開拓篇 澳方

北
一八九五年五月廿四日，被任命為台灣總

督兼軍務司令官的海軍大將樺山資紀，乘
日據時代的北方澳
「橫濱號」戰艦，從日本宇品港出發，揮軍

南下接收台灣。

日軍五月廿九日，從澳底登陸，六月三日

攻陷基隆，七日兵臨台北城，十七日，樺山

資紀在原巡撫衙門廣場舉行「始政式」，台

灣正式改朝換代。

　同 月 廿 一 日 ， 日 軍 從 蘇 澳 登 陸 ， 占 領 宜

蘭，正式展開了日本統治北方澳的歲月，從

一八九五年起，到一九四五年止，五十年之

間，北方澳起了很大的變化。

　日軍登陸後，補給多從蘇澳港上岸，這是

因為日本人對北方澳和南方澳一帶的環境最

為熟悉，早在軍隊上岸之前，日政府已多次

派人潛伏，刺探軍情、民情，都以此為活動

基地。

↓鼻頭 角 上的古 砲 台

33
北 方澳
　一 八 五 ０ 年 ， 日 本 明 治 維 新 功 臣 西 鄉 隆
盛，從東港（蘇澳）上岸，偽裝成漁民打探
軍情，住在南方澳；一八七三年，官拜少佐
的樺山資紀，奉西鄉隆盛之命，潛伏來台，
刺探清軍虛實，也住在南方澳，多次遊歷北
方澳。
　日本學者伊能嘉矩著，大日本地名辭書續
編中：蘇澳港位宜蘭平原南端，南北西三方
山岳圍繞，有北方澳、南方澳二小灣，北方
澳水深十至十三公尺，港內有黑砂和泥土，
能扒住錨爪，三月到六月吹南風，其它時間
吹東北風，是一天然良港。
　清治時期，重視農業，忽視漁業，北方澳
人多以帆船捕魚，作業方式傳統，範圍以沿
海為主；日本是海島國家，重視海洋開發，
北方澳的漁撈技術有了革命性的進步，奠定
了漁業基礎。
　一 九 ０ 九 年 ， 日 本 引 進 機 動 漁 船 到 北 方
澳，逐漸取代了搖櫓式舢筏和帆船，網具也
不得不隨之改變，因為機動底曳網，瓊麻材
34
開拓篇
↑風 孔 下的舊 碉堡
質製成的漁網，已不再適用，作業漁場也迅
速擴大。
　日本移來的漁民，帶來造船技術升級，也
帶來漁業觀念的改進，北方澳人學會了深海
延繩釣、鏢釣，因漁船噸位加大，機動力增
強，四十馬力漁船，作業範圍能遠到無人
島、花蓮海域。
　北方澳漁業很多元，農曆五月至八月半，
到粉鳥林抓飛烏，直到東北季風吹起，改為
鏢旗魚，傳統的焚寄網捕鯖魚、小管，沿岸
的牽罟漁業，此一時期，也都有很高的
成長。
　直 到 二 次 大 戰 發 生 ， 情 況 才 有 了 改
變，日本海軍以北方澳為基地，生活必
需品陸續受到管制，魚貨交易嚴禁私自
買賣，漁船不敢遠航，漁獲量嚴重下
滑。
←古砲 台 居高臨 下 可防衛 港 口安全
 開拓篇 澳方
北
　北方澳是台灣東部第一道防線，古來即為 被震斷；有人聽到響水雷（空襲警報），躲
軍事要地，日本政府利用此一天然條件，在 進防空壕，也被震得從裡面跳出來，泥土、
制高點上建「十二番監視台」，專職監視敵 石頭飛射，人差點被活埋，軍機離去後，才
機，判別從海上飛來敵機的形式和名稱。 自己扒開土，爬出來，沒有受傷。
　大嶺的最高點，日據時代派駐防空部隊， 　身 處 戰 地 的 北 方 澳 人 ， 度 過 了 一 段 「 疏
昭和十九年（一九四四），美軍機大舉來 開」的歲月，直到日本投降，當時北方澳機
襲，被大嶺尖的防空砲火擊中，其中一架戰 動漁船七艘，住家九十七戶，人口五百多
機冒火落海，掉落南方澳第三漁港附近。 人。
　
蘇澳郡役所發動百姓，上街熱烈慶祝，學

生每人分到二個包子，北方澳人卻

暗自心憂。

　第二天，美軍機果然大舉報復，

多架來襲，展開密集轟炸，炸彈紛

紛落下，好在多半掉進海中，北方

澳人平安，南方澳華山路一帶，卻

遭池魚之殃，現在的富美餐廳附

近，多間房屋被炸毀，死傷數人。

　住大澳山邊的耆老林火全，有這

樣的描述：日本疏浚北方澳港，在

鼻仔頭蓋好幾棟工寮，盟軍飛機可

能要炸工寮，炸彈卻落在住家旁，

母親林陳月英，來不及逃走，躲在

八腳眠床（舊式木床）下面。

　飛機去後，兄弟趕忙回家查看，

發現四處飛濺的土石，堆滿八腳眠

床，母親胸口被一枚巨石壓住，說

不出話來，父親和兄弟急忙撥開土

石，把她拉出來，好在受傷不重。

　林阿清，住小澳，他說，一個炸
↑日 據 時代北 方 澳碼 頭 遭戰火 洗 禮形如 斷 橋　莊金 榮 提供
彈落在家門前，爆炸開來，門栓全

35
北 方澳 開拓篇

附錄

李石角的親身經歷

　北方澳人李石角，新益祥號漁船長，一九 日本鬼子兵找來幾塊長木板，舖在橫七豎八

三七年，被日本徵召運送軍需到大陸，漁船 的屍身上，讓李石角等人，踩在屍體上，搬

駛入長江口，親眼目睹南京大屠殺慘劇。 運貨物上岸。

　那年，李石角廿二歲，南、北方澳百來艘 　一趟又一趟，李石角扛著米包、麥包，走

較大的漁船，全被徵召上戰場，其中二、三 在路上，不時與滿載屍體的卡車擦身而過，

十艘是台灣人所有。 是載到城外去焚燒的，真是人間煉獄。

　被徵召的漁船上，有二名日本人，三名台 　事後，才知道這就是南京大屠殺，李石角

灣人，日本人擔任船長和輪機長，手持長 抵達南京城時，事情已過了一個月，屍體還

槍，刺刀、子彈上膛，強押台灣人做些炊 沒有搬完，他親眼目睹這悲慘的一幕，直吐

煮、洗濯和清掃的工作。 了好幾天，生了一場重病。

　李石角於民國七十二年（一九八三）十一

月五日，接受中國時報記者林美忠訪問時

說，漁船裝滿戰糧，星夜北航，開到長江口

外，聞到濃濃的血腥味。

　睜眼一看，不得了，滿江遍海都是浮屍，

多數殘缺不全，四肢和頭顱分散，得派人站

在船頭用竹竿撥開浮屍，漁船才能行進。

　不 久 ， 漁 船 熄 火 了 ， 原 來 是 船 尾 的 螺 旋

槳，被橫流的浮屍卡住，動彈不得，用力推

開夾在槳葉中的斷肢殘顱，好不容易才恢復

動力，再度捲起陣陣紅色血浪。

　屍體太多，漁船找不到可以靠攏的口岸，

36