௃யய்ட்...‛ ஋ன்று, அய௅஭ நிறுத்தினயன், இறுக்கநளகத்

துருத்திக்௃களண்டிருந்த ௃சங்கட்டிச் சுய௅பப்
஧ற்றிக்௃களண்டு, அயளுக்கு இரு ஧க்கமும் கய஦நளகக்
கள௅஬ப் ௄஧ளட்டு அய௅஭த்; தளண்டினயன், அ௄த நளதிரி
அந்தக் கட்டிேத்தின் ௄களணத்திலும் தன் கள௅஬ ௅யத்து
நறு஧க்கம் கேந்தளன்.

சியளர்ப்஧ணளவிற்கு அயள் கண்க௅஭௄ன ஥ம்஧

முடினவில்௅஬. எரு சின்஦ இேம். இ௅த ஋ப்஧டிக் கேந்தளன்.
அதுவும் கிங்களங் ௄஧ள஬ இத்தி௅஦ ௃஧ரின உருயத்௅த
௅யத்துக்௃களண்டு“ அ௄த ௄஥பம், அயனு௅ேன முகத்தி௄஬ள,
இல்௅஬ உேலி௄஬ள ஋ந்த விதநள஦ ஧தட்ே௄நள, இல்௅஬ சிறு
஥டுக்க௄நள ஋துவு௄ந ௃தரினவில்௅஬. நள஫ளக, ஌௄தள நித்தம்
நித்தம் ௄ய௅஬க்கு இந்தப் ஧ள௅த௅ன௄ன ஧ளவித்துச் ௃சல்யது
௄஧ள஬, சர்ய சளதளபணநளக, ௃யண்௃ணய்யில்
யழுக்கிக்௃களண்டு ௄஧ளயது௄஧ள஬, ௃சல்஧ய௅஦
஥ம்஧முடினள தன்௅நயுேன் விழிகள் விரினப்
஧ளர்த்துக்௃களண்டிபந்தளள் சியளர்ப்஧ணள.

‘அ௄ேங்கப்஧ள“ குபங்கிலிருந்துதளன் யந்தளன் ஋ன்஧௅த

஋ன்஦நளக நிருப்பிக்கி஫ளன்“’ ஋ன்று அந்த நி௅஬யிலும்
அய஭ளல் ஋ண்ணளநல் இருக்க முடினவில்௅஬.
அய௄஦ள, சியளர்஧ப்஧ணளவின் அதிர்ச்சி௅ன௄னள, இல்௅஬,
அயளு௅ேன வினப்௅஧௄னள சிறிதும் கயனித்ததளகத்
௃தரினவில்௅஬.

அப்஧டி௄ன சியளர்ப்஧ணளவின் ஧க்கம் கபத்௅த நீட்டினயன்,

‚க௄நளன் அர்ப்஧ணள... ௄லளல்ட் ௅ந லளன்ட்“‛ ஋ன்஫ளன்.
அப்௄஧ளதுதளன் தன்நி௅஬ ௃஧ற்஫யள், அய௅஦ ௃஥ருங்கி யப
முனன்஫ளள்.

தன்௅஦யும் மீறிக் கீ௄ம ஧ளர்த்தயளுக்கு சர்யமும் ஥டுங்கினது.

‘அம்நளடி“ ஋ந்தத் ௅தரினத்தில் அயன் கட்ே௅஭க்கு

இணங்கி இப்஧டி யந்தளள். ௃களஞ்சம் தயறி஦ளலும்
௃சளர்க்க௄நள, ஥பக௄நள நிச்சனம். ஋஦க்கு ஋தற்கு ஥பகம்
கி௅ேக்கப்௄஧ளகி஫து“ நிச்சனம் ௃சளர்க்கம்தளன் ஥ள“
஥ளன்தளன் ஋ந்தத் த“தப்பும் ௃சய்ன“வில்௅஬௄ன“’ ஋ன்று
஋ச்சி௅னக் கூட்டி விழுங்கினயள், அயன் கபத்தின் மீது தன்
கபத்௅தப் ஧தித்துக் கேக்க முனன்஫ளள்.

எற்௅஫க் கள௅஬த் தூக்கினயளுக்கு அது அந்தபத்திலும், கீ௄ம

புள்ளினளகத் ௃தரிந்த உ஬கத்௅தயும் கண்ேதும், அத்தி௅஦
௅தரினமும் யடிந்து ௄஧ளக, நறு ஧டியும் தன் கள௅஬க் கீ௄ம
஧தித்து, ௃யடுக் ஋ன்று அயனு௅ேன கபத்திலிருந்த தன்
கபத்௅தப் ஧றித்து ஋டுத்தயள், சுய௄பளடு முதுகு
அழுந்தியிருக்க, விரிந்திருந்த இபண்டு கபங்களி஦தும்
உள்஭ங்௅ககள், துருத்திக் ௃களண்டிருந்த ௃சங்கட்டிக௅஭
அழுந்தப் ஧ற்றினயளறு இருக்க, மீண்டும் கீ௄ம ஧ளர்த்தளள்.
அயளுக்குக் களல்களுேன் ௄சர்ந்து உேலும் ஥டுங்கத்
௃தளேங்கி஦.

‘இந்த நி௅஬யில், அந்தக் கட்ேேத்தின் ௄களணத்௅தக்

கேப்஧து ஋ன்஫ளல்“ ௄஥ள“‛
உேல் உத஫த் திரும்பிப் ஧ளர்த்தயள்,

‚௄஥ள... ஍... ஍ களன்ட்... ஋ன்௅஦ விட்டு விடுங்கள்... இனி

஋ன்஦ளல்...‛ ஋ன்று அச்சத்துேன் கூறினயளுக்கு அதற்கு ௄நல்
அங்௄க நிற்க முடியும் ௄஧ள஬த் ௄தளன்஫வில்௅஬.

஋ன்஦ ௃சய்கி௄஫ளம் ஋ன்஧௅தக் கூே, உணபளநல், அநபப்

௄஧ள஦யளிேம், அயளு௅ேன நி௅஬௅ன முழுதளக உணர்ந்து
௃களண்ேய஦ளக இயன் ஧தறி஦ளன். ஧னத்தில் ஥டுங்கிக்
௃களண்டிருப்஧யளின், அ௅ச௅யக் ௃களண்டு, அடுத்து ஋ன்஦
௃சய்னப்௄஧ளகி஫ளள் ஋ன்஧௅தயும், அவ்யளறு ௃சய்தளல்,
அடுத்து, அயள் சந்திக்கப்௄஧ளகும் வி௅஭வு ஋த்த௅கனது
஋ன்஧௅தயும் கண்கூேளகக் கண்ேயன்,

‚௄ேளன்ட்“ ௄ேளன்ட் ஈவின் திங்க் ஋஧வுட் தட்“ ௄ேளன்ட்

மூவ்“ ஸ்௄ே ௃தனர்“ அன்ட் லிசின் டு மீ அர்ப்஧ணள“‛
஋ன்஫யன் ஋ன்஦தளன் முனன்றும் அயன் குபலில் ௃தரிந்த
஧தட்ேத்௅த அய஦ளல் தடுக்க முடினவில்௅஬.

மீண்டும் அந்தக் ௄களணத்தில் களல் ஧தித்து, அயள் பு஫நளகத்

தன் கபத்௅த நீட்டினயனின் விழிகள் அயளு௅ேன முகத்௅த
ஊடுருவிப் ஧ளர்த்த஦.

அயளு௅ேன ௃யளிறின முகமும், அதீத ஧னத்தளல், அயள்

௃நது ௃நதுயளகத் தன் நி௅஬ இமந்து௃களண்டு ௄஧ளகி஫ளள்
஋ன்஧௅தயும் புரிந்து௃களண்ேயன், முதலில் அயளு௅ேன
கய஦த்௅தத் தி௅சதிருப்஧ ௄யண்டினதன் அயசினத்௅தப்
புரிந்து௃களண்ேய஦ளக,

‚லிசின் டு மி ௄஧பி“‛ ஋ன்று ஋௅த௄னள ௃சளல்஬த் ௃தளேங்க,

அடி஧ட்ே ஧஫௅ய ௄஧ள஬, அ஥஧ளனதீப௅஦ ஌றிட்ேயள்,
‚தீபன்“ ஆர் யு கி௄பசி“ ஋ன்஦ளல் இனி எரு அடிதன்னும்
௅யக்க முடினளது“ ஧ளர்த்தீர்கள் அல்஬யள“ ஋த்த௅஦ப்
௃஧ரின உனபம்“ ௄஥ள“‛ ஋ன்று இயள் ௄நலும் சுய௄பளடு
எட்டினயளறு உ௅஫க்க,

‚இல்௅஬ அர்ப்஧ணள... உன்஦ளல் நிச்சனநளக முடியும்...

஥ளன்தளன் உ஦க்குப் ஧க்கத்தி௄஬௄ன இபக்கி௄஫௄஦“ பி஫கு
஋ன்஦“ ப்ளீஸ்... ஋ன் கபத்௅தப் ஧ற்றிக்௃களண்டு இந்தப்
஧க்கம் யள... இன்னும் ௃களஞ்சத் தூபம்தளன்‛ ஋ன்஫ளன்.

‚௄஥ள... முடினளது... முடினளது“ முடினளது“ எரு ௄ய௅஭

ஸ்லிப்஧ளகி஦ளல்... ஥ளன் நட்டுநல்஬... நீங்களும் ஋ன்னுேன்
௄சர்ந்து... ஏ களட்... அது ஋ன்஦ளல் முடினளது... நீங்க஭ளயது
தப்பிக் ௃களள்ளுங்கள்...‛ ஋ன்று அயள் உேல் ஥டுங்கக்
கூறி஦ளள். குளிர் களற்று ௄யறு அயர்களின் ஧க்கநளக அடித்து
வீசினது. இனியும் முடினளது ஋ன்஧து ௄஧ள஬, அயள் யந்த
஧ள௅தயூேளக ஥ேக்கத் ௃தளேங்க, ஧தட்ேநள஦ளன்
அ஥஧ளனதீபன்.

தகிப்பு 23 as 22
சியளர்ப்஧ணள ௃நல்஬ ௃நல்஬ தன்னு௅ேன ந஦ ௅தரினத்௅த
இமந்து௃களண்டிருக்கி஫ளள் ஋ன்஧௅த, அ஥஧ளனதீபன் உணபத்
௃தளேங்கி஦ளன். அயள் ந஦த஭வில் நட்டுநல்஬ளநல், உேல்
அ஭விலும் அயள் ஧ளதிப்஧௅ேந்திருப்஧தளல், ஧஬வீ஦ம்
அய௅஭ச் சு஬஧த்தில் ஧ற்றி௃கண்டு விட்ே஦ ஋ன்஧௅த
அயன் புரிந்து௃களண்ேளன்.

‘஌ற்௃க஦௄ய அயளுக்கு அதிக இபத்தப் ௄஧ளக்கு

஌ற்஧ட்டிருந்தது. இந்த நி௅஬யில் நிச்சனநளக இபத்தம்
இன்௅நனளல், ஋ந்த ௄஥பமும் நனக்கம் யப஬ளம். இத்தி௅஦
௄஥பம் அயள் தளக்குப் பிடித்த௄த ௃஧ரின விரனம்.

தவிப அயளு௅ேன முகம் ௄யறு நீ஬ நி஫த்௅தத் தத்௃தடுத்துக்

௃களண்டிருந்தது. அது ஆ஧த்தின் அறிகுறி. உே஦டினளக
அய௅஭ச் சூேள஦ ஧குதிக்கு அ௅மத்துச் ௃சல்஬௄யண்டும்.
இல்௅஬௃னன்஫ளல் ௅லப்௄஧ள௄தமினள“ உேலின் ௃யப்஧ம்
கு௅஫ந்து, தீர்க்க முடினள வி௅஭வி௅஦ ஌ற்஧டுத்தும்.

஌ற்௃க஦௄ய உேல் அ஭வில் ஧஬வீ஦நளக இருப்஧யளுக்கு,

நிச்சனநளக அது ௃஧ரும் சிக்க௅஬ ஌ற்஧டுத்தும். கள஬ம்
கேக்கும் முன் அய௅஭ப் ஧ளதுகளப்஧ளக ஏர் இேத்திற்கு
அ௅மத்துச் ௃சல்஬௄யண்டும். அதற்கு அயள் சற்௄஫னும்
எத்து௅மக்க ௄யண்டும்.

௄஧ளதளதற்கு இன்று ஃப்ரீசிங் ௃பய்ன் ஋ன்று ௄யறு

கூறியிருந்தளர்கள். யளணம் ௄யறு அேர்ந்து ஧பயத்
௃தளேங்குகி஫து. ஋ந்த ௄஥பமும், ந௅மயுேன் கூடின ஧னி
௃஧ளழின஬ளம்“ ஥நக்குக் ௃களடுக்கப்஧ட்டிருக்கும் ௄஥பம் மிக
மிகக் கு௅஫யள஦௄த“ கள஬ம் கேக்கும் முன்
சளதிக்க௄யண்டும்“’ ஋ன்று அயசபநளக ஋ண்ணினயன்,

‘அர்ப்஧ணள... இந்த ௅ந஦ஸ் ஃ௄஧ளர் ௃யதரில்; அதிக ௄஥பம்

இப்஧டி௄ன நிற்க முடினளது. சப்஧ளத்து கூே நீ அணினவில்௅஬.
௄நலும் நீ இபத்தம் இமந்திருக்கி஫ளய். உே௄஦௄ன உன்
உே௅஬ச் சூேளக்க ௄யண்டும். தனவு ௃சய்து உன்னு௅ேன
஧னத்௅த விட்டுவிட்டு ஋ன் கபத்௅தப் ஧ற்றிக்௃களண்டு யள...’
஋ன்று ௃சளல்஬஬ளம்தளன். ஆ஦ளல் அது௄ய அயளு௅ேன
஧஬வீ஦த்௅த அதிகரிக்கும். அந்தப் ஧஬வீ஦ம், அயளு௅ேன
உயிருக்கு உ௅஬௅யக்கும் முதல் ஧டி.

முழு ஥ம்பிக்௅கக௅஭யும் ௃தள௅஬த்திருப்஧ய௅஭ இனித்

தளன் பி௅மக்க நளட்௄ேன் ஋ன்கி஫ ஋ண்ணத்துேன், ஧ற்கள்
என்௄஫ளடு என்று தந்தி அடிக்க அய௅஦ ஌க்கத்துேன்
஧ளர்த்துக் ௃களண்டிருந்தய௅஭, எரு கணம் தன்௅஦ ந஫ந்து
஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்தளன் அ஥஧ளனதீபன்.

அயள் முன்஦ளல் நீட்டியிருந்த கபத்௅தப் ஧஬நளக ஆட்டி,

‚யு... ேளமிட் அர்ப்஧ணள.... க௄நளன்... அதிக ௄஥பம் இப்஧டி௄ன

இருக்க முடினளது.... ப்ளீஸ் ௄லளல்ட் ௅ந லளன்ட்“‛
஋ன்஫ய௅஦ப் ஧ளர்த்து நறுப்஧ளகத் த௅஬௅ன ஆட்டினயள்,
அச்சத்துேன் யப நறுத்தளள்.

‚லிசின் டு மி... அர்ப்஧ணள இப்௄஧ளது நீ யப வில்௅஬

஋ன்஫ளல்... ஥ளம் இருயரும் இப்஧டி௄ன கீ௄ம
குதிக்க௄யண்டினதுதளன் அ௅தத் தவிப ஥நக்கு ௄யறு யழி
இல்௅஬. இட்ஸ் அப் டு யு. இ௅தக் கேந்து யந்துவிட்ேளல்
௄஧ளதும்... ஥ளங்கள் தப்பினது ௄஧ள஬த்தளன்... ப்ளீஸ்“ ஋ன்௅஦
஥ம்பி யளம்நள“‛ ஋ன்று அயன் கூ஫, சியளர்ப்஧ணள ஋ன்஦
௃சய்யது ஋ன்஧து புரினளநல் அய௅஦ ஌றிட்ேளள்.

‚அ஥஧ளனதீபன்... ஋஦க்கு... ஋஦க்குப் ஧னநளக...‛

‚஧னம்தளன் ஥ம்மு௅ேன யளழ்க்௅கயின் ௄தளல்விக்கு முதல்

஧டி அர்ப்஧ணள“‛ ஋ன்஫யனின் பிடி, அந்தச்
௃சங்கட்டியிலிருந்து யழுக்க, அயனு௅ேன சநநி௅஬ எரு
கணம் தடுநளறிப் பின், மீண்டும் இன்௃஦ளரு ௃சங்கட்டி௅ன
இறுகப் ஧ற்றித் தன்௅஦ நிறுத்தினயன்,

‚஋ன்னு௅ேன கபத்௅தப் ஧ற்றிக்௃களள் சியளர்ப்஧ணள“‛

‚தீபன்“ ஋஦க்கு“ ஋஦க்குப் ஧னநளக இருக்கி஫து“ ஋ன்஦

௃சய்னட்டும்“ களதுகள் இபண்டும்“ அ௅ேத்துக்௃களண்டு“‛
அயள் முடிக்கவில்௅஬ இயன் ஧தட்ேத்துேன்,
‚௄஥ள“ ௄஥ள“ லிசின் டு மி ௄஧பி“ சற்று ௄ந௄஬ ஧ளர்“?‛
஋ன்று அயன் ஧தட்ேத்துேன் ௃சளல்஬, சிபநப்஧ட்டு, மூே
முனன்஫ விழிக௅஭த் தி஫ந்து முடிப் பின் அ௅ப விழி தி஫ந்து,
௄ந௄஬ ஧ளர்த்தளள். இன்னும் சந்திபன் பிபகளசநளக
஋ரிந்து௃களண்டிருந்தளன்.

‚யளன் நதி;“‛ ஋ன்஫ளள் இயள் ௃நல்லின குபலில்.

‚஋வ்ய஭வு அமகளக எளி௅ன சிந்திக் ௃கர்ணடிருக்கி஫து“ ‛

஋ன்஫ளன் ௃நல்லின குபலில்.

அயளும் தன்௅஦ ந஫ந்து, சந்திப௅஦௄ன

஧ளர்த்துக்௃களண்டிருக்க,

‚௃களஞ்சம் அங்௄க தள்ளிப் ஧ளர் அர்ப்ணள“ கரின ௄நகங்கள்

சந்திப௅஦ ந௅஫ப்஧தற்களக யந்து௃களண்டிருக்கின்஫஦“‛
஋ன்று அயன் கூ஫, அயளும் திரும்பிப் ஧ளர்த்தளள்.

‚இன்னும் ௃களஞ்ச ௄஥பம்தளன்“ அதற்குள் அந்தச் சந்திபன்

தன் எளி௅ன இமந்துவிடும்“‛ ஋ன்஫யன் சற்று ௄஥பம்
அ௅நதிகளத்துப் பின் ௃தளேர்ந்தளன்.

‚஧னமும் அப்஧டித்தளன் அர்ப்஧ணள“ அது ஥ம்மு௅ேன

திேத்௅த முழுங்கடித்து விடும்“ ஥ம்௅நச் சி௅தக்க யரும்
஧னத்௅த உதறித் தள்ளிவிட்௄ேளநள஦ளல், சீக்கிபநளக மீண்டும்
஧௅மன ௃஧ளலிவுேன் ௃ஜளலிக்க஬ளம்“ இந்தப் ஧னம்,
௄யத௅஦௃னல்஬ளம் வி஬கிச் ௃சல்லும் ௄நகங்கள் ௄஧ள஬. எரு
கணம் நட்டும்தளன் அத஦ளல் ஥ம்மு௅ேன திேத்௅த அழிக்க
முடியும்“ அந்தக் ௃களஞ்ச ௄஥பத்துப் ஧னத்துக்களக,
஥ம்மு௅ேன யளழ்௅ய௄ன ஥ளம் இமந்துவிேக் கூேளது“ அதற்கு
஥ளம் யளய்ப்பும் ௃களடுக்கக் கூேளது“ அது கண்௅ணத்
தி஫ந்து௃களண்௄ே குழியில் விழுயது ௄஧ள஬“‛ ஋ன்று
௄஧சினயளறு, அய௅஭ ௄஥ளக்கித் தன் கபத்௅த நீட்டினயன்,

‚஧னத்௅த விடு அர்ப்஧ணள“ அன்று உன்௅஦ப்

௄஧ருந்திலிருந்து களத்தது ௄஧ள஬௄ய, இன்றும் உன்௅஦க்
களப்௄஧ன். பிலீவ் மீ“ அன்று ௄஧ள஬௄ய கண்௅ண
மூடிக்௃களண்டு, ஋ன் மீது ஥ம்பிக்௅க ௅யத்து, ஋ன்னுேன்
யள... க௄நளன்...‛ ஋ன்று கூறினயளறு நீட்டின கபத்௅த
உறுதினளகப் பிடிக்க, ஌௄தள நந்திபத்திற்குக் கட்டுப்஧ட்ேயள்
௄஧ள஬த் தன்௅஦யும் ந஫ந்து நீட்டின அயன் ய஬க்கபத்தின் மீது
நபத்துப்௄஧ளயிருந்த, தன்னு௅ேன இேது கபத்௅தச்
சிபநப்஧ட்டு ௅யத்தளள்.

அயன் கபத்தின் மீது தன் கபம் ஧ட்ேதும், ஌௄தள னள௅஦ ஧஬ம்

யந்தது ௄஧ள஬, உேல் முழுயதும் ௃யம்௅ந ஧பய, அய௅஦
௄஥ளக்கி இபண்ேடி ஋டுத்து ௅யத்தளள்.

தன் கபத்தின் மீது சியளர்ப்஧ணளவின் கபம் ஧ட்ேதுதளன்

தளநதம், அழுத்தத்துேன், அ௅த இறுகப்
஧ற்றிக்௃களண்ேயன், ௃நதுயளக அய௅஭த் தன் ஧க்கநளக
இழுத்தளன்.

அயனு௅ேன கபம் ௃களடுத்த ௅தரினத்தில், ஧ல்லி ௄஧ள஬

சுயருேன் எட்டியிருந்தயள், இேது களலின் ஧஬த்தில், ய஬து
கள௅஬த் தூக்கி, சுமன்று நறு஧க்கம் ஧திக்க, இப்௄஧ளது
அயளு௅ேன முன்னுேல், அந்தக் கட்ேத்தின் ௄களணத்தில்
஧திந்திருந்தது.

ஆ஦ளல் அதற்கு ௄நல் சியளர்ப்஧ணளவி஦ளல் அ௅சன

முடினவில்௅஬. ௃஧ரும் அச்சத்துேன்,

‚஋ன்஦ளல்... முடினவில்௅஬௄ன தீபன்...‛ ஋ன்஫யளின் உதடுகள்

பிதுங்கி, கண்கள் க஬ங்கி஦.

‚௄஥ள ௄஧பி... உன்஦ளல் முடியும். யு களன் டு இட்... யு ஆர்

ஸ்ட்பளங் வுநன். ஍ ௄஥ள தட்“ க௄நளன்...‛ ஋ன்று அய௅஭
இறுகப் ஧ற்றினயளறு, அதுய௅ப, தன்னு௅ேன இேது கபத்௅த
எரு ௃சங்கல்லின் மீது அழுத்தி அ௅த இறுக்கநளகப்
஧ற்றியிருந்தயன், அத௅஦ வி஬க்கி, அதி ௄யகத்துேன்,
அயளு௅ேன இ௅ேயில் கபத்தி௅஦க் ௃களடுத்துத் தன்௅஦
௄஥ளக்கி, இழுக்க, அயன் கபங்கள் ௃களடுத்த ௅தரினத்தில்,
஋௅தயும் ௄னளசிக்களநல், ஥டுங்கின களல்க௅஭க் கூேப்
௃஧ளருட்஧டுத்தளது, கேந்து தடுநளறினய௅஭, ௄யகநளக
இழுத்துத் தன்௄஦ளடு அ௅ணத்துக் ௃களண்ேளன் அந்த வீபன்.

அது ய௅ப, அயளுக்கு ஋ந்த ஆ஧த்தும் யந்துவிேளது,

களத்துவிே௄யண்டும் ஋ன்கி஫ உறுதியுேன் இழுத்து
஋டுத்தயன், அயள் ஧ளதுகளப்஧ளகத் தன் ௅க ய௅஭வில்
யந்ததுதளன் தளநதம், அய௅஭ மூச்சு முட்டும் அ஭வுக்கு
தன்௄஦ளடு இறுக அ௅ணத்துக் ௃களண்டு சற்று ௄஥பம்
௄஧சளதிருந்தளன்.

இருயரு௄ந ௃களஞ்ச ௄஥பம், அ௅ணத்த நி௅஬யில், சுய௄பளடு

சுயபளக எண்டியிருந்த஦ர்.

அயனு௅ேன கபங்கள், அந்த அ௅ணப்புப் ௄஧ளதளது ஋ன்஧து

௄஧ள஬, அயனு௅ேன கட்டுப்஧ளட்௅ேயும் மீறி அயள் உேல்
முழுயதும் ஧னணம் ௃சய்து, அயள் இன்னும் தன்
௅கய௅஭வில்தளன் இருக்கி஫ளள் ஋ன்஧௅தப் ஧ரீட்சித்து
உறுதி ௃சய்ன முனன்று ௃களண்டிருந்த஦.

‚஍ ௄ேளல்ட் யு“ உன்஦ளல் முடியும் ஋ன்று“?‛ ஋ன்று யளய்

முணுமுணுத்தளலும், உதடுகள் தன் நளர்புக் குழியில் தஞ்சம்
புகுந்திருந்த அயளு௅ேன உச்சந்த௅஬யில் அழுந்தப்
஧திந்திருந்த஦.

அயன் உேல்கூேப் ஧னத்தில் ஥டுங்கினது. ஋ங்௄க அயள்

விழுந்துவிடுயள௄஭ள ஋ன்கின்஫ அச்சத்தில் இறுகிப்
௄஧ளயிருந்தயன், அயள் தன்னு௅ேன கபத்தில் முழுதளக
விழுந்ததும், தன்௅஦ நிதளனித்துக் ௃களள்஭ முழுதளக
இபண்டு நிமிேங்கள் ஋டுத்துக்௃களண்ேளன்.

இப்௄஧ளது சியளர்ப்஧ணளவின் உேல் அதீத ஧னத்தி஦ளலும்,

குளிரிலும் ௃யே ௃யேக்கத் ௃தளேங்கினது. களல்கள் ௄யறு
வி௅஫த்துப் ௄஧ளயி஦.

‚யு டிட் இட் ௄஧பி... யு டிட் இட்...‛ ஋ன்று கூறினயன் அயள்

உேல் தள்஭ளேவும் அய௅஭ அழுந்தப் ஧ற்றிக்௃களண்ேளன்.

‚அர்ப்஧ணள.. லிசின் டு மி ௄஧பி“ உன்௅஦த் திேப்

஧டுத்திக்௃களள். இன்னும் ௃களஞ்சத் தூபம்தளன்
கண்ணம்நள“ அது ய௅ப ௅தரினத்௅த விேள௄த“ நீ
நனங்கி஦ளல் இருயரும் கீ௄ம விம ௄யண்டினது தளன்...
க௄நளன்.... பி ஸ்௃ேடி“ ஥ளன் கூறுயது புரிகி஫து அல்஬யள“
பி ஸ்ேளபங்“ வி ஆல்௄நளஸ்ட் ௃தனர்“ அர்ப்஧ணள“ லுக்
அட் மி“ ஹினர்“ லுக் அர்ப்஧ணள“ லுக் அட் ௅ந ஍ஸ்‛
஋ன்று அயன் அயளு௅ேன கன்஦த்௅தத் தட்டினயளறு
உலுப்஧, சியளர்ப்஧ணள உதறிக்௃களண்டு ஋ழுந்தளள்.

அயனு௅ேன கட்ே௅஭க்கு ஌ற்஧ அயனு௅ேன விழிகளுேன்

தன் விழிக௅஭க் க஬ந்தளள்.

‚யு ஆர் ஏக்௄க“ உ஦க்கு என்றும் ஆகளது“ ஥ளன்

இருக்கி௄஫ன்“ பி ஸ்௃ேடி“‛ ஋ன்஫ளன் அயளு௅ேன
விழிக஭க்குள் தன் விழிக௅஭ ஊடுருய விட்ேயளறு.
அயன் ௃சளல்யது சரிதள௄஦. இப்௄஧ளது அயள் தன்நி௅஬
௃கட்ேளல் அயளுேன் ௄சர்ந்து அயனுநல்஬யள ௃஧ரும்
ஆ஧த்தில் சிக்கிக்௃களள்யளன். அந்த நி௅஦ப்௄஧ அயளின்
௄சளர்௅யயும், நனக்கத்௅தயும் உதறிவிட்டு, நிமிர்ந்து நிற்க
முனன்஫ளள். ந஦ம் ஋ன்஦௄யள, உறுதினளகத்தளன் இருந்தது.
உேல்தளன், அயளு௅ேன ந஦த்துேன் சண்௅ே பிடித்துக்
௃களண்டிருந்தது. அப்஧டியிருந்தும், ௄யகநளகத் தன்௅஦த்
திேப்஧டுத்த முனன்஫ளள்.

‚஋... ஋஦க்கு... ஋ன்஦௄யள... ௃சய்கி஫து தீபன்... தூக்கம்

யருகி஫து“ ஥ளன்... ஥ளன் தூங்க௄யண்டும்...‛ ஋ன்஫ளள்
விழிக௅஭ மூே முனன்஫யளறு.

உே௄஦ அயளு௅ேன கன்஦த்௅த யலுயளகத் தட்டி,

‚லனி... ௄யக்கப்“ திஸ் இஸ் ஥ளட் ஋ ௅ேம்“ ஍ ௄஥ள...

இன்னும் ௃களஞ்ச ௄஥பம்தளன். அதன் பி஫கு... ஥ளங்கள்
இருயரு௄ந தப்பிவிே஬ளம்... நீ விரும்பினது ௄஧ள஬௄ய
தூங்க஬ளம்‛ ஋ன்று அயளின் நி௅஦வு நழுங்களநல்
அயளு௅ேன கய஦த்௅தத் தி௅ச திருப்஧ முனன்஫யன், சுற்று
முற்றும் ஧ளர்த்தளன்.

஋ங்கிருந்௄தள ௃நல்லின ௃஧ய்ன்டின் யள௅ே அயன்

஥ளசி௅னத் து௅஭க்க, அயன் முகம் பிபகளசநள஦து. ஋ங்௄கள
ஜன்஦ல் தி஫ந்து௅யக்கப் ஧ட்டிருக்கி஫து. உட்சளகநளக எரு
கபத்தளல் சியளர்ப்஧ணளவின் இ௅ே௅ன ய௅஭த்துப் ஧டித்துத்
தன்௄஦ளடு இறுக்கினயன் ௃நதுயளகச் சுயருேன் உபசினயளறு
஥ேந்தளன். சியளர்ப்஧ணளவும் முடிந்த அ஭வு தன்னு௅ேன
஧஬த்௅தத் திபட்டி அயனுேன் இ௅ணந்து ஥ேந்தளள்.

அ௄த ௄஥பம் இருட்டியிருந்த யள஦த்திலிருந்து ஧னியுேன்

௄சர்ந்த ந௅மத் துளிகள் பூமி௅னத் ௃தளேத் ௃தளேங்கி஦.
எவ்௃யளரு துளியும் ஊசி மு௅஦க஭ளக அயர்களின் மீது ஧ே,
஌ற்க஦௄ய வி௅஫த்துப்௄஧ளயிருந்த சியளர்ப்஧ணள உத஫த்
௃தளேங்கி஦ளள். அயளு௅ேன நி௅஬௅ன அறிந்து௃களண்ே
அ஥஧ளனதீபன் அய௅஭த் தன்௄஦ளடு முடிந்த நட்டும்
அ௅ணத்துக் ௃களண்ேளன்.

‚ேளமிட். இந்த ௄஥பம் ஧ளர்த்தள ஃப்ரீசிங் ௃பய்ன் ௃஧ளழின

௄யண்டும்...‛ ஋ன்று முணு முணுத்தயன், குனிந்து
சியளர்ப்஧ணள௅யப் ஧ளர்த்தளன். ஥ல்஬ ௄ய௅஭ அயள்
அணிந்திருந்த ஜளக்கட் ஬தர் ஜளக்கட் ஋ன்஧தளல், அயள்
உேலினுள் குளிர் நீர் புக யளய்ப்பில்௅஬.

௄யகநளக அய௅஭ இழுத்துக் ௃களண்டு ௃஧யின்டின் நணம்

யந்த தி௅ச௅ன ௄஥ளக்கிச் ௃சன்஫ளன்.

அயன் நி௅஦த்தது சரிதளன். ஍ந்தடி ௃தள௅஬வில் எரு

ஜன்஦ல் சிறிதளகத் தி஫ந்திருந்த௅த அ஥஧ளனதீபன் கண்ேளன்.
அயன் ஜன்஦௅஬ ௃஥ருங்குயதற்குள்஭ளக ந௅மயின்
அ௄களபம் கூடியிருந்தது. சியளர்ப்஧ணள ௃தப்஧஬ளக
஥௅஦ந்திருந்தளள். ஋ந்த ௄஥பமும் அயள் நனங்கி விழும்
நி௅஬யில் இருப்஧௅தக் கண்ேளன் அ஥஧ளனதீபன்.
௅லப்஧த்௄தமினள. உே஦டினளக அயளுக்குச் சூடு ஌ற்஫
௄யண்டும். இல்௅஬ ஋ன்஫ளல் நபணம் நிச்சனம்.

அந்த சிந்த௅஦ அயனு௅ேன உேலிலிருந்து இபத்தம்

முழுய௅தயும் யடினச்௃சய்துவிடும் ௄஧ள஬ இது ய௅ப
அனு஧வித்திபளத எரு புதுவித ஧தட்ே நி௅஬க்குள் அயன்
தள்஭ப்஧ட்ேளன். எரு கணம் அடுத்து ஋ன்஦ சிந்திப்஧து ஋ன்று
புரினளநல் அயன் யளழ்வில் முதன் முதள஬ளக ந௅஬த்து
நின்஫ளன். இனியும் கள஬தளநதம் ௃சய்ன முடினளது ஋ன்கி஫
஋ண்ணம், அய௅஦ ௄நலும் உந்தித் தள்஭, இறுகிப்
௃஧ளயிருந்த ஜன்஦௅஬ எரு இழு௅யயில் ௃஧ரிதளக்கி஦ளன்.
‚அர்ப்஧ணள க௄நளன். ஥ளன் உன்௅஦த் தூக்கி ஜன்஦ல் பு஫நளக
விேப் ௄஧ளகி௄஫ன்...‛ ஋ன்஫யளறு ஧ளர்த்தயன் நீ஬நளக
நளறிக்௃களண்டிருந்த அயளு௅ேன முகத்௅தக் கண்ேதும்
அதிர்ந்தளன். தளநதிக்கும் எவ்௃யளரு நிமிேமும் ஆ஧த்து
஋ன்஧௅த உணர்ந்தளன்.

அயளு௅ேன ஧தி௅஬யும் ஋திர்஧ளர்க்களநல் அயளு௅ேன

இ௅ே௅னப் ஧ற்றித் தூக்கினயன், க௄நளன் அர்ப்஧ணள“
௃லல்ப் மி...‛ ஋ன்று கூ஫, சியளர்ப்஧ணளவும் முனன்஫ அ஭வு
அயனுக்கு இணங்கி஦ளள். எரு யளரு அய௅஭ உள்௄஭
நு௅மத்தயன், ௃நதுயளக அய௅஭த் தள்ளி விே, அயள் கீ௄ம
விழுந்தளள். அ௅தக் கூே உணபளநல் சியளர்ப்஧ணள ஥டுங்கத்
௃தளேங்கி஦ளள்.

அய௅஭த் ௃தளேர்ந்து உள்௄஭ குதித்த அ஥஧ளனதீபன்

௄யகநளகத் தி஫ந்திருந்த ஜன்஦௅஬ மூடி஦ளன்.
஋ச்சரிக்௅கயுேன் அந்த இேத்௅தப் ஧ளர்த்தளன்.

அயன் நி௅஦த்தது சரிதளன். னள௄பள குடி யப இருக்கும்

அப்஧ளர்ட்நன்ட்டுக்குப் புதிதளக யர்ணம்
அடித்திருக்கி஫ளர்கள். அத஦ளல் தளன் ௃஧யின்டின் நணம்
௃யளி௄ன ௄஧ளயதற்களக ஜன்஦௅஬த் தி஫ந்து
௅யத்திருக்கி஫ளர்கள்.

ஜன்஦ல் தி஫ந்து ௅யத்திருந்ததளல், அந்த அப்஧ளட்நன்ட்

முழுயதும் குளிர்ந்தது. ஹீட்ேரில் ௅க ௅யத்துப் ஧ளர்த்தளன்.
அ௅ணத்து ௅யக்கப்஧ட்டிருந்தது. வி௅பந்து ஷீட்ேர்
இருக்கும் இேத்௅த ௄஥ளக்கிச் ௃சன்஫யன், ஹீட்ே௅பப்
௄஧ளட்ேளன்.

௄஧ளர்௅யனளகப் ௄஧ளர்ப்஧தற்கு ஌தளயது துணி இருக்கி஫தள

஋ன்று ௄தடி஦ளன். யர்ணம் அடிக்கும் ௄஧ளது நி஬த்தில்
஧ேளநல் இருப்஧தற்களக விரிக்கும் துணி௅னத் தவிப ௄யறு
஋துவும் கி௅ேக்கவில்௅஬. அது இருந்த௄த ௄஧ளதும் ஋ன்கி஫
஋ண்ணத்தில் அ௅த இழுத்துக் ௃களண்டு சியளர்ப்஧ணளவின்
அரு௄க ௃சன்஫ளன்.

஌ற்க஦௄ய குளிரில் வி௅஫த்துப் ௄஧ளயிருந்தயள், ந௅மயின்

து௅ணயும் ௄சர்ந்ததளல் சுன நி௅஦௅ய இமக்கும் நி௅஬யில்
இருந்திருந்தளள்.

தளநதிக்களநல் தன் கபத்திலிருந்த ௄஧ளர்௅ய௅ன அய௅஭ச்

சுற்றி அணிவித்தயன், ௃நதுயளக அய௅஭ப்
஧டுக்க௅யத்தளன்.

஌ற்க஦௄ய அதிக இபத்தம் இமந்திருக்கி஫ளள். ௄஧தளதற்கு

அதிர்ச்சி ௄யறு. களலில் ௄யறு சப்஧ளத்து அணினவில்௅஬.
முகம் முழுயதும் நீ஬நளக நளறிக்௃களண்டிருக்க,
தளகநதிக்களநல், தன் ௄தளளில் நளட்டியிருந்த ௅஧௅ன கமற்றி
ஏபநளக ௅யத்துவிட்டு சியளர்ப்஧ணள௅ய ௃஥ருங்கி஦ளன்.

௄஧ளேப்஧ட்ே ஹீட்ேர் ௄ய௅஬ ௃சய்ன அ௅ப நணி ௄஥பநளயது

஋டுக்கும் ஋ன்஧தளல் அதற்கி௅ேயில் ஌தளயது
௃சய்ன௄யண்டும்“ சற்றுத் தள்ளிப் ௄஧ளட்டிருந்த,
சியளர்ப்஧ணளவின் ௅஧௅ன அயசபநளகத் தி஫ந்து ஧ளர்த்தளன்.
அயளு௅ேன ஆ௅ேகள் சி஬தும், கூே௄ய ‘ஆல்௄யஸ் ஧ளட்’
஧ளக்கட்டும் இருக்க, சியளர்ப்஧ணளவின் டி ரர்ட்டுக்க௅஭
஋டுத்து விரித்துத் த௅பயில் ௅யத்தயன், அதில் ஥ளப்கின்
஧ள௅ே ௅யத்து ஆ௅ே௄னளடு சுருட்டி ஋டுத்தளன்.

ச௅நன஬௅஫ ௄஥ளக்கிப் ஧ளய்ந்தயன், அங்கிருந்த நுண்ண௅஬

அடுப்பில் (அ iஉசம஫ன஋஥ ம஋஥ n) ௅யத்து ஍ந்து
நிமிேங்களுக்குச் சூ௄ேற்஫ அழுத்திவிட்டு, சியளர்ப்஧ணளவின்
அரு௄க யந்தளன்.

ஈபநளகிவிட்டிருந்த அயளு௅ேன த௅஬முடி௅னக்

க௅஭ந்தயன், ஋ஞ்சியிருந்த டீ ௄சர்ட்௅ேக் ௃களண்டு,
து௅ேத்துவிே முனன்஫ளன்.

திடீர் ஋ன்று, அயனு௅ேன ௄஧ளதளத ௄஥பம், ந௅மயுேன் கூடின

஧னினளல், திடீர் ஋ன்று மின்சளபம் த௅ேப்஧ட்ேது. எரு கணம்
அ஥஧ளனதீபனுக்கு ஋ன்஦ ௃சய்ய௃தன்஫ ௃தரினவில்௅஬.

தன்஦ளல் முடிந்த த஦க்குத் ௃தரிந்த ௃கட்ே யளர்த்௅தக஭ளல்

ய௅ச ஧ளடினயன், சியளர்ப்஧ணள௅யக் கய஦நளகக்
கிேத்திவிட்டு, ச௅நன஬௅஫ ௄஥ளக்கி ஏடி஦ளன். கிட்ேத்தட்ே
மூன்று நிமிேங்கள் நட்டு௄ந ௄ய௅஬௃சய்திருந்தது.
அடுப்பின் கத௅யத் தி஫ந்து, ஋ந்த அ஭வு சூ௄ேறியிருக்கி஫து
஋ன்று ஧ளர்த்தளன். ஥ல்஬ ௄ய௅஭ ஏப஭வு சூ௄ேறியிருந்தது.
஧ளட் ௅யத்திருந்ததளல் அது சு஬஧த்தில் சூட்௅ே இமக்களது.

வி௅பந்து அய஭ரு௄க ௃சன்஫யன், ஜளக்கட் சிப்௅஧யும்,

அயள் ௄஧ளட்டிருந்த ௄நல் சட்௅ே௅னயும் அவிழ்த்துச்
சூ௄ேறியிருந்த ஧ளட் ௅யத்த துணிகள் இபண்௅ே
அயளு௅ேன ஥டு நளர்புக்குள் ௃சலுத்தி, மீண்டும் சிப்௅஧ப்
௄஧ளட்டுவிட்ேளன். மிகுதினள஦யற்௅஫க் கழுத்தின் இரு
பு஫மும், ௅யத்து இறுக்கினயன், ௄஥பத்௅தப் ஧ளர்த்தளன்.

அந்தச் சூடு அதிக ௄஥பம் தளக்குப்பிடிக்களது. மின்சளபம்

஋ப்௄஧ளது யரும் ஋ன்஧தும் ௃தரினளது. அதற்கி௅ேயில்
அயளு௅ேன சூட்௅ே மீட்௃ேடுக்க௄யண்டும்.

அயள் கள஬டியில் தன் களல்க௅஭ அகட்டித் தன்

களல்களுக்கி௅ேயில், அயள் கிேக்குநளறு ௃சய்தயன்,
அயளு௅ேன களல்க௅஭ப் ஧ற்றித் தன் நடியில் ௅யத்து
எவ்௃யளரு கள஬ளகத் ௄தய்த்து சூ௄ேற்஫த் ௃தளேங்கி஦ளன்.

‘லள.. லள“’ ஋ன்று அடித் ௃தளண்௅ேயிலிருந்து சூேள஦

களற்௅஫ அயளு௅ேன ஧ளதங்க௅஭ ௄஥ளக்கி ௃யளிவிட்ேயளறு
௄தய்த்து விட்ேளன். சற்று ௃யளி௄ன ௃தரிந்த களல்களின்
விபல்க௅஭த் தன் ௃யம்௅நனள஦ கபங்களுக்குள் ௃஧ளத்திப்
௃஧ளத்திப் பிடித்துத் தன் சூட்௅ே அயளுக்குக் கேத்த
முனன்஫ளன். களல்கள் ஏப஭வு சூேள஦து ௄஧ள஬த் ௄தளன்஫,
அய௅஭ ௄஥ளக்கிக் குனிந்து, அயளு௅ேன கபங்க௅஭யும்
஧ப஧ப ஋ன்று ௄தய்த்து சூ௄ேற்றி஦ளன். அதன் அடிக் களற்றின்
௃யம்௅ந௅ன அயளுக்குக் ௃களடுத்தளன்.

அப்஧டியிருந்தும் அயளு௅ேன ஥டுங்கம் கு௅஫ந்த஧ளடில்௅஬.

அய௅஭ மீறியிருந்த ஥டுகத்கத்௅தத் தவிப, அயளிேம் ௄யறு
஋ந்தச் ச஬஦மும் இருக்க வில்௅஬. இனியும் தளநதிக்க
முடினளது ஋ன்஧௅த அறிந்தயன், தன் ஧ளன்ட்டின் பின்஦ளல்
துருத்திக்௃களண்டிருந்த துப்஧ளக்கி௅ன ஋டுத்துக் ௅க௃னட்டும்
தூபத்தில் ௅யத்தயன், சியளர்ப்஧ணள௅ய ௃஥ருங்கி஦ளன்.

அயள் ௄நல் ௄஧ளர்த்தியிருந்த ௃஧ளர்௅ய௅ன வி஬க்கி, அயள்

அணிந்திருந்த ஜளக்கட்௅ே, அய௄஭ளடு ௄சர்த்து
இறுக்கினயன், ஌ற்௃க஦௄ய ஈபநளகிவிட்டிருந்த தன்
தன்னு௅ேன ஆ௅ே௅னக் க௅஭ந்து ஏபநளகப் ௄஧ளட்டுவிட்டு,
அய௅஭த் தன் ௅கய௅஭வில் ௃களண்டு யந்து, அய௅஭
இறுகத் தன்௄஦ளடு அ௅ணத்தயளறு ஧டுத்தயன், அயளு௅ேன
இரு கபங்க௅஭யும் தன் இரு ௃஧ரின கபத்தில் ஋டுத்து,
௄தய்த்து விேத் ௃தளேங்கி஦ளன். இழுத்து யந்த துணி௅ன
இருயரின் மீதும் ௄஧ளர்த்திக் ௃களண்ேளன். அப்஧டியிருந்தும்
குளிர் அேங்க நறுத்தது.

‚யு ஆர் ஏக்௄க... யு ஆர் ஏக்௄க... ஥ள௅஭க்கு ஋ந்தச் சிபநமும்

இல்஬ளநல் விழித்துக் ௃களள்யளய்‛ ஋ன்஫யன் தன்னு௅ேன
முகத்௅த அயளு௅ேன கழுத்து ய௅஭வில் பு௅தத்துக்
௃களண்ேளன். பின் வி஬கி, அயளு௅ேன த௅஬யின் உச்சியில்
இதழ் ஧தித்தயன், ஋ங்௄க அயளுக்கு யலித்துவிடு௄நள ஋ன்று
அஞ்சினய஦ளக, ௃நன்௅நனளக அயளு௅ேன த௅஬௅ன
யருடிக்௃களடுத்தளன்.

஋த்த௅஦ ௄஥பம் அயன் அப்஧டி௄ன இருந்தள௄஦ள ௃தரினளது,

தன்௅஦யும் ந஫ந்து யழிகள் மூே அப்஧டி௄ன உ஫ங்கிப்
௄஧ள஦ளன்.

அந்த உ஫க்கத்திற்கு ஆயுள் அதிகம் இல்௅஬ ஋ன்஧௅த,

உணபளந௄஬ ஆழ்ந்த உ஫க்கத்தின் யசநள஦ளன் அந்தத் தீபன்.

தகிப்பு 23
‚ட்பட்“ த்பட்“ தட்“‛

சியளர்ப்஧ணள௅ய அ௅ணத்தயளறு இேது஧க்கம் சரிந்த

நி௅஬யில், ஆழ்ந்து உ஫ங்கிக்௃களண்டிருந்த,
அ஥஧ளனதீபனுக்கு, ஋ங்௄கள எரு தி௅சயிலிருந்து, ஋து௄யள
஋௅த௄னள உபசும் சத்தம் ௄கட்க, ஧ேக் ஋ன்று தன் விழிக௅஭த்
தி஫ந்தளன்.

மின்சளபம் இன்னும் யந்திருக்கவில்௅஬. அத஦ளல் இன்னும்

குளிர் அப்஧டி௄னதளன் இருந்தது.

தன் ௅க ய஭வில் சூட்டில் தன்௅஦ ந஫ந்து ஥ன்஫ளக

உ஫ங்கிக்௃களண்டிருந்த சியளபப்ப்ணள௅யக் கண்ேதும்,
நிம்நதி ஋மப் ௃஧ரின மூச்௃சளன்௅஫ விட்ேயன், அயள்
௃நன்௅நயில் ஥ன்஫ளகக் குளிர் களய்ந்து௃களண்டிருந்த, ய஬க்
கபத்௅த ஋டுக்கப் பிரினப்஧ேளதய஦ளக௄ய அயளு௅ேன உேல்
சூட்௅ே அயதளனித்தளன்.
அயளு௅ேன ௃யம்௅ந திரும்பி யந்துவிட்ேது ஋ன்஧௅த
நிம்நதியுேன் உணர்ந்து௃களண்ேயன், தன்௅஦யும் ந஫ந்து
குனிந்து, அயளு௅ேன கழுத்து ய௅஭வில் உதடுக௅஭ப்
௃஧ளருத்தி, ஋டுத்தயன், அய௅஭ ஋ழுப்஧ளந௄஬, தன் ய஬க்
கபத்௅த வி஬க்கி, அப்஧டி௄ன நல்஬ளக்களகப் ஧டுத்தளன்.

௄சளர்வுேன், தன் ௅கக்கடிகளபத்தில், ௄஥பத்௅தப் ஧ளர்த்தளன்.

஍ந்து நணி ஋ன்஫து கடிகளபம்.

தூக்கம் இன்௅நனளல் விழிகள் இபண்டும் ஋ரின, ய஬து

கபத்தளல் இபண்டு கண்க௅஭யும் அழுந்தத் ௄தய்த்துவிட்டு,
சியளர்ப்஧ணளவின் தூக்கம் கு௅஬னளநல், அயள் பு஫நளகச்
சரிந்து ஧டுத்தயன், தன் ௅க ய௅஭விலிருந்த அயளு௅ேன
த௅஬௅னக் கய஦நளகப் ஧ற்றித் த௅பயில் ௃நதுயளகக்
கிேத்தினயளறு, அய௅஭ விட்டு வி஬கி ஋ழுந்தளன்.

஧மக்கப்஧ட்ே களரினநளகச் சற்றுத் தள்ளி ௅யத்திருந்த

துப்஧ளக்கி௅ன ஋டுத்துக்௃களண்டு, அரு௄கயிருந்த
குளின஬௅஫க்குள் நு௅மந்தயன், அங்௄கயிருந்த கழுவும்
௃தளட்டிக்கு அரு௄க துப்஧ளக்கி௅ன ௅யத்துவிட்டு, அயசப
௄த௅ய௅ன நி௅஫வு ௃சய்தளன்.

஌௄தள ஧ளபம் நீங்கின நிம்நதியுேன், ௅க கழுவும்

௃தளட்டினரு௄க யந்தயன், கண்ணளடியில் தன் முகத்௅தப்
஧ளர்த்தளன். விழிகள் சியந்து, த௅஬ கு௅஬ந்திருக்க, தண்ணீர்
குமள௅னத் தி஫ந்து, குளிர் நீபளல் முகத்௅த அடித்துக் கழுவி,
இபண்டு உள்஭ங்௅கக஭ளலும் முகத்௅தத் ௄தய்த்து
விட்ேயனுக்குத் தள௅ேயின் ௃சளப ௃சளபப்பு ௃தரின இேது
உள்஭ங்௅கனளல், அ௅த யருடிக் ௃களடுத்தயளறு மீண்டும்
கண்ணளடி௅னப் ஧ளர்த்தளன். ௄சளர்ந்திருந்த முகம் அயனுக்குப்
பிடிக்கவில்௅஬௄னள, அப்஧டி௄ன நின்஫யளறு தன் விழிக௅஭ச்
சற்று மூடிக்௃களண்ேளன்.

ந஦ம் முழுயதும் தன்னு௅ேன அடுத்த திட்ேம் ஋ன்஦

஋ன்஧௅த ௄னளசித்தது. இப்௄஧ளது அயனு௅ேன ௄சளர்வு
஧஫ந்து ௄஧ளகத் தன் விழிக௅஭த் தி஫ந்தளன்.

அது ய௅ப ஧ற்றியிருந்த தூக்கம் முழுதளக வி௅ே

௃஧ற்றிருந்தது. ஈபநளகிவிட்டிருந்த கபத்தி௅஦க் ௃களண்டு,
க௅஬ந்திருந்த முடி௅னக் ௄களதி நி௅஬ப்஧டுத்தினயன், ௅க
கழுயம் ௃தளட்டியின் ஏபநளக ௅யத்திருந்த துப்஧ளக்கி௅ன
஋டுத்து, ஧ளன்டின் பின் பு஫நளகச் ௃சருகினயளறு
குளின஬௅஫௅ன விட்டு ௃யளி௄ன யந்தளன்.

அயன் துப்஧ளக்கி௅ன பின்பு஫ம் ௃சருகின௄஧ளது,

பு௅ேத்திருந்த ௄தளள்களும், ஋ம்பியிருந்த த௅சகளும், ௄நல்
ஆ௅ேயில்஬ளது இருந்ததளல், அப்஧ட்ேநளகத் ௃தரிந்த
அயனு௅ேன ஋ய்ட் ஧ளக் யயிறும், துப்஧ளக்கி
௅யத்திருந்ததளல் சற்றுக் கீ௄ம இ஫ங்கியிருந்த ஧ளன்ட் மூ஬ம்
௃தரிந்த ‘வி’ யடிய இடுப்பும், அந்த இ௅ணப்பின் கடி஦மும்,
கூே௄ய அந்த இ௅ேயின் இ௅ணப்பில் ௃தரிந்த ௃நல்லின
குழிகளும்“ அயன் வீபன் வீபன் வீபன் ஋ன்று அ௅஫கூயல்
விட்ேளலும் கூே, இத்தி௅஦ கம்பீபநளக, அழுத்தநளக,
ஆளு௅நயுேன் இருக்கி௄஫ளம் ஋ன்஧௅தச் சற்றும் கருத்தில்
௃களள்஭ளதய஦ளக, மீண்டும் சியளர்ப்஧ணள
உ஫ங்கிக்௃களண்டிருந்த, அ௅஫க்குள் நு௅மந்தளன்.

த௅பயில் முன்தி஦ம் ஋றிந்திருந்த, தன் ஆ௅ே௅ன

஋டுப்஧தற்களகக் குனிந்தயனுக்கு மீண்டும் அந்த ஏ௅ச
௄கட்ேது.

‚ட்பட்“ த்பட்“ தட்“‛

நிமிபளந௄஬, தன் ௃சவிக௅஭க் கூர்௅நனளக்கி, ஋ங்கிருந்து
அந்தச் சத்தம் யருகி஫து ஋ன்஧௅த உன்னிப்஧ளக
அயதளனிக்கத் ௃தளேங்கி஦ளன்.

கூே௄ய அயனு௅ேன விழிகள் ௄ந௃஬ழுந்து அந்த

அப்஧ளர்ட்நன்டின் யளசல் கத௅ய ௄஥ளக்கிச் ௃சன்஫து.

டீ ௄சர்ட்டுேன் ஋ழுந்தயன், அ௅த அணிந்து௃களண்டு,

பின்பு஫ம் ௃சருகியிருந்த தன் துப்஧ளக்கி௅ன ஋டுத்து, ௄஬ளட்
஧ண்ணுயதற்களக, ஸ்௅஬ே௅ப இழுக்க, அது ஋ழுப்பின கிளிக்
஋ன்கி஫ சத்த௄ந ௃஧ரும் சத்தநளகக் ௄கட்க, அயசபநளகத்
திரும்பிச் சியளர்ப்஧ணள௅யப் ஧ளர்த்தளன்.

஌ற்௃க஦௄ய ந஦த஭வில் ஧னந்து௄஧ளய், உேல் அ஭வில்

஧ரிதவித்து, தன்௅஦ ந஫ந்து ஆழ்ந்த உ஫க்கத்தில்,
இருப்஧ய௅஭, ஋ழுப்஧ அயன் விரும்஧வில்௅஬. தவிப
அயளுக்கு அந்த ஏய்வு ௄த௅ய. துப்஧ளக்கிப் பிப௄னளகத்தளல்,
அயளு௅ேன தூக்கம் க௅஬யும்.

முடிவு ௃சய்தயன், மீண்டும் தன் துப்஧ளக்கி௅ன அன்௄஬ளட்

௃சய்துவிட்டு, அ௅தப் பின் பு஫ம் ௃சருகி, சிறு ஏ௅சயும் ஋மள
யண்ணம், அ௅஫க் கத௅யச் சளற்றினயன், ஋தற்கும் தனளர்
஋ன்஧து ௄஧ள஬, யளசல் கதவுப் ஧க்கநளக யந்தளன்.

கத௅யத் தி஫ந்ததும், னளர் நின்஫ளலும், முகத்தில் ஏங்கிக்

குத்துயதற்குத் தனளபள஦யன் ௄஧ளன்று உேல் நிமிபக் கபங்கள்
இபண்டும் அதற்குத் தனளர் ஋ன்஧து ௄஧ள஬, இறுகியிருக்கத்
தன் விபல்க௅஭ நடித்து முஷ்டினளக்கி, ஏங்கினயளறு கத௅யத்
தி஫ந்தயனின் கபங்கள், அந்தபத்தி௄஬௄ன ௃களஞ்ச ௄஥பம்
நின்஫து.

களபணம் அந்த ஏ௅ச, முன்பு஫த்து வீட்டிலிருந்து யந்து

௃களண்டிபந்தது. அந்த வீட்டுக்களபர் ௄ய௅஬க்குப் ௄஧ளகும்
அயசபத்தில், தன் கத௅யப் பூட்டிக்௃களண்டிருந்தளர்.

இயன் திடீர் ஋ன்று கத௅யத் தி஫ந்ததும், அயரும் ஧னந்து

௄஧ளய் அச்சத்துேன் திரும்பிப் ஧ளர்க்க, ஏங்கின கபத்௅தயும்,
அந்த வீட்டுக்களப௅பயும் நளறி நளறிப் ஧ளர்த்த அ஥஧ளனதீபன்,
அப்஧டி௄ன மூடியிருந்த விபல்க௅஭ நீக்கி, ஍ந்து
விபல்க௅஭யும் நிமிர்த்திப் பிடித்து,

‚சளரி“‛ ஋ன்று விட்டுத் திரும்பினயனின் விழிகளில், திடீர்

஋ன்று எரு நிமல் ந௅஫யது ௃தரிந்தது. தன் புருயத்௅தச்
சுருக்கி நிமல் யந்த தி௅ச௅ன உற்றுப் ஧ளர்த்தயனுக்கு
சந்௄தகப்஧டும்஧டி ஋துவும் ௃தரினவில்௅஬. மீண்டும் ய஬ம்
இேநளகத் திரும்பித் திரும்பிப் ஧ளர்த்தயன், ஋துவும்
வித்தினளசநளகத் ௃தரினளததளல்,

‘சரிதளன்’ ஋ன்று உள்௄஭ ௄஧ளய் கத௅ய மூேத் ௃தளேங்க,

஍ந்து வீடுகளுக்கு அப்஧ளல், ௄யறு இ஬க்கத்துே஦ள஦ ௃தளேர்

நளடிக்கட்டிேம் பிரிந்து ௃சல்லும் ஧குதியில், ஥ளன்கு ௄஧ர்
சுய௄பளடு சுயபளகப் ஧துங்கி நின்றிருந்த஦ர்.

஥ல்஬ ௄ய௅஭ தங்க௅஭ அந்த பளட்ரசன் கயனிக்கவில்௅஬

஋ன்கி஫ நிம்நதிப் ௃஧ரு மூச்சு விட்ேயளறு எருய௅ப எருயர்
஧ளர்த்துக்௃களண்ே஦ர். அதில் எருயன்,

‚ஜளர்ஜ்“ களல் த ஧ளஸ்“‛ ஋ன்று கூ஫, உே௄஦ அந்த ஜளர்ஸ்,

தன் ௅கப்௄஧சி௅ன ஋டுத்து, னளருே௄஦ள ௃தளேர்பு
௃களண்ேளன்.

‚யட்“‛
‚வி ஃ஧வுன்ட் ௃தம்“‛ ஋ன்஫ளன் ஜளர்ஜ்.

‚குட்“ ஋வ்ய஭வு தூபத்தில் இருக்கி஫ளர்கள்“‛

‚஋ங்களுக்கச் சற்றுத் தள்ளியிருக்கும் அப்஧ளர்ட்நன்

என்றிட்குள் ந௅஫ந்திருக்கி஫ளர்கள்“‛

‚ந௅஫ந்திருக்கி஫ளர்க஭ள“ ஆர் யு ஸ்டுபிட்“ டூ யு ௄஥ள“ லூ

இஸ் ஹி? ஃ஧னர்“ ௅யல்ட் ஃ஧னர்“ அயன் இது ய௅ப
னளருக்களகவும் ஧னந்து ந௅஫ந்து இருந்ததில்௅஬. அயனு௅ேன
தளக்குதல் ௄஥படினளக இருக்கும். ஋திரி ஋ழுந்துவிேளதயளறு
தளக்குயதில் அய௅஦ விஞ்ச இதுய௅ப னளரும் பி஫ந்ததும்
இல்௅஬“ பி஫க்கப் ௄஧ளயதும் இல்௅஬“‛ ஋ன்று சீறினது நறு
஧க்கம், பின் சற்று நிதளனித்து,

‚லிசின்“ ஥ளன் உங்களுக்கு உதவினளக இன்னும் ௃களஞ்சப்

௄஧௅ப அனுப்பி விடுகி௄஫ன்“ அது ய௅ப அயனு௅ேன
கண்ணில் ஧ேளதயளறு நின்று ௃களள்ளுங்கள்“? அயனுக்கு,
஋ள் அ஭வு சந்௄தகம் யந்தளலும், உங்க௅஭ப் பூண்௄ேளடு
அழித்துவிடுயளன்“ நீங்கள் அ௅஦யரும் அயனுக்கு ௃யறும்
தூசி“ புரிந்ததள“ இன்னும் ஧த்துப் ஧தி௅஦ந்து
நிமிேங்களில் உங்களுக்கு உதவி கிட்டும்“ அது ய௅ப
அய௅஦யும், அய௄஦ளடு இருக்கும் அந்தப் ௃஧ண்௅ணயும்
கண்களணிக்க ௄யண்டினது உங்கள் ௃஧ளறுப்பு‛ ஋ன்று கூ஫,

‚ஏக்௄க சளர்“‛

‚அது நட்டுநல்஬“ ஋து ஥ேந்தளலும், அந்தப் ௃஧ண் உயி௄பளடு

஋஦க்கு ௄யண்டும்“ புரிந்ததள?‛ ஋ன்று கூ஫,

‚சூர் ௄சர்“‛ ஋ன்஫தும், நறு ஧க்கம் ௅கப்௄஧சி ௅யக்கப்ப்ேது.

எரு கணம் அந்தக் ௅கப்௄஧சி௅ன ௃யறித்தயன், அ௅த
அ௅ணத்து விட்டு, மீண்டும் தன் ஧ளன்ட் ஧ளக்கட்டில் ௅யக்க,
அயனுக்கு அரு௄கயிருந்தயர்களில் எருயன்,

‚஧ளஸ் ஋ன்஦ ௃சளன்஦ளர்“?‛ ஋ன்று ௄கட்ேளன் கிசுகிசுப்஧ளக.

‚உதவிக்கு இன்னும் ௃களஞ்சப்௄஧௅ப அனுப்புகி஫ளபளம்.

அதுய௅ப அந்தத் தடின௅஦ கண்களணிக்கட்ேளம்“‛ ஋ன்று
கூ஫,

‘யட்“ ஥ளங்கள் ஥ளன்கு ௄஧ர் இருக்கி௄஫ளம். அய௃஦ல்஬ளம்

஥க்கு எரு ஆ஭ள“? ஥ம்மு௅ேன தி஫௅நக்கு முன்஦ளல் அயன்
௃யறும், சருகு“ ஥ளம்“ ஋தற்களக அயனுக்குப் ஧னப்஧ே
௄யண்டும்“‛ ஋ன்று அயன் ௄கள஧த்துேன் ௄கட்க.

‚அது அயன் ௃஧ரின“‛ ஋ன்று கூறிக்௃களண்டு, திரும்பின

௄ஜளர்ஜின் முகத்துக்கு முன்஦ளல், பளட்ரசன் ௄஧ள஬, மிக மிக
அரு௄க, ௃஥ருங்கினயளறு நின்றிருந்தளன் அ஥஧ளனதீபன்.

஋திர்஧ளபள தருணத்தில், திடீர் ஋ன்று த஦து முகத்திற்கு

முன்஧ளக இப்஧டி அயன் நின்றிருப்஧ளன் ஋ன்று ௄ஜளர்ஜ்
நட்டுநல்஬, நற்௅஫ன மூயரும் கூே,
஋திர்஧ளர்த்திருக்கவில்௅஬. சடுதியில் அய௅஦க் கண்ேதும்,
அயர்க௅஭யும் அறினளநல் அயர்களின் முகம், ஧னத்தில்
௃யளுறிப்௄஧ளக, அ௅தக் கண்டு பசித்தயளறு,

‚ஆர் யு லுக்கிங் ஃ௄஧ளர் மீ?‛ ஋ன்று தன் இ௅நக௅஭

௄ந௄஬ற்றித் த௅஬௅னச் சற்று அ௅சத்துப், ௃஧ரும்
கிண்ேலுேன் ௄கட்ேளன் அ஥஧ளனதீபன்.

஌௄஦ள அயனு௅ேன விழிக௅஭க் கண்ே ஋திரிகளுக்கு,

஋௅தயும் சரினளகச் சிந்திக்க முடினவில்௅஬. ஧தட்ேத்தில்
஋ச்சி௅஬க் கூட்டின விழுங்கின ஜளர்ஜ்“

‚௄஥ள“ வி“ ஆர்“ லுக்கிங் ஃ௄஧ளர்“‛ ஋ன்று ௄ஜளர்ஜ்

஋௅த௄னள கூறி சநளதள஦ப் ஧டுத்த முனன்று௃களண்டிருக்கும்
௄஧ளது, அயனு௅ேன சகளட்களின் எருத்தன்
முந்திரிக்௃களட்௅ேத் த஦நளகத் தன் துப்஧ளக்கி௅னக் கபத்தில்
஋டுக்க முனன்஫ வி஦ளடி, ௄ஜளர்ஜி௄஬௄ன கய஦ம் ௅யத்திருந்த
அ஥஧ளனதீபன், அரு௄கயிருந்தயன் ௅கத்துப்஧ளக்கி௅ன ஋டுக்க
முனன்஫ தருணம், ௄சளர்யளக ௅யத்திருந்த தன் கபத்தி௅஦
௄சளர்வுே௄஦ தூக்கி, அயனு௅ேன கபத்தில் விசிறி அடிக்க,
அந்தத் துப்஧ளக்கி சற்றுத் தள்ளிப்௄஧ளய் விழுந்தது.

அடுத்து ஋ன்஦ ௃சய்னப்௄஧ளகி஫ளன் ஋ன்஧௅த அயர்கள்

ஊகிப்஧தற்கு முன்஧ளக, ௄ஜளர்ஜினு௅ேன நளர்பில் ஧஬நளகக்
குத்தினயன், அயன் சற்றுக் குனின, அய஦௅ேன கீழ் பு஫த்தில்
ஏங்கி முமங்கள஬ளல் உ௅தந்தளன். அப்஧டி௄ன நேங்கித்
த௅பயில் சரிந்தயனின் பின்பு஫க் கழுத்தில் தன் முமங்கள௅஬
நடித்தயளறு விம, அடுத்த கணம் அயனு௅ேன கழுத்து
உ௅ேந்து ௄஧ள஦து.

அப்஧டி௄ன நின்஫யளறு, தன்௅஦ ௄஥ளக்கித் துப்஧ளக்கி

஋டுத்தயனிேம் ,தன் ய஬க் கபத்௅த விரித்து உள்஭ங்௅கயின்
குதினளல், அயனு௅ேன முமங்களல் பின்பு஫ இ௅ணப்பில்
அடிக்க, அ௅த ஋திர்஧ளர்க்களதயன், களல் நேங்கினயளறு,
முன்பு஫நளகச் சரினத் ௃தளேங்கின ௄஥பம், தன் இேக், கபத்௅த
முஷ்டினளக்கி, அயனு௅ன இ௅ேயில் ஏங்கிக் குத்த, குத்தின
௄யகத்தில் கீழ்பு஫த்து வி஬ள ஋லும்புகள் இபண்டு ௃஥ளறுங்க,
௄யத௅஦ ௃஧ளறுக்க முடினளது ௄நலும் சரிந்தயளறு அ஬஫
முனன்஫யனின், சத்தம் ௃யளி௄ன யருயதற்கு முன்பு ஏங்கி
அயனு௅ேன முக்கில் ஧஬நளகக் குத்தி஦ளன் அ஥஧ளனதீபன்.
அயன் ௃஧ளறிக஬ங்கி நல்஬ளக்களக விழுந்து தன் சுன
உணர்௅ய இமக்கத் ௃தளேங்கின ௄஥பம், மீண்டும் கபத்தி௅஦
முஷ்டினளக்கி, சுன நி௅஦வு இமந்தயனின், கழுத்தில் ஏங்கிக்
குத்திவிட்டுத் திரும்஧, லக் ஋ன்கி஫ ஏ௅சயுேன், தன்
அ௅ச௅ய நிறுத்திக்௃களண்ேளன். அயன்.

அ஥஧ளனதீபனின் அந்த அசுப ௄யகத்௅தத் தளங்க முடினளத

஋திரிகளுக்கு மூச்ச௅ேத்தது.

இருய௅பக் கண்ணி௅நக்கும் ௃஥ளடியில் ௃களன்றுவிட்ேளன்.

஋ஞ்சியிருக்கும் தளம் இருயரும், அயனுக்கு ௃யறும் தூசி
஋ன்஧௅தப் புரிந்து௃களண்ே மூன்஫ளநயன், ௃களஞ்சநளயது
தன் மூ௅஭௅னப் ஧னன்஧டுத்தளநல், அ஥஧ளனதீபனின்
பிேறியில், தன் துப்஧ளக்கி௅ன ௅யத்து,

‚௄ேளன்ட் மூவ்“‛ ஋ன்஫யளறு தன் ௅கத்துப்஧ளக்கியின்

ட்ரிக௅஬ அழுத்தத் ௃தளேங்க, ட்ரிகர் புல்஬ட்௅ே ௃யளி௄ன
தள்ளுயதற்கு ஆறு வி஥ளடிகள் நட்டு௄ந இருந்த ௄஥பத்தில்,

‚ஆர் யு ஸ்டுபிட்“‛ ஋ன்று ௄கட்ேயளறு, அப்஧டி௄ன,

திரும்஧ளநல், தன்னு௅ேன இபண்டு கபங்க௅஭யும் ௅க
௃஥ளடிப் ௃஧ளழுதில், பின்பு஫நளகக் ௃களண்டு ௃சன்஫யன்,
அயனு௅ேன இரு களல்க௅஭யும் கண்ணி௅நக்கும் ௃஥ளடியில்
஧ற்றி இழுக்க, அயன் சநநி௅஬ தயறிப் பின்பு஫நளகச்
சரிந்தளன்.

அ௄த ௄஥பம் ஥ளன்களநயன், அ஥஧ளனதீபன், சுதளரிப்஧தற்கு

முன்஧ளக, பின்பு஫நளக நின்஫யளறு அயன் மீது ஧ளன, தன்
த௅஬க்கு அருகள௅நயிலிருந்த ஋திரியின், த௅஬௅னத் தன்
த௅஬னளல் ஏங்கி அடிக்க, அ஥஧ளனதீபனின் ஧ள௅஫௄஧ளன்஫
த௅஬ ௄நளதின ௄யகத்தில் ஌ற்஧ட்ே யலி௅னயும்,
தடுநளற்஫த்௅தயும் ௄஧ளக்குயதற்கு அயன் சற்றுத் தடுநள஫,
அந்த ௄஥பத்௅தப் ஧னன்஧டுத்தக்௃களண்ே அ஥஧ளனதீபன்,
பின்பு஫நளகக் குத்துக்கபணம் அடித்து ஋ழுந்தளன்.
௄தர்ந்த ஥ே஦ ஆசிரினன் ௄஧ள஬, தன்னு௅ேன ய஬து கள஬ளல்
ஏங்கி நேங்கியிருந்தயனின் ஧ளதத்தின் மூட்டில் உ௅தன,
அயனு௅ேன மூட்டு பிசகி, அயன் கத்த யளய் தி஫ந்த ௄஥பம்,
குனிந்து அயனு௅ேன யளய்க்குள் தன் ய஬து கபத்தின் ஥ளன்கு
விபல்க௅஭யும் ௃சலுத்தினயன் சற்றுத் திரும்பி, இேது
கபத்தளல் அயனு௅ேன த௅஬௅னப் ஧ற்றி, எரு திருப்புத்
திருப்பிவிட்டுத் தன் கபத்௅த ஋டுக்க, அயன் ௄யர் அறுந்த
நபநளகச் சரிந்து த௅ப௅ன முத்தமிட்ேளன்.

இறுதினளகத் த௅பயில் விழுந்திருந்த மூன்஫ளநய௅஦

௃஥ருங்க, இத்தி௅஦ களட்சிக௅஭யும் கண்ேயனுக்கு,
நிச்சனநளக அ஥஧ளனதீப௅஦ ௃யல்஬ முடினளது ஋ன்஧௅தப்
புரிந்து௃களண்ேய஦ளகத் தன்௅஦ விட்டு விடுநளறு ௃கஞ்சி
அநர்ந்தளற் ௄஧ள஬௄ய, பின்௄஦ளக்கிச் ௃சல்஬,

எரு கணம் அய௅஦க் கூர்௅நயுேன் ஧ளர்த்தயன்,

௃கஞ்சு஧யனிேம் தன் வீபத்௅தக் களட்டித் தன்௅஦
நி௅஬஥ளட்ே விரும்஧ளதய஦ளக

‚஋ப்௄஧ளதும் உன் முகத்௅த ஋஦க்கு களட்ேள௄த‛ ஋ன்கி஫

஋ச்சரிக்௅கயுேன் திரும்பி, தநது அப்஧ளர்ட்நன்ட் ௄஥ளக்கிச்
௃சல்஬த் ௃தளேங்கி஦ளன் அ஥஧ளனதீபன்.

ஆ஦ளல் அந்த மூன்஫ளநயனுக்கு, கிபகம் தப்஧ள஦ இேத்தில்

இருந்த௄தள? முகத்தில் யஞ்சத்௅தத் ௄தக்கித் தன்
களலு௅஫யில் ந௅஫த்து ௅யத்திருந்த கத்தி௅ன ௃யளி௄ன
஋டுத்து, அ஥஧ளனதீப௅஦ ௄஥ளக்கிப் ஧ளய்ந்தளன்.

௅க ௃஥ளடிப்௃஧ளழுதில், த஦க்கு யப இருக்கும் ஆ஧த்௅தப்

புரிந்து௃களண்ே அ஥஧ளனதீபன், ௄யகநளகத் திரும்஧, அயன்
திரும்பினதளல், முதுகின் இேது பு஫நளகப் ஧ளன௄யண்டின
கத்தி, அயனு௅ேன ௄நற்கபத்௅தக் ௃களஞ்சநளகக்
கிழித்துக்௃களண்டு ௃சல்஬, அப்஧டி௄ன நின்று தன் கபத்௅தப்
஧ளர்த்தளன்.
ஆமநள஦ களனம் இல்஬ளவிட்ேளலும், இபத்தம் அதிகநளகச்
௃சல்஬க்கூடின ௃யட்டுதளன்.

஋ரிச்சலுேன் திரும்பிப் ஧ளர்த்தயன்,

‚யு டிட் ஋ பிக் மிஸ்௄ேக்“‛ ஋ன்஫யளறு அய௅஦ ௃஥ருங்க,

இப்௄஧ளது மீண்டும் ஧னத்துேன் அயன் இபண்ேடி ௅யக்க,

‚சளரி ஧டி“ ஍ ௄ேளன்ட் லளவ் ஋னி சளய்ஸ்“‛ ஋ன்஫யளறு

அய௅஦ ௃஥ருங்கினயன், நறு கணம் அயனு௅ேன இறுதி
மூச்௅சயும் தன்஦தளக்கியிருந்தளன்.

அந்த ௄஥பம், ஋ங்கிருந்௄தள, எரு பீப் சத்தம் யப அது ய௅ப

஋திரியின் கழுத்௅தத்; தன் இேது கபத்தி஦ளல் ய௅஭த்துப்
பிடித்திருந்தயன், புருய முடிச்சுேன், திரும்பிப் ஧ளர்த்தளன்.

அது அந்த ௄ஜளர்ஜினு௅ேன ௅கப்௄஧சி, அய௅஦க் கீ௄ம

விழுத்தின ௄஧ளது, அயனு௅ேன ஧ளக்கட்டிலிருந்து ௃யளி௄ன
விழுந்திருந்தது.

௅கயில் கிேந்தய௅஦ விட்டுவிட்டு ஋ழுந்தயன், அ௅தக்

குனிந்து ஋டுத்து உயிர்ப்பித்துப் ஧ளர்த்தளன்.

‚௃லல்ப் ஋௅஫வ்ஸ்“‛ ஋ன்கி஫ குறுஞ்௃சய்தி

மின்னிக்௃களண்டிருக்க, அ௅தப் ஧ளர்த்தயனுக்கு இதழ்களில்
கிண்ேல் புன்஦௅க ந஬ர்ந்தது.

‚ப்ளீஸ் ௃சன்ட் மி ஋ ரினல் ஹீ௄பள“‛ ஋ன்று நறு ௃சய்தி௅ன

அனுப்பினயன், அந்தக் ௅கப்௄஧சி௅ன, அரு௄கயிருந்த
குப்௅஧த் ௃தளட்டியில் ௄஧ளட்டுவிட்டு, உயிபற்று
இருந்தயர்க௅஭ ௃஥ருங்கி஦ளன்.

அ௄த ௄஥பம், கபத்திலிருந்து இபத்தம் கசினத் ௃தளேங்க,

஋ரிச்சலுேன், தன் டீ ௄ரர்ட்௅ேக் கமற்றினயன், அ௅தக்
கிழித்து எரு மு௅஦௅னத்; தன் யளயில் ௅யத்து நறு
முi௅஦௅ன ய஬து ௅கனளல் ஧ற்றி, சுற்றி இறுக்கக் கட்டி஦ளன்.

ஏப஭வு இபத்தம் கட்டுப்ப்ேது. திரும்பித் தன் இ஫ந்த

஋திரிக௅஭ப் ஧ளர்த்தளன். அதில் எருயன் கறுப்பு நி஫த்தில்
௄ரர்ட் அணிந்திருக்க, அய௅஦ நிதள஦நளக ௃஥ருங்கினயன்,
ய஬து முமங்களல் த௅பயில் ஧டிந்திருக்க, நறு கள௅஬ உனர்த்தி
௅யத்தயளறு குனிந்து, அந்க் கரின நி஫ ௄ரர்ட்௅ே ஬ளகநளக
அந்த உேம்பிலிருந்து கமற்றி ஋டுத்து ஋ழுந்தயன் அ௅த உதறி
அணிந்து௃களண்ேளன்.

௃களஞ்சம் இறுக்கநளக இருந்தளலும், கு௅஫௃சளல்஬

என்றுமில்௅஬.

‚஥ளட் ஧ளட்“‛ ஋ன்று முணுமுணுத்தயன், மீண்டும்

இ஫ந்தயர்க௅஭ ௃஥ருங்கி஦ளன்.

அயர்க௅஭, எருயபளக இழுத்துக்௃களண்டு ௃சன்று, குப்௅஧

௄஧ளடும் அ௅஫யில் எரு ஏபநளகப் ௄஧ளட்டுவிட்டுக் கத௅ய
மூடி, சியளர்ப்஧ணள௅ய ௄஥ளக்கி வி௅பந்தளன்.

தகிப்பு 24
சியளர்ப்஧ணளவிற்கு ௃நதுயளக விழிப்பு யபத் ௃தளேங்கினது.
௃நதுயளக விழித்தயளுக்கு, முதலில் ஋துவும் கண்களுக்குப்
பு஬ப்஧ேவில்௅஬. நனள஦ அ௅நதி, இருட்டுேன் அந்த
அ௅஫௅ன மூழ்கடித்துக்௃களண்டிருந்தது.
௄சளம்஧லுேன் தன் உேம்௅஧த் திருப்பிச், ௄சளம்஧ல்
முறித்தயளுக்கு அப்௄஧ளதுதளன், முன் தி஦ம் ஥ேந்தது
நி௅஦வுக்கு யந்தது.

சபக் ஋ன்று ஋ழுந்தநர்ந்;தயள் அச்சத்துேன் அந்த அ௅஫௅னத்

துமளவிப் ஧ளர்த்தளள்.

௃யளி௄ன இருந்து யந்த ௃யளிச்சத்தில் ஋௅தயும் சரினளகப்

஧ளர்க்க முடினவில்௅஬. அத்௄தளடு ந௅ம இன்னும் விே
வில்௅஬ ஋ன்஧௅த ௃நல்லினதளகக் ௄கட்ே இடி ஏ௅சயின்
மூ஬ம் உணர்ந்து ௃களண்ேளள் சியளர்ப்஧ணள.

குபல் ஥டுங்க, த்“ தீ“பன்“‛ ஋ன்஫ளல் ௃நதுயளக. அந்தச்

சத்த௄ந, ஌௄தள ௄களவில் எலி௃஧ருக்கியில் ௄஧ளட்ே ஧ளேல்
௄஧ள஬ அயளு௅ேன களதுக்குள் ஧஬நளகக் ௄கட்க, இயளுக்கு
விழிகள் பிதுங்கி஦. மீண்டும் ௅தரினத்௅தக் கூட்டி,

‚தீ“பப“ன்“‛ ஋ன்஫ளள்.

அயன் இருந்ததற்கள஦ ஋ந்த அறி குறியும் இருக்கவில்௅஬.

எரு ௄ய௅஭ ஋ன்௅஦த் தனினளக விட்டுவிட்டுச்
௃சன்றுவிட்ேள௄஦ள“ ஋ங்௄க ௃சன்றிருப்஧ளன்“ அப்௄஧ள
஥ளன் ஋ன்஦ ௃சய்யது? ஋ங்௄க ௄஧ளயது? மீண்டும் ஋ன்
வீட்டுக்குப் ௄஧ளக௄யண்டுநள“ ஍௄னள“ இந்த ௃ஜன்நத்தில்
அந்த வீட்டுப் ஧க்கம் தனினளகப் ௄஧ளக முடியுநள? இதனம்
நின்று விேளது?’ தடுநளற்஫த்துேன் ஋ழுந்தயள், மீண்டும்
அ௅மத்துப் ஧ளர்த்தளள்.

‚தீபன்“ ஋ங்௄க இரு“க்கிறீர்கள்“‛ ஋ன்஫யளுக்குக் குபல்

கநறினது“ ஋ங்௄க உ௅ேந்து அமத் ௃தளேங்கிவிடு௄யள௄நள
஋ன்று கூேப் ஧னநளக இருந்தது.
முதலில் அயள் ஋ங்௄க இருக்கி஫ளள் ஋ன்று கூேத்
௃தரியிவில்௅஬. நருந்துக்கும் ௃யளிச்சமில்௅஬. இப்௄஧ளது
஋ன்஦ ௃சய்யது? ஋துவும் புரினளநல் ந௅஬த்துப்௄஧ளய்
நின்஫யள், அதற்கு ௄நல் முன்௄஦஫ முடினளநல், ஧னத்துேன்
பின்௄஦ பின்௄஦ ௃சல்஬, இறுதியில் எரு சுய௄பளடு முட்டி
நின்஫ளள்.

அதற்கு ௄நல் அ௅சனவும் ஧னந்தய஭ளகக் கூனிக் குறுகி

அப்஧டி௄ன த௅பயில் அநர்ந்தளள் சியளர்ப்஧ணள.

சியளர்ப்஧ணள அச்சத்துேன் ந஬ங்க ந஬ங்க

விழித்துக்௃களண்டிருந்த ௄஧ள௄த, அ஥஧ளனதீபன் முன்
கத௅யத் தி஫ந்தயளறு உள்௄஭ யந்தளன்.

அ஥஧ளனதீபன்தளன் யருகி஫ளன் ஋ன்஧௅த உணர்ந்து

௃களள்ளும் அ஭வுக்கு அயள் மூ௅஭ ௄ய௅஬ ௃சய்னவில்௅஬.

௄நலும் ௄நலும் அஞ்சினய஭ளக, னள௄பள தன்௅஦த் தளக்க

யருகி஫ளர்கள் ஋ன்கி஫ உறுதியுேன், கத்துயதற்குக் கூே
சக்தியில்஬ளதய஭ளக, உயி௅பக் ௅கயில் பிடித்தயளறு,

‘தீபன்“ ஋ங்௄க இருக்கிறீர்கள்“ ப்ளீஸ்“ வி௅பந்து

யளருங்கள்“’ ஋ன்று ந஦திற்குள் நன்஫ளேத் ௃தளேங்க,
அயளு௅ேன அ௅஫க் கதவு ௃நதுயளகத் தி஫ந்தது.

இ௄தள சளகப்௄஧ளகி஫ளள்“ அய௅஭ ௄஥ளக்கித் துப்஧ளக்கி

நீ஭ப்௄஧ளகி஫து“ எ௄ப எரு ௄தளட்ேள“ அயள் அகபளதி
௃தள௅஬னப் ௄஧ளகி஫து“’ ஋ன்று நிச்சனநளக ஋ண்ணினயள்,
தன்னு௅ேன விழிக௅஭ இறுக மூடினயளறு, தன் ஜளக்கட்௅ே
அழுந்தப் ஧ற்றி, ஋திரியிேமிருந்து தன்௅஦க் களத்துக்௃களள்஭
முடினளத சிறின ஥ளய்க் குட்டி ௄஧ள h஬, எடுங்கிப் ௄஧ளய்
அநர்ந்திருந்தளள் அயள்.

இருண்ே அ௅஫௅னக் கூர்௅நனளக அ஭விட்ே அ஥஧ளனதீபனின்

விழிகளுக்குச் சுயர் ஏபநளக எடுங்கிப்௄஧ளய் அநர்ந்திருந்த
சியளர்஧ப்ணள௅யக் கண்ேதும், இயன் இரும்பு இதனம் முதன்
முத஬ளக உருகிக் க௅பனத் ௃தளேங்கினது.

‚அர்ப்஧ணள.. ஆர் யு ஏக்௄க...?‛ ஋ன்று ஧தட்ேநளகக்

௄கட்ேயளறு அய௅஭ ௃஥ருங்கத் ௃தளேங்க, ஌ற்௃க஦௄ய
அதீத ஧னத்தில், தன்னி௅஬ ௃கட்டுப் புத்தி
௄஧தலித்திருந்தயளுக்கு, அப்௄஧ளது, அது தீபன்தளன்
஋ன்஧௅த ஌ற்கப் புத்தி நறுத்தது. புத்தி எழுங்களக ௄ய௅஬
௃சய்யும் நி௅஬யி஬ள அயளு௅ேன சூழ்நி௅஬ கேந்த சி஬
஥ளட்க஭ளக இருந்தது.

உேல் அ஭வில் அயள் சரினளக இருந்தளலும், உள்஭த்தின்

அ஭விலும், புத்தியின் அ஭விலும், ௃஧ரிதும்
குமம்பிப்௄஧ளயிருந்தளள். புத்தி தனினளக இனங்க நளட்ேளது
தவித்துக்௃களண்டிருந்தது. இந்த எரு கிம௅நனளக அயள்
஧ட்ே சித்திபய௅த நி௅஦க்கும் ௄஧ள௄த ஍ம்பு஬ன்களும்
஧தறி஦.

பகுவின் ந௅஫வு. இ஦ம் ௃தரினளதயர்களின் மிபட்ேல்.

துப்஧ளக்கிச் சூடு. அ஥஧ளனதீபனின் அருகள௅ந. சளவின்
விளிம்புய௅ப ௃சன்று யந்தது. ஋ல்஬ள௄ந அயள்
ந஦க்கண்ணில் ஏடிக் ௃களண்௄ேயிருந்ததளல், அய஭ளல்,
஋௅தயும் ௃தளியளகப் ௄஧ச௄யள, ௄னளசிக்க௄யள
முடினவில்௅஬.

அயளு௅ேன ௃யறித்த ஧ளர்௅ய௅ன உணர்ந்து ௃களண்ே

அ஥஧ளன தீபன், அயளு௅ேன நி௅஬௅ன முற்று முழுதளக
உணர்ந்து ௃களண்ேய஦ளக, வி௅பந்து அய௅஭ ௃஥ருங்கி,
அயளு௅ேன ௄தளள்களில் தன் கபங்க௅஭ப்; ௄஧ளட்டு,

‚அர்ப்஧ணள“‛ ஋ன்஫ளன் ௃நன்௅நனள஦ குபலில்.

அதுய௅ப அச்சத்தில், ஋௅தயும் கருத்தில் ௃களள்஭ளது,

஥டுங்கிக்௃களண்டிருந்த சியளர்ப்஧ணள, ஧஬ம் முழுய௅தயும்
கூட்டி அய௅஦த் தள்ளிவிட்டு, அநர்ந்த நி௅஬யி௄஬௄ன
நறு஧க்கநளகச் ௃சல்஬த் ௃தளேங்க, அயளு௅ேன அடி஧ட்ே
஧ளய௅஦௅னக் கண்ேயனுக்கு, அயளு௅ேன நி௅஬ புரின.

‚ஷ்“ ஷ்“ இட்ஸ் ஏக்௄க“ இட்ஸ் ஏக்௄க“‛ ஋ன்஫யளறு

மீண்டும் அய௅஭ ௄஥ளக்கிச் ௃சல்஬, மீண்டும் னள௄பள
தன்௅஦த் தளக்கயரு஧யரிேமிருந்து தன்௅஦ப் ஧ளதுகளக்க
முனலும், மிருகம் ௄஧ள஬, அயள் சிலிர்த்துக் ௃களள்஭,

‚கண்ணம்நள“ இட்ஸ் மீ“ தீபன்“ ஋வ்ரிதிங் இஸ் அயர்

கன்ட்௄பளல்“ டூ யு ஹினர்“ மி“ ஋ல்஬ள௄ந ஥ம்மு௅ேன
கட்டுப்஧ளட்டிற்குள் இருக்கி஫து“ ப்ளீஸ்“ ஸ்௃ேடி யுயர்
௃சல்ஃப்“‛ ஋ன்஫யளறு அய௅஭ ௄஥ளக்கிச் ௃சன்஫ளன்.
அயளின் ஧னந்த ஧ளர்௅ய இன்னும் அப்஧டி௄ன இருக்க,

‚அர்ப்஧ணள“ ௄ேக் ஋ டீப் ப்ரீத்“ யு வில் பி ஆல் ௅பட்“

௄ேளன்ட் ஧ளனிக்“ ௃ஜஸ்ட் ௄ேக் ஋ டீப் ப்ரீத்“‛ ஋ன்஫யளறு
௄நலும் ௃஥ருங்க, ஌௄஦ள அயனு௅ேன கட்ே௅஭௅ன
நி௅஫௄யற்஫ ௄யண்டும் ஋ன்று உள்஭ம் ௃சளல்஬, புத்தி
நறுக்க, இபண்டுக்கும் ஥ேந்த ௄஧ளபளட்ேத்ேதில், எரு வித
எலி௄னளடு, அயள் மூச்சு ஋டுக்க முனன்஫ ௄தளற்று, முனன்று
௄தளற்று, இறுதியில், ஧ள௅த ௃தள௅஬ந்த குமந்௅தனளக
சியளர்ப்஧ணள குமுறிக் குமுறி அமத் ௃தளேங்க, வி௅பந்து
௃சன்று அயள் பு஫நளக நண்டியிட்டு அநர்ந்தளன் அ஥஧ளனத
தீபன்.
‚கண்ணம்நள...‛ ஋ன்஫யனின் குபல் ஆழ் கேலின் அதீத
அ௅நதியுேன் அயளு௅ேன ௃சவிக௅஭த் தீண்டிச் ௃சல்஬,
அந்தக் குபலில் ஏப஭வு சுனநி௅஦வு ௃஧ற்஫யள், ௃நதுயளக
நிமிர்ந்து ஧ளர்த்தளள். இருட்டில் முகம் ௃தரினளவிட்ேளலும்,
அயளு௅ேன கிங்களங்கின் உருயம் யரியடியநளகத் ௃தரின,

‚கிங்களங்“‛ ஋ன்஫ளள் தன்௅஦ ந஫ந்து.

‚அர்ப்஧ணள“ இட்ஸ் மீ“ தீபன்“ ப்ளீஸ்“ பி யுயர்

௃சல்ஃப்“‛ ஋ன்று அய௅஭ ௃நதுயளக உலுப்஧, இப்௄஧ளது
முழுதளகச் சுனநி௅஦வு ௃஧ற்஫யள்,

‚தீபன்“‛ ஋ன்று அ஬றினயளறு அய௅஦ப் ஧ளய்ந்து

கட்டிப்பிடிக்க, அயளு௅ேன ஧ளய்ச்ச௅஬ ஋திர்஧ளர்க்களத
அ஥஧ளனதீபன், அயளுேன் ௄சர்ந்து பின் பு஫நளகச் சரின, அயன்
கீழும், அயள் ௄நலுநளகக் ௃களஞ்ச ௄஥பம் கிேந்த஦ர்.

௃தள௅஬ந்து ௄஧ள஦ தீபன் மீ஭க் கி௅ேத்த நகிழ்ச்சியில்

அய௅஦ இறுக அ௅ணத்தயள், தன்௅஦ இப்஧டி
யருத்திவிட்ேள௄஦ ஋ன்கி஫ ௄கள஧த்தில், அய௅஦ விடுவித்து,
அயன் ௄நல் ஌றி அநர்ந்தயளறு, அயனு௅ே நளர்பு யயிறு
முகம், கபங்கள் ஋ன்று ஋ங்௃கங்௃கல்஬ள௄நள யசதினளகப்
஧ட்ே௄தள, அங்௃கல்஬ளம் ௄யகநளகக் குத்தத்
௃தளேங்கி஦ளள்.

‚஋ங்௄க“ ஋ங்௄க“ ௄஧ள“ ௄஧ள“ ௄஧ளனீர்கள்“ ஥ளன்“

஋ப்஧டி“ ஋ப்஧டிப் ஧னந்௄தன்“ ௃தரி“.யுநள“ ஥ளன்“
நி௅஦த்௄தன்“ நீங்களும்“ ஋ன்௅஦த் தனி“னளக விட்டு“
விட்டு“ப் ௄஧ளய் வி;ட்டீர்க௄஭ள ஋ன்று“ ஥ளன்“ ஥ளன் ஧னந்து
௄஧ள௄஦ன்“ னளபளயது“ ஋ன்௅஦க் ௃களல்஬.. யந்தளல்“ ஥ளன்
஋ன்஦“ ௃சய்யது“ ஋ப்஧டி“ ஋ன்௅஦க்
கள“ப்஧ளற்று“யது“ அறிவு“ ௄யண்ேளம்“ அப்஧டி“
௃யளி“௄ன ௄஧ள..க ௄யண்டி..ன அயசி“னம் ஋ன்஦?‛ ஋ன்று
௄கவிக் ௄கவி அழுதயள் ௄நலும் அய௅஦த் தளறு நள஫ளக
அடிக்கத் ௃தளேங்கி஦ளள்.

அய௄஦ள அயளு௅ேன கபங்க௅஭ப் ஧ற்றி நிறுத்த

முனன்஫யளறு,

‚௄லய்“ லிசின் டு மீ அர்ப்஧ணள“ ஸ்ேளப் அர்ப்஧ளணள“ ஍

௄ேளல்ட் யு ஸ்ேளப்“ ேளமிட்“ அர்ப்஧ணள“ ஥ளன்“ ௄ல“
௄஧பி.... ஥ளன் உன்௅஦ விட்டு ஋ங்௄க ௄஧ளகப்௄஧ளகி௄஫ன்“
ப்ளீஸ்“ லிசின்“ ஥ளன் தளன் உ஦க்குப் ஧க்கத்தி௄஬௄ன
ஸ்ேளப் ஹிட்டிங் மீ“ ேளமிட்“ இருக்கி௄஫௄஦ பி஫கு ஋ன்஦?
பிலீவ் மி“ உ஦க்கு ஋துவும் ஥ேக்க விேநளட்௄ேன்
அர்ப்஧ணள“ ஌ய்“ உன் ௅க யலிக்கப்௄஧ளகி஫து“ விடுநள“
஍ பிபளமிஸ் யு....‛ ஋ன்று அயளு௅ேன அடிக௅஭
யளங்கினயளறு, அய௅஭த் தடுக்க முனன்஫ளன்.

அயளு௅ேன ௄கள஧ம், ஆத்திபம், ஋ரிச்சல், ௃யறி

அ௅஦த்துக்கும் யடிகள஬ளக அ஥஧ளனதீபன் கி௅ேக்க அந்த
யளய்ப்௅஧ இமக்க சியளர்ப்஧ணள தனளபளக இல்௅஬.

அத஦ளல், அ௅஦த்துக்கும் ௄சர்த்து அயனுக்கு அடிக௅஭யும்,

குத்துக்க௅஭யும் தள௅ப தள௅பனளக யளர்த்துக்௃களண்டிருக்க,
எரு கட்ேத்திற்கு ௄நல் ௃஧ளறுக்க முடினளதய஦ளக, அய௅஭ச்
சுமற்றித் த௅பயில் விழுத்தினயன், இப்௄஧ளது அயளின் இரு
஧க்கமும், தன் களல்க௅஭ப் ௄஧ளட்டுத் தன்னு௅ேன உேல்
஧ளபத்௅த அயள் தளங்கநளட்ேளள் ஋ன்஧௅தப் புரிந்து
௃களண்ேய஦ளக, ய஬து முமங்களலின், ஧஬த்தில் த௅பயில்
அநர்ந்து, இேக்களலின் ஧ளதம் த௅பயில் ஧டுநளறு
அநர்ந்தயன், அயளு௅ன கபங்க௅஭த் தூக்கித் த௅஬க்கு ௄நல்
௃களண்டு ௃சன்று த௅ப௄னளடு அழுத்தி ௅யத்து, அய௅஭
௄஥ளக்கிக் ௄கள஧த்துேன் குனிந்தளன்.
‚அர்஧஧ணள“ லிசின் டு மி“ யு லளவ் டு கன்ட்௄பளல் யுயர்
௃சல்ஃப்;“‛ ஋ன்று அயன் கடி஦நளகச் ௃சளல்஬, அயன்
பிடியிலிருந்து உதறி வி஬க முனன்஫யள் முடினளநல் ௄஧ளக,
இப்௄஧ளது ௃யறி இருந்த இேத்தில், ௄யத௅஦யும், துன்஧மும்
யந்து அநர்ந்து ௃களள்஭, அயளு௅ேன விழிகள் கண்ணீபளல்
நி௅஫ந்த஦.

அயளு௅ேன ௄கள஧த்௅தயும், ஆக்௄பளரத்௅தயும்

தளங்கிக்௃களண்ே அ஥஧ளனதீப஦ளல், ஌௄஦ள அயளு௅ேன
கண்ணீ௅பத் தளங்க முடினவில்௅஬.

‚இட்ஸ் ஏக்௄க அர்ப்஧ணள“ யு ஆர் ஏக்௄க“ நீ நி௅஦ப்஧து

௄஧ள஬ உ஦க்கு ஋ந்த ஆ஧த்தும் இல்௅஬. அதுதளன் ஥ளன்
஧க்கத்தி௄஬௄ன இருக்கி௄஫௄஦“ பி஫கு ஋ன்஦“ ப்ளீஸ்
கன்ட்௄பளல் யுயர் ௃சல்ஃப்“‛ ஋ன்று அய௅஭ அ௅நதிப்
஧டுத்த முனன்஫ளன் அந்தத் தீபன்.

எரு கணம் தன் ௄யத௅஦௅ன விழுங்கினயள்,

‚஌ன்... ஌ன் ஋ன்௅஦க் குறி௅யத்துத் தளக்குகி஫ளர்கள்.

னளருக்கு ஥ளன் ஋ன்஦ தயறு ௃சய்௄தன். ஋ன் ந஦நறிந்து
னளருக்கும் ஋ந்தத் து௄பளகமும் ௃சய்னவில்௅஬௄ன. ஌ன்... ஌ன்
஋ன்௅஦ இப்஧டித் துபத்தித் துபத்தி துன்புறுத்துகி஫ளர்கள்....
அப்஧டி ஋ன்னிேம் ஋ன்஦ இருக்கி஫து...‛ ஋ன்஫யள்
இப்௄஧ளது விம்மி விம்மி அம, த௅பயில் ஧திந்திருந்த
அயளு௅ேன கபங்க௅஭ப் ஧ற்றித் தன்௅஦ ௄஥ளக்கி இழுக்க,
அயன் இழுத்த ௄யகத்தில் ஋ழுந்தயளின்; பின் த௅஬யில் தன்
இேக்கபத்௅தப் ஧தித்து, அழுத்தி, அயள் முகத்௅தத் தன்
யயிற்றில் ஧தித்தயன், ய஬க்கபத்தளல், அயளு௅ேன
௄தளள்க௅஭ ய௅஭த்து இறுக அ௅ணத்துக்௃களண்ேளன்.
஋துவும் கூ஫ளநல், ந஦ம் ஆறும் நட்டும் அமட்டும் ஋ன்று சற்று
௄஥பம் விட்ேளன்.

தற்௄஧ளது தன்நி௅஬ ௃கட்டிருப்஧யளுக்குச் சி஫ந்த நருந்து

அழு௅க நட்டு௄ந. அழுது ஏய்ந்த பி஫குதளன் அய஭ள hல்
஋௅தயும் ௃தளியளகச் சிந்திக்கமுடியும் ஋ன்஧௅தப்
புரிந்து௃களண்ேயன், அயளு௅ேன முது௅கயும், த௅஬௅னயும்
௃களஞ்ச ௄஥பம் யருடிக்௃களடுத்து, அய௅஭ச் சநளதள஦ப்
஧டுத்த முனன்஫ளன்.

அயள் அழுயது நிற்களது நீண்டு ௃சல்ய௅தக் கண்டு

௃களண்ேயன், இனியும் ௃஧ளறுக்க முடினளது ஋ன்஧து ௄஧ள஬,
௃நதுயளக அயளு௅ேன ஥ளடியில் ௅க௅யத்துத் தூக்கி,
அயளு௅ேன முகத்தில் தன் களந்த விழிக௅஭ப் ஧தித்து சற்று
௄஥பம் அய௅஭ உற்றுப் ஧ளர்த்தளன். இருட்டில் கூே மினு
மினுத்த அயளு௅ேன விழிக௅஭ ஌றிட்ேயன்,

‚ஷ்“ இனி அமக் கூேளது“ அம௄யண்டின ௄஥பம்

முடிந்துவிட்ேது“‛ ஋ன்஫யளறு அயளு௅ேன கண்ணீ௅ப
அயன் தன் ய஬க்கபம் ௃களண்டு து௅ேக்க, அந்தக் கபத்௅தப்
஧ற்றி, அய௅஦ ஌க்கநளகப் ஧ளர்த்தயளறு,

‚஥ளன்“ தப்஧ள஦ய஭ள? ஌௄தள ௃சய்னக் கூேளத குற்஫த்௅தச்

௃சய்து விட்௄ே஦ள“ அத஦ளல்தளன் அயர்கள் ஋ன்௅஦த்
துபத்துகி஫ளர்க஭ள? ஆ஦ளல் ஋ன்஦ குற்஫ம் ௃சய்௄தன் ஋ன்று
஋஦க்குத் ௃தரினவில்௅஬௄ன“ உங்களுக்கு ஌தளயது
௃தரியுநள?‛ ஋ன்று தன் அச்சத்௅த விழிகளில் ௄தக்கிக் ௄கட்க,
அ஥஧ளனதீபனின் உள்஭த்தில் ஋ங்௄கள ஌௄தள உ௅ேந்து
௃஥ளறுங்குயது ௄஧ள஬ உணர்ந்தளன்.

கடித்த ஧ற்களுக்கி௅ேயில் ஋௅த௄னள முணுமுணுத்தயன், பின்

அயளு௅ேன கன்஦த்௅த யருடிக் ௃களடுத்தயளறு,
‚அர்ப்஧ணள... நீ ஋ந்தக் குற்஫மும் ௃சய்னவில்௅஬.... அதுதளன்
நீ ௃சய்த ௃஧ரும் தயறு...‛ ஋ன்஫யளறு அய௅஭ மீண்டும்
தன்௄஦ளடு அ௅ணத்துக் ௃களண்ேளன் அ஥஧ளனதீபன்.

விழிகள் நி௅஫ந்த யலியுேன், ‘஥ளன் தப்஧ள஦ய஭ள“’ ஋ன்று

கசங்கின முகத்துேன், ௄கட்ேயளின் நி௅஬௅ன
உணர்ந்தயனுக்கு, இப்௄஧ள௄த ஋திரிக௅஭க் கண்டு துயசம்
௃சய்ன௄யண்டும் ஋ன்கி஫ ௃யறி ஋ழுந்தது.

‘நீ னளபளக இருந்தளலும், இயளு௅ேன கண்ணீருக்கு ஧தில்

௃சளல்லி௄ன ஆக௄யண்டும்“’ ஋ன்று ந஦திற்குள், சீறினயன்,
குனிந்து சியளர்ப்஧ணள௅ய ஌றிட்ேளன்;;;;;.

அ௄த ௄஥பம், சியளர்ப்஧ணளவின் சிந்த௅஦, அயன்

௃சளன்஦தி௄஬௄ன உமன்று௃களண்டு நின்஫து. ‘அயன் ஋ன்஦
௃சளல்கி஫ளன். எருத்தன் குற்஫ம் ௃சய்னளநல் இருந்தளலும்
துபத்துயளர்க஭ள? ஌ன்?’ புரினளநல் குமம்பினயள், மீண்டும்
தன் த௅஬௅ன நிமிர்த்தி அயன் முகத்௅தப் ஧ளர்த்து,

‚குற்஫ம் ௃சய்னளது இருப்஧து கூேக் குற்஫நள?‛ ஋ன்஫ளள்

குமந்௅த ௄஧ள஬.

உன்௅நனள஦ சந்௄தகத்துேன் விழிகள் விரின, அயள் ௄கட்ே

விதத்௅தக் கண்ேதும், அதுய௅ப கட்டிக்களத்து யந்த
கட்டுப்஧ளடு அய௅஦ விட்டு ௄யகநளக வி஬கிச் ௃சல்஬,
தன்னி௅஬ ந஫ந்தளன் அ஥஧ளனதீபன்.

க஬ங்கின விழிகளும், அழு௅கனளல் துடித்த உதடுகளும்,

அச்சத்தளல் ஥டுங்கின உேலும், அய௅஦ நி௅஬ந஫க்கச் ௃சய்ன,
௄யகநளக அய௅஭ ௄஥ளக்கிக் குனினத் ௃தளேங்கினயனின்
முன்஦ளல், ஥ள௅஭ ஋ன்கி஫ நி௅஦வு யப, தன் மீ௄த ௄கள஧ம்
௃களண்ேய஦ளக, அய௅஭ விட்டுப் பிரிந்௃தழுந்தளன்.

‚அர்ப்஧ணள“ ௄஧சிக்௃களண்டிருக்க இது ௄஥பமில்௅஬“ ஥ளன்

இருக்கும் ய௅பக்கும் உ஦க்கு ஋ந்த ஆ஧த்தும் ஌ற்஧ேளது“
஌ற்௃க஦௄ய உ஦க்குச் சத்தினம் ௃சய்திருக்கி௄஫ன்“ அந்த
஥ம்பிக்௅கயுேன் கி஭ம்பு“ ஥ளம் வி௅பயளக இந்தக்
கட்ேேத்௅த விட்டுச் ௃சல்஬ ௄யண்டும்“‛ ஋ன்஫யளறு
அய௅஭ ௄஥ளக்கித் தன் கபத்௅த நீட்ே, மீண்டும் அயள் முகம்
஧னத்௅தத் தத்௃தடுத்துக்௃களண்ேது.

஋ன்஦தளன் அ஥஧ளனதீபன், விம் ௄஧ளட்டு, ஧னத்௅த விட்டுத்

௃தள௅஬ ஋ன்று ஧ளேம் ஥ேத்தி஦ளலும், இனற்௅கனளக
அயளிேமிருந்த ஧னத்௅த அய஭ளல் ஏபம்கட்ே௄ய
முடினவில்௅஬.

‚மீண்டும் ஜன்஦ல் ஧க்கநளகயள ௄஧ளகப்௄஧ளகி௄஫ளம்“‛

஋ன்று தன் உயி௅பக் ௅கயில் பிடித்தயளறு அயள் ௄கட்க, எரு
கணம் ஋ன்஦ ௃சய்யது ஋ன்று புரினளநல் அய௅஭ ஌றிட்ேளன்
அ஥஧ளனதீபன்.

‚இல்௅஬ இந்த மு௅஫ கூ௅பயில் ஌றி ஥ேக்கப்௄஧ளகி௄஫ளம்“

கி஭ம்பு“‛ ஋ன்று அயன் கூ஫, அ௅த உண்௅ந௃னன்று
஥ம்பி஦யள்,

‚஋ன்஦“ கூ௅பயி஬ள“ ஥ளன் நளட்௄ேன்“‛ ஋ன்று அயள்

முகம் ௃யளி஫க் கூ஫, ௃களஞ்ச ௄஥பம் ‘இய௅஭ ஋ன்஦
௃சய்யது?’ ஋ன்஧து ௄஧ள஬ப் ஧ளர்த்தளன் அ஥஧ளனதீபன்.

‚ஸ்ேளப் இட்“ அன்ட் ௃கட் ௃படி“‛ ஋ன்று ஋ரிச்சலுேன்

கூறினயன், ஏப஭வு ஧பயத் ௃தளேங்கின ௃யளிச்சத்திலிருந்து,
த௅பயில் கிேந்த ௃஧ளருட்க௅஭ச் ௄சகரித்து அர்ப்஧ணளவின்
௅஧யில் திணிக்கத் ௃தளேங்கி஦ளன்.
அப்௄஧ளதுதளன் சியளர்ப்஧ணள கயனித்தளள். அது
அயளு௅ேன ஬ளப்ேப் ௅஧. இது ஋ப்஧டி இங்௄க யந்தது?
புரினளநல் குமம்பினயளுக்கு அப்௄஧ளதுதளன் நி௅஦வுக்கு
யந்தது.

௄஥ற்று இருயரும் தப்பும்௄஧ளது, அயன் எரு ௅஧௅ன

இழுத்துத் ௄தளளில் நளட்டிக்௃களண்ேள௄஦. அப்௄஧ளது கூே,
அந்த இருட்டில் அது ஋ன்஦ ௅஧ ஋ன்று அயளுக்குத்
௃தரினவில்௅஬. இப்௄஧ளதுதளன் தன் ௅஧ ஋ன்஧து புரிந்தது.
அந்த அயசபத்திலும், அயளு௅ேன ௃஧ளருட்களின் மீது
அயன் அயதள஦நளக இருந்திருக்கி஫ள௄஦“’ ஋ன்று
நி௅஦க்கும் ௄஧ளது அயளுக்கு வினப்஧ளக இருந்தது.

‚இது ஋ன்னு௅ேன ௅஧“ ஋ப்஧டி உங்களிேம் யந்தது?‛ ஋ன்று

அயள் வினப்௄஧ளடு ௄கட்ேய௅஭, ௃஧ளறு௅நனற்றுப்
஧ளர்த்தளன் அ஥஧ளனதீபன்.

‚ம்“ அது தன் ஧ளட்டில் ஥ேந்து யந்தது?...‛ ஋ன்஫ய௅஦ப்

஧ளர்த்து சியளர்ப்஧ணள மு௅஫க்க,

‚஋ன்஦ ௄கள்வி இது“ அன்று உன் அருகில் இது கிேந்தது“

஌௄தள முக்கினநள஦ ௃஧ளருட்கள் உள்௄஭ இருப்஧தளல்தள௄஦
஋டுத்து யந்திருப்஧ளய்“ அத஦ளல் இ௅த அங்௄க௄ன
விட்டுயபளநல் ஋டுத்து யந்௄தன்“ பின்பு ௄஥ற்று அங்கிருந்து
யரும் ௄஧ளது, உ஦க்குத் தந்த ௄களர்ட்டிற்கு அரு௄கயிருந்தது.
஌௄தள விட்டுவிட்டு யப ந஦மில்஬ளநல் ஋டுத்து யந்௄தன்“
஋டுத்து யந்தது எரு ய௅கயில் ஥ல்஬தளகப் ௄஧ளயிற்று“‛
஋ன்று அயன் தன் ௄஧ளக்கில் ௃஧ளருட்க௅஭த் திணித்தயளறு
கூ஫, அயன் ஋௅தக் கூறுகி஫ளன் ஋ன்஧௅தப்
புரிந்து௃களண்ேயளின் முகம் ஌௄஦ள சியந்து ௄஧ள஦து.
அயள் ௄஧சளநல் சங்கேத்துேன் ௃஥ளிய௅தக் கண்ேயன்
வினப்புேன் திரும்பிப் ஧ளர்த்தளன்.

அப்௄஧ளது அயனு௅ேன கபத்தில் இருந்தது மிஞ்சியிருந்த

‘ஆல்௄யஸ் ஧ளட்’ ஧ளக்கட். அ௅தக் கண்ேதும், அ௅த
௃யடுக்௃கன்று ஧றித்தயள், அ௅தத் தன் ௅஧யில் ௄யகநளகத்
திணிக்க, அய௅஭ப் புரினளநல் ஧ளர்த்தயன்,

‚இதில் ௃யட்கப்஧ே ஋ன்஦ இருக்கி஫து“ முதன் முத஬ளக

இ௅தத் தனளரித்த௄த இபளணுய வீபர்களுக்களகத்தளன்.
களனப்஧ட்ே இபளணுய வீபர்களின் இபத்தத்௅தத்
தடுப்஧தற்களகவும், இ஬குயளக உரிஞ்சிக்௃களள்஭வும் இ௅தப்
஧னன்஧டுத்தி஦ளர்கள்“ இன்றும் ஧னன்஧டுத்துகி஫ளர்கள்“
அ௅தத்தளன் நீங்கள் இப்௄஧ளது உ஧௄னளகப் ஧டுத்துகிறீர்கள்“
இதில் ௃யட்கப்஧ே௄யள, அயநள஦ப் ஧ே௄யள ஋ன்஦
இருக்கி஫து?‛ ஋ன்று அயன் புரினளநல் ௄கட்க, ஧தில் ௃சளல்஬
முடினளநலும், ஋ப்஧டி ஧தில் ௃சளல்யது ஋ன்று புரினளநலும்,
முகம் சியக்கத் த௅஬ குனிந்யள், ஋துவும் ௄஧சளநல் ௅஧௅ன
மூடிவிட்டுத் தன் ௄தளளில் ௃களளுவிக் ௃களண்டு நிமிர்ந்து
அய௅஦ப் ஧ளர்த்தளள்.

‘கி஭ம்஧஬ளநள?’ ஋ன்று அயள் ஋ங்௄கள ஧ளர்த்தயளறு ௄கட்க,

௄தள௅஭க் குலுக்கினயளறு ஋ழுந்தயன் சற்௅஫ நிதளனித்தளன்.

஋ங்கிருந்௄தள சி஬ கள஬டிகளின் சத்தம், அயனு௅ேன

கய஦த்௅த ஈர்க்க, ௄யகநளகத் தன் பின் ஧ளன்டில்
௅யத்திருந்த துப்஧ளக்கி௅ன ௃யளி௄ன ஋டுக்க, அ௅த
அச்சத்துேன் ஧ளர்த்தயளிேம்,

‚அர்ப்஧ணள... ஥நக்குக் ௃களடுக்கப்஧ட்ே ௄஥பம்

முடிந்துவிட்ேது, ஥ளம் வி௅பயளக இங்கிருந்து கி஭ம்஧
௄யண்டும்‛ ஋ன்஫யளறு தன் துப்஧ளக்கி௅ன இரு கபங்களிலும்
஌ந்தினயளறு த௅ப௅ன ௄஥ளக்கிப் பிடித்து, ஋ந்த ௄஥பமும்
தூக்கிச் சுடுயதற்கு ஆனத்தநளக நிற்க, அடுத்த ஆ஧த்து
தங்க௅஭த் ௄தடியந்துவிட்ேது ஋ன்஧௅தப் புரிந்த௃களண்ே
சியளர்ப்஧ணள இனி ஋ந்த ரூ஧த்தில் யபப்௄஧ளகி஫௄தள ஋ன்கி஫
஧னத்தில், அயன் பின்௄஦ அயன் ௄ரர்ட்௅ேப் பிடித்தயளறு
நின்றிருந்தளள்.

‚஥ன்஫ளகக் கயனி சியளர்ப்஧ணள. நீ ஋ந்த சந்தர்ப்஧த்திலும்,

஋ன்௅஦ விட்டு வி஬கள௄த. ஋஦க்குப் பின்஦ள௄஬௄ன நின்று
௃களள். ஋ன்று அழுத்தநளக உத்தபவிட்ேய஦ளக,
முன்௄஦றி஦ளன்.

஋ந்த ௄஥பமும் ஧ட்ேளசு ௃யடிக்கும் ஋ன்று தன்௅஦த்

தனளர்஧டுத்திக்௃களண்ேளலும், அய௅஭யும் மீறி ஋ழுந்த
஧னப்஧ந்௅த அய஭ளல் அேக்க௄ய முடினவில்௅஬.

சியளர்ப்஧ணள௅யயும் இழுத்துக்௃களண்டு வி௅பந்து

௃சன்஫யன், அய௅஭ச் சுயர் ஏபநளக நிறுத்திவிட்டுக் கத௅ய
முழுதளக மூேளநல், சிறின இ௅ே ௃யளி விட்டுச் சளத்தினயன்,
அயளுேன், ௄சர்ந்து சுய௄பளடு சுயர் எட்டினயளறு அந்த
இ௅ே௃யளிக்கூேளக யளசல் கத௅யப் ஧ளர்க்கத்
௃தளேங்கி஦ளன் அயன்.

இேது கபம் துப்஧ளக்கி௅ன அழுந்தப் ஧ற்றியிருக்க, ய஬து

கபம், சியளர்ப்஧ணள அ௅சனளநல் இருப்஧தற்களக, அயளின்
நளர்புக்குக் குறுக்களகத் தன் கபத்௅தப் ௄஧ளட்டு, அந்த
இ௅ே௃யளியில், அயனு௅ேன கூரின விழிகள் நட்டும்
௃யளி௄ன ௃தரினக் கய஦நளக அயதளனிக்கத்
௃தளேங்கி஦ளன்.

யந்தயர்கள் ௄யறு னள௄பள அந்த அப்஧ளர்ட்நன்டில்

௄ய௅஬௃சய்஧யர்கள் ௄஧ளலும். அந்தக் கட்ேேத்திற்குரின
சீரு௅ே அணிந்திருந்தளர். ஋௅த௄னள ஋டுப்஧தற்களக
யந்திருக்க௄யண்டும் அ௅தக் கண்ேதும், இறுக்கம் த஭ப,
சியளர்ப்஧ணளவின் மீதிருந்த தன் கபத்௅த விடுவித்துப் பின்;
தன் துப்஧ளக்கி௅ன மீண்டும் ஧ளன்டின் பின்பு஫ம்
௃சருகிவிட்டு, உன்னிப்஧ளக அந்த ௄ய௅஬னள௅஭ப் ஧ளர்க்கத்
௃தளேங்கி஦ளன்.

௄த௅யனள஦௅த ஋டுத்துக்௃களண்டு அயர் கி஭ம்஧,

சியளர்ப்஧ணளவின் கபத்௅த அழுந்தப் ஧ற்றினயன், அய௅஭
இழுத்துக்௃களண்டு அந்த அ௅஫௅ன விட்டு ௃யளி௄ன
யந்தளன்.

அயர்க௅஭ விதி அத்தி௅஦ சு஬஧த்தில்

விடும்௄஧ளலிருக்கவில்௅஬.

இந்த மு௅஫, அந்த அப்஧ளர்ட்நன்டின் யளசல் கதவு மிக

௄யகநளகத் தி஫க்கத் ௃தளேங்க, அ஥஧ளனதீபன் சுதளரிப்஧தற்கு
முன்஧ளக, கரின நி஫ ஆ௅ேகள் அணிந்து, ஆ௅ேகள்
முழுயதும் விதம் விதநள஦ ஆயுதங்கள் ஧திந்திருக்க, யளயில்
௅நக் தங்கியிருக்க, ௅ககளில் ஌ந்தின ஌௄க 47 உேன் அகன்஫
நளர்பும், திபண்ே புஜத்துேனும், கிட்ேத்தட்ே
அ஥஧ளனதீபனின், உனபத்திற்குப் ௄஧ளட்டினளகப் ஧ளர்க்க௄ய
஧னங்கபநள஦ பளட்சரர்கள் ௄஧ளல், அய௅஦க்
குறி௅யத்தயளறு, இரு ௃யள்௅஭னர்கள் உள்௄஭ நு௅மந்த஦ர்.

கூே௄ய ௃யளி௄ன ௄நலும் ஥ளன்௅கந்து களல்களின்

ஏ௅சகளும் ௄கட்க, யந்திருப்஧து இருயர் அல்஬ ஋ன்஧தும்,
அதற்கும் ௄நல் ஋ன்஧௅தயும் புரிந்து௃களண்ே அ஥஧ளனதீபன்,
அச்சமின்றி, தன்௅஦ மு௅஫த்த துப்஧ளக்கி௅னயும், அ௅தத்
தளங்கி யிருந்தயர்க௅஭யும், தன் கூரின விழிக஭ளல்,
து௅஭க்கத் ௃தளேங்கி஦ளன்.
முதலில் யந்த ௃யள்௅஭னன், தன் ௅நக்௅க உயிர்ப்஧தித்து,
‚ேளர்கட்“ இஸ் அயர் கன்ட்௄பளல்“‛ ஋ன்஫ளன்.

தகிப்பு 25
சியளர்ப்஧ணளவிற்கு இன்னும் ஋தற்களக உயி௄பளடு
இருக்க௄யண்டும் ஋ன்று கூேத் ௄தளன்஫த்
௃தளேங்கியிருந்தது. அந்த நல்஬ன்க௅஭ப் ஧ளர்த்ததும்,
இயளுக்கு ௄நலும் உேல் ௃யே௃யேக்க அயனு௅ேன
களனம்஧ட்ே கபத்௅த அழுந்தப் ஧ற்றினயளறு தன் முகத்௅த
அயனு௅ேன ௄தளளில் பு௅தத்துத் த௅஬௅ன நட்டும் சற்றுத்
திருப்பி, எற்௅஫ விழினளல் தநக்கு முன்஦ளல்
நின்றிருந்தயர்க௅஭ ஆபளனத் ௃தளேங்கி஦ளள்.

அந்த இருயரும், கறுத்த ஆ௅ே அணிந்திருந்த஦ர். எவ்௃யளரு

஧குதியிலும் எவ்௃யளரு ஆயுதங்கள்
௃தளங்கிக்௃களண்டிருந்த஦. ௃தள௅ேயில் நட்டும், எவ்௃யளரு
அ஭வில் கத்திகள் ௅யக்கப்஧ட்டிருந்த஦.

உள்௄஭ யந்தயர்களின் உனபத்௅தயும், ஧ருந௅஦யும்,

அயர்கள் அணிந்திருந்த ஆ௅ே௅னயும், அ௅ய தளங்கியிருந்த
ஆயுதங்க௅஭யும் கண்ேயளுக்கு, மூச்சு த௅ேப்஧ட்டுவிடும்
௄஧ள஬ அச்சநளக இருந்தது.

அந்த இரு நல்஬ன்க௅஭யும் அ஥஧ளனதீபன் ஋ப்஧டிச்

சநளளிப்஧ளன்? நி௅஦க்கும் ௄஧ள௄த அச்சநளக இருந்தது
சியளர்ப்஧ணளவிற்கு.

அ௄த ௄஥பம், துப்஧ளக்கி௅ன, அ஥஧ளனதீபனுக்கு முன்஧ளக,

அயன் பிடிக்க, அ஥஧ளனதீப஦௄஦ள, சியளர்ப்஧ணள௅யத் தன்
உேலுக்குப் பின்஦ளல் தள்ளி, அய௅஭ முடிந்த அ஭வு
ந௅஫த்துக்௃களள்஭, சியளர்ப்஧ணள௄யள, சர்ய அங்கங்களும்
஥டுங்க, அ஥஧ளனதீபனின் ௄ரர்ட்௅ேக் கிழித்து விடு஧யள்
௄஧ள஬, இழுத்து அழுந்தப் ஧ற்றிக்௃களண்ேளள்.

அயளு௅ேன முகம், அயனு௅ேன முதுகில் அச்சத்துேன்

தஞ்சம் புகுந்திருந்தது.

எரு அடியில் அயர்க௅஭ விழுத்துயதற்குத் தன் கள௅஬த்

தூக்க முன஬, உே௄஦ அயனு௅ேன புத்தி அய௅஦த் தடுத்தது.

‘முட்ேளல் த஦நளக ஋௅தயும் ௃சய்னள௄த அ஦஧ளனள“

இயர்கள் நட்டுநல்஬, ௃யளி௄னயும் ஆட்கள் நிற்கி஫ளர்கள்.
அயர்கள் ஋த்த௅஦ ௄஧ர் ஋ன்஧௅த நீ அறின ௄யண்டும்.
முக்கினநளக நீ தனினளல் அல்஬. உன்௅஦ ஥ம்பி எருத்தி உன்
பின்௄஦யிருக்கி஫ளள்“ அய௅஭ ௄னளசி. நீ ௃சய்யும்
எவ்௃யளரு ௃சனலும், அர்ப்஧ணள௅யத் தளக்கும். அயர்களின்
துப்஧ளக்கியிலிருந்து யருகின்஫ எரு குண்டு ௄஧ளதும்“
சியளர்ப்஧ணள௅யப் ஧தம் ஧ளர்க்க“ உ஦க்கு ஋து ஥ேந்தளலும்
஧பயளயில்௅஬“ உன் அர்ப்஧ணள௅யக் களப்஧ளற்றுயதுதளன்
உன்னு௅ேன முக்கின ௄ய௅஬“ பி ப்௄பவ்“ ௄ேளன்ட் டு
஋னிதிங் ஸ்டுபிட்“’ ஋ன்று அயனு௅ேன புத்தி ஋ச்சரிக்க,
தூக்க முனன்஫ கள௅஬த் த௅பயில் அழுந்த ௅யத்துவிட்டு,
இபண்டு கபங்க௅஭யும் தூக்கித் தன் த௅஬க்குப் பின்஦ளல்
௅யத்தயளறு நிமிர்ந்து நின்஫ளன் அ஥஧ளனதீபன்.

அ௅தக் கண்ேதும், அந்த ௃யள்௅஭னனின் முகத்தில் கர்யம்

௃தறிக்க, அரு௄கயிருந்தய௅஦ப் ஧ளர்த்துக் கண்ண௅சக்க,
அ஥஧ளனதீப௅஦ ௃஥ருங்கினயன், அய௅஦க் கய஦நளகப்
஧ரி௄சளதித்தளன்.

நளர்பு, இடுப்பு“ அங்௄க யப, பின்஦ளல் ௃சருகியிருந்த

துப்஧ளக்கி௅ன ஋டுத்து, நற்஫யனிேம் நீட்டிவிட்டு,
அ஥஧ளனதீபனின் கள௅஬ப் ஧ரி௄சளதித்தளன்.
‚க்ளினர்“‛ ஋ன்று கூறினதும்,

‚௅கவி஬ங்௅க நளட்டு“‛ ஋ன்று கூ஫, அடுத்து

அ஥஧ளனதீபனின் கபம் பின்னுக்கு ய௅஭க்கப்஧ட்டு வி஬க்கு
௄஧ளேப்஧ட்ேது.

இப்௄஧ளது அ஥஧ளனதீப஦ளல் தன் கபத்௅த இனக்க முடினளது

஋ன்஧௅த உறுதி௃சய்து௃களண்ே அந்த ௃யள்௅஭னன், ஏங்கி
அயனு௅ேன முகத்தில் எரு குத்து விே, ஧ல் உதட்டில் ஧ட்டு,
உதட்௄ேளபம் கிழிந்து இபத்தம் கசிந்தது.

இ௅த சியளர்ப்஧ணள ஋திர்஧ளர்க்க௄யயில்௅஬. தீப௅஦

எருயன் அடிப்஧தள? அதுவும் அயளு௅ேன கண்களுக்கு
முன்஦ளல்“’ சி஦த்துேன் அயர்க௅஭ப் ஧ளர்த்தயளுக்கு
அய௅஭யும் அறினளநல் யளய் மூடிக்௃களண்ேது.

அந்த இபண்டு நல்஬ன்களுேனும் அய஭ளல், ௄஧ளட்டி௄஧ளே

முடியுநள ஋ன்஦? அதுவும் அயர்கள் கபங்களில் இருக்கும்
துப்஧ளக்கி, அ௅தக் கண்ேதும், ௃஧ளங்கின ஋ழுந்த ௄கள஧த்௅த,
நீர் ஊற்றி அ௅ணக்க முனன்஫ளள் சியளர்ப்஧ணள.

அ௄த ௄஥பம், தன்௅஦ அடித்தய௅஦ அ஥஧ளனத தீபன்

௃யறித்துப் ஧ளர்த்தள௄஦ அன்றி, அய௅஦த் தளக்குயதற்கு
௄யறு ஋ந்த முனற்சியும் ௃சய்னவில்௅஬.

சியளர்ப்஧ணளவிற்கு எரு ஧க்கம் ௄கள஧ம் யந்தது. அன்று

சர்யசளதளபணநளக ஍ய௅பப் பி஭ந்து கட்டினயன், இன்று
இயர்களிேம் அ௅நதி களக்கி஫ள௄஦“ ஌ன்? அயர்கள்
௅யத்திருக்கும் துப்஧ளக்கி௅னக் கண்ேதும்
஧னந்துவிட்ேள஦ள?’ ஋ன்஫ ஋ண்ணினயள், ௄நலும்
அ஥஧ளனதீபனுேன் எட்டிக்௃களண்ேளள்.
அயனு௅ேன அ௅நதி௅னக் கண்ே அந்த ௃யள்௅஭னன்,

‚஥ளட் ஧ளட்“ யு லளவ் ஋ ப்௃பயின்“‛ ஋ன்஫யளறு

அ஥஧ளனதீப௅஦ ௃஥ருங்க,

‘அஃப் ௄களர்ஸ்“ ஍ ஆம் யூசிங் ௅ந ஆன் ப்௃பயின்“‛ ஋ன்று

கிண்ே஬ளக இயன் கூ஫,

‚அப்஧டினள஦ளல் ஋ங்களுக்குச் ௃சளந்த மூ௅஭யில்௅஬

஋ன்கி஫ளனள?‛ ஋ன்று அயன் கர்ஜிக்க,

‚அதில் சந்௄தகநள?‛ ஋ன்று ஥றுக்௃கன்று அயன் கூ஫,

ஆத்திபந௅ேந்த அந்த ௃யள்௅஭னன், ஏங்கி அ஥஧ளனதீபனின்

யயிற்றில் குத்திவிட்டு,

‚நீ இருக்கும் நி௅஬ புரினளநல் இன்னும் திமிபளக௄ய

௄஧சுகி஫ள௄ன“ உன்௅஦“‛ ஋ன்று சீறினயளறு இடுப்புப்
஧க்கநளக இன்௃஦ளரு குத்௅தவிட்ேளன்.

‚஋ன்஦ ௃சய்யது? தமிம஦ளகப் பி஫ந்துவிட்௄ேன்“ இ஫க்கும்

நி௅஬யிலும் ஋ன் திமிர் அழினளது“ ௄யண்டுநள஦ளல்
முனற்சித்துப் ஧ளர்“‛ ஋ன்று அ஥஧ளனதீபன் ௄நலும்
஋கத்தள஭நளகக் கூ஫, மீண்டும் அ஥஧ளனதீபனின் இேது கன்஦ம்
஧஬நள஦ குத்௃தளன்௅஫ யளங்கினது.

அதற்கு ௄நல் அ஥஧ளனதீபன் அடியளங்குய௅தப் ஧ளர்க்க

முடினளது, ‚தீபள“‛ ஋ன்று கதறினயளறு அயர்களுக்கு
இ௅ேயில் ந௅஫த்தளற்௄஧ளல் யந்து நின்஫ சியளர்ப்஧ணள,

௃஧ரும் யலியில் குனிந்திருந்தயனின் கன்஦த்௅த யருடி,

‚தீபன்“ ஆர் யு ஏக்௄க“ ஆர் யு ஏக்௄க“‛ ஋ன்஫யளறு இபத்தம்
யடிந்த அயனு௅ேன உதடுக௅஭ அயள் யருடிக் ௃களடுக்க,
யளய்க்குள் யழிந்த இபத்தத்௅தக் கூட்டித் த௅஬௅ன சற்றுத்
திருப்பி, அருகள௅நயி௄஬௄ன துப்பினயன், ௄தளள் ௃களண்டு
உதட்௅ேத் து௅ேத்துவிட்ேயளறு, தன் ஋திரி௅ன மு௅஫த்துப்
஧ளர்த்தயள௄஫ , சியளர்ப்஧ணளவின் ௄தளள் மீது தன் கபத்௅தப்
௄஧ளட்டு ஋ழுந்து நின்஫ளன் அயன்.

இபண்டு தபம், னளரும் கயனிக்கள யண்ணம், கநறினயன், தன்

௅கய௅஭வில் இருந்தய௅஭த் த஦க்குப் பின்஦ளல்,
அனுப்பிவிட்டு, நிமிர்ந்து, ஋திரி௅னப் ஧ளர்த்தளன்.

௃஧ரும் சீற்஫த்துேன் ஏங்கி ஋திரியின் கீழ் பு஫த்தில் குத்த,

நி௅஦த்தயன், தன் ஆத்திபம் ஆ஧த்தில் முடியும் ஋ன்஧௅தப்
புரிந்து௃களண்ேய஦ளக, எரு வி஦ளடி தன் விழிக௅஭ அழுந்த
மூடித் தி஫ந்தளன்.

இப்௄஧ளது அயனு௅ேன கண்களில் ஧ட்ேது, அந்த ஋திரியின்

௃தள௅ேயில் ஧திந்திருந்த குறுங்கத்திகள். அ௅த விழிக஭ளல்,
஧ளர்த்தயள௄஫, முஷ்டிகள் இறுக வி௅஫ப்புேன் நின்஫ளன்.

அ௅தக் கண்ே ஋திரியின் முகத்தில் ஌஭஦ப் புன்஦௅க ௄நலும்

விரின,

‚உன் ௄கள஧த்௅தப் ஧ளர்த்ததும் ஧னநளக இருக்கி஫து“‛ ஋ன்று

கிண்ே஬ளகக் கூறி ஥௅கக்க,

‚மீ டூ“‛ ஋ன்஫ளன் அ஥஧ளனதீபன்.

இப்௄஧ளது, அயனு௅ேன இ௅ேப் ஧குதியில் அடுத்த குத்து

விம, இப்௄஧ளது நேங்கி விழுந்தளன் அ஥஧ளனதீபன்.
சியளர்ப்஧ணளவி஦ளல், அதற்கு௄நல், அ஥஧ளனதீபன்
அடியளங்குய௅தப் ஧ளர்த்துக்௃களண்டிருக்க முடினவில்௅஬.

‚௄஥ள“ ௄ேளன்ட் ஹிட் ஹிம்“‛ ஋ன்று கதறினயளறு,

அ஥஧ளனதீபனுக்கு முன்஧ளக யந்து நின்஫யள், யலியில் கூே
சுருங்களநல், ஋திரி௅ன ௃யறித்துப் ஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்த
தன்஦யனின் முகத்௅தப் ஧ற்றித் தன் நளர்பில்
அழுத்தினயளறு, தன் சிறின கபத்தளல், அயனு௅ேன ௄தளள்,
முதுகு கன்஦ம் ஋ன்று முடிந்த ய௅பக்கும், ஋ட்டின
பிப௄தசங்களில் யருடிக் ௃களடுத்தயளுக்கு, அய௅஭யும்
அறினளநல் கண்ணீர் தள௅ப தள௅பனளகப் ௃஧ளங்கினது.

஌௄தள தள௄஦ தளக்குப்஧ட்ே உணர்வில் ௃஧ரிதும்

தவித்துப்௄஧ள஦யள்,

‚஍ ஆம் சளரி“ தீபன்“ ஍ ஆம் ௄சள சளரி“‛ ஋ன்஫யளறு

அயனு௅ே உச்சந்த௅஬யில் தன் முகத்௅தப் ஧தித்தயளுக்கு
அதற்க ௄நல் ஋ப்஧டி ஆறுதல் ஧டுத்துயது ஋ன்று ௃தரினளநல்
அய௅஦ இறுக அ௅ணத்துக்௃களண்ேளள்.

அயளு௅ேன கபங்கள் நளர்பில் ஧திந்திருந்த அயனு௅ேன

த௅஬யின் முடி௅ன அழுந்தப் ஧ற்றி, சநளதள஦ப்஧டுத்த
முனன்஫து. அது ௄஧ளதளது ஋ன்஧து ௄஧ள஬, அயனு௅ேன
கழுத்௅தயும் யருடிப் பின் அயனு௅ேன முது௅கத்
தேவிக்௃களடுத்த஦. அயனு௅ேன முகத்௅தப் ஧ற்றித்த
தூக்கினயள், அடித்ததளல் சற்௅஫ வீங்கியிருந்த உதட்௅ேயும்,
கண்டியிருந்த கன்஦த்௅தயும் கண்ேயளுக்குத் தளங்க
முடினளத ௄யத௅஦ ௄தளன்றினது. அயன் கன்஦த்௅த
யருடிக்௃களடுத்தயள௄஫,,

‚஋ன்஦நளதிரி உங்க௅஭ அடித்திருக்கி஫ளர்கள்“

பளட்சரர்கள்“ அயர்க௅஭“ அயர்க௅஭“‛ ஋ன்று கூ஫
முடினளது திணறினயள், மீண்டும் அயனு௅ேன த௅஬யில் தன்
உதட்௅ேப் ௃஧ளருத்தி ஋டுத்து,

‚தீபன்“ தீபன்“ ஆர் யு ஏக்௄க“‛ ஋ன்஫ ௄கட்ேயளறு அந்த

இரு நல்஬ன்க௅஭யும், ௃கள௅஬ ௃யறியுேன் ஧ளர்த்தளள்
சியளர்ப்஧ணள.

‚௃ல஭ ௃ேனர் யு“ ௃ல஭ ௃ேனர் யு ஹிட் ஹிம்“ ௅஬க்

தட்“ இஃப் யு ஹிட் ஹிம் ஋௃கய்ன்“ ஍ வில் கில் யு“‛ ஋ன்று
தன் ஧னம் ந஫ந்து, தன் ஧தட்ேம் ந஫ந்து சீறினய௅஭ எருகணம்
அ஥஧ளனதீபன் கூே தன் சீற்஫த்௅த ந஫ந்து வினப்புேன்
஧ளர்த்தளன்.

அ௄த ௄஥பம், அந்த ஋திரிகள், தன் முன்஦ளல்

பூ௅஦க்குட்டி௄஧ள஬ நின்஫யளறு சிலித்து
சீறிக்௃களண்டிருக்கும் சியளர்ப்஧ணள௅யக் கண்ேதும்,
அயர்களின் பச௅஦ விரிந்தது.

‚௄ல“ கிட்டின்“ ௄கள஧த்தில் கூே அமகளக

இருக்கி஫ள௄ன“‛ ஋ன்஫யளறு இேக் கபத்தளல் துப்஧ளக்கி௅னப்
஧ற்றினயளறு ய஬க்கபம், ௃களண்டு அய௅஭ ௃஥ருங்க யப,

‚௄ேளன்ட்“ ௄ேளன்ட் ேச் ௄லர்“ அன்ட் ௄ேளன்ட் கம் நினர்

௄லர்“ எர்“ ஋ல்ஸ்“ ‛ ஋ன்று அ஥஧ளனதீபன் ௄யகநளக
சியளர்ப்஧ணள௅ய இழுத்துத் தன் பின்஦ளல் விட்ேயளறு
஋ச்சரிக்க, இப்௄஧ளது அந்த இருயரின் முகத்தில் ௄நலும்
பச௅஦யும் சுயளபசினமும் ௃தரிந்த஦.

‚ஏர் ஋ல்ஸ் யட்“‛ ஋ன்஫யன் ௄நலும் சியளர்ப்஧ணள௅ய

௃஥ருங்கி,
‚இய௅஭ ஥ளன் ஧ரி௄சளதிக்க௄யண்டும்“ ஋ன்஦ ஋ன்஦
ந௅஫த்திருக்கி஫ளள் ஋ன்஧௅த ஥ளன் ஧ளர்க்க௄யண்டும்“‛
஋ன்று இபண்டு அர்த்தங்கள் ௃஧ளதினக் கூ஫, அ஥஧ளனதீபன்,
௃஥ருங்கி஦ளல் ௃களன்றுவிடு௄யன் ஋ன்஧து ௄஧ள஬
சியளர்஧ப்ணள௅ய ௄நலும் ந௅஫த்தயளறு நின்஫ளன்.

அ௅தயும் ஧ளர்க்க஬ளம் ஋ன்஧து ௄஧ள஬, சியளர்ப்஧ணள௅ய

௃஥ருங்கத் ௃தளேங்க, அயனு௅ேன ௅கப்௄஧சிக்கு எரு
அ௅மப்பு யந்தது. ஋ரிச்சலுேன் ஋டுத்துப் ஧ளர்த்தளன்.
அயனு௅ேன ௄நலிேம். உே௄஦ உயிர்ப்பித்துக் களதில்
௅யக்க, நறு ஧க்கம் ஋ன்஦ ௃சளன்஦௄தள, உே௄஦ நிமிர்ந்து
நின்று,

‚சூர் ௄சர்“‛ ஋ன்஫யறு தன் ஥ண்஧௅஦ப் ஧ளர்த்து,

‚வி லளவ் டு ௄கள“‛ ஋ன்று கூ஫, நறு ௄஧ச்சுப் ௄஧சளநல்

அயன் தனளபள஦ளன்.

‚௃஬ட்ஸ் ௄கள“‛ ஋ன்஫யளறு தன் அரு௄கயிருந்த

சகளட்க௅஭ப் ஧ளர்த்துத் த௅஬ன௅சத்துவிட்டு,
௅கவி஬ங்கிட்டிருந்த அ஥஧ளனதீப௅஦ ௃஥ருங்கி, அயன்
௄தளளில் ௅க௅யத்து, முன்௄஦ தள்஭, அ௅தக் கண்ேதும்
சியளர்ப்஧ணள ஧தறி஦ளள்.

‚ப்ளீஸ்“ ௃஬ட் ஹிம்“‛ ஋ன்று ஋௅த௄னள ௃சளல்஬த்

௃தளேங்க, சேளர் ஋ன்று திரும்பின அ஥஧ளனதீபனின் விழிகள்
கூர்௅நயுேன் சியளர்ப்஧ணள௅ய உற்றுப் ஧ளர்த்தது. அந்த
விழிகள் ௄஧சும் ௃நளழி௅னப் புரிந்து௃களண்ேயள், தன்
யள௅ன கப் ஋ன்று மூடி, விழிகள் நி௅஫ந்த யலியுேன்
அய௅஦ப் ஧ளர்த்தளள்.

அய௄஦ள அய௅஭ப் ஧ளர்த்து ௃நல்லினதளகப் புன்஦௅கத்துத்

தன் எற்௅஫க் கண்௅ண அடித்து ‘஍ ஆம் ஏக்௄க“’ ஋ன்஧து
௄஧ள஬ ௃நல்லின புன்஦௅கயுேன் விழிக஭ளல் கூறின ௄஥பம்,
அந்த பளட்ரசன், அ஥஧ளனதீப௅஦ முன்னுக்குத் தள்஭, தள்ளின
௄யகத்தில் இபண்ேடி ௅யத்தயன், ஋திரிகளுக்குச் சிபநம்
௃களடுக்களது, அ௅நதினளக அந்த வீட்௅ே விட்டு ௃யளி௄ன
யந்தளன்.

அயன் நி௅஦த்தது ௄஧ள஬, ௃யளி௄ன ஥ளன்கு ௄஧ர்

நின்றிருந்த஦ர். கய஦நளக ௄யறு னளரும்
ந௅஫ந்திருக்கி஫ளர்க஭ள ஋ன்஧௅த அயதளனித்தளன். இல்௅஬.
௃நல்லின கிண்ேல் புன்஦௅கயுேன், அயன் ௅கவி஬ங்௄களடு,
முன்௄஦ ஥ேக்க, சியளர்ப்஧ணளவிற்கு வி஬ங்கு நளட்ேளந௄஬,
அயளு௅ேன ௄நல் ௅க௅னப் ஧ற்றினயளறு
இழுத்துக்௃களண்டு நற்௅஫னயன் ௃யளி௄ன யப,
இருயருக்கும் ஧ளதுகளப்புப் ௄஧ள h஬, ஍யரும் அயர்க௅஭ச்
சூழ்ந்தயளறு, அந்தக் கட்டிேத்தின் மின்தூக்கியி஦ரு௄க
யந்த஦ர்.

எருயன் மின்தூக்கியின் கட்டுப்஧ளட்௅ேத் தன் ௅கயில்

஋டுத்துக்௃களள்஭, அ஥஧ளனதீபனுக்குப் பின்஦ளல் நின்றிருந்த,
அந்த நல்஬ன், அ஥஧ளனதீபனின் முதுகில் ஏங்கின உ௅தன,
அயன் உ௅தந்த ௄யகத்தில், அயன் இபண்ேடி சநநி௅஬ தயறி
மின்தூக்கியின் சுயரில் ௄யகநளக ௄நளதி நின்஫ளன். ஧ல்௅஬க்
கடித்து உருத்திப தளண்ேயன் ஆே முனன்஫ ந஦த்௅தச்
சிபநப்஧ட்டு அேக்கிக்;௃களண்டு திரும்பின அ஥஧ளனன்
களல்க௅஭ எடுக்கி நிமிர்ந்து நின்று௃களண்ேளன்.
அயனு௅ேன உதட்டிலிருந்து, இபத்தம் இப்௄஧ளது ஏப஭வு
களய்ந்திருக்க, அடுத்து சியளர்ப்஧ணள௅யத் தள்ளிக்௃களண்டு,
உள்௄஭ நு௅மந்தளன் அந்த நல்஬ன். ௃தளேர்ந்து, நற்௅஫ன
஥ளல்யரும் உள்௄஭ நு௅மன, இப்௄஧ளது. இேம் இட்டு
முட்ேளக இருந்தது.
அ௅஦யரும் தங்கள் துப்஧ளக்கி௅ன எரு கபத்தில் ஧ற்றிக் கீ௄ம
பிடித்தயளறு நின்றிருக்க, அந்த நல்஬௄஦ள
சியளர்ப்஧ணள௅யத் தன் ௅கய௅஭வில் ௅யத்திருந்தளன்.
கூே௄ய கிண்ேலுேன், அ஥஧ளனதீப௅஦ப் ஧ளர்க்க, அந்த
நல்஬னின் ய௅஭த்திருந்த கபத்௅தயும் சியளர்ப்஧ணள௅யயும்
நளறிப் ஧ளர்த்தயனின் சி஦ம் த௅஬க்௄கறினது. அ௅தக்
கண்ேதும், அந்த நல்஬னின் முகம் ந஬ப,

‚இய௅஭த் ௃தளட்ேளல் உ஦க்குப் பிடிக்கவில்௅஬னள?‛

஋ன்஫யளறு அய௅஭ ௄நலும் அ௅ணக்க, அ஥஧ளனதீபனின்
஥பம்புகள் பு௅ேத்த஦.

‚நீ ௃஧ரும் தயறு ௃சய்ன முனல்கி஫ளய்“ ௃஬ட் ௄லர் ௄கள“‛

஋ன்று கடித்த ஧ற்களுக்கி௅ேயில் யளர்த்௅தக௅஭த் துப்஧,
அந்த நல்஬ன் நட்டுநல்஬, நற்௅஫ன ஥ளல்யரும் ஥௅கத்த஦ர்.

‚டூ யு ௄஥ள யட்“ உன்௅஦யும், இந்தப் ௃஧ண்௅ணயும் பிடித்து

யரும்஧டி ஋ங்களுக்குக் கட்ே௅஭யிட்ே௄஧ளது, உன்௅஦ப்
஧ற்றி, ஌௄தள பிதற்றி஦ளர்கள்“ உன்௅஦த் ௃தளே௄ய
முடினளது ஋ன்௃஫ல்஬ளம் ஋ச்சரித்தளர்கள்“. ஆ஦ளல்“‛ ஋ன்று
஥௅கத்தயன், அ஥஧ளனதீப௅஦த் த௅஬ முதல் ஧ளதம்ய௅ப
஌றிட்ேயன், கிண்ேலுேன்,

‚உன்௅஦ அ௅சனமுடினளநல் ௃சய்துவிட்௄ேன் ஧ளர்த்தளனள?

அப்஧டியிருந்தும் ஋ன்௅஦ மிபட்ேப்஧ளர்க்கி஫ள௄ன“
அவ்ய஭வு ௃஧ரின முட்ேள஭ள நீ“ உன்௅஦ப் ஧ற்றி இநனம்
அ஭வு புகழ்ந்தளர்கள்?‛ ஋ன்று ஥க்க஬ளகக் ௄கட்ேயனின்
ய஬க்கபம், சியளர்ப்஧ணளவின், இ௅ேயில் அழுந்தப் ஧ேர்ந்து,
அப்஧டி௄ன சற்஫ள ௄நல் ஋ம, ௃஧ரிதும் தவித்துக் கூனிக்
குறுகிப்௄஧ள஦ளள்.

அயனிேமிருந்து திமி஫ முனன்றும் முடினளநல் ௄஧ளக,

அ஥஧ளனதீப௅஦ அச்சத்துேன் ஌றிட்ேளள் சியளர்ப்஧ணள.

‚௃஬ட் லர் ௄கள“‛ ஋ன்஫ளன் நறுமு௅஫.

இம்மு௅஫, அயனு௅ேன குபல் சற்று உனர்ந்திருக்க, அந்தக்

குபலின் வீச்சில் ௃஧ரும் கடி஦மும் நி௅஫ந்திருந்தது.

‚இஸ் இட்“ ஋ன்஫யன், அ஥஧ளன தீபனுக்கு முன்஧ளக௄ய

அயளு௅ேன ௄களர்ட்டின் முன் பு஫த்௅தக் கமற்஫த்
௃தளேங்கி஦ளன்.

தகிப்பு 26
அந்த ௃யள்௅஭னனின் கபங்கள், சியளர்ப்஧ணளவின் உேலில்
஧ேர்ந்தது நட்டுநல்஬ளது, அயளு௅ேன ஜளக்கட்௅ேக் கமற்஫
முன஬, இயனு௅ேன ௃யறி அதிகரிக்கத் ௃தளேங்கினது. அந்த
இேத்தி௄஬௄ன அந்த நல்஬னின் கழுத்௅த
௃஥ரித்துவிே௄யண்டும் ஋ன்கி஫ ஆ௄யசம் பி஫ந்தது.

அந்த ௃யள்௅஭னனின் கபங்கள், சியளர்ப்஧ணளவின்

ஜளக்கட்௅ேக் கமற்றும் ௄஧ளது, அயனு௅ேன கபங்கள்
தளபள஭நளக அயளு௅ேன உேலின் ௃நன்௅ந௅ன உணர்ந்து
௃களண்ேளலும் , அயனு௅ேன விழிகள் நட்டும்
அ஥஧ளனதீப௅஦௄ன ௃யறித்துப் ஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்த஦.

அந்த நல்஬னின் ௃யறித்த ஧ளர்௅ய௅னக் கண்ேதும் ,

அ஥஧ளனதீபன் புரிந்து௃களண்ேளன். தன்௅஦ வீழ்த்துயதற்குப்
஧஬ம் ௄஧ளதளது ஋ன்஧தளல், ந஦த஭வில் தன்௅஦ப் ஧஬வீ஦ப்
஧டுத்த முனல்கின்஫ளர்கள் ஋ன்஧௅த அயன்
அறிந்து௃களண்ேளன். அதற்கள஦ ஆயுதநளக அர்ப்஧ணள௅யப்
஧னன்஧டுத்த அயர்கள் முனல்கி஫ளர்கள்.
இத்தி௅஦ ௄஥பத்திற்கு அயர்கள் துப்஧ளக்கி௅னப்
பிப௄னளகித்திருக்க஬ளம். ஆ஦ளல் அயர்கள் ஧ளவிக்கவில்௅஬.
துப்஧ளக்கி௅ன குடியிருப்புப் ஧குதிகளில், உ஧௄னளகித்தளல்,
௄த௅யனற்றுப் பி஫ரின் கய஦த்௅தத் தி௅சதிருப்஧ ௄யண்டி
யரும் ஋ன்஧தளல், இனன்஫ ய௅பக்கும், சத்தமில்஬ளநல்
களரினத்௅த முடிக்க௄ய நி௅஦ப்஧ளர்கள். அதுதளன்
அயனு௅ேன ப்஭ஸ் ஧ளய்ன்ட்.

஋ப்஧டியும் அயர்களு௅ேன குறிக்௄களள் சியளர்ப்஧ணள. ஋து

஥ேந்தளலும், அயர்களுக்கு ௄யண்டினது கி௅ேக்கும்
ய௅பக்கும் அய௅஭ அயர்கள் ௃களல்஬ நளட்ேளர்கள். ஋ன்
஧ளதுகளப்பில் இருக்கும் ய௅பக்கும் சியளர்ப்஧ணள௅ய
அயர்க஭ளல் ௃தளே முடினளது. அத஦ளல், ஋ப்஧டியும் அய௅஭
஋ன்னிேமிருந்து பிரித்துச் ௃சன்றுவிடுயளர்கள். அதற்கு ஥ளன்
யளய்ப்புக் ௃களடுக்கக் கூேளது’ ஋ன்று ஋ண்ணினயன், அந்த
நல்஬௅஦ ௃யறித்தளன்.

இப்௄஧ளது அந்த ஋திரியின் முகம், சியளர்ப்஧ணளவின் கழுத்து

ய௅஭வில் ஧திந்திருந்தயள௄஫ தன் சகளட்க௅஭ப் ஧ளர்த்து,
மின்தூக்கி௅ன இனக்குநளறு ௃நலிதளகத் த௅஬௅ன
அ௅சத்துக் கூ஫, அடுத்து மின்தூக்கியின் இ஬க்கம் ஜி ஋ன்஧து
அழுத்தப் ஧ட்ேது. சியளர்ப்஧ணள௄யள அயன் பிடியிலிருந்து
துடித்து ௃யளி௄ன஫ முன஬, விழிகள் நட்டும் அ஥஧ளனதீப௅஦ப்
஧ளர்த்துத் தன்௅஦ விடுவிக்குநளறு இ௅஫ஞ்சின஦.

சியளர்ப்஧ணளவின் தவிப்௅஧ப் புரிந்து௃களண்ே அ஥஧ளனதீபன்,

அய௅஭ ஌றிட்டுத் தன் விழிக௅஭ மூடி அய௅஭ ஆறுதல்
஧டுத்தி ௅தரினநளக இருக்குநளறு கூ஫, அயனு௅ேன
விழின௅ச௅யப் புரிந்து௃களண்ேயளின் ந஦ம் அய௅஭யும்
அறினளது அ௅நதிப்஧ட்ேது.

அ஥஧ளனதீபன் மின்஦ல் வி௅பவுேன் தன் சூழ்நி௅஬௅ன

உள்யளங்கிக்௃களள்஭த் ௃தளேங்கி஦ளன்.

எருயனின் கய஦ம் தன்மீது இருந்தளலும், உள் ந஦து

சியளர்ப்஧ணளவின் ௄நல் களநத்தின் யசப்஧ட்டிருக்கி஫து..

இன்௃஦ளருயன் மின்தூக்கியின் இ஬க்கத்தில் கய஦ம்

௃சலுத்திக்௃களண்டிருக்கி஫ளன். நற்௅஫ன ஥ளல்யரின்
கய஦மும், தங்கள் த௅஬யனிேமும், சியளர்ப்஧ணளவிேமும்
இருக்கி஫து“ மீண்டும் ஋ன்மீது தநது கய஦த்௅தத் திருப்஧,
஍ந்து வி஦ளடிக஭ளயது ௄யண்டும்“ இன்னும் 38 வி஥ளடிகளில்
மின்தூக்கித் த௅ப௅ன அ௅ேந்து pவிடும்“ கூே௄ய
அயர்களின் ௅கயிலிருக்கும் ஌௄க 47஍ மின்தூக்கிக்குள் தூக்க
முடினளது. அதன் நீ஭ம் இ௅ேஞ்ச஬ளக இருக்கும். ஋டுப்஧தளக
இருந்தளல், ௅கத்துப்஧ளக்கி, அல்஬து கத்தி. ஋௅த ஋டுப்஧தளக
இருந்தளலும், அயர்களுக்குக் கு௅஫ந்தது எரு வி஥ளடினளயது
௄யண்டும். கணக்குப் ௄஧ளட்ேயன் ௃நதுயளகத் திரும்பி,
மின்துக்கியின் கதயரு௄க யந்து, ஋திரிக௅஭ப் ஧ளர்த்தயளறு
திரும்பி நின்஫ளன்;, ஏப஭வு ௄஧ளதுநள஦ இ௅ே௃யளியிருக்க,
௄யகநளகச் ௃சனற்஧ட்ேளன்.

நற்஫யர்கள் சுதளரிக்கும் முன்஧ளக, எரு துள்஭லில்,

பின்பு஫மிருந்த கபத்௅த, களல்களுக்கு இ௅ே௄னனளக,
முன்பு஫ம் ௃களண்டு யப, ௃களண்டுயரும் ௄஧ள௄த, த஦க்கு
முன்பு஫மிருந்தயனின் ௃தள௅ேயில் கட்டியிருந்த கத்தி௅னப்
஧ற்றினயளறு ஋ழுந்து, ‘சதக்“ சதக்.. சதக்“ சதக்“ டிங்’ ஋ன்று
னளரிேமிருந்து தன் கத்தி௅ன ஋டுத்தள௄஦ள, அயனின்
நளர்பிலும், கழுத்திலுநளக அதி௄யகநளகக் குத்தினயன்,
அயனுக்கு அரு௄கயிருந்தயனின் கழுத்தில் ய஬மிருந்து
இேநளக ஏங்கிக் கீறினயளறு, அயனுக்கு
அரு௄கயிருந்தயனின் ஥டு நளர்பில் இதனத்௅த ௄஥ளக்கிச்
சற்றுச் சரித்துச் ௃சளருகி, அப்஧டி௄ன இழுத்து, அந்தக்
கத்தி௅னச் ௃களண்டு ௃சன்று ஋லி௄யட்ேரின் ‘ஸ்ேளப்’
஧ட்ே௅஦ அழுத்திவிட்டு நிமிர்ந்து நின்஫ளன்.

கிட்ேத்தட்ே ஆறு வி஥ளடிகளில் மூயர் த௅பயில் கிேந்த஦ர்.

௅க௄னளடு த஦க்கு முன்௄஦ நின்றிருந்தய௅஦ ௄஥ளக்கிப்

஧ளய்ந்தயன், அயன் ௃தள௅ேயில் ஏங்கிக் கத்தினளல் குத்த,
அயன் தளங்கமுடினளத யலியுேன் குனின, நளர்புக் குழியில்,
இேது ஧க்கநளகச் சரித்து கத்தி௅ன இ஫க்கிவிட்டு, மீண்டும்
அயன் கழுத்தின் க௅ப௄னளபம் அடுத்த குத்௅த ஬ளகயநளக
இ஫க்க, இபத்த ௃யள்஭த்தில் அயனும் விழுந்திருந்தளன்.

஥ளன்கு ஋திரிக௅஭ வீழ்த்தினயனுக்க அடுத்த இருய௅ப

விழுத்துயதள சிபநம்.

இப்௄஧ளது ஏப஭வு ஆசுயளசப் ஧டுத்தினயன், இபத்தம் ௄தய்ந்த

முகத்துேன், சியளர்ப்஧ணள௅ய அ௅ணத்து
௅யத்திருந்தய௅஦ ஌றிட்டுப் பின் நல்஬னுக்கு அரு௄க
அச்சத்தில் விழி பிதுங்க கபங்கள் ஥டுங்க நின்றிருந்தய௅஦
஌றிட்ேளன்.

ஏங்கிப் ஧ளய்ந்து, தன் முமங்௅கனளல், அயனு௅ேன நளர்பில்

குத்தித் தன் த௅஬னளல் அயன் நண்௅ேயில் ஏங்கி அ டிக்க,
நறு கணம் அயன் சுனநி௅஦வு இமந்து கீ௄ம விழுந்தளன். ,
இப்௄஧ளது எருயன் நட்டும் தனித்திருந்தளன்.

இது தளன் அ஥஧ளனதீபன். ஋ந்த நி஬௅ந௅னயும் சு஬஧நளகத் தன்

கபங்களில் ஋டுத்துக் ௃களள்ளும் யல்஬௅ந ௃களண்ேயன்.
஋த்தத௅஫ சி஫ந்த ௄஧ளர்வீபர்கள் யந்தளலும், அயர்க௅஭ச்
சு஬஧த்தில் த௅பயில் விழுந்து நண்௅ணக் கவ்ய
௅யத்துவிடுயளன். அயனுக்குத் ௃தரினளத யுத்தக்க௅஬
இல்௅஬. ௃சளல்஬ப்௄஧ள஦ளல், உ஬கின் மிகப் ஧ம௅நனள஦தும்,
தமிமரின் ஧ளபம்஧ரின யுத்தக்க௅஬யுநள஦, க஭ரியில் கூே
அயன் மிகுந்த ௄தர்ச்சி ௃஧ற்஫யன். இது ய௅ப அய௅஦
னளரும் ௃யன்஫தில்௅஬. அயனிேமிருந்த சளணக்கினன்
புத்தியும், அதி சி஫ந்த வீபமும், குறுகின ௄஥பத்தில், சரினளக
முடி௃யடுக்கும் தி஫௅நயும், னளரிேமும் இது ய௅ப
஧ளர்க்கமுடினளத ௄சர்க்௅க.

இதுய௅ப இந்த உ஬கம் அய௅஦ப் ௄஧ளன்஫ வீபர்க௅஭ப்

஧ளர்த்திருக்கி஫தள? இல்௅஬ ஧ளர்க்கப்௄஧ளகி஫தள ஋ன்஧து
௄கள்விக்குறி௄ன. அத஦ளல்தள௄஦ள ஋ன்஦௄யள, ௅யல்ட்
ஃ஧னர் ஋ன்஫ள௄஬ அ௅஦யருக்கும் எரு மு௅஫ இதனம் நின்று
துடிக்கும். அப்஧டிப் ஧ட்ேய௅஦, ௃யறும் கூஜளவிற்குள்
அ௅ேப்஧து ஋ன்஫ளல் அது ஥ேக்கும் களரினநள?

இப்௄஧ளது அந்த இருயரும் சுதளரித்திருக்க, தன் கபத்திலிருந்த

சியளர்ப்஧ணள௅ய அ஥஧ளனதீபன் மீது தள்ளிவிட்ே அந்த
நல்஬ன், தன் கபத்தில் இரு கத்தி௅னத் தூக்கியிருந்தளன்.

அ஥஧ளனதீப௄஦ள இரு கபங்களும் கட்டுப்஧ட்ே நி௅஬யில்

எற்௅஫க் கத்தி௅ன ௅யத்திருக்க, சியளர்஧ப்ணள௅யத் தள்ளின
௄யகத்தில், அயள் கீ௄ம விழுந்து விேளநலிருக்கவும், ஋ங்௄க
தன் கபத்திலிருந்த கத்தி அய௅஭க் களனப்஧டுத்தி விடு௄நள
஋ன்கி஫ ௃நல்லின ஧னத்திலும், தன் கபத்திலிருந்த கத்தி௅னக்
கீ௄ம ௄஧ளட்டுவிட்டு, அய௅஭ப் ஧ற்஫க்௃களள்஭, ஥ச் ஋ன்று
அயனு௅ேன நளர்பில் ௄நளதி விம இருந்தய௅஭ இ௅ணந்த
கபங்கள் ௃களண்டு தளங்கி, நின்றிருந்தளன்.

சியளர்ப்஧ணள௄யள தன் கண்க௅஭க் கூே ஥ம்஧

முடினளதய஭ளக, அயனு௅ேன நளர்பில் சளய்ந்தயள௄஫,
த௅஬௅ன நிமிர்த்தி அய௅஦௄ன ௃யறித்துப்
஧ளர்த்துக்௃களண்டிபந்தளள்.

அய஭ளல் இன்னும் ஥ேந்த சம்஧யத்௅த ஜீபணிக்க

முடினவில்௅஬.

‘இத்தி௅஦ ஧னங்கபநள஦ய஦ள அயளு௅ேன தீபன்.

கண்ணி௅நக்கும் ௃஥ளடியில் ஋ப்஧டி இத்தி௅஦
௃கள௅஬க௅஭ச் ௃சய்தளன்“ ஍௄னள“ இது ௃யளி௄ன
௃தரிந்தளல், அயன் நி஬௅ந ௄கள்விக் குறினளகிவிடு௄ந. யளழ்
஥ளள் முழுயதும் சி௅஫யில் அல்஬யள இருக்க௄யண்டி யரும்“
அயன் சி௅஫க்குப் ௄஧ள஦ளல் அயளின் கதி ஋ன்஦? அயன்
இல்஬ளநல் அயள் ஋ப்஧டி யளழ்யளள்?’

நி௅஦த்தப் ஧ளர்க்க முடினளத அச்சம் அய௅஭ச் சூம,

அ஥஧ளனதீபனின் கபங்களில் இருந்தயளறு அயனு௅ேன
சட்௅ே௅ன உயிர்௄஧ளகும் அச்சத்தில் பிடித்து இறுக்கினயள௄஫,
கீ௄ம குனிந்து ஧ளர்த்தளள்.

மின்தூக்கி முழுயதும் இபத்தம் ஆ஫ளகப்

஧பயத்௃தளேங்கியிருந்தது. ஌ன் அயள் உேல் முழுயதும்
இபத்தம் ௃தறித்திருந்தது.

மூச்சு ௄யறு நின்றுவிேயள ஋ன்று ஧னமுறுத்தினது.

அயனு௅ேன சட்௅ே௅ன இறுகப் ஧ற்றியிருந்தயள் தன்
கபத்௅த ஋டுத்துப் ஧ளர்த்தளள். கபம் முழுயதும் இபத்தக் க௅஫.

஋ந்தத் தப்பும் ௃சய்னளந௄஬, இபத்தக் க௅஫௅ன

சுநந்திருக்கி஫ளள்“ இது னளரு௅ேன குற்஫ம்? னளர் ௃சய்த
தயறு? ஋தற்களக அயள் சிலு௅ய சுநக்க௄யண்டும்? கபங்கள்
஥டுங்க, தன் கபத்௅தயும், த௅பயில் இபத்தம் சிந்த, உயிர்
௄஧ளயும், ௄஧ளகின்஫ நி௅஬யிலும் இருந்தயர்க௅஭ப்
஧ளர்த்தயளுக்குக் குநட்டிக்௃களண்டு யந்தது.

சும்நள இபத்தத்௅தக் கண்ேள௄஬ ஧தறித் துடிப்஧யளுக்கு,

கு஭நளகத் த௅பயிலிருந்த இபத்தத்௅தயும், அது ௃களடுத்த
௃யடுக்கு யள௅ே௅னயும், நுகர்ந்தயளுக்கு அதற்கு ௄நல்
௃஧ளறுக்க முடினளது, குநட்டிக்௃களண்டு யப, தன் யள௅ன
இறுகப் ஧ற்றிக்௃களண்ேளள்.

இப்௃஧ள௄த யளந்தி௃னடுத்துவி௄யளம் ஋ன்று

஋ண்ணினயளுக்கு, தன் உேலில் இருந்து இபத்தம் யடிந்து
களலினூேளகத் த௅ப௅ன ௃சன்று அ௅ேயது ௃஧ளன்஫ உணர்வு
௄தளன்஫, நிமிர்ந்து அ஥஧ளனதீப௅஦ப் ஧ளர்த்தளள்.

அய௄஦ள தன் ஋திரிக௅஭௄ன மு௅஫த்துக் ௃களண்டிருக்க, தன்

஥டுங்கும் கபங்க௅஭த் தூக்கி அயனு௅ேன கன்஦த்தில்
஧தித்தயளுக்கு அதற்கு ௄நல் சுனநி௅஦வு இருக்கவில்௅஬.

தன் கபத்தில் ௄தளய்ந்து சரிந்தய௅஭, கயனிப்஧தற்குக் கூே

௄஥பம் ௃களடுக்களநல், அந்த நல்஬ன், அ஥஧ளனதீப௅஦
௄஥ளக்கிப் ஧ளய்ந்தளன்.

தன் கபத்திலிருப்஧ய௅஭ அப்஧டி௄ன தன் கள஬டியில்

விழுநளறு விட்ேயன், தன் நளர்௅஧ ௄஥ளக்கிப் ஧ளய்ந்து யந்த
இரு கத்திகளிேமிருந்து தன்௅஦க் களக்க, இேப்஧க்கம் சரிந்து,
எரு கத்தியிேமிருந்து வி஬கினயன், வி஬ங்கிட்டிருந்த
கபத்தளல் ஋திரியின் நறு கபத்௅த ௄யகநளகத் தளக்கித்;
தடுத்துத் தன்௅஦க் களத்துக்௃களண்ேளன்.

மீண்டும் நல்஬ன், ய஬து கபத்துக் கத்தி௅ன யயிற்௅஫

௄஥ளக்கியும், இேது கபத்துக் கத்தி௅ன நளர்௅஧ ௄஥ளக்கியும்,
இ஫க்க யப, நளர்புக்கு ௄஥பளக யந்த கபத்௅த ஧஬நளகத்
தட்டிவிட்ேயள௄஫ யயிற்௅஫ ௄஥ளக்கிக் குத்தயந்த
கபத்திேமிருந்து தப்புயதற்களப் பின்னுக்கு வி஬கி அ௅தயும்
தன் கபத்தளல், ஧஬நளகத் தட்டிவிே, குறி தப்பின கத்தி,
௄யகநளகத் த௅பயில் விழுந்திருந்த சியளர்ப்஧ணளவின்
த௅஬௅ன ௄஥ளக்கி இ஫ங்க முற்஧ே, அ௅த முன் கூட்டி௄ன
ஊகித்த அ஥஧ளனதீபன், சற்றும் தளநதிக்களநல், ௄யகநளக
அந்தக் கத்தி௅னத் தடுப்஧தற்களகத் தன் கபத்௅தக் கீ௄ம
௃களண்டு ௃சன்஫ளன்.

மின்஦ல் வி௅பவுேன், தன் கபங்க௅஭ ஧஫௅ய ௄஧ள஬

விரித்துக் கீ௄ம ௃களடுத்து, அந்தக் கத்தி௅னத் தன் வி஬ங்கிற்கு
இ௅ே௄ன ௃சருகுநளறு ௃சய்தயன், பின் உள்஭ங்௅கக௅஭க்
குவித்து, அக் கத்தி௅னக் ௅கப்஧ற்றி, எரு திருப்புத் திருப்பித்
தன் த௅஬னளல் ஋திரியின் நண்௅ேயில் ஏங்கி அடிக்க,
௃஧ளறிக஬ங்கின நல்஬ன், தன் ய஬க்கபத்துக் கத்தி௅னக்
௅கவிட்டு இபண்ேடி பின்஦ளல் ஥கர்ந்து தன் த௅஬௅ன
உலுப்பி நி௅஬ப்஧டுத்த முனன்஫ளன்.

இ௅த அந்த நல்஬ன் சற்றும் ஋திர்஧ளர்க்கவில்௅஬ ஋ன்஧து

அதிர்ந்து௄஧ளயிருந்த அயனு௅ேன முகம் ஋டுத்துக் களட்ே,
௃நல்லின புன்஦௅க௅னச் சிந்தின அ஥஧ளனதீபன் தன்
கபத்திலிருந்த கத்தி௅னத் தனளபளகப் பிடித்தயளறு, அடுத்த
தளக்குதலுக்கும் தனளபள஦ளன் அ஥஧ளனதீபன்.

இப்௄஧ளது, அந்த நல்஬ன், தன் எற்௅஫க் கத்தினளல்,

அ஥஧ளனதீபனின் கழுத்௅த ௄஥ளக்கிக் ௃களண்டு யப, அ௅த
஬ளகயகநளத் தன் கத்தி ௃களண்௄ே தடுத்தயன், ஏங்கி
஋திரியின் கள௅஬ உ௅தன முன஬, அ௅த௄ன அந்த ஋திரியும்
௃சய்ன முன஬, இருயரின் களல்களும் என்௄஫ளடு என்று
஧஬நளக முட்டி, பின் உ௅தன முனன்று ௄தளற்றுப் ௄஧ளய் தம்
நி௅஬௅ன அ௅ேந்த஦.

அ஥஧ளனதீபன் இப்௄஧ளது ஋திரியின் கழுத்௅த ௄஥ளக்கிப் ஧ளன,

அ௅த அந்த ஋திரி தடுத்தயளறு அக் கத்தி௅னக் கீழி஫க்கி
அயனு௅ேன யயிற்றில் குத்தயப, அ௅தயும் இ஬குயளக
அ஥஧ளனன் தடுக்க, தன் இேக் கபத்௅த முஷ்டினளக்கி,
அ஥஧ளனதீபனின் முகத்திற்கு ௄஥பளகக் குத்தயப, பின்௄஦
சரிந்து, அந்தக் குத்திலிருந்து தப்பினயன், ஏங்கித் தன்
நண்௅ேனளல், ஋திரியின் நண்௅ே௅ன நறு மு௅஫ அடிக்க,
ஏபடி பின்஦ளல் ௃சன்று நின்஫ளன் ஋திரி.

அ஥஧ளனதீபன் மீண்டும், தன் கத்தி௅ன ஋திரியின் கழுத்திற்குள்

௃சருக முன஬, அ௅த அந்த நல்஬ம் ௄யகநளகத் தடுத்து, பின்
அ஥஧ளனதீபனின் நளர்புக்கரு௄க கத்தி௅னக் ௃களண்டு யந்தளன்.

மின்஦ல் வி௅பவுேன், இபண்டு அடி பின்஦ளல் ௅யத்தயன்,

தன் கத்தி௅ன அயனு௅ேன இ௅ே௅ன ௄஥ளக்கிக் ௃களண்டு
௃சன்஫ளன். அ௅தயும் அந்த நல்஬ன் ஬ளகயநளகத் தடுக்க.
இப்௄஧ளது அ஥஧ளனதீபன், அயனு௅ேன யயிற்று ஧குதிக்குக்
௃களண்டு ௃சளல்஬, அ௅தயும் அயன் தடுத்தயளறு
அ஥஧ளனதீப௅஦ ஥க்கலுேன் ஧ளர்த்துச் சிரித்தளன்.

கூே௄ய, தன்னு௅ேன கத்தி௅ன அ஥஧ளனதீபனின் ஥டு

நளர்புக்குக்௃களண்டு ௃சல்஬, அ௅தத் தடுக்க யந்த ௄஥பத்தில்
குறி சற்றுப் பிசகினதளல், அது அயனு௅ேன நளர்பின்
௄நற்பு஫த்௅த ௄ரர்ட்டுேன் ௄சர்த்துக் கிழித்துக்௃களண்டு
௃சன்஫து.

குனிந்து தன் களனத்௅தப் ஧ளர்த்தயன், நிதள஦நளகத் தன்

஋திரி௅ன ஌றிட்ேளன்.

‘இனியும் தளநதிக்க முடினளது“ அ஥஧ளனதீப௅஦க்

௃களன்றுவிே௄யண்டினதுதளன் ஋ன்கி஫ ஆ௄யசத்தில்,
ய஬க்௅கயில் கத்தி௅னப் பிடித்துத் தனளபளக இருந்தயளறு,
இேக்கபத்௅தக் ௃களண்டு ௃சன்று துப்஧ளக்கி௅ன ஋டுக்க
முனன்஫ தருணம், அயனு௅ேன ௄஥ளக்கத்௅தப்
புரிந்து௃களண்ே அ஥஧ளனதீபன், தன் கத்தி௅னத் த௅஬க்கு
௄ந஬ளக இறுகப் ஧ற்றி ஏங்கினயளறு, கீழிருந்து ௄ந஬ளகப்
஧ளய்ந்து, ஋திரியின், ஥டு நண்௅ேயில் கத்தி௅ன இ஫க்க,
அ௅தப் புரிந்து வி஬க முனன்஫யனுக்கு, வி஬க முடினளது,
மின்தூக்கியின் சுயர் தடுக்க, அ஥஧ளனதீபனின் கத்தி, ஋ந்தச்
சிபநமும் இன்றி, ஥டு நண்௅ேயில் இ஫ங்கியிருந்தது.

அந்த நல்஬ன், ௅கத்துப்஧ளக்கி௅னப் ஧ற்றினயள௄஫, த௅஬யில்

கத்தி௅னத் தளங்கினயளறு அப்஧டி௄ன த௅பயில் நேங்கிச்
சரிந்தளன்.

அ௄த ௄஥பம், அந்த நல்஬னின் ய஬க்கபம், த௅பயில்

விரிந்திருக்க, அந்த ௄஥பத்திலும் அந்தக் கபம்,
அர்ப்஧ணள௅யப் ஧ற்றியிருந்தது நி௅஦வுக்கு யப, சி஦ம்
௃களண்ேய஦ளகத் தன் சப்஧ளத்தின் குதிக்கள஬ளல், ஏங்கி
உ௅தந்து, ஥சித்து எரு திருப்புத் திருப்஧, க஫க஫ ஋ன்கி஫
ஏ௅சயுேன் அயனு௅ேன ஋லும்புகள் முறிந்த சத்தத்௅தக்
௄கட்டு அ௅நதி அ௅ேந்தய஦ளக, சியளர்ப்஧ணளவின் அரு௄க
வி௅பந்து யந்தளன்.

நண்டியிட்டு அநர்ந்தயள௄஫, அந்த மின்தூக்கியினுள்

஧ளர்த்தளன். இந்தக் களட்சி௅னக் கண்ேளல், நிச்சநளக மீண்டும்
நனங்கி விழுயளள் ஋ன்஧து ௃தரிந்தது.

‚அர்ப்஧ணள“ ௄யக்கப்“‛ ஋ன்று அயள் கன்஦த்௅தத் தட்ே,

எருயளறு தன் விழிக௅஭ ந஬ர்த்தி ந஬ங்க ந஬ங்க
அ஥஧ளனதீப௅஦ப் ஧ளர்த்தளள். அயளு௅ேன முகத்தில் புரினளத
தன்௅ந யந்து யந்து ௄஧ளக, அயளு௅ேன நி௅஬௅னப்
புரிந்து௃களண்ேய஦ளக,

‚ப்ளீஸ்“ ஋ங்௄க இருக்கி௄஫ன் ஋ன்கி஫ ௄கள்வி௅ன நட்டும்

௄கட்டுவிேள௄த“ அதற்கு இது ௄஥பமில்௅஬“ ௃கட் அப்“‛
஋ன்று அயன் அழுத்தநளகக் கூ஫, இபத்தம் ௄தய்ந்த
அயனு௅ேன முகத்௅தயும், ஆ௅ே௅னயும் இபத்தத்தளல்
஥௅஦ந்திருந்த மின் தூக்கி௅னயும், கூே௄ய, த஦க்கு முன்஦ல்
த௅஬யில் கத்தியுேன் விழுந்துகிேக்கும் அந்த நல்஬௅஦யும்,
நற்௅஫ன ஋திரிக௅஭யும் கண்ேயளுக்கு மீண்டும் நனக்கம்
யரும்௄஧ளல் இருந்தது.

‚௄ேளன்ட்“ நனங்கி விம இது ௄஥பமில்௅஬“ வி லளவ் டு

௄கள“ ௃கட் அப்“‛ ஋ன்஫யளறு அய௅஭ப் பிடித்து ஋ழுப்஧,
அயன் கபத்தின் ஧஬த்துேன் ஋ழுந்தளலும், அயன் ௄நலிருந்த
௃யறித்த ஧ளர்௅ய௅ன அயள் வி஬க்க௄யயில்௅஬.

‘இயன் நனிதன் அல்஬“ பளேரசன்“ நனித ௃யறி பிடித்த

பளட்ரசன்“ சளதளபண நனிதன் ௃சய்யும் ௄ய௅஬௅னனள
இயன் ௃சய்து௃களண்டிருக்கி஫ளன், இயன்“ இயன்“‛
அதற்கு ௄நல் ௄னளசிக்க முடினளநல், அ஥஧ளனதீபன் அங்௄க
விழுந்துகிேந்தயனின் ஧ளன்ட் ஧ளக்கட்௅ே ஧ரி௄சளதித்து, எரு
தி஫ப்௅஧ ௃யளி௄ன ஋டுத்தயளறு சியளர்஧ப்஧ணள௅ய
௃஥ருங்க, ஋ன்றுமில்஬ள அச்சத்துேன் அயள் இபண்ேடி
பின்௄஦ ௅யத்தளள்.

‚ேளமிட்“ அர்ப்஧ணள“ இந்தத் தி஫ப்஧ளல் இந்தக்

௅கவி஬ங்௅கத் தி஫ந்து விடு“‛ ஋ன்று கடித்த
஧ற்களுக்கி௅ேயில் யளர்த்௅தக௅஭த் துப்஧, அய௄஭ள ந஬ங்க
ந஬ங்க விழித்தளள்.

‚஥நக்கு ௄஥பம் ௄஧ளதளது அர்ப்஧ணள“ இயர்கள் ௃யறும்

ஆபம்஧ம்தளன்“ இன்னும் சந்திப்஧தற்கு நி௅஫ன
இருக்கி஫து“ ஏப்஧ன் த ேளம் கஃப்..‛ ஋ன்று அயன் கத்த,
திடுக்கிட்டு நிமிர்ந்தயள், அயன் நீட்டின தி஫ப்௅஧ ஥டுங்கும்
கபங்க஭ளல் யளங்கி எற்௅஫க் கபத்௅தத் தி஫க்க முன஬, இருந்த
஧தட்ேத்தில், சளவி துயளபத்திற்குள் நு௅மனளநல், ௄யறு
஋ங்௃கங்௄கள௃யல்஬ளம் நு௅மந்தது.

‚ேளமிட் அர்ப்஧ணள“ ஃ௄஧ளகஸ்“‛ ஋ன்று இயன் சீ஫,

஋ப்஧டி௄னள எரு யழினளகத் துயளபத்திமற்குள் நு௅மத்துத்
தி஫ந்து விே, ய஬க் கபத்௅த வி஬ங்கின் பிடியிலிருந்த
வி஬க்கினயன், ஥டுங்கும் அயள் கபத்திலிருந்த தி஫ப்௅஧ப்
஧றித்து, நறு கபத்௅தத் தள௄஦ விடுவித்தளன்.

௅க௄னளடு யந்த ௅கவி஬ங்௅க, கீ௄ம விழுந்திருந்தயர்க௅஭

௄஥ளக்கி ஋றிந்தவிட்டு, மின்தூக்கி௅ன மீண்டும் இனக்க, அது
நி஬க்கீழ் த஭த்திற்குச் ௃சன்஫து.

சரு௃க஦ ஥டுங்கினய௅஭ ௃஥ருங்கி நின்று அயளு௅ேன

கபத்௅தப் ஧ற்றி இறுக்கினயன்,

‚஋வ்ரிதிங் வில் பி ஏக்௄க“‛ ஋ன்று சநளதள஦ப் ஧டுத்த,

‘஋ல்஬ள௄ந ஥ன்஫ளகத்தளன் இருந்த஦“ நீ ஋ன் யளழ்வில் யரும்

ய௅ப“’ ஋ன்஧து ௄஧ள஬ அய௅஦ப் ஧ளர்த்து விபக்தியுேன்
அயள் சிரித்த ௄஥பம் மின் தூக்கியின் கதவு தி஫ந்தது.

அதுய௅ப கீழ் த஭த்தில், மின்தூக்கிக்குக் களத்திருந்த எரு

சி஬ர், உேல் முழுயதும் இபத்தம் ௄தளய்ந்திருக்க, ஌௄தள
஧ேங்களில் யரும் ‘யம்஧னர்ஸ்“’ ௄஧ள஬ ௃யளி௄ன யந்த
இருய௅பயும் கண்டு அதிர்ந்து௄஧ளய் நின்஫஦ர்.

கூே௄ய, இபத்தத்தளல் ௄தளய்ந்திருந்த மின்தூக்கி௅னயும்,

அங்௄க நனங்கி௄னள, இ஫ந்௄தள கிேந்த அறுய௅பயும்
கண்ேதும், எரு ௃஧ண் அ஬஫த் ௃தளேங்க, அயளுக்கரு௄க
நின்றிருந்த எருயர் ஧னமும் ஧தட்ேமும் ௄஧ளட்டி௄஧ளே,
஥டுங்கும் கபம்௃களண்டு ௅கப்௄஧சி௅ன ஋டுத்து, ௄யகநளகக்
களயல் நி௅஬னத்௅த அ௅மக்கத் ௃தளேங்கி஦ளர்.

இது ஋௅தயும் கருத்தில் ௃களள்஭ளத அ஥஧ளனதீபன்

சியளர்ப்஧ணளவின் கபத்௅த விேளந௄஬ அய௅஭
இழுத்துக்௃களண்டு ௃சல்஬த் ௃தளேங்கி஦ளன்.

தகிப்பு 27
சியளர்ப்஧ணளவின் கபத்௅த விேளந௄஬, இழுத்துக்௃களண்டு,
அந்தக் கட்ேேத்தின் தனிப்஧ட்ே இேத்திற்கு யந்தயன்,
அங்௄க களர் என்௅஫ மூடியிருந்த துனி௅ன இழுத்து ஋டுக்க,
஬ம்௄஧ளகினி க஬ளர்௄ேள 2012“ சிலிர்த்துக்௃களண்டு நின்஫து.

களரின் முன்கத௅யத் தி஫ந்து, அய௅஭ இழுத்து யந்து

முன்னிருக்௅கயில் அநருநளறு கட்ே௅஭யிே, நறு ௄஧ச்சுப்
௄஧சளநல், தன் முதுகில் ௃தளங்கிக்௃களண்டிருந்த ௅஧௅னக்
கமற்றித் தன் கபத்தில் ௅யத்தயளறு, இருக்௅கயில் அநர்ந்து
கத௅ய இழுத்துச் சளத்தி஦ளள்.

‚புட் யுயர் சீட் ௃஧ல்ட் ஆன்“‛ ஋ன்று கூறிவிட்டுத் தன் சீட்

௃஧ல்ட்௅ேப் ௄஧ளட்டு, அக்சி஬௄பட்ே௅ப அழுத்தி஦ளன்.

‚ப்ரூம்“ ப்ரூம்“ ப்ரூம்“.‛ ஋ன்று அயன் விட்டு விட்டு

அழுத்த, அதற்௄கற்஫ளட்௄஧ளல் தன் குப௅஬க் ௃களடுத்தது களர்.

சியளர்ப்஧ணள ஥டுங்கும் கபங்கள் ௃களண்டு சீட் ௃஧ல்ட்௅ேப்

௄஧ளடும் ய௅ப களத்திருந்தயன், நறு கணம், கின௅ப நளற்றிக்,
கள௅ப ௄யகநளக ஋டுக்க, எரு சி஬ நிமிேங்களில், களர் பிபதள஦
஧ள௅தயில் ஌றி ௄யகம் ஋டுக்கத் ௃தளேங்கினது.

தன் களரின் ௄யகத்௅த அதிகரித்தயளறு, ஃப்ரீ ௄ய 401 இல் ஌஫,

களர் கிமக்குப் ஧க்கநளகப் ஧ளனத் ௃தளேங்கினது. கிட்ேத்தட்ே
180 Km/hr ௄யகத்தில் ஏே, சியளர்ப்஧ளணள அச்சத்துேன்
அரு௄கயிருந்த பிடிநள஦த்௅தப் ஧ற்றினயளறு
அ஥஧ளனதீப௅஦யும், ௃தரு௅யயும் சற்றும் ஧னம் கு௅஫னளது
஧ளர்க்கத் ௃தளேங்கி஦ளள்.
அயன் ஏடின ஧ள௅தயில் சி஬ களர்கள் ௄஧ளய்க்௃களண்டிருக்க,
தன் கள௅ப ௃யட்டிக் குறுக்கும் ௃஥டுக்குநளக
ஏட்டிக்௃களண்டு ௃சன்஫யனுக்கு ஌௄தள சந்௄தகம் யப,
௄னளச௅஦யுேன் களர்க் கண்ணளடி௅னப் ஧ளர்த்தளன்.
அயனு௅ேன சந்௄தகம் யலுப் ௃஧஫, மீண்டும் கள௅ப எடித்துத்
திருப்பி, நறு ஧ள௅தயில் கள௅ப ஏட்ேத் ௃தளேங்கி஦ளன்.

அ௄த ௄஧ள஬ அயனு௅ேன களருக்குப் பின்பு஫நளகக் கடும்

௄யகத்தில் யந்த இரு களர்கள், தம் ஧ள௅தயின் தி௅ச௅னயும்
எடித்து, அ஥஧ளனதீபனுக்குப் பின்஦ளல் யபத் ௃தளேங்கி஦.

ேளமிட்... னள௄பள அயர்க௅஭ப் பின் ௃தளேர்கி஫ளர்கள்.

அப்௄஧ளதுதளன் அ஥஧ளனதீபனின் மூ௅஭க்கு என்று இடித்தது.

‚இது ஋ப்஧டிச் சளத்தினம். சரினளக அயர்கள் இருக்கும்

இேத்௅த சு஬஧நளக அதுவும் கட்சிதநளகக் கண்டு
பிடிக்கி஫ளர்கள் ஋ன்஫ளல், அயர்கள் நிற்கும் தி௅ச௅ன அறியும்
கருவி ஋ங்௄கள ௃஧ளறுத்தப் ஧ட்டிருக்க ௄யண்டும். ஋ங்௄க?

‘சியளர்ப்஧ணளவின் ஆ௅ேயில்...? அதற்கு யளய்ப்பில்௅஬. ஌ன்

஋ன்஫ளல் அயள் அணிந்திருப்஧து அயனு௅ேன ஆ௅ே௅ன.
அயனிலும் ௃஧ளருத்தியிருக்க யளய்ப்பில்௅஬.
அப்஧டினள஦ளல் ஋ங்௄க.?’ அ஥஧ளனதீபனு௅ேன ஧ளர்௅ய
சியளர்ப்஧ணளவின் கபத்திலிருந்த ௅஧யில் நி௅஬த்தது.

அ௄த ௄஥பம் அயர்க௅஭ப் பின் ௃தளேர்ந்து யந்த களரிலிருந்து

எருயன் கண்ணளடி ௃யளினளக ௃யளி௄ன யந்தளன். அயன்
கபத்திலிருந்த துப்஧ளக்கி அயர்களின் கள௅ப ௄஥ளக்கித்
௄தளட்ேள௅ய துப்஧, அ௅த உணர்ந்து ௃களண்ே அ஥஧ளனதீபன்
௄யகநளகத் தன்னு௅ேன கள௅பப் ஧ள௅த நளற்றி ஏடி஦ளன்.
அத஦ளல் அந்தக் குண்டு அயனு௅ேன கள௅பத் தளக்களநல்
முன்஦ளல் ௃சன்று ௃களண்டிருந்த எரு களரின் மீது ஧ளன,
அந்தக் களர் உே௄஦௄ன தேம் புபண்டு, அரு௄க யந்த களருேன்
௄நளத, அந்தக் களர் கட்டுப்஧ளட்௅ே இமந்து அரு௄கயிருந்த
சுயருேன் இடித்து ஥சுங்கினது.

இது ஋௅தயும் கயனிக்கும் நி௅஬யில் னளரும் இருக்கவில்௅஬.

சியளர்ப்஧ணள௄யள அச்சத்தில் தளறுநள஫ளகத் துடித்த இதனம்
நின்றுவிேளநல் இருப்஧தற்களகத் தன் கபம் ௃களண்டு நளர்புப்
பு஫நளகத் தன் ஜளக்கட்௅ே இறுகப் ஧ற்றி, ஋ன்஦ ஥ேக்கி஫து
஋ன்று புரினளந௄஬ ந஬ங்க ந஬ங்க
விழித்துக்௃களண்டிருந்தளள்.

திடீர் ஋ன்று அயளு௅ேன த௅஬யில் ஧திந்த அ஥஧ளனதீபனின்

ய஬க்கபம், ௄யகநளக அய௅஭க் குனினச் ௃சய்தது.

‚஥ளன் ௃சளல்லும் ய௅ப இப்஧டி௄ன ஧டுத்திரு... ஋க்களபணம்

௃களண்டும் ஋ழுந்து ௃களள்஭ள௄த... புரிந்ததள?‛ ஋ன்று ௄கட்க
அயள் குனிந்தயள௄஫ த௅஬௅ன அ௅சத்தளள்.

அயளு௅ேன நி௅஬௅னப் புரிந்து௃களண்ேய஦ளக, அயள்

த௅஬௅ன யருடி அப்஧டி௄ன கபத்௅த இ஫க்கி, இேது஧க்கத்துத்
௄தள௅஭ அழுத்திக்௃களடுத்தயன், பின் இரு கபத்௅தயும்
ஸ்டினரிங் வீலில் ஧தித்து, கள௅ப இேது஧க்க ஧ள௅தக்கு
திருப்பி஦ளன்.

அயன் திருப்பினதும், நற்௅஫ன களரும் திரும்பிக்

௃களண்ே௄தளடு நட்டும் நின்றுவிேளது, துப்஧ளக்கியில்
இருந்து இன்௃஦ளரு குண்௅ேயும் துப்பினது.

அது சரினளக பின் பு஫க் கண்ணளடி௅ன உ௅ேத்துக்௃களண்டு,

கிட்ேத்தட்ே சியளர்ப்஧ணள அநர்ந்திருந்த இருக்௅கயின்
௄நற்பு஫த்௅தக் கு௅ேந்து முன் பு஫க் கண்ணளடி௅னத்
து௅஭த்து ௃யளி௄னறினது.

‚ஸ்டுபிட் xxx xxx xxx” ஋ன்று கத்தினயளறு அடுத்த இேது

஧ள௅தக்கு, அரு௄க 120 Km/hr ௄யகத்தில் யந்து௃களண்டிருந்த
னள௄பள எருயரு௅ேன கள௅பத் தளண்டி, கதிர் மு௅஦ன஭வு
இ௅ே௃யளியில், இடி஧ேளநல், நளற்றித் தன் கள௅பச்
சீறிக்௃களண்டு ஧ளனவிட்ேளன்.

அ௄த ௄஥பம் இத்தி௅஦ ௃஥ருக்கநளக தன் கள௅ப

இடிப்஧து௄஧ள஬ எரு களர் யரும் ஋ன்஧௅த ஋திர்஧ளர்க்களத,
அந்த களர் உரி௅நனள஭ர் ஧னத்தில் ஋ன்஦ ௃சய்கி௄஫ளம்
஋ன்஧து ௃தரினளநல், த௅ே௅னப் ௄஧ளே, அது த௅ே ௄஧ளட்ே
௄யகத்தில் திரும்பி நின்஫து. அதற்குப் பின்஦ளல் யந்திருந்த
களர்க்களபனும், தன் கட்டுப்஧ளட்௅ே இமந்து, த௅ே ௄஧ளே
முன்௄஧, ஧டு ௄யகநளகத் தன் முன்஦ளல் திரும்பி நின்றிருந்த
கள௅ப இடிக்க, இபண்டு களர்களும் அப்஧஭நளக
௃஥ளருங்கிப்௄஧ள஦ ௄஥பம், அயர்களுக்குப் பின்஦ளல்
யந்திருந்த இன்௃஦ளரு களரும் த௅ே ௄஧ளே ௄஥பம்
கிேக்களநல், ஌ற்௃க஦௄ய முட்டிக்௃களண்டிருந்த களர்களின்
மீது, ௄நளதுப்஧ட்டுப், பின், உருண்டு பிபண்டு, ய஬ப்஧க்கப்
஧ள௅தயில் சரிந்து நிற்க, அந்தப் ௃஧ரும் வி஧த்௅தத்
தவிர்ப்஧தற்குத் ௃தள௅஬வில் யந்து௃களண்டிருந்த
யளக஦ங்கள் சடுதியில் த௅ேக௅஭ப் ௄஧ளட்டு, அந்த அந்த
இேத்தில் அப்஧டி௄ன நின்஫஦ .

இ௅த அந்த ஋திரிகள் ஋திர்஧ளர்க்கவில்௅஬ ௄஧ளலும், தளமும்

௄நளதுப்஧ேப் ௄஧ளகி௄஫ளம் ஋ன்கி஫ ஧தட்ேத்தில் சற்று
நிதளனித்த ௄஥பத்தில், தநக்கு முன்஦ளல்
௄஧ளய்க்௃களண்டிருந்த யளக஦ங்கள், நிறுத்தியிருந்ததளல்,
உே௄஦௄ன கள௅ப ஋டுத்து, அ஥஧ளனதீப௅஦த் ௃தளேபமுடினளத
நி௅஬யில், தளநதிக்க ௄யண்டினதளயிற்று.
஋திரிகளின் தளநதம், அயனுக்குப் ௄஧ளதுநள஦தளக இருக்க,
இப்௄஧ளது ௄நலும் தன் ௄யகத்௅தக் கூட்டி஦ளன்.

ஆ஦ளல் ஋திர்஧ளபள தருணத்தில், இன்௃஦ளரு களர்,

அ஥஧ளனதீபனுக்கு அருகள௅நயில் ஋ப்஧டி௄னள நு௅மந்து
முன்௄஦றி ௃஥ருங்கி யப, அ஥஧ளனதீபன் தன் களரின் ௄யகத்௅த
200Km/hr இற்குக் ௃களண்டு யந்தளன்.

ஆ௄த ௄஥பம், ய஬து பு஫ப் ஧ள௅தயில், மிக அரு௄க

அ஥஧ளனதீபனின் களருக்கு ஈடு ௃களடுத்து யந்த களரின், பின்
பு஫மிருந்தயனின் துப்஧ளக்கி, அ஥஧ளனதீபனின் களர் ேன௅ப
௄஥ளக்கிச் சுடுயதற்குக் குறி ஧ளர்க்க, அ௅தப்
புரிந்து௃களண்ேயன், சற்றும் தளநதிக்களநல், தன் களருக்குத்
திடீர் த௅ே௅னப் ௄஧ளே, அயன் த௅ே ௄஧ளட்ே ௄யகத்தில்,
சியளர்ப்஧ணள, குனிந்திருந்த யளக்கி௄஬௄ன முன்னுக்குத்
தள்஭ப்஧ே, ஋ங்௄க அயளு௅ேன த௅஬ அடி஧ட்டுவிடு௄நள
஋ன்று ஧னந்தயன் தன் ய஬க்கபத்௅த நீட்டி அயளு௅ேன
த௅஬யின் உச்சியில் ௅யக்க. ஥ல்஬ ௄ய௅஭ அயளு௅ேன
த௅஬ அடி஧ேளநல் தப்பித்தது. ஆ஦ளல், அயனு௅ேன கபம்
஧஬நளக அயளுக்கும், ேளஷ்௄஧ளடிற்கும் இ௅ேயில்
அடி஧ட்டுச் சிக்கிக்௃களண்ேது.

அ஥஧ளனதீப௄஦ள தன் கபம் அடி஧ட்ே யலி௅ன உணரும்

நி௅஬யில் இருக்கவில்௅஬. சியளர்ப்஧ணளவிற்கு
என்றுமில்௅஬ ஋ன்஧௅த உறுதி ௃சய்தயன், அயள் ஋ம
முனற்சிப்஧௅தக் கண்ேதும்,

‚௄ேளன்ட் ௃கட் அப்“‛ ஋ன்஫யள௄஫, தன் ய஬து கபத்௅த

வி஬க்கி, மீண்டும் ஸ்டினரிங் வீலில் ஧தித்தளன்.

இப்௄஧ளது ஋திரியின் களர் சற்று முன்௄஦றியிருக்க, உே௄஦

தன் ஸ்டினரிங் வீ௅஬, ய஬ப் பு஫நளக எடித்துத் திருப்஧,
அயனு௅ேன ஬ம்௄஧ளகீனியின் முன் பு஫ம், அந்த ஋திரியின்
களர் பின் பு஫த்௅தப் ஧஬நளக ௄நளத, அயர்கள் ஏடின
௄யகத்திற்குப் பின் பு஫ம் அடி ஧ட்ேதளல், தன் கட்டுப்஧ளட்௅ே
இமந்த, ஋திரியின் களர், சற்றும் தளநதிக்களது, இேப் பு஫ம்
திரும்பிச்; சுமன்று இழு஧ட்டு, ஧ள௅த௅னப் பிரிக்கும்,
மீடினனில் ௄நளதி, அது உ௅ேந்து, ௄நற்குத் தி௅சக்குச்
௃சல்லும் ஧ள௅தயில் கவிழ்ந்து விழுந்து இழு஧ட்டுக்
௃களஞ்சத் தூபம் ௃சன்று ஥சுங்கி நின்஫து.

இப்௄஧ளது நற்௅஫ன களரும், அ஥஧ளனதீபனின் கள௅ப ௄஥ளக்கி

௄யகநளக யப, அ௅தக் ரினர் வியூ மிபரின் மூ஬ம் கண்ேயன்,
த஦க்கும் ஋திரிக்கும் இ௅ேயில் உள்஭ ௄஥பத்௅தக் கணித்துத்,
தன் களரின் ௄யகத்௅த ௄நலும் கூட்டி கள௅பப் ஧டு ௄யகநளக
ய஬து ஧ள௅தக்கு நளற்றி஦ளன். பின் த஦க்கு இேது பு஫த்துப்
஧ள௅தயில் எரு ௃஧ரின ட்பக் ௄஧ளய௅தப் ஧ளர்த்தயன்,
உே௄஦௄ன ட்பக்௅கத் தளண்டி அதற்கு முன்஧ளகத் தன்
஧ள௅த௅ன நளற்றி ஏேத் ௃தளேங்கி஦ளன்.

பின் அ௄த ௄யகத்தில், ய஬ப்பு஫ம் யந்து ௃களண்டிருந்த ஜீப்

என்௅஫க் கேந்து, அதன் முன்஦ளல் ஧ளய்ந்து, பின் இேது
஧க்கம் தன் கள௅ப மின்஦ல் வி௅பவில் ௃சலுத்திக்௃களண்டு
௃சல்஬, இந்தத் திடீர் ‘ zigzag’ ஍ ஋திர்஧ளபளத ஋திரிகள்,
நிதளனிப்஧தற்குள்஭ளக, அந்த ஋திரியின் களருக்கு முன்஦ளல்
௄஧ளய்க்௃களண்டிருந்த ட்பக், அ஥஧ளனதீபனின் ௅஧த்தினக்களப
ஏட்ேத்௅தக் கண்டு அதிர்ந்து தன் யளக஦த்தின் த௅ே௅ன
உே௄஦ ௄஧ளே, இ௅த ஋திர் ஧ளர்க்களத ஋திரியின் யளக஦ம்,
஧டு ௄யகநளக, அந்த ட்பக்குேன் ௄நளதி ௃யடித்துச் சிதறினது.

அப்஧ளேள ஋ன்று நிமிர்யதற்குள்஭ளக, இன்௃஦ளரு களர்

அயர்க௅஭த் துபத்தினது. இருந்தளலும் கி௅ேத்த
சந்தர்ப்஧த்தில், ஋திரிக்கும் அயனுக்குநள஦ இ௅ே௃யளி௅ன
அதிகரித்தயன், திடீர் ஋ன்று தன் கள௅ப எடித்து,
஋திர்ப்பு஫நளகத் திருப்பி,; மீடினன் அ௅நக்கப்஧ேளத, இ௅ே
௃யளிக்குள், தன் கள௅பச் ௃சலுத்தி, 401 ௄நற்குப்பு஫ம்
௃சல்லும் ஧ள௅தயில் ஧ளய்ந்து, திருப்஧, அயன் திருப்பின
௄யகத்தில், இபண்டு ஧ள௅தக௅஭யும் பிரிக்கும், நி஬ப்஧பப்பில்,
விழுந்து ஋ழுந்து சுமன்று, ௃஧ரும் பு௅கயுேன் ஌றி நின்஫து,
஬ம்௄஧ளகீனி.

இத்தி௅஦ ஆ௄யசநள஦ ஏட்ேத்திலும், சியளர்ப்஧ணளவின்

உேல், ஋ங்கும் ஆடி அ௅சந்து முட்டுப்஧ேளத ய௅கயில், தன்
ய஬க்கபம் ௃களண்டு, அயளு௅ேன முதுகின் மீது தன்
களபத்௅தக் ௃களடுத்து அழுந்தப் ஧ற்றி இறுக்கியிருந்தளன்
அ஥஧ளனதீபன்.

திடீர் ஋ன்று ௃சல்஬க் கூேளத இேத்தினூேளக அயன் கள௅பச்

௃சலுத்தி, நறு஧க்கம் யருயளன் ஋ன்஧௅த அந்தப்
஧பம்௃஧ளருள் கூே அறிந்திருக்க நளட்ேளர். சளதளபண
நனிதர்க஭ளல், முடியுநள ஋ன்஦?

஥ல்஬ ௄ய௅஭னளக, ௄நற்குப் பு஫நளகச் ௃சன்஫ யளக஦ங்களின்

௃தள௅க மிகக் கு௅஫யளக இருந்ததளல், ௃஧ரின
வி஧த்௃தளன்றும் அந்தப் ஧க்கத்தில் ஥ேக்கவில்௅஬.

ஆ஦ளல், அயனுக்குப் பின்஦ளல் யந்திருந்த எரு களர், இ௅த

஋திர்஧ளர்க்கவில்௅஬“ ௃஧ரின ௄லளர்ன் சத்தத்துேன், அந்த
ஏட்டு஦ர் ஋ப்஧டி௄னள, தன்னு௅ேன கள௅ப, ய஬து ஧க்கத்திற்கு
நளற்றி ஏட்டினயர், கத்திக் குமறி, தகளத யளர்த்௅தக஭ளல்
திட்டினயளறு சி஦த்துேன் அ஥஧ளனதீப௅஦ முட்டுயது ௄஧ள஬
யப, அ஥஧ளனதீபனின் உதட்டில் ௃நல்லி குறும்புப்
புன்஦௅க௃னளன்று ந஬ர்ந்து பின் ந௅஫ந்தது.

பின் சியளர்ப்஧ணளவின் ஧க்கத்துக் கண்ணளடிக் கத௅யத்

தி஫ந்த அ஥஧ளனதீபன், தன்஦ய௅஭ப் ஧ளர்த்து,

‚அர்ப்஧ணள“ ஋ழுந்து௃களள்“‛ ஋ன்஫ளன்.

அது ய௅ப, அயன் ௃சளன்஦ கட்ே௅஭க்கு இணங்கக்

குனிந்திருந்தயள், ஋ழுந்து அநர்ந்த ௄஧ளது, அயளு௅ேன
முகம் அந்தக் குளிரிலும் வினர்த்து த௅஬ முடி கு௅஬ந்து,
஌௄தள ந஦஥஬ம் குன்றின நருத்துயந௅஦யிலிருந்து யந்தயள்
௄஧ள஬ இருந்தய௅஭ எரு கணம் ஧ரிதள஧நளகப் ஧ளர்த்தளன்.

மீண்டும் அந்தக் களர் களபன் ஋௅த௄னள ஆ௄யசநளகத்

திட்டினயளறு யபக் குனிந்து கண்ணளடிக்கு ஊேளக அந்த
௃யள்௅஭ன௅஦ப் ஧ளர்த்தயன், ஋ன்஦ நி௅஦த்தள௄஦ள
சியளர்ப்஧ணள௅யப் ஧ளர்த்து,

‚அர்ப்஧ணள“ கண்ணளடிக்கு ௃யளினளக உன்னு௅ேன

ய஬க்கபத்௅தக் ௃களண்டு ௃சல்“‛ ஋ன்஫ளன் தன் ஧ள௅தயில்
கய஦த்௅தச் ௃சலுத்தி.

இயள் புரினளநல் ஋தற்கு ஋ன்஧து ௄஧ள஬ப் ஧ளர்க்க, ‚டூ யட் ஍

ஆம் ௄சயிங்“‛ ஋ன்று இயன் கர்ஜிக்க, உே௄஦ தன்
ய஬க்கபத்௅தக் கண்ணடிக்கு ௃யளினளக அயள் ௃களண்டு
௃சல்஬,

‚உன்னு௅ேன விபல்க௅஭ மூடிக்௃களள்‛ ஋ன்஫ளன் அடுத்து.

அயளும் மூடிக்களண்ேளள்.

‚இப்௄஧ளது உன்னு௅ேன ஥டு விப௅஬ நட்டும் நீட்டி உன்

கபத்௅த உனர்த்திப் பிடித்துக்௃களள்“‛ ஋ன்று ஋௅த௄னள முன்
கண்ணளடி யழினளகப் ஧ளர்த்தயளறு அயன் கூ஫, அயன்
௃சளன்஦து ௄஧ள஬ச் ௃சய்துவிட்டுத் திரும்பி அ஥஧ளனதீப௅஦ப்
஧ளர்க்க, அயன் முகத்தில் ௃தரிந்த குரும்௅நயும், ௃நல்லின
஥௅கப்௅஧யும் கண்ேயளுக்கு முதலில் என்றும் புரினவில்௅஬.

அ௄த ௄஥பம், அந்த ஏட்டு஥ர், சியளர்ப்஧ணள களட்டின

குறியீட்௅ேக் கண்ேதும், முதலில் அதிர்ந்து பின் ௄நலும்
௄நலும் ஋௅த௄னள திட்டிக்௃களண்டு யப, ஋தற்களகத்
திட்டுகி஫ளர் ஋ன்஧௅தப் புரினளநல், அந்த ஏட்டு஥௅பப்
஧ளர்த்தயள், தன் கபத்௅த இன்னும் நேக்களநல்,
அ஥஧ளனதீப௅஦த் தி௅கப்புேன் ஧ளர்த்தளள்.

அயன் இன்னும் தன் ஥௅கப்பு நள஫ளநல் இருக்கத் திரும்பித்

தன் கபத்௅தப் ஧ளர்த்தளள்.

அப்௄஧ளதுதளன் தளன் ஋த்த௅கன குறியீட்௅ேப் பிடித்து

௅யத்திருக்கி௄஫ளம் ஋ன்஧து அயளுக்குப் புரிந்தது.

யளய் அ௅ேக்கக் ௄கள஧ம் ௃களப்஧ளிக்க, திட்டிக்௃களண்டு

யந்த களர்க் களப௅஦ப் ஧ளர்த்து அசடு யழிந்தயள், திரும்பி
அ஥஧ளனதீப௅஦ப் ஧ளர்த்து மு௅஫த்து,

‚஍ கில் யு“‛ ஋ன்று கத்தினயளறு அயனு௅ேன கபத்தில்

ஏங்கிக் குத்த, அது ஌ற்௃க஦௄ய களனம்஧ட்ே கபம் ஋ன்஧தளல்,
அது ௃நல்லின யலி௅னக் ௃களடுத்தளலும், அயன்
சிரித்தயள௄஫, தன் களரின் ஧ள௅தக௅஭ நளற்றி 401
௄நற்கிலிருந்து வி஬கிக் ௃களஞ்சத் தூபம் ௃சன்஫யன்,
அங்கிருந்த எரு களட்டுப் புபத்திற்குள் தன் கள௅ப விட்ேளன்.

அபயநற்஫ ஧ள௅தயூேளகச் ௃சன்஫யன், சியளர்ப்஧ணளவின்

நடியிலிருந்த ௅஧௅ன ஌றிட்டுப் ஧ளர்த்தளன்.

அய௄஭ள ஜன்஦லுக்கு ௃யளினளக, குளிரில் இ௅஬க௅஭

உதிர்த்துவிட்டு அ௅ேனற்று நின்றிருந்த நபங்க௅஭யும்,
அதனூேளக ஏடிக்௃களண்டிருந்த சிற்஫ள௅஫யும், ௄யடிக்௅க
஧ளர்த்தயளறிருக்க, அந்தப் ௅஧௅ன சற்றுச் சரிந்து இழுத்து
஋டுத்தயன், அ௅தத் தூக்கி ஜன்஦ல் பு஫நளக வீசி ஋றிந்தளன்.

தன் நடியிலிருந்த ௅஧௅ன, அயன் இழுக்க, ஋தற்களக

இழுக்கி஫ளன் ஋ன்று புரினளநல் இயள் திரும்பிப்
஧ளர்ப்஧தற்குள், அயன் அ௅த ஜன்஦லுக்கு ௃யளினளக
஋றிந்து விட்டிபந்தளன்.

‚஋ன்஦ ௃சய்கிறீர்கள்“ அதில் ஋ன்னு௅ேன ஆ௅ேகள்

இருக்கின்஫஦“ அதன் வி௅஬ ௃தரியுநள உங்களுக்கு?‛ ஋ன்று
இயள் ஧தறினயளறு கூ஫,

‚௃தரியு௄ந“ ஋ன்஦ ௃யறும் ஧தி௅஦ந்து இரு஧து

ேள஬ர்கள்தள௄஦“‛ ஋ன்று அயன் கிண்ே஬ளக்க கூ஫,

‚஧தி௅஦ந்து இரு஧து ேள஬ர்கள் உங்களுக்கு சளதளபணநளகப்

௄஧ளய்விட்ேதள? அ௅த உ௅மக்க, ஥ளன் இபவு ஧கல்
முழித்திருக்கி௄஫ன்“‛ ஋ன்று சீறி஦ளள் அயள்.

‚ப்ச்“ இப்௄஧ள ஋ன்஦? உன் ஆ௅ேகள் ௄யண்டும்

அவ்ய஭வுதள௄஦“ சரி விடு“ உ஦க்கு அ௅த விே
஥ல்஬தளக௄ய யளங்கித் தருகி௄஫ன்“‛ ஋ன்று அயன் கூ஫,

‚நீங்கள் என்றும் யளங்கித்தப ௄யண்டினதில்௅஬“‛ ஋ன்று

சுள்௃஭ன்று கூறினயளுக்கு அப்௄஧ளதுதளன் பகு ௃களடுத்த
஬ளப்ேளப்பின் நி௅஦வு யந்தது.

‚஍௅ன௄னள“‛ ஋ன்று இயள் ஧த஫, இயன்

‚யட்“‛ ஋ன்஫யளறு அயளு௅ேன ஧தற்஫த்௅தப்

௃஧ளருட்஧டுத்தளநல், தன் களரின் ௄யகத்௅தக் கூட்ேத்
௃தளேங்க.
‚ேளமிட் தீபன்“ பகு தந்த ஬ப்ேளப்பும் அதில் இருக்கி஫து.‛
஋ன்று அயள் ஋ரிச்சலுேன் கத்தினயளறு முடிந்த ய௅ப
திரும்பிப் பின் பு஫ ஜன்஦லூேளக ஋ட்டிப் ஧ளர்த்தயளறு, கூ஫,
அ஥஧ளனதீபனின் களர் ௃஧ரும் சத்தத்துேன் கிறீச்சிட்டு நின்஫து.

‚஋ன்஦ ௃சளன்஦ளய்? பகு தந்த ஬ப்ேளப்஧ள“ ஋ப்௄஧ளது

௃களடுத்தளன்? யு ஸ்டுபிட் வுநன்“ இ௅த௄னன் ஋ன்னிேம்
முத௄஬ ௃சளல்஬வில்௅஬‛ ஋ன்஫ளன் அயன் சீற்஫நளக.

‚஋ன்னு௅ேன பி஫ந்த஥ளள் ஧ரிசளகக் ௃களடுத்தளன்“‛ ஋ன்று

கூறின௄஧ளது ஌௄஦ள அயளு௅ேன குபல்
உள்஭ேங்கிப்௄஧ளயிருந்தது.

஌ற்௃க஦௄ய, அயன் ௃களடுத்த கீ ௃஧ண்ேனில் ௃஧ரின

குண்௄ே இருந்தது. இந்த ஬ளப்ேளப் ஋ன்஦ ௃஧ரின
௃யடிகுண்௅ே ௅யத்திருக்கி஫௄தள“ இ௅த முதலி௄஬௄ன
அயனிேம் கூறியிருக்க ௄யண்டும்“ சும்நள௄ய ஋ன் மீது
சந்௄தகத்தில் இருப்஧யன், இப்௄஧ளது, தில்஬ள஦ள௄ய
ஆடுயளன்“’ ஋ன்று அயள் ந஦திற்குள்
஥௅஦த்துக்௃களண்டிருக்கும் ௄஧ள௄த, அ஥஧ளனதீபன் தன்
கள௅பப் ஧டு ௄யகநளக எடித்துத் திருப்பி, சியளர்ப்஧ணளவின்
௅஧ விழுந்து கிேந்த இேத்திற்கு அருகள௅நயில்
நிறுத்தி஦ளன்.

஧டு ௄யகநளகக் கள௅ப விட்டு ௃யளி௄ன யந்தயன்,

அயளு௅ேன ௅஧௅ன ஋டுத்து தி஫ந்து உள்௄஭யிருந்த
஬ளப்ேளப்௅஧ நட்டும் கபத்தில் ஋டுத்து, அயளு௅ேன
௅஧௅னத் தூ஫ ஋றிந்தளன்.

மீண்டும் தன் ௅஧௅ன அயன் தூ஫ ஋றின, ஌ற்஧ட்ே சி஦த்தில்,

ந஦திற்குள் அய௅஦ ஥ன்஫ளகத் திட்டினயளறு ஏடிப்௄஧ளய்
அந்தப் ௅஧௅ன ஋டுத்துத் தன்௄஦ளடு
அ௅ணத்துக்௃களண்ேயளறு அய௅஦ ௃஥ருங்கி஦ளள்.

அ஥஧ளனதீப௄஦ள அந்த ஬ளப்ேளப்பில் ஋௅த௄னள

஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்தளன்.

இப்௄஧ளது இ௅தத் தி஫ந்து உயிர்ப்பித்துப் ஧ளர்;க்க முடினளது.

அதற்கு இது ௄஥பமும் இல்௅஬“ இது பகு ௃களடுத்த ஬ப்ேளப்
஋ன்஫ளல், நிச்சனநளகக் கண்களணிக்கும் கருவி இங்௄கதளன்
௃஧ளருத்தி ௅யக்கப்஧ட்டிருக்கும்“’ ஋ன்று ௄னளசித்தயன்,
கய஦நளக அந்த ஬ளப்ேளப்௅஧ அயதளனித்தளன்.

அயன் ஋ன்஦ அந்த ஬ளப்ேளப்பில் ஧ளர்க்கி஫ளன் ஋ன்஧௅த

வினப்புேன் அ஥஧ளனதீப௅஦ ௃஥ருங்கி நின்஫யளறு ஧ளர்த்தளள்
சியளர்ப்஧ணள.

அய௄஦ள தன்௅஦ அயள் ௃஥ருங்கி நிற்கி஫ளள் ஋ன்கி஫

உணர்௄ய இல்஬ளதய஦ளக, அந்த ஬ளப்ேப்௅஧த் திருப்பி,
கவிழ்த்து, தி஫ந்து ஋ல்஬ளம் ஧ளர்த்தளன். ஋துவும் அயன்
கண்களுக்குத் தட்டுப் ஧ேவில்௅஬. ௄கள஧த்துேன் அ௅த
மூடினயன், ௄னளச௅஦யுேன் த௅஬௅னக் ௄களதி஦ளன்.

஋ங்௄க ஋ன்று கண்டு பிடிப்஧து? ஋௄தச்௅சனளக ஬ப்ேப்௅஧த்

திருப்பினயனின் விழிகளில் அதன் பின்பு஫த்தில் அ௅நக்கப்
஧ட்டிருந்த ஥ளன்கு பப்஧ர் ஧குதிகளும் ௃தன்஧ேச்
சந்௄தகத்துேன் உற்றுப் ஧ளர்த்தளன்.

அயசபநளக அ௅தத் தூக்கி அரு௄க பிடித்துப் ஧ளர்த்தளன். அந்த

஥ளன்கு பப்஧ர் ஧குதிக௅஭யும் ௃஧ருவிப஬ளல் அழுத்திக்
௃களடுத்து யருடிப் ஧ளர்த்தளன்;.

஌௄தள சந்௄தகம் ௄தளன்஫, ௄யகநளகத் தன் ஧ளன்ட்

஧ளக்கட்டிலிருந்து, ௄஧ள஦ளக் கத்தி௅ன ஋டுத்தயன்,
குறிப்பிட்ே பப்஧ர் ஧குதி௅ன நட்டும் கிண்டி ஋டுத்தளன்.

௃நதுயளகக் கமன்று யப, இபண்டு யனர்களுேன், அந்த ப஧ர்

௃யளி௄ன யப, அ௅தப் பிய்த்துப் ஧ளர்த்தளன். உள்௄஭
கண்சிமிட்டிக்௃களண்டிருந்தது, கண்களணிப்பு சளத஦ம்.
(tracking device i௃஧ i).

அ௅தக் கண்ேதும், அயனு௅ேன உதட்டில் ஌஭஦ப் புன்஦௅க

ந஬ர்ந்தது. இ௅த ௅யத்துத்தளன் அயர்கள் இருக்கும்
இேத்௅தக் கண்டு ௃களண்ேளர்க஭ள? இன்னும் இ௅த விே
௄யறு ஋ன்஦ ஋ன்஦ ௃஧ளருட்கள் இயளுக்குத் ௃தரினளநல்
ந௅஫த்து ௅யக்கப்஧ட்டிருக்கின்஫஦?

அப்஧டினள஦ளல் இந்த ஬ளப்ேளப்பில்தளன் ஌௄தள

இருக்கி஫து...’ அ௅த நி௅஦த்ததும், அயனு௅ேன முகம்
இறுகினது. ௄யகநளக கண்களணிப்புச் சளத௅஦த்௅தக் கபத்தில்
஋டுத்துப் ௃஧ளத்திப் பிடித்தயன், ஏங்கி அரு௄க
ஏடிக்௃களண்டிருந்த ஆற்௅஫ ௄஥ளக்கி வீசி ஋றின அது சிறின
சத்தத்துேன் தண்ணீரில் விழுந்து மிதந்தது. ஆறு ௄஧ள஦
தி௅சக்கும் அது ௃சல்஬ அயன் உதட்டில் புன்஦௅க
தயழ்ந்தது.

அ஥஧ளனதீபன் ஋௅த௄னள ஬ப்ேளப்பிலிருந்து ஋டுப்஧௅தயும்,

அ௅த ஆற்௅஫ ௄஥ளக்கி வீசுய௅தயும் கண்ே சியளர்ப்஧ணள,
அயன் ௄தளளின் மீது தன் இேக் கபத்௅தப் ஧தித்து, ஋ட்டி
நின்று ஧ளர்த்தயளறு,

‚஋ன்஦ அது“ ஋௅த அந்த ஬ளப்ேப்பிலிருந்து ஋டுத்தீர்கள்?‛

஋ன்஫ளள் ஋துவும் புரினளநல்.

இப்௄஧ளது அ஥஧ளனதீபன் சற்று நிதள஦த்திற்கு யந்திருந்தளன்.

இப்௄஧ள௅தக்கு ஋திரிக஭ளல் அயர்க௅஭க் கண்டுபிடிக்க
முடினளது. ஆறு ௄஧ள஦ தி௅சக்கு ஏடிக்௃களண்டு திரியளர்கள்.
அதற்கி௅ேயில் அயன் தன் ௄ய௅஬௅ன முடித்துவிே
௄யண்டும்“ அயனுக்கு ௄யண்டின முக்கின த௅ேனம்
இப்௄஧ளது கி௅ேத்துவிட்ேது. இனி அ௅஦த்தும் சு஬஧௄ந’
நிம்தியுேன் நிமிர்ந்தயன் சியளர்ப்஧ளணள ௅யப் ஧ளர்த்து,

‚கண்களணிப்பு சளத஦ம்“ இந்த ஬ப்ேப் ஋ங்௄கயிருக்கி஫து

஋ன்஧௅தச் சு஬஧த்தில் கண்டுபிடிப்஧தற்களக
௅யத்திருக்கி஫ளர்கள்“‛ ஋ன்஫யளறு அயன் அய௅஭
௄஥ளக்கித் திரும்஧, அயன் ௄தளளிலிருந்த தன் கபத்௅த
வி஬க்கினயள், எரு ௃஧ருமூச்௃சளன்௅஫ விட்டு,

‚ஏ“ இதற்களகத்தளன் ஋ன்௅஦த் துபத்துகி஫ளர்க஭ள?

௃சளல்லியிருந்தளல், இ௅த அப்௄஧ள௄த அயர்களிேம்
௃களடுத்து தப்பியிருக்க஬ள௄ந“ இவ்ய஭வு கஷ்ேங்கள்
இருந்திருக்கள௄த“‛ ஋ன்று அயள் ௄சளர்வுேன் கூ஫,
அ஥஧ளனதீபன் சியளர்ப்஧ள௅ய, ௃நல்லின யலி௄னளடு
஧ளர்த்தளன்;.

‚அயர்களின் ேளர்கட் ௃யறும் ஬ப்ேளப் நட்டுநள?

அப்஧டினளநல் இந்த ஬ளப்ேப்௅஧க் கண்டுபிடிப்஧து அத்தி௅஦
௃஧ரின சிபநநள? ஬ளப்ேளப் நட்டும்தளன் ௄யண்டுநள஦ளல்;
஋தற்களக அய௅஭க் கேத்த முன஬௄யண்டும்? ஋தற்களக“
அய௅஭ச் சுற்றி இத்தி௅஦ கும்஧ல் அ௅஬ன ௄யண்டும்?
அயர்களுக்கு ௄யண்டினது இந்த ஬ளப்ேப்஧ள
சியளர்ப்஧ணளயள, இல்௅஬ இபண்டு௄நயள“’ ௄னளசித்தயன்,
இ௅த௄ன அயளிேம் கூ஫ முடினளதய஦ளக ஬ளப்ேளப் இல்஬ளத
கபத்தளல், தன் த௅஬௅ன யளபப்௄஧ள஦யன், அப்௄஧ளதுதளன்
அதில் ஧டிந்திருந்த இபத்தக் க௅஫க௅஭க் கயனித்தளன்.

குனிந்து ஧ளர்த்தளன். அயனு௅ேன சட்௅ே ௄யறு

கிழிந்திருந்தது. அதனூேளக இபத்தம் ௄யறு
யழிந்து௃களண்டிருந்தது. .

தன் கபத்திலிருந்த ஬ளப்ேளப்௅஧ப்; களரின் ட்பங்௅கத் தி஫ந்து,

அதற்குள் ஧த்திபப்஧டுத்தினயன், திரும்பி சியளர்ப்஧ணள௅யப்
஧ளர்த்து,

‚௃யய்ட் ஹினர்“‛ ஋ன்஫யன், ௄நலும் கீழி஫ங்கி, ஆற்௅஫

௄஥ளக்கிச் ௃சல்஬த் ௃தளேங்கினயன், நின்று, கிழிந்திருந்த தன்
சட்௅ே௅னக் கமற்றி அ௅த எரு ஏபநளகப் ௄஧ளடுயதற்களக
அயன் திரும்஧, அப்௄஧ளதுதளன் அயனு௅ேன நளர்பிலும்,
கபத்திலும் இருந்த களனங்க௅஭க் கயனித்தளள் சியளர்ப்஧ணள.

தகிப்பு 28
‚அம்நளடி௄னளவ்“ ஋த்த௅஦ப் ௃஧ரின களனம்“ ஋ன்று
஧தறினயளறு, அ஥஧ளனதீபனின் அரு௄க வி௅பந்து ௃சன்஫ளள்
சியளர்ப்஧ணள.

தன்௅஦ ௄஥ளக்கி வி௅பந்து யந்தய௅஭ப் புரினளநல் ஧ளர்த்து,

‚஋ன்஦ அர்஧ப்ணள?‛ ஋ன்று அயன் ௄கட்க, அய௄஭ள ஧தில்

கூ஫ளது, தன்௅஦ ந஫ந்து களனம் ஧ட்ே அயனு௅ேன
நளர்புக்கும், யயிற்றிட்கும் இ௅ேப்஧ட்ே இேத்தில் தன்
ய஬க்கபத்௅தப் ஧திக்க, ஌௄஦ள அ஥஧ளனதீபனுக்கு,
நயிர்க்கூச்௃சறிந்தது. அந்தத் தளிர் கபத்தின் எற்௅஫த்
தீண்ேலில், உேல் சிலிர்க்க, உேலிலிருந்த முடிகள்
அ௅஦த்தும் நிமிர்ந்து நின்஫஦.

அந்த உணர்வில் தன்௅஦ இமக்கத் ௃தளேங்கினயன்,

அதற்குரின ௄஥பம் அதுயல்஬ ஋ன்஧௅தப்
புரிந்து௃களண்ேய஦ளக, ௄யகநளக அயளு௅ேன கபத்௅தப்
஧ற்றி வி஬க்கினயன்,

‚௄ேளன்ட் ேச் மி“‛ ஋ன்஫ளன் அயசபநளக. அய௄஭ள அ௅தக்

கயனிக்களநல்,

‚தீபன்“ இது ௃஧ரின களனம்“ ஧ளர்த்தளல் ௅தனல்

௄஧ளே௄யண்டும் ௄஧ளலிக்௄க“ ஧ளருங்கள்“ ஋வ்ய஭வு
இபத்தம்“ இன்னும் யழிந்து௃களண்டிருக்கி஫து“
஍௅ன௄னள“ ௅கயில் ௄யறு“ களனம் இருக்கி஫து“ இது
஋ப்௄஧ளது“ கட்டு ௄யறு ௄஧ளட்டிருக்கிறீர்கள்“ ஏ ௅ந
களட்“ தீபன்“ வி நீட் டு ௄கள டு த லளஸ்பிேல்“ ஋வ்ய஭வு
இபத்தம்“‛ ஋ன்று இயள் ஧தறித் துடிக்க,

‚௄லய்“ ௄லய்“ ஸ்ேளப் இட்“ கூல்“ இது என்றும் ௃஧ரின

களனமில்௅஬ அர்ப்஧ணள“ ௃ஜஸ்ட் லீவ் இட்“ இந்தக்
களனத்தி஦ளல் ஥ளன் என்றும் இ஫ந்துவிே நளட்௄ேன்“‛ ஋ன்று
அயன் அ஬ட்சினநளகக் கூ஫, ஌௄஦ள இயள்
துடித்துப்௄஧ள஦ளள்.

‚ப்ளீஸ் தீபன்“ முதலில் இதற்கு ௅யத்தினம்

஧ளர்க்க௄யண்டும்“‛ ஋ன்று ஌௄தள த஦க்கு ஌ற்஧ட்ே யலி
௄஧ள஬ அயள் தவிக்க,

‚இ஦ஃப் அர்ப்஧ணள“ ஋஦க்௃களன்றுமில்௅஬“ ஥ளன் இந்த

இபத்தக் க௅஫க௅஭க் கழுவிவிட்டு யருகி௄஫ன்“ அது ய௅ப
களத்திரு“‛ ஋ன்று கூறிவிட்டுத் தன் சப்஧ளத்௅தயும்,
சளக்௅சயும் கமற்றி எரு ஏபகநளகப் ௄஧ளட்டுவிட்டுப் ஧ளன்௅ே
஥ன்கு நடித்து, அந்தக் குளிரிலும், ஏடிக்௃களண்டிருந்த அந்த
சிற்஫ளற்௅஫ அயன் ௃஥ருங்கி஦ளன்.

சியளர்ப்஧ணள தன் கண்க௅஭ ஥ம்஧ முடினளநல் அய௅஦

௃யறித்துப் ஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்தளள்.
இப்௄஧ளது அயனு௅ேன முதுகு ௃தரின, அயனு௅ேன முது௅க
உற்றுப் ஧ளர்த்தயள் ௄நலும் அதிர்ந்தளள்.

அயனு௅ேன முதுகின் ஏரிபண்டு இேங்களில் ஋ரிந்து ௄஧ள஦

களனங்கள் ௄஧ள஬, யட்ேநளகவும், கத்தினளல் ௃யட்டினது
௄஧ள஬ இபண்டு மூன்று இேங்களில் ௅தனல் ௄஧ளட்ே
அ௅ேனள஭ங்க஭ளகக் ௄களடுகளும், கண்ணுக்குத் ௃தரின
இயள் வி௅஫த்தளள். களனத்௅தப் ஧ளர்த்தளல் மிகப் ஧௅மன
களனங்கள் ௄஧ள஬த் ௄தளன்றினது. ௃யட்டுக் களனங்கள் ஏப஭வு
அயனு௅ேன ௄தளள் நி஫த்திற்கு நளறியிருந்தளலும், ஋ரிந்தது
௄஧ள஬ இருந்த களனங்கள், ஧னங்கபநளகக் கண்ணுக்குத்
௃தரிந்த஦.

அன்று ஧ஸ் வி஧த்தில் கூே அயன் ௃யற்றுேம்௄஧ளடு

நின்றிருந்தளன்தளன். அப்௄஧ளது இருந்த ஧தட்ேத்தில் அந்தக்
களனங்க௅஭ அயள் கயனிக்கவில்௅஬. பின் பு஫த்தில்
இருப்஧து ௄஧ள஬ முன்பு஫த்திலும் இயனுக்குக் களனங்கள்
இருக்கின்஫தள ஋ன்று ஋ண்ணிப் ஧ளர்த்தளள். முடினேர்ந்த
நளர்பும் யயிறும்தளன் நி௅஦வுக்கு யந்த௄தனன்றி, களனங்கள்
நி௅஦வுக்கு யபவில்௅஬. எரு ௄ய௅஭ அயற்றிட்குள்
ந௅஫ந்து விட்ே஦௄யள களனங்கள்?

தன்௅஦யும் ந஫ந்து அயன் பின்஦ளல் ௃சன்஫யள், அந்தப்

஧௅மன களனங்களின் மீது தன் விபல்க௅஭ ஏே விே, மீண்டும்
இயன் சிலிர்த்௃தழுந்து, திரும்பி அயளு௅ேன கபத்௅தப்
஧ற்றி,

‚ஸ்ேளப் இட் அர்ப்஧ணள“ ஋ன்௅஦த் ௃தளேள௄த ஋ன்று

௃சளன்௄஦ன்“‛ ஋ன்று அயன் கடித்த
஧ற்களுக்கி௅ே௄னனளகத் தன் யளர்த்௅தக௅஭த் துப்஧,
இப்௄஧ளதும், அயனு௅ேன ௄கள஧த்௅தத் தன் கருத்தில்
௃களள்஭ளத அர்ப்஧ணள,

‚இந்தக் களனங்கள் ஋ப்஧டி உங்களுக்கு யந்த஦?‛ ஋ன்஫ளள்

குபல் அ௅ேக்க.

஌௄஦ள அயன் ஧ட்ே ௄யத௅஦ தளன் ஧ட்ேது ௄஧ளன்஫

உணர்வில், ௃தளண்௅ே அ௅ேத்தது. அயளு௅ேன ௄கள்வியில்
எரு கணம் அ௅நதி களத்தயன்,

துப்஧ளக்கிக் குண்டுகள் து௅஭த்ததளலும், ஋திரிகளின் கத்தி

வீச்சி஦ளலும் ஌ற்஧ட்ே வீபத் தழும்புகள் ஋ன்று ஋ப்஧டிச்
௃சளல்யது? அத஦ளல் சற்று அ௅நதி களத்தயன்,

‚எரு சின்஦ ஆக்சிேன்ட்“ அத஦ளல் யந்தது“‛ ஋ன்று

கூறிவிட்டு ஆற்றிட்குள் இ஫ங்கித் தன் இபத்தக் க௅஫க௅஭க்
கழுயத் ௃தளேங்க,

‚஥ளன் உதவி ௃சய்கி௄஫௄஦“‛ ஋ன்று அயன் ௄நல் ஌ற்஧ட்ே

஧ரிதள஧த்தில், சியளர்ப்஧ணள கூ஫,

‚௄஥ள நீட் டு அர்ப்஧ணள“ ஋ன் ௄ய௅஬௅ன ஋஦க்கு ௃சய்னத்

௃தரியும்“ ௃ஜஸ்ட் ரி஬ளக்ஸ்“‛ ஋ன்று கூறிவிட்டுத் தன் ௅க,
முகம், கழுத்து, நளர்பு ஋஦க் கழுவி ஋ழுந்தயன், குறிப்஧ளகக்
குனிந்திருந்தயளறு, ஋ரிந்து௃களண்டிருந்த நளர்புக் களனத்தின்
மீது அதிகநளகக் குளிர் நீ௅ப அள்ளி அள்ளி ஋றிந்து கழுவி,
இபத்தப் ௄஧ளக்௅கத் தடுக்க முனன்஫ளன். ஏப஭வு இபத்தம்
யழியது, கு௅஫ந்திருந்தது. ௅தனல் ௄஧ளட்ேளல் நட்டு௄ந
இபத்தம் முழுயதுமு; நிற்கும்.

தன் ௅கக்கட்௅ே அவிழ்த்துப் ஧ளர்த்தளன். இப்௄஧ளது

அங்கிருந்து இபத்தம் யழியது நின்றிருந்தது. ஆ஦ளலும்
அதற்கும் ௅தனல் ௄த௅ய ௄஧ள஬ இருந்தது.
மீண்டும் குளிர் நீ௅ப அள்ளி முகத்௅தக் கழுவி ஋ழுந்தயன்,
அங்௄க ஏபநளகக் கமற்றி ௅யத்திருந்த தன் சப்஧ளத்து சளக்௅ச
஋டுத்துக்௃களண்டு, அங்௄க நின்றிருந்த சியளர்ப்஧ணள௅யத்;
தளண்டித், தன் களபடிக்கு யந்தளன்.

அதன் ட்பங்௅கத் தி஫க்க, அதில் இருந்த எரு ௅஧யில், சி஬

ஆ௅ேகள் இருக்க, அதிலிருந்து ௄ரர்ட் என்௅஫ ஋டுத்து,
௄யகநளக அணிந்து௃களண்ேயளறு சியளர்ப்஧ணள௅யப்
஧ளர்த்து,

‚௄஧ளய் நீயும் முகத்௅தயும் ௅கக௅஭யும் கழுவிவிட்டு யள

அர்ப்஧ணள“ இப்஧டி௄ன விடுதிக்குள் ௄஧ள஦ளல்,
இப்௄஧ளதுதளன் ஧த்துக் ௃கள௅஬௅ன ௃சய்துவிட்டு
யருகி௄஫ளம் ஋ன்஧௅தப் ஧௅஫சளற்றினது௄஧ள஬ இருக்கும்“‛
஋ன்று கூ஫, அது ய௅ப அயன் ௄நலிருந்த ஧ரிதள஧ம் ௄஧ளய்,
இப்௄஧ளத அங்௄க ௄கள஧ம் குடி௃களண்ேது.

‚஋ன்஦து? ௃சய்துவிட்டு யருகி௄஫ளநள?‛ ஋ன்று அக஬த்

தி஫ந்த யளயில் தன் ய஬க் கபத்தின் உள்஭ங்௅க௅ன ௅யத்து
஋டுத்தயள்,

‚அத்தி௅஦ ௃கள௅஬க௅஭ ஥ள஦ள ௃சய்௄தன்“ நீங்கள்தள௄஦

நதம் பிடித்த னள௅஦௄஧ள஬, அத்தி௅஦ ௄஧௅பயும் துயசம்
௃சய்தீர்கள்“ அதுவும் கத்தினளல்“ நீங்கள் ௃சய்துவிட்டு
அதற்குள் ஋ன்௅஦ இழுக்கிறீர்க௄஭“‛ ஋ன்று இயள் சீ஫,

‚ஏக்௄க“ ஏக்௄க“ ஥ள௄஦ ௃சய்௄தன்“ ௄஧ளதுநள ௄஧ளய்

முகத்௅தயும் கழுத்௅தயும் கழுவி விட்டு யள அர்ப்஧ணள“‛
஋ன்று உத்தபவிே,

‚஌ன் அப்஧டிக் ௃களன்றீர்கள்“ அதுவும் மிகக் குறுகின

௄஥பத்தில்“ உங்களுக்கு ஋ப்஧டி இப்஧டி ௃யறி யந்தது“?
஋ப்஧டி சண்௅ே பிடித்தீர்கள்“ உங்களுக்குச் சண்௅ே
பிடிக்கத் ௃தரியுநள? ஧டித்திருக்கிறீர்க஭ள? உன்௅நயில்
நீங்கள் ஋ன்஦ ௄ய௅஬ ௃சய்கிறீர்கள்?‛ ஋ன்று அயள்
௄கள்விக௅஭ அடுக்க,

‚அர்ப்஧ணள“ ப்ளீஸ்“ ஋ங்களுக்குக் ௃களடுக்கப்஧ட்ே ௄஥பம்

மிக மிக ௃சளற்஧௄ந“ ௄஧ளய் முகத்௅தக் கழுவிவிட்டு யள“.‛
஋ன்று தன் குப௅஬ உனர்த்திக் கூ஫, அய௅஦
மு௅஫த்துக்௃களண்௄ே அந்த ஆற்௅஫ ௄஥ளக்கிச் ௃சன்஫ளள்.
சியளர்ப்஧ணள.

அ஥஧ளனதீபனின் கட்ே௅஭க்குப் ஧ணிந்து, அந்த ஆற்றில்

௅க௅ன ௅யத்ததுதளன் ௃தரியும், ஧தறிக்௃களண்டு தன்
கபத்௅த ஋டுத்தயள், இபண்ேடி பின் ௅யத்தயள்,

‚அம்நளடி௄னளவ்“ ஋ன்஦நளக குளிர்கி஫து“ ஥ளன்

கழுயநளட்௄ேன்“‛ ஋ன்று மூக்௅கச் சுழித்துக் கூறினயளின்
அம௅க அந்த நி௅஬யிலும் ௃நய் ந஫ந்து ஧ளர்த்தயன், தன்
ஈபத்௅தத் து௅ேத்துக்௃களண்டிருந்த துயள௅ன
஋டுத்துக்௃களண்டு, அய஭ரு௄க யந்தளன்.

அ௅த ஏடும் நீரில் ஥௅஦த்து, ‚஋ன்௅஦ப் ஧ளர்“‛ ஋ன்று

உத்தபவு இட்ேயளறு, அயளு௅ேன கபங்க௅஭ப் ஧ற்றி,
எவ்௃யளரு விபல்க஭ளக ஋ங்௄க உ௅ேந்துவிடு௄நள ஋ன்று
அஞ்சினயன் ௄஧ள஬, ௃நதுயளகத் து௅ேத்து விட்ேளன்.

கபங்களிலிருந்த இபத்தக் க௅஫கள் ஏப஭வு களணளநல்

௄஧ள஦தும், குனிந்து ௄நலும் தன் துயள௅ன ஥௅஦த்து இறுகப்
பிழிந்து ஋டுத்தயன், அயளு௅ேன ஥ளடி௅ன இேது கபத்தளல்
஧ற்றி, ௃நன்௅நனளக அயளு௅ேன முகத்௅தத் து௅ேக்கத்
௃தளேங்கி஦ளன்.
௃஥ற்றி, இ௅நகள், யழிகள், ஥ளசி, உதடுகள்“ ஋ன்று
எவ்௃யளரு அங்கங்க௅஭யும், பசித்து பசித்துத்
து௅ேத்தயனின் கபங்கள், இப்௄஧ளது கன்஦ங்க௅஭த்
து௅ேக்கத் ௃தளேங்கி஦.

கன்஦ங்கள்“ அயளு௅ேன கன்஦ங்க௅஭த் து௅ேத்தயனுக்கு

஌௄஦ள அவ்விேத்௅த விட்டுக் கபத்௅த வி஬க்க ந஦௄ந
யபவில்௅஬.

௃சழு௅நனள஦, குளிரி஦ளல் சியந்து ஆப்பிள் ஧மம் ௄஧ள஬க்

கடித்துப் புசிக்கத் தூண்டும் அதன் அமகில் தன்னி௅஬
௃கட்டுப் ஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்தயனின் ௃஧ரும் விபல்கள்;,
அய௅஦யும் மீறி, கன்஦த்௅த யருடிக்;௃களடுத்த஦. கூே௄ய,
௃஧ரும் விப஬ளலும், சுண்டு விப஬ளலும் ௃நதுயளகக் கிள்ளி,
அதன் ௃சழு௅ந௅ன அறின முனன்஫஦.

அப்஧டி௄ன கன்஦த்௅த யருடின ௃஧ரும் விபல், இப்௄஧ளது,

அயளு௅ேன உதடுகளின் அருகள௅நயில் நின்று அங்கும்
இங்கும் அ௅சன முடினளததளக அங்௄க௄ன நி௅஬த்து நின்஫து.

உதடுகள்“ ஋த்த௅஦ ௃நன்௅நனள஦ சியந்த ௃சழித்த

உதடுகள். அன்று ஆறு நளதங்களுக்கு முன்பு, அய௅஦யும்
அறினளநல், தன் நி௅஬ ௃கட்டு, அயள் உதடுக௅஭,
சு௅யத்திருக்கி஫ளன். அந்த உதடுகளின் சு௅ய௅ன இந்தக்
கணம் ய௅ப அயன் ந஫ந்தளனில்௅஬. ந஫க்கக் கூடின
சு௅ய௅னனள அ௅ய ௃களடுத்த஦. க஦விலும், நி௅஦விலும்
அய௅஦ அ௅஬க் கழித்த அந்த உதடுகள், இப்௄஧ளது மீண்டும்
அயன் உதடுகளுக்கு மிக மிக அருகள௅நயில்“ இப்௄஧ள௄த,
இந்தக் கண௄ந, அந்த உதடுக௅஭த் தன் உதடுக஭ளல் யருடிக்
கவி஧ளடிக் கூடி நகிம ௄யண்டும் ஋ன்கி஫ ௃஧ரும் ௃யறி௄ன
௄தளன்஫, அ௅தப் ௃஧ரும் சிபநப்஧ட்டு அேக்கினயன், தன்
உதட்௅ே ஥ளக்களல், யருடிக் ௃களடுத்தயன், பின் ௃஧ரின
மூச்௃சளன்௅஫ ௃யளியிட்ேளன்.

மிக மிக அரு௄க இருந்தளலும், ௃தளே முடினளத ௃தள௅஬வில்

அந்த உேதுகள் இப்௄஧ளது இருக்கின்஫஦ ஋ன்஧௅தப்
புரிந்து௃களண்ேயனின் கய஦ம் இப்௄஧ளது அயளு௅ேன
஥ளடிக்குச் ௃சன்஫து. அங்கும் ௃தறித்திருந்த இபத்தக்
க௅஫க௅஭ அயன் து௅ேத்துவிட்டு அப்஧டி௄ன கழுத்தடிக்குக்
௃களண்டு யந்தளன்.

அந்தக் கழுத்தின் அருகள௅நயில் ஏடின ஥பம்பு இப்௄஧ளது

குளிரி஦ளல் சற்று நீ஬ம் ஧ளரித்துத் ௃தரினத் தன்௅஦ ந஫ந்து
தன் விபல்களி஦ளல் அந்த ஥பம்புகளில் ௄கள஬ம் ௄஧ளே, இயள்
உேல் எரு மு௅஫ சிலிர்த்து அேங்கினது.

அயளு௅ேன விழிகள், விரிந்து, உதடுகள் சற்று பி஭க்கத்

தன்஦யனின் முகத்தில் ௃தரிந்த களநத்௅தக் கண்டு
நனங்கிப்௄஧ளய் கி஫ங்கி நின்஫ளள் அந்த நங்௅க.

இப்௄஧ளது இந்தக் கணம், அயள் ந஦தில் தன்௅஦ச்

சுற்றியிருந்த ஆ஧த்து ஋துவும் நி௅஦வில் இருக்கவில்௅஬.
அயள் ந஦க்கண்ணில் நி௅஬த்திருந்த என்௄஫ என்று, அது
தீபன் தீபன் தீபன்.

஋ன்஦தளன் அயன் தன்௅஦க் கட்ேப்஧டுத்த முனன்றும், எரு

நி௅஬க்கு ௄நல் அய஦ளல் முடிந்திருக்கவில்௅஬.

விழிக஭ள௄஬ தன்னு௅ேன ௃சனலுக்குச் சம்நதம்

௃களடுத்தயளின் நதியத஦த்௅தப் ஧ளர்த்தயன், தன்௅஦யும்
ந஫ந்து, ௄நலும் ௃஥ருங்கி யந்து, ஈபத் துயளனள hல்,
அயளு௅ேன கழுத்தின் பின்பு஫த்௅தத் து௅ேத்தயளறு,
அயளு௅ேன முகத்௅தத் தன்௅஦ ௄஥ளக்கி இழுத்தளன்.
சியளர்ப்஧ணளவும், ஌௄தள எரு நந்திபத்தளல் கட்டுப்஧ட்ேயள்
௄஧ள஬, நிமிர்ந்து சூரின௅஦ப் ஧ளர்க்கும் தளந௅ப ௄஧ள஬த்
தன்௅஦ ௄஥ளக்கியிருந்தயனின் முகத்௅த இ௅நக்களது
஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்தளள். அயளு௅ேன ய஬து கபம்,
அயனு௅ேன சட்௅ே௅ன அழுந்தப் ஧ற்றிக்௃களண்ேது.

இருயரு௄ந என்஫ளக௄ய யளய்க்குள் சுபந்த உமிழ்நீ௅ப

என்஫ளகக் கூட்டி விழுங்கி஦ர். விழுங்கும்௄஧ளது, அ௅சந்த
அயளு௅ேன ௃தளண்௅ேயின் மீது அ஥஧ளனதீபனின் கய஦ம்
௃சல்஬, தன்௅஦யும் ந஫ந்து தன் கபம் ௃களண்டு அயளு௅ேன
௃நன் கழுத்௅த ௃நதுயளக யருடிக்௃களடுத்தளன்.

அந்த ௃நன்௅ந௅னத் தன் உதடுக஭ளல் உணப௄யண்டும்

஋ன்றும், ஥ளசினளல் கழுத்து ய௅஭வின் சுகந்தத்௅த
நுகப௄யண்டும் ஋ன்றும், ந஦ம் ௄஧ளபளட்ேம் நிகழ்த்த, அதற்கு
௄நல் முடினளதய஦ளகத் தன் உதடுக௅஭ அயளு௅ேன கழுத்து
ய௅஭வில் ௃஧ளருத்தினயன், தன்௅஦யும் ந஫ந்து அயள்
கழுத்௅த ௃நன்௅நனளகக் கடித்துப் பின் உதடுக஭ளல்
சு௅யத்தளன்.

இதுய௅ப அறினளத, நுகபளத, ௃தரினளத, புரினளத எரு வித

உணர்வில் ஜனித்தயளின் விழிகள், அயனு௅ேன ௄தே௅஬
பசித்தயள௄஫ தன் விழிக௅஭ மூடிக்௃களண்டு, அந்தப் புதின
புரிhனத உ஬கிற்குள் தளனும் ௄சர்ந்து சஞ்சரிக்கத்
௃தளேங்கி஦ளள் சியளர்ப்஧ணள.

அயனு௅ேன உதடுகள், ௄நலும் கீழும் அ௅சந்து, அந்த

ய௅஭வின் ௃நன்௅ந௅ன அணு அணுயளக நுகர்ந்தும்,
யருடியும் உள்யளங்கிக்௃களள்஭, அந்தக் கழுத்து ய௅஭வின்
஧ள௅த ௄஧ளதளது ஋ன்஧து ௄஧ள஬, உதடுகள் ௄நலும் ஧னணம்
஥ேத்தி, அப்஧டி௄ன கன்஦த்௅த உபசிப் பின் உதட்டின் அரு௄க
௃஥ருங்கி யப, சியளர்ப்஧஦ள தன் நி௅஬ ந஫ந்து, உணர்வு
ந஫ந்து, அய௅஭ச் சுற்றியிருந்த சூமல் ந஫ந்து, கூே௄ய
தன்௅஦ச் சூழ்ந்துள்஭ ஆ஧த்௅த ந஫ந்து, அ஥஧ளனதீபன்
நட்டு௄ந அயள் நி௅஦வில் நி௅஬த்திருக்க, முதன் மு௅஫னளக
எரு ஆண்நகனின், அதுவும் அயள் ந஦திற்குப் பிடித்தய஦து
உதடுகளின் ஸ்஧ரிசத்தில் தன்௅஦ ந஫ந்து பசித்து
அனு஧விக்கத் ௃தளேங்கி஦ளள்.

அந்தக் கள்யனின் கபங்க௄஭ள, தன் கபத்திலிருந்த ஈபத்

துயள௅ன ஋றிந்துவிட்டு, அயளு௅ேன ௄தளள்க௅஭ அழுந்தப்
஧ற்றிப் பின் ௄நல் கபங்க௅஭யும் அழுத்தநளக அழுத்திக்
௃களடுத்தயளறு, கபங்களுக்கூேளகப் ஧னணித்து, அப்஧டி௄ன
தளவி இ௅ேயில் தஞ்சம் புகுந்த஦.

சற்று ௄஥பம் இ௅ேயில் குடியிருக்க முன஬, அதற்குத் ௄தளதள஦

இேம் கி௅ேக்கவில்௅஬௄னள? அயளு௅ன இ௅ே௅ன ௄நலும்
கீழுநளக யருடிக் ௃களடுத்துப் பின் எரு இேத்தில் யளகளக
உட்களர்ந்து ௃களண்ே஦.

அந்த உள்஭ங்௅ககளின் ௃யம்௅ந அணிந்திருந்த தடித்த

ஜளக்கட்௅ேயும் மீறி, உள்௄஭஫, அந்த ௃யம்௅நயின் தன்௅஦
ந஫ந்து விழிக௅஭ மூடி஦ளள் சியளர்ப்஧ணள.

அந்த உள்஭ங்௅ககளுக்கு, ௃஧ளறு௅நயில்௅஬௄னள, தன்

குடியிருப்௅஧ விடுத்து, ந௅஫ந்திருந்த பு௅தன௅஬த் ௄தே
முனல்ய஦, ௄஧ள஬, ௄ந௄஬ ௄ந௄஬ ௃சல்஬ முன஬, அது ய௅ப
தன்௅஦ ந஫ந்திருந்த சியளர்ப்஧ணளவிற்கு உேல் வி௅஫த்தது.

௄஧ளதளத கள஬நளக, மின்தூக்கியில் ௅யத்து அந்த நல்஬னின்

கபங்கள் தன் உேலில் ஧னணித்தது நி௅஦வு யப, அத்தி௅஦
௄஥பநளக அய௅஭ ஆட்சி௃சய்த, அந்த இனி௅நனள஦
நளனய௅஬ அறுந்து ௄஧ளக, மூடியிருந்த இ௅நகள் ஧ேக் ஋ன்று
தி஫ந்து அதிர்ச்சியுேன், தன் முகத்௄தளடு
உபசிக்௃களண்டிருந்தயனின் ௃சனலில் வி௅஫த்துப் ௄஧ளய்
நின்஫஦.

‘ஏ“ அர்ப்஧ணள“ ஋ன்஦ களரினம் ௃சய்து

௃களண்டிருக்கி஫ளய்? நீ ஋த்த௅கன ஆ஧த்தில்
சிக்கிக்௃களண்டிருக்கி஫ளய்? இது புரினளநல்“’ ஋ன்று
அயளு௅ேன ந஦ம் அய௅஭ அதட்ே, அது ய௅ப
அயனு௅ேன பிடியில் இருந்தயள் ஧தறிக்௃களண்டு இபண்ேடி
பின்னுக்கு ௅யத்தளள்.

அயள் ௅யத்த இேத்திலிருந்த கூமளங்கற்கள், சந்தர்ப்஧ம்

஧ளர்த்து அயளு௅ேன கள௅஬ யளரிவிே, அப்஧டி௄ன
பின்னுக்குச் சரினத் ௃தளேங்கி஦ளள்.

திடீர் ஋ன்று தன்௅஦ விட்டு சியளர்ப்஧ணள பிரிந்ததும்,

அதுய௅ப தன் நி௅஬ ௃கட்டிருந்த அ஥஧ளனதீபனுக்கு
உே௄஦௄ன முற்று முழுதளகத் தன் சுனநி௅஦வு ௃஧஫
முடினவில்௅஬.

௅கயில் வி௅஭னளடின ௃஧ளம்௅ந என்௅஫, னள௄பள

஧றித்தது௄஧ளன்஫ உணர்வில் தவித்தயன், ஧ல்௅஬க் கடித்துத்
தன் ௄கள஧த்௅த அேக்க முனன்஫ளன்.

அ௄த ௄஥பம், சநநி௅஬ தயறிப் பின்பு஫நளக அயள் விமத்

௃தளேங்க, ஏர் ஋ட்டில், அயளு௅ேன முன்பு஫ ஜளக்கட்௅ேப்
஧ற்றித் தண்ணீரில் விமள யண்ணம் களத்தயன், அப்஧டி௄ன
பிடித்துக்௃களண்டு சி஬ வி஥ளடிகள் நின்஫ளன்.

அப்௄஧ளதுதளன் தளன் ௃சய்ன வி௅மந்த களரினத்தின்

தளற்஧ரினம் புரிந்தது.
஋ன்஦ களரினம் ௃சய்னத் துணிந்தளன்“ அயன் ௃சய்ன
௄யண்டின கே௅ந ஋ன்஦? ௃சய்து௃களண்டிருப்஧து ஋ன்஦?
ேளமிட்“’ ஋ன்று தன்௅஦௄ன திட்டினயன், அய௅஭ இழுத்து
நிமிர்த்தி, விடுவித்து, யளய்க்குள் ஋௅த௄னள கடுப்புேன்
முணுமுணுத்துக்௃களண்டு, தன் த௅஬முடி௅ன அழுந்தக்
௄களதி, ஏப஭வு நிதள஦த்திற்கு யப முனன்று அதில் ௃யற்றியும்
கண்ேளன். .

பின் ௄யகநளக அய௅஭ விட்டு வி஬கினயன் வி௅பந்து களரில்

஌றி, அ௅த உயிர்ப்பித்து அக்சி஬௄பட்ே௅ப அழுத்த அது
சீறினது.

உேல் ஥டுங்க, ஌௄தள எரு வித ஧தட்ேத்துேன், அயனு௅ேன

அ௅மப்௅஧ப் புரிந்து௃கர்ணேய஭ளக, அயளும் களரில் ஌றிக்
கத௅யச் சளற்றி஦ளன்.

இப்௄஧ளதும் அயன் கள௅ப ஋டுத்தளன் இல்௅஬. மீண்டும்

ஆக்சி஬௄பட்ே௅ப அழுத்த, அயள் புரினளநல் அய௅஦ப்
஧ளர்த்து விழித்தளள். மீண்டும் களர் ‚ப்ரூம்“‛ ஋ன்று சீ஫,
அப்௄஧ளதுதளன் அயன் ஋ன்஦ கூ஫ யருகி஫ளன் ஋ன்஧௅தப்
புரிந்து௃களண்ேய஭ளத் தன் சீட் ௃஧ல்ட்௅ேப் ௄஧ளே,
அதற்குப் பி஫கு கி௅ப நளற்றினயனின் களர், சீறிக்௃களண்டு,
அடுத்த சளகசத்௅த ௄஥ளக்கிச் ௃சல்஬த் ௃தளேங்கினது.

஋ன்஦தளன் ஋திரிகளிேமிருந்து தப்பினளகிவிட்ேது ஋ன்று

நி௅஦த்தளலும், அயர்கள் என்று நி௅஦க்க ஋திரிகள் ௄யறு
நி௅஦க்கி஫ளர்கள் ஋ன்஧௅த மிக வி௅பவில் இருயரும்
உணர்ந்து௃களள்஭௄யண் யந்தது.

தகிப்பு 29
இப்௄஧ளது அ஥஧ளனதீபனு௅ேன களர், ஋ந்த அயசபமும் இன்றி,
நிதள஦நளக ஏேத்௃தளேங்கினது. இருந்தளலும், இருயபளலும்
சற்று முன் ஥ேந்தயற்றிலிருந்து அத்த௅஦ ஋ளிதில் ௃யளி
யபமுடினவில்௅஬.

சற்று ௄஥பம் அ௅நதி களத்தயள் தன் அரு௄க அ௅நதினளகக்

கள௅ப ஏட்டிக்௃களண்டிருப்஧யனிேம் தன் கய஦த்௅தச்
௃சலுத்தி஦ளள்.

இய஦ளல் ஋ப்஧டி ஋துவு௄ந ஥ேக்களதது௄஧ள஬ இருக்க

முடிகி஫து? சத்தினநளக அயளுக்கு அது புரினவில்௅஬.
எருயனுக்கு ந஦க் கட்டுப்஧ளடு அயசினம்தளன்“ ஆ஦ளல்
இத்த௅஦ அழுத்தம் இருக்கக் கூேளது, ஋ன்று
஋ண்ணினயளுக்கு, மீண்டும் ஋தற்களகத் தன்௅஦ ஋திரிகள்
துபத்த௄யண்டும் ஋ன்கி஫ ஋ண்ணம் ஋ழுந்தது.

‚பகு ஋தற்கு ஋ன்௅஦ச் சிக்கலில் நளட்டிவிே ௄யண்டும்“

஥ளன் அயனுக்கு ஋ன்஦ து௄பளகம் ௃சய்௄தன்“ கேந்த எரு
கிம௅நனளக“ ஥ளன் ஋த்த௅஦ப் ௃஧ரின சித்திபய௅தக௅஭
அ௅ேந்துவிட்௄ேன்“ இதற்கு ஋ப்௄஧ளது விடிவு“ ஥ளன்
஋ப்௄஧ளது சளதளபண நனுஷினளகப் ஧௅மன அ஥ளயளக ய஬ம்
யபப்௄஧ளகி௄஫ன்?‛ ஋ன்று ௃஧ரும் ஌க்கத்துேன் அய௅஦ப்
஧ளர்த்து ௄கட்க, ஏட்டுயதில் கய஦நளக இருந்தயன், திரும்பி
அய௅஭ப் ஧ளர்த்தளன்.

இயளுக்கு உண்௅ந ௃தரினளது“ ௃தரிந்தளல், அ௅த

இய஭ளல் தளங்க முடியுநள? ஋ப்஧டியும் ஌௄தள எரு கட்ேத்தில்,
அயளுக்கு உண்௅நகள் அ௅ணத்தும் ௃தரினத்தளன்
௄஧ளகி஫து. ஆ஦ளல்“ அ௅த ஋ப்஧டி ஋டுத்துக்௃களள்யளள்?
புரினளநல் தவித்தயன், இன்னும் ஥டுங்கிக்௃களண்டிருந்த
அயளு௅ேன கபத்௅தப் ஧ற்றி, ௃நதுயளக
அழுத்திக்௃களடுத்து,
‚௃தரினவில்௅஬“ அர்ப்஧ணள“ ஧ட்“ ஋துயளக இருந்தளலும்
஥ளம் சந்தித்துத்தளன் ஆக௄யண்டும்“‛ ஋ன்஫ளன் அயன்
௃நல்லின புன்஦௅கயுேன்.

‚அதற்கு ஋ன்னிேம் சக்தியில்௅஬ தீபன்“ இதுக்கு ௄நலும்

஋ன்஦ளல் ஏே முடியும் ௄஧ள஬த் ௄தளன்஫வில்௅஬“ உே௄஬ளடு
ந஦மும் ௄சர்ந்து ஧஬வீ஦ப் ஧ட்டுவிட்ேது“ ஥ளன் ஋ன்஦
௃சய்னட்டும்..‛ ஋ன்று அயள் க௅஭ப்புேன் ௄கட்க,

அயளு௅ேன கபத்௅த விடுவித்து, ௃஥ற்றியில் விழுந்த முடிக்

கற்௅஫க௅஭, ௃நதுயளக எதுக்கிக் ௃நன் களதிற்குள்
௃சருகினயளறு, ‚அர்ப்஧ணள“ இன்னும் ஥ளங்கள் முழுதளக
ஆ஧த்திலிருந்து ௃யளி௄ன஫வில்௅஬. இதற்௄க நீ இப்஧டிச்
௄சளர்ந்தளல், ஥ள௅஭௅ன ஋ப்஧டி ஋திர்௃களள்யளய்‛ ஋ன்஫ளன்
கனியளக.

‚இ௅த விே இன்னும் இருக்கள?‛ ஋ன்று இயள் யள௅னப்

பி஭க்க, இயன் ௃நதுயளக ஥௅கத்தயளறு எரு ய௅஭வில்
கள௅பத் திருப்பினயள௄஫,

‚௃ஜஸ்ட் ரி஬ளக்ஸ்“ அர்ப்஧ணள“ ஋துயளக இருந்தளலும்

஥ளம் பி஫கு ௄஧சிக்௃களள்஭஬ளம்“ இப்௄஧ளது“ ஥நக்குக்
௃களடுத்த ஏய்வு ௄஥பம் மிக மிக ௃சளற்஧நள஦௄த, அதற்குள்,
஥ளம் அடுத்த பிபச்ச௅஦௅ன சந்திப்஧தற்கு ௄யண்டின
஧஬த்௅தப் ௃஧஫௄யண்டும். ஧஬த்௅தப் ௃஧஫௄யண்டுநள஦ளல்,
஥நக்கு ஏய்வு மிக மிக அயசினம் அயசினம். அதற்கு முதல்
஌தளயது சளப்பிே௄யண்டும்“ ஧சி யயிற்௅஫க் கிள்ளுகி஫து“
உன்௄஦ளடு ௄சர்த்து முன்தி஦ம் இபவு உண்ேதுதளன்“
இப்௄஧ளது ௄஥பத்௅தப் ஧ளர், எரு நணி௅ன
௃஥ருங்கிக்௃களண்டிருக்கி஫து“ முதலில், குளிக்க ௄யண்டும்.
௄சள... ஋ங்களயது விடுதியிருந்தளல் அங்௄க ௄஧ளய் ஥நது
௄த௅யக௅஭ப் பூர்த்தி௃சய்ன஬ளம்...‛ ஋ன்று கூறினயன்,
சற்றுத் தூபம் ஏடிச் ௃சன்று, அங்கிருந்த
நருந்துக்க௅ே௃னளன்றில் தன் கள௅ப நிறுத்திவிட்டு
சியளர்ப்஧ணள௅யப் ஧ளர்த்தளன்.

‚இங்௄க௄ன இரு“ ஥ளன் யந்துவிடுகி௄஫ன்“‛ ஋ன்஫யளறு

உள்௄஭ ௃சன்஫யன், தன் ௅கப்௄஧சி௅ன ஋டுத்து, னளருே௄஦ள
௃தளேர்பு ௃களண்ேளன். நறு஧க்கம் ஋டுத்ததும்,

‚஋ன்஦ ஥ேக்கி஫து?‛ ஋ன்று ௄கட்ேயளறு எரு கூ௅ே௅னக்

௅கயில் ஋டுத்தயன், த஦க்கு ௄யண்டின௅த ஋டுத்து அதில்
௄஧ளேத் ௃தளேங்கி஦ளன்.

‚஋வ்ரிதிங் இன் அயர் கன்ட்௄பளல்“‛ ஋ன்று நறு ஧க்கம் கூ஫,

‚குட்‛ ஋ன்஫யளறு, தன் ௅கப்௄஧சி௅ன, களதுக்கும்,

௄தளள்களுக்கும் இ௅ேயில் ௅யத்தயளறு ஌௄தள எரு நருந்து
௄஧ளத்த௅஬ ஋டுத்து, அதில் ௄஧ளட்டிருந்த ௃஧ளருட்களின்
஧ட்டின௅஬, ஧டித்தயளறு,

‚யட் ஋஧வுட் த ௃஧ளலிஸ்“‛ ஋ன்஫யளறு அ௅தயும் தன்

கூ௅ேக்குள் ௄஧ளட்ேயளறு களசள஭௅ப ௄஥ளக்கிச் ௃சல்஬த்
௃தளேங்க,

‚௄த ஆர் லப்பி டு ௃லல்ப் அஸ் ஃ஧னர்“ ௃கள௅஬

௃சய்னப்஧ட்ேயர்களின் பின்பு஬ம் அறியதற்கள஦
முனற்சி௅னத் தளங்கள் ஋டுப்஧தளகக் கூறியிருக்கி஫ளர்கள்“‛
஋ன்஫தும்

‚பகு“‛ ஋ன்஫ளன் இயன் அழுத்தநளக.

‚௄ேளன்ட் ௃யளரி ஋஧வுட் ஹிம் ஃ஧னர்“ அய௅஦ ஥ளங்கள்

஧ளர்த்துக்௃களள்கி௄஫ளம்‛
‚ஏக்௄க ௃தன்‛ ஋ன்றுவிட்டுக் ௅கப்௄஧சி௅ன
அ௅ணக்கப்௄஧ளக,

‚ஃ஧னர்“ ஌தளயது“ தேனம் கி௅ேத்ததள?‛ ஋ன்று ேளனினல்

௄கட்க, இயன் ஧தில் கூ஫ளநல் ௅கப்௄஧சி௅ன அ௅ணத்துத்
தன் ஧ளக்கட்டில் ௄஧ளட்டுவிட்டுக் களசள஭ருக்கு உரின
஧ணத்௅தக் ௃களடுத்து ௃யளி௄ன யந்தளன்.

சியளர்ப்஧ணள அநர்ந்த யளக்கி௄஬௄ன உ஫ங்கிப்

௄஧ளயிருந்தளள்.

அய௅஭ப் ஧ளர்த்து உதட்ே஭வில் ஥௅கத்தயன், யளங்கி யந்த

௅஧௅ன ட்பங்கில் ௄஧ளட்டுவிட்டு, அதிலிருந்து சிறின
த஬ளணி௅ன ஋டுத்துக்௃களண்டு அய஭ரு௄க யந்தளன்.

உ஫ங்கினயளின் தூக்கம் க௅஬னளநல், அயள் த௅஬௅னப்

஧ற்றித் தூக்கி, யசதினளக அந்தத் த௅஬னணி௅ன
௅யத்துவிட்டு, அயளு௅ேன த௅஬௅ன யருடிக்௃களடுத்தயன்,
மீண்டும் ஏட்டு஥ர் இருக்௅கயில் யந்து கள௅ப ஏட்ேத்
௃தளேங்கி஦ளன்.

மீண்டும் எரு ய௅஭வில் அயனு௅ேன களர் திரும்஧,

சியளர்ப்஧ணளவின் த௅஬ அயன் ஧க்கநளகச் சரின,
விமப்௄஧ளகி஫ளள் ஋ன்கி஫ ஋ண்ணத்தில் தன் கபத்௅த நீட்டி
அயள் த௅஬௅னத் தளங்கிக்௃களண்ேயன், மீண்டும் அயள்
த௅஬௅ன, சநன் ௃சய்துவிட்டு, சுண்டுவிப஬ளல் ஧ட்௅ே எத்த
கன்஦த்௅த யருடிக்௃களடுத்து, அதன் ௃நன்௅ந௅ன நுகப
முன஬, அயனு௅ேன யருே௅஬ அந்த உ஫க்கத்திலும்,
உணர்ந்து௃களண்ேயள், ௃நல்லின புன்஦௅க௅னச்
சிந்தினயள௄஫ அயன் கபத்தில் யளகளகத் தன் த௅஬௅னப்
஧தித்து உ஫ங்கத்௃தளேங்கி஦ளள்.
அ௅தக் கண்ேயனிக் முகத்திலும் ௃நல்லின ந஬ர்ச்சி.

அடுத்த அ௅ப நணி ௄஥பத்தில், எரு சிறின விடுதி என்றிட்கு

முன்஦ளல் தன் கள௅ப நிறுத்தினயன், தன் கபத்௅தத்
த௅஬ன௅ண௄஧ள஬ ஋ண்ணி அதில் த௅஬சளய்த்து
உ஫ங்கிக்௃களண்டிருந்தய௅஭, ஋ழுப்஧ ந஦மில்஬ளது, யலித்த
இேக்கபத்௅தப் ௃஧ளருட்஧டுத்தளது, ஆ௅தக் ௃களண்௄ே
கின௅ப திருப்பித் தரிப்பிேத்தில் விட்டு, களரின் இனந்திபத்௅த
நிறுத்திக் ௃களஞ்ச ௄஥பம், அய௅஭௄ன
஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்தளன்.

஋த்த௅஦ ௄஥பம்தளன் அப்஧டி௄ன இபப்஧து. ௃நதுயளகத்

தன்னி௅஬ ௃஧ற்஫யன், தன் கபத்௅த விடுவித்து, கீ௄ம
இ஫ங்கினயன், ட்பங்௅கத் தி஫ந்து, ஬ளப்ேளப்௅஧யும், கூே௄ய
நருந்துக்க௅ேயில் யளங்கின ௅஧௅னயும் ஋டுத்துக்௃களண்டு,
சியளர்ப்஧ணளவின் ஧க்கநளக யந்து, அயளு௅ேன கத௅யத்
தி஫ந்தளன்.

கீ௄ம இ஫ங்கினயன், ட்பங்௅கத் தி஫ந்து, ஬ளப்ேளப்௅஧யும்,

கூே௄ய நருந்துக்க௅ேயில் யளங்கின ௅஧௅னயும்
஋டுத்துக்௃களண்டு, சியளர்ப்஧ணளவின் ஧க்கநளக யந்து,
அயளு௅ேன கத௅யத் தி஫ந்தளன்.

உ஫ங்கிக்௃களண்டிருந்தயளின் ௄தளளில் கபத்௅தப் ஧தித்து,

‚அர்ப்஧ணள“ ௄யக்கப்“‛ ஋ன்று இயன் அ௅மக்க, எருயளறு

தன் விழிக௅஭ ந஬ர்த்தி அ஥஧ளனதீப௅஦ப் ஧ளர்க்க,

‚விடுதி யந்துவிட்ேது அர்ப்஧ணள“ ௃கட் ேவுன்“‛ ஋ன்று

கூ஫, தூக்கக் க஬க்கம் நள஫ளந௄஬, தன் ௅஧௅ன ஋ட்டி
஋டுத்தயளறு ௃யளி௄ன யந்தளள் எரு கணம் தடுநள஫, உே௄஦
அயளு௅ேன ௄தளள்க௅஭ச் சுற்றித் தன் கபத்௅தப் ௄஧ளட்டு,

‚ஈசி லணி“‛ ஋ன்஫யளறு தன் கபத்௅த ஋டுக்களந௄஬, அந்த

விடுதிக்குள் அயளுேன் ௄சர்ந்து நு௅மந்தளன்.

யப௄யற்஧ள஭பளக, எரு ஆணும், ௃஧ண்ணுநளக இருயர்

நின்றிருந்த஦ர். அதில் ஌௄஦ள சியளர்ப்஧ணளவிற்கு அந்தப்
௃஧ண்௅ணப் பிடிக்கவில்௅஬. களபணம், அயள் தன்
௄ய௅஬௅ன விட்டுவிட்டு, அ஥஧ளனதீப௅஦க் களணளத௅தக்
கண்ேது௄஧ள஬ப் ஧ளர்த்ததுதளன் களபணம். விழிகள் மூேளநல்,
தளன் ஋ழுதிக்௃களண்டிருந்த௅த விட்டு விட்டு, அய௅஦
௃யறித்துப் ஧ளர்ப்஧௅தக் கண்ேதும், இயளுக்குச் சுறு சுறு
஋ன்று ஌றினது.

‚முழி௅னப் ஧ளர் முழி௅ன“ ௄தயளங்கு“‛ ஋ன்று தளபள஭நளக

ந஦திற்குள் திட்டினயள், தன்௅஦யும் அறினளநல்
அ஥஧ளனதீப௅஦ ௃஥ருங்கி நின்று, அந்தப் ௃஧ண்௅ணப்
஧ளர்த்து மு௅஫க்க, அய௄஭ள அசடு யழிந்தயளறு தன்
௄ய௅஬௅னச் ௃சய்னத் ௃தளேங்கி஦ளள்.

அ௄த ௄஥பம், அ஥஧ளனதீபன், இருயருக்குநளக இபண்டு

அ௅஫க௅஭ப் ஧திவு ௃சய்ன முன஬, அது ய௅ப அந்தப் ௃஧ண்,
தன்஦ய௅஦க் க௅ேக்கண்ணளல் ஧ளர்க்கி஫ள஭ள ஋ன்று தீவிப
ஆய்வில் இருந்தயள், அயன் இரு அ௅஫கள் ஋ன்று
௃சளன்஦தும், அயசபநளக அய௅஭ ந஫ந்துவிட்டு
அ஥஧ளதீப௅஦ அதிர்ச்சியுேன் ஌றிட்டுப் ஧ளர்த்தளள்.

‘஋ன்஦து? தனித் தனி அ௅஫க஭ள. இயன் ஋ன்஦

வி௅஭னளடுகி஫ள஦ள? இப்௄஧ளது அயள் இருக்கும் நி௅஬யில்,
தனின௅஫யில் இருக்கும் ஧டினளகயள இருக்கி஫து?’
நி௅஦க்கும் ௄஧ள௄த உேல் ஥டுங்கினது.
‘இந்த இபண்டு ஥ளட்க஭ளக அயள் ஧ட்ே ஧ளட்டிற்குத்
தனினளக“ நகூம்“ ஥ேக்களத விேனம். முடினளது. முடின௄ய
முடினளது“ ௄஥ள ௄ய“ ௃ஜ௄ந“ ( jamais) ” ஋ன்று உறுதினளக
முடி௃யடுத்தயள், அய௅஦ இன்னும் ௃஥ருங்கி
நின்று௃களண்ேளள்.

அயனு௅ேன தடித்த, ஋ம்பின புஜத்து சட்௅ே௅னப் ஧ற்றி

இழுக்க, இயன் தன் த௅஬௅னத் திருப்பி? ‚஋ன்஦‛ ஋ன்஧து
௄஧ள஬ப் ஧ளர்த்தளன்.

இய௄஭ள தன் களல் ௃஧ரும் விபலில் நின்று ஋க்கினயளறு,

அயனு௅ேன களதின் அரு௄க தன் உதடுக௅஭க் ௃களண்டு
௃சன்று,

‚஋... ஋தற்கு இரு அ௅஫கள். என்று ௄஧ளதும்...‛ ஋ன்஫ளள்

கிசுகிசுப்புேன். அவ்யளறு கூறின௄஧ளது, அயள் உதடுகள்
களதுக௅஭த் தீண்ே அந்த நி௅஬யிலும் சிலிர்த்துப்௄஧ள஦ளன்
அ஥஧ளனதீபன்.

‚஋ன் கூே ௄சர்ந்து உன்஦ளல் இருக்க முடியுநள? உ஦க்கு

தனியுரி௅ந ௄யண்ேளநள?‛ ஋ன்஫ளன் அயன் வினப்஧ளக.

‚எரு நண்ணும் ௄யண்ேளம்“ ஥ளன் உங்கள் கூேத்தளன்

இருப்௄஧ன்“‛ ஋ன்று அயள் முடியளக அழுத்தம்
திருத்தநளகக் கூறினயள், ஋ங்௄க அயன் தன்௅஦
விட்டுவிட்டுத் தனினளகப் ௄஧ளய்விடுயள௄஦ள ஋ன்கி஫
சந்௄தகம் யலுப்௃஧஫, இன்னும் அயனு௅ேன சட்௅ே௅ன
அழுந்தப் ஧ற்றினயள௄஫ நின்றிருந்தளள்.

அந்த இக்கட்ேள஦ நி௅஬யிலும், அந்த யப௄யற்஧ளளினி௅ன

விழிக஭ளல் ௃யட்டி ஋றின அயள் தனங்கவும் இல்௅஬.
அயள் உணர்௅யப் புரிந்து ௃களண்ேய஦ளக, ௃நல்லின
஥௅க௅னச் சிந்தினயன், ‚௄நக் இட் யன்...‛ ஋ன்று கூறித்,
தன்னு௅ேன ௄஧ர்சிலிருந்து எரு கள௅ேயும், கூே௄ய சிறின
௄஧ப்஧ர் என்௅஫, அந்த அட்௅ேக்குக் கீ௄ம, சியளர்ப்஧ணள
களணளதயளறு ந௅஫த்து, அயரிேம் நீட்ே, அந்தப் ௄஧ப்஧ர்
துண்௅ேப் ஧ளர்த்த யப௄யற்஧ள஭ர் நறு ௄஧ச்சில்஬ளநல், தன்
கபத்தில் ஋டுத்த தி஫ப்௅஧ அ௄த இேத்தில் ௅யத்துவிட்டு
இன்௃஦ளரு தி஫ப்௅஧௃னடுத்து அயனிேம் நீட்டி ௃நல்லின
புன்஦௅கயுேன் த௅஬ன௅சத்தளர்.

இ௅த சியளர்ப்஧ணள கயனிக்கவில்௅஬. அயளுக்குத்தளன்

஋த்த௅஦௄னள பிபச்ச௅஦கள் த௅஬௅னக்
கு௅ேந்து௃களண்டிருந்த௄த.

தகிப்பு 30
யப௄யற்஧ள஭ர், நீட்டின தி஫ப்௅஧ப் ௃஧ற்றுக்௃களண்ே
அ஥஧ளனதீபன் அயருக்கு ஥ன்றி கூறும் முகநளகத் தன்
த௅஬௅ன அ௅சத்துவிட்டு, சியளர்ப்஧ணள௅ய
அ௅மத்துக்௃களண்டு த௅பயி௄஬௄ன அ௅நந்திருந்த
அயனுக்குரின அ௅஫௅ன ௄஥ளக்கிச் ௃சன்஫ளன்.

஥ளன்கு நளடிகள் நட்டு௄ந ௃களண்ே அந்த விடுதியில் எரு

஋லி௄யட்ேர் நட்டு௄ந அ௅நக்கப்஧ட்டிருந்தது. வினப்புேன்
஧ளர்த்தயளறு, அ஥஧ளனதீபனின் ௅க௅ன விேளந௄஬,
அயனுேன் இழு஧ட்ேயளறு ௃சன்஫ளள் சியளர்ப்஧ணள. கீ
களர்௅ேக் கதவில் ௃சருகி ஋டுக்க, கதவு தி஫ந்து ௃களண்ேது.

இருயரும் எள்஫ளக௄ய உள்௄஭ நு௅மந்த஦ர். அ௅஫

விஸ்தளபநளக, இருந்தது.

உள்௄஭ நு௅மந்ததும், சியளர்ப்஧ணள இபத்தம் ஧டிந்திருந்த

ஜளக்கட்௅ே எரு அரு௃யறுப்புேன் கமற்றி ஏபநளகப்
௄஧ளட்டு அது ய௅ப குளிரில் வி௅஫த்துப்௄஧ளய், உணர்ச்சினற்஫
஧ளதத்திற்கு உயிர் ஊட்டும் விதநளக அங்கிருந்த ஧டுக்௅கயில்
அநர்ந்து, ௄யகநளகக் களல்க௅஭ அழுத்திவிேத்
௃தளேங்கி஦ளள்.

அ௅தக் கண்ேதும், ௅கயிலிருந்த ஬ளப்ேளப்௅஧ப் ஧த்திபநளக

அங்கிருந்த ௄ந௅ச௃னளன்றின் இழுப்஧௅஫யில்
௅யத்துவிட்டு, எற்௅஫க் கதி௅ப௅ன இழுத்து அயளுக்கு
முன்஧ளகப் ௄஧ளட்ேயன், அதில் அநர்ந்து, அயள்
அழுத்திக்௃களண்டிருந்த கள௅஬ப் ஧ற்஫ப் ௄஧ளக,

‚தீபன்“ ஋ன்஦ ௃சய்கிறீ“ர்“க“ள்?‛ ஋ன்று அயள்

முடிப்஧தற்குள், அயளு௅ேன கள௅஬த் தூக்கித் தன் நடியில்
௅யத்திருந்தளன். அயள் இழுக்க முன஬,

‚ஸ்ேளப் இட் அர்ப்஧ணள“‛ ஋ன்஫யன், ௃யறுங்கள஬ளல் ஏடி,

஥ேந்ததளல், களல் முழுயதும் சிபளய்த்து, ௃யட்டுப்஧ட்டு, சி஬
இேங்களில் இபத்தம் கட்டியிருந்தது.

௃நதுயளகப் ஧ளத மூட்டு, குதிக்களல், உள்஭ங்களல், விபல்கள்

஋஦ப் ஧ற்றியும் நீவியும் அழுத்தியும் ௃களடுக்க, சியளர்ப்஧ணள
விழிக௅஭ மூடிச் ௃சளர்க்கத்தின் யளசலில் நின்றிருந்தளள்.

சற்று ௄஥பம் நீவிக் ௃களடுத்தயன், அயள் ௃தள௅ேகளில்

இபண்டு தட்டுத் தட்டி,

‚௃஥ௌ யு ஆர் ஏக்௄க“‛ ஋ன்று விட்டு ஋ழுந்தயன்,

‚ரூம் சளர்விசுக்கு அ௅மத்து, ஌தளயது சளப்஧ளடு ௃களண்டுயபச்

௃சளல் அர்ப்஧ணள“ ௃சந ஧சி“ ஌தளயது சளப்பிட்ேளல்தளன்
஋௅தனளயது ஋ன்஦ள hல் ௃தளியளகச் சிந்திக்க முடியும்“‛
஋ன்஫யளறு, நருந்துக் க௅ேயிலிருந்து ஋டுத்து யந்த ௅஧யுேன்
குளின஬௅஫க்குள் நு௅மந்தளன்.

தன் ௄நல் சட்௅ே௅னக் கமற்றித் த௅பயில் ௄஧ளட்ேயன்,

அந்தப் ௅஧யிலிருந்த ௃஧ளருட்க௅஭க் ௅ககழுவும்
௃தளட்டி௄னளடு இ௅ணந்த ௄ந௅சயில் ௃களட்டி஦ளன்.
அதிலிருந்த அல்கலள௅஬ எரு ஧ஞ்சில் ஥௅஦த்தயன், ய஬து
கபத்௅த ௄ந௅சயில் ஊண்டினயளறு இேது கபத்தளல், நளர்பில்
கிழிந்திருந்த களனத்தின் மீது பூசி சுத்தம் ௃சய்ன அது ௃களடுத்த
஋ரிச்சலில் இயன் ஧ற்கள் என்௄஫ளடு என்று
௃஥ருமிக்௃களண்ே஦.

சுத்தப்஧டுத்தினபின் தன் களனத்௅த ஥ன்கு ஧ரி௄சளதித்தளன்.

நிச்சனம் ௅தனல் ௄த௅ய“ ௅தனலுக்கு ௄யண்டின
ஊசி௅னயும், அதற்குரின நூ௅஬யும் ஋டுத்து ஬ளகயநளக
அ௅தக் ௄களர்த்தயன், கண்ணளடி௅னப் ஧ளர்த்தயள௄஫
த஦க்குத் தள௄஦ ௅தனலிேத் ௃தளேங்கி஦ளன்.

எவ்௃யளரு மு௅஫ குத்தி, அ௅த ௃யளி௄ன ஋டுத்து, அந்த

நூலுேன் எரு சுமட்டு சுமற்றி இழுத்த௄஧ளது, பிரிந்திருந்த
௄தளள்களும் ச௅தகளும் ௄சர்ந்து ௃களள்஭, அந்த ௄஥பம்
஌ற்஧ட்ே யலியில், அயனு௅ேன நளர்பி஦தும், கபங்களி஦தும்,
த௅சகள் இறுகி஦௄த தவிப, அயன் முகத்தில் யலியின் சளனல்
஋ள் அ஭வும் இருக்கவில்௅஬.

அ௄த ௄஥பம், பிடித்தயற்௅஫ ஋டுத்துயருநளறு ரூம்

சளர்விசுக்குக் கூறிவிட்டுக் கட்டிலில் அநர்ந்து தன் களல்க௅஭
ஆட்டிக்௃களண்டிருந்தயளுக்கு, னள௅஦ப் ஧சி யயிற்௅஫க்
கிள்ளினது.

குளின஬௅஫௅னயும், சளப்஧ளட்௅ேயும் நளறி நளறிப்

஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்தயள், தன் யயிற்௅஫ அழுத்திக்
௃களடுத்தயளறு,

‚கல்னளண ச௅நனல் சளதம்“ களய்கறிகளும் பிபநளதம்“ இது

௃கௌபயப் பிபசளதம் இது௄ய ஋஦க்குப் ௄஧ளதும்“‛ ஋ன்று
஧ளடினயள் பின் தன் த௅஬யில் தள௄஦ தட்டிக்௃களண்ேளள்

‘அதிக ஧சி இருக்கி஫ ௄஧ளது ஧ளடும் ஧ளட்ேள இது“’ ஋ன்று

தன்௅஦௄ன கடிந்தயள், ஆப்஧டி௄ன பின்பு஫நளகச் சரிந்து
஧டுக்௅கயில் விழுந்தயளறு, தன் யயிற்௅஫த்
தட்டிக்௃களடுத்துக்௃களண்டு,

‚ஆயக்களய் ந஦ள அந்தரிடி ௄களங்குபள ஧ச்சடி ந஦தி௄஬‛

஋ன்று அடுத்த ஧ளட்௅ேப் ஧ளடினயள், ஧க் ஋ன்று தன் யள௅ன
மூடிக்௃களண்டு, ஋ழுந்தநர்ந்தளள்.

஋ட்டி குளின஬௅஫௅னப் ஧ளர்த்தளள். சளப்஧ளட்டு நணம் ௄யறு

அய௅஭ யள யள ஋ன்று இழுக்க, ஌௄஦ள அய௅஦ விட்டு
உணவுண்ணவும் ந஦ம் சம்நதிக்கவில்௅஬.

‚தீபன்“ குளினல் அ௅஫யில் ஋ன்஦ ௃சய்கிறீர்கள்“‛ ஋ன்று

சற்றுக் குப௅஬ உனத்தி இயள் ௄கட்க, ஧திலுக்கு ஋ந்தச்
சத்தமும் யபளது ௄஧ளக, ஋ரிச்சலுேன்,

‚தீபன்“ தீபன்..‛ ஋ன்று அ௅மத்துப் h஧ர்த்தளள்.

஋ன்஦ேள இன்னும் ஆ௅஭க் களணவில்௅஬௄ன ஋ன்கி஫

௄னளச௅஦யில், ஌௄தள எரு வித ஧தற்஫ம் ௃தளற்றிக்௃களள்஭,
தன்௅஦யும் ந஫ந்து ஋ழுந்தயள், வி௅பந்து ௃சன்று
குளின஬௅஫க்கு முன்஦ளல் நின்று, கத௅யத் தட்ேளந௄஬
தி஫ந்து௃களண்டு தன் த௅஬௅ன நீட்டி ஋ட்டிப் ஧ளர்த்தளள்.

அப்௄஧ளதுதளன் அ஥஧ளனதீபன், தன் நளர்புக் களனத்திற்கு

இறுதித் ௅தன௅஬ப் ௄஧ளட்டுக் ௃களண்டிருந்தளன்.

அ௅தக் கண்ேதும், ஧சி ந஫ந்து ௄஧ளக, உள்஭ம் ஧த஫, அய௅஦

௃஥ருங்கினயளின் அ௅சவு கண்டு ௅தத்த ௅க அப்஧டி௄ன
இருக்க, திரும்பிப் ஧ளர்த்தயன்,

‚யட் ஆர் யு டூயிங் ஹினர்“‛ ஋ன்று சற்று ஋ரிச்சலுேன்

௄கட்ேளன்.

‚ம்“ சுற்று஬ள ஧ளர்க்க யந்௄தன்“ சளப்஧ளடு யந்துவிட்ேது“

உங்க௅஭க் களணவில்௅஬௄ன ஋ன்று யந்௄தன் ‛ ஋ன்று
அ஬ட்சினநளகக் கூறினயள், வி௅பந்து அய௅஦ ௃஥ருங்கி,
அயன் கபத்திலிருந்த ஧ஞ்௅சத் தன் இேக்கபத்தளல், ௃யடுக்
஋ன்று ஧றித்தளள்.

எரு கணம் தி௅கத்தயன்,

‚௄லய்“ யட் இஸ் திஸ்“‛ ஋ன்று கர்ஜிக்க,

‚஧ஞ்சும் நருந்தும்“‛ ஋ன்று கூறினயள், ௄ந௅சயில்

ஊன்றியிருந்த அயனு௅ேன ஧஬ம் ௃஧ளருந்தின கபங்க௅஭த்
தன் கபங்க஭ளல் ஧ற்றி வி஬க்க முனன்஫ளள். ஋நகளதகன்,
அ௅சந்தளல் அல்஬௄யள.

‘கிங்களங்“’ ஋ன்று ந஦தளபத் திட்டினயள், இப்௄஧ளது,

உேலுேன் ௄சர்த்துத் தள்ளிப் ஧ளர்த்தளள். ‘ம்கூம்“ இயனுேன்
நல்லுக்கட்டுயதற்குப் ஧தில், ந௅஬௄னளடு
நல்லுக்கட்ே஬ளம்“’ ஋ன்று சலிப்புேன் ஋ண்ணினயள், தன்
இடுப்பில் இரு கபங்க௅஭யும் ஧தித்து அய௅஦ப்
மு௅஫த்தளள்.

‚௅க௅ன ஋டுங்கள் தீபன்“‛ ஋ன்று இயள் ௃஧ளறு௅நனற்றுக்

கூ஫, இய௄஦ள பிடியளதநளகத் தன் கபத்௅த வி஬க்களது,

‚ஸ்ேளப் இட்“ அன்ட் ௃கட் அவுட்“‛ ஋ன்஫ளன் இயனும்

௄கள஧த்தில் மூக்கின் நுணி சியக்க.

‚நயி௄஬ நயி௄஬ இ஫கு ௄஧ளடு ஋ன்஫ளல் அது ௄஧ளடுநள

஋ன்஦?‛ ஋ன்று ௄கட்ேயள், அயன் சுதளரிப்஧தற்கு
முன்஧ளக௄ய, அயனு௅ேன ௅ககளுக்குள்஭ளகச் சட்௃ே஦ப்
புகுந்து, அயனுக்கும், ௄ந௅சக்கும் இ௅ே௄னனளக அய௅஦ப்
஧ளர்த்தயளறு நின்று௃களண்ேளள்.

இய௄஦ள இ௅தச் சற்றும் ஋திர்஧ளர்க்கவில்௅஬. கி௅ேத்த

இ௅ே௃யளியில் அயள் இப்஧டிப் புகுந்து ௃களள்யளள் ஋ன்று
அயன் ஋ன்஦ க஦யள கண்ேளன்.

ஆ஦ளல் அய௄஭ள, அயனு௅ேன ஧ள௅஫௅ன எத்த உேல்,

தன்னு௅ேன ந஬ர் ௄நனி௅ன ௃஥ரித்துக்௃களண்டிருப்஧௅தக்
கூேப் ௃஧ளருட் ஧டுத்தளநல், ௃யற்று ௄நலுேன்
நின்றிருந்தயனின் களனத்தி௅஦ அதிர்ச்சியுேன் ஧ளர்த்துக்
௃களண்டிருந்தயளுக்கு ஌௄஦ள ந஦ம் முழுயதும் யலித்தது.

ஆ஦ளலும் அந்த நி௅஬யில் இருந்து, அயனுக்கும்

வி஬க௄யண்டும் ஋ன்று ௄தளன்஫வில்௅஬. அயளுக்கும்
வி஬க௄யண்டும் ஋ன்று ௄தளன்஫வில்௅஬.

ஏப஭வு தன்௅஦ நி௅஦வு஬கிற்குக் ௃களண்டு யந்தயன்,

அயசபநளகப் ௃஧ருமூச்௃சளன்௅஫ விட்ேயன்,

‚யட் த ௃லல் ஆர் யு டூயிங் அர்ப்஧ணள?‛ ஋ன்று தன் சி஦ம்

தணினளது ௄கட்க, அய௄஭ள தன் இேக் கபத்௅த அயனு௅ேன
ய஬து நளர்பில் ஧தித்து, ய஬க் கபத்து விபல் நுணினளல்,
அயனு௅ேன ய஬து நளர்பில், ௅தக்கப்஧ட்டிருந்த, களனத்௅த
௃நதுயளக யருடிக் ௃களடுத்து, அயனு௅ேன களனத்௅தப்
஧ரி௄சளதிக்கத் ௃தளேங்க, அயளு௅ேன கபங்கள்,
அயனு௅ேன நளர்பில் ஧டிந்ததுதளன் தளநதம், இயனு௅ேன
இயனு௅ேன இபத்த ஏட்ேம் அதிகநளக, இதனத் துடிப்புத்
தளறுநள஫ளக ஋கி஫த் ௃தளேங்கினது.

ஆண்நகனுக்௄க உரித்தள஦ உணர்வு அந்த ௃நல்லின

௃தளடு௅கயில், சிலிர்த்துக் ௃களள்஭, அ௅த அேக்க முனன்஫ம்
முடினளநல் திணறினயன், இனியும் முடினளது ஋ன்கி஫
நி௅஬யில் அயளு௅ேன கபத்௅தப் ஧ற்றித், தள்஭ப் ௄஧ளக,
அய௄஭ள, ௄யகநளகத் துடித்த அயனு௅ேன இதனத்௅த
உணர்ந்தய஭ளக,

‚அ௄ேங்கப்஧ள“ உங்கள் இதனம் ஋தற்கு இப்஧டி ௄யகநளகத்

துடிக்கி஫து?‛ ஋ன்று புரினளநல் ௄கட்ேளள். கூே௄ய, தளன்
உணர்யது சரிதள஦ள ஋ன்஧௅தப் ஧ரி௄சளதிப்஧து ௄஧ள஬த் தன்
கபத்௅த, மீண்டும் அயனு௅ேன இேது நளர்பில் அழுந்த
௅யத்து, விழிக௅஭ மூடி, இதனத் துடிப்௅஧ அறின
முனன்஫ளள்.

஌௄஦ள அயளுக்கு அது தப்஧ளகத் ௃தரின௄யயில்௅஬. கூே௄ய,

துடிக்கும் இதனத்௅த ஋ப்஧டினளயது
அறிந்து௃களள்஭௄யண்டும் ஋ன்கி஫ ௄யகம்தளன் இயளுக்கு
஋ழுந்தது. அத஦ளல், அயன் நி௅஬௅ன அறின அயள்
தயறி஦ளள்.

அயனுக்௄கற்஧ட்ே சத்தின ௄சளத௅஦யில், தன் ஧ற்க௅஭க்

கடித்த ௃஥ருமினயன், அய௅஭ப் ஧ளர்த்து சி஦த்துேன்,

‚அர்ப்஧ணள“ இ஦ஃப் இஸ் இ஦ஃப்“ தனவு ௃சய்து

௃யளி௄ன ௄஧ள“‛ ஋ன்று கர்ஜித்தயளறு தன் களனத்தின் இறுதி
முடிச்௅சப் ௄஧ளட்டு இழுத்து, ஋ட்டி அரு௄கயிருந்த
கத்தரிக்௄கள௅஬ ஋டுக்க முனன்஫ ௄஧ளது, அயனு௅ேன
முன்னுேல் இப்௄஧ளது தளபள஭நளக, ஧௅ச௃ன஦ அயள்
உேலுேன் அழுந்த எட்டிக்௃களண்ேது.

தன் உே௄஬ளடு ஧திந்திருந்த தன் உள்஭ம் ௃களள்௅஭

௃களண்ேயளின் பிபத்தி௄னக சுகந்தத் iதில் தன்௅஦ ந஫ந்து
நின்஫யன், தன் மூச்௅ச ஆம இழுத்து, அயள் விட்ே மூச்௅ச
சுயளசிக்க முனன்஫ளன். ௄நலும் அய௅஭த் தன்னுேன்
௃஥ருக்க ௄யண்டும் ஋ன்று சண்டித்த஦ம் புரிந்த ந஦த்துேன்,
தர்க்கம் ஧ண்ண முடினளநல், ௄நலும் ௃஥ருங்கி நின்஫ளன் அந்த
நளனக் கள்யன்.

ந஦ம் அய௅஭ விட்டுத் தள்ளி நிற்க௄யண்டும் ஋ன்று

கட்ே௅஭யிட்ேளலும், அ௅த சு஬஧நளகப் பு஫க்கணித்தயன்,
அந்த ௃நன்௅ந௅னத் தன் உே஬ளல் உணபத் ௃தளேங்கி஦ளன்.

சியளர்ப்஧ணள கூே, அயனிேமிருந்து வி஬க௄யண்டும் ஋ன்கி஫

஋ண்ணம் இல்஬ளதய஭ளக, அயனு௅ேன அருகள௅ந௅ன எரு
வித சிலிர்ப்புேன் அனு஧விக்கத் ௃தளேங்கி஦ளள்.

கிட்ேத்தட்ே உனபத்தளலும், ஋௅ேனளலும் அய௅஭ விே

என்஫௅ப நேங்கு ௃஧ரினயன்“ அயனு௅ேன கபங்களுக்குள்
சிக்குயது ஋ன்஧து, ௃஧ரின ஧ருந்தின் கபங்களில்
சிக்கிக்௃களண்ே ௄களழிக்குஞ்சு ௄஧ள஬த்தளன் ௄தளன்றும்.
ஆ஦ளல் இந்தப் ஧ருந்து, சளதளபண ஧ருந்தல்஬. இந்தச் சிறினக்
௄களழிக்குஞ்௅சக் களக்கத் தன் உயி௅பயும் ௃களடுக்கும்.

஋ப்஧டி௄னள சுனநி௅஦வு ௃஧ற்஫ அ஥஧ளனதீபன், தளம் இருக்கும்

நி௅஬ புரிந்தயளறு, ஧தறினடித்து, அதற்கு ௄நல்
முடினளதய஦ளக, ௄யகநளக இபண்ேடி பின்஦ளல் ௅யக்க,
இய௄஭ள இன்னும் நனக்கம் ௃தளினளதய஭ளக, ஧ன்நேங்கு,
௄யகநளகத் துடித்த இதனத்தி௅஦ உணர்ந்தயளறு, தன்
விழிக௅஭ மூடி நின்஫ளள்.

஋ன்஦தளன் வி஬க முனன்஫ளலும், அயளு௅ேன கபங்கள்

௃களடுத்த ௃யம்௅ந௅ன அய஦ளல் சு஬஧த்தில் அழிக்க
முடினவில்௅஬. ஋ப்஧டி௄னள, தன் ந஦த்௅தக் கடி஦நளக்கித்
தன் நளர்பில் ஧திந்திருந்த அயளு௅ேன கபத்தின் மீது தன்
கபத்௅தப் ஧தித்து வி஬க்க முனன்஫யன்,

‚ப்ளீஸ் அர்ப்஧ணள“ ௃கட் அவுட் ஃப்பம் ஹினர்“ எரு ஍ந்து

நிமிேத்தில் யந்து விடு௄யன்“ இதற்கு ௄நல்“ ஋ன்஦ளல்“
஋ன்஦ளல்“‛ ஋ன்று ஋ப்஧டி முடிப்஧து ஋ன்று புரினளநல்
விழித்துக் க௅ேசியில், ௃கஞ்சுயது ௄஧ள஬க் கூ஫, அயன்
உள்஭ம் கயர் கள்ளி௄னள, தன் விழிக௅஭த் தி஫ந்து, தன்
உதட்௅ேப் பிதுக்கி, அயனு௅ேன கபத்திலிருந்து தன் கபத்௅த
விடுவித்து,

‚ஷ்“‛ ஋ன்று அயன் உதட்டின் மீது தன் சுண்டு விப௅஬ப்

஧தித்து, யளய் குவித்துக் கூறினயளின் உதடுகளிலிருந்து தன்
விழிக௅஭ப் பிரிக்க முடினளது ௄நலும் தன்நி௅஬ ௃கேத்
௃தளேங்கி஦ளன் அ஥஧ளனதீபன்.

‘பளட்சஷி“ ஌ன்டி ஋ன்௅஦ப் ஧டுத்துகி஫ளய்?’ ஋ன்று

சலித்தயன், அயளு௅ேன சுண்டு விப௅஬த் தன் ய஬க்கபத்தளல்
஧ற்றி,

‚ஸ்ேளப் இட் அர்ப்஧ணள“ ௃ஜஸ்ட் ஸ்ேளப் இட்“ நீ ஋ன்஦

௃சய்கி஫ளய் ஋ன்஧து உ஦க்குப் புரினவில்௅஬“ நீ தீ௄னளடு
வி௅஭னளடுகி஫ளய்“‛ ஋ன்஫ளன் கடித்த ஧ற்களுக்கூேளக.

‚நீங்கள் தீ ஋ன்஫ளல் ஥ளன் ஧னி“ உங்கள் தீ௅ன ஋ன்஦ளல்

குளிர்விக்க முடியும் தீபன்“‛ ஋ன்஫யள், அயன் பிடியிலிருந்து
தன் கர்௅த வி஬க்கி, மீண்டும் களய்ந்திருந்த அந்தப் ஧ஞ்சில்
அல்க்கலள௅஬ ஊற்றி, அயன் ௅தத்து முடித்த களனத்தின் மீது
௅யக்க, அ஥஧ளனதீபனுக்கு, அந்தக் களனம் ௃களடுத்த
஋ரிச்ச௅஬ விே, அயளின் அருகள௅ந ௃களடுத்த தகிப்௄஧
அதிகநளக இருந்ததளல் தன் ௃஧ளறு௅ந௅ன ௃நல்஬ ௃நல்஬
இமக்கத் ௃தளேங்கி஦ளன் அந்த வீபன்.

அந்த வீப நகனுக்குத் தளன் ௃஧ரும் தவிப்௅஧க்

௃களடுத்துக்௃களண்டிருக்கி௄஫ளம் ஋ன்஧௅தச் சற்றும்
புரிந்து௃களள்஭ளத ௃஧ண்ணயள், அயன் இறுகின
த௅சக௅஭க் கண்டு நருந்தின் ஋ரிச்ச஬ளல்தளன் அயன் உேல்
இறுகி நிற்கி஫ளன் ஋ன்று தப்஧ளகப் புரிந்து௃களண்ேயள்,
மீண்டும் தன் உதடுக௅஭க் குவித்து, அந்தக் களனத்தின் மீது
ஊத, மீண்டும் அத஬ ஧ளதள஭த்திற்குள் விமத் ௃தளேங்கி஦ளன்
அ஥஧ளனதீபன்.

அயளு௅ேன சுயளசக் களற்று அந்தக் களனத்தின் மீது

஧ட்ேதுதளன் தளநதம், அ௅ய களனத்தினூேளகச் ௃சன்று
஥பம்புகளின் ஊேளகப் ஧ளய்ந்து, இதனம், புத்தி ஋஦ ஋ங்கும்
அயள் களற்று ஧பந்து விரிந்து ௃சல்யது ௄஧ள஬ உணர்ந்து
அயன் திணறிப்௄஧ள஦ளன்.

௃யறும் மூச்சுக் களற்று“ இத஦ளல் ஋த்த௅஦ ௃஧ரும்

நளனங்கள் ௃சய்கி஫ளய் ௃஧ண்௄ண நீ“ உள்௄஭ நு௅மந்த உன்
சுயளசக் களற்று, ஋ன் மூச்௅ச நிறுத்தித், தள௄஦ ஋ன்௅஦ ஆட்சி
௃சய்ன வி௅஭கி஫௄த“ ஥ளன் ஋ன்஦ ௃சய்௄யன்“ ஋ன்௅஦
ஆட்சி ௃சய்யும் உன் சுயளசம் ஋ன்௅஦ விட்டு நீங்கி஦ளல், ஋ன்
உயிரும் விட்டு நீங்கிவிடும் ஋ன்று ஋ன் உள்஭ம் ௄யகநளகத்
துடித்துக் கூறுகி஫௄த“ அதன் ௄யகத்௅த ஥ளன் ஋ப்஧டிக்
கட்டுப்஧டுத்து௄யன்“‛ ஋ன்று அயன் ந஦திற்குள் பிதற்஫,

சியளர்ப்஧ணள௄யள, அயன் நி௅஬௅னப் ஧ற்றிக் கருத்தில்

௃களள்஭ளதயளின் கய஦ம், இப்௄஧ளது அயனு௅ேன இேது
கபத்துக் ௅கக்கட்டிற்குச் ௃சன்஫து.

அ௅தப் புரிந்து௃களண்ேயன், தன் கபத்௅த ௄யகநளக

வி஬க்கப்௄஧ளக, அ௅தப் ஧ட் ஋ன்று பிடித்தயள், ய஬து பு஫த்து
நளர்புக்கும், ௅கக்கும் இ௅ேயில் அயனு௅ேன கபத்௅தப்
஧தித்து இறுக்கிப் பிடித்தயள், ௃நதுயளக அயனு௅ேன
கட்௅ே அவிழ்க்கத் ௃தளேங்கி஦ளள்.

அ஥஧ளனதீப௄஦ள, அதற்கு ௄நல், தடுக்க முடினளதய஦ளகத் தன்

விழிக௅஭ மூடி, அயள் கபங்கள் ஧ேர்ந்த இேங்களில்
஌ற்஧ட்ே சுகந்தத்தில் தன்னி௅஬ ந஫ந்து ௄஧ளயிருந்தளன்.

இபத்தம் களய்ந்திருந்ததளல், கட்டுப் பிரினநளட்௄ேன் ஋ன்று

அேம் பிடிக்க, அரு௄கயிருந்த துணி௅ன ஋டுத்துத் தண்ணீர்
குமள௅னத் தி஫ந்து, அதில் ஥௅஦த்துக், களய்ந்திருந்த
இபத்தத்தின் மீது பிழிந்து ஊற்றி, இ஭க ௅யத்து ௃நது
௃நதுயளகப் பிரித்தயள், அந்தக் களனத்தின் அ஭௅யக்
கண்ேதும், யளய் பி஭க்க, அய௅஦ நிமிர்ந்து ஧ளர்த்து,

‚௃஧ரின களனம் தீபன்“‛ ஋ன்஫ளள் கம்மிப்௄஧ள஦ குபலில்.

விழிகளில் ௄யறு கு஭ம் கட்டியிருந்த஦.

அது ய௅ப எரு வித தினள஦த்தில் இருந்தயன் ௃நதுயளகத்

தன் விழிக௅஭த் தி஫ந்து அயளு௅ேன முகத்௅தப் ஧ளர்த்தளன்.
நீ஭ ஥ன஦ங்களில், நி௅஫ந்திருந்த கண்ணீ௅பக் கண்ேதும்,
இயன் தவித்துப் ௄஧ளக,

‚ஷ்“ இட்ஸ் ஏக்௄க“ ௃யறும் களனம்தளன் அர்ப்஧ணள“ விடு

஥ளன் சுத்தம் ஧ண்ணுகி௄஫ன்“‛ ஋ன்று தன் கபத்௅த விடுவிக்க
முன஬, மூக்௅க உரிஞ்சினயள௄஫,

‚஥ளன்தளன் ௃சய்௄யன் தீபன்“ ௄஧ ஧க்“ ஋஦து ௄தளளில்

களனம் ஌ற்஧ட்ே ௄஧ளது நீங்கள்தள௄஦ ௅தனல் ௄஧ளட்டீர்கள்.
இப்௄஧ளது கூே களனம் யலிக்கி஫து ௃தரியுநள?‛ ஋ன்று
கண்களிலிருந்து கண்ணீர் யழியது கூேத் ௃தரினளநல்,
கூறினயள், ஋ங்௄க அயனுக்கு யலித்து விடு௄நள ஋ன்஧து
௄஧ள஬ ௃நதுயளகத் து௅ேத்து விட்ேளள்.

அயள் து௅ேக்கும் அம௅க௄ன கண் ௃யட்ேளது அ஥஧ளனதீபன்

஧ளர்த்துக்௃களண்டிருக்க, தன் உதடுக௅஭ மீண்டும் குவித்து,
அந்தக் களனத்தின் மீது ஊத, அதற்கு ௄நல் தளக்குப் பிடிக்க
முடினளதய஦ளக, எரு ௃஧ரின மூச்௃சளன்௅஫ ஋டுத்து
விட்ேயன்,

‚௃சளன்஦ளல் ௄கட்கநளட்ேளய்?‛ ஋ன்஫யளறு அயளு௅ேன

முகத்௅த இரு உள்஭ங்௅கக஭ளலும் ஧ற்றித் தன்௅஦ ௄஥ளக்கி
இழுத்து நிமிர்த்தினயன், அயள், கண்களில் யழிந்த
கண்ணீ௅பத் தன் ௃஧ருவிபல்க஭ளல் து௅ேத்துவிட்டு, ௄யறு
௄஧ச்சுக்கு இேம் ௃களேளது, தன் உதடுக஭ளல் அயள்
உதடுக௅஭ யன்நநளகக் ௅கப்஧ற்றியிருந்தளன்.

அயளுக்கும் அந்தக் கடு௅ந ௄யண்டியிருந்த௄தள, ஧ளந்தநளக

அயனு௅ேன பிடியில் அேங்கிப்௄஧ள஦ளள் சியளர்ப்஧ணள.
௃நதுயளக அந்த உதடுக௅஭ விட்டுப் பிரிந்தயன், மீண்டும்
அந்த உதடுகள் சற்றுப் பிரிந்து அய௅஦ யள ஋ன்று
அ௅மப்஧து ௄஧ள஬த் ௄தளன்஫, தகிப்புேன் அந்த உதடுக௅஭த்
தன் உதடுக஭ளல் இறுகப் ஧ற்றிக் குளிர் களன முனன்஫ளன்.
அதன் பின் அயன் களட்டின௅ய அ௅஦த்தும் ௄யகம் ௄யகம்
௄யகம்.

உதடுக஭ளல் அயளு௅ேன முகத்தில் யன்௅நனளகக் கவி

஧ளடினயன், அப்஧டி௄ன உதடுகள் ஋ன்னும் ௄஧஦ள௅யக்
கழுத்தரு௄க ௃களண்டு ௃சன்று கு஫ள் ௃யண்஧ள ஧ளடிப் பின்,
அயளு௅ேன ௄தளள்களி௄஬, குறுந்௃தள௅க ஧ளேத்
௃தளேங்கி஦ளன். ய஬க் கபத்தளல், கழுத்தில் தங்கியிருந்த டீ
௄ரர்ட்௅ே வி஬க்கி, முன்தி஦ம் அயன் ௄஧ளட்ே ௅தனலில்
தன் உதடுக௅஭ப் ௃஧ளருத்தினயன், அது ௄஧ளதளது ஋ன்று,
௄நலும் ஆ௅ே௅ன வி஬க்கி, மூங்கில் ௄தளள்களில் தன்
உதடுக௅஭ப் ௃஧ளருத்த, சியளர்ப்஧ணளவும் தன்னி௅஬ ௃கட்டு
நனங்கி நின்஫ளள்.

பின் தன் இரு கபங்க௅஭யும் க௅஬ந்திருந்த அயள் கூந்த௅஬

௄஥ளக்கிக் ௃களண்டு ௃சன்஫யன், அதற்குள் தன் விபல்க௅஭ச்
௃சலுத்தி இறுகப் பிடித்துப் பின்஦ளல் சரிக்க, அ௅ய
௃களடுத்த யலி௅னக் கூே, அயள் இனி௅நனளக, உதட்டில்
௃நல்லின புன்஦௅க சிந்த அந்தப் ஧ன்஦௅க௅னப்
஧ளர்த்தயள௄஫, ஥ன்஫ளகக் குனிந்து, அயளு௅ேன கழுத்௅த
௃நதுயளகக் கடித்துப் பின், அதி௄஬௄ன தன் உதடுக௅஭ப்
௃஧ளருத்தி, அப்஧டி௄ன ௄கள஬ம் ய௅பந்தயன், ௄யகநளக
அய௅஭ நறு஧க்கம் திருப்பி, முதுகி௄஬ முத்தமிட்டு, ௄ந௄஬
௄ந௄஬ தன் உதடுக஭ளல் ஧னணம் ௃சய்தளன்.

அய௅஭ப் பின்பு஫நளகத் தன்௅஦ ௄஥ளக்கி அ௅ணத்தயன்,

௄தளள்களி௄஬ உதடுக௅஭ப் ௃஧ளருத்திப் பின் கழுத்து
ய௅஭வில் விழுந்து ஋ழுந்து, அப்஧டி௄ன உபசிக்௃களண்டு,
கழுத்௄தளடு முள்஭ந்தண்டு ஆபம்பிக்கும் ஧குதியில் நீண்ே
௄஥பம் தங்கினயன், ௄தளள்களி௄஬ ஧பவியிருந்த கூந்த௅஬
ய஬மிருந்து இேநளக, ௃நது ௃நதுயளக இேக்கபம் ௃களண்டு
வி஬க்கி, முத்தமிேப் ௄஧ள஦யன், எரு கணம் அ௅சனளது“
அதிர்ந்து ௄஧ளய் அப்஧டி௄ன சி௅஬௃ன஦ நின்஫ளன்.

அத்த௅஦ ௄஥பநளக அய௅஦ ஆட்சி௃சய்த களநம் க௅஬ந்து

ந௅஫ந்து ௄஧ளக, உணர்ச்சிகள் அ௅஦த்தும், துண்டிக்கப்஧ே,
அதுய௅ப களட்டின ௄யகம் நளனநளகிப் ௄஧ளக, சீ஫஬ளகப்
஧ளய்ந்த மூச்சுக்கள் நளனநளகிப் ௄஧ளக, சற்று ௄஥பம் ௄஧ச்சற்று
அயள் கழுத்தில் ௃தரிந்த குறிப்பிட்ே இேத்௅தப் ஧ளர்த்து
வி௅஫த்துப்௄஧ளய் நின்஫யனுக்கு, ஋திரிகள் ஋தற்களக அயள்
பின்஦ளல் நிம௃஬஦த் ௃தளேர்கி஫ளர்கள் ஋ன்஧தன் உண்௅ந
புரின, ௄஧ச்சற்றுப் ௄஧ளய் நின்஫ளன் அந்தக களய஬ன்.

இனியும் தகிக்கும், தன்஦ளல் அயளிேத்௄த, குளிர்களன

முடியுநள ஋ன்கி஫ சந்௄தகமும் அயனுக்கு ௃நல்஬ ௃நல்஬,
யலுப்௃஧஫, கூே௄ய அயள் ௄நலிருந்த இபக்கம் க௅பந்து,
அங்௄க இ஭க்களபமும், ௄கள஧மும் சி஦மும் அய௅஦ப்
஧ற்றிக்௃களள்஭, அயன் முகம் கறுத்து இறுகிப்௄஧ள஦து.

தகிப்பு 31
திடீர் ஋ன்று ௄யகம் களட்டினயன், பின் வி௄யகம் இமந்து
நின்஫ய௅஦க் கண்டு என்றும் புரினளநல் ௃நதுயளகத்
திரும்பினயளுக்கு, அப்௄஧ளதுதளன் சற்று முன் தளங்கள்
௃சய்ன வி௅஭ந்த களரினத்தின் தளற்஧ரினம் புரிந்தது,
சியளர்ப்஧ணளயளல் ௃களஞ்ச ௄஥பம் ஋துவும்
௄஧சமுடினவில்௅஬.

இன்னும் அயனு௅ேன உதடுகள் கழுத்து ய௅஭வில்

஧டிந்திருப்஧து ௄஧ளன்஫ உணர்வில் சிலிர்த்துப்௄஧ள஦ளள்“

முதன் முத஬ளக எரு ஆண்நகனின் அ௅ணப்பில் தன் நி௅஬

௃கட்டு நனங்கியிருந்திருக்கி஫ளள்“ இது ஋ப்஧டி சளத்தினம்?
஋ப்஧டி அய஭ளல், அயனு௅ேன அ௅ணப்பில் தன்னி௅஬
௃கே முடிந்தது?

‚ஏ ௅ந களட்“ ஋ன்஦ களரினம் ௃சய்னத் துணிந்தளள். அயள்

இருக்கும் நி௅஬யில், ஋ப்஧டி இப்஧டி௃னல்஬ளம் நதி
௃கட்டு“’ நி௅஦க்கும் ௄஧ள௄த அயளுக்குத் தன்மீது
௃யறுப்புத் ௄தளன்றினது.
‚஥ள“ அது“ யந்து“‛ ஋ன்று இயள் தடுநளறினயளறு இனம்஧
முனன்஫யள், அயன் முகத்தில் ௃தரிந்த
உருத்திபதளண்ேயத்௅தக் கண்ேதும், யள௅னக் கப் ஋ன்று
மூடி, ஋தற்களக இப்஧டிக் ௄கள஧நளகப் ஧ளர்க்கி஫ளன் ஋ன்஧து
புரினளநல் விழிகளும், இ௅நகளும் சுருங்க நிமிர்ந்து
஧ளர்த்தளள்.

‚தீபன்“ ஆர் யு ஏக்௄க“‛ ஋ன்஫யளறு அயனு௅ேன

கன்஦த்தில் தன் கபத்௅த ௅யக்கப் ௄஧ளக, அ௅த ௄யகநளகத்
தட்டிவிட்ேயனிேம்,

‚஋ன்஦ளச்சு“ தீபன்“‛ ஋ன்று முடிக்கவில்௅஬, தன்

சுண்டுவிப௅஬த் தூக்கி ஋ச்சரிப்஧து ௄஧ள஬க் களட்டினயன்,

‚ஸ்ேளப் இட்“ ௃ஜஸ்ட் ஸ்ேளப் இட்“ ஆஸ்களர்

விருது௃஧ற்஫ ஥டிகர்கள் ஋ல்஬ளம் இந்த அ஭வுக்கு ஥டித்து
஥ளன் ஧ளர்த்ததில்௅஬“ உன்னு௅ே அப்஧ளவி முகத்௅தப்;
஧ளர்த்து இனியும் ஥ளன் ௄நலும் ஥ம்பு௄யன் ஋ன்று
நி௅஦த்தளனள?‛ ஋ன்஫ளன் அயன் அ௄களபநளக.

‚யட்“ யட் ஆர் யு ேளக்கிங் ஋஧வுட்“ தீபன்“ ப்ளீஸ்“

நீங்கள்“‛

‚அப்௄஧ள௄த ஥ளன் விழித்திருக்க௄யண்டும். அந்த கீ

௃஧ண்ேன்“ அ௅தக் கண்ே௄஧ள௄த ஥ளன்
௄னளசித்திருக்க௄யண்டும்“ பகு தந்த ஬ளப்ேளப்“
உன்னிேமிருந்த ௄஧ள௄த ஥ளன் புரிந்திருக்க௄யண்டும்“ நீ
அப்஧ளவினல்஬ ஋ன்று“ ஋ப்஧டி ஥ளன் புரிந்து௃களள்஭ளநல்
௄஧ள௄஦ன்“ ஋ப்஧டி ஥ளன் ஌நளந்௄தன்“ இதுய௅ப ஥ளன்
஋ங்கும், ஋திலும் ஌நளந்ததில்௅஬“ ஌நளற்றுப் ஧ட்ேதும்
இல்௅஬“ ஋ன்௅஦௄ன நீ முட்ேள஭ளக்கியிருக்கி஫ளய்
஋ன்஫ளல்“ நீ“ ஋த்த௅஦ப் ௃஧ரின“ ௄கடினளக
இருக்க௄யண்டும்“ ௄ச“ நீ குற்஫ம் ௃சய்யது ௃தரினளந௄஬
குற்஫யளளினளகி இருக்கி஫ளய் ஋ன்று ஥ளன் தப்஧ளக“‛ ஋ன்று
கடித்த ஧ற்களுக்கி௅ே௄னனளகக் கூறினயன், தன் த௅஬
முடி௅ன அழுந்தக் ௄களதிக்௃களண்ேளன்.

தளன் ௃சய்த நேத்த஦த்௅த ஋ண்ணித் தன் மீ௄த ௄கள஧ம்

௃களண்ேயன், தன் முகத்௅த அழுந்தத்
௄தய்த்துக்௃களண்ேளன். ஋து அய௅஦த் தப்஧ளக ஋ண்ண
௅யத்தது“ அந்த நீண்ே விழிக஭ள? அப்஧ழுக்கி஬ள முகநள?
அயளு௅ேன ஧னந்த சு஧ளயநள? இல்௅஬ அயளு௅ேன
குமந்௅தத் த஦நள? ஋து அயள் குற்஫நற்஫யள் ஋ன்று ஋ண்ண
௅யத்தது?

இ஬குவில் ஋திபளளியின் ந஦௅தப் ஧டித்துவிடும் யல்஬௅ந

௃களண்ேயன் ஋ன்று, சக ௄தளமர்க஭ளல் ௄஧ளற்஫ப்஧ட்ேயன்,
௄தளற்றுப்௄஧ளய்“ அதுவும் எரு ௃஧ண்ணளல் ௄தளற்றுப்௄஧ளய்
நி;ற்கி஫ளன்“ னள௅஦க்கும் அடிசறுக்கும் ஋ன்று இ௅தத்தளன்
௃சளன்஦ளர்க௄஭ள? நி௅஦க்க நி௅஦க்க அய஦ளல்
தள஭முடினவில்௅஬.

இயளுக்களக ஋த்த௅஦ ஆ஧த்துக்க௅஭ச் சந்தித்தளன்.

஋ல்஬ளம், தயறு ௃சய்னளத எருத்தி, தன் இதனத்தில்
஧தள௅கனளகப் ஧திந்து௄஧ள஦யள், ஋ந்த ஆ஧த்திலும் சிக்கக்
கூேளது ஋ன்றுதள௄஦“ ஆ஦ளல் இயள்“ இத்த௅஦ ௃஧ரின
பகசினத்௅தத் த஦க்குள் ௅யத்துக்௃களண்டு என்று௄ந
௃தரினளதயள் ௄஧ள஬“ ௄ச“ தன் பின்஦ளல் ஋தற்களக
஋திரிகள் நிம஬ளகத் ௃தளேர்கி஫ளர்கள் ஋ன்஧து இயளுக்கு
நிச்சனநளகத் ௃தரியும். ௃தரிந்து௃களண்டுதளன்
௃தரினளதது௄஧ள஬ ஥டிக்கி஫ளள்“ அ௄ேங்கப்஧ள“ இப்஧டி
எரு னதளர்த்த ஥டிப்௅஧ அயன் கண்ே௄தயில்௅஬’ நி௅஦க்கும்
௄஧ள௄த அய஦ளல் தள஭ முடினவில்௅஬.
தன் விழிக௅஭ இறுக மூடினயளறு குனிந்து, தன் இரு
முமங்களல்களிலும் தன் கபத்௅தப் ஧தித்தயளறு நிற்க,
அயனு௅ேன யலிக்கள஦ களபணம் புரினளந௄஬,
குமம்பிப்௄஧ள஦ளள் சியளர்ப்஧ணள.

களதலும், களநமும் ௄஧ளட்டி௄஧ளே அய௅஭ அ௅ணத்தயன்,

஋தற்களகத் திடீர் ஋ன்று, அதற்கு ௄஥ர்நள஫ளக அய௅஭
௃யறுப்஧யன் ௄஧ள஬ கர்ஜிக்க௄யண்டும்? கூே௄ய தளன் ஌௄தள
௃஧ரும் தயறு ௃சய்தயன் ௄஧ள஬ யருந்துய௅தக் கண்ேதும்,
இயள் உள்஭ம் தவிக்க, அய௅஦ ௄யகநளக ௃஥ருங்கினயள்,

‚தீபன்“ யட்“ இஸ்“ இட்“ ப்ளீஸ் கன்ட்௄பளல் யுயர்

௃சல்ஃப்?‛ ஋ன்஫யளறு அயனு௅ேன த௅஬௅னத் தன்
நளர்௄஧ளடு அ௅ணத்தயள், தன் இதழ்க௅஭ அயன் த௅஬யில்
௃஧ளருத்தி, குபல் கம்நக் கூறினயளுக்கு சத்தினநளக அந்த
சூழ்நி௅஬க்கள஦ களபணம் ஋ன்஦ ஋ன்று
௃தரிந்திருக்கவில்௅஬.

஋ப்஧டினளயது அயனு௅ேன ௄யத௅஦௅ன

இல்஬ளததளக்கிவிே௄யண்டும் ஋ன்கி஫ ஋ண்ணம் நட்டு௄ந
அயளிேத்௄த இருந்தது.

அயளு௅ேன ௃நன் நளர்புகளில் தன் த௅஬௅னப்

஧தித்திருந்தயனுக்கு மீண்டும் ந஦ம் தவிக்கத் ௃தளேங்கினது.

‘இயள் ஋ப்஧டிக் குற்஫ம் ௃சய்தய஭ளக இருக்க முடியும்“ ஋ன்

ந஦ம் இயள் தப்஧ள஦யள் ஋ன்று ஥ம்஧ நறுக்கி஫௄த“
ஆ஦ளல்“ அது“‛ நி௅஦த்த நளத்திபத்தில், இ஭கின அயன்
உேல் இரும்௃஧஦ இறுக, ந஦த்தின் அக்கினிப் ௃஧ளறி ஧஫க்க,
புத்தியில் சீற்஫ம் தீ௃ன஦க் ௃களழுந்துவிட்டு ஋ரின, எரு
உத஫லில் அய௅஭த் தள்ளிவிட்டு ஋ழுந்து நின்஫ளன்
அ஥஧ளனதீபன்.
திடீர் ஋ன்று தன்௅஦ இப்஧டி உதறித்தள்ளுயளன் ஋ன்஧௅த
சியளர்ப்஧ணள ஋திர்஧ளர்க்கவில்௅஬. அயன் தள்ளின
௄யகத்தில், ௅ககழுவும் ௃தளட்டியின் மீது ௄யகநளக இ௅ே
௄நளதி நிற்க, ‚ஆ“‛ ஋ன்஫யளறு தன் இ௅ே௅னப்
஧ற்றிக்௃களண்ேளள்.

அந்த அ஬஫லில் யம௅ந௄஧ள஬ப் ஧தறினயளறு ‚அர்ப்஧ணள“‛

தன் இேக் கபத்௅த நீட்டித் தடுக்க முனன்று ஧ளர்த்தயன், தன்
மீ௄த ௄கள஧ம் யப, அந்தக் ௄கள஧த்தில் ௄யகம் யப, வி௄யகம்
௃கே, ஋ன்஦ ௃சய்கி௄஫ளம் ஋ன்஧௅த உணரும் முன்௄஦,
நீட்டின கபம் ௃களண்டு, ஧ளய்ந்து அயளு௅ேன கழுத்௅தத்
இறுகப் ஧ற்றிக்௃களண்ேளன்.

‚யு“ லிட்டில் xxx பிச்“ யு ௅஬ டு மி“ ௅ய டிட் யு டூ தட்“

௃சளல்லு“ ஋தற்களக ஋ன்னிேம் ௃஧ளய் ௃சளன்஦ளய்“? நீ
஥ல்஬யள் ஋ன்று ஥ம்பி“ ௄ச“‛ ஋ன்஫யளறு தன் கபத்தின்
அழுத்தத்௅தக் கூட்ே, சியளர்ப்஧ணள முதலில் அதிர்ந்து பின்
மூச்சுக் களற்றுக் கி௅ேக்களது சுயளசம் த௅ேப்஧ே,
திணறிப்௄஧ள஦ளள். .

அயனு௅ேன அழுத்தநள஦ பிடியிலிருந்து விடு஧ே௄யண்டும்

஋ன்கி஫ தவிப்பில், அயனு௅ேன கபத்௅த இழுக்க முன஬,
அந்த இரும்புப் பிடியிலிருந்து இம்மியும் அ௅சன முடினளநல்,
தவித்தயன், பின் தன் கபத்௅தக் களற்றில் அ௅சத்து, தவித்துத்
தடுநளறி, கண்கள் பிதுங்கக் கண்ணீர் ௃஧ளங்க, ஋ன்஦௄யள
௃சளல்஬ யப, சற்று ௄஥பம், சி஦த்துேன் அயளு௅ேன
தவிப்௅஧ப் ஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்தயன், பின் அதற்கு ௄நல்
அயள் தவிப்௅஧ப் ஧ளர்க்க முடினளநல், ௄யகநளகத் தன்
கபத்௅த வி஬க்கினயனின் முகம் யலியில் கசங்கிப்௄஧ள஦து.

஋ன்஦ களரினம் ௃சய்ன வி௅஭ந்தளன்? சியளர்ப்஧ணளவின்

கழுத்தி஬ள கபத்௅த ௅யத்தளன்“ ‚ேளமிட்“‛ ஋ன்று
கத்தினயன், தன் மீ௄த ஆத்திபம் ௄தளன்஫ அயள் கபத்தில்
஧திந்த தன் கபத்௅த ௃யறுப்புேன் தூக்கிப் ஧ளர்த்தளன்.

அ௄த ௄஥பம், அ஥஧ளனதீபனின் கபம் வி஬கினதுதளன், தளநதம்,

௄யகநளக மூச்௃சடுக்க முனன்஫யள், முடினளநல் இருந,
இருமினயள௄஫ க஬ங்கின கண்களுேன் தீப௅஦ப் ஧ளர்த்து,
யலியுேன்,

‚யலிக்கி஫து தீபன்“‛ ஋ன்஫ளள் முகம் கசங்க.

அ஥஧ளனதீபனுக்கு அயள் நி௅஬௅னக் கண்ேதும், ௃஧ரும் யலி
஋ழுந்தது. அயளு௅ேன யலி௅னத் தன் யலினளக
உணர்ந்தயனுக்கு ௃நல்லின நீர் ஧ே஬ங்கள் கூேக் கண்களில்
௄தளன்றினது. சியந்த அயள் முகமும், கன்஦ங்களில் யழிந்த
கண்ணீரும், துடித்த உதடுகளும்“ தன் மீ௄த ௃யறுப்புத்
௄தளன்஫, மீண்டும் தன் கபத்௅தத் தூக்கிப் ஧ளர்த்தளன்.

னளர் மீது ௅க௅ன ௅யத்தளன். ௃களஞ்சம் அதிகம்

அழுத்தியிருந்தளலும், அயனு௅ேன ஧஬த்திற்கு அயளு௅ேன
குபல்ய௅஭ உ௅ேந்திருக்கு௄ந? இப்௄஧ளது அயன்
௃சய்௅கனளல், அயள் அல்஬யள தவிக்கி஫ளள்“ அயள்
தவிப்புக்கு, அயள் யலிக்கு அயன் களணபநளக இருப்஧தள?

‚ஆ“.ஹ்“.‛ ஋ன்று கத்தினயளறு, தன் இேக்கபத்௅த சுயரில்

ஏங்கி அடிக்கத் ௃தளேங்கி஦ளன்.

‚௄஥ள“ ௄஥ள“ ௄஥ள“‛ ஋ன்று சி஦மும், யலியும்,

ஆக்௄பளரமும் தவிப்பும் ௄஧ளட்டி௄஧ளேத் தன் கபத்௅த ஏங்கி
ஏங்கி அடித்துக்௃களண்டிருந்தளன் அந்தக் களய஬ன்.
஋ன்஦தளன் அயன் ஏங்கி தன் உேல் ௃஧ளருள் ஆவி
முழுயதும் யலிப்஧து ௄஧ள஬ அடித்தளலும், அயன் கபத்தில்
௃நல்லின களனம் கூேத் ௄தளன்஫வில்௅஬. ஧திலுக்கு, அயன்
அடித்த ௄யகத்தில், குளின஬௅஫யிலிருந்த ௅ேல்ஸ் பி஭ந்து,
ட்i௅ப யளல் உ௅ேந்து உள்ளுக்குள் ௄஧ள஦துதளன் மிச்சம்.

அ஥஧ளனதீபனின் குண ஥஬ன் அப்஧டி. ஆத்திபம் யந்தளல்

தீர்த்துக்௃களள்யளன். தன் மீ௄த ௃பௌத்திபம் யந்தளல்,
தன்௅஦௄ன தண்டிப்஧ளன்“ ஋து ஋ப்஧டினளக இருந்தளலும்,
அயனு௅ேன ௄கள஧த்திற்கு யடிகளல் ௄யண்டும். அந்த ௄஥பம்
அய௅஦த் தடுப்஧து ஋ன்஧து இன஬ளத களரினம்.

அதுவும், இது அயனுக்குப் புதிது. தளன் ஌நளற்றுப் ஧ட்டு

விட்௄ேளம் ஋ன்கி஫ ௄கள஧த்௅த விே, தன்஦யள்
௃஧ளய்த்துப்௄஧ள஦ளள் ஋ன்கி஫ சி஦மும், அய௅஭த் தளன்
தண்டித்துவிட்௄ேளம் ஋ன்கி஫ குற்஫ உணர்வு௄ந அங்௄க
அதிகநளக இருந்தது. அ௅த ஋ப்஧டிக் கட்டுப்஧டுத்துயது
஋ன்று அயனுக்குப் புரினவில்௅஬.

஋ப்௄஧ளதும் புத்தினளல் ஋திரிக௅஭ விழுத்திப்

஧மக்கப்஧ட்ேயனுக்கு, முதன் முத஬ளக, உணர்யளல்
வீழ்த்தப்஧ட்ேளன். புத்தியும் ந஦மும் என்஫ளக இனங்கிச்
௃சனற்஧ேப் ஧மக்கப் ஧ட்ேயனுக்கு, முதன் முத஬ளக
இபண்டும் இரு ௄யறு துருயங்களில் நின்஫த஦ளல்,
அதற்௄கற்஧ ஋ப்஧டிச் ௃சனற்஧டுயது ஋ன்஧து புரினளநல்
தடுநளறி஦ளன்.

தடுநளற்஫ம்“ அ஥஧ளனதீபன் இது ய௅ப அறினளத என்று.

இதுய௅ப அனு஧விக்களத என்று. இது ய௅ப புரிந்திபளத எரு
உணர்வு. அ௅த ஋ப்஧டிக் ௅கனளள்யது ஋ன்஧து கூேத்
௃தரினளது தவித்துப்௄஧ள஦ளன் அந்த வீபன்.

அதுய௅ப தன்௅஦ சநப்஧டுத்துயதில் தடுநளறி நின்஫யளுக்கு,

௃யறியந்தயன் ௄஧ள஬, அ஥஧ளனதீபன் தன்௅஦த் தண்டிக்க
முனல்ய௅தக் கண்ேதும், ஧தறினயளறு அயன் அரு௄க யந்த
சியளர்ப்஧ணள, சுய௅ப ௄஥ளக்கி, ஏங்கி அடித்துக்
௃களண்டிருந்தய௅஦ ௃஥ருங்கி, கபத்௅தப் ஧ற்றித் தடுத்து,

‚ப்ளீஸ் தீபன்“ உங்க௅஭ நிதள஦ப் ஧டுத்திக்௃களள்ளுங்கள்“

஋துயளக இருந்தளலும்“ ௄஧சித் தீர்த்துக்௃களள்஭஬ளம்“‛
஋ன்஫ ௄஧ளது, அயளு௅ேன விழிகளில் இருந்து தள௅ப
தள௅பனளகக் கண்ணீர் யழினத் ௃தளேங்க, அ௅தக்
கண்ேயனின் ந஦ம் மீண்டும் கசங்கத் ௃தளேங்கினது.

‘இது“ இந்தப் ஧ளமளய்ப்஧௄஧ளண உணர்வு ௄யண்ேளம்

஋ன்றுதளன் அயன் தள்ளித் தள்ளிப் ௄஧ளகப் ஧ளர்த்தளன்.
ஆ஦ளல் அயனு௅ேன விதி“ மீண்டும் அந்தச் சளக்க௅ேக்குள்
அய௅஦த் தள்ளிவிட்ேது. இப்௄஧ளது இந்த உணர்விலிருந்து
஋ப்஧டி ௃யளி௄ன யருயது“’

அயள் கபத்திலிருந்த தன் கபத்௅த ௄யகநளக வி஬க்கினயன்,

தன் யலி நள஫ளந௄஬, சியளர்ப்஧ணள௅யப் ஧ளர்த்து,

‚஌ன்“ ஌ன்டி ஋ன்னிேம் ௃஧ளய் ௃சளன்஦ளய்? ஥ளன்“ ஥ளன்

஋ன்௅஦ விே உன்௅஦ ஥ம்பி௄஦௄஦“ அ௅த எரு ௃஥ளடியில்
௃஧ளய்னளக்கி விட்ேள௄ன“ ஌ன்டி‛ ஋ன்஫யனின் குபல் கூே
சற்றுத் தழுதழுத்திருந்தது.

இப்௄஧ளது அதுய௅பயிருந்த ௃பௌத்திபம் கு௅஫ந்து ஌௄தள எரு

வித குற்஫ உணர்ச்சி அய௅஦ ஆட்௃களண்ேது.

஋துயளக இருந்தளலும், அயள் கழுத்தில் கபம் ௅யத்தது தயறு

஋ன்஧து புரிந்தது. அதுவும் னளர் மீது ௅க௅யத்தளன்? அயள்
தப்஧ள஦ய஭ளக௄ய இருக்க஬ளம்“ அதற்களக“ ஋ந்தத்
துரும்பும் அயள் மீது ஧ேக்கூேளது ஋ன்று நி௅஦ப்஧யன்
அயன்“ அய௄஦ அய௅஭ யலிக்கச் ௃சய்ன஬ளநள?
அயனு௅ேன நி௅஬௅ன உே௄஦ புரிந்து௃களண்ே
சியளர்஧ப்ணள, அய௅஦ ௄யகநளக ௃஥ருங்கி மீண்டும் அயன்
கன்஦த்தில் தன் ய஬க்கபத்௅தப் ஧தித்து, இறுகிப்௄஧ளய்க்
கடு௅நனளக இருந்த அயனு௅ேன உதட்௄ேளபம் ௃஧ரும்
விப஬ளல் யருடிக் ௃களடுத்தயளறு,

‚௄லய்“ இட்ஸ் ஏக்௄க தீபன்“ ஍ அன்ேர் ஸ்ேளன்ட்“ தனவு

௃சய்து உங்க௅஭ யருத்திக்௃களள்஭ளதீர்கள்“ ஍ ஆம்
ஏக்௄க“ சீ“‛ ஋ன்஫யளறு அயனு௅ேன இேக்கபத்௅த
஋டுத்துத் தன் கழுத்தில் ஧தித்து,

‚ரினலி ஍ ஆம் ஏக்௄க“‛ ஋ன்஫ளள் ௃நல்லின குபலில்.

அயனு௅ேன கபம் அயளு௅ேன கழுத்தில் ஧டிந்ததுதளன்
தளநதம், கண்ேத் ௃தளேங்கின இேத்தில் தன்௅஦யும் ந஫ந்து
யருடிக் ௃களடுத்தயன்,

‚஍ம்“ ஍“ ஍ ஆம்“‛ ஋ன்று அயன் முடிக்கவில்௅஬, அயன்

உதட்டில் தன் கபத்௅தப் ஧தித்து, அயனு௅ேன ௄஧ச்௅சத்
தடுத்துத் தன் த௅஬௅ன அங்கும் இங்கும் ஆட்டினயள்,

‚௄ேளன்ட் நீட் டு“ தீபன்“ களபணம் இன்றி நீங்கள் ஋௅தயும்

௃சய்னநளட்டீர்கள் ஋ன்று ஋஦க்குத் ௃தரியும்“ தனவு
௃சய்து“ உங்க௅஭ யருத்திக்௃களள்஭ளதீர்கள்“‛ ஋ன்று
அயள் ௃நன்௅நனளகக் கூ஫, ௃நதுயளக அயள்
கழுத்திலிருந்த தன் கபத்௅த வி஬க்கி, இபண்ேடி தள்ளி
நின்஫யன்,

‚஌ன்“ ஌ன் ஋ன்னிேம் ௃஧ளய் ௃சளன்஦ளய்?‛ ஋ன்஫ளன்

மிண்டும்.

‚௃஧ள“௃஧ளய்னள“ ஋ன்஦“ ௃஧ளய் தீபன்“ சத்தினநளக“

஥ளன் ஋ந்தப் ௃஧ளய்யும் ௃சளல்஬வில்௅஬“‛ ஋ன்று அய௅஦
௃஥ருங்கினயளறு கூ஫ முன஬, அயள் முன்஦ளல் தன் கபத்௅த
நீட்டி, அயள் ௃஥ருக்கத்௅தத் தடுத்தயன்.

‚௄ேளன்ட்“ கிட்௄ே யபள௄த அர்ப்஧ணள“ அங்௄க௄ன நில்“‛

஋ன்஫ளன் ஧ட் ஋ன்று.

நிச்சனநளக அயள் அரு௄க யந்தளல், தன்஦ளல் நிதள஦த்துேன்

௄னளசிக்கமுடினளது ஋ன்஧து அயனுக்க ஥ன்கு புரிந்தது. தன்
புத்தி ௄஧தலித்துவிடும் ஋ன்஧தும் ௃தரிந்தது. அரு௄க
அயளுக்குரித்தளன் சுகந்தத்௅த நுகர்ந்தள௄஬, அய஦ளல்
கட்டுப்஧டுத்த முடினளது. அதுவும் அயள் ௃஥ருங்கி஦ளல்,
நிச்சனநளக அய஦ளல் ௃தளிவுேன் சிந்திக்க முடினளது.

‚஋ன்௅஦ ஥ம்஧ச் ௃சளல்கி஫ளனள?‛ ஋ன்஫ளன் அயன் சற்று

விபக்தியுேன்.

‚தீபன்“ ஃ௄஧ளர் ஋ ௄களட் ௄சக்“ நீங்கள் ஋ன்஦ ௃சளல்஬

யருகிறீர்கள் ஋ன்஧௅தத் தனவு ௃சய்து ௃தளியளகக்
கூறுங்கள்“ சத்தினநளக ஋஦க்கு என்றும் புரினவில்௅஬“
஋஦க்குத் ௃தரிந்து ஥ளன் உங்களிேம் ஋௅தயும்
ந௅஫க்கவில்௅஬. ஋ந்தப் ௃஧ளய்யும் ௃சளல்஬வில்௅஬“‛
சற்றுப் ௃஧ளறு௅நயிமந்து அயள் கூ஫, அேக்க முடினளத
௄கள஧த்துேன் சியளர்ப்஧ணள௅ய ௃஥ருங்கி஦ளன்
அ஥஧ளனதீபன்.

஋ங்௄க மிண்டும் தன்௅஦க் களனப்஧டுத்திவிடுயள௄஦ள ஋ன்று

அஞ்சினய஭ளக, ௄யகநளகப் பின்஦ளல் ௃சன்஫யள்,
௅ககழுவும் ௃தளட்டி அய௅஭த் தடுக்க, உதடுகள் ஥டுங்கத்
த௅஬௅னச் சற்றுக் குனிந்து, ௅க கழுவும் ௃தளட்டி௄னளடு
இ௅ே பின்பு஫ம் சரிந்து, சளய்ந்து நிற்க, அயள் அச்சத்௅த
஬ட்சினம் ௃சய்னளது, அயள் கூந்த௅஬ எதுக்கிப் பின்஦ங்
கழுத்தில், னளரு௅ேன கண்ணுக்கும் அகப்஧ேளத இேத்தில்
இருந்த அ௅தச் சுட்டிக்களட்டி

‚இதற்கு ஋ன்஦ அர்த்தம்?‛ ஋ன்஫ளன் அயன் கடு௅நனளக.

அப்௄஧ளதும் சியளர்ப்஧ணளவிற்குப் புரினவில்௅஬.

தன் த௅஬௅னத் திருப்பித் திருப்பிக் கண்ணளடியில் ஧ளர்க்க

முனன்றும் அயளுக்கு என்றும் ௃தரினவில்௅஬. சி஦ம்
துளிர்க்க,

‚உங்களுக்குப் ௅஧த்தினநள தீபன்“ ஋ன் கழுத்௅தப்

஧ளர்ப்஧தற்கு“ ஋ன்; கண் பிேரியி஬ள இருக்கி஫து? முதலில்
அங்௄க ஋ன்஦ இருக்கி஫து“ அ௅த முதலில்
௃சளல்லுங்கள்“‛ ஋ன்஫ளள் இயளும் நிதள஦ம் ஧஫க்க.

உே௄஦ அய௅஭த் தன்௅஦ ௄஥ளக்கித் திருப்பிவிட்ேயன்,

஧ளன்ட் ஧ளக்கட்டிலிருந்த ௅கப்௄஧சி௅ன ௃யளி௄ன ஋டுத்து,
மீண்டும் யன்நநளக அயளு௅ேன கூந்த௅஬ எதுக்கித்
கழுத்துப் பு஫த்௅தப் ஧ேம் பிடித்து, அயள் முன்஧ளக
நீட்டி஦ளன்.

முதலில் சியளர்ப்஧ணள அ஬ட்சினநளகத்தளன் அ௅த யளங்கிப்

஧ளர்த்தளள். அங்௄க ௃தரிந்த௅தக் கண்ேதும், அந்த
அ஬ட்சினம் ௃நல்஬ ௃நல்஬ நள஫த் ௃தளேங்கி, பின் அங்௄க
குமப்஧ம் ௄தளன்றிப் பின் புரினள௅ந யந்து, குமம்பி
அதிர்ச்சியில் முடின,

ஆங்கி஬ ஋ழுத்துக்களுேன், சி஬ இ஬க்கங்கள் அயள்

கழுத்திற்கும் முடிகளின் ஆபம்஧ப் ஧குதியிலும், னளரு௅ேன
கண்ணுக்கும் பு஬ப்஧ேளத இேத்தில், ஧ச்௅ச நி஫த்தில்,
஧திக்கப் ஧ட்டிருந்தது அது. சியளர்ப்஧ணளவிற்குத் தன்
கண்க௅஭௄ன ஥ம்஧ முடினவில்௅஬. மீண்டும் அந்த
இ஬க்கங்க௅஭ உற்றுப் ஧ளர்த்தளள்.

SN5815RPN2207M

புரினளநல் தன்஦ய௅஦ ஌றிட்டுப் ஧ளர்த்தயள்,

‚இ“ இது ஋ன்஦ இ஬க்கங்கள்? இது ஋ப்஧டி ஋ன் கழுத்தில்“

ஏ ௅ந களட்“ ஋ன்௅஦ச் சுற்றி ஋ன்஦ ஥ேக்கி஫து“ இ௅த ஋ன்
கழுத்தில் ஧தித்;த நி௅஦௄ய ஋஦க்கில்௅஬௄ன“‛ ஋ன்று
மீண்டும் ஥ம்஧ளத ஧ளய௅஦யுேன் அந்தப் ஧ேத்௅த௄ன
௃யறித்துப் ஧ளர்த்தளள்.

‚இது“ இது ஋ன்஦ தீபன்“ ஋ன் கழுத்தில் இது ஋ப்஧டி“‛

஋ன்று இயள் திண஫,

‚ரட் அப்“ இ௅த“ ஥ம்஧ச் ௃சளல்கி஫ளனள அர்ப்஧ணள“ உன்

கழுத்தில் ஧ச்௅ச குத்தப்஧ட்டிருக்கி஫து“ உ஦க்குத்
௃தரினளந஬ள குத்தியிருப்஧ளர்கள்?‛ ஋ன்஫ளன் இயன்
கர்ஜ௅஦னளக.

‚கேவு௄஭“ ஥ளன் ஋ன்஦ ௃சளல்லிப் புரின௅யப்௄஧ன்“

தீபன்“ சத்தினநளக ஋஦க்கு இ௅தப் ஧ற்றித் ௃தரினளது“
஥ம்புங்கள்“‛ ஋ன்று அந்த இ஬க்கங்கள் இருந்த பின்
கழுத்௅த யருடிக்௃களடுத்தயளறு இயள் கூ஫,

இய௄஦ள அ஬ட்சினநளகத் தன் ௄தள௅஭க் குலுக்கி

஥௅கத்தளன். அயன் ஥௅கப்பில் கதிக஬ங்கினயள், தன்
௃஥ற்றியின் மீது எரு கபத்௅தப் ஧தித்து,

‚஍௄னள“ இது ஋ன்஦ இ஬க்கங்கள் ஋ன்று கூேத்

௃தரினவில்௅஬௄ன“ இ௅தப்௄஧ளய் ஥ளன் ஋ப்஧டி“ ஋ன்
கழுத்தில் ஧ச்௅சனளகக் குத்தியிருப்௄஧ன்? தீபன்“ ப்ளீஸ்“
இது ஋ன்஦ இ஬க்கங்கள், ௃சளல்லுங்கள்“‛ ஋ன்஫ளள் இயள்
௃஧ரும் தவிப்புேன்.

அதற்கு ௄நல் ௃஧ளறு௅நயில்஬ளதய஦ளக, சியளர்ப்஧ணளவின்

கபத்௅தப் ஧ற்றி இழுத்துச் ௃சன்று, எரு இருக்௅கயில்
தள்ளிவிட்ேயன், அயள் அநர்ந்ததும்,

எரு ஏபத்தில் ௄஧ளட்டிருந்த அயனு௅ேன ஜளக்கட்௅ேக்

கபத்தில் ஋டுத்து, உள்௄஭ இருந்த பகசின சட்௅ேப்௅஧யில்
ந௅஫த்திருந்த, பகுவின் க௄஧ர்டிலிருந்து அயளுக்குத்
௃தரினளநல் ஋டுத்துயந்த குறிப்௄஧ட்௅ே ஋டுத்துயப, அ௅தக்
கண்ேயள் தி௅கத்தளள்.

‚தீ“பன்“ இது ஋ப்஧டி உங்கள்“ ௅கக்குக் கி௅ேத்தது?‛

஋ன்஫ளள் ௃஧ரும் அதிர்ச்சியுேன்.

‚பகுவின் க௄஧ர்டிலிருந்து ஋டுத்௄தன்“‛ ஋ன்று இயன்

கூறிக்௃களண்டிருக்கும் ௄஧ள௄த, கண்ணி௅நக்கும் ௃஥ளடியில்,
அயன் கபத்திலிருந்த, அந்தக் குறிப்௄஧ட்௅ேப் ஧றித்தயள்,
அந்த நட்௅ே௅ன ௃நல்லின ஧தற்஫த்துேன்
யருடிக்௃களடுத்தளள். .

பின் எவ்௃யளரு தளள்க஭ளகப் ஧தட்ேத்துேன்,

திருப்பிக்௃களண்டு ௄஧ளக, இயள் கண்க௄஭ள அருவி௃ன஦க்
கண்ணீ௅பச் ௃சளரினத் ௃தளேங்கி஦.

சியளர்ப்஧ணளவின் கபங்கள் ஥டுங்கத் ௃தளேங்க, அ௅தத் தன்

நளர்௄஧ளடு அழுத்திக் ௃களடுத்தயள்,

‚இது“ இந்தக் குறிப்௄஧டு“ ஋ன் தந்௅தயு௅ேனது“.‛

஋ன்஫ளள் கம்மின குபலில்.
தகிப்பு 32
‚இது“ இந்தக் குறிப்௄஧டு ஋ன் தந்௅த௄னளேது“ அயர் இ௅த
௅யத்து ஋௅த௄னள ஋ழுதுய௅த ஥ளன் ஧ளர்த்திருக்கி௄஫ன்“‛
஋ன்஫யளின் விழிகளில் ௄நலும் கண்ணீர் யழின, அ௅தக்
களணப் பிடிக்களதய஦ளகத் தன் ஧ற்க௅஭க் கடித்து அ௅நதி
களத்தயன், அயள் அரு௄க ௃சன்஫ளன்.

‚஋஦க்குத் ௃தரியும் அர்ப்஧ணள“‛ ஋ன்று கூறினயளறு, அயள்

அ௅ணத்துக்௃களண்டிருந்த அந்தக் குறிப்௄஧ட்௅ே, அயள்
கபத்திலிருந்து ஋டுக்க, அயன் கூறினதில் அதிர்ச்சி
அ௅ேந்தய஭ளக,

‚஋“ ஋ன்஦ ௃சளல்கிறீர்கள்“஋ப்஧டித் ௃தரியும்;?‛ ஋ன்஫ளள்

இயள் தி௅கப்பும் குமப்஧முநளக.

‚஍ லளவ் ௅ந ஆன் ௄யய்ஸ்“‛ ஋ன்஫யன், அரு௄கயிருந்த

இருக்௅கயில் அய௅஭ அநருநளறு ஧ணித்தளன்.

இருக்௅கயில் அநர்ந்தயள், இன்னும் ஋ன்௃஦ன்஦

அதிர்ச்சிக௅஭ச் சந்திக்கப்௄஧ளகி௄஫௄஦ள, ஋ன்று
க஬ங்கினய஭ளகத் தன் களல்க௅஭ இருக்௅கயின் மீது
தூக்கிப்௄஧ளட்டு, முமங்களல்க௅஭க் கட்டினயளறு,
அச்சத்துேன் அ஥஧ளனதீப௅஦ப் ஧ளர்த்துக் ௃களண்டிருந்தளள்
சியளர்ப்஧ணள.

சற்று ௄஥பம், அ௅நதி களத்தயன், பின் நிமிர்ந்து, அயளு௅ேன

விழிகளுேன் தன் விழிக௅஭க் க஬க்கவிட்ேளன்.

அயளு௅ேன குமப்஧ம் நி௅஫ந்த முகத்௅த ஌றிட்ேயன்,

அங்௄கயிருந்த ௄ந௅சயில் சளய்ந்தயளறு, ய஬க் களலுக்குக்
குறுக்களக இேக்கள௅஬ ௅யத்து, கபங்க௅஭ நளர்புக்குக்
குறுக்களகக் கட்டி நின்஫யன், ஋ப்஧டிச் ௃சளல்யது ஋ன்று
௄னளசிப்஧து ௄஧ள஬, கபங்கள் கட்டினயளறு இருக்க, இேது
கபத்௅த நட்டும் தூக்கி அதன், உள்஭ங்௅கனளலும்
விபல்க஭ளலும் தன் ௃சளப ௃சளபத்த ஥ளடி௅னயும்
கன்஦த்௅தயும், யருடிக் ௃களடுத்து, தன் அேர்ந்த மீ௅ச௅ன
௃஧ரும் விப஬ளலும், சுண்டு விப஬ளலும் நீவி விட்டுப் பின், கீழ்
஧ற்க஭ளல் உதட்டுக்குள் நு௅மந்த மீ௅ச௅னயும், ௄நல்
உதட்௅ேயும் ௃நதுயளக ஥ன்னி விட்ேளன்.

மீண்டும் தளடி௅ன யருடிக்௃களடுத்தயன், தன் த௅஬௅னக்

குலுக்கி,

‚அர்ப்஧ணள“ நீ நி௅஦ப்஧து ௄஧ள஬ ஥ளன் பகுவின்

஥ண்஧஦ல்஬“‛ ஋ன்஫ளன் சற்று அழுத்தநளக.

஌௄தள பூதளகபநளக அயன் யளயிலிருந்து யபப்௄஧ளகி஫து

஋ன்஧௅த உள் உணர்வு அயளுக்குக் கூ஫, ஋துவும் ௄஧சளநல்
அய௅஦ வி௅஫த்துப் ஧ளர்த்தயளறு இருக்க, அயன் தன் நி௅஬
நளறி களல்க௅஭ ௄஥பளக ௅யத்து, இரு உள்஭ங் கபங்க௅஭யும்
பின் பு஫நளக ௄ந௅சயில் முட்டுக்௃களடுத்து ௅யத்தயளறு,
௃களஞ்ச ௄஥பம் அய௅஭௄ன ஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்தளன்.

அயளும் அய௅஦த்தளன் ௃யறித்துக் ௃களண்டிருந்தளள். சற்று

௄஥பம் அ௅நதி களத்தயன்,

‚சீனினர் ஆஃபீசர் ௄கர்஦ல் அ஥஧ளனதீபன் விஷ்ய஥ளத்“

௄பளனல் க஦டினன் ஋னர் ஃ௄஧ளர்ஸ்“‛ ஋ன்று கூறினதுதளன்
தளநதம், ழுமங்களல்க௅஭க் கட்டியிருந்த தன் கபங்க௅஭ப் ஧ட்
஋ன்று வி஬க்கி, கதி௅பயில் தூக்கிப் ௄஧ளட்டிருந்த தன்
களல்௅஭ அச்சத்துேன் ௃நது ௃நதுயளகத் த௅பயில் இ஫க்கி
஥ம்஧ நளட்ேளத் தன்௅நயுேன், அய௅஦ ௃யறித்தளள்.
அயளுக்கு ஋ன்஦ கூறுயது ஋ன்று ௃தரினவில்௅஬. புத்தி
முழுயதும் நழுங்கடித்தது௄஧ள஬ அயள் வி௅஫த்தப்
௄஧ள஦ளள்.

‚஋ன்“ ஋ன்஦ ௃சளன்“னீர்கள்“‛ ஋ன்஫ளள் ஌௄தள தன் மீ௄த

சந்௄தகப்஧ட்ேயள் ௄஧ள஬.

‚நீ ௄கட்ேது சரி அர்ப்஧ணள“ ஥ளன் பகுவினு௅ேன ஥ண்஧ன்

அல்஬“ ஍ ஆம் ஋ ேளக்ேர் ௄கர்஦ல் அ஥஧ளனதீபன் விஸ்ய஥ளத்
ஃ஧பம் ௄பளனல் க஦டினன் ஋னர் ஃ௄஧ளர்ஸ்“‛ ஋ன்஫ளன் அயன்.

அயன் கூறின௅தக் ௄கட்டு அதிர்ந்து௄஧ளயிருந்தயள், மீண்டும்

஥ம்஧ நளட்ேளதயள் ௄஧ள஬த் தன் களதுகளில் ஌தளயது
பி௅ம௄னள ஋ன்று ஋ண்ணத் ௃தளேங்கி஦ளள்.

ஆ஦ளலும் அயனு௅ே எவ்௃யளரு ௃சனலும் ந஦க் கண்

முன்஦ளல் ஧ேநளக விரிந்தது. அயனு௅ேன ஧ல் தி஫௅நக்கள஦
களபணமும் புரிந்தது. ஧னம் ஋ன்஫ளல் ஋ன்஦ வி௅஬ ஋ன்று
௄கட்கும் அந்த ந஦ப்஧ளங்கு. ஋௅தயும் ௅தரினநளகக்
௅கனளளும் திேம். நருத்துயம் ௃தளேக்கம், ௃தளியளகக்
கச்சிதநளக ஋திரிக௅஭ வீழ்த்தும் தி஫ன். கண்ணி௅நக்கும்
௃஥ளடியில் சூழ்நி௅஬க்குத் தக்க யூகிக்கும் தி஫௅ந“
இ௅த௃னல்஬ளம் அயன் அங்கிருந்துதளன்
௃஧ற்றிருக்க௄யண்டும். அத்த௅஦ அப்஧ழுக்கில்஬ளது
தி஫ம்஧ே இருந்ததற்கள஦ களபணம்,; இபளணுயத்தில்
அயனுக்குக் கி௅ேத்த ஧யிற்சி.

௃களஞ்ச ௄஥பம் ௄஧ச்சு யபளது தவித்தயள், உேலும், உள்஭மும்

எருங்கு ௄சப ஥டுங்க,

‚விநள஦ப் ஧௅ே௅னச் ௄சர்ந்தயபள“‛ ஋ன்஫ளள் மீண்டும்.

‚௃னஸ் ஍ ஆம்“‛ ஋ன்று ஋ழுந்து நின்று களல்க௅஭ச் சற்று
அகட்டி ௅யத்து, நளர்புக்குக் குறுக்களகத் தன் கபங்க௅஭க்
கட்டினயளறு அயன் கூ஫, இப்௄஧ளதும் அய஭ளல் ஥ம்஧
முடினவில்௅஬. அய௅஦ ஌றிட்ேளள் சியளர்ப்஧ணள.

‘஋ந்த உனபத்தில் இருப்஧யன் இயன்“ இயன் ஋தற்களக ஋ன்

பின்஦ளல் யந்தளன்? ௄யவு ஧ளர்க்கத்தள஦ள? ஥ளன் ௄யறு
தய஫ளக, ஌௄த௄தள கற்஧௅஦யில்“‛ ௃஧ரும் யலியுேன்
஋ண்ணினயள், தன் இரு விழிக௅஭யும் மூடிச் சநப்஧டுத்த
முனன்று அதில் ௃நது ௃நதுயளகத் ௄தளற்கவும்
௃தளேங்கி஦ளள்.

இயன் கூே உண்௅நனள஦யன் இல்௅஬னள“ பகு

௃஧ளய்த்தது௄஧ள஬ இயனும் ௃஧ளய்த்துப் ௄஧ள஦ள஦ள“
அதுவும் விநள஦ப்஧௅ேயின் ஍ந்தளயது உனர் ஧தவியில்
இருக்கும் உனர் அதிகளரி அயன். அதுவும் இந்த யனதில்
அந்தப் ஧தவி௅ன ௃஧ற்றிருக்கி஫ளன் ஋ன்஫ளல், அயனு௅ேன
தி஫௅ந, ஋யரிேமும் இல்஬ளத என்஫ளகத்தளன்
இருக்க௄யண்டும். நிச்சனநளக இயன் சளதளபணநள஦ய஦ளக
இருக்க முடினளது“ இயன் ஋ன் பின்஦ளல், ஋ன்௅஦த்
௃தளேர்கி஫ளன் ஋ன்஫ளல்“ கேவு௄஭“ இன்னும் ஋ன்஦ ஋ன்஦
அதிர்ச்சி௅ன ஥ளன் சந்திக்கப்௄஧ளகி௄஫ன்“ இன்னும் ஋ன்
இதனம் நிற்களநல் துடிக்கி஫௄த“ ஋ப்஧டி?’ ஋ன்று
஋ண்ணினயளுக்கு அடுத்து ஋ன்஦ ௄னளசிப்஧து ஋ன்௄஫
புரினவில்௅஬.

தளன் சரினளக ௄னளசிக்கி௄஫ளநள, இல்௅஬ பி௅மனளக

௄னளசிக்கி௄஫ளநள ஋ன்கி஫ ஋ண்ண௄நயில் i஬ளநல்,
அதிர்ச்சியில் எ௄ப விரனம் நட்டும் திரும்஧த் திரும்஧ ந஦தில்
ஏே, ௃஧ரிதும் குமம்பிப் ௄஧ளயிருந்தயள், ஋௅த௄னள கூ஫த் தன்
யள௅னத் தி஫ந்தளள். பின் ஋ன்஦ கூறுயது ஋ன்று புரினளநல்
யள௅ன அழுந்த மூடிப் பின் தி஫ந்து யளர்த்௅தகள் யபளநல்
தடுநளறி஦ளள்.

அழுயதள? ௄கள஧ப்஧டுயதள? கத்துயதள? இல்௅஬ விட்டு

வி஬குயதள? ஋௅தயும் அய஭ளல் எரு நி௅஬யிலிருந்து
௄னளசிக்க முடினவில்௅஬. க௅ேசியில் இயனும் களணல்
நீர்தள஦ள? அய஭ளல் தளங்க முடினவில்௅஬.

‚க௅ேசியில் நீங்கள் கூே ௃஧ளய்தள஦ள?‛ ஋ன்று

௄கட்ேயளுக்கு அடுத்து ஋ன்஦ ௃சய்யது ஋ன்஧தும்
புரினவில்௅஬. உள்஭த்தில் ஌ற்஧ட்ே உணர்ச்சியில், அப்஧டி௄ன
஋ங்களயது கண்களணளத இேத்திற்கு ஏடிச் ௃சன்று ஏ.. ஋ன்று
கத஫௄யண்டும் ஋ன்று ந஦ம் ஌ங்கினது.

஌ன்“ ஌ன் அயளுக்கு நட்டும் ஋ல்஬ள௄ந த௅஬கீமளக

஥ேக்கின்஫து“ அயள் னளருக்கு ஋ன்஦ து௄பளகம் ௃சய்தளள்“?
மீண்டும் அ஥஧ளன தீப௅஦ ௃யறித்தயளுக்கு, இப்௄஧ளது
அதிர்ச்சியும், ௄யத௅஦யும் ந௅஫ன. அங்௄க சி஦ம்
கட்டுக்கேங்களநல் யந்தது.

‚஌ன்“ ஌ன்“ ஋தற்களகப் ௃஧ளய் ௃சளல்லி ஋ன் பின்஦ளல்

யந்தீர்கள்“‛ ஋ன்று ௄கட்ேயளுக்கு அப்௄஧ளதுதளன் என்஫
உ௅஫த்தது. ௄நலும் சி஦ம் துளிர்க்க, அ஥஧ளனதீப௅஦
௃஥ருங்கி யந்தயள்,

‚஋ன்௅஦க் கண்ே௄஧ளது, ஋ன்௅஦த் ௃தரினளதயர் ௄஧ள஬௄ய

஥ேந்து௃களண்டீர்கள்“ பின்பு ஧த்௃தளன்஧தளம் நளடியில்,
஥ளம் அந்தபத்தில் நின்஫௄஧ளது, ௄஧ருந்து வி஧த்து ஧ற்றிக்
கூறினீர்கள்“ ஋ப்஧டிக் கயனிக்களநல் விட்௄ேன்“ ஏ“ ௅ந“
களட்“ அப்௄஧ளது அ௅தக் கயனிக்கவில்௅஬“ கேவு௄஭“
஋த்த௅஦ ௃஧ரின முட்ேள஭ளக“ ஥ளன்“‛ ஋ன்஫யளுக்கு
஌௄஦ள சிரிப்பு யந்தது.
தன்௅஦ ந஫ந்து ௅஧த்தினக் களரி ௄஧ள஬ச் சிரித்தயள்,

‚ஏ“ ௅ந களட்“ ஏ ௅ந“. களட்“ இந்த உ஬கத்தில் ஋ன்௅஦ப்

௄஧ள஬ முட்ேளள்கள் னளரு௄ந இருக்கநளட்ேளர்கள் தீபன்“
னளரு௄ந இருக்கநளட்ேளர்கள்“ ஋ன் நி௅஬௅னப்
஧ளர்த்தீர்க஭ள“ இந்தச் சூழ்நி௅஬க்கு ஌ற்஧ ஋ப்஧டி ஥ேப்஧து
஋ன்று கூே ஋஦க்குப் புரின வில்௅஬“‛ ஋ன்று ௃஧ரும்
சிரிப்புேன் கூறி஦ளலும், விழிகள் நட்டும் தள௅ப தள௅பனளகத்
தன் கண்ணீ௅பச் சிந்தினது.

‚அர்ப்஧ணள“‛ ஋ன்று அ஥஧ளனதீபன் ஋௅த௄னள கூ஫ யப,

‚௄ேளன்ட்“ ௄ேளன்ட் ௄ச ஋ ௄யர்ட் தீபன்“ சளரி ௄கர்஦ல்

அ஥஧ளனதீபன்“ ஍ ஆம் ௄சள சளரி“ ஋த்த௅஦ப் ௃஧ரின
உனபத்தில் இருப்஧யர் நீங்கள்“ ஥ளன் எரு நேச்சி“ அது
புரினளநல்“‛ ஋ன்஫யளுக்குக் ௄கயல் யப, தன் இதழ்க௅஭
இறுக மூடி அந்தக் ௄கய௅஬ அேக்க முனன்஫ளலும், மூக்குகள்
வி௅ேத்து, அதீத ௄கள஧த்தளலும், அதீத ஌நளற்஫த்தளலும்,
முகம் சியந்து ௄஧ளக, விழிக௅஭ ௄நலும் கீழுநளகக் ௃களண்டு
௃சன்று தன்௅஦ சநப் ஧டுத்த முடினளநல், இதழ்கள் ஥டுங்க,
஥டுங்கின கீழ் உதட்டி௅஦, ௄நல் ஧ற்க஭ளல் அழுந்தக் கடித்துத்
தன் உணர்வி௅஦ நிதள஦ப் ஧டுத்த முனன்஫ளள்.

சற்௅஫ ௄஥பம், அய௅஭ அயள் ௄஧ளக்கி௄஬௄ன விட்ே தீபன்,

அதற்கு ௄நல் அயள் ஧டும் ௄யத௅஦௅னப் ஧ளர்க்க
முடினளதய஦ளக,

‚அர்஧ப்ணள“‛ ஋ன்஫யளறு அய௅஭ ௃஥ருங்க்஧ ௄஧ளக,

௄யகநளக இபண்ேடி பின்஦ளல் ௅யத்து, அய௅஦ ௃யறித்துப்
஧ளர்த்தயள்,

‚௄யண்ேளம்“ தீபன்“ நீங்கள் ஋ன்௅஦த் ௃தளடுய௅த ஥ளன்

விபம்஧வில்௅஬“ உங்கள் ஋ல்௅஬க் ௄களடு“ அதுதளன்“
அங்௄க௄ன நில்லுங்கள்“‛ ஋ன்று கடு௅நனளகக் கூறினயள்,
௄யகநளகத் தன் இரு கபங்க஭ளலும், தன் கன்஦த்தில் யழிந்த
கண்ணீ௅ப ஆத்திபத்துேன் அழுந்தத் து௅ேத்து நளர்புக்குக்
குறுக்களகக் தன் கபங்க௅஭க் கட்டி, அ஥஧ளனதீப௅஦
௃யறித்துப் ஧ளர்த்தளள்.

‚஍ம்“ ஏக்௄க“. ஍ம் ஏக்௄க“‛ ஋ன்஫யளின் உதடுகள்

௄நலும் ஥டுங்கத் ௃தளேங்க,

‚ஏ களட்“‛ ஋ன்஫யளுக்குத் தளன் ஧டும் அயஸ்௅த௅ன அயன்

஧ளர்க்கக் கூேளது ஋ன்கி஫ ௄யகம் யப, அ஥஧ளனதீபனுக்குத் தன்
முது௅கக் களட்டி நின்஫யள், தன் இரு உள்஭ங்௅க
விபல்க௅஭யும் பி௅ணத்துத் த௅஬யின் பின்பு஫நளக ௅யத்து,
த௅஬௄னளடு இறுகிப் பிடித்து,

‚ஸ்ேளப் இட் அ஥ள“ ௃ஜஸ்ட் ஸ்ேளப் இட்“ ஋தற்கு

அழுகி஫ளய்“ ஌நளற்஫ங்கள் உ஦க்௃கன்஦ புதிதள“ ஋த்த௅஦
஌நளற்஫ங்க௅஭ நீ சந்தித்து விட்ேளய்“ இது ௃யறும்
ஜூஜூபி“ ௃ஜஸ்ட் ரி஬ளக்ஸ்“‛ ஋ன்று த஦க்குத் தள௄஦
௃சளன்஦யள், பின் தன் கபங்க௅஭ விடுவித்து விபல்க஭ளல்
முகத்௅த அழுந்தத் து௅ேததயளறு திரும்பி அ஥஧ளனதீப௅஦ப்
஧ளர்த்தயள்,

‚஍ம் சளரி“ ௃களஞ்சம் ௅஧த்தினக்களரி ௄஧ள஬

஥ேந்து௃களள்கி௄஫ன் அல்஬யள“ இல்௅஬ ஋஦க்கு
உன்௅நனளக௄ய ௅஧த்தினம் தள஦ள? ஋தற்களக நீங்கள்
௃஧ளய்த்துப் ௄஧ள஦௅த ஋ன்஦ளல் தளங்க முடினவில்௅஬. பகு
௃஧ளய்த்த௄஧ளது கூே ஥ளன் இப்஧டிக் க஬ங்கி஦தில்௅஬“ ஋ன்
அம்நள அப்஧ள இ஫ந்த ௄஧ளது கூே ஥ளன் இப்஧டிக்
க஬ங்கினதில்௅஬“ ஆ஦ளல் இப்௄஧ளது“‛ ஋ன்஫யள் தன்
நளர்௅஧ அழுத்திக் ௃களடுத்தயளறு,
‚இங்௄க யலிக்கி஫து தீபன்“ அதிகநளக யலிக்கி஫து“ நீங்கள்
கழுத்௅த அழுத்தின௄஧ளது கூே இப்஧டி யலிக்கவில்௅஬.
ஆ஦ளல் இப்௄஧ளது“‛ ஋ன்஫யள் கண்ணீ௅ப விழுங்கினயளறு,

‚௃சளல்லுங்கள்“ ஋தற்களக ஋ன்னிேம் ௃஧ளய்

௃சளன்னீர்கள்“ ஋தற்களக ஋ன் பின்஦ளல் யந்தீர்கள்“ பகு
஋ங்௄க, அயனுக்கும் உங்களுக்கும் ஋ன்஦ சம்஧ந்தம்“‛
஋ன்஫ளள் இப்௄஧ளது இறுக்கநளக.

‚அர்ப்஧ணள“ களம் யுயர் ௃சல்ஃப்“‛

‚௄ேளன்ட் ௃ேல் மி டு களம் ௃ேௌன்“ ஏர் ஍ல் த்௄பள ஋ xxx

௃சனர் அட் யுயர் ஃ௄஧ஸ்“ » ஋ன்று சீறினயள், அ௄த ௄க஧ளம்
நள஫ளநல் அ஥஧ளனதீப௅஦ ௃஥ருங்கி நின்஫ளள்.

அயன் உனபத்திற்கு ஈடு ௃களடுக்குநளறு தன் த௅஬௅ன

நிமிர்த்தி அய௅஦ப் ஧ர்த்து மு௅஫த்தயள்,

‚௃ேல் மி த ட்ரூத்“ ஋தற்களக ஋ன் பின்஦ளல் யந்தீர்கள்“

அப்஧டி ஋ன்னிேம் ஋ன்஦ இருக்கி஫து“. ௃சளல்லுங்கள்“?‛
஋ன்஫ சி஦ம் தணினளந௄஬ அயள் சீ஫, அ஥஧ளனதீபன்
ச௅஭க்களநல் அயள் விழிகளுேன் தன் விழிக௅஭க் க஬க்க
விட்ேளன்.

஋ன்஦ தளன் முனன்றும், சியளர்ப்஧ணளயளல், அயன் ௄஥ர்

விழிகளுேன் ௄஧ளட்டி ௄஧ளே முடினவில்௅஬. அந்தக் கூரின
஧ளர்௅ய, அய௅஭த் து௅஭த்துக் ௃களண்டு, அயள்
உணர்வுகள் அ௅஦த்௅தயும் உரிஞ்சி ஋டுத்துவிடுய஦ ௄஧ள஬,
நளனளஜள஬ம் களட்ே, அய௅஦ப் ஧ளர்க்கப் பிடிக்களநல்,
திரும்பி நின்று ௃களண்டு,
‚தனவு ௃சய்து ௃சளல்லுங்கள் தீ“ சளரி ௄கர்஦ல்“ ஋தற்களக
஋ன் பின்஦ளல் யந்தீர்கள்“ ஋தற்களக ஋ன்௅஦த் ௃தரினளது
௄஧ள஬ ஥டித்தீர்கள்“ ஍ ௄யளன்ட் டு ௄஥ள ஋வ்ரிதிங்“‛ ஋ன்று
கூ஫, அயள் பின் பு஫த்௅த௄ன உற்றுப் ஧ளர்த்தயனுக்கு
அயளு௅ேன ௄கள஧ம் ஥ன்கு புரிந்தது.

‚௃சளல்கி௄஫ன்“ உட்களர்“‛ ஋ன்஫ளன் அயனும் அழுத்தநளக.

விபக்தினளகச் சிரித்தயள், அப்஧டி௄ன திரும்பி அய௅஦ப்

஧ளர்த்து,

‚஌ன் ஥ளன் உட்களர்ந்தளல்தளன், உங்கள் உதடுகள்

யளர்த்௅தக௅஭த் துப்பு௄நள?‛ ஋ன்஫ளள் அயள்
அ஬ட்சினநளக.

‚அர்ப்஧ணள“ இ஦ஃப் இட்ஸ் இ஦ஃப்“ ௃ஜஸ்ட் சிட்

ேவுன்“‛ ஋ன்று அயன் தன் குப௅஬ உனர்த்திக் கூ஫,
஋ப்௄஧ளதும் ௄஧ள஬, ந஦ம் ஧னத்தில் ஧ே஧ேக்கத் தன்௅஦யும்
மீறிப் ஧ட் ஋ன்று இருக்௅கயில் அநர்ந்து அய௅஦
஋ரிச்சலுேன் ஧ளர்த்தளள் சியளர்ப்஧ணள.

஌௄஦ள அயளு௅ேன நி௅஬௅னக் கண்ேதும் அ஥஧ளனதீபனுக்கு

௃நல்லின ஥௅கப்பு கூே யந்தது. ஆ஦ளலும் அத௅஦
அயளுக்குக் களட்ேளநல், சற்றுத் தள்ளியிருந்த சளப்஧ளட்௅ேக்
கண்ேதும், அயளும் தளனுநளகச் சளப்பிேளதது நி௅஦வுக்கு
யந்தது.

வி௅பந்து சளப்஧ளட்டி஦ரு௄க ௃சன்஫யன், தி஫ந்து ஧ளர்த்தளன்.

஧ஸ்ேளதளன் தருவிக்கப்஧ட்டிருந்தது.

ஆ஦ளல் ஆறியிருக்க, அ௅த ஋டுத்துச் ௃சன்று நுண்ண௅஬

அடுப்பில் ௅யத்துச் சூ௄ேற்றி, அதில் முள் கபண்டி௅ன
௅யத்து, என்௅஫ அர்ப்஧ணளவிேம் நீட்ே,

அயள் அய௅஦ப் ஧ளர்த்து மு௅஫த்தள௄஭ அன்றி, அயளுக்கு

யளங்கும் ஋ண்ணம் இருக்கவில்௅஬.

௃஧ளறு௅நயிமந்த மூச்சுேன் அய௅஭ ஌றிட்ேயன்,

‚இப்௄஧ளது உ஦க்கு உண்௅ந ௃தரின௄யண்டுநள

இல்௅஬னள?‛ ஋ன்று ௄கட்க, நறுப்புக் கூேளநல், அயன்
கபத்திலிருந்த தட்௃ேளன்௅஫ ௃யடுக் ஋ன்று ஧றித்தயள்,
சு௅யனறினளந௄஬, இபண்டு நிமிேத்தில், தட்௅ேக் களலினளக்கி
௄ந௅சயில் ௅யத்து விட்டு மூக்௅க ௄யகநளக உறிஞ்சி஦ளள்.

எரு ஧க்கம் அய௅஭ நி௅஦க்கும் ௄஧ளது, அ஥஧ளனதீபனுக்குப்

஧ளயநளகக் கூே இருந்தது. அரு௄கயிருந்த ௅கது௅ேக்கும்
தள௅஭ இழுத்து ஋டுத்து சியளர்ப்஧ணளவிேம் நீட்டி,

‚து௅ேத்துக் ௃களள்“‛ ஋ன்஫ளன் அயன்.

‘ஆநளம்“ இது நி௅஫ன முக்கினம்“’ ஋ன்று ந஦திற்குள்

சி஦ந்தயள், தன் மூக்௅கப் ஧஬நளகச் சீறி, அ௅தப் ௄஧ப்஧ரில்
து௅ேத்து விட்டு, அ௅த அ஥஧ளனதீப௅஦ ௄஥ளக்கி நீட்ே, அயன்
஋ந்த அரு௃யறுப்பும் இல்஬ளநல், அ௅த யளங்கி,
அரு௄கயிருந்த குப்௅஧த் ௃தளட்டியில் ௄஧ளட்டு விட்டு,

‚ஆர் யு ஃபீலிங் ௃஧ட்ேர் ஥வ்?‛ ஋ன்஫ளன்.

‚இல்௅஬ ஋ன்஫ளல் ஋ன்஦ ௃சய்னப்௄஧ளகிறீர்கள்“‛ ஋ன்று

௃யடுக் ஋ன்று ௄கட்ேயள், மீண்டும் தன் கபத்௅தக்
கட்டினயளறு, ஋ங்௄கள ௃யறிக்க,

‚ஏக்௄க ௃தன்“ நீ ஥ளர்நல் ஆ஦தும் ௃சளல்“ அதற்குப் பி஫கு

உண்௅நக௅஭ச் ௃சளல்கி௄஫ன்“‛ ஋ன்஫ளன் அந்த விேளக்
கண்ேன்.

஋ரிச்சலுேன் அ஥஧ளனதீப௅஦ப் ஧ளர்த்தயள், அதுதளன்

முழுயதும் ஥௅஦ந்தளகி விட்ே௄த, முக்களடு ஋தற்கு“
௃சளல்லுங்கள்“‛ ஋ன்஫ளள் சற்றும் ஋ரிச்சல் நள஫ளநல். சற்று
௄஥பம் அய௅஭௄ன ஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்தயன், அயளின்
௃களதி முகத்௅தப் ஧ளர்த்துப் ௃஧ருமூச்௃சளன்௅஫ விட்ேயளறு,
அங்௄கயிருந்த ஜன்஦௅஬ ௄஥ளக்கிச் ௃சன்஫ளன். ந௅஫த்திருந்த
தி௅ப௅ன வி஬க்கி, ௃யளி௄ன ௃யறித்துவிட்டுப் பின் திரும்பி,
சியளர்ப்஧ணள௅ய ஌றிட்டு,

‚஋஦க்கு எரு முக்கினநள஦ ஧ணி என்று

௃களடுக்கப்஧ட்டுள்஭து“ அ௅த நி௅஫௄யற்஫ ௄யண்டி
யந்௄தன்“‛ ஋ன்஫தும் இயள் இன்னும் யலி
கு௅஫னளதய஭ளக௄ய அய௅஦ப் ஧ளர்த்தளள்.

‚இதில் ஥ளன் ஋ங்௄க யந்௄தன்“‛ ஋ன்஫ளள் கம்மிப்௄஧ள஦

குபலில்.

‚௃சளல்கி௄஫ன்“‛ ஋ன்஫யளறு, அயளுக்கரு௄க இருந்த

௄ந௅சனரு௄க யந்தயன், அதில் இேக்களல், நி஬த்திலும்,
நற்௅஫ன களலின் ௃தள௅ே ௄ந௅சயிலும் ஧டின, அநர்ந்தயளறு
இரு கபங்களும் ய஬து களலின் மீது ஧டின, ய஬து கபத்தின்
சுண்டு விபலும், ௃஧ருவிபலும் என்௄஫ளடு என்று உபச, அ௅தப்
஧ளர்த்தயளறு,

‚மூன்று யருேங்களுக்கு முன்பு, ஥ம்மு௅ேன ஥ளட்டின்

சட்ேதிட்ேங்களுக்குப் பு஫ம்஧ளக, அபச அனுநதியில்஬ளநல்,
உயிரினல் ஆயுதம் (டி௅மேம஧ iஉனே ஋நிம n) என்று ‘ரளர்ப்
௄஥ளர்ஸ்’ ஋ன்கி஫ ௃஧னருேன் உருயளக்கப்஧ட்ேது.
அந்த உயிரினல் ஆயுதத்திற்களக, உருயளக்கப்஧ட்ே நுண்கிருமி
(Virus) ) நற்றும் நுண்ணுயிரி ( bacteria) இபண்டும், இது ய௅ப
கண்டுபிடிக்கப்஧ட்ே உயிரினலின் ஧஬த்௅த விே, ஧஬ ஆயிபம்
நேங்கு சக்தியளய்ந்த௅ய. இபண்௅ேயும் இ௅ணத்து
உருயளக்கப்஧ட்ே அந்த ஆயுதம், மிகப் ௃஧ரும் அ஧ளனத்௅த
வி௅஭விக்கக் கூடிது.

அது ௃யடித்தளல், பஷ்னளவில் உள்஭ அ௅஦த்து

நனிதர்க௅஭யும் ஍ந்து ஥ளட்களுக்குள் நபணிக்கச்
௃சய்துவிடும். நபணம் ஋ன்஫ளல் சளதளபண நபணநல்஬
அர்ப்஧ணள“ ௃களதி ஋ண்௃ணய்க்குள் எருய௅பத் தூக்கிப்
௄஧ளட்ேளல் ஋ப்஧டியிருக்கும்“ அத்த௅கன ஧ளதிப்௅஧க்
௃களடுக்கக் கூடினது அந்த ஆயுதம். உ஬கத்தின் ௃஧ரின
஥ளேள஦ பஷ்னளவிற்௄க இந்த நி௅஬ ஋ன்஫ளல், நற்௅஫ன
஥ளடுக௅஭ப் ஧ற்றி ஥ளன் கூ஫௄யண்டினதில்௅஬“‛ ஋ன்஫யன்
சற்று அ௅நதிகளத்தளன்.

இ௅த ஋தற்களக அயன் தன்னிேம் கூறுகி஫ளன் ஋ன்று

புரினளநல் சியளர்ப்஧ணள ௄னளசித்தயள௄஫, ‚஋தற்களக இ௅த
உருயளக்க௄யண்டும்“ அ௅த உருயளக்குயதளல் ஋ன்஦
஥ன்௅ந கி௅ேக்கப் ௄஧ளகி஫து?‛ ஋ன்று சியளர்஧ப்ணள
புரினளநல் ௄கட்க,

‚஋ல்஬ளயற்றிட்கும் களபணம் ௄஧பள௅ச அர்ப்஧ணள“

னளரு௅ேன ஥ளடு யல்஬பசு ஋ன்஧௅த நி௅஬ நிறுத்த, இத்த௅கன
தய஫ள஦ குறுக்கு யழிக௅஭ சி஬ ஥ளடுகள் பின்஧ற்஫
நி௅஦க்கின்஫஦. அந்த உயிரினல் ஆயுதத்௅த அதிக வி௅஬
௃களடுத்து யளங்குயதற்குப் ஧஬ ஥ளடுகள் தனளபளக இருந்த஦.
இந்த ஆயுதத்தின் உருயளக்கம், ௃யளி௄ன ௃தரிந்தளல், உ஬க
஥ளடுகளுக்௄க ௃஧ரும் அச்சுறுத்த௅஬க் ௃களடுக்கும். தவிப,
இத்த௅கன ஆயுதங்கள் உருயளக்கப்஧ட்ேள௄஬ள இல்௅஬
விற்கப்஧ட்ேள௄஬ள, அது உ஬கம் முழுயதும் ௃஧ரும்
குமப்஧த்௅த ஌ற்஧டுத்தும். தவிப உயிரினல் ௄஧ளர் ( biological
warfare) ௃தளேங்கும் அ஧ளனத்௅தயும் அது ஌ற்஧டுத்தும்.
அத஦ள௄஬௄ன, அணு ஆயுதங்கள் ஋வ்யளறு
த௅ே௃சய்னப்஧ட்ே௄தள, அ௄த ௄஧ள஬ இந்த உயிரினல்
ஆயுதங்களும் த௅ே௃சய்னப்஧ட்டுள்஭஦.‛ ஋ன்஫யளறு
௄ந௅ச௅ன விட்டு ஋ழுந்தயன், அதி௄஬௄ன நளர்புக்குக்
குறுக்களத் தன் கபங்க௅஭க் கட்டி, சளய்யளக அந்த ௄ந௅சயில்
அநர்ந்தயளறு,

‚மூன்று யருேங்களுக்கு முன்பு உருயளக்கப்஧ட்ே ரளர்ப்

௄஥ளர்௅சயும், அதன் ஆய்வுக் கட்டு௅பக௅஭யும்
யளங்குயதற்குப் ஧஬ ஥ளடுகளின் ஧ளதள஭க் கும்஧ல்கள்
௄஧ளட்டி ௄஧ளட்ே஦. அது நட்டுநன்றி஬ ஧஬ர் அயற்௅஫க்
கேத்திச் ௃சல்஬வும் முனன்஫஦ர். ஆ஦ளல் அந்த ஆயுதம்,
௅கநளறுயதற்கு முன்஧ளக, ஋ன்னு௅ேன த௅஬௅நயில் அது
த௅ே௃சய்னப்஧ட்டுக் ௅கப்஧ற்஫ப்஧ட்ேது.

இந்தச் ௃சய்தி ௃யளி௄ன கசினளத ய௅கயில், மிகக் கய஦நளக,

அ௅஦த்துப் ஧ளதுகளப்புக்களுேனும் னளரும் கண்டுபிடிக்க
முடினளத ய௅கயில், நி஬க்கீமடியில் ஧துக்கி௅யத்திருந்௄தளம்.
அந்தக் கிருமிக௅஭ ௃சனல் இமக்க ௅யப்஧தற்கள஦
஥ேயடிக்௅ககள் இன்று ய௅ப ஥௅ே௃஧ற்று யந்தளலும், இது
ய௅ப னளபளலும் அயற்௅஫ச் ௃சனலிமக்க ௅யக்க
முடினவில்௅஬.‛ ஋ன்று கூறினதும்,

‚அ௅த“ உருயளக்கினயபளல் கூே ௃சனலிமக்க ௅யக்க

முடினவில்௅஬னள?‛ ஋ன்஫ளள் சியளர்ப்஧ணள ஧னத்துேன்.

‚அயபளல் ௃சனல் இமக்க ௅யக்க முடினளது அர்ப்஧ணள“

஥ளம்தளன் அதற்கு முனற்சி ௃சய்ன ௄யண்டும்“‛ ஋ன்஫ளன்
அயன் எரு ௃஧ருமூச்௅ச விட்ேயளறு.
‚஌ன்“ ஌ன் அயபளல் முடினளது?‛

‚களபணம் இப்௄஧ளது அயர் உயி௄பளடு இல்௅஬“‛ ஋ன்஫தும்

சியளர்ப்஧ணள அதிர்;ந்தளள்.

‚அயர் இபண்டு யருேங்களுக்கு முன்பு எரு வி஧த்தில் இ஫ந்து

விட்ேளர்“ »

“ஏ“‛ ஋ன்று அயள் ௄சளர்வுேன் கூ஫, அய௅஭ உற்றுப்

஧ளர்த்தயளறு ஋ழுந்து நின்஫யன், தன் ஧ளன்ட் ஧ளக்கட்டில்,
௅கக௅஭ விட்ேயளறு,

‚அந்தப் ஧னங்கப ஆயுதத்௅த உருயளக்கினயர் ௄யறு

னளருமில்௅஬ அர்ப்஧ணள“ அயர் உன் தந்௅த“‛ ஋ன்஫ளன்
ச஬஦நற்று.

தகிப்பு 32
07/04/2011
௄஥பம் 11:42

இேம் கியூ஧க் நள஥கத்தின் நத்தின ஧குதியில் அ௅நந்துள்஭,

தனினளர் உயிரினல் இபசளன஦ ஆய்வுக் கூேம்.

௃யளி௄ன ஧ளர்ப்஧தற்கு சளதளபணநள஦ ஆய்வுக்கூேநளக

இருந்தது, உள்௄஭ நு௅மன நு௅மன ஌௄தள தி௅பப்஧ேங்களில்
களட்டும் பிபநளண்ேத்௅த அந்த ஆய்வுக்கூேம் ஋டுத்துக்
களட்டினது.

௄ந௅சகளில் யரி௅சனளக அ௅நக்கப்஧ட்ே கண்ணளடிப்

௃஧ட்டிகளுள், ஧஬ ய௅கனள஦ ஋லிகளும், சிறின சிறின பூச்சி
புழுக்களும் அ௅ேத்து௅யக்கப்஧ட்டிருந்த஦. நறு ஧க்கம்,
பூ௅஦களும், முனல்களும் கூே௄ய சி஬ந்தி ய௅ககளும்
௃஧ட்டிகளுக்குள் கிேந்த஦. இன்௃஦ளரு ஧க்கம் இபண்டு
மூன்று ஥ளய்கள். சி஬ ௃஧ட்டிகளுக்கு உள்௄஭ ஧ளம்புகள்.

கூே௄ய அதற்குள் ஧஬ ய௅கனள஦ யனர்கள் ௃களழுயப்

஧ட்டிருந்த஦. ஋ங்கு ஧ளர்த்தளலும் தி௅பயில் புரினளத ஧஬
கணக்குகளும், டி ஋ன் ஌ ஧ற்றின குறிப்புகளும், அந்த
அ௅஫யின் களற்஫ழுத்தம், ௃யப்஧ம், குளிர்௅நயின்
அ஭வுகளும் ஋ன்று ஋ன்௃஦ன்஦௄யள ஏடிக்௃களண்டிருந்த஦.

சி஬ கண்ணளடிப் ௄஧௅மகளில் பு௅ககள் நட்டும்

நி௅஫ந்திருந்த஦. அ௅தப் ஧ரி௄சளதிப்஧தற்௃க஦ பிபத்தி௄னகக்
கணனி , அதனு௅ேன அறிக்௅க௅ன வி஥ளடிக்கு வி஥ளடி
஧திவிட்டுக்௃களண்டிருந்த஦.

இ௅ய ஋ல்஬ளம் தளண்டிப் ௄஧ளக, அங்கிருந்த ௄ந௅சயில்

நூற்றுக்கணக்கள஦ ௄சளத௅஦க் குமளய்களில் ஧஬ நி஫ங்களில்
திபயங்கள். ௃஧ரின ௃஧ரின குளிர்சளத஦ப் ௃஧ட்டிகள். எரு
஧க்கத்திpல் இ஫ந்து௄஧ள஦ நனிதனின் நிர்யளண உேல்.

அ௅தயும் தளண்டி உள்௄஭ ௃சல்஬, கண்ணளடியி஦ளல்;

அசுத்தக் களற்௄஫ள, யளய்௄யள ௄஧ளகளத ய௅கயில்
அ௅நக்கப்஧ட்ே அ௅஫யில் உள்஭, சுமல் ஥ளற்களலியில்
அநர்ந்தயளறு, அங்கும் ய஬மும் இேமுநளக
ஆடிக்௃களண்டிருந்தளர் அயர்.

அயரு௅ேன முகத்தில் ௃஧ரும் ஌நளற்஫மும், கூே௄ய ௃஧ரும்

௄கள஧மும் சதிபளடிக்௃களண்டிருக்க, அயரு௅ேன விழிக௄஭ள,
௃யறுப்புேன் அயர் கபத்திலிருந்த கடிதம் என்௅஫
௃யறித்துப் ஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்தது.

உ஬கப் புகழ் ௃஧ற்஫, நள௃஧ரும் நதிப்பிற்குரின உயிர்

௄யதினல் ஆய்யள஭ர் மு௅஦யர் யளந௄தயன், தன்
கபத்திலிருந்த அபச முத்தி௅பயுேன் யந்திருந் கடிதத்௅த
஋ரிச்சலுேன் ஧ளர்த்தயளறு தன் ௃஥ற்றி௅ன யருடிக்
௃களடுத்தக் ௃களண்டிருந்தளர்.

‚௄஥ள“ ௄஥ள“ ௄஥ள“ முடினளது“ ஋ப்஧டி முடியும்“‛ ஋ன்று

சி஦த்துேன் கூறினயர் தன் கபத்திலிருந்த அந்தக் களகிதத்௅தக்
கசக்கிக் குப்௅஧த் ௃தளட்டியில் ௄஧ளட்டுவிட்டு ஋ழுந்தளர்.

அந்த அ௅஫க்குள் குறுக்கும் ௃஥டுக்குநளக ஥ேந்தயர்,

கண்ணளடியினூேளகத் தன் ஆய்வுக்கூேத்௅தக் ௄கள஧த்துேன்
அயதளனித்தளர். ௃யறித்த கண்களுக்கு அப்஧ளல், அயரு௅ேன
புத்ேதழி, மீண்டும் அந்தக் கடிதத்௅த இ௅பமீட்கத்
௃தளேங்கினது.

‚ேளக்ேர் யளந௄தயன்

உங்கள் ஆய்பு ஧ற்றின அறிக்௅க ஥நக்குக் கி௅ேக்கப்௃஧ற்஫து.

ஆ஦ளல் உங்கள் ஆய்வுக்கள஦ அறிக்௅க௅ன ஋ங்கள்
நிபுணர்கள் ஧ரிசீலித்த஦ர். ஧ரிசீலித்ததில், தற்௄஧ளது க஦டின
அபசு ௃தளேர்ந்து உங்களின் ஆய்வி௅஦
௄நற்௃களள்ளுயதற்கள஦, உதவிக௅஭ச் ௃சய்யதற்கு
நறுக்கி஫து. நீங்கள் கண்டுபிடித்துள்஭ ௄஥ளய்க்கிருமிகள்,
உ஬குக்௄க அச்சுறுத்த௅஬க் ௃களடுக்கும் யளய்ப்பு அதிகநளக
இருப்஧தளல், அந்த ஆய்வி௅஦ உே஦டினளகக்
கள஬தளநதமின்றி நிறுத்த௄யண்டும் ஋ன்று க஦டின உயிர்
௄யதினல் நிபுணர்கள் ஧ரிந்து௅ப ௃சய்துள்஭஦ர். அதன்
பிபகளபம், நிபுணர்களின் ஧ரிந்து௅ப௅ன ஌ற்றுக்௃களண்ே
அபசு, உங்கள் ஆய்வி௅஦த் த௅ே௃சய்கி஫து. க஦டின அபசின்
கட்ே௅஭௅ன மீறும் ஧ட்சத்தில், ஋திர்ந௅஫னள஦
வி௅஭வுக௅஭ நீங்கள் சந்திக்க ௄யண்டியிருக்கும் ஋ன்஧௅த
இக் கடிதம் மூ஬ம் அபசு ௃தரிவிக்கி஫து.
இந்தக் கடிதத்௅தப் ஧டித்ததில் இருந்து யளந௄தய஦ளல், எரு
நி௅஬யில் இருக்க முடினவில்௅஬.

஋த்த௅஦ப் ௃஧ரின கண்டுபிடிப்பு அயரு௅ேனது. ஋த்த௅஦க்

கள஬ உ௅மப்பு. கிட்ேத்தட்ே ஌று யருேங்கள் தன் நகள்
ந௅஦வி௅ன விடுத்து, இதி௄஬௄ன தன் முழுக் கய஦த்௅தயும்
௃சலுத்தி, ௅஧த்தினக்களபன் ௄஧ள஬ யளழ்ந்தயருக்கு க஦டின
அபசு தரும் ஧ரிசு இதுதள஦ள. இ஦னும் இபண்௄ே இபண்டு
யருேங்கள்“ அதற்குள் அயர் தன் ஆய்௅ய முற்று முழுதளக
நி௅஫௄யற்றி விடுயள௄ப“

௄ச“ இத்த௅஦ கள஬ உ௅மப்பு ௃யறும் விமலுக்கு இ௅஫த்த

நீர்தள஦ள? உே௄஦ நிறுத்து ஋ன்஫ளல், இத்த௅஦
சிபநப்஧ட்ேதற்குப் ஧஬ன் ஋ன்஦? ஋த்த௅஦ ௃஧ரின கண்டு
பிடிப்பு. இது இருந்தளல், க஦டின அபசின் கீழ் உ஬க ஥ளடுக௄஭
நண்டியிடு௄ந“ அது புரினளநல்“ ஋ன் தி஫௅ந௅ன
௄஧ளற்஫ளநல் விட்ேளலும், அ௅தத் தடுக்களநல் இருக்க஬ள௄ந.
இந்த ௄஥ளய்க்கிருமிக௅஭க் கண்டு பிடித்ததளல், ஋த்த௅஦
௃஧ரின விருதுகள் ஋ன்௅஦ யந்து ௄சரும்“
அயர்களுக்௃கன்஦“ எரு ௃சளல்“ ஋஦க்கல்஬யள த௅஬ச்
சு௅ந..’ ஋ன்று ஋ண்ணினயளறு குறுக்கும் ௃஥டுக்குநளக
஥ேந்தயருக்கு, நிச்சனநளக அந்த ஆய்௅ய இ௅ேநிறுத்த
முடினளது ஋ன்஧து புரி;ந்தது.

க஦டின அபசுக்குத் ௃தரினளநல் ஋ப்஧டினளயது இ௅த

நி௅஫௄யற்஫ ௄யண்டும்“ ௃னஸ்.. ஍ வில் டூ தட்“’ ஋ன்று
முடிவு ௃சய்த யளந௄தயன், க஦டின அபசுக்கு, அயர்களின்
௄யண்டு௄கள௅஭த் தளன் ஌ற்றுக் ௃களள்யதளக யளக்களித்து,
எரு கடிதத்௅த முதல் கட்ேநளக அனுப்பினயர்,
ந௅஫முகநளகத் தன் ஆய்வி௅஦ ௄நற்௃களண்ேளர்.
அந்த ஆய்வின் மீதிருந்த ௃யறியில், ௃ேளபன்௄ேளவில்
இருக்கும் தன் ந௅஦வி பிள்௅஭யுேன் ௃தள௅஬௄஧சியில்
நட்டும் உ஫யளடி஦ள௄ப தவிப அங்௄க ௃சன்று யருய௅தப்
௃஧ரிதும் கு௅஫த்துக்௃களண்ேளர்.

அயரு௅ேன ந௅஦வி கருணளகரிக்கும், தன் ஧தின்மூன்று

யனதள஦ நகள் சியளர்ப்஧ணளவின் கல்வி ௃கட்டுப்௄஧ளகக்
கூேளது ஋ன்஧தற்களக அயரும் அங்௄க அடிக்கடி
௃சல்஬முடினளது ௄஧ள஦து. ஆ஦ளhல் விடுத௅஬ ஥ளட்களில் தன்
நக௅஭யும் அ௅மத்துக்௃களண்டு, யூனி௄யர்சிட்டி எஃப்
கியூ௃஧க்கில் ௄யதினல் (அப்஧டித்தளன்
௃சளல்லி௅யக்கப்஧ட்டிருந்தது) கற்பிக்கும் தன் கணய௅஦த்
௄தடிக்௃களண்டு ௃சன்று விடுயளர்.

தன் ந௅஦வி பிள்௅஭களுக்குக் கூேத் ௃தரினளது,

௄நற்௃களண்ே அந்த ஆபளய்ச்சியில், ௃நல்஬ ௃நல் அயர்
௃யற்றியும் களணத் ௃தளேங்கி஦ளர்.

இபண்டு யருே இபவு ஧கல் ஧ளபளக் கடும் உ௅மப்பில்,

யளந௄தயன், தன் ஆய்வின் ௃யற்றிப் புள்ளி௅ன அ௅ேன,
அயர் நகிழ்ச்சிக்கு அ஭௄யயிருக்கவில்௅஬. தனி எரு
நனித஦ளக, னளரு௅ேன உதவியும் இன்றி, எற்௅஫னள஭ளக
அந்தப் ஧னங்கப ௄஥ளய்க் கிருமிக௅஭க் கண்டுபிடித்திருந்தளர்
யளந௄தயன்.

அயர் ஧ரி௄சளத௅஦யில் இ஫ந்த ஋லிகள் ஬ட்சத்திற்கும் ௄நல்.

஥ளய்கள் பூ௅஦கள் ஋ன்று அதற்குப் ஧னன்஧டுத்தின உயிர்கள்
அ஭வு கணக்கில்஬ளத௅ய. தன் ஆய்வு ௃யற்றி
௃஧஫௄யண்டும் ஋ன்கி஫ ௃யறி௄னளடு உ௅மத்தயருக்கு,
உயிரிமந்த உயிரி஦ங்களின் யலி அயருக்குத் ௃தரினளந௄஬
௄஧ள஦து. இல்௅஬“ தன் கண்டுபிடிப்பின் மீதிருந்த
௃யறியில், அ௅ய உணபப்஧ேளந௄஬ ௄஧ள஦௄தள?
஋ந்த ௄஥ளய்க் கிருமிகளுக்களக அயர் இத்த௅஦ உயிர்க௅஭க்
௃களன்஫ள௄பள, அ௄த ௄஥ளய்க்கிருமி எரு ஥ளட்௅ே௄ன
அழித்துவிடும் ஋ன்கி஫ உண்௅ந௅ன ஌௄஦ள அயர் உணர்ந்து
௃களள்஭வில்௅஬. தவிப, அயற்றிற்குப் பின்஦ளல், அயர்
சந்திக்க இருக்கும் ௃஧ரும் ஧ளதிப்புக்களும் அயருக்குத்
௃தரினளந௄஬ ௄஧ள஦து.

௄நலும் அயற்௅஫ ௃நரு௄கற்஫ அயர் ஋டுத்துக்௃களண்ே எரு

யருேதட்தின் இறுதிக் கட்ேப் ஧ரி௄சளத௅஦௅ன அயர்
௃தளேங்கின௄஧ளதுதளன், அயருக்கு யபப்பிபசளதநளக பகு
கி௅ேத்தளன்.

பகு, யளந௄தயனின் ஥ண்஧ன் பளகயனின் எ௄ப நகன். தன்

௄தளழி, சியளர்ப்஧ணளவுேன், முதன் முத஬ளக கியூ௃஧க்
யந்திருந்தயனின் பச௅஦௅னக் கண்டு தி௅கத்துப்௄஧ள஦ளர்
யளந௄தயன். அயனு௅ேன விருப்஧த்௅தத்
௃தரிந்து௃களண்ேயர், அய௅஦ ௄நலும் ௄நலும்
ஊக்கப்஧டுத்த, ஋ப்஧டினளயது விண்௃யளிப் ௃஧ளறியின஬ள஭ர்
ஆக௄யண்டும் ஋ன்கி஫ ௃யறியும் அய௅஦ யந்து ௃தளற்றிக்
௃களண்ேது. இருயரு௅ேன பச௅஦யும் என்஫ளக இருந்ததளல்,
அயர்கள் ஥ல்஬ ௄தளமர்கள் ஆ஦ளர்கள். அந்தத் ௄தளம௅நக்கு
யனது எரு கட்டுப்஧ளேளக இருக்கவில்௅஬.

௃நது ௃நதுயளக பகுவிற்கு யளந௄தயன் ந௅஫முகநளக

஥ேத்திக்௃களண்டிருக்கும் ஆய்வு ஧ற்றித் ௃தரினயப, முதலில்
அதிர்ந்தயன், பின், அயனு௅ேன இ஭ இபத்தமும், அந்த
஋திர்ந௅஫ சளகசத்தில், ஧ங்கு௃களள்஭ ௄யண்டும் ஋ன்று
துடிக்க, அயருேன் ௄சர்ந்து இனங்கத் ௃தளேங்கி஦ளன்.

2015/05/08
கள஬ம் 22:07
னளரும் இல்஬ள அந்த ஆய்வுக் கூேத்தில் ௃஧ரும் சிரிப்௃஧ளலி
௄கட்ேது.

‚சக்சஸ்“ சக்சஸ்“ லள“ லள“ லள“ ஍ டிட் இட்“ ஍ டிட்

இட்“ இனி ஋ன்௅஦ னளரும் அ௅சக்க முடினளது“ ஥ளன்
௃யன்று விட்௄ேன்“ ல {௄ப“‛ ஋ன்று தன் யன௅தயும் மீறித்
துள்ளிக் குதித்த யளந௄தயன், தன் நகிழ்ச்சி௅ன னளருக்களயது
௃சளல்஬௄யண்டும் ஋ன்கி஫ ஧தட்ேத்தில் பகுவிற்கு
௃தள௅஬௄஧சி ஋டுத்தளர் யளந௄தயன்.

தூக்கக் க஬க்கத்தில் ஋ழுந்தயனிேம்,

‚சன்“ ஍ டிட் இட்“‛ ஋ன்று ௃஧ரும் ஆர்ப்஧ளட்ேநளகக் கூ஫,

தூக்கம் முழுய௅தயும் இமந்த பகு,

‚ரினலி அங்கிள்“‛ ஋ன்஫ளன் ஥ம்஧ முடினளத நகிழ்வுேன்.

‚ஆநளம்஧ள“ சின்஦ துளிதளன் ஋லிகளின் கூட்டுக்குள்

௄஧ளட்௄ேன்“ வித்தின் ஋ ௃சக்கன்ட்“ அத்த௅஦ ஋லிகளின்
௄தளள்களும் ௃களப்஧஭நளக, ஋ண்௅ணயில் ௃஧ளரித்தது
௄஧ள஬, டூ யு ௄஥ள யட்“ இது ய௅ப இத்த௅஦ சக்தி யளய்ந்த
௄஥ளய்க்கிருமிக௅஭ னளரும் கண்டுபிடிக்கவில்௅஬.
கண்டுபிடிக்கப் ௄஧ளயதும் இல்௅஬“ ஏ ௅ந களட்“ ஍ ஆம்
௄சள லப்பி ௅ந சன்“‛ ஋ன்஫ளன் அயர் சிறு குமந்௅த ௄஧ள஬.

‚஍ அன்ேர் ஸ்ேளன்ட் அங்கிள்“ ஧ட்“ தனவு ௃சய்து இ௅த

௃யளி௄ன ௃சளல்஬ளதீர்கள்“ இது உங்களுக்குத் தளன்
ஆ஧த்௅தக் ௃களடுக்கும்“ ப்ளீஸ் அங்கிள்“‛ ஋ன்று
உண்௅நனள஦ அக்க௅பயுேன் பகு கூ஫,

‚கய௅஬ப் ஧ேள௄த பகு“ ஥ளன் ௃சளல்஬நளட்௄ேன். ஋ப்௄஧ளது

நீ இங்௄க யருகி஫ளய்“ உன்௅஦ ஥ளன் ஧ளர்க்க௄யண்டும்.
஋ன்னு௅ேன தளகத்௅தயும் ௃யறி௅னயும் புரிந்து௃களண்ேயன்
நீ“ உன்௄஦ளடு ஧கிர்ந்து ௃களண்ேளல்“ ஍ வில் லளப்பி“‛
஋ன்று ஍ந்து யனது சிறுயன் ௄஧ள஬க் குதூக஬த்துேன் அயர்
கூ஫,

‚஥ள௅஭ ஧ல்க௅஬க் கமகத்திற்கு விடுத௅஬ ஆங்கிள்“ ௄சள

உங்கள் நகளுேன் ௄சர்ந்து யருகி௄஫ன்“‛ ஋ன்று சத்தினம்
௃சய்ன,

‚யள“ யள..‛ ஋ன்று நகிழ்ச்சியில் ௃஧ளங்கினயளறு,

௅கப்௄஧சி௅ன ௅யத்தயர், தன் முன்஦ளல் ஥ளன்கு குப்பிகளில்
௅யக்கப்஧ட்டிருந்த ஧ச்௅ச நி஫த் திபயத்௅த ஋டுத்துத் தூக்கிப்
஧ளர்த்தளர். அயர் முகத்தில் ஋ன்றுமில்஬ளத நகிழ்ச்சி
௃஧ளங்கிக்௃களண்டிருந்தது. அது ௃஧ற்஫ குமந்௅த௅னப்
஧ளர்க்கும் எரு தளயினு௅ேன ஧ளசம் அது. அந்தக் குப்பி௅ன
யருடிக் ௃களடுத்தயர்,

‚ஏ“ ஍ ஆம் ௄சள லளப்பி“ ஋ன்று கூறினயர், அந்த

௄஥ளய்க்கிருமிகளின் ஧ன்னிபண்ேளயிபம் நேங்கு
௃஧ரிதளக்கப்஧ட்ே பு௅கப்஧ேம் ந஦தில் ௄தளன்஫ , அதன்
உருயத்௅த நி௅஦த்ததும், ந஦தில் ௄தளன்றின ௃஧னர் ‚ரளர்ப்
௄஥ளர்ஸ்“‛

தன்; கபத்திலிருந்த நுண்ணுயிரி நற்றும் நுண்கிருமிகளின்

௄சர்க்௅கனளல் உருயள஦ அந்தப் ஧னங்கபத் திபயத்௅தப்
஧க்குயநளக அதன் இேத்தில் ஧ளதுகளப்஧ளக ௅யத்தயர்,
அங்கிருந்த ௄ந௅சயின் இழுப்஧௅஫௅னத் தி஫ந்து, அதிலிருந்த
மிகச் சிறின யு஋ஸ்பி ௅ன ௃யளி௄ன ஋டுத்தளர்.

தன்னு௅ேன ஆய்௅ய என்றுவிேளநல், அதில் ஧தி௄யற்஫ம்

௃சய்னத் ௃தளேங்கி அதிலிருந்து ஋க்களபணம் ௃களண்டும்,
இன்;௃஦ளரு ஥கல் ஋டுக்க முடினளதயளறும், குறிப்பிட்ே எ௄ப
எரு கணனியில் நட்டு௄ந அது ௃சனற்஧டுநளறு, நிப஬ளக்கம்(
programming) ௃சய்தளர்.

அது நட்டுநன்றி, அயரு௅ேன ஆய்யறிக்௅கயினுள்

௄஧ளயதற்கு, கேவுச்௃சளல் நட்டுநன்றி, ஧஬ விதிக௅஭ப்
஧டிமு௅஫க஭ளக, உருயளக்கி, எவ்௃யளரு ஧டிமு௅஫களும் மிக
மிகக் கய஦நளக ௃சனற்஧டுத்தவும், இதில் எரு ஧டி
தயறி஦ளலும், அத்த௅஦ ஆய்வுகளும் தளநளக
அழிந்து௄஧ளகுநளறும் அயர் யடிய௅நத்தளர்.

கூே௄ய, தளன் ௃சய்த அந்தப் ஧னங்கப ௄஥ளய்க்கிருமிக௅஭,

஋வ்யளறு அழிப்஧து, அதற்குரின யழிகள் ஋ன்஦ ஋ன்஧௅தயும்
புத்தியுள்஭யன் அறிந்து௃களள்ளும் ய௅கயில் அதி௄஬௄ன
குறிப்பிட்ேளர். அ௅஦த்தும் ஧தினப்஧ட்டு விட்ேது ஋ன்஧௅த
உறுதி ௃சய்ததும், நற்௅஫ன அ௅஦த்து ஆயணங்க௅஭யும்,
சல்஬௅ே ௄஧ளட்ேளலும் கி௅ேக்களதயளறு, என்றும் விேளது
஋ரித்து சளம்஧஬ளக்கி஦ளர். தன் கணனியில் அது சளர்ந்த
அ௅஦த்து ஆயணங்க௅஭யும் அழித்தளர்.

எ௄ப எரு ஆயணம் தவிப அ௅஦த்தும் அழிக்கப்஧ட்ே஦.

இபண்டு ஥ளட்கள் கழின பகு, சியளர்ப்஧ணள, கருணளகரியுேன்

கியூ௃஧க் யந்திருந்தளன். ௄஥பளக அயரு௅ேன ஆய்வுக்
கூேத்திற்கு ௃சன்று, அயரின் ஆய்வின் ௃யற்றி௅னக் கண்டு
அதிர்ந்து ௄஧ள஦ளன்.

அயரு௅ேன ௄யண்டு௄களளுக்கு இணங்கி, அந்த

௄஥ளய்க்கிருமிக௅஭ ௅யத்து அனுப்புயதற்கள஦
஌வுக௅ண௅ன யடிய௅நத்துத் தருயதளக யளக்குக்
௃களடுத்தளன். அதன் ஧டி ஧ல்க௅஬க்கமகம் அயனுக்குப்
௃஧ரும் த௅ேனளக இருக்க, அ௅த விடுத்து,
யளந௄தயனுக்களக இபவு ஧கல் ஧ளபளது, ஌வுக௅ண௅ன
உருயளக்கி஦ளன்.

அ௅஦த்தும் கச்சினதநளகப் ௃஧ளருந்தி, ஋ந்த ஥ளட்டின் மீதும்

அந்த ஌வுக௅ண௅னச் ௃சலுத்த஬ளம் ஋ன்கி஫ நி௅஬யில் முற்று
முழுதளக உருயளக்கப்஧ட்ேது. அ௅த அப்஧டி௄ன னளருக்கும்
௃தரினளநல் நி஬த்தின் கீழ் பு௅தத்தும் ய௅த;திருந்தளர்.

ஆ஦ளல், தன்னு௅ேன ஆய்வு னளருக்கும் ௃தரினளது ஋ன்று

஋ண்ணின நி௅஬யில், கண்ணுக்குத் ௃தரினளத ஧ளதள஭க்
குழுக்களுக்கு, அயர் கண்டுபிடிப்பு ௃தரின யந்தது. அயர்
தனளரித்த அறிக்௅க௅னயும், அயபளல் ௃சய்னப்஧ட்ே
஌வுக௅ண௅னயும், தங்களுக்குத் தருநளறு ௄கட்டு அய௅ப
ந௅஫முகநளக மிபட்ேத் ௃தளேங்கி஦.

நி௅஦த்திருந்தளல், உ஬க அக்க௅஫ அயருக்குக்

௃களஞ்சநளயது இருந்திருந்தளல், யளந௄தய௄஦ அந்தக்
கிருமிக௅஭யும், அயரு௅ேன ஆய்யறிக்௅கக௅஭யும் முற்று
முழுதளக அழித்து, உ஬க யப஬ளற்றிலிருந்து அ௅த இல்஬ளநல்
௃சய்திருக்க஬ளம். ஆ஦ளல், தளன் ௃஧ற்஫ குமந்௅தனளகத் தன்
கண்டுபிடிப்௅஧ ஋ண்ணினயருக்கு அ௅த ஌௄஦ள அழிக்க
முடினவில்௅஬.

அந்த ௄ய௅஭யில்தளன், அயருக்குக் ௃கள௅஬ மிபட்ேல்

விட்டும், அயர் நசினளததளல், அய௅பக் ௃களன்஫ளயது, அந்த
ஆயுதத்௅தயும், அயரு௅ேன ஆபளய்ச்சி அறிக்௅கக௅஭யும்
௃஧றுயதற்களகக் க஭மி஫ங்கினது ஧ளதள஭க் குழு.

அதிலிருந்து ஋ப்஧டி௄னள தப்பித்தயர், இனியும் கள஬தளநதம்

௃சய்ன முடினளது ஋ன்஧௅தப் புரிந்து௃களண்ேயபளக, கண்
து௅ேப்பிற்களகத் தளன் ௃சய்து யந்த ௄஧பளசிரினர் ௄ய௅஬௅ன
இபளஜி஦ளநள ௃சய்துவிட்டுத் தன் ந௅஦வி பிள்௅஭களிேம்
யந்து ௄சர்ந்தளர்.

அயர்களும், ஋ப்஧டி௄னள கணயன் யந்துவிட்ேளர் ஋ன்கி஫

நகிழ்ச்சியில், ௃஧ரிதளக ஋௅தயும் ௄தளண்டித் துருயவில்௅஬.
ஆ஦ளலும் கள஬ம் அய௅ப நிம்நதினளக இருக்க விேவில்௅஬.
அயரு௅ேன புது வி஬ளசத்௅த அறிந்து௃களண்ே ஋திரிகள்,
மீண்டும் தங்களுேன் ௄஧ச்சு யளர்த்௅தக்கு யருநளறு
உத்தபவிே, தன் யளழும் கள஬த்தின் அ஭வு கு௅஫ந்து௃களண்டு
௄஧ளய௅த யளந௄தயன் ஥ன்கு உணர்ந்தளர்.

தன்னு௅ேன நடிக் கணனி௅னயும், யு஋ஸ்பி ட்௅ப௅யயும்

஋டுத்தயர், நடிக் கணனிக்குள், ‚டினர் பகு“ ப்ளீஸ் கீப் திஸ்
௄சஃப்“ அங்கிள் வி’’ ஋ன்கி஫ குறிப்௅஧யும் ௅யத்து
அத௅஦ப் ஧க்குயநளகப் ௃஧ளதி௃சய்து, அதன் ௄நல் பகுவின்
வி஬ளசத்௅த ஋ழுதி ௅யத்தளர்.

ஆ஦ளலும், அந்த முக்கின கேவுச்௃சளல்௅஬ னளரும்

கண்டுபிடிக்க முடினளத இேத்தில் ஧த்திபப் ஧டுத்த௄யண்டும்
஋ன்கி஫ ஋ண்ணம் நட்டும் அய௅ப விட்டுப் ௄஧ளக௄யயில்௅஬.
஌ன் ஋னில் அந்த நடிக்கணணியில் குறிப்பிட்ே யு஋ஸ்பி
௄஧ளட்ேளலும், அந்தக் கேவுச் ௃சளல் இல்஬ளநல், உள்௄஭
நு௅மனவும் முடினளது, ஌வுக௅ண௅ன இனக்கவும் முடினளது
கூே௄ய, அந்தக் கிருமிக௅஭ அழிக்கவும் முடினளது.

திடீர் ஋ன்று ‚அப்஧ள“‛ ஋ன்று அ௅மத்தயளறு நகள் எரு

௅கயில் முனல் குட்டியுேனும், நறு ௅கயில் ஃபிசிக்ஸ் 12
஋ன்கி஫ புத்தகத்துேனும், நி஬க்கீழ் அ௅஫க்குள்
துள்ளிக்௃களண்டு யந்த, ஧தி௄஦ழு யனது நக௅஭க் கண்டு
முகம் கனினத் தளன் ௃சய்து௃களண்டிருந்த ௄ய௅஬௅ன
விட்டுவிட்டு, அயளிேம் திரும்பி஦ளர் யளந௄தயன்.

‚஋ன்஦ேள?‛ ஋ன்று யளஞ்௅சயுேன் ௄கட்ேயரிேம்,

‚ப்஧ள“ ஥ள௅஭க்கு ஃபிசி;க்ஸ் ஋க்சளம்“ ௄சள“ ஍ நீட் யுயர்
௃லல்ப்“‛ ஋ன்று தன் கபத்திலிருந்த முனல் குட்டி௅னக்
௃களஞ்சினயளறு ௄கட்க,

‚யளேள..‛ ஋ன்று அ௅மத்த தந்௅தயிேம், தன் கபத்திலிருந்த

முன௅஬ ௄ந௅சயில் விட்டுவி;ட்டு, தந்௅தயிேம் ௄஧ள஦ளள்
நகள். அப்௄஧ளதுதளன் அது ஥ேந்தது.

துள்ளிக்௃களண்டு ஧ளய்ந்த முனல், அங்கிருந்த ௄சளத௅஦க்

குமள௅னத் தட்டிவிே, அது ௃஧ரின ஏ௅சயுேன் த௅பயில்
விழுந்து உ௅ேன, ஋ன்஦ உ௅ேந்தது ஋ன்஧௅த உே௄஦௄ன
புரிந்து௃களண்ே யளந௄தயன், தன் மூக்௅கப் ௃஧ளத்தினயளறு
நகளிேம், அரு௄கயிருந்த நளஸ்க்௅கத் தூக்கிக் ௃களடுக்க
முனல்யதற்கு முன்஧ளக, அயள் முன௅஬த் தூக்கும்
அயசபத்தில் ஋ன்஦ ௃சய்கி௄஫ளம் ஋ன்஧து புரினளநல்,
அவ்விேம் ஧ளய்ந்து ௃களண்டு ஏே, அய௅஭த் தடுப்஧தற்குள்
உ௅ேந்திருந்த குமளய்க்குள்஭ளக இருந்து ௃யளி௄னறின
க்௄஭ளபளஃ௄஧ளம் யளயு அய௅஭த் தளக்க, அப்஧டி௄ன த௅பயில்
நேங்கி நனங்கிச் சரிந்தளள்.

தன் மூக்கில் நளஸ்க்௅கப் ௄஧ளட்ேயளறு ஏடியந்த

யளந௄தயன், தன் நக௅஭த் தூக்கினயளறு, ௄ந௄஬ ௄஧ளக
முனலும் ௄஧ளது உே௄஦ அந்த ௄னளச௅஦ ௄தளன்றினது. அயர்
சற்றும் தளநதிக்கவில்௅஬.

வி௅பந்து ௃சன்று தன் ஧ரி௄சளத௅஦க்களக யளங்கியந்த,

஧ச்௅சகுத்தும் இனந்திபத்௅த ஋டுத்துக்௃களண்டு தன் நகளின்
அரு௄க யந்தளர்.

இத஦ளல் தன் நக௅஭ச் சுற்றிப் ௃஧ரும் ஆ஧த்து யரும்

஋ன்௄஫ள, இல்௅஬ அது அயளு௅ேன உயிருக்குப் ௃஧ரும்
உ௅஬௅யக்கும் ஋ன்௄஫ள, அயர் சிறிதும் சிந்திக்கவில்௅஬.
அன்௅஫ன ந஦ நி௅஬யில், அயருக்குத் தன் நக௅஭ விே அதி
முக்கினநளக இருந்தது, தன் உயி௅பப் ஧ணனம் ௅யத்துக்
கண்டுபிடித்த அந்த ௄஥ளய்க்கிருமிகளின் ஧ளதுகளப்பு
நட்டு௄ந.

தகிப்பு 33
இன்று விடுதியில்

அந்த உயிரினல் ஆயுதத்௅தத் தனளரித்தயர் உன் தந்௅த

஋ன்஫தும், அர்ப்஧ணளவி஦ளல் அ௅த ஥ம்஧ முடினவில்௅஬.

‚௄஥ள“ இருக்களது“ நிச்சனநளக இருக்களது“ அது ஋ப்஧டி“

஋ப்஧டி சளத்தினம்“ ஋ன் தந்௅த“ ஋ன் தந்௅த“ அயர்“ அயர்
஧ல்க௅஬க்கமக, இனற்பினல் (( physics)) ௄஧பளசிரினர்“ அயர்
஋ப்஧டி“‛ ஋ன்று இயள் குமம்஧,

‚இல்௅஬ அர்ப்஧ணள“ உன் தந்௅த, இனற்பினல் ௄஧பளசிரினர்

அல்஬“ அயர்“ உயிர்௄யதினலில் ( biochemical) மு௅஦யர்
஧ட்ேம் ௃஧ற்஫, உ஬கின் விபல் விட்டு ஋ண்ணக்கூடின
தி஫௅நனள஦ ஆபளய்ச்சினள஭ர்“ அயபளல்தளன் இந்த
சக்தியளய்ந்த ௅யபஸ் கண்டுபிடிக்கப்஧ட்ேது. ஆ஦ளல் அது
௃஧ரும் அ஧ளனகபநள஦து ஋ன்஧௅தத் ௃தரிந்ததும், அபசு ஌ழு
யருேங்களுக்கு முன்௄஧, அந்த ஆபளய்ச்சி௅ன நிறுத்துநளறு
உத்தபவிட்டிருந்தது. ஆ஦ளல், உன் தந்௅த, அ௅த அ஬ட்சினம்
௃சய்து நி௅஦த்த களரினத்௅த சளதித்துக்௃களண்ேளர்.

அ௅தக் ௄கட்ேதும் ௃சவிப்஧௅஫கள் இபண்டும் அ௅ேக்க,

இபத்தம் யடியது ௄஧ளன்஫ அதிர்வில், மூச்௃சடுக்க
ந஫ந்து௄஧ளய், அ஥஧ளனதீப௅஦ ௃யறித்தளள் அயள்.
‚஋ன்“ ஋஦க்கு“ அப்஧ள“ இப்஧டி௃னல்஬ளம் ௃சய்தளர்
஋ன்று ௃தரினளது தீபன்“ சத்தினநளகத் ௃தரினளது“‛ ஋ன்று
கம்மின குபலில் கூறினயளுக்க உேல் ஋ல்஬ளம் ஥டுங்கத்
௃தளேங்கினது. தளன் ௃சளல்ய௅த இயன் ஥ம்புயள஦ள ஋ன்கி஫
சந்௄தகம் கூே ஋ழுந்தது.

உதடுகள் ஥டுங்க, இதழ்கள் கடித்து நின்஫ய௅஭ ௃யறித்துப்

஧ளர்த்தயன், தன் கபத்திலிருந்த அந்தக் குறிப்௄஧ட்௅ே அயள்
முன்஦ளல் ௄஧ளட்டு,

‚முழு வி஧பமும் இதில் இருக்கி஫து அர்ப்஧ணள“‛ ஋ன்஫ளன்

இறுக்கநள஦ குபலில்.

‚஋ன்“ அப்஧ள“ அ௅த விற்஫ளபள?‛ ஋ன்஫ளள் ௃஧ரும்

யலியுேன்.

‚இல்௅஬“ அ௅த விற்க நறுத்துவிட்ேளர்“‛ ஋ன்஫தும் இயள்

முகத்தில் ௃஧ரும் நிம்நதி யந்து உட்களர்ந்து ௃களண்ேது.

‚அந்த ௄஥ளய்க் கிருமிக௅஭ அ௅ேயதற்கு உன் தந்௅த௅னப்

஧஬ விதநளக மிபட்டி஦ளர்கள். உன் தந்௅த நசினவில்௅஬.
இத஦ளல் தன் உயிருக்குப் ௃஧ரும் ஆ஧த்து வி௅஭யும்
஋ன்஧௅த அயர் ஋ப்஧டி௄னள அறிந்திருக்க௄யண்டும்“
அத஦ளல்தளன், அ௅஦த்து ஆயணங்க௅஭யும் எரு இேத்தில்
நட்டும் ஧திவு௃சய்திருக்கி஫ளர். உன் தந்௅த நறுத்துவிட்ே
௄க஧ளத்தில் அய௅பக் ௃கள௅஬ ௃சய்னப் ஧஬ மு௅஫ முனன்று
இறுதியில், இபண்டு யருேங்களுக்கு முன்பு, அயரு௅ேன
கள௅ப வி஧த்துக் குள்஭ளக்கி஦ளர்கள். அதில் அயர் பி௅மத்துக்
௃களள்஭வில்௅஬. ஋ன்஫தும், திரும்பி சியளர்ப்஧ணள௅யப்
஧ளர்க்க, அயள் முகம் ௃யளுறிப் ௄஧ளயிருந்தது.

‚அப்஧டினள஦ளல்“ ஋ன் தந்௅த வி஧த்தில்“ வி஧த்தில்

இ஫க்கவில்௅஬னள“ அயர்“ அயர்“‛

‚௃னஸ்“ ௃கள௅஬ ௃சய்னப்஧ட்ேளர்“ ஧ரிதள஧நளக உன்

தளயும் அந்த இேத்தில் இ஫ந்து விட்ேளர்“‛ ஋ன்஫தும்,
சியளர்ப்஧ணளவிேமிருந்து ௃஧ரும் ௄கயல் யந்தது.

அது ய௅ப இறுகியிருந்தயன், ௄யகநளக வி௅பந்து அய௅஭

௃஥ருங்கித் தன்௄஦ளடு இறுக அ௅ணத்துக்௃களண்ேளன்.
அய௅஭ ஆசுயளசப் ஧டுத்தும் ய௅கயில், முது௅க
யருடிக்௃களடுத்தயன்,

‚ப்ளீஸ்“ அர்ப்஧ணள“ ௃களன்ட்௄பளல் யுயர் ௃சல்ஃப்“‛

஋ன்஫ளன். ௃களஞ்ச ௄஥பம் அம விட்ேயனிேம்,

‚அந்த ஆயுதம்“ இ“ இப்௄஧ளது“ ஋ங்“.௄க“ அதுக்கு

஋“ன்஦ ஥ேந்த“து?‛ ஋ன்஫ளள் விழிகளில் கண்ணீர் யழினக்
கம்மிவிட்ே குபலுேன். அயளு௅ேன கண்ணீ௅பத்
து௅ேத்தயள௄஫,

‚உன் தந்௅த இ஫ப்஧தற்கு முன், அந்த ௄஥ளய்க்கிருமிக௅஭,

஧த்திபநளக, குண்டுகள் கூேத் து௅஭க்களத கணனி நனநளக்கப்
஧ட்ே எரு ௃஧ட்டி௅ன உருயளக்கி, அதில் ௅யத்து விட்ேளர்.
அந்தப் ௃஧ட்டி௅னத் தி஫க்க௄யண்டுநள஦ளல், அதற்குரின
கேவுச்௃சளல்௅஬ ஧க்குயநளகப் ஧னன்஧டுத்த ௄யண்டும்.‛
஋ன்஫யன் மீண்டும் ஋ழுந்து தள்ளி நின்று சியளர்ப்஧ணள௅யப்
஧ளர்த்தளன்.

‚இப்௃஧ளது ௃சனற்஧ட்டுக்௃களண்டிருக்கும்
௄஥ளய்க்கிருமிக௅஭௃சனலிமக்கச் ௃சய்யதற்கு உரின கேவுச்
௃சளல்௅஬ அயர் குறிப்பிட்ே விதிக௅஭ப் ஧டிப்஧டினளகப்
பின்஧ற்றி, ஥ளம் ஧னன்஧டுத்தவில்௅஬ ஋ன்஫ளல், அந்த
௄஥ளய்க்கிருமிகள் கசியதற்கள஦ யளய்ப்புகள் மிக மிக
அதிகம். அ௅ய கசிந்தளல்“ க஦ேள௅ய னளபளலும் களப்஧ளற்஫
முடினளது அர்ப்஧ணள“

அந்த ௄஥ளய்க் கிருமிக௅஭ முற்஫ளகச் ௃சனலிமக்கச்

௃சய்யதற்குரின யழிகள்“ யழி மு௅஫கள் அ௅஦த்௅தயும்,
எரு யூ஋ஸ்பி யில் ஧திவு ௃சய்னப்஧ட்டிருக்கி஫து“அ௅த ஥ளம்
கண்டுபிடிக்க ௄யண்டும். அது கி௅ேத்தளல்தளன் ஥ம்நளல்
஋௅தயும் ௃சய்ன முடியும்

கூே௄ய அது சளர்ந்த ஆபளய்ச்சிக்கள஦ ஆய்௅யயும் ஥ளம்

அழித்௄த ஆக௄யண்டும். அ௅ய ஋திரிகளின் ௅கக்குக்
கி௅ேத்தளல், ஧஬ ஧னங்கபநள஦ உயிரினல் ஆயுதங்கள்,
உருயளகும்“

இப்௄஧ளது ஋ன்னு௅ேன த௅஬னளன கே௅ந, திருேப்஧ட்ே

அந்த உயிரினல் ஆயுதத்௅த ஥ளன் கண்டுபிடிக்க ௄யண்டும்.
கண்டுபிடித்து, உயி௄பளடு இருக்கும் அந்தக் கிருமிக௅஭
முழுதளக ௃சனலிமக்கச் ௃சய்ன௄யண்டும். உயிரினல்
ஆயுதத்தின் ஆய்வுக் கட்டு௅பக௅஭யும், அது சளர்ந்த
வி஧பங்க௅஭யும் கண்டுபிடித்து என்று விேளது
அழிக்க௄யண்டும். இதற்குப் பின்஦ளல் இருக்கக் கூடின
஧ளதள஭க் கும்஧ல்க௅஭ இ஦ம் ௃களண்டு
எழித்துக்கட்ே௄யண்டும்“ இந்தப் ஧ணிகளுக்களக௄ய ஥ளன்
நினமிக்கப்஧ட்டிருக்கி௄஫ன். ‛ ஋ன்஫யன், நளர்பில்
கட்டியிருந்த தன் கபத்௅த வி஬க்கித் த௅஬௅னக்
௄களதிக்௃களண்ேளன். பின்

அங்கிருந்த ஜன்஦஬ரு௄க ௃சன்஫யன், மீண்டும் கபத்௅தப்

஧ளன்ட் ஧ளக்கட்டில் ௅யத்து, களல்௅஭ச் சற்று அகட்டி,
௃யளி௄ன ௃யறித்தயளறு,

‚அத஦ளல்தளன்“ ஥ளன் உன்௅஦ப் பின் ௃தளேர்ந்௄தன்

அர்ப்஧ணள“ உன்௅஦க் கண்களணித்௄தன்“ உன் தந்௅த
சளர்ந்த ௃சய்திகள் உ஦க்கு ஋ந்த அ஭வுக்குத் ௃தரியும்
஋ன்஧௅த அறின௄யண்டின அயசினம் ஋஦க்கு இருந்தது.‛
஋ன்று கூ஫, சியளர்ப்஧ணளவின் உதடுகள் ௄நலும் ஥டுங்கி஦.

‚஋தற்களக, ஋ன் வீட்டில் ஋ன்௅஦ப் ஧ளர்த்த௄஧ளது

௃தரினளதயர் ௄஧ள஬ ஥டித்தீர்கள்“‛

‚஋஦க்கு ௄யறு யழி இருக்கவில்௅஬“ உன் பின்஦ளல் சி஬

கும்஧ல்கள் பின் ௃தளேபத் ௃தளேங்கினதும், ந௅஫ந்திருந்து
உன்௅஦க் கண்களணிக்க ஋ன்஦ளல் முடினவில்௅஬. முன்஦௄ந
஥ளன் உன்௅஦க் களத்௄தன் ஋ன்஧து ௃யளி௄ன ௃தரிந்தளல்,
஋ன்௅஦யும் கண்டு௃களள்யளர்க௄஭ள ஋ன்஧தளல்தளன்,
உன்௅஦த் ௃தரினளதது ௄஧ள஬வும் பகுவு௅ேன ஥ண்஧ன்
஋ன்஧து ௄஧ள஬வும் ஥ேந்து௃களண்௄ேன்“ தவிப“ ஥ளன்
பகுவினு௅ேன ஥ண்஧ன் ஋ன்று கூறினதற்கு இன்௃஦ளரு
முக்கின களபணமும் உண்டு. அது, பகுவு௅ேன தளய் தந்௅த.

யளந௄தயனுக்கும், பகுவிற்கும் இ௅ேயில் உள்஭ ஥ட்௅஧

விசளப௅ணயின் ௄஧ளது ஥ளன் அறிந்து ௃களண்ேதும், முதல்
திட்ேநளக, அயனு௅ேன வீட்௅ேயும், அயனு௅ேன
அ௅஫௅னயும் ஧ரி௄சளதிக்க௄யண்டின அயசினம்
஋஦க்கிருந்தது. னளரு௅ேன கய஦த்௅தயும் கயபளது அங்௄க
நு௅மன ஋஦க்குக் கி௅ேத்த எ௄ப எரு யழி, பகுவின் ஥ண்஧ன்
஋ன்று ௃சளல்லி உள்௄஭ நு௅மயதுதளன்“‛

உள்௄஭ நு௅மந்ததளல்தளன், நீ ஋ந்த஭வு ௃஧ரின சிக்கலில்

நளட்டுப்஧ட்டிருக்கி஫ளய் ஋ன்஧௅த ஥ளன் கண்டு௃களண்௄ேன்.
஋ப்஧டியும் நீ ஋ன் ஧ளதுகளப்பில்இருக்க ௄யண்டும் ஋ன்஧தன்
அயசினத்௅தப் புரிந்து௃களண்௄ேன். அத஦ளல்தளன்,
஋ன்௄஦ளடு உன்௅஦ ௅யத்திருக்க முனன்௄஫ன்“‛ ஋ன்஫ளன்
அயன்.
‚இ௅த முதலி௄஬௄ன ௃சளல்லியிருந்தளல், ஧஬ சிக்கல்களில்
இருந்து தப்பியிருக்க஬ள௄ந“‛ ஋ன்஫௄஧ளது, அயளு௅ேன
குபல் மீண்டும் கம்மியிருந்தது.

‚அர்ப்஧ணள“ உ஦க்கு உன்௅஦ப் ஧ற்றித் ௃தரிய௅த விே,

஋஦க்கு உன்௅஦ப் ஧ற்றி ஥ன்கு ௃தரியும். இ௅த முதல்௄஬௃ன
உன்னிேம் ௃சளல்லியிருந்௄தன் ஋ன்று ௅ய, நிச்சனநளக நீ
஋ன்௅஦ ஥ம்பியிருக்கநளட் hய். அது நட்டுநள? முதல்
௄ய௅஬னளக ௃஧ளலிசுக்குப் ௄஧ளயிருப்஧ளய், இல்௅஬ உ஦க்குத்
௃தரிந்தயர்கள் அ௅஦யரிேமும் கூறியிருப்஧ளய்“ கு௅஫ந்தது
பகுவிேநளயது ௃சளல்லியிருப்஧ளய்“.‛ ஋ன்஫ளன்
அ஥஧ளனதீபன் அழுத்தநளக.

இ௅த ஋ப்஧டி நறுப்஧து“. அய௅஭ப் ஧ற்றி ஥ன்கு

௃தரிந்தல்஬யள ௄஧சுகி஫ளன்.

‚பகு இப்௄஧ளது ஋ங்௄க? அயனிற்கும், இந்த ஆ஧த்தள஦

திட்ேத்திற்கும் ஋ன்஦ சம்஧ந்தம்? இந்தக் குறிப்௄஧டு ஋ப்஧டி
பகுவிேம் ௄஧ள஦து? பகு ஌ன்“ அந்த கீ ேள஬௅பயும், இந்த
஬ளப்ேளப்௅஧யும் ஋஦க்குக் ௃களடுத்தளன்“ அயனிேம் இ௅ய
஋ப்஧டி யந்த஦?‛ ஋ன்று அடுத்த ௄கள்வி௅னக் ௄கட்க,
முத஬ளயது ௄கள்வி௅ன சளநர்த்தினநளகத் தவிர்த்தயன், பின்
பகுவிற்கும், யளந௄தயனுக்கும் இ௅ே௄ன உள்஭ ஥ட்௅஧யும்,
அயருக்களக அயன் ௃சய்து ௃களடுத்த ஌வு க௅ணகள்
஧ற்றியும் அயன் வியரித்து விட்டு,

‚த஦து உயிருக்கு ஆ஧த்து ஋ன்஧௅த அறிந்ததும், உன் தந்௅த,

தன்னு௅ேன ஆயணங்க௅஭, னளருக்கும் சந்௄தகம்
யபளதய௅கயில், பகுவின் ஧ளதுகளப்பிற்கு அனுப்பியிருக்க
௄யண்டும்.
உன் தந்௅த இ஫ந்ததும், ந஦தில் ஌ற்஧ட்ே ஧னம், த஦க்கு
ஆ஧த்து யந்துவிடு௄நள ஋ன்கி஫ அச்சம், க஦டின அபசுக்குத்
௃தரிந்தள௄஬ள, இல்௅஬ ஧ளதள஭க் குழுக்களுக்குத்
௃தரிந்தள௄஬ள, ஋திர் வி௅மவுகள் ஧னங்கபநளக இருக்கும்
஋ன்஧௅தத் ௃தரிந்து ௃களண்ேத஦ளல், உன் தந்௅தயு௅ேன
௃஧ளருட்க௅஭ உன்னிேம் ௄சர்ப்பிக்க அயன்
஋ண்ணியிருக்க஬ளம்.

இல்௅஬, பகு தனினளக மீண்டும் உன் தந்௅தயின் ஆபளய்ச்சி௅ன

௄நற்௃களள்஭ ஋ண்ணி, அ௅த முனற்சித்து, முடினளநல், இனி
௅யத்திருந்து ஋ந்தப் ஧னனும் இல்௅஬ ஋ன்஧௅தத் ௃தரிந்து
உன்னிேம் ௃களடுத்திருக்க஬ளம். அல்஬து, தன்னிேம்
இருப்஧௅த விே உன்னிேமிருந்தளல் அதிக ஧ளதுகளப்஧ளக
இருக்கும் ஋ன்று அயன் ௄னளசித்திருக்க஬ளம்“ ஋஦க்குத்
௃தரினவில்௅஬ அர்ப்஧ணள“ ஋து ஋ப்஧டினளக இருந்தளலும்,
அயனும் உன் தந்௅தயின் தயறுக்கு உேந்௅தனளகிப்
௄஧ள஦யன். அபசு த௅ே ௃சய்தும், அ௅த நதிக்களது,
௄நற்௃களண்ே ஆய்வுக்குத் து௅ணனளகப் ௄஧ள஦து பகு ௃சய்த
குற்஫ம்.‛ ஋ன்஫ளன் அ௅நதினளக.

‚஋ன்“ ஋ன் கழுத்தில் குத்தப்஧ட்டிருக்கி஫ இ஬க்கம் ஋ன்஦?‛

‚஥ளன் சரி௃னன்஫ளல், அது தளன் ஥ளம் ஋ல்௄஬ளரும்

௄தடிக்௃களண்டிருக்கும் கேவுச்௃சளல்.;‛ ஋ன்஫ளன் ச஬஦௄ந
இல்஬ளநல்.

சியளர்ப்஧ணளவிற்கு அ௅தக் ௄கட்ேதும், ௃களஞ்ச ௄஥பம்

஋துவும் ஏேவில்௅஬.

‚யட்“ ஋ன்஦ ௃சளல்கிறீர்கள்“ கேவுச் ௃சளல்஬ள“ அதுவும்

இந்தப் ஧னங்கபநள஦ ஆயுதத்திற்குரின கேவுச் ௃சளல் ஋ன்
கழுத்தி஬ள“. ஏ.. ௄஥ள.. ௄஥ள“ யு ஆர் மிஸ்௄ேகின் தீ“ சளரி
௄கர்஦ல்“‛ ஋ன்று அயள் ஧஬நளகத் த௅஬௅ன ஆட்ே,

‚அது தய஫ளக இருக்க௄யண்டும் ஋ன்஧துதளன் ஋ன்

஋ண்ணமும் அர்ப்஧ணள“ ஧ட்“‛ ஋ன்று அயன் இழுக்க,

‚௄஥ள“ ௄஥ள ௄ய“. ஋஦க்குத் ௃தரினளநல் ஋ப்஧டிக்

குத்தப்஧ட்டிருக்கும் தீபன்“ ஋஦க்கு இ௅ய குத்தினது ஋துவும்
நி௅஦வில் இல்௅஬௄ன“‛ ஋ன்று சியளர்ப்஧ணள
஧ரிதவிப்புேன் கூ஫, அதற்குப் ஧தில் ௃தரினளநல்
அ஥஧ளனதீபனும் அ௅நதி களத்தளன்.

‚௃தரினவில்௅஬ அர்ப்஧ணள“ உன் கழுத்தில் ஋ப்஧டி ஧ச்௅ச

குத்தி஦ளர், உ஦க்குத் ௃தரினளநல்“ அதுவும் உன் மீது“
இதற்கு உன் தந்௅த யளந௄தயன் யந்து கூறி஦ளல் நட்டு௄ந
஥நக்குத் ௃தரியும் அர்ப்஧ணள“‛ ஋ன்஫யன் சற்று அ௅நதி
களத்தளன்.

அயனு௅ேன அ௅நதி, அயன் தன்௅஦ முழுயதும்

஥ம்஧வில்௅஬ ஋ன்஧௅த ஋டுத்துக் களட்ே உள்஭ம் யலித்தது.
அந்த யலியுே௄஦௄ன அ஥஧ளனதீப௅஦ ஌றிட்டுப் ஧ளர்த்தயள்,

‚நீங்கள் சந்௄தகப் ஧ட்ேளலும், சந்௄தகப் ஧ேளநல் விட்ேளலும்

உண்௅ந நள஫ப்௄஧ளயதில்௅஬ ௄கர்஦ல்“ ஥ளன் தப்பு
௃சய்னவில்௅஬. ஋஦க்கு இ௅ய ஋ப்஧டி இங்௄க யந்தது ஋ன்று
௃தரினளது“‛ ஋ன்று விபக்தியுேன் கூறினயள் தன் கழுத்௅த
யருடிக் ௃களடுத்தளள்.

‚அப்஧டி௄ன நீ ௃சளல்யது ௄஧ள஬, உ஦க்குத் ௃தரினளநல், அயர்

அந்தக் கேவுச் ௃சளல்௅஬ ந௅஫யள஦ இேத்தில்
஧திந்திருக்கி஫ளர் ஋ன்஫ளல், அதற்குக் களபணம் இபண்௄ே
இபண்டுதளன் இருக்க முடியும் அர்ப்஧ணள“‛ ஋ன்று அயன்
கூ஫, ஋ன்஦ ஋ன்஧து ௄஧ள஬ப் ஧ளர்த்தளள் சியளர்஧ப்ணள.
‚஋ங்கு சல்஬௅ே ௄஧ளட்டும் கி௅ேக்க முடினளத கேவுச்௃சளல்,
எரு ௄ய௅஭ உன்னிேம் இருக்கி஫து ஋ன்று உன்௅஦
விசளரித்தளல் கூே, நீ உண்௅ந௅னச் ௃சளல்஬ முடினள௄த“ அது
நட்டுநல்஬, அந்தக் கேவுச் ௃சளல்லுக்களகத் ஋திரிகள்
உன்௅஦ உயி௄பளடு ௅யத்திருப்஧ளர்கள் ஋ன்று அயர் ஋ண்ணி
யிருக்க஬ளம். நீ அழிந்தளல், அந்தக் கேவுச் ௃சளல்லும் அழிந்து
௄஧ளகும் ஋ன்று அயர்கள் உன்௅஦ப் ஧த்திபநளகத்தளன்
௅யத்திருப்஧ளர்கள்“ அதுவும், உன் முடிகளுக்குள்
ந௅஫ந்திருக்கும் கேவுச்௃சளல்௅஬ னளரும் ஊகித்திருக்க
நளட்ேளர்கள். ஥ளன் கூே“ இ௅த ஋திர்஧ளர்க்கவில்௅஬
அர்ப்஧ணள“‛ ஋ன்று கூறிக்௃களண்டு யந்தயனின் ௄஧ச்சு
சற்றுத் த௅ேப்஧ட்ேது.

எரு ௃஧ரின மூச்சுேன் தன் விழிக௅஭ மூடினயனுக்கு, சற்று

முன் குளின஬௅஫யில் ஥ேந்தது நி௅஦வு யந்தது.

இன்னும் அயள் உேலின் ௃நன்௅ந தன் உேலுேன் உபசுயது

௄஧ள஬ அயன் சிலிர்த்துப் ௄஧ள஦ளன். மீண்டும் அயளிேத்௄த
இருந்து யபமுடினளநல் ந஦ம் சண்டித்த஦ம் ௃சய்ன,
௃நதுயளகத் தன் த௅஬௅னக் குலுக்கி, இன்஧ நி௅஦வுகளில்
இருந்து விடு ஧ே முடினளநல் தன் விழிக௅஭த் தி஫ந்தயன்,
அந்த நி௅஬யிலும் தன் ஧ளர்௅யக௅஭ எடுங்கி;
ப்௄஧ளயிருந்தயளின் உேல் மீது ஧ேப விட்ேளன்.

அழுது அழுது வீங்கியிருந்த஦ முகம். விழிகள் கூே சியந்து,

இன்னும் நீ௅பத் ௄தக்கி௅யத்திருந்தது. மூக்கின் நுணி௄னள,
஌ற்௃க஦௄ய சியந்த முகத்திற்குப் ௄஧ளட்டினளக ௄நலும்
கன்றிச் சியந்திருந்து. உதடுகள் , அயளு௅ேன
஧ற்களுக்கி௅ேயில் சி௅஫ப்஧ட்டு, அழுயதற்குக் கூேத்;
துடிக்க முடினளநல் ஥டுங்கிக்௃களண்டிருந்த.
஌றியி஫ங்கின நளர்பு, கட்டியிருந்த கபங்களுக்குள்஭ளக
ந௅஫ந்திருக்க, இன்னும் அயனு௅ேன டீ ௄ரர்ட்
அணிந்திருந்தளல், அயள் அநர்ந்திருந்த விதத்தில் அது சற்று
௄ந௄஬றி யழுயழுத்த ௃சதுக்கின ௃தள௅ேக௅஭
௃யளிக்களட்டியிருக்க, அயற்௅஫த் தன் விபல்கள் ௃களண்டு
வீ௅ண மீட்ே௄யண்டும் ஋ன்று ஋ழுந்த ௄யகத்௅த அேக்க
முடினளநல், நிமிர்ந்தயனின் ௃தளண்௅ே தள஧த்தில்
ய஫ண்டு௄஧ளயிருந்தது.

தன் ௃தளண்௅ே௅னச் ௃சருமிக் குளிர்சளத஦ப் ௃஧ட்டியின்

அரு௄க ௃சன்று அ௅தத் தி஫ந்தளன்.

அது அடித்த குளிரில் ஏப஭வு அயன் உேலில் ஋ழுந்த தீ

அ௅ணயு௄நள ஋ன்கி஫ ஥ப்஧ள௅சயில் தன் முகத்௅தக் குனிந்து
அந்தக் குளிர் களற்௅஫ச் சுயளசிக்க முனன்஫ளன். ம்கூம்“
அந்தச் சூட்௅ே அயள் ௅கன௅ணப்பு நட்டு௄ந தணிக்கும்
஋ன்஧௅தப் புரிந்து௃களண்ேய஦ளக, விபக்தி ௄நலிே,
குளிர்சளத஦ப் ௃஧ட்டியின் க௅பயில் இருந்த தண்ணீர்
௄஧ளத்த௅஬ ஋டுத்த, நே நே ஋ன்று குடிக்கத் ௃தளேங்கி஦ளன்.

அர்ப்஧ணள௄யள அயன் நி i௅஬௅ன சற்றும்

அறிந்து௃களண்ேளள் இல்௅஬.

‚அப்௄஧ள அந்த ஋திரிகள் ஋ன் பின்஦ளல் யருயதற்கு இந்த

கேவுச்௃சளற்களும் , அயரு௅ேன ஆய்வுகளும்தளன்
களபணநள?‛ ஋ன்று அயள் ஧னத்துேன் ௄கட்க, அதுய௅ப
அழுத்தியிருந்த எரு ய௅க சு௅ந ந௅஫ந்து ௄஧ளக, தண்ணீர்
௄஧ளத்த௅஬ குளிர்சளத஦ப் ௃஧ட்டியில் ௅யத்தயள௄஫
திரும்பிப் ஧ளர்த்து,

‚௃னஸ்“ கேந்த இபண்டு யருேங்க஭ளக, அயர்கள் ௄தேளத

இேமில்௅஬. இறுதினளக, அயர்களின் சந்௄தகம் உன் மீது
விழுந்தது. அத஦ளல்தளன் உன்௅஦க் கேத்தவும், ௃கள௅஬
௃சய்னவும் முனன்஫ளர்கள்“ அ௄த ௄஥பம், அயர்கள்
முந்துயதற்கு முன்பு உன்௅஦ப் ஧ளதுகளக்க௄யண்டின
அயசினமும் ஋஦க்கு இருந்தது. உன்னிேமிருந்து அயர்கள்
உண்௅ந௅ன அறிந்து௃களள்யதற்கு முதல், ஥ளன்
௃தரிந்து௃களள்஭ ௄யண்டின கட்ேளனம் இருந்தது“
அத஦ளல்தளன்“. ஆறு நளதங்க஭ளக உன்௅஦ப் பின்
௃தளேர்ந்து யந்௄தன்“‛ ஋ன்஫ளன் அயன் உேல் இறுக.

‘ஆநளம்“ அயனும் பின்௃தளேர்ந்து யந்திருக்கி஫ளன்“

அய௅஭ப் ௃஧றுயதற்களக அல்஬, அயளிேமிருந்து ஌௄தள
என்௅஫ப் ௃஧றுயதற்களக. அய௅஭க் களத்தது, ஧ளதுகளத்தது
அ௅஦த்தும் அயள் மீது உள்஭ அக்க௅஫னளல் அல்஬, ஋ல்஬ளம்
அந்தக் கேவுச் ௃சளல்௅஬க் கண்டு பிடிப்஧தற்களக. அயன்
களரினம் முடிந்ததும், அய௅஭ விட்டு விட்டு அயன் தன்
஧ள௅தயில் ௄஧ளய் விடுயளன்“ கேந்த ஆறு நளதங்க஭ளக,
அயன் நி௅஦வி௄஬௄ன அயள் நனங்கிக் கிேந்ததற்கு
அர்த்த௄நயில்஬ளது ௄஧ளய்விட்ேது.

அன்று முதன் முத஬ளகக் ௃களடுத்தள௄஦ இதழ்கள் தீண்டும்

முத்தம்“ அதற்கு அர்த்தம் ஋ன்஦யளக இருக்க முடியும்?
அன்று நட்டுநள? ஋த்த௅஦ மு௅஫.. ஋ல்஬ள௄ந, அயள் ௃யறும்
௃஧ண் ஋ன்கி஫த஦ளல் யந்த ௃யறும் ஈர்ப்பு தள஦ள? ஋஦க்குள்
இருந்த ந஦௅த அயன் ஋ன் புரிந்து௃களள்஭வில்௅஬.?‛
நி௅஦க்கும் ௄஧ள௄த தளங்க முடினளது ந஦ம் ௃஧ரிதும்
தவித்துத் துடித்து நருகினது.

‚அ஥஧ளனதீபன் ௃஧ளய்த்துப்௄஧ள஦து எரு ஧க்கம்

இருக்கட்டும்“. ஆ஦ளல் இன்று அயள் ஋த்த௅஦ ௃஧ரும்
சி஬ந்தி ய௅஬க்குள் அகப்஧ட்டு விட்ேளள். ஋ங்௄க ௅கக௅஭
நீட்டி஦ளலும், அங்கிருந்து விடு஧ே முடினளநல் இருக்கி஫௄த“
அதிலிருந்து ஋ப்஧டி ௃யளி௄ன யருயது. இனி அய௅஭
௃யளி௄ன ௃களண்டு யப னளர் இருக்கி஫ளர்கள்“

‚ஏ“ ௄஥ள“ ௄஥ள“ இதற்கு ௄நல் ஋ன்஦ளல் இ௅த ஜீபணிக்க

முடினளது தீபன்“ ஍ களன்ட்“ ஍ களன்ட்“‛ ஋ன்஫யள், அதற்கு
௄நல் முடினளதய஭ளக ஋ழுந்து, அந்த அ௅஫க் கத௅யத் தி஫ந்து
அ஥஧ளனதீபன் சுதளரிக்கும் முன்௄஧ ௃யளி௄ன ஏேத்
௃தளேங்கி஦ளள்.

தகிப்பு 34
அ஥஧ளனதீபன் எரு கணம் அதிர்ந்து ௄஧ளய் நின்஫ளன். இப்஧டித்
திடீர் ஋ன்று அயள் வீட்௅ே விட்டு ௃யளி௄னறுயளள் ஋ன்று
அயன் ஋ண்ணவில்௅஬.

அதுவும் அயனு௅ேன டீ ௄ரர்ட்டும், கூே௄ய ௃யறும்

களலுேன், அந்தக் குளிரில் ௄஧ளயது ஋ன்஫ளல்,“ நி௅஦க்கும்
௄஧ள௄த இயனுக்குக் குளிர் ஧ேளந௄஬ உேல் ஥டுங்கினது.
உே௄஦ அய௅஭த் தடுப்஧தற்களக அயள் பின்஦ளல் ஏேத்
௃தளேங்கி஦ளன் அ஥஧ளனதீபன்.

஋ங்௄க ௄஧ளகி௄஫ளம் ஋ன்஧துகூேத் ௃தரினளநல் ௄யகநளக

ஏடி஦ளள் சியளர்ப்஧ணள. ஧னி௄யறு ௃யளி௄ன
௃஧ய்து௃களண்டிருக்க அ௅தக் கூே உணபளநல், ௃களஞ்சத்
தூபம் ஏடினயளுக்கு, ௃நது ௃நதுயளக சுப௅ண யபத்
௃தளேங்கினது.

எரு நனித஦ளல், ஋த்த௅஦ அதிர்ச்சிக௅஭த் தளங்க முடியும்“

தந்௅த ஥ல்஬யர்“ ஆ஦ளல் ஥ல்஬யர் அல்஬, பகு ஥ல்஬யன்“
ஆ஦ளலும் அயன் ஥ல்஬யன் அல்஬“ தீபன்“ மிக மிக
஥ல்஬யன்“ ஆ஦ளல் அயன் கூே ஥ல்஬யன் அல்஬“ அப்௄஧ள
னளர் ஥ல்஬யர்கள்“ னள௅ப ஥ம்புயது? புரினளநல் த௅஬௅னப்
஧ற்றிக் ௃களண்ேயளுக்கு, ௃தளி௅ய ஋ங்கிருந்து ௃஧றுயது
஋ன்று ௃தரினவில்௅஬. ஋௅த ௄னளசிப்஧து, ஋௅த விடுயது, ஋து
சரி ஋து பி௅ம ஋ன்று புரினளநல், குமம்பிப்௄஧ளய் நின்஫ளள்.

நளறி நளறி ஌௄தள என்று அயள் நண்௅ே௅னக் கு௅ேனத்

௃தளேங்கினது. களல் தன் ௄஧ளக்கிற்குப் ௄஧ளக, ந஦ம் நட்டும்
஋௅த ஋௅த௄னள ௄னளசித்துக்௃களண்டிருந்த஦. ௃ேஸ்ட்
டியூபினுேன் தந்௅த ஧ளர்த்து சிரித்தளர். ஬ளப்ேளப்புேன்
஧ளர்த்துச் சிரித்தளன் பகு. ௃யற்று ௄நலுேன் அய௅஭
அ௅ணத்தயளறு எரு கயிற்௅஫ப் ஧ற்றித்
௃தளங்கிக்௃களண்டிருந்தளன் தீபன்“ தளய் தந்௅தனரின்
பிணத்௅தக் கண்டு, அழுது கதறினய௅஭ ஋ன் கண்௄ண ஋ன்று
நளர்௄஧ளடு அ௅ணத்துக் ௃களண்டிபந்தளர் ஧ளனுநள.
‚சளரிேள“‛ ஋ன்று த௅஬௅ன யருடிக்௃களடுத்தயளறு நின்஫ளர்
பளகயன்“ கண்ணி௅நக்கும் ௃஥ளடியில் கத்தினளல் இருய௅பக்
குத்தி஦ளன் அ஥஧ளனதீபன். கூே௄ய அயளுேன்
஧த்௃தளன்஧தளம் நளடியில் முகத்தில் களற்றுப் ஧஬நளக வீச
அயளு௅ேன கபத்௅தப் ஧ற்றினயளறு நின்஫ளன். ஋திரும்
புதிருநளக ௄யகநளக ஏடின களர்கள். தன் ஥டு விப௅஬
னளருக்௄கள களட்டினது“ அந்த கீ ௃சய்ன்“’ ஋ன்று ௄யக
௄யநகளகப் ஧ேங்க஭ளக ந஦தில் ஏடிக்௃களண்டிருக்கப்
௃஧ரிதும் குமம்பிப் ௄஧ளய், அடுத்த அடி ஋ங்௄க ஋ப்஧டி
௅யப்஧து ஋ன்஧து கூேத் ௃தரினளநல் ஧ரிதவித்தயளறு நறு
அடி௅ன ௅யக்க முன஬,

஋ங்கிருந்௄தள, ‘அர்ப்஧ணள ஸ்ேளப்“’ ஋ன்று கத்தும்

அ஥஧ளனதீபனின் குபல் ௄கட்க, விதிர் விதிர்த்துத்; திரும்பிப்
஧ளர்த்தளள் சியளர்ப்஧ணள.

அ஥஧ளனதீபன்தளன்“ ஋ப்஧டி௄னள அய௅஭த் ௄தடிக்

கண்டுபிடித்து யந்து விட்டிருந்தளன்.

‘யபளநல் ஋ன்஦ ௃சய்யளன்“ அயனுக்கு ௄யண்டினது

அயளிேம் இருக்கி஫௄த“ இ஬குவில் விட்டு விடுயள஦ள?’
விபக்தியில் சியளர்ப்஧ணள அய௅஦ ஌றிட்டுப் ஧ளர்க்க,

‚ப்ளீஸ் தீபன்“ ஍ நீட் ஸ்௄஧ஸ்“ ௃களஞ்ச ௄஥பம் ஥ளன்“

தனினளக இருக்க௄யண்டும்“‛ ஋ன்று இயள் சலிப்புேன் கூ஫.
இயன் சற்று ௄஥பம் அ௅நதினளக சியளர்ப்஧ணள௅ய
௃யறித்துப் ஧ளர்த்தளன்.

‚஍ அண்ேர்ஸ்ேளன்ட் அர்ப்஧ணள“ ஧ட் இது அதற்குரின

௄஥பமில்௅஬ யள உள்௄஭ ௄஧ளக஬ளம்“‛ ஋ன்஫ளன் அயன்
சற்றுத் தன் குப௅஬ உனர்த்தி.

அயனுக்கு சியளர்ப்஧ணளவின் நி௅஬ புரினளநல் இல்௅஬.

ஆ஦ளல், அயர்கள் இருக்கும் நி௅஬யில், ஥ளகரீகம்
஧ளர்த்துக்௃களண்டு இருக்க முடினளது. ஋ந்த ௄஥பமும்,
த௅஬க்கு ௄நல் ௃தளங்கும் கத்தி, கீ௄ம விம஬ளம். அதற்கும்
முதல் சுதளரித்துக்௃களள்஭ ௄யண்டும். இயள்
஋ன்஦௃யன்஫ளல்,

‚அர்ப்஧ணள“ உள்௄஭ யள“ திஸ் இஸ் ஥ளட் த ௅ேம் டு

ப்௄஭“‛ ஋ன்று கூ஫,

‚௄கள டு ௃லல் தீபன்“‛ ஋ன்று சீறினயளறு ௄நலும் ஥ளன்கடி

஋டுத்து ௅யக்க முன஬, ௃஧ளறு௅நயிமந்தயன், வி௅பந்து
சியளர்ப்஧ணள௅ய ௃஥ருங்கி அயள் கபத்௅தப் ஧ற்றி,

‚உன் தந்௅த ௃சய்து ௅யத்த, தயறுக௅஭த் திருத்தும்

ய௅பக்கும் நீ ஋ங்கும் ௄஧ளகமுடினளது அர்ப்஧ணள“‛ ஋ன்று
அயன் சி஦த்துேன் கூ஫, ௃஧ளறு௅நனற்஫ மூச்சுேன்
அயனு௅ேன கபத்௅த உதறினயள்,

‚அயர் ஋ன்௅஦க் ௄கட்ேள தயறுகள் ௃சய்தளர்? ஋ன்௅஦க்

௄கட்ேள அந்த“ அந்த ஆயுதத்௅தக் கண்டு பிடித்தளர்“
஋ன்௅஦க் ௄கட்ேள ௃சத்துப்௄஧ள஦ளர்“ இல்௅஬னல்஬யள“
பி஫கு ஋தற்கு ஥ளன் யருந்த௄யண்டும்“ ௄஥ள“. ஍ ௄ேன்ட்
௃கனர் தீபன்“ ௄஧ளதும் ஋ல்௄஬ளருக்களகவும் ஥ளன் யருந்தினது
௄஧ளதும்“ இனி ஋஦க்கு னள௅பப் ஧ற்றியும் கய௅஬யில்௅஬“
இனி ஥ளன் ஋ன்௅஦ப் ஧ற்றி நட்டும்தளன்
௄னளசிக்கப்௄஧ளகி௄஫ன்“.‛ ஋ன்஫யளறு, அயள் திரும்஧,
அதற்கு ௄நல் ௃஧ரு௅ந௅ன இழுத்துப் பிடிக்க முடினளநல்,
அயளு௅ேன ௄நல் கபத்௅த அழுந்தப் ஧ற்றியிருந்தளன்
அ஥஧ளனதீபன்.

‚விடுங்கள் தீபன்“ ஥ளன் ௄஧ளக ௄யண்டும்“‛ ஋ன்று திமிப,

‚சளரி அர்ப்஧ணள“ அந்த யுஸ்பி“ ஋ங்௄க ஋ன்று ௃தரியும்

ய௅பயும், அ௅த உன்னிமிருந்து ௃஧றும் ய௅பக்கும், நீ ஋ங்கும்
௄஧ளக முடினளது“‛ ஋ன்று இயன் அழுத்தநளக கூ஫, அயன்
பிடியிலிருந்து விடு஧ேத் திமிறிக்௃களண்டிருந்தயள், அ௅தக்
௄கட்ேதும், வி௅஫த்துப் ௄஧ளய் நின்஫யளறு அய௅஦த்
திரும்பிப் ஧ளர்த்தளள். பின் விபக்தினளகச் சிரித்தயள்,

‚ஏ“ அது என்றுதளன் நீங்கள் இன்னும் கண்டு

பிடிக்கவில்௅஬ அல்஬யள?‛ ஋ன்஫யளுக்கு ஌௄஦ள குபல்
கம்மினது.

இ௄தள ஧ளருங்கள், இந்த கீ, ஬ளப்ேளப்“ அப்பு஫ம் இந்த“‛

஋ன்று தன் த௅஬ப்பு஫த்௅தக் களட்டி, ‚நண்ணளங்கட்டி
஋துவு௄ந ஋஦க்குத் ௃தரிந்து யபவில்௅஬. அது ௄஧ள஬ அந்த
யு஋றபியும் ஋ங்௄கயிருக்கி஫து ஋ன்று ஋஦க்குத் ௃தரினளது.
௄யண்டுநள஦ளல் நீங்க௄஭ கண்டு பிடியுங்கள்“‛ ஋ன்று
சீறினயளறு அயள் திரும்஧, ௄யகநளக அய௅஭ப் ஧ற்றி
நிறுத்தின ௄஥பம், அந்தக் களட்சி௅ன எருயன் தள்ளி நின்று தன்
௅கப்௄஧சியில் ஧ேம் ஋டுத்துக்௃களண்டிருந்தளன்.
அ௅த னளரும் கயனிக்கும் நி௅஬யில் இருக்கவில்௅஬.

சியளர்ப்஧ணள௄யள, அயனு௅ேன கபங்கள் ஧ட்ேதும், தீ

சுட்ேளற் ௄஧ள஬, திமிறினயளறு,

‚௃ல஭ ௃ேனர் யு“ லீவ் மி“ ஍ ௃சட் லீவ் மி“‛ ஋ன்று

஋வ்ய஭வுதளன் ௄஧ளபளடி஦ளலும், இயனு௅ேன இறுகின
௅கன௅ணப்பிலிருந்து அய஭ளல் எரு அடி தன்னும் வி஬க
முடினவில்௅஬.

தன்னிேமிருந்து வி஬கத் துடித்தய௅஭க் குனிந்து ஧ளர்த்தயன்,

‚௃சளல் புத்தி இருக்க௄யண்டும். அது இல்௅஬ ஋ன்஫ளல்

௃சளந்த புத்தினளயது இருக்க ௄யண்டும் இது இபண்டும்
இல்௅஬௃னன்஫ளல் ஥ளன் ஋ன்஦ ௃சய்யது?‛ ஋ன்று
௄கட்ேயன், அய௅஭க் கண்ணி௅நக்கும் ௃஥ளடியில் தன்
கபங்களில் ஌ந்தியிருந்தளன்.

அய௄஭ள இ௅த ஋திர்஧ளர்க்களததளல், அயனு௅ேன

பிடியிலிருந்து விடுவிக்கப் ஧஬யளறு முனன்றும் முடினளநல்
௃யற்றிகபநளகத் ௄தளற்றுப் ௄஧ள஦ளள்.

௄஧தளதற்கு, அயள் திமி஫த் திமி஫ ௄ந௄஬றின ஆ௅ேகள் ௄யறு

சியளர்ப்஧ணளவிற்கு ௃஧ரும் சங்கேத்௅தக் ௃களடுக்க,

‚விடுங்கள் தீபன்“‛ ஋ன்஫ளள் அயஸ்௅தனளக.

அய௄஦ள, மிகுந்த இபச௅஦யுேன் அயளு௅ேன முகம் முதல்,

஧ளதம் ய௅ப தன் விழிக஭ளல் அய௅஭ச் யருடிச் ௃சல்஬, அது
௄நலும் அயளு௅ேன அயஸ்௅த௅ன அதிகரிக்கச் ௃சய்ன,
அதுய௅பயிருந்த ஧தட்ேமும், ஧னமும், ௄யத௅஦யும் ந௅஫ந்து
௄஧ளய், அந்த இேத்தில் எரு வித சங்கேம் அய௅஭ யந்து
அ௅ேந்தது.

தன் ௃சவ்விதழ்க௅஭க் கடித்துத் தன்௅஦ அேக்க

முனன்஫யள்,

‚தீபன் ப்ளீஸ்“‛ ஋ன்஫௄஧ளது, ஌௄஦ள குபலுக்குப் ஧தில்

களற்றுதளன் யந்தது. தன் அயஸ்௅த௅ன விழுங்க
முனன்஫யளறு ஋௅த௄னள கூ஫ யப அ஥஧ளனதீப௄஦ள, ஋௅த௄னள
௄னளசித்தய஦ளக, அப்஧டி௄ன சி஬ வி஥ளடிகள் நின்஫ளன். ஌௄தள
எரு வித சந்௄தகம் ௄தளன்஫, ௃நதுயளகத் தன் த௅஬௅ன
நட்டும் திருப்பிப் ஧க்கயளட்டில் ஧ளர்த்தளன்.

எ௄ப எருயன் நட்டும் திரும்பியிருந்து ஋௅த௄னள

௃சய்து௃களண்டிருந்தளன். ௄யறு னளரும் அங்௄க
இருந்ததற்கள஦ அறி குறிகள் ௃தன்஧ேவில்௅஬.

இருந்தும் ஌௄தள ஋ச்சரிக்௅க நணி அயனு௅ேன ஌மளம்

அறி௅யத் தட்டிவிே, கபத்திலிருந்தய௅஭த் தூக்கிச் ௃சன்று
஧ளதுகளப்஧ள஦ எரு இருக்௅கயில் அநர்த்திவிட்டு, தன்
சுண்டுவிப௅஬ அயள் முன்஧ளக நீட்டி,

‚௄ேளன்ட் மூவ்“ ஸ்௄ே ௃தனர்“‛ ஋ன்று ஋ச்சரித்தயளறு

திரும்பிச் ௃சல்஬, அய௅஦ப் ஧ளர்த்து அய஭ளல் மு௅஫க்க
நட்டு௄ந முடிந்தது.

அய௄஦ள, ௄யகநளக ஋ங்௄கள ௃சன்஫ளன்.

அ௄த ௄஥பம், அயர்க௅஭ப் ஧ேம் பிடித்துக்

௃களண்டிருந்தயன், ௄நலும் சியளர்ப்஧ணள ௃தரிகி஫ள஭ள
஋ன்று ஋ட்டி ஋ட்டிப் ஧ளர்த்துக்௃களண்டிருக்க, அயன்
பின்஦ளல் னள௄பள, எருயர் ௄தள௅஭த் தட்ே, னளபளக இருக்கும்
஋ன்று, ௄னளசித்தயளறு திரும்பினதுதளன் தளநதம், அயனுக்குப்
பின்஦ளல் நின்றிருந்த அ஥஧ளனதீபன், தன் ஧஬த்த கபத்௅த
முஷ்டினளக்கி, ஧ே௃நடுத்தயனின், மூக்கில் ஏங்கிக் குத்த,
மூக்கிலிருந்து இபத்தம் குபு குபு ஋ன்று யழின, இபத்தம்
யழிந்த மூக்௅கப் ௃஧ளத்தினயளறு சரிந்து விழுந்தளன் அயன்;.

கீ௄ம விழுந்து கிேந்தயனின் கபத்திலிருந்த ௅கப்௄஧சி௅ன,

஋௅த௄னள யளய்க்குள் முணுமுணுத்தயளறு ஧றித்து
஋டுத்தயன், அ௅த உயிர்ப்பிக்க ௃சய்ன, ஧ளஸ் ௄யர்ட்
௄கட்ேது.

அந்தக் ௅கப்௄஧சி௅ன, விழுந்து கிேந்தயனின் முன்஦ளல்

நீட்ே, அயன் ஋ன்஦ ௄கட்கி஫ளன் ஋ன்஧௅தப்
புரிந்து௃களண்ேயன், ஧னத்துேன் தன் ௅கப்௄஧சியின்
கேவுச்௃சளல்௅஬ அழுத்த

தி஫ந்து௃களண்ேது ௅கப்௄஧சி உள்௄஭ அயன் ஋டுத்த

஧ேத்௅தப் ஧ளர்த்தயனுக்கு, கண் நண் ௃தரினளத ஆத்திபம்
யந்தது.

சியளர்ப்஧ணள௅ய ஧஬ மு௅஫ ஧ேம் ஋டுத்திருந்தளன். ௄தளளில்

இருந்து யழிந்த ஆ௅ே௅னக் கயனிக்களநல், நளர்புக்குக்
குறுக்களகத் தன் கபங்க௅஭க் கட்டியிருந்ததளல் ஆ௅ே சற்று
௄ந௄஬௄ன ஌றி, இரு ௃தள௅ேக௅஭யும் அப்஧ழுக்கில்஬ளநல்
களட்டிக்௃களண்டிருந்தது. கூே௄ய, இேது நளர்பு கூேப் ஧ட்டும்
஧ேளநலும் அந்தப் ஧ேத்தில் ௃தரிந்திருக்க, கிட்ேத்தட்ே
ப்௄஭஧ளய் சஞ்சி௅கக்கு முன் அட்௅ேப்஧ேநளக
யருயதற்கள஦ தகுதி௄னளடு அந்தப் ஧ேங்கள் இருந்த஦.
கூே௄ய ௄யறு ௃஧ண்களு௅ேன ஧ேங்களும் அதில் இருக்க,

அ௅தப் ஧ளர்க்கப் ஧ளர்க்க இயனுக்குச் சி஦ம் த௅஬க்௄கறினது.

அந்த ஍ ஃ௄஧ளன் ௃ேன்௅஦ அ஥஧ளனதீபன் எரு நேக்கு
நேக்க, அது அப்஧டி௄ன ய௅஭ந்து, உ௅ேந்து ௄஧ளக, கீ௄ம
விழுந்து கிேந்தய௅஦ ஋ரித்தயளறு, உ௅ேந்த ௅கப்௄஧சி௅ன
தூக்கி அங்கிருந்த உ௅஫ந்தும் உ௅஫னளநலும் இருந்த
கு஭த்௅த ௄஥ளக்கி விட்௃ேறிந்தளன்.

கீ௄ம கிேந்தயனுக்௄கள, ஍ ஃ௄஧ளன் உ௅ேந்த௅த விே, இனி

தன் முன்஦ளல் பளட்ரசன் ௄஧ள஬ நிற்஧யன் ஋ன்஦
௃சய்னப்௄஧ளகி஫ளன் ஋ன்கி஫ ஧ன௄ந அதிகநளக இருக்க,

அயன் ஧னத்துேன், ‚சள“ சளரி சளர்“ ஥ளன்“‛ ஋ன்று

஋௅த௄னள கூறிச் சநளலிக்க முன஬, அயனு௅ேன, ௄ரர்ட்௅ே
எற்௅஫க் கபத்தளல் ஧ற்றித் தூக்கி நிமிர்த்தி஦ளன்
அ஥஧ளனதீபன்.

‚எரு ௃஧ண்ணின் அனுநதியில்஬ளநல் இவ்யளறு ஧ேங்கள்

஋டுப்஧து ஋த்த௅஦ப் ௃஧ரின குற்஫ம் ஋ன்று உ஦க்குத்
௃தரியுநள?‛ ஋ன்று ௄கட்ேயளறு, ஧னத்தில் ௃யளிறிப்
௄஧ளயிருந்தயனின் ஧ளன்ட் ௅஧யிலிருந்து, ஧ணப்௅஧௅ன
௃யளி௄ன ஋டுத்து, அ௅தத் தி஫ந்து ஧ளர்த்தளன்.

அயனு௅ேன சளபதி அனுநதிப் ஧த்திபத்௅த ஋டுத்துப் ௃஧னர்

வி஬ளசம் அ௅஦த்௅தயும் ஧ளர்த்துவிட்டு, அ௅தத் தன்
௅கப்௄஧சியில் ஧ேம் பிடித்தளன்;.

‚஋ன்஦ ௄ய௅஬ ௃சய்கி஫ளய்?‛ ஋ன்஫ளன் அ஥஧ளனதீபன்.

‚எரு ஧த்திரி௅கக்கு ஧ேம் ஋டுக்கும் ௄ய௅஬ சளர்“‛ ஋ன்று

தடுநள஫,

‚஋வ்ய஭வு கள஬நளக ௄ய௅஬ ௃சய்கி஫ளய்?‛ ஋ன்று

௄கட்ேயளறு அயனு௅ேன சளபதிப்஧த்திபத்௅த மீண்டும்
அயனு௅ேன ஧ணப்௅஧யில் ௅யத்துக்௃களண்டிருக்கும்
௃஧ள௄த,

‚஍“ ஍ந்து யருேநளக“ சளர்“‛ ஋ன்஫ளன் அயன்

தடுநளறினயளறு. அயனு௅ேன ஧ணப்௅஧௅ன மீண்டும்
அயனு௅ேன ஧ளண்ட் ஧யில் திணித்து விட்டு, அயன் ய஬து
கபத்தின் மீது தட்டிக் ௃களடுத்து,

‚லிசின்“ இப்௄஧ளது நீ ௃சய்திருக்கும் ௄ய௅஬ நன்னிக்க

முடினளதது. அ௅தயும் னள௅பப் ஧ேம் ஋டுத்திருக்கி஫ளய் ஋ன்று
உ஦க்குத் ௃தரியுநள?‛ ஋ன்று ௄கட்ேயன், தட்டிக்௃களடுத்த
கபத்௅தத் திடீர் ஋ன்று தன் இரு கபங்க஭ளலும் ஧ற்றி,
஋திர்஧ளபள தருணத்தில் எரு திருப்புத் திருப்஧, ‚க஫க்“‛
஋ன்கி஫ சத்தத்துேன், அது முறிந்து ௃தளங்கினது.

திடீர் ஋ன்று ஌ற்஧ட்ே இந்த நிகழ்வில் அதிர்ச்சினள஦ அந்த

இ௅஭ஞன், கத்துயதற்களத் தன் யள௅னத் தி஫க்க, உ௅ேந்து
௃தளங்கின கபத்தின் நணிக்கட்௅ேத் தூக்கி அயன் யளயில்
஧தித்து,

‚கத்தள௄த“ ஋஦க்குக் கத்துயது பிடிக்களது“‛ ஋ன்஫யளறு

அயன் சட்௅ே௅ன விே, அதற்கு ௄நல் நிற்கச்
சக்தியில்஬ளதய஦ளக, நேங்கித் த௅பயில் சரிந்தளன் அயன்.
஥ல்஬ ௄ய௅஭, இ௅ய நபத்திற்குப் பின்஦ளல் ஥ேந்திருந்ததளல்,
இந்தக் களட்சி௅ன சியளர்ப்஧ணள ஧ளர்க்கும் யளய்ப்புக்
கி௅ேக்கவில்௅஬.

ஆ஦ளலும், அயனு௅ேன கய஦த்௅தயும் மீறி அந்தக்

களட்சிக௅஭ இரு கண்கள் கயனித்துக்௃களண்டி ருந்தளலும்,
அ௅த அறினளநல் அந்த இ௅஭ஞனிேமிருந்து வி஬கின
அ஥஧ளன தீபன், கண் நண் ௃தரினளத ஆத்திபத்துேன்
சியளர்ப்஧ணள௅ய விட்டு விட்டு யந்த இேத்௅த ௄஥ளக்கிப்
௄஧ள஦ ௄஥பம், அந்த ந௅஫விலிருந்து அயன் ௃யளி௄ன
யந்தளன்.

த௅பயில் யலியில் மு஦ங்கினயளறு விழுந்து கிேந்தய௅஦

௃஥ருங்கினயன், அந்த ௄஥பத்திலும், அயன் கன்஦த்தில் ஧஭ளர்
஋ன்று எரு அ௅஫ விட்டு,

‚அயன் கயனிப்஧து ௄஧ள஬யள ஧ேம் ஋டுத்தளய்? அறிவு

௄யண்ேளம்?‛ ஋ன்று சீறினயன், தன் ௅க௃஧சியில்
னளருே௄஦ள ௃தளேர்பு ௃களண்ேளன்.

‚யட்“‛ ஋ன்று நறு஧க்கம் ௄கட்க,

‚ஷி இஸ் ஹினர்“‛ ஋ன்று கூ஫, இங்௄க, அர்ப்஧ணள௅யத்

௄தடிக்௃களண்டு ௃சன்஫ அ஥஧ளனதீபன், அய௅஭ விட்டுவிட்டு
யந்த இேத்தில் அய௅஭க் களணளநல் தி௅கத்துப்௄஧ளய்
நின்஫ளன்.

தகிப்பு 35
஧தட்ேப் ஧ேளநல், இங்௄க ஋ங்களயதுதளன் இருப்஧ளள்
஋ன்கி஫ ஋ண்ணத்தில், விழிக஭ளல் அய௅஭த் ௄தடி
அ஬சி஦ளன். ஋ங்கும் அயள் கண்ணுக்குத் ௃தரினவில்௅஬.

அய௅஭க் களணவில்௅஬ ஋ன்஫தும், முதலில் அயன் ந஦தில்

௄தளன்றினது, ஋ந்த ஆ஧த்தில் அயள் சிக்கி஦ளல் ஋ன்஧துதளன்.

அ௅த நி௅஦த்ததும், ௃களஞ்ச ௄஥பம் ஋ன்஦ ௃சய்யது ஋ன்று

அயனுக்கு என்றுநளகப் புரினவில்௅஬. அயளுக்கு என்றும்
ஆகியிருக்களது ஋ன்று புத்தி ௃சளன்஦ளலும், அ௅த ஥ம்஧
முடினளநல் ந஦ம் தடுநளறினது. ஋ல்஬ளம் ந஫ந்து ௄஧ள஦
உணர்வில், நபத்துவிட்ே தவிப்பில் அப்஧டி௄ன ௃களஞ்ச ௄஥பம்
நின்஫ளன்.

அய௅஦யும் அறினளநல், அயனு௅ேன கபங்கள் அயனு௅ேன

௃஥ற்றி௅ன நீவி விட்ே஦.

‘இங்௄கதள௄஦ நிற்கச் ௃சளன்௄஦ன்“ ஋ங்௄க ௄஧ளய்த்

௃தள௅஬ந்தளள்“?’ அது ய௅ப ஧தறிக் ௃களண்டிருந்தயனின்
஧தற்஫ம் ௃நது ௃நதுயளக்க கு௅஫னக் கண் நண் ௃தரினளத
ஆத்திபம் யந்தது.

஥ளன்கு ஧க்கமும் வி௅பந்து ௃சன்று கண்ணுக் ௃கட்டின தூபம்

ய௅ப ௃தரிகி஫ள஭ள ஋ன்று ஧ளர்த்தளன். இல்௅஬. .

அய௅஦யும் மீறி இதனம் ௄யகநளக அடித்துக் ௃களண்ேது.

‚஋ங்௄க ௄஧ளய்த் ௃தள௅஬ந்தளள்?’ ஋ன்று ந஦திற்குள்

நி௅஦த்தயளறு, அங்கும் இங்கும் அ௅஬ந்தயன், அந்த
ஆ௅ே௄னளடு இந்தக் குளிரில் அதிக தூபம் ௄஧ளயிருக்க
முடினளது ஋ன்கி஫ ஋ண்ணத்தில், எரு ௄ய௅஭, அ௅஫க்குப்
௄஧ளயிருப்஧ள௄஭ள ஋ன்கி஫ சந்௄தகத்துேன் தன் அ௅஫௅ன
௄஥ளக்கி ஏேத் ௃தளேங்கி஦ளன்.

அ௅஫க்குள் நு௅மந்த ௄஧ளது, அ௅஫யில் அயள்

இருந்ததற்கள஦ த௅ேனம் ஋துவும் இருக்கவில்௅஬.
அ௅஫க்குள்ளும் இல்௅஬“ அப்஧டினள஦ளல்
஋ங்௄க௄஧ளயிருப்஧ளள்“ ேளமிட்“’ ஋ன்று க஬ங்கினயளறு
உள்௄஭ யந்தயனுக்கு ௃நல்லின சத்தம் குளின஬௅஫யிலிருந்த
யருயது ௄஧ள஬த் ௄தளன்஫, அதன் முன்஦ளல் யந்து நின்று,
‚அர்ப்஧ணள“ ஆர் யு ௃தனர்?‛ ஋ன்று அ௅மத்துப் ஧ளர்த்தளன்.

மிகூம்“ ஋ந்தச் சத்தமும் இல்௅஬. இப்௄஧ளது தட்டிப்

஧ளர்த்தளன்.

‚அர்ப்஧ணள“‛ ஋ன்஫ளன். இனதம் ஌௄தள ௃தளண்௅ேயில்

யந்து துடிப்஧து௄஧ள஬ அயனுக்குத் ௄தளன்றினது.

உள்௄஭யிருந்து ஋ந்தப் ஧திலும் யபவில்௅஬.

சற்றுக் குப௅஬க் கூட்டி அ௅மத்தளன். அப்௄஧ளதும் ஧தில்

யபவில்௅஬. உள்௄஭தளன் இருக்க௄யண்டும் ஋ன்கி஫
௄யண்டுதலுேனும், ஧ரிதவிப்புேனும் ‚ப்ளீஸ்.. பி இன்
௃தனர்“‛ ஋ன்று நன்஫ளடினயளறு, கத௅ய அயன் ௄யகநளகத்
தி஫க்க, அங்௄க கண்ே களட்சியில் வி௅஫த்துப்௄஧ளய் நின்஫ளன்
அ஥஧ளனதீபன்.

தன்஦ய௅஦ப் ஧த஫௅யத்துவிட்௄ேளம் ஋ன்கி஫ ஋ந்த வித

஋ண்ணமும் இல்஬ளநல், அங்௄க ஧ளத் ட்ப்பில் நீர் நி௅஫த்து
அதில் அமிழ்ந்து, அதன் சுகத்தில் ஆழ்ந்த
உ஫க்கத்திலிருந்தளள் சியளர்ப்஧ணள.

தன்௅஦ ந஫ந்து அய௅஭௄ன ஧஬ கணங்கள் கண் ௃யட்ேளது

஧ளர்த்தயனுக்கு அது ய௅ப நளர்௅஧ அ௅ேத்திருந்த மூச்சு
௃நதுயளக ௃யளி௄ன஫, நிம்நதிப் ௃஧ருமூச்சுேன், கதயடியில்
௃தளப் ஋ன்று சளய்ந்து நின்஫யளறு ௃஧ருத்த ஆறுதலுேன், தன்
த௅஬௅னக் ௄களதிவிட்ேளன்.

மீண்டும், அதற்குள் அமிழ்ந்து கிேந்தய௅஭த் த௅஬௅ன

நட்டும் திருப்பிப், ஧ளர்த்தயனின் ஧தற்஫ம் ௃நல்஬ ௃நல்஬
ந௅஫ந்து ௄஧ளக, அந்த இேத்தில் கடு௅நயும், ௄கள஧மும்
உருத்திபய தளண்ேயம் ஆடி஦.

‚அங்௄க அய௅஦ அ௅ப நணி ௄஥பநளகப் ஧த஫௅யத்துவிட்டு,

இங்௄க நிம்நதினளக ஜ஬க்கிரீ௅ேயில்
ஆழ்ந்திருக்கி஫ள஭ளக்கும்“ இய௅஭“‛ ஋ன்று கடுப்புேன்
஋ண்ணினயன், வி௅பந்து உள்௄஭ ௃சன்று, அங்கு
௃தளங்கிக்௃களண்டிருந்த துயள௅ன இழுத்து ஋டுத்து
அத௅஦ப் ஧ந்தளக்கி, சியளர்ப்஧ணள௅ய ௄஥ளக்கி அத்த௅஦
௄கள஧த்௅தயும் ௄சர்த்து விட்௃ேறிந்தளன் அயன்.

அது ய௅ப ஆழ்ந்த உ஫க்கத்திலிருந்தயளின் முகத்தில்

௄யகநளக அந்தத் துயளய்ப் ஧ந்து, யந்து ௄நதித் தண்ணீரில்
விம, தன்௅஦ ந஫ந்த தூக்கத்திலிருந்தயள், தன் முகத்தில்
஧஬நளக ஋து௄யள ௄நளதுப்஧ே, அந்தக் கிருமிகள் ௃களண்ே
஌வுக௅ணதளன் ௃யடித்துவிட்ேது ஋ன்று அதிர்ந்தயள்
஧தறினடித்தயளறு, ‚௄஥ள“‛ ஋஦க் கதறினயளறு, தன்
விழிக௅஭த் தி஫ந்தயளறு ஋ழுந்தநர்ந்தளள்.

முதலில் அயளுக்கு என்றும் புரினவில்௅஬. ௃நது ௃நதுயளச

ஸ்நப௅஦ யப, இன்னும் தளன் குளின஬௅஫க்குள் தளன்
இருக்கி௄஫ன் ஋ன்கி஫, நிம்நதி மூச்சுேன், தன் நளர்௅஧
அழுத்தினயளறு, தன் மீது ஋ன்஦ ௄நளதுப்஧ட்ேது ஋ன்று
குனிந்து ஧ளர்த்தளள். துயளய்“ இது ஋ப்஧டி இங்௄க ஋ன்கி஫
௄னளச௅஦யுேன் புரினளநல் தன் கபங்களில் ஋டுத்துப்
஧ளர்த்தயள், அது யந்த தி௅ச௅ன ௄஥ளக்கித் திரும்஧,

அங்௄க குளின஬௅஫ யளசலில், அத்த௅஦ ஋ரிந௅஬க௅஭யும்

தன் விழிகளில் தளங்கினயளறு, நின்றிருந்தளன் அயன்.

‘கிங்களங்... ஋தற்கு திரிபுபம் ஋ரித்த சியன் ௄஧ள஬ இப்஧டி

மு௅஫க்கி஫ளன்?’ ௃஧ரும் தி௅கப்புேன்,

‚஋“ ஋ன்஦ளச்சு“‛ ஋ன்று அயள் இன்னும் தூக்கத்திலிருந்து

௃யளியபளதய஭ளகக் ௄கட்க,

‚஋ன்஦ளச்சள“ உன்னிேம் ஋ன்஦ ௃சளன்௄஦ன்“ நீ ஋ன்஦

௃சய்து௃களண்டிருக்கி஫ளய்“‛ ஋ன்று இயன் சீறின சீ஫லில்
இயன் ௄நலும் ந஬ங்க ந஬ங்க விழிக்கத் ௃தளேங்கி஦ளள்.

஋தற்களக இப்௄஧ளது ௃ேளன் கணக்கில், இஞ்சி தின்஫

கிங்களங் ஆட்ேம் மு௅஫க்கி஫ளன்? ஋ன்று ந஦திற்குள்
஋ண்ணினயள்,

‚஋“ ஋ன்஦ ௃சளன்“னீர்கள்“?‛ ஋ன்஫ளள் உண்௅நனளக௄ய

அயன் ஋ன்க ௄கட்கி஫ளன் ஋ன்஧௅த அறினளநல்.

அய௄஦ள தன் ஧ற்க௅஭ இறுகக் கடித்துத் தன் ௄கள஧த்௅த

அேக்க முனன்஫யன், முடினளநல் தள௅ே௅ன அழுந்த
யருடிக்௃களடுத்து... அ௄த சி஦த்துேன்,

‚உன்௅஦ ஋ங்கும் ௄஧ளகக் கூேளது ஋ன்று ௃சளல்லி

விட்ேல்஬யள ௃சன்௄஫ன்“‛ ஋ன்஫ளன்.

அயன் ௃சளன்஦ளன்தளன்“ ௄஧ள஦ய௅஦க் களணவில்௅஬

஋ன்஫தும், அந்தக் குளிரில் அதிக ௄஥பம் நிற்க முடினளநல்
௄஧ளக, சரி அ௅஫க்கு யப஬ளம் ஋ன்று யந்தளள். யந்தயளுக்குத்
தன் பிம்஧ம் கண்ணளடியில் ௃தரின, ‘அேக் கேவு௄஭“
இப்஧டி௄னயள ௃யளியில் ௄஧ள௄஦ளம்“?’ ஋ன்று ௄தளன்஫,
சரிதளன் கிங்களங் இல்௅஬, குளிக்க஬ளம் ஋ன்று தன்
ஆ௅ேக௅஭ ஋டுத்துக்௃களண்டு, குளின஬௅஫க்குள்
நு௅மந்தளள்.

அங்௄கயிருந்த குளினல் ௃தட்டி அய௅஭ யள யள ஋ன்று

அ௅மக்க, அதற்குள் புகுந்தளல் தத்தளித்துத் தவிக்கும் ந஦ம்
௃களஞ்சம் சநப்஧டு௄ந ஋ன்று, ஋௅தயும் ௄னளசிக்களநல்
இ஫ங்கிவிட்ேளள். அயளுக்குத்௃தரியுநள அயன், இப்஧டி
யந்து சீறுயளன் ஋ன்று?
௃தளட்டியின் முன் பு஫த்தில் முமங்௅கக௅஭
முட்டுக்௃களடுத்து, உள்஭ங்௅கயில் தன் முகத்௅தத் தளங்கி,

‚஋ன்௅஦ச் ௃சளல்கிறீர்க௄஭“ இ௄தள யருகி௄஫ன் ஋ன்று

விட்டு, ஋ங்௄க ௄஧ளய் நின்று ஧பளக்குப் ஧ளர்த்தீர்கள்“?
உங்க௅஭க் களணவில்௅஬“ குளிர்ந்தது“ அதுதளன்“
இங்௄க௄ன யந்௄தன்“ ஌ன் ௄கர்஦ல்“ குளிப்஧து கூேக்
குற்஫நள?‛ ஋ன்று முகத்௅த அப்஧ளவி௄஧ள஬ ௅யத்தயளறு
அயள் ௄கட்க, இயனுக்கு ௄நலும் சூ௄ேறினது.

‚முட்ேளள்“ அ௅த முதலி௄஬௄ன ௃சளல்லிவிட்டு

யப௄யண்டினதுதள௄஦“ ஥ளன் ஋ப்஧டிப் ஧தறிப்௄஧ள௄஦ன்
௃தரியுநள? ஍“ ஍ ௄தளட்“ ஍ ௃஬ளஸ்ட் யு.. யு இடினட்“
஥ம்௅நச் சுற்றி ஋த்த௅஦ப் ௃஧ரின ஆ஧த்து சூழ்ந்திருக்கி஫து
஋ன்று உ஦க்குத் ௃தரியுநல்஬யள? ௃தரிந்தும் முட்ேளள் ௄஧ள஬
௃யளி௄ன ஏடினது நட்டுநல்஬ளநல், அ௅ப நணி ௄஥பநளக
஋ன்௅஦ப் ௅஧த்தினக் களபன் ௄஧ள஬ அ௅஬ன
௅யத்துவிட்ேள௄ன“ உ஦க்கு ஋ன்஦ளச்௄சள“ ஌தளச்௄சள
஋ன்று ஥ளன் ஋ப்஧டி“‛ ஋ன்று அயன் கூறிக்௃களண்டு
யந்தயன், உணர்ச்சி யசத்தில் தளன் யளர்த்௅தக௅஭ விே
இருப்஧து புரினத் தன்௅஦க் கட்டுப்஧டுத்த முனன்஫ளன்.
அப்஧டியிருந்தும் ந஦ம் சநப்஧ே நளட்௄ேன் ஋ன்று
சண்டித்த஦ம் புரிந்தது.

‚உ஦க்கு அறிவில்௅஬“ ஸ்டுபின்“ xxx இடினட் ஃபூல்“‛

஋ன்று சீறி஦ளன். அது ய௅ப, அயனிேம் ௃சளல்஬ளநல்
யந்ததளல் ஧தறுகி஫ளன் ஋ன்று, சிறு சஞ்ச஬த்துேன்
இருந்தயள், அயன் இருந்த ௄கள஧த்தில் யளர்த்௅தக௅஭ விே,
இயளுக்குக் ௃களதி௄னறினது. அயளும் தன் நீண்ே ௃஥ற்றிக்
கண்௅ணத் தி஫ந்து,

‚஋ன்஦து“ இடினட்“ ஃபூ஬ள“ ஸ்டுபிட்ேள“ ஆநள சளர்“

ஆநளம்“ உங்க௅஭ ஥ம்பி௄஦ன் ஧ளருங்கள்“ நீங்கள்
஋ன்னிேம் ஥டித்திருக்கிறீர்கள் ஋ன்று ௃தரிந்தும், இ௄தள
இங்௄க இருந்து உங்க௄஭ளடு நல்லுக்கட்டுகி௄஫ன்
஧ளருங்கள்“ ஥ளன் ஸ்டுபிட் தளன்“ இடினட் தளன், ஃபூல்
தளன்“ யளய்ப்புக் கி௅ேத்த உேன் ஋ஸ்
ஆகியிருக்க௄யண்டும்‛ ஋ன்று இயள் ஌கத்திற்கு ஋கி஫,

‚கிழித்தளய்“ அதுதளன் இரு மு௅஫ தப்பிக்க முனன்றும்

஋த்த௅஦ப் ௃஧ரின ஆ஧த்௅த வி௅஬க்கு யளங்க யந்தளய்“
நி௅஦வில்௅஬“ ஋ன்௄஦ளடு இருப்஧தளல்தளன் நீ இப்௄஧ளது
உயி௄பளடு இருந்து ௄஧சுகி஫ளய்‛ ஋ன்஫ளன் இயன்.

‚உங்க௄஭ளடு இருந்து சித்திபய௅த அனு஧விப்஧௅த விே,

அது ஋வ்ய஭௄யள ஧பயளயில்௅஬. இருக்கி஫ உயிர் என்று“
௄஧ளய்விட்ேளல் ஋஦க்கு நிம்தினளக இருக்கும்“ இ௄தள இந்த
ஏட்ேம் என்றும் ஋஦க்கிருந்திருக்களது“.‛ ஋ன்று
கூறினயளுக்கு ஌௄஦ள குபல் கம்மியிருந்தது.

அயள் கூறின௅தக் ௄கட்ேதும், ஥ளண் இழுத்த வில்஬ளக

நிமிர்ந்து நின்஫யன், ஋௅த௄னள கூ஫த் தன் யள௅னத் தி஫ந்தளன்.
பின் ஋ன்஦ நி௅஦த்தள௄஦ள, தன் யள௅ன மூடிவிட்டு, ௃களஞ்ச
௄஥பம் அய௅஭௄ன ௃யறித்துப் ஧ளர்த்தளன். பின் தன்
த௅஬௅னக் குலுக்கி,

‚தட்ஸ் இ஦ஃப்“ ஌தளயது என்௅஫ அணிந்து௃களண்டு

௃யளி௄ன யள“‛ ஋ன்று தன் ஧ற்க௅஭ ௃஥ருமினயளறு அயன்
கரிஜிக்க, ஋௅த அணியது? ஋ன்஧து ௄஧ள஬த் தன் புருயத்௅தச்
சுருக்கினயள், ஌௄தள என்று அய௅஭ ஋ச்சரிக்கச் சற்றுக்
குனிந்து ஧ளர்த்தயளுக்கு, அப்௄஧ளதுதளன் தன் நி௅஬
முழுயதுநளக உ௅஫த்தது.

‚஍௅ன௄னள“‛ ஋ன்஫யளறு ௃஧ரும் ஧தற்஫த்துேன், தன்௅஦க்

கழுத்து ய௅ப தண்ணீருக்குள் அமிழ்ந்து ௄஧ளக
முனன்஫யளுக்குக் களல் இேறி விே, அப்஧டி௄ன முழுயதுநளக
அமிழ்ந்து ௄஧ள஦ளள்.

உே௄஦௄ன நீ௅ப விட்டுத் த௅஬௅ன ௃யளி௄ன நீட்ே முடினளது

தடுநளறிப் பின், ஋ப்஧டி௄னள துடித்துப் ஧தறி அடித்து,
மூச்௅சப் பிடித்துத் த௅஬௅ன நிமிர்த்தி, அப்஧டியிருந்தும்,
இபண்டு மிேறு தண்ணீ௅ப மூக்கு உரிஞ்சியிருக்க, உே௄஦
சுயளசம் ஋டுக்க முடினளது தடுநளறி, யள௅னத் தி஫ந்து, அதுவும்
முடினளநல் தவித்து, மீண்டும் மூச்௃சடுத்த௄஧ளது அது ௃஧ரும்
இருநலுேன் ௃யளி யந்தது.

த௅஬ முழுயதும் ஥௅஦ந்து ஈபம் ௃சளட்ேச் ௃சளட்ே,

முழுயதுநளக தண்ணீருக்குள் அமிழ்ந்ததளல் ஌ற்஧ட்ே
சிபநத்தில் முகம் கண்டிச் சியக்க, ௄஧சக் கூே முடினளநல்
இருமினயள், தள௄஦ தன் த௅஬௅னத் தட்டித் தன்௅஦
அசுயளசப் ஧டுத்த முனன்஫ளள்.

இத்த௅஦ க஬யபத்திலும் அ஥஧ளனன் அ௅சந்தளன் இல்௅஬.

நளர்பின் குறுக்௄கத் தன் கபங்க௅஭க் கட்டினயளறு அய௅஭ப்
஧ளர்த்து ௃யறித்துக் ௃களண்டிருக்க, எருயளறு தன்௅஦
சநப்஧டுத்தினயள், ௄஧சுயதற்கு முடினளநல் இருமினயள௄஫
கபத்௅த நட்டும் அ௅சத்து அய௅஦ ௃யளி௄ன ௄஧ளகுநளறு
௅ச௅க ௃சய்தளள்.

அந்த விேளக் கண்ே௄஦ள, இன்னும் களலூன்றி அங்௄க௄ன

நின்஫யளறு,

‚அர்ப்஧ணள“ உ஦க்குத் தந்த ௄஥பம் ஍ந்து நிமிேங்கள்

நட்டு௄ந. இப்௄஧ள௄த இபண்டு நிமிேங்கள் கேந்து விட்ே஦“
நரினள௅தனளக ஋ழுந்து ௃யளி௄ன யள“‛ ஋ன்஫ளன் அயன்
சி஦ம் சற்றும் கு௅஫னளதய஦ளக.
‘ேளமிட்“ ௃யளி௄ன யள“யள ஋ன்஫ளல் ஋ப்஧டிப்
௄஧ளயதளம்“ கல்லுலிநங்களன்“ ௃களஞ்சநளயது புத்தி
௄யண்ேளம்“’ ஋ன்று ந஦திற்குள் திட்டினயள்,

‚஥ளன் யருகி௄஫ன்“ ௃யளி௄ன ௄஧ளங்கள்“‛ ஋ன்஫ளள் அயள்

கபகபத்த குபலுேன். அது கூே ௃஧ரின யளக்கினநளக இருக்க,
இருநத் ௃தளேங்கி஦ளள்.

அய௄஦ள தன் இரு களல்க௅஭யும் அகட்டித் தன் முதுகுக்குப்

பின்஦ளல் கபங்க௅஭க் கட்டி,

‚௄஥ள“ ஍ ஆம் ஥ளட் ௄களயிங் ஋னி ௃யனர்“ இன்னும்

இபண்டு நிமிேங்கள்தளன் இருக்கின்஫஦ அர்ப்஧ணள“
அதற்குள் நீ ௃யளியபவில்௅஬ ஋ன்஫ளல், ஥ளன் யந்து
உன்௅஦த் தூக்கி ௃யளி௄ன ஋டுக்க௄யண்டினதளக
இருக்கும்“‛ ஋ன்஫ளன் அயன் சற்றும் இபக்கமில்஬ளநல்.

‚பளட்ரசன்“‛ ந஦திற்குள் திட்டினயளறு,

‚தீபன்“ ஆர் யு கி௄பசி“ இப்஧டி௄ன உங்கள் முன்஦ளல்

஋ன்஦ளல் ஋ப்஧டி ௃யளி௄ன யப முடியும்“ ப்ளீஸ்“ ௃யளி௄ன
௄஧ளங்கள்“ ஥ளன்.. ஥ளன் யந்துவிடுகி௄஫ன்“‛ ஋ன்று அயள்
கூ஫, எரு கணம் அய௅஭ ௃யறித்துப் ஧ளர்த்தயன், ஋ன்஦
நி௅஦த்தள௄஦ள, தன் ஧ளர்௅யனளல், அந்தக் குளின஬௅஫யின்
ஜன்஦ல்க௅஭ எரு மு௅஫ ௄஥ளட்ேம் விட்ேளன்.

ஜன்஦ல் சற்று உனபத்தில்தளன் இருந்தது. முட்ேளள் ௄஧ள஬

அதில் ஌றித் தப்பிக்க அய஭ளல் முடினளது. அ௅த
஋ட்டுயதற்கு ஌தளயது சிறின ஌ணி ௄யண்டும். நிம்நதியுேன்,

‚இன்னும் இபண்டு நிமிேங்கள் நட்டும்தளன் அர்ப்஧ணள“.‛

஋ன்கி஫ ஋ச்சரிக்௅கயுேன், அயன் ௃யளி௄ன஫, எரு கணம்
நிம்நதியுேன் ௃஧ருமூச்௃சளன்௅஫ விட்ேயள், ஋ங்௄க
மீண்டும் உள்௄஭ யந்துவிடுயள௄஦ள ஋ன்கி஫ அச்சத்தில்,
அயசப அயசபநளக ஋ழுந்தயள், ரயரின் கீழ் நின்று தன்௅஦
சுத்தப்஧டுத்திவிட்டு, ஋ட்டித் தன் ஆ௅ே௅ன ஋டுக்க முன஬,
அயளு௅ேன ௄஧ளதளத கள஬ம், அது ஧ளத் ட்ப்பில்
நி௅஫ந்திருந்த தண்ணீரின் மீது விழுந்திருந்தது.

‚ஏ“ ௄஥ள“‛ ஋ன்று அ஬றினயள், அயசபநளக அங்கிருந்த

இன்௃஦ளரு துயள௅ன ஋டுத்துக் குறுக்குக் கட்ேளகக் கட்டி,
஧தட்ேத்துேன் ௃யளி௄ன யந்து, தண்ணீரில் விழுந்த
ஆ௅ேக௅஭ ஋டுத்துப் ஧ளர்த்தளள்.

சுத்தம் முழுயதுநளக ஥௅஦ந்திந்த஦“ தன் த௅஬ மீது ௅க

௅யத்தயள், இப்௄஧ளது அந்த கிங்களங் உள்௄஭
யபப்௄஧ளகி஫ள௄஦“‛ ஋ன்று ஧தறி, அங்கிருந்த க௄஧ர்ட்௅ேத்
தி஫ந்து ஧ளர்த்தளள். அது முழுயதும் துயள௅஬கள் அடுக்கப்
஧ட்டிருந்த஦.

அ௄த ௄஥பம் இபண்டு நிமிேங்கள் ஋ன்஫யன், கிட்ேத்தட்ே

஧த்து நிமிேங்களின் பின்தளன், கத௅யப் ஧஬நளகத்
தட்டி஦ளன்.

நீரின் ச஬ச஬ப்பு நின்றுவிட்ேதளல், அயள் குளித்து

முடித்துவிட்ேளள் ஋ன்஧து ௃தரிந்தளலும், தற்களலிகநளக
௃யளி௄ன ௃சன்றுவிட்டு யந்தயனுக்கு ஌௄஦ள அய௅஭
உே௄஦௄ன ஧ளர்க்க ௄யண்டும் ௄஧ள஬ உள்஭ம் ஧ப஧பத்தது.

சற்௅஫க்கு முன் அயன் ஧ட்ே ௄யத௅஦ அப்஧டிப் ஧ட்ேது.

தன் கண்ணுக்கு முன்஦ள௄஬௄ன அயள் கேத்துப்஧ட்டு
விட்ேள௄஭ள ஋ன்று அயன் ஋ப்஧டித் தவித்தளன். அது
நட்டுநள“ அந்த ௃நல்லின ஆ௅ேயுேன் அந்தக் குளிரில்
஋ப்஧டி சநளளித்திருப்஧ளள் ஋ன்கி஫ ஧னமும் அய௅஦ ஆட்டிப்
஧௅ேத்திருந்தது.

அத்த௅஦யும் ௃நளத்தநளகச் ௄சர்த்து, சியளர்ப்஧ணள௅யக்

குதறிவிடும் ஋ண்ணத்தில்தளன் குளின஬௅஫௅ன அயன்
தி஫ந்தளன். ஆ஦ளல் அங்௄க அயன் கண்ே களட்சி“ மீண்டும்
தண்ணீரில் அமுங்கியிருந்தயளின் நிமல் உருயமும்,
அயனு௅ேன கர்ஜ௅஦௅னக் ௄கட்டுப் ஧தறி அடித்து
஋ழுந்தயளின் உேல் ஬ளயண்னமும் அயன் ந஦க்கண்ணில்
௄தளன்றி அய௅஦ப் ௃஧ரிதும் இம்சித்த஦.

௅கக்கு ஋ட்டும் இேத்தில் கனி இருந்தளலும், அ௅த

முகபக்கூே முடினளத துர்ப்஧ளக்கின நி௅஬க்குத் தளன்
தள்஭ப்஧ட்டு விட்௄ேளம் ஋ன்கி஫ ௄கள஧மும் விபக்தியும்
அய௅஦ப் ஧ளேளப் ஧டுத்தி஦.

இந்த நி௅஬யில், ஋௅த அணியது ஋ன்கி஫ குமப்஧த்துேன்

க௄஧ர்௅ேப் ஧ளர்த்துக் ௃களண்டிருந்தயள், திடீர் ஋ன்று அயன்
கத௅யத் தட்ேவும் ஧தறித் துள்ளித் தன் கபத்திலிருந்த
துயள௅னக் கீ௄ம ௄஧ளட்டு, அதிர்ச்சியுேன் குளின஬௅஫க்
கத௅ய ௃யறித்துப் ஧ளர்த்தளள்.

‚அர்ப்஧ணள“ உன்னு௅ேன ௄஥பம் முடிந்து விட்ேது“‛ ஋ன்று

அயன் கூ஫, இய௄஭ள,

‚இ“ இல்௅஬“ இ௄தள யந்துவிடுகி௄஫ன்“‛ ஋ன்஫

஧தறினயளறு க௄஧ர்௅ே ௄நலும் ஧ளர்த்தளள்.

இபண்டு மூன்று ௃யண்ணி஫த் துயளய் நடித்து அமகளக

௅யக்கப்஧ட்டிருந்தது. அ௅த ஋டுத்து உதறினயள், என்௅஫த்
த௅஬யில் ௃சளட்டும் ஈபத்௅த உரிஞ்சி ஋டுப்஧தற்களகச்
சுற்றினயள், நற்௅஫ன என்஫ளல் உே௅஬ச் சுற்றி஦ளள்.
‚இ௄தள யந்துவிட்௄ேன்...‛ ஋ன்஫யளறு அங்௄கயிருந்த
இன்௃஦ளன்௅஫ துயள௅஬௅ன ௃யற்றுத் ௄தளளின் ௄நல்
௄஧ளட்டு மூடினயளறு, ௃நதுயளகக் கத௅யத் தி஫ந்து த௅஬௅ன
நட்டும் ௃யளி௄ன நீட்டிப் ஧ளர்த்தளள்.

அயளுக்௄கத் தன்௅஦ ஋ண்ணி அயநள஦நளக இருந்தது.

அ௅ப கு௅஫ ஆ௅ேனளக அயன் முன்஦ளல் நிற்கச் சங்கேநளக

இருந்தது.

இது என்றும் அயனுக்குப் புதிதல்஬த்தளன். அயள் இந்த

஥ளற்஧த்து ஋ட்டு நணி ௄஥பநளக அயனு௅ேன ௄நல்
சட்௅ே௅னத்தள௄஦ ௄஧ளட்டுக்௃களண்டு சநளளித்தளள்.
஧ளர்க்கப் ௄஧ள஦ளல் அது தளன் சங்கேம். ஆ஦ளல்
அப்௄஧ளதிருந்த ஧தட்ேத்தில் அந்தச் சங்கேம் ௃஧ரிதளகத்
௃தரினவில்௅஬. இப்௄஧ளது ஌௄஦ள அயன் முன்஦ளல் இப்஧டி
நிற்க, அயளுக்குக் கூச்சநளக இருந்தது.

அ஥஧ளனதீபன் திரும்பி நின்று ஋௅த௄னள

௃சய்து௃களண்டிருக்க, நிம்நதியுேன் தன் ஧ளர்௅யனளல் தன்
ஆ௅ேகள் ௅யத்திருந்த ௅஧஋ங்௄க ஋ன்று ஧ளர்த்தளள். அயள்
கிபகம், அயனுக்குப் ஧க்கத்தில்தளன் இருந்தது அயளு௅ேன
௅஧.

௄யறு யழியில்௅஬, ௃நதுயளக ௃யளி௄ன யந்தய௅஭த்

திரும்பிப் ஧ளர்த்தயன், நிமிர்ந்து அய௅஭ ௃஥ருங்கி,
அயளு௅ேன ௄தளிலிருந்து துயள௅ன ௃யடுக்௃கன்று
இழுத்து ஋டுக்க, இயள் அதிர்ச்சியுேன், ‚஋“ ஋ன்஦
௃சய்“கிறீர்கள்?‛ ஋ன்஫ளள்.

அய௄஦ள, கட்டிலில் ௅யக்கப்஧ட்டிருந்த எரு ௅஧யிலிருந்து

எரு சளத஦த்௅த ௃யளி௄ன ஋டுக்க, இது ஋ப்஧டி இங்௄க
யந்தது ஋ன்று புரினளநல் ௄னளசித்தயளுக்கு, அயள்
குளித்துக்௃களண்டிருந்த ௄஥பத்தில் அயன் ௃யளி௄ன
௃சன்றிருக்க௄யண்டும் ஋ன்஧து புரிந்தது.

அய௄஦ள, தன் கபத்திலிருந்த அந்தச் சளத஦த்தின், கீழிருந்த

௃஧ளத்தள௅஦ அழுத்த, அதன் முன் ஧க்கம் தி஫ந்து,
‚க்ர்ர்ர்ர்ர்ர்ர்‛ ஋ன்கி஫ சத்தத்துேன் இனங்கத் ௃தளேங்கினது.
திருப்திப்஧ட்ேய஦ளக, தன் அரு௄கயிருந்த இருக்௅க௅ன
அயள் பு஫நளகத் தன் கள஬ளல் தள்ளிவிட்டு,

‚உட்களர் அர்ப்஧ணள“‛ ஋ன்஫ளன் தன் கபத்திலிருந்த

சளத஦த்௅தப் ஧ளர்த்தயளறு.

‚௄஥ள“ இது“ இது ஋ன்஦“ ஋ன்௅஦ ஋ன்஦

௃சய்னப்௄஧ளகிறீர்கள்“‛ ஋ன்று இயள் ஧த஫, அதற்கு ௄நல்
அயளு௅ேன ௄஧ச்௅சக் ௄கட்கப் பிடிக்களதய஦ளக, அய௅஭
௃஥ருங்கி, அயள் கபத்தின் ௄நல் பு஫த்௅தப் ஧ற்றி, அந்த
இருக்௅கயில் அநர்த்திவிட்ேளன்.

அய௄஭ள தன் விழிகள் முழுயதும் அச்சத்௅தத் ௄தக்கி,

‚தீ“தீபன்“ ஋ன்௅஦...க் ௃களல்“஬ப் ௄஧ளகிறீர்க஭ள?‛

஋ன்஫ளள் ௃஧ரும் க஬க்கத்துேன். அ௅தக் ௄கட்ேதும்
இயனு௅ேன உேல் வி௅஫த்து நிமிர்ந்தது.

அர்ப்஧ணள௅ய ஆக்௄பளரத்துன் ஧ளர்த்தயன்,

‚ரட் அப்“ அன்ட் ௃஧ன்ட் ேவுன்“‛ ஋ன்று சிடு சிடுத்தயன்,

அயள் ௄நலும் க஬க்கத்துேன் ஧ளர்க்க, அயளு௅ேன
த௅஬௅னப் ஧ற்றிக் குனினச் ௃சய்தயன், அயளுக்குப்
பின்஦ளல் யந்து நின்஫யளறு, தன் கபத்திலிருந்த ௄஬சர்
இ௄பசபளல், அயள் கழுத்தில் ஧திக்கப்஧ட்ே
கேவுச்௃சளல்௅஬த் துப்புக் கி௅ேக்களத ய௅கயில் அழிக்கத்
௃தளேங்கி஦ளன்.

தகிப்பு 36
தன் முன்஦ளல் த௅஬ குனிந்திருந்தயளின் முடி௅ன
வி஬க்கினதும், ௄நகம் வி஬கினதும் ௃தரியும் நி஬ள ௄஧ள஬,
அயளு௅ேன ௃யண் கழுத்து, அயன் விழிகளுக்கு விருந்தளக,
அந்த நி௅஬யிலும் தன்௅஦ ந஫ந்து, அயள் கழுத்தில்
ய஭ர்ந்திருந்த பூ௅஦ முடிக௅஭ ௃நதுயளக யருடிக் ௃களடுக்க,
இயளுக்கு உேல் சிலிர்த்தது.

அத஦ளல் அயள் ௄நனி ௃நல்லினதளக ஥டுங்க, தன் ௃யம்௅ந

௃களண்ே ய஬து உள்஭ங்கபத்௅தக் கழுத்தின் பின் பு஫த்தில்
௃நதுயளகப் ஧தித்துத் தன் ஧ளர்௅யக்கு யளகளக அயள்
கழுத்௅த நி௅஬ நிறுத்தித் தன் ௃஧ருவிப஬ளலும், சுண்டு
விப஬ளலும், கேவுச் ௃சளல்௅஬ ந௅஫த்திருந்த முடி௅ன
௃நதுயளக வி஬க்கி, அதிலிருந்த இ஬க்கங்க௅஭த் தன்
ந஦தில் ஧ச்௅சகுத்தினயன், இேது கபத்திலிருந்த ௄஬சர்
இ௄பசபளல் அயள் கழுத்திலிருந்த கேவுச்௃சளல்௅஬த்
த௅ேனமின்றி அழித்தளன்.

அந்த ௄஥பம், அயனு௅ேன கபங்கள் தளபள஭நளக அயளு௅ேன

முதுகிலும், ௄தளளிலும், கழுத்திலும், களபணநளக௄யள,
களபணமின்றி௄னள ஧னனிக்க, இயளுக்குத்தளன் ௃஧ரும்
தவிப்஧ளக இருந்தது.

அந்தப் ௃஧ரின கபங்கள் அயள் மீது ஧டும் ௄஧ள௃தல்஬ளம்,

அய௅஭யும் மீறின ஧தற்஫மும், ஧னமும் நளனநளக ந௅஫ந்து
௄஧ளக, அந்தக் கபங்களுக்குள் அ௅ேக்க஬நளக௄யண்டும்
஋ன்கி஫ ௃யறி கி஭ர்ந்துவிட்௃ேரிந்தது.
அந்தக் கேவுச்௃சளல்௅஬ அழிப்஧தற்களக அயன்
குனிந்திருந்த ௄஧ளது, அயன் சுயளச௃ந஦ யந்த உயிர் மூச்று
அயளு௅ேன கழுத்தில் ஧தநள஦ ௃யம்௅நயுேன் ஧ட்டு உபசிச்
௃சல்஬, அந்த இ௄பசர் ௃களடுத்த யலி கூே அயளுக்குத்
௃ததரினளநல் ௄஧ள஦து.

எவ்௃யளரு மு௅஫யும் அயன் எரு இ஬க்கத்௅த அழிக்கும்

௄஧ளது, ஌ற்஧ட்ே ஋ரிச்ச௅஬ சநப்஧டுத்துயது ௄஧ள஬,
அயனு௅ேன ௃஧ரு விபல், அயள் ஧ட்டுச் சருநத்௅த யருடி
யருடிக் ௃களடுத்து, அந்த ஋ரிச்ச௅஬ப் ௄஧ளக்க முனன்஫து.
அந்த யருேலின் சுகத்தில், இன்னும் ஋த்த௅஦
கேவுச்௃சளல்௅஬ ௄யண்டுநள஦ளலும் அயள் ஧ச்௅ச குத்தி
அழிக்கத் தனளபளக இருந்தளள்.

அ௄த ௄஥பம், நீண்ே ௄஥பநளகத் த௅஬ குனிந்திருந்தளல், கழுத்து

௃நதுயளக யலிக்கத் ௃தளேங்க, அ௅பயளசி அழித்த
நி௅஬யில், அ௅த அய஦ளக௄ய புரிந்து௃களண்டு, இ௄பச௅ப
௄ந௅சயில் ௅யத்து விட்டு, அயளு௅ேன கழுத்தின் இரு
பு஫மும் தன் ௃஧ரின ௃யம்௅நனள஦ உள்஭ங்௅கக௅஭
௅யத்து, அயள் த௅஬௅ன நிமிபத்தினயன், ௃நதுயளகப்
஧தநளக அழுத்தி ௃கடுக்கத் ௃தளேங்கி஦ளன். அந்த இதநள஦
அழுத்தலில் சியளர்ப்஧ணளவிற்கு விழிகள் கூே ௃சளக்கி஦.

அயனு௅ேன இரு கபங்களும், ௃நதுயளகக் கீழி஫ங்கி,

அயளு௅ேன ௃யற்றுத் ௄தளளில் ஧டிந்து, ௄தளள்க௅஭யும்
அழுத்திக் ௃களடுத்திக் ௃களடுக்க, விபல்க௄஭ள, அயளு௅ேன
௄தளல்களின் யமயமப்பில் ஆபளய்ச்சி ௃சய்யது ௄஧ள஬, சற்று
அதிகநளக௄ய தீண்டிக்௃களண்ே஦ .

கூே௄ய, ௄தளளின் புபத்தில் ௅தனலிட்ே இேத்௅தச் சுற்றி

௃நதுயளக யருடிக்௃களடுத்தயன், அ௅தக் குனிந்து
அயதள஦நளகப் ஧ளர்த்தளன்.

அந்தக் களனம், ஥ன்கு களய்ந்திருந்தது. திருப்திப் ஧ட்ேய஦ளக,

அயளு௅ேன ௄நல்பு஫த்துக் கபங்க௅஭ அழுத்தி விட்டுக்
௃களண்ேளன்.

அ௄தளடு நின்஫ளல் ஧஫யளயில்௅஬“ கண்ணுக்குத் ௃தரிந்த

முதுகின் முள்஭த்தண்டில் தன் ௃஧ரும் விப௅஬ ௅யத்து நீவிக்
௃களடுக்க, சியளர்ப்஧ணள கிட்ேத்தட்ே ௃சளர்கக யளசலுக்குள்
நு௅மந்திருந்தளள்.

இது ய௅ப உருவிவிட்ேது ௄஧ளதும் ஋ன்று ஋ண்ணினய஦ளகத்,

தன் ய஬து உள்஭ங்௅கனளல், ௃நன்௅நனளகப் பின் பு஫க்
கழுத்௅த யருடிக் ௃களடுக்க, இன்னும் ௃நய் தீண்ே
நளட்ேள஦ள ஋ன்கி஫ ஌க்கம் சியளர்ப்஧ணளவின் ந஦தில்
஋ழுந்து அய௅஭த் தவிக்க ௅யத்தது.

மீண்டும் இ௄பச௅ப ஋டுத்து, அய௅஭க் குனினப்஧ண்ணி

மிகுதி௅னயும் அழிக்கத் ௃தளேங்கி஦ளன்.

அ௅ய முடிகளுக்குள் ந௅஫ந்திருந்ததளல், மிகக் கயணநளக

அழிக்க௄யண்டியிருந்தது. எவ்௃யளரு முடி௅னயும் பிரித்துப்
பிரித்துச் ௃சய்ததளல், சற்று அதிக ௄஥பம் ஋டுத்தது.

அந்தக் கேவுச்௃சளல்௅஬ ௃யறுந௄஦ அழித்துவிட்டுச்

௃சல்யதளக இருந்தளல் ஋ப்௄஧ள௄தள முடிந்திருக்கும்தளன்.
ஆ஦ளல், அயனுக்குத்தளன் அயள் கழுத்தடியில்
௃சய்ன௄யண்டின பி஫ ௄ய௅஬கள் அதிகம் இருந்த஦௄ய“
அதுதளன் சற்றுத் தளநதநளகினது.

திருப்திகபநளக அழித்து முடித்ததும், மீண்டும் ஋ங்களயது சிறு

புள்ளிகள் விடு஧ட்டிருக்கின்஫஦யள ஋ன்று ஥ன்கு
஧ரி௄சளதித்துப் ஧ளர்த்தளன். இல்௅஬. திருப்திப்஧ட்ேய஦ளக,

‚ஆர் யு ஏக்௄க“‛ ஋ன்஫ளன் அழி஧ட்ேதளல், சற்றுச்

சியந்து௄஧ளயிருந்த, அயளு௅ேன கழுத்துப்பு஫த்௅த
யருடிக்௃களடுத்தயளறு.

அயளுக்குப் ௄஧ச முடிந்தளல் அல்஬௄யள. அயள்தளன்

இப்௄஧ளது ௄யறு உ஬கில் அ஥஧ளனதீபனின் கபங்களில் தன்௅஦
ந஫ந்து, சஞ்சரிதத்திருந்தள௄஭.

஧தில் ௃சளல்஬ளநல் அயள் விழிகள் மூடியிருக்க,

‚அர்ப்஧ணள“‛ ஋ன்஫ளன் சற்றுத் தன் குப௅஬ உனர்த்தி.

‚ஆ“‛ ஋ன்று ஧தறினயளறு தன் விழிக௅஭த் தி஫ந்து நிமிர்ந்து

஧ளர்க்க, அயளு௅ேன முகத்௅த ௅யத்௄த, அயள் ௄யறு
உ஬கில் இருக்கி஫ளள் ஋ன்஧௅தப் புரிந்து௃களண்ேயன், தன்
கபத்திலிருந்த இ௄பச௅ப அ௄த ௅஧யில் ௄஧ளட்டுக் கட்டி,
ஏபநளக ௅யத்துவிட்டு,

‚௄சஞ்ச் யுயர் ட்௃பஸ்“‛ ஋ன்று அய௅஭ப் ஧ளர்க்களந௄஬,

கட்ே௅஭யிட்டு வி஬கினயன், அயள் ௄தளளிலிருந்து
இழுத்துக் கட்டிலில் ௄஧ட்ே துயள௅ன ஋டுத்துத் தன் ௄தளள்
மீது ௄஧ளட்ேக் குளின஬௅஫ ௄஥ளக்கிச் ௃சன்஫யன், நின்று
திரும்பி,

‚஋௃கய்ன்“ ஍ ஆம் ௄யளர்னிங் யு“ ௄ேளன்ட் டூ ஋னிதிங்

ஸ்டுபிட் அர்஧ப்ணள“ இனியும் ஋ன்஦ளல் ௃஧ளறு௅நனளக
உன் பின்஦ளல் அ௅஬ன முடினளது“ குளித்து விட்டு யரும்
ய௅பயும், அங்௄க௄ன உட்களர்ந்திரு“ அப்஧டி௄ன மீறி நீ
௃யளி௄ன ௄஧ள஦ளய் ஋ன்஫ளல், முன்பு ௄஧ள஬ உன் பின்஦ளல்
஥ளன் யபநளட்௄ேன்“ ஋க்௄கடும் ௃கட்டு எழி ஋ன்று
௅ககழுவிவிட்டு ஋ன் ௄ய௅஬௅னப் ஧ளர்த்துக்௃களண்டு
௄஧ளய்விடு௄யன்“ ஋ன்஦ புரிந்ததள?‛ ஋ன்று அயன்
கடு௅நனளகக் ௄கட்க, அயள் ௃தளப் ஋ன்று ஧டுக்௅கயில்
அநர்ந்தயளறு, ஆம் ஋ன்று ௄களவில் நளடு ௄஧ள஬த் த௅஬௅ன
ஆட்டி஦ளள்.

஌௄஦ள அயள் ஆட்டின விதத்௅தக் கட்ேதும், அ஥஧ளனதீபனின்

௄கள஧ம் கு௅஫ந்து, அங்௄க ௃நல்லின ஥௅கப்பும் யந்து
௄சர்ந்திருந்தது.

தன் த௅஬௅னக் குலுக்கி, குளின௅஫க்குள் நு௅மந்து, கத௅ய

சளத்திவிட்டு, ஆ௅ேக௅஭க்; க௅மந்து ஋றிந்தளன்.

களனங்கள் யலிக்க, அ௅தக் கண்ணளடியில் நின்஫யளறு

஧ரி௄சளதித்தளன். நளர்புக்களனம் ஏப஭வு களய்ந்திருந்தளலும்,
கயனிக்கப்஧ேளநல் விட்ே ௅கயின் களனம்தளன் ஥ன்கு சியந்து
௄நலும் பிமந்திருந்தது. ௄஧ளதளதற்குஇபத்தமும்
௃யளி௄னறியிருந்தது. அழுத்தி அழுத்திப் ஧ளர்த்தளன். உள்௄஭
கண்ேல் ௃தரிந்தது.

அந்த ஋திரியின் ௅க௅ன ௄யகநளகத் திருப்பின௄஧ளது,

஌ற்஧ட்ே த௅சயின் விரியளல் ஏப஭வு களய்ந்திருந்த கனம்,
மீண்டும் பி஭ந்திருக்க ௄யண்டும்.

‚ேளமிட்“‛ ஋ன்று முணுமுணுத்தயளறு, ௅ககளுவும்

௃தளட்டிலில் தன் இரு கபங்க௅஭யும் ஧தித்து நின்஫யனுக்கு
அர்ப்஧ணளவின் விம்஧ம் யந்து யந்து ௄஧ள஦து.

கூே௄ய அயளு௅ேன ௃஧ண்௅நயும் ௃நன்௅நயும் அய௅஦ப்

௃஧ரிதும் ஧ளேளய்ப் ஧டுத்தி஦.

அதுவும் அய௅஦யும் அந்த இ௄பச௅பயும் ஧ளர்த்துவிட்டு,

‚஋ன்௅஦க் ௃களல்஬ப்௄஧ளகிறீர்க஭ள?‛ ஋ன்று ௄கட்ேள௄஭“
அ௅த நி௅஦த்ததும் இயனுக்கு யலித்தது. அய௅஭க்
௃களல்஬ இய஦ளல் முடியுநள? தன் உயி௅பக் ௃களடுத்தளயது
அய௅஭க் களப்஧ள௄஦ தவிப, அயள் மீது சின்஦க் கீ஫ல்
விமவும் அயன் விேநளட்ேள௄஦. இ௅த அயள் இன்னும்
புரிந்து௃களள்஭வில்௅஬௄ன“’ ஋ன்று ந஦தின் ஏபத்தில்
௃நல்லின ௄யத௅஦ யந்து அநர்ந்து ௃களண்ேது.

அயளும் ஋ன்஦தளன் ௃சய்யளள்? ஧ளயம், அயளும்தளன்

஋ன்஦ ௃சய்யளள். இது ய௅ப அய௅஭ச் சூம இருந்த௅ய
அ௅஦த்து௄ந ௃஧ளய் ௃஧ளய் ௃஧ளய். ஋து உண்௅ந ஋ன்று
நி௅஦த்தள௄஭ள அ௅ய அ௅஦த்து௄ந உண்௅நனல்஬. இந்த
நி௅஬யில், இயன் கூே உண்௅நனள஦யன் ஋ன்று அயள்
஋ப்஧டி ஥ம்புயளள்.

௃஧ற்஫ தந்௅த௄ன உண்௅நனளக இல்௅஬ ஋ன்கி஫ ௄஧ளது,

௄஥ற்று யந்தயன் இயன். இய௅஦ அயள் ஋ப்஧டி ஥ம்புயளள்?
அதுவும் அயன் கூே ௃஧ளய்னளகிப்௄஧ள஦ள௄஦. பகுவின்
஥ண்஧ன் ஋ன்று ஋ண்ணினயள், அப்஧டின அல்஬,
அயளிேமிருந்து ஋௅த௄னள அறிந்து ௃களள்஭ யந்த எற்஫ன்
஋ன்஧௅த அறிந்த௄஧ளது, அயள் ஋ப்஧டித் துடித்தளள்.

அ஥஧ளனதீபனுக்கு சியளர்஧ப்ணளவின் நி௅஬௅ன ஋ண்ணி

யருந்தத்தளன் முடியு௄ந, தவிப, அயளு௅ேன ௄யத௅஦௅ன
அய஦ளல் ஋ப்஧டிப் ௄஧ளக்க முடியும்?

சியளர்ப்஧ணள௅ய நி௅஦க்கும்௄஧ள௄த அ஥஧ளனதீபனின் ந஦ம்

௄யத௅஦யில் தவித்தது.

இந்த யலி, ௄யத௅஦, ஧தற்஫ம், ஧னம் இது ஋ல்஬ளம்

அயனுக்கப் புதிது. ஋ப்௄஧ளதம் அறினளத என்று. ஆ஦ளல்,
முதன் முத஬ளக அயற்௅஫ அனு஧விக்கும் ௄஧ளது, ஌௄஦ள
௃஧ரும் பூதளகபநளகத் ௃தரிந்தது அயனுக்கு.

‚ேளமிட்“ அ஥஧ளனன்“ கன்ட்௄பளல் யுயர் ௃சல்ஃப்“‛ ஋ன்று

தன்௅஦௄ன சநளதள஦ப் ஧டுத்த முனன்஫யனுக்கு, மீண்டும்
அயளு௅ேன குறும்பும், ௃஧ளறுப்஧ற்஫ தன்௅நயும், குமந்௅தப்
புத்தியும், அ௅தயும் மீறின ௃஧ண்௅நயின் ஬ளயன்னங்களும்
அய௅஦ப் ௃஧ரிதுதம் இம்சிக்கத் தன் விழிக௅஭ மூடித்
தன்௅஦ச் சநளளிக்க முனன்஫யன் முடினளநல் விழிக௅஭த்
தி஫ந்து, கண்ணளடியில் தன் முகத்௅த ௃யறித்தளன்.

‚஌ய்“ ஋ன்னு௅ேன ஧ணி முடியும் ய௅பக்கும் உன்௅஦

஋ப்஧டிக் ௅கனள஭ப்௄஧ளகி௄஫௄஦ள ௃தரினவில்௅஬௄ன“
இன்னும் ஋ன்௃஦ன்஦ சிக்கலில் ஋ன்௅஦யும் நளட்டி, நீயும்
நளட்ேப்௄஧ளகி஫ள௄னள“‛ ஋ன்று முணுமுணுத்தயனுக்கு
அர்ப்஧ணள௅யப் ஧ேம் பிடித்தயனின் நி௅஦வு யந்தது.
கூே௄ய அயனு௅ேன சளபதி அனுநதிப் ஧த்திபத்௅தப் ஧ேம்
பிடித்ததும் நி௅஦வுக்கு யந்தது.

‘அே“ அ௅த ஋ப்஧டி ந஫ந்௄தளம் ஋ன்று நி௅஦த்தயன், தன்

௅க௄஧சி௅ன ௃யளி௄ன ஋டுத்தளன்.

அதில் தளன் ஋டுத்த ஧ேத்௅த ேளனினலுக்கு அனுப்பி ௅யத்து,

அயன் ஧ற்றின ௃சய்திக௅஭த் த஦க்கு உே௄஦ அனுப்புநளறு
கட்ே௅஭யிட்டுத் தன் ௅க௄஧சி௅ன ௅ககழுவும் ௄ந௅சயில்
௄஧ளட்டுவிட்டு, ரயரின் கீழ் யந்து நின்஫ளன்.

நீர் உேலில் ஧டும் ௄஧ளது, குளினல் ௃தளட்டியில் இருந்தயளறு

அய௅஦ அதிர்ச்சியுேன் ஧ளர்த்துக்௃களண்ே சியளர்ப்஧ணள௄ய
ந஦தில் யந்து யந்து ௄஧ளக, மீண்டும் அயள் நி௅஦வில் உேல்
சூ௄ே஫, அ௅தத் தணிக்க முனன்஫ய஦ளகக், குளிர் நீ௅பத்
தி஫ந்து விட்டு அதன் கீழ் நின்஫ளன்.
ரயரிலிருந்து ௃களட்டின நீர், அய௅஦த் தழுவும் ஆயலுேன்
சற்று அதிகநளக௄ய அயன் மீது தன் குளிர் நீ௅ப யளரி
இ௅஫க்கத் ௃தளேங்கினது.

௃களட்டின நீ௄பள, அயனு௅ேன சற்று எட்ே ௃யட்டின சுருள்

குமலில் ஧ட்டு, அப்஧டி௄ன அயன் ௄கள஧த்தில் இருந்ததளல்,
சுழித்திருந்த அேர்ந்த புருயத்திலும், ௃சதுக்கின மூக்கிலும்,
அழுத்தநளக இறுகியிருந்த உதடுகளிலும் முத்தமிட்டுச்
சற்றுக் கறுத்து இறுகிப்௄஧ளயிருந்த அந்தக் கம்பீப முகத்௅தத்
தன் கபங்க஭ளல் யருடி, தி஦௃யடுத்திருந்த புஜங்க௅஭யும்,
஥பம்புகள் ஏடிப் பு௅ேந்திருந்த ௅கத் த௅சக௅஭யும்
களதலுேன் தழுவி, அப்஧டி௄ன ஧பந்து விரிந்த ஧ள௅஫௃ன஦
இறுகின நளர்பில் ஧ேர்ந்து தஞ்சம் புகுந்து, சற்று ௃நல்லின
இ௅ேயிலும், உேற்஧யிற்சி அப்௄஧ளது ௃சய்னளததளல், சற்று
இ஭கியிருந்தளலும் ஋ய்ட் ஧ளக்௅க ஋டுத்துக்களட்டின
யயி௅பயும் அ௅ணத்து, அப்஧டி௄ன களல்க௅஭யும்
யருடினயளறு த௅பயில் ௃களட்ே, இய௄஦ள தன் இரு
கபங்க௅஭யும் சுயரில் ஧தித்தயளறு, ௃களட்டிக்௃களண்டிருந்த
குளிர் நீரிற்குத் தன் முகத்௅தக் களட்டித் தன் ௃களதிப்௅஧
அேக்க முனன்று ௃யற்றிகபநளகத் ௄தளற்றுக்
௃களண்டிருந்தளன்.

஋ன்஦தளன் முனன்றும் அயளு௅ேன நி௅஦வுக௅஭ அேக்க

முடினளநல், குளிர் நீ௅பச் சுடு நீபளக இயன்
நளற்றிக்௃களண்டிருந்த ௄஥பம்,

சியளர்ப்஧ணள௄யள, அ஥஧ளனதீபன் குளின஬௅஫க்குள்

நு௅மந்ததும், தன் முகத்௅தயும் உதட்௅ேயும் சுழித்து,
அயனுக்க அமகு களட்டினயளறுப் ஧டுக்௅கயில் ௃தளப் ஋ன்று
விழுந்தளள். சற்றுத் தள்ளியிருந்த த௅஬னளணி௅ன இழுத்துத்
தன் கழுத்துக்கு யளகளக ௅யத்து ௃சௌகரினநளகப்
஧டுத்தயளின் நி௅஦விலும் அ஥஧ளனதீப௄஦ நி௅஫ந்திருந்தளன்.
முதன் முத஬ளக அய௅஦ அந்தப் ௄஧ரூந்தில் ௅யத்துக்
கண்ேதிலிருந்து, அய௅஭ அயன் களத்தது, பின் அய௅஭
அ௅ணத்து அயன் முத்தம் ௃களடுத்தது, எவ்௃யளரு
ஆ஧த்திலும், அப஦ளக நின்று அய௅஭க் களத்தது, ஋ன்று
அ௅஦த்தும் ஧ேநளக ஏடிக்௃களண்டிருருந்த஦.

அ஥஧ளனதீபன்“ அயளு௅ேன தீபன்“ ஋ன்று முதன் முத஬ளக

அயனு௅ேன குப௅஬ அயள் ௄கட்ேள௄஭ள, அப்௄஧ள௄த
ந஦தின் ஆமத்தில் ஧தள௅கனளகப் ஧திந்து௄஧ள஦யன்;.
஋ப்௄஧ளது அய஦௅ேன கூரின சுட்௃ேரிக்கும் விழிகள்
அய௅஭த் து௅மத்த஦௄யள, ஋ன்று முதன் முத஬ளக, அய௅஭
முத்தமிட்ேள௄஦ள, அன்று அயன் கள஬டியில்
சபணளகதின௅ேந்த ந஦ம், இன்று ய௅ப
஋ழுந்திருக்க௄யயில்௅஬. ஌ன் இப்௄஧ளது கூே, அயன் மீது
ந௅஬ன஭வு ௄கள஧ம் இருந்தளலும் கூே, அய௅஦ அய஭ளல்
௃யறுக்க முடினவில்௅஬௄ன.

சியளர்ப்஧ணளவிற்குத் தன்௅஦ ஋ண்ணி௄ன வினப்஧ளக

இருந்தது.

மீண்டும் அய௅஦க் களணும் ய௅ப, அயன் நி௅஦வுக௅஭க்

க௅஭ந்௃தறின முடினளநல், அயள் ஧ட்ே தவிப்பு“ அய௅஦
மீண்டும் கண்ே ௄஧ளது ந஦தில் ஌ற்஧ட்ே ஧பயசம்“ தன்௅஦த்
௃தரினளது அயன் ஥ேந்து ௃களண்ேதளல் யந்த ஌நளற்஫ம்“
அ௅஦த்தும் என்஫ன் பின் என்஫ளக ந஦தில்
ஏடிக்௃களண்டிருந்த஦.

஋ன்஦தளன் சூழ் நி௅஬ள் ஌ற்புேன௅யனளக அல்஬ளந஬, ஋ந்த

௄஥பமும், அயர்க௅஭ச் சுற்றி ஌௄தள எரு அ஧ளனம்
சூழ்ந்திருந்தளலும், அந்த நி௅஬யிலும், அயள் ஏப஭வு
௅தரினநளக இருந்தளள் ஋ன்஫ளல், அதற்கு முழு முதற் களபணம்
அ஥஧ளனதீபன் நட்டு௄ந.

அயன் இல்௅஬௃னன்஫ளல், அயள் இப்௄஧ளது வி஬ளசம்

இல்஬ளத பிணநளக ஋ங்௄கள கிேந்திருப்஧ளள். இல்௅஬,
஋ங்௄கள ௅கதினளகி சித்திபய௅தப் ஧ட்டுக்௃களண்டு
இருந்திருப்஧ளள்.

஋ந்தத் துன்஧த்திலும், அயனு௅ேன கபங்க௅஭ப் ஧ற்றும்

௄஧ளது, அயனு௅ேன மூச்சுக் களற்று அயள் மீது ஧டும் ௄஧ளது,
அயனு௅ேன வினர்௅யயின் நணம் அயளின் ஥ளசி௅னச்
௃சன்஫௅ேயும் ௄஧ள௃தல்஬ளம் அயள் ௃஧ரும் ஧஬த்௅த
உணர்ந்து ௃களண்ேளள். ஋ந்த இக்கட்௅ேயும் தன்஦ளல்
சநளளித்து விே முடியும் ஋ன்கி஫ உத்௄யகம் அய௅஭
யந்த௅ேயும்.

அயன் ௃஧ளய்த்துப் ௄஧ள஦து ௃தரிந்தும், அய஭ளல், அயன்

நி௅஦விலிருந்து தன்௅஦ விடுவிக்க முடினவில்௅஬. ஌ன், தன்
களரினம் முடிந்ததும், அயன் தன்௅஦ விட்டு வி஬கிவிடுயளன்
஋ன்஧து ௃தரிந்தும், அய஭ளல் அய௅஦ ந஫க்க
முடினவில்௅஬௄ன. இ௄தள“ அயனுக்கு ௄யண்டின அந்த
௃஧ன்ட்௅பவ்“ கி௅ேத்துவிட்ேளல் ௄஧ளதும்“ அயள் னள௄பள,
அயன் னளபள“ அதன் பின் யபக்கூடின பிபச்ச௅஦க௅஭
அயள்தளன் தனினளகச் சநளளித்தளக௄யண்டும். அய஭ளல் அது
முடியுநள?

஋த்த௅஦ ஋திரிகள் அயள் பின்஦ளல் யருயளர்க௄஭ள,

஋த்த௅஦ ௄஧ர் அயள் கழுத்தில் கத்தி௅ன ௅யப்஧ளர்க௄஭ள?
அடிப்஧ளர்க௄஭“ அந்த யலி௅ன ஋ப்஧டித் தளங்குயது“ தீபன்
௄஧ள஦ளல் ஋ன்௅஦க் களக்க னளரு௄ந யபநளட்ேளர்கள்
அல்஬யள? நி௅஦க்கும் ௄஧ள௄த அழு௅க முட்டிக்௃களண்டு
யந்தது.
௃களஞ்ச ௄஥பம் தன் ௅கனறு நி௅஬௅ன ஋ண்ணிக்
க஬ங்கிக்௃களண்டிருந்தயளின் விழிகள் அய௅஭யும்
அறினளநல் ௃நது ௃நதுயளக மூேத் ௃தளேங்க, அய௅஭யும்
மீறின க௅஭ப்பில் உ஫க்கத்தின் யசநள஦ளள் அந்தப் ௄஧௅த.

அ௄த ௄஥பம் குளிர் நீரில் குளித்து, ஏப஭வு தன் நி௅஦வுக௅஭ச்

சநப்஧டுத்தி, தன் ௅கக்களனத்திற்கும் நருந்திட்டு, ௄யறு
ஆ௅ேக௅஭ நளற்றி முடித்து ௃யளி௄ன யந்தயனின் விழிகள்
முதலில் ௄தடினது சியளர்ப்஧ணள௅யத்தளன்.

தன்௅஦ ந஫ந்து, விழிகள் மூடி உ஫ங்கிக் ௃களண்டிருக்கும்

அர்ப்஧ணள௅யக் கண்ேதும், நிம்நதிப் ௃஧ருமூச்சுேன்
அய௅஭ ௃஥ருங்கி அயள் முகத்௅தப் ஧ளர்த்தளன்.

இன்னும் சிறு குமந்௅த ௃஧ளலிருந்தது அயள் முகம். இதனம்

முழுயதும் கனின, ௃஧ரும் யளஞ்௅சயுேன் க௅஬ந்திருந்த
அயள் முடி௅னத் தன் கபத்தளல் எதுக்கி விட்டு;, பின்
அரு௄கயிருந்த ௄஧ளர்௅ய௅ன ஋டுத்து அயள் மீது
௄஧ளர்த்திவிட்ேளன்.

சற்று ௄஥பம் அங்௄க௄ன இருந்து, உ஫ங்கிக்

௃களண்டிருந்தயளின் அம௅கத் தன்௅஦ ந஫ந்து ஧ளர்த்து
பசித்துக்௃களண்டிருந்தயன், அபயம் ஋ழுப்஧ளது, வி஬கிச்
௃சன்று, அந்த ஬ளப்ேளப்௅஧யும், குறிப்௄஧௅ேயும்
஋டுத்துக்௃களண்டு அங்கிருந்த ௄ந௅சயில் அநர்ந்தளன்.
஌ற்௃க஦௄ய சளர்ஜ் ௄஧ளயிருந்த ஬ளப்ேளப்பின் சளர்௅ஜப்
௄஧ளட்டுவிட்டு, உயிர்ப்பித்தளன்.

அது இனங்குயதற்கு சற்று ௄஥பம் ஋டுத்தது.

உயிர்த்துக்௃களண்ே ஬ளப்ேளபின் உள்௄஭ நு௅மந்தயனுக்கு,
அங்௄க வித்தினளசநளக ஋துவும் ௃தரினவில்௅஬. சளதளபண
஬ளப் ேளப்௅஧ப் ௄஧ள஬௄ய அது ௃தரிந்தது. அங்கிருந்து ஋ந்தக்
குறிப்௅஧யும் அய஦ளல் கண்டு பிடிக்க முடினவில்௅஬.

மீண்டும் அந்தக் குறிப்௄஧ட்௅ே அங்கு஬ம் அங்கு஬நளகப்

஧டித்து, அதில் ந௅஫ந்திருந்த ௃஧ளரு௅஭ அறின முனன்஫ளன்.
ஏப஭வுக்குப் புதிர்கள் சரினளக யந்தளலும், அ௅த
முழுயதுநளகச் சரிப்஧டுத்துயதற்கு அந்தப் ௃஧ன் ட்௅பவ்
௄யண்டும்.

அந்த ௃஧ன் ட்௅பவ் இருந்தளல் நட்டு௄ந ஋௅தயும் அய஦ளல்

௄நற்௃களள்஭ முடியும். அது ஋ங்௄க? இந்த நிமிேம் ய௅ப
அர்ப்஧ணளவிேம் இல்௅஬. அப்஧டினள஦ளல் அது அயளு௅ேன
வீட்டி஬ள இருக்கி஫து? நிச்சனநளக அயளுக்குத்
௃தரினளநல்தளன் அது ௃களடுக்கப்஧ட்டிருக்க ௄யண்டும்.
஋துயளக இருக்கும்? அந்தக் கதி௅பயில் சளய்ந்து
அநர்ந்து௃களண்ேயன் அந்தக் குறிப்௄஧ட்டில் ஌தளயது
துப்புக் கி௅ேக்குநள ஋ன்று மீண்டும் ஧ரி௄சளதித்தளன்.

ம்கூம் ஋துவும் கண்டு பிடிக்க முடினவில்௅஬. ஋ப்஧டி

௃சனற்஧டுத்துயது ஋ன்஧து ஧ற்றின ஧டிமு௅஫கள் நட்டு௄ந
அங்௄க ந௅஫முகநளகக் குறிப்பிேப் ஧ட்டிருந்த஦. இ௅த
௅யத்து, அந்தப் ௃஧ன் ட்௅பவ் ஋ங்௄க இருக்கி஫து ஋தில்
௅யக்கப்஧ட்டிருக்கி஫து ஋ன்று ஋ப்஧டிப் கண்டுபிடிப்஧து?

அந்த ௃஧ன் ட்௅பவ் இபண்டு இேங்களில் இருக்க நட்டு௄ந

யளய்ப்பிருக்கி஫து. என்று பகு வீடு“ நற்௅஫னது
அர்ப்஧ணளவிேம். நிச்சனநளக அது பகுவிேமும், அயன்
வீட்டிலும் இல்௅஬. யளந௄தய஦ளல் கண்டுபிடிக்கப்஧ட்ே
அ௅஦த்தும், அர்ப்஧ணளவிேம் ௄சர்ப்பித்தது ௄஧ள஬,
முக்கினநள஦ இந்த ௃஧ன் ட்௅ப௅யனம் அர்ப்஧ணளவிே௄ந
பகு ௃களடுத்திருக்க௄யண்டும்

஋ப்஧டிக் ௃களடுத்தளன்“ ஋தில் ௅யத்துக் ௃களடுத்தளன்.

உே௄஦௄ன அர்஧ப்ணள௅ய ஋ழுப்பிக் ௄கட்க௄யண்டும் ௄஧ள஬
ந஦ம் ஧ப஧பத்தது. ஆ஦ளல் ஆழ்ந்து உ஫ங்கு஧ய௅஭ ஋ழுப்பிக்
௄கட்க அயன் ந஦ம் இேம் ௃களடுக்கவில்௅஬.

஧ளயம் ந஦த஭வில் ஧஬ அதிர்ச்சிக௅஭த் தளங்க முடினளது

தளங்க முனற்சிப்஧யள். அயளுக்கு நிச்சனம் ஏய்வு ௄த௅ய.
அது நட்டுநல்஬, இ௅த விே ஧஬ அதிர்ச்சிக௅஭ அயள் தளங்க
௄யண்டியிருக்கி஫து. அதற்கும் அயளுக்கு ந஦தில் அ௅நதி
௄யண்டும். அயள் உ஫ங்கி஦ளல் நட்டு௄ந அந்த அ௅நதி
கி௅ேக்கும்.’ ஋ன்;று ஋ண்ணினயன், அய௅஭ ஋ழுப்பும்
஋ண்ணத்௅தக் ௅கவிட்டு, ௄னளசிக்கத் ௃தளேங்கி஦ளன்.

இப்௃஧ளது அந்த ௃஧ன் ட்௅பவ் ஋ங்௄க.. ‘லள“ பகு“ ஋தில்

௅யத்துக் ௃களடுத்திருக்கி஫ளய்?‛ ஋ன்று அயன் தன்
த௅஬௅னக் கதி௅பயின் சட்ேத்தில் சரித்து ௅யத்தயளறு,
௄னளசித்தளன். ய஬து கள௅஬த் தூக்கி இேது களலின் மீது
௄஧ளட்ேயனின் கபங்கள் ௄ந௅சயில் தள஭ம் ௄஧ளட்ே஦.

‘அது ஋ங்௄கயிருக்கும்“ ஋ங்௄க ௅யக்கப்஧ட்டிருக்கும்’

஧஬யளறு ஧஬ இேங்களுக்கு புத்தி ௃சன்று ௃சன்று யந்தது.

ந஦க் கண்ணில் ஧஬ ஧ேங்க஭ளக ஏடி஦. அயளு௅ேன கீ

௃஧ன்ேன், இந்தக் குறிப்பு“ அதில் ஧டிமு௅஫கள்“ அந்தப்
஧டிமு௅஫கள் ௃சளல்யது ஋ன்஦? ௃஧ன் ட்௅பவ்“ அது எ௄ப
எரு ஬ளப்ேளப்பில் நட்டு௄ந இனங்கும். அந்த ஬ளப்ேளப்
இங்௄க இருக்கி஫து“ ஆ஦ளல் அந்தப் ௃஧ன்ட்௅பவ் ஋ங்௄க“
அது இப்௄஧ளது ஋ங்௄க இருக்கி஫து. ஋தில் ந௅஫த்து ௅யத்துக்
௃களடுத்திருப்஧ளன்“ இல்௅஬ ௃களடுக்கப்஧ேளந௄஬ ஋ங்௄கள
அயள் வீட்டில் இருக்கி஫தள? ஬ளப்ேளப்“ ௃஧ன் ட்௅பவ்“
஬ளப்ேளப்“ கீ ௃஧ண்ேன். குறிப்பு. ஬ளப்ேளப்“ குறிப்பு“
௃஧ன்ட்௅பவ். ௃஧ண்ேன்,‛’ ஋ன்று தன் மூ௅஭௅னக் கசக்கி
௄னளசித்துக்௃களண்டிருந்தயனுக்கு, சேளர் ஋ன்று அது
நி௅஦விற்கு யந்தது.

அன்று பகுவின் வீட்டில் கீ ௃஧ண்ேனில், ந௅஫ந்திருந்த

பகசினத்௅தக் கண்டு பிடித்த௄஧ளது, ஧தறிப்௄஧ளய் அயள்
கூறினது மீண்டும் ந஦தில் ஏடினது.

‚஋ன் பி஫ந்த ஥ளளுக்குப் ஧ரிசுகள் தருயது பகுவின் யமக்கம்“

஌ன் இந்த ரிஸ்ட்௄யளச் கூே அயன்தளன் ௃களடுத்தளன்“ இந்த
கீ ௃஧ன்ே௅஦யும் இபண்டு யருேங்களுக்கு முன்பு ஋ன்
பி஫ந்த஥ளள் ஧ரிசளக ஋ன்னிேம் ௃களடுத்தளன்.‛

‚஌ன் இந்த ரிஸ்ட்௄யளச் கூே அயன்தளன் ௃களடுத்தளன்“ ஌ன்

இந்த ரிஸ்ட்௄யளச் கூே அயன்தளன் ௃களடுத்தளன்“‛ திரும்஧த்
திரும்஧ அது ந஦தில் ஋ம, சேளர் ஋ன்று இருக்௅க௅ன விட்டு
஋ழுந்தளன் அ஥஧ளனதீபன்.

வி௅பந்து ௃சன்று, அயள் ௅கக்கடிகளபம் கட்டியிருந்த

கபத்௅தப் ஧ற்றித் தூக்கிப் ஧ளர்த்தளன். ௃யறு௅நனளகக்
கிேந்தது.

திக் ஋ன்஫து அயனுக்கு. ஋ங்௄க அது? ஋ங்௄க ௅யத்தளள்“?

மீண்டும் தன் நி௅஦யளற்஫௅஬ உசுப்பி விட்ேளன்.
அயனுக்குத்தளன் அயளு௅ேன எவ்௃யளரு அ௅சவும்
அத்துப்஧டி௄ன.

அன்று அந்தபத்தில் ௃தளங்கின௄஧ளதும் அது அயளு௅ேன

௅கயில் ௃தளங்கிக்௃களண்டிருந்தது. இன்று கள௅஬யில் கூே
அயன் ஧ேம் ஋டுத்த ௄஧ளது, அந்தப் ஧ேத்திலும் அந்தக்
௅ககடிகளபத்௅த அயன் ஧ளர்த்திருக்கி஫ளன்“ அப்஧டினள஦ளல்,
இங்௄க ஋ங்௄களதளன் அயன் அந்தக் ௅கக்கடிகளபத்௅த
௅யத்திருக்க௄யண்டும். ஋ங்௄க“ ஋ங்௄க“’ ஋ன்று
௄னளசி;த்யதன், வி௅பந்து ௃சன்று அயள் ௃களண்டு யந்த
௅஧௅ன, ௄ந௅சயில் ௃களட்டிப் ஧ளர்த்தளன். அதற்குள்ளும்
இல்௅஬. ஋ங்௄க ௄஧ளயிருக்கும்?

‚குளின஬௅஫“‛ வி௅பந்து ௃சன்஫யன், அங்௄க ஋ல்஬ள

இேத்திலும் ௄தடி஦ளன். ௄தடுயதற்கும் அதிக இேங்கள்
இல்௅஬௄ன“ ஆ஦ளல் அந்தக் ௅கக்கடிகளபம் இல்௅஬.

‚௃யனர் த ௃லல் இட் இஸ்“‛ ஋ன்று தன்௅஦யும் ந஫ந்து

முணு முணுத்தயன் தன் முடி௅ன அழுந்த யளரிக் ௃களடுத்துத்
திரும்஧ ௃நல்லினதளகத் தி஫ந்திருந்த க௄஧ளர்டின் ஏபநளக
இருந்த குப்௅஧த் ௃தளட்டி கண்ணில் ஧ே, தளநதிக்களநல்
அ௅த ஋டுத்துத் த௅பயில் ௃களட்டி஦ளன். குப்௅஧௄னளடு
குப்௅஧னளக யந்து விழுந்தது, ௅கக்கடிகளபம்.

தகிப்பு 37
குப்௅஧த் ௃தளட்டியிலிருந்து விழுந்த கடிகளபத்௅த, நிம்நதி
௃஧ருமூச்சுேன், ஋டுத்துத் தூக்கிப் ஧ளர்த்தளன். சளதளபண
௅கக்கடிகளபம்தளன். அயள் யனதுக்கல்஬, அயள்
குணத்திற்௄கற்஧, மினி ௃நௌஸ் ஧ேம் ௄஧ளட்டு, ௃நல்லின
இ஭ஞ்சியப்பு நி஫த்தில் சற்றுப் ௃஧ரினதளக இருந்தது
கடிகளபம்.

அந்தக் கடிகளபம் தன் ஏட்ேத்௅த நிறுத்தியிருந்ததள௄஬ள,

இல்௅஬ பகு ௃களடுத்தளன் ஋ன்கி஫ களபணத்தி஦ள௄஬ள, அ௅தக்
குப்௅஧த் ௃தளட்டியில் ௄஧ளட்டிருக்கி஫ளள் ௄஧ளலும். ஋து
஋ப்஧டி௄னள, அயன் ௄தடினது அதற்குள் இருந்தளல்
அயனுக்குப் ௄஧ளதும்.

அ௅தச் சுமற்றிச் சுமற்றிப் ஧ளர்த்தளன். அதில் ஋ங்கும் ந௅஫த்து

௅யத்தது௄஧ள஬த் ௃தரினவில்௅஬. நணிக்கூட்டின் பின்
஧குதி௅னத் தன் சுவிஸ் ஆர்மி கத்திக் ௃களண்டு பி஭ந்து
஧ளர்த்தளன். உள்௄஭ நணிக்கூட்டிற்குரின சளத஦ங்கள்
நட்டும்தளன் இருந்த஦.

௄சளர்வுேன் முன்஦௅஫க்கு யந்தயன், அந்தக்

௅கக்கடிகளபத்௅த ௄ந௅சயில் ௄஧ளட்டுவிட்டு, மீண்டும்
இருக்௅கயில் அநர்ந்தயளுக்கு, முக்கின பிபச்ச௅஦னளக அந்த
௃஧ன்ட்௅பவ் ந஦௅தப் பி஫ளண்டினது.

௄ந௅சயில் ௄஧ளட்ே௅த மீண்டும் ஋டுத்துத் திருப்பித் திருப்பிப்

஧ளர்த்தளன். உள்௄஭யிருந்த அ௅஦த்துச் சளத஦த்௅தயும்
முழுயதுநளக ௃யளி௄ன ஋டுத்துப் ஧ளர்த்தளன். ம்கூம்“
இல்௅஬. ஋ரிச்சலுேன் மீண்டும் அ௄த ௄஧ள஬ ௅யத்துக்;
௅கக்கடிகளபநளக்கினயனுக்கு மூ௅஭ ௄ய௅஬ நிறுத்தம்
௃சய்திருந்தது.

முதலில் ஋௅தயும் ௃தளியளகச் சிந்திக்க அயனுக்கு ஏய்வு

௄யண்டும். அந்தக் ௅கக்கடிகளபத்௅த ௄னளச௅஦யுேன்
௃யறித்துப் ஧ளர்த்துக் ௃களண்டிருந்தயன், திரும்பி
சியளர்ப்஧ணள௅யப் ஧ளர்த்தளன்.

இயள் ஋ழுந்தளல் நட்டு௄ந ஋௅தனளயது ௄கட்டுத் ௃தரிந்து

௃களள்஭஬ளம்“ அயள் ஋ழுந்து ௃களள்ளும் ய௅பக்கும் சற்று
ஏய்௃யடுக்க஬ளம் ஋ன்று ஋ண்ணினயன், அயளு௅ேன
கடிகளபத்௅தத் தன் கபத்தில் ௅யத்தயள௄஫, உள்஭ங்௅கக஭ளல்,
தன் முகத்௅தத் ௄தய்த்து விட்ேளன். தன் கடிகளபத்தின்
௄஥பத்௅தப் ஧ளர்த்தளன். நள௅஬ ஆறு முப்஧து ஋ன்஫து
கடிகளபம்.

சரிதளன் ஋ன்று ௄சளர்வுேன் கபத்திலிருந்த ௅கக்கடிகளபத்௅த

மிண்டும் ௄ந௅சயில் ௄஧ளட்டுவிட்டு, ஋ழுந்து, கட்டி஬ரு௄க
யந்தயன், குறுக்களகப் ஧டுத்திருந்தய௅஭ எரு கணம்
யளஞ்௅சயுேன் ஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்தளன்;.
ஆழ்ந்த உ஫க்கத்தில், சற்று உதடுகள் பிரின, நீண்ே ௃நல்லின
மூச்சுக்க௅஭ ஋டுத்தயளறு அயன் ஧க்கநளகத் த௅஬௅னத்
திருப்பி ௅யத்து இேக்கபத்௅த நடித்துத் தன் கழுத்தின் மீது
௄஧ளட்டுக் குப்பு஫க் கிேந்தய௅஭ப் ஧ளர்க்கப் ஧ளர்க்கத்
௃தவிட்ேவில்௅஬ அயனுக்கு.

௃நல்லின சிரிப்புேன் அய௅஭த் தூக்கி ௄஥பளகப் ஧டுக்க

௅யத்தயன், அப்஧டி௄ன அய௅஭த் தன்௄஦ளடு இறுக
அ௅ணத்தயளறு நறு஧க்கம் விழுந்து, அயள் கூந்தலின் மீது
தன் முகத்௅தப் பு௅தத்தயளறு தன் விழிக௅஭ மூடினதுதளன்
௃தரியும், அடுத்து, அந்த உ஬க௄ந அயனுக்கு இருட்ேளக,
ஆழ்ந்த உ஫க்கத்தின் யசநள஦ளன்.

஋ங்௄கள யளந௄தயனின் குறிப்௄஧டு விரிக்கப் ஧ட்டிருக்க, எரு

கடிகளபத்தின் முள், ஥ம்஧ர் ேனல் ஬ளக் ௄஧ள஬, சி஬
இ஬க்கங்க௅஭ முன்னும் பின்னுநளகத் ௃தளட்டுச் ௃சல்஬,
உே௄஦ அது தளநளகப் பிரிந்து உதிர்ந்து விம, அந்த ௄஥பம்
னள௄பள அர்ப்஧ணளவின் இ௅ே௅ன அ௅ணத்தயளறு இழுத்துச்
௃சன்஫஦ர். இயனும் பின்஦ளல் அயர்க௅஭த்
துபத்திக்௃களண்டு ஏேத் ௃தளேங்க திடீர் ஋ன்று
நளனநளகிப்௄஧ள஦ளள் சியளர்ப்஧ணள. திடுக்கிட்டு
விருக்௃கன்று தன் விழிக௅஭த் தி஫ந்தளன் அ஥஧ளனதீபன்.

முதலில் அயனுக்குத் தளன் ஋ங்௄க இருக்கி௄஫ளம் ஋ன்஧௄த

புரினவில்௅஬. ௃நது ௃நதுயளகச் சுனநி௅஦வுக்கு யந்தயன்
குனிந்து தன் ௅கன௅ணப்பில் உ஫ங்கிக்௃களண்டிருந்தய௅஭ப்
஧ளர்த்தளன்.

அயனு௅ேன ௃஧ரின உருயத்திற்குக் ௄களழிக்குஞ்சு ௄஧ள஬த்

தூங்கிக்௃களண்டிருந்தய௅஭க் கண்ேதும், அது ய௅ப
அழுத்தியிருந்த ஧ளபம் களணளநல் ௄஧ளக, ௃஧ரும் நிம்நதி
மூச்சுேன் தன் முகத்௅த ௄நலும் அயள் த௅஬யுேன்
பு௅தத்துக்௃களண்ேளன்.

தன் களல்க௅஭க் குறுக்கிச் சுறுண்டு கிேந்தயளறு தன் பின்

முதுகு முழுயதும் அயன் முன்னுேலுேன் அழுந்தப்
஧டியுநளறு, தன் ௅கன௅ணப்பில் கிேந்தய௅஭ இன்னும்
இறுக்கினயளறு, அ௄த ௄஧ள஬த் தளனும் தன் களல்க௅஭க்
குறுக்கி அயளு௅ேன களல்களும் தன் களல்களுேன்
இ௅ணயுநளறு சற்று ௄஥பம் கிேந்தளன்.

அயளு௅ேன முழு உேலின் சூட்௅ேயும் தன் உே஬ளல்

உணர்ந்து ௃களண்ேயன், க஦வில்தளன் அயள் நளனநளக
ந௅஫ந்து௄஧ள஦ளள், நிஜத்தில் அல்஬ ஋ன்஧௅த உறுதிப்
஧டுத்திக்௃களண்ேய஦ளகத் தன்௄஦ளடு ௄நலும் அய௅஭ப்
பு௅தத்து விடு஧யன் ௄஧ள஬ இறுக்கிப் பின் ௃நதுயளக
அய௅஭ விடுவித்தளன் அ஥஧ளனதீபன்.

அயள் நி௅஦வுே௄஦ உ஫ங்கினதளல், னள௄பள அய௅஭க்

கேத்திச் ௃சல்யது ௄஧ள஬ அயனுக்குத் ௄தளன்றியிருக்கி஫து.

அயள் இ௅ே௅னயும் நளர்௅஧யும் ௄சர்த்துச் சுற்றியிருந்த தன்

ய஬க்கபத்௅த ௃நதுயளக வி஬க்கினயன், தன் நறுகபத்தின் மீது
஧டுத்திருந்தயளின் த௅஬௅னத் தன் ய஬க் கபத்தளல் தூக்கிக்
கய஦நளகத் த௅஬னணியில் ௅யத்து விட்டுப் சத்தம்
஋ழுப்஧ளநல் ஋ழுந்தளன்.

குளின஬௅஫க்குள் எரு மு௅஫ ௃சன்று யந்தயன் ௄஥பத்௅தப்

஧ளர்த்தளன். ஧தி௃஦ளரு நணி ஋ன்஫து கடிகளபம்.

஥ளன்கு நணி ௄஥ப உ஫க்கம், புத்துணர்ச்சி௅ன

஌ற்஧டுத்தியிருக்க, மீண்டும் ௅கக்கடிகளபத்துேன்
நளபடிப்஧தற்களக, அந்த ௄ந௅சயி஦ரு௄க
யந்தநர்ந்தயனுக்குக் க஦வில் கண்ேது ஧ேநளக ஏடினது.

஋௅த௄னள ௄னளசித்தயன், மீண்டும் அந்தக் குறிப்௄஧ட்௅ே

஋டுத்துப் புபட்டிப் ஧ளர்த்தளன். எவ்௃யளரு
நணித்தினள஬ங்களும் அந்தக் குறிப்௄஧ட்டில்
஧தினப்஧ட்டிருந்ததளல், தன்னு௅ேன குறிப்புக௅஭ அயர்
கண்டுபிடித்த ௄஥பத்திற்க௅நன அயர் அதில் ஧திந்திருந்தளர்.

அந்தக் குறிப்௄஧டுகள் முழுயதும் ஌௄தள எரு ய௅கயில்

கவி௅தக஭ளகவும், புதிர்க஭ளகவு௄ந ஋ழுதப்஧ட்டிருந்த஦.
மீண்டும் அந்தக் குறிப்௄஧ட்௅ே முழுயதுநளகப் ஧டித்தளன்
அ஥஧ளனதீபன்.

஋தில் இருந்தும் அய஦ளல் ஋ந்தக் குறிப்௅஧யும் முதலில் களண

முடினவில்௅஬. மீண்டும் ஧டித்தளன்“ மீண்டும்“. மீண்டும்“
அப்௄஧ளதுதளன் எரு குறிப்பிட்ே கவி௅த அயன் கய஦த்௅தக்
கயர்ந்தது.

஋ல்஬ளப் ஧ளேல்களும், ஌௄தள எரு ய௅கயில் அந்தக்

கிருமிக௅஭ப் ஧ற்றியும், அந்த ஌வுக௅ணக௅஭ப்
஧ற்றினதுநள஦ குறிப்புக௄஭ கூறியிருக்க, எரு ஧ளேல் நட்டும்
எரு கள௅஬ ௄ய௅஭யினன் அம௅கக் குறிப்பிடுயதளக
இருந்தது. அந்தக் குறிப்௅஧ இபண்டு மூன்று மு௅஫
஧டித்தயனுக்கு ஋து௄யள புரியது ௄஧ள஬ இருந்தது.

மூன்று மு௅஫ சுற்றும் பூமியின் இன்௅஫ன கள௅஬ சூரின

உதனம் பம்னநளக இருந்தது. ஧ளர்க்கப் ஧ளர்க்கத் ௃தவிட்ேளத
களட்சி. ௄஥ற்று ௄஧ளல் இன்றில்௅஬“ இன்௅஫ அஸ்தந஦ம்
஥ள௅஭ன உதனம். ௄஥ற்௅஫ன அஸ்தந஦ம் இன்௅஫ன உதனம்“
கி௅ேக்கும் இறுதி நிமிேத்௅த அனு஧வித்து விடு அது௄ய
௄தடுதலின் முடிவு.
இதிலிருந்து ஋ன்஦ கூ஫ யருகி஫ளர்? மீண்டும் மீண்டும் அ௅தப்
஧டித்தயனுக்கு ஋து௄யள புரியதும் புரினளததும் ௄஧ள஬
இருந்தது. அயசபநளக, அந்தக் குறிப்பு ஋ழுதப்஧ட்ே
திகதி௅னப் ஧ளர்த்தளன். 2015/05/08 அன்று ஋ழுதப்஧ட்டிருந்தது.

அன்றுதள௄஦ அயர் முற்று முழுதளக அந்தக் கிருமிகள் கண்டு

பி஧டிப்஧தில் ௃யற்றி௅னக் கண்ேளர். உே௄஦ உசளபள஦யன்,
மீண்டும் எரு மு௅஫ அ௅தப் ஧டித்தளன்.

௄ந ஋ட்ேளம் திகதி அன்று ஋த்த௅஦ நணிக்கு சூர்௄னள௅தனம்

஥ேந்தது? முன் தி஦ம் தன் ௅கப்௄஧சி௅ன குளின஬௅஫யில்
௅யத்துவிட்டு யந்தது நி௅஦வுக்கு யப, வி௅பந்து ௃சன்று
அ௅த ஋டுத்து யந்து, 2015ஃ05ஃ08 சூரின உதனத்திற்கள஦
௄஥பத்௅தப் ஧ளர்த்தளன். 6:00 நணி ஋ன்஫து இ௅ணனத஭ம்.
அ௅தக் குறித்துக்௃களண்ேளன்.

௄஥ற்று ௄஧ளல் இன்று இல்௅஬“ அப்஧டினள஦ளல், 7 ஆம்

திகதியு௅ேன சூர்௄னளதனம் ஋ப்௄஧ளது? 6:01. இன்௅஫ன
அஸ்தந஦ம் 8:28“ ஥ள௅஭ன உதனம்“ ஥ள௅஭ ஋ன்஧து 9 ஆம்
திகதி. அன்௅஫ன சூரி௄னளதனம் 5:59. ௄஥ற்௅஫ன அஸ்தந஦ம்
7ஆம் திகதி. அன்று 8:26 இற்கு சூரினன் ந௅஫வு. நிமிேத்௅த
அனு஧வித்து விடு“

உே௄஦ ௅கக்கடிகளபத்௅த ஋டுத்தயன், ௄஥பம் நளற்றும்

வி௅ச௅ன இழுக்க, அது ஋ம்பி நின்஫து. ஥மிே முள்௅஭, 6:00
நணியின் க௅ேசி நிமிேம் ௅சயரில் ய஬ப் பு஫நளக மூன்று
மு௅஫ சுமற்றி நிறுத்தி஦ளன். பின் ௄஥ற்று ஋ன்஧தளல்,
இேப்பு஫நளகச் சுற்றி என்றிலும், இன்று ஋ன்஧தளல் ய஬ப்
பு஫நளகச் சுமற்றி ஋ட்டிலும், ஥ள௅஭ ஋ன்஧தில் மீண்டும் ய஬ப்
பு஫நளகச் சுற்றி என்஧திலும், இன்௅஫ன உதனம் ஋ன்஧து
முடிந்து ௄஧ள஦தளல், மீண்டும் இேப்பு஫ம் சுமற்றி என்றிலும்
விே, க்ளிக் ஋ன்கி஫ மிக ௃நல்லின சத்தத்தேன்,
௅கக்கடிகளபத்தின் ய஬ப் பு஫த்து, யளர் பிரிந்து யந்தது.

முதலில் அயன் அ௅த ஥ம்஧வில்௅஬. தி௅கப்புேனும்,

௃஧ரும்; நிம்நதியும், நகிழ்ச்சியுேனும் அ௅த இழுத்து
஋டுத்துப் ஧ளர்க்க மிகச் சிறின ௃஧ன்ட்௅பவ் அய௅஦ப்
஧ளர்த்து சிரித்துக்௃களண்டிருந்தது. கண்டுபிடித்து விட்௄ேளம்
஋ன்கி஫ நகிழ்ச்சியில், அ௅த அந்த நடிக்கணனியில் ௃சருக
முனன்஫ ௄஥பம்,

அயனு௅ேன ௅கப்௄஧சியில் அய௅஦ அ௅மத்தது.

மீண்டும் அந்த ௃஧ன்ட்௅ப௅ய ஧௅மனது ௄஧ள஬

௅கக்கடிகளபத்தில் ௃சருகினயன், ௅கப்௄஧சி௅ன ஋டுத்துப்
஧ளர்த்தளன்.

௄ேவிட்டிேமிருந்துதளன் ௃சய்தி யந்திருந்தது. அயன்

அனுப்பின ௃சய்தி௅னப் ஧ளர்க்கப் ஧ளர்க்க இயன் உேல்
இறுகினது. கூே௄ய தளன் ௃சய்த தயறும் புரிந்தது. அய௅஦
அங்௄க௄ன ௃களன்று விட்டு யந்திருக்க௄யண்டும். ஌ன் ஋னில்,
அயன் ஋திரிக஭ளல் அனுப்஧ப்ட்ேயன்.

தேம் கண்களணிக்கும் சளத஦ம் ௃஧ளய்த்துப்௄஧ள஦௅த

அறிந்ததும், அயர்க௅஭த் ௄தடி ஧஬ இேங்களுக்கு ஆட்கள்
அனுப்஧ப்஧ட்டிருக்கி஫து. இப்௄஧ளது அயர்கள்
஋ங்௄கயிருக்கி஫ளர்கள் ஋ன்஧௅த ஋திரிகள் கண்டுபிடித்து
விட்ேளர்கள்“ ஋ந்த ௄஥பமும் அயர்க௅஭த் ௄தடி அயர்கள்;“
யப஬ளம்“’ அயன் ஋ண்ணி முடிக்கவில்௅஬, உே஦டினளக
அங்கிருந்து கி஭ம்஧ ௄யண்டும்“ அயன்
஋ண்ணிக்௃களண்டிருக்கும் ௄஧ள௄த, அயர்களின் அ௅஫க்குப்
பின் பு஫நளக ௃நல்லின ச஬ச஬ப்புக் ௄கட்க இயன்
வி௅஫த்தளன்.
௅கப்௄஧சி௅னத் தன் ஧ளன்ட் ௅஧யில் ௃சருகினயள௄஫, தன்
௃சவிக௅஭க் கூர்௅நனளக்கி, மீண்டும் அந்த ஏ௅ச ௄கட்கி஫தள
஋ன்று அயதளனித்தளன்.

தன் கபத்திலிருந்த ௅கக்கடிகளபத்௅தப் ஧ளன்ட் ஧ளக்கட்டில்

஧த்திபநளக ௅யத்துவிட்டு, ஜன்஦ல் ஧க்கநளக யந்து, அதன்
தி௅ப௅ன வி஬க்கி, ஋ட்டிப் ஧ளர்;த்தளன்.

சரினளகத் ௃தரினளவிட்ேளலும், விரும்஧த்தகளத ஌௄தள என்று

஥ேக்கப்௄஧ளய௅த அயனு௅ேன உள்ளுணர்வு ௃சளல்஬,
௃நதுயளகத் திரும்பிச் சியளர்ப்஧ணள௅யப் ஧ளர்த்தளன்.
இன்னும் அ௅சவில்஬ளநல் கிேந்தளள் அயள்.

மீண்டும் ஜன்஦௄஬ளபம் ஋ட்டிப் ஧ளர்க்க, சி஬ர் ந௅஫ந்து

ந௅஫ந்து ஏடுயது அந்த இருட்டிலும், இயன் கூரின
விழிகளுக்குத் ௃தரிந்தது.

சற்றும் தளநதிக்களநல், வி௅பந்து ௃சன்று ௄ந௅சயில் இருந்த

அத்த௅஦ ௃஧ளருட்க௅஭யும், கீ௄ம கிேந்த சியளர்ப்஧ணளவின்
௅஧யில் திணித்தயன், அ௅த ஋டுத்துக்௃களண்டு, அங்கிருந்த
இன்௃஦ளரு சிறின ௄ந௅ச௅ன ௃஥ருங்கி஦ளன்.

அதன் கீழ் ௅க௅ன விட்டுத் தேவி ஋௅த௄னள இழுக்க, அயன்

௅க௄னளடு எரு துப்஧ளக்கி யந்தது. அ௅த ௄ந௅சயின் ௄நல்
௅யத்து விட்டு, நடிக்கணினி தளங்கின ௅஧௅ன, அந்த
௄ந௅சயின் உட்பு஫நளகச் ௃சருக, அது ந௅஫ந்து ௃களண்ேது.

துப்஧ளக்கி௅ன இழுத்து குண்டுகள் சரினளக இருக்கின்஫஦யள

஋ன்஧௅தப் ஧ரி௄சளதித்து விட்டு அ௅தத் தன் ஧ளன்ட்டின் பின்
பு஫ம் ௃சருகிக்௃களண்டு, சியளர்ப்஧ணளவின் அரு௄க யந்தளன்.

‚அர்ப்஧ணள“ ௄யக் அப்“‛ ஋ன்று அயள் ௄தள௅஭த் தட்டிக்

கூ஫, தூக்கம் க௅஬னளந௄஬, இயள் திரும்பிப் ஧டுத்தயளறு,

‚ப்ளீஸ்“ இன்னும் ஍ந்து நிமிேம்“‛ ஋ன்று மீண்டும் உ஫ங்கப்

௄஧ளக, ௃஧ளறு௅நயிமந்தயன், அய௅஭ ௃஥ருங்கி,
அயளு௅ேன ௄தளள்களின் மீது கபத்௅தப் ஧தித்து உலுப்பி,

‚அர்ப்஧ணள“ ௄஥பமில்௅஬“ ஋ழுந்து௃களள்“ ஥ளம்

கி஭ம்஧௄யண்டும்“‛ ஋ன்஫ளன் அயன். அய௄஭ள,

‘சரிதளன் ௄஧ளய்னள“’ ஋ன்஧து ௄஧ள஬, யளகளகத் தன் கள௅஬த்

தூக்கித் த௅஬னணியில் ஧தித்தயள், இரு களல்களுக்கு
இ௅ே௄னயும் தன் கபங்க௅஭ ௅யத்து, மீண்டும் உ஫ங்கத்
௃தளேங்க, இய௄஦ள, அதற்கு ௄நல் ௄஧ச முடினளது, அய௅஭த்
தன் இரு கபங்க஭ளலும், அள்ளி ஋டுத்தளன்.

அப்௄஧ளதும் அயள் தூக்கம் க௅஬யதளயில்௅஬.

கடித்த ஧ற்களுக்கி௅ே௄ன ஋௅த௄னள முணுமுணுத்தயன்,

அய௅஭ ஌ந்திச் ௃சன்று குளினல் ௃தளட்டியில் ௃தளப் ஋ன்று
௄஧ளட்டு சற்றும் தளநதிக்களநல், குளிர் நீ௅பத் தி஫ந்து விே,
கீ௄ம ௄஧ளட்ே ௄஧ள௄த ஌ற்஧ட்ே யலியில், ஏப஭வு சுன
நி௅஦வுக்கு யந்தயள், குளிர் நீர் ஊசினளகக் குத்த, ஧தறித்
துடித்துத் தூக்க௃நல்஬ளம் ஧஫ந்து ௄஧ளக, குளிர் தளங்க
முடினளது,

‚அம்நள“ யட் த ௃லல் ஆர் யு டூயிங்“ ஆர் யு கி௄பசி“‛

஋ன்஫யளறு ஋ம முனன்஫ளள்.

‚஧த்து நிமிேம் அர்ப்஧ணள“ ௃ஜஸ்ட் ௃ேன் மினிட்ஸ்“

அதற்குள் நீ தனளபளக இருக்க ௄யண்டும்“‛ ஋ன்கி஫
கட்ே௅஭யுேன் ௃யளி௄ன யந்து, ஜன்஦௅஬த் தி஫ந்தளன்.
சற்றும் தளநதிக்களது, பூச்சிகள் உள்௄஭ யபளதயளறு
அ௅நக்கப்஧ட்டிருந்த ய௅஬௅னக் கமற்றி எரு ஏபநளகப்
௄஧ளட்டு விட்டு, இபண்டு கபங்க஭ளலும், அந்த ஜன்஦௅஬ப்
஧ற்றி, எரு ஋ம்஧லில் ௃யளி௄ன குதித்தளன்.

அயன் குதித்ததுதளன் தளநதம், ந௅஫விலிருந்த மூயர்

௄யகநளக ஏேத் ௃தளேங்க, இயன் அயர்க௅஭த் துபத்தத்
௃தளேங்கி஦ளன்.

முன்஦ளல் எட்டிக்௃களண்டிருந்தயன், தன் பின்஦ளல்

அ஥஧ளனதீபன் ௃஥ருங்கி யந்துவிட்ேளன் ஋ன்஧௅தப் புரிந்ததும்
அக்௄க கிேந்த ௄ந௅ச௅ன அயன் ஧க்கநளகத் தள்ளிவிட்டு
ஏே, குறுக்௄க விழுந்த ௄ந௅ச௅ன, எரு துள்஭லில் களல்
நேக்கிக் கேந்தயன், மீண்டும் ஋திரிக௅஭ ௄஥ளக்கி ௃ஜட்
௄யகத்தில் ஧ளனத்௃தளேங்கி஦ளன்.

஋ப்஧டி௄னள அயன் பிடியில் எருயன் சிக்க, அயனுக்குப்

௄஧சக் கூே யளய்ப்புக் ௃களடுக்களநல், தன் முமங்கள஬ளல்
அய௅஦க் குனின ௅யத்து ஏங்கி உ௅தன, அப்஧டி௄ன அயன்
௄஧ச்சு மூச்சற்றுத் த௅பயில் விழுந்தளன்.

அய௅஦ அப்஧டி௄ன விட்டு விட்டுச் சற்றுத் தூபம்

ஏடிக்௃களண்டிருந்த நற்௅஫ன இருய௅பயும் துபத்தத்
௃தளேங்கி஦ளன். அயர்கள் முக்கின வீதியின் குறுக்களக ஏேத்
௃தளேங்க, ௄஥பம் ஧ன்னிபண்டு நணினளகிவிட்ேதளல், அதிக
௄஧ளக்குயபத்துகள் இல்஬ளநல் ௄஧ள஦ளலும், ஏரிபண்டு களர்கள்
அங்கும் இங்கும் ஏடிக்௃களண்டுதளன் இருந்த஦.

அ஥஧ளனதீப௄஦ள, ஋௅தயும் கயனிக்கும் நி௅஬யில் இல்௅஬.

அயன் ௃தரு௅யக் கேந்து ஏே முன஬, நறு஧க்கமிருந்து
௄யகநளக இன்஦௃஦ளரு களர் ஧ளய்ந்து யப, கண்ணி௅நக்கும்
௃஥ளடியில், ஏடின ௄யகத்தில் எற்௅஫க் கள௅஬ ஊன்றி ௄ந௄஬
஧ளய்ந்தளன். அந்தக் களர் அய௅஦த் தளண்ேவும்,
௄தளள்பு஫நளகச் சுமன்று, அந்தக் கள௅பத் தளண்டி நறு஧க்கம்
விமவும் ௄஥பம் க஦ கச்சிதநளகப் ௃஧ளருந்தியிருந்தது.

஧ளய்ந்த ௄யகத்தில் களல் நேங்க, கீ௄ம விமப்௄஧ளகி௄஫ளம்

஋ன்஧௅த ௃஥ளடியில் ஊகித்தயன், ய஬து ௄தள௅஭த் த௅பயில்
தளங்கி அப்஧டி௄ன ௃஥ளடிக்கும் கு௅஫யள஦ ௄஥பத்தில் சுமன்று
஋ழுந்து மீண்டும் ஏேத் ௃தளேங்கி஦ளன்.

அயர்கள் கட்ேேங்களின் ஧க்கநளக ஏேத் ௃தளேங்க,

இயனும் விேளநல் ஏடி஦ளன். எரு கட்ேத்தில் இருயரும்
அயன் கண்஧ளர்௅யயிலிருந்து தப்பியிருந்த஦ர்.

ஏடின ௄யகத்தில் ௄நல் மூச்சு யளங்கி, கண்ணுக்கு ந௅஫ந்த

஋திரிகள் ஋ங்கு ஋ன்று, முமங்களல்களில் தன் கபங்க௅஭ப்
஧தித்துத் த௅஬ நிமிர்த்தி ய஬ம் இேம் ஋ன்று கய஦நளகப்
஧ளர்த்தளன். ௄யகநளக ஏடினதளல் ஌ற்஧ட்ே க௅஭ப்௅஧யும்
மீறி, உதடுகள் களய்ந்திருக்கத் தன் ஥ளக்களல் உதடுக௅஭
ஈபப்஧டுத்தி ஋ங்களயது சிறு அ௅சவு ௃தரிகி஫தளக ஋ன்஧௅தக்
கயணித்தளன்.

விழிகள் ௃சன்஫ இே௃நல்஬ளம், ௃யறித்௄தளடிக் கிேந்தது.

நறு ஧க்கம், ஋து௄யள உருத்தத் திரும்பிப் ஧ளர்த்தளன். எருயன்
஋திர்த்தி௅ச ௄஥ளக்கி ௄யகநளக ஏடுயது ௃தரின, அய௅஦
௄஥ளக்கிப் ஧ளய்ந்தளன் அ஥஧ளனதீபன்.

தன்௅஦ அ஥஧ளனதீபன் கண்டு௃களண்ேளன் ஋ன்஧௅தப்

புரிந்து௃களண்ே அந்த ஋திரி, விட்ேளல் ௄஧ளதும் ஋ன்஧து
௄஧ள஬, ௄நலும் தன் ௄யகத்௅தக் கூட்டி ஏேத் ௃தளேங்க,
அய௅஦த் ௃தளேர்ந்து அ஥஧ளனதீபனும் தன் ௄யகத்௅தக்
கூட்டி஦ளன்.
஋திரியும் தன் ௄யகத்௅தக் அதிகரிக்க, இயனும் தன்
௄யகத்௅தக் உனர்த்தி஦ளன். இ௅ேயில் யந்த மூன்஫டி
௃லட்ஜ் ௄யலி௅ன ஏட்ேத்தினூ௄ே சர்ய சளதளபணநளகத்
த௅ேகள் ஏட்ே வீபன் ௄஧ள஬த் எற்௅஫க்களல் ௃களண்டு
தளண்டினயன், ஏப஭வு ஋திரியின் அரு௄க ௃஥ருங்கின ௄஥பம்,
குறுக்களக யந்த ஆ஫டி ௄யலி௅ன அந்த ஋திரி ஏடிச் ௃சன்று
஧ற்றி ஋ம்பி நறு஧க்கம் விழுந்து ஏடி஦ளன்.

அ஥஧ளனதீபன் சற்றும் ௄னளசிக்கவில்௅஬. இன்னும் தன்

௄யகத்௅தக் கூட்டினயன், த௅பயில் களல் ௅யத்து, ஋ழும்பி
இபண்டு கபங்க஭ளலும், ௄யலியின் ௄நல் நட்ேத்௅தப் ஧ற்றி,
கபத்தின் ஧஬த்தளல், களல்க௅஭ ௄நல்த் தூக்கி இேப்஧க்கநளகக்
௃களண்டு ௃சன்று சுமற்றி நறு஧க்கம் விம, ஌௄தள
எலிம்பிக்கில், ௃஧ளம்நர் ௄லளர்சில் ௄தர்ந்த வி௅஭னளட்டு
வீபன் வி௅஭னளடினது ௄஧ள஬ அது சர்ய சளதளபணநளக
இருந்தது.

அ௅தயும் கேந்து ஏடினயன், அயன் எரு சந்தில் புகுந்து ஏே,

இயனும் விேளநல் ௃தளேர்ந்தளன். ஏடும் ௄஧ளது, அங்௄க
கிேந்த கல் என்௅஫க் குனிந்து ஋டுத்தயன், ஋டுத்த
௄யகத்தி௄஬௄ன குறி௅யத்து ஋றின, அது கட்சிதநளக
அயனு௅ேன பின் த௅஬யில் ஧஬நளக ௄நளத, அப்஧டி௄ன
௃஧ளத் ஋ன்று முன் ஧க்கநளகச் சரிந்து விழுந்தளன் ஋திரி;.

இப்௄஧ளது மூன்஫ளநயன், இய௅஦ப் ஧ளர்த்தயளறு நறு

தி௅சயில் ஏேத் ௃தளேங்க, இயனும் விேளநல் துபத்தி஦ளன்.
தன் ஧ளன்டிலிருந்து துப்஧ளக்கி௅ன ௃யளி௄ன ஋டுத்தயன்,
஋திபளளி௅ன ௄஥ளக்கிக் குறி௅யக்க, அயன் களணளநல்
௄஧ள஦ளன்.

஋ங்௄க ௄஧ள஦ளன்“? வி௅பந்து அய௅஦த் ௄தேத்

௃தளேங்கி஦ளன் அ஥஧ளனதீபன்.
திடீர் ஋ன்று அயன் எரு திருப்஧த்தில் திரும்பி ஏடி஦ளன்.
இயனும் அய௅஦ப் பின் ௃தளேப, அங்௄க கண்ே களட்சியில்
தி௅கத்துப்௄஧ளய் நின்஫ளன் அ஥஧ளனதீபன்.

அந்த இேம், உணயகங்கள் நி௅஫ந்த இேம். அத஦ளல் அதிக

நக்கள் அங்௄க ஥ேநளடிக் ௃களண்டிருக்க இயன்
குமம்பி஦ளன்.

இத்த௅஦ கூட்ேத்தில் அய௅஦ ஋ப்஧டிக் கண்டு பிடிப்஧து“

௄னளசித்தயன், அயன் அணிந்திருந்த ஜளக்கட் நி஫த்௅த
ந஦தில் இருத்தி அந்த நி஫த்தில் னளபளயது ஜளக்கட்
௄஧ளட்டிருக்கி஫ளர்க஭ள ஋ன்று ஧ளர்த்தளன்.

அப்஧டி னளரும் ௃தன்஧ே வில்௅஬. அந்த ஋திரி௄னள,

கூட்ேத்௄தளடு கூட்ேநளகச் ௄சரும் ௄஧ள௄த, தன் ஜளக்கட்௅ேக்
கமற்றித் திருப்பிப் ௄஧ளே, இப்௄஧ளது சியப்பு நி஫ ஜளக்கட்,
கறுப்பு நி஫நளக நளறியிருந்ததளல் அ஥஧ளனதீப஦ளல் ஋திரி௅ன
இ஦ம்கண்டு ௃களள்஭ முடினவில்௅஬.

இத்தி௅஦க்கும் அயன் அ஥஧ளனதீப௅஦த் தளண்டி, ௃நல்லின

கிண்ேல் சிரிப்புேன் ஥ேந்து ௄஧ள஦௅த அயன்
கயனிக்கவில்௅஬.

ஆ஦ளலும் அயனு௅ேன மூ௅஭ ஧டு ௄யகநளக ௄ய௅஬

௃சய்தது. ஋திரிகள் அய௅஦ ஌ன் தளக்க முனற்சிக்கவில்௅஬.
அயர்கள் ஏடுயதி௄஬௄ன குறினளக இருந்தளர்க௄஭ தவிப,
஋திர்த்து நிற்கவில்௅஬. ஌ன்? ஋தற்களக? இது அய௅஦த் தி௅ச
திருப்஧ச் ௃சய்த சூழ்ச்சினள? ஋தற்களக அய௅஦ இத்த௅஦
தூபம் யபய௅஭த்திருக்க ௄யண்டும்? ஌ன் யபய௅஭த்தளர்கள்?

தன் ௃஥ற்றி௅ன யருடிக்௃களடுத்தயனுக்கு அப்௄஧ளதுதளன்

என்று உ௅஫த்தது.

‚ஏ“ ஷிட்“ அ“அர்ப்஧ணள“ அய௅஭த் தனினளக விட்டு

விட்டு, இத்த௅஦ தூபம்“‛ நி௅஦த்தயனுக்கு ௃஥ஞ்சுக்கூ௄ே
களலினள஦ உணர்வில் ஧ரிதவித்துப் ௄஧ள஦ளன்.

‚ஏ“ ௄஥ள“ ௄஥ள“ ௄஥ள“‛ ஋ன்று தன்௅஦யும் மீறிக்

கத்தினயன், மீண்டும் தன் இருப்பிேம் ௄஥ளக்கி மின்஦ல்
வி௅பவுேன் ஏேத் ௃தளேங்கி஦ளன்.

அயனு௅ேன இருப்பிேம் யந்ததும் அயனு௅ேன இதனம் ஧டு

௄யகநளக அடித்துக்௃களண்ேது. மூச்சுக்களற்௄஫ ௃யளி
யபநளட்௄ேன் ஋ன்஧து ௄஧ள஬ அேம் பிடித்தது.

‚ப்ளீஸ்;“. ப்ளீஸ் பி ௃தனர்“ அர்ப்஧ணள“‛ ஋ன்று ந஦தளப

௄யண்டின஧டி, ஧தறின ந஦௅தத் தன் ய஬க் கபத்தளல்
சநளதள஦ப் ஧டுத்த முனல்யது ௄஧ள஬ ௃஥ஞ்௅ச யருடிக்
௃களடுத்தயன், ஥டுங்கும் கபம் ௃களண்டு ௄ேளர் களர்ட் கீ௅ன
஋டுத்து, றகளன் அ௅஫க் கத௅யத் தி஫ந்தளன்.

தி஫ந்தயன் அதிர்ந்து ௄஧ளய் அப்஧டி௄ன சி௅஬னளக

நின்றிருந்தளன்.

தகிப்பு 38
஧டு ௄யகநளகக் கத௅யத் தி஫ந்து உள்௄஭ ௃சன்஫யன்,
அ௅஫யிருந்த ௄கள஬த்௅தக் கண்டு அதிர்ந்து நின்஫ளன்.
஧டுக்௅க விரிப்பு க௅஬ந்திருந்தது. அங்கிருந்த ௃஧ளருட்கள்
அ௅஦த்தும் த௅பயில் கிேந்த஦. ௄ந௅சகள்
உ௅ேக்கப்஧ட்டிருந்த஦. சியளர்ப்஧ணளவின் ௃சருப்பு அங்கும்
இங்குநளகச் சிதறியிருந்த஦. ஆ஦ளல் அயள் நட்டும்
அங்கில்௅஬.
இதனம் துடிக்க, உயிர் மூச்சுத் த௅ேப்஧ே, ஥ேக்கக் கூேளத
என்று ஥ேந்துவிட்ேது ஋ன்று புத்தி அறிவுறுத்தி஦ளலும்,
அ௅த ஌ற்க நறுத்த ந஦ம், சியளர்ப்஧ணள ஋ங்௄க ஋ங்௄க
஋ன்று ௄தடினது.

எரு ௄ய௅஭க் குளின஬௅஫யில்? ௄யகநளகச் ௃சன்று குளினல்

அ௅஫௅னத் தி஫க்கப் ௄஧ள஦யனின் இதனம் ௄யகநளக
அடித்துக் ௃களண்ேது. அயளு௅ேன உயிருக்கு ஌தளயது
ஆகியிருக்குநள? தி஫ந்தளல், இபத்தத்தில் குளித்திருப்஧ள஭ள“
஧ளத் ேப்பில் உயிபற்஫ உேல்“’ அதற்கு ௄நல் அய஦ளல்
சிந்திக்க முடினவில்௅஬.

இதனத்துேன் ௄சர்ந்து ஧தறின உயி௅பத் தன் கபத்தில் பிடிப்஧து

௄஧ள஬, முஷ்டிக௅஭ இறுக்கிக் ௃களண்ேயன், அச்சத்தில்
஋ச்சிகூட்டி விழுங்கினயளறு, கத௅ய ௃நல்஬த் தி஫ந்தளன்.

குளின஬௅஫௅னயும் விட்டு௅யக்கவில்௅஬. ஋ல்஬ளப்

௃஧ளருட்களும் த௅பயில் கிேந்த஦. ஆ஦ளல் சியளர்ப்஧ணள
நட்டும் அங்கில்௅஬. அயள் இல்௅஬ ஋ன்று யருந்துயதள,
அயள் உயிருக்கு ஋ந்த ஆ஧த்தும் இல்௅஬ ஋ன்று நகிழ்யதள?
இல்௅஬ அயள் உயி௄பளடு இருக்கி஫ள஭ள இல்௅஬னள ஋ன்று
஧ரிதவிப்஧தள? புரினவில்௅஬. எரு வித நந்த நி௅஬யுேன்
மீண்டும் முன்஦௅஫க்கு யந்தளன்.

அப்௄஧ளதுதளன் கயனித்தளன். நடிக்கணினி

௅யக்கப்஧ட்டிருந்த ௄ந௅ச உ௅ேந்திருந்தது. வி௅பந்து
அத஦ரு௄க ௃சற்று உ௅ேந்திருந்த ௄ந௅சயின் ஧ளகத்௅தக்
கபத்தில் ஋டுத்துப் ஧ளர்த்தளன். அதற்குள் ந௅஫த்து
௅யக்கப்஧ட்டிருந்த ௅஧௅னக் களணவில்௅஬. ஆத்திபத்துேன்
தன் கபத்திலிருந்த அந்த ௄ந௅சயின் ஧ளகத்௅த விசிறி
஋றிந்தயன், முதன் மு௅஫னளக ௃சய்யதறினளது ந௅஬த்துப்
௄஧ளய் நின்஫ளன்.

஧தட்ேத்துேன் தன் ஧ளன்ட் ௅஧யில் ௅க௅ன விட்டுப்

஧ளர்த்தளன். ௅கக்கடிகளபம் இன்னும் அயனிேம்தளன்
இருந்தது. நிம்நதியுேன் தன் த௅஬௅னக் ௄களதிக்௃களள்஭த்
தன் இேக்கபத்௅தத் தூக்கின ௄஧ளதுதளன், அயனு௅ேன
கண்களில் சுயரில் ௃தறித்திருந்த இபத்தமும், அது சற்றுத்
தூபம் இழு ஧ட்டு, ௃நத்௅தயின் ஏபத்தில் சிந்தி த௅பயிலும்
஧஬ இபத்தத் துளிகளும் ஧ட்ே஦.

இதனம் நின்றுவிடு௄யன் ஋ன்று ஧னமுறுத்துயது ௄஧ள஬,

௄யகநளக அடிக்க, அத஦ரு௄க வி௅பந்து ௃சன்஫யன்,
இபத்தத்௅த ௃நதுயளகத் ௃தளட்டுப் ஧ளர்த்தளன். களனளநல்
இருந்தது. சியளர்ப்஧ணளவின் இபத்தம். அயனு௅ேன
சியளர்ப்஧ணளவின் இபத்தம்.

னள௄பள சியளர்ப்஧ணளவின் த௅஬௅ன சுய௄பளடு ௄நளதி

இழுத்துச் ௃சன்றிருக்க ௄யண்டும். கீ௄ம ௃நத்௅தயின் மீது
விழுந்து பின் த௅பயில் சரிந்திருக்கி஫ளள்.

தளங்க முடினளத யலியுேன், தன் த௅஬௅ன இறுகப்

஧ற்றிக்௃களண்ேயனுக்கு ஋௅தயும் ௃தளியளகச் சிந்திக்க
முடினவில்௅஬. ஋ன்஦தளன், ந஦ம் தன்௅஦ சநளதள஦ப்
஧டுத்தி஦ளலும், த௅பயிலும், சுயரிலும், ௃நத்௅தயிலும்
சிந்தியிருந்த இபத்தம் அயன் இறுகின ந஦த்௅தயும் சுக்கு
நூ஫ளக உ௅ேத்துக்௃களண்டிருந்த஦.

‘஥ளன் தயறு ௃சய்துவிட்௄ேன்“ மிகப் ௃஧ரும் தயறு

௃சய்துவிட்௄ேன். அய௅஭த் தனினளக விட்டுவிட்டு
௃சன்றிருக்கக் கூேளது“ ஋திரிக௅஭ப் பிடிக்க௄யண்டும்
஋ன்கி஫ ௃யறியில், அயள் ஆ஧த்௅த ஥ளன்
௄னளசிக்கவில்௅஬“ இப்௄஧ளது அயள் ஋ங்௄க“ அயள்
உயிருக்கு“’ மீண்டும் ந஦ம் அதி௄஬௄ன நி௅஦க்க, அதற்கு
௄நல் ௄னளசிக்க முடினளதய஦ளக,

‚௄஥ள... ௄஥ள“ அயளுக்கு என்றுமில்௅஬...

என்று௄நயில்௅஬...’ ஋ன்று அயன் உருப்௄஧ளட்டுச் ௃சளல்லிக்
௃களண்டிருந்தள௄஦ தவிப, அடுத்து ஋ன்஦ ௃சய்யது ஋ன்௄஫
புரினவில்௅஬.

‘அய௅஭த் ௄தடிப் ௄஧ளக௄யண்டும்“ ஋ங்௄க ௄஧ளயது?

஋ங்௄க௃னன்று ௄தடுயது? அயர்க௅஭த் ௄தடுயதற்குள் கள஬ம்
கேந்துவிடுநள?’

சியளர்ப்஧ணள௅யத் தளக்கினயன் நட்டும் இப்௄஧ளது அயன்

முன்஦ளல் யந்தளல்... அய௅஦ அணு அணுயளகச் சித்திபய௅த
௃சய்து ௃கள௅஬ ௃சய்துவிடும் ந஦ நி௅஬யில் ௄யகநளக
மூச்சுக் களற்று சீறிப் ஧ளன, அந்தப் ஧டுக்௅கயில்
அநர்ந்தயனுக்கு முதன் முத஬ளக அடுத்த ஋ன்஦ ௃சய்யது
஋ன்று புரினவில்௅஬.

அய஦ளல் ஋௅தயும் ௃தளியளகச் சிந்திக்க முடினவில்௅஬.

஋௅தயும் கண்ணி௅நக்கும் ௃஥ளடியில் ௃சய்து
஧மக்கப்஧ட்ேயன் அயன். ஆ஦ளல், இப்௄஧ளது, ஋ன்஦
௃சய்யது ஋ன்று வி஭ங்களநல், ஋௅த உணர்யது ஋ன்று
௃தரினளநல் க஬ங்கி நின்஫ளன் அந்த வீபநகன்.

இப்஧டி௄ன இருக்க முடியுநள? ‚ேளமிட்... ேளமிட்...‛ ஋ன்று

கத்தினயன் ஋ழுந்து ௄யக ஥௅ே ஧யின்஫ளன்.

அய௅஭ ஋ங்௄க ௃களண்டு ௄஧யிருப்஧ளர்கள்? எரு நணி

௄஥பத்தில் ஋ங்௄க௃னன்று ௄஧ளயிருப்஧ளர்கள்? ஧பந்த
பிப௄தசத்தில் ஋ந்தக் குறிப்பிட்ே இேத்௅தத் ௄தடுயது? ௄கள஧
மிகுதினளல் அரு௄கயிருந்த கண்ணளடி ௄ந௅ச௅னக் குத்தி
உ௅தத்தளன்.

‘நீ னளபளக இருந்தளலும் ஥ளன் உன்௅஦ விே நளட்௄ேன்“ விே

நளட்௄ேன்“ விே நளட்௄ேன்“‛ ஋ன்று ௃யறி யந்தயன்
௄஧ள஬க் கத்தினயன், ஏங்கி இபத்தம் ௄தளய்ந்த கபத்தளல்
சுய௅பக் குத்தி஦ளன். அப்஧டியிருந்தும் ந஦ம் சநப்஧ே
நறுத்தது. அய஦ளல் அயனு௅ேன ௄கள஧த்௅த அேக்க௄ய
முடினவில்௅஬.

என்றும் ௃சய்ன முடினளதய஦ளகத் திரும்பி சுய௄பளடு

சளய்ந்தயன், அப்஧டி௄ன சரிந்து த iரியில் அநர்ந்தயனின்
கண்கள் க஬ங்கி஦.

‘஧ளயம் ஋ன்஦ ௃சய்கி஫ள௄஭ள ௃தரினவில்௅஬௄ன“

அய௅஦க் களணளநல் அயள் ஧னந்து௄஧ளயள௄஭“
தவிப்஧ள௄஭“ இப்஧டி த௅஬ ௄நளதச் சுயரில் தள்ளிக்
களனப்஧டுத்தினயர்கள், இன்னும் ஋ப்஧டி௃னல்஬ளம் அய௅஭
சித்திபய௅தப் ஧டுத்துயளர்க௄஭ள. அய஭ளல் சிறு யலி௅னயும்
தளங்க முடினளது“ ௃஧ரும் யலி௅ன ஋ப்஧டிச் சகிப்஧ளள்“’
நி௅஦க்கும் ௄஧ள௄த அய஦ளல் தள஭ முடினவில்௅஬.

‚ப்ளீஸ் ௄஧பி“ பி ஸ்ட்௄பளங்“ ஍ வில் பி ௃தனர்“ உ஦க்கு

என்றுநளகளது“ ந஦௅த நட்டும் த஭ப விட்டுவிேள௄த‛ ஋ன்று
தன் ந஦௄தளடு அயளிேம் ௄஧சினயனுக்குஇ எரு ௄ய௅஭
அய௅஭ அடித்த ௄யகத்தில் உயிருக்க ஌தளயது ஆ஧த்து
஌ற்஧ட்ேளல்? புதறிக்௃களண்டு ஋ழுந்தயன் தன் ௃஥ற்றி௅ன
இேது கபத்துப் ௃஧ரும் விப஬ளலும் சுட்டு விப஬ளலும்
அழுந்தப் ஧ற்றி யருடினயளறு,

‚௄஥ள“ ௄஥ள“ ௄஥ள“ இல்௅஬“ அயளு௅ேன உயிருக்கு

என்றுநளகளது“ அயர்கள் உண்௅ந௅ன அறியும் ய௅ப அயள்
உயிருக்கு ஋துவும் ஆகளது“ நிச்சனநளக ஆகளது“‛ ஋ன்று
துடித்தயனுக்கு என்று நட்டும் நிச்சனநளகப் புரிந்தது.

அய஦ளல் சியளர்ப்஧ணள௅ய இமக்க முடினளது. ஋ந்த

சந்தர்ப்஧த்திலும் அய௅஭ இமக்க முடினளது. அயனுக்கு
அயள் ௄த௅ய. முழுதளக, உயிருேன். கி௅ேப்஧ள஭ள...?’

அயனு௅ேன ௃஧ளறு௅ந௅ன அதிகம் ௄சளதிக்களநல்

௃தள௅஬ப்௄஧சி அடிக்க அயசபநளகத் தன் ஧ளன்ட்
௅஧யிலிருந்து அ௅த ஋டுத்து உயிர்ப்பித்தளன் அ஥஧ளனதீபன்.

நறு மு௅஦யில் சிறிது அ௅நதி களக்க. இயன் இங்கிருந்து ஧஬

மு௅஫ ல௄஬ள... ல௄஬ள ஋ன்று கத்தி஦ளன்.

இருக்கும் நி௅஬யில் அயனு௅ேன நிதள஦மும், ௃஧ளறு௅நயும்

஋ங்௄கள ந௅஫ந்துவிட்டிருந்த஦.

அதன் பி஫௄க நறு ஧க்கம் ௃நல்லின சிரிப்௃஧ளலி

அயனு௅ேன களதிற்கு ஋ட்ே, சிபநப்஧ட்டுத் தன்௅஦ நிதள஦ப்
஧டுத்தி, அ௅நதி களத்தளன்.

இந்தச் சந்தர்ப்஧த்தில் ௃தளிவு மிக மிக அயசினம்.

அயனு௅ேன குமப்஧மும், ஧தட்ேமும், ஋திரிக்கு
௄஥ர்ந௅஫னள஦ தளக்கத்௅தக் ௃களடுக்கும். அதற்கு
யளய்ப்௅஧க் ௃களடுக்கக் கூேளது.

தவிப, அயனு௅ேன ஧தற்஫ம், அயனுக்கு ஋திர்ந௅஫னள஦

வி௅஭வுக௅஭க் ௃களடுக்கும். அயனு௅ேன புத்தி
நழுங்கடிக்கப்஧ட்டுவிடும். அய஦ளல் ஋௅தயும் ௃தளியளக
சிந்திக்க௄யள, அதன் ஧டி ஥ேக்க௄யள முடினளது.

‘அ஥஧ளனன்“ கன்ட்௄பளல் யுயர் ௃சல்ஃப்“’ ஋ன்று த஦க்குத்

தள௄஦ அறிவித்தயன், ஋திரிக்குக் ௄கட்களத ய௅கயில் தன்
மூச்௅சக் கட்டுப்஧டுத்தி, நீண்ே ௃஧ரும் மூச்சுக்க௅஭ ஋டுத்து
௃நதுயளக ௃யளி௄ன விட்ேளன்.

கூே௄ய, தன்னு௅ேன களதுக௅஭க் கூர்௅நனளக்கி,

௄஧சு஧யனின் குப௅஬யும், அய௅஦ச் சுற்றியுள்஭ சூம௅஬யும்
கிபகிக்க முனன்஫ளன்.

‚ல௄஬ள ௅ந ஃப்பன்ட்...‛ ஋ன்று னள௄பள எருயன் தன்

௃சளந்தக் குப௅஬ னளரும் அறிந்துவிேக் கூேளது ஋ன்கி஫
௄஥ளக்கத்தில் கணினியின் குபலில்;, ௄஧ச, அ஥஧ளனதீப௄஦ள,

‚௃யனர் இஸ் ஷி...‛ ஋ன்஫ளன் சுற்றி ய௅஭க்களநல்.

‚௃஥ளட் ஧ளட்... உன்னு௅ேன ஊகம் பிபநளதம்...‛ ஋ன்று நறு

஧க்கம் அ௄த ஌஭஦த்துேன் ஆங்கி஬த்தில் கூ஫,

‚௃யனர் இஸ் ஷி“‛ ஋ன்஫ள஦ அ஥஧ளனதீபன் கடித்த

஧ற்களுக்கி௅ே௄ன. ஋திரி௄னள, அயனு௅ேன ௄கள஧த்௅த
஥ன்கு பசிப்஧யன் ௄஧ளன்று சிரிக்க, இயனு௅ேன இபத்த
அழுத்தம் ஌கத்திற்கும் ஋கி஫த் ௃தளேங்கினது.

‚௄ல ஋தற்கு இந்தக் ௄கள஧ம்“ ம்“ ஆ஦ளல் ௃சளல்஬க்

கூேளது“ அந்தப் ௃஧ண் ௄஧பமகினளகத்தளன் இருக்கி஫ளள்“
அயளு௅ேன அங்க ய௅஭வுகள்“ யளவ்“ சும்நள“‛ ஋ன்று
஋திரி முடிக்கவில்௅஬,

‚஌ய்“ ஸ்ேளப்“ இ௄தள ஧ளர்“ கய஦நளக ஥ளன் ௃சளல்ய௅தக்

௄கள்... நீ னளர்... ஋ந்த ஥பகத்திலிருந்து நீ யந்திருக்கி஫ளய் ஋ன்று
஋துவும் ஋஦க்குத் ௃தரினளது... ஆ஦ளல்... அர்ப்஧ணளவின் மீது,
஌தளயது எரு சின்஦க் கீ஫ல்... சின்஦க் கீ஫ல் இருந்தளலும்...
உன்௅஦ ஥ளன் சும்நள விே நளட்௄ேன்... ஍ பிபளமிஸ் யு.... ஍
வில் கில் யு...‛ ஋ன்஫௄஧ளது, அயன் குபலில் ௃தறித்த
஋ரிந௅஬யின் சீற்஫மும், தீயின் தகிப்பும்,
௅கப்௄஧சியினூேளகச் ௃சன்று ஋திபளளியின் களதில் ஧ளய்ந்து
சூ௄ேற்஫, ஋திரி௄னள தன்௅஦ ந஫ந்து தன் களதிலிருந்த
ரிசீய௅பத் தள்ளிப் பிடித்துக் கள௅தக் கு௅ேந்தயள௄஫,

‚ஷ்“ அதிக சூேளக இருக்௄க“ ஋ன் களது கூே ௃யந்து

விட்ேது“‛ ஋ன்று ஥௅கத்த ஋திரி பின்,

‚௃யல் கம் ௅ந ஧ளய்... ஍ ஆம் ௃யய்ட்டிங்“ அன்ட்

இ௅தத்தளன் இபண்டு ஥ளட்களுக்கு முன்பும் ஋ன்னிேம்
௃சளன்஦ளய்“ நி௅஦விருக்கி஫தள? ஆ஦ளல் இன்னும்
உன்௅஦க் களணவில்௅஬௄ன“ சரி சரி“ உன்௅஦
நி௅஦க்கவும் ஧ளயநளகத்தளன் இருக்கி஫து“‛ ஋ன்று
கிண்ேலுேன் ௃சளன்஦யன், திடீர் ஋ன்று ஧஭ளர் ஋ன்று
஋௅த௄னள அ௅஫யும் சப்தம் ௄கட்க, அ஥஧ளனதீபன் துடித்துப்
஧௅தத்துக்௃களண்டு ஋ழுந்தளன்.

ஆ஦ளல் அந்த ஋திரி௄னள, ‚஋ங்௄க விட்௄ேன்“ ஆ“ ஋ப்௄஧ளது

஋ன்௅஦த் ௄தடி யபப்௄஧ளகி஫ளய்? உ஦க்களகக்
களத்திருக்கி௄஫ன்.‛ ஋ன்஫ கூ஫, இய௄஦ள,

‚஌ய்... நீ... நீ ஋ன்஦ ௃சய்தளய் இப்௄஧ளது...?‛ ஋ன்஦தளன்

முனன்றும் அயனு௅ேன குபலில் ௃நல்லின ஥டுக்கம்
இ௅ம௄னளடின௅த அய஦ளல் தவிர்க்க முடினவில்௅஬.

‚என்றுமில்௅஬... உன்௅஦ அடிக்க௄யண்டும் ௄஧ளல்

இருந்தது“ நீ தளன் ஋ங்௄க௄னள தூபத்தில் இருக்கி஫ள௄ன“
அதுதளன், அந்தப் ௃஧ண்௅ண அடித்௄தன்“ நீ ஌ன்஧ள
உன்௅஦ அடித்தது ௄஧ள஬ ரினளக்ஷன் ௃களடுக்கி஫ளய்“ அயள்
஋ன்஦ உன் களதலினள? ஏர் யுயர் ௅யஃப்“ இப்஧டிப்
஧தறுகி஫ள௄ன...‛ ஋ன்று நறு஧க்கம் ஥க்கலுேன் கூ஫,
அ஥஧ளனதீபன் ௄கள஧த்தின் உச்சிக்குச் ௃சன்஫ளன்.
‚யூ...‛ ஋ன்று கத்தினயன், ஋ன்஦ ௃சய்யது ஋ன்று
புரினளதய஦ளகச் சுய௅ப ஏங்கிக் குத்தி஦ளன். அயன் குத்தின
௄யகத்திற்குக் கருங்கல்௄஬ உ௅ேந்து பி஭ந்திருக்கும். ௃யறும்
‘ட்௅ப ௄யள஬ள’ல் ௃சய்த சுயர், ஋ப்஧டி அயன் ஧஬த்௅தத்
தளங்கும். அடித்த உேன், அயனு௅ேன கபம் சுய௅ப
உ௅ேத்துக்௃களண்டு உள்௄஭ ௃சல்஬, அ௅தப் புரிந்து
௃களண்ேது ௄஧ள஬ நறு஧க்கம் ஥௅கத்தது.

‚ஏ... ஧னநளக இருக்கி஫௄த...‛ ஋ன்று நறு ஧க்கம் ௃களக்கரிக்க,

அ஥஧ளனதீபன் தன்னு௅ேன ௄கள஧த்௅த அேக்கச்
சிபநப்஧ட்ேளன்.

‚ஏக்௄க“ ஏக்௄க“ லிசின் டு மி ௃கனர் ஃபுளி“ இந்தப்

௃஧ண் உயி௄பளடு உ஦க்கு ௄யண்டும் ஋ன்஫ளல்,?‛ ஋ன்று கூறின
அந்த ஋திரி சற்று ௄஥பம் அ௅நதி களக்க, அ஥஧ளனதீபன்
உதட்௅ேக் கடித்து, ௃தறித்து விம இருந்த யளர்த்௅தக௅஭
அேக்கப் ௃஧ரும் முனற்சி ௃சய்து௃களண்டிருந்தளன்.

அயன் ஋ன்஦ ௄கட்கப்௄஧ளகி஫ளன் ஋ன்஧௅த அயன்

அ஥஧ளனதீபன் சிபநமின்றி ஊகித்துக்௃களண்ேளன்.
அயனு௅ேன ௅க முஷ்டிகள் இறுக, உேல் அம்பிழுத்த
஥ளணளக நிமிர்ந்து நிற்க, அடுத்து ஋திரி ௃சளல்ய௅தக்
௄கட்஧தற்குத் தன்௅஦த் தனளர்஧டுத்தினயளறு நின்றிருந்தளன்.

‚அந்த ௃஧ன் ட்௅ப௅ய ௃களண்டு யள... இன்னும் ஧த்து

நிமிேத்தில் நீ இங்௄க இருக்க ௃யண்டும். எரு நிமிேம்
தளநதித்தளலும்... சளரி... நீ அய௅஭ ௃சளர்க்கத்தில் தளன்
சந்திக்க ௄யண்டும்...‛ ஋ன்று கூ஫, இய௄஦ள,

‚஋ன்஦ உ஭றுகி஫ளய் நீ“ ஋ன்஦ ௃஧ன் ட்௅பவ்?‛ ஋ன்஫ளன்

புரினளதது ௄஧ள஬. அடுத்த கணம் அர்ப்஧ணள௅ய மீண்டும்
அ௅஫யும் சத்தம் ௄கட்க,

‚ஸ்ேளப்“ ஸ்ேளப்“ ௄ேளன்ட்“. ேச் ௄லர்“ ஥ளன்“

யருகி௄஫ன்...‛ ஋ன்று ஧தறினயள஫ கூறினயன், அயன்
௃சளன்஦ வி஬ளசத்௅தக் கூ஫, அ௅த ந஦தில் குறித்துக்
௃களண்ேயனுக்குப் அதிர்ச்சினளக இருந்தது.

களபணம், அயன் குறிப்பிட்ே இேம், கியூ௃஧க்“ அதுவும்

௃ேளபண்௄ேளவிலிருந்து ஆயிபம் கி௄஬ளமீட்ேருக்கும்
அப்஧ளல். விநள஦ம் மூ஬ம் ௃சன்஫ளல் நட்டு௄ந என்஫௅ப
நணி ௄஥பத்தில் ௃சல்஬ முடியும்.

எரு கணம் அப்஧டி௄ன ஧டுக்௅கயில் அநர்ந்திருந்தயன் தன்

இரு விழிக௅஭யும் அழுந்த மூடிக்௃களண்ேளன்.

௄஧சினயனின் குப௅஬ ௅யத்து னளபளக இருக்கும் ஋ன்று

அ௅ேனள஭ப்஧டுத்த முடினளநல், அயன் கணினி மூ஬ம்
அய௄஦ளடு ௄஧சியிருந்தளன்.

அயன் ந஦க்கண்ணில் சியளர்ப்஧ணளவும், அந்த

௃஧ன்ட்௅பவும் நளறி நளறித் ௄தளன்றி஦. இதில் ஋௅தக்
களப்஧ளன்? அயனு௅ேன உயி௅பனள? இல்௅஬ ஥ளட்டின்
அழி௅யனள?’ புரினளநல் தன் முமங்களலின் மீது தன்
இேக்கபத்௅த ஊண்டினயளறு ௃஥ற்றி௅ன அழுத்தநளக
யருடிக்௃களடுத்துப் பின் இதழ்கள் மீது ஧தித்து
நின்஫யனுக்கு, ஋க்களபணம் ௃களண்டும் இபண்௅ேயும் இமக்க
முடினளது ஋ன்஧௅த அறிந்து௃களண்ேளன்.

எரு ௄ய௅஭ அய௅஭க் களப்஧ளற்஫ முடினளநல் ௄஧ள஦ளல்“?

அய஦ளல் அதற்கு ௄நல் நி௅஦க்க முடினவில்௅஬.
விழிக௅஭த் தி஫ந்தயன் ஋ழுந்தளன்.
஋ழுந்தயனின் ஧ளர்௅ய ஋௄தச்௅சனளகக் கட்டிலின் அரு௄க
விழுந்திருந்த, ௃சம்நஞ்சள் நி஫ப் ௃஧ளருள் என்றின் மீது
விழுந்தது.

புருயச் சுழிப்புேன், அ௅தக் குனிந்௃தடுத்தயன், அ௅த

உற்றுப் ஧ளர்த்தளன். அயன் மூ௅஭ ௄யகநளகச் ௃சனற்஧ேத்
௃தளேங்கினது. ௄னளச௅஦யில், விழிகள் சுருங்கி஦. அது
னளரு௅ேனது ஋ன்஧௅த யூகித்தய஦ளல், தன்௅஦௄ன ஥ம்஧
முடினவில்௅஬.

‚யு ......‛ ஋ன்று ஋ழுத முடினளத யளர்த்௅தக஭ளல் திட்டினயன்,

தன் ஧ளன்ட் ஧ளக்கட்டில் ௃சளருகியிருந்த தன் ௅கப்௄஧சி௅ன
஋டுத்து, சி஬ இ஬க்கங்க௅஭த் தட்டி஦ளன். நறுமு௅஦
஋டுக்கப்஧ே

‚஋ம் ௃ஜன்“‛ ஋ன்஫யன், ஥ேந்த௅த அயன் கூ஫,

‚௅ந களட்“ ஆர் யு றூர் “‛ ஋ன்஫ளர் ௄நஜர் ௃ஜ஦பல்

தி௅கப்புேன்.

‚௃னஸ்... அதற்கு ஆதளபம் ஋ன்னிேம் இருக்கி஫து...‛ ஋ன்஫ளன்

அயன் தன் கபத்திலிருந்த ௃஧ளரு௅஭ப் ஧ளர்த்தயளறு.

‚ல_ இஸ் ஹி“‛ ஋ன்஫௄஧ளது, ஋ம்௃ஜன்னின் குபலில் அதீத

௄கள஧ம் ௃தரின, இயன் ௃சளன்஦ளன். அ஥஧ளனதீபன் என்௅஫ச்
௃சளல்லுயதளக இருந்தளல், அதில் ஋ந்தத் தயறும் இருக்களது
஋ன்஧௅தத் ௃தளியளகத் ௃தரிந்து௃களண்ே
௄நஜர்௃ஜ஦பலுக்கு ௃஧ரும் அதிர்ச்சினளக இருந்தது.

‚யளட்... அய஦ள? அயன் ஋ப்஧டி“‛ ஋ன்று அயர் குமம்஧,

‚அதுதளன் ஋ன் ௄கள்வியும் கூே ஋ம்௃ஜன்“‛

‚அப்஧டினள஦ளல், அயனுக்கும் அந்தப் ஧ளதள஭க் குழுவிற்கும்
சம்஧ந்தம் இருக்கி஫து. இஃப் ஍ ஆம் ௅பட்“ அந்த ஌வுக௅ண
௃தள௅஬ந்து ௄஧ளயதற்கு இயன்தளன் உதவி
௃சய்திருக்க௄யண்டும்“‛ ஋ன்஫ளர் ஋ம்௃ஜன்.

‚யு ஆர் ௅பட் ஋ம்௃ஜன்“ ஋ன்னு௅ேன சந்௄தகமும் அது௄ய.

஋ன்௅஦ப் ஧ற்றி ஥ன்கு ௃தரிந்தயனும் அய௄஦. ஋ன்
஧ளதுகளப்பில் சியளர்ப்஧ணள இருக்கும் ய௅பயும், எருயபளலும்
என்றும் ௃சய்ன முடினளது ஋ன்஧து ௃தரிந்ததளல், ஋ன்௅஦த்
தி௅ச திருப்புயதற்களக, ௃யளி௄ன யபய௅மத்து, அந்தச்
சந்தர்ப்஧த்தில் சியளர்஧ப்ணள௅யக் கேத்தியிருக்கி஫ளர்கள்“‛
஋ன்஫ளன் அ஥஧ளனதீபன் சீற்஫நளக.

‚எரு ௄ய௅஭ அந்தப் ௃஧ண்ணும் இ௅ணந்து“‛ ஋ன்று அயர்

முடிக்கவில்௅஬

‚௄஥ள“ ௄஥ள“ ௃ேஃபினிட்லி ஥ளட்“ அர்ப்“ மிஸ்

சியளர்ப்஧ணள யளந௄தயனுக்கும், இந்த ௄கசிற்கும் ஋ந்தச்
சம்஧ந்தமும் இல்௅஬. ஷி இஸ் இ஦சன்ட்“
௃சளல்஬ப்௄஧ள஦ளல், அயளு௅ேன தந்௅த ௃சய்த ஋ந்தத்
தில்லுமுள்ளுகளும் இது ய௅ப அயளுக்குத் ௃தரினளது.‛
஋ன்று இயன் இறுக்கத்துேன் கூ஫, நறு ஧க்கம் அ௅நதி
களத்தது.

‚ஆர் யு ரூர்“‛

‚௃஧ளசிடிவ் ஋ம்௃ஜன்“‛

‚எரு ௄ய௅஭ அயள் மீது நீ ௃களண்ே ஈர்ப்஧ளல்“‛

‚௄஥ள ஋ம்௃ஜன்“ ஋துயளக இருந்தளலும், ஋ன் ஥ள௄ே ஋஦க்கு

முக்கினம்“ தயறு ௃சய்தயர்கள் னளபளக இருந்தளலும், இந்த
஥ளட்டுக்கு முன்஧ளக அயர்கள் நண்டியிே ௄யண்டினயர்கள்.
இதற்கு னளரும் விதிவி஬க்கல்஬“‛ ஋ன்஫ளன் அ஥஧ளனதீபன்
அ௄த கடு௅நயுேன்.

‚௄சள யட் ௃஥க்ஸ்ட்“‛

‚஍ ௄஥ள யட் டு டூ“. ஋ன்஦ளல் இ௅தச் சரி ௃சய்ன முடியும்...

஧ட் ஍ நீட் யுயர் ௄லல்ப்...‛

‚௃தன் ஏ௄க ௅ந ஧ளய்“ ஥ம் இேத்தி௄஬௄ன கறுப்஧ளடு

இருக்கி஫து ஋ன்஫ளல், அ௅த விட்டு ௅யக்கக் கூேளது.
கூண்௄ேளடு அழித்து விே ௄யண்டும். உ஦க்கு முழு
அதிகளபமும் தருகி௄஫ன்“ னளர் ஋ன்஦ ௄கள்வி ௄கட்ேளலும்
஥ளன் ஧தில் ௃சளல்கி௄஫ன்“ இயர்களுக்கு உன் மு௅஫தளன்
சரிப்஧ட்டு யரும்“ ௄கள அ௃லட் ௅ந சன்“‛ ஋ன்று அயர்
உறுதி கூ஫, ஥ன்றி கூறிவிட்டு உே௄஦ ேளனினலுக்குத்
௃தள௅஬௄஧சி ஋டுத்தளன்.

‚௃னஸ் ௄கர்஦ல்“‛ ஋ன்஫ளன் ேளனினல் உே௄஦.

‚஍ நீட் ௃லலிகளப்ேர் ௅பட் ஥வ்“ அ௄தளடு ஋஦க்கு சி஬

தி஫௅நனள஦ வீபர்கள் ௄யண்டும்“ ஥ளன் ஌ற்௃க஦௄ய
஋ன்னு௅ேன இேங்களண் கருவி௅ன ( GPS)
உயிர்ப்பித்திருக்கி௄஫ன். எரு நணி ௄஥பத்தில் ஥ளன்
஋ங்கிருக்கி௄஫௄஦ள அங்௄க அயர்க௅஭ யபச் ௃சளல்;‛ ஋ன்று
கூ஫,

‚எரு நிமிேம் ௄கர்஦ல்“‛ ஋ன்஫ ேளனினல் உே௄஦ தன்

கணினி௅ன அ஥஧ளனதீபனின் இேங்களண் கருவியுேன்
இ௅ணத்தளன். இப்௄஧ளது அயன் ஋ங்௄க இருக்கி஫ளன்
஋ன்஧து அது களட்ே,
‚ேன் ௄கர்஦ல்“‛ ஋ன்று விட்டுக் ௅க௄஧சி௅ன அ௅ணத்தளன்.

அ஥஧ளனத தீபன், தளநதிக்களநல், அ௅஫யின் ஧டுக்௅க௅ன

௃஥ருங்கி஦ளன்.

எற்௅஫க் கபத்தளல், ௄யகநளக அந்தப் ஧டுக்௅கயிலிருந்த

௃நத்௅த௅ன இழுத்து ஋றிந்தளன். கட்டில் அடித்த஭த்தின்
மீதிருந்த துணி௅ன உருவி ஋டுக்க, கீ௄ம ஧஬௅க௃னளன்று
஧திக்கப்஧ட்டிருந்தது. அ௅த இழுத்து ஋றின, ஧஬ ய௅கனள஦
துப்஧ளக்கிகளும், ௄யறு ஌௄தள இ஦ம் ௃஧னர் ௃தரினளத
௃஧ளருட்களும் அதற்குள்; அமகளக
அடுக்கி௅யக்கப்஧ட்டிருந்த஦.

அடுக்கி௅யக்கப்஧ட்டிருந்த துப்஧ளக்கிக௅஭க் கபம் ௃களண்டு

யருடினயன், த஦க்குத் ௄த௅யனள஦௅தத் ௄தர்வு ௃சய்து,
௄஬ளட் ஧ண்ணி எரு ஧க்கநளக அடுக்கி஦ளன். அங்கிருந்த
ஆயுதங்கள் ௃சருகும் ஧ட்டி௅ன ஋டுத்து இடுப்௅஧ச் சுற்றிக்
கட்டினயன், ௅கத்துப்஧ளக்கிக௅஭ச் ௃சருக ௄யண்டின
இேத்தில் ௃சருகி஦ளன்.

விதம் விதநள஦ கத்திகள் ௃களண்ே ஧ட்டி௅னத் ௃தள௅ேயில்

கட்டி஦ளன்.

அதற்குள் இருந்த அங்௄க௄ன இருந்த நீ஭ப் ௅஧௅ன ஋டுத்து,

அதற்குள் அடுக்கி ௅யத்திருந்த துப்஧ளக்கிக௅஭
அடுக்கி஦ளன்.

௃தளேர்ந்து, எரு ஧க்கநளக சிறின ௄஧ளத்தல் என்றில் இருந்த

நளபிள் யடியள஦ உருண்௅ேக௅஭ ஋டுத்துப் ஧ளன்ட்
஧ளக்கட்டில் ௄஧ளட்ேளன். அ௄த ௄஧ள஬ சற்று ௃஧ரின
உருண்௅ேகளும் இருக்க, அயற்௅஫யும் ஋டுத்துத்
தன்னு௅ேன ஧ளக்கின் ஏபநளக இருந்த சிறின ௅஧யில்
௄஧ளட்ேளன்.

ஏபநளக இருந்த ௅க௄஧சி என்௅஫யும் ஋டுத்து அ௅த

உயிர்ப்பித்து, அ௅த இடுப்பில் ௃சருகி, அதற்குள் இருந்த
கரின நி஫க் குளிர் கண்ணளடி௅ன ஋டுத்து அ௅தச்
சட்௅ேப்௅஧யில் ௃களழுவினயளறு அயன் ௃யளி௄ன
யருயதற்கும், சற்றுத் தள்ளியிருந்த ௃யட்ே௃யளியில்
௃லலிக்களப்ேர் என்று த௅ப இ஫ங்குயதற்கும் ௄஥பம் சரினளக
இருந்தது.

யப௄யற்஧ள஭ரிேம் த௅஬௅ன ஆட்டி ஌௄தள குறிப்புக்

௃களடுத்துவிட்டு, யளச௅஬த் தி஫ந்து, ௃யளி௄னறி,
௃லலிக்களப்ே௅ப ௄஥ளக்கிச் ௃சன்஫ளன்.

தன் கபத்திலிருந்த ௃஧ரின ௅஧௅ன பின் இருக்௅கயில்

௄஧ளட்டு விட்டு விநள஦ ஏட்டியின் ௅க௅னப் ஧ற்றிக்
குலுக்கினயளறு, முன் இருக்௅கயில் ஌றி அநர்ந்தயன், ௃லட்
௃சட்௅ேப் ௄஧ளட்ேயளறு, கியூ௃஧க் ஃ௃஧ளபஸ்ட்“ ஋ன்஫ளன்.

தகிப்பு 39
௃நதுயளகத் தன் விழிக௅஭த் தி஫க்க முனன்று முடினளநல்
மூடி மூடி விழித்தளள் சியளர்ப்஧ணள. த௅஬ ௄யறு விண் விண்
஋ன்று யலித்தது. யலித்த த௅஬௅ன அழுத்துயதற்களகத் தன்
கபத்௅தத் தூக்க முன஬, அது யபநளட்௄ேன் ஋ன்று
அேம்பிடிக்க, ௄னளச௅஦யுேன் சிபநப்஧ட்டுக் குனிந்து
஧ளர்த்தளள்.

னள௄பள அய௅஭க் கதி௅பயில் கட்டி ௅யத்திருந்தளர்கள்.

௅ககளும் களல்களும் கட்டுப்஧ட்டிருந்த஦. ஋ப்஧டி இங்௄க
யந்௄தளம்? ஋ன்று புரினளநல் ௄னளசித்தயளுக்குச் சற்று முன்
஥ேந்தது நி௅஦வுக்கு யந்தது.

அ஥஧ளனதீபன் ௃சளன்஦து௄஧ள஬ அயள் ஧த்து

நிமிேங்களுக்குள் தனளபளகத்தளன் இருந்தளள். ஆ஦ளல் அயன்
௃சன்஫ சி஬ வி஥ளடிகளுக்குள் னள௄பள அந்தக் கத௅யத் தி஫க்க,
அ஥஧ளனதீபன்தளன் தி஫க்கி஫ளன் ஋ன்கி஫ ஋ண்ணத்தில்,
நிம்நதியுேன் திரும்பிப் ஧ளர்த்தளல், ஧னங்கப ஆயுதங்களுேன்,
இருயர் ௄யகநளக உள்௄஭ நு௅மந்த஦ர்.

இயள் கத்துயதற்கு யளய் ஋டுக்க, அயள் யள௅னப் ஧஬நளகப்

௃஧ளத்தின எருயன், ஆ௄யசநளக அய௅஭த் தள்ளிவிே,
அயன் தள்ளின ௄யகத்தில் சுய௄பளடு முட்டுப்஧ட்ேதுதளன்
௃தரியும். அதற்குப் பி஫கு ஋துவும் அயள் நி௅஦வில் இல்௅஬.
விழித்துப் ஧ளர்த்தளல், ஋ங்௄கள இதுய௅ப ஧ளர்த்திபளத
இேத்தில் ௅ககளல் கட்ேப்஧ட்ே நி௅஬யில் இருக்கி஫ளள்.

இது ஋ன்஦ இேம் ஋ன்று விழிக஭ளல் அ஬சினயளுக்கு அது

தட்டுப்஧ட்ேது.

சற்றுத் ௃தள௅஬வில் எரு கண்ணளடிப் ௃஧ட்டிக்குள்,

இபண்ேடி நீ஭நள஦ ஌வுக௅ண என்று ஧த்திபநளக
௅யக்கப்஧ட்டிருந்தது.

‚அேக் கேவு௄஭“ இதுதள஦ள ஋ன் தந்௅த கண்டு பிடித்த

஌வுக௅ண“ அது இங்கள இருக்கி஫து“‛ ஋ன்று ந஦திற்குள்
அதிர்ந்தயள், சற்றுத் தள்ளி நின்஫ ஍ந்தளறு ௄஧ர்கள் அயள்
கய஦த்௅தக் கயப, னளர் அயர்கள் ஋ன்கி஫ ௄னளச௅஦யில்
஧ளர்த்தளள். அயர்கள் எரு ௄ந௅சயில் சுற்றி அநர்ந்தயளறு,
஋௅த௄னள கு௅ேந்து ௃களண்டிருந்த஦ர்.

தன் விழிக௅஭ச் சற்றுக் கூர்௅நனளக்கி உற்றுப் ஧ளர்த்தயள்

அதிர்ந்து ௄஧ள஦ளள். ‘இது“ இது ஋ன் தந்௅தயின்
குறிப்௄஧டும், பகு ௃களடுத்து;த நடிக்கணினியும் அல்஬யள.
இது ஋ப்஧டி இங்௄க?’ ஋ன்று புரினளநல் தி௅கத்தயளுக்கு
அப்௄஧ளதுதளன் உண்௅ந புரிந்தது.

அய௅஭ நட்டுநல்஬, அந்த நடிக்கணினி௅னயும், ௄சர்த்துக்

கேத்தியிருக்கி஫ளர்கள்.

‘கேவு௄஭ இ௅தக் களணவில்௅஬ ஋ன்று அ஥஧ளனதீபன்

தவிக்கப்௄஧ளகி௄஫௄஦“ ஥ளன்தளன் இ௅த ஋டுத்துக்௃களண்டு
தப்பிவிட்௄ேன் ஋ன்று தப்஧ளக நி௅஦த்துவிடுயள௄஦ள“
இல்௅஬ ஋ன்று அயனுக்கு ஋ப்஧டிப் புரின௅யப்௄஧ன்“’
஋ன்று க஬ங்கினயளுக்கு ஋ன்஦ ௃சய்யது ஋ன்று
௃தரினவில்௅஬.

‘஍௄னள“ இ௅தக் ௃களண்டு அயர்கள் ஥ளசகளரினச்

௃சனல்க௅஭ச் ௃சய்துவிடுயளர்க௄஭“ இ௅த ஋ப்஧டித்
தடுக்கப்௄஧ளகி௄஫ளம்“ தீபனிேம் ஋ப்஧டித்
௃தரிவிக்கப்௄஧ளகி௄஫ன்“ முதலில் ஥ளன் ஋ங்௄க
இருக்கி௄஫ன் ஋ன்று கூேத் ௃தரினவில்௅஬௄ன.‛ ஋ன்று தவிக்க
நட்டு௄ந அய஭ளல் முடிந்தது. கூே௄ய அயளு௅ேன ந஦து
அ஥஧ளனதீப௅஦ப் ௃஧ரிதும் ஥ளடினது.

அயளுக்கு அ஥஧ளனதீபன் ௄யண்டும். இப்௄஧ள௄த, இந்த

நிமிே௄ந அயன் ௄யண்டும். அய௅஭ அ௅ணக்க ௄யண்டும்.
நளர்௄஧ளடு அயளு௅ேன முகத்௅த அழுத்தி, ‚கண்ணம்நள...
஥ளன் இருக்கி௄஫ன். ஧னப்஧ேள௄த...‛ ஋ன்று ௃சளல்஬
௄யண்டும். எரு மு௅஫, எ௄ப எரு மு௅஫ அயன் கபங்கள்
அயள் ௄நனியில் ஧ட்ேளல் ௄஧ளதும், அ௅஦த்து யலிகளும்;
஧஫ந்து௄஧ளய்விடு௄ந. எரு விழிப் ஧ளர்௅ய அயள் மீது
஧ட்ேளல் ௄஧ளதும், அத்த௅஦ க஬க்கமும் நளனநளக
ந௅஫ந்துவிடு௄ந“ அயன் நின்றிருந்தளல், நிச்சனநளக இந்த
நி௅஬ யப அயன் விட்டிருக்கநளட்ேளன். இப்௄஧ளது
஋ன்௅஦த்தளன் தய஫ளக அயன் புரிந்து௅யத்திருப்஧ள௄஦ள“
தீபன்“ சத்தினநளக இயற்௅஫ ஋டுத்துக்௃களண்டு ஥ளன்
நளனநளகிவிேவில்௅஬“ ப்ளீஸ் ஋ன்௅஦த் ௄தடி வி௅பந்து
யளருங்கள்“’ ஋ன்று ௃஧ரும் ௄யத௅஦யில் தவிக்க
நட்டும்தளன் அய஭ளல் முடிந்தது.

‘கேவு௄஭“ இப்௄஧ளது இயர்களிேமிருந்து ஋ப்஧டித்

தப்பிக்கப்௄஧ளகி௄஫ன்?’ ஋ன்று ௄சளர்வுேன் ௄னளசித்துக்
௃களண்டிருக்கும் ௄஧ள௄த, ‘ேக்“ ேக்“ ேக்“’ னள௄பள
அய௅஭ ௄஥ளக்கி ஥ேந்து யரும் ச஬ச஬ப்புச் சப்தம் ௄கட்க,
அச்சத்துேன் அடுத்து ஋ன்஦ ஥ேக்கு௄நள ஋ன்கி஫ ஧னத்தில்
உேலும் ந஦மும் இறுக அப்஧டி௄ன அ௅சனளது கிேந்தளள்.

஋ழுந்துவிட்௄ேளம் ஋ன்கின்஫ உண்௅ந அயர்களுக்குத்

௃தரினக் கூேளது ஋ன்஧தற்களகச் சிபநப்஧ட்டுத் தன் ந஦த்௅த
எரு நி௅஬ப் ஧டுத்தி, அச்சத்தில் துடித்த உே௅஬ச் சநளளித்து,
நனக்கம் ௄஧ள஬௄ய விழிக௅஭ மூடிக் கிேந்தளள்.

அய௅஭ ௃஥ருங்கின கள஬டி சத்தம், சற்று ௄஥பம் அய௅஭ப்

஧ளர்த்துக்௃களண்டு அங்௄க௄ன அப்஧டி௄ன நிற்க, இயளுக்குக்
கண்க௅஭ மூடி அப்஧டி௄ன அதிக ௄஥பத்திற்கு தளக்குப் பிடிக்க
முடினளநல் ௄஧ள஦து. அய௅஭யும் மீறி, கண் நணி அ௅சந்து,
தளம் ஋ழுந்துவிட்௄ேளம் ஋ன்று ஋திரிக்குக்
களட்டிக்௃களண்டிருந்த஦.

‚சியளர்ப்஧ணள... நீ நனக்கம் ௃தளிந்து ஋ழுந்துவிட்ேளய்

஋ன்஧து ஋஦க்குத் ௃தரியும், அத஦ளல் உன்னு௅ேன ஥டிப்௅஧
மூட்௅ே கட்டிவிட்டு ஋ழுந்து ௃களள்...‛ ஋ன்஫ அந்தக்
குப௅஬க் ௄கட்ேதும், ‘இ“ இந்தக் குபல்?’ அதிர்ச்சியில்
௃஧ளறி தட்டினய஭ளகச் சேளர் ஋ன்று தன் விழிக௅஭த்
தி஫ந்தளள் சியளர்ப்஧ணள.
அச்சத்துேன் அந்த முகத்௅தப் ஧ளர்த்தயளுக்கு மீண்டும்
நனக்கம் யந்துவிடு௄நள ஋ன்று ஧னநளக இருந்தது. அப்஧டி௄ன
வி௅஫த்துப் ௄஧ளய் முன்஦ளல் நின்஫ நனித௅஦௄ன விழிகள்
மூேளநல் ஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்தளள். அயளுக்குப் ௄஧ச
முடினளநல் ஥ளக்கு அண்ணளக்௄களடு எட்டிக் ௃களண்ேது.

‚஋ன்஦ சியளர்ப்஧ணள அப்஧டிப் ஧ளர்க்கி஫ளய்? ஆச்சரினநளக

இருக்கி஫தள? ஆச்சரினப் ஧ேள௄த... ஥ள௄஦ தளன்...‛ ஋ன்஫ய௅ப
மீண்டும் ஥ம்஧ முடினளதய஭ளக விழிக௅஭ மூடி மூடித் தி஫ந்து
஧ளர்த்தளள்.

எரு ௄ய௅஭ அயளுக்குப் புத்தி ௄஧தலித்து விட்ே௄தள?

அத஦ளல்தளன் இல்஬ளத உருயம் இருப்஧து ௄஧ள஬த்
௃தரிகி஫௄தள? அயள் சி௅஬னளகி நிற்க, அயள் முன்஦ளல் தன்
கபத்௅தத் தூக்கி ௃சளேக்கினய௅ப ஌றிட்ேயள்,

‚நளநர்... நீ... நீங்க஭ள...?‛ ஋ன்஫ளள்.

அய஭ளல் இன்஦ம் அந்த உண்௅ந௅ன ஜீபணிக்க

முடினவில்௅஬. ந஦ம் முழுயதும் குமம்பித் தவித்தது.
஋௅தயும் ௃தளியளகச் சிந்திக்க முடினளநல், அய௅ப௄ன
ந஬ங்க ந஬ங்கப் ஧ளர்த்தளள்.

‚஋ன்஦... தி௅கப்஧ளக இருக்கி஫தள? இல்௅஬ சந்௄தகநளக

இருக்கி஫தள? சந்௄தகம் ௄யண்ேளம். ஥ள௄஦ தளன்...‛ ஋ன்஫ளர்
பளகயன்.

ஆம் பளகயன்“ அ௄த பளகயன்“ பகுவின் தந்௅த“ ஧ளனுவின்

அன்புக் கணயன். அய஭ளல் யளய் நி௅஫ன நளநள ஋ன்று
அ௅மக்கப்஧ட்ேயர். யளந௄தயனின் ௃஥ருங்கின ஥ண்஧ன்“
இப்௄஧ளது வில்஬஦ளக, விழிகளில் யக்கிபமும், ௄கள஧மும்,
஌஭஦மும் ௄஧ளட்டி௄஧ளே அய௅஭௄ன ஌஭஦த்துேன் ஧ளர்த்து
஥௅கத்துக்௃களண்டிருந்தளர்.

அ௄த ஥௅கப்பு நள஫ளநல், சற்றுத் தள்ளியிருந்த இருக்௅க௅ன

இழுத்து, அயளுக்கரு௄க ௄஧ளட்டு, களல் மீது களல் ௄஧ளட்டு
அநர்ந்து ௃களண்ேளர்.

சியளர்ப்஧ணள௅யப் ஧ளர்த்தயளறு தன் கபத்௅தப் பின்பு஫நளக

நீட்ே, அயர் ௅கயில் சிகபட் ஧ளக்கட் என்று ௅யக்கப்஧ட்ேது.

அ௅த அ஬ட்சினநளக யளங்கினயர், அதில் என்௅஫ ஋டுத்து,

இருக்௅கயின் ௅கப்பிடியில் தட்டிவிட்டு உதட்டில் ௃சருக்கி,
அதற்குத் தீ மூட்ே அது ஧ற்றிக்௃களண்ேது.
சியளர்ப்஧ணள௅யப் ஧ளர்த்துக்௃களண்௄ே, ஆமநளக அந்தப்
பு௅க௅ன உள்௄஭ ஋டுத்து ௃யளி௄ன விட்ேயளறு, ஋௅த௄னள
நி௅஦த்துச் சிரித்தளர்.

பின் அயள் பு஫நளகக் குனிந்தயர்,

‚஋ன்஦“ அதிக அதிர்ச்சி ௄஧ளலும்? ஧ளர்த்துநள“ இதனம்

நின்றுவிேப் ௄஧ளகி஫து“ உ஦க்கு என்௃஫ன்஫ளல், ஥ளன்
இப்௄஧ளது ௄நற்௃களள்ளும் அத்த௅஦ முனற்சியும் ஥ளசநளகப்
௄஧ளய்விடும்“ அத஦ளல்“ தனவு ௃சய்து, ஋஦க்கு உண்௅ந
கூறும் ய௅பயும் உயி௅பக் ௅கயில் பிடித்துக்௃களள் சரினள?‛
஋ன்று அயர் கூறின௄஧ளதும், இன்னும் சுனத்திற்கு யபளநல்
விழித்தளள் சியளர்ப்஧ணள.

அயள் விழிப்஧௅தக் கண்டு ௄நலும் சிரித்தயர்,

‚அதிகம் மூ௅஭௅னப் ௄஧ளட்டுக் குமப்஧ள௄த“ ஥ள௄஦

௃சளல்லிவிடுகி௄஫ன்“‛ ஋ன்஫யர் மீண்டும் பு௅க௅ன இழுத்து
விட்ேயளறு,
‚நீ“ ௄சவினர்“ ஧ற்றிக் ௄கள்விப்஧ட்டிருக்கி஫ளனள? ௄சவினர்
ஆர்஦ல்“‛ ஋஦று அயர் புன்஦௅கயுேன் ௄கட்க இயளின்
மூ௅஭யில் ஋ங்௄கள ௃யளிச்சம் ஋ரிந்தது. அன்று அ஥஧ளனதீபன்
கூறும்௄஧ளது, க஦ேடின அபசளல் ௄தேப்஧டும் ஧னங்கபயளதி
஋ன்று ஌௄தள கூறி஦ளன் அல்஬யள“ அயன்தளன் இய஦ள?’
இய஭ளல் ஥ம்஧௄ய முடினவில்௅஬.

அயளு௅ேன குமம்பின முகத்௅தக் கண்டு,

‚உ஦க்குத் ௃தரிந்திருக்களது“ உ஦க்குத்தளன் யளயில் விபல்

௅யத்தளல் கூேக் கடிக்கத் ௃தரினள௄த“ ஥ள௄஦ ௃சளல்கி௄஫ன்,
இன்௅஫ன ௄ததியில் கே஦ள அபசு ௄தடியரும் க஦ேளவின்
஧னங்கபயளதக் கும்஧லின் த௅஬யன் ௄சவினர்“ அது ஥ளன்
தளன்“‛ ஋ன்஫தும் சியளர்ப்஧ணளவிற்கு விழிகள் விரிந்து
௃தறித்துவிடும் ௄஧ள஬ பளகய௅஦ இல்௅஬ இல்௅஬
௄சவின௅ப ௃யறித்த஦. அய஭ளhல் ஥ம்஧க் கூே முடினவில்௅஬.

‚நீங்கள்“ ஥ளன் ஋ப்஧டி“ ௃஧ளய்“ ஥ளன் இ௅த

஥ம்஧நளட்௄ேன்“‛ ஋ன்று அயள் உறுதினளகக் கூ஫,

‚நீ ஥ம்பி஦ளல்தளன் ஋ன்஦ ஥ம்஧ளவிட்ேளல்தளன்

஋஦க்௃கன்஦“ ஥நக்கு ஥ம்மு௅ேன களரினம் த௅ேயின்றி
ஆ஦ளல் சரிதளன்“‛ ஋ன்஫யர், தன் கபத்௅த விசிறித்
த௅஬னளட்டி,

‚அ௅த விடு“ இப்௄஧ள நீ ஋தற்க இங்௄க ௃களண்டு

யந்திருக்கி௄஫ன் ௃தரியுநள? ௃சளல்கி௄஫ன்“ உன் அப்஧ள“
அதுதளன் ஋ன்னு௅ேன ஥ண்஧ன், எரு ஆயுதம் கண்டு
பிடித்தள௄஦“ அது ஧ற்றின முழு அறிக்௅கயும் ௄யண்டும்.
முக்கினநளக உள்௄஭ ஊடுருவுயதற்கள஦ கேவுச் ௃சளல்“
சரினள஦து ௄஧ளேப்஧ேவில்௅஬ ஋ன்஫ளல், அத்த௅஦யும்
அழிந்து விடுநள௄ந“ ஥ளன் ௃சளல்஬வில்௅஬னம்நள“ அ௄தள
அந்த நிபுணர்கள் ௃சளன்஦ளர்கள். உன்னு௅ேன தந்௅தயின்
குறிப்௄஧ட்௅ேக் கு௅ேந்ததில், இப்௄஧ள௅தக்கு அ௅த
நட்டும்தளன் கண்டு பிடிக்க முடிந்தது. நரினள௅தனளகச்
௃சளன்஦ளய் ஋ன்஫ளல், ௄சதளபமின்றி நீ ௃யளி௄ன
௄஧ளக஬ளம்“ இல்௅஬ ஋ன்஫ளல்“?‛ ஋ன்று அயர்
இழுத்தயளறு கூ஫, சியளர்ப்஧ணளவின் கட்டுப்஧ளட்௅ேயும்
மீறி உேல் ஥டுங்கினது.

஥ல்஬௄ய௅஭ கபங்கள் கட்டுப்஧ட்டிருந்த஦.

இல்௅஬௃னன்஫ளல், கேவுச்௃சளல் ஋ன்஫தும், த௅஬௅ன
யருடிவிட்டிருப்஧ளள். சும்நள இருந்த அந்த பளகயனுக்கு
அயல் கி௅ேத்தது ௄஧ள஬ளகிவிடும். சிபநப்஧ட்டுத் தன்
஧தட்ேத்௅த ந௅஫த்தயள்,

‚இல்௅஬ ஋஦க்குத் ௃தரினளது“ சத்தினநளக இது ஧ற்றி

஋துவும் ஋஦க்குத் ௃தரினளது“ அப்஧ள கண்டு பிடித்த
கிருமிகள் ௃களண்ே ஆயுத௄நள, இல்௅஬ அறிக்௅கக௄஭ள
஋௅தப்஧ற்றியும் ஋஦க்குத் ௃தரினளது...‛ ஋ன்று அயள் அ஬஫,
பளகயன் கேகே ௃யன்று சிரிக்கத் ௃தளேங்கி஦ளர். ஏப஭வு
சிரிப்பு முடிந்ததும்,

‚ஆயுதம் ஋ன்றுதள௄஦ ௃சளன்௄஦ன்“ கிருமிகள் ௃களண்ே

ஆயுதம் ஋ன்று ௃சளன்௄஦஦ள“ ஋ன்஦ம்நள“ இப்஧டி யளய்
விட்டு நளட்டிக்௃களள்கி஫ள௄ன“ ம்“ உன்௅஦ ஋ன்஦
஧ண்ண஬ளம்“‛ ஋ன்று ௄கட்க, சியளர்ப்஧ணளவிற்குத் தன் மீது
௃஧ரும் ஆத்திபம் ஋ழுந்தது.

‚இ௄தள ஧ளருங்கள்“ நள“ ௄சவினர்“ ஋஦க்குச் சத்தினநளக

அது ஧ற்றி ஋துவும் ௃தரினளது“ இந்த ஆயுதங்கள் ஧ற்றி தீபன்
௃சளன்஦து நட்டும்தளன் ஋஦க்குத் ௃தரியும் அ௅தத் தவிப
஋஦க்கு ௄யறு ஋துவும் ௃தரினளது“ சத்தினநளகத்
௃தரினளது“‛ ஋ன்று முடிக்கவில்௅஬,
‚தீபன் ௃சளன்஦ள஦ள? ஋ன்஦ ௃சளன்஦ளன்?‛ ஋ன்று
ஆக்௄பளரத்துேன் ௄கட்ேயரிேம், எருயன் வி௅பந்து யந்து,
பளகயனின் களதில் ஋௅த௄னள கூ஫, ௄யகநளக ஋ழுந்த பளகயன்,
அயளு௅ேன த௅஬௅ன நேக்கி, முடி௅னப் ஧ற்றி இழுத்துக்
கழுத்துப் பு஫நளக ஋௅த௄னள ௄தடி஦ளர். அங்௄க அயர் ௄தடின
஋துவும் கி௅ேக்களநல் ௄஧ளக, ஆத்திபம் தள஭ முடினளது,
திரும்பித் தன்஦ரு௄க நின்஫யனின் கன்஦த்தில் ஧஭ளர் ஋ன்று
என்று ௃களடுத்தளர்.

‚அயன்தளன் புரினளதயளறு ஋ழுதியிருக்கி஫ளன் ஋ன்஫ளல்,

அ௅தப் ஧டித்துவிட்டுத் தப்஧ளக ௄யறு யந்து
௃சளல்கிறீர்க௄஭“ அறிவில்௅஬“‛ ஋ன்று சீ஫,

‚சளரி சளர்“ அதிலிருந்த எரு ஧ளட்டு, கழுத்து ய௅஭வில்

கி௅ேக்கும் ஋ன்஧து௄஧ள஬ கூ஫ப்஧ட்டிருந்தது“ அதுதளன்“‛
஋ன்று அடியளங்கினயன் இழுத்தளன்.

‚௄஧ள“ ௄஧ளய் சரினளக விரனத்௅த அறியுங்கள்“‛ ஋ன்று

திட்டிவிட்டுச் சியளர்ப்஧ணள௅ய ஌றிட்ேளர் பளகயன்.

‚சளரி ஃ௄஧ளர் த இன் கன்வீனினன்ட்“‛ ஋ன்று கூறினது ஌௄஦ள

சியளர்ப்஧ணளவின் நண்௅ேக்குள் ஌஫வில்௅஬.

ந஦ம் முழுயதும் தீப௄஦ நி௅஫ந்திருந்தளன். அயன் நட்டும்

அழிக்களநல் விட்டிருந்தளல்“? விட்டிருந்தளல் ஋ன்஦? அந்த
௃஧ன்ட்௅பவ் கி௅ேக்களத ய௅பக்கும் என்றும் ஧ண்ண
முடினள௄த. அந்தப் ௃஧ன்ட்௅ப௅ய அ஥஧ளனதீபன் கூே
஋டுத்திருக்கநளட்ேளன். அது ஋ங்௄க இருக்கி஫து ஋ன்று
அந்தக் கேவுள் எருத்தருக்கு நட்டு௄ந ௃தரியும்“‛ ஋ன்று
ந஦திற்குள் ஋ண்ணினயள், பளகய௅஦ப் ஧ளர்த்து மு௅஫த்தளள்.
஧ளயம் அயளுக்குத்தளன் அ஥஧ளனதீபன் ௃஧ன்ட்௅பவ் ஋டுத்த
௃சய்தி இன்னும் ௃தரினள௄த. தன்௅஦ப் ஧ளர்த்து
மு௅஫த்தய௅஭ அ஬ட்சினநளக ஌றிட்ேயர்,

‚உ஦க்௃களன்று ௃தரியுநள? உன் அப்஧னுக்கு க஦டின அபசு

இந்த ஆய்வுக்குக் ௃களடுக்கும் ஧ணத்௅த நிறுத்தின உேன்,
இந்த ஆபளய்ச்சி முழு௅ந ௃஧஫ ந௅஫முகநளகப் ஧ணத்௅தக்
௃களடுத்தயன் ஥ளன்தளன். இல்௅஬௃னன்஫ளல் இ௅த அய஦ளல்
கண்டு பிடித்திருக்க முடினளது. கண்டு பிடித்ததும், அ௅த
஋ங்களுக்கு விற்கும் ஧டி ௄கட்௄ேன்“ ஋த்த௅஦ ஧ணம்
௄யண்டுநள஦ளலும் தருயதளகக் கூறி௄஦ன். ஆ஦ளல் அயன்“
எரு துப்பும் கி௅ேக்;களதயளறு அ௅஦த்௅தயும்
அழித்துவிட்ேளன்“ ஥ன்றி ௃கட்ேயன். மிபட்டிப் ஧ளர்த்தும்
அயன் நசினவில்௅஬“ க௅ேசியில் ௄கள௅ம௄஧ள஬
௃ேளபண்௄ேள யந்துவிட்ேளன்“‛ ஋ன்று சீறின ௄சவினர்
திரும்பி சியளர்ப்஧ணள௅யப் ஧ளர்த்து மு௅஫த்து,

‚஋த்த௅஦ யருேக் க஦வு இது ௃தரியுநள? உன் தந்௅த,

இத்த௅கன அற்புதநள஦ ௃஧ளக்கிரம் என்௅஫க் கண்டு
பிடித்து, ௅யக்௄களல் ஧ட்ே௅஫ ௄஧ளர் ஥ளய் ௄஧ள஬, தளனும்
அனு஧விக்களநல், பி஫௅பயும் அனு஧விக்க விேளநல்“ ௄ச“
஋ல்஬ளம் ௅க கூடி யருகி஫ ௄஥பத்தில்“ ஋ங்கிருந்௄தள எருத்தன்
யந்து, அ௅தக் ௃களண்டு ௄஧ளய் விடுயள஦ள? ஥ளன் ஋ன்஦
௄க௅஦ன஦ள?‛ ஋ன்று அயர் சீ஫, யளன௅ேத்துப் ௄஧ள஦ளள்
சியளர்ப்஧ணள.

‚இந்த ஆயுதத்திற்களக ஥ளன் ஋த்த௅஦ பில்லினன் ேள஬ர்

஧ணம் பி஫ ஥ளட்டிலிருந்து யளங்கியிருக்கி௄஫ன் ஋ன்று
உ஦க்குத் ௃தரியுநள? ௄ச“ அயர்கள் திடீர் ஋ன்று ஧ணத்௅தக்
௄கட்ேளல் ஥ளன் ஋ங்௄க ௄஧ள௄யன்“ ௃களடுத்த ஧ணம்
அ௅஦த்௅தயும் இன்௃யஸ்ட் ஧ண்ணினளகிவிட்ேது“‛
஋ன்஫யர் மீண்டும் எரு சிகபட்௅ேப் ஧ற்஫ ௅யத்தயளறு,
க௅ேசினளக உன் அப்஧௅஦ மிபட்டிக்கூேப் ஧ளர்த்௄தன்.
அயன் அ௅சனவில்௅஬. க௅ேசியில் ஥ளன்தளன் ௄சவினர்
஋ன்஧௅த அயன் அறிந்து இ௄தள உன்௅஦ப்௄஧ள஬த்தளன்
௄஧“ ஋ன்று விழித்துக் ௃களண்டிருந்தளன்.‛ ஋ன்று சிரித்த
பளகயன், பின் தன் கதி௅பச் சட்ேத்தின் மீது தன் கள௅஬ப்
௄஧ளட்ேயளறு, ‚஋஦க்கும் ௄யறு யழியிருக்கவில்௅஬“
஋ன்௅஦ப் ஧ற்றின உண்௅நக௅஭ நிச்சனநளக களயல்து௅஫க்கு
௃சளல்லுயளன் ஋ன்஧து புரிந்ததளல், தூக்கிவிட்௄ேன்“‛
஋ன்஫தும், அதற்கு ௄நல் சியளர்ப்஧ணளயளல் ௄கட்க
முடினவில்௅஬.

‚஋த்த௅஦ ௃஧ரின ஥ம்பிக்௅க து௄பளகம்“ ஋ப்஧டி௃னல்஬ளம்

இய௅ப அப்஧ள ஥ண்஧ன் ஋ன்று ஋ண்ணிப் ௄஧ளற்றி஦ளர்“
ஆ஦ளல்“ இயர்“ ௄ச“‛ ஋ன்று தவித்தயள்,

‚஋ன்௅஦“ உங்கள் ௃஧ண் ஋ன்று ௃சளல்வீர்க௄஭“

அ௃தல்஬ளம்“ ௃யறும் ஥டிப்புதள஦ள?‛ ஋ன்஫௄஧ளது, ௄நலும்
அயளு௅ேன விழிகள் கண்ணீ௅பச் சிந்தி஦.

‚௄யறு யழி“ யளந௄தயன், உன்னிேம்தளன் அ௅஦த்து

ஆயணங்க௅஭யும் ௃களடுத்திருப்஧ளன் ஋ன்று ஥ம்பி௄஦ன்.
஋ப்஧டினளயது உன்௅஦ ஋ன் கட்டுப்஧ளட்டில்
௅யத்திருக்க௄யண்டு;ம் ஋ன்று நி௅஦த்௄தன்“ க௅ேசியில்
னளரு௅ேன கய஦த்௅தயும் கயபளநல், உன்௅஦க்
கேத்திச்௃சன்று உண்௅நக௅஭ அறினத் திட்ேம் ௄஧ளட்௄ேன்.
அத஦ளல்தளன் ஧ஸ்௅ச வி஧த்துக்குள்஭ளக்கி௄஦ன். அந்த
வி஧த்தில் நீ இ஫ந்துவிட்ேதளகக் கணக்குக் களட்ே஬ளம்
஋ன்கி஫ ஋ண்ணத்தில், ஋ல்஬ளயற்௅஫யும் ஧க்களயளகத் திட்ேம்
௄஧ளட்ேளல், அந்த அ஥஧ளனதீபன் யந்து அ௅஦த்௅தயும்
௃கடுத்துவிட்ேளன்“
முதலில் நீ களப்஧ளற்஫ப் ஧ட்ேது ஋௄தட்௅சனளக ஋ன்றுதளன்
நி௅஦த்௄தன்“ ஆ஦ளல் அ஥஧ளனதீபனும் உன் பின்஦ளல்
அ௅஬கி஫ளன் ஋ன்஧௅த அறிந்ததும் ஥ளன் உசளபள௄஦ன்.

அ஥஧ளனதீப஦௄஦ உன்பின்஦ளல் அ௅஬கி஫ளன் ஋ன்஫ளல்,

நிச்சனநளக உன்னிேம் ஌௄தள முக்கினநள஦ தேனம் இருக்கி஫து
஋ன்று ஥ளன் ஥ம்஧த் ௃தளேங்கி௄஦ன். எவ்௃யளரு மு௅஫யும்
உன்௅஦க் கேத்த முனன்஫ ௄஧ள௄தல்஬ளம், அங்௄க
அ஥஧ளனதீபன் உ஦க்குத் ௃தரினளந௄஬ உன்௅஦க் களத்து
யந்தளன்.

‚஋தற்கு ஋ன்௅஦க் ௃கள௅஬௃சய்ன முனன்றீர்கள்“?

஋ன்௅஦க் ௃களன்றுவிட்டுப் பிணத்திேமிருந்தள உண்௅ந௅ன
அறிவீர்கள்‛ ஋ன்று தன்௅஦ மீறின ௄கள஧த்துேன் அயள்
௄கட்க,

‚ஏ“ அன்று பகு௅யக் களணவில்௅஬ ஋ன்஫தும் ஋ன் வீட்டிற்கு

யந்தள௄ன“ அன்஫ள“ பின்௄஦“ அன்று பகுவின் ஥ண்஧ன்
஋ன்று அந்த அ஥஧ளனதீபன் ஋ன் வீட்டிற்குள் நு௅மந்த௄஧ள௄த,
஥ளன் உசளபளகிவிட்௄ேன். அயன் னளர் ஋ன்஧௅த ஥ளன்
஌ற்க஦௄ய ௃தரிந்து௃களண்ேது அயனுக்குத் ௃தரினளது. அது
நட்டுநள, நீ கி஭ம்பின௄஧ளது, அந்த அ஥஧ளனதீபன் உன்௅஦
அ௅மத்துச் ௃சல்யதி௄஬௄ன குறினளக இருந்தளன்.

உே௄஦ ஥ளன் உசளபள௄஦ன். ஋ங்௄க அயன்

கட்டுப்஧ளட்டிற்குள் நீ ௄஧ள஦ளல், உ஦க்குத் ௃தரிந்த
உண்௅நக௅஭ அயன் அறிந்துவிடுயள௄஦ள ஋ன்று
஋ண்ணி௄஦ன். அப்௄஧ளது ஋஦க்கு என்று நட்டும் புரிந்தது“
நீ உயி௄பளடு இருந்தளல், அது ஥ள௄஦ ஋஦க்கு ௅யக்கும் ஆப்பு.
எரு ௄ய௅஭ நீ அயனிேம் உண்௅ந௅னக் கூறி஦ளல்;,
யளந௄தயனின் கண்டுபிடிப்புகள் அ௅஦த்தும் அபச
உே௅நனளகிவிடும். அதன் பி஫கு, ஋ன் க஦௃யல்஬ளம்,
௃யறும் கள஦ல் நீபளகிவிடும். அதுதளன் உன்௅஦ப்
௄஧ளட்டுத்தள்஭ முனன்௄஫ன்“ அப்௄஧ளதம் அந்த xxx xxx
யந்து தடுத்துவிட்ேளன்“‛ ஋ன்஫யர் ௃஧ரு மூச்௃சளன்௅஫
விட்ேயளறு த௅஬௅னச் சரித்து சியளர்ப்஧ணள௅யப் ஧ளர்த்தளர்.

‚அடுத்து ஋஦க்குத் து௄பளகம் ௃சய்தது ஋ன் நகன் பகு“ அயன்

கூே ஋ன்னிேம் உண்௅நனளக இல்௅஬ ௃தரியுநள? அயன் உன்
அப்஧னுக்கு உதவி ௃சய்னப்௄஧ளகி஫ளன் ஋ன்஧௅த அறிந்ததும்
஋ப்஧டி நகிழ்ந்௄தன். அந்த ஌வுக௅ண ௃சய்ன ஥ளன்தளன்
அத்த௅஦ ஧ணமும் ௃களடுத்௄தன். அது நட்டுநள,
஧ல்க௅஬க்கமகத்௅த இ௅ேயில் நிறுத்தின௄஧ளது கூே ஥ளன்
அ஬ட்டிக்௃களள்஭வில்௅஬. ஆ஦ளல் அயன், யளந௄தயன்
஧க்கம்தளன் நின்஫ள௄஦ தவிப ஋ன்னிேம் அந்த ஆய்௅யப்
஧ற்றி மூச்௄ச விேவில்௅஬? ஋ப்஧டி௃னல்஬ளம் தூண்டில்
௄஧ளட்டுப் ஧ளர்த்௄தன்“ அயன் அ௅சன௄ய இல்௅஬௄ன.
க௅ேசியில் அயன் கூே ஋ன்௅஦க் கண்டு ௃களண்ேளன்“
஋ன்஦ நி௅஦த்தள௄஦ள, ஋஦க்குத் ௃தரினளந௄஬ அ௅஦த்து
யளந௄தயனின் ஆயணங்க௅஭யும் உன்னிேம்
௄சர்ப்பித்திருக்கி஫ளன். ஋ன் நகனின் ஥ேயடிக்௅கக௅஭
அயதளனிப்஧தற்களக, அயன் ௅யத்திருந்த நடிக்கணினியில்
அயனுக்குத் ௃தரினளந௄஬, கண்களணிக்கும் சளத஦த்௅தப்
௃஧ளருத்தி௄஦ன். இறுதியில் அ௅த அயன் உன்னிேம்
௃களடுத்த௄஧ளதுதளன், அதில் ஌௄தள இருக்கி஫து ஋ன்஧௅தயும்
஥ளன் புரிந்து௃களண்௄ேன்.

நகன் ஋ன்றும் ஧ளர்க்களநல் அய௅஦க் கேத்திச் ௃சன்று

வி஧பநறின முனன்௄஫ன்.‛ ஋ன்஫தும் சியளர்ப்஧ணள விதிர்
விதிர்க்க அதிர்ந்து௄஧ளய் பளகய௅஦ப் ஧ளர்த்தளள்

தகிப்பு 40
஋ன்஦ ௃சளன்னீர்கள்“ ப“ பகு௅யக் கேத்திச் ௃சன்஫து“ நீ“
நீங்க஭ள“‛ ஋ன்று ஥ம்஧ நளட்ேளதய஭ளகக் ௄கட்க,

‚஥ளன்தளன்“ ஥ள௄஦தளன்“ ஆ஦ளல் ஋ன்஦ ஧னன்“

அயனுக்கு௄ந முக்கின தகயல்கள் ஋துவும் ௃தரியிவில்௅஬.
இந்த இேத்தில் யளந௄தய௅஦ப் ஧ளபளட்ேளநல் ஋ன்஦ளல்
இருக்க முடினவில்௅஬. ஋ன்஦ நளதிரி திட்ேம் ௄஧ளட்டு ௃சனற்
஧டுத்தியிருக்கி஫ளன். னளர் மீதும் ஥ம்பிக்௅க ௅யக்களநல்,
஋யரும் கண்டு பிடிக்களத அ஭வில்“ புரிந்து௃களள்஭
முடினளத ய௅கயில் அ௅஦த்௅தயும் ஧ளேல்க஭ளக௄யள,
குறிப்஧ளக௄யள குறிப்பிட்டு“ இத்த௅஦ ௃சய்த பகுவிேம் கூே
அயன் உண்௅ந௅னக் கூ஫வில்௅஬௄ன‛ ஋ன்று கூ஫,
சியளர்ப்஧ணள அந்த நி௅஬யிலும் தீப௅஦ நி௅஦த்துப்
௃஧ரு௅நயில் இதனம் விம்மி஦ளள்.

‘அயள் தீபன் கண்டு பிடித்தள௄஦“ ஋த்த௅஦ வி௅பயளக,

அத்த௅஦௅னயும் கண்டு பிடித்தளன். ஋ன் தந்௅த ஋ட்ேடி
஧ளய்ந்தளர். அயன் ஧தி஦ள஫டினல்஬யள ஧ளய்ந்தளன்“‛
௃஧ரு௅நயில் பூரிக்க, அந்த பளகயன் ௃சளல்ய௅தக் ௄கட்கத்
௃தளேங்கி஦ளள்.

‚இத்த௅஦ ௃சய்த பகுவிற்௄க, அ௅த இனக்கும் கேவுச் ௃சளல்

௃தரினவில்௅஬௃னன்஫ளல் ஧ளர்த்துக்௃களள்௄஭ன். அந்த
ஆயணங்க௅஭ப் ௃஧றுயதற்கள஦ கேவுச்௃சளல், இ௄தள
தூங்கிக்௃களண்டிருக்கும் இந்த ஌வுக௅ண௅ன ஋ப்஧டி
இனக்குயது? ஋துவு௄ந அயனுக்குத் ௃தரிந்திருக்கவில்௅஬.
அயனுக்குத் ௃தரிந்தது ஋ல்஬ளம், அந்த ஆயுதத்திற்குச் ௃சய்த,
஌வுக௅ண நட்டு௄ந. ஆ஦ளல் ஥ம்மு௅ேன விசளப௅ண
பூர்த்தினளயதற்கு முன்஦ளல், அந்த அ஥஧ளனன் யந்து
அ௅஦த்௅தயும் ௃கடுத்துவிட்ேளன்.

஥ம்மு௅ேன கட்டுப்஧ளட்டிலிருந்த பகு௅யக் களப்஧ற்஫

முனன்஫ளன்“ ௄யறு யழியில்஬ளநல், ஋ன் நக௅஦க் ௃களல்஬
஥ள௄஦ உத்தபவிட்௄ேன்“‛ ஋ன்று கூ஫, சியளர்ப்஧ணளவிற்குத்
தன் களதுக௅஭௄ன ஥ம்஧ முடினவில்௅஬.

அதிர்ச்சிக்கு ௄நல் அதிர்ச்சி. ஋ந்த எரு தந்௅தனளலும்

நி௅஦த்துப் ஧ளர்க்க முடினளத களரினம்“ இயன் நனித஦ல்஬“
மிருகம்“ பிணம் தின்னும் மிருகம்“

‚௄ச“ நீ௃னல்஬ளம் எரு நனுர஦ள“ ௃஧ற்஫ பிள்௅஭௅ன உன்

௄஧பள௅சக்களகக் ௃களல்஬ நி௅஦௅த;தள௄ன“ இத்த௅஦
௄களடிக்கணக்கில் ஧ணத்௅தச் ௄சர்த்து ௅யத்து ஋ன்஦
௃சய்னப்௄஧ளகி஫ளய்? இருந்த எ௄ப பிள்௅஭௅னயும் ௃களன்று
விட்டு, சளகும் ௄஧ளது பிணப் ௃஧ட்டியில் ௅யத்துக்௃களண்ேள
௄஧ளகப்௄஧ளகி஫ளய்“ அப்௄஧ளது கூே அந்தப் ஧ணம்
உன்௄஦ளடு யபளது ௄சவினர்“‛ ஋ன்று குபல் கம்நச்
சீற்஫த்துேன் சியளர்ப்஧ணள கூ஫, கேகே ஋ன்று சிரித்தளர்
அயர்.

‚஋ன்஦ம்நள நீ“ ஋ன் களபக்ே௅ப௄ன புரிந்து௃களள்஭

நளட்௄ேன் ஋ன்கி஫ள௄ன“ உ஦க்௃களன்று ௃தரியுநள?
஧ளனுநதி ஋ன் ந௅஦விதளன்“ ஆ஦ளல் உன்௅நனள஦ ந௅஦வி
கி௅ேனளது“ புரினவில்௅஬“ இந்த உ஬கம் ஋ன்௅஦
஥ம்஧௄யண்டும் ஋ன்஧தற்களக ஥ளன் ௅யத்திருக்கும் முகம்தளன்
பளகயன் ஋ன்கி஫ முகம். அந்த ஥ளேகத்தில் பி஫ந்தயன்தளன்
பகு. முட்ேளள் ஧ளனு“ ஥ளன் ஋௅தச் ௃சளன்஦ளலும் அப்஧டி௄ன
஥ம்புயளள்“ அயளுக்கு ஥ளன் ஋ப்௄஧ளதும் பளகயன்தளன்.

அ஥ள“ ஋஦க்கு இன்௃஦ளரு குடும்஧ம், நிஜக் குடும்஧ம்

இருக்கி஫து“ ௃தரியுநள? அதுவும்ே பஷ்னளவில்“
஧ளர்க்கப்௄஧ளகி஫ளனள?‛ ஋ன்஫யளறு ஥க்கலுேன், தன் ஧ளன்ட்
஧ளக்கட்டிலிருந்த அந்தப் ஧ணப்௅஧௅ன ௃யளி௄ன ஋டுத்துத்
தி஫ந்த களட்ே, அதில் எரு ௃யள்௅஭யி஦ப் ௃஧ண்நணி௅ன
அ௅ணத்தயளறு ௄சவினர் இருக்க, ஆறு யனதில் எரு ஆண்
பிள்௅஭யும், ஥ளன்கு யனதில் எரு ௃஧ண்ணுநளக அந்தப் ஧ேம்
஋டுக்கப்஧ட்டிருந்தது.

இந்த உ஬கத்தின் ஧ளர்௅யயில் அயர்களின் நி௅஬ ௄யறு“

அ஥ள“ னளரும் ௃஥ருங்க முடினளத ந௅஬ உச்சியில் பஷ்னளவில்
இருக்கி஫ளர்கள். ஥ளன் ௄சர்த்த ௃சளத்திற்கு உரி௅நனள஦யர்கள்
அயர்கள்தளன்“‛ ஋ன்஫ய௅ப ௃யறுப்புேன் ஧ளர்த்தயள்,

‚அயர்களுக்களகயளயது உன்னு௅ேன உன்௅நனள஦ முகம்

௃தரியுநள“ இல்௅஬“‛ ஋ன்று இழுக்க, ௃நல்லினதளக
஥௅கத்த ௄சவினர் ஋ழுந்து,

‚஋஦க்குப் பி஫கு, ஋ன் த௅஬௅நப் ஧தவி௅ன

யகிக்கப்௄஧ளகி஫ய௄஦ ஋ன் பிள்௅஭தளன்“ உ஦க்௃களன்று
௃தரியுநள? ஋ன் பிள்௅஭ ௄பளனல் க஦டின விநள஦ப்஧௅ேயில்
முக்கின ஧தவியில் இருக்கி஫ளன்“ அய௅஦ உ஦க்குத்
௃தரினளதில்௅஬னள“‛ ஋ன்று இயர் கிண்ேலுேன் கூ஫,
சியளர்ப்஧ணளயளல் தன் ௄கள஧த்௅தக் கட்டுப்஧டுத்த௄ய
முடினவில்௅஬.

‚உன்௅஦ அந்தக் கேவு஭ளல் கூேக் களப்஧ளற்஫ முடினளது

௄சவினர்“ சத்தினநளக முடினளது. இப்௄஧ளது ௃சளல்கி௄஫ன்
௄கட்டுக்௃களள்“ உன் சளவு ஧னங்கபநளக, அதி ஧னங்கபநளக
இருக்கும்“ நீ யளழ்஥ளளில் நி௅஦த்துப் ஧ளர்க்க முடினளத
யலி௅ன அனு஧விப்஧ளய்“ நிச்சனநளக அனு஧விப்஧ளய்“‛
஋ன்று சீறினயளுக்கு இன஬ள௅நயும், யலியும், ௄யத௅஦யும்,
௄கள஧மும் ஋ன்கி஫ ஧஬ உணர்ச்சிகள் அய௅஭க் கதி க஬ங்கச்
௃சய்த஦.

இய௅஦ அழிக்கத் தீபன் யப௄யண்டும். அயளு௅ேன தீபன்

யப௄யண்டும்“ அய஦ளல் நட்டு௄ந இயர்க௅஭ அழிக்க
முடியும். அதற்கு அயன் இங்௄க யப௄யண்டும்“ ஋ப்஧டி“
஋ப்஧டி யருயளன்“ ஋ப்஧டி அய௅஦ இங்௄க
யபய௅மப்஧து“ ௄னளசித்தயளுக்குப் ஧ளிச் ஋ன்று அந்த
஋ண்ணம் ௄தளன்றினது. முடி௃யடுத்தயள் அய௅஭யும் மீறின
கர்யத்துேன் தன் த௅஬௅ன நிமிர்த்தி,

‚இ௄தள ஧ளர்“ சத்தினநளக இது ஧ற்றி ஋துவும் ஋஦க்குத்

௃தரினளது“ ஆ஦ளல் எ௄ப எருயனுக்கு நட்டும்தளன் இ௅த
஋ப்஧டி இனக்குயது, இதன் கேவுச்௃சளல், இ௅த
இனக்குயதற்கள஦ ஧டி மு௅஫கள் அ௅஦த்தும் ௃தரியும்“
அயன் யந்தளல் நட்டு௄ந உன் ஆ௅ச நி௅஫௄யறும்“ ஆ஦ளல்
உன்஦ளல் அய௅஦ இங்௄க யபய௅மக்க முடினளது“‛ ஋ன்று
இயள் அ஬ட்சினநளகக் கூ஫,

‚஋ன்஦ கூறுகி஫ளய்? னளர் அயன்“? ஋ந்தக் ௃களம்஧஦ளக

இருந்தளலும், அய௅஦ இங்௄க யபய௅மக்க முடியும்“ ௃சளல்
னளர் அயன்“‛ ஋ன்று ஧ப஧பப்புேன் பளகயன் ௄கட்க,
஌஭஦த்துேன் ஥௅கத்த சியளர்஧ப்ணள, பளகய௅஦ உற்றுப்
஧ளர்த்து,

‚தீபன்“ அ஥஧ளனதீபன்“.‛ ஋ன்஫ளள் கர்யநளக.

‚஋ன்஦ ௃சளல்கி஫ளய் நீ?‛ ஋ன்று அந்த ௄சவினர் ஋ரிச்சலுேன்

௄கட்க,

‚஥ளன் ௃சளல்யது சத்தினம் பளகயன். இத்தி௅஦ ௄஧ர் நின்று

஋ப்஧டி அந்தக் கணினி௅ன இனக்குயது ஋ன்று
குமம்பிப்௄஧ளயிருக்கி஫ளர்கள் அல்஬யள“ ஋ன் தீபன், அ௅த
஋ப்஧டி இனக்குயது ஋ன்று ஋ப்௄஧ள௄தள கண்டு
பிடித்துவிட்ேளன்“ அது நட்டுநல்஬, அந்த ஆயுதம்
இனக்குயதற்கள஦ கேவுச்௃சளல் முதல், அ௅த ஋வ்யளறு
இனக்க௄யண்டும் ஋ன்கி஫ ஧டிமுதல் ய௅ப அ௅஦த்தும்
அயனுக்குத் ௃தரியும்“ முடிந்தளல் உ஦க்கு உன்௅நனளக௄ய
௅தரினம் இருந்தளல், அயனிேம் உன் இருப்பிேத்௅தக் கூறி
யபச்௃சளல்“‛ ஋ன்று ஆக்௄பளரநளகச் சீறினயளின் முகம்,
தன்஦யனின் நி௅஦ப்பில், பிபகளசநளக ௃ஜளலித்தது.

அயளுக்கு என்று நட்டும் நிச்சனநளகத் ௃தரிந்தது. இய௅஦

அழிக்க௄யண்டுநள஦ளல் அது அ஥஧ளனதீப஦ளல் நட்டு௄ந
முடியும். அய௅஦ இங்௄க யபய௅மக்க ௄யண்டுநள஦ளல்,
இந்த பளட்ரசனுக்கு உண்௅ந ௃தரின௄யண்டும். இ௅த
௅யத்து நிச்சனநள அ஥஧ளனதீப௅஦ இங்௄க யபய௅மப்஧ளன்.
அயன் யபட்டும்“ அதுக்குப் பி஫குதளன் இயனுக்கிருக்கி஫து
அழிவு. அயன் ஧ளயும் புலி, இயன் ௃களக்கரிக்கும் குள்஭
஥ரி“ இந்த ஥ரி௅ன அேக்க ஋ன் தீபன் ஋ன்கி஫ புலி
யப௄யண்டும்“ அயன் யந்தளல்தளன் ஋ன்௅஦க் களப்஧ளற்஫
முடியும்“ தீபன்“ வி௅பந்து யளருங்கள்“‛ ஋ன்று ந஦தளப
௄யண்ே, அயள் ஋ய்த அம்பு கட்சிதநளக ௄ய௅஬ ௃சய்தது.

‚஋ன்஦ ௃சளல்கி஫ளய் நீ“ தீபன் அ௅஦த்௅தயும்

கண்டுபிடித்துவிட்ேள஦ள?‛ ஋ன்று தன் அதிர்ச்சி௅ன ந௅஫க்க
முனன்஫யளறு ௄கட்க,

‚௃஧ன்ட்௅பவ் உட்஧ே“‛ ஋ன்஫ளள் இயள் அழுத்தநளக. எரு

கணம் பளகயன் ஆடிப்௄஧ள஦ளர்.

அ௅஦த்தும் அயனிேமிருக்கி஫து ஋ன்஫ளல், அ௅த ௅யத்து

஋ன்஦௃யல்஬ளம் ௃சய்திருப்஧ளன்? தளநதிக்களநல்,
அ஥஧ளனதீபனுக்குக் ௅கப்௄஧சி ஋டுக்க முன஬,

‚௄஥ள“ ேளட்“ இந்தப் ௃஧ண் ௃சளல்ய௅த ஥ம்பி அய௅஦

இங்௄க அ௅மக்களதீர்கள்“‛ ஋ன்஫யளறு தன்னு௅ேன பளணுய
சீரு௅ே௅னக் கூே நளற்஫ளநல் உள்௄஭ யந்தளன் அயன்.
உனபநளக இருந்தளன். அயனு௅ேன உேலின் ஧஬த்௅த அயன்
஥ேந்து யந்த விதத்திலிருந்து அறின முடிந்தது.

இயன்தளன் பளகயன்“ இல்௅஬ இல்௅஬ ௄சவினரின் நக஦ள?

஋ன் தீபன் ஋ங்௄க இயன் ஋ங்௄க“ தன் தளய் ஥ளட்டுக் hகக
உயி௅பயும் ௃களடுக்கும் அயன் வீபம் ஋ங்௄க, ஧ணத்திற்களகத்
தன் ௃சளந்த ஥ளட்௅ே“ இல்௅஬ இல்௅஬“ இயன் தளய்
பஷ்னள ஋ன்஫ல்஬யள இந்த பளகயன் ௃சளன்஦ளர்“
அப்஧டினள஦ளல், இயன் ஋தற்களக க஦டின ஆர்மியில்
௄சர்ந்தளன்“ எரு ௄ய௅஭ இ;யன் எற்஫஦ளக
இனங்குகி஫ள௄஦ள?’ நி௅஦த்த நளத்திபத்தி௄஬௄ன
௃களதித்துப்௄஧ள஦ளள் சியளர்ப்஧ணள. அ௄த ௄஥பம், தன் நகன்
தடுத்ததும் ௄கள஧த்துேன் திரும்பின பளகயன்,

‚஌ன் அயனுக்க ஋டுக்கக் கூேளது?‛ ஋ன்று சீறி஦ளர்.

‚ேளட்.. அய௅஦ப் ஧ற்றி ஥ன்கு ௃தரிந்தும் அய௅஦

யபய௅மக்கிறீர்கள். ஥ம்நளல் அனுப்஧ப்஧ட்ே அத்த௅஦
௄஧௅பயும் கண்ணி௅நக்கும் ௃஥ளடியில் துயசம் ௃சய்தயன்
அயன்.. அயன் ௃஧னர் ௃தரியுநல்஬யள? ஃ஧னர்“ ௅யல்ட்
ஃ஧னர்“ ஥ளந ௄னளசிப்஧தற்கு முன்஦ள௄஬௄ன
஥ம்௅ந௃னல்஬ளம் ஋ரித்துச் சளம்஧஬ளக்கிவிடுயளன்“ சிறு
நுணி௅னப் ஧ற்றி஦ள௄஬, அ௅஦த்௅தயும் அழித்து விட்டுதளன்
ஏய்யளன். சளதளபண நனிதனு௅ேன ௃சன஬ளற்றும் ௄யகம்
இபண்டு வி஥ளடிகள் ஋ன்஫ளல், அ஥஧ளனதீபனு௅ேனது அ௅ப
வி஥ளடிக்கும் கு௅஫யள஦௄த“ அயனு௅ேன ரினளக்ஷன்“
மின்஦ல் கூே சற்றுத் தளநதநளகத்தளன் ௃தரியும் ேளட்.
அயனு௅ேன ஏட்ேத்தின் ௄யகம் நட்டும் 62 km/hr. அய௅஦
இங்௄க அ௅மத்ேது. ஥ம் த௅஬யில் நண்௅ண அள்ளிப்
௄஧ளேக் கூேளது“ ேளட்‛ ஋ன்று அந்த நல்஬ன் கூ஫,

‚ஆர் யு ஸ்டுபிட்“ அந்தக் குறிப்புக௅஭ப் ஧ளர்த்தளய்

அல்஬யள“ எரு நண்ணும் புரினவில்௅஬. இ௄தள“ ஌ழு
௄஧ர்“ இருந்து அ௅தக் கு௅ேகி஫ளர்கள். எரு நணி
௄஥பநளகிவிட்ேது“ இன்னும் அ௅ப நணி ௄஥பத்தில் ஥ளம்
த௅பயி஫ங்கிவிடு௄யளம். ஥ள௅஭க் கள௅஬க்கு பஷ்னர்கள்
௄஧பம்௄஧ச இங்௄க யருகி஫து. அயர்களிேம் ௅கவிரிக்கச்
௃சளல்கி஫ளனள? இயர்க௅஭ ஥ம்பிப் ஧னனில்௅஬“ அந்தத்
தீபன் ஌ற்௃க஦௄ய அ௅஦த்௅தயும் கண்டுபிடித்து
விட்ேளன்“‛ ஋ன்று ஋கி஫,

‚஋஦க்குப் புரிகி஫து“ அ௄த ௄஥பம் தீப௅஦ப் ஧ற்றியும் ஋஦க்கு

஥ன்கு ௃தரியும். அயன் சளணக்கினன்“ கூே௄ய உேல் ஧஬மும்
௃களண்ேயன். ஋ல்஬ளயற்றிட்கும் ௄ந஬ளக ஋தற்கும்
அேங்களத திமிர் பிடித்தயன். ஥ளட்டுக்களக ஋ந்த ஋ல்௅஬க்கும்
௄஧ளகத் தனங்களதயன். தவிப இன்று ய௅ப அய௅஦ ௃ஜயிக்க
னளரும் பி஫ந்ததில்௅஬. பி஫க்கப்௄஧ளயதும் இல்௅஬“‛ ஋ன்று
அயன் அ௅நதினளகக் கூ஫,

‚஋ன்஦ உ஭றுகி஫ளய்“ அய௅஦ப் ஧ற்றி இப்஧டிக் கூ஫

உ஦க்கு ௃யட்கநளக இல்௅஬“ பளணுயத்தில் ௄சர்ந்து
குப்௅஧னள ௃களட்டி஦ளய்? ஧ளர்த்தளய் அல்஬யள? நூற்றுக்கும்
௄நற்஧ட்ே களய஬ர்கள் ஥நக்குக் களயல் களப்஧தற்களக
஥ம்௅நச் சுற்றியிருக்கி஫ளர்கள். அத்த௅஦ ௄஧ரும் யடிகட்டி
஋டுத்த ஧஬சளளிகள். அயர்க௅஭ மிஞ்சி, எற்௅஫னள஭ளக
அய஦ளல் ஋ன்஦ ௃சய்ன முடியும்?‛ ஋ன்று ௄கட்க, இயன்
சிரித்தளன்.

‚அயர்கள் ஧஬சளளிகள்“ எத்துக்௃களள்கி௄஫ன்.

அயர்களிேம் இல்஬ளத சி஬து ஃ஧னரிேம் இருக்கி஫து. அதில்
முக்கினநள஦து அயனு௅ேன புத்திக் கூர்௅நயும் ௄யகமும்.
஋ந்த இேத்தில் ஋ப்஧டித் தளக்க௄யண்டும் ஋ன்஧௅தக்
கண்ணி௅நக்கும் ௃஥ளடியில் ௃சனல்஧டுத்தக் கூடினயன்.
அத்த௅கன ௄யகத்௅த, இதுய௅ப னளரும்; கண்டு
௃களண்ேதில்௅஬. இந்த யனதில் அயனுக்குக் ௄கர்ணல்
஋ன்கி஫ ஧தவி, கி௅ேத்தது சும்நள அல்஬“‛ ஋ன்஫ளன்
அ஥஧ளனதீப௅஦ ஥ன்கு புரிந்து௅யத்தய஦ளக.

‚அய௅஦ப் ஧ற்றி ஋ன்னிே௄ந கூறுகி஫ளனள? முப்஧து

யருேங்கள்“ முப்஧து யருேங்க஭ளகக் க஦ேள அபசின்
கண்ணுக்குள் விபல் ௅யத்து ஆட்டிக் ௃களண்டிருப்஧யன்
஥ளன்“ ஋ன்னிே௄ந ௄஥ற்றுப் பி஫ந்த ஧ன௅஬ப் ஧ற்றிக்
கூறுகி஫ளனள? ஧ளர்க்க஬ளம்“ ஥ள஦ள அய஦ள ஋ன்று“‛ ஋஦க்
கர்யத்துேன் கூறினயளறு தன் கபத்௅த நீட்ே, அயன் ஌௄தள
எரு ௃஧ட்டி௄஧ளன்஫ சளத஦த்௅த ஋டுத்து யந்து, அந்த
௅கப்௄஧சியில் ௃களளுய, ௅கப்௄஧சி௅னக் களதில்
௃஧ளருத்திக்௃களண்ேளர்.

அ஥஧ளனதீபனுக்கு ௃தள௅஬௄஧சி ஋டுத்ததும், நறு மு௅஦யில்

நணி அடிக்கும் சத்தம் ௄கட்ேது. அடுத்த நிமிேம்
௃தள௅஬௄஧சி ஋டுக்கப்஧ட்ேது.

நறு நறு஧க்கமிருந்து யந்த சத்தத்திலிருந்து அது

அ஥஧ளனதீபன் ஋ன்஧௅த சியளர்ப்஧ணள ஊகித்துக்௃களண்ேளள்.
பளகயன் அ஥஧ளனதீபனுேன் ௄஧சிக்௃களண்டிருக்கும் ௄஧ள௄த,
இரு மு௅஫ அ௅஫ யளங்கினயளுக்கு, அந்த அடி கூே
யலிக்கவில்௅஬.

விநள஦ம் த௅பயி஫ங்கினதும், அய௅஭ இழுத்துச் ௃சன்று எரு

யளக஦த்தில் ஌த்த, ௄நலும் இரு஧து நிமிேப் ஧னணத்தில்,
஋ங்கும் இருள் சூழ்ந்திருக்க, எரு இேத்தில் நட்டும்
௃யளிச்சம் ௃தரின, அங்கிருந்த கட்ேேத்திற்குள் இழுத்துச்
௃சல்஬ப்஧ட்ேளள் சியளர்ப்஧ணள.

஋ங்கு ஧ளர்த்தளலும் ௃஧ளருட்கள் இ௅பந்து கிேந்த஦. ௃஧ரின

௃஧ரின தூண்களும், விஸ்தளபநளகவும் இருந்தது அந்த
நளளி௅க. மு hளி௅கனல்஬, அபண்ந௅஦. ௄஧ரின ௃஧ரின
தூண்களுேன் கம்பீபநளக இருந்தளலும், அது
஧பளநரிக்கப்஧ேளது விட்ேதளல், ஧஬ இேங்கள் இடிந்து
கிேந்த஦.

஧ள஬ நூற்஫ளண்டுகளுக்கு முந்௅தன அபண்ந௅஦ ௄஧ளலும்.

அந்த அபண்ந௅஦௅ன௄ன ஧ளர்த்துக் ௃களண்டு யந்தய௅஭,
இழுத்துக்௃களண்டு அங்கிருந்த எரு அ௅஫க்குள்
தள்ளிவிட்டுக் கத௅யப் பூட்டிவிட்டுச் ௃சல்஬,
சியளர்ப்஧ணளவின் உதடுகளில் ஥௅கப்பு தளண்ேயநளடினது.

யருகி஫ளன்“ அயள் தீபன் யருகி஫ளன்“ சூப சம்களபம் ௃சய்ன

யருகி஫ளன்“ எவ்௃யளருய௅பயும் ௃஧ளடிப்௃஧ளடினளக
அயன் யருகி஫ளன்“ சிங்கத்தின் உறுநலுேனும், புலியின்
஧ளய்ச்சலுேனும் இந்தக் களட்டில் அய௅஭க் களக்க, அயன்
஥ளட்௅ேக் களக்க அயன் யருகி஫ளன்“’ ஋ன்று குதூக஬த்துேன்
஋ண்ணினயள், தன்஦ய௅஦க் களணும் ஆயலில் அப்௄஧ள௄த
தனளபளகத் ௃தளேங்கி஦ளள் அந்தப் ௄஧௅த“

தகிப்பு 41
‚கே கே கே கே கே“‛ கியூ௃஧க் களட்டின் மீது
஧஫ந்து௃சன்று௃களண்டிருந்தது அந்த ௃லலிக்களப்ேர். கீ௄ம
களடு முழுயதும் ௃யண்ணி஫க் கம்஧஭ம் ௄஧ளர்த்தினது ௄஧ள஬ப்
஧னி ஧ேர்ந்திருக்க, ஊசியி௅஬ நபங்கள் நட்டும் ஧னி௅னத்
௄தக்கி௅யக்களது உதறிவிட்டுப், ஧ச்௅சனளக அேர்ந்து
நிமிர்ந்து நின்று௃களண்டிருந்த஦.

தன் ௃தள௅஬௄஥ளக்கினளல், ௃லலிக்களப்ேரின்

ஜன்஦லிலிருந்து ஧ளர்த்துக்௃களண்டு யந்தயன், தன்
இேம்களண் கருவி ௃஧ளருத்தியிருந்த ௅கக்கடிகளபத்௅தத்
திருப்பி தளம் யந்திருக்கும் இேம் சரினள஦தள ஋ன்஧௅தப்
஧ரி௄சளதித்துத் திருப்திப் ஧ட்ேய஦ளக, விநள஦ ஏட்டியிேம்,
ய஬ப் பு஫நளகத் திரும்புநளறு கட்ே௅஭யிட்டுத் தன்
த௅஬யிலிருந்த ௃லட்௃சட்௅ேக் கமற்றி ௅யத்துவிட்டுப்
பின்னிருக்௅கக்கு வி௅பந்து ௃சன்஫ளன்.

அந்தக் குளிரிலும், அ௅பக்௅க கறுத்த டீ ௄ரர்ட்டும், தடித்த

஧஬ ௅஧கள் ௃களண்ே ஧ளன்டும் அணிந்திருந்தயன், அந்த
௃லலிக்களப்ேரின் உட்பு஫மிருந்த இழுப்஧௅஫௅ன
இழுத்தளன். அங்கிருந்த எரு ேப்஧ளவில் க்ரீஸ் இருக்க, அ௅த
மூன்று விபல்க஭ளலும் ஋டுத்து முகத்திலும் கபங்களிலும்
பூசிக்௃களண்ேளன்.

இருக்௅கயில் ௄஧ளட்டிருந்த, துப்஧ளக்கி ௃களண்ே ௅஧௅ன

முதுகில் ௄஧ளட்டு, எரு ஏபநளகத் ௃தளங்கிக்௃களண்டிருந்த எரு
கயிற்றின் ௃களளுவி௅ன ஋டுத்துத் தன் இ௅ேப் ஧ட்டியில்
௃களளுவிக்௃களண்ேளன். மீண்டும் தன் ௅கக்கடிகளபத்தில்
இேத்௅த ஥ன்கு அயதளனித்தயன், ஋திரிகளின் கய஦த்௅தக்
கயபமுடினளத இேம் யந்ததும், தன் கபத்௅த நீட்டி அங்௄க௄ன
நிற்குநளறு கூ஫, ௃லலிக்களப்ேர் ஆேளது அ௅சனளது எரு
இேத்தில் அப்஧டி௄ன நின்஫து.

அ஥஧ளனதீபன் விநள஦ ஏட்டி௅னப் ஧ளர்த்துத் தளன் தனளர்

஋ன்஧து ௄஧ள஬ப் ௃஧ரும் விப௅஬ உனர்த்திக் களட்டிவிட்டு,
அப்஧டி௄ன கீ௄ம குதிக்க, விநள஦ ஏட்டியும் முன் பு஫மிருந்த
எரு ௃஧ளத்தள௅஦ அழுத்த, அ஥஧ளனதீபனின் ஧ளபத்திற்கு ஌ற்஧
கயிரு ௄யகநளகக் கீ௄ம இ஫ங்கத் ௃தளேங்கினது.

அயன் த௅ப௅னத் ௃தளட்ேதும், தன் இடுப்புப் ஧ட்டியிலிருந்த

௃களளுவி௅ன அவிழ்த்துவிட்டுத் தன் சட்௅ேப்௅஧யிலிருந்த
குளிர் கண்ணளடி௅ன அணிந்து அதிலிருந்த ௃஧ளத்தளன்
என்௅஫த் தட்ே , அது சற்று இருட்௅ே வி஬க்கிப் ஧ள௅த௅னத்
௃தளியளகக் களட்டினது.
தன் ௅கக்கடிகளபத்தின் இேம்களண் கருவியின் மூ஬ம் தளன்;
௄஧ளக ௄யண்டின ஧ள௅த௅ன அறிந்து அந்த இருட்௅ேக்
கிழித்துக்௃களண்டு ௄யகநளக ஋திரிகளின் இேம் ௄஥ளக்கி அதி
௄யகநளக ஏேத் ௃தளேங்கி஦ளன்.

அ௅ப நணி ௄஥ப ஏட்ேத்தில், ஋திரிகளின் ஥ேநளட்ேம் ௃தரின,

உே௄஦ அங்கிருந்த நபம் என்றின் பின்஦ளல் ௄யகநளக
ந௅஫ந்து௃களண்ேளன். ஏடின ௄யகத்தில் அயனுக்கு மூச்சு
யளங்க, அயன் விட்ே ௃஧ரின மூச்சுக்கள் அந்தக் குளிரில்
பு௅க ௄஧ள஬ ௃யளி௄னறினது. எரு கணம் நின்று தன்௅஦
அசுயளசப்஧டுத்தினயன், சத்தம் ௄஧ளேளது த௅பயில் அநர்ந்து,
தன் ஆயுதங்கள் அேங்கின ௅஧௅னக் கமற்றித் த௅பயில்
௅யத்துத் தி஫ந்தளன்.

எவ்௃யளரு விதங்களில், எவ்௃யளரு யடியங்களில்

ஆயுதங்கள் இருக்க, அயற்௅஫ என்௄஫ளடு என்று இ௅ணத்துப்
௃஧ளருத்தத் ௃தளேங்கி஦ளன்.

௃஧ளருத்தும் ௄஧ளது, அயனு௅ேன ஧ளர்௅ய அடிக்கடி ஥ள஬ள

஧க்கமும் சுத்தி யந்தது. ஋திரிகள் அரு௄க யருகி஫ளர்க஭ள
஋ன்஧௅த மிகக் கய஦நளக ஆபளய்ந்தயளறு இருக்கக் கபங்கள்
நட்டும் தம் ௄஧ளக்கில், ஆயுதங்க௅஭ இ௅ண;஧஧தில்
கய஦நளக இபந்த஦. கிட்ேத்தட்ே மூன்று நிமிேங்களில்
மூன்று விதநள஦ ஆயுதங்க௅஭ப் பூட்டி நி௅஫வு
௃சய்திருந்தளன்.

பூர்த்தி௃சய்த ஋ம் 16 இற்கு ௅ச஬ன்ச௅பப் பூட்டித் ௄தளளில்

நளட்டிக்௃களண்ேளன். மிகச் சக்தியளய்ந்த ஥வீ஦ பகக் குறுக்கு
வில்௅஬ ( crossbow) நறு஧க்கத் ௄தளளில் நளட்டி஦ளன்.
வில்லுக்குத் ௄த௅யனள஦ அம்புக௅஭ப் பின் பு஫ம்
௃சருகினயன், இபண்டு ஧க்கமும் அதி஥வீ஦
௅கத்துப்஧ளக்கி௅னக் ௃களளுவி சருகின் சத்தம் கூேக்
௄கட்களத அ஭வுக்க ௃நதுயளக ஥ேக்கத் ௃தளேங்கி஦ளன்.

சற்றுத் தள்ளி இருயர் ஥ேந்து யருயது ௃தரின நபத்திற்குப்

பின்஦ளல் ஧துங்கிக்௃களண்யன், அயர்கள் ஋ன்஦
௃சய்கி஫ளர்கள் ஋ன்஧௅தப் ஧ளர்த்தளன். அயர்கள் இனற்௅கக்
கேன் கழிக்க யந்திருப்஧து புரின, அயர்கள் அய௅஦த்
தளண்டிச் ௃சல்லும் ௄஧ளது, இருட்டின் உதவி௄னளடு
நபத்௄தளடு நபநளக எட்டி நின்஫யன், அயர்கள் சற்றுத்
தள்ளியிருந்த புதர்களின் பின்஦ளல் எதுங்கி஦ர்.

சுற்றுத் தளநதித்து ௄யறு னளரும் யருகி஫ளர்க஭ள ஋ன்று

அயதளனித்தயன், எருயரும் யபவில்௅஬ ஋ன்஧௅த
உறுதிப்஧டுத்திக்௃களண்டு, இபண்டு களல் ஧ளய்ச்சலில்
அயர்களின் அரு௄க ௃஥ருங்கியிருந்தளன்.

இருயரும் ஌௄தள ௄஧சிச் சிரித்துக்௃களண்டு சிறுநீர் கழிக்கத்

தனளபளகிக்௃களண்டிருக்க, அதில் எருயன், தன் பின்஦ளல்
஌௄தள அபயம் ௄கட்க, யந்த ௄ய௅஬௅ன விட்டுவிட்டு,
௄னளச௅஦யுேன் திரும்பிப் ஧ளர்த்ததுதளன் ௃தரியும். திடீர்
஋ன்று என்஫௅பட் ேண் ஧஬த்தேன் அயன் முகத்திலும்,
கழுத்திலும் நளர்பிலும் குத்து விே, அந்தக் கண௄ந உ஬கம்
இருண்டு த௅பயில் விழுந்தளன்.

அதிர்ந்து ௄஧ள஦, நற்௅஫னயன் சுதளரித்து அ஥஧ளனதீப௅஦த்

தளக்க யப, இ஬குயளக அயன் தளக்குதலில் இருந்து
வி஬கினயன், சேளர் ஋ன்று ஧ளய்ந்து ஋திரியின் யள௅னப்
௃஧ளத்தி, தன் இேக்கள஬ளல், அயனு௅ேன முமங்களலில் எரு
அடி ௃களடுக்க, அயன் நேங்கி அநர்ந்தளன். அந்தத் தருணம்,
஋திரியின் யளயிலிருந்து தன் கபத்௅த ஋டுத்தயன்,
அயனு௅ேன த௅஬௅னப் ஧ற்றி எரு திருப்புத் திருப்஧, த௅஬
திரும்பினயள௄஫ த௅ப௅ன முத்தமிட்ேளன்.
இருயரும் நடிந்து விழுந்ததும், ௄யக௃நடுத்த அ஥஧ளனதீபன்,
௃களஞ்சத் தூபம் ஏடிப் ஧துங்கி஦ளன்.

மூன்று ௄஧ர், அந்தப் ஧குதிக்குக் களயல் களப்஧யர்கள்

௄஧ளலும், நளறி நளறி ஥ேந்து௃களண்டிருக்க, சத்தநத் ௄஧ளேளது
தன் ௃தள௅ேயிலிருந்த கத்திக௅஭ இரு கபங்களிலும் உருவி
஋டுத்தயன், ஋திரிக்குச் சுதளரிக்க இேம் ௃களடுக்களநல்,
மின்஦ல் ௄யகத்துேன் ஧ளய்ந்தளன்.

‘சதக் சதக்’ எ௄ப ௄஥பத்தில் எருயனின் நளர்பின்

஥டுப்஧குதியிலும் இன்௃஦ளருயனின் கழுத்திலும்
இ஫க்கினயளறு முன்஦ளல் நின்஫ய௅஦ ஏங்கித் தன் கள஬ளல்
உ௅தன, அயன் ஥ளன்கடித் தள்ளிப்௄஧ளய் நல்஬ளக்களக
விழுந்தளன். கண்ணி௅நக்கும் ௃஥ளடியில் குத்தின கத்தி௅ன
உருவி மீண்டும் குத்தினயர்களின் நளர்பில் ஏங்கி இ஫க்கி
விடுவித்தயன், தள்ளிப்௄஧ளய் விழுந்தயனிேம், தன் இேது
முமங்கள௅஬ நேக்கி ஥டு ௃஥ஞ்சில் ஧ளய்ந்து விம,
அயனு௅ேன வி஬ள ஋லும்பு ௃஥ளறுங்கி, அது ௃சன்று
இதனத்௅தப் ஧஬நளகத் தளக்க, யளனளல் இபத்தம் கக்க
அப்஧டி௄ன உயிர் ௃தள௅஬த்தளன்.

இந்த ச஬ச஬ப்புக் ௄கட்டு ௄நலும் இருயர் ௄னளச௅஦னளக

அந்தப் ஧க்கம் யப, அ௅த அயர்கள் யந்த சத்தம் ௃களண்டு
அறிந்து௃களண்ேயன், ஌ற்க஦௄ய இபத்தம் ௃தரிந்திருந்த
கத்தினளல், யந்த எருயனின் கழுத்தில் ஏங்கிப்
஧ளய்ச்சின்஦ளன். இ௅த நற்஫யன் சிறிதும்
஋திர்஧ளர்க்கவில்௅஬. அயன் அதிர்ந்து ௄஧ளய் சி௅஬௃ன஦
௃சய்யதறினளது, விழிகள் ௃தறிக்க ந௅஬த்துப்௄஧ளய் நின்஫
கணம், சுமன்று திரும்பினயன், அயனு௅ேன யள௅னப்
௃஧ளத்தித் தன் ௅க ய௅஭வில் ௃களண்டு யந்தளன். ௄யகநளகத்
தன் கபத்திலிருந்த கத்தி௅ன அயனு௅ேன நளர்பின்
க௅ப௄னளபத்தில் இதனம் ௄஥ளக்கிச் ௃சலுத்த ஌ற்௃க஦௄ய
மூய௅பப் ஧தம் ஧ளர்த்த கத்தி ஋ன்஧தளல், அது ஆமநளக
இ஫ங்களநல் அ௅பயளசியில் நின்஫து.

அது ஥ன்஫ளக இ஫ங்கவில்௅஬ ஋ன்஧தளல், தன் இேது கபத்தளல்

அதன் பிடியில் ஏங்கி அடிக்க அந்தக் கத்தி முழுயதுநளக
இதனத்௅தக் கிழித்துக்௃களண்டு உள்௄஭ இ஫ங்கினது. அயன்
கத்தமுடினளது துடிக்க, இயன் தன் கபத்௅த விடுவித்த உேன்
த௅பயில் சரிந்தளன். அயன்,

அயர்க஭ளல் இனி ஆ஧த்தில்௅஬ ஋ன்஧௅த உறுதி௃சய்தயன்,

஧துங்கும் புலி௄஧ள஬, ஋ந்தச் சத்தமும் ஋ழுப்஧ளநல் ஧ளய்ந்து
முன்௄஦஫த் ௃தளேங்கி஦ளன்.

சற்றுத் ௃தள௅஬வில் ௃யளி௄ன ௃஥ருப்௅஧ ஋ரித்துவிட்டுக்

௃களஞ்சப்௄஧ர் குளிர் களய்ந்து ௃களண்டிருப்஧து ௃தரின,
஋ப்஧டியும் அயர்க௅஭ச் சுற்றி ஆட்கள் இருப்஧ளர்கள்
஋ன்஧௅த ஊகித்தயன், அரு௄கயிருந்த உனபநள஦ நபத்௅த
அண்ணளந்து ஧ளர்த்தளன்.

திருப்திப் ஧ட்ேய஦ளக, இ௅஬க௅஭ உதிர்த்திருந்த அந்த

௃நளட்௅ே நபத்தின் மீது, ௄சர்க்கஸ் வீபன் ௄஧ள஬ நபத்௅த
அ௅ணத்துப் பிடித்தயளறு நபத்தின் மீது ஏே, அதற்௄கற்஧
௅ககளும் ௄ந௄஬றி, ௄ந௄஬றிச் ௃சன்஫஦. எரு குறிப்பிட்ே
தூபம் ஌றினதும் நின்஫ளன்.

இேக் கபத்௅த வி஬க்கி, தன் இ௅ேயிலிருந்த ஧ட்டி௅ன

அவிழித்த, அ௅தப் ௃஧ரிதளக்கி நபத்௄தளடு தன்௅஦
பி௅ணத்துக் ௃களளுய, இப்௄஧ளது அயன் இரு களல்களும்
நபத்௅த அ௅ணத்தயளறு என்௄஫ளடு என்று ௃சருகி
இ௅ணந்திருக்கப் , ஧ளதுகளப்புப் ஧ட்டி இ௅ே௅ன
இறுக்கியிருக்க, விமளநல் ஧ளதுகளப்஧ளக நபத்௄தளடு
எட்டியிருந்தளன்.

தன் கண்ணடி௅னக் கமற்றி, ௃஥ற்றி ௄நல் ௃களண்டு ௃சன்று

விட்ேயன், தன் கழுத்தில் ௃தளங்கிக் ௃களண்டிருந்த
௃தள௅஬௄஥ளக்கி௅ன ஋டுத்துக் கண்ணில் ௃஧ளருத்தி஦ளன்.
அதன் கண்ணளடிவில்௅஬, ௃தள௅஬விலிருந்த உருயங்க௅஭ச்
சியப்பும் நஞ்சளும் க஬ந்த உருயங்க஭ளகக் களட்டி஦.

கிட்ேத்தட்ே முப்஧து ௄஧ருக்குக் கிட்ே அந்தச் சுற்று

யட்ேளபத்தில் நின்றிருந்த஦ர். ஋த்த௅஦ ௄஧ர் ஋ங்௃கங்கு
இருக்கி஫ளர்கள் ஋ன்஧௅தக் குறித்துக்௃களண்ேயனுக்கு
அயர்க௅஭த் தி௅சதிருப்஧ ௄யண்டினதன் அயசினத்௅த
உணர்ந்து ௃களண்ேளன். அப்௄஧ளதுதளன் அயர்க௅஭
வீழ்த்துயது சு஬஧நளக இருக்கும். அ௄த ௄஥பம், அயன் இருந்த
நபத்தடி௅ன ௄஥ளக்கி, ஥ளன்கு ௄஧ர் ஋௅த௄னள ௄தடிக்௃களண்டு
யந்த஦ர். அதில் எருயன்,

‚விக்ேர்“ ௃யனர் ஆர் யு“‛ ஋ன்று கத்த, சற்று முன் தன்

கபத்தளல் நபணித்தயர்க௅஭த் ௄தடி யருகி஫ளர்கள் ஋ன்஧௅தப்
புரிந்து௃களண்ே அ஥஧ளனதீபன், சற்றும் தளநதிக்களநல் தன்
எரு ௄தளளில் ௃தளங்கிக் n௃களண்டிருந்த குறுக்குவில்௅஬
஋டுத்தளன். அதில் ஌ற்௃க஦௄ய ஍ந்து வில்
௃஧ளருத்தப்஧ட்டிருக்க, என்௅஫ ஋டுத்து, அம்பில் ௅யத்துக்
குறி஧ளர்த்தளன்.

யசநளக எருயன் முன்஦ளல் யப, அயனு௅ேன கழுத்௅த

௄஥ளக்கி அம்௅஧ ஌ய, அது ஥ச் ஋ன்று அயனு௅ேன
கழுத்திற்குள் ௃சருகி ௃யளிப்஧க்கம் யந்து அப்஧டி௄ன
நின்஫து.

நற்௅஫னயர்கள், அதிர்ந்து௄஧ளய், ஋திரி௅னத் தளக்கத் தனளபள஦

௄஥பம், இருயரின் இதனங்களிலும், எருயனின் ஥டு
நண்௅ேயிலும் அம்புகள் ஌றியிருந்த஦. மீண்டும் திரும்பி
௃஥ருப்பு ஋ரியும் தி௅ச௅னப் ஧ளர்த்தளன்.

஋ப்஧டி வீழ்த்த௄யண்டும் ஋ன்கி஫ யுக்தி உதனநளக, நபத்௄தளடு

கட்டியிருந்த ஧ட்டி௅ன அவிழ்த்து, ௃யண்௃ணய்யில்
யழுக்குயது ௄஧ள஬, நபத்திலிருந்து யழுக்கித் த௅பயில்
இ஫ங்கியிருந்தளன்.

஌திரிகளின் கய஦த்௅தத் திருப்஧ளத ய௅கயில் அயர்க௅஭த்

துயசம் ௃சய்ன௄யண்டும். அதற்கு குறுக்கு வில்தளன் ஌துயளக
இருக்கும் ஋ன்று ஋ண்ணினயன், தன் குறு வில்௅஬ முன்஦ளல்
பிடித்தயளறு புனல் ௄யகத்தில் ஏடி, எரு நபத்தின் பின்஦ளல்
நின்஫ளன்.

தன் ஧ளன்ட் ஧ளக்கட்டிலிருந்து, என்றிபண்டு நளபிள்க௅஭

஋டுத்தயன், அ௅தத் தளன் நின்஫ இேத்திற்குச் சற்றுத் தள்ளி
஋றின. அவ்விேத்தில் சி஫ ச஬ச஬ப்பு ஌ற்஧ட்ேது. அந்த
ச஬ச஬ப்பில், ௃஥ருப்பில் நின்஫யளறு
குளிர்களய்ந்து௃களண்டிருந்தயர்கள், தநது கய஦ம் க௅஬ந்து
திரும்பிப் ஧ளர்த்த஦ர்.

அதில் இருயர் ஋ன்஦ சத்தம்? ஋ன்று ௄஧சினயளறு, அந்தப்

புதர் ௄஥ளக்கிச் ௃சல்஬, அ஥஧ளனதீபன் குனிந்து ஧துங்கினயளறு
அந்தப் புத௅ப ௄஥ளக்கி ஏடி஦ளன்.

புதருக்குள்௄஭ யந்தயர்கள் ஋ன்஦ சத்தம் ஋ன்஧௅தத்

௄தடிக்௃களண்டிருக்கும் ௄஧ள௄த, இருயரின் கழுத்௅தயும் தன்
இரு ௅கய௅஭வுகளிலும் ௃களண்டு யந்து, அயர்களின்
யள௅னத் தன் ஧஬ம் ௃஧ளருந்தின கபத்தளல் ௃஧ளத்தினயளறு,
இருயர் த௅஬௅னயும் ஧஬ம் ௃களண்ே நட்டும் ௄நத,
௃஧ளறிக஬ங்கினயர்கள், தநது த௅஬௅னப் பிடித்தயளறு
சுதளரிக்க முனன்஫ கணம், அ஥஧ளனதீபனின் கபளத்௄த ஧யின்஫
கபங்கள் கத்தி௃ன஦ அயர்களின் கழுத்தில் ஧டின, குபல்ய௅஭
உ௅ேந்து, சத்தம் ௄஧ளே முடினளது, கீ௄ம விழுந்த஦ர்.

இந்தச் சண்௅ேயில் ஌ற்஧ட்ே அதீத ச஬ச஬ப்஧ளல் சந்௄தகம்

஌ற்஧ே, அந்தக் குழுவுக்குத் த௅஬யன் ௄஧ளலும், அயன்
஋ன்஦ ஥ேக்கி஫து ஋ன்று ஧ளர்க்குநளறு ஥ளல்ய௅ப
அனுப்பிவிே, புதருக்குள்௄஭ ௃சன்஫ ஥ளல்யரும் திரும்பி
யப௄யயில்௅஬.

஌௄தள சரியில்௅஬ ஋ன்஧௅தப் புரிந்த௃களண்ே அந்தத்

த௅஬யன், குமப்஧த்துேன் தன் துப்஧ளக்கி௅ன, உனர்த்திப்
பிடித்துக்௃களண்டு புதருக்குள்௄஭ நு௅மந்தளன்.

நு௅மந்தயனின் களலில் ஋து௄யள தட்டுப்஧ே, ஋ன்஦யளக

இருக்கும் ஋ன்று குனிந்து ஧ளர்த்தளன்.

குனிந்து ஧ளர்த்தயன் அதிர்ந்தளன். களலின் கீழ் அயனு௅ேன

ஆட்கள் நடிந்து கிேந்த஦ர். அ௅தக் கண்ேதும் அச்சம் ௃஧ருக,
கபங்கள் ஥டுங்கத் தன் துப்஧ளக்கி௅ன ௄நலும் கய஦நளகப்
஧ற்றி, ஋திபளளி௅னச் சுடுயதற்குத் தனளபளக இருக்க,
அய௄பளடு இ௅ணந்து யந்த நற்௅஫ன கூட்ேளளிகள்
எவ்௃யளருயரும், என்றின் பின் என்஫ளக நளனநளக ந௅஫ந்து
௄஧ளகத் ௃தளேங்கி஦ர்.

க௅ேசியில் தனித்து நின்஫ அந்தத் த௅஬யனின் ஧னம் ௄நலும்

அதிகரிக்க, ஋ந்தப் ஧க்கத்தில் அ஥஧ளனதீபன் நிற்கி஫ளன்
஋ன்஧து கூேத் ௃தரினளநல், தவித்தயன், எரு ஧க்கம் நிமல்
அ௅சன, அச்சத்துேன் அந்த நிம௅஬ ௄஥ளக்கிச் சுட்ேளன்.

துப்஧ளக்கிச் சத்தம் ௄கட்ேதும், தன் ஧ல்௅஬க் கடித்த

அ஥஧ளனதீபன், ‚ேளமிட்“‛ ஋ன்஫யளறு அந்தத் த௅஬யனின்
முன்஦ளல் யந்து நின்று அயன் கபத்திலிருந்த துப்஧ளக்கி௅னப்
஧ற்றி எரு திருப்புத் திருப்஧. இப்௄஧ளது துப்஧ளக்கி அயன்
கபத்தில் வீற்றிருந்தது.

நிச்சனநளக இந்தத் துப்஧ளக்கிச் சத்தத்திற்கு, அந்தப் ஧குதியில்

இருக்கும் ஋ஞ்சின கூட்ேளளிகள் யந்துவிடுயளர்கள்“
஋ரிச்சலுேன், தன் கத்தி௅ன ௃யளி௄ன ஋டுத்து, அந்தத்
த௅஬யனின் இறுதி மூச்௅ச ஋டுத்தயன், சற்றும்
தளநதிக்களநல் மின்஦ல் வி௅பவுேன் அம்௅஧யும் வில்௅஬யும்
஋டுத்துக் ௃களண்டு முன்௄஦஫த் ௃தளேங்கி஦ளன்.

அயன் நி௅஦த்தது௄஧ள஬௄ய, துப்஧ளக்கிச் சத்தம் ௄கட்ேதும்,

அ௅஦யரும் சுதளரித்தயளறு, தநது ஆயுதங்க௅஭
஌ந்தினயளறு, சத்தம் யந்த தி௅ச௅ன ௄஥ளக்கி யபத்
௃தளேங்கி஦ர்.

உே௄஦ அ஥஧ளனன், தன் கண்ணுக்குத் ௃தரிந்தயர்க௅஭

௄஥ளக்கி அம்௅஧ ந௅ம௃ன஦ப் ௃஧ளழினத் ௃தளேங்க, அயன்
஋ய்த அம்பு கண்ே௄நனிக்கு எவ்௃யளருயரின் உேல்
஧ளகத்திலும் சத்தமின்றி ஌஫த் ௃தளேங்கினது. அந்த அம்பில்,
பூசப்஧ட்டிருந்த கடும் ஥ஞ்சு, அயர்க௅஭ நறு ௄஧ச்சுப்
௄஧சுயதற்கு யளய்ப்௄஧ ௃களடுக்கவில்௅஬.

தன்னிேமிருந்த இறுதி அம்௅஧யும் பிப௄னளகித்தயன், இனி

அந்தக் குறுக்கு வில்஬ளல் ஧னனில்௅஬ ஋ன்஧௅தப் புரிந்து
அ௅த எரு ஏபநளகப் ௄஧ளட்டுத், தன் ௃தள௅ேயிலிருந்த
கத்தி௅ன ஋டுத்து, ௄நலும் முன்௄஦஫த் ௃தளேங்கி஦ளன்.

஋ந்த ஋திரிக்கும் அயன் ௄னளசிக்க அயகளசம்

௃களடுக்க௄யயில்௅஬. ஋த்த௅஦ ௄஧ர் வீழ்ந்தளர்கள்
஋ன்஧௅தக் கணக்௃கடுக்க அயனுக்கு ௄஥பமிருக்கவில்௅஬.

இறுதினளக அந்தக் கட்ேேத்தின் அரு௄க யந்தளன்.

஧ளதுகளப்புக் கருதி சுற்றியப ஆ஫டியில் நதில்
கட்டியிருந்ததளல், நதி௄஬ளபம் எட்டி நின்஫யன், தன்
௅ச஬ன்சர் ௃஧ளருத்தின ௅கத்துப்஧ளக்கி௅னக்; கபத்தில்
஋டுத்துக்௃களண்ேளன். சுற்றியப வி஭க்குகள்
௄஧ளேப்஧ட்டிருந்தளல், அ௅஦த்தும் ௃தளியளக இருந்தது.
இனி இருட்௅ே ௃யளிச்சநளக்கும் கண்ணளடி ௄த௅யயில்௅஬
஋ன்஧தளல், அ௅தயும் கமற்றித் தன் இ௅ேயில் கட்டியிருந்த
எரு ௅஧யில் ௃சளருகிவிட்டு, நதிலின் ௄நல் நட்ேத்௅தப்
஧ற்றி, ஋ம்பி, ௃நதுயளகப் ஧ளய்ந்து கீ௄ம விழும்௄஧ளது சிறிதும்
சப்தம் ஋ழுப்஧ளது விழுந்தளன். விழிக஭ளல் சுற்று முற்றும்
ஆபளய்ந்தளன்.

துப்஧ளக்கி த௅ப௅ன ௄஥ளக்கியிருக்குநளறு இரு கபங்க஭ளலும்

அழுந்தப் ஧ற்றினயன், ௃நதுயளக முன்௄஦றி, அந்தக்
கட்ேேத்௅த அ஬சி ஆபளய்ந்து ஧ளர்த்தளன். அயனு௅ேன
விழிகள் கூர்௅நனளக சி஬ இேத்தில் நி௅஬த்துப் பின்
ஆபளய்ந்த஦.

கிட்ேத்தட்ே ஧த்து௄஧ர்... ௄஥ர் ய஬ம், இேம், இேம், ய஬ம்,

இேம்“ ய஬ம் ௄஥ர் இேம் இேம்“ ந஦த்திற்குள்
எவ்௃யளன்஫ளகக் கணக்குப் ௄஧ளட்ேயன், தன்
துப்஧ளக்கி௅னக் கண்ணுக்கு ௄஥பளகத் தூக்கிப் பிடித்துக்
கூர்௅நனளக அயதளனித்த இேங்க௅஭ ௄஥ளக்கிக் குறி ஧ளர்த்து
சுட்ேயளறு ஥ேக்கத் ௃தளேங்கி஦ளன்.

௅ச஬ன்சர் ௃஧ளருத்தப் ஧ட்ே துப்஧ளக்கியிலிருந்து ேப் ேப் ேப்

஋ன்கி஫ சத்தத்துேன், ஧ளய்ந்த குண்டுகள் கச்சிதநளக அயன்
குறி஧ளர்த்த இேத்தில் நின்றிருந்த ஋திரிகளின் மீது
஧ளனத்௃தளேங்கி஦. தநக்கு ஋ன்஦ ஥ேக்கி஫து ஋ன்஧௅த
உணர்யதற்குள்஭ளக௄ய அயர்கள் எவ்௃யளரு ௄களணத்தில்
இ஫ந்து விழுந்த஦ர்.
இப்஧டி எவ்௃யளன்஫ளக அயன் வீழ்த்திக்௃களண்டு யந்த
௄ய௅஭யில் பின் பு஫நளக எருயன் தன்௅஦க் கயனித்து
விட்ேளன் ஋ன்஧௅த உணர்ந்து, அயன் அயசபநளகத்
துப்஧ளக்கி௅னத் தூக்கி, அ஥஧ளனதீப௅஦ச் சுே முனல்யதற்குள்,
கண்ணி௅நக்கும் ௃஥ளடியில், திரும்பி, அயன் தன்
஧ளர்௅யக்குச் சற்று ந௅஫ந்திருக்க, அயன் ஋ந்தத் தி௅சயில்
இருக்கி஫ளன் ஋ன்஧௅த ஊகித்து, இேப்பு஫நளகச் சரிந்து
஧ளய்ந்தயளறு தன் துப்஧ளக்கி வி௅ச௅ன அழுத்த, ஋திரி,
௃஥ற்றியில் இபத்தம் கசின, பின்பு஫ நண்௅ே சித஫த் த௅பயில்
குப்பு஫ விழுந்தளன்;.

அதிக ௄஥பம் தளக்குப்பிடிக்க முடினளது ஋ன்஧து

அ஥஧ளனதீபனுக்குப் புரிந்தது. ஋ந்த ௄஥பத்திலும் முக்கினநள஦
஋திரிக்குத் தகயல் ௄஧ளயிருக்கும். அ௅த உண்௅நனளக்குயது
௄஧ள஬, சி஬ர் அயன் ஧க்கநளக ஏடி யந்த஦ர்.

௄த௅யனற்றுத் துப்஧ளக்கிகளின் குண்௅ே விபனநளக்கக்

கூேளது ஋ன்஧௅தப் புரிந்து௃களண்ேயன், அயற்௅஫ மீண்டும்
இ௅ேயில் ௃சளருகிவிட்டுத் தன் ௅஧யில் ௄஧ளட்டிருந்த
நளபிள்க௅஭த் த௅பயில் ௄஧ளே, அ௅தக் கயனிக்களநல் ஏடி
யந்தயர்கள் அதில் களல்௅யத்துச் சறுக்கிப் பின் பு஫நளக விம,
சுமன்று அயர்களின் அரு௄க யந்தயன் தன்
௃தள௅ேயிலிருந்து கத்திக௅஭ இரு கபங்களிலும் இழுத்து
஋டுத்து, எருயனின் நளர்பிலும், இ௅ேயிலும் ௃சலுத்தி,
நற்௅஫னயனின் கழுத்தில் ௃யட்டி, இன்௃஦ளருயனின்
யயிற்றில் ௃சளருகி அ௅த அப்஧டி௄ன ௄ந஬ளக இழுத்து,
விடுவித்து நளர்௅஧க் குத்தி, அரு௄க நின்஫யனின்
க௅ப௄னளபத்து நளர்பினூேளகக் கத்தி௅னச் சரித்து இதனத்௅஦
௄஥ளக்கிச் ௃சலுத்தி விடுவித்துக் கூே௄ய, ஋திர் பு஫நளக
நின்஫யளறு இய௅஦ச் சுடுயதற்குக் குறி஧ளர்த்துக்
௃களண்டிருந்தய௅஦க் கண்ணி௅நக்கும் ௃஥ளடியில்,
௃஥ருங்கும் ௄஧ள௄த ஧ளய்ந்து சுமன்று, தன் இேது சப்஧ளத்துக்
கள஬ளல் அயன் கழுத்தில் எரு ௃யட்டு ௃யட்ே, ௄யர்
சரிந்தய஦ளகக் கீ௄ம விழுந்தயனின் கழுத்தி௄஬ கத்தி௅னச்
௃சளருவி விடுவித்துக்; ௃களண்டிருக்கும் ௄஧ள௄த, அய௅஦
௄஥ளக்கி ஆக்௄பளரநளக இருயர் ஏடியப, அயர்க௅஭ ௄஥ளக்கித்
தன் கபங்களிலிருந்த கத்திக௅஭, ௄யகநளக வீச, அது குறி
தப்஧ளநல் அயர்களின் ௃஥ஞ்௅சப் பி஭ந்து குத்தி நின்஫஦.

‚ப்ளீஸ்“ ௄ேளன்ட் ௃நஸ் வித் மி“‛ ஋ன்஫யளறு அயர்க௅஭

௃஥ருங்கினயன், ஋ரிச்சலுேன், அயர்களின் நளர்பில்
௃சளருகியிருந்த தன் கத்திக௅஭ இழுத்து ஋டுத்தயளறு
முன்௄஥ளக்கிப் ௄஧ளகத் ௃தளேங்கி஦ளன்.

அதற்கி௅ேயில் அயன் தங்கள் கட்ேேத்திற்குள்

நு௅மந்துவிட்ேளன் ஋ன்கி஫ ௃சய்தி, ஧பயத் ௃தளேங்க,
஋ஞ்சியிருந்தயர்கள், உசளபளகி, எவ்௃யளரு திக்களக ஏடியபத்
௃தளேங்கி஦ர்.

எருயன் அ஥஧ளனதீப௅஦க் கண்ேதும், தளநதிக்களநல் தன்

துப்஧ளக்கியின் குண்௅ேத் துப்஧, அது அயனு௅ேன கபத்தின்
௄நற்பு஫த்௅த உபசிக்௃களண்டு ௃சன்஫து.. அதிலிருந்து
஬ளகயநளக தப்பித்த அ஥஧ளனதீபன் தன் களனத்௅த அ஬ட்சினம்
௃சய்து, ௄யகநளக அங்கிருந்த எரு சியரின் பின்஦ளல்
ந௅஫ந்து நின்஫ளன்.

தன் கத்திக௅஭ அதன் இேத்௄த ௅யத்துவிட்டுத் தன் ஋ம் 16

஍க் கபத்தில் ஋டுத்து அதன் பிடி, ௄தளளில் தளங்கி நிற்குநளறு
பிடித்தயன், குறி஧ளர்த்துப், ஧ே ஧ே ஋ன்று சுேத்
௃தளேங்கி஦ளன். அயனு௅ேன குறி ஋துவும் தப்஧ளநல்
எவ்௃யளரு திக்கிலும் எவ்௃யளருயபளக
நடினத்௃தளேங்கி஦ர்.

அயனு௅ேன அசுபத் தளக்குதலுக்கு ஋திரிக஭ளல் ஧தில்

௃சளல்஬ முடினளநல் ௄஧ள஦து, அயனு௅ேன தி஫௅நனள,
இல்௅஬ அயர்களுக்குப் ௄஧ளதளநல் இருந்த ஧யிற்சினள?
இல்௅஬ அய஦ளல் தம்௅ந என்றும் ௃சய்துவிே முடினளது
஋ன்கி஫ அ஬ட்சினநள?

அய௅஦ ௄஥ளக்கி மீண்டும் ௄தளட்ேளக்கள் ஧ளய்ந்து யப,

அடுத்த குழு யந்துவிட்ேது ஋ன்஧௅தப் புரிந்து௃களண்ேயன்,
அரு௄கயிருந்த எரு தூணின் பின்஦ளல் ஧ளதுகளப்பிற்களக
நின்று ௃களண்ேளன் அ௄த ௄஥பம் தன்௅஦ ௄஥ளக்கிச் சுட்ே
஋திரிகளுக்குப் ஧தில் ௃களடுத்துக்௃களண்டும் இருந்தளன்
அ஥஧ளனதீபன்.

அ௄த ௄஥பம் திடீர் ஋ன்று அயன் பின் பு஫ நண்௅ேயில் எரு

துப்஧ளக்கி அழுத்தி நின்஫து.

கண்ணி௅நக்கும் ௃஥ளடியில், அ஥஧ளனதீபன். தன் கபத்௅த

நேக்கி, முமங்௅கனளல், ஏங்கி ஋திரியின் நளர்௅஧க்
குத்திவிட்டு, ௄யகநளகத் திரும்பி, துப்஧ளக்கி
஌ந்தியிருந்தயனின் கபத்௅தப் ஧ற்றி எரு திருப்புத் திருப்஧,
இப்௄஧ளது அந்தத் துப்஧ளக்கி அ஥஧ளனதீபனின் கபத்தில்
வீற்றிருந்தது.

தகிப்பு 42
தன்஦யனின் யபவுக்களக விழி௄நல் யழி ௅யத்துக்
களத்திருந்த சியளர்ப்஧ணளவின், ஧பயசத்௅தக்
க௅஬ப்஧து௄஧ள஬, அயளு௅ேன அ௅஫க் கதவு ஧ேளர் ஋ன்று
தி஫க்கத் திடுக்கிட்டுத் திரும்பிப் ஧ளர்த்தளள் சியளர்ப்஧ணள.

யந்தது பளகயன்தளன். அயருேன் கூே௄ய இருயர் நின்றிருக்க,

அயர்க௅஭ப் ஧ளர்த்துக் கண்ணளல் ஋௅த௄னள கூ஫, ௄யகநளக
அய௅஭க் கட்டியிருந்த கயிற்௅஫ அயர்கள் அவிழ்த்து
விட்ே஦ர். அவிழ்த்து விட்ேதும், சியளர்ப்஧ணளவின் ௄நல்க்
கபத்தில் தன் கபத்௅த முபட்டுத்த஦நளகப் ஧டித்து, ஋ழுப்பி
விே, எருயன் அயளு௅ேன கபங்க௅஭ப் ஧஬நளக இழுத்துப்
பின் பு஫நளகக் கட்டி஦ளன்.

அயன் இழுத்த ௄யகத்தில், தன் கபங்கள் கமன்று விட்ே௄தள

஋ன்கி஫ அச்சம் அயளுக்கு ஋ழுந்தது. ௃தளேர்ந்து அய௅஭த்
தப தப ஋ன்று இழுத்தயளறு ௃யளி௄ன யந்தளர். அய௅பத்
௃தளேர்ந்து ஆறு ௃யள்௅஭னர்கள் பளகயனிற்குக் களய஬ளக
நின்று ௃களண்ே஦ர்.

பளகய஦ளல் ௃யளி௄ன இழுத்து யபப்஧ட்ே சியளர்ப்஧ணள

த௅பயில் சிந்தியிருந்த குருதியும், கிேந்த உயிபற்஫
பிணங்க௅஭யும், கூே௄ய யலியில் துடித்துக்௃களண்டு
குற்றுயிபளய் இருந்த நனித உேல்க௅஭யும் கண்டு முதலில்
அதிர்ந்து பின் உள்஭ம் துள்஭த் தன் விழிக஭ளல்
அ஥஧ளனதீப௅஦த் ௄தடி஦ளள்.

யந்துவிட்ேளன்“ அய஭யன் யந்துவிட்ேளன்“ இ௄தள

அயனு௅ேன சுயளசக் களற்று ஥ளன் சுயளசிக்கும் களற்௄஫ளடு
க஬ந்திருக்கி஫து. அயன் விட்ே சுயளசக் களற்௅஫த்தளன் ஥ளன்
இப்௄஧ளது சுயளசிக்கி௄஫ன்“ ஋ன் தீபன்“ ஋ன் ஧க்கத்தில்,
௅க௃னட்டும் ௃தள௅஬வில்தளன் இருக்கி஫ளன்.

தன்௅஦யும் மீறி உதடுகள் ந஬ப விழிகள் அங்கும் இங்கும்

அ௅஬ந்த஦. அயளு௅ேன திடீர் ந஬ர்ச்சி௅னக் கண்ே
பளகயனுக்குத் தளங்கமுடினளத ஆத்திபம் ௃களழுந்து
விட்௃ேறிந்தது.

சி஦ம் மிகுதினளல், அயளு௅ேன ௃஥ற்றிப் ௃஧ளட்டில்

துப்஧ளக்கி௅னப் ஧தித்தயர்,
‚அ஥஧ளனதீபன்... நரினள௅தனளக ௃யளி௄ன யள...
இல்௅஬௃னன்஫ளல்... இந்த வி஥ளடி௄ன சியளர்ப்஧ணள௅யக்
௃களன்று விடு௄யன்...‛ ஋ன்று அயர் உறுதியுேன் கூ஫ இ௄தள
யபப்௄஧ளகி஫ளன் ஋ன்கி஫ ஋ண்ணம் புதின உற்சளகத்௅தக்
௃களடுக்க, விழிக௅஭ ந஬ர்த்தி சுற்றும் முற்றும் ஧ளர்த்தளள்.

‚ம்... ௃யளி௄ன யள...‛ ஋ன்று அயர் ௃களக்கரிக்க, நறு

஧க்கத்திலிருந்த எரு தூணின் பின்஦ளலிருந்து அயன்
௃யளி௄ன யந்தளன்.

அ஥஧ளனதீபன்... அயளு௅ேன அ஥஧ளனதீபன்... அய௅஭க்

களக்க, அயளுக்௄க அயளுக்களக யந்துவிட்ேளன். அய௅஭த்
தன் உயிருக்குள் பு௅தக்க யந்துவிட்ேளன்... சியளர்ப்஧ணளவின்
ந஦ம் ௃சளல்஬முடினள நிம்நதியில், நகிழ்ச்சியில்
நி௅஫ந்திருக்க, விழிகள் கண்ணீபளல் நிபம்பி஦. அயனு௅ேன
முகத்௅த விட்டு விழிக௅஭ அகற்஫ முடினளது, விட்ேளல்
அயனு௅ேன கபங்களுக்குள் ௃சன்று
அ௅ேக்க஬நளகிவிே௄யண்டும் ஋ன்கி஫ ௃யறியில் உேல்
முழுயதும் ஧ப஧பக்க, அய௅஦௄ன ஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்தளள்.
அப்௄஧ளதுதளன் கயனித்தளள்.

‚அயனு௅ேன உேல் முழுயதும் இபத்தம்... ஍௄னள... களனப்

஧ட்டிருக்கி஫ளன்... ஋ங்௄க...‛ ஋ன்று ஧ப஧பப்புேன் உேல்
முழுய௅தயும் விழிக஭ளல் அ஬சி஦ளள். கபங்களில் இருந்து
இபத்தம் யடிந்து௃களண்டிருந்தது. ஆ஦ளலும் ஋௅தயும்
௃தளியளகப் ஧ளர்க்க முடினளது கண்ணீர் விழிக௅஭த்
தடுத்த஦. ‚௄ச“ இந்தக் கண்ணீர் ௄யறு ௄஥பம் கள஬ம்
௃தரினளநல்...‛ ஋ன்று சி஦த்துேன் ஋ண்ணினயள், தன்
விழிக௅஭த் து௅ேக்க முன஬, அப்௄஧ளதுதளன் தன் கபம்
பின்பு஫நளகக் கட்ேப்஧ட்டிருப்஧து நி௅஦வுக்கு யந்தது.

அ௄த ௄஥பம் அ஥஧ளனதீபனும் ௃஧ரும் ஧ரிதவிப்புேன்

சியளர்ப்஧ணள௅யத்தளன் ௃யறித்துப்
஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்தளன். அயனு௅ேன விழிகள் அய௅஭,
அழுத்தநளக அங்கு஬ம் அங்கு஬நளக ஆபளய்ந்த஦. அயள்
முகத்தின் வீக்கமும், இபத்தக் க௅஫களும், கிழிந்து௄஧ளயிருந்த
உதட்௄ேளபமும், அழுக்களகிக் கிழிந்திருந்த ஆ௅ேகளும்.
஋துவும் அயன் ஧ளர்௅யயிலிருந்து தப்஧வில்௅஬. ஋ப்஧டித்
தவித்திருப்஧ளள்“ ஋ப்஧டி௃னல்஬ளம் ஧னந்திருப்஧ளள்“ அ௅த
நி௅஦க்கும்௄஧ள௄த, அயனு௅ேன விழிகள் ௄நலும் இபத்த
நி஫ம் ௃களண்ே஦. அயளிேமிருந்து தன் விழிக௅஭ வி஬க்க
முடினளநல் அப்஧டி௄னத் தன்௅஦ ந஫ந்து நின்றிருந்தளன்
அந்தத் தீபன்.

‚லளய் னங் நளன்“ ௅஥ஸ் டு சீ யு“‛ ஋ன்று அந்த பளகயன்

கூ஫, அதுய௅ப தன்஦யளிேம் நட்டும் தன் கய஦த்௅த
௅யத்திருந்த அ஥஧ளனதீபன், இப்௄஧ளது தன் கூரின ஧ளர்௅ய௅ன
பளகயன் மீது ஧தித்தளன். அயனு௅ேன உதடுகளும் ௃நல்லின
கிண்ேலுே஦ள஦ ஌஭஦ப் புன்஦௅க௅னச் சிந்தி஦.

‚மீ டூ ஏல்ட் நளன்“‛ ஋ன்று கூ஫, உன்௅நனளக சியளர்ப்஧ணள

தி௅கத்தளள்.

அயளுக்௄க பளகயன்தளன் ௄சவினர் ஋ன்஧௅த இன்னும்

஥ம்஧முடினளநல் இருந்தது. ஆ஦ளல் இயன், முத௄஬ ௃தரியும்
஋ன்஧து ௄஧ள஬ சர்யசளதளபணநளகப் ௄஧சுகி஫ள௄஦“
அப்஧டினள஦ளல் ஆபம்஧த்தி௄஬௄ன அ஥஧ளனதீபனுக்கு
இயன்தளன் அந்த ௄சவினர் ஋ன்று ௃தரியுநள?’ தி௅கக்க, அந்த
௄சவினரும் தன் தி௅கப்௅஧ ந௅஫க்க முடினளதயபளக,

‚அதிர்ந்து நிற்஧ளய் ஋ன்று நி௅஦த்௄தன்“ ஥ளட் ஧ளட்“ உன்

ந஦ம் உன் கட்டுப்஧ளட்டில்தளன் இருக்கி஫து“‛ ஋ன்று
சி஬ளகிக்க, ௃நல்லினதளக ஥௅கத்த அ஥஧ளனதீபன்,
‚஥ளன் ஋தற்கு அதிப௄யண்டும்“‛ ஋ன்று அ஥஧ளனதீபன்
புரினளநல் ௄கட்க,

‚஌஦ள?“ அப்஧ளவி பளகயன், இப்஧டி இந்த ௄ய௅஬

௃சய்௄யன் ஋ன்஧௅த நீ நி௅஦த்திருக்கநளட்ேள௄ன“‛ ஋ன்று
பளகயன் ௄கட்க,

‚௃யல் பளகயன் ௃சய்திருக்க நளட்ேளர்தளன்“ ஆ஦ளல்

பளகயன் ௃஧னரிலிருக்கும் ௄சவினர் ௃சய்திருப்஧ளன் ஋ன்று
஋஦க்குத் ௃தரியு௄ந“‛ ஋ன்று அ஬ட்சினத்துேன்
அ஥஧ளனதீபன் கூ஫, முதன் மு௅஫னளக அதிர்ந்த நின்஫ளர்
பளகயன்.

‚஥ளன்“ ௄சவினர் ஋ன்று“ உ஦க்கு“ ஋ப்஧டித் ௃தரியும்?‛

஋ன்று அயர் சீ஫,

‚உன் வீட்டிற்கு பகு௅யத் ௄தடியந்௄தன் ஋ன்று நி௅஦த்தளனள?

முட்ேளள்“ ப்ச்.. ப்ச்“ இல்௅஬ ௄சவினர், உன்௅஦ப்஧ற்றித்
துப்புத் து஬க்க௄ய யந்௄தன்“‛ ஋ன்று அ஥஧ளனதீபன் கூ஫,

‚஋ன்஦ உ஭றுகி஫ளய் நீ“‛ ஋ன்஫ளர் பளகயன் ௄கள஧த்துேன்.

‚உ஭றுகி௄஫஦ள“ இல்௅஬ ௄சவினர்“ ஥ளன்

உண்௅ந௅னத்தளன் ௃சளல்கி௄஫ன்“ பகு௅யப் ஧ற்றி
விசளப௅ணயில் இ஫ங்கின௄஧ளது, உன்௅஦ப் ஧ற்றின
விசளப௅ணயில் இ஫ங்களநல் இருப்௄஧ன் ஋ன்று
நி௅஦த்தளனள? பகுவின் அதி஥வீ஦ ஌வுக௅ண ௃சய்யதற்குக்
கு௅஫ந்த ஧ட்சம் ஥ளற்஧தளயிபம் ேள஬ர்கள் ௄யண்டும். பளகயன்
எரு ஥டுத்தபக் குடும்஧த்௅தச் ௄சர்ந்தயர், அயர் நகனுக்கு
஌வுக௅ண ௃சய்யும் அ஭வுக்கு யசதி ஋ங்கிருந்து யந்தது?

இ௅த ஥ளன் ௄னளசித்திருக்க நளட்௄ே஦ள? பகு தன் ௃஧னரில்

஋ந்தக் கேனும் ஋டுக்கவில்௅஬. னளரும் அயனுக்குப் ஧ணம்
௃களடுக்கவுமில்௅஬“ னளரும் ௃களடுக்கவில்௅஬௃னன்஫ளல்
னளர் ௃களடுத்திருப்஧ளர்கள்? நீ எரு முட்ேளள் ௄ய௅஬
௃சய்துவி;ட்ேளய் ௄சவினர், உன் யங்கியிலிருந்து ஧ணம்
௃களடுத்திருக்கி஫ளய். கிட்ேத்தட்ே ஥ளற்஧தி஦ளயிபம் ேள஬ர்கள்
கேனில் இருக்கும் உன்஦ளல், இந்த ஥ளற்஧தி஥ளயிபம் ேள஬ர்கள்
திடீர் ஋ன்று உன் யங்கிக்கு ஋ங்கிருந்து யந்தது? இது
௄஧ளதளதள ஋஦க்கு உன்௅஦ச் சந்௄தகப்஧ே. அக்கு ௄யறு
ஆணி ௄ய஫ளகப் பிரித்து ௄நனத் ௃தளேங்கி௄஦ன்.

உன்னு௅ேன கணினி௅ன ஊடுருவிப் ஧ளர்த்௄தன்“

அப்௄஧ளதுதளன் நீ முழுதளக சிக்கி஦ளய்“ ஍ந்து பில்லினன்
அநரிக்கன் ேள஬ர் ௃஧றுநதினள஦ பிட்களய்ன் ( Bitcoin)
௅யத்திருப்஧௅தக் கண்டுபிடித்௄தன். ஥ளப்஧தி஦ளயிபம் ேள஬ர்
கே௅஦ அ௅ேக்க முடினளநல் திண்ேளடும் எரு சளதளபண
குடும்஧த்௅தச் ௄சர்ந்த உன்னிேம் ஍ந்து பில்லினன்
ேள஬ர்களுக்கள஦ பிட்௃களய்஦ள? ஆச்சரினநளக இல்௅஬“‛
஋ன்று கூறினயன்“

‚பி஫௃கன்஦“ அதிலிருந்து ௃தளேங்கி, உன் பஷ்னள குடும்஧ம்

ய௅ப கண்டுபிடித்௄தன். ஆ“ ௃சளல்஬ ந஫ந்துவிட்௄ே௄஦“
உன் நக௅஦யும் கண்டு௃களண்௄ேன் ௄சவினர்“‛ ஋ன்று கூ஫,
இப்௄஧ளது அந்த ௄சவினர் அதிர்ந்து ௄஧ளய் நின்஫ளர் ஋ன்஫ளர்,
சியளர்ப்஧ணள, த௅஬ சுற்றிப்௄஧ளய் நின்஫ளள்.

அ஥஧ளனதீப௄஦ள, இதற்கு ௄நலும் ௃஧ளறு௅நகளக்க முடினளது

஋ன்஧௅தப் புரிந்து௃களண்ேய஦ளக,

‚இனி நீ தப்஧ முடினளது ௄சவினர்“ ௄஧சளநல் சபண்ேபள஦ளல்,

ஆயுள் தண்ே௅஦௄னளடு இங்௄க உயி௄பளடு இருப்஧ளய்“
இல்௅஬“‛ ஋ன்஫யளறு அ஥஧ளனதீபன் ஏபடி முன்௅யக்க
முன஬, அயனு௅ேன ௄஥ளக்கத்௅தப் புரிந்து௃களண்ே பளகயன்,
சியளர்ப்஧ணள௅ய இழுத்துத் தன் முன்஦ளக நிறுத்தித்
துப்஧ளக்கி௅ன அயளு௅ேன கழுத்தின் க௅ப௄னளபநளகப்
பிடித்து,

‚நில்“ எரு அடி“ எரு அடி நீ முன்஦ளல் ௅யத்தளலும்

இயளு௅ேன உயி௅ப ஋டுத்துவிடு௄யன்“‛ ஋ன்று ஋ச்சரிக்க
எரு கணம் ஆேளநல் அப்஧டி௄ன நின்஫ளன் அ஥஧ளனதீபன்.

‚ம்“ உன்னு௅ேன துப்஧ளக்கிக௅஭க் கீ௄ம ௄஧ளடு...‛ ஋ன்று

பளகயன் உத்தபவிே, அச்சத்தில் மூச்சேக்க ந஫ந்தய஭ளக
நின்றிருந்த சியளர்ப்஧ணள௅யப் ஧ளர்த்து விழிக஭ள௄஬௄ன
௅தரினம் ௃களடுத்;தயன், தனங்களநல் தன் ஆயுதங்க௅஭க்
க௅஭ந்து ஏபநளகப் ௄஧ளட்ேளன்.

அயனுக்கு ஆயுத௄ந ௄த௅யயில்௅஬ ஋ன்று அந்த முட்ேளள்

பளகயனுக்கு அப்௄஧ளது ௃தரிந்திருக்கவில்௅஬.

பளகயன் திருப்தி ௃஧஫ளதயபளகத் தன் அரு௄கயிருந்த

இருய௅பப் ஧ளர்த்துக் கண் களட்ே, அயர்கள் வி௅பந்து
அ஥஧ளனதீப௅஦ ௃஥ருங்கி, அய௅஦க் கய஦நளகப்
஧ரி௄சளதித்த஦ர்.

யந்த ௄கள஧த்திற்கு அயர்க௅஭த் தன் ௅க ய௅஭வில் ஋டுத்துக்

கழுத்௅த முறித்து உ௅ேத்து விே௄யண்டும் ஋ன்கி஫ ஆத்திபம்
஋ழுந்தது. ஆ஦ளல் இது அதற்குரின ௄஥பநல்஬ ஋ன்஧தளல்
அ௅நதி களத்தளன். அயன் தனி எருய஦ளக இருந்திருந்தளல்,
நிச்சனநளக நி௅஦த்த௅தச் ௃சய்திருப்஧ளன். ஆ஦ளல்
஧௅ணனக் ௅கதினளக சியளர்ப்஧ணள இருக்கும் ௄஧ளது, அயன்
இே௅ப வி௅஬௃களடுத்து யளங்கத் தனளபளக இல்௅஬.

அய௅஦ப் ஧ரி௄சளதித்தயர்கள் இறுதினளக, அயனு௅ேன

௅கப்௄஧சி௅னயும், மினி ௃நௌஸ் ௅கக்கடிகளபத்௅தயும்;
஋டுத்து பளகயனிேம் நீட்ே, அந்தக் ௅கக்கடிகளபத்௅தக் கண்ே
பளகயனின் முகத்தில் ஋ள்஭ல் ஥௅க௃னளன்று உற்஧த்தினள஦து.

‚உன்னு௅ேன யனதுக்கு இந்தக் ௅கக்கடிகளபம் ஋தற்கு?‛

஋ன்று கிண்ேலுேன் ௄கட்ேயர், பின், ‚஋ங்௄க அந்தப் ௃஧ன்
ட்௅பவ்?‛ ஋ன்஫ளர் தன் புன்஦௅க௅னத் ௃தள௅஬த்து.

சற்று ௄஥பம் அ௅நதி களத்தயன், தருகி௄஫ன்“ அதற்கு முதல்,

சியளர்ப்஧ணள௅ய விடு...‛ ஋ன்று க஫ளபளகக் கூ஫, பளகய௄஦ள,
கிண்ேலுேன் சியளர்ப்஧ணள௅யப் ஧ளர்த்து,

‚஋ன்஦ம்நள“ அதிக சூேளக இருக்கி஫ள௄஦“‛ ஋ன்று

கிண்ே஬டித்தயர், பின் அ஥஧ளனதீப௅஦ப் ஧ளர்த்து,

‚நரினள௅தனளக ௃஧ன்ட்௅ப௅யத் தள“ இல்௅஬“‛ ஋ன்று

௄நலும் துப்஧ளக்கி௅ன அழுத்த, தன் ஧ல்௅஬க் கடித்துத் தன்
௄கள஧த்௅த அேக்க முனன்஫ அ஥஧ளனதீபன், பின்
இப்௄஧ள௅தக்குச் சியளர்ப்஧ணளதளன் முக்கினம் ஋ன்஧து புரின,

‚அ௅தத்தளன் ௅கயில் ௅யத்திருக்கி஫ள௄ன“‛ ஋ன்஫ளன்.

‚யட்“‛

« அந்தக் ௅கக்கடிகளபத்தில்தளன் ௃஧ன்ட்௅பவ் இருக்கி஫து“

» ஋ன்஫தும், ஥ம்஧ முடினளதயபளக, அ௅தத் தூக்கிப் ஧ளர்த்தளர்.

« இதி஬ள இருக்கி஫து? » ஋ன்று ௄கட்ேயர், புரினளநல்

அ஥஧ளனதீப௅஦ப் ஧ளர்க்க அயன் அ௅நதினளக நின்஫ளன்.

« இ௅த ஋ப்஧டித் தி஫ப்஧து“ ஋ங்கிருக்கி஫து“

௃஧ன்ட்௅பவ்“ » ஋ன்று அயர் ௄கட்க, தன் இதழ்க௅஭
அழுந்த மூடினயளறு பளகய௅஦ ௃யறித்தளன் அ஥஧ளனதீபன்.
« ௄கட்கி௄஫ன் அல்஬யள“ ௃சளல்“ » ஋ன்று இயர் சீ஫,

« ௃சளல்கி௄஫ன்“ முதலில் சியளர்ப்஧ணளவின் ௅கக்கட்௅ே

அவிழ்த்துவிடு“ » ஋ன்று கூ஫, பளகயன் ஋ன்஦ ௃சய்யது
஋ன்று சற்றுத் தடுநளறி஦ளர். அயர் தடுநளற்஫த்௅தப்
஧னன்஧டுத்தின அ஥஧ளனதீபன்.

« லிசின்“ உ஦க்கு இது தி஫ப்஧தற்கு உதவி ௃சய்கி௄஫ன்“

அய௅஭ விடு“ » ஋ன்று ௄஧பம் ௄஧ச, ௄யறு யழியில்஬ளநல்
சியளர்ப்஧ணள௅ய அ஥஧ளனதீபன் ௄஥ளக்கித் தள்ளி விட்ேளர்.

தள்஭ப்஧ட்ே ௄யகத்தில், அயள் தன்௅஦ நி௅஬ப்஧டுத்த

முடினளநல் தடுநளறித் த௅பயில் விமப்௄஧ளக, அயள்
நி஬த்௅தத் ௃தளடுயதற்குள்஭ளக அ஥஧ளனதீபன் ஧ளய்ந்து
அய௅஭த் தளங்கிக்௃களண்ே ௄஥பம் பின் பு஫நளக நின்஫யனின்
துப்஧ளக்கி அநி hனதீபனின்; பின் த௅஬யில் அழுத்தநளகப்
஧திந்து நி௅஬த்து நின்஫து.

இந்தத் துப்஧ளக்கிக்குப் ஧னப்஧டு஧ய஦ள அயன். தவிப,

உண்௅ந௅ன அறியும் ய௅ப அய௅஦க் ௃களல்஬நளட்ேளர்கள்
஋ன்஧து நிச்சனம்.

அத஦ளல் அ஥஧ளனதீபன் ஋தற்கும் அஞ்சவில்௅஬. அயசபநளக

அய௅஭த் தன் பிடியிலிருந்து வி஬க்கினயன், பின்஦ளல்
கட்டியிருந்த கயிற்௅஫ ௄யகநளக அவிழ்த்து ஋றிந்தளன்.

கட்டின அழுத்தத்தில், கபங்கள் கண்டிப் ௄஧ளயிருக்க,

இதனத்தில் ஋ழுந்த யலி௅னச் சிபநப்஧ட்டு அேக்கினய஦ளக
அய௅஭த் தன் பு஫நளகத் திருப்பி஦ளன்.

சியளர்ப்஧ணளவின் விழிக௄஭ள, தளகத்திலி ருந்தயனுக்கு

ந௅ம கி௅ேப்஧து ஋த்த௅கன யபப்பிபசளத௄நள, அ௄த ௄஧ள஬
தன் விழிக௅஭ அகற்஫ளநல் அய௅஦௄ன
஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்தளள்.

அய௄஦ள தன் விழிக஭ளல், அயள் முகம் முழுயதும் ஊர்ய஬ம்

஥ேத்தி, இபண்டு கபங்க஭ளலும் அயளு௅ேன முகத்௅தப்
஧ற்றி;த் துக்கி, விபல் ௃களண்டு அயள் முகத்௅த யருடிக்
௃களடுத்தளன்.

களனம் ஧ட்ே ௃஥ற்றி, ஍ந்துவிபல்கள் ஧ட்டுக் கண்டின

கன்஦ங்கள், உதட்௄ேளபத்திலிருந்து யழிந்த இபத்தம் ஋ன்று
தேவியும், அழுத்தியும் ௃களடுத்துக் ௃களண்டிருந்தயனுக்கு,
ந஦ம் ௃களதித்துக் ௃களண்டிருந்தது.

கபங்கள், ஋ன்஦௄யள, அயளு௅ேன களனத்௅தத்

து௅ேத்தளலும், ந஦ம் ஋ரிந௅஬னளகக்
௃களதித்துக்௃களண்டிருந்த௅த, சீறின சுடு மூச்சிலிருந்தும்,
அழுத்தநளக இறுகிப்௄஧ளயிருந்த முகத்திலிருந்தும்
௃தரிந்தது. அ௅தக் கண்ேயள், தன்஦யனின் ஧ரிதவிப்௅஧ப்
புரிந்து௃களண்ேய஭ளக, அயன் கன்஦த்தில் தன் ஥டுங்கும்
கபத்௅தப் ஧தித்து,

« ஍ ஆம் ஏக்௄க“ நீங்கள் யந்துவிட்டீர்கள் அல்஬யள“ இனி

஋஦க்கு என்றுநளகளது“ » ஋ன்று ஥ம்பிக்௅கயுேன்
கூறினய௅஭ யலியுேன் ஧ளர்த்தளன் அ஥஧ளனதீபன்.

அயள் ஋ப்஧டி௃னல்஬ளம் துடித்திருப்஧ளள் ஋ன்஧௅த

஋ண்ணும்௄஧ள௄த ௄஧ள௄த இய஦ளல் தள஭வில்௅஬. அய௅஭க்
களனப்஧டுத்தினயர்க௅஭ நி௅஦க்கும் ௄஧ள௄த ௄கள஧த்தில்
அயனு௅ேன இதனம் ௃யடித்துவிடும் ௄஧ள஬ ௄யகநளக
அடித்தது. அதற்கு ௄நலும் ௃஧ளறுக்க முடினளதய஦ளக,
தன்஦யளின் முகத்திலிருந்து தன் விழிக௅஭ வி஬க்களந௄஬,
‚இயளின் உேம்பில் சிறின கீ஫ல் இருந்தளலும் உன்௅஦ சும்நள
விேநளட்௄ேன் ஋ன்று ஋ச்சரித்திருந்௄தன்.... ௄சவினர்“
ஆ஦ளல் நீ...‛ ஋ன்று கூறினயன், கண்ணி௅நக்கும் ௃஥ளடியில்,
தன் பின்஦ளல் நின்றிருந்தயனின் த௅஬௅னத் தன் கபத்தளல்
ய௅஭த்துப் பிடித்து, இழுத்துக் குனின, அயன் முன்பு஫ம்
௃஧ளதளர் ஋ன்று விழுந்த கணம், அயன் கபத்திலிருந்த
துப்஧ளக்கி௅னப் ஧றித்து ௄சவினரின் துப்஧ளக்கி ஌ந்தின
கபத்௅த ௄஥ளக்கிச் சுட்ேளன்.

தகிப்பு 43
குண்டு குறி தப்஧ளநல், அயரு௅ேன இபண்டு விபல்க௅஭ப்
பிய்த்துக்௃களண்டு துப்஧ளக்கியுேன் தள்ளிப்௄஧ளய் விழுந்தது.

உே௄஦ ௄சவினரின் ஧ளதுகளய஬ர்கள், தநது துப்஧ளக்கி௅னத்

தூக்கிச் சுே ஋டுத்துக்௃களண்ே ௄஥பத்தில்,

தன் கள஬டியில் விழுந்திருந்தயனி;ன் நளர்பில் சுட்டுவிட்டு

சியளர்ப்஧ணளவின் கபத்௅தப் ஧ற்றி இழுத்துச் ௃சன்஫யன்,
அயர்க௅஭ ௄஥ளக்கித் துப்஧ளக்கிக் குண்டுகள் ஧ளய்ந்து யப,
சியளர்ப்஧ணள௅யத் த௅பயில் தள்ளிவிட்டு அயளுேன்
தளனும் த௅பயில் விழுந்து அய௅஭ அ௅ணத்தயள௄஫
உருண்டு அங்கிருந்த தூண் என்றிட்குப் பின்஦ளல் ந௅஫ந்து
௃களண்ேளன்.

தன் ௅க ய௅஭வில் சியளர்ப்஧ணள௅யக் ௃களண்டு யந்தயன்

அய௅஭த் தன்௄஦ளடு இறுக்கிக் ௃களண்ேளன். அ௄த ௄஥பம்,
஋திரிகளின் துப்஧ளக்கி, அயர்கள் நின்஫ தூ௅ணப் ஧தம்
஧ளர்க்க, அந்தத் தூணின் எரு ஧குதி சிதறித் ௃தறித்தது.

தன்஦யளுக்குப் ஧ட்டுவிடு௄நள ஋ன்று அஞ்சினய஦ளக,

அந்தக் கற்களின் தளக்குத௅஬த் தன் முதுகு ௃களண்டு
஋திர்௃களண்ேயன், சியளர்ப்஧ணள௅யத் தன் முழு
உருயத்தளலும் ந௅஫த்து அயளு௅ேன முகத்௅தத் தன்
நளர்பில் ஧தித்துப் ௃஧ரின ஧஬ம் ௃஧ளருந்தின கபங்க஭ளல்,
அயள் உேல் முழுய௅தயும் ந௅஫த்துக்௃களண்டு தன்௄஦ளடு
இறுக அ௅ணத்துக்௃களண்ேளன்.

அந்தத் தூண் அத்த௅஦ ஧ளதுகளப்஧ல்஬ ஋ன்஧௅தப்

புரிந்து௃களண்ேயன், மீண்டும் அய௅஭ இழுத்துச் ௃சன்று
எரு ஧க்கநளக இருந்த ந௅஫யள஦ ஧குதியில் ஧ளதுகளப்஧ளக
அய௅஭ அநருநளறு உத்தபவிட்ேயன், எரு
குத்துக்கபணத்தில் நறு஧க்கமிருந்த எரு தூணின் பின்஦ளல்
ந௅஫ந்து ௃களண்ேளன்.

தன் கபத்திலிருந்த துப்஧ளக்கினளல், ஧ே ஧ே ஋ன்று சுே,

஌ற்௃க஦௄ய அயர்கள் சுட்ேதளல் ஌ற்஧ட்ே புழுதியில்
அய஦ளல் சரினளகப் ஧ளர்க்க முடினவில்௅஬. ஆ஦ளலும், குண்டு
யந்த தி௅ச௅ன ௄஥ளக்கி அயன் சுே, துப்஧ளக்கியின் குண்டு
தீர்ந்து ௄஧ள஦து.

஋ரிச்சலுேன் அ௅தத் தூப ஋றிந்துவிட்டுச் சுற்றிப் ஧ளர்த்தளன்.

சற்றுத் ௃தள௅஬வில் கீ௄ம கிேந்த அயனு௅ேன துப்஧ளக்கியும்,

அதற்கு ஥ளன்கடிக்கு அப்஧ளல், மினி௃நௌஸ் கடிகளபம்
இருப்஧௅தயும் கண்ேயன், உே௄஦ தளநதிக்களநல் அத௅஦
௄஥ளக்கிப் ஧ளய்ந்தளன்.

஋திரிகள் அய௅஦ ௄஥ளக்கிச் சுடுய௅தயும் ௃஧ளருட்஧டுத்தளது,

஧ளய்ந்து மீண்டும் எரு குத்துக்கபணம் அடித்து, சுமன்று
இபத்தம் ஧டிந்திருந்த சியளர்ப்஧ணளவின்
௅கக்கடிகளபத்௅தயும் இழுத்து ஋டுத்துக்௃களண்டு, உருண்டு
தன் இரு ௅கத்துப்஧ளக்கி௅னயும் ௅கப்஧ற்றிக்௃களண்ேயன்,
நல்஬ளக்களகப் ஧டுத்தயளறு த௅஬௅ன நட்டும் தூக்கி, ஧ே ஧ே
஧ே ஧ே ஋ன்று தன் துப்஧ளக்கினளல் அங்கிருந்த ஋திரிக௅஭ச்
சூப சம்களபம் ௃சய்னத் ௃தளேங்கி஦ளன்.

இ௄த ௄஥பம், கி௅ேத்த இ௅ே௃யளியில், பளகயன், ஋ங்௄கள

ந௅஫ந்துவிட்டிருந்தளர். அந்த ௄஥பத்தில் அ஥஧ளனதீப஦ளல்
பளகய௅஦ ௄னளசிக்க முடினவில்௅஬. முதலில் இருக்கும்
அல்஬க்௅ககளுக்கு எரு யழி ஧ளர்க்க௄யண்டும் ஋ன்று
஋ண்ணினயன், தன் துப்஧ளக்கியிலிருந்து குண்டுக௅஭
ந௅மனளகப் ௃஧ளழினத் ௃தளேங்கி஦ளன்.

எரு கட்ேத்தில், துப்஧ளக்கியின் குண்டுகள் தீர்ந்து ௄஧ளக,

௄யகநளக அ௅த இபண்டு ஧க்கமும் ஋றிந்துவிட்டு, சற்றுத்
௃தள௅஬வில் எருயன் ந௅஫ந்திருப்஧து ௃தரின
கண்ணி௅நக்கும் ௃஥ளடியில் ஧ளய்ந்து அய௅஦ ௃஥ருங்கி஦ளன்
அ஥஧ளனதீபன்.

தன்௅஦ ௄஥ளக்கிப் ஧ளய்ந்தயன் மீது, ஋திரி குண்௅ேத் துப்஧,

஬ளகயநளக எரு இேத்தில் ந௅஫ந்து அந்தக் குண்டிலிருந்து
தப்பினயன், ஋ம்பி, ஥ளன்கடி ஋திரிக்கு அருகள௅நயில் ஧ளய்ந்த
௄யகத்தில், சுமன்று கள஬ளல் அந்த ஋திரியின் முகத்தில் எரு
௃யட்டு ௃யட்ே, அயன் வீசின ௄யகத்தில் த௅஬ திரும்பி
அப்஧டி௄ன குப்பு஫ த௅பயில் விழுந்திருந்தளன்;.

அ௄த ௄஥பம் சற்றுத் தள்ளி இய௅஦ ௄஥ளக்கி ஏடியந்தய௅஦ப்

஧ற்றி, அயன் யயிற்றில் எங்கி எரு குத்துக் ௃களடுத்துவிட்டு,
துப்஧ளக்கிக் ௃களண்ே அயனு௅ேன கபத்௅த ய௅஭த்து,
அயனு௅ேன இதனத்திற்கு ௄஥பளகப் பிடித்து, வி௅ச௅ன
இழுக்க, நறு ௄஧ச்சில்஬ளநல் அயன் த௅ப௅னத் ௃தளட்ே
௄஥பம், அயனு௅ேன துப்஧ளக்கி௅னத் தன் கபத்தில்
஌ந்தியிருந்தளன் அ஥஧ளனதீபன்.
ஆ௄யசத்துேன், நிமிர்ந்தயனின் விழிகள், ந௅஫ந்திருந்த
பளகய௅஦ அ஬சி஦.

இப்௄஧ளது அயனு௅ேன ஧ள௅த சுத்தநளக இருக்க, எவ்௃யளரு

இேநளக பளகய௅஦த் ௄தடி஦ளன்.

இயனு௅ேன கள஬டி௄னள௅ச ௄கட்டு எரு தூணுக்குப்

பின்஦ளல் ந௅஫ந்திருந்த பளகயன், தன் கபத்திலிருந்து இபத்தம்
யழிய௅தயும் ௃஧ளருட்஧டுத்தளநல், ஏபநளகப் ௄஧ளட்டிருந்த
எரு இரும்புக் கம்பி௅னக் கபத்தில் ஋டுத்து, அ஥஧ளனதீப௅஦த்
தளக்கத் தனளபள஦ ௄஥பம், சற்றுத் ௃தள௅஬வில், அ஥஧ளனதீபன்
௃சளன்஦தற்க௅நனப் ஧துங்கியிருந்த சியளர்ப்஧ணளவின்
முன்஦லிருந்த கண்ணளடியில், பளகயன் இருப்புக் கம்பியுேன்
அ஥஧ளனதீப௅஦த் தளக்கத் தனளபளக இருந்த௅தக் கண்டு
஧தறி஦ளள்.

஋ங்௄க தன்஦ய௅஦த் தளக்கிவிடுயள௄஦ள ஋ன்கி஫ அச்சத்தில்,

கண்ணளடி தி௅ச களட்டின ஧க்கநளக ஏேத் ௃தளேங்க,
அ஥஧ளனதீபனும் அந்தத் தூ௅ணத் தளண்டின ௄஥பம், பளகயன்
அந்த இரும்புக் கம்பி௅னப் ஧஬ம் ௃களண்ே நட்டும் ஏங்கி
௄யகநளக அ஥஧ளனதீபனின் நண்௅ேயில் தளக்க முனன்஫
தருணம், தன் பின்஦ளல் ௃நல்லின அ௅ச௅ய
அறிந்து௃களண்ே அ஥஧ளனதீபன், ௄யகநளக வி஬கி஦ளலும்,
அந்தக் கம்பி அயனு௅ேன த௅஬யின் க௅ப௄னளபத்௅தப்
஧஬நளகத் தளக்க௄ய ௃சய்தது.

தன்னு௅ேன தளக்குதல் அத்த௅஦ ஧஬ன் தபவில்௅஬

஋ன்஧௅தப் புரிந்து௃களண்ே பளகயன் அதிர்ந்து ௄஧ளய் ஋ன்஦
௃சய்யது ஋ன்று nதினளது விழித்தது சி஬ வி஥ளடிக௄஭.

அயனின் கபங்களில் பிடி஧ட்ேளல், தன் நி௅஬ அ௄தள கதிதளன்

஋ன்஧௅தப் புரிந்து௃களண்ேயர், ௄யகநளக ஏேத்
௃தளேங்கி஦ளர்.

த௅஬யில் திடீர் ஋ன்று அடி஧ட்ேதும், எரு கணம் தடுநளறி

நின்஫யன், தன் கம்பி ஧ட்ே இேத்௅த அழுத்திக்௃களடுத்துத்
தன்௅஦ அடித்தது னளர் ஋ன்று திரும்பிப் ஧ளர்க்க, கபத்தில்
௃பத்தமுேன் பளகயன் ஏடுயது ௃தரிந்தது.

‚சன்“ ஆஃப்“ ஋“ எஎஎ‛ ஋ன்று சீறினயன், ஧ளய்ந்தளன்.

ஏடும் ௄஧ள௄த, த௅பயில் கிேந்த ஋திரியின் துப்஧ளக்கி௅னக்
குனிந்து ஋டுத்து, ௄யகநளக பளகயனின் கள௅஬ ௄஥ளக்கி வீச,
அது ஧ளய்ந்து ௃சன்று அயரு௅ேன களலில் ஧ட்டு, அய௅ப
இேறிவிே, த௅பயில் விழுந்தளர் அயர்.

அயன் பளகய௅஦ ௃஥ருங்கும் ௄஧ள௄த, பளகய௅஦த் தளங்க

யந்த ஋ஞ்சின உதவினள஭ர்களுக்கு ஥ேந்த யள௄஫ தன்
துப்஧ளக்கிக் குண்௅ேப் ஧ரிசளித்தயன், அடுத்த வி஥ளடிகளில்
பளகய௅஦ ௃஥ருங்கியிருந்தளன்.

விழுந்து கிேந்த பளகயனுக்குத், தன் முன்஦ளல் பளட்சரன்

௄஧ள஬, ஧த்துத்த௅஬ இபளயணன் ௄஧ள஬ யந்து௃களண்டிருந்த
அ஥஧ளனதீப௅஦க் கண்ேதும், முதன் மு௅஫னளக விழிகளில்
பீதி யழின, உேல் ஥டுங்க விழுந்திருந்த யளக்கி௄஬௄ன
பின்௄஦ளக்கிச் ௃சல்஬த் த௅஬ப்஧ட்ேளர் பளகயன்.

‚ச்௄சள ச்௄சள ச்௄சள“. பளகயன்“ ஍ ஆம் சளரி“ ௄சவினர்“ நீ

஋ப்௄஧ளதும் முன்௄஥ளக்கிச் ௃சல்஧யன்“இப்஧டிப்
பின்௄஦ளக்கிப் ௄஧ளகி஫ள௄ன? ம்“‛ ஋ன்஫யளறு பளகயனின்
இரு ஧க்கமும் கள௅஬ப்௄஧ளட்டு, மிக மிக நிதள஦நளகத் தன்
இேக் களலின் ஧஬த்தில் அநர்ந்தயனின் உதட்டில் ஌஭஦ப்
புன்஦௅க என்று தயழ்ந்தது.

கபத்திலிருந்த துப்஧ளக்கி௅ன பளகயனின் தள௅ேயில் ௅யத்து

அழுத்தினயன்,

‚உ஦க்கு அன்று ௃தள௅஬ப்௄஧சியில் ௃சளன்௄஦து

நி௅஦விருக்கி஫தள? உன்௅஦க் கண்டுபிடிப்௄஧ன்,
௃களல்லு௄யன்“ ஋ன்று“ அர்ப்஧ணள மீது சிறு கீ஫ல்
விழுந்தளலும் உன்௅஦ சும்நள விேநளட்௄ேன் ஋ன்று
௃சளன்௄஦ன்“ ஆ஦ளல் நீ“‛ ஋ன்஫யன் ஏங்கித்
துப்஧ளக்கினளல், பளகயனின் தள௅ேயில் அடிக்க, அயரு௅ேன
தள௅ே ௃யடித்து அதிலிருந்து இபத்தம் கசினத் ௃தளேங்கினது.

‚௄லய்“ ஋ன் ஧஬ம் ௃தரினளநல் ௄நளதுகி஫ளய்“

நரினள௅தனளக ஋ன்௅஦ விட்டுவிடு“‛ ஋ன்று பளகயன் கூ஫,
௃நல்லினதளக ஥௅கத்தளன் அ஥஧ளனதீபன்.

‚விடுயதள“ உன்௅஦னள“ லள லள லள“ இத்த௅஦ ஥ளளும்

உன்௅஦ விட்டு ௅யத்தது களணளதள? இத்த௅஦ ஥ளளும் இந்த
஌வுக௅ண ஋ங்௄க இருக்கி஫து ஋ன்஧௅தக்
கண்டுபிடிக்கத்தளன் உன்௅஦ உயி௄பளடு விட்டு
௅யத்திருந்௄தன் ௄சவினர்“ உன்஦ளல் க஦டின அபசுக்கு
஋வ்ய஭வு ௃ச஬வு ஋ன்று ௃தரியுநள?‛ ஋ன்஫யன் மீண்டும்
ஏங்கி நறு஧க்கத் தள௅ேயிலும் என்று ௃களடுக்க,

‚இ௄தள ஧ளர்“ ஋ன்௅஦ விட்டு விடு“ இந்த உ஬கில் ஥ளன்

நட்டும் எருயன் அல்஬. ஋ன்௅஦ப் ௄஧ள஬ ஧ல்஬ளயிபம் ௄஧ர்
இருக்கி஫ளர்கள்“ அயர்கள் ஋ல்௄஬ளரு௅ேன வி஧பங்க௅஭யும்
உன்னிேம் தருகி௄஫ன்“ ஋ன்௅஦ விட்டுவிடு“
௄யண்டுநள஦ளல் ஧ணம் கூேத் தருகி௄஫ன்“ ஋ன்௅஦
விட்டுவி விடு“‛ ஋ன்று ௃கஞ்ச அ஥஧ளனதீபனின் ஥௅கப்பு
விரிந்தது.

‚஧ணம் நீ ஋஦க்குத் தபப்௄஧ளகி஫ளனள? லள லள லள“. குட்

௄ஜளக்“ இ௄தள ஧ளர், நீ ௄கட்கி஫ ஧ணத்௅த விே ஥ளன் உ஦க்கு
அதிகநளகத்தருகி௄஫ன், அர்ப்஧ணளவின் தளய் தந்௅த௅ன
உன்஦ளல் திருப்பிக் ௃களடுக்க முடியுநள? நீ ௃சய்த
஥ளசகளரினங்க஭ளல் உயிரிமந்த ஧ல்஬ளயிபக்கணக்கள஦
உயிர்க௅஭ உன்஦ளல் திருப்பிக் ௃களடுக்க முடியுநள? முடியும்
஋ன்஫ளல் ௃சளல்“ உன் உயி௅ப விட்டுவிடுகி௄஫ன்“‛ ஋ன்று
கூ஫, அ௄த ௄஥பம், பளகயனின் கபம் த௅பயில் ஋௅த௄னள
௄தடினது.

௄தடின கபத்தில் எரு ௃஧ரின கல் தட்டுப்஧ே, ஆ௄யசம்

௃களண்ேயபளக அ஥஧ளனதீப௅஦ அடிப்஧தற்களக ஏங்க,
அதுய௅ப ௃஧ளறு௅நனளக இருந்தயன், ஏங்கின கபத்௅தத் தன்
தன் கபத்தளல் தடுத்தயன், அ௄த கபத்௅தப் ஧ற்றி ஏங்கி, அயர்
த௅஬யி௄஬௄ன அடிக்க ௅யத்தளன்.

‚உ஦க்௃களன்று ௃தரியுநள“ ஋஦க்குக் ௃களடுக்கப்஧ட்ே

உத்தபவு“ நீ உயிருேன் பிடி஧ே௄யண்டும் ஋ன்஧து.
஋ப்஧டினளயது ஋ன்௅஦க் கட்டுப்஧டுத்தி உன்௅஦ உயி௄பளடு
பிடிக்கத்தளன் நி௅஦த்௄தன். ஆ஦ளல், அன்று அர்ப்஧ணள௅ய
உன் ஆட்கள் ௃களண்டு தளக்க ௅யத்தளய் ஧ளர்“ அப்௄஧ளது
முடி௃யடுத்௄தன்“ உன் மூச்சு ஋ன் கபத்தளல்தளன்
நிற்க௄யண்டும் ஋ன்று. அது நட்டுநல்஬, உன்௅஦க்
௅கது௃சய்து, விசளப௅ண ௅யத்து, அதற்குத் தீர்ப்பு ௃சளல்஬க்
கு௅஫ந்தது இபண்டு யருேங்கள் ஋டுக்கும். அதற்குள் நீ
஋த்த௅஦௄னள தில்஬ள஬ங்கடி ௄ய௅஬க௅஭ச்
௃சய்துவிடுயளய்“ அ௅த விே‛ ஋ன்஫யன், ‚௃கௌன்ட்ஸ்
யுயர் ௃சக்கன்ட்ஸ்...‛ ஋ன்஫யளறு, சிறிதும் தளநதிக்களநல்,
சுடுவி௅ச௅ன இழுக்க, ௄தளட்ேள ஧ளப஧ட்சமின்றி அயரு௅ேன
௃஥ற்றியில் நு௅மந்து, பின்பு஫த்து நண்௅ே௃யளினளக
௃யளி௄னறினது.

அப்஧டியிருந்தும் அயனு௅ேன ௄கள஧ம் அேங்கவில்௅஬. தன்

஥ளட்டுக்குத் து௄பளகம் ௃சய்ன நி௅஦த்தய௅஦ ஋ப்஧டி
உயி௄பளடு விடுயது? கூே௄ய ௄஧ருந்தில் ஧னத்துேன் நின்஫
சியளர்ப்஧ணள, தளக்க யந்த களருக்கு முன்஦ளல்
௃சய்யதறினளது நின்஫ சியளர்ப்஧ணள, கிட்ேத்தட்ே உயி௅ப
விட்டிருந்த சியளர்ப்஧ணள, அயனு௅ேன ஧஬த்தில் 19ஆம்
நளடியில் உயி௅பக் ௅கயில் பிடித்து ஥ேந்த சியளர்ப்஧ணள“
குளிரில் ஥டுங்கின சியளர்ப்஧ணள, களரில் அயனுேன்
஥டுங்கினயளறிருந்த சியளர்ப்஧ணள, ஋ன்று அயள் சந்தித்த
ஆ஧த்துக்கள் எவ்௃யளன்஫ளக அயன் நி௅஦வில் யப,
எவ்௃யளரு நி௅஦வுக்கும் ௃யறி அேங்களதய஦ளகத்
துப்஧ளக்கியிலிருந்து ௄தளட்ேளக்க௅஭, அயரு௅ேன உேலில்
௃சலுத்திக்௃களண்டிருந்தளன். உயி௅ப விட்டிருந்தயரிேம்,
ஆத்திபம் அேங்களதயன் ௄஧ள஬,

‚௃சளன்௄஦ன்... சியளர்ப்஧ணளவின் உேம்பில் சின்஦க் கீ஫ல்

இருந்தளலும் ஥ளன் சும்நள விே நளட்௄ேன் ஋ன்று...‛ ஋ன்று
திரும்஧த் திரும்஧ச் ௃சளன்஦யன் தன் துப்஧ளக்கியிலிருந்த
மிச்சத் ௄தளட்ேளக்க௅஭யும் இ஫ந்து௄஧ள஦யரின் உேலில்
துப்பிக் ௃களண்௄ேயிருந்த஦ துப்஧ளக்கியிலிருந்த
௄தளட்ேளக்கள் தீர்ந்த பின்஦ளலும், அ௅த உணபளநல்
வி௅ச௅ன அழுத்திக்௃களண்௄ே இருந்தளன்.

திடீர் ஋ன்று அயனு௅ேன ௄தளளில் ௃நன்கபம் என்று விம,

சுன நி௅஦வு ௃஧ற்஫ய஦ளக சுடுய௅த நிறுத்திவிட்டுத்
திரும்பிப் ஧ளர்த்தளன். அய௅஦ அச்சத்துேன்
஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்தளள் சியளர்ப்஧ணள.

௄யகநளக ஋ழுந்தயன், அடுத்த கணம் அய௅஭ இழுத்துத்

தன்௄஦ளடு அ௅ணத்துக் ௃களண்ேளன்.

‚சளரிம்நள... சளரி... ஥ளன் உன்௅஦த் தனினளக விட்டுவிட்டுச்

௃சன்றிருக்கக் கூேளது. ஍ ஆம் சளரி...‛ ஋ன்஫யன்,
அயளு௅ேன ௃஥ற்றியிலும், உதட்டிலும் கன்஦த்திலும் ஋஦
தன் உதடுக௅஭ அழுத்தநளகப் ௃஧ளருத்திப் ௃஧ளருத்தி
஋த்தளன். தன் உதடுக஭ளல், அயளு௅ேன யலி௅னப் ௄஧ளக்க
முனன்஫ளன்.

அயளும் தன்஦யன் கி௅ேத்த நகிழ்வில், தன்௅஦ அயன்

களத்துவிட்ேளன் ஋ன்கி஫ பூரிப்பில், அய௅஦ இறுகி
அ௅ணத்தயளறு அப்஧டி௄ன அயன் நளர்பில் சரிந்தளள்.
அயளு௅ேன உேல் ஧னத்தில் ஥டுங்கினது.

அய௅஭ இறுகத் தன்௄஦ளடு அ௅ணத்திருந்த அந்தக் கணம்,

அ஥஧ளனதீபன் உ஬௅க ந௅஫ந்தளன். தன்௅஦ ந஫ந்தளன். தளன்
஋திர்௄஥ளக்க இருக்கும் பிபச்ச௅஦௅ன ந஫ந்தளன். அந்த ௄஥பம்
எருயன் பின்பு஫ம் யந்த௅த அயன் கயனிக்க வில்௅஬.
யந்தயன் அ஥஧ளனதீபனின்; இேது ஧க்க முதுகில் இதனத்திற்கு
௄஥பளகத் தன் துப்஧ளக்கி௅ன ௅யத்தளன்,

தகிப்பு 43
அ஥஧ளனதீபனின் முதுகில் துப்஧ளக்கி௅ன ௅யத்தயன், ‚ம்...
஋ங்௄க அந்த ௃஧ன்ட்௅பவ்...‛ ஋ன்஫ளன்.

திடீர் ஋ன்று எருயன் அ஥஧ளனதீபனின் முதுகில் ௅யப்஧ளன்

஋ன்று சியளர்஧ப்ணள ஋திர்஧ளர்க்கவில்௅஬ ஋ன்஧தளல் அயள்
உேல் ஥டுங்கினது. ஆ஦ளல் அ஥஧ளனதீப௄஦ள, அ௅தப் ஧ற்றி
஋ந்த அக்க௅஫யும் ௃களண்ேதளகத் ௃தரினவில்௅஬. நள஫ளக,

‚஋௃கய்ன்“‛ ஋ன்கி஫ சலிப்புதளன் அயனு௅ேன குபலில்

௃தரிந்தது.

சியளர்ப்஧ணள ஧தட்ேத்துேன் அ஥஧ளனதீபனிேமிருந்து வி஬க

஋த்தனிக்க, அய௅஭ ௄நலும் தன்௄஦ளடு இறுக்கினயன், பின்
௃நதுயளக விடுவித்தயளறு,
‚஍ ௄஥ள“ இட்ஸ் யு“ ௄ேவிட்சன்“ ௄கம் ஏயர்“‛ ஋ன்஫ளன்
அழுத்தநளக.

அ஥஧ளனதீபன், தன்௅஦த் ௃தரிந்ததளகக் களட்டிக்௃களள்஭ப்

பின் பு஫நளக நின்஫யனின் துப்஧ளக்கியின் அழுத்தம் சிறிது
நட்டுப் ஧ட்ேது.

‚஋ப்஧டித் ௃தரியும்?‛ ஋ன்஫யளறு, தன்னு௅ேன துப்஧ளக்கி௅ன

இ஫க்கி஦ளன் அயன்.

சியளர்ப்஧ணள௅யக் கய஦நளகத் தன் பின்஦ளல் தள்ளினயளறு

திரும்பி, ௄஥ருக்கு ௄஥பளக ௄ேவிட்ச௅஦ ஋திர்௃களண்ே
அ஥஧ளனதீபனின் உேல் இறுகி஦.

அயன் கண் முன்஦ளல் சியளர்ப்஧ணள௅யச் சுயர் ஏபநளகத்

தள்ளின ௄ேவிட்சனின் உருயம் ஧ேநளக ஏடினது. அ௄த ௄஧ள஬
அயனு௅ேன த௅஬௅னயும் சுயர் ஏபநளக ௄நளதி
உ௅ேக்க௄யண்டும் ஋ன்கி஫ ஆத்திபம் யந்தது.

அ஥஧ளனதீபனின் முகம் ௄஧ள஦ ௄஧ளக்௅கக் கண்ேதும்,

உள்ளூபக் குளிர் ஋டுத்தளலும், அ௅த சளநர்த்தினநளக
ந௅஫த்தயளறு,

‚இட் இஸ் சிம்பிள்... இதற்௃கல்஬ளம் அதிக புத்திசளலித்த஦ம்

௄த௅யயில்௅஬ ௄ேவிட்சன்...‛ ஋ன்று அ஥஧ளனதீபன் கூ஫,
அய௅஦ ஋ரிச்சலுேன் ஧ளர்த்து,

‚அது தளன் ஋ப்஧டி ஋ன்று ௄கட்கி௄஫ன் ஃ஧னர்...‛ ஋ன்஫ள஦

௄கள஧நளக.

‚௃யல்... இன்று ய௅ப, உன்னு௅ேன ௃஧னர் ௄ேவிட்சன்

௄சவினர்“ ஋ன்஧து ஋ன்௅஦ உறுத்தவில்௅஬“ ஆ஦ளல்,
஋ன்஫யன், தன் ஧ளன்ட் ஧ளக்கட்டிலிருந்து அந்தச் ௃சம்நஞ்சள்
௃஧ளரு௅஭ ஋டுத்துக் களட்ே, அதிர்ந்தளன் அயன்;.

‚இது“‛ ஋ன்று அயன் இழுக்க,

‚இனர் பில்஬ர்“ இ௅தக் கண்ேதும், ஋ன் மூ௅஭க்குள் ஧ளிச்

௃சன்று என்று நி௅஦வுக்கு யந்தது. ஋ங்கள் க்ரூப்பி௄஬௄ன
இனர் பில்஬௅பக் குளிருக்களகக் களதில் அ௅ேக்கும் எ௄ப எரு
஥஧ர் நீ தளன்... அன்றும் ௄நலிேம் ஋ன்௄஦ளடு ௄஧சின௄஧ளது,
நீதளன் அங்௄க நின்஫ளய்... அ஦ளல் ௄யறு ஌௄தள ௄ய௅஬
௃சய்யது ௄஧ள஬ ஧ளய஬ள களட்டிக்௃களண்டு.... ஆ஦ளல் உன்
முகத்தில் ௃தரிந்த ஧தட்ேத்௅த அப்௄஧ளது ஥ளன்
கயனிக்கவில்௅஬. இப்௄஧ளது தளன் அ௅தப் ஧ற்றி
௄னளசிக்கி௄஫ன். ௄சள... இபண்டும், இபண்டும் ஥ளலு ஋ன்று
கண்டு பிடித்௄தன்“

அப்௄஧ளதுதளன் ௃களஞ்சம் ௃களஞ்சநளக ஋஦க்குப் புரினத்

௃தளேங்கினது. ரளர்ப் ௄஥ளர்ஸ் ஧ற்றித் ௃தரிந்தது, மிக மிகக்
௃களஞ்சப்௄஧ர். ஥ளன், ஋ன்னு௅ேன ௄ந஬திகளரிகள். அ௅தத்
தவிப ரளர்ப் ௃஥ளர்ஸ் ஧ற்றி இதுய௅ப னளருக்கு௄ந ௃தரினளது.
அ௅தயும் மீறி அது ௃தள௅஬ந்திருக்கி஫து ஋ன்஫ளல் ஋ப்஧டி?
ரளர்ப் ௄஥ளர்ஸ் இருக்கும் இேத்திற்குள் நு௅மயது அத்த௅஦
சு஬஧நல்஬. அத்த௅஦ ஧ளதுகளப்௅஧யும் மீறி எருயன் உள்௄஭
நு௅மந்திருக்கி஫ளன் ஋ன்஫ளல். நிச்சநனளக அயன், ஥ம்முள்
எருத்த஦ளகத்தளன் இருக்கமுடியும்.

அது னளபளக இருக்கும் ஋ன்று ஥ளன் குமம்பி௄஦௄஦ தவிப,

இ௅தக் களணும் ய௅ப உன் மீது ஋஦க்குச் சந்௄தக௄ந
யபவில்௅஬ ௄ேவிட்சன். அதன் பி஫குதளன் உன் ஬ளஸ்ட் ௄஥ம்
஋ன்௅஦ ௄னளசிக்க ௅யத்தது. ௄ேவிட்சன் ௄சவினர்“ க஦டின
அபசி஦ளல் ௄தேப்஧ட்டு யரும், ஧னங்கபயளதக் கும்஧லின்
த௅஬யனின் ௃஧னர் ௄சவினர் ஆர்஦ல். எரு ய௅கயில்
உ஦க்கும் ௄சவினருக்கும் ஌௄தள சம்஧ந்தம் இருக்க௄யண்டும்
஋ன்஧௅தப் புரிந்து௃களண்௄ேன்.

஌ன், ஋தற்களக இப்஧டிச் ௃சய்தளய்? உன் தளய்஥ளட்டுக்குத்

து௄பளகம் ௃சய்ன உ஦க்கு ௃யட்கநளக இல்௅஬“‛ ஋ன்று
அ஥஧ளனதீபன் சீ஫, ௄ேவிட்சன் கேகே ஋ன்று சிரித்தளன்.

‚தளய் ஥ளேள? ஋து ஋ன் தளய்஥ளடு“ ஋ன் தளய் ஥ளடு பஷ்னள“

஋ன் தளய் பி஫ந்தது பஷ்னளவில்“ ஥ளன் க஦ேள விநள஦ப்
஧௅ேயில் ௄சர்ந்ததற்குக் களபண௄ந, உங்கள் பளணுய
பகசினத்௅த அறியதற்களகத்தளன். யளந௄தயனின் ஆபளய்ச்சி
஧ற்றித் தகய௅஬ ஋ன் தந்௅தக்குக் ௃களடுத்த௄த ஥ளன்தளன்.
உங்களுக்கு முன்஧ளக, அ௅தக் ௅கப்஧ற்஫ முனன்௄஫ளம்“
஧ட்“ நீ முந்திவிட்ேளய். ஋ப்஧டி௄னள திட்ேமிட்டு னளருக்கும்
சந்௄தகம் யபளதயளறு அ௅த ஋ங்கள் கட்டுப்஧ளட்டிற்குள்
௃களண்டு யந்௄தளம். ஋ன்஦ ஧னன்? இன்று ய௅ப அ௅த
இனக்குயதற்கள஦ யழிமு௅஫கள் ஥நக்குத்
௃தரினவில்௅஬௄ன“‛ ஋ன்஫யன் அ஥஧ளனதீபனின் பின்஦ளல்
ந௅஫ந்திருந்தய௅஭ச் சுட்டிக்களட்டி,

‚அ௅த ஋ப்஧டி இனக்குயது, ஋ன்஧து ஧ற்றி உ஦க்குத்தளன்

௃தரியும் ஋ன்று உன் களதலி ௃சளன்஦ளள்“‛ ஋ன்று கூ஫,
அ஥஧ளனதீபனின் விழிகள் மின்னி஦.

௃நதுயளகத் திரும்பி சியளர்ப்஧ணள௅யப் ஧ளர்க்க,

அயனு௅ேன முது௄களடு எட்டி நின்஫யள், ஋க்கி, அயன்
களதுக்குக் கிட்ேப் ௄஧ளக முனன்றும் முடினளநல் அயனு௅ேன
உனபம் த௅ே௄஧ளே, இய௄஦ள சற்றுக் களல் நேக்கி, அயள்
உனபத்திற்கு ஌ற்஫ளட்௄஧ள஬க் குனிந்தளன்.

இய௄஭ள, அந்த ௄ேவிட்ச௅஦ப் ஧ளர்த்து மு௅஫த்தயளறு,

‚உங்க௅஭ யபய௅மக்க ௄யறு யழி ஋஦க்குத் ௃தரினவில்௅஬
தீபன்“ அப்஧டிச் ௃சளன்஦ள஬ளயது அந்த ஌வுக௅ண
இருக்கி஫ இேம், உங்களுக்குத் ௃தரினயரும் நீங்கள்
யருவீர்கள் ஋ன்஧த஦ளல் ௃சளன்௄஦ன்“‛ ஋ன்஫தும் இயன்
முகம் ௃஧ரு௅நயில் ந஬ர்ந்தது.

அப்஧டி சியளர்ப்஧ணள ௃சளல்஬ளது இருந்திருந்தளல், அந்த

௄சவினர் இய௅஦ அ௅மத்திருக்கநளட்ேளர். இயனும் இந்த
இேத்திற்குச் சு஬஧த்தில் யந்திருக்கவும் நளட்ேளன்.

‚அந்த ஌வுக௅ண இப்௄஧ளது ஋ங்௄க இருக்கி஫து“

அர்ப்஧ணள?‛ ஋ன்று இயன் ௄கட்க,

‚உள்௄஭“ எரு கண்ணளடிப் ௃஧ட்டிக்குள்

௅யத்திருக்கி஫ளர்கள் தீபன்“‛ ஋ன்஫தும்,

‚஋ன்஦ இருயரும் பகசினம் ௄஧சி முடித்து விட்டீர்க஭ள“‛

஋ன்஫யன், தன்஦ரு௄கயிருந்தய௅஦ப் ஧ளர்த்துக் கண்க஭ளல்
௅ச௅க௃சய்ன, உே௄஦ அயன் உள்௄஭ ௃சன்று அந்த
நடிக்கணினி௅னயும், குறிப்௄஧ட்௅ேயும் ௃களண்டு யந்தளன்.

அங்௄க கீ௄ம விழுந்திருந்த ௄ந௅ச௅னக் களல்௃களண்டு

நிமிர்த்தின ௄ேவிட்சன்.

‚தீபன்“ உன்௅஦ச் சுற்றி அறு஧து ௄஧ர் துப்஧ளக்கி௄னளடு

இருக்கி஫ளர்கள். நீ ஋ப்஧டியும் தப்பிவிடுயளய்“ ஆ஦ளல்
அந்தப் ௃஧ண்“ நிச்சனநளகத் துப்஧ளக்கிச் சூட்௅ேத்
தளங்கநளட்ேளள்.‛ ஋ன்஫தும், அ௅தக் ௄கட்ேதும் ஧னத்தில்
சியளர்ப்஧ணள ஥டுங்குயளள் ஋ன்று ஧ளர்த்தளல், அயள்
முகத்தில் ஋ந்த அச்சமும் ௃தரினவில்௅஬.

மிகக் கய஦நளக அ஥஧ளனதீபனின் முழு உருயத்திற்குப்

பின்஦ளலும் ந௅஫ந்து௃களண்டு, அயனு௅ேன சட்௅ே௅ன
இறுகப் ஧ற்றித் த௅஬௅ன நட்டும் ஧க்கயளட்டில் நீட்டி,

‚கிழிப்஧ளய்“ இத்த௅஦ ௄஧௅பத் தளண்டி ஋ன்௅஦க்

களப்஧தற்களக யந்தயன் ஋ன் தீபன், ஋ன்௅஦ அம்௄஧ள ஋ன்று
விட்டுவிட்டு அயன் ௄஧ளய்விடுயளன் ஋ன்று நி௅஦த்தளனள?
முட்ேளள்“‛ ஋ன்று இயள் ஧பநசியனின் கழுத்திலிருந்த
஧ளம்஧ளக சீ஫, அ஥஧ளனதீபன் அந்த நி௅஬யிலும் உேல்
குலுங்கிச் சிரித்தளன்.

தன்஦யனின் சிரிப்௅஧க் கண்டு இயள் அதிர்ந்து ௄஧ள஦ளள்.

஥ம்஧ நளட்ேளநல் தன் த௅஬௅ன நிமிர்த்தி அ஥஧ளனதீப௅஦ப்

஧ளர்த்து,

‚சிரித்தீர்க஭ள?‛ ஋ன்஫ளள் சந்௄தகநளக. ஬ளகயநளகத் தன்

஥௅கப்௅஧ ந௅஫த்தயன்,

‚யட் சிரித்௄த஦ள“ ஥ள஦ள? ஋தற்களகச் சிரிக்க௄யண்டும்“‛

஋ன்று மிகக் கய஦நளகத் அயன் பின்஦ளல்
ந௅஫த்துக்௃களண்ேய௅஭ப் ஧ளர்த்துக் ௄கட்க,

‚அதுதள௄஦ ஧ளர்த்௄தன்“‛ ஋ன்஫யள் பின் ௄ேவிட்ச௅஦ப்

஧ளர்;த்து மு௅஫த்து,

‚தீபன்“ இய௅஦ சும்நள விேக் கூேளது“ இய௅஦“ இய௅஦

஋ண்௃ணய்யில் ௄஧ளட்டுப் ௃஧ளரித்து ஹியூநன் 65
ஆக்க௄யண்டும்“‛ ஋ன்஫யள், அது அரு௃யறுக்க, ‚சீ சீ“
உவ்௄ய“ அ௅த விே, இய௅஦க் கட்டிக் களட்டில் ௃தளங்க
விே௄யண்டும் தீபன். கழுகுகளும், ஥ரிகளும், பீஸ் பீறளக“‛
஋ன்று அயன் கூறி முடிக்கவில்௅஬, ௄ேவிட்சன் அடி஧ட்ே
புலினளக,
‚இ஦ஃப்“ ஸ்ேளப் இட்“‛ ஋ன்று சீறினயளறு அர்ப்஧ணள௅ய
௃஥ருங்க யப, அ௅தக் கண்ே சியளர்ப்஧ணள அதிர்ந்தளள்.
அயசபநளகத் தன் த௅஬௅ன உள் இழுத்துத், தன்஦யனின்
முதுகுக் குழிக்குள் தன் முகத்௅தப் ஧தித்துக்௃களள்஭, அ௅தக்
கண்டு சிரித்தயள௄஫ ௄ேவிட்ச௅஦ப் ஧ளர்த்தளன் அ஥஧ளனதீபன்.

அயன் உதடுகள் சிரித்தளலும், விழிகளில் ௃தறித்த க஦௅஬க்

கண்டு, ௄ேவிட்சன் ௃களதிப்பு நள஫ளந௄஬ அ஥஧ளனதீப௅஦
௃யறிக்க,

‚௄ேளன்ட் ஈயன் திங்க் ஋஧வுட் இட்“‛ ஋ன்஫யன்,

௄ேவிட்சனுக்கு ௄னளசிக்க அயகளசம் ௃களடுக்களநல், அயன்;
நளர்பில் தன் ய஬க்கள஬ளல் ஏங்கி உ௅தந்திருந்தளன்.

இ௅த ௄ேவிட்சன் ஋திர்஧ளர்க்கவில்௅஬. உ௅தத்த ௄யகத்தில்

஥ளன்கடி தள்ளிப்௄஧ளய் சநளளித்து நின்஫ ௄஥பம், ஆத்திபம்
மிகுதினளல், அயனு௅ேன களய஬ளட்கள், அ஥஧ளனதீப௅஦ சுே
முன஬, அ௅தக் கண்ே ௄ேவிட்சன் ஧தறி,

‚௄ேளன்ட்“ ௄ேளன்ட் ர_ட் ஹிம்“‛ ஋ன்று கர்ஜித்தளன்.

அ஥஧ளனதீபனின் உயிருக்கு என்று ஥ேந்தளல், அவ்ய஭வுதளன்.

அந்த ஌வுக௅ணயின் யப஬ளறு முடிந்து விடும்.

சியளர்ப்஧ளணளவும் ஧ளதுகளப்஧ளக அயன் முதுகி௄஬௄ன

எட்டுண்ணி௄஧ள஬ எட்டியிருந்ததளல், அய௅஭யும்
அயர்க஭ளல் துயசம் ௃சய்ன முடினளநல் ௄஧ளக, அத்த௅஦
௄஧ரும் தம் துப்஧ளக்கிக௅஭க் கீ௄ம இ஫க்கிக் ௃களண்ே஦ர்.

ஆ஦ளலும் தன்௅஦ உ௅தத்துவிட்ேளன் ஋ன்கி஫ தள஭ முடினளத

௄கள஧த்தில், அ஥஧ளனதீப௅஦ ௃஥ருங்கி஦ளன் ௄ேவிட்சன்.
௄ேவிட்சனின் ௄஥ளக்கத்௅தப் புரிந்து௃களண்ே அ஥஧ளனதீபன்,
சற்றுத் திரும்பி, சியளர்ப்஧ணளவிேம்,

‚அர்ப்஧ணள“ ஋ன்஦ ஥ேந்தளலும், ௄ேளன்ட் லீவ் மி“

புரிந்ததள?‛ ஋ன்று ௄கட்க அயள் த௅஬௅ன ஆட்டி஦ளள்.
இயள் த௅஬௅ன ஆட்டி஦ளல் அயனுக்கு ஋ப்஧டித் ௃தரியும்.

‚அர்ப்஧ணள“ ஥ளன் ௃சளன்஦து புரிந்ததள?‛ ஋ன்று இயன் தன்

குப௅஬ உனர்த்திக் ௄கட்க,

‚அதுதளன் ஆம் ஋ன்று த௅஬௅ன ஆட்டி௄஦௄஦“‛ ஋ன்஫ளள்

இயள்.

‚உே௄஦ அ஥஧ளனதீபனும் அயனு௅ேன அடுத்த

தளக்குதலுக்குத் தனளர் ஋ன்஧து ௄஧ள஬, இபண்டு களல்க௅஭யும்
விரித்து நடித்துக் கபங்க௅஭ முன்னுக்கு நீட்டி முஷ்டிக௅஭
நேக்கினயளறு தனளபளக இருந்தளன்.

௄ேவிட்சன், ௄யகநளக அயன் முகத்திற்கு ௄஥பளகத் தன்

கபத்௅தக் ௃களண்டு ௄஧ளக, ஬ளகயநளக அதிலிருந்து
வி஬கினயனின் இேது கபத்து முஷ்டி ஧டு ௄யகநளக
௄ேவிட்சனின் கன்஦த்௅தப் ஧தம் ஧ளர்த்தது.

அடுத்து ௄ேவிட்சன் தன் ய஬க் கள௅஬த் தூக்கி,

அ஥஧ளனதீபனின் இேது ஧க்கத்து இ௅ே௅னக் குறி௅யத்துத்
தளக்க, ஋ங்௄க சியளர்ப்஧ணளவிற்கு அடிவிழுந்துவிடும்
஋ன்கி஫ ஧தட்ேத்தில், தன் இேக் கபத்௅தப் பின் ௃களண்டு
௃சன்஫ அய௅஭த் தன்௄஦ளடு இறுக்கிப் பிடித்தயளறு
வி஬கினயனின், ய஬து முஷ்டி, ௄ேவிட்சனின் இேது நளர்பின்
க௅ப௄னளபம் ஧஬நளகத் தளக்கினது.
௄ேவிட்சனும் இபளணுயத்தில் இருந்ததளல், அ஥஧ளனதீபனின்
அந்தப் ஧஬ம் ௃஧ளருந்தின தளக்குதலில் இருந்து ஋துவும்
உ௅ேனளது தப்பிக்௃களண்ேளன்.

௄யகநளகத் திரும்பின ௄ேவிட்சன், தன் முஷ்டினளல்,

அ஥஧ளனதீபனின் நளர்பிலும் இேது பு஫த்துக் கழுத்திலும் எ௄ப
௄஥பம் தளக்க, கழுத்தில் அடி ஧ேக்கூேளது ஋ன்று வி஬கின
அ஥஧ளனதீபனின் இேது நளர்பு ஧஬நளக அடி யளங்க, இபண்ேடி
பின் ௅யத்தளன் அ஥ள஧ளன தீபன். ஋ன்஦தளன் பின் ௅யத்தும்
தன்஦ய௅஭ விட்டு அயன் வி஬க௄யயில்௅஬.

௃யற்றிக் களிப்பில் சிரித்த ௄ேவிட்சன், மீண்ேம் முன்௄஥ளக்கி,

அ஥஧ளனதீபன்஦ கழுத்௅த ௄஥ளக்கிச் சுமன்று தன் இேக் கள௅஬
வீச, அ௅த இேக் கபம் ௃களண்டு ஏங்கி அடித்துத் தடுத்து
அ௄த களலில் ஥பம்பு ஏடும் இேத்தில், தன் ய஬து கபத்௅தக்
கத்தினளக்கி, கணுக்களலிலும், ௃தள௅ேயில் ஧஬நளக எரு
௃யட்டு ௃யட்ே, அயன் அடித்த ௄யகத்தில் களல் ஥பம்பும்
த௅சயும் ௃சனலிமந்து ௄஧ளக, துடித்துப் ௄஧ள஦ளன்
௄ேவிட்சன்.

சிபநப்஧ட்டுத் தன் கள௅஬ உதறினயனுக்கு யலிதளன்

அதிகரித்த௄த தவிப, சற்றும் கு௅஫ந்த ஧ளடில்௅஬.

௄கள஧த்துேன் மீண்டும், தன் ய஬க் கபத்௅தக் ௃களண்டு

அ஥஧ளனதீபனின் யயிற்றில் குத்த யப, குத்த யந்த கபத்௅தப்
஧ற்றி நிறுத்தினயன், சேளர் ஋ன்று குனிந்து, ௄ேவிட்சனின்
கள௅஬ப் பிடித்து இழுக்க, அயன் நல்஬ளக்களக விழுந்தளன்.

விழும் ௄஧ள௄த சியளர்஧ணள௅யத் உதறித் தள்ளினயன்,

௄ேவிட்சனின் கழுத்௅தப் ஧ற்றினயளறு, அய௅஦த் தன்
௅கன௅ணப்பில் ௃களண்டு யந்து, இேது கள௅஬
௄ேவிட்சனின் களலின் மீது ௄஧ளட்டு இறுகப் பி௅ணத்து,
இேக் கபம் கழுத்௅த இறுகப் பிடிக்க, ய஬க்கபம்,
அயனு௅ேன ய஬க் கபத்தின் இடுக்கிற்குள்஭ளக நு௅மந்து
கழுத்௅தப் ஧ற்றியிருந்த கபத்துேன் பி௅ணத்தயளறு, அ௅சன
முடினளது கிடுக்குப் பிடி ௄஧ளட்டு, கழுத்௅த ௄நலும்
இறுக்கி஦ளன். இப்௄஧ளது அ஥஧ளனதீப஦னி; கிடுக்குப்
பிடியிலிருந்த ௄ேவிட்ச஦ளல் சற்றும் அ௅சனமுடினவில்௅஬.

இ௄த ௄஥பம் சியளர்ப்஧ணள தனினளகத் தள்ளி நிற்க, அ௅தப்

஧னன்஧டுத்தின எரு களய஬ளளி, ௄யகநளகப் ஧ளய்ந்து
சியளர்ப்஧ணளவின் கழுத்௅தச் சுற்றித் தன் கபத்௅தப் ௄஧ளட்டு
இறுக்கித் துப்஧ளக்கி௅ன அயள் கழுத்தடியில் பிடித்து,

‚லீவ் ஹிம்“‛ ஋ன்று சீறி஦ளன்.

சியளர்ப்஧ணள ஋திரியின் பிடியிலிருக்கி஫ளள் ஋ன்஧௅தக்

கண்ேதும், அ஥஧ளனதீபனின் கபங்கள்; தளநளக ௄ேவிட்ச௅஦
விடுவித்த஦.

துள்ளித் தன்௅஦ விடுவித்த ௄ேவிட்சன், இருமினயளறு தன்

ஆ௅஭ப் ஧ளர்த்து ‚குட் ஜளப்‛ ஋ன்று விட்டுத் திரும்பி,
அ஥஧ளனதீப௅஦ ௃஥ருங்கி, அயன் முகத்தில் ஏங்கி எரு குத்து
விே, அ஥஧ளனதீபனின் உதடு கிழிந்து இபத்தம் கசிந்தது.
௄நலும் எரு குத்து விே, இப்௄஧ளது கன்஦ம் பி஭ந்தது.

தள்஭ளட்ேத்துேன் ஋ழுந்த ௄ேவிட்சன்,

இ௄தள ஧ளர் தீபன், நரினள௅தனளக அந்த ௃஧ன் ட்௅ப௅ய

஋ப்஧டி இனக்குயது ஋ன்று ௃சளல்லிவிடு“ இல்௅஬“
நிச்சனநளக நீங்கள் இருயரும் உயி௄பளடு ௄஧ளக நளட்டீர்கள்“‛
஋ன்று கர்ஜிக்க, அ஥஧ளனதீபனும் தள்஭ளட்ேத்துேன்
஋ழுந்தளன்.
தன் கபத்௅தத் தூக்கி, ‚ஏக்௄க“ ஏக்௄க“‛ ஋ன்஫யன்,

‚௃஬ட் லர் ௄கள“‛ ஋ன்஫ளன் அந்தக் களய஬ளளி௅ன ஋ரிக்கும்

஧ளர்௅ய ஧ளர்த்து.

‚முதலில் கணினி௅ன இனக்கு ஃ஧னர்“‛ ஋ன்று சீறும் ௄஧ள௄த,

தன் களய஬ளளி௅னப் ஧ளர்த்துக் கண்ண௅சக்க, அயன் தன்
துப்஧ளக்கினளல் சியளர்ப்஧ணளவின் ௄தளள் பு஫நளக எரு
குண்௅ேப் ஧ளய்ச்சத் துடித்துப்௄஧ள஦ளள் சியளர்ப்஧ணள.

சியளர்ப்஧ணள நட்டுநல்஬, அ஥஧ளனதீபனும்

துடித்துப்௄஧ள஦ளன்.

தகிப்பு 44
சியளர்ப்஧ணள௅ய சுடுயளன் ஋ன்று அ஥஧ளனதீபன் க஦விலும்
நி௅஦த்திருக்கவில்௅஬ . உள்஭ம் ஧த஫ உேல் துடிக்க
"அர்ப்஧ணள" ஋ன்஫ ஋ன்று ஧தறினயளறு சியளர்ப்஧ணள௅ய
௃஥ருங்க முன஬, இ௅ேயில் யந்தயன்,

‚௄ந஬ளல்தளன் சுட்டிருக்கி஫ளன் ஃ஧னர்“ இந்தக் களனத்திற்கு

அயள் சளகநளட்ேளள்“ ஋ன்஦ ஋க்ஸ்ட்பளயளகக் ௃களஞ்சம்
இபத்தம் ௄஧ளகும் அவ்ய஭வுதளன்“ நரினள௅தனளக
கணினி௅ன உயிர்ப்பித்து விடு“ இல்௅஬“ அடுத்த குண்டு
களல்களில்“ இந்த மு௅஫ சற்று ஆமநளக“‛ ஋ன்று கூ஫,
தளநதிக்களநல், அந்தக் ௅கக்கடிகளபத்௅த ௃யளி௄ன
஋டுத்தளன் அ஥஧ளனதீபன்.

அ௅தத் திருப்பி, ௃஧ன் ட்௅ப௅யப் பிரித்து ஋டுத்தளன். அ௅த

அயர்கள் நீட்டின நடிக்கணினியில் ௄஧ளட்டு,
கேவுச்௃சளல்௅஬ அழுத்தி, எவ்௃யளரு ஧டி மு௅஫க஭ளக
அயன் தி஫ந்து ௃களடுக்க, உே௄஦ அந்த நடிக்கணினி
஧றிக்கப்஧ட்ேது.

அ௅தப் ஧ரி௄சளதித்த ௄ேவிட்சனின் முகத்தில் ந஬ர்ச்சி

௃தரின, தன் களய஬ளளி௅னப் ஧ளர்த்து,

‚இன்ஃ௄஧ளர்ம் த பஷ்னன்ஸ்“‛ ஋ன்று கூறித் திரும்பி

அ஥஧ளனதீப௅஦க் கிண்ேலுேன் ஧ளர்த்து,

‚முட்ேளள்“ தங்க்யூ ஃ஧னர்“ » ஋ன்று கூறினயன் கபத்தில்

இபத்தம் யழின நனங்கிவிழும் நி௅஬யிலிருந்தய௅஭ இழுத்து
அ஥஧ளனதீப௅஦ ௄஥ளக்கித் தள்ளிவிே, அய௅஭த் தளங்கி
அ௅ணத்துக்௃களண்ேயன், அயளு௅ேன த௅஬௅ன யருடி,

‚ஆர் யு ஏக்௄க“‛ ஋ன்஫ளன் ௃஧ரும் ஧தட்ேநளக. அயசபநளக

அயளு௅ேன களனத்௅தப் ஧ரி௄சளதிக்க, ஥ல்஬௄ய௅஭, அது
ச௅த௅ன நட்டும்தளன் கிழித்துக்௃களண்டு ௄஧ளயிருந்தது.
தளங்க முடினளத யலியுேன்,

‚சளரிேள“ ஍ ஆம் சளரி“‛ ஋ன்஫வின்஦ உதடுகள்

அயளு௅ேன கூந்தலில் ஧டிந்து அசுயளசப் ஧டுத்த முன஬,
கபங்க௄஭ள, அயளு௅ேன முது௅க யருடிக் ௃களடுத்த஦.

இந்தக் களசட்சி௅னக் கண்டு ஌஭஦த்துேன் ஥௅கத்த

௄ேவிட்சன்,

‚௃யல்... னளர் முதலில் சளகப் ௄஧ளகிறீர்கள்? ௃சளய்;ஸ் இஸ்

யுயர்ஸ்...‛ ஋ன்஫ளன் அயன் ஋கத்தள஭நளக.

‚நீ ௃சய்யது சரினல்஬ ௄ேவிட்சன்“ அதுதளன் நீ ௄கட்ேது

௄஧ள஬ தி஫ந்து ௃களடுத்துவிட்௄ே௄஦“ பி஫கு ஋தற்களக...‛
஋ன்று அ஥஧ளனதீபன் சற்றுப் ஧தட்ேநளகக் ௄கட்க,
சியளர்ப்஧ணளவிற்௄கள ஧னத்தில் இதனம் யளய் யழினளக
யந்துவிடும் ௄஧ளல் இருந்தது.

அ஥஧ளனதீபன் அ஬ட்சினநளக இருந்திருந்தளல் ௄ேவிட்சனுக்கு

சந்௄தகம் யந்திருக்களது. ஆ஦ளல் அயன்
஧தட்ேப்஧டுகி஫ளன்“ இது ய௅ப அயனிேம் இல்஬ளத
குணளதிசனம் அது“ ஋தற்களகப் ஧தட்ேப்஧டுகி஫ளன்?
஌தளயது திட்ேம் ௄஧ளட்டுவிட்ேள஦ள?’ புரினளநல்
விழித்தயன்,

‚ஏக்௄க... உ஦க்குச் சந்தர்ப்஧ம் ௃களடுத்௄தன்.... நீ அ௅த

வீணளக்கிவிட்ேளய். ஧னன் ஧டுத்திக்௃களள்஭த்
தயறிவிட்ேளய்.... ௄சள... ஥ள௄஦... ௄தர்வு ௃சய்கி௄஫ன்...‛ ஋ன்று
கூறினயன், துப்஧ளக்கி௅ன சியளர்ப்஧ணளவின் பு஫நளக
நீட்டி஦ளன். அ஥஧ளனதீபன் உே௄஦ அய௅஭த் த஦க்குப்
பின்பு஫நளக இழுத்து விே, ௄ேவிட்சனின் உதட்டில் புன்஦௅க
தயழ்ந்தது.

‚஋ப்஧டி௄னள இருயரும் சளகப் ௄஧ளகிறீர்கள். னளர் முதலில்

௃சத்தளல் ஋ன்஦?‛ ஋ன்று கிண்ேலுேன் ௄கட்க, அதுய௅ப
இருந்த ஧தட்ேம் ந௅஫ந்து அ஥஧ளனதீபன் இப்௄஧ளது
சிரித்தளன்.

‚ஏ“ நளன்“ இன்னும் உ஦க்கு ஋ன்௅஦ப் ஧ற்றித்

௃தரினவில்௅஬௄ன“ ம்“ அவ்ய஭வு அப்஧ளவினள நீ“.‛
஋ன்று வினந்தயன் ௄஧ள஬க் ௄கட்ேயன், பின்,

‚ எரு சின்஦ ௃சய்தி௅ன உ஦க்குச் ௃சளல்஬ ௄யண்டு௄ந...‛

஋ன்஫யனின் புன்஦௅க இப்௄஧ளது ஥ன்கு விரிந்திருந்தது.

‚ம்... ௃சளல்லு அ஥஧ளனதீபன். ஋ப்஧டியும் நீ இன்னும் ௃களஞ்ச

௄஥பத்தில் சளகப் ௄஧ளகி஫ளய்... ௃சளல்லு... க௅ேசினளக நீ
௃சளல்ய௅தயும் ௄கட்கி௄஫ன்...‛ ஋ன்று ஧வ்னநளக நிற்஧து
௄஧ள஬ நின்஫ய௅஦ ஥௅கப்புேன் ஧ளர்த்தளன் அ஥஧ளனதீபன்.

‚இப்௄஧ளது நீ ஋டுத்து ௅யத்தள௄ன கணினி அ௅த இன்௃஦ளரு

மு௅஫ ௄஧ளட்டுப் ஧ளர் உண்௅ந புரியும்...‛ ஋ன்஫ளன்
கிண்ேலுேன்.

புரினளநல் புருயங்க௅஭ச் சுழித்த ௄ேவிட்சன் தன்

களய஬ளளி௅னப் ஧ளர்த்துத் த௅஬௅ன ஆட்ே, அயன் மீண்டும்
கணினி௅ன உயிர்ப்பித்தளன்.

ஆங்௄க விரிந்த களட்சி௅னக் கண்ேதும், அயனு௅ேன முகம்

நள஫த் ௃தளேங்கினது. அச்சத்துேன் ௃ேவிட்ச௅஦ப் ஧ளர்க்க,
௄ேவிட்சன் ஋ன்஦ ஋ன்று வி஦ளவி஦ளன்.

‚௃தரினவில்௅஬ சளர்... ஧ட் சம்திங் இஸ் பளங்...‛ ஋ன்஫யளறு

஬ப்ேப்பில் ஋௅த ஋௅த௄னள தட்டி஦ளன். சந்௄தகத்துேன்
௄ேவிட்சன் நடிக்கணினியில் அரு௄க ௃சன்஫யன், ஧஬ மு௅஫
கீ ௄஧ளர்டில் ஋௅த ஋௅த௄னள தட்டி஦ளன்.

அயனு௅ேன தட்ேல் ஧னனில்஬ளது ௄஧ளக, அ௄த ௄஥பம் அந்த

நடிக்கணினியிலிருந்து பு௅க ௃யளி௄ன யப, ௃யடிக்கத்
௃தளேங்கினது. கணினி௅னக் ௅கயில் ௅யத்திருந்தயன்,
஧னத்துேன் அ௅தத் தூபப் ௄஧ளே, அது அங்கும் இங்கும் ஏடி
௃யடித்தது.

‚ேளமிட் ேளமிட்... ேளமிட்...‛ ஋ன்஫யன் ௃சளல்஬ முடினளத

௃கட்ே யளர்த்௅தக஭ளல் அ஥஧ளனதீபன்௅யத் திட்டித்
தீர்த்தயன், ஆத்திபம் தளங்க முடினளதய஦ளக அ஥஧ளனதீப௅஦
௃஥ருங்கி,

‚஋ன்஦ ௃சய்தளய் நீ“?‛ ஋ன்஫ளன் சி஦த்துேன்.

‚அயனு௅ேன சி஦ம் அ஥஧ளனதீபன்வுக்கு நகிழ்ச்சி௅னக்
௃களடுத்த௄தள, உே௄஦௄ன ஥௅கத்தளன்.

‚முட்ேளள்... ஥ளட்டின் உயிர் ஥ளடி௅னச் சு஬஧நளக உன்னு௅ேன

௅கக்கு யபவிடு௄யன் ஋ன்று நி௅஦த்தளனள?‛ ஋ன்று
கூறினயன் மீண்டும் ஥௅கத்தளன்.

‚யட் த ௄லல் ஆர் யு ேளக்கிங்?‛ ஋ன்று மீண்டும் சி஦த்துேன்

௄கட்ேளன் ௄ேவிட்சன்.

‚சிம்பிள் யளந௄தயன், இ௅தப் ப்௄பளகிபளம் ௃சய்யும் ௄஧ளது,

எரு ஧டிமு௅஫ தயறி஦ளலும். அது தள஦ளக அழிந்துவிடும்
஋ன்஧து௄஧ள஬ உருயளக்கியிருந்தளர். நீ ௄யறு ஋ன்௅஦௄ன
உயிர்ப்பிக்கச் ௃சளன்஦ளனள“ அதுதளன், இபண்௄ே இபண்டு
஧டிமு௅஫க௅஭ நளற்றிப் ௄஧ளட்௄ேன்“ முதலில் ௄ய௅஬
௃சய்யது ௄஧ள஬த்தளன் இருக்கும். இபண்ேளம் மு௅஫ தி஫க்கும்
௄஧ளது, அது தன் ௄ய௅஬௅னக் களட்டும்“‛ ஋ன்஫ய௅஦
ஆத்திபம் தள஭முடினளநல் ஧ளர்த்தளன் ௄ேவிட்சன்.

‚உன்௅஦“ ஍ வில் கில் யு“‛ ஋ன்று சீறிக்௃களண்டு ஧ளன

முன஬,

‚டிஷ்யும்“‛ ஋ன்கி஫ சத்தம் திடீர் ஋ன்று பின்஦ளல் ௄கட்க,

அ௅஦யரும் அதிர்ந்து ௄஧ளய் திரும்பிப் ஧ளர்த்த஦ர்.

அ௅஦யரும் திரும்பி நிற்க, கிட்ேத் தட்ே அறு஧த்௅தந்து

யனது நதிக்கத்தக்க எருயர், ஆர்மி உ௅ே முழுயரும் விதம்
விதநள஦ ௃நேல்கள் ௃தளங்க, கம்பீபநளக உள்௄஭
யந்து௃களண்டிருந்தளர். அயருக்குப் பின்஦ளல், அ௄த ௄஧ள஬
஧஬ ௃நேல்கள் ௃஧ளறிக்கப்஧ட்ே இபளணுய சீரு௅ேயுேன்,
இன்௃஦ளருயர் தன் கபங்க௅஭ப் பின்பு஫நளகக் கட்டினயளறு
யந்து௃களண்டிருந்தளர். முத஬ளயதளக யந்திருந்தயரின்
௄தளளில் ஧தித்திருந்த குறிச்௃சளற்கள் அயர் ௄நஜர் ௃ஜ஦பல்
஋ன்றும், பின்஦ளல் யந்து௃களண்டிருந்தயர், பிரி௄கடினர்
௃ஜ஦பல் ஋ன்றும் ௃தரிந்தது. அயர்க௅஭த் ௃தளேர்ந்து,
இன்னும் சி஬ ஆர்மி வீபர்கள், கபத்தி௄஬ ௃஧ரின
துப்஧ளக்கிக௅஭ ஌ந்தினயளறு, ௄ேவிட்ச௅஦ ௄஥ளக்கிக்
குறி௅யத்துக்௃களண்டு நிற்க, ௄ேவிட்சன் அதிர்ச்சியுேன்
அ௅஦ய௅பயும் ஧ளர்த்தளன்.

‚ச... சளர்... ஍...‛ அயன் முடிப்஧தற்குள்஭ளக௄ய, இபண்டு

ஆர்மி வீபர்கள் ௄ேவிட்ச௅஦ப் பிடித்து, அயனு௅ேன
கபத்௅தப் பின் பு஫நளக ய௅஭த்து வி஬ங்கிட்டுக்௃களண்ே஦ர்.

அ௄த ௄஥பம் உள்௄஭ ௃சன்஫ சி஬ர் கண்ணளடிப் ௃஧ட்டிக்குள்

இருந்த ஌வுக௅ண௅ன ௃யளி௄ன ஋டுத்து யந்த஦ர்.

அயர்க௅஭ தடுத்த அ஥஧ளனதீபன் அந்தக்

கண்ணளடிப்௃஧ட்டி௅னப் ஧க்குயநளகத் தி஫ந்து அந்த
஌வுக௅ணயின் ஏபநளக இருந்த எரு ௃஧ளத்தள௅஦ அழுத்த
அதன் சிறு கதவு தி஫ந்து ௃களண்ேது. அதில் இ஬க்கங்கள்
இருக்க, அதில் சியபப்஧஦ளவின் கழுத்தில் இருந்த
கேவுச்௃சளல்௅஬ அழுத்தி஦ளன். அழுத்தினதும் அதில்
சுன்஦த் தி௅ப விரிந்து சி஬ ௄கள்விக௅஭க் ௄கட்க,
யளந௄தயனின் குறிப்பில் அறிந்த ஧தில்க௅஭ மிக கய஦நளக
அதில் ஧தின, ஌ற்றுக்௃களண்ே தி௅ப, அடுத்து ௄யண்டின௅த
௄தர்ந்௃தடுப்஧தற்கள஦ ஧குதி யப, அதில் டிலீட் ஋ன்஧௅த
அழுத்த நளரு வி஦ளடி அந்த ஌வுக௅ணயும், கூே௄ய அந்த
கிருமிகளும் ௃சனலிமந்து ௄஧ளயி஦.

௃஧ரும் நிம்நதியுேன் அயன் ஋ம அங்கிருந்தயர்கள்

அ௅஦யரும் தநது கபங்க௅஭த் தட்௅ேப் ஧ளபளட்டுச்
௃சலுத்தின௄தளடு நட்டும் நின்று விேளது, அ௅஦யரும்
நிமிர்ந்து நின்று அயனுக்கு தநது ௃஥ற்றியில் கபம் ௅யத்து
நரினள௅த ௃சலுத்த அ௅த எரு த௅஬ன௅சப்புேன்
஌ற்றுக்௃களண்ேயன் அங்கிருந்த ஋ம் ௃ஜன்௅஦ ௄஥ளக்கிச்
௃சன்஫ளன்

஋ம் ௃ஜன் அ஥஧ளனதீபன்௅ய ௄஥ளக்கித் திரும்஧, அ஥஧ளனதீபன்

நிமிர்ந்து நின்று சல்யூட் அடித்தளன்.

இ௅த ஋ல்஬ளம் சியளர்ப்஧ணள அதிர்ச்சியுேன்

஧ளர்த்துக்௃களண்டிருக்க, அ௅தப் ௃஧ளருட்஧டுத்தளத
அ஥஧ளனதீபன் சல்யூட் அடித்தயள௄஫ நின்஫ளன்.

இஸ் ஋வ்ரிதிங்க் ஏ௄க? ஋ன்று அயர் ௄கட்க அயர் இ௅தக்

௄கட்கி஫ளர் ஋ன்஧௅தப் புரிந்து ௃களண்ே அ஥஧ளனதீபன்

"஋ஸ் ஋ம் ௃ஜன்" ஋ன்஫ளல் வி௅஫ப்஧ளக...

"குட்" ஋ன்று ௃஧ரு௅நயுேன் கூறினயர்

‚௃யல் ேன் ௅ந ஧ளய்... ஋ங்கள் ஥ளட்௅ே௄ன

களப்஧ளற்றிவிட்ேளய்... உ஦க்கு விருது களத்திருக்கி஫து...‛
஋ன்று கூ஫, அயன் அ௅சனளநல் அயர் ௃சளல்ய௅த௄ன
௄கட்டுக்௃கர்ணடிருந்தளன்.

‚தங்க் யூ ஋ம் ௃ஜன்...‛

‚௄சள... ஋ப்௄஧ளது ௄ய௅஬க்குச் ௄சருகி஫ளய்?‛ ஋ன்஫ளர்

சியளர்ப்஧ணள௅யப் ஧ளர்த்தயளறு...

‚டு௄நள௄பள ௄சர்...‛ ஋ன்஫ளன் இயன் வி௅஫ப்புேன்.

‚குட்...‛ ஋ன்஫யளறு அயர் ஥ேக்கத் ௃தளேங்க அயருக்கப்

பின்஦ளல் நின்றிருந்த பி௃ஜன் அ஥஧ளனதீப௅஦ ௃஥ருங்கி஦ளர்.
அய௅஦யும் சியளர்ப்஧ணள௅யயும் நளறி நளறிப் ஧ளர்த்தயர்,

‚஍ நீட் டு ேளக் டு யு“‛ ஋ன்஫ளர் அ஬ட்சினநளக. நறு ௄஧ச்சுப்

௄஧சளநல், அயருேன் இ௅ணந்து ஥ேந்தளன் அ஥஧ளனதீபன்.

என்஫ளகச் ௃சல்லும் இருய௅பயும் ௃யறித்துப்

஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்தளள் சியளர்ப்஧ணள. ஥ள௅஭க்௄க
௄சபப்௄஧ளகி஫ள஦ள“ அப்௄஧ள இனி அய௅஦ப் ஧ளர்க்க௄ய
முடினளதள? ௄யத௅஦ அரிக்க, உள்஭மும், விழிகளும் க஬ங்க,
கண்ணீர் அ஫ளகப் ௃஧ருக அதிர்ந்து௄஧ளய் நின்஫ளள்
சியளர்ப்஧ணள.

அ௄த ௄஥பம் ஆகளன அம்பு஬ன், அங்கிருந்த ௃யட்ே௃யளியில்

இ஫ங்கத் ௃தளேங்கினது.

அ஥஧ளனதீப௅஦த் தன்௄஦ளடு அ௅மத்துச் ௃சன்஫ பி௃ஜன்,

திரும்பி அ஥஧ளனதீப௅஦ப் ஧ளர்த்து மு௅஫த்தயர் தன்
௃தளப்பி௅னக் கமற்றி,

‚஋ன்னிேம் இ௅தப்஧ற்றி ரிப்௄஧ளர்ட் ௃களடுக்க௄யண்டும்

஋ன்று உ஦க்குத் ௄தளன்஫வில்௅஬னள?‛ ஋ன்஫ளர் க஫ளபளக.

‚உங்களுக்கு அறிவிக்கச் ௃சளல்஬ ஋஦க்கு

உத்தபவிேப்஧ேவில்௅஬“ பி௃ஜன்“ ஍ மீன் அப்஧ள“‛ ஋ன்று
இயன் கூ஫ப் ஧ளய்ந்து அய௅஦ அ௅ணத்துக் ௃களண்ேளர்
பி௃ஜன்..

‚ஏ ௅ந சன்“ ஍ ஆம் ஸ்பீச்௃஬ஸ்“ உன்௅஦ நி௅஦த்து“

஥ளன் யருந்தளத ஥ளளில்௅஬“‛ ஋ன்஫யர், கண்கள் க஬ங்க
௃நதுயளகத் தன் நக௅஦ விடுவித்தளர் அயர்.

‚ஷ்“ அப்஧ள“ ஋ன்஦ இது“ இது ஋ன்னு௅ேன கே௅ந“

஋ன்னு௅ேன ஥ளட்டுக்களக ஥ளன் ஋௅தயும் ௃சய்னத்
தனங்கநளட்௄ேன்“ உங்களுக்குத் ௃தரியுநல்஬யள?‛ ஋ன்று
இயன் ௄கட்கத் தன்௅஦ச் சநளளித்தயர்,

‚ ஍ ௄஥ள ௅ந ஧ளய்“ உன் அம்நள இ஫ந்த ௄஧ளது, உன்௅஦

இயர்கள்தளன் ய஭ர்த்தளர்கள். ௃சளல்஬ப்௄஧ள஦ளல் இந்தக்
க஦டினன் விநள஦ப்஧௅ே உ஦க்குத் தளய்வீடு ௄஧ள஬“‛
஋ன்஫யர் பின் ௃஧ரு மூச்சுேன் ‚஧ட்“ ஋஦க்கிருக்கும் எ௄ப
உ஫வு நீதள௄஦ப்஧ள“ உ஦க்௃களன்று ஥ேந்தளல்“ ஋ன்஦ளல்“‛
஋ன்று தவித்தயர், தன் நக௅஦ ஌றிட்டு, ‚஍ ஬வ் யு ௅ந சன்“‛
஋ன்஫யர் பின் கம்பீபநளக நிமிர்ந்து நின்று, திரும்பி முதலுதவி
௃சய்னப்஧ட்டுக்௃களண்டிருந்த சியளர்ப்஧ணள௅யப் ஧ளர்த்து,

‚௃ல஭ இஸ் ஷி“‛ ஋ன்஫ளர் ஌௄தள அறின விரும்பினயபளக.

‚ஷி இஸ் அன் ஌ஞ்சல்஧ள“‛ ஋ன்஫ளன் முகம் கனிவு஫.

அயனு௅ேன ஧ளர்௅ய சியளர்ப்஧ணள௅யத் தள஧த்துேன்
யருே, அ௅தக் கண்ேயரின் ந஦ம் நிம்நதி அ௅ேந்தது.

‚டூ யு ஬வ் லர்“‛ ஋ன்று அயர் அடுத்த ௄கள்வி௅னக் ௄கட்கத்

தன் தந்௅த௅ன மு௅஫த்தயன்,

‚அப்஧ள“ திஸ் இஸ் டூ நச்“‛ ஋ன்று வி஬கிப் ௄஧ள஦யனின்

பின்஦ளல் ௃தளேர்ந்தயர்,

‚நீயும் ௃சட்டில் ஧ண்ண௄யண்டு௄ந கண்ணள“ உ஦க்௃கன்று

எரு ௅஬ஃப் ௄யணும்஧ள“ குமந்௅த குட்டி௃னன்஫ நீ
யளழ்ய௅த ஥ளன் ஧ளர்க்க ௄யண்டும். இன்னும் இபண்டு
யருேங்களில் ஥ளன் ஏய்௃யடுத்துவிடு௄யன்“ ௄சள“
இதுதளன் நீ ௃சட்டில் ஧ண்ணும் ௅ேம்஧ள“‛ ஋ன்று கூ஫,

‚அப்஧ள“ ஋ம் ௃ஜன்“ உங்க௅஭ அ௅மக்கி஫ளர்“

௄஧ளங்கள்“‛ ஋ன்று கூறிவிட்டு தந்௅தயின் ௄஧ச்௅ச
அ஬ட்சினம் ௃சய்து, ௄யகநளக சியளர்ப்஧ணளவின் அரு௄க
௃சன்஫ளன் அ஥஧ளனதீபன்.

சுற்று ௄஥பம் சியளர்ப்஧ணள௅ய ௅யத்த விழி ஋டுக்களநல்

஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்தயன், பின் தன் முடி௅ய அயளிேம்
஋ப்஧டிச் ௃சளல்யது ஋ன்று புரினளநல் தவித்தளன். ஋ப்஧டியும்
௃சளல்லித்தள௄஦ ஆக௄யண்டும்.

தவித்தயன், திரும்பி தன் சகளட்க௅஭ப் ஧ளர்த்தளன். பின்

சியளர்ப்஧ணள௅யப் ஧ளர்த்து,

‚இப்௄஧ளது ௃சன்஫ள௄ப“ அயர்தளன் ஋ன் தந்௅த“‛ ஋ன்஫தும்

இயள் தி௅கத்தளள்.

‚ஏ“‛

‚஥ளன் சிறுய஦ளக இருந்த௄஧ளது ஋ன் தளய்

இ஫ந்துவிட்ேளர்கள். ஋ன் அப்஧ள ௄யறு திருநணம்
முடிக்கவில்௅஬. ஋஦க்களக௄ய யளழ்ந்தளர்“ இ௄தள“ இந்த
விநள஦ப்஧௅ேதளன் ஋ன்௅஦ ய஭ர்த்தது.‛ ஋ன்று கூ஫,
சியளர்ப்஧ணளவிற்கு ஏப஭வு அயனு௅ேன முடிவு
௃தரிந்து௄஧ள஦து.

௄஥ற்று யந்த களதலுக்களக, அன் தன் ௃தளழி௅஬

விட்டுக்௃களடுக்கநளட்ேளன் ஋ன்஧து புரிந்தது. கூே௄ய அயன்
௃சல்லும் இே௃நல்஬ளம், அய௅஦ச் சுற்றி நின்஫ வீபர்கள்.
சல்யூட் அடித்தயளறு வி௅஫த்து நிற்஧௅தயும் சியளர்ப்஧ணள
஧ளர்த்துக்௃களண்டுதள௄஦ இருந்தளள். அயளுக்கு என்று
நட்டும் புரிந்தது.

அ஥஧ளனதீபன், ஋ட்ேளக் கனி ஋ன்஧து.

ஏப஭வு தன் நி௅஬௅ன சியளர்ப்஧ணள புரிந்து௃களண்ேளள்
஋ன்஧௅த அறிந்தயன், அயள்கட்டுப் ௄஧ளட்டிருந்த
இேங்க௅஭ ௄யத௅஦யுேன் ஧ளர்த்தளன். தன்௅஦யும் மீறிக்
கபங்க௅஭ அயள் களனத்தின் மீது ௅யத்து ௃நதுயளக
யருடிக்௃களடுத்தயன்,

‚இனி உ஦க்௃கந்த ஆ஧த்துமில்௅஬ அர்ப்஧ணள“ நீ இனி

சுதந்திபப் ஧஫௅ய. ஋தற்கும் அஞ்ச ௄யண்டினதில்௅஬“‛
஋ன்று கூ஫, அயள் ஆம் ஋ன்஧து௄஧ள஬த் த௅஬னளட்டி஦ளள்.
அதற்கு ௄நல் அயளுக்குப் ௄஧ச்சு யபவில்௅஬.

‚ஆர் யு ஏக்௄க“‛ ஋ன்஫ளன் தவிப்புேன். இயளுக்௄கள

யளர்த்௅தகள் யபளது தடுநள஫, உதடுகள் ஥டுங்க, த௅஬௅ன
மீண்டும் ஆம் ஋ன்஧து ௄஧ள஬ ஆட்டி஦ளள்.

இருயரும் எருயர் மீது எருயர் ௅யத்த களத௅஬ப் ஧ற்றிக்

கூ஫வில்௅஬. ஆ஦ளல், அந்தக் களத௅஬ இருயரு௄ந உணர்ந்து
௃களண்ே஦ர். களதல் ஋ன்஧து ௃யறும் யளர்த்௅தக஭ளல்
௃தரிவிக்கும் உணர்யள ஋ன்஦? இதனத்தளல் நுகர்ந்து,
உள்஭த்தளல் ௄சகரித்து, உயிபளல் நுகர்ந்து உே஬ளல் தகித்து
புத்தினளல் கி஫ங்கி உணரும் உணர்யல்஬யள அது. அ௅த
஋ப்஧டி ௃யறும் ௃சளற்களல் ௃தரிவிக்க முடியும்?

சியளர்ப்஧ணளவிற்கு என்று நட்டும் புரிந்தது. இயன்

த஦க்குரினயன் அல்஬ ஋ன்஧து. இயன் இந்த ஥ளட்டிற்கு
உரினயன். இய஦ளல்தளன் இந்தப் ௃஧ரின ஆ஧த்து தடுத்து
நிறுத்தப்஧ட்ேது. இய௅஦ ௃யறும் ஜளடிக்குள் பூட்டி௅யக்க
முடினளது. இயன் சமுத்திபம். இயனு௅ேன உதவி இந்த
஥ளட்டுக்குத் ௄த௅ய. ஋ன் களதல் இய௅஦ வீழ்த்துநன்றி
உனர்த்தளது. ௃஧ரும் யலியுேன் தன்஦ய௅஦ப்
஧ளர்த்துக்௃களண்௄ே இருந்தளள் சியளர்ப்஧ணள.
‚அர்ப்஧ணள“ ஥ளன்“.‛ ஋ன்று ஋௅த௄னள கூ஫ யப, உே௄஦
அயன் உதடுகளில் தன் விப௅஬ ௅யத்துத் தடுத்தளள்
சியளர்ப்஧ணள. ஋௅தயும் கூ஫ள௄த ஋ன்று கூறுயது ௄஧ள஬த் தன்
த௅஬௅ன நறுப்஧ளக ஆட்டினயள்,

‚஍ ஆம் ௄களய்ங் டு மிஸ் யு தீபன்“‛ அயன் முகத்௅தப் ஧ற்றித்

தன்௅஦ ௄஥ளக்கி இழுத்தயள், ஋ம்பி முதன் மு௅஫னளக அயன்
உதடுக௅஭த் தன் உதடுக஭ளல் ஆம சி௅஫௃சய்தளள். ஋த்த௅஦
௄஥பம் அப்஧டி௄ன நின்றிருந்த஦௄பள, ௃நதுயளக
விடுவித்தயள்,

‚஍ அன்ேர்ஸ்ேளன்ட்“ தீபன்“‛ ஋ன்று அய௅஦ விடுவிக்க,

அயனும், ஋௅தயும் கூ஫ளது, அய௅஭ ஋லும்பு
௃஥ளறுங்குயது௄஧ள஬த் தன்௄஦ளடு இறுக அ௅ணத்து
விடுவித்து,

‚ப்பளமிஸ் மி“ யு வில் லுக் ஆஃப்ேர் யுயர் ௃சல்ஃப் ௃யரி

௃யல்“‛ ஋ன்று ஧ரிதவிப்௄஧ளடு அயள் விழிக௅஭த் தன்
விழிக஭ளல் சி௅஫ ௃சய்தயளறு ௄கட்ேளன்.

அயள் ஥௅கப்பும், ௄யத௅஦யும் யலியும் ௄஧ளட்டி௄஧ளேத்

த௅஬னளட்ே, அதற்கு ௄நல் ௃஧ளறுக்க முடினளதய஦ளக,
அயள் உதடுக௅஭த் தன் உதடுக஭ளல் ஆமப் ௃஧ளருத்தி
விடுவித்தயன், அயள் த௅஬௅ன யருடிவிட்டுத் திரும்பினயன்,
஋ங்௄க திரும்பிப் ஧ளர்த்தளல், தன் ந஦த்௅தத்
௃தள௅஬த்துவிடு௄யளம் ஋ன்று அஞ்சினய஦ளகத் தன்
சகளட்களுேன் க஬ந்து௃களண்ேளன் அ஥஧ளனதீபன்.

தகிப்பு – 45
அ஥஧ளனதீபன் ௃சன்று ந௅஫ய௅த௄ன இதனம் யலிக்க
யலிக்கப் ஧ளர்த்துக்௃களண்டிருந்தளள் சியளபப்ப்ணள. னள௄பள
அயளு௅ேன இதனத்௅தப் ஧றித்து இழுத்தக்௃களண்டு
௄஧ளயது௄஧ளன்஫ ௄யத௅஦யில் அயள் தவித்துப் ௄஧ள஦ளள்.
஋ங்௄க அயன் ௅யக்கும் எவ்௃யளரு அடியும், தன் இதனத்தின்
துடிப்௅஧க் கு௅஫த்துக்௃களண்டு ௄஧ளகி஫௄தள ஋ன்று
஧ரிதவித்துப்௄஧ள஦ளள் அந்தப் ௄஧௅த.

அயனுேன் அயள் இ௅ணந்த கள஬ங்கள் மிக மிகச்

௃சளற்஧௄ந. ஆ஦ளலும், அந்தச் ௃சளற்஧ ஥ளட்கள், ஧ல்஬ளயிபம்
ஆண்டுகள் அய௄஦ளடு இ௅ணந்து யளழ்ந்தது௄஧ளன்஫ எரு
உணர்௅ய அயருக்கு ஌ற்஧டுத்தினது. இனியும் அய௅஦ப்
஧ளர்க்க முடினளது ஋ன்கி஫ யலி, அய௅஭ ௃சனலிமக்கச்
௃சய்தது.

அயளுக்௄க அயள் மீது ௄கள஧ம் ௄கள஧நளக யந்தது. ஌௄தள

௃஧ரின தினளகி௄஧ள஬ ஥ளட்டுக்கு அய௅஦ விட்டுக்
௃களடுத்தளகிவிட்ேது. அதளயது ௃சளந்த ௃ச஬வி௄஬௄ன
சூனினம் ௅யத்துவிட்டு, இப்௄஧ளது அ௅த ஋ண்ணி
அழுயதளல் ஋ன்஦ ஧னன்?

அந்த ௄஥பம், சுற்றியிருந்த ஧௅ேவீபர்கள் அயனுக்குக்

௃களடுத்த நரினள௅தயும், ௃஧ரின ௃஧ரின அதிகளரிகள்
அயனுக்குக் ௃களடுத்த நதிப்பும் அய௅஦ ௃஥ருங்க விேளநல்
தடுத்துவிட்ே஦“ அந்த ௄஥பத்ேதில், அயன் ஌௄தள உனர்ந்த
இேத்தில் இருப்஧து ௄஧ள஬வும், அயள் தளழ்ந்துவிட்ேது
௄஧ளன்஫ எரு நள௅ன௅ன ஌ற்஧டுத்தியிருந்தது. அது
அயளு௅ேன புத்தி௅ன நட்டுநல்஬, அயளு௅ேன
யளழ்க்௅க௅னயும் நழுங்கடித்துவிட்ே௄த.

஧ளயம் அயனும்தளன் ஋ன்஦ ௃சய்யளன்? அயனுக்குத் தன்

௄ய௅஬௄நலும், தன் ஥ளட்டின் மீதும் உள்஭ அ஭ப்஧ரின களதல்
஧ற்றி அயள் அறினளததள? ஋௅த விட்டுக்௃களடுத்தளலும்,
௃சளல்஬ப்௄஧ள஦ளல், தன் உயி௅ப விட்டுக்௃களடுத்தளலும்
௃களடுப்஧ள௄஦ தவிப, தன் ஥ளட்௅ேயும், தன் ௃தளழி௅஬யும்
விட்டுக்௃களடுக்கநளட்ேள௄஦. அப்஧டிப் ஧ட்ேயனிேம்
௃யறும் களதல் ஋ன்஦ ௃சய்துவிடும்? அயன் உயி௃ப஦
஋ண்ணும் ௃தளழிலுக்கு ஋ப்஧டி இழுக்௅கத்
௄தடிக்௃களடுப்஧ளள்?

஍௄னள“ இனி அயன் சுயளதித்த மூச்சுக்களற்௅஫ அயள்

சுயளசிக்க நளட்ேள஭ள? அயன் அரு௄கயிருந்தள௄஬ ஆயிபம்
னள௅஦யின் ஧஬ம் கி௅ேத்தது௄஧ள஬ இருக்கு௄ந. அ௅த இனி
அயள் உணபநளட்ேள஭ள. அந்த ந௅஬௄஧ளன்஫ அயனு௅ேன
ஆளு௅ந நி௅஫ந்த உருயம் இனி அய௅஭ அ௅ணக்களதள?
அந்தப் ஧பந்த விரிந்த நளர்பில் அ௅ேக்க஬நளகும் ௄஧ளது,
உேலின் உள்௄஭ உற்஧த்தினளகு௄ந எரு வித கிளுகிளுப்பு“
இனி அ௅த அயள் எரு௄஧ளதும் உணபநளட்ேள஭ள“ உேல்
த஭ப, உள்஭ம் ஥டுங்க, உேல் முழுயதும் அயன் பிரியளல்
சூ௄ே஫த் தவித்துப்௄஧ள஦ளள் அந்த ஥ங்௅க.

௄஧ளகி஫ள௄஦“ அயளு௅ேன கிங்களங் அய௅஭ விட்டுப்

௄஧ளகி஫ள௄஦“ எ௄பனடினளகப் ௄஧ளகி஫ள௄஦“ ஍ந்து
நளதங்க௄஭ள, ஆறு நளதங்க௄஭ள“ அய௅஭
ந஫ந்துவிடுயள௄஦ள“‛ அந்த நி௅஦ப்௄஧ அதுய௅பயிருந்த
க஬க்கத்௅த விபட்டினடிக்க, இப்௄஧ளது அந்த இேத்தில்
௃நல்லின ௄கள஧ம் மு௅஭விட்ேது.

‚௄஥ள“ அது ஋ப்஧டி ந஫ப்஧ளன்“ ஋ப்஧டி ஋ன்௅஦ ந஫க்க

முடியும்“ ந஫க்கும்஧டினளகயள கேந்த சி஬ ஥ளட்கள்
௃சன்஫஦“ முடினளது“ முடினளது“ தீபன் ஋஦க்கு நட்டு௄ந
௃சளந்தம்“ அயன் ஋஦க்களகப் பி஫ந்தயன், ஋ன்௅஦ விட்டு
அய஦ளல் ஋ங்கும் ௄஧ளக முடினளது. ௄஧ளகவும் கூேளது“ அது
அப்஧டி என்று௄நயில்௅஬ ஋ன்஧து ௄஧ள஬ப் பிரிந்து
௄஧ளயளன்?‛ அதற்கு ௄நல் அய஭ளல் தளநதிக்கமுடினவில்௅஬.
புன௃஬஦ப் ஧ளய்ந்தயள், அந்தப் ஧௅ேவீபர்களுக்குள்
சீறிக்௃களண்டு ஏடி஦ளள்.

‘கிங்களங்“ சீ“ தீபன்“ ஸ்ேளப்“‛ ஋ன்஫ கத்த, அ௄த ௄஥பம்,

அயள் அ௅மத்தளலும், ௄கட்களத அதிக ௃தள௅஬வில்
நின்஫யனுக்கும், அயள் அ௅மப்஧து௄஧ளன்஫ உணர்வு
௄தளன்஫, திரும்பிப் ஧ளர்த்தளன்.

சியளர்ப்஧ணள“ புனல் ௄யகத்தில் ஏடி

யந்து௃களண்டிருந்தளள். ஧தறினய஦ளகப் பின்஦ளல் னளபளயது
துபத்துகி஫ளர்க஭ள ஋ன்று ஧ரிதவிப்௄஧ளடு ஧ளர்த்தளன்.

அய௄஭ள ஋௅தயும் ௄னளசிக்களநல், அத்த௅஦

஧௅ேவீபர்க௅஭யும் தள்ளிக்௃களண்டு ஏடி யப, இயனும்
஧தறிக்௃களண்டு முன்஦ளல் ஏடி஦ளன்.

இ௅த௄ன, ஋ம்௃ஜன்னும், பி௃ஜன்னும்

஧ளர்த்துக்௃களண்டிருக்க, அ஥஧ளனதீபன் அ௅தக் கயணிக்கும்
நி௅஬யில் இருக்கவில்௅஬.

஧ளய்ந்தயன், சியளர்ப்஧ணள௅ய ௃஥ருங்கி,

‚஋ன்஦ம்நள“ ஋ன்஦ ஆச்சு“‛ ஋ன்஫யளறு சுற்றியபப் ஧ளர்க்க,

‚஋ன்௅஦“ ஋ன்௅஦“‛

‚உன்௅஦“.‛ ஋ன்று இயன் ஧த஫,

‚஋ன்௅஦“ னளபளயது கேத்த முனன்஫ளல் ஋ன்஦

௃சய்னட்டும்?‛ ஋ன்஫ளள் கண்க௅஭ விரித்து, அப்஧ளவினளக.
‚யட்“‛

‚இல்௅஬“ எரு ௄஧ச்சுக்கு ௄கட்௄ேன்“ பி஫கும் ஋ன்௅஦

னளபளயது கேத்திக்௃களண்டு ௃சன்஫ளல் ஥ளன் ஋ன்஦
௃சய்யது?‛ ஋ன்று ௄கட்க இயனுக்கு மு௅஫ப்஧௅தத் தவிப
௄யறு யழி இருக்கவில்௅஬.

‚ஸ்ேளப் இட் அர்ப்஧ணள“ யு ஆர் ஃ௅஧ன்“ ஥வ்

உ஦க்௃கன்றும் ஆகளது“‛ ஋ன்று அயன் உறுதியுேன் கூ஫,

‚அது ஋ப்஧டி அத்த௅஦ உறுதியுேன் கூறுவீர்கள்“ அது“

அது“ ஆ“ ஥ளன் ஧டிக்கி஫ கள஬த்தில், எருயன் ஋ன்௅஦
விரும்பி஦ளன். ஥ளன் நறுத்துவிட்௄ேன். எரு ௄ய௅஭ அயன்
஋ன்௅஦க் கேத்த முனன்஫ளல்“‛ ஋ன்று அயள் ௄கட்க,
இய௄஦ள அய௅஭ ஋ரிச்சலுேன் ஌றிட்ேளன்.

‚ஸ்ேளப் இட் அர்ப்஧ணள“ ௄஧ள“ ௄஧ளய் த௅஬ முழுகி ஋ல்஬ள

நி௅஦வுக௅஭யும் அழித்துவிடு“‛ ஋ன்று இயன் க஫ளபளகக்
கூ஫,

‚அது ஋ப்஧டி“ ஋ல்஬ள நி௅஦௅யயும் அழிப்஧து“ ஋஦க்குப்

஧னநளக இருக்கி஫து“ ஥ளன் உங்கள் கூே௄ய யருகி௄஫ன்“‛
஋ன்று சலு௅கயுேன் அத்த௅஦ ௄஧ர் முன்஦ளலும் அயன்
நளர்பில் சரின, அய௅஦ச் சுற்றியிருந்த ஧௅ேவீபர்கள் ஥ம்஧
முடினளது தி௅கத்துப் பின் அயர்க௅஭யும் மீறிப் புன்஦௅கக்க,
அந்தப் புன்஦௅க௅ன அேக்க அயர்கள் ௃஧ரும் ஧ளடு
஧ட்டுக்௃களண்டிருந்த஦ர்.

அ௅தக் கண்ே அ஥஧ளனதீபனுக்குப் ௃஧ரும் சங்கேநளக

இருந்தது. இருக்களதள, இன்று ய௅ப கு௅஫ கூறும் அ஭வுக்கு
அயன் ஥ேந்து௃களண்ேதில்௅஬. இப்௄஧ளது அத்த௅஦ ௃஧ரு
முன்஦ளலும் இப்஧டி நள஦த்௅த யளங்கிவிட்ேளல்... சிரித்த
வீபர்க௅஭ ஧ளர்த்து மு௅஫த்துவிட்டு, அய௅஭
஋ரிப்஧து௄஧ள஬க் குனிந்து ஧ளர்த்தளன்.

அய௄஭ள, அயனு௅ேன ஋ரிக்கும் ஧ளர்௅ய௅னக் குளிர்களயும்

௃஥ருப்஧ளக ஋ண்ணினயள், யளகளகத் தன் இரு கபங்க௅஭யும்
அயன் கழுத்தில் ௄஧ளட்டு,

‚ப்ளீஸ்“ கிங்களங்“ ஋ன்௅஦யும் உங்கள் கூே௄ய அ௅மத்துச்

௃சல்லுங்க௄஭ன்“‛ ஋ன்஫ளள் தவிப்புேன்.

அய௄஦ள, அய௅஭த் தன்னிேமிருந்து வி஬க்க முனன்஫யளறு,

‚அர்ப்஧ணள“ ஋ன்஦ இது“ ஋ல்௄஬ளரும் ஧ளர்க்கி஫ளர்கள்“

஥ளன் இப்௄஧ளது டியூட்டியில் இருக்கி௄஫ன்..‛ ஋ன்று கூ஫,
இய௄஭ள

‚௄சள யட்“‛ ஋ன்஫யளறு தன் உேல் முழுயதும் அயன் மீது

஧தியுநளறு சரிந்து நிற்க, இந்தக் களட்சி௅னக் கண்ே, ஋ம்
௃ஜன் அ஥஧ளனதீபனுக்குப் பின்஦ளல் யந்து அயன் ௄தள௅஭த்
௃தளட்ேளர்.

‚தன் பின்஦ளல் நிற்஧து னளர் ஋ன்஧௅தப் புரிந்து௃களண்ே

அ஥஧ளனதீபன், அயசபநளக, சியளர்ப்஧ணள௅யத்
தன்னிேமிருந்து பிரித்துத் தள்ளிவிட்டு நிமிர்ந்து நின்஫ளன்.

சியளர்ப்஧ணள௄யள, மீண்டும் அய௄஦ளடு எட்டி நின்஫யளறு,

இன்னும் அ஥஧ளனதீபனின் ௄நல்க்கபத்௅த இறுக அ௅ணத்துப்
பிடித்துக்௃களண்டு, ஋ம்௃ஜன்௅஦யும், அயருக்குப் பின்஦ளல்
நின்றிருந்த பி௃ஜன்௅஦யும் ஧ளர்த்து,

‚இ௄தள ஧ளருங்கள் சளர்“ ஥ளன் இய௅பக் களதிலிக்கி௄஫ன்“

இயரும்தளன்“ அத஦ளல்“‛ ஋ன்று அயள் கூறி முடிக்க
முதல், அ஥஧ளனதீபன் முதன் முத஬ளகத் தன் ஧தட்ேத்௅தக்
களட்டி, அர்ப்஧ணள௅யப் ஧ளர்த்து,

‚திஸ் இஸ் டூ நச்“ அர்ப்஧ணள“ ஸ்ேளப் இட்“‛ ஋ன்று

கத்தி஦ளன். இய௄஭ள முகத்௅தச் சுருக்கி, ௄நலும் அய௅஦த்
தன்௄஦ளடு இறுக்கி,

‚ப்பளமிஸ் சளர்“ ஋ன்௅஦க் களப்஧ளற்றுகி௄஫ன் ஋ன்கி஫

௄஧ரில்“ அ௅த விே, ஋ன்௅஦ ேளயடித்ததுதளன் அதிகம்
சளர்“‛ ஋ன்஫ளள் அயள் அப்஧ளவினளக.

அ஥஧ளனதீபனுக்௄கள உேல் ஧ற்றி ஋ரிந்தது. சி஦த்துேன்

அய௅஭ப் ஧ளர்த்துவிட்டு, ஋ம் ௃ஜன்னிேம் ,

‚஋ம் ௃ஜன்“ ப்ளீஸ்“ ௄ேளன்ட் பிலீவ் ௃லர்“ அயள்

௃஧ளய்௃சளல்கி஫ளள்.. ஥ளன்“‛ ஋ன்று அயன் முடிக்கவில்௅஬,
அயனுக்கு முன்஧ளகத் தன் கபத்௅த நீட்டி அயன் ௄஧ச்௅சத்
தடுத்தயர், ௃஧ரும் சீற்஫த்துேன்,

‚௄கர்஦ல்“ டியூட்டியில் இருக்கும்௄஧ளது, ஋ப்஧டி பி௄கவ்

஧ண்ண௄யண்டும் ஋ன்று உ஦க்குத் ௃தரினளது“ ஍ டிடின்ட்
஋க்ஸ்௃஧க்ட் திஸ் ஃப்பம் யு“‛ ஋ன்஫ளர் அயர் கடு௅நனளக.

அ஥஧ளனதீபனுக்௄கள த௅஬௅னப் பிய்க்க௄யண்டும் ௄஧ளன்஫

௃யறி ஋ம,

‚஋ம் ௃ஜன்“ யு ௄஥ள மீ“ ஥ளன் அப்஧டிப் ஧ட்ேயன் அல்“‛

஋ன்று அயன் முடிக்கவில்௅஬,

‚஍ ௄ேளன்ட் நீட் ஋னி ஋க்ஸ்ப்஭௄஥ரன் ௄கர்஦ல்“ ஍ டிஸ்

மிஸ் யு ஃ௄஧ளர் ஋ சிக்ஸ் நத்ஸ்“‛ ஋ன்஫தும் இயன்
அதிர்ந்தளன்.
‚௄஥ள“ ஋ம் ௃ஜன்“ ஥ளன் ஋ந்தத் தப்பும் ௃சய்னவில்௅஬“
௃சய்னளத ஋ந்தத் தப்புக்கும் ஋ன்று இயன் ஌௄தள கூ஫ யப,

‚திஸ் இஸ் ௅ந ஃ௅஧஦ல் டிசிரன் ௄கர்஦ல்“ யு ஆர்

டிஸ்மிஸ்“ ஆறு நளதங்களுக்கு நீ, இபளணுயத்தில் இருந்து
வி஬க்கப்஧டுகி஫ளய்“ திஸ் இஸ் ௅ந ஆர்ேர்“ ஧ரிந்ததள‛
஋ன்று அதீத மு௅஫ப்புேன் ஧ளர்த்துக் கூறிவிட்டுத்
திரும்பினயர், பி ௃ஜன்௅஦ப் ஧ளர்த்துக் கண்ணடித்து
௃நதுயளகச் சிரிக்க ஥ல்஬௄ய௅஭ அ௅த அ஥஧ளனதீபன்
கயனிக்கவில்௅஬.

௃஧ரும் ௄கள஧த்துேன், சியளர்ப்஧ணள௅யத் தன்னிேமிருந்து

பிரித்த அ஥஧ளனதீபன்,

‚யட் இஸ் திஸ் அர்ப்஧ணள“ முதுன் மு௅஫னளக ஋ன்௅஦

௄ய௅஬யிலிருந்து நீக்கியிருக்கி஫ளர்கள். இது ஋த்த௅஦ ௃஧ரின
அயநள஦ம் ௃தரியுநள?‛ ஋ன்று அயன் ௄கட்க,
சியளர்ப்஧ணளவிற்௄கள, அயனு௅ேன ௄கள஧ம் எரு
௃஧ளருட்ேளக௄ய ௃தரினவில்௅஬.

அய௄஭ள ௃஧ரும் குதூக஬த்துேன், நி௅஦த்த௅த ஥ேத்திவிட்ே

திருப்தியில்,

‚அது ஋ப்஧டி ஥ளன் ௄஧ளகச் ௃சளன்஦தும் சந்௄தளரநளகப்

௄஧ளனீர்கள்“ நீங்கள் வி஬கிச் ௃சல்லும்௄஧ளது, ஋஦க்கு
஋ப்஧டி யலித்தது ௃தரியுநள? இனி எரு கணமும் உங்க௅஭
விட்டுப் பிரின முடினளது ஋ன்று ஋஦க்குத் ௃தரிந்து விட்ேது“
஥ளன் ஋ன்஦ ௃சய்யது? இத்த௅஦ கள஬ம் ௃஧ளய்னள஦
யளழ்க்௅க யளழ்ந்து விட்௄ேன்“ இனினளயது உண்௅நனள஦
யளழ்க்௅க யளம௄யண்டும் ஋ன்று ஆய஬ளக இருக்கி஫து
தீபன்“ இந்தக் கணத்திலிருந்து ஋஦க்கு னளருமில்௅஬“ ஥ளன்
னளரிேம் ௄஧ள௄யன்“ உங்க௅஭ விட்ேளல்“ ஥ளன் தனிநபம்“‛
஋ன்று அயள் ஌க்கநளகக் கூ஫, அயனு௅ேன ௄கள஧ம்
சூரின௅஦க் கண்ே ஧னினளக உே௄஦ வி஬கிச் ௃சன்஫து.

‚அதற்களக இப்஧டினள“ அ௅஦யரின் முன்஦ளலும்“‛ ஋ன்று

அயன் கு௅஫஧ே,

‚௄யறு யழி“ உங்களுக்கு அதிபடிதளன் சரியரும்“‛ ஋ன்று

கூறிக்௃களண்டிருக்கும் ௄஧ள௄த, களல் இே஫ இல்௅஬
இேறுயது௄஧ள஬ அயள் ஥டிக்க, ஧தற்஫த்துேன், அய௅஭ப்
஧ற்றினயன்,

‚ஆர் யு ஏக்௄க“‛ ஋ன்஫ளன் ஌௄தள தளன் இேறின யலியுேன்.

‚அவுச்“ களல் யலிக்கி஫து தீபன்“‛ ஋ன்று ௄நலும் தடுநள஫,

உே௄஦ ஧தற்஫த்துேன் தன் கபங்களில் அய௅஭
஌ந்திக்௃களண்டு ௄யகநளக ஥ேக்கத் ௃தளேங்கி஦ளன் அந்தத்
தீபன்.

‚஥வ் ஍ ஆம்“ ஏக்௄க“‛ ஋ன்஫யளறு யளகளக அயன்

கழுத்௅தச் சுற்றித் தன் கபத்௅தப் ௄஧ளட்ேயள்,

‚ஆநளம்“ பகுவுக்கு ஋ன்஦யளகி விட்ேது தீபன்?‛ ஋ன்஫ளள்

அறின௄யண்டும் ஋ன்கி஫ ஆயலுேன்.

‚ஹி இஸ் ஏக்௄க ஥வ் அர்ப்஧ணள“ சட்ேவி௄பளத ௃சனலுக்கு

உேந்௅தனளகப் ௄஧ள஦தளல், நிச்சனம் ஧த்துயருே
சி௅஫த்தண்ே௅஦ கி௅ேக்கும்“‛ ஋ன்஫தும்,

‚஧ளயம் ஧ளனும்நள“ ஋ப்஧டித் தளங்கப்௄஧ளகி஫ளர்க௄஭ள

௃தரினளது“‛ ஋ன்஫ ௄யத௅஦யுேன் கூறினயள், தன்
களல்க௅஭ ஆட்டினயள௄஫,
‚஋ப்௄஧ளது கல்னளணம் ஧ண்ணிக்க஬ளம்?‛ ஋ன்று ஆயலுேன்
௃஧ரின குண்௃ேளன்௅஫ப் ௄஧ளே, இயன் அதிர்ந்து
஧ளர்த்தயன், ௄யகநளகத் தன் த௅஬௅ன நறுப்஧ளக ஆட்டி,

‚கல்னளணநள“ ஥ளநள“ ௄஥ள ௄ய“ ஋ன் ௄ய௅஬க்குத்

திருநணம் இ௅ேயூ஫ளக இருக்கும்“‛ ஋ன்று அயன் கூ஫த் தன்
எரு கபத்௅த வி஬க்கினயள், ஏங்கி அயன் கன்஦த்தில் என்று
௃களடுக்க, அய௄஦ள ௃களசு கடித்த உணர்வில் அய௅஭ப்
஧ளர்த்து மு௅஫த்து,

‚஋ன்௅஦ இதுய௅ப னளரும் அடித்ததில்௅஬ ௃தரியுநள?‛

஋ன்று சீறி஦ளன். இருந்தும், அய௅஭க் கீ௄ம விடும் ஋ண்ணம்
அயனுக்கு இருக்க௄யயில்௅஬.

‚இனி அடிக்கடி யளங்குவீர்கள் ஋ன்னிேம்“ சரி

௃சளல்லுங்கள் ஋ப்௄஧ளது திருநணம் முடிக்க஬ளம்“‛
஋ன்஫யள் மீண்டும் அயன் கழுத்௅தச் சுற்றித் தன் கபத்௅தப்
௄஧ளட்ேளள்.

‚஥ளட் ஥வ்... இப்“.ப்;“.‛ அயன் முடிக்கவில்௅஬,

யளர்த்௅தகள் ௃யளி௄ன யபமுடினளத அ஭வு, அயளு௅ேன
இதழ்கள், அயனு௅ேன இதழ்க௅஭ அழுந்தப்
஧ற்றிக்௃களண்ே஦.

அயளு௅ேன இதழ்கள் அயன் இதழ்களில் ஧ட்ேதுதளன்

தளநதம், வீ஫ளப்஧ளகப் ௄஧சினயனின் உதடுகள், அயளு௅ேன
உதடுகள் ௃சய்ன௄யண்டின ௄ய௅஬௅ன அயசபநளகத்
த஦தளக்கிக்௃களண்ே஦. இப்௄஧ளது, அயன் உதடுகளிலிருந்து
தன் உதடுக௅஭ப் பிரிக்க அயள் முனற்சிக்க, அந்த
விேளக்கண்ே௄஦ள, அய௅஭ப் பிரிந்து ௃சல்஬ விேளது,
௄நலும் தன்௅஦ ௄஥ளக்கித் தூக்கி யளகளக அயள் இதழ்க௅஭
௄நலும் சு௅யக்கத் ௃தளேங்க, எருயளறு அயன்
௄யகத்திேமிருந்து தன்௅஦ விடுவித்தயள், ௃஧ருமூச்சு
யளங்க,

‚இப்௄஧ளது ௃சளல்லுங்கள் ஋ப்௄஧ளது திருநணம்

முடிக்க஬ளம்“‛ ஋ன்஫ளள் ஆய஬ளக.

‚சூன்“ ௄நபி ௅பட் ஥வ்“‛ ஋ன்஫யன் ௄நலும் அயளு௅ேன

உதடுக௅஭ ௄஥ளக்கி ௄யகநளகக் குனினத் ௃தளேங்க இயள்
கிளுகிளுத்தயள௄஫ அந்த முத்தத்௅த ஌ற்றுக்௃களண்ேளள்.

தகிப்஧ 46
஍ந்து யருேங்களுக்குப் பி஫கு

அர்ப்஧ணள தன் யசந்தநளளி௅கயில் களலில் சக்கபம்

கட்டிக்௃களண்டு அங்கும் இங்கும் ஏடித் திரின, ஥ளன்கு மூன்று
என்று ஋ன்கி஫ யனதில் மூன்று ஆண்குமந்௅தகள் ௅க
களல்களுக்குள் இேறுப்஧ே, ஌௄தள உ஬கத்௅த௄ன தன்
த௅஬யில் சுநப்஧து௄஧ளன்஫ நி௅஦வில், ச௅நன஬௅஫யில்,
நபக்கறிக௅஭ ௃யட்டிக்௃களண்டிருந்த நளந஦ளரிேம்,

‚நளநள“ உங்கள் ௄஧பன்களின் அட்ேகளசம் தளங்க

முடினவில்௅஬“ ௃களஞ்சம் அயர்க௅஭க் கயனியுங்கள்“‛
஋ன்று கத்தினயளறு, தன் ஧டுக்௅கன௅஫௅ன ௄஥ளக்கி
அயசபநள஦ ௄ய௅஬னளக ஏடி஦ளள் சியளர்ப்஧ணள.

அங்௄க க௄஧ர்டில் இருந்த ஧டுக்௅க விரிப்புக்க௅஭ இழுத்து

஋டுத்தயள், அதில் இபண்டு மூன்௅஫த் ௄தர்ந்௃தடுத்துக்
கட்டிலில் ௄஧ளட்டு, அதில் ஋௅தக் கட்டிலுக்கு விரிப்஧து
஋ன்கி஫ முக்கின பிபச்ச௅஦னள஦ த௅஬ப்பில் ஧ட்டிநன்஫ம்
஥ேத்திக்௃களண்டிருந்தளள்.
ஏய்வு௃஧ற்஫ பி௃ஜன் விஷ்யள஦ந்த், இது ய௅ப அயருக்குக்
கீழிருந்த ௄ய௅஬னளட்களுக்குச் சிம்ந ௃சளப்஧஦நளகத்
திகழ்ந்த நனிதர், தன் நருநகளின் கட்ே௅஭க்௄கற்஧,
அயசபநளகத் தன் ௄ய௅஬௅ன விட்டு விட்டுப்
௄஧பக்குமந்௅தக௅஭ச் சநளளிப்஧தற்களக முன்஦௅஫௅ன
௄஥ளக்கி ஏடி஦ளர்.

அயருக்கு னளரிேமும் இல்஬ளத ஧னம் தன் நருநகளிேம்

அதிகநளக௄ய இருந்தது. இருக்களதள, இத்த௅஦ வீபநள஦,
தி஫௅நனள஦ வி௄யகநள஦ தன் நக௅஦௄ன சுண்டுவிபலில்
௅யத்துப் ஧ந்தளடும், நருநகளிேம் அயருக்குப் ஧னமிருக்களது
௄஧ளகுநள ஋ன்஦? னளருக்கும் அேங்களத தன் நகன்,
நருநகளிேம் நட்டும் ௃஧ட்டிப் ஧ளம்஧ளக அேங்கிப்௄஧ளகும்
யப஬ளற்றுத் திருப்஧த்௅த அயர் ஧ளர்த்துக்௃களண்டுதள௄஦
இருக்கி஫ளர். ௃யளி௄ன புலினளக இருப்஧யன், சிங்கநளகக்
கர்ச்சிப்஧யன், தன்஦யளின்; கபத்தில் நட்டும் பூ௅஦னளகி
முன஬ளகி அேங்கியிருப்஧௅த ஋ண்ணி ஥௅கப்஧யபளயிற்௄஫
அயர்.

திடீர் ஋ன்று ‚௄ேய் விஷ்யள“‛ ஋ன்று அ஬றினயள், பின் தன்

஥ளக்௅கக் கடித்து, ஆ஦ந்த் ஋ன்று தன் மூத்த நக௅஦
அ௅மக்க, ஋ப்௄஧ளதும் ௄஧ள஬ அதிர்ந்து நிமிர்ந்த பி௃ஜன்
விஷ்யள஦ந்த், நருநகள் தன்௅஦த் திருத்தி, ஆ஦ந்த் ஋ன்று
நளற்றிக்௃களண்ேதும், அசுயளசப் ஧டுத்திக்௃களண்டு, மூத்த
௄஧ப௅஦ அனுப்பி ௅யத்தளர்.

மூத்தயன், தன் தளத்தளவின் ௃஧னபள஦ விஷ்யள஦ந்த் ஋ன்கி஫

௃஧ன௅பக் ௃களண்ேயன், அன்௅஦யின் அ௅மப்பில்
விழுந்தடித்துக்௃களண்டு ஏடி,

‚௃னஸ் நள“‛ ஋ன்஫யளறு ஧வ்னநளக நின்஫ளன். இருக்களதள,

நளந஦ளரும், தந்௅தயும் அேங்கிப்௄஧ளகும் தன்
அன்௅஦யிேம், இயன் நட்டும் வீ஫ளப்புக் களட்ே முடியுநள
஋ன்஦?

‚௄ேய் ஆ஦ந்த்“ இதில் ஋துேள ஥ன்஫ளக இருக்கும்?‛ ஋ன்஫

஧டுக்௅க விரிப்௅஧க் களட்டிக் ௄கட்க, அந்த ஥ளன்கு யனது
யளண்டு, தள௄னளடு ௄சர்ந்து ஋௅தத் ௄தர்ந்௃தடுப்஧து ஋ன்று
௄னளசித்து, என்௅஫ ஋டுத்துக் ௃களடுக்க,

‚இல்௅஬ேள“ இது ஥ன்஫ளக இருக்களது“ இது ஋ப்஧டி?‛

஋ன்஫யளறு அரு௄கயிருந்த௅த ஋டுத்துக் களட்டிக் ௄கட்க,
அந்த நக௄஦ள , ‘அப்௄஧ள ஋தற்கு ஋ன்௅஦க் ௄கட்ேளய்?’
஋ன்஧து ௄஧ள஬ தந்௅தயின் ஧ளய௅஦யுேன் ௄கட்க, தன் நகன்
஧தில்௃சளல்஬ளது இருக்க,

‚஋ன்஦ேள“ ஧தில்“‛ ஋ன்஫யளறு திரும்பிப் ஧ளர்த்தயள், தன்

நகனில் தன்஦ய௅஦க் களண, அப்௄஧ளதூன் தன் தயறு
புரிந்தய஭ளக,

‚ஹி ஹி “ அதில்௅஬ேள“ மூன்று௄ந ஥ன்஫ளக இருக்௄க“

஋௅த ஋டுப்஧து ஋ன்று“ சின்஦த் தடுநளற்஫ம்“ சரி சரி“
இ௅த௄ன கட்டிலுக்கு விரிக்கி௄஫ன்“‛ ஋ன்று நக௅஦ச்
சநளதள஦ம் ௃சய்து அ௅த௄ன ௄தர்ந்௃தடுத்து விரித்தயளுக்கு
இப்௄஧ளது திருப்தினளக இருந்தது.

‚இப்௄஧ளது ஋ப்஧டிேள இருக்கு?‛ ஋ன்று ௄கட்ே

அன்௅஦யிேம்,

‚சூப்஧ர்நள“‛ ஋ன்஫ ஆ஦ந்த் விட்ேளல் ௄஧ளதும் ஋ன்று

தளத்தள௅ய ௄஥ளக்கி ஏட்ேம் ஋டுத்தளன். இருக்களதள?

஥ன்஫ளக இல்௅஬௃னன்஫ளல், மீண்டும் அன்௅஦ அ௅஫௅ன

நளற்றி அ௅நக்க முனற்சி௃சய்யள௄஭“ மீண்டும் அபிப்பளனம்
௃சளல்஬ இயன்தளன் ஏடி யப௄யண்டும் . எரு மு௅஫ ஋ன்஫ளல்
஧பயளயில்௅஬. சின்஦ சின்஦ நளற்஫த்திற்கும் அன்௅஦
அய௅஦த்தள௄஦ ௄தடுயளள்.

அ஥஧ளனதீபன் இருந்திருந்தளல், நகன் இருந்த இேத்தில்

அயன்தளன் இருந்திருப்஧ளன். எவ்௃யளரு சின்஦
அ௅மப்புக்கும் ‚தீபன்..‛ ஋ன்று வீரிடும் ந௅஦வியிேம் ஧தறி
அடித்துக்௃களண்டு ஏடுயளன். ஧ளர்த்தளல், இந்தக் ௄கர்டின்
ஏக்௄கயள“ அந்த ௄ந௅ச அங்௄க இருந்தளல் ஏக்௄கயள“‛
஋ன்று ௄த௅யயில்஬ளததிற்௃கல்஬ளம் கணய௅஦
இழுத்துக்௃களண்டிருப்஧ளன்... அயனும் சலிக்களநல் ஧தில்
௃சளல்லுயளன்.

‚தன் அ௅஫௅ன இன்௃஦ளரு மு௅஫ பச௅஦௄னளடு

஧ளர்த்தயளுக்குத் திருப்தி யப, இபளணுய உ௅ேயில் அங்௄க
நளட்டியிருந்த தன் கணயனின் ஆளுனபப் ஧ேத்தி஦ரு௄க
௃சன்஫யள், அரு௄க ௅யத்திருந்த ஸ்டூ௅஬ அரு௄க இழுத்து
அதன் மீது ஌றி நின்று, அயன் முகத்௅தத் தன் கபத்தளல்
யருடிக் ௃களடுத்தயன்,

‚ ஍ மிஸ் யு தீபன்“‛ ஋ன்஫யளின் விழிகள் ௄நலும் கு஭நளக,

அயன் கன்஦த்தில் முத்திட்டுவிட்டு,

‚இன்னும் அ௅ப நணி ௄஥பத்தில் தனளபளகிவிடு௄யன்

ஏக்௄கயள?‛ ஋ன்று ஧ேத்திே௄ந கூறிவிட்டு குளின஬௅஫க்குள்
நு௅மந்தளள் சியளர்஧ப்ணள.

தன் நருநகள் குளிக்கப்௄஧ளய்விட்ேளள் ஋ன்஧௅தப்

புரிந்து௃களண்ே விஷ்யள஦த்திற்கு உதட்டில் ௃நல்லின
புன்஦௅க யந்து அநர்ந்து ௃களண்ேது.
இன்று அயளு௅ேன உயிபள஦யன், தன் முக்கின கே௅ந
என்௅஫ ௃யற்றிகபநளக நி௅஫௄யற்றிவிட்டுத் தன்
குடும்஧த்துேன் இ௅ணன, எரு யருேத்திற்குப் பி஫கு
யருகி஫ளன்“ அதுவும் தந்௅தயின் ஧தவினள஦ பி ௃ஜன்
஋ன்கி஫ உனர் ஧தவி௅னயும் ௃஧ற்றுக்௃களண்டு வீடு ௄஥ளக்கி
யருகி஫ளன்.

தன்஦யன் யரும் ௄஥பம் ஋ப்௄஧ளதும் ௄஧ள஬ வீட்௅ே இபண்டு

஧டுத்தும் நருநக௅஭ ஋ண்ணி ஥௅கத்தயளறு, தன் மூன்று
௄஧பக்குமந்௅தக௅஭யும் அபய௅ணத்துத் ௄தளட்ேத்திற்கு
அ௅மத்துச் ௃சன்஫ விஷ்ய஥ளதனுக்கு ந஦ம் முழுயதும்
நி௅஫ந்திருந்தது.

தன் நகன் திருநணம் முடித்ததும், தன் ௄ய௅஬யிலிருந்த

உே௄஦௄ன ஏய்வு௃஧ற்஫யர், அயர்கள் கூே௄ய யந்து
௄சர்ந்துவிட்டிருந்தளர்.

அ஥஧ளனதீபன் இபளணுயத்௅த விேளத களபணத்தளல், அடிக்கடி

அயன் எரு யருே௄நள, ஆறு நளதங்க௄஭ள, ஋ன்று
௃சல்஬௄யண்டின நி௅஬ ஌ற்஧டும். அந்த ௄஥ப௃நல்஬ளம்,
தன்஦யன் தன்னிேம் யந்து ௄சரும் ய௅பக்கும் தன் உயி௅பக்
௅கயில் பிடித்தயளறு களத்திருப்஧ளள் சியளர்஧ப்ணள.

தளன் யருகி௄஫ன் ஋ன்கி஫ ௃சய்தி௅ன அயனிேமிருந்து ௃஧ற்஫

பின்புதளன் இயளுக்கு உயி௄ப திரும்஧ யரும். கூே௄ய
உணர்வும் யரும். நந்த கதியில் அ௅஬ந்து திரி஧யள்,
சுறுசுறுப்புேன், அத்த௅஦ கள஬நளக நழுங்கியிருந்த
உற்சளகத்௅த மீட்௃ேடுத்து ஧௅மன சியளர்ப்஧ணளயளக
நளறுயளள்.

தன் நகன் நருநகள் நி௅஦விலிருந்தயரிேம் வி௅பந்து யந்த

சியளர்ப்஧ணள,
‚நளநள“ ஥ளன் தனளபளகிவிட்௄ேன் ௄஥பம் ௄஧ளய்விட்ேது“
கி஭ம்஧஬ளநள ஋ன்஫ நருநக௅஭ப் புரினளநல் ஧ளர்த்தயர், தன்
௅கக்கடிகளபத்௅த எரு மு௅஫ ஧ளர்த்தளர்.

‚இப்஧௄யனள“ ௄஥பத்௅தப் ஧ளர்த்தளனள? இப்௄஧ளதுதளன்

என்஧து நணி, அ஥஧ளனன் யந்தி஫ங்க இன்னும் ஍ந்து நணி
௄஥பம் இருக்கி஫து“ அ஥ள‛ ஋ன்஫யரிேம்,

‚இல்௅஬௄ன“ அப்௄஧ளது கூே என்஧து நணி ஋ன்றுதள௄஦

இருந்தது“‛ ஋ன்஫யளறு ஥ம்஧நளட்ேளநல் தன் கடிகளபத்௅தப்
஧ளர்க்க, அதுவும் விஷ்யள஦த் கூறின௅த௄ன ௃நய்ப்பித்தது.
஋ன்஦ நளநள“ இந்த ௄஥ப௄ந ௄஧ளகநளட்௄ேன் ஋ன்கி஫து“‛
஋ன்று சலித்தயள், ஋ரிச்சலுேன் ௄சளஃ஧ளவில் ௃தளப் ஋ன்று
அநர்ந்து, தன் ஥கத்௅தக் கடித்துக் கடித்துத் துப்஧த்
௃தளேங்கி஦ளள். எவ்௃யளரு நிமிேத்திற்கு எரு மு௅஫,
விழிகள் கடிகளபத்௅த௄ன ஧ரி௄சளதி;த்துக்௃களண்டிருந்த஦.
஋ப்஧டி௄னள ௄஥பத்௅தப் ௄஧ளக்களட்டினயள், எரு யளரு ௄஥பம்
இபண்டு நணி௅னக் கேக்க, ஧ப஧பப்புேன் கிமம்பிவிட்ேளள்.

஌னர்௄஧ளர்ட் யந்ததும், நளந஦ளரிே௄ந கள௅பயும்,

குமந்௅தக௅஭யும் ௃஧ளறுப்புக் ௃களடுத்தயள், அயர்
஧தி௅஬க் கூே ஋திர்஧ளபளநல், ஋னர்௄஧ளர்ட்டின் உள்௄஭
஧ளய்ந்தளள் சியளர்ப்஧ணள.

பினர்சன் ஋னர்௃஧ளர்ட்டின் உள்௄஭ தன் கணயனின்

யபவிற்களக யழி௄நல் விழி௅யத்துக் களத்திருக்க, இபண்டு
நணிக்குத் த௅பயி஫ங்க௄யண்டின விநள஦ம், இபண்டு
஧தி௅஦ந்துக்கு இ஫ங்கி அயளு௅ேன சள஧த்௅தத் தளபள஭நளக
யளங்கிக்௃களண்ேது. ஋ப்஧டி௄னள பிபத்தி௄னக ௄ய௅஬கள்
முடிந்து ஧னணிகள் ௃யளி௄ன஫ நணி மூன்஫ளகிவிட்ேது.
த௅பயி஫ங்கின விநள஦த்திலிருந்து ஧னணிகள் ௃யளி௄ன஫த்
தன்஦யன் ஋ங்௄க ஋ங்௄க ஋ன்று யழி௄நல் விழி௅யத்துக்
களத்திருக்கத் தன் இபண்டு ஬க்௄க௅ஜ இழுத்துக்௃களண்டு,
அந்த ஋னர்௄஧ளர்ட்௅ே௄ன சிறிதளக்கினயளறு, இபளணுய
உ௅ேயில், ஋ண்ணுக்கணக்கில்஬ள ௃நேல்கள் ஆ௅ே
முழுயதும் குத்தியிருக்கக், கம்பீபநளக பிரி௄கடினர் ௃ஜ஦பல்
஧ட்ேத்துேன் ௃யளி௄ன யந்து௃களண்டிருந்தளன்
அ஥஧ளனதீபன்.

அய௅஦க் கண்ேதும், அேக்கி௅யத்திருந்த நிம்நதி

௃யளி௄ன஫, உள்஭ம் ஧ே஧ேக்க, விழிகளில் கண்ணீர் ௃஧ளங்க,
உதடுகள் ஥டுங்கத் தன்஦ய௅஦ எரு யருேத்திற்குப் பி஫கு
கண்ே ஧ப஧பப்பில் ஋ன்஦ ௃சய்கி௄஫ளம் ஋ன்஧து கூேப்
புரினளநல், ஧ளதுகளப்பிற்களகப் ௄஧ளட்டிருந்த ௄யலி௅னத்
தளண்டிக் களய஬ர்கள் தடுப்஧தற்குள்஭ளக, தன்஦ய௅஦
௄஥ளக்கிப் ஧ளய்ந்தளள் சியளர்ப்஧ணள.

தூபத்திலிருந்து யரும்௄஧ள௄த தன்஦யளின் கசங்கின

முகத்௅தக் கண்டு௃களண்ேளன் அ஥஧ளனதீபன். அய௅஭ப்
஧ற்றி அறினளதய஦ள அயன். அடுத்து அயள் ஋ன்஦
௃சய்னப்௄஧ளகி஫ளள் ஋ன்஧௅த உே௄஦ ஊகித்தயன், அய௅஭
௄஥ளக்கிப் ஧ளய்ந்து யபத்௃தளேங்கி஦ளன்.

தன் ந௅஦வியின் ௄யகத்௅தக் கண்டு ஋ப்௄஧ளதும் ௄஧ள஬

஥௅கத்த அ஥஧ளன தீபன், தன் கபத்திலிருந்த ௅஧௅ன உே௄஦
கீ௄ம ௄஧ளட்டுவிட்டுக் கபத்௅த விரிக்க, ஏடினயள் ஧ளய்ந்து
அயன் இ௅ேயில் தன் களல்க௅஭ப் ௄஧ளட்டுப் பி௅ணத்து,
அயன் கழுத்து ய௅஭வில் தன் த௅஬௅னப் பு௅தத்து,
கபங்க஭ளல், அய௅஦ இறுக ய௅஭த்துப் பிடித்தயளின்
கண்ணீர் அயன் கழுத்௅த ஥௅஦க்கத் ௃தளேங்க, அய௄஦ள
அய௅஭ அ௅ணத்தயளறு, புன்஦௅க சிந்தி அயளு௅ேன
முது௅க யருடிக்௃களடுத்தளன்.
‚௄ல“ அதுதளன் யந்துவிட்௄ே௄஦.. பி஫கு ஋ன்஦“
கன்ட்௄பளல் யுயர் ௃சல்ஃப் கண்ணம்நள“ » ஋ன்று அயன்
அய௅஭ சநளதள஦ப் ஧டுத்தி஦ளலும், அயனு௅ேன
விழிகளிலும் கண்ணீர் ௃஧ருக்௃கடுக்கத்தளன் ௃சய்தது.

அந்தக் களட்சி௅ன அங்கிருந்த சக நனிதர்கள் கண்டு,

அயர்களும் தம்நி௅஬ க௅பந்து ௄஧ளய்நின்஫஦ர். உே௄஦
அயர்கள் நி௅஬௅னக் கண்ே நற்௅஫னயர்கள் தநது கண்களில்
கண்ணீர் ௃஧ளங்கி஦ளலும், உதடுகள் புன்஦௅கக்கத் தநது
௅கப்௄஧சியில் அயர்களின் நி௅஬௅னப் ஧ேம் பிடிக்கத்
௃தளேங்கி஦ர். இ௅தக் கயனிக்கும் நி௅஬யில் அயர்கள்
இருயரு௄ந இருக்கவில்௅஬. இதில் எருயர் உே௄஦௄ன முகப்
புத்தகத்தில், அயர்களின் நி௅஬௅ன விடி௄னள ஋டுத்துப்
஧திவிே, அடுத்த எரு நணி ௄஥பத்தில் அது ௅யப஬ளகினது
஋ன்஧து ௄யறு க௅த.
தன் அ௅ணப்பிலிருந்த ந௅஦வி௅னத் தூக்கினயள௄஫,
௃சன்஫யன், த௅பயில் முமங்களல் நடின அநர்ந்து அங்கிருந்த
இருக்௅கயில் அய௅஭ ௃நதுயளக அநர்த்தினயளறிருக்க,
அயள் ௄நலும் அய௅஦ யளகளக இறுக
அ௅ணத்துக்௃களண்ேளலும், கண்களிலிருந்து யழிந்த
கண்ணீர் நட்டும் நிற்க௄யயில்௅஬. கூே௄ய அயளிேமிருந்து
஧஬த்த ௄கயலும் யப, அய௅஭ விட்டு வி஬களந௄஬, அயள்
த௅஬முடி௅னப் ஧ற்றியும் க௅஬த்தும், அழுந்த யருடியும்
௃களடுத்து, அசுயளசப் ஧டுத்திக்௃களண்டிரு;஥தளலும்,
அயனும் தன் அழு௅க௅ன அேக்கத் தன் ௃தளண்௅ே௅ன
௃சருந௄யண்டித்தளன் இருந்தது.

அ௄த ௄஥பம், விஷ்ய஥ளதன், தன் மூன்று ௄஧பக்

குமந்௅தகளுேனும் அயர்க௅஭ ௄஥ளக்கி யந்துவிட்டிருந்தளர்.

தன் க஬ங்கின விழிக஭ள௄஬௄ன தந்௅தக்கு லளய்

௃சளன்஦யன், தன் குமந்௅தக௅஭ப் ஧ளர்த்துக் கண்ணடித்து
எரு கபத்௅த விரிக்க, தம் தந்௅த௅னக் கண்ே ௃஧ரும்
நகிழ்வில், « அப்஧ள“ » ஋ன்஫யளறு, ௄களழிக் குஞ்சுக஭ளக,
மூயரும் ஆளு௅ந மிக்க தம் தந்௅தயின் ௃஧ரின
கபங்களுக்குள் தளயுேன் ௄சர்ந்து அ௅ேக்க஬நளகியிருந்த஦ர்.

ந௅஦வியின் அ௅ணப்௅஧ விேளந௄஬, மூயரின் ௃஥ற்றியிலும்

முத்தமிட்ேயன், பின் தன் ந௅஦விமீது கய஦த்௅தச்
௃சலுத்தி஦ளன்.

‚இட்ஸ் ஏக்௄கநள“ ௃களன்ட்௄பளல் யுயர் ௃சல்ஃப்“

அதுதளன் யந்துவிட்௄ேன் அல்஬யள“‛ ஋ன்று கூறி அய௅஭
அசுயளசப் ஧டுத்த முன஬, அய௄஭ள அய௅஦ விட்டு வி஬கும்
஋ண்ணம் ஋துவு௄ந இல்஬ளநல் தன் ௄கய௅஬த் ௃தளேர்ந்து
௃களண்டிருந்தளள்.

உே௄஦ விஷ்ய஥ளதன் தன் நகனிேம்,

‚஥ளங்கள் வீட்டிற்குப் ௄஧ளகி௄஫ளம்“ நீ அ௅மத்து யளப்஧ள“‛

஋ன்று கூறிவிட்டுத் தன் நகனின் ௄தளளில்
தட்டிக்௃களடுத்தயளறு வி஬க முன஬, அயசபநளகத் தன்
கணயனின் ஆ௅ே௅ன ஈபநளக்கின ௃஧ரு௅நயுேன் நிமிர்ந்து
வீங்கின தன் விழிக௅஭த் து௅ேத்து,

‚இல்௅஬ நள“நள“ ௄ச“ ௄சர்ந்௄த“ ௄஧ள“ ௄஧ளக஬ளம்“‛

஋ன்று விக்கி விக்கிக் கூ஫, அ஥஧ளனதீபன், அப்஧டி௄ன க௅பந்து
௄஧ள஦ளன்.

தன் ந௅஦வி௅ன அ௅ணத்துப் பிடித்தயளறு அய௅஭

யளக஦த்தின் அரு௄க ௃சன்஫யன் இருக்௅கயில்
அநர்த்திவிட்டு , தன் குமற்௅தக௅஭ அ஭ப்௃஧ரின களதலுேன்
தூக்கி அயர்க௅஭க் களர் சீட்டில் அநர்த்தி மீண்டும்
க௅பபுபண்௄ேளடின அன்புேன் அயர்களின் த௅஬யில்
முத்தமிவிட்ேயன், ஏட்டு஥ர் இருக்௅கயில் அநர்ந்திபந்த
தந்௅தக்கு அரு௄க அநர்ந்து௃களண்ேளன்.

தன் நக௅஦ப் ௃஧ரு௅நயுேன் ஧ளர்த்த விஷ்யள஦ந்த் ‚௃ல஭

ஆர் யு ௅ந சன்“‛ ஋ன்஫ளர்.

‚஍ ஆம் குட் ஧ள“‛ ஋ன்று அயன் தந்௅தயின் முகம் ஧ளர்த்து

௃நல்லின புன்஦௅க௅னச் சிந்த, திருப்திப் ஧ட்ேயபளக
யளக஦த்௅த ஏட்டி஦ளர் அயர்.

கேந்த ஍ந்து யருேங்க஭ளகப் ஧ளர்க்களத களட்சினள அது?

எவ்௃யளரு மு௅஫யும் தன் கணயனின் ௃தள௅஬௄஧சி
அ௅மப்புக்களகத் துடிப்஧தும், அயனிேமிருந்து அ௅மப்பு
யபவில்௅஬ ஋ன்஫ளல் தவிப்஧தும் ஋ன்று உயி௅பக் ௅கயில்
பிடித்துக்௃களண்டிருப்஧௅தக் கண்கூேளகப் ஧ளர்;ப்஧யர்தள௄஦
அயர்.

சியளர்ப்஧ணள ஧டும் துன்஧ம் ஧ளர்க்க முடினளநல்தளன் ௄஧ள஦

மு௅஫ அயன் யந்த௄஧ளது, ௄஧சளநல் ௄ய௅஬௅ன விடும்஧டி
கூ஫஬ளநள ஋ன்று கூே ௄னளசித்தளர். ஆ஦ளல், அயபளல் அது
முடினவில்௅஬. தன் நகன் இந்த ௄ய௅஬௅ன ஋ந்த஭வு உயிபளக
நி௅஦க்கி஫ளன் ஋ன்஧௅த அயர் அறினளதயபள ஋ன்஦?
ஆ஦ளலும் தன் நருநகள் ஧டும் அயஸ்௅த௅னப் ஧ளர்க்கும்
௄஧ளது அயபளல் தளங்கமுடியதில்௅஬.

வீடு யந்ததும், அ௅஦யரும் இ஫ங்க, சியளர்ப்஧ணள, வி௅பந்து

௃சன்று தன் கணயனின் ௅கய௅஭வில் புகுந்து
௃களண்ேயளுக்கு, அந்த இேத்தில் தளன் ௃஧ற்஫
குமந்௅தக௄஭ள, தன் நளந஦ள௄பள, இல்௅஬ அந்த உ஬க௄நள
நி௅஦வுக்கு யபவில்௅஬.
தன் தீபன் தன் ௅கப்பிடியில் உயி௄பளடு, முழுதளக ஋ந்தக்
களனமும் இல்஬ளநல் இருக்கி஫ளன் ஋ன்கி஫ திருப்தியும்
நிம்நதியும் ௄யறு ஋௅தயும் ௄னளசிக்கவிேவில்௅஬.

௃நதுயளக ஥௅கத்தயன், தன்஦ய௅஭த் தன் கபங்களில் ஌ந்தித்

தன் தந்௅த௅னப் ஧ளர்க்க, அயரும் தன் விழிக௅஭ மூடித்
தி஫ந்து அனுநதி ௃களடுக்க, தன் ந௅஦வியுேன்
அயர்களுக்௄க உரித்தள஦ அ௅஫க்குள் நு௅மந்தளன்
அ஥஧ளனதீபன்.

கள஬ளல் அ௅஫க் கத௅ய மூடிவிட்டு நிமிர்ந்தயனுக்கு,

ஆச்சரினநளக இருந்தது. ஋ப்௄஧ளதும் ௄஧ள஬, அயனு௅ேன
யபவுக்களக அ௅஫ அ஬ங்கரிக்கப்ட்டிருந்தது. ஋ன்஦
வித்தினளசம் ஋ன்஫ளல், அயனுக்கு நீ஬ம் பிடிக்கும்
஋ன்஧தற்களக, எவ்௃யளரு மு௅஫யும் அ௅஫௅ன நீ஬ நி஫த்தில்
அ஬ங்கரித்து அசத்தியிருப்஧ளள். ஆ஦ளல் இந்த மு௅஫,
இ஭ஞ்சியப்பில் அ஬ங்கரிக்கப்஧ட்டிருக்க, இயன்
஥௅கப்புேன்,

‚஋ன்஦“ எ௄ப இ஭ஞ்சியப்஧ளக இருக்௄க“ இப்௄஧ளதும்

஋஦க்கு நீ஬ம்தளன் பிடிக்கம் அர்ப்஧ணள“‛ ஋ன்று ௄கட்ே தன்
கணயனின் கழுத்தில் தன் கபத்௅தப் ௄஧ளட்ேயள்,

‚நீ஬ம் ஥நக்கு பளசி௄ன இல்௅஬ தீபன், அதுதளன்

இ஭ஞ்சியப்பு“‛ ஋ன்று ௃஧ளங்கின கண்ணீ௅பத்
து௅ேத்துக்௃களண்டு, மூக்௅க இழுத்து இழுத்து அயள் கூ஫,
இய௄஦ள புரினளநல்,

‚பளசியில்௅஬னள“ ஌ன்நள?‛ ஋ன்஫யளறு அய௅஭க் கட்டிலில்

கிேத்திவிட்டு, அங்௄கயிருந்த தண்ணீர் ௄஧ளத்திலின்
மூடி௅னத் தி஫ந்து அயளு௅ேன யளயில் ௅யக்க, அ௅தக்
குடித்து ஏப஭வு அசுயளசப் ஧டுத்தினயள்,
‚பின்௄஦“ எவ்௃யளரு மு௅஫யும் உங்கள் இ஦நளக௄ய
௃஧த்துவிட்௄ேன்“ ஋ங்௄க ஋஦க்களக எரு ௃஧ண் குமந்௅த
௄யண்ேளநள“ அதுதளன்“‛ ஋ன்று அயள் மூக்௅க
உரிஞ்சினயளறு ௄கட்க, இயனுக்கு அழுயதள சிரிப்஧தள
஋ன்௄஫ ௃தரினவில்௅஬.

‚஥நக்கு மூன்று ௄஧ளதும் கண்ணம்நள“‛ ஋ன்று இயன் கூ஫,

இப்௄஧ளது அழு௅க ௄஧ளய், அய௅஦ப் ஧ளர்த்து மு௅஫த்தளள்
சியளர்ப்஧ணள.

‚அது ஋ப்஧டி மூன்று ௄஧ளதும்“ இது ஋ன்஦ இபளணுயக்

கூேநள“ ஆண் குமந்௅தக௅஭ நட்டும் ௅யத்திருக்க“
஋஦க்குப் ௃஧ண் குமந்௅த ௄யண்டும், ௄யண்டும்,
௄யண்டும்“‛ ஋ன்று இயள் தன் குப௅஬ உனர்த்த, ௄யகநளக
அயளு௅ேன யள௅ன மூடினயன்,

‚அம்நள தள௄ன“ ஥ளன் ஋ல்௄஬ள௅பயும் ஋ன் கட்டுப்஧ளட்டில்

௅யத்திருக்கி௄஫ன்“ உன்௅஦ நட்டும் ம்கூம்“
முடினவில்௅஬“ உன்௅஦ ஋ன்஦ ௃சய்ன஬ளம்?‛ ஋ன்று இயள்
மூக்௅கப் ஧ற்றினயளறு இயன் ௄கட்க,

‚இங்௄க யந்தளல் ஥ளன்தளன் ஋ம் ௃ஜன்“ ஥ளன்

௃சளல்ய௅தத்தளன் நீங்கள் ௄கட்க௄யண்டும்“‛ ஋ன்஫யளறு
஋ழுந்தயள், ௃஧ளத் ஋ன்று அயன் ௄நல் விம, அயன்
஧டுக்௅கயில் நல்஬ளக்களகச் சரிந்தளன். அயன் நளர்பில் த௅஬
௅யத்துப் ஧டுத்து, அயனு௅ேன இபளணுய உ௅ேயின்
௃஧ளத்தள௅஦த் திருகினயளறு, குபல் அ௅ேக்க,

‚நீங்கள்“ முழுதளக ஋ன்னிேம் யரும் ய௅பக்கும் ஋ன் உயிர்

஋ன் ௅கயில் இல்௅஬ ௃தரியுநள? உங்களுக்கு ஌தளயது
஥ேந்தளல்“ ஥ளனும்“ ஥ளனும்“‛ ஋ன்று அயள் துடிக்க,
௄யகநளக ஋ழுந்து, அய௅஭ப் பிபட்டிக் கட்டிலில்
விழுத்தினயன், அய௅஭ மு௅஫த்துப் ஧ளர்த்து,

‚஋த்த௅஦௄னள மு௅஫ ௃சளல்லியிருக்கி௄஫ன்“ இப்஧டி

முட்ேளள் த஦நளகப் ௄஧சள௄த ஋ன்று“ திரும்஧த் திரும்஧“
அ௅த௄ன ௄஧சுகி஫ள௄ன“‛ ஋ன்று சீறினய௅஦ ஌க்கத்துேன்
஧ளர்த்தயள்,

‚நீங்கள் ஋ன் கூே௄ய இருக்க௄யண்டும் ஋ன்று ஆய஬ளக

இருக்கி஫து தீபன்“ நீங்கள் ஋ன்௅஦ விட்டுப் பிரியும் ௄஧ளது“
஋ன்஦ளல்“‛ ஋ன்஫யள் முடிக்கமுடினளநல் உதடுகள் ஥டுங்கித்
தவிக்க, ௄யகநளக அயளு௅ேன உதடுக௅஭த் தன்
உதடுக஭ளல் ஧ற்றிக்௃களண்ேயன், அடுத்துக் களட்ேளற்று
௃யள்஭நள஦ளன்.

எரு யருேங்க஭ளகத் தன் ந௅஦வியின் நி௅஦வில் நட்டும்

யளழ்ந்தயனுக்கு, நி௅஦வில் நி௅஬த்தயள் நிஜநளகக்
கபங்களில் கி௅ேக்க, அதற்கு ௄நல் அயளுேன்
௄஧சிக்௃களண்டிருக்க அய஦ளல் முடினவில்௅஬.

அயனு௅ேன கபங்களின் மீட்ேலுக்கு ஋ப்௄஧ளதும் ௄஧ள஬

அப்௄஧ளதும் கு௅மந்து உருகிக் க௅பனத் ௃தளேங்கினய௅஭
முழுயதுநளக ௃சளர்க்கம் அ௅மத்துச் ௃சன்று அங்௄க௄ன
நீண்ே ௄஥பம் தங்க௅யத்து எருயளறு பூ௄஬ளகம் அ௅மத்து
யந்தயன், அய௅஭ விட்டுப் பிரின முடினளதய஦ளகத் தன்
௅கய௅஭வில் ௅யத்திருந்தயளறு,

‚஋஦க்கு நட்டும் உன்௅஦ப் பிரிந்திருப்஧து நகிழ்ச்சி௅னக்

௃களடுக்கும் ஋ன்று நி௅஦த்தளனள கண்ணம்நள“ எவ்௃யளரு
ஆ஧த்தும் ஋ன்௅஦த் ௄தடி யரும் ௄஧ளது, ஋ன் கண்முன்஦ளல்
நி௅஬த்திருக்கும் உருயம் உன்னு௅ேனது நட்டும்தளன்“
உன்௅஦ நி௅஦த்த உேன், ஋ந்தத் துன்஧ம் யந்தளலும்,
உன்னிேம் மீண்டு யந்திவிே ௄யண்டும் ஋ன்கி஫ ௃யறி௄ன
஋ன்னிேம் ஋ழும். ஋ன் உயிரின் மீது ஧ற்றில்஬ளத ௄஧ள௄த,
஋ன்௅஦க் களக்க முடிந்த ஋ன்஦ளல், இப்௄஧ளது உ஦க்களக௄ய
யளழும் ஋ன்௅஦க் களத்துக்௃களள்஭ நளட்௄ே஦ள ம்“?‛
஋ன்஫யன் அயளு௅ேன த௅஬௅ன யருடி, அயள் த௅஬யில்
௃நல்லின முத்தத்௅தப் ஧தித்த, அயள் கழுத்து ய௅஭வில் தன்
உதட்௅ேப் ௃஧ளருத்தி நீண்ே ௄஥பநளக நி௅஬த்திருக்கச்
௃சய்தயன்,

‚யளழ்க்௅கயில் ஋஦க்குக் கி௅ேத்த ௃சளர்க்கம் நீ“ உன்௅஦

யருத்த ஥ளன் விடு௄ய஦ள“‛ ஋ன்஫யன், இப்௄஧ளது அயள்
஧க்கநளக ஋ழுந்து சரிந்து ஧டுத்தயன், அயள் முகத்௅தவிட்டுத்
தன் விழிக௅஭ வி஬க்களது, களதல் ௃஧ளங்க, அயனு௅ேன
முத்தத்தளல், சற்றுச் சியந்து வீங்கின உதடுக௅஭த் தன்
இேக்கபத்தின் ௃஧ருவிப஬ளல் யருடிக்௃களடுத்து, அது
௄஧ளதளது ஋ன்஧து ௄஧ள஬, ௃நல்லின முத்தம் ஧தித்து
வி஬கினயன், அயளு௅ேன த௅஬முடி௅ன யருடிக்
௃களடுத்தயளறு,

‚அத஦ளல், அ஦பபிள் டிஸ்சளர்ஜ்“ ௃஧றுயதற்களக

ஆனத்தங்க௅஭ச் ௃சய்து விட்டு யந்திருக்கி௄஫ன்“‛
஋ன்஫தும், ஥ம்஧நளட்ேளநல் அதிர்ந்தயள் தி௅கத்துப் பின்
உள்஭ம் முழுயதும் பூரிக்க, ௃஧ரும் நகிழ்ச்சியுேன் அய௅஦த்
தள்ளிவிட்டு ஋ழுந்து அநர்ந்தயள்,

‚஋“ ஋ன்஦ ௃சளல்கிறீர்கள்“‛ ஋ன்஫ளள் இன்னும் ஥ம்஧

நளட்ேளதய஭ளக. அயள் அதிர்ச்சி௅னக் கண்டு ஥௅கத்தயன்,
஋ழுந்து களல் நீட்டி முதுகு கட்டில் சட்ேத்தில் சளயுநளறு
அநர்ந்தயன், தள்ளி நின்஫ய௅஭ எரு சுண்ேலில் தன்஦ரு௄க
இழுத்துக் குமந்௅த௃ன஦த் தூக்கித் தன் மீது இருக்க
௅யத்தயன், அய௅஭ அ௅ணத்தயள௄஫ அயள் த௅஬யில் தன்
முகத்௅தப் ௃஧ளருத்தி,
‚ஆநளம் கண்ணம்நள“ ஥ளன் ஧தி௃஦ளரு யருேங்கள் இந்த
஥ளட்டுக்களகச் ௄ச௅ய ௃சய்துவிட்௄ேன். ஥ளன் விரும்பினது
௄஧ள஬ அல்஬ளவிட்ேளலும், இந்த யனதில் பிரி௄கடினர்
௃ஜ஦பல் ஋ன்கி஫ ஧தவி௅னயும் ௃஧ற்று விட்௄ேன்“ இனி
஋ன் ந௅஦வி குமந்௅தகளுக்களகவும் யளம௄யண்டும் ஋ன்கி஫
ஆயல் யந்துவிட்ேது அர்ப்஧ணள“ இப்௄஧ளது கூே
஥ம்மு௅ேன முதல் இபண்டு குமந்௅தகளின் பிபசயத்திற்கு
஥ளன் இருக்கவில்௅஬ ஋ன்கி஫ குற்஫ உணர்வு ஋ன்௅஦
அரித்துக்௃களண்டுதளன் இருக்கி஫து கண்ணம்நள. ௃தள௅஬த்த
கள஬த்௅த இனிப் ௃஧஫ முடினளது. ஆ஦ளல், இனினளயது ஋ன்
குடும்஧த்துேன் ஥ளன் நகிழ்ச்சினளக இருக்க௄யண்டும் ஋ன்று
ஆ௅சப் ஧டுகி௄஫ன்“ ஋ன்௅஦ப் ௄஧ள஬ ஋ன் குமந்௅தகளும்
தந்௅தயின் அபய௅ணப்பு இல்஬ளநல் இருக்கக் கூேளது
அர்ப்஧ணள,‛ ஋ன்஫தும் இயளுக்கு ஋ன்஦ ௃சளல்யது ஋ன்று
௃தரினவில்௅஬. விழிகள் கண்ணீ௅பச் ௃சளரின,

‚நீங்கள் ஋ன்஦ரு௄க இருக்க௄யண்டும் ஋ன்று ஆ௅சப்஧ட்ேது

உன்௅ந தீபன்“ ஆ஦ளல், ஋ல்஬ளயற்றிட்கும் ௄ந஬ளக நீங்கள்
உங்கள் ஥ளட்டின் மீது ௅யத்த அ஭ப்஧ரின ஧ற்றும், உங்கள்
௄ய௅஬யின் மீது நீங்கள் ௅யத்திருந்த நதிப்பும் ஥ளன்
அறினளதது அல்஬“ அ௅த விடுயது உங்களுக்கு ஋த்த௅஦
௃஧ரும் யலி௅னக் ௃களடுக்கும் ஋ன்று ஋஦க்குத் ௃தரியும்
தீபன்“ அப்஧டி எரு யலி உங்களுக்க ௄யண்ேளம். ஥ளன்
சநளளித்துக்௃களள்௄யன்“‛ ஋ன்று அயள் குபல் கம்நக் கூ஫,

‚஍ ௄஥ள ௄஧பி“ ஋஦க்களக ஋ன் விருப்஧த்திற்களக, நீ

஋ன்௅஦௄ன விட்டுக்௃களடுக்க முனன்஫யள், இப்௄஧ளது, இந்த
நிமிேம் ய௅பயும், நீ உயிர்௄஧ளகும் அ஭வு தவித்தளலும்,
஋ன்௅஦ ௄ய௅஬௅ன விட்டு நிற்கும்஧டி நீ கூறின௄தயில்௅஬“
ஆ஦ளலும்“ உன்௅஦ப் பிரிந்து எரு யருேம், இபண்டு
யருேங்கள் ஋ன்று தள்ளியிருக்க கஷ்ேநளக இருக்கி஫துேள“
஋ப்௄஧ளதும் நீ ஋ன் கூே௄ய இருக்க௄யண்டும் ஋ன்று
஌க்கநளக இருக்கி஫து“ அத஦ளல் இத்த௅஦ கள஬நளக ஥ளன்
௃ச;னத ௄ச௅ய ௄஧ளதும் ஋ன்று ஋ண்ணிவிட்௄ேன். இனி
உ஦க்களக, ஥ம் குமந்௅தகளுக்களக ஥ளன் யளம௄யண்டும்
஋ன்று ஆ௅சப்஧டுகி௄஫ன்“ உன்௅஦ யருத்தி“ ஋ன்஦ளல்
முடினவில்௅஬னேள“‛ ஋ன்று அயள் கபத்௅தப் ஧ற்றித் தன்
உதட்டில் ௃஧ளருத்தி அழுந்த முத்தமிட்ேய௅஦, இன்னும்
஥ம்஧ நளட்ேள தன்௅நயுேன் ஌றிட்டுப் ஧ளர்த்தயள்,

‚நிஜநளக“ நீங்கள்“ நீங்கள் ஋஦க்௄க ஋஦க்களக“‛ ஋ன்று

தவித்தயள், பின் ௃஧ரும் பூரிப்புேன்,

‚஋஦க்களகத்தள௄஦“ ஋஦க்களகத்தள௄஦ இந்த

௄ய௅஬யிலிருந்து ஏய்௃யடுக்கப் ௄஧ளகிறீர்கள்“‛ ஋ன்று
௃஧ரும் குதூக஬த்துேன் அயனிேமிருந்து விடு஧ட்டு, அயன்
மீ௄த துள்ளி விழுந்தயளறு அயள் ௄கட்க,

‚இல்௅஬ம்நள“ ஧க்கத்து வீட்டில், அமகள஦ எரு ௃஧ண்

இருக்கி஫ள௄஭“ அய௅஭ ேளயடிக்க஬ளம் ஋ன்று எரு
ப்஭ளன்“‛ ஋ன்஫யனின் கன்஦த்தில் தன் கபத்தளல் என்று
௃களடுத்தயள், பின் தள஭ முடினளத நகிழ்ச்சியில், அய௅஦
இறுக அ௅ணத்து,

‚நீங்கள் உண்௅நனளகத்தள௄஦“ ஏ ௅ந களட்“ ஍ களன்ட்

பிலீவ் திஸ்“‛ ஋ன்று அயன் நளர்பில் தன் முகத்௅தப் ஧தித்து
விம்ந, அய௅஭ இறுக அ௅ணத்தயன்,

‚ஆ஦ளல்“ ஋ன்஦ளல் ஋ன் ௄ய௅஬௅ன முழுதளக விே

முடினளது அர்ப்஧ணள“ நீ ஋ந்த அ஭வுக்கு முக்கின௄நள, இந்த
஥ளடும் ஋஦க்கு முக்கினம். அயர்களுக்கும் ஋ன்௅஦
இமப்஧தில் விருப்஧மில்௅஬. அத஦ளல், அயர்கள் அ௅மக்கும்
௄஧ளது ஥ளன் ௄஧ளக௄யண்டும்“ ஆ஦ளல் அது அதிக
஥ளட்களுக்களக இருக்களது.‛ ஋ன்று அயன் கூ஫,

‚இது ௄஧ளதும்“ ஋஦க்கு“ இது ௄஧ளதும்“ ஏ தளங்க் களட்“

தீபன்“ ஋ன்஦ளல் ஥ம்஧ முடினவில்௅஬“ ஋ன்஦ளல்“
஋ன்஦ளல்“‛ ஋ன்஫யள், தன் நகிழ்ச்சிக்கு அத்தளட்சினளக
அயன் முகம் முழுயதும் தன் உதடுக஭ளல் அபி௄ரகம்
௃சய்ன, அயன் ஥௅கத்தயளறு,

‚அப்஧ளேள“. இனி இந்த அழுகுணி ௃஧ளண்ேளட்டி௅னப்

஧ளர்க்க௄யண்டின அயசினமில்௅஬“‛ ஋ன்றுயளறு, அயள்
௃சய்து௃களண்டிருந்த ௄ய௅஬௅னத் த஦தளக்கி, ௄யகநளக
அய௅஭ப் புபட்டிக் கட்டிலில் ௄஧ளட்டு, ஋ப்௄஧ளதும் ௄஧ள஬
அயளுக்கு யலித்துவிடு௄நள ஋ன்று அஞ்சினய஦ளக,
௃நன்௅நனளக அய௅஭க் ௅கனள஭த் ௃தளேங்கி஦ளன்

(நங்க஭ம் )