Professional Documents
Culture Documents
- (esmaspäev, 13. mai 1876, peterburg) pjotr kokorin avaldab armastust võõrale
tütarlapsele nimega jelizaveta. tüdruk ei vasta samaga ja kokorin laseb end maha
- moskva jälitusvalitsuse uurimispristav ksaveri grušin loeb järgmisel päeval ajalehest
ette uudiseid oma uuele noorele abilisele erast fandorinile (20). loeb ette ka jutu
kokorini surmast ja tembeldab selle lihtsaks enesetapujuhtumiks, kuid fandorini
arust pole kõik nii lihtne (kokorini hüvastijätukiri kõlab tema jaoks imelikult) ja ta
tahab asja uurima hakata
- fandorin käib kokorini suures ja uhkes korteris (ta olevat olnud mingi ministri
lapselaps) ja talle pakuvad huvi ühe laua pealt leitud kauni naise foto ja testament
- erast ja grušin reaalselt ainul räägivadki. arutavad peterburis enekat üritavaid noori
inimesi ja fandorin läheb nende motiividest aru saamiseks inimesi küsitlema
- fandorin käib poes mille pidaja oli aknast näinud mingit tudengit kes end maha tahtis
lasta. hiljem käib ta jelizaveta von ewert-kolokoltseva (17) ja tema hooldaja emma
pfuhl’i juures, kes nägid kõrvalt kokorini surma. kokorini ja teise mehe kirjeldused ei
ühti, seega plaanib erast teda otsima minna. lisaks armub ta „liisakesse“ lol
- erast otsib moskva ülikoolis kirjeldustele vastavat tudengit ja leiab ta. selleks osutub
nikolai ahtõrtsev, keda fandorin jälitama asub. ta jõuab välja maja juurde, kus elab
amalia bežetskaja, kes osutub tolleks kauniks naiseks, keda fandorin kokorini
korteris fotol oli näinud. nuhkimisega vahele jäänud kuid vastuseid nõudev fandorin
saab amalia poolt kutse temapoolsele õhtusele istumisele, kuhu tuleb ka ahtõrtsev
- õhtul võidab fandorin seltskonnas mingi lollaka mängu ja saab amalialt küsida
ükskõik millise küsimuse. ta küsib kokorini surma kohta ja amalia vastab, et kokorini
tappis armastus amalia vastu. suht lol moment
- purjus ahtõrtsev saab peaaegu tappa mingi rõveda ippolit zurovi käest ja amalia
palub fandorinil ta ära viia. (paari päeva pärast on amalia kadunud, põgenenud)
- ahtõrtsev viib fandorini tänutäheks baari ja kukub fandorinile oma elulugu rääkima.
ta räägib, kuidas nii tema kui ta sõber kokorin olid kõrvuni armunud amaliasse, kuid
ei suutnud teda ära jagada ja leppisid kokku, et üks neist laseb end maha. ameerika
ruleti stiilis (seli tegelt vene rulett, kokorin olevatki mingi hetk öelnud et nende
pärast nimetatakse see veel vene ruletiks ümber). kokorin juhtus olema see kellel ei
vedanud ja ta suri 13. mail aleksandri aias
- nad lähevad õue ja hakkavad juba lahkuma, kui mingi luitunud silmadega mees lampi
ahtõrtsrevi ära tapab ja üritab tappa ka fandorinit, kuid tollel on seljas päästev
korsett. enne ahtõrtsevi pussitamist ütleb mees „azazel“ :o
- fandorin puhkab kodus. külla tuleb ülemus grušin ja räägib talle moskvasse üle
tulnud kolmanda osakonna eriuurijast, kes hakkab tapetute ja azazeli lugu edasi
uurima. hiljem käib ka eriuurija ivan frantsevitš ise fandorinil külas. ta kaasab
fandorini edasisse uurimisse ja ootab teda järgmisel päeval tööle
- erast läheb tööle. ta arutab oma uue šefi ivaniga nelja versiooni, millest üks peaks
ära seletama azazeli ning kokorini ja ahtõrtsevi surmade tähenduse
- erastile ei anna rahu inglise heategija paruness hester, kes rajab euroopasse
lastekodusid ja koole (hesternaate) ja kellele kokorin kogu oma varanduse pärandas.
šeff naerab fandorini üle, kuid saadab saadab ta siiski parunessi juurde
- erast jõuab hesternaadi juurde ja vaidleb uksehoidjaga, kes teda sisse ei taha lasta.
lõpuks kutsub hester ta siiski sisse ja teeb talle tuuri oma koolis. erast kohtub
põgusalt kooli kekaõpetajaga, kes on tedretäpiline ginger gerald cunningham ja
hesternaadis ka üles kasvanud. veendudes, et hester on liiga hea inimene, et azazeli
jamaga seotud olla, läheb erast häbi tundes tagasi kontorisse
- šeff annab fandorinile ülesandeks leida ippolit zurov ja otsida vastuseid temalt
- erast läheb zurovi poole mängupõrgusse ja võidab teda milleski tänu sellele, et on ise
pangapanija. see ajab zurovi närvi ja ta lepib fandoriniga teiseks mänguks kokku, et
see kes tõmbab esimesena kaardipakist musta masti kaardi, laseb end maha.
fandorin tõmbab poti soldati .
- erast on valmis end kohe toas maha laskma, kuid relv pole laetud ja järsku on zurov
temaga väga suur sõber lol. nad vibevad veidi zurovi kontoris ja fandorin räägib
zurovile, et armastab amaliat (sest ta on täis, masendunud ja loodab zurovilt midagi
tähtsat teada saada) ning zurov annab raske südamega talle kirja amalia aadressiga
- fandorin ja šeff arutavad mida edasi teha. erast saadetakse aadressi järgi londonisse
miss olsen’i (amalia varjunimi?) juurde. mõlemad on selleks hetkeks arvamusel, et
tegemist on mingisuguse nihilistliku/revolutsioonilise/terroristliku organisatsiooniga
„kümnes peatükk, milles on tegemist sinise portfelliga“
- erast on lõpuks londonis winter queeni hotellis, kuid miss olsenit/amaliat seal ei ole.
sinna jõuavad aga talle suunatud kirjad, mille järel käib amalia ihukaitsja mr morbid
- õhtul asub fandorin morbidit jälitama ja jõuab villa juurde, mille seina mööda üles
ronides jõuab toani, kus morbid ja amalia fandorini kõrvaldamisest räägivad. kui tuba
tühjaks jääb, läheb erast akna kaudu sisse ja uurib seifist välja võetud portfelli, kus on
paberid numbrite, kuupäevade ja tähtsate maailma riigitegelaste ametinimedega
- ta jääb vahele, amalia on tagasi. fandorin laseb ta maha (tglt ei) ja põgeneb kohvriga
„kaheteistkümnes peatükk, milles kangelane saab teada, et tal on pea kohal nimbus“
- fandorin oli jõkke kukkunud ehmatusest. lask oli käinud põzovi pihta ja laskjaks oli
ippolit zurov (mu lemmik faking tegelane), kes oli samuti inglismaale sattunud, kuna
mõte amaliast ja erastist koos tegi ta kadedaks. zurov räägib erastile pmst oma
eluloo ja ootab erastilt sama kuid fandorin ei viitsi. ta alusab võidujooksu peterburi
suunduva „miss olseni“ kirjaga, kus on tähtsad numbrid ja nimed
- šeff on nagu hulluks läinud. ta räägib, kuidas talle on vahepeal antud tõelise
riiginõuniku tiitel (kontekst: portfelli paberitel oli kirjas, et keegi sai selle
teenistusastme hiljuti. ja kui see teada oli, pidi sellest teatanud olema ivan
frantsevitš ehk šeff ise. järelikult on nad kuidagi seotud.)
- mingi kamm tema ja fandorini vahel käib ja lõpuks kukuvad nad kuidagi aknast välja
lol. šeff sureb, kuid jõuab enne surma öelda „azazel“
- fandorin istub kolmandas osakonnas ja üritab dešifreerida nimesid kirjast, mis
cunninghamile oli toimetatud. ta ei saa väga hakkama
- hesternaat otsiti läbi (kuna cunningham oli seal töötanud) ja leiti mingid fotod
nimedega, kuid info neil fotodel haihtus valguse käes. pointless info ühesõnaga
- fandorin otsustab sõita moskvasse leedi hesteriga rääkima. rongis uurib ta mujalt
maailmast saadud kirju infoga dešifreerida õnnestunud nimede kohta, kuid ei näe
neil muud seost peale selle, et nende ühegi lapsepõlvest pole midagi teada
- juhuslikult on erastiga samas rongis ka liisake ja ta isa. nad vibevad koos
- fandorin jõuab hesternaati. paruness hesterit küsitledes jõuab talle kohale, et azazeli
organisatsiooni taga polnud mitte cunningham, vaid leedi hester ise. kõik
dešifreeritud ja dešifreerimata nimed on hesteri „lapsed“ läbi aegade (tan mingi 50
aastat nendega tegelenud), ametinimed on nende ametid ja kuupäevad näitavad,
millal need saadi
- hester peab nüüd paratamatult fandorini kõrvaldama, kuigi ta tegelt ei soovi.
füüsikaõpetaja blank, kes samuti on hesteri „laps“, surub erasti näkku kloroformi
(kuid erast ei kaota teadvust, kuna ta suudab piisavalt kaua hinge kinni hoida) ja
kavatseb hakata tema peal elektri katseid tegema