Portfolio

ื นางสาวนภัสสร แก้วบัวดี
ชอ

ื
ชอเล ่น สา

มาจาก มรภ.วไลยอลงกรณ์
ในพระบรมราชูปถัมภ์
ภาษาจีน
ในชีวต
ิ ประจําวัน 1
 ี
ก่อนทเราจะเริ ้ าษาจีน เราคงต้องมาทําความรู จ
มเรียนรู ภ ้ ัก
กับ"PinYin"หรือ "พินอิน" กันก่อน "PinYin" นั นเปนตัวชว ่ ยในการ
ึ
ออกเสียงอักษรจีนให้ถูกต้อง ซงบางตั วนั นออกเสียงยาก และยาก
ี
ทจะใช ้ าษาไทยในการจด ดังนั นจึงใชต
ภ ้ ัว Phonetics กัน เพราะ
เปนตัวอักษรภาษาอังกฤษ ซงผู ึ เ้ รียนสามารเข้าใจ และจดจําได้งา่ ย
และการสอนภาษาจีนในเว็บไซทน ์ ี ก็จะใช ้ "PinYin" ในการกํากับ
เสียง เพือความถูกต้อง

"PinYin" หมายถง ึ สัญลก

ั ษณ์ หรือตัวอกั ษรภาษาองั กฤษ
ี
ทเรานํ ามาใชเ้ พือการสะกดคํา ถา้ เทย ี บเปนภาษาไทยคงไม่ตา่ ง
จากสระและพยญ ั ชนะในบ้านเรา เพียงแต่วา่ "PinYin" จะไม่นํามา
ใชท้ งในภาษาพู
ั ี น แต่จะใชเ้ พียงแค่ในกรณี ของการ
ดและเขย
สะกดคําเพือออกเสียงเทา่ นั น
 b p m f

声母 d t n l
ั ชนะ
Shēngmǔ พยญ g k h
y
สัทอก
ั ษรแทนเสียงพยญ ั ชนะ j q x
ั
มีทงหมด 23 เสียง
w
z c s
zh ch sh r
 b
p

m
f
(ใชริมฝี ปาก)
 d
t

n
l
(ใชลน
ิ้ แตะเพดานแข็ง)
 g

(ใชโคนลิน
้ )
 j

(ใชขางลิน
้ แตะกรามบน ฟั นแตะกัน)
 z

s
(ปลายลิน
้ อยูตรงฟั นลาง)
 zh
ch

sh
r
(ใชลน
ิ้ แตะตรงที่ระหวางฟั นกับเหงือก หอปาก)
y

w
 声母
สัทอก
ั ษรแทนเสียงพยญ
ั ชนะมีทงหมด
ั 23 เสียง
b (ปว) P (พัว) m (มัว) f (ฟว)

d (เตอ) t (เทอ) n (เนอ) l (เลอ)

g (เกอ) k (เคอ) h (เฮอ)

j (จี) q (ช ี ) X (ซ)ี Y (อ)ี

Z (จือ) ื )
C (ชอ ื )
S (ซอ W (อู)

Zh (จรือ) Ch (ชรือ) Sh (ซรือ) r (ยรือ)

 韵母
ี
สระเดยว ในภาษาจน ี มี 6 เสียง
สัทอก
ั ษรทแทนเส
ี ี ยง สระเดยวมี
ี ั นี
ดง

a o e i u ü
อา โอ เออ อี อู อวี
 ี
สระผสม สระผสมสองเสียงในภาษาจน
มี 9 เสียง

ai ( ไอ ) ei ( เอย ) ao ( อาว ) ou ( โอว )

ua ( อวา ) ั )
uo ( อว ue ( เยว )

ี / อี + อา)
ia (เอย ี / อี + เอะ)
ie (เอย
สระผสมสามเสียงในภาษาจีน
มี 4 เสียง

ี ว /อี+อา+โอ )
iao (เอย

ิ /อี+โอ+อู )
iu ( iou ) ( อว

uai ( ไอว /อู+อา+ไอ )

ui ( uei ) ( อุย /อู+เอ+อี )

 ั )
an (อน ang (อาง) ong (อง)

สระผสมนาสิก - สระผสมนาสิก ิ ) eng (เอง

en (เอน ิ ) ian (เอย
ี น)
ในภาษาจีน มี 16 เสียง ดังนี ิ ) iang ( เอย
in ( อน ี ง)

ิ )
ing (อง iong (อี + ยง)
uan (อวน)

uang ( อวาง/อู + อาง )

ิ /อู + เอง
ueng ( เอง ิ )

un ( อุน ) ี น)
üan (เอวย ิ )
ün ( อวน
声调
เสียงที 1 ˉ เทย
ี บเสียงกับวรรณยุกต์ในภาษาไทย สามัญ

ี บเสียงกับวรรณยุกต์ในภาษาไทย จัตวา
เสียงที 2 / เทย

เสียงที 3 ˇ เทย
ี บเสียงกับวรรณยุกต์ในภาษาไทย เอก

เสียงที 4 \ เทย
ี บเสียงกับวรรณยุกต์ในภาษาไทย โท
 ั เสียงวรรณยุกต์
การผน
测验 พยัญชนะ สระ วรรณยุกต์

gāoxìng

míngzi

zàijiàn

chǎofàn
 แบบฝกหัด

ให้นักเรียนอัดคริป VDO ทอ
่ ง พยัญชนะ สระ
ื ภาษาจีนในชว
ส่งในกลุ่ม Facebook ชอ ี ิตประจําวัน 1 ม.4/8