Professional Documents
Culture Documents
TAØ£LNÿff´Õ¾³u.Bý´v£d[ LĂ?« 4r+° AÐA¼µ Ó ÿu zül°× ¯2_2Nÿ2 ] -»+° m´µÓ ü =#¸
LdzXa´X3ad¯ÔTAØ´Àa¨ zü¢W+«Cdü .Ö´ üdz¹¯ ³uCd+° z4r[a´Õ2.d#Tµ}2
ÿuaId ¯2¯ X+« »A¼ zü z<Ø z »Aag
uÏ z 'm42AÉ2¼ ´am´µÓ µ¯2s -[/ z³~as Td zü
+°ü4#l°×Bº24 zü-ÿªØ¯Õ2.d ¬3Bº24 zü¢
¢ØX l°ûBm´ĀsT2´_Bý/T:2A¼m±ĀSTd zü4Ly mCd»
µ¯s z;+°?«
¢ØXµ¯s z¯ÕA¤2Cd z³uÄa¯2³ÕuCd +r+° 3Aÿ¼[+° ¯ > z2A¼-CdØ ¯a 4-»+° Td zü
-ÿu4 zü4rTBº4#§_BýN´Ëü ÿu4 zl°×/´+L° 2.d
¢ØX2 l°ûBm´µÓAÐa£=#¸ .Ö´ .dy¹.£uT a z4rm´ĀsT2´_Bý
uCd+° z³~as m´µÓ £¯s-m´Aÿÿu4 züC¹/2Bº-2A¼ d zN z<Øm´ µ Ó ül° × Ja [a ´Õ 2 ] ¯Õ A¤ 2 Cd zül° ×
m´µÓµ¯s z £R+«T+«H/´Ö 4´Bº.dN
uCd+° z/» -4` z4r /A³ua` zü ;¯2\ ±Āa¨l°×ül°× Td z
¯¢Aÿ¼ z.»dz#Tµ} z
m±ĀS µĀsü¢ ´Lµ¢Aÿ¼ü ´vLs4r - ¯a2 ¯LÖ
m±ĀSm´µÓµ¯s z´Aÿ¼dµÓ¡Bºa]2]#2.£W+° ³uCd {üC¹£?«[T L2] BÿºTµÐ¯ zü<2Bý2]m´C dØ+° z4r
AÖi >Ïa£ +°k´2BýCd Bºa]2]m´µÓ.d2BµÓÐa zAÖi >Ï ü¸ÿª z _$ 4#¸ [a´Õ2.d# -Dÿ2A¼£aÎ z m±ĀS 2Cddz
ÖzA¼ü4m±ĀSm42Aɼ züm´µÓCd2mCd z¾´i³Õu2Q324¸ÿuü¢ m´ ` [dz 3Aÿ¼[+° 2Cddz [2N2´A¼\A¼[dz ÿuT2´+°
l°ûB-»+°m42Aɼ zü+°ü {´2.d´+«m´µÓCd2mCd z|+aÅÓm´µÓü aw 2Bý2?«K´LMH2]8N¯CdØÖ .¹A[»m4³Õu2´ ¬-+rRA¯
)mBÿºm´µÓü´?§üAÐa£m´µÓü.Ö´ Ðüm´µÓüÖzA¼¬iT ³Í+°T #.»
Ѿ¯2JÖѱÂff4üQae.dCdam¯ z¢Ñ
|+2mA¼ z2Bý+H]¯aØBº.dH2.d' Aÿ¼ØA¼a zü m´AÿNµÓüT¯Àsak zÑ.d¾¯2J+r4r üü
+¹`m´ ` zl°×¯ z-4.dNÿª4¹ÅÓ zJA¼[ ¯Õ2.d T¯Àsak2Ñ.d¾¯2Jü-4.dT
14 ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´2 ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ 15
=´ËÕ V¯Ôff
l°×$Bº_Aÿ¼Bº4a {µÓ¡ml°×BºµÓ[a£³ { AÐa£4rK¯üÿª24r»d .dy
|+Cd {-£a m4³u züJL¢¯aØBºÌ¯Õ2³ua£W+«
.d2mA¼BºÌ+°a#+°a£W+«l°×$BºÌ» Ldz Wy+°a£¯ül°× -§N+.dm+°[a£j` z
µÓ¡ml°×BºÌ ÿª LdzCdua£¯ül°×_Aÿ¼BºÌTAɼ Ldz ,
+°£Øa£¯ül°×4a {ÌAÿ¼¯Ă LdzJa£¯ül°×µÓ[Ì +°a
Ldzl°×2ÿª a£¯ül°×-Nÿ´CdüCd+«a£³Ì|+Cd {ü
.ÿ£dm4³u zü+r {JL+«m´C»Ø+«2]¯Ð|+mC£üq {-azC»
^ 220 ^ ^ 220
.dCdamĀü C£sü ¯Õ Ñ =
, 2 D
Bý
»2
N£ül°× -µÓÐ[ÌÌ̱ĀAü
ÿªa` «ÌÌ̱ĀAü
¯ 4 +°Xs+° ±ĀA¼2
ÖzCds2±ĀAü
,
N£ül°×
¯ 4
,
N£ül°×
¯ 4
¯aØ[.d#§ÿªTXa4 aÙ zm4³ Í ü+°+Ø° üa£W.dm+° z<Ø4 [+° =D̯ÕBý -aza {a Øü Aÿ¼Ø+¹`2
N+°ym+rü-2Bº C£s+ra24r+°ü { ÿu4ü.¹ÿªTÖz+° 2´{.£´ z=Cds aѾ´i
:a {L Øü=Cds-Bº4ül°×¯ 24r/N
´#2|a0u4`«Cd z¢4ü.dCdam¯ zül°×¯ zü4 C£sü
ÿª.dm+° Cdsm´ ` zÿu4ü
AÐA¼µÓa£W.dm+°[a£j` zÌm±Ā `«+°a| 0u]mCd z m±Ā `«+° Cds£Ø¯ zJ#a¸ d[?Æ
4 [+°m±Ā `«+°|a0u]mCd 2A¼¾¯2JJ,,ü-az
m4³Íü.£aVC£Ø8+°mCd8±ĀA¼ z¢/£a¹´2.£2 ´{am´ `2,+rJTJ-4
42¢.d]m£¯+[m4³u z/±ĀA¼ z_?«§8a£Wd4¹
3a£W¢3m4³u z {A¼[m£dHm´+° ´U¢[´# z m±Ā `«+°|a0u]mCd 2A¼¾¯2JJ,,ü-az
.dBº z ´{am´ `2,+rJTJ-4
18 ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´6 ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ 19
´a£µÓa ³uL¶ffµ¢¸,,
¯|aÐmX+¹`»C£a¹m4³Í¦µÓ¡ÿª ´Ëüm´A¦,,-¯mC£Āa2 -§Nl°×üÌCdA¼NÉ´CdüÌ4aµÓ[ aÙTÿª>
ü4rC ü4Ì´2.d Ìÿu4rØNÿ´CdüµÓ¡ÿª´Ëuü[.dy
µÓ¡ÿªm4³u zü[d Cd +«£a ±Ā´m4³u zü[dz ÿu z ÿª4¹ÅÓ zJA¼4ü-§N+.dm+° z¢
´a£µÓa ³uL¶m´ ]2]¾´i¯mCdm´+ra z=»Ì+°a£#+°
̯Õ2³uÌ Wy+°ÌAÿ¼¯ĂÌJü4 zü3L2?«+«
4 a a Ù ff
3aü4 zül°×m´AÿµÓ¡ÿªm4³u z¯´ÀLda±Ā¸Ö?Æ
µÓ[Ì_Aÿ¼Ì
µÓ¡m+° m4³u zü JL TmCdBº4 a£³ {ff mCd»ü4 Ì D Cd+« Nl°×d4 3|4d zl°× -Nÿ´Xd4
´2.d Ìÿu4rØNÿ´C dü-4.d£a+r {¾´i3aü4 zül°× µÓ ¡ml°×Bº Öia X NµNÿ´Xd4 a£³ { ´Bº a
'm4³u zü mCd»µÓ¡ÿª´Ëüm´ACdü-4.d£a'3a NµNÿ´Xd4 µÓ»µÓÐaBº /Cdsa NµNÿ´Xd4 _Aÿ¼Bº
ü4 zül°×m´Aÿ µÓ¡ÿmª 4³u z
/A;+°
uCdl°×BºC»NÌÌĀd2mCd2Ì42,,ül°×
¯20uص¯s zÌü4Tÿª> >[j2].¹ '
uCdl°×l°× aTm4³u¯ ā# z =#¸ .»d¢
CÖü¯l°×2A2 z2A¼4rC»NÌÌ/A¼d2Ì
¯20uص¯sVC£Øl°ûBAÐA¼µÓa£¯üü4 züwa2Bº 42,,ül°×aT¯ā# z;+°.¹#m£¯+¹£H'N2aTm4³ u ¯ā#2
aÙ zü4rTÿOª 2´ .dy»©ĀNAÐA¼µÓ ü4 zü a¯¯2<Øü4 a£ÌÿuÌH4r=´ËÕ V¯Ô¢4üA¼'¯ā#2¢
^^^^^^^^^^^üÖzCds z .dy ÌÌ C»Q /A¼d2 Ì 42,,ül°× aT¯ā#2
4AQ[[wa2BºC¹ÿu\2]¿ .dy ÌÌ,4r4üA¼+r {Q[[¾´iA[¢I¯Õ»¯Õ.¹,
4a aÙ ü4 züAÐA¼µÓ ü4 zü¢»2 ü .dy:NÌÌC»Q42,,ü+rü z¢aTÖz+°
+°a£#+°2¯Õ2³u2 Wy+°2Aÿ¼¯ĂJ2'3a .dü z-43Cda £CdÌÌC»Q/A¼d2Ì
ü4 zü a¯ ¯2<Øü4 ^^^^^ ÖzCds2 42,,ü2Bý
uCdl°×[>+rü 4Ād2mCd2Ì42,,ü
.dy4rJ?«+«l°×>Ì.d2mA¼ÌaTÌ4a {ü-Nÿ´Cdü4r al°×=[42#üÌ=[[ z©Āü-4¹4`«2.£H:#¸
J?«[
32mAÿ¼ÿªTff£a
4´s´2.£24 zff m±Ā´Õs2] ÖzCds zl°× ´?«§+°¢ ¯L±p { ÿu4 H´sü 4`«2]
£a
32mAÿ ¼´ mX+°ff ´ 2.£24 z £a :2+r .£u 2N aT¯ā?u[+« +°H´Õ ¯m+° 24r ¾´i TAÿ¼24r» m±Ā´Õs2.d
-£A¼ z.»dz.d£a T\H:Cdam4³Íül°×l°ûB:A»TAÿ¼24r4`«2.£H
m´X¯2 CdĂa z1=
´Õ ü³uV4rL
=´ËÕ V¯Ôff¢
m´X324¸ ¯ z¢m´XC»Q/,,Ì42#ül°× a¯4r
aTÌ.d2mA¼Ìl°×>Ì_Aÿ¼ÌµÓ¡m+°Ì4a̵Ó[Ìa£³m4³Íü
¯ā#ÿu4üBýmZüÌH´sü[ z©Āüaz]ydz2A¼a
l°×+r ü¯ÕC»Q+rü zl°×'m+«2NTAÿ¼24r4`«2.d+¹£H
22 ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na10
´ ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ 23
-[m4³ÍüffaTÌ.d2mA¼Ìl°×>Ì_Aÿ¼Ì4aÌ
µÓ¡m+°ÌµÓ[+¹`uNÿ´C d¬iÌÌÿu£Nÿ´Cd üazq+°a£µØNÿ´Cd¬i ÿªü4 zµÓ¡ml°×BºÌ_Aÿ¼BºÌµÓ[µÓ¡ÿª
µÓ¡ÿª´Ëü zü:.dy£a4A¼a BºÌ3aÌ´A+¼ 2Bºÿu£ül°×q+° m4³u zü l°×$BºÌ4a {Ì.d2mA¼Bº±Ā´m4³u zü
a£¯ül°×3Nÿ´C dØ24H\±Ā´´Ëuü:.dy£a4A¼aff-[ÿu 2 TAÿ¼ü4 z_Aÿ¼BºÌµÓ¡ml°×BºÌµÓ[µÓ¡ÿª
'µ¢¸+2° ¢[wa2Bº ±ĀA¼2¢[
Aÿ¼a¸4 z4a {Ìl°×$BºÌaTµÓ¡ÿª 4ü {+r {'4a aÙü4 zü3L2?«+« |+Cd {µÓ¡ÿªBº
m4³u zü_Aÿ¼BºÌµÓ¡ml°×BºÌµÓ[±Ā´m4³u zü µÓ[ aÙü4 zü4
4a aÙff m4³Íü +r { 4a aÙ ü4 zü 3L2?«+« Ja
3L2?«+«aTÌ.d2mA¼Ìl°×>Ì4aüµÓ¡ÿªm4³Íü-4.d£a' µÓ¡ÿªm4³u zü -4.d£a =#¸4r ÖzA¼# ÌÌÌ
ü4 zül°× m´Aÿ24r
¯Lffü4rü4 ªÿ
µÓ[ffµÓ¡ÿªBº+r {'ü4rüm4³Íü
l°×>ÌaTÌ4affü Āg £ü JLa {al°× ¯Ð|+mC£ü4r m+«2A¼ ¯ÕAÿ¼a¸4 zl°×-§ Nÿ´Xd4.d2mA¼BºµÓ¡ÿªB»
T L2´¢ {µ¯Àsd¯mC£Āa2[akdÖT -4.d£Bº=#¸4rAÐA¼µÓü4rü¢»2TAɼ2
z<Ø4 [+°4a aÙü4 zü4»Ì¯Õ2³uÌAÿ¼¯Ă ¯Õ2³u2CdüAÿ¼¯Ăl°×2ÿª2'q¯Õü4rü3L2?«+«
ü4 zü2A¼|+Cdm4³u¯Ð+°mC£ü4-µÓÐ[Ì <Ì ü+°mC£ü -§ Nÿ´Cdü-2A¼a+¹`uNÿ´Cd¬iµÓ¡ÿªü4.d£a+r {
26 ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na14
´ ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ 27
' q ¯ Õ ü4rü +¹ l° × .Ö 2 N Aÿ ¼ a ¸ 4 zl° × - § m´C»Ø+° 4 [+° m±Ā z<Ø24r
aTÌ.d2mA¼üff 8+°
8+°a£µØNÿ´X d4.d2mA¼Bºl°ûBµÓ¡ÿªB»-4.d£Bº z<Ø24r a£µØNÿ´C d ü+r {Ja4a aÙm4³u zü+r {µÓ[ aÙ ü4 zü
.d2mA¼l°× -§ Nÿ´CdØ2C¹ u#4r 3Nÿ´CdØ2 l°ûB 3L2?«+« Ja ±Ā´ m4³u zü4.d £a ÖzA¼# ÌÌ+« Ñ
m±Ā´Õs2.d4rµÓ¡ÿªBº ¯ ¯´s+rNÿ´Cdü4ÌÌ-Nÿ´C düµµÓÐCd±Ā´{üTµ}Õ2]
Bý¯Õ2³uü4 zl°× ØdNÿ´X d4
aTÌ.d2mA¼üff
.d2mA¼l°× ØdNÿ´CdØ2C¹u#4rü4rNÿ´CdØ24B+°üA¼[ µÓ[ aÙ ü4rü4TAɼü4r[+« NÐIdCdIdNÿ´Xd4
ÿu z4rµÓ¡ÿªBº .d2mA¼Bº±Ā´Õd 4.d£Bº=#¸4rAÐA¼µÓü4rü¢¾´i ´a
m´C»Ø+°4 [+°m±Ā z<Ø24raT.d2mA¼ü mCd» q¯Õ ü4rü3L2?«+«NÐIdNÿ´Cdü2A¼amX+¹`uül°×¯ ¯´s+°
8+°a£µØNÿ´Cdü+r {Ja4a aÙm4³Íü+r {4a aÙ Āg£ü4ÌÌ-Nÿ´Cdü4.d£a4r±Ā´{ü'q¯Õ
ü4 zü3L2?«+«JaµÓ¡ÿªm4³u zqd4.d£aTµ}Õ2] ü4rü +¹ l°× .Ö2N TAɼ ü4r[+« l°ûB NÐId Āg
Ì|+2mA¼Āg-Nÿ´Cdü4
aTÌ.d2mA¼üff4a aÙü4rü4 8+° a £µØNÿ ´ Xd 4 .d 2 mA¼ Bº ±Ā´Õ d 4 .d £Bº :u| 4
Ì l°×2ÿªü4r[+« ̯´s Nÿ´Xd4.d2mA¼Bº +°a
:»ü4r[+«.dCda£gNÿ´CdØ z4HÙdz
aTÌ.d2mA¼üffTµ}Õ2]
l°ûB.dCdag Āg8+° a£µØNÿ´Xd4.d2mA¼Bºl°ûBµÓ¡ÿªB» ÿªCduü4 zül°×Ì|+2mA¼Āg8+°a£µØNÿ´Cd¬i
d4.d£Bº ' .d2 mA¼ l°× .dC da£gNÿ´ CdØ 2C¹ u#4r ÿªü4r[+« aTCdId.dCda¤-Nÿ´Xd4# ü
´2.d Nÿ´CdØ24B+°üA¼+r {µÓ¡ÿªBº4 Cduü4r[+«.d2mA¼Bº/ÿªda£>Øuÿª-Nÿ´Xd4#
=´ËÔ Wy+° ü4r[+« A¼µÓ Nÿ´CdØ24HÙdz
.d2mA¼Bºff
´CdØ24B+°üA¼4rµÓ¡ÿªBº ±Ā´ m4³u» d4.d£Bº =#¸4r AÐA¼µÓ ü4rü¢ ¾´i
28 ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na16
´ ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ 29
µÓ[Ì_Aÿ¼ÌµÓ¡m+°Ìa£³ m´ÿu£[+°H\/2Bº'¯ÕgX¢»a£W2Cd?«[Cd¯ÕgX
{üff mCd» µÓ¡ÿmª 4³u zü4rCd+«
´Ë{?ƹ?Æff¢' m4³ÍüÖz+°A¼§ü
A¼§ü4LypA³ua`´vaÐ+°24rT L2.d.d£ 4L2]m+«2NTAÿ¼ z4rT L2.£a
' a£W .dm+° z¢ m4³u zü[d¯´s A¼Õ§[C£a£W2Bý
µÓ[»a£W¢¢¯ÕgX »2 2ÿª TAɼ 2 a£W-4rü2Bý ü Aÿ¼Ø.d.d£a
±Â2Ndz£Bº'µÓ[+« 4a
-u|4Tµ}A¼§ü4ül°×>4aµÓ[m4³Íü¢l°×$Bº
µÓ[
¯ ´ s A¼ Õ § C ¹ ±Ā#4r l°×2ÿª2 4a C£a£W2Bý£ü4 A¼Õ§[ü2Býü Aÿ¼Ø
Bº ´A¼ A¼ü§ Tµ} .d.d[dCd-§ Tµ}A¼Õ§[ü2Býü
A¼ü§ 4r[aak z2.£aµÓ[ 4a :§+°HCd +°#+°2 al°×.d.d[d
»2¢¢/2A¼ a£W.dm+° z
4a {C£a£W2BýCd´2.d Tµ}A¼Õ§[
CdCdIdA¼Õ§[TAɼ +°a2 ¯Õ2³u2
ü2Býü al°×.d.d[dCd Tµ}
a£W¢ ü2Bý+°a #+° A¼Õ§[ü2Býü al°×.d.d[d
a£W¢ al°×m´¯L2] Aÿ¼ ¯Ă Wy+°2 +°Ø
Cdm´ÿu z.d´{ 4a µÓ[ ³ÍCdjBºC£a£W2BýCdCdIdTµ}
Cdü A¼Õ§[ü2Bý ü al°×.d.d[dCdA¼µÓ
:Cda m4³u zü ¬ Cd
¯´s A¼Õ§[Cdua£W¢ü2Bý Wy+°a£W¢ü al°× Tµ} A¼Õ§[ ü 2Bý ü al°× .d.d[d
m´¯L2]Cdm´ÿu z.d´{CdA¼µÓ Tµ}A¼Õ§[ +°a T L2.£a1B.V. a£
4ra¾´i T a`8m4³uÖ£
a£W¢ ü 2Bý l°×2ÿªa£W¢ ü al°× m´¯L2] Cd »a£W¢m´Aɼ BýmZ¢¯ÕgX±Â2N#¸4rÿuT2]¾´i¯mC£ü
m´ÿu z.d´{¾´ia£W.dm+° z¢µÓ[A¼Õ§m´¯L2.da£W T L2]#¸4r C¹.d.dN
¢ØX µ¯s»Cdsü £L £L
ÿu4ü].d+°üC¹CdId¯´s A¼µÓ A¼§ü.d´_BýT 7³ÍµÓ+«sC¹8m4³uÖ£8a£W¢Öi£m´Aɼ ÿu4¢/´&Bº
»2¢4üµÓ[+« z2A¼4üa£W-4 ªaÿ £W¢ü¢ l°ûB ¾´i ¯mC£ü ¯ Ðaz2.d+ .dy » £
8m4³uÖ£¯ÕgX±Â2Ndz.¹/AÌ ÿªa£W¢4a { -ÿª zC¹ Ö+° T L2] VX4r 8 m4³uÖ£ C£
ÿu4¢ /.¹ µÓ[ 4a { »2 ¢ µÓ[ ü 2Bý a£W¢C£¯ÕgX±Â2Nÿu4ÌH´sü2Bý ¯´s A¼Õ§[8Bº
ÿª2¢4a {ü al°×4ü Aÿ¼ØA¼a z̵Ó[ a£W¢l°ûB-»ÿu4ÌH´sü2Býÿu4ü al°×CdA¼Õ§[
^ ÿª2¢4a { =üa£Wm´ `2 m´¯L2.d[dm4³u z¯ÕgX±Â2Na£W¢ z2A¼l°×.dL2.d
Ìÿu4ü_ü zC¹µÓ[Cd¯ÕgXVC£Ø4a[+°H¯Õ +üN3m4³u zÖz+°¯´s A¼Õ§l°ûB z2A¼l°×.dL2.d[
dz£Bº[CÖü¯+£ z4A-u|4'4a {+°a£#+°a£W¢ +°4£Tµ}A¼§ü4ül°×>4aµÓüÖz+°Tµ}
ÿu4¢¯ÕXg ±Â2Ndz Wy+°a£W¢ ÿu4¢¯ÕXg ±Â2N A¼§ül°ûB¾´iT L2]TAÿ¼24r» z2A¼l°×.dL2.d[
l°4£; £ a ´Lµ¢Aÿ¼ -¯L2] ¯ÕgX dzX
38 ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ 39
J+°`ü 4`«2.d+[
uCd+° m´µÓ ¯ z³~as µ¯s zü ¾´ia£W.dm+° z¢|+ ü z¯´s A¼Õ§ mCd»4üaT
.Ö´Õ.¹¯LÖ>£_üüDÿ2.d[TT2.d.d£ µÓ¡ml°_Aÿ¼.d2mA¼m4³Íü8»m4³ÍümCdd[=Ö[
m4³ u züCd ¯ÕgXÌdzXÌJ+°`üVC£Ø8»m4³umCddü ÿu4ü_ü´L.£a¹m+«2A¼T L2.d.d£
=Ö[ÿu4ÌH´sü_ü zC¹¯2_2Nÿ2]dz¹4`«2.dTAÿ z aT»a£W¢ aT
ü¢ ¯ÕgX ±Â2Ndz2A¼ µÓ¡m+°
m4³umCdd 4r m4³u zÖz+° wa2Bº ¯Ð|+mCd zü^ m´ A É ¼ l° × > | + m Cd 4 _Aÿ ¼
CdA¼Nÿ´Xd4m4³u z-[-ag z »a£W¢ ÿu4ü ¯ÕgX
/AÌ l°×>mCdd 4rÌ» Wy+° a£¯üwa2Bº^ _u[ Cd+« ÿu4ü ¯ÕgX :§+°HCd
l°×$BºÖa¯Õl°×>mCdd _Bº m´uÿ £[m´A¼É µÓ¡m+°|+mCd 4 a£W.dm+° z
µÓ¡m+°mCdd 4rÌ ÿªCdua£¯üwa2Bº^µÓ¡ml°×Bº ÿªa£W¢ ¯ÕgX m´ÿu£[ .d2mA¼ µÓ[
.d´{.d£Bº aT ¯´s
_Aÿ¼mCdd 4rÌTAɼ+°Øa£¯üwa2Bº^_Aÿ¼Bº J+°` VC£Ø Cdua£W¢
.d2mA¼mCdd 4rÌ+°a£#+°¯Õ2³ua£¯üwa2Bº^.d2mA¼Bº ÿu4üJ+°`_u[Cd+« l°×> 4a
aTmCdd 4r̯Õ2³u+°a£#+°a£¯üwa2Bº^aT ÿu4üJ+°`m´uÿ £[wa2Bº
l°×>|+mCd 4 Wy+°a£W¢ J+°` m´ÿu£[ .d´{.d£Bº
4 [+° +°al°×2ÿªa£¯ü ¬+°a£#+°¯Õ2³ua£¯ü ÖzCds z¾´i aT;l°×>|+mC£üÿu4ü_ü zC¹µÓ¡m+°
l°ûB>2#a£¯qJL3Nÿ´C dØ z4Ly4Cd z¢T L2]£ |+mC£ü l°ûB ÿu4ü _ü zC¹ Cd ¯ÕgX J+°`ü AÐa£
4amCdd 4rÌAÿ¼¯ĂJa£¯üwa2Bº^4a { _ü´a.d.d£Bº-2C»4r+°aT;µÓ¡ml°×[Ì
µÓ[mCdd 4rÌ +°al°×2ÿªa£¯üwa2Bº^µÓ[ a£Wm´ `2Ìÿu4ü_ü2C¹dzX+°üaz+°
_ü2+°H\dz£Bº4r;aT;µÓ¡m+°mCdd[ ÿª2^Cdü
4 [+°a£³|+Cd {ül°×¯ÐĀg zü¯Õga z4rq {+r { ^µÓ¡m+° ÖzCds2ÿu4ü_ü24r¯2_2Nÿ2]
a£³ {Cd¯ÕgX¯´s J+°`VC£ØµÓ¡m+°_Aÿ¼µÓ[ dz£Bº
m4³ÍümCdd´ËHC£H.dy µÓ¡ml°×Bº»2¢ ü¢¯ÕgX ±Â2Ndz2A¼
|+Cd {Cd¯ÕgXVC£Ø¯´s J+°`VC£Øl°×>4a m´Aɼ l°×>|+mCd 4»a£W¢ÿu4ü¯ÕgX_u[Cd+«
aT.d2mA¼mCdd´ËHC£H.dy ÿu4ü¯ÕgXm´ÿu£[m´Aɼ µÓ¡m+° |+mCd 4 ÿªa£W¢¯ÕgX
m±Ā z<Ø24r
¢ØX µ¯s´Ëü ÿu4 z¢ ¯´sm4³Íü m´ÿu£[.d´{.d£BºµÓ¡ml°×BºCd¯´s J+°`VC£ØCdua£W¢
´ËHC£ü mCd»m4³Õu2.£ü[_$ 4.dN'm+«2A¼ ÿu4üJ+°`_u[Cd+«ÿu4üJ+°`m´ÿu£[wa2Bº
T L2]+°HCdl°×2BºH¢aTµÓ¡ml°_Aÿ¼.d2mA¼ l°×>|+mCd 4 Wy+°a£W¢ J+°` m´ÿu£[ .d´{.d£Bº
µÓ[4al°×$ü8»m4³umCddü=Ö[ ÖzCds z¾´i µÓ¡ml°×Bºl°×>|+mC£üÿu4ü_ü zC¹µÓ¡m+°
ÿu4ÌH´sü_ü zC¹¯2_2Nÿ2]dz£a¹4`«2.dTAÿ£[ |+mC£ü l°ûB ÿu4ü _ü zC¹ Cd ¯ÕgX J+°`ü AÐa£
CÖHd
qdz.d£ _ü´a.d.d£Bº-2C»4r+°µÓ¡ml°×BºCd¯Ð|+mCd 4 aÿª £W¢
40 ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ 41
m+«2]
+°mCd3+°Xm4³u zü-2A¼a'´2.dm4³u zü mCd» m4³u zCd¯ÕgX +«a` zü´ J´{ ÿu4 zl°× aHy
¯aØBº¯ÕgX±Â2Na£W2Bý[dTCda£µÓ¡ü¢¯2.dL2.d µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª´ËHCd züÖz¯24ff-[-£a¾´i:§+°HCd
+rü z m+°¯ÕgX±Â2A¼.d2A¼aJL+« m+°4X´?«§´&BºC£ z a£W.dm+° z¢[´2.dm4³u zü¢£ü4m4³u zü m+«2]T
¯ÕgX±Â2Na£W¢[ÿu4H´s2BýÖ+°4üH´sÿu4a£µÓ¡ü¢ m´¯sCd z'´2.dm4³u zü£L m+°¯ÕgXÌ m+°dzXÌ m+°
.dL2.dA¼a:#¸Ja m+°4X±Â2NNÖzA¼üXL\ z2A¼Öi´{ J+°`VC£ØTAɼü4rC8»ÿu mCdd[=»m4³umCdd[
4üH´sÿu4a£µÓ¡ü¢[+«.dL2.d al°× m+°4X+rü z-[
-2A¼a =Ö[ÿu4ü_ü´L]¹'m+«2N´?«§+°¢.dBº z
62 ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na48
´ ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ 63
l°×>4aüff
l°ûBl°×>mCdd4amCddü_ü24r¯2_2Nÿ2]dz.¹
>a4[dz:#¸4r+° l°×>4am4³umCdd zC¹_ü z4r ¾´i µÓ¡ÿªm4³Í ü.»dzT£³um´d C£ül°×3#2+° zü+°H\2Cda
¯2_2Nÿ2]µÓ¡ÿuµÓ¡ÿªm4³ÍüÖz+°A¼µÓü¢m´W2].¹l°×> 4¹.£am4³u zü4
l°×>4aµÓü¢ffµÓ[4¹.£a zl°×>
4aü-µÓ¡ÿªCÐd 2 ü¸T£³um´d C£üÿ2ª 4Ö T£³u zÖ2#» 4aü 4¹.£a z +°£ -Nÿ+° _ü z4r / ¯2 CdĂa£ü¢
>a4A¼[[akaz2].Ö±ĀH ³ÍA¼µ£Aÿ¼B»T£³u z>L´Õ2.d
66 ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ 67
¾´i TAÿ¼ z4r +rl°×2B ³ÍA¼µ£Aÿ¼Bº ±Ā´{ü4 l°×> TAɼü4 ¯ z³~as z +rl°×2B A¼aj³~as 4 :?«§
4amCdd[_ü´a.d.dµÓ¡ÿªü4µÓ¡m+°µÓ[mCdd[¯2_2Nÿ2 TAɼü4A¼aj³~as+ruT£³ÍNµÓ¡ÿª+ra£Ø.da.»da£A¼[
.d[ÖBºü 3 ³ÍA¼µÓ¢ T£³u m´dCd 3#2+° zü l°×> µ¯Àsd¯ÕA¤2Cd z
4aü ü+°ü4.d2Bº:?«§ ³ÍA¼µÓ¢8-2Cdatµ £Aÿ¼BÖi
|+ ü zµÓ[µÓ¡m+°mCdd[_ü z4r¯2_2Nÿ2]dz.¹-?«§ ¾´i´LMü£2Cda zµ¯Àsd¯mCd_A¼¤24r¾´i:§+°HCd
-2Cdatµ£Aÿ¼[+ruT£³um´dC£ü>a4-azC» a£W.d m+° z¢[ TAɼ ü4 z¢ T£³u ¯ z³ ~as z
m´Aÿ4¹.£am4³u zü4l°×>4aµÓü¢µÓ[ ³ÍCdjBº [µÓyaz2.d#l°×4r
uCd+°m´µÓÿu4rü¢´LMH2]!q¸ '
mCd»µÓ¡m+°µÓ[mCdd[_ü24r¯2_2Nÿ2]dz2Bý l°×> T£³u¯ z³~asÿu4 z¢l°ûBTAɼü4rC¯´s mCdd
4aü4¹.£aVC£Øl°×>4amCdd[_ü´a.dl°×ÖBºü3 µÓ¡m+°mCddü´LMH2.£H-#¸´LMH2.d4rTAɼü4rC
-2Cdatµ+rü z¢T£³u z>a4 µÓ[µÓ¡ml°×üµÓ¡ÿªü4rl°×>4aü-µÓ¡ÿªü4r¾´i´?«§+°
¯L2][akaz2´_BýN¾´iTAÿ¼ü4¯ z³~as z
¾´i:+§ °HCda£W.dm+° z¢[TAɼü4 z¢;+°µÓ[ aÙ [µÓyaz2.d£?«C£a£_ü.d2mA¼_uüm±Ā z<Ø24r´L4`«2.£H
uCdl°×l°× qA
uCdl°× a£H+« T£³u ¯ z³~as z =#¸
[akaz2.£¢´Lµ¢Nÿ2]m+«2NTAÿ¼ z4r¯ z³~as[µÓyd z C£a£_ü zÌ ¯ z³~as z £?« N +°mC£Nÿ´X
.»dH¯ z³~as[akd zl°× z<Ø z4rm+«2N¯mC£ü µÓ¡m+° mCdd[¯2_2Nÿ2]dz.¹3N z£Bº3TAɼ
´L4`¢[+«I¯+¹£H ü4¯ z³~a£s[+«C£a£_ü zµÓ¡ÿª z4r+°üA¼[[akaz2.£H
= Aÿ¼Ì aü¢ z<Ø z4r aBºµÓ[ aÙü4$BÖi.¹ aT.d2mA¼ü_ü zÌC£a£_ü zC¹±Ā#4r+°ajĀl°×ü4
¾´i :§+°HCda£W.dm+° z¢[TAɼü4¯ z³~as z¯L±p { aTqA.d2mA¼üµÓ[µÓ¡m+°mCdd[¯2_2Nÿ2]dz.¹aT
4a aÙü4$ül°×'TAɼü4¯ z³~as z¯L±pA¼ qA.d2mA¼_ü z3TAɼü4¯ z³~a£s[+«+°üA¼[ÿu z
DTAɼ ü4¯ z³~as+ru3Cdj+ral×° Bº4 ¯aØBº :#¸4r+°¾´iTAɼ ü4¯ z³~as z£?«N+°mC£Nÿ´X
3|4dÖi_X´Bº a/CdsaNµÓü¢3a¹³Õu2].dL2.d+ru C£a£_uNÿ ´ X | + ü z l° × > 4 a mCd d [ _ü24r
-4r ' TAɼü4 ¯ z³~as z /A¼d z 42#ü ¯2_2Nÿ2]dz.¹3¯ z³~a£s[+« C£a£_ü zµÓ¡ÿª z4r
Ād2mCd z42#üĀd2mCd z42#ül°×+r[a£mX qA¼[d ØX|a+°´ËHC£ü[.dyN4r+°üA¼[dzCÖHdHaT
4 2#ü +ru 4rK ¾´i ¯ dü¢ Cda TAɼ ü4 qA .d2mA¼ü ' l°×> 4a mCdd[ _ü z4r ¯2_2Nÿ2]
zA¼az2]» ¯ z³~asü4 4 dz.¹ ' TAɼ ü4 ¯ z³~a£s[+« aT .d2mA¼üÖz+°
¯ÕCdaTAÿ¼ü4 zA¼az2.d+ru3Cdj+ral°×Bº4 µÓ¡ÿªCdÐ zl°ûBqA¼[CÖHdH
¯aØBºCdaNµÓ¢+r[A¼+«`NµÓ¢+rK£dz ØNµÓ¢ 'TAÿ¼ z4rC£a£_ü zaTqA.d2mA¼_ü zq[
+r['µØNµÓ¢+rK .dL2.d¯ d Cda TAɼ
ü4 zA¼az2].¹A¼aj³~as 4=#¸4rCdaTAɼ ¯ z³ ~a£sü¢ T£³u µÓ¡ ÿ ª z³~a s zü [µÓ y az2]
ü4 z /A¼d z 42#ül°× +rK Aÿسu z 42#ü >a´a£A¼+rA¼[>L´Õ.¹T£³u+rul°×>4aü ØX|a+°
¯ d+rKa£mX42#ü¯ d+rKCÖü¸£a
u z A¼āHC£ü>L\Ia'TAÿ¼ z4r
uCd+°m´µÓ¯ z³~a£sN
42#ü¯ d+rKCdaTAɼü4 zA¼az2].¹ ÿu4 zü[dz;|+mC£?«¾´iBº.d.dT
68 ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na52
´ ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ 69
m´µ µ¯ s VC£Ø m4³ u A¼µ l°ûüCd ´L MH2.d A¼µl°ûüCd8aBº8ü4r±Ā´{ü4µÓ[Ì_Aÿ¼ ³uatµÓ
TAÿ z Ì
uCd+°ÿu4 z¢ > C»Q +rü z¯L2] ¯Ðÿªl°×sü4X2.dl°×2BT4ü+r {'µÓ[_Aÿ¼üÖz+°
>+rü ³ÍA¼µµ} z+°4[>C»Q+«3A¼µµ} z A¼āuü3dz¦´aØ2Cd zJLa {LmCdd zC¹¯2_2Nÿ2]
+°H´Õ.¹>£N4r3 ³ÍA¼µÓ = C»Q= Öü= ¯aеӡÿuµÓ¡ÿªm4³u ³ÍA¼µÓ-2CdatµÓü[dJLA¼āuü
¯2 CdĂa z al°×>a4¹CÖHdz.dN3Cda£Cd a¯ :.dyA¼a
m+° 24r3d ³ÍA¼µÓ ¯2,,m´ `+rü z+°ü´{.d ]y.¹
8» A¼ µ Ó ü 8» d ¯ Ă Öz A¼ ¬ i 8» d ¯ Ăl° × '3a4a aÙü4
uCdl°×ü|+Cd {Öz+°¯Ð+°m Cd zü4
-2CdØ 4NCÖü¯+.d£ z4A
ÿªa`«´{_b´va£Ð©ĀBÿºff+°mC£ü¢>[j2].¹ ¯2´vak24r
±Ā´m4³u zü4µÓ[ ³uatµÓ_Aÿ¼ ³uatµÓ|+Cd {Cda£Cd A¼µ l°ûüCd m±Ā´Õ s2.dA¼ +ra`» 4r ±Ā´{ ü4
µÓ¡m+° ³uatµÓ¯Ðÿªl°×sü4X2.d.dTJL+«Tµ}µÓ¡ÿªü4aT
´{Ø TÌ-a£Aÿ¼Ì/Cdsa£ÿumA¼ff+°mC£ü¢>[j2].¹|+ ü2
mCd»A¼µl°ûüCd 8aBº=2A¼+°4r±Ā´Õd4
µÓ[ ³ÍA¼µ£Aÿ¼[ ¯Ðÿª+«s T4ü +r { ' µÓ[Öz+° -!q̧ JL+« µÓ[_Aÿ¼µÓ¡m+°
A¼āuü3dz¦´aØ2Cd z+Ā4|+ ü2
´{aЯÌTµ< +Ā4
|+ ü zf.d2mA¼Ìl°×>Ì4aü ³ÍA¼µ¯Ðÿªl°×sü
Ì´va£ÐÿumA¼ff +°mC£ü¢ m´W2].¹ m´µ+rü C»N +rü z mCd»4X2.d+r {'¯Ð+°mC£ü¢>[j2]3aµÓ[ aÙ
¯L2]¾´i+°mC£ül°×-Nÿ´Xd44a ³uatµµ} z ü4$ü2A¼al°× |+ ü z mCd» A¼µl°ûüCd +°üA¼[
4`«2]34aA¼µµ} zl°× a¯4rCda£XA¼µÓü4µÓ[ CÖHdH
³uatµÓ¯2 CdĂa zü_Aÿ¼ ³uatµÓ¯2 CdĂa zü '3aµÓ[ aÙü4
uCdl°×ü.d2mA¼[Öz+°¯Ð+°mC£ü4
Cda£Cd .dy|+Cd ³uatµÓ¯2 CdĂa zü3Cda£XµÓ¡m+°
a¹³Õu`«Ì³u¯sÌmµÓ `2f +°mC£ü¢ >[j2].¹ |+ ü z
³uatµÓ ¯2 CdĂa zü:#¸ ´.dyāl°×[-2A$ d¯Ă mCd»A¼µl°ûüCd8aBº8ü4r"±Ā´{ü4aT.d2mA¼
al°×8» ³ÍA¼µ¯Ðÿª l°×sü4X2]¹CÖü¯+¹£H¯ÐA¼µ ³uatµ¯Ðÿªl°×sü4X2.dl°×2BT4ü+r {'aT
¯ Ðÿ ª l° × s ü 4X 2] m4 ³ u zü _ü z +¹¢azT4r .d2mA¼üÖz+°A¼āuü3dz¦´aØ2Cd zJLa {LmCdd zC¹
´L4`¢[+« I¯+¹£H -?«§ m4³u zü ¯ÕgX±Â2N Āg ¯2_2Nÿ2]¯aеӡÿuµÓ¡ÿªm4³u ³ÍA¼µÓÌ-2CdatµÓü[d
µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª ´Ëü zü_ü z4r: Ð
uü {A¼µ¯Ðÿª l°×üs 4X2.d[ JLA¼āuü:.dyA¼a
>L\±p[m4³u zü¯ÕgX±Â2Nÿu ´Ëü züµÓ¡ÿuµÓ¡ÿª24r
_ü z4r:.dy '3aµÓ[ aÙü4
uCdl°×ül°×$[Öz+°¯Ð+°mC£ü4
4WaÌ ]CdsÌAÿ¼[f +°mC£ü¢ >[j2].¹ |+ ü z
D
uCd+°ÿu4 z¢µÓ[ aÙü4 zü4
ÿªÌTAɼ mCd»A¼µl°ûüCd8aBº+ra`» 4r"±Ā´{ü4aT
+°ØÌCdü +°aÌl°×2ÿªfü4rü¢>[j2]
uCdl°×ül°×µÓ[ .d2mA¼l°×$Bº ³ÍA¼µ¯Ðÿª l°×üs 4X2.dl°×2B|+ ü z±Ā´Õd 4
_Aÿ¼µÓ¡m+°a£³üµÓ¡ÿªm4³u zü4A¼aJL+« aT.d2mA¼ 4a[Öz+°A¼µ¯Ðÿª+«s mCd»4X2.d
l°×> 4a |+Cd {ü ±Ā´ m4³u zü4A¼a ' µÓ[ aÙ ü4
uCdl°×üµÓ¡m+° ³uatµÓ-2CdØ+rü z¢>[j2].¹ z2A¼4r '3aµÓ[ aÙü4
uCdl°×ü4a[Öz+°¯Ð+°mC£ü4
±Ā´ m4³u zü4aT ³uatµÓ.d2mA¼ ³uatµÓl°×> ³uatµÓ
´{aЯÌTµ<Ì´va£ÐÿumA¼f+°mC£ü¢>[j2].¹¯2´vak24r
a£³ ³uatµÓü3 Cda£Cd 4a ³uatµÓ ¯Ðÿªl°×sü 4X2.d A¼µl°ûüCdm±Ā´Õs2.dA¼+ra`» 4r"±Ā´{ü4aT.d2mA¼
.dTJL+«Tµ}µÓ¡ÿªü4µÓ[ ³uatµÓ_Aÿ¼ ³uatµÓ|+Cd l°×>4a ³uatµÓü¢£L¯Ðÿªl°×sü4X2.dl°×2BT4ü
³uaµt Ó 3Cda£CdµÓ¡m+° ³uatµüÓ -´a d¯Ă al×° 4X2.d { +r {'ü4$ül°×µÓ¡ÿªü4
µÓ[Ì_Aÿ̼ µÓ¡m+°f ³ÍA¼µ¯Ðÿª l°×sü
+r {
uCdl×° l°×m+° m+° 24rµÓ¡ÿªm4³u A¼µl°ûüCdm±Ā´Õs2.d z2A¼ 4r 4 X 2.d +r { 3d z ¦´ a Ø 2Cd z ±Ā´ { ü4
+r {¯<´Bº aTÌ.d2mA¼Ìl°×>Ì4am4³umCdd 2C¹¯2_2Nÿ2]¯aÐ µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª
m4³u ³ÍA¼µÓü¢JLA¼āuü>a4+r {'3aµÓ[ aÙ
' TAÿ¼ z4r µÓ[ aÙü4
uCdl°×ül°× ¯2´vak ü4
uCdl°×ü4a[3Nÿ´CdØ+°mC£ü¢>[j2].¹¯2´vak24r
A¼µl°ûüCdm±Ā´Õs2.d üdzµÓ¡ml°×[Öz+°¯Ð+°mC£ü4 µÓ¡ÿªm4³uA¼µl°ûüCd+¹¢ {A¼a
4a|+Cd {q ±Ā´m4³u zü4A¼a z<Ø24rm´µµ¯Vs C£Ø´.dylā ×° [ .Ö±ĀH ¾´i TAÿ¼24r +rl°×2B ' ´.dyāl°×[ ¯´s mCdd[
¯ a-2A$ d¯Ă al°×m´µ+rüC»Qm±Ā´Õ2s ]+°mC£ ¯2_2Nÿ2]+Á a A¤´Ø+ral°×ü4µÓ¡ÿª¬iaT.d2mA¼
Āa2m±Ā´Õ2s ]A¼µµ} zÖzA¼ü+[ a¯4r ³ÍA¼µÓ´.dyāl×° [ _Aÿ¼4aµÓümCdd[¯2_2Nÿ2]¯aеӡÿuµÓ¡ÿªm4³Íü
-2A$ d¯Ă al°×»¯+¹£H -#¸ »¯+´&Bº z2A¼4r A¼µÓ-2CdatµÓ+rü zü¢'d Ð d¯Ă4ü'dz l°×l°×
±Ā´m4³u¯Ðÿªl°×sü4X2]£"q+°µÓ¡ÿªm4³u¯Ðÿªl°×sü4X2]£" T£³u z>a4A¼=2A¼+°4r"m´µÓü4rC¯´s mCdd[
-[CÖü¯+¹£H/A´.dyāl°×Bº¾´i 3aµÓ[ aÙü4rü¢
ÿaª ` «Ì ¯ 2_2Nÿ 2 ] m4 ³u zü4 aT .d2 mA¼ _Aÿ ¼ ü +Á a
´{_bÌ´va£Ð©ĀBÿºf+°mC£ü¢m´W2].¹m´µ+rüC»N+rüü +ral°×ü4r Ldz4aµÓü A¤´Ø+ral°×ü4rJa
-¯L2]¾´i+°mC£ül°×-Nÿ´Xd4µÓ¡m+° ³uatµµ} z ¯´s mCdd[=2Cd_ü z4r¯2_2Nÿ2]dz´.dyāl°×Bº4
4`«2]3 µÓ¡m+°A¼µµ} zl°× a¯4rCda£XA¼µÓü4aT 'dz l°×l°×Jad Ð+ral×° ü+ra+r {'dz l°×l°×
³uatµÓ¯2,,ü.d2mA¼ ³uatµÓ¯2,,ül°×> ³uatµÓ d Ð A¼µÓ¢ Ja T£³u z .»d
uüa ' ´.dyāl°×l°×
¯2,,ü3Cda£Cda£³ ³uatµÓ¯2,,ü3Cda£Cd>a4 d Ð+rü +ral°×ü4 l°×> Ñ µÓ¡ml°×ü¢ µÓ¡ÿªBÖi£Bº ¯´s
¢ {4a ³uatµÓ¯2,,ü:#¸´.dyāl°×[-2A$ d¯Ă mCdd [¯2_2Nÿ2]dzqAT£³u+ra+°CdÐ z4üd Ð
al°×8» ³ÍA¼µ¯Ðÿªl°×sü4X2]¹CÖü¯+¹£H¯ÐA¼µ +ral°×BÖiµÓ¡m+°mCdd[aT.d2mA¼l°×>4aµÓ[_Aÿ¼µÓ¡ml°×ü¢
¯Ðÿªl°×sü4X2]m4³u zü_ü z+¹¢azT4r´L4` µÓ¡ÿªü4£a Ö Ða ¯2_2Nÿ2] dz £L mCdd2C¹
¢[+«I¯+¹£H-?«§m4³u zü¯ÕXg ±Â2NĀgµÓ¡ÿuµÓ¡ÿª ´Ëü zü ¯2_2Aÿ¼ z4ü A¼µÓ -2Cdatµ£Aɼü ' dz l°×l°× d Ð
_ü z4r: Ð
uü {¯ÐA¼µ¯Ðÿª l°×üs 4X2.d[>L\±p[m4³u zü A¼µÓ¢T£³u z.»dz#l°×-aÎü4A¼a
¯ÕgX±Â2Nÿu ´Ëü züµÓ¡ÿuµÓ¡ÿª zü_ü z4r:.dy z<Ø4 [+°Ì¾´i TAÿ¼24r´.dyāl°×[ d¯Ă¯L2]3d
m´µµ¯sVC£Ø Ö+rü±Āü-¯L2] +rü±Āü£ m4³u zü¯L2] A¼µl°ûüCd 4 [2.d.d
¯ a Ð TAÿ ¼ m´ µ Ó ül° × ¯ L Ö >£_ .Ö ´ üd z [
´.dyāl°×ül°×¯LÖ>£_.Ö´&TAÿ z CÖHd
qdz.d£
;+° ´.dyāl°×Bº-2A$4r¯2,,ü d¯Ă+°HÙ£BÖi
{£Bº'dz l°×Bºm´µµ¯sVC£ØCdl°×T£³u z=´&Bº
>a4[m´W2].¹´.dyāl°×[ d¯Ăd ÐA¼µ Ö+rü
4¯2,,ü2Bý¯2,,ü¢´{+°üA¼+r {'d Ð
uCd+V° C£ØuüØÌd ÐÌ+Á aÌ A¤´ØA¼µÓü2A¼
uCd+°
A¼µ d¯Ă
l°×>ѵӡml°×üf´L±ĀH2Cda+r {m´µÓü4rC ´Ëü züm£dzTAÿ z
JLa {L¢µÓ¡ÿª BÖi £BºT£³uĀg 4¯´s mCdd [¯2_2Nÿ2]
dz2BHqAT£³u+ral°×Bº4µÓ¡m+°mCdd[ü4rCµÓ¡ÿªü4
£a2A¼L¢= wai£¯2_2Nÿ2]dz2BH:#¸ ¯´s mCdd
µÓ¡m+°mCddü¯2_2Nÿ2]µÓ¡ÿªm4³umCdd[8»µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª
m4³u zü¢ = wa a ¯2_2Nÿ2.£a¹ 4`«2] £L £L A¼µ
-2CdatµÓü¢ m4³u.£a VC£Ø T£³u z >a4[ ´Lµ¢Nÿ2]
74 ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na58 ´ ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ 75
3Cda£Cd m4³u zü£L£LA¼µÓ -2CdatµÓTA¼µÓü¢Cd ¯ÕgX µÓ ¡ÿ uµÓ ¡ÿ ª m4 ³ ÍüÖ z+° ´Ë ü zü Ldz µÓ ¡ÿ uµÓ ¡ÿ ª 24r
dzXJ+°`üVC£Ø8»m4³ÍüÖz+°µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª´Ë uü=Ö[ÿu4ü
l°×>̵ӡml°×üf¯2_2Nÿ2]m4³ÍNÿ´CdØÿu£üÖz+°µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª
_ü zC¹ Öz¯24.d£a¹ ] L4r´?«§+° Cdda .»¯+[ 3 ´Ëü zü mCd»¾´iA¼µÓ-CdatµÓü¢>a4[m£dHqA
Cda£Cdm+«2NTAÿ¼24r´Ëu»Ð`.»dH .Ö±ĀH
m±ĀS ³ua¶ü {[Öz+°µÓC£dz©Āü zm´Aÿ24r 4 [+°¦d Ð+ral°×ü4l°×>̵ӡml°×ümCdd [µÓ¡ÿuµÓ¡ÿªü
A¼µÓü4r
uCdl°×[ d¯Ă¯L2]TÿªO2.£a:2A¼¢ = Ða¯2_2Nÿ2.dl°×.¹¯2,,ü2Bý ¯2,,ü Aÿ¼Ø
=uüØA¼µÓ
uCdl°×[>C»QÖzA¼ü+[¯2 CdĂa zü Ö+rü 2C£>a4 ³ÍA¼µüÓ ¢¯ÐCd2mCd24rl°×>̵ӡm+°m4³Í ü
d¯Ă al×° uüØA¼µ+rü [TÿOª 2.£a'A¼µ d¯Ăl°× Öz¯24´Ëuü mCd» >a4A¼µ£Aÿ¼ü+Á aÌ A¤´Ø
AÐA¼µÓü4rü£a2A¼L+«
aT.d2mA¼BºÑµÓ[f-Nÿ´Cdü-[ Āg£ü Āg£Nÿ´Cdü ¯2_2Nÿ2]dz £L ´Ëuü
[akaz2.£a>jü4rCµÓ¡ÿuµÓ¡ÿªü¢= wa a.d2mA¼mCdd[ Tµ}24r>a4 {
¯2_2Nÿ2.£a¹¾´i´?«§+°AÐa£CÖü¯+¹£H Ldz z<Ø4 [+°uüØ+ral°×ü4.d2mA¼BºaTµÓül°×>
uüØ+ral°×Bº4 .d2mA¼Bº 8» ÿu mCddü µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª24r µÓ¡m+°mCdd[µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª24r¯2_2Nÿ2]dz.¹uüØA¼µÓ¢»
¯2_2Nÿ2.£a¹l°ûB¾´i´?«§+°¯L2]CÖü¯+¹£HCda£Cd JL´Ëü zü:]ydz2A¼a4r aü'd ÐA¼µÓ¢l°ûB
>£N4r¯2,,ü d¯Ă al°×>a4 ³ÍA¼µÓ-2Cdatµ Óü¢ : Ð
uüa-azC» 'aT.d2mA¼µÓ[ ³uatµÓü4X2.d[.¹
+| ü2'µÓ[aT.d2mA¼mCdd[¯2_2Nÿ2]µÓ¡ÿuµÓ¡ÿªm4³u³Íü d ÐA¼µÓ ¢l°ûBC£ zµÓ¡ÿuµÓ¡ÿ2ª 4r¯2_2Nÿ2]l°×>µÓ¡ml°×ü
Öz+° ´Ëü zü Ldz µÓ¡ÿuµÓ¡ÿªü4r .d2mA¼Bº aT µÓ[ 3Nÿ´CdØÿu ´ËuüµÓ¡ÿuµÓ¡ÿª24rCd´+°:.dyA¼a
¯2_2Nÿ2]m4³Í Nÿ´CdØÿu£üÖz+°µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª ´Ëü zü mCd» ¯Õ+Á aA¼µÓ
uCdl°×[>C»QÖzA¼ü¯2 CdĂa zü
¾´iA¼µÓ-2CdatµÓü¢>a4[m£dHqA.Ö±ĀHTµ}Õ2]
uüØ2¢uuL©Ā§ü3a¹4Ø2TAØÿuØĀ[4LyT L2.£H d ¯ Ă 2Bý ¯ 2 CdĂa zü d¯Ă al°× +Á a
A¼µ+rü [TÿªO2.£a'+Á aA¼µ d¯Ăl°×AÐA¼µÓ
4 [+°»a]2]
´a£µÓa
¢ØX2f
uCd+°¯ z³~as ü4rü£a2A¼L+«.d2mA¼
aTÑ_Aÿ¼üf-Nÿ´Cd¬i´L±ĀH2Cda[
µ¯s züf - m42Aÿ¼ zü¢ l° ûB ¾´i Td [ 4 Ly [akaz2.£a>jü4rC µÓ¡ÿuµÓ¡ÿªü¢ = wa a' .d2mA¼
´Lµ¢Aÿ¼£2µüm£µCd´+°.dA¼ 4üa
aT Ñ _Aÿ¼ f mCd dü ¯ 2 _2Nÿ2 .£a¹ ¾´i ´ ?« §+ ° AÐa£
Dd ÐA¼µÓ
uCdl°×[>C»QÖzA¼ü¯2 CdĂa zü CÖü¯+¹£H Ldz+Á a+ral°×ü4.d2mA¼
aTÌ_Aÿ¼üf
2Bý ¯2 CdĂa zü d¯Ă al°× d ÐA¼µ+rü [ 8» ÿu mCdd ü µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª2 4r ¯2_2Nÿ2 .£a¹ l° ûB
TÿªO2.£a'd ÐA¼µ d¯Ăl°×AÐA¼µÓ ü4rü£a2A¼L+« ¾´i´?«§+rĀa2CÖü¯+¹£HCda£Cd >£N4r¯2,,ü
l°×$Bº Ñ µÓ¡ml°×Bºf -Nÿ´Cd¬i ´L±ĀH2Cda[ [akaz2.£a d¯Ă 2Bý ¯2,,ü d¯Ă al°× >a4 ³ÍA¼µ
>jü4rC µÓ¡ÿuµÓ¡ÿªü¢ = wa a ' l°×> µÓ¡m+°mCddü -2CdatµÓü¢|+ ü z.d2mA¼
aTÌ_Aÿ¼fmCddü¯2_2Nÿ2]
¯2_2Nÿ2.£a¹¾´i´?«§+°AÐa£CÖü¯+¹£H Ldzd Ð µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª m4³ÍüÖz+°´Ëü zü LdzµÓ¡ÿuµÓ¡ÿª24r.d2mA¼
+ral°×ü4 l°×>̵ӡml°×ü 8» ÿu mCddü µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª24r
aTÌ_Aÿ¼üf¯2_2Nÿ2]m4³ÍNÿ´CdØÿu£üÖz+°µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª
¯2_2Nÿ2.£a¹l°ûB¾´i´?«§+rĀa2CÖü¯+¹£HCda£Cd ´Ëü zü mCd»¾´iA¼µ-2CdatµÓü¢>a4[m£dHqA
>£N4r¯2,,ü2Bý¯2,,ü d¯Ă al°×>a4 .Ö±ĀH
³ÍA¼µÓ-2CdatµÓü¢|+ ü2
l°×>̵ӡm+°fmCddü¯2_2Nÿ2]
76 ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na60
´ ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ 77
.d2mA¼aTÑ_Aÿ¼üff´L±ĀH2Cda m+«2NTAÿ¼24r»´LMH2].Ö±ĀH
A¤´ØA¼µÓ
l°×>ѵӡml°×üff-Nÿ´Cdü+r {'
µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª´Ëuü>a4[d-!q̧:Cda Ö±Āü+°m4³Íü ÿu£ü¢Ja.¹d ÐA¼µ d¯Ă¢ mCd»Tµ}24r
3d d¦´L±Āü+°m4³u mCdd[¯2_2Nÿ2]´{Bº£L´Ëuü 'ÿu ´Ëü zü>a4Ö2+Á a+ral°×ü4
aT.d2mA¼
94 ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na76
´ ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ 95
Ñ_Aÿ¼üff/.¹Jawa2Bº d ÐA¼µÓ¢ Bº +Á a mCd»Tµ}24r'ÿu ´Ëü zü>a4¾´i ÿu£ü¢Ö2
A¼µÓ ¢ÌÌÌÿu ´Ëü züµÓ¡ÿuµÓ¡ÿª z4r¯24A¼a +Á a+ral°×ü4
aT.d2mA¼Ñ_Aÿ¼üff/.¹Jawa2Bº
'ÿu zü¢Ö2 A¤´Ø+ral°×ü4
4aѵÓüff/.¹Ja
´Ëü zü¯24A¼a l°ûB ' ÌÌÌ ÿu ´Ëuü wa2Bº d ÐA¼µÓ¢
£üÙ A¤´ØA¼µÓ¢ ¾´iÿu züÖz+° µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª ´Ëü zü
D»ü4rCÌÌÌCdId.dCdag´2.d Öz¯24A¼a
ÿu zü¢Ö2d Ð+ral°×ü4
l°×>ѵӡml°×üff¯2_2Nÿ2]dz.¹¾´iÿu ´Ëuü
Bº +Á aA¼µÓ¢ ' ÿu ´Ëü zü µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª z4r Jawa2Bº d ÐA¼µÓ¢ Ldz Bº +Á aA¼µÓ¢
¯24A¼a¾´iÿu£ü¢Ö2+Á a+ral°×ü4
aT.d2mA¼ Ñ_Aÿ¼üff/.¹Ja
¾´i ÿu ´Ëü züµÓ¡ÿuµÓ¡ÿª z4r¯24A¼a¾´i ÌÌÌ | + ü2 Bº +Á a A ¼ µ Ó ¢ mCd » ¾´i ÿ u ´Ë uü
ÿu£ü¢Ö2 A¤´Ø +ral°×ü4
4aÑ
+Á a A¼ µ Ó ¢ £ü4 A¤ ´ ØA¼ µÓ ¢ ¾´i ÿ u£ü µÓüff/.¹ Bº +Á aA¼µÓ¢ Ldz£üÙ A¤´Ø
µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª´Ëü zü¯24A¼a A¼µÓ¢¾´iÿu£üµÓ¡ÿuµÓ¡ÿª´Ëü züÖz¯24A¼a
¯Õ»ü4rCÌÌÌÿu4ØÌa£>ØÌuÿªÌ ¯Õ ÿª ü4rC ÌÌÌ ÿu zül°×
4a Ñ
Ød ÿu zül°×
aTÌ.d2mA¼ Ñ _Aÿ¼üff
aT .d2mA¼ Ñ_Aÿ¼üff ¯2_2Nÿ2]dz.¹ Bº +Á a ¯ 2 _2Nÿ 2 ] d z .¹ Bº +Á a A¼ µ Ó ¢ £üÙ
A¼µÓ¢ £üÙ A¤ ´ ØA¼µÓ ¢ ¾´i ÿu ´Ëü zü Tµ} A¤´ØA¼µÓ¢¾´iÿu ´Ëü züTµ}µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª24r>a4
µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª z4r>a4¾´i ÌÌÌÿu£üC¹Ö2 ¾´iÿu£üC¹Ö2 A¤´Ø+ral°×ü4
4aѵÓüff
A¤´Ø+ral°×ü4
µÓ¡m+° Ñ l°×$üff
ØdNÿ´Cdü Ö2 d Ð +ral°×ü4
4aѵÓüff¯2_2Nÿ2]dz.¹Ja
£üÙ A¤´ØA¼µÓ¢¾´iÿu züÖz+°µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª´Ëü zü l°ûB'ÌÌÌÿu ´Ëuüwa2Bº d ÐA¼µÓ¢
Öz¯24A¼a £üÙ A¤´ØAÿ¼¯¢¾´i ÿu züÖz+°µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª´Ëü zü
D TAɼ ü4rC ÌÌÌ ü4 NÐId CdId Öz¯24A¼a
.dCdag ÿu£üC¹ Ö2 d Ð +ral°×ü4
l°×> Ñ µÓ¡ml°×üff
Ldz Bº +Á aA¼µÓ¢'ÿu ´Ëü zµÓ¡ÿuµÓ¡ÿª z4r ¯2_2Nÿ2]dz.¹¾´iÿu ´ËuüJawa2Bº d ÐA¼µÓ ¢
Öz¯24A¼a ¾´i ÿu£üC¹ Ö2 +Á a +ral°×ü4
aT
+Á aA¼µÓ¢¾´iÿu ´Ëü züµÓ¡ÿuµÓ¡ÿª24rÖz¯24A¼a¾´i .d2mA¼Ñ_Aÿ¼üff/.¹Ja|+ ü z Bº +Á aA¼µÓ¢¾´i
ÿ u £üC¹ Ö 2 A¤ ´ Ø +ra l ° × ü4
4aѵÓüff
l°×>
Ldz £üÙ A¤´ØA¼µÓ ¢ ¾´i ÿu ´Ëü zü Tµ} ѵӡml°×üff¯2_2Nÿ2]dz.¹wa2Bº d ÐA¼µÓ¢ Ldz
µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª z4rÖz¯24A¼a¾´i £ü4ÿu züC¹Ö2 £üÙ A¤´ØA¼µÓ¢¾´iÿu ´Ëü züTµ}µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª z4r
+Á a+ral°×ü4
4aѵÓüff¯2_2Nÿ2]dz.¹Ja|+ ü z
µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª z4rÖz¯24A¼a £üÙ A¤´ØA¼µÓ¢ mCd» ¾´i £üÙ ÿu ´Ëü zü Tµ}
+°a£#+° ü4 zÌ ' ü4 zl°× = .dCdag ´2.d µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª z4rÖz¯24A¼a
ÿu4Øa£
uØNÿ´CdüÖ2d Ð+ral°×ü4
l°×> Ñ µÓ¡ml°×üff
98 ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na80
´ ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ 99
-Nÿ´Cdü+r {'ÿu£ü¢Ja.¹d ÐA¼µ d¯Ă¢ +r { ' ÿu£ü¢ Ja ¯2_2Nÿ2]dz .¹ d ÐA¼µ
Tµ}24r'ÿu ´Ëü zü>a4Ö2+Á a+ral°×ü4 d¯Ă¢Tµ}24r'ÿu ´Ëü zü>a4Ö2+Á a
aT.d2mA¼ Ñ_Aÿ¼üff¯2_2Nÿ2]dz.¹Ja
Bº +Á a A¼µÓ ¢ ' ÌÌÌ ÿu ´Ë ü zü wa2Bº d ÐA¼µÓ¢ Ldz Bº +Á aA¼µÓ¢'
µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª z4rÖz¯24A¼a'ÿu züC¹Ö2 A¤´Ø ÌÌÌÿu ´Ëü züµÓ¡ÿuµÓ¡ÿª z4rÖz¯24A¼a'
+ral°×ü4
4a Ñ µÓüff
ÌÌÌÿu ´Ëuüwa2Bº d ÐA¼µÓ ¢ Ldz£üÙ ¯2_2Nÿ2]dz.¹Jal°ûBÌÌÌÿu ´Ëuüwa2Bº
A¤´ØA¼µÓ¢¾´iÿu züÖz+°µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª´Ëü zü¯24A¼a d ÐA¼µÓ¢ £üÙ A¤´ØA¼µÓ¢ ¾´iÿu zü Öz+°
D¯Õ2³uü4rCÌÌÌü4NÐIduÿª Ød µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª´Ëü zü¯24A¼a
ÿ u £üC¹ Ö 2 d Ð +ra l ° × ü4
l°×>ѵӡml°×üff
Ldz Bº +Á aAµ¼ Ó ¢'ÿu ´Ëü züµÓ¡ÿuµÓ¡ÿª z4r ¯2_2Nÿ2]dz.¹¾´i ÿu ´ËuüJawa2Bº d ÐA¼µÓ¢
Öz¯24A¼a¾´iÿu£üC¹Ö2+Á a+ral°×ü4
aT.d2mA¼Ñ_Aÿ¼üff¯2_2Nÿ2]dz.¹Ja|+ ü z Bº
ÿ u £üC¹ Ö 2 A¤ ´ Ø +ra l ° × ü4
4a Ñ µÓ¡üff
A¤´ØA¼µÓ¢¾´iÿu£üµÓ¡ÿuµÓ¡ÿª´Ëü züÖz¯24A¼a ¯2_2Nÿ2]dz.¹ Bº +Á aA¼µÓ¢ Ldz £üÙ
¯Õ¯Õ2³uü4rCÌÌÌ´2.d ¯´s - A¤´ØA¼µÓ¢¾´iÿu£üµÓ¡ÿuµÓ¡ÿª´Ëü züÖz¯24A¼a
ÿu zül°×
4aѵÓüff-Nÿ´Cdü4.d£a'
wa2Bº d ÐA¼µÓ¢ Ldz£üÙ A¤´ØA¼µÓ¢¾´iÿu ÿ u £üC¹ Ö 2 d Ð +ra l ° × ü4
aT .d2mA¼ Ñ _Aÿ¼üff A¤´ØA¼µÓ¢ ¾´i ÿu ´Ë ü zü Tµ} µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª z4r
¯2_2Nÿ2]dz.¹ Bº +Á aA¼µÓ¢ Ldz £üÙ Öz¯24A¼a¾´i£ü4ÿu£üC¹Ö2+Á a+ral°×ü4
A¤´ØA¼µÓ¢ ¾´iÿu zü Tµ} µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª z4r >a4
4aѵÓüff¯2_2Nÿ2]dz.¹Ja|+ ü z
+°£Øü4 zÌ'ü4 zl°×=NÐIdCdId-§ £üÙ A¤´ØA¼µÓ¢ mCd»¾´i£ü4ÿu ´Ëü züTµ}
ÿu4rØNÿ´C d üÖ2d Ð+ral°×ü4
Cduü4 zÌ' ü4 zl°× = ü4NÐId¯´s Wy+°ü4 zÌ'ü4 zl°×=ü4Ì̯´s Ì
- Nÿ´Cdü Ö2 d Ð +ral°×ü4
l°×> Ñ µÓ¡ml°×üff
-Nÿ´Cdü+r {'ÿu£ü¢Ja.¹d ÐA¼µ d¯Ă¢ -Nÿ´Cdü+r {'ÿu£ü¢Ja.¹d ÐA¼µ d¯Ă¢
Tµ}24r'ÿu ´Ëü zü>a4Ö2+Á a+ral°×ü4 Tµ}24r'ÿu ´Ëü zü>a4Ö2+Á a+ral°×ü4
4aѵÓüff¯2_2Nÿ2]
Jal°ûB¾´iÌÌÌÿu ´Ëuüwa2Bº d ÐA¼µÓ¢ dz.¹ Jal°ûB ¾´i ÌÌÌ ÿu ´Ëuü wa2Bº
Ldz £üÙ A¤´ØA¼µÓ¢ ¾´i ÿu züÖz+° µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª d ÐA¼ µ Ó ¢ Ld z £üÙ A¤ ´ Ø A¼ µ Ó ¢ ¾´i
´Ëü zü¯24A¼a ÿu züÖz+°µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª´Ëü zü¯24A¼a
DCduü4rCÌÌÌÿu4ØÌA¼µÓ ÌuÿªÌ D Wy+°ü4rCÌÌÌ-§ Ìÿu4ØÌa£>ØÌ
Ødÿu züC¹Ö2d Ð+ral°×ü4
l°×> Ñ µÓ¡ml°×üff
¯2_2Nÿ2]dz.¹¾´iÿu ´ËuüJawa2Bº d ÐA¼µÓ ¢ ¯2_2Nÿ2]dz.¹¾´i ÿu ´Ë uüJawa2Bº d ÐA¼µÓ ¢
Ldz Bº +Á aAµ¼ Ó ¢'ÿu ´Ëü züµÓ¡ÿuµÓ¡ÿª z4r Ld z Bº +Á a A ¼ µ Ó ¢ ' ÿ u ´Ë ü zü
Öz¯24A¼a¾´iÿu züC¹Ö2+Á a+ral°×ü4
aT.d2mA¼ Ñ_Aÿ¼üff¯2_2Nÿ2]dz.¹Ja
A¼µÓ ¢¾´iÿu ´Ëü züµÓ¡ÿuµÓ¡ÿª z4rÖz¯24A¼a¾´i ÿu£üC¹ |+ ü z Bº +Á aA¼µÓ¢¾´iÿu ´Ëü züµÓ¡ÿuµÓ¡ÿª z4r
Ö2 A¤´Ø+ral°×ü4
4aÑ
Bº +Á aAµ¼ Ó ¢ Ldz£üÙ A¤´ØA¼µÓ¢¾´iÿu£ü µÓüff¯2_2Nÿ2]dz.¹ Bº +Á aA¼µÓ¢ Ldz
µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª´Ëü zü¯24A¼a £üÙ A¤´Ø A¼µÓ¢¾´iÿu£üµÓ¡ÿuµÓ¡ÿª´Ëü zü¯24A¼a
¯ÕCduü4rCÌÌÌCdId.dCdag´2.d ¯Õ Wy+°ü4rCÌÌÌNÐIdÌCdIdÌ.dCdag
ÿu zül°×
4aѵÓüff-Nÿ´Cdü-4.d£a
Ö2d Ð+ral°×ü4
l°×>ѵӡml°×üff¯2_2Nÿ2]
wa2Bº d ÐA¼µÓ¢ Ldz £üÙ A¤´ØA¼µÓ¢ ¾´i dz.¹wa2Bº d ÐA¼µÓ¢ Ldz£üÙ A¤´Ø A¼µÓ¢
ÿu ´Ëü züTµ}µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª z4rÖz¯24A¼a¾´i£ü4 ¾´iÿu ´Ëü züTµ}µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª z4rÖz¯24A¼a¾´i£üÙ
ÿu£üC¹ Ö2 +Á a +ral°×ü4
4aѵÓüff
¯2_2Nÿ2]dz.¹Ja|+ ü z£üÙ A¤´ØA¼µÓ¢ mCd» ¯2_2Nÿ2]dz.¹Ja|+ ü z£üÙ A¤´ØA¼µÓ¢ mCd»
¾´i£üÙÿu ´Ëü züTµ}µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª z4rÖz¯24A¼a ¾´i £üÙ ÿu ´Ëü zü Tµ} µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª z4r Öz¯24A¼a
102 ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na82
´ ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ 103
Aÿ¼a ü4 zÌ' ü4 zl°× = ´2.d uÿª +°a ü4 zÌ' ü4rC = .dCdagÌ´2.d Ìa£>ØÌ
ØdNÿ´Cdü Ö2 d Ð +ral°×ü4
l°×>ѵӡml°×üff-Nÿ´Cd ü
-Nÿ´Cdü+r {'ÿu£ü¢Ja.¹d ÐA¼µ d¯Ă¢ +r {'ÿu£ü¢Ja.¹d ÐA¼µ d¯Ă¢Tµ}24r
Tµ}24r'ÿu ´Ëü zü>a4Ö2+Á a+ral°×ü4 'ÿu ´Ëü zü>a4Ö2+Á a+ral°×ü4
aT.d2mA¼
aT.d2mA¼ Ñ_Aÿ¼üff/.¹Ja wa2Bº d ÐA¼µÓ¢ Ñ_Aÿ¼üff/.¹Jawa2Bº d ÐA¼µÓ¢ Ldz Bº
Ldz Bº +Á a A¼µ Ó¢ ' ÌÌÌ ÿu +Á aA¼µÓ¢'ÌÌÌÿu ´Ëü züµÓ¡ÿuµÓ¡ÿª z4r
´Ëü züµÓ¡ÿuµÓ¡ÿª z4rÖz¯24A¼a'ÿu zü¢Ö2 Öz¯24A¼a'ÿu zü¢Ö2 A¤´Ø+ral°×ü4
4a
A¤´Ø +ral°×ü4
4a Ñ µÓüff /.¹ Ja l°ûB ¾´i Ñ µÓüff /.¹ Ja l°ûB ¾´i ÌÌÌ ÿu ´Ëuü
ÌÌÌÿu ´Ëü züwa2Bº d ÐA¼µÓ¢£üÙ wa2Bº d ÐA¼µÓ¢ Ldz £üÙ A¤´ØA¼µÓ¢ ¾´i
A¤´ØA¼µÓ ¢¾´iÿu züÖz+°µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª ´Ëü zü¯24A¼a ÿu züÖz+°µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª´Ëü zü¯24A¼a
D Aÿ¼a¸4rC ÌÌÌ ¯´s - Ìÿu4ØÌ D +°aü4rC ÌÌÌ̯´s Ì- Ì
a£>Øÿu züC¹ Ö2 d Ð +ral°×ü4
l°×>ѵӡml°×üff
¯2_2Nÿ2]dz.¹¾´iÿu ´ËuüJawa2Bº d ÐA¼µÓ¢ ¯2_2Nÿ2]dz.¹¾´iÿu ´ËuüJawa2Bº d ÐA¼µÓ¢
Ldz Bº +Á aA¼µÓ¢'ÿu ´Ëü züµÓ¡ÿuµÓ¡ÿª z4r Ld z Bº +Á a A ¼ µ Ó ¢ ' ÿ u ´Ë ü zü
¯24A¼a¾´iÿu£üC¹Ö2+Á a+ral°×ü4
aT.d2mA¼Ñ_Aÿ¼üff¯2_2Nÿ2]dz.¹Ja|+ ü z Bº
+Á aA¼µÓ¢¾´i ÿu ´Ëü züµÓ¡ÿuµÓ¡ÿª z4rÖz¯24A¼a +Á aA¼µÓ¢¾´i ÿu ´Ëü züµÓ¡ÿuµÓ¡ÿª z4r¯24A¼a
¾´iÿu£üC¹Ö2 A¤´Ø+ral×° ü4
4aѵÓüff
dz.¹ Bº +Á aA¼µÓ ¢ Ldz£üÙ A¤´Ø A¼µÓ¢ ¯2_2Nÿ2]dz.¹ Bº +Á aA¼µÓ¢ Ldz £üÙ
¾´iÿu£üµÓ¡ÿuµÓ¡ÿª´Ëü zü¯24A¼a A¤´ØA¼µÓ¢¾´iÿu£üµÓ¡ÿuµÓ¡ÿª´Ëü zü¯24A¼a
¯ÕAÿ¼a¸4rCÌÌÌü4ÌNÐIdÌCdIdÌ.dCdag
ÿu zül°×
4aѵÓüff-Nÿ´Cdü4.d£a'
wa2Bº d ÐA¼µÓ¢ Ldz £üÙ A¤´ØA¼µÓ¢ ¾´i ÿ u £üC¹ Ö 2 d Ð +ra l° × ü4
aT .d2mA¼ Ñ _Aÿ¼üff A¤´ ØA¼ µÓ¢ ¾´i ÿ u ´Ëü zü Tµ} µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª z4r
¯2_2Nÿ2]dz.¹ Bº +Á aA¼µÓ¢ Ldz£üÙ ¯24A¼a¾´i£ü4ÿu£üC¹Ö2+Á a+ral°×ü-4
A¤´ØA¼µÓ¢¾´iÿu ´Ëü züTµ}µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª z4r>a4
4aѵÓüff¯2_2Nÿ2]dz.¹Ja|+ ü z
104 ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na84
´ ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ 105
l°×>ѵӡml°×üff-Nÿ´Cd ü
'ÿu ´Ëü zü>a4Ö2+Á a+ral°×ü4
aT.d2mA¼
Ldz Bº +Á aA¼µÓ¢ÌÌÌÿu ´Ëü zü Ñ_Aÿ¼üff/.¹Jawa2Bº d ÐA¼µÓ¢ Ldz Bº
µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª z4rÖz¯24A¼a'ÿu züC¹Ö2 A¤´Ø +Á a A¼µÓ¢ ÌÌÌ ÿu ´Ëü zü µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª z4r
+ral°×ü4
4aÑ
ÌÌÌÿu ´Ëuüwa2Bº d ÐA¼µÓ¢ Ldz£üÙ µÓüff ¯2_2Nÿ2]dz.¹ Ja l°ûB ¾´i ÌÌÌ ÿu
A¤´Ø A¼µÓ ¢ ¾´i ÿu züÖz+° µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª ´Ëü zü ´Ëuüwa2Bº d ÐA¼µÓ¢£üÙ A¤´ØA¼µÓ¢¾´i
¯24A¼a ÿu züÖz+°µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª´Ëü zü¯24A¼a
Dl°×2ÿªü4rCÌÌÌ´2.d Ì̯´s Ì DJü4rC ÌÌÌ.dCdagÌ´2.d ÌÌ
- ÿu züC¹Ö2d Ð+ral°×ü4
l°×> Ñ µÓ¡ml°×ü
¯2_2Nÿ2]dz.¹¾´iÿu ´ËuüJawa2Bº d ÐA¼µÓ ¢ ¯2_2Nÿ2]dz.¹¾´iÿu ´Ë uüJawa2Bº d ÐA¼µÓ¢
Ld z Bº +Á a A¼ µ Ó ¢ ' ÿ u ´Ë ü zü Ldz Bº +Á aAµ¼ Ó ¢'ÿu ´Ëü züµÓ¡ÿuµÓ¡ÿª z4r
µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª z4r¯24A¼a¾´iÿu£üC¹Ö2+Á a+ral°×ü4 ¯24A¼a¾´iÿu£üC¹Ö2+Á a+ral°×ü4
aT.d2mA¼
4aѵÓüff
¯2_2Nÿ2]dz.¹ Bº +Á a A¼µÓ¢ Ldz£üÙ ¯2_2Nÿ2]dz.¹ Bº +Á aA¼µÓ¢ Ldz£üÙ
A¤´ØA¼µÓ¢¾´iÿu£üµÓ¡ÿuµÓ¡ÿª´Ëü züÖz¯24A¼a A¤´ØA¼µÓ¢¾´iÿu£üµÓ¡ÿuµÓ¡ÿª´Ëü zü¯24A¼a
¯Õl°×2ÿªü4rCÌÌÌü4ÌNÐIdÌuÿªÌ ¯ÕJü4rCÌÌÌü4Ìa£>ØÌuÿªÌ
Ødÿu zül°×
4aѵÓüff-Nÿ´Cdü4.d£a'
ÿu£üC¹Ö2d Ð+ral°×ü4
l°×>ѵӡml°×üff¯2_2Nÿ2]
dz.¹wa2Bº d ÐA¼µÓ ¢ Ldz£üÙ A¤´ØA¼µÓ¢ dz.¹wa2Bº d ÐA¼µÓ ¢ Ldz£üÙ A¤´ØA¼µÓ¢
¾´iÿu ´Ëü züTµ}µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª z4r¯24A¼a¾´i£üÙ ¾´iÿu ´Ëü züTµ}µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª z4r¯24A¼a¾´i £ü4
ÿu£üC¹ Ö2 +Á a +ral°×ü4
¾´iÌÌÌÿu£üC¹Ö2 A¤´Ø+ral°×ü4
4aÑ dm4³u´Ëuü
uCd+°Ìm´µÓ̯ z³~asü4rCffm±Ā´Õs2]
µÓüff¯2_2Nÿ2]dz.¹Ja|+ ü z£üÙ A¤´Ø A¼µÓ ¢
4aqAl°×$üff
z<Ø4 [+° ÌuüØd Ð+Á a a£W m´ `2 +°£ -Nÿ+° ÿu4ü ¯2_2Nÿ2]dz.¹ 3d
A¤ ´ Ø A¼ µ Nÿ ´ C d Ø m4 ³ umCd d ü m4 ³ Íü¢ = Ða ³ÍA¼µ2Cdatµ TA¼µ£Aɼü ¯2_2Nÿ2] 4a aÙ m4³Íü
¯2_2Nÿ2.dl°×¯2_2Nÿ2]dz3dA¼µÓü¢3d ´ËuüTµ}µÓ¡ÿª24r>a4[CÖHdH'4a aÙü4rü
Ö+ra+°CdÐA¼µNÿ´CdØm4³u züÖz¯24´Ëuü mCd z £L|+µÓ[ aÙm4³Íü4
µÓ[Ì_Aÿ¼ÌµÓ¡m+°ffm4³ÍümC£d[4¹.£a
3d d¯Ăü¢m±Ā´Õs2]8m4³u ³ÍA¼µÓü¢Öi£Cd´+° VC£Ø
µÓ[Ì_Aÿ¼ÌµÓ¡m+°
ÿu z:!q̧ Cd+«
aTÌ.d2mA¼Ìl°×>Ì4affm4³ÍümCdd[4¹.£aVC£Ø
4aqA
¢ØXµ¯sVC£Ø
>ja£Wff2Bý 4rK
µÓ[
8H£?«µÓ[ff-[d
ĀB»ĀCµÓ[ff l°×2ÿªa£W¢ÖaWÿu4ü_ü24r4¹.£aµÓ[Cd/ÿªd
-[d-2A¼am±Ā z<Ø24r
+¹A¼2Bº
l°ûB»£LC¹TÿqN2.d.d£ µÓ[ff4r ´vaÐü-Dÿ Lk2.£a-4rµÓ['a£W¢¯2.dL2.d
£ ¯ Qa e ´ L µ¢Aÿ ¼ £2µÓ zü VC£Ø
+°aÌl°×2ÿªffa£¯ü¢
³ÍCdjBº¯a£¯Lm´X¯2 CdĂa£ü+rü2¢a£¯ü ^¯Ð|+mCd_ü2ü_ü24r-4rNÐa£Wm´ `2
;+°ĀL.d?«§ .dy.d£Bº4A»©ĀN4rµÓ[m4³u4¹.£a µCds .d´{4r' Aÿ¼Ø+ruAÐA¼µÓü4rü£a2A¼L+µÓ¡ÿªµÓ¡ÿª
Wy+°a£W¢ Aÿ¼¯Ăa£W¢ +°a a£W¢ ´ËuüTl°×# z4r>a4 +°aa£W¢l°ûBµÓ[/ÿªd
l°×2ÿªa£W¢ BýmZA# al°×
+°L[ +°L´#§l°×#¸ff_ü24r
¯2_2Nÿ2.d4r' Aÿ¼Ø+ru[
¯ÕgXÌdzX
2Býü Aÿ¼Ø8ÿu4ÌH´sü¢Öi£¯|aµÓ[ m+«2.d4r»Cd ÌJ+°`uNff¯2_2Aÿ¼mCddVC£Ø¯2_2Aÿ¼ z4HÙdz2Bº+ru»
CdIdA¼Õ[§ +°aa £W¢Ö+°l°× aüy4r¾´i m+°4X +ru 8H£?«µÓ[4r qA ĀB»ĀC µÓ[4r ´L4`«2.£ü[ T
4¹.£a m+°µÓ[Cd¯Ð|+mC£üü_ü24r¯2_2Nÿ2.dBº4r .»dzdz£
110 ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na90
´ ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ 111
>jµÓ[ff´ËH C£ü>a4'>jµÓ[´Ëuül°ûB
m´µÓÌ CdH¸3dza£a¹4Ø züu42Bº£"qA" ¯Õ m´µÓü4rC .dC da£g Nÿ´ X ±Ā´ÕÖ ÿ ª+ral° ×Bº4
>£_Ì=´.dyāl×° [m´µÓü4rC.dCdagmCdd[Tµ}Õ2] l°×>mC£d[ ¯2_2Nÿ2] dz qA ±Ā´Õd4 l°×$Bº
Cd+ral°×Bº4.d2mA¼mCdd[+r[µÓ¡ÿªü4§-§ Nÿ´Cdü .dCdagmCdd[ ¯2_2Nÿ2] -µÓ¡ÿª´a.d.d ' ÿªT[
¯2_2Nÿ2]dz.¹CdH¸3dza£a¹4Ø züu42Bº +A¼ü].¹+4üBº+rK§´Bº
Dm´µÓü4rC .dCdagmCdd[+r[.d2mA¼ mCdd[+r[ Bý m´µÓü4rC .dCdagmCdd[ Tµ}Õ2] ÿª+ral°×Bº4
±Ā´ { ü4 § - Nÿ ´ C d ü ¯ 2 _2Nÿ 2 ]d z Cd H ¸ + « l°×>mCdd[ -µÓ¡ÿª m4³u zü ¯2_2Nÿ2]dz.¹ ÿªT[
3dza£a¹4Ø zü u42Bº { +A¼ü].¹+4üBº+rK§´Bº
¯Õ´.dylā °×[ d¯Ă£?«+« >a4.dA¼µNÿ´CdØm4³u z :´.dyāl°×[ d¯Ă£?«+« >a4.d ³ÍA¼µNÿ´CdØ
¾´i µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª m4³Íü¢ = L mCdd [ ¯2_2Nÿ2]dzA¹ m4³u z¾´i µÓ¡ÿuµÓ¡ÿªm4³Í ü¢8»m4³ÍümCdd[¯2_2Nÿ2]dzA¹
´Lµ¢Nÿ2].Ö±ĀH 4 [2]µÓ¡ÿuµÓ¡ÿuü_u[´Lµ¢Nÿ2]µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª´Ëu[.Ö±ĀH
m´µÓÌ»Cdü]TAØÖ4 z£l°×m±Ā´Õs2.d£" m´µÓÌ»'ÿªT[qA'C¹# Ø Ād2AÐa£
>£_Ì=´.dyāl°×[m´µÓü4rC .dCdagmCdd[+r[ Ā4.»¯Õuÿª "§ "
.d2mA¼mCdd[+r[´2.d Nÿ´X¯2_2Nÿ2]dz.¹Cdü] >£_Ì=´.dylā °×[m´µÓü4rC.dCdagmCdd[Tµ}Õ2]
TAØÖ4m±Ā´Õsl°ü4 ÿªT+ral°×Bº4l°×>mCdd[ÿu4rØNÿ´X¯2_2Nÿ2]dz.¹
D.dCdagmCdd[+r[.d2mA¼mCdd[+r[±Ā´{¬i§ uÿª´BºqAµÓ¡ÿªBº4.dCda£gNÿ´X+r[µÓ¡ÿªBº4l°×$Bº
-§ Nÿ ´C dü ¯ 2_2Nÿ2]d z.¹ Cd ü] TAØÖ4 z +r[ÿu4ØmCdd[¯2_2Nÿ2]dz Ø Ād ül°uÿª z
m±Ā´Õs2.dA¼ ±Â2A¼
¯Õ´.dyāl°×[ d¯Ă£?«+«m±Ā´Õs2]A¼µNÿ´CdØm4³u z Dm´µÓü4rC.dCdagmCdd[Tµ}Õ2]ÿª+ral°×Bº4
¾´i µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª m4³u zü¢ = L m4³umCdd2C¹ ¯2_2Nÿ2] l°×>mCdd[ +r[ ±Ā´ m4³Íü4 § -§ ØdNÿ´Cdü
dz2Bº¹-?«§£LµÓ¡ÿuµÓ¡ÿª´Ëü zü>a4 ¯2_2Nÿ2]dzqA- ØdNÿ´CdØm4³u mCdd[
m´µÓ Ì»'ÿªT[+4ü£"Q[AÐa£uÿª "§ " ±Ā´{ü4 .dCda£¤Nÿ´X4r[ l°×$Bº +r[ ¯2_2Nÿ2]dz
Ø Ād ü+°§Cdü±Â2A¼
>£_Ì=´.dyāl°×[m´µÓü4rCµÓ¡ÿªBº4.dCda£gNÿ´X
ÿª+ral°×Bº4l°×>mCdd [¯2_2Nÿ2]dz+4üBºQ[AÐa£ ¯Õ ´.dyāl°×[ d¯Ă£?«+« m±Ā´Õs2] ³ÍA¼µNÿ´CdØ
uÿª z±Â2A¼£"qA"-m´µÓ l°×m´µÓü4rCµÓ¡ÿªBº4l°×$Bº m4 ³ u z ¾´i µÓ ¡ ÿ u µÓ ¡ ÿ ª ü¢ 8 » m4 ³ u mCd d ü
.dCdagmCdd[¯2_2Nÿ2]'ÿªT[+[uÿª´Bº ¯2_2Nÿ2]dzA¹4`«2]µÓ¡ÿuµÓ¡ÿªü_u_uü´Lµ¢Nÿ2]
Dm´µÓü4rC.dCdagmCdd[+r[Tµ}Õ2]ÿª+ral°×Bº4 µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª´Ëü¯2_2Aÿ¼uÿª§ zü-2.d£+°?«§.Ö±ĀH
l°×>mCdd[µÓ¡ÿªm4³u zü¯2_2Nÿ2]dz'ÿªT[ 4 [+°Ì'm´µÓ +ÁüqA+¹al°×ÿªT[Ā4.»dz
+[uÿª z±Â2A¼ Ø ĀdAaü-Bý\¾´iTAÿ¼ z4r>£_.Ö±ĀH
120 ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na98
´ ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ 121
m´µÓÌ»£³u z+4ü£"+.¹uÿª " § -§ ØdNÿ´Cd¬i .dCdagmCdd qA µÓ¡m+°mCdd[
§ " ¯2_2Nÿ2]dz£³uTm+°dÖ4 zm±Ā´Õs2.d
>£_Ì=´.dyāl°×[m´µÓü4rCµÓ¡ÿªBº4.dCda£gNÿ´X D ´.dyāl°×[ m´µÓü4rC .dCdagmCdd[4r[ £³u
£³u+ral°×Bº4 µÓ¡m+°m4³umCdd[ ¯2_2Nÿ2]dz qA +ral°×Bº4 µÓ¡m+°mCdd[ 4r[ ÿu4rØNÿ´X qA µÓ¡ÿª4a {
m´µÓ ü4rCµÓ¡ÿªBº4µÓ¡ml°×Bº.dCdamg Cdd[¯2_2Nÿ2]dz ¯2_2Nÿ2]dzqAÿu4ØmCdd[4amCdd[µÓ¡ÿªBÖi
£³u z+.¹µÓ¡ÿª z+°üÙ .dCda£gNÿ´X4r[µÓ¡ÿªBÖiµÓ¡ml°×Bº+r[¯2_2Nÿ2]dz.¹'
D´.dylā ×° [m´µÓ ü4rC.dCd amg Cdd[4r[Tµ}2Õ ]£³u £³u z- zj#AÐa£uÿª z .dy
+ral°×Bº4µÓ¡m+°mCdd[4r[µÓ¡ÿªm4³u zü¯2_2Nÿ2]dz ¯Õm´µÓ ü4rC.dCdagmCdd[4r[Tµ}2Õ ]£³u
'£³u z+.¹µÓ¡ÿª z+°üÙm´µÓü4rC.dCdamg Cdd [ µÓ¡m+°mCdd[ 4r[ ±Ā´m4³Íü4 § -§ ØdNÿ´Cdü
+r[ µÓ¡m+°mCdd[ +r[ ÿu4rØNÿ´X qA µÓ¡ÿªBº4 4a { ¯2_2Nÿ2]dzqA±Ā´{ü4.dCda£gNÿ´X4r[µÓ¡ml°×Bº4r[
¯2_2Nÿ2]dz.¹'£³u zAÐa£Aÿ¼uÿª z±Â2A¼ ÿu4ØmCdd4amCddü¯2_2Nÿ2]dz.¹ ' £³u z
¯Õ m´µÓü4rC .dCda£gNÿ´X ±Ā´ÕÖ £³u +ral°×Bº4 Tm+°az2.d#AÐa£§´Bº
µÓ¡m+°mCdd[ ¯2_2Nÿ2] dz qA ±Ā´Õd4 µÓ¡ml°×Bº Bý´.dyāl°×[ d¯Ă£?«+«>a4.dA¼µNÿ´CdØm4³u z
.dCdagmCdd[¯2_2Nÿ2]-µÓ¡ÿª´a.d.d'£³u z ¾´iµÓ¡ÿuµÓ¡ÿªm4³umCdd2C¹¯2_2Nÿ2]dzÖBºü¾´iT L2]
+A¼ü].¹+4üBº+rKµÓ¡ÿª z4rdz2BºA¼m´µÓü4rC µÓ¡ÿuµÓ¡ÿªuÿª§ züm±Ā´Õs2.d
±Ā´Õd4.dCda£gNÿ´X4r[±Ā´Õd4µÓ¡ml°×Bº4r[ÿu4ØmCdd
4amCddü¯2_2Nÿ2]dz.¹'£³u zAÐa£Aÿ¼§ z m´µÓ Ì»' £4L+° ¯s {ü4?«Tm´ËÕ
Æ+°2´vØ#a
±Â2A¼ ´ËV.da+4ü£"
Bý m´µÓü4rC .dCdagmCdd[ 4r[ Tµ}Õ2] £³u >£_Ì=´.dyāl°×[m´µÓü4rCµÓ¡ÿªBº4.dCda£gNÿ´X
+ra l ° × Bº 4 µÓ ¡ m+° m Cd d [ 4r[ -µÓ ¡ ÿ ª ±Ā´ m4 ³ u zü £4L+° ¯s {ül°×=ü+r§[+ ¯s {ül°×+ral°×Bº4µÓ¡m+°m4³u
¯2_2Nÿ2]dz.¹£³u z+A¼ü].¹+4üBº+rK mCdd[¯2_2Nÿ2]dzqAm´µÓü4rCµÓ¡ÿª Bº4µÓ¡ml°×Bº
§´Bº .dCdagmCdd[¯2_2Nÿ2]dz¾´i£?«[+Ö4 z
:´.dyāl°×[ d¯Ă£?«+«>a4.d ³ÍA¼µNÿ´CdØm4³u z +°üÙ
¾´iµÓ¡ÿuµÓ¡ÿªm4³Íü¢8»m4³ÍümCdd[¯2_2Nÿ2]dzA¹ D´.dyāl°×[m´µÓü4rC.dCdagmCdd[4r[Tµ}Õ2]¾´i
4 [2]µÓ¡ÿuµÓ¡ÿuü_u[´Lµ¢Nÿ2]µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª ´Ëuü.Ö±ĀH ¯s {ül°×+ral°×Bº4µÓ¡m+°mCdd[+r[µÓ¡ÿªm4³u zü¯2_2Nÿ2]
m´µÓÌ»'£³u z- j4ü£"uÿª "§ " dz¾´i?«[+Ö4 z+°üÙ
>£_Ì=£³uTm+°dÖ4 z±Ā´Õd4.dCda£gNÿ´X ¯Õ m´µÓü4rC .dCda£gNÉ´X ±Ā´ÕÖ ¾´i ¯s +ral°×Bº4
µÓ¡m+° mCdd[ ¯2_2Nÿ2] dz qA ±Ā´Õd4 £³u µÓ¡m+°mCdd[ ¯2_2Nÿ2] dz qA ±Ā´Õd4 µÓ¡ml°×Bº
+ral°×BÖi µÓ¡ml°×Bº .dC dag mCdd[ ¯22Nÿ2] dz .dCdagmCdd[¯2_2Nÿ2]-µÓ¡ÿª´a.d.d' ¯s {ü
£³u zTm+°az2.dÖ4 z m±Ā´Õs2.d ±Ā´m4³Íü +A¼ü]+4üBº+rKµÓ¡ÿª z4rdz2BºA¼
124 ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na102
´ ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ 125
Bý ´.d y ā l° × [ -2A$ d ¯ Ă£?« + « >a 4 .d ¯Õ m´µÓ ü4rC T£³u Āg£Nÿ´X AÐA¼µÓ ü4 zül°×
³ÍA¼µNÿ´CØd m4³u z¾´iµÓ¡ÿuµÓ¡ÿmª 4³uü¢8»m4³ÍümCdd [ ±Ā´Õd4+r {'d.dCdagmCddqAµÓ¡m+°mCddü
¯2_2Nÿ2]dzA¹4 [2]µÓ¡ÿuµÓ¡ÿªü_u[´Lµ¢Nÿ2] ¯2_2Nÿ2]dz.¹T£³uVC£Ø+°# z+«2A¼£³u z+[
µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª´Ëuü.Ö±ĀH : Ð4ü [ #.Ö´Õdz: Ð
uüa
m´µÓÌ»3?¢uVm?u+°§aqA8:Cda£³u zü Bý ´ .d y ā l ° × [ -2A$ d ¯ Ă£?« + « >a 4 .d
AÐa£Öi£UT2.£ül°×2#£u4rUT2.d4ü£"qA" ³ÍA¼µNÿ´CdØm4³u z¾´iµÓ¡ÿuµÓ¡ÿªm4³Í ü¢8»m4³ÍümCdd[
>£_Ì=´.dyāl°×[m´µÓü4rC .dCdagmCdd[4r[ ¯2_2Nÿ2]dzA¹4 [2]µÓ¡ÿuµÓ¡ÿªü_u[´Lµ¢Nÿ2]
Tµ}Õ2]¾´i£³u zü+ral°×Bº4µÓ¡m+°mCdd[+r[µÓ¡ÿªBº4 µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª´Ëuü.Ö±ĀH
A¼µÓ Nÿ´X4r[qAµÓ¡ÿªü4¯aØ.d2mA¼ü4r[¯2_2Nÿ2] 4 [+°¾´im´µÓ.dCdagÿu z|++r+°¯´s ÿu zl°×
dz.¹£?«AÐa£u44rUT2.d l°ûB¯2_2Nÿ2]dzN
D m´µÓü4rC .dCda¤mCdd[4r[ £³u +ral°×Bº4 m´µÓÌCd´Õ±paz3 {=A¼tü= züqA:Cda
µÓ¡m+°mCdd[ 4r[ ±Ā´m4³Íü4 A¼µÓ Nÿ´X 4r[ ±Ā´{ü4 ´µÓ¡ {ü Aa l°×£" qA" 8 Nl°×l° × ±pazT" = w ai£
¯aØ.d2mA¼ü4r[¯2_2Nÿ2]dz.¹¾´i£³uü züAÐa£ +°?«§»¯Õ£a£"§´a]£a£"
UT2´Cdü2.d+rK£?«AÐa£U £Dÿ N¤Tµ}2 4rdz2BºA¼ >£_Ì'm´µÓ .dCdag-§ ÿu zül°×¯2_2Nÿ2]N
¯Õ ´.d y ā l° × [ -2A$ d ¯ Ă£?« + « >a 4 .d = m´µÓü4rC ´µÓ¡ {ü Āg 4 .dCdagmCdd[4r[
³ÍA¼µNÿ´CØd m4³u z¾´iµÓ¡ÿuµÓ¡ÿª m4³Í ü¢8»m4³Í ümCdd[ ´µÓ¡+ral°×ü4 ±ĀBý 3 {ül°× .d2mA¼Bº = zül°× µÓ¡ml°×Bº
¯2_2Nÿ2dzA¹ 4 [2] µÓ¡ÿuµÓ¡ÿªü _u[ ´Lµ¢Nÿ2] =A¼tül°×4mwaül°×l°×$Bº+ral×° ü4rJLmCdd[4r[µÓ¡ÿªBº4
µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª´Ëuü.Ö±ĀH -§ Nÿ´X4r[qA µÓ¡ÿªBº4 µÓ[4r[ ¯2_2Nÿ2]dz.¹
4 [+°¾´im´µÓ.dCdagÿu z|++r+°A¼µÓ ÿu zl°× Cd´Õ±paz´µÓ¡ {ü .dyAal°×8Nl°×¢Aal°×
l°ûB¯2_2Nÿ2]dzN -4r ¾´i µÓ¡ÿªBº4 -§ Nÿ´X+r[ µÓ¡ÿªBº4 µÓ[+r[ 8
m´µÓÌ£l°×T£³u zAÐa£+°# z4ru2.ÿd z4r NµNÿ´CdØa£¯ü¢-Nÿ+° ÿu4ü¯ÕgX±Â2Ndz2A¼a¹3NµÓ¢
£³uÖ4m±Ā´Õs+°üA"qA" +r[N+°ym+° z¢Ja8NµÓü¢¯ÕgX±Â2Ndz2A¼a¹3NµÓü¢
>£_Ì=´.dyāl°×[m´µÓü4rCµÓ¡ÿªBº4.dCda£gNÿ´X +r[=µÓ¡ÿªBº4.dCda£gNÿ´X-§ mCddqAµÓ[mCdd2C¹
4r[ qA µÓ¡ÿªBº4 µÓ¡ml°×Bº4r[ T£³u ¯2_2Aÿ¼ ÿu 4 ¯ 2 _2Aÿ ¼ z +°H \d z ±paz ´ µ Ó ¡ {ü Aa l° ×
¯´s mCdd[4r[T£³u+ral°×Bº4 'µÓ¡ÿªBÖi .dCda£gNÿ´X 8NµNÿ´CdØa£W¢ _ü24r ¯ÕgX±Â2N
µÓ¡m+°mCdd [4r[¯2_2Nÿ2]dz.¹T£³u ü+°24r+°# z dz2Bº¹3NµÓ¢+r[µÓ¡ÿª BÖi.dCda£gN´ÿ XN+°ym+°2¢8NµÓ¢
m+«2A¼£³uÖ4m±Ā´Õs+°ü4 _ü24r¯ÕXg ±Â2Ndz2Bº¹3NµÓ¢4r[±paz´µ¡Ó {üAal°×
Dm´µÓü4rC±Ā´Õd4.dCda£gNÿ´X4r[±Ā´Õd4µÓ¡ml°×Bº Dm´µÓü4rC ´µÓ¡ {üĀg 4.dCdagmCdd[4r[
4r[¯´s mCddµÓ¡m+°mCddü¯2_2Nÿ2]dz.¹T£³u z ¾´i T L2] ´µÓ¡+ral°×ü4 m4³umCdd[ 4r[ ±Ā´Õd4
AÐa£u2.ÿd z4r£³u z: Ð4ü [.Ö´Õ dz: Ð
uüa -§ Nÿ´X4r[qA±Ā´Õd4µÓ[4r[¯2_2Nÿ2]dz.¹
126 ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na104
´ ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ 127
D¢aqAuTmCd Ð ü¯ÕNµÓü m´µÓü4rC.d2mA¼mCdd[ Ö4Ù ¯Õ ' ¯ÕTÆ Ø ³Ía z Tµ}Õ2] ´.dyāl°×Bº ÿª
¯2_2Nÿ2] µÓ¡ÿªm4³u z 8NµNÿ´CdØ m4³u ¯22Aÿ¼a£W¢ ¯2_2Aÿ¼ Ö A¼[ -Bý \.¹ ÿª +ral °×Bº4 l°×$Bº 4 ³ u
¯ÕgX±Â2Ndz2Bº¹3NµÓ¢+r[qAN+°ym+°2¢3µÓ¡ÿªm4³u z ¯2_2Aÿ¼ÖA¼[ -Bý\.¹ 4³u+ral°×Bº4 4a { ¯s
¯ÕgX±Â2NNµÓ¢+r[¢aqAuTmCd Ð üdz[4asü £³u zü[ .Ö´Õ .¹ ¯ s £³u +ral°×Bº4 µÓ¡ml°×Bº
.d±ĀH -µÓ ¡ÿªü4r q A ±Ā´ {ü4r §mCdd qAl°×> mC£d[
¯2_2Nÿ2]dz.¹'¯ÕTÆ Ø ³Ía z-´>d 4qA
¯Õ ´ .d y āl °×[ -2A$ d ¯Ă £?« +« >a 4 .d )Bý±p { ±Ā´Õd4 ©Ā§Nÿ´X4r[ qA ±Ā´Õd4 l°×$Bº
³ÍA¼µNÿ´CØd m4³u z¾´i µÓ¡ÿuµÓ¡ÿªm4³Íü¢8»m4³ÍümCdd[ 4r[ ¾´i m4³ÍümCdd[ ¯2_2Nÿ2] dz.¹ Ø ³Ía z¢
¯2_2Nÿ2]dzA¹4 [2]µÓ¡ÿuµÓ¡ÿªü_u[´Lµ¢Nÿ2] )Bý±p {
µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª´Ëuü.Ö±ĀH
Bý ´.d yāl° ×[ -2A$ d ¯Ă£?«+« >a 4 .d
m´µÓÌ£l°×'ÿªT4³u£³u¯2_2Aÿ¼ ³ÍA¼µNÿ´CdØm4³u z ¾´i µÓ¡ÿuµÓ¡ÿªm4³Íü¢8»m4³Íü
¯ÕTÆ Ø ³Ía zü2A¼>d 4£"qA" mCdd[ ¯2_2Nÿ2]dzA¹ 4 [2] µÓ¡ÿuµÓ¡ÿªü _u[
>£_̯ÕTÆ£Ø>Ø zü¢>az2.d#l°×µÓCdÿu z ´Lµ¢Nÿ2]µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª´Ëuü.Ö±ĀH
l° × >m4 ³ u z ¯ L 2] >d ´ > d [a k d z m´µÓ Ì£l°×4³u a>a4£">a4A"CdAÐa£
.»d ü¯Õdz2Bº=3aq¯Õü4rül°×µÓ¡ÿª Bº4 .dCda£gNÿ´X µÓ¡ÿª "-µÓ¡ÿª "
§mCdd[4r[ l°×>mCdd[ 4r[ ¯2_2Nÿ2]dz.¹ ¯ÕTÆ >£_Ì=m´µÓü4rC .dCdagmCdd[4r[4³u
Ø ³Ía>d z+°üÙµÓ¡ÿªBº4©Ā§Nÿ´X4r[µÓ¡ÿªBº4 +ral°×Bº4 4amCdd[ 4r[ ü4Ì´2.d Ìÿu4rØNÿ´Cdü
l°×$Bº 4r[ .dCdagmCdd[ ¯2_2Nÿ2] dz ' ¯ÕTÆ µÓ¡ÿªü4rJa¯2_2Nÿ2]dz.¹4³u a>a4
Ø ³Ía zü¢T>d z+°ü4 CdAÐa£µÓ¡ÿª 4µÓ¡ÿªBº4.dCda£gNÿ´X4amCdd[
D 3a ¯ L ü4rül° × ±Ā´Õ d 4 .d C d a£g N ÿ ´ X 4r[µÓ¡ÿªBº44a {.dCdagmCdd[4r[¯2_2Nÿ2]dz
§ÿu mCdd[4r[l°×>m4³u mCdd[4r[¯2_2Nÿ2]dz.¹ 4³u a>a4CdAÐa£µÓ¡ÿª 4
'¯ÕTÆ Ø ³Ía z¢)Bý±p {±Ā´Õd4©Ā§Nÿ´X+r[ D m´µÓü4rC .dCdagmCdd[ 4r[ 4³u+ral°×Bº4
±Ā´Õd 4l°×$Bº+r[.dCd ag ÿu mCdd 2C¹¯2_2Aÿ¼ z+°H Ù zd .¹ 4amCdd[4r[ mX̯´s ÌuÿuNÿ´Cdü±Ā´{ü4rJa
'¯ÕTÆ Ø ³Ía z¢)Bý±p { ¯2_2Nÿ[]dz.¹4³u a>a4CdAÐa£-µÓ¡ÿª z4r
¯Õ ' ¯Õ T Æ Ø ³ Í a z Tµ} Õ 2 ] ´ .d y ā l ° × Bº dz2Bº±Ā´Õd4.dCda£gNÿ´X4amCdd[4r[qA
ÿª¯2 _2Aÿ¼Ö A¼[ -Bý \.¹ ÿª+ral°×Bº4 l°×>Bº 4³u ±Ā´Õd44a {.dCdag mCdd[4r[¯2_2Nÿ2]dz
¯2_2Aÿ ¼Ö A¼[ -Bý\ .¹ 4 ³u+ral °×Bº4 4 a { ¯s 4³u a>a4CdAÐa£-µÓ¡ÿª z4rdz2Bº
£³u zü[.Ö´Õ.¹ ¯s£³u+ral°×Bº4µÓ¡ml°×BºµÓ¡ÿªü4r ¯Õm´µÓü4rC .dCdagmCdd[4r[4³u+ral°×Bº4
§mCdd qA l°×>mCdd[ ¯2_2Nÿ2] dz.¹ ' ¯ÕTÆ 4amCdd[4r[µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª¬ Ða¯2_2Nÿ2.d[.¹4³u a
Ø ³Ía z>d 4µÓ¡ÿªBº4©Ā§Nÿ´X4r[qAµÓ¡ÿªBº4 >a4A¼ .dCda£gNÿ´X 4amCdd[ 4r[ qA 4a {
l°×$Bº4r[¾´im4³ÍümCdd[¯2_2Nÿ2]dz.¹ Ø ³Ía z .dCdagmCdd[4r[¯2_2Nÿ2.d[.¹4³u a>a4A¼
130 ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na108
´ ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ 131
l°×$Bºff l°×
4r[mCdd[4r[l°×>mCdd[4r[¯2_2Nÿ2]dz
qAµÓ¡ÿª Bº4 ©ĀNÿ´X4r[µÓ¡ÿª Bº4 l°×$Bº4r[ÿª Āg 4 |+ .d2mA¼
.dCdag mCdd[ 4r[ ÿª +ral°×Bº4 l°×>m4³umCdd[ 4r[
¯2_2Nÿ2]dz ' ÿª ¯2_2Aÿ¼ ¯ÕTÆ Ø ³Ía z¢ ±Âü z¢m´W 2]C»N+rü z¦Ì̵ӡm+°£a2Ì42,,
4w ü±Â2A¼±Ā´Õd4.dCda£gNÿ´X 4r[±Ā´Õd4
l°×$Bºff 4Xs32m´
132 ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na110
´ ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ 133
´{aff ü4 z -az.¹ 3ü4rC A¼µÓ mCdd[4r[ m4³u mCdd [_ü24r¯2_2Nÿ2].¹¯sÀ WµÓ¡ {>[j2.d[.Ö±ĀH
a TmCd d[ 4r[ µÓ¡ÿª m4 ³u zü4r[ ±Ā´ m4 ³ u zü 4r[
¯2_2Nÿ2.d[.¹JL+«¯2C£m±Ā´Õs+°ü4A¼ Dm´µÓü4VC£Ø´.dyāl°×a£H d¯Ă£?«+«m±Ā´Õs2]
A¼µNÿ´XµÓ¡ÿmª 4³umCdd[_ü24r¯2_2Nÿ2].¹´{aWµÓ¡ {
¯Õ ´.d y ā l° × [ -2A$ d ¯ Ă£?« + « >a 4 .d ±Ā´m4³umCdd[_ü24r¯2_2Nÿ2].¹¯ÀsWµÓ¡ {>[j2.d[
³ÍA¼µNÿ´CdØm4³u z¾´iµÓ¡ÿuµÓ¡ÿªm4³Í ü¢8»m4³Í ümCdd[ .Ö±ĀH
¯2_2Nÿ2]dzA¹ 4 [2] µÓ¡ÿuµÓ¡ÿªü _u[ ´Lµ¢Nÿ2] 3
uCdl° ×a£H >jü4 z4r[ m´ µü4 z4r[ q¯Õ
µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª´Ëuü.Ö±ĀH ü4 z´{aü4 z-az.¹
m´µÓÌ'Öl°×4abā X+«¯Às¯2C£ z+°ü4£" =3ü4rCa£>ØA¼µÓ mCdd[µÓ¡ÿªü^´{a
´{a¯2C£ z+°ü4£" m4³Íü¯2_2Nÿ2]dzqA3ü4rC 2µÓ +°+ral°×Bº4
138 ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na116
´ ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ 139
:m´µ Ó C»Q£?«N+°m C£Āa zm±Ā´Õ2s ] ³ÍA¼µµ} zl°× m´µÓÌ»m4r ¯a2.d4rqAm4r Nÿ+rL4r
´.dyāl×° [ d¯Ă al×° a¯4r ³ÍA¼µ¯2,,ü+°ü´{.da£4r ±p?¢>az2.d4ü£"qA"
´.dyāl°×[ d¯Ă£?«+« >a4.d ³ÍA¼µNÿ´CdØ m4³u z
>£_Ì=[+°ü±p?ü¢>d´>dĀg z-
uüØÌd ÐÌ+Á aÌ A¤´Øff Ö+ra+C° dЯ2_2Aÿ¼ ¾´iµ¡Ó ÿµª Ó¡ÿª Āg 4.dN>d´>dm4³u+ra+°CdÐ zµÓ[ ³ÍCdjl°×
m4³Í ü¢8m4³u mCdd [4r[¯2_2Nÿ2]dz2Bº[.¹3 ³ÍA¼µÓ ¢ +°üA¼a£
uØNÿ+raĀg zA¼µÓ Āg 4.dNa£
uØNÿ+ra
'dl°×TA»Mm´d`Ö4 zm±Ā´Õ2s .dA¼ +ral°×ü¯aØÌ.d2mA¼ü4.d£a
m´µÓÌ£l°×¯Ðm4r z2A¼´ül°×_Bý¾´a4£"
Cda4£" =m´µÓü4rCµÓ¡ÿªBº4-§ Nÿ´X4r[µÓ¡ÿªBº4µÓ[
³ÍCdjBº4r[A¼µÓ mCddqAaT.d2mA¼mCddüC¹¯2_2Nÿ2]
>£_Ì=´.dyāl°×[m´µÓü4rCA¼µÓ mCdd[4r[qA dz.¹=[+°ü¢T>d z±Â2N-Nÿ+ra z.»´#§
aT.d2mA¼mC d d [4r[´2.d Nÿ´X ¯2_2Nÿ2]dz.¹C£
m4r z¢´ül°×_Bý¾´a4'Ö4 z-[ü4 zü£L+« = m´ µÓ ü4rC ´L a s Ö4 VC£Ø µÓ¡ÿ ª Bº4
µÓ¡ÿª z4r Ls2.dü4rC´2.d mCdd [µÓ¡ÿBª 4º A¼µÓ Nÿ´X A¼µÓ Nÿ´X4r[qAµÓ¡ÿªü4aT.d2mA¼ü4r[-§ mCdd
4r[ qA µÓ¡ÿªü4 aTÌ.d2mA¼ü 4r[ ¯2_2Nÿ2] dz µÓ[mCddü¯2_2Nÿ2]dz=[+°ü¢T>d z±Â2N
'dl°×C£m4r z¢´ül°×_Bý¾´a4 -Nÿ+ra z.»´#§
Dü4rC´2.d mCdd[±Ā´Õd 4A¼µÓ Nÿ´X4r[qA Dü4rC-§ mCdd[4r[qAµÓ[mCdd[4r[
±Ā´{ü4aT.d2mA¼ü4r[¯2_2Nÿ2]dz.¹'dl°×C£ ±Ā´Õd4A¼µÓ Nÿ´X4r[qA±Ā´{ü4aTÌ.d2mA¼ü4r[
m4r z¢´ül°×_BýCd4Ù ¯2_2Nÿ2]dz.¹=[+°ü¢-´>d z±Â2N-Nÿ+ra z
+¹¢ {
¯Õm´µÓC»Q£?«N+°mC£Āa zm±Ā´Õ2s ] ³ÍA¼µ
µ} zl°× ´.dyāl°×[ d¯Ăal°× a¯4r Cd+« ³ÍA¼µ D m´ µÓ ü4rC ´ L a s Ö 4 VC£Ø ±Ā´Õ d 4
¯2 CdĂa zü+°ü´{.da£4r´.dyāl°×[ d¯Ă£?«+«>a4.d A¼µÓ Nÿ´X4r[qA±Ā´{ü4aTÌ.d2mA¼ü4r[-§ mCdd
³ÍA¼µNÿ´CØd m4³u z¾´iµÓ¡ÿuµÓ¡ÿª m4³Í ü¢8»m4³Í ümCdd[ µÓ[mCddü¯2_2Nÿ2]dz=[+°ü¢-´>d z±Â2N
¯2_2Nÿ2]dzA¹4 [2]µÓ¡ÿuµÓ¡ÿªü_u[´Lµ¢Nÿ2] -Nÿ+ra z+¹¢ {
3A¼µÓ¢'d[ ¯Õ2.dm4r z¢´ül°×_Bý¾´a4£"q+° ¯Õm4r ¯2_2Aÿ¼ ¯a2.d=[+°ü|+4r+° d2dÆ8
Cda4£"-Td[4`«2].Ö±ĀH Ldzd2´Õ=[+°ü¢w4ü±Â2N 2mXCdÐ z¯2±ĀN2.d ü
Bý´.dyāl°×[ d¯Ă£?«+« >a4.d ³ÍA¼µNÿ´CdØ dz.¹¾´im4³uÖ4 züCd´+°dz2BH
m4³u z
uüØÌ d ÐÌ+Á aÌ A¤´Øff Ö +ra+°CdÐ Bý'´.dyāl°×[ d¯Ă£?«+«>a4.d ³ÍA¼µNÿ´CdØ
¯2_2Aÿ¼ ¾´iµÓ¡ÿªµÓ¡ÿª m4³Íü¢ 8 m4³umCdd[ ¯2_2Nÿ2] m4³u z¾´iµÓ¡ÿuµÓ¡ÿªm4³Íü¢8»m4³ÍümCdd[¯2_2Nÿ2]
dz2Bº¹3A¼µ d¯Ă¢¾´iµÓ¡ÿuµÓ¡ÿª´Ëuü>a4 dzA¹4 [2]µÓ¡ÿuµÓ¡ÿªü_u[´Lµ¢Nÿ2]3A¼µÓ¢'d
4 [+°Ì'¯mCd z-[m´µÓül°× Ls2´.»¯+£H >az2.d¹)Bý±p {¹CÖHd
¬±ĀH
146 ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na122
´ ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ 147
dzXJ+°`2ffAÐa£¯2_2Nÿ2.£Ö3m4³Íül°ûBÿu
>jü4
uCd+°qA´.dyāl°×[m´µÓü4AÐA¼µÓÿu£ü¢ü4rC ´ËuüÖz¯4[-ag z¾´iT a`µ¯Àsd´Lÿu¢
ÿu zµÓCdÌ_`Ìa¹4ÿu 2A¼a m4³Íü¢
´a£µÓa ³uL¶ffa]2]
aTÌ.d2mA¼üff8+°a£µØNÿ´C d q4A
^µÓ[mCdd 4 -[- z .dyJLa {a¯Õ§+« Cd´ÕCd +ra+°
Cduü4rC ÿu a£WJ2 ÿu a£WAÿ¼¯Ă m4³u zü+r { +°a l°×2ÿªü q8+°µÓVaü[»ÿu z
^4a {mCdd 4 -2A¼ ü = .d2mA¼mCdd2 -4r +°a£#+°2 ^ ¯Õ2³u2 ^
.d2mA¼Bº[dzDaTmCdd 2-4r¯Õ2³u2^+°a£#+°2^aT-[
Wy+°ü4rC ÿu a£W»2 ÿu a£W Wy+°2 ÿuT2.£HJLa {L¾´i¯2´vakT ac LÖz+°ĀLm£d4ü
^l°×$BºmCdd 4 m´¯Cs d.dayKd2µÓ 4a¹4ÿu z¯ m424r´LMH2].¹
Aÿ¼a¸4rC ÿu a£W ÿª2 ÿu a£WCdü = ÿu mCdd[Da¹4+ral×° Bº4 µÓ[mCdd[-4r +°a2 ^
^µÓ¡ml°×BºmCdd 4 l°×2ÿª2 ^ µÓ[[ ¯2_2Nÿ2] µÓ¡ÿuµÓ¡ÿªm4 ³Íü ´LMH2]
+°aü4rC ÿu a£WTAɼ2 ÿu a£W 3£a¹4Ø zü[akaz2.£H
+°Ø^_Aÿ¼BºmCdd 4 2 [WCd24r ´ LMH2].¹ AÐA¼µ Óü4rü¢ =
l°×2ÿªü4rC ÿu a£W+°a£#+°2 ÿu a£W ¯Lü4rü[2?«+«©ĀNÿ´X µÓ¡ÿªB»d4.d£Bº©ĀN´ÿ XµÓ¡ÿª Bº
+r ¬.¹ 'dl°×
¯´s ÌuÿªÌCdIdNÿ´CdØ2ffl°ûBdz2BH:#¸
'ÿu mCdd[=#¸ĀNÿ2.£Ö-u|4ü4rül°× ' 3a q¯Õ ü4rül°× +°üA¼ -£a¹4Ø m±Ā´Õs+« ¯mCd zü
Cd+« ÿu£ü4 ü4mCdd Ì NÐIdmCdd Ì CdIdmCdd Ì ü4rC±Ā´ÕÖ©ĀNÿ´X4r[a¹4+ral°×Bº4µÓ[ ³ÍCdjBº
.dCd agmCddÌ´2.d mCddÌmCdd̯´s mCdd Ì-§ mCdd ±Ā´ÕÖÿu mCdd[4r[µÓ[mCdd[4r[¯ÕgXÌdzXÌJ+°`uN
Ìÿu4ØmCddÌa£>ØmCddÌuÿªmCddÌ Ødÿu mCdd[¾´i ¯ 2 _2Aÿ ¼ mCd d VC£Ø ¯ 2 _2Nÿ 2 ]dz .¹ -£a¹4 Ø´À Bº ü
/A³ua`uĀa2¯üÿª24r4`«2.d .dy4A 3
uCdl°×l°× Cd´+° m±Ā´Õs2.d :T =´&Bº m±Ā´Õs2.d4r
8 ü4rC +r[ ' mCdd[ ¯ÕgXÌdzXÌJ+° `uN A¼µl°ûü VC£Ø 8 A¼µ£AɼBÖi£ ' ±Ā´ÕÖ ©ĀNÿ´X
¯2_2Aÿ¼mCdd VC£Ø ¯2_2Nÿ2] ¯aеӡÿuµÓ¡ÿªm4³Í ü[dz ' mCdd[4r[ ±Ā´Õ Ö ' µÓ [ ³ÍCd j[ mCd d [4r[
a¹4ÿu z¾´i Cd µÓ¡ÿuµÓ¡ÿªm´ÿu 2 .d´{A¼a Ā2m´Ad ¯2_2Nÿ2]dz.¹3A¼µ£Aɼ[ ³ÍA¼µÓ Ì-2CdatµÓÌTA¼µüÓ ¢
¢ØXµc¯s z¢ m´X Td[+« ÿu z ÿu£Nÿ´X +ral°×[ -£a¹4Ø´ÀBºüm±Ā´Õs2.d'¾´i¯mC£Āa2q¯Õü4rü
_u_uü_?«§ 3dTd ü4Ly.dLy2]m£dü[dzN £a2A¼L+«©ĀNÿ´Cdü±Ā´{ü4A¼a4A
£¯2,,ü-ÿª 2¢=ÿu mCdd [^+ra+° m4³umCdd [ » ü4r[+« _Aÿ¼Bº±Ā´Õ+r {'
_Aÿ¼BºffCd
¯2m´N2].Ö±Āü[_$ {.»dz.d£ÿu mCdd2-4rJ £ØNÿü+°`uü4Bº zÖÖ z+°´ÕaA¼üB+°ü\Lw4ü
-2A¼L+¯¢Aÿ+¼ °Ö dzN4A-azC»+ra+°m4³u mCdd 4r8T" J´{l°× ¯2_2Nÿ2] -£a¹4Ø zü 4[ Býà `l°×Bº
-Td Ö T L2.d.d£m´Xm4³Í[+« wa2Bº ¯Ð|+mC£ü ÿªCdm ´Cdÿªd2 £2Cdü =+«ÅÓ¡® z4 -£a¹4Ø´ÀBºü
+°H\2.d+r {_Aÿ¼l°×µ2X.»dHa£mXÌ
154 ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ 155
2Bý Ì al°× ;2#L4r ¯2.dL2.da£A¼ CdC ¯ d uAÿ¼ S z £ü+° 2A¼ z £ü+° ±Âl°×# ¯ÐaÿqA¼ z
3³Ía±ĀKdüI¯+a£A¼/´ ¯Õ2.£H+ra`» CdC .ü¸+ra# 7_+rd z .Ö {Bº 4rHAÐa£ q+° K?«AÐa£
+ru ¯ a ØBº /Cd s a N µÓ _Aÿ Nÿ ´ C d Ø ¢ ÿ ª T+« a¹4 züm±Ā´Õs2´.»dzÖA¼Bº£´{>_b´ËÕ#Ăm±Ā´Õs2.d
.dL2.d.d2Bº'»ü4r[+«a¹4+ral°×BºµÓ[ ³ÍCdjBº X.£2.düØ z+°ü4
l°ûB±Ā´Õ'dmCddqAµÓ[mCddü-4rµÓ[Cd ¯Õl°×$BÖi .¹/Ak »³uÖ a zü_ü zCd\2Ù .d mCd
¯Ð|+mC£ü¯2_2Nÿ2]dzµÓ[Cd£ØNÿü+°`uü4+rTu Nÿ+° z.»¯ÕA»³u zµÓ¡Õ2´.»dz7¯= z+°üm´ `2
>_bUak+¹µÓ2¢ -ü>Bý -±Ā£dz {ü-+rü[mA¼-+rü Cd\Ù2]±Â?«§.»dza+°s z±ĀH±p {#¸.»dz42BÖ
ÿ¢>-+rüm´d`uA¼ü ü±Ā2Bº£ØNÿm4¯s[ .»dz _ü³Àu z.»dz»³um42Aÿ¼ü¢´2 ü¸l°×a´{ü+rØĂa
Özüü84+rÅÓ¡®´+°£Cd2a+rü£dz {üIüÌ 4BÃüº m ` zü.daj £ØAÿ¼üa+°sTa¹.d zü´{?«§2.d
4üj züÌ+°`CdüÌ#Ø a¸ÿª42A¼a z+°d£ØNÿ z4 pā#+° uAÿ¼ +°H\2.d =CÖsn m´A»µÓ zü 2Bý 4r[
a¹4 züC¹ ´ÀBý2.d_Bº µÓ[+« µ2X .»dH ;2#L4r .Ö#§JA¼2Bý4r[´Bý+rÅÓ¡®.»CdüTL\uAÿ¼´Bº#l°×l°üC¹
Ād2mCd2 Ì 2Bý a£mX Ì Aÿ¼Ø +rü z _d# +°L´Õ2.d#=A¼tüC¹±ÂBý´Õ2.d#7¯ = z+°üTL´Õ2.d
¯2.dL2.da£A¼CdC¯ dÿªTÖz+°3Cdjm´A¼+«`uĀa2 l°×§a¹\4r+°a´{[4r.»dz+rÅÓ¡®ql°×2B.»dzJaØ
Cd3Nÿ´CdØ´Bº aNµÓ¢¯aØBº¯ÕgX±Â2N.dL2.d.d2Bº m42AɼüW2´
q¯Õ[VÐaØ[.»dz:?«§>_bü+°H\2.d
4rCdC¯ d3³Ía±ĀKdüI¯Õ+l°×2B/´ ¯Õ2.£H
'¯ d»µÓ[+«µ2X[l°ûB.»¯Õ.¹µÓ[A¹2Cd4 Ù
¯mCd z¯Lü4rül°×©ĀNÿ´XµÓ¡ÿªBº4A-´&Bº : 4a { 'd ±Ā´Õ Ö mCdd µÓ[ mCddü
:Cda ÌÌ 3Nÿ´CdØ ±Ā´m4³u zü mCdd[ 4r[ ¯2_2Nÿ2].¹3d¯ z´.dy+rÖa¸Jaا z/_b¯ z
µÓ[ mCd d[4r[ ¯2 _2Nÿ2].¹ 3d ±Ā´m4³u+ra +° Cd Ð Ö+rÅÓ®´&ü+°H\2.da zj´ÕC¹a zj¾´i+°2Bºa zü
-£a¹4Ø´ÀBºüm±Ā´Õs2.d W2´
qdz/k£ØAÿ¼ ü´{?2§« ]A»³u zµÓ¡Õ2´
qzd
4aÌA» mu³uj`ü ĀAÿ¼ ¯> Ö A¼¤ü A¼`ü
/A=aT-az.¹+°Bº´{´Õl°×+«µÓüUakµÓ+«s[ µ´£a¤ zü¾´?«§2]-2Cd_#§[a¹4 zü+°H\2.d
+°2?«.d´{ l°×Bý+° ¢´Õ2´
qdz +°2?«>_bü»+° z
+°ü4A»³u_ü z_N¤_ü zAÿ¼Ð2¯2.»dz3Cdjµ2X =´ËÔ µÓ¡ml°×Bº ±ÂXs +°Bº´{¢ -CdØk ü+° >_bü
¢´Õ2.dCdül°×¯2_2Nÿ2]>_büm±Ā´Õs2´.»dz3Cdj µÓüü¾³uLd `£ØAÿ¼ü¯<£ØAÿ¼ü=azB
Ă¯Às
[a2Cda zm+¹Aÿ¼m4¯sÖµ¢+°m4¯sÖ»am4¯sÖdz2BºCdl°× ü+° ¯ 2´ a ¯ 2 _2Aÿ ¼ >_bü JaØ m4 2Aÿ ¼ ü ¢´ z
-BºÃ.Ö´Õ£L[³uCdØ.»dz2Cd?«+¹´ z[atd+°H\2.d ´{2¯+°CdÐ z¯2ÿ¢|4.dyāCd4Ù#Özüü a£j d ¯2_2Aÿ¼
3Cdj³uCdØl°×_N¤´{?«§2.d±Ā´ÿªaz§ÖCdü2´{ü4üÙ a¹4 zü ¯2m±Ā´Õs2´.»dz A¼Ø±Ā z ü a¹4 zü
AÖi ]2Cdl°×Aÿ¼aj_Nÿ¤[Cü\2.d +°ü4
D .d2mA¼BÖi.¹ >ü_ £2Cdü Ta¹.d£ü [a2Cda z
+°H\2.dA¼4Ù zl°×ü2A¼´l°×ü>_b¯Õ§2.doH¸ ¾³u. a£³ { 'd ±Ā´ÕÖ ¯2_2Nÿ2] dz.¹ T
Wa¯Ă¢.d2mBºl°×a´{üWa¹uAÿ¼ zl°×üN zj=Bº +° m´Ö4 zT>2Cdÿ
ª d zm+«T+#+rA¼üC¹uAÿ¼ T©Ā³Ía z
156 ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na130
´ ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ 157
µÓ[ffCd¯ÕgXVC£Ø¯Õ2³ua£W¢,ü¢ m+«2]
¯ÕgX±Â2Ndz2A¼
/A¼a¯ 2_2Aÿ¼ff+°Bº´{
´ÕC¹4rKCdü´ÕC¹4rKuAÿ¼´Bº.dA¼[daTm4³Í[+« l°×>A¼µÓ¢l°×>̯2,,Ö,,N,,
µ2XA£A¼ü3.dL2]+2CduAÿ¼Cd4Ù[d´vLs4r -2CdatµÓa£³ ̯2,,Ö,,N,,
[£a`d4#+°§Cad [.Ö´Õ X[-2A¼l°×£a-dØ'Öl°× 4a-2CdatµÓ ̯2,,Ö,,N,,
+°Bº´{´Õ +°üA¼[ ;´&l°×£a aTm4³u µ2X >a´{.d
2A¼ü £Bý.¹ +2Cd al°× [ Ls2.d[ >£_ .Ö´ÕX[
l°×>A¼µÓ¢µÓ[-2CdatµÓ¯2,,Ö,,N,,
¯2,,Ö,,N,,
162 ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na136
´ ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ 163
|+ ü2l°×>A¹©Ā[ mCd»¯aÐmC£m´.£a2.»dz.d£a
l°×>A¹ z̯ m4´LMü T£³uTd z|+ ü2
l°×>̵ӡm+°ffm4³ÍüA¹©Āü mCd»
¢ØXµc¯sVC£Ø m4³u züAÐA¼µÓa£¯ül°×ü4rül°× m±ĀAÿØ z4r=2A¼l°×I¯l°×£a4r¯aÐm4³Íü¢JLa {a
-Nÿ´Cdü4.d£a AÐA¼µÓa£¯ü¢ » Ì +°a£#+° ¯2 CdĂa zü2Bý ¯2 CdĂa zü al°×d Ð+rü
¯Õ2³uÌ Wy+°2Aÿ¼¯ĂÌJa£¯ül°× a¯4r +ral°×ü4.d£a+r {Ja¯´s § Āg£ü±Ā´{ü4r
¯2_2Nÿ2].¹ d Ð+rü2¢ ¯2,,ü 2Bý ¯2,,ü
»¯Õ2³uAÿ¼¯Ăa£¯ü¢4ü {4r|+Cd {'a£µØNÿ´Cdü d¯Ă Aÿ¼ØĀ2ĀL+° ]l°×ü4rKTBý±p {?¢.d[±p {?¢
´Ëuüaz.dy'3aa£¯üü4 zü;|+ aÙa£¯ü Cd#¯ÕgX2.d.dN4razCda m4³Íü+°2!q|+ ü2
l°×>̵ӡm+°ff
-4.dT=#¸4r»©ĀNJ´aØ2Cd zAÐA¼µÓa£¯ü a¯
¯2<Øü4 ^^^^^ ^^^^^^ AÐA¼µÓü4rü¢4a aÙ ü4rü4»Ì+°a£#+°2
-4¾´i»^+°a£#+°2^¯Õ2³u2^ Wy+°2^ ̯Õ2³u2Ì Wy+°2ÌAÿ¼¯ĂÌJü4rü£L+«
Aÿ¼¯Ă^Ja£¯ü a¯¯2<ØüÖzCds z .dy
l°×$BºffmX+¹`uNÿ´Xd4.d£Bº4rµÓ¡ÿªBº4.d£Bº¾´i
:Na£¯üÖzCds 4¢¯L4rÙ¯4 z4r4üA¼+r { ü4rü£L+«
µÓ[ afÙ fa£¯üü4rüm4³Í ü4rTÿOª 2´_BÃaz¾´i 4a aÙ ü4rü£L+«
µÓ¡ml°×Bºff¯´s mCdd[
4ü {+r {Ja´a¯a2µÓCd {ü4.d£a ¯2_2Nÿ2]dz.¹ 2] 3dza£a¹4Ø zü a´ 4`
Ā2m´Ad µ¯s z¢
ÿª4 µÓ¡m+° l°×
u§ ½MüØCdü ÿu4Ø 2Cdü TAØ 2Cdü4 UTCd ÿu4ĀÐT[
A¹ z4LyT L2.£a»?«£aÿª4A¹ z A¼H ±Â2A¼.d£a¯´s mCdd[¾´i3aü4rü£L+«
l°×$Bºff
168 ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na142
´ ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ 169
l°×$Bºff¯´s mCdd [¯2_2Nÿ2]dz.¹3£a¹4rØü A¹2qA¼/AÌ»Ñ+°Ø¯Õ2³uÑ +°a Aÿ¼ ¯ĂÑ ÿª
a´4`½MüØCdü¢´Õ2]£aTAØÿu4سÀuü4UTCd TAɼ2Ñ Wy+° CduÑJ l°×2ÿªÑ+°a£#+°2 '
ÿu4ĀÐT[±Â2A¼.d£aĀ2ĀL+°]l°×ül°×#2_]l°×ü ü4rü¢ >[j2] Aÿ¼ aül°×
µÓ¡m+°m4³uffA¹2qA¼+r[
l°×$Bºff µÓ¡ÿªBº
µÓ¡ml°×BºffµÓ¡ÿªBº
l° × >ÌµÓ ¡m+° f f A¹ m´ A¼ Ö m4 ³Í l° ûüCd ü ¯2_2Nÿ2].¹Tµ} µÓ¡ÿª zµÓ[ aÙ4rü¢+°£Øü4
A¼µl°ûüCd VC£Ø¯2,,ü2Bý ¯2,,ü Aÿ¼Ød Ð
uCdl°×a£ül°× l°×$Bº ¯´s mCdd [ ¯2_2Nÿ2].¹ Tµ}
d¯Ă +rü2¢ m±Ā´Õs2 .d ³ÍA¼µ -2Cdatµ£Aɼü ¾´i A¹m´A¼ z:?«§m4³u¯ÕgX4ü:a {a
Aÿ¼Ì aül°×ffT£³u2
l°×>ffA¹2C¹±Ā#4r
l°×>̵ӡm+°ffA¹©ĀüCd´&
l°×2ÿªÌ+°Ø ü4rü¢ >[j2] Aÿ¼ aül°× mCd» /ÿªd -u|44a aÙ¯Lü4rü¢>[j2] Aÿ¼ aüµÓ[ aÙ
l°×>̵ӡm+°ff©Ā§+°ü4A¹©Āüm±Ā´Õs2.dJL¢4a aÙ q¯Õ ü4rü¢ >[j2] Aÿ ¼ a ü T£³u Bý ¾´i
ü4>2#ül°×±Ā´Õd4
l°×>̵ӡm+°ffA¹©ĀüÖiAü\¯G2Cda+r
170 ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na144
´ ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ 171
aTÌ.d2mA¼Ìl°×>Ì|+CdÌ
Aÿ¼Ø]l°×ü4üÙD¯´s Nÿ´XµÓ[±Ā´m4³u 4 4aüff4a aÙü4 züm4³u zü4rD ÿªÌTAɼ
+r'µÓ[µÓ¡m+°mCdd[¯2_2Nÿ2]¾´iT L2]A¼ā uq +°ØÌCdu +°aÌ l°×2ÿªü4 züCdA¼N´ÿ Cdü4
µÓ[Ì_Aÿ¼ÌµÓ¡m+°Ì
a£³üffµÓ[ aÙü4 züm4³u zü4rTÿª>d4.dT
µÓ¡m+°µÓ[mCddüC¹¯2_2Nÿ2]dz>a4 4a aÙü4 zül°×a£¯ül°×µÓ[ aÙü4 zü¯ ¯´s+° z4r
¯ÕgX±Â2NdzT +r { ´a¯a z µÓCd aÙ ü4 zü4r
¯Õ2³uü4 zÌ='¯Õ2³uü4rCCdIda£
uØNÿ
´CdØ z ü¸±Ā´Õd4µÓ¡ml°×BºÌ¯´s Āg£ü¢-4r +°a d4#l°×´a£µÓa ³uL¶ m´ ]2]µ¢¸,,¯|aÐmX+¹`»C£a¹
l°×2ÿªa£µÓ¡ü¢¯ÕgX±Â2Ndz.¹ Aÿ¼ aü³uÄA4Áa m4³Í¦ µÓ ¡ÿª´Ëüm´A¹´Õ, , -4r m´X ü4rC mX+¹`uNÿ´Cdü
-2Cd¯gü Aÿ¼ØC»Bü/2Bº# üĀ2ĀL+°]l°×ü+°ü4 ü4Ì´2.d Ìÿu4rØNÿ´CdüµÓ¡ÿª´Ëüm´ACdü[ÿu z'
JLUTCdÿu4ĀÐT XsÌ/A¹Ø4 zü.»dz£L4r/2Bü» ¯mC£ Āa24r l°ûB ¾´i TAÿ¼24r 4a aÙ µÓ[ aÙ
+¹L+°C¹T£³u3ü¯ØCd >a4ÿªTØC£ü2¢¾´i ³uÄA ü4 zül°×-Nÿ´Cdü4m4³u zü3dü4rCmX+¹`uNÿ´Cdü
4Áa -2Cd¯gü C»Bü ü 4rK Xs /A¹Ø4 a24rü¢[ -4.d£a
:_b2A¼ü ü4rKC»Bü ü4rKÿua£Øÿªasü Aÿ¼Ø+°ü³ÍN
¯Õ+°-µ2Cdü+°üÙ.d2Bºÿua£Øÿªasü Aÿ¼ØpA¼apA¼Vü m´´2.d >£ÿu ÖzCds z
uXÌ CdÌl°×ü a³ÕuCd24r ¾´i
ü4rKAdA¼ aÙ :a4̱Âa4 aÙ2 £L ü 4rK 4a aÙ µÓ[ aÙ ü4 zü2A¼ mCd» >[j2.d.d£a+r {
A2´CdØĀ2ĀL+°UTCd z¢+°ü³ÍN]l°×ü+°ü4.d2Bº m+«2A¼ T L2]¢ { µ¯Àsd ´Lµ¢Aÿ¼ £2µÓ zü ¯a Ðül°û
D ¯´s Nÿ´Xd4 µÓ[±Ā´Õ 4r'dµÓ¡m+°mCdd[ /´dz+°s z4r /2Bº4ü { 4a aÙ ü4 zü 3L2?«¢
¯2_2Nÿ2]¾´iT L2]A¼āuq>a4 >[j2]¯ÀsÌ´{aü-2A¼a;|+ aÙ z£a4A¼a+r {
´a¯a z Cd´ÕCdpA¼VpA¼a£T a¯ü4ü£a4A¼a
-!q̧µÓ[ aÙü4 zü3L2?«¢>[j2]¯ÌÀs ´{aü-2A¼a
;|+ aÙ z£a4A¼a+r {´a¯a z Cd´ÕCdpA¼V
pA¼a£T a¯ü4ü£a4A¼a´a£µÓa
¢ØXa£Ð¯sµ¯sVC£Ø
m´AÿNµÓü4Cdal°×aTA¼+«` zl°×l°×$Bº-Nÿ´Cdü
-4.d£a ' wa2Bº NµNÿ´CdØm4³u zü 4a aÙ ü4 z
uL2?«+«mX+¹`uNÿ´C d ¬i µÓ¡ÿªü4A¼a+r'3aü4 zü2A¼
>[j2]£aCda¯Õ2³uAÐaA¼+«`±ĀacÐAÐa4³u zü¢
178 ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na152
´ ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ 179
uCdl°×[>¯ dCda/A¼az2]ü4rNÿ´X+«
CdC+ru¯aØBº¯ÕgX±Â2NNµNÿ´X3Cdj+ra+°m4³u z m´µÓü̯ Aÿ zü
m´µÓ Ì £l°× T£³u z =´&Bº >a4" aBº qA
Aÿ¼ {8NµÓü2A¼üDÿ2.d"
=#¸4r JL >jü4 z 4a aÙ ü4Ö CdCdĂ d
¯aØBº¯ÕgX±Â2NNµNÿ´XµÓ[ aÙ z£Bº4.d£BºqA >£_Ì=m´µÓü4rC¯´s mCdd[µÓ¡ÿªBº4l°×$Bº
JL>jü4 zµÓ[ aÙü4ÖCdCdĂ d¯aØBº¯ÕgX qAµÓ¡ml°×BºTµ}Õ2]TAɼ+°a£#+°¯Õ2³u+°£ØAÿ¼¯Ă
±Â2NNµNÿ´X4a aÙ z +°al°×2ÿªJü4rül°×¯´s mCdd[¯2_2Nÿ2]dz2BH
£Bº4.d£Bº'TAÿ¼ z4r>[j2]£a<]yāCdÖ DCd+«» ÿª Cdu Wy+° ü4rül°×µÓ¡ÿªBº4
Öik {ü4r4rKqA<]yāCdÖµhi {ü4r4rK´L4`«2´_Bºa l°×$BºqAµÓ¡ml°×[C¹ ±Ā#4r :Cda aT .d2mA¼ l°×> _Aÿ¼
Ja-µÓ¡ÿª z³~as zü¢4a£bāAü4 zl°×4Ld4# ü 4aµÓül°ûBµÓ¡ÿª¬i¯2_2Nÿ2.d .dy
JL>jü4 zl°ûB-µÓ¡ÿª z³~as ü4»m±Ā´Õs2.d +r { '£ü4ü4 zül°×¯´s mCdd2d Ð+ral°×ü4
Ja.£Cda ak zü£L4r4Ls2´{±Â2A¼
uüa»?« ¯ > z¢ l°×>̵ӡml°×üĀg£q-4.dT+r { Aÿ¼ aül°×d Ð
JL¯2<Ø-CdØNÿ+° z4r Bý2#wa2Bº 2Cdü+°üa A¼µ+rü 4¯2,,ü d¯Ă2Bý¯2,,ü d¯Ă¢4r
'TAÿ¼ z4r>[j2] Aÿ¼ aü>jü4 zü;|+ aÙ zl°× T£³u z ¯³u> z4r >a4 +rü z +r { ' £ü4
.Ö2N Öi JLa {L 3Cdj+ra+° m4³u zü ;|+ ØX|a+° ü4 zül°× mCd» ¯´s mCdd µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª ´ËHC£ü ¯aÐ
aÙ zl°× .Ö 2N 4.dT +r { JLa {a <]yCdÖ m4³u zü[dÖz¯24#l°×-Nÿ+ra z+°H\dzT
Öik£2µÓ4a aÙ z£a4r4rKqA<]yCdÖµhi£2µÓµÓ[ ¯ÕÖzA¼#T L2]ü4 zül°×¯´s mCdd[|+ ü z
aÙ z£a4r4rK4Ls2´_Bºa+r {JL+«T£³u±Â2Cd l°×> qA µÓ¡ml°×ü mCd» ¯2_2Nÿ2]dz.¹ d Ð A¼µ
.d.d´{Bº;|+ aüÙ 4$¬i :_b2NqA¼|+ ü z£La {L +rü z¢T£³uÖ4 z:Cdsa
ü4rC¯´s mCddµÓ¡m+°mCdd[+«l°×>̵ӡm+°A¹ züql°×2B
BýAÐA¼µÓü4 zül°×T£³u+ral°×BºµÓ¡ml°×Bº+r {
¾´i TAÿ¼ z4r 2Cd >[j2] £L+« l°ûBT£³u ' µÓ¡m+°mCdd[ ¯2_2Nÿ2] µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª ¯aÐm4³u zü[d
±Â2Cdü.d.d´{Bºµ¯Àsd3.£aVC£Ø4a aÙü4 z¢ T£³uÖ4 zd ÐA¼µ Ö+rü z¢:.dy#l°×qA
ÿª24´a.d#l°×_ü z+°H\dz£a
:m´¯Cs d´.dyāl°×[m´µÓ ü4rC¾´i[d ü-¯L2]
¯´s mCdd µÓ¡m+°mCddü ¯2_2Nÿ2] µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª¬ Ða¹
4 [2] CdC£ü d¯Ă £?«+« >a4.d A¼µNÿ´X qA
-2CdatµNÿ´X¾´i µÓ¡ÿªm4³Íü¯2_2Nÿ2]dz2BH -u|4
4¹.£a VC£Ø
d´ËÔ T£³u Ö4r[ Öz¯24 .d µÓ¡ÿªm4³u zü ¯<½<Ø zü q [ +rK ¯Õga £¯Õg±Ā¯sü ¢´Õ2] [4rK
8NµNÿ´XÖz+°a£W¢-Nÿ+°24rCd ¯ÕgX+«a`uüm´¯L2.d TAØ¢´ z4üA¼[4rKuAÿ¼´Bº.d2A¼a
.d£a¹3NµÓ2Bý Aÿ¼ {m±Ā´Õs2.d Ldz3µÓ¡ÿªm4³u2 O¯´s mCddµÓ¡m+°mCddü±Ā´{¬i A¼µÓ Nÿ´X4rK
-§N+°ym+°2¢CdC+ru8NµÓ¢¯ÕgX±Â2Ndz£B¹3NµÓ¢ qA aTÌ.d2mA¼ü4rK ¯2_2Nÿ2]dz.¹ Xs Ì /±ĀNÿ Ì
Öi£ Aÿ¼ {qA aBºm±Ā´Õs2.d /A¹Ø4ÌU ¯2_2Aÿ¼ÿ¾³u.dyCd4ÙüC¹uAÿ¼´Bº.d2A¼a
m´µÓÌ A2´CdØUTCd¯<½<Ø zü=#¸2Bº" ¾³u.±Ā´{ü4¯´s Nÿ´X+r[µÓ¡ml°×Bº+r[ÿu4ØmCdd
>£_Ì'm´µÓÿuaØ4L2]ÿªas4 rKqAÿªas4L2] 4amCdd ü¯2_2Nÿ2]dz.¹A¼2´Cd ü Aÿ¼Ø3Lg+°¯2_2Aÿ¼
ÿuaØ4rK mCd»-Bº4rH +°#+r+°ü ¯2_2Aÿ¼ µÓ¡ÿª +raØ ¯2_2Aÿ¼ ¯ ¯Øü ]l°×ü
+°ü4# ü¸uAÿ¼´BºA¼a
= ´.dyāl°×[ m´µÓü4rC ¯´s mCdd2 d Ð +ra+°
|+mCd zü4l°×>̵ӡm+°|+mCd züaz.¹£?«[±Ā´ÕÖ©ĀNÿ´X 6±Ā´{¬i¯´s Nÿ´X+rKµÓ¡ml°×Bº+rK´2.d mCdd
¯2_2Nÿ2]dz.¹£La L Aÿ¼ØCda.d+°ü³ÍNµÓCdCdÐ z4rK 4amCddü¯2_2Nÿ2]dz.¹¯2C£¢´ z ü¸+rK-Nÿ+°
qA-£a¹4ØuAÿ¼ü4rKqA_`¯22Aÿ¼]l°×ü ü4rK ¯2C£ z ü+rKA¼am±Ā2Cd zü¢TBýTBý4r[ ¯Õ2.d#
A2´CdØU ½<Ø z2BºA¼ ¾´i©ĀNÿ´Xd ÐA¼µÓ¢_ü24r ü4rKĀ2ĀL+°-½<ØCdül°×4Ld4.d2A¼a
¯2_2Nÿ2]dz.¹´a¯a zTBý±p {#l°ûBCd#¯Õg2.d
¬ ±Ā´ÕÖ ¯´s Nÿ´X+rK µÓ¡ml°×Bº +rK ü4mCdd
D¯´s mCd2l°×>qAµÓ¡m+° |+mC£ü+r[=BºüT£³u aTmCddü ¯2_2Nÿ2]dz.¹ µVa+° AaBÿºØ - d
+ral°×Bº4µÓ¡m+°mCdd[©ĀNÿ´X¯2_2Nÿ2.d[.¹¾´iA¼āü zü ¢´ zü ü 4rK 3dza£a¹4Ø ¢´ z ü 4rK uAÿ¼
>a4 ´Bº.d2A¼a
¯Õ ¯´s mCdd µÓ¡m+°mCddü ±Ā´Õd4 -§ Nÿ´X w+±Ā´ÕÖ¯´s Nÿ´X+rKµÓ¡ml°×Bº+rKNÐIdmCdd
_ü z4r¯2_2Nÿ2]dz.¹£La {L Aÿ¼Ø[2A´£A¼ .d2mA¼mCddü¯2_2Nÿ2]dz.¹ z0uü2+ra¢´ z ü
´a£ÿª 42Bºm´ AA¼üm±Ā´Õs2.d -4r+°2Bº¸ zl°×´2Bº¸T+°Cd3+ra z ü4rK-X4r
?u¸Bº# ü4rKqA£+.£CdaØ¢´ z ü4rK£L
Bý ¯´s mCdd µÓ¡m+°mCddü ±Ā´ÕÖ ØdNÿ´X A2´CdØUTCd z¢¯ ¯Øü .dy.d2Bº
¯2_2Nÿ2]dz.¹ÿuaØl°×ÿªas4 rKÿªals °×ÿuaØ4rK-X Ød z
A¼ua£<ayü.»dz£a4rdz2A¼a z<Ø4 [+°Ì ¯´s mCdd µÓ¡m+°mCddü Ö+°
T L2]TAÿ¼ z4r±Ā´{ü4r+r+°µÓ¡ÿªm4³u z¬i ¯2_2Nÿ2]
:¯´s mCddµÓ¡m+°mCddü±Ā´{¬iCdIdNÿ´X4rK dz.¹3dm4³u¯2_2Aÿ¼ µÓ¡ÿª´ËuüAÐa££LA2´CdØ
l° × $Bº 4rK ¯ 2 _2Nÿ 2 ] d z .¹ pA¼ a ÌAd A¼ a Ù UTCd z¢¯<½<Ø züÖH¸TLdz
:a4̱Âa4 £L ü4rK Ā2ĀL+° UTCd -½<Ø zül°×
4Ld4.d2A¼a m´µ+rüN+°mC£Nÿ´XÖz+° ³Íatµµ} z
4`«2]3µ} zl°×´.dyāl°×[¯ a d¯Ă al°×Cda£Cd
d´ËÔ¯´s mCddµÓ¡m+°mCddü±Ā´ÕÖ.dCda£¤Nÿ´X m±Ā´Õs2.d A¼µ ¯2 CdĂa zü a¯4r +°ü´{.da£4r 8 A¼µÓ
+rKqAµÓ¡ml°×Bº+rK¯2_2Nÿ2]dz.¹UTCdÿu4ĀÐT ü ´.dyāl°×[ d¯Ă+rum±Ā´Õs2.d¹3A¼µNÿ´X¾´i-µÓ¡ÿªm4³u
186 ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ 187
¯2C£ m+«2NTAÿ¼24r±Â2A¼´a]dz£a'´2mBÖ2Bºa£¯ül°×aT
m±Ā´Õsa¯sff -[d
aTÌ.d2mA¼Ìl°×>Ì_Aÿ¼Ì4a̵ӡm+°ff
µÓ[ .d2mA¼Bº m4³u 2Bºuü2Bý £L £L ´a£ as +r2X +«a` zü
+°a2 ¯Õ2³u2 ´2´{.d£a4r {» ¯´s ak Tµ}¸`2:2mA¼Aÿ¼¯Ă¢+°ü {
µÓ[ aT LCd+«
a£³|+Cd {üff´Aaga´2¢q2A¼.ÿ£d
Aÿ¼¯Ă Wy+°2 Cdü +°Ø mCd m4³Í¬i ÿªT+« ¯aØl°× Aÿ¼Ø¢ ¯2.dL2.d.d£a
4a { l°×$Bº µÓ¡ml°×Bº _Aÿ¼Bº JL+« AÐA¼ µ Ó a£W .d m +° 2 ¢ ¯ Ð | + m C£ü q { a£³ {
¾¯J
aTÌ.d2mA¼Ì
m4³u zü¢ l°×>Ì4aül°×ffTmCdm4³u 2+r {JL¯ÐĀg£ü»Cd¯Ð|+m C£ü4r
/´Ö\2.d +.d£Bº ±ĀµyCdØü Ja 4r+° -A¼24r
D2_a´ m4³u züÌ aT¯aØBº .d2mA¼Bº
¯´s akTµ}¸`fq f:2A¼l°×m´CdØ+°Ā+°Ø z4r +°Xs+° Ì /Cdas Ì /Cdsa£©ĀBÿº +°mCd zül°× aTm4³u2-Nÿ´X
+°üA¼¯aØl°× mCd»¯Ðd2m´+rµÓ+°µÓ+«s+°üA¼Cd+« a¹³Õu`« Ì ³u¯s Ì mµÓ `u +°mCd zül°× .d2mA¼m4³u2-Nÿ´X
3am4³Íü´Aa¤a´24r4¹Åu+ra24r<4¹ÅÓ2¢Xa4.dT 4Wa Ì ]Cds Ì Aÿ¼[©Ā +°mCd zül°× l°×>m4³u2-Nÿ´X
+r {J?«+« ´a£ asµÓ+«s 4üA¼=#¸4r¯aØ+«a` zü 3amA¼ Ì ĀÐX Ì µÓCDd ÿ 2 +°mCd zül°× a£³m4³u2-Nÿ´X
µÓ[m4³u 2Bºü2¾´im´¯L2.d# ü3dÖz+°ĀÐÿuT+° ´{aЯ Ì Tµ< Ì ´va£ÐÿumA¼ +°mCd zül°× 4am4³u2-Nÿ´X
´{ØT Ì -a£Aÿ¼ Ì /Cdsa£ÿumA¼ +°mCd zül°× µÓ[m4³u2-Nÿ´X
Kü2 a2 4 ´ a£ as +« a ` zü :2mA¼ A ÿ ¼ ¯ Ă¢ -4r 3µ}¸ Ì
qØ Ì |a X +°mCd zül°× _Aÿ¼m4³u2
¯aØ+r2X¢TEÖTµÓÐ 2Cd#m´¯L2.d.dT -Nÿ´Cdü-4.d£a
194 ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na164
´ ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ 195
´aul°×ĂffA¹2 ü¸
m4 ³ u zü[d .d L 2.d .d T +rü¯ Ð a ´ { ü4 :#¸ +°_Bº.dN 2[ ¯Õ2.dm4r 2¢[¯gü zl°×
¯aØ.d2mA¼ü¢.d2mA¼m4³u 2m´XN2;+°+°mCd z¾´i.dL2.d ÿªTÖz+° 3Cdj m´A¼+«`uĀa2 ¯a¹ØA¼d Nl°× Cda
+r { z´2.£24 z¢|+ü2Bºa¢'N2´Ëu£ NµÓ4r Aÿسu+rü NµÓ A¼+«` NµÓ4r Ād2mCd2
+°mCd2+°üA¼[.d]CÖü¯+.d£ z-u|4¯aØBºl°ûB ¯a£Ø¯s d+rüNµÓ´Bº aNµÓ4r-a¤a£mX+rüNµÓ
a aT2Bý N zü+rü2;+° +°mCd zJA¼4r /CdsaNµÓ4rm´Aÿ24r'£üÙNl°×ü8aBýTJ?«¢»
.dL2.d.d£Bº ¯aØBº +°mC£[ 2 a¶ +rwasü4r CdaÌA¼+«`NµÓü Aÿ¼ØNµÓ3|4dNµÓ4rA¼+«`Ì
m4³u³Õu2.d.d£ z¯aØBº+°Xs+°+°mCd+rwas¢.»LNÖzA¼ü ´Bº aNµÓü Aÿ¼ØNµÓÖi_XNµÓ4r´Bº aÌ/Cdsa
Tµ<+°mCd+rwas´aØ2Cd2
¾¯2J
/CdsaNµÓ
_Aÿ¼Bº
A¼+«`NµÓ
l°×$Bº
¯ü
4³u¯gü2N+rĂAÿ¼l°×ql°×ÖBºü2Cdwa2Bº2Cdü+°
±ÂBº {¾³u.dyCd4üÙ ¾´iTAÿ¼24rm´AÿNµT¯Àsak2¢ ü
T¯Àsak2 ¯4 z mCd» m±Ā´Õs2] z<Ø24r ¯a¹ØA¼d2
¯2 CdĂa+rü 2C£¾´iTAÿ¼24rA¼4¹Ù.da z+rA¼
ÿª4¹ÅÓ2.d#§<4¹ÅÓ2¢ÿª´§ z¾´im4r 4a ¾´i |a0u ]mCd z¢ ÿªTÖz+° 3Cdj m´A¼+«`uĀa2
¯L³uA¼tü±ÂH»a m4r A» Cdü4r¾´i m4³Í2µÓ¯Ða´ ¯aØÿ4ª £Bº m´X Bº 42#ül°× ;++° Nl°× 3a¹³Õu2]
A» C£ asü 3üdü
¢ØXa£Ð¯s µ¯s VC£Ø ¯aØ4 3 a¹³Õu2.d .d£Bº[d ¯a¹ØA¼d2 /,, 42,,ül°×
¯a£Ø¯s d2Ā,,42,,ül°×-4N2£Bº
¯ÕA¤2C£Āa z ;+° -` { ÖzA¼ü m_³Íj2Bº ´aØ2Cd z CÖü¸£aaÒu z42,,ü2Bý/,,42,,-4r
´a `µÓ+«s¯2_2Aÿ¼A» C£ asüa´ z4rm+«2N-§A¼ÅÓ ¯a¹ØA¼d+rü2 al°×CdaNµÓm±Āa2ÿªD2A¼ {2Bý Aÿ¼Ø
´A¼j¯Ða´ A»£üd[a£j`|a0u]mCd z4üA¼-§Nl°×ü D2A¼ { al×° 3a¹³Õu2.d.d£Bº[d/,,Ì42,,ül°×Cda
¯aØBa¹³Õu2.d- a¹³Õu2.d+rü [akdm±Ā `«+°|a0u NµÓ- a¹³Õu2.d.dCdaNµÓA#.d£Bº' Aÿؼ +ru
]mCd z´LMH2´{Bº Cda NµDÿ z< 3üdü¢ m´XÕ§2´_Bý ¯aØm4³Í2µÓ
¯2ÿªCdü41a£ 1»2+°!qµÓÐa1.Ö|+µÓ ĀÐT£aül°×
´v
u+rü24rÖi»A¼Ø2¯ L2]Iagm´ĀA¼ zü¯ÀÐ+°L2].¹
198 ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na168
´ ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ 199
µÓ[m4³u2ff'Öi´{4üA¼
¯ dü CÖü´{ ´?«§+°ü Cdda.»¯+[ ´vO2.£H 4r'3aü4rüJL3Nÿ´CdØm4³Íüµhi£2µÓ¯2_2Aÿ¼
¾´i.dm+°2¢[ m4³Í2µÓA» C£¯Ða´{ü4-§ N+rül°×ü¢£üÙ
J»Ì+°a£#+°¯Õ2³uÌ Wy+°Aÿ¼a¸4rü¢ff>[j2]£a
202 ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na172
´ ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ 203
aT.d2mA¼l°×>|+Cd4aüff
-Nÿ ´ C d ü -4 .d £a -!q ¸ 4 a a Ù Nl° × ü4
4 [+°ÌAÐA¼µÓü4
uCdl°×ü2A¼a£L£L
uCd+°VC£Ø
m´¯sCd -Nÿ´X £dz ØNµÓl°×.d2mA¼Bº-Nÿ´X 'µØNµÓl°×
204 ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na174
´ ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ 205
´{a aüff£LÿuaØüC¹
4a£bāA+raØm+° z¢±ĀoÙ[4a£bāĀÐA¼ zm±Ā´Õs2´.»¯Õ.¹ µÓ[ aÙ4a£bāA¯ z³~as+rü[akd z
JL+«£?«2Bý ¯ züN zü¢´{4rm±Ā´Õs2.d ½a ½a» ¯2¢m±Āa2ÿªN zü2Býa£mX+ru
Aÿ¼a£j¯ z¢ ¾´i 3a 4a aÙü4rü4 JÌ»Ì+°a£#+°Ì Ì 2Bý 42,,ü al°× µÓ[ aÙ NµÓd4 /Cdsa NµÓ
¯Õ2³uÌ Wy+°ÌAÿ¼¯Ă¯ z³~as ü4 zü2A¼ mCd»¯C 3a¹³u`u+ruµÓ[ aÙü4 4 +°aü4 zm±Ā´Õs2.d.dN
¯2C£ zm±Ā´Õs2.d:?«§ ¯ z³~as zü¢>[j2]¯sÀ ´{a 3Cda£Cd ½a ÿª ¯ zÖzA¼ü+[ Ā2CdØ+rü z
¯2C££A¼ü CdÐ Tü ü4ü¯C m´ as¯CdØAÿ¼aj al°×a£mX+ruÌ42,,ü2Bý-a¤a£mX42,,ü al°×
£Ød zül°×Tü ü:.dy£a4 A¼a¾´i m´Ö 4r[-ÿª VC£Ø µÓ[ aÙNµÓd4/CdsaN µ3a¹³u`u+ruµÓ[ aÙü4 4l°×2ÿª
>L´Õ>L´Õ2].¹m´CdØ+° z4r_$ {+r4üA¼.dBºBº
¢ØX ü4 z m±Ā´Õs2.d CdCdĂ d 3a µÓ[ aÙ ü4 zü2A¼
µ¯s z¢[
uCd+° ÿu4 z¢ m±Ā z<Ø24r ü4Ì´2.d Ì >[j2]´{a aü£L¯Ð¯ÀsüC¹4a£bāA+raØm+° z¢
ÿu4ØĀg zül°×Tµ}m±ĀAÿØCd+°üA¼' z {ÐL[mX+¹`uN ±ĀoÙ[ 4a£bāĀÐA¼ z m±Ā´Õs2´
q¯Õ.¹ JL+« £?« 2Bý
ÿ´C dü[dz:2A¼¢ü4 z3d
uCdl°×ü>+ruĀa z ¯ züN zü¢´{4rm±Ā´Õs2.d ½aAÿ¼a£j¯ z¢
m±Ā´Õs2.d+rü4 4r3
uCdl°×[¯]2.dü4rC ½a +°a ¯ z¢¾´i3aµÓ[ aÙü4rü4 ÿªTAÿ¼
´2.d Āg z¯2C£Āg [dz'ü4rCÿu4ØÌqAÌ +°Ø Cdü +°a l°×2ÿª ¯ z³~as ü4 zü2A¼ mCd»
Āg£[ ´ÕCdÿu 2A¼a
¢ØX a£W .dm+° z¢ qA ¯CdĂ2C£ zm±Ā´Õs2.d:?«§¯ z³~asü4 z¢>[j2]
ü4l°×2BºH¢¾´i BºĀg zül°×;|+4a aÙü4rNÿ´Cdü ¯Às´{a¯2C££A¼ü CdÐTü ü4ü¯mCd as¯CdØ
4rKqA;|+µÓ[ aÙü4rNÿ´Cdü4rK3Nÿ´CdØ2 ³Õu2.dA¼a Aÿ¼aj£Ød zül°×Tü ü:.dy£a4A¼a
TDÿ a£ÙNÿ´C dü¾´imX+¹`Āg£ü4ÌÌÿu£ül°×-Nÿ´C dü
+r»+ra+r {'µ¯Àsd¯mC£Āa23
uCdl°×Bº a£¶+ru½a¯2Õ ³u ¯2¢4 a aÙ4a £bAā
3Cd[¯2C£ z-Cd[´ÕCd-4rCd2mBý4raCd´+°;|+4a ¯ z³~as+rü[akd z
qAµÓ[ aÙ z£wai {2BýIa£ü[¯ÕA¤2Cd z:#¸4r+°
uCdl°×[ m´X¯2 CdĂa z¯aØÿª4£Bº ½a¯Õ2³ua£W¢
>jü4 a£Ù[+«-Cd[¯2C£ zÖz+°Cd2mBýÖz+°>jü4rü 34§ ¯ z¢m´»W2.d au¾¯¾´§2_a
TDÿ aÙ ØX|a+°ü4r¬i.¹JL z {ÐL Aÿ¼Ø-¹ØØm ´ Öü¢'¯Õ2³ua£W[ A¼H½a+°£Øa£W¢[+«.»a¾´iC»Qü
a£4 zü /2Bº { m+° 24r µÓCdÿu z ¾´2±Â2A¼ 4r Aÿ¼Ø+rü 4½a¯Õ2³u ¯ z a£¶+rü z¢m±Ā´Õs2.d
l°×#2_µ2X+¹¢ {A¼aCdAÐa£¯ > zl°ûB-µ2X+« ' ¯ z¢m±Āa2ÿªN zü2Bý ¯ Aÿ¼Ø+rü z al°×
4Ld4 :#¸ +rl°ûBºA¼[ ¾³u.dyL2.d.d ´a£µÓa ³uL¶ a£mX+ru42,,ül°×4a aÙNµÓd4.d2mANÿ´CdØ£dz Ø
mX+¹`uNÿ´Cdü mCd»µÓ¡ÿªü[dJa´a¯a z;+°L++°a Nµ3a¹³u`u Aÿ¼ØD2A¼+ru4a aÙü4 4Jü4 z
¯Ð aÙ TmCdü4A¼ a[d CdC ØX|a+° ÌmX ̯´s m±Ā´Õs2.d.dN3Cda£Cd ¯ Aÿ¼Ø+rü z2Bý Ā2CdØ
ÌuÿuNÿ´Cdü ¾´i£L+« ØX|a+° aÙ z £a4A¼a 4r +rü z al°× » ü4 z m±Ā´Õs2.d CdC ¯ d 3a
8
uCdl°×[w+iC£>[j2] aÙ zl°×.Ö2N¯ z³~as 4a aÙü4 zü2A¼>[j2]´{aü£LÿuaØüC¹4a£bāA
¯ Ð a Ù TmCd ü 4 zü¢ Cd ¯ 2 C£ z l° ûB TNÿ 4 r +raØm+° z¢ ±ĀoÙ[ 4a£bāĀÐA¼ z m±Ā´Õs2´.»¯Õ.¹ JL+«
>[j2´
q¯+ üdz[µ¯s zAÐa£µW2.d_BýN
210 ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na178
´ ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ 211
£?« 2Bý ¯ züN zü¢´{4rm±Ā´Õs2.d ½a +°a£#+°ü4 zm±Ā´Õs2.d.dN3Cda£Cd ¯ Aÿ¼Ø+rü z
» ¯ z¢¾´i3a4a aÙü4rü4J»Ì+°a#+°
¯Õ2³uÌ Wy+° Aÿ¼¯Ă ¯ z³~as ü4 zü2A¼ mCd» ¯C 3a 4a aÙ ü4 zü2A¼ >[j2] ´{aü £LÿuaØüC¹
¯2C£ zm±Ā´Õs2.d:?«§¯ z³~as ü4 z¢>[j2]¯sÀ 4a£bāĀÐA¼ zm±Ā´Õs2´.»¯Õ.¹JL+«£?«2Bý ¯ zü
´{a¯2C£ zü 2]£a4A¼a N zü¢´{4rm±Ā´Õs2.d ½a ¯Õ2³u ¯ z¢¾´i 3a
4a aÙ ü4rü4J»Ì+°a£#+°¯Õ2³uÌ Wy+°Aÿ¼¯Ă
¯ z³~asü4 zü2A¼ mCd»¯C¯2C£ zm±Ā´Õs2.d
'½a ¯Õ2³u ¯ z¢m±Āa2ÿª N z2Bý a£mX :?«§ ¯ z³~as ü4 z¢ >[j2] ¯Às ´{a ¯2C££A¼ü
+ruÌ42,,ü2Bý -a¤a£mX42,,ü al°×µÓ[ aÙ ÖiX+° z4r 2]¯Ðÿu ¯A¼Ù` zü+°ü£a4A¼a
NµÓd4_AÿNÿ´CØd /Cdas Nµ Aÿ¼ØD2A¼3a¹³u`u+ruµÓ[ aÙ
ü4 4 ÿªü4 zm±Ā´Õs2.d.dN3Cda£X½a+°£Ø µÓ[ aÙ4a£bāA¯ z³~as+rü[akd z
¯ zÖzA¼ü+[ Ā2CdØ+rü z al°×-aga£mX42,,ü '½aAÿ¼a£j¯ z¢m±Āa2ÿªN z2Býa£mX+ru
al°×µÓ[ aÙNµÓd4_AÿNÿ´CdØ/CdsaNµ3a¹³u`u+ru 42,,ül°×µÓ[ aÙNµÓd4_AÿNÿ´CdØ/CdsaNµ Aÿ¼ØD2A¼
µÓ[ aÙü4 4TAɼü4 zm±Ā´Õs2.dCdC¯ d3a 3a¹³u`u+ruµÓ[ aÙ ü4 4+°£Øü4 zm±Ā´Õs2.d.dN
µÓ[ aÙü4 zü2A¼>[j2]´{aü£L¯Ð¯ÀsüC¹4a£bāA 3Cda£X½a +°a ¯ zÖzA¼ü+[ Ā2CdØ+rü z
+raØm+° z¢±ĀoÙ[4a£bāĀÐA¼ zm±Ā´Õs2´.»¯Õ.¹JL+«£?« al°×-a¤a£mX42,,ül°×µÓ[ aÙ NµÓd4_AÿNÿ´CdØ/Cdsa
2Bý ¯ zü N zü¢4r m±Ā´Õs2.d ½a » Nµ3a¹³u`u+ruµÓ[ aÙü4 4Cduü4 zm±Ā´Õs2.d
¯2¢ ½a ÿª ¯2¢¾´i3aµÓ[ aÙü4rü4 CdC ¯ d 3a µÓ[ aÙ ü4 zü2A¼ >[j2] ´{aü
ÿªTAÿ¼ Ì+°£ØCduÌ +°a l°×2ÿª¯ z³~as ü4 zü2A¼ £L¯Ð¯ÀsüC¹4a£bāA+raØm+° z¢±ĀoÙ[4a£bāĀÐA¼ z
mCd»¯C¯2C£ zm±Ā´Õs2.d:?«§¯ z³~asü4 z¢ m±Ā´Õs2´
q¯Õ.¹£L+«£?«2Bý ¯ züN zü¢4r
>[j2] ¯Às ´{a ¯2C££A¼ü ÖiX+°24r 2] ¯Ðÿu m±Ā´Õs2.d ½a¯Õ2³u ¯2¢ ½a+°Ø ¯2¢
¯
uÏ zü+°ü£a4A¼a ¾´i3aµÓ[ aÙü4rü4 ÿªTAɼÌ+°£ØCduÌ +°al°×2ÿª
¯ z³~asü4 zü2A¼ mCd»¯C¯2C£ zm±Ā´Õs2.d
:?«§ ¯ z³~as ü4 z¢ >[j2] ¯Às ´{a ¯2C££A¼ü
ÖiX+°24r 2]¯Ðÿu ¯
uÏ zü+°ü£a4A¼a
m´X ¯2 CdĂa z ¯aØ ÿª4£Bº ½a Aÿ¼a£j¯ z<Ø 4 [+°ü Ì Ö2Ì ¾´i ´Lµ¢Aÿ¼£2Cda z =
a£W¢BýµÓ2_a ¯ z¢m´»W2.d au A¼2 ´C d ü » ¯ T+rü2¢ 4 a £bāA ¯ z³ ~a s ü4rü¢
C»N> LÖü¢'Aÿ¼¯Ăa£W[ A¼H½a +°a a£W¢[+« ¯2Ö4 z.»¯Õ.¹Cd´+° MC£+rü z.dH+rü2¢ mCd»
.»a¾´i C»Qü Aÿ¼Ø+rü 4½aAÿ¼a£j¯ z.dHMC£+rü z JL+«¯2C£m±Ā´Õs+°ü4[d
¢m±Ā´Õs2.d' ¯ z¢m±Āa2ÿªN z2Bý ¯ Aÿ¼Ø
+rü z al×° a£mX+ru42,,ül°×4a aÙNµÓd 4.d2mANÿ´C Ød D a£¶+rü2¢A¼2´Cdü4a£bāA¯ z³~asü4rü¢
£dz Ø NµÓ 3a¹³u`u Aÿ¼ØD2A¼+ru 4a aÙ ü4 4 ¯2Ö4 z.»¯.¹Cd´+°»¯T+rü2¢ mCd»JL+«¯2C£
212 ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na180
´ ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ 213
m±Ā z<د z³~asü4rüm´Aÿ24r=+.¹ z<Ø24r ü4 z¢ >[j2.£Bº [ µ¯ s VC£Ø CÖ H d z .d N +r {
CdaNµÓ¢¯aØBº ¯ÕgX ±Â2N/A¼d242,,ül°× 2A¼a2CÖH¯Õ+¹£HDwa2Bº £Bºl°ûB¯Õ2³uü42¢»
¯a¹ØA¼d 4+ru'CdaNµÓ¢¯Õ2³uü42/A¼az2] >[j2.£Bº -azC» Cda NµNÿ´Xd4 ¯aØl°× ØX|a+°
.dL2.d´{B»>[j2]¯Õ2³uü4
uCdl°×[ÖiX+°Tü üC¹' µÓCdm4³uNµÓd4
¯ÕgX ±Â2Ndz.¹ NÐId 2¢ ±Ā´ m4³u ¯ÕgX ü¸ +¹´2 4r +¹´ z[ {a4´Õ[´& ¬Qae+rü z2Bº[dz.Ö#§Cma¢
?u¸Bº»4r[3+¹±Ā[+°+°ĀNÿ2´{.daØül°×T[Ö\2.dBº ´Bý -\+°` z ¬ l°×TH l°×TH +° 2Cd?«[ +rüy
KXµ¯s m´ .d£Āa z 2]£[+¹´ z¢A¼4Býà -\.» .d2A¼ z4µÓCdCdÐ2 ³Õu2].¹³Õu2ĀCdj+°24razCdaü
A¼³uÕ 2´_BýÖ2#»µ2X2]#¸4rdz2Bº[/´ £[¾´A¼tü +#§# .d2´{# 2?« A¼µÓyaØül°× ±ĀüBº -4r A¼§
.Ö±Āa4A-u|4©Ā§ Ødü¢±Ā´m4³uüCd +raØ zül°×A¼a£jaüÙ l°×Aÿ¼ Ød[.»dz¾´i/ÿ
ª d 4a aÙ
+¹±Ā[µÓCdC£Ð[³Õu2ĀCdj+°24r ay+l°×2BazCdaüC¹ ¯Õ2³uü4
uCdl°×ül°×µÓ¡ÿªm4³u¯ÕgX_ü24rql°×Ā Ø
£Ød_A¼t24r Ø ³uL2.d-u|4A¼§ +ra£Øül°× Ød[ A¼LmA¼
uCdl°×¬i µÓ¡ÿª z³~as ¯Õ2³uü4 z¢ >[j2]
Tµ}2 4r+r[ Ðl°×2Bdz2Bº¾´i ¯Õ2³uü4
uCdl°×Ha {L¢
uCdl°×Bº =[ +°©Ā§ü ´Bý 2] 4`4`uü +°ü£Bº[
¯a£Ø¯s d+ru¯Õ2³uü42¢>[j2]'wa2Bº
uCdl°×l°× ´a±Â2A¼ A¼aj³~as ¯Õ2³uü42¢ >[j2]
uCdl°×Bº
m±Ā´Õs2] mXµÓl°×sü4 Cd µVa+° µÓ+«s[ A¼aü ¯2a+«2] -µÓ¡ÿªm4³um´ÿu 2 üm±Ā´Õs2]+°§©Ā§üÿªL2.dq+° -TKX
¯>üW+«2.d#l°×T[Ö\2.dCd
uϵÓ+«s[l°×Cd2mCd aÙ2¢ ´d[2] A¼aÙ`uü +°ü£Bº[d A¼aBº[d
3¢.düC¹l°×dzl°×sü´[ 2]£L+«¯2+°# zü+°HÙ2.d#l°× ´a±Â2A¼¾´iT ac ü8
uCdl°×BÖiÖ4- Ö4r
.ÖBºÃ£L+«»ü.»dz#l°×Cd»Aÿ¼¯Ă/´Ö\2]3£Ød üC¹¯2_2Aÿ¼2ql°×2BµÓ¡ÿª z³~asü42¢>[j2.d#»ü[
£NÖ £Ød z -`4mA+« -£Ød zl°× ´#§ z 4?«§ l°×_$ 4.dN
3Cda £Cda£mXÌ42,,ü al°×- a¹³Õu2.d+rü [ÿu z 4a aÙ 'µØ Nµ +rü 4 CÖü¸£aaÒu z
l°×>m4³ÍNÿ´C dØ»qA Wy+°ü42¢>[j2]
uCdl°×BºTµ} 42,,ü+ru-4r¯aØÿª4£Bºm´XN2'µØNµÓ
-µÓ¡ÿª z³~as A¼§ ´{a£2µÓ+ru>[j2]£Bº44r 3a¹³Õu2] 3 a¹³Õu2.d +rü 4 a£mX Ì 42,,ü 2Bý
A¼aBº4 +ra`» 4r CdC£u ¯aØBº ¯ÕgX±Â2N CÖü¸£aaÒu zÌ42,, Aÿ¼Ø+ru4am4³ÍNÿ´CdØ
J
/CdsaNµNÿ´X
_Aÿ¼Bºffü4rNÿ´X
a£³ {ff/ÿªdü4rNÿ´Xd4
.d2mA¼a {ü8+°µÓVaq 4r;+°.d2mA¼ m4³u »4r'd
µÓ¡ml°×Bºff Öi_XNµNÿ´Xd4
a£³ {ff
ÿª qACduü42ff¢>[j2]
220 ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na186
´ ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ 221
µÓ¡ml°×Bºff´a¯a2TDÿ ü4rü4
¾´i3aµÓ[ aÙü4rNÿ´Cdü4
¢Aÿ¼´Bº
µÓ[qA_Aÿ¼qAµÓ¡ml°×üff´a¯a2TDÿ aÙm4³Íü4#»
4r+°N+°ym+°2¢l°ûB´a¯a2 ØX|a+°µÓCdm4³uNµ´{a£2µÓ
Öi_XNµNÿ´Xd4
a£³ {ffl°ûBµÓ[ aÙ m4³u z +ru >[j2] £Bº4 4r A¼a Bº 4 'µØ
-4.d£Bº'Öi_XNµ+rü 4´4ü42,,ü+ru NµNÿ´Cdü4
|+Cd4aüff¾´i3aµÓ[ aÙü4rü-Nÿ´Cdü4
-4r ¯aØÿª4£Bº m´X N2 Öi_I NµÓ 3a¹³Õu2]
+°aqAl°×2ÿªffü4rü¢
Öi_XNµNÿ´X¾´iü4rNÿ´Cdü;|+µÓ[ aÙ¯sq+r'd >[j2]
uCdl°×Bº µÓ¡ÿª z³~as ´{a£2µÓ +ru >[j2]
Öz+°¯ÐNµNÿ´Cdد z³~as¯Ð aÙü42¢>[j2.£Bº4r £Bº4 4r ¯>Bº4 +ra`» 4r 3Cdj+ral°×Bº4
¯aЯA¼Ù`µÓ¡ÿªü+°`µ¢DÿCdBº4#¢¯2A»³u2qA¼ ¯aØBº¯ÕgX±Â2N´Bº aNµNÿ´X/ÿªdü4rNÿ´X;+°
222 ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na188
´ ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ 223
z<Ø4 [+°¦Ì
:#¸4r+°/A¼d242,,ü+ru-4r¯aØÿª4£Bº ¾´iT L2]TAÿ¼ z4r»4rl°×¯aØÿ4ª £Bºm´XN2
m´XN2CdaNµÓCÖü¸£aaÒu zÌ42,,ü2Bý ¾´i£ü4µÓ[ aÙ Nµ3a¹³u`u- a¹³u`u+rü zü2A¼
/A¼d242,,ü-4r¯a¹ØA¼d +rü2 al°×3a¹³Õu2]3 CdaNµÓ¢¾´i3aµÓ[ aÙü4rü¢8ü42¢/A¼az2]
Cda £Cd /A¼d2Ì42,,ü al×° - a¹³Õu2.d+ru
zCdØ´{]´¢´BºÃ]l°×
zCdØ2_ÖØff-VX¢±Ā al°×´2BýCdBº´2BýCdl°×
.d2mA¼ ³ÍA¼µÓ
±Ā aBº ¯ l°×l°×a£$a£$l°× ¯ l°×Bº>[j2.d´a2´a
Bº.d.dNµ¯ Às dT
uÏ z¯a Ðü±Â2N.¹-A¼§ z ¯mCd z¦Ì¯´s Nÿ´X+rK±Ā´ÕÖµÓ¡ml°×Bº+rK
A¼§ z4r a
¬2NTCd¯CdĂ > z- CdL2]Ia[ µÓCdÌ_`Ìa¹4 ¯2_2Aÿ¼ mCdd[ 4rK µÓCd +ral°×Bº4
T.»dz.d£»?«¯ > z¢ 2CdÖ
uL? l°×>m4³umCdd[4rK¯2_2Nÿ2]dz.¹-Cd[C¹-Cd[ÿuaØ
ÖiX+°Tü üq[£LA» -az2A¼!¬maL>2£¯Õg+°CdÐ2 4rK3ÖC¹3Öÿªas4rK+°ü³Õu2]TBý±p {A¼a
³uCd£A¼2m´_HNµ¯ Às dT
uÏ2AÐa£a£¢ {¯ >2¢ ±Ā´ÕÖ ©ĀNÿ´X4rK ±Ā´ÕÖ l°×$Bº 4rK
2Cd Ö
uL? ÖiX+° Tü ü 4 ü CdÐ2Ì ¯´s mCdd[4rKµÓ¡m+°mCdd[4rK¯2_2Nÿ2]dzÿua£Ø
2]Cd 2Ì3¯Õ g + ° C d Ð2Ì Ā Ø£A¼ 2 ¾´2±Â2N ¯ a Ðü ÿªaüs ´a¯a z+°ü³Õu2Cda£L+«¯2_2Nÿ2]m4³u ³ÍA¼µÓü
¯G2Cda >a4.d.¹TBý±p {A¼a
+°ÅÓmCdÿu z̯´s ÿu Ā2ĀL+°UTCd z =µÓ¡ÿªBÖiµÓ¡ml°×BºmCdd[4rKl°×>mCdd[4rK
¯2_2Nÿ2]dz.¹TBý±pazÿua£ØÿªasüXL\+°HdzA¼a
m´µÓ¦Ì£C¹+°ü³Õu2]ÖR¸£ÿuaØa£U´Bý XL\ .dy£"
ÑÑÑ´{aBº d¯Ă¯2,, =µÓ¡ÿªBÖi©ĀNÿ´X4rKµÓ¡ÿªBÖil°×$Bº4rK¯´s
mCdd[4rKµÓ¡m+°mCdd[4rK¯2_2Nÿ2]dz.¹TBý±paz
.d2 µÓ a£
4 ÿua£ØÿªasüXL\+°ü¯+2A¼a
Cduü42 m´¯sCd2 m´µÓü4rC ©ĀNÿ´XÖ 4a { ±Ā´ÕÖ
¯´s Nÿ´Xd4l°×$[l°×>|+mC£[.d.d# üÿua£Øÿªasü
/,,Ì42,, µÓ¡ +°ü³Õu2.dÖ42+°üA¼µÓ¡ÿªBÖiµÓ¡ml°×BºÿuaØ+ral°×Bº
Āg£[.d.d# üXL\+°ü¯+Ö42+°üA¼
l°× _ a
|+ ü4 m´¯sC d Ö+rü 4 ¯2 ,,ü¢ .d2 mA¼ ³ ÍA¼µÓ
>a4.dN'A¼µ£AɼBº.d2mA¼Bº=µÓ¡ml°×[µÓ¡ÿª´Ëuü
226 ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na192
´ ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ 227
¾´i µÓ¡ÿmª 4³u zü8m4³ÍNÿ´CdدÐ+| mCd z¢-Nÿ+° ÿu4ü 3
uCdl°×[ >jü4rC ¯Ðm4r +ral°×ü4 ´2.d mCddaT
¯ÕgX±Â2Ndz2Bº¹3a£µØNÿ´CdØm4³uNµÓ 2Bý ´.dyāl°×[ .d2mA¼ mCddü µÓ¡ÿªü4 -§ Nÿ´X +rK qA µÓ[+rK
ÿuaØCdL\ .dyqAAal°×qA¾´iµÓ¡ÿªm4³u züN+ ¯2_2Nÿ2]dz.¹XL\¯Ðm4r zl°× .dy
.dm+°2¢-Nÿ+° ÿu4ü8NµÓ¢¯ÕgX±Â2Ndz¹3NµÓ2Bý
uCdl°×[ >jü4rC µÓ¡ÿªü4 ´2.d Nÿ´X+rK
-Cd[ÿuaØXL\ .dyqAAal°× aTÌ.d2mA¼ü 4rK -§ mCdd qA µÓ[mCdd[ ¯2_2Nÿ2]
m´µÓü4rC±Ā´Õd4-§ Nÿ´X+rKqA±Ā´Õd4 dz3
uCdl°×BºXL\ .dy
µÓ[+rK¯´s mCddqAµÓ¡m+°mCdd[-µÓ¡ÿª z4r¯2_2Nÿ2]
uCdl°×[>jü4rC ¯Ðm4r +ral°×ü4 ´2.d mCdd
dz.¹´.dyāl°×[ÿuaØXL\a£A¼qAAa+°A¼
aTÌ.d2mA¼ mCddü ±Ā´m4³u zü4 -§ Nÿ´X+rK qA
m´µÓü4rC±Ā´Õd4¯´s Nÿ´X+rKqA±Ā´Õd4 ±Ā´Õd 4µÓ[+rK¯2_2Nÿ2]dz.¹-CdBºXL\¯Ðm4r zl°×
µÓ¡ml°×Bº+rK-§ mCdd [+rKqAµÓ[mCdd[+rK-µÓ¡ÿª z4r XL\a£
uüBº
3
uCdl°×[ >jü4rC ±Ā´{ü4r aT .d2mA¼ü
m´µÓü4rC±Ā´Õd4-§ Nÿ´X+rKqA±Ā´Õd4 -§ mCddqAµÓ[mCdd[¯2_2Nÿ2]dz3
uCdl°×Bº
µÓ[4rKqA±Ā´Õd4¯´s Nÿ´X4rKqA±Ā´Õd4µÓ¡m4Bº XL\¯Ðm4r zl°×a£
uüBº
4rK-4r¾´i -µÓ¡ÿªCdбĀ´m4³u züm´µÓü4l°×2BºH¢8
m4³ÍNÿ´CdØ ¯Ð|+mCd z¢ -Nÿ+° ÿu4ü ¯ÕgX±Â2N dz2Bº¹ 3 O 3
uCdl°×[ >jü4rC N +°mC£Nÿ´CdØ m4³uA¼µ
a£µØNÿ´CdØm4³u NµÓi´Ö { ´.dylā °×[ÿuaØÖR®dz2BºXL\a£A¼ µ} zl°× a¯4r3
uCdl°×[m´¯sCd d¯Ă al°×Cda£X
qAAa+°A¼¾´i-µÓ¡ÿªCdбĀ´m4³u züN+.dm+°2¢-Nÿ+° A¼µÓü+°ü´{.da£4r
uCdl°×[ d¯Ă£?«+«m±Ā´Õ2s ]A¼µNÿ´C Ød
8NµÓ¢¯ÕgX±Â2Ndz¹3NµÓÖi´{-Cd[ÿuaØÖR®dz2Bº m4³u z¾´iT L2]µÓ¡ÿuµÓ¡ÿªm4³umCdd2¢= L[¯2_2Nÿ2]
4rXL\a£A¼qAAal°A¼ dz2Bº¹£LÖz+°µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª´Ëü zü>a4
Bým´µÓ+rüN+°mC£Nÿ´CdØm4³uA¼µµ} zl°× a¯4r A2\H2´_BýAÿ¼ zq+° ¯s {ü8NµÓ¢+°ü {"
´.dyāl°×[-2A$ d¯Ă al°×Cda£XA¼µÓü+°ü´{.da£4r -TXL\Aal°×£"Aa+°£"
´.dyāl°×[ d¯Ă £?«+« m±Ā´Õs2] A¼µNÿ´CdØ m4³u z ¾´i
T L2]µÓ¡ÿªµÓ¡ÿªm4³umCdd2¢= L[¯2_2Nÿ2]dz2Bº¹ >£_¦Ì=m´µÓ ü4rC.da£¯Õs -4Aÿ¼ z+rK_24ra
£LÖz+°µÓ¡ÿªµÓ¡ÿª´Ëü zü>a4 3ÿªa` zü+rK A2\H2´_Bý.¹µÓ¡ÿªBº4ÿu4rØNÿ´X4rK
qAµÓ¡ÿªBº44a {4rK-§ mCddqAµÓ[mCdd[4rK
:m´µÓü4rC´.dyāl°×[Cd2mBýCd´Õ±paz.¹ÿu4ØmCdd ¯2_2Nÿ2]dz.¹A2\H2´_Bý.da£¯ÕgXL\Aal°×
aTmCddü¾´iTAÿ¼24r.dBH
DµÓ¡ÿªBº4 -§ Nÿ´X 4rKµÓ¡ÿª Bº4 µÓ[4rKÿu4ØmCdd
4amCddü¯2_2Nÿ2]dzA2\H2´_Bý.da£¯Õg
XL\Aal°×
234 ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na200
´ ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ 235
4a {ff;+°B»±Ā´Õ
.d2
µÓ¡ = - § Nÿ ´ X µÓ ¡ml° × Bº µÓ ¡ÿ ª BÖ i ÿ u 4 ØmCd d
a 4amCddü¯2_2Nÿ2.dqA¼
|+
DµÓ[§ ¯s+ral°×BºµÓ¡ÿªBÖiÿu4rØNÿ´Xd4_Aÿ¼[
ü4 _ ¯ÐĀg£[ ü _ü24r ÿu4Ø +ral°×Bº4 4a[ wa2Bº
l°×
¯ÐĀg£ü^4a[4amCdd[^^ü_ü24r
¯2_2Nÿ2]dz2A¼Tµ}µÓ¡ÿªÖ4 z
242 ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ 243
¯Õ ÿu4rØNÿ´X _Aÿ¼Bº µÓ¡ÿªBÖi -§ Nÿ´XÖz+° ü4 ¯mCd z¦Ì µÓ ¡ÿª BÖi - § Nÿ´ X4r[ µÓ [4r[
¯ÐĀg£[ü_ü24r¯2_2Nÿ2.d#l°ûBµÓ¡ÿª» A¼µÓ mCddaT.d2mA¼mCdd[4rKµÓ¡ÿª¬iA¼µÓ Nÿ´X4rK
aT.d2mA¼ü4rK-§ mCddµÓ[mCdd[4rK¯2_2Nÿ2]
dz.¹=[+°ü¢w4ü±Â2N-Nÿ+ra zw+i µÓ z.»¯+
±Ā´ÕÖA¼µÓ Nÿ´X4rKaT.d2mA¼ü4rK±Ā´{¬i
'A¼µ£Aɼ BºaT=_Aÿ¼ [µÓ¡ÿuüD4a[-µÓ¡ÿuü mCd» -§ mCdd µÓ[ mCdd [ ¯2_2Nÿ2 ] dz ±Ā´ÕÖ
Öz¯24# üµÓ¡ÿªBº4_Aÿ¼A¼µÓ z2A¼4r» 4X2.d# -§ Nÿ´X4rK±Ā´ÕµÓ[4rKA¼µÓ mCddaTÌ.d2mA¼mCdd[
ü±Ā´ÕÖ4a[A¼µÓ 4X2.dqA¼+r {'4a[ ¯2 _2Nÿ2 ]d z =[+°ü¢ )#T 2N -Nÿ +ra£[
-µÓ¡ÿªCdÐ2 ü¸ ±pazBº_büAa+° [.Ö´ÕX[Aa+°qA¼ +¹¢ {
:+°BºµÓ[µÓ¡ÿªBÖi£uÿª2qA¼ =m´µÓü4 4Cduü4rCµÓ[µÓ¡ÿª BÖiA¼µÓ mCdd.d2mA¼
-§ 9ÿu zÌa£>Øÿu ¯2_2Aÿ¼m´µÓ aT|+mC£ü.d.d# ü¸w4ü±Â2A¼
m´µÓ¦Ì»m4r m¾´¯ÕBÖ2#-ÿªØLg4rw4ü±Â2A¼4ü£"qA" D-azC» ´.dyāl°×[Cduü4rC±Ā´ÕÖA¼µÓ Nÿ´X
ÑÑÑ´{aBº d¯Ă¯2,, .d2mA¼Bº-§ Nÿ´Xd4µÓ¡ml°×[_ü24rµÓ[|+mC£[
aT ü _ü24r .d.d# ü =[+°ü ±p?¢ )Bý±p {#
µÓ 4µÓ¡ -Nÿ+ra£[+¹¢ {#>a4-2A¼ üK {=[+°ü±p?¢
a£
w4ü±Â2A¼q [.Ö´ÕX[3d)#T±Â2N£Bº
_
Cduü42 a m´¯sCd Ö+rü 4¯2,,ü¢A¼µ£Aÿ¼Bº4l°×$Bº
= µÓ¡ÿªBº4
µÓ[ff
.d2 l°×
´ËuüA¼µ£Aÿ¼Bºl°×$BºÖz¯24qA¼+r {» )#T2N
m´µÓC»N+rü z¦ÌÌ 24ÅÓ£a z42,, 4Xs
32m´
m´µÓ+rü|+Cd ³ÍA¼µµ}2 ¯2,,Ö,,N,,
µÓ¡m+° ³ÍA¼µÓ Cd2mBý+«-£a¹4ØuAÿ¼[£a`d4£"
aT ³ÍA¼µÓ >£_¦Ìm´µÓü4rC=ÿu4ØmCdd [4r[´ÕCd+ral°×Bº4
aTmCdd[4r[±Ā´{ü4©ĀNÿ´XqAa¹4+ral°×Bº4µÓ[
.d2mA¼ ³ÍA¼µÓ
D±Ā´Õd 4aTm CddqAµÓ[mCdd ü¯2_2Nÿ2]dz
l°×> ³ÍA¼µÓ
Cd2mBý+«-£a¹4Ø züm±Ā´Õs2.d
244 ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na208
´ ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ 245
D ´2.d Nÿ´Xÿu4ØmCdd[4r[4amCdd[4r[¯2_2Nÿ2]
¯2_2Aÿ¼ z+°H\dz3üd[a£j`Ö4 zm±Ā´Õs2.d dz.¹Cd-2Cda£Cdjl°×]yC£Ö]y¯A¼Ùa {Öz+°
¯Õm´µ+rü+°mC£Nÿ´CdØA¼µµ} zl°× a¯4rCd+« m±Ā´Õs+°ü4£L3MaÐ.dm´ÿu zl°ûBm±Ā´Õs2.d
A¼µÓü´.dyāl°×[-2A$ d¯Ă al°×+°ü´{.da£4r´.dyāl°×[ ±Ā´Õd44a {´2.d mCdd[¯2_2Nÿ2]dz
d¯Ă£?«+«m±Ā´Õ2s ]A¼µNÿ´X¾´iµÓ¡ÿªm4³umCdd2C¹_ü z4r qA±Ā´Õd4-§ Nÿ´Xÿu4ØmCdd[4r[´2.d mCdd[
¯2_2Nÿ2]dz.¹3 ³ÍA¼µÓ¢-l°ûü4¹.£a zm±Ā´Õs2] 4r[_ü z4r¯2_2Nÿ2]dz.¹uAÿ¼ 4a {üm±Ā´Õs 4r[
¯2 CdĂa zü¢3üd[a£j` z.»dz Cd 3Cdjl°× .dy[ C£ Ö.dy[ ¢Aÿ¼ü .»dz 4a4r[
Bý ±Ā´Õd4 .dCda£gNÿ´X4r[ ±Ā´Õd4 4a { +r[ m±Ā´Õs2.d±Ā´Õd4µÓ[ÿu4ØmCdd´2.d mCdd[_ü z4r
ÿu4ØmC£d[ ¯2_2Nÿ2] dz.¹ 3üd [a£j`u[ .»´?«§ ¯2_2Nÿ2]dzuAÿ¼4a {üm±Ā´Õs4r[Cd3Cdjl°×.dy[
ÿª24´Bº#+r[qA[a£j` z.»dq+°±p {#4r[>a4 C£Ö.dy[¢Aÿ¼ü.»dz4a {4r[m±Ā´Õs2.d
»IagdmC£¯2A¼ac z.»d4ü£"m´d` z¢
=µÓ¡ÿª Bº4-§ Nÿ´X ÿu4ØmCdd [4r[4amCdd [ 8Öi£3#2+° zü4rKm´ A¼+°a42Bº zü4rKm±Ā´Õs2.d£"
4r[_ü z4r¯2_2Nÿ2]dz.¹C£/±Ā¯Õ2.d:§ AÖi
¯ÕN¤m±Ā´Õs2.d ´µÓü4rC ÿu4rØNÿ´X+r[ µÓ¡ÿª4a { 4r[
D ¯2A¼ac z.»dz
µÓ¡ÿªBº4.dCda£gNÿ´X4r[µÓ¡ÿª Bº4 µÓ¡ml°×Bº4r[ÿu4ØmCdd
¯Õm´µÓ+rü+°mC£Nÿ´CdØA¼µµ} zl°× a¯4rCd+« 4amCddü_ü z4r¯2_2Nÿ2]dzIagdmC£A¼ü
A¼µÓü´.dyāl°×[-2A$ d¯Ă al°×+°ü´{.da£4r´.dyāl°×[ .»dz
d¯Ă£?«+«m±Ā´Õs2]A¼µNÿ´X¾´iµÓ¡ÿªm4³umCdd2C¹_ü24r m´µÓ+rü+°mC£Nÿ´CdØA¼µµ} zl°× a¯4rCd+«A¼µÓü
¯2_2Nÿ2]dz.¹3 ³ÍA¼µÓ¢-l°ûü4¹.£a zm±Ā´Õs2] ´.dyāl°×[ -2A$ d¯Ă al°× +°ü´{.d a£4r ´.dyāl°×[
¯2 CdĂa zü¢3üd[a£j` z.»dz r
Bý ¯2_2Nÿ2]dz.¹3 ³ÍA¼µÓ¢-l°ûü4¹.£a zm±Ā´Õs2]
¯2 CdĂa zü¢IagdmCdü.»dz
ÿu4ØmCdd 4amCddü ±Ā´Õd4 .dCda£gNÿ´X +r[
±Ā´Õd4µÓ¡ml°×Bº+r[_ü z4r¯2_2Nÿ2]dz.¹IagdmC£
£l°×¢Aÿa´{B4º ¯A¼ aÙ m±Ā´Õs+°üA"£L3MaÐ.d m´d` zü¢¯<½<Ø zü¢´Õ2]m´d`¯2_2Aÿ¼]l°×ü
m´ÿu z+°ü4£" m±Ā´Õs2.d
>£_¦Ìm´µÓü4rCÿu4rØNÿ´X´2.d mCdd[+r[µÓ¡ÿªBº4
4a {´2.d mCdd[+r[¯2_2Nÿ2]dzqA
248 ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na212
´ ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ 249
.d
µÓ¡ ´Bº aqA3|4dNµÓ¢A2\H2]Aÿ¼2+°üA¼+rKAal°×
l°× Ö4rüq {-[.Ö´ÕX[=2Cdm´dX2]£Aa+°qA¼-[
4a .Ö´Õ£Bº
»a£W
a£ +°£Øü42 µÓ
ü »8 Xs¢8£Ø±Āa z2A¼a£`«2Cd"
>£_¦m´µÓü4rCA¼µÓ mCdd[4r[aTmCdd[4r[=
µÓ¡m+°A¼µµ}2̯2,,Ö,,N,, ü4rNÿ´X ¯2_2Nÿ2]dz.¹ ¯ÐµÓ+«sC¹ ¯Ðd2+°ÕC¹ 3
aT ³ÍA¼µÓ Ì l°×> ³ÍA¼µÓ Ì
ü4rNÿ´XÖz+°+ra+°CdÐ züAÐa£U £Ø±Āa£A¼ü.»dz
.d2mA¼ ³ÍA¼µÓ Ì
a£³ ³ÍA¼µÓ Ì
D
dz.¹3´2.d Nÿ´XÖz+°+ra+°CdЯ2_2Aÿ¼3¢.dTAØ
>£_¦Ìm´¯sCda£³A¼µÓ¢a£³µÓ[+r {µÓ[Cd »AÿµÓ+«sdzl°×süAÐa£4r[üHCd+°ÅÓüAÐa£4rKUT2.d
¯2_2Aÿ¼ mCdd VC£Ø = _Aÿ¼[ ü _ü24rD l°×$[ ¯Õ
ü_ü24r4a[ü_ü24r¯2_2Nÿ2.£Bº dz.¹3ÿu4rØNÿ´XÖz+°+ra+°CdÐ züAÐa£3Lg+°¯2_2Aÿ¼
¯mCd2¦ = µÓ¡ÿªü4 - § Nÿ´ X4rK µÓ[ 4rK u£A»Jü£Ø±Āa züAÐa£´vaд{`Ø-A¼§ zAÐa£Aÿ¼
ÿu4ØmCdd 4a mCddü ¯2_2Nÿ2].¹ ±paz Aÿ¼2 ¯s¯ ak ÿª`uA¼ü¯ z±ĀL2.d.dUT2.dqA
Aal°×=ÿu4rØNÿ´X4rKµÓ¡ÿª4a {4rK-§ mCdd ¢Aÿ¼£¯2_2Aÿ¼4aTA¼ØüAÐa£UT2.d
µÓ[mCdd[4rK¯2_2Nÿ2]±pazAÿ¼2Aal°× Bý ¾´i A¼µ Ó mCd d a T.d2 mA¼mCd d ü µÓ ¡ÿª Bº4
D ±Ā´Õd4 -§ Nÿ´X 4rK ±Ā´Õd4 µÓ[4rK A¼µÓ Nÿ´X 4r[qAµÓ¡ÿªü4aT.d2mA¼üA¼µÓ mCdd aTÌ.d2mA¼
ÿu4ØmCddqA4amCddü¯2_2Nÿ2]dz.¹±pazAÿ¼2 mCddü¯2_2Nÿ2]dzm´ÿªCdЯ2_2Aÿ¼qA¾´i»#
Aa+°A¼D±Ā´Õd4Aÿ¼+ral°×BÖi4a {-§ mCddqA ¯2¯gü¯2_2Aÿ¼/A¹Ø4U züAÐa£3A¼µÓ Nÿ´XÖz+°
µÓ[ mCdd[ ¯2_2Nÿ2] A2\H2´_Bý Aÿ¼ z 4rK aTÌ.d2mA¼üÖz+°+ra+°CdÐ züAÐa£/A¹Ø4 z.»dz
_24ra4rK.da£¯Õg4rKXL\Aa+°A¼ :µÓ¡ÿªBº4©ĀNÿ´XA¼µÓ mCddaT.d2mA¼mCddü
¯2_2Nÿ2]qAµÓ¡ÿª ü4aTÌ.d2mA¼ü4r[A¼µÓ Nÿ´X +r[
m´¯sCd m´µü4 4+°£Øü4rC==µÓ¡ÿª Ö4rü
q {DD_ü24r4ü {+r {'d±p4#§l°×
Aÿ¼2Aa+°A¼-[.Ö±ĀH
=´ËÔµÓ¡ÿªBº4 -§ Nÿ´XA¼µÓ mCddaT.d2mA¼mCdd ü
¯ 2 _2Nÿ 2 ]d z q A µÓ ¡ÿ ª ü4 a T .d 2 mA¼ ü4r[
qA£L|+mC£ü¢4üa4rd ЯÀs4rK A¼¤TAÿ¼ ¯Às4r[ A¼µÓ Nÿ´X4r[- mCdd[¯2_2Nÿ2]dz.¹:Cdaü
A2\H2]dz2Bº a+«2.da+°`µ0u¯2_2Aÿ¼ Xs/A¹Ø4 zAÐa£4r[:Cdaü
252 ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na216
´ ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ 253
_Aÿ¼[ff´ËuüÖz¯24
+°£Øü42 a
4r_Aÿ¼Bº=µÓ[Öz+°µÓ¡ÿuüDaTÌ.d2mA¼ü-µÓ¡ÿuü
Ö z¯ 24 .d £Bº ±Ā´ { ü4 aT Ì.d 2 mA¼Ìl°× > ³ ÍA¼µ Ó ü
|+ l°× ü4
.d2 .dµÓ[A¼µÓ 4X2.dAq ¼ 4r {m´¯Cs d a£³ ³ÍA¼µÓ ¢'d
m´µÓC»N+rü z¦ÌÌÌ_Aÿ¼£a z42,,
a£>ØÌ XsÌ/A¹Ø4ÿu z
m´µÓ+rü|+Cd ³ÍA¼µµ}2 ¯2,,Ö,,N,, m´µÓ¦Ì£l°×-24
£Bý3aÙÖi>a/A¹Ø4m±Ā´Õs+°üA"qA"
µÓ¡m+° ³ÍA¼µÓ ÑÑѯÀs d¯Ă¯2,,
aT ³ÍA¼µÓ a£
ü4
4
.d2mA¼ ³ÍA¼µÓ l°× ªÿ ü42
a£mXÌ42,,
l°×> ³ÍA¼µÓ
|+ .d2
a£³ ³ÍA¼µÓ
m´µÓC»N+rü z¦ÌÌ3N£a z42,,
m´µÓü4 4+°£Øü4rCA¼µÓ Nÿ´X_Aÿ¼BºµÓ¡ÿªBÖi m´µÓ+rüaT ³ÍA¼µµ}2 ¯2,,Ö,,N,,
Ødÿu zff¦ÌAÿ¼ z¯NÐ[Ö4A¼LÐ[Ö4 zÌ a¯4r +°ü´{.d a£4r ´.dyāl°×[ -2A$ d¯Ă £?«+«
a` zÖ+° zü4Ly¦ >a4.d A¼µNÿ´X ¾´i T L2] µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª m4³umCdd[
¯2_2Nÿ2]dz.¹¾´iT L2]#¸-£d¯qAm´d¯C¹
» Aÿ¼ z ¯NÐ[Ö4 z .» d zA¼ £" q+° l°ûBý3d¯ a`m±Ā´Õs+°ü4
A¼LÐ[Ö4 z.»dzA¼£"
£l°×Ö+°m±Ā´Õs+°ü4£"q+°a+°m±Ā´Õs+°ü4£"
>£_¦Ì = m´µÓü4rC Ød ÿu mCdd[ 4r[
µÓ[mCdd[4r[µÓ¡ÿªm4³u zü¯2_2Nÿ2]dz.¹'d >£_¦Ì'm´µÓ l°×wa2BºTAÿ¼ zü4r>£_.Ö´ .dy
Aÿ¼£[¯NÐ[Ö4 z.»dz :2A¼¢ z<ØÖÖzA¼?«´A¼¤X4LyT L2.d.d£
264 ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´ ´vaдa£µÓa
¢ØX2m´µÓµ¯s z 4`´X+°Na´
=ÖzA¼?«´A¼¤X¦Ìm´µÓü4rCqA>jü4rCü4rNÿ´X+«
'm´µÓm´W2.d+ru4r[
uCdl°×Bº a`«2.d+ru4r[
¯aØ ÿª4£Bº¯ÕgX ±Â2NNµNÿ´X;|+ aÙ z £wai.¹
´.dyāl°×BºqA3
uCdl°×Bº¯ÐaÙ¢+°m±Ā´Õs[±Â2A¼
wa2Bº ´A¼¤X¦Ìm´µÓü4rCqA>jü4rCÖ+°Āg 4
ØdĀg z¢µÓ¡ÿªm4³u zü¯ÕgX±Â2N¯2_2Nÿ2]dz.¹
Ö+°m±Ā´Õs +°ü4-azC» ÖzA¼?« ¯mCd zC¹±Ā#4r'
wa2Bº ¯mCd zl°ûBdz.¹Cd´+°¯ÐaÙ¢+°m±Ā´Õs±Â2A¼
DÖzA¼?«´A¼¤X¦Ìm´µÓü4rCqA>jü4rCü4rNÿ´X+«
'm´µÓm´W2.d+ru4r[
uCdl°×Bº a`«2.d+ru
4r[¯aØÿ4ª £Bº¯ÕgX±Â2NNµNÿ´X TDÿ aÙ z£BÖi.¹
´a¯a z ØX|a+°±Ā´m4³u zü-4A¼a+r´.dyāl°×BºqA
3
uCdl°×Bºa+°¢+°m±Ā´Õs2A¼
wa2Bº ´A¤¼X¦Ìm´µÓü4rCqA>jü4rCÖ+°Āg 4
ØdĀg z¢±Ā´m4³u zü¯2_2Nÿ2]dz.¹a+°¢+°
m±Ā´Õs+°ü4-azC»ÖzA¼?«¯mCd zC¹±Ā#4r'wa2Bº
¯mCd zl°ûBdz.¹Cd´+°a+°¢+°m±Ā´Õs2A¼
m´µÓ+rüN+°mC£Nÿ´XÖz+°A¼µµ} zl°×Cd+«
A¼µÓü a¯4r+°ü´{.da£4r´.dyāl°×[-2A$ d¯Ă£?«+«
>a4.d A¼µNÿ´X ¾´i T L2] µÓ¡ÿuµÓ¡ÿª m4³umCdd[
¯2_2Nÿ2]dz.¹¾´iT L2]TAÿ¼ z4r¯ÐaÙ¢+°m±Ā´Õs4r[
qAa+°¢+°m±Ā´Õs4r[m±Ā´Õs2.d
,,µÓ¡ÿª2ÿªdC,,