‫تقرير سير عمل رقم (الرقم)‬ ‫تقرير سير المشروع‬ ‫‪Projects Progress Report No.

‬‬
‫)‪(Number‬‬
‫إلـــــــــــــــى‪ :‬مدير المشتريات‬
‫والعقود‬
‫المشروع‪:‬‬ ‫توريد وتركيب محطات معالجة المياه (المرحلة‬ ‫‪:Projects‬‬

‫رقم العقد‪:‬‬
‫المقاول‪:‬‬
‫رقم أمر العمل الفرعي‪:‬‬
‫القيمة التعاقدية األصلية‪:‬‬
‫مدة التنفيذ التعاقدية‪:‬ـ‬
‫تاريخ تسليم الموقع‪:‬‬
‫تاريخ االستالم االبتدائي حسب العقد‬ ‫‪10/02/1436‬هـ‪ ،‬الموافــــــــق ‪02/12/2014‬م‬
‫األصلي‪:‬‬
‫االولى)‬
‫‪7000000284‬‬ ‫‪:.Projects No‬‬
‫شركة (اسم الشركة)‬ ‫‪:Contractor‬‬
‫‪5CARE-191402‬‬ ‫‪:.Work Order No‬‬
‫‪6,480,000‬‬ ‫‪:Original Contract Amount‬‬
‫‪ 6‬أشهـــــــــــر‬ ‫‪:Original Contract Time‬‬
‫‪10/07/1435‬هـ‪ ،‬الموافـــــــق ‪09/05/2014‬م‬ ‫‪Cont. Amt. as per latest Approve.‬‬
‫‪:change Order‬‬
‫‪Preliminary Accept. Date as per‬‬
‫‪:.Original Cont‬‬
 ‫القيمة التعاقدية بعد آخر أمر تغيير‬ Cont. Amt. after last Approved
:‫عمل‬ :Change order
‫مدة التنفيذ التعاقدية بعد آخر أمر تغيير‬ Cont. Time after latest approved
:‫عمل‬ :change order
:‫تاريخ االنتهاء بعد آخر أمر تغيير عمل‬ Preliminary Accept. Date as per latest
:.change Ord

‫وصف أمر العمل الفرعي‬ ‫نسبة البند للمشروع‬ ‫نسبة المنجز من البند‬ ‫نسبة العمل المنجز‬
Description Percentage of Items to Percentage of Percentage of work
the project Items Done Done
 ‫توريد وتركيب أجهزة وتنقية المياه‬
‫‪1‬‬ ‫‪% 100‬‬ ‫‪% 10‬‬ ‫‪% 10‬‬
‫بمدينة (اسم المدينة)‪.‬‬

‫إجمالي نسبة اإلنجاز بموجب هذا التقرير حتى‬ ‫‪of work Completed as per this survey report%‬‬
‫‪% 10‬‬
‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫تاريخ‬ ‫‪/ / Dated‬‬
‫‪/ /‬‬ ‫نسبة اإلنجاز حسب المعاينة السابقة تاريخ‬ ‫‪of work Completed as per Last survey%‬‬
‫‪%‬‬
‫‪/‬‬ ‫‪/ report Dated‬‬
‫نسبة المدة المنقضية من المدة الكلية للمشروع ____ يوما ً‬ ‫‪of time passed to Contract Completion%‬‬
‫‪%‬‬
‫_____‬ ‫_________________‬
 ‫نوعية العمل‬ ‫‪Accepta‬‬ ‫‪Quality of Work‬‬
‫ممتاز‬ ‫جيد ‪√ Excellent‬‬ ‫‪Good‬‬ ‫مرضي‬
‫المنجز‪:‬‬ ‫‪ble‬‬ ‫‪:.Comp‬‬
‫مالحظــــــــــات‪:‬‬ ‫‪:Remarks‬‬
‫مديـر المشروع‬ ‫‪Project‬‬ ‫المقـــــــــاول‬ ‫مدير عام إدارة‬
‫‪Contractor‬‬ ‫‪GM. Property‬‬
‫‪Manager‬‬ ‫الممتلكات‬
‫التاريخ‪/ :‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪:Date‬‬ ‫التاريخ‪/ :‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪:Date‬‬ ‫التاريخ‪/ :‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪:Date‬‬
‫(‪Company‬‬
‫م‪ .‬احمد‬ ‫‪Eng. Ahmed‬‬ ‫(اسم الشركة)‪.‬‬ ‫م‪ .‬محمود‬ ‫‪Eng. Mahmoud‬‬
‫‪.)Name‬‬

‫مساعد الرئيس التنفيذي لتطوير المشاريع‬ ‫‪VP. Projects Development‬‬

 / :‫التاريخ‬ / :Date
‫ محمد‬.‫م‬ Eng. Mohammed