文言選讀‧練習電子檔

中一單元九
趣聞軼事──文言選讀（一）
文言選讀
曹竹虛言 紀昀
討論與練習
詞解語譯
1 試解釋以下文句中有▲號的字。
(1) 鬼技窮，倏然滅。 窮：
▲
(2) 及歸途再宿。 及：
▲
(3) 神全則沴戾之氣不能干。 干：
　▲

2 試根據文意，把以下句子譯為白話文。
(1) 有首尚不足畏，況無首耶！

(2) 夫虎不食醉人，不知畏也。

©牛津大學出版社 1
文言選讀‧練習電子檔

理解分析
3 本文可分為「敍事部分」和「說理部分」，試根據課文完成下表。
部分 段落 內容
敘事部分 第1段 (1) 曹某由歙縣到揚州，途經朋友家。朋友邀請他
到書室裏坐，他覺得書室
，就不顧朋友說書室有
鬼，
。
第2段 (2) 到了半夜，果然有一女子模樣的鬼到來，她
用
等方法來嚇唬 曹 某，可是
曹某 ，鬼只好離
開。
(3) 曹某歸途中又在那書室留宿，半夜時

。
說理部分 第3段 (4) 作者認為

4 根據文章內容，以下哪些對文中女鬼的描述是正確的？
 能使肢體變形。
 能使肢體分離。
 是一隻縊鬼。
 嚇唬了曹司農兩次。
A 只有、 A B C D
B 只有、    
C 只有、、
D 只有、、

5 判斷以下陳述，選出正確答案；每題限選一個答案。
正確 錯誤 無從
判斷
(1) 作者認為心中無畏就不怕鬼。   
(2) 作者認為鬼沒有可怕之處。   

©牛津大學出版社 2
文言選讀‧練習電子檔

借古鑒今
6 本文的主題雖然是鬼，但當中的道理，可以擴展到人們日常的經歷中。試在
現實生活中舉一個例子，印證本文的道理。（字數不多於100，標點符號計
算在內。）

100

©牛津大學出版社 3
文言選讀‧練習電子檔

中一單元九
趣聞軼事──文言選讀（一）
文言選讀
曹竹虛言 紀昀
討論與練習（20 分）
詞解語譯
設題目標：掌握文言字詞的意思。
1 試解釋以下文句中有▲號的字。（3 分）【解釋】
(1) 鬼技窮，倏然滅。 窮：盡了
▲
(2) 及歸途再宿。 及：到了
▲
(3) 神全則沴戾之氣不能干。 干：干擾/干犯
　▲

設題目標：掌握文言句子的意思。
2 試根據文意，把以下句子譯為白話文。（4分）【解釋】
(1) 有首尚不足畏，況無首耶！
有頭的尚且不可怕，何況無頭的呢！
(2) 夫虎不食醉人，不知畏也。
老虎不吃喝醉了的人，因為醉了的人不知道害怕。

©牛津大學出版社 4
文言選讀‧練習電子檔

理解分析
設題目標：複習借事說理的方法。
3 本文可分為「敍事部分」和「說理部分」，試根據課文完成下表。（6分）【整
合】
部分 段落 內容
敘事部分 第1段 (1) 曹某由歙縣到揚州，途經朋友家。朋友邀請他
到書室裏坐，他覺得書室十分寬敞清爽（ 0.5
分），就不顧朋友說書室有鬼，堅決在那裏
留宿（0.5 分）。
第2段 (2) 到了半夜，果然有一女子模樣的鬼到來，她
用裝作吊死鬼、把頭放在桌上（0.5 分）等方
法來嚇唬曹某，可是曹某一點都不怕（ 0.5
分），鬼只好離開。
(3) 曹某歸途中又在那書室留宿，半夜時鬼又來
了，但她剛露出頭，就發現書室內的是曹
某，結果敗興而去（1 分）。
說理部分 第3段 (4) 作者認為老虎不吃喝醉的人，因為醉了的人
不知道害怕（ 1 分），可見如果不害怕就會
心定，心定則精神完滿，意志集中，這樣妖
邪之氣就不能入侵（2 分）。

設題目標：掌握思想內容。
4 根據文章內容，以下哪些對文中女鬼的描述是正確的？（1分）【整合】
 能使肢體變形。
 能使肢體分離。
 是一隻縊鬼。
 嚇唬了曹司農兩次。
A 只有、 A B C D
B 只有、    
C 只有、、
D 只有、、

設題目標：掌握思想內容。
5 判斷以下陳述，選出正確答案；每題限選一個答案。（2分）【整合】
正確 錯誤 無從
判斷
(1) 作者認為心中無畏就不怕鬼。   

©牛津大學出版社 5
文言選讀‧練習電子檔

(2) 作者認為鬼沒有可怕之處。   

借古鑒今
設題目標：掌握思想內容，提出見解。
6 本文的主題雖然是鬼，但當中的道理，可以擴展到人們日常的經歷中。試在
現實生活中舉一個例子，印證本文的道理。（字數不多於100，標點符號計
算在內。）（4分）【創意】學生可自由作答，以下答案僅供參考。
凡 面 對 任 何 難 事 ， 我 們 都 可 能
感 到 害 怕 。 譬 如 考 試 ， 我 們 常

常 希 望 逃 避 。 但 是 ， 要 知 道 這

是 不 可 避 免 的 事 情 。 如 果 能 放

膽 面 對 ， 集 中 意 志 去 溫 習 ， 即

使 成 績 未 必 能 如 人 意 ， 但 至 少

免 了 害 怕 的 階 段 ， 定 能 有 較 好

的 表 現 。 `
100

©牛津大學出版社 6