GHI CHÚ - NOTES

DANH MỤC BẢN VẼ / DRAWINGS LIST

SỐ BẢN VẼ/ TỶ LỆ/ SCALE
TÊN BẢN VẼ SHEET NAME REV.0-BIDDING REV.1 REV.2 REV.3 GHI CHÚ /NOTE
SHEET NUMBER (A1) 1.4 1.4
1.4. NHÀ PHỤ TRỢ X01 N 1166789.80 N 1166817.49 X08
E 423187.34 E 423242.82
1.4. UTILITY
VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/G0 DANH MỤC BẢN VẼ DRAWINGS LIST 1.4
Y03
VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/A1 MẶT BẰNG XÂY TƯỜNG BRICK WALL PLAN 1.4-1 1.4-2
VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/A2 MẶT BẰNG XÂY TƯỜNG ZONE 1 ZONE 1 BRICK WALL PLAN 1F:EL 3.30
VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/A3 MẶT BẰNG XÂY TƯỜNG ZONE 2 ZONE 2 BRICK WALL PLAN
HIỆU CHỈNH - REVISION
VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/A4 MẶT BẰNG XÂY TƯỜNG ZONE 3 ZONE 3 BRICK WALL PLAN
1.4 REV. DATE. DESCRIPTION.
VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/ A5 MẶT BẰNG XÂY TƯỜNG ZONE 4 ZONE 4 BRICK WALL PLAN Y01 H.CH NGÀY DIỄN GIẢI
VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/ A6 MẶT BẰNG XÂY TƯỜNG ZONE 5 ZONE 5 BRICK WALL PLAN 1 07 JUN 2021
VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/B1 MẶT ĐỨNG 4 ELEVATION 4 MẶT BẰNG ĐỊNH VỊ 2
VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/B2 MẶT ĐỨNG 3 (1) ELEVATION 3 (1) COORDINATE PLAN 3
VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/B3 MẶT ĐỨNG 3 (2) ELEVATION 3 (2) TỶ LỆ/ SCALE: 1 : 500
4
VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/B4 MẶT ĐỨNG 3 (3) ELEVATION 3 (3)
VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/B5 MẶT ĐỨNG 2 ELEVATION 2 5

VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/B6 MẶT ĐỨNG 1 (1) ELEVATION 1 (1) CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:

VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/B7 MẶT ĐỨNG 1 (2) ELEVATION 1 (2)
VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/B8 MẶT ĐỨNG 1 (3) ELEVATION 1 (3)
VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/C1 MẶT CẮT 1 SECTION 1
VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/C2 MẶT CẮT 2 SECTION 2
VGSI ONE MEMBER CO.,LTD
VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/C3 MẶT CẮT 3 SECTION 3
VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/C4 MẶT CẮT 4 SECTION 4 ĐỊA ĐIỂM : SỐ 10, LƯƠNG ĐỊNH CỦA, PHƯỜNG AN KHÁNH, QUẬN 2, TPHCM
LOCATION: NO 10, LUONG DINH CUA STR., AN KHANH WARD, DIST. 2, HCMC

VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/C5 MẶT CẮT 5 SECTION 5 REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/C6 MẶT CẮT 6 SECTION 6

VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/C7 MẶT CẮT 7 SECTION 7
VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/C8 MẶT CẮT 8 SECTION 8
VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/C9 MẶT CẮT 9 SECTION 9
VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/C10 MẶT CẮT 10 SECTION 10 HUỲNH THÌN

VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/C11 MẶT CẮT 11 SECTION 11 TƯ VẤN GIÁM SÁT - SUPERVISOR:

VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/C12 MẶT CẮT 12 SECTION 12

VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/C13 MẶT CẮT 13 SECTION 13
VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/C14 MẶT CẮT 14 SECTION 14
VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/C15 MẶT CẮT 15 (1) SECTION 15 (1)
ICIC CO.,LTD
VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/C16 MẶT CẮT 15 (2) SECTION 15 (2)
ĐỊA ĐIỂM: 32-34, ĐƯỜNG 13, PHƯỜNG AN PHÚ, QUẬN 2, TPHCM
VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/C17 MẶT CẮT 16 SECTION 16 LOCATION: 32-34, ROAD 13, AN PHU WARD, DISTRICT 2, HO CHI MINH CITY

REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

Tổng số bản vẽ/ Grand total: 34

NGUYỄN ĐỨC DŨNG

NHÀ THẦU THI CÔNG - MAIN CONTRACTOR:

IVY CONSTRUCTION CO.,LTD

OFFICE: 178/8 D1 STREET, WARD 25, Binh Thanh DIST, HCM CITY
Tel. : 84-08-3510 6006 Fax : 84-08-3510 6021

APPROVAL BY - THẨM DUYỆT :

Mr
CHECKED - KIỂM TRA:

PHAN VĂN SƠN

DRAW BY - NGƯỜI VẼ :

Mr
DỰ ÁN - PROJECT:

NHÀ MÁY SẢN XUẤT TẤM THẠCH CAO VGSI

VGSI GYPSUM BOARD FACTORY

ĐỊA ĐIỂM : KHU CÔNG NGHIỆP PHÚ MỸ II MỞ RỘNG, PHÚ MỸ, BÀ RỊA VŨNG TÀU
LOCATION: PHU MY II IP EXPANDED, PHU MY, BA RIA VUNG TAU PROVINCE

MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH - ISSUED FOR:

- THIẾT KẾ SƠ BỘ - THAM KHẢO

(For Preliminary) (For consult)
- THIẾT KẾ XIN PHÉP - THI CÔNG
(For permission) (For Construction)
- TRÌNH DUYỆT - HOÀN CÔNG
(For approval) (As- Built)

HẠNG MỤC - ITEM:

13. NHÀ PHỤ TRỢ

13. UTILITY

TÊN BẢN VẼ - DRAWING TITLE :

DANH MỤ C BẢN VẼ

DRAWINGS LIST

KH-BẢN VẼ /DRAWING NO: VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/G0

NGÀY HT / COMPL DATE: 09/06/2021

 GHI CHÚ - NOTES

1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4

P. GỬI ĐỒ NỮ
X01 X02 X03 X04 X05 X06 X07 FEMALE LOCKER RM X08
62000
10000 7500 7500 8000 8000 9000 12000
ZONE 1 ZONE 2 ZONE 3
LỔ MỞ (THAM KHẢO ĐƠN VỊ CƠ) SẢNH ĐỆM
Elevation
OPENNING (BY ORTHER ) LOBBY
HIỆU CHỈNH - REVISION
3
1.4 REV.
H.CH
DATE.
NGÀY
DESCRIPTION.
DIỄN GIẢI
Y03 1 07 JUN 2021

P. GỬI ĐỒ NAM 2 19 JUN 2021

MALE LOCKER RM
3 21 JUN 2021

FEMALE SHOWER
MÁY PHÁT ĐIỆN
GENERATOR FL +0.000 4 22 JUN 2021

P. TẮM NỮ
8000

5
FL +0.000
CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:
MÁY BIẾN ÁP
KHO HÀNG PHÒNG PHỤ TRỢ TRANSFORMER
STOCK WAREHOUSE UTILITY ROOM

FL +0.000 FL +0.000
16000

VGSI ONE MEMBER CO.,LTD

1.4
Y02 WC
ĐỊA ĐIỂM : SỐ 10, LƯƠNG ĐỊNH CỦA, PHƯỜNG AN KHÁNH, QUẬN 2, TPHCM
LOCATION: NO 10, LUONG DINH CUA STR., AN KHANH WARD, DIST. 2, HCMC

FL +0.000 FL -0.050 P. TẮM NAM 4 Elevation

REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:
FL +0.000 MALE SHOWER
Elevation 2

WC
FL -0.050
FL -0.050
8000

FM-200
FM-200 HUỲNH THÌN

TƯ VẤN GIÁM SÁT - SUPERVISOR:

1.4
Y01 ICIC CO.,LTD
1 ĐỊA ĐIỂM: 32-34, ĐƯỜNG 13, PHƯỜNG AN PHÚ, QUẬN 2, TPHCM
LOCATION: 32-34, ROAD 13, AN PHU WARD, DISTRICT 2, HO CHI MINH CITY

REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

Elevation
1
MẶT BẰNG XÂY TƯỜNG TẦNG 1
1st FL BRICK WALL PLAN
TỶ LỆ/ SCALE:1 : 100

1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 NGUYỄN ĐỨC DŨNG
X01 X02 X03 X04 X05 X06 X07 X08 NHÀ THẦU THI CÔNG - MAIN CONTRACTOR:

62000
10000 7500 7500 8000 8000 9000 12000
ZONE 4 ZONE 5
IVY CONSTRUCTION CO.,LTD
Elevation
OFFICE: 178/8 D1 STREET, WARD 25, Binh Thanh DIST, HCM CITY
Tel. : 84-08-3510 6006 Fax : 84-08-3510 6021
150

3 APPROVAL BY - THẨM DUYỆT :

550

1.4
Y03
P.SERVER P. HỌP 1 VĂN PHÒNG
SERVER RM MEETING RM 1 OFFICE Mr
CHECKED - KIỂM TRA:
8000
8000

FL +5.200
150 FL +5.200 PHAN VĂN SƠN
150 P.HUẤN LUYỆN
SÂN THƯỢNG DRAW BY - NGƯỜI VẼ :
TRAINING RM
TERRACE
16000

1.4
Y02 FL +5000 FL +5200 Mr
FL +5.200
WC 4 Elevation DỰ ÁN - PROJECT:
4830

PHÒNG ĐIỆN PHÒNG HỌP 2 NHÀ MÁY SẢN XUẤT TẤM THẠCH CAO VGSI
SCADA ROOM MEETING RM 2
Elevation 2 VGSI GYPSUM BOARD FACTORY
FL +5.200
8000

WC ĐỊA ĐIỂM : KHU CÔNG NGHIỆP PHÚ MỸ II MỞ RỘNG, PHÚ MỸ, BÀ RỊA VŨNG TÀU
LOCATION: PHU MY II IP EXPANDED, PHU MY, BA RIA VUNG TAU PROVINCE

MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH - ISSUED FOR:

1290 1730

- THIẾT KẾ SƠ BỘ - THAM KHẢO

(For Preliminary) (For consult)
- THIẾT KẾ XIN PHÉP - THI CÔNG
(For permission) (For Construction)
- TRÌNH DUYỆT - HOÀN CÔNG
150

(For approval) (As- Built)

1.4
150

HẠNG MỤC - ITEM:

Y01
1 13. NHÀ PHỤ TRỢ
13. UTILITY
Elevation
TÊN BẢN VẼ - DRAWING TITLE :

2
MẶT BẰNG XÂY TƯỜNG TẦNG 2 MẶT BẰNG XÂY TƯỜNG
BRICK WALL PLAN
2nd FL BRICK WALL PLAN
TỶ LỆ/ SCALE:1 : 100

KH-BẢN VẼ /DRAWING NO: VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/A1

NGÀY HT / COMPL DATE: 09/06/2021

 GHI CHÚ - NOTES
1.4 1.4 1.4 1.4
X01 X02 X03 X04

10000 7500 7500

HIỆU CHỈNH - REVISION

2880 200 4040 200 2680 780 1115 965 185 3340 860 1095 1095 1135 930 REV. DATE. DESCRIPTION.
H.CH NGÀY DIỄN GIẢI
1115 1105 1105 1105 07 JUN 2021
1

2 19 JUN 2021
1
2 3 21 JUN 2021

RC-C1 RC-C1 RC-C3 RC-C3 4 22 JUN 2021

1.4 (600x800) SC1 SC1 (600x800) SC1 (600x600) SC1 (600x600) 5

180
Y03 CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:

VGSI ONE MEMBER CO.,LTD

4050
3920
ĐỊA ĐIỂM : SỐ 10, LƯƠNG ĐỊNH CỦA, PHƯỜNG AN KHÁNH, QUẬN 2, TPHCM
LOCATION: NO 10, LUONG DINH CUA STR., AN KHANH WARD, DIST. 2, HCMC
5225

REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

180
8000

200
200
SC1 SC1 HUỲNH THÌN

TƯ VẤN GIÁM SÁT - SUPERVISOR:

300

RC-C5(200x400)

3750
3700
ICIC CO.,LTD
ĐỊA ĐIỂM: 32-34, ĐƯỜNG 13, PHƯỜNG AN PHÚ, QUẬN 2, TPHCM
2475

LOCATION: 32-34, ROAD 13, AN PHU WARD, DISTRICT 2, HO CHI MINH CITY

REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

RC-C4
FL +0.000 FL +0.000 (600x600)
16000

1.4
Y02
NGUYỄN ĐỨC DŨNG
RC-C2 RC-C2 RC-C4
NHÀ THẦU THI CÔNG - MAIN CONTRACTOR:
(800x600) (800x600) (600x600)
3650

3700

3750
FL +0.000
IVY CONSTRUCTION CO.,LTD
OFFICE: 178/8 D1 STREET, WARD 25, Binh Thanh DIST, HCM CITY
Tel. : 84-08-3510 6006 Fax : 84-08-3510 6021

180 APPROVAL BY - THẨM DUYỆT :

200

200

200
8000

SC1 SC1 SC1

Mr
CHECKED - KIỂM TRA:
4150

4100

4050
PHAN VĂN SƠN
15 DRAW BY - NGƯỜI VẼ :

SC1 SC1 SC1 Mr

1.4 DỰ ÁN - PROJECT:
Y01
RC-C1 RC-C1 RC-C3 RC-C3 NHÀ MÁY SẢN XUẤT TẤM THẠCH CAO VGSI
(600x800) (600x800) (600x600) (600x600) VGSI GYPSUM BOARD FACTORY

ĐỊA ĐIỂM : KHU CÔNG NGHIỆP PHÚ MỸ II MỞ RỘNG, PHÚ MỸ, BÀ RỊA VŨNG TÀU
LOCATION: PHU MY II IP EXPANDED, PHU MY, BA RIA VUNG TAU PROVINCE

MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH - ISSUED FOR:

5050 200 4750 330 1040 200 5930 3650 200 3650 - THIẾT KẾ SƠ BỘ
(For Preliminary)
- THAM KHẢO
(For consult)
- THIẾT KẾ XIN PHÉP - THI CÔNG
1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4
X01 X02 X03 X04 X05 X06 X07
P. GỬI ĐỒ NỮ
FEMALE LOCKER RM X08
(For permission) (For Construction)
62000
- TRÌNH DUYỆT - HOÀN CÔNG
ZONE 1
10000 7500 7500 8000

LỔ MỞ (THAM KHẢO ĐƠN VỊ CƠ)

OPENNING (BY ORTHER )
Elevation
ZONE 2
8000 9000
ZONE 3
12000
SẢNH ĐỆM
LOBBY 1
MẶT BẰNG XÂY TƯỜNG ZONE 1 (For approval) (As- Built)

1.4
Y03
3
ZONE1 BRICK WALL PLAN HẠNG MỤC - ITEM:

P. GỬI ĐỒ NAM
TỶ LỆ/ SCALE:1 : 50
MALE LOCKER RM
13. NHÀ PHỤ TRỢ
FEMALE SHOWER

MÁY PHÁT ĐIỆN

GENERATOR FL +0.000
P. TẮM NỮ
8000

FL +0.000

KHO HÀNG PHÒNG PHỤ TRỢ

MÁY BIẾN ÁP
TRANSFORMER
13. UTILITY
STOCK WAREHOUSE UTILITY ROOM

FL +0.000 FL +0.000
16000

1.4
Y02 WC
TÊN BẢN VẼ - DRAWING TITLE :
FL +0.000 FL -0.050 P. TẮM NAM 4 Elevation
FL +0.000 MALE SHOWER
Elevation 2
FL -0.050
WC
MẶT BẰNG XÂY TƯỜNG ZONE 1
8000

FL -0.050
FM-200
FM-200

ZONE 1 BRICK WALL PLAN

1.4
Y01
1

Elevation KH-BẢN VẼ /DRAWING NO: VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/A2

KEY PLAN NGÀY HT / COMPL DATE: 09/06/2021

 GHI CHÚ - NOTES
1.4 1.4 1.4 1.4
X04 X05 X06 X07
62000

8000 8000 9000

HIỆU CHỈNH - REVISION

1135 930 1540 2640 200 1540 780 880 1540 960 200 4040 380 1540 2380 200 4400 380 1240 REV. DATE. DESCRIPTION.

1105 370 485 H.CH NGÀY DIỄN GIẢI

1 07 JUN 2021

3 4 2 19 JUN 2021

6 3 21 JUN 2021

RC-C3 RC-C3 RC-C3 RC-C3 4 22 JUN 2021

1.4 (600x600) SC1 (600x600) SC1 (600x600) SC1 (600x600) 5

180
680
Y03 CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:

1040
VGSI ONE MEMBER CO.,LTD
4050

4050
5120 180 ĐỊA ĐIỂM : SỐ 10, LƯƠNG ĐỊNH CỦA, PHƯỜNG AN KHÁNH, QUẬN 2, TPHCM
LOCATION: NO 10, LUONG DINH CUA STR., AN KHANH WARD, DIST. 2, HCMC

1760
11 REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

180

200
SC1
8000

200
200

SC1 SC1 HUỲNH THÌN

FL +0.000
TƯ VẤN GIÁM SÁT - SUPERVISOR:

1970
4040
3750

ICIC CO.,LTD

1600 180
ĐỊA ĐIỂM: 32-34, ĐƯỜNG 13, PHƯỜNG AN PHÚ, QUẬN 2, TPHCM
LOCATION: 32-34, ROAD 13, AN PHU WARD, DISTRICT 2, HO CHI MINH CITY

REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

2900 180 RC-C4 480
RC-C4
(600x600) (600x600) 12
16000

280
1.4
300

Y02 300
200
180

RC-C4 16 RC-C4 NGUYỄN ĐỨC DŨNG

880

SC1 (600x600) (600x600) NHÀ THẦU THI CÔNG - MAIN CONTRACTOR:

1040

FL +0.000
3750

3750
FL +0.000 13
IVY CONSTRUCTION CO.,LTD
180 OFFICE: 178/8 D1 STREET, WARD 25, Binh Thanh DIST, HCM CITY
1830

Tel. : 84-08-3510 6006 Fax : 84-08-3510 6021

180 180 APPROVAL BY - THẨM DUYỆT :

14
200

200
8000

SC1 SC1
200

7500

SC1
Mr
CHECKED - KIỂM TRA:
4050

4050
3750

PHAN VĂN SƠN

DRAW BY - NGƯỜI VẼ :

SC1 SC1 SC1

180
1.4 Mr
DỰ ÁN - PROJECT:
Y01
RC-C3 RC-C3 RC-C3 RC-C3 NHÀ MÁY SẢN XUẤT TẤM THẠCH CAO VGSI
(600x600) (600x600) (600x600) (600x600) VGSI GYPSUM BOARD FACTORY

ĐỊA ĐIỂM : KHU CÔNG NGHIỆP PHÚ MỸ II MỞ RỘNG, PHÚ MỸ, BÀ RỊA VŨNG TÀU
LOCATION: PHU MY II IP EXPANDED, PHU MY, BA RIA VUNG TAU PROVINCE

MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH - ISSUED FOR:

3650 3180 1040 200 3580 3900 200 3900 4400 200 4400 530 - THIẾT KẾ SƠ BỘ
(For Preliminary)
- THAM KHẢO
(For consult)
- THIẾT KẾ XIN PHÉP - THI CÔNG
(For permission) (For Construction)
1.4
X01
1.4
X02
1.4
X03
1.4
X04
62000
1.4
X05
1.4
X06
1.4
X07
P. GỬI ĐỒ NỮ
FEMALE LOCKER RM
1.4
X08
1
MẶT BẰNG XÂY TƯỜNG ZONE 2 - TRÌNH DUYỆT - HOÀN CÔNG
(For approval) (As- Built)
ZONE 1
10000 7500 7500 8000

LỔ MỞ (THAM KHẢO ĐƠN VỊ CƠ)

OPENNING (BY ORTHER )
Elevation
ZONE 2
8000 9000
ZONE 3
12000
SẢNH ĐỆM
LOBBY
ZONE 2 BRICK WALL PLAN HẠNG MỤC - ITEM:
TỶ LỆ/ SCALE:1 : 50
3
1.4
Y03
P. GỬI ĐỒ NAM
MALE LOCKER RM
13. NHÀ PHỤ TRỢ
FEMALE SHOWER

MÁY PHÁT ĐIỆN

GENERATOR FL +0.000
13. UTILITY
P. TẮM NỮ
8000

FL +0.000
MÁY BIẾN ÁP
KHO HÀNG PHÒNG PHỤ TRỢ TRANSFORMER
STOCK WAREHOUSE UTILITY ROOM

FL +0.000 FL +0.000 TÊN BẢN VẼ - DRAWING TITLE :

16000

1.4
Y02 WC
FL +0.000 FL -0.050 P. TẮM NAM 4 Elevation
FL +0.000 MALE SHOWER
Elevation 2

WC
FL -0.050 MẶT BẰNG XÂY TƯỜNG ZONE 2
8000

FL -0.050
FM-200
FM-200
ZONE 2 BRICK WALL PLAN
1.4
Y01
1
KH-BẢN VẼ /DRAWING NO: VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/A3
Elevation

KEY PLAN NGÀY HT / COMPL DATE: 09/06/2021

 GHI CHÚ - NOTES

1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4

P. GỬI ĐỒ NỮ
X01 X02 X03 X04 X05 X06 X07 FEMALE LOCKER RM X08
62000
1.4 1.4 ZONE 1
10000 7500 7500 8000
ZONE 2
8000 9000
ZONE 3
12000
SẢNH ĐỆM

X07 X08
LỔ MỞ (THAM KHẢO ĐƠN VỊ CƠ) Elevation
OPENNING (BY ORTHER ) LOBBY

3
1.4
Y03
P. GỬI ĐỒ NAM
MALE LOCKER RM

FEMALE SHOWER
MÁY PHÁT ĐIỆN
GENERATOR FL +0.000

P. TẮM NỮ
8000
FL +0.000
MÁY BIẾN ÁP
KHO HÀNG PHÒNG PHỤ TRỢ TRANSFORMER
STOCK WAREHOUSE UTILITY ROOM

FL +0.000 FL +0.000
HIỆU CHỈNH - REVISION

16000
12000 1.4
Y02
FL +0.000
WC
FL -0.050 P. TẮM NAM 4 Elevation
Elevation 2
FL +0.000 MALE SHOWER REV. DATE. DESCRIPTION.
FL -0.050
WC H.CH NGÀY DIỄN GIẢI

8000
FL -0.050
FM-200
FM-200
1 07 JUN 2021

4400 380 1240 1260 200 1840 1980 800 480 1240 460 1240 880 1.4
Y01
1
2 19 JUN 2021

Elevation
3 21 JUN 2021
KEY PLAN 4 22 JUN 2021

7 8 9 10 5

15 180 15 CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:

RC-C3 RC-C3
1.4 (600x600) RC-C7(300x800) (600x600)

940 480

600 940 480

Y03

640 960 640 1180

SC1 LƯỚI MẮT CÁO 150 VGSI ONE MEMBER CO.,LTD

150 150
150
CỘT BÊ TÔNG ĐỊA ĐIỂM : SỐ 10, LƯƠNG ĐỊNH CỦA, PHƯỜNG AN KHÁNH, QUẬN 2, TPHCM

60
LOCATION: NO 10, LUONG DINH CUA STR., AN KHANH WARD, DIST. 2, HCMC

REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

150 LƯỚI MẮT CÁO
180780

LƯỚI MẮT CÁO LƯỚI MẮT CÁO

4050

150

150
LƯỚI MẮT CÁO

150
180

15 180 15

15 180 15

15 180 15
150 150
11
940

LƯỚI MẮT CÁO 150 150 150 150 LƯỚI MẮT CÁO LƯỚI MẮT CÁO 150 150
HUỲNH THÌN
FL +0.000
TƯ VẤN GIÁM SÁT - SUPERVISOR:

630
8000

8000
4020 SC1
200

200
SC1
CHI TIẾT LANH TÔ ĐIỂN HÌNH
2900

180 1220 180 4120 180 TYPICAL DETAIL FOR LINTEL

ICIC CO.,LTD
1970

ĐỊA ĐIỂM: 32-34, ĐƯỜNG 13, PHƯỜNG AN PHÚ, QUẬN 2, TPHCM

940 1980 180 BỀ RỘNG CỬA ĐI/CỬA SỔ TƯỜNG DÀY 8CM TƯỜNG DÀY 18CM LOCATION: 32-34, ROAD 13, AN PHU WARD, DISTRICT 2, HO CHI MINH CITY

940 280
(m) (mm) (mm) REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

3750
1600 180

180

2Ø12 4Ø12
1 1
Ø6a150 Ø6a150
480 940
800

200
200
480 1980 2540 W<2 2 2

1130
12 NGUYỄN ĐỨC DŨNG
80 180
16000

940 280

970 300
NHÀ THẦU THI CÔNG - MAIN CONTRACTOR:
1.4
Y02
RC-C4 RC-C4 2Ø14 4Ø14
RC-C4 1
2150
1
(600x600) FL -0.050 (600x600)
(600x600) Ø6a150 Ø6a150

200
IVY CONSTRUCTION CO.,LTD

200
1650 180 1230

2 2
2<W<3
3750

800 OFFICE: 178/8 D1 STREET, WARD 25, Binh Thanh DIST, HCM CITY
Tel. : 84-08-3510 6006 Fax : 84-08-3510 6021
80 180 APPROVAL BY - THẨM DUYỆT :
180

4800
180 FL -0.050

4Ø14
14 1
2690

Mr
200

FL -0.050
8000

8000
Ø6a150 CHECKED - KIỂM TRA:

250
SC1 2
RC-C6 3<W<4
100940

(200x400) 180

400
180
1040 360

PHAN VĂN SƠN

430
SC1 DRAW BY - NGƯỜI VẼ :
4050

4Ø14

940
1
180 4120 180
Ø6a150

300
4.5<W<6 2 Mr
2600
1580

DỰ ÁN - PROJECT:
1430

180 NHÀ MÁY SẢN XUẤT TẤM THẠCH CAO VGSI

SC2
80
140

1.4 VGSI GYPSUM BOARD FACTORY

80

Y01 SC2 4Ø12

RC-C3 RC-C7(300x800) RC-C3 1
2Ø12 1 ĐỊA ĐIỂM : KHU CÔNG NGHIỆP PHÚ MỸ II MỞ RỘNG, PHÚ MỸ, BÀ RỊA VŨNG TÀU
LOCATION: PHU MY II IP EXPANDED, PHU MY, BA RIA VUNG TAU PROVINCE

(600x600) (600x600) Ø6a150

200
Ø6a150 2 MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH - ISSUED FOR:

200
2 - THIẾT KẾ SƠ BỘ - THAM KHẢO
GIẰNG ĐỈNH TƯỜNG (For Preliminary) (For consult)
180 - THIẾT KẾ XIN PHÉP - THI CÔNG
80 (For permission) (For Construction)
- TRÌNH DUYỆT - HOÀN CÔNG
(For approval) (As- Built)
4400 530 1840 3180 800 2425 200 2425 600
HẠNG MỤC - ITEM:
DETAILS SUBCOLUMN
CHI TIẾT BỔ TRỤ 13. NHÀ PHỤ TRỢ

4Ø12 13. UTILITY

1 4Ø12
2Ø12 1
Ø6a100 1 TÊN BẢN VẼ - DRAWING TITLE :

180
2 Ø6a100
MẶT BẰNG XÂY TƯỜNG ZONE 3

180
2

80
1 Ø6a100
2 MẶT BẰNG XÂY TƯỜNG ZONE 3
ZONE 3 BRICK WALL PLAN 200 200
TỶ LỆ/ SCALE:1 : 50 260 ZONE 3 BRICK WALL PLAN

KH-BẢN VẼ /DRAWING NO: VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/A4

SC1 SC2 SC3 NGÀY HT / COMPL DATE: 09/06/2021
 GHI CHÚ - NOTES
1.4 1.4 1.4 1.4
X04 X05 X06 X07
62000

7500 8000 8000 9000

300 1480 200 4040 200 1780 1780 200 4040 200 1780 3780 200 4040 980 1380 HIỆU CHỈNH - REVISION

300 REV.
H.CH
DATE.
NGÀY
DESCRIPTION.
DIỄN GIẢI
2
1 07 JUN 2021

3 7 2 19 JUN 2021

5 6 3 21 JUN 2021

RC-C3 RC-C3

700
4 22 JUN 2021

1.4 SC1 SC1 SC1 SC1 (600x600) SC1 (600x600) 5

180

180
Y03 CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:
RC-C3
RC-C3 (600x600)
(600x600)
VGSI ONE MEMBER CO.,LTD

4050 ĐỊA ĐIỂM : SỐ 10, LƯƠNG ĐỊNH CỦA, PHƯỜNG AN KHÁNH, QUẬN 2, TPHCM
LOCATION: NO 10, LUONG DINH CUA STR., AN KHANH WARD, DIST. 2, HCMC
180 REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

FL +5.200
8000

200

SC1 HUỲNH THÌN

TƯ VẤN GIÁM SÁT - SUPERVISOR:

3750

ICIC CO.,LTD
ĐỊA ĐIỂM: 32-34, ĐƯỜNG 13, PHƯỜNG AN PHÚ, QUẬN 2, TPHCM
LOCATION: 32-34, ROAD 13, AN PHU WARD, DISTRICT 2, HO CHI MINH CITY

4400 200 4400 REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

RC-C4

300
(600x600) SC1

180
16000

1.4

120
Y02 16 RC-C4
RC-C4 RC-C4 (600x600) 360
NGUYỄN ĐỨC DŨNG
FL +5.200 NHÀ THẦU THI CÔNG - MAIN CONTRACTOR:
(600x600) (600x600) 120
3750

13
180 FL +5.200

5200
IVY CONSTRUCTION CO.,LTD
OFFICE: 178/8 D1 STREET, WARD 25, Binh Thanh DIST, HCM CITY

180 Tel. : 84-08-3510 6006 Fax : 84-08-3510 6021

180 APPROVAL BY - THẨM DUYỆT :

14
185 1170 200
8000

SC1
300 2280 200 1840 200 2795 200 2870 200 2795 200 1840 580 Mr

SC1 SC1 SC1 SC1 CHECKED - KIỂM TRA:

180

180
80

80

SC2 SC2 SC2 SC2 SC2

1830

PHAN VĂN SƠN

300 3380 200 1840 200 3380 300 DRAW BY - NGƯỜI VẼ :

RC-C3
(600x600)
785

SC3 SC3 SC1

180

180
1.4 Mr
DỰ ÁN - PROJECT:
Y01
RC-C3 RC-C3 RC-C3 NHÀ MÁY SẢN XUẤT TẤM THẠCH CAO VGSI
(600x600) (600x600) (600x600) VGSI GYPSUM BOARD FACTORY

830 3040 260 3040 830 1080 3040 260 3040 580 580 3040 200 960 3040 1180 ĐỊA ĐIỂM : KHU CÔNG NGHIỆP PHÚ MỸ II MỞ RỘNG, PHÚ MỸ, BÀ RỊA VŨNG TÀU
LOCATION: PHU MY II IP EXPANDED, PHU MY, BA RIA VUNG TAU PROVINCE

MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH - ISSUED FOR:

1.4
X01
1.4
X02
1.4
X03
1.4
X04
62000
1.4
X05
1.4
X06
1.4
X07
1.4
X08
2
MẶT BẰNG XÂY TƯỜNG ZONE 4 - THIẾT KẾ SƠ BỘ
(For Preliminary)
- THAM KHẢO
(For consult)
10000 7500 7500 8000
ZONE 4
8000 9000 12000
ZONE 5
ZONE 4 BRICK WALL PLAN - THIẾT KẾ XIN PHÉP
(For permission)
- THI CÔNG
(For Construction)
Elevation TỶ LỆ/ SCALE:1 : 50
- TRÌNH DUYỆT - HOÀN CÔNG
150

3
550

1.4
Y03 (For approval) (As- Built)
P.SERVER P. HỌP 1 VĂN PHÒNG
SERVER RM MEETING RM 1 OFFICE HẠNG MỤC - ITEM:
8000
8000

FL +5.200
150
150 SÂN THƯỢNG
P.HUẤN LUYỆN
FL +5.200
13. NHÀ PHỤ TRỢ
TRAINING RM
TERRACE

13. UTILITY
16000

1.4
Y02 FL +5000 FL +5200
FL +5.200
WC
4 Elevation
4830

PHÒNG ĐIỆN PHÒNG HỌP 2

SCADA ROOM MEETING RM 2
Elevation 2
FL +5.200 TÊN BẢN VẼ - DRAWING TITLE :
8000

WC
1290 1730

MẶT BẰNG XÂY TƯỜNG ZONE 4

150

1.4
150

Y01
1 ZONE 4 BRICK WALL PLAN
Elevation

KEY PLAN KH-BẢN VẼ /DRAWING NO: VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/A5

NGÀY HT / COMPL DATE: 09/06/2021

 GHI CHÚ - NOTES

1.4 1.4
X07 X08

HIỆU CHỈNH - REVISION

REV. DATE. DESCRIPTION.
12000 H.CH NGÀY DIỄN GIẢI

1 07 JUN 2021

2 19 JUN 2021
980 1380 200 4040 200 1075 800 3700 600
3 21 JUN 2021

4 22 JUN 2021

7 8 9 10 CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:

RC-C3 RC-C3
1.4 (600x600) SC1 SC1 (600x600)

180

600
Y03 VGSI ONE MEMBER CO.,LTD
RC-C7(300x800) ĐỊA ĐIỂM : SỐ 10, LƯƠNG ĐỊNH CỦA, PHƯỜNG AN KHÁNH, QUẬN 2, TPHCM
LOCATION: NO 10, LUONG DINH CUA STR., AN KHANH WARD, DIST. 2, HCMC

1580
REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

180

HUỲNH THÌN
FL +5.200 TƯ VẤN GIÁM SÁT - SUPERVISOR:
8000

4040
ICIC CO.,LTD
ĐỊA ĐIỂM: 32-34, ĐƯỜNG 13, PHƯỜNG AN PHÚ, QUẬN 2, TPHCM
LOCATION: 32-34, ROAD 13, AN PHU WARD, DISTRICT 2, HO CHI MINH CITY

REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4

X01 X02 X03 X04 X05 X06 X07 X08
62000
10000 7500 7500 8000 8000 9000 12000
ZONE 4 ZONE 5
Elevation

150
3

550
1.4
4400 3500 180 2740 500600 3700 600 Y03

1780
P.SERVER P. HỌP 1 VĂN PHÒNG
MEETING RM 1
SERVER RM OFFICE
NGUYỄN ĐỨC DŨNG
180
300

8000
8000
150 FL +5.200
FL +5.200
NHÀ THẦU THI CÔNG - MAIN CONTRACTOR:
80
16000

150 P.HUẤN LUYỆN

140
SÂN THƯỢNG
TRAINING RM
TERRACE

1.4
80

16000
1.4

300
Y02 FL +5000 FL +5200
FL +5.200

Y02

680
4 Elevation

RC-C4
WC

4830
PHÒNG ĐIỆN PHÒNG HỌP 2
SCADA ROOM MEETING RM 2
Elevation 2

RC-C4 RC-C4 FL +5.200

8000
(600x600) 360
WC

1290 1730
1840 1180
2180

120 (600x600) (600x600) IVY CONSTRUCTION CO.,LTD

150
1.4

150
Y01
1
OFFICE: 178/8 D1 STREET, WARD 25, Binh Thanh DIST, HCM CITY
2910 Elevation
Tel. : 84-08-3510 6006 Fax : 84-08-3510 6021
180

KEY PLAN APPROVAL BY - THẨM DUYỆT :

4040
90 940

FL +5.200 Mr
180
3200

80
80

SC3
700 940 90

CHECKED - KIỂM TRA:

14
8000

1730

1060 200
SC1 SC1 PHAN VĂN SƠN
200
180

180

180

DRAW BY - NGƯỜI VẼ :

SC1 180
1530

2500

3380 300
2620

1040
Mr
DỰ ÁN - PROJECT:
RC-C3
1040

(600x600) NHÀ MÁY SẢN XUẤT TẤM THẠCH CAO VGSI

980
SC2 VGSI GYPSUM BOARD FACTORY
80
140
180

1.4
80

Y01 SC2 ĐỊA ĐIỂM : KHU CÔNG NGHIỆP PHÚ MỸ II MỞ RỘNG, PHÚ MỸ, BÀ RỊA VŨNG TÀU
230

RC-C3
LOCATION: PHU MY II IP EXPANDED, PHU MY, BA RIA VUNG TAU PROVINCE

RC-C7(300x800) MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH - ISSUED FOR:

(600x600) - THIẾT KẾ SƠ BỘ
(For Preliminary)
- THAM KHẢO
(For consult)
- THIẾT KẾ XIN PHÉP - THI CÔNG
(For permission) (For Construction)
3040 1180 5550 800 2425 200 3025 - TRÌNH DUYỆT - HOÀN CÔNG
(For approval) (As- Built)

HẠNG MỤC - ITEM:

13. NHÀ PHỤ TRỢ

13. UTILITY

TÊN BẢN VẼ - DRAWING TITLE :

2
MẶT BẰNG XÂY TƯỜNG ZONE 5 MẶT BẰNG XÂY TƯỜNG ZONE 5
ZONE 5 BRICK WALL PLAN ZONE 5 BRICK WALL PLAN
TỶ LỆ/ SCALE:1 : 50

KH-BẢN VẼ /DRAWING NO: VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/A6

NGÀY HT / COMPL DATE: 09/06/2021

 GHI CHÚ - NOTES

HIỆU CHỈNH - REVISION

1.4 1.4 1.4 REV. DATE. DESCRIPTION.
Y01 Y02 Y03 H.CH NGÀY DIỄN GIẢI

1 07 JUN 2021

16000 2 19 JUN 2021

3 21 JUN 2021
8000 8000
4 22 JUN 2021

980 1040 1060 200 4040 680 1480 300 4040 300 1880 5

CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:

1300

1300
RC-WALL RC-WALL
04 .Tầng mái/ Roof FL VGSI ONE MEMBER CO.,LTD

FL +9600

800

800
ĐỊA ĐIỂM : SỐ 10, LƯƠNG ĐỊNH CỦA, PHƯỜNG AN KHÁNH, QUẬN 2, TPHCM

RC-BEAM RC-BEAM LOCATION: NO 10, LUONG DINH CUA STR., AN KHANH WARD, DIST. 2, HCMC

REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

280

1135
LT-18X8

1040 245
2140
4400

4400
SC1-18X20
HUỲNH THÌN
LT-18X25 LT-18X25 TƯ VẤN GIÁM SÁT - SUPERVISOR:

1180

1180
11000

11000
04.Tầng 2/ 2nd FL 70 ICIC CO.,LTD
ĐỊA ĐIỂM: 32-34, ĐƯỜNG 13, PHƯỜNG AN PHÚ, QUẬN 2, TPHCM
FL +5.200

800
800

RC-BEAM RC-BEAM LOCATION: 32-34, ROAD 13, AN PHU WARD, DISTRICT 2, HO CHI MINH CITY

REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

1780
RC-C1

RC-C1
1910

RC6

RC-C2
NGUYỄN ĐỨC DŨNG
LT-18X20 LT-18X20
5300

5300
200
LT-18X20 NHÀ THẦU THI CÔNG - MAIN CONTRACTOR:
200

640
SC1-18X20
2320

IVY CONSTRUCTION CO.,LTD

1880
OFFICE: 178/8 D1 STREET, WARD 25, Binh Thanh DIST, HCM CITY
Tel. : 84-08-3510 6006 Fax : 84-08-3510 6021

APPROVAL BY - THẨM DUYỆT :

04.Tầng 1/ 1st FL
FL -0.100
430 630 Mr

1430 940 400 4800 3750 200 640 960 640 1180 CHECKED - KIỂM TRA:

8000 8000

PHAN VĂN SƠN

DRAW BY - NGƯỜI VẼ :
MẶT ĐỨNG 4
ELEVATION 4
TỶ LỆ/ SCALE:1 : 50

Mr
DỰ ÁN - PROJECT:

NHÀ MÁY SẢN XUẤT TẤM THẠCH CAO VGSI

VGSI GYPSUM BOARD FACTORY

ĐỊA ĐIỂM : KHU CÔNG NGHIỆP PHÚ MỸ II MỞ RỘNG, PHÚ MỸ, BÀ RỊA VŨNG TÀU
LOCATION: PHU MY II IP EXPANDED, PHU MY, BA RIA VUNG TAU PROVINCE

MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH - ISSUED FOR:

- THIẾT KẾ SƠ BỘ - THAM KHẢO

(For Preliminary) (For consult)
- THIẾT KẾ XIN PHÉP - THI CÔNG
(For permission) (For Construction)
- TRÌNH DUYỆT - HOÀN CÔNG
(For approval) (As- Built)

HẠNG MỤC - ITEM:

13. NHÀ PHỤ TRỢ

13. UTILITY

TÊN BẢN VẼ - DRAWING TITLE :

MẶT ĐỨNG 4
ELEVATION 4

KH-BẢN VẼ /DRAWING NO: VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/ B1

NGÀY HT / COMPL DATE: 09/06/2021

 GHI CHÚ - NOTES

1.4 1.4 1.4 1.4

X08 X07 X06 X05

HIỆU CHỈNH - REVISION

REV. DATE. DESCRIPTION.
H.CH NGÀY DIỄN GIẢI

12000 9000 8000 1 07 JUN 2021

2 19 JUN 2021

3 21 JUN 2021

600 3700 800 1080 200 4040 200 1380 680300 4040 200 3780 1780 200 4040 200 1780 4 22 JUN 2021

CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:

1300
RC-WALL RC-WALL RC-WALL
04 .Tầng mái/ Roof FL
FL +9600
800

VGSI ONE MEMBER CO.,LTD

RC-BEAM RC-BEAM RC-BEAM ĐỊA ĐIỂM : SỐ 10, LƯƠNG ĐỊNH CỦA, PHƯỜNG AN KHÁNH, QUẬN 2, TPHCM
LOCATION: NO 10, LUONG DINH CUA STR., AN KHANH WARD, DIST. 2, HCMC

REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

1040 200 1180

SC1-18X20

SC1-18X20

SC1-18X20
250
250

250
4400

LT-18X20 LT-18X25 LT-18X25 LT-18X25

1045
1045

1045
HUỲNH THÌN

TƯ VẤN GIÁM SÁT - SUPERVISOR:

1180
1180

1180

1180
04.Tầng 2/ 2nd FL
9600

FL +5.200 ICIC CO.,LTD

800

800
RC-BEAM RC-BEAM ĐỊA ĐIỂM: 32-34, ĐƯỜNG 13, PHƯỜNG AN PHÚ, QUẬN 2, TPHCM
LOCATION: 32-34, ROAD 13, AN PHU WARD, DISTRICT 2, HO CHI MINH CITY

REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

RC-C3

RC-C7

RC-C3

RC-C3

RC-C3
1780

1780

250
LT-18X20 300 LT-18X25
5200

LT-18X20 LT-18X20
1540 200

1540 200
LT-18X20 NGUYỄN ĐỨC DŨNG

200

200
NHÀ THẦU THI CÔNG - MAIN CONTRACTOR:

SC1-18X20

SC1-18X20

SC1-18X20
3020
2040

2040

2040
IVY CONSTRUCTION CO.,LTD
880

880
04.Tầng 1/ 1st FL

180

180

180
OFFICE: 178/8 D1 STREET, WARD 25, Binh Thanh DIST, HCM CITY
100

100
Tel. : 84-08-3510 6006 Fax : 84-08-3510 6021

APPROVAL BY - THẨM DUYỆT :

FL +0

Mr
480 CHECKED - KIỂM TRA:

885 1230 470 1230 485 800 1980 1840 1460 1240 380 4000 200 2780 1540 385 4030 200 965 1540 880 780

12000 9000 8000 PHAN VĂN SƠN

DRAW BY - NGƯỜI VẼ :

MẶT ĐỨNG 3 (1)

Mr
ELEVATION 3 (1) DỰ ÁN - PROJECT:
TỶ LỆ/ SCALE:1 : 50

NHÀ MÁY SẢN XUẤT TẤM THẠCH CAO VGSI

VGSI GYPSUM BOARD FACTORY

ĐỊA ĐIỂM : KHU CÔNG NGHIỆP PHÚ MỸ II MỞ RỘNG, PHÚ MỸ, BÀ RỊA VŨNG TÀU
LOCATION: PHU MY II IP EXPANDED, PHU MY, BA RIA VUNG TAU PROVINCE

MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH - ISSUED FOR:

- THIẾT KẾ SƠ BỘ - THAM KHẢO

(For Preliminary) (For consult)
- THIẾT KẾ XIN PHÉP - THI CÔNG
(For permission) (For Construction)
- TRÌNH DUYỆT - HOÀN CÔNG
(For approval) (As- Built)

HẠNG MỤC - ITEM:

13. NHÀ PHỤ TRỢ

13. UTILITY

TÊN BẢN VẼ - DRAWING TITLE :

MẶT ĐỨNG 3 (1)

ELEVATION 3 (1)

KH-BẢN VẼ /DRAWING NO: VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/ B2

NGÀY HT / COMPL DATE: 09/06/2021

 GHI CHÚ - NOTES

HIỆU CHỈNH - REVISION

REV. DATE. DESCRIPTION.
H.CH NGÀY DIỄN GIẢI

1 07 JUN 2021

2 19 JUN 2021

3 21 JUN 2021

1.4 1.4 1.4 1.4 4 22 JUN 2021

X05 X04 X03 X02 5

CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:

62000

8000 7500 7500 VGSI ONE MEMBER CO.,LTD

ĐỊA ĐIỂM : SỐ 10, LƯƠNG ĐỊNH CỦA, PHƯỜNG AN KHÁNH, QUẬN 2, TPHCM
LOCATION: NO 10, LUONG DINH CUA STR., AN KHANH WARD, DIST. 2, HCMC

1780 1780 200 4040 200 1480 300 300 REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

LỔ MỞ (THAM KHẢO ĐƠN VỊ CƠ)

1300
RC-WALL OPENNING (BY ORTHER ) HUỲNH THÌN
04 .Tầng mái/ Roof FL TƯ VẤN GIÁM SÁT - SUPERVISOR:

FL +9600

800
RC-BEAM

1340 230 800 400 930 280 1040 250 1100

ICIC CO.,LTD
ĐỊA ĐIỂM: 32-34, ĐƯỜNG 13, PHƯỜNG AN PHÚ, QUẬN 2, TPHCM
SC1-18X20

SC1-18X20
250
4400

LOCATION: 32-34, ROAD 13, AN PHU WARD, DISTRICT 2, HO CHI MINH CITY

REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

LT-18X25

1045
1180

NGUYỄN ĐỨC DŨNG

04.Tầng 2/ 2nd FL RC-WALL RC-WALL NHÀ THẦU THI CÔNG - MAIN CONTRACTOR:
9600

FL +5.200
RC-BEAM 1115 950 1115 780
RC-BEAM RC-BEAM

55
IVY CONSTRUCTION CO.,LTD
RC-C3

RC-C3
LT-18X20 LT-18X20 OFFICE: 178/8 D1 STREET, WARD 25, Binh Thanh DIST, HCM CITY

200

1340
Tel. : 84-08-3510 6006 Fax : 84-08-3510 6021

800 1095 1095 595 APPROVAL BY - THẨM DUYỆT :

RC-C1
LT-18X20
5200

LT-18X20

RC-C3
1040 200

1105 1105 1105

SC1-18X20
660

660
SC1-18X20

200
480 1040 200

3020
Mr
LT-18X20
2040

2380
CHECKED - KIỂM TRA:
LT-18X20

480 1040
1180

3200
04.Tầng 1/ 1st FL
180

PHAN VĂN SƠN

FL +0 DRAW BY - NGƯỜI VẼ :

Mr
200 DỰ ÁN - PROJECT:

880 780 1540 370 2640 1540 930 1135 1105 1095 1105 1095 1105 860 300 3040 200 3180 780 2680
NHÀ MÁY SẢN XUẤT TẤM THẠCH CAO VGSI
VGSI GYPSUM BOARD FACTORY
8000 7500 7500
ĐỊA ĐIỂM : KHU CÔNG NGHIỆP PHÚ MỸ II MỞ RỘNG, PHÚ MỸ, BÀ RỊA VŨNG TÀU
LOCATION: PHU MY II IP EXPANDED, PHU MY, BA RIA VUNG TAU PROVINCE

MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH - ISSUED FOR:

- THIẾT KẾ SƠ BỘ - THAM KHẢO

(For Preliminary) (For consult)

MẶT ĐỨNG 3 (2) - THIẾT KẾ XIN PHÉP

(For permission)
- THI CÔNG
(For Construction)
ELEVATION 3 (2) - TRÌNH DUYỆT
(For approval)
- HOÀN CÔNG
(As- Built)
TỶ LỆ/ SCALE:1 : 50
HẠNG MỤC - ITEM:

13. NHÀ PHỤ TRỢ

13. UTILITY

TÊN BẢN VẼ - DRAWING TITLE :

MẶT ĐỨNG 3 (2)

ELEVATION 3 (2)

KH-BẢN VẼ /DRAWING NO: VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/ B3

NGÀY HT / COMPL DATE: 09/06/2021

 GHI CHÚ - NOTES

HIỆU CHỈNH - REVISION

REV. DATE. DESCRIPTION.
H.CH NGÀY DIỄN GIẢI

1 07 JUN 2021

2 19 JUN 2021

3 21 JUN 2021

1.4 1.4 4 22 JUN 2021

X02 X01 5

CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:

10000 VGSI ONE MEMBER CO.,LTD

ĐỊA ĐIỂM : SỐ 10, LƯƠNG ĐỊNH CỦA, PHƯỜNG AN KHÁNH, QUẬN 2, TPHCM
LOCATION: NO 10, LUONG DINH CUA STR., AN KHANH WARD, DIST. 2, HCMC

REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

HUỲNH THÌN

04 .Tầng mái/ Roof FL 04.Tầng mái/ Roof FL TƯ VẤN GIÁM SÁT - SUPERVISOR:

FL +9600 FL +9600

ICIC CO.,LTD
ĐỊA ĐIỂM: 32-34, ĐƯỜNG 13, PHƯỜNG AN PHÚ, QUẬN 2, TPHCM
LOCATION: 32-34, ROAD 13, AN PHU WARD, DISTRICT 2, HO CHI MINH CITY
4400
REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

4800
NGUYỄN ĐỨC DŨNG

1530
04.Tầng 2/ 2nd FL RC-WALL NHÀ THẦU THI CÔNG - MAIN CONTRACTOR:

04.Tầng 2/ 2nd FL
9600

FL +5.200
780

800
RC-BEAM FL +4.800
IVY CONSTRUCTION CO.,LTD

730
OFFICE: 178/8 D1 STREET, WARD 25, Binh Thanh DIST, HCM CITY
Tel. : 84-08-3510 6006 Fax : 84-08-3510 6021

250
APPROVAL BY - THẨM DUYỆT :
RC-C1

RC-C1
LT-18X25
5200

4800
SC1-18X20

SC1-18X20
Mr

3020
CHECKED - KIỂM TRA:

04.Tầng 1/ 1st FL 04.Tầng 1/ 1st FL PHAN VĂN SƠN

DRAW BY - NGƯỜI VẼ :
FL +0 FL +0

Mr
DỰ ÁN - PROJECT:

780 2680 200 4040 200 2880 NHÀ MÁY SẢN XUẤT TẤM THẠCH CAO VGSI
VGSI GYPSUM BOARD FACTORY

10000 ĐỊA ĐIỂM : KHU CÔNG NGHIỆP PHÚ MỸ II MỞ RỘNG, PHÚ MỸ, BÀ RỊA VŨNG TÀU
LOCATION: PHU MY II IP EXPANDED, PHU MY, BA RIA VUNG TAU PROVINCE

MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH - ISSUED FOR:

- THIẾT KẾ SƠ BỘ - THAM KHẢO

(For Preliminary) (For consult)
- THIẾT KẾ XIN PHÉP - THI CÔNG
MẶT ĐỨNG 3 (3) (For permission)
- TRÌNH DUYỆT
(For Construction)
- HOÀN CÔNG
ELEVATION 3 (3) (For approval) (As- Built)

TỶ LỆ/ SCALE:1 : 50 HẠNG MỤC - ITEM:

13. NHÀ PHỤ TRỢ

13. UTILITY

TÊN BẢN VẼ - DRAWING TITLE :

MẶT ĐỨNG 3 (3)

ELEVATION 3 (3)

KH-BẢN VẼ /DRAWING NO: VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/ B4

NGÀY HT / COMPL DATE: 09/06/2021

 GHI CHÚ - NOTES

HIỆU CHỈNH - REVISION

REV. DATE. DESCRIPTION.
H.CH NGÀY DIỄN GIẢI

1 07 JUN 2021

2 19 JUN 2021

3 21 JUN 2021

4 22 JUN 2021

CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:

1.4 1.4 1.4 VGSI ONE MEMBER CO.,LTD

Y03 Y02 Y01
ĐỊA ĐIỂM : SỐ 10, LƯƠNG ĐỊNH CỦA, PHƯỜNG AN KHÁNH, QUẬN 2, TPHCM
LOCATION: NO 10, LUONG DINH CUA STR., AN KHANH WARD, DIST. 2, HCMC
16700 REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

700 8000 8000

4830 1730 1440

HUỲNH THÌN

TƯ VẤN GIÁM SÁT - SUPERVISOR:

1500
RC-WALL RC-WALL RC-WALL
04.Tầng 2/ 2nd FL ICIC CO.,LTD

FL +4800 ĐỊA ĐIỂM: 32-34, ĐƯỜNG 13, PHƯỜNG AN PHÚ, QUẬN 2, TPHCM
800

RC-BEAM RC-BEAM LOCATION: 32-34, ROAD 13, AN PHU WARD, DISTRICT 2, HO CHI MINH CITY

REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

1900
4800

NGUYỄN ĐỨC DŨNG

LT-18x20 LT-18x20 NHÀ THẦU THI CÔNG - MAIN CONTRACTOR:
200

SC1-18X20
RC-C2
RC-C1

RC-C5

RC-C1
1900

IVY CONSTRUCTION CO.,LTD

04.Tầng 1/ 1st FL OFFICE: 178/8 D1 STREET, WARD 25, Binh Thanh DIST, HCM CITY
Tel. : 84-08-3510 6006 Fax : 84-08-3510 6021

APPROVAL BY - THẨM DUYỆT :

FL +0
150
550 5225 300 2475 3650 200 4150
Mr
8000 8000 CHECKED - KIỂM TRA:

16000

PHAN VĂN SƠN

DRAW BY - NGƯỜI VẼ :
MẶT ĐỨNG 2
ELEVATION 2
TỶ LỆ/ SCALE:1 : 50

Mr
DỰ ÁN - PROJECT:

NHÀ MÁY SẢN XUẤT TẤM THẠCH CAO VGSI

VGSI GYPSUM BOARD FACTORY

ĐỊA ĐIỂM : KHU CÔNG NGHIỆP PHÚ MỸ II MỞ RỘNG, PHÚ MỸ, BÀ RỊA VŨNG TÀU
LOCATION: PHU MY II IP EXPANDED, PHU MY, BA RIA VUNG TAU PROVINCE

MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH - ISSUED FOR:

- THIẾT KẾ SƠ BỘ - THAM KHẢO

(For Preliminary) (For consult)
- THIẾT KẾ XIN PHÉP - THI CÔNG
(For permission) (For Construction)
- TRÌNH DUYỆT - HOÀN CÔNG
(For approval) (As- Built)

HẠNG MỤC - ITEM:

13. NHÀ PHỤ TRỢ

13. UTILITY

TÊN BẢN VẼ - DRAWING TITLE :

MẶT ĐỨNG 2
ELEVATION 2

KH-BẢN VẼ /DRAWING NO: VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/ B5

NGÀY HT / COMPL DATE: 09/06/2021

 GHI CHÚ - NOTES

1.4 1.4 1.4 1.4

X01 X02 X03 X04

HIỆU CHỈNH - REVISION

REV. DATE. DESCRIPTION.
25000 H.CH NGÀY DIỄN GIẢI

1 07 JUN 2021

10000 7500 7500 19 JUN 2021

2

3 21 JUN 2021

4 22 JUN 2021
150

180 1540 200810 800 500 670 100

5

CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:

04 .Tầng mái/ Roof FL

VGSI ONE MEMBER CO.,LTD
FL +9600 ĐỊA ĐIỂM : SỐ 10, LƯƠNG ĐỊNH CỦA, PHƯỜNG AN KHÁNH, QUẬN 2, TPHCM
LOCATION: NO 10, LUONG DINH CUA STR., AN KHANH WARD, DIST. 2, HCMC

REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

830
4600

4925 150 4925 3675 150 3675 3675 150 HUỲNH THÌN

TƯ VẤN GIÁM SÁT - SUPERVISOR:

800 500500 100

LT-8X10 LT-8X10 LT-8X10

SC4-15X8

SC4-15X8

SC4-15X8

SC4-15X8

SC4-15X8

700
400
04.Tầng 2/ 2nd FL ICIC CO.,LTD
9400

ĐỊA ĐIỂM: 32-34, ĐƯỜNG 13, PHƯỜNG AN PHÚ, QUẬN 2, TPHCM

FL +4.800 LOCATION: 32-34, ROAD 13, AN PHU WARD, DISTRICT 2, HO CHI MINH CITY

RC-BEAM RC-BEAM RC-BEAM REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

1585
LT-18X20 LT-18X20
4800

LT-18X20 NGUYỄN ĐỨC DŨNG

LT-18X20 LT-18X20

200
4000

SC1-18X20 NHÀ THẦU THI CÔNG - MAIN CONTRACTOR:

SC1-18X20

SC1-18X20
RC-C1

RC-C1

RC-C3

RC-C3
2215
2000

IVY CONSTRUCTION CO.,LTD

04.Tầng 1/ 1st FL OFFICE: 178/8 D1 STREET, WARD 25, Binh Thanh DIST, HCM CITY
Tel. : 84-08-3510 6006 Fax : 84-08-3510 6021

APPROVAL BY - THẨM DUYỆT :

FL +0

Mr
CHECKED - KIỂM TRA:
5050 200 4750 330 1040 200 5930 3630 220 3650

10000 7500 7500

PHAN VĂN SƠN
DRAW BY - NGƯỜI VẼ :
MẶT ĐỨNG 1 (1)
ELEVATION 1 (1)
TỶ LỆ/ SCALE:1 : 50

Mr
DỰ ÁN - PROJECT:

NHÀ MÁY SẢN XUẤT TẤM THẠCH CAO VGSI

VGSI GYPSUM BOARD FACTORY

ĐỊA ĐIỂM : KHU CÔNG NGHIỆP PHÚ MỸ II MỞ RỘNG, PHÚ MỸ, BÀ RỊA VŨNG TÀU
LOCATION: PHU MY II IP EXPANDED, PHU MY, BA RIA VUNG TAU PROVINCE

MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH - ISSUED FOR:

- THIẾT KẾ SƠ BỘ - THAM KHẢO

(For Preliminary) (For consult)
- THIẾT KẾ XIN PHÉP - THI CÔNG
(For permission) (For Construction)
- TRÌNH DUYỆT - HOÀN CÔNG
(For approval) (As- Built)

HẠNG MỤC - ITEM:

13. NHÀ PHỤ TRỢ

13. UTILITY

TÊN BẢN VẼ - DRAWING TITLE :

MẶT ĐỨNG 1 (1)

ELEVATION 1 (1)

KH-BẢN VẼ /DRAWING NO: VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/ B6

NGÀY HT / COMPL DATE: 09/06/2021

 GHI CHÚ - NOTES

1.4 1.4 1.4 1.4

X04 X05 X06 X07

62000 HIỆU CHỈNH - REVISION

REV. DATE. DESCRIPTION.
37000 H.CH NGÀY DIỄN GIẢI

1 07 JUN 2021
8000 8000 9000 19 JUN 2021
2

3925 150 3925 3925 150 3925 4425 150 4425 3 21 JUN 2021

4 22 JUN 2021
150

180 1540 200810 800 500 670 100

5

LT-8X10 LT-8X10 LT-8X10 CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:

SC4-15X8

SC4-15X8

SC4-15X8

SC4-15X8

SC4-15X8

SC4-15X8
04 .Tầng mái/ Roof FL
VGSI ONE MEMBER CO.,LTD
FL +9600 RC-BEAM RC-BEAM RC-BEAM ĐỊA ĐIỂM : SỐ 10, LƯƠNG ĐỊNH CỦA, PHƯỜNG AN KHÁNH, QUẬN 2, TPHCM
LOCATION: NO 10, LUONG DINH CUA STR., AN KHANH WARD, DIST. 2, HCMC

REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

810

810

810

810
830 3040 260 3040 830 1080 3040 260 3040 580 3040 960 3040 1180

1540 200

1540 200

1540 200

1540 200
580 200
LT-18X20 LT-18X20 LT-18X20 LT-18X20 LT-18X20 LT-18X20

SC3-18X27

SC3-18X27

SC1-18X20
4600

HUỲNH THÌN

TƯ VẤN GIÁM SÁT - SUPERVISOR:

880
880

880

880

880
04.Tầng 2/ 2nd FL ICIC CO.,LTD

800
9400

RC-BEAM RC-BEAM RC-BEAM ĐỊA ĐIỂM: 32-34, ĐƯỜNG 13, PHƯỜNG AN PHÚ, QUẬN 2, TPHCM
FL +4.800 LOCATION: 32-34, ROAD 13, AN PHU WARD, DISTRICT 2, HO CHI MINH CITY

REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

1980

300
LT-18X20 LT-18X20 LT-18X20 LT-18X20 LT-18X20 LT-18X20
4800

NGUYỄN ĐỨC DŨNG

200

NHÀ THẦU THI CÔNG - MAIN CONTRACTOR:

LT-18X20
SC1-18X20

SC1-18X20

SC1-18X20
RC-C3

RC-C3

RC-C3

RC-C3
2220

2220

2220

2220

2220

2220
IVY CONSTRUCTION CO.,LTD

04.Tầng 1/ 1st FL OFFICE: 178/8 D1 STREET, WARD 25, Binh Thanh DIST, HCM CITY
Tel. : 84-08-3510 6006 Fax : 84-08-3510 6021

APPROVAL BY - THẨM DUYỆT :

FL +0

Mr
200 CHECKED - KIỂM TRA:
3650 3180 1040 3580 3900 200 3900 4400 200 4400 530

8000 8000 9000

PHAN VĂN SƠN
DRAW BY - NGƯỜI VẼ :
MẶT ĐỨNG 1 (2)
ELEVATION 1 (2)
TỶ LỆ/ SCALE:1 : 50

Mr
DỰ ÁN - PROJECT:

NHÀ MÁY SẢN XUẤT TẤM THẠCH CAO VGSI

VGSI GYPSUM BOARD FACTORY

ĐỊA ĐIỂM : KHU CÔNG NGHIỆP PHÚ MỸ II MỞ RỘNG, PHÚ MỸ, BÀ RỊA VŨNG TÀU
LOCATION: PHU MY II IP EXPANDED, PHU MY, BA RIA VUNG TAU PROVINCE

MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH - ISSUED FOR:

- THIẾT KẾ SƠ BỘ - THAM KHẢO

(For Preliminary) (For consult)
- THIẾT KẾ XIN PHÉP - THI CÔNG
(For permission) (For Construction)
- TRÌNH DUYỆT - HOÀN CÔNG
(For approval) (As- Built)

HẠNG MỤC - ITEM:

13. NHÀ PHỤ TRỢ

13. UTILITY

TÊN BẢN VẼ - DRAWING TITLE :

MẶT ĐỨNG 1 (2)

ELEVATION 1 (2)

KH-BẢN VẼ /DRAWING NO: VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/ B7

NGÀY HT / COMPL DATE: 09/06/2021

 GHI CHÚ - NOTES

HIỆU CHỈNH - REVISION

REV. DATE. DESCRIPTION.
H.CH NGÀY DIỄN GIẢI

1 07 JUN 2021

2 19 JUN 2021

3 21 JUN 2021

4 22 JUN 2021

1.4 1.4 CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:

X07 X08

VGSI ONE MEMBER CO.,LTD

12000 ĐỊA ĐIỂM : SỐ 10, LƯƠNG ĐỊNH CỦA, PHƯỜNG AN KHÁNH, QUẬN 2, TPHCM
LOCATION: NO 10, LUONG DINH CUA STR., AN KHANH WARD, DIST. 2, HCMC

REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

5925 150 5925

LT-8X10

SC4-15X8

SC4-15X8
HUỲNH THÌN

800 500 800

1300
TƯ VẤN GIÁM SÁT - SUPERVISOR:

04 .Tầng mái/ Roof FL 04.Tầng mái/ Roof FL

FL +9600 RC-BEAM RC-BEAM FL +9600
ICIC CO.,LTD

1180 5550 800 2425 200 3025 ĐỊA ĐIỂM: 32-34, ĐƯỜNG 13, PHƯỜNG AN PHÚ, QUẬN 2, TPHCM
LOCATION: 32-34, ROAD 13, AN PHU WARD, DISTRICT 2, HO CHI MINH CITY

REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

4230
SC2-8X20
4600

3430
NGUYỄN ĐỨC DŨNG
NHÀ THẦU THI CÔNG - MAIN CONTRACTOR:

10730
04.Tầng 2/ 2nd FL
04.Tầng 2/ 2nd FL FL +5.200
800

800
9400

RC-BEAM
FL +4.800 IVY CONSTRUCTION CO.,LTD
OFFICE: 178/8 D1 STREET, WARD 25, Binh Thanh DIST, HCM CITY
Tel. : 84-08-3510 6006 Fax : 84-08-3510 6021
1980

APPROVAL BY - THẨM DUYỆT :

5200
LT-18X20
4800

LT-18X20 LT-18X20
200

4400
Mr
CHECKED - KIỂM TRA:
RC-C3

RC-C7

RC-C3
SC2-8X20
2215

2215
2220

PHAN VĂN SƠN

04.Tầng 1/ 1st FL 04.Tầng 1/ 1st FL DRAW BY - NGƯỜI VẼ :

FL +0 FL +0
Mr
DỰ ÁN - PROJECT:

NHÀ MÁY SẢN XUẤT TẤM THẠCH CAO VGSI

530 1840 200 2980 800 2425 200 2425 600 VGSI GYPSUM BOARD FACTORY

12000 ĐỊA ĐIỂM : KHU CÔNG NGHIỆP PHÚ MỸ II MỞ RỘNG, PHÚ MỸ, BÀ RỊA VŨNG TÀU
LOCATION: PHU MY II IP EXPANDED, PHU MY, BA RIA VUNG TAU PROVINCE

MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH - ISSUED FOR:

- THIẾT KẾ SƠ BỘ - THAM KHẢO

(For Preliminary) (For consult)
- THIẾT KẾ XIN PHÉP - THI CÔNG
MẶT ĐỨNG 1 (3) (For permission)
- TRÌNH DUYỆT
(For Construction)
- HOÀN CÔNG
ELEVATION 1 (3) (For approval) (As- Built)
TỶ LỆ/ SCALE:1 : 50 HẠNG MỤC - ITEM:

13. NHÀ PHỤ TRỢ

13. UTILITY

TÊN BẢN VẼ - DRAWING TITLE :

MẶT ĐỨNG 1 (3)

ELEVATION 1 (3)

KH-BẢN VẼ /DRAWING NO: VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/ B8

NGÀY HT / COMPL DATE: 09/06/2021

 GHI CHÚ - NOTES

HIỆU CHỈNH - REVISION

REV. DATE. DESCRIPTION.
H.CH NGÀY DIỄN GIẢI

1 07 JUN 2021

2 19 JUN 2021

3 21 JUN 2021

4 22 JUN 2021

CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:

VGSI ONE MEMBER CO.,LTD

ĐỊA ĐIỂM : SỐ 10, LƯƠNG ĐỊNH CỦA, PHƯỜNG AN KHÁNH, QUẬN 2, TPHCM
LOCATION: NO 10, LUONG DINH CUA STR., AN KHANH WARD, DIST. 2, HCMC

REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

1.4 1.4 1.4

Y03 Y02 Y01 HUỲNH THÌN

TƯ VẤN GIÁM SÁT - SUPERVISOR:

16700
700 8000 8000

400 8000 7700 150 ICIC CO.,LTD

150 150
ĐỊA ĐIỂM: 32-34, ĐƯỜNG 13, PHƯỜNG AN PHÚ, QUẬN 2, TPHCM
LOCATION: 32-34, ROAD 13, AN PHU WARD, DISTRICT 2, HO CHI MINH CITY

GẠCH 2 LỖ 150 GẠCH 2 LỖ REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

2 HOLE BRICK 2 HOLE BRICK

RC-WALL RC-WALL
500

800 500
04.Tầng 2/ 2nd FL
NGUYỄN ĐỨC DŨNG
FL +4800
800

RC-BEAM RC-BEAM NHÀ THẦU THI CÔNG - MAIN CONTRACTOR:

RC-BEAM RC-BEAM
1900

1900
IVY CONSTRUCTION CO.,LTD
4800

OFFICE: 178/8 D1 STREET, WARD 25, Binh Thanh DIST, HCM CITY

LT-18X20 LT-18X20 LT-18X20 LT-18X20 Tel. : 84-08-3510 6006 Fax : 84-08-3510 6021
200

200
APPROVAL BY - THẨM DUYỆT :

SC1-18X20

SC1-18X20
RC-C1

RC-C2

RC-C1
1900

1900
Mr
CHECKED - KIỂM TRA:
04.Tầng 1/ 1st FL
FL +0
150 PHAN VĂN SƠN
550 4100 200 3700 3700 200 4100 DRAW BY - NGƯỜI VẼ :

8000 8000
16000
Mr
DỰ ÁN - PROJECT:

NHÀ MÁY SẢN XUẤT TẤM THẠCH CAO VGSI

VGSI GYPSUM BOARD FACTORY

SECTION 1
ĐỊA ĐIỂM : KHU CÔNG NGHIỆP PHÚ MỸ II MỞ RỘNG, PHÚ MỸ, BÀ RỊA VŨNG TÀU
LOCATION: PHU MY II IP EXPANDED, PHU MY, BA RIA VUNG TAU PROVINCE

MẶT CẮT 1 MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH - ISSUED FOR:

SECTION 1 - THIẾT KẾ SƠ BỘ
(For Preliminary)
- THAM KHẢO
(For consult)
TỶ LỆ/ SCALE:1 : 50
- THIẾT KẾ XIN PHÉP - THI CÔNG
(For permission) (For Construction)
- TRÌNH DUYỆT - HOÀN CÔNG
(For approval) (As- Built)

HẠNG MỤC - ITEM:

13. NHÀ PHỤ TRỢ

13. UTILITY

TÊN BẢN VẼ - DRAWING TITLE :

MẶT CẮT 1
SECTION 1

KH-BẢN VẼ /DRAWING NO: VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/C1

NGÀY HT / COMPL DATE: 09/06/2021

 GHI CHÚ - NOTES

HIỆU CHỈNH - REVISION

REV. DATE. DESCRIPTION.
H.CH NGÀY DIỄN GIẢI

1 07 JUN 2021

2 19 JUN 2021

3 21 JUN 2021

1.4 1.4 1.4 4 22 JUN 2021

Y03 Y02 Y01
5
16700
CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:

700 8000 8000

550 4050 200 3750 3750 200 1430 1840 780

VGSI ONE MEMBER CO.,LTD
150 150
ĐỊA ĐIỂM : SỐ 10, LƯƠNG ĐỊNH CỦA, PHƯỜNG AN KHÁNH, QUẬN 2, TPHCM
LOCATION: NO 10, LUONG DINH CUA STR., AN KHANH WARD, DIST. 2, HCMC

REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

GẠCH 2 LỖ GẠCH 2 LỖ
2 HOLE BRICK 2 HOLE BRICK
RC-WALL RC-WALL

800 500

730 800 500

04.Tầng Mái/ Roof FL HUỲNH THÌN

TƯ VẤN GIÁM SÁT - SUPERVISOR:

FL +9.600
RC-BEAM RC-BEAM

200
ICIC CO.,LTD

SC1-18X20

SC1-18X20
LT-18X20
4400

ĐỊA ĐIỂM: 32-34, ĐƯỜNG 13, PHƯỜNG AN PHÚ, QUẬN 2, TPHCM

LOCATION: 32-34, ROAD 13, AN PHU WARD, DISTRICT 2, HO CHI MINH CITY
3600

REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

300

2440
NGUYỄN ĐỨC DŨNG

230
04.Tầng 2/ 2nd FL
130
370

NHÀ THẦU THI CÔNG - MAIN CONTRACTOR:

FL +5.200

370 800
800

RC-BEAM RC-BEAM
IVY CONSTRUCTION CO.,LTD
RC-BEAM RC-BEAM

1745
1930

OFFICE: 178/8 D1 STREET, WARD 25, Binh Thanh DIST, HCM CITY
Tel. : 84-08-3510 6006 Fax : 84-08-3510 6021

APPROVAL BY - THẨM DUYỆT :

5200

LT-18X20 LT-18X20
LT-18X20 LT-18X20

200
200

SC1-18X20

SC1-18X20
RC-C3

RC-C4

RC-C3
Mr

2085
CHECKED - KIỂM TRA:
1900

04.Tầng 1/ 1st FL
PHAN VĂN SƠN
FL +0 DRAW BY - NGƯỜI VẼ :

150
550 4050 200 3750 3750 200 4050
8000 8000 Mr
DỰ ÁN - PROJECT:
16000
NHÀ MÁY SẢN XUẤT TẤM THẠCH CAO VGSI
VGSI GYPSUM BOARD FACTORY

ĐỊA ĐIỂM : KHU CÔNG NGHIỆP PHÚ MỸ II MỞ RỘNG, PHÚ MỸ, BÀ RỊA VŨNG TÀU
LOCATION: PHU MY II IP EXPANDED, PHU MY, BA RIA VUNG TAU PROVINCE

MẶT CẮT 2 MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH - ISSUED FOR:

SECTION 2 - THIẾT KẾ SƠ BỘ
(For Preliminary)
- THAM KHẢO
(For consult)
TỶ LỆ/ SCALE:1 : 50
- THIẾT KẾ XIN PHÉP - THI CÔNG
(For permission) (For Construction)
- TRÌNH DUYỆT - HOÀN CÔNG
(For approval) (As- Built)

HẠNG MỤC - ITEM:

13. NHÀ PHỤ TRỢ

13. UTILITY

TÊN BẢN VẼ - DRAWING TITLE :

MẶT CẮT 2
SECTION 2

KH-BẢN VẼ /DRAWING NO: VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/C2

NGÀY HT / COMPL DATE: 09/06/2021

 GHI CHÚ - NOTES

HIỆU CHỈNH - REVISION

REV. DATE. DESCRIPTION.
H.CH NGÀY DIỄN GIẢI

1 07 JUN 2021

2 19 JUN 2021

3 21 JUN 2021

4 22 JUN 2021

CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:

1.4 1.4 1.4

Y01 Y02 Y03
16000
VGSI ONE MEMBER CO.,LTD
8000 8000
ĐỊA ĐIỂM : SỐ 10, LƯƠNG ĐỊNH CỦA, PHƯỜNG AN KHÁNH, QUẬN 2, TPHCM
LOCATION: NO 10, LUONG DINH CUA STR., AN KHANH WARD, DIST. 2, HCMC

GẠCH 2 LỖ 150 150 GẠCH 2 LỖ REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

2 HOLE BRICK 2 HOLE BRICK

800 500 800

1300

800 500
HUỲNH THÌN
04.Tầng Mái/ Roof FL TƯ VẤN GIÁM SÁT - SUPERVISOR:
FL +9.600
RC-BEAM RC-BEAM RC-BEAM

ICIC CO.,LTD
ĐỊA ĐIỂM: 32-34, ĐƯỜNG 13, PHƯỜNG AN PHÚ, QUẬN 2, TPHCM
4400

4400
LOCATION: 32-34, ROAD 13, AN PHU WARD, DISTRICT 2, HO CHI MINH CITY

REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

3600

3600
NGUYỄN ĐỨC DŨNG
04.Tầng 2/ 2nd FL NHÀ THẦU THI CÔNG - MAIN CONTRACTOR:

FL +5.200
800

RC-BEAM RC-BEAM RC-BEAM

800
IVY CONSTRUCTION CO.,LTD
1975

OFFICE: 178/8 D1 STREET, WARD 25, Binh Thanh DIST, HCM CITY
Tel. : 84-08-3510 6006 Fax : 84-08-3510 6021

APPROVAL BY - THẨM DUYỆT :

5200

5200
LT-18X20 LT-18X20
200

4400
SC1-18X20

Mr
2225

CHECKED - KIỂM TRA:

04.Tầng 1/ 1st FL
PHAN VĂN SƠN
FL +0 DRAW BY - NGƯỜI VẼ :

3750 200 1830 1040 700 300

8000 180 8000 Mr
DỰ ÁN - PROJECT:

16000
NHÀ MÁY SẢN XUẤT TẤM THẠCH CAO VGSI
VGSI GYPSUM BOARD FACTORY

ĐỊA ĐIỂM : KHU CÔNG NGHIỆP PHÚ MỸ II MỞ RỘNG, PHÚ MỸ, BÀ RỊA VŨNG TÀU
LOCATION: PHU MY II IP EXPANDED, PHU MY, BA RIA VUNG TAU PROVINCE

MẶT CẮT 3 MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH - ISSUED FOR:

SECTION 3 - THIẾT KẾ SƠ BỘ
(For Preliminary)
- THAM KHẢO
(For consult)
TỶ LỆ/ SCALE:1 : 50
- THIẾT KẾ XIN PHÉP - THI CÔNG
(For permission) (For Construction)
- TRÌNH DUYỆT - HOÀN CÔNG
(For approval) (As- Built)

HẠNG MỤC - ITEM:

13. NHÀ PHỤ TRỢ

13. UTILITY

TÊN BẢN VẼ - DRAWING TITLE :

MẶT CẮT 3
SECTION 3

KH-BẢN VẼ /DRAWING NO: VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/C3

NGÀY HT / COMPL DATE: 09/06/2021

 GHI CHÚ - NOTES

HIỆU CHỈNH - REVISION

REV. DATE. DESCRIPTION.
H.CH NGÀY DIỄN GIẢI

1 07 JUN 2021

2 19 JUN 2021

3 21 JUN 2021

1.4 1.4 1.4 4 22 JUN 2021

Y01 Y02 Y03 5

16700 CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:

8000 8000 700

VGSI ONE MEMBER CO.,LTD

ĐỊA ĐIỂM : SỐ 10, LƯƠNG ĐỊNH CỦA, PHƯỜNG AN KHÁNH, QUẬN 2, TPHCM
LOCATION: NO 10, LUONG DINH CUA STR., AN KHANH WARD, DIST. 2, HCMC

GẠCH 2 LỖ GẠCH 2 LỖ REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

2 HOLE BRICK 2 HOLE BRICK

1300

1300
HUỲNH THÌN
04.Tầng Mái/ Roof FL
TƯ VẤN GIÁM SÁT - SUPERVISOR:
FL +9.600
800

800
RC-BEAM

200
1040 300 1080

RC-BEAM RC-BEAM
ICIC CO.,LTD
4400

4400
ĐỊA ĐIỂM: 32-34, ĐƯỜNG 13, PHƯỜNG AN PHÚ, QUẬN 2, TPHCM
LOCATION: 32-34, ROAD 13, AN PHU WARD, DISTRICT 2, HO CHI MINH CITY

REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

3600
3330
2980 80 4940
1180

NGUYỄN ĐỨC DŨNG

04.Tầng 2/ 2nd FL

200

200
NHÀ THẦU THI CÔNG - MAIN CONTRACTOR:

FL +5.200
800

600
1730
RC-BEAM RC-BEAM IVY CONSTRUCTION CO.,LTD
1975

1980
250
OFFICE: 178/8 D1 STREET, WARD 25, Binh Thanh DIST, HCM CITY
Tel. : 84-08-3510 6006 Fax : 84-08-3510 6021

APPROVAL BY - THẨM DUYỆT :

5200

5200
LT-18X25 LT-18X20

200
200

SC1-18X20

SC1-18X20
3020
Mr
2225

2220
CHECKED - KIỂM TRA:

04.Tầng 1/ 1st FL
PHAN VĂN SƠN
FL +0 DRAW BY - NGƯỜI VẼ :
280
220 150
7500 280 4040 200 1760 1040 680 550
8000 8000 Mr
DỰ ÁN - PROJECT:
16000
NHÀ MÁY SẢN XUẤT TẤM THẠCH CAO VGSI
VGSI GYPSUM BOARD FACTORY

ĐỊA ĐIỂM : KHU CÔNG NGHIỆP PHÚ MỸ II MỞ RỘNG, PHÚ MỸ, BÀ RỊA VŨNG TÀU
LOCATION: PHU MY II IP EXPANDED, PHU MY, BA RIA VUNG TAU PROVINCE

MẶT CẮT 4 MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH - ISSUED FOR:

SECTION 4 - THIẾT KẾ SƠ BỘ
(For Preliminary)
- THAM KHẢO
(For consult)
TỶ LỆ/ SCALE:1 : 50
- THIẾT KẾ XIN PHÉP - THI CÔNG
(For permission) (For Construction)
- TRÌNH DUYỆT - HOÀN CÔNG
(For approval) (As- Built)

HẠNG MỤC - ITEM:

13. NHÀ PHỤ TRỢ

13. UTILITY

TÊN BẢN VẼ - DRAWING TITLE :

MẶT CẮT 4
SECTION 4

KH-BẢN VẼ /DRAWING NO: VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/C4

NGÀY HT / COMPL DATE: 09/06/2021

 GHI CHÚ - NOTES

HIỆU CHỈNH - REVISION

REV. DATE. DESCRIPTION.
H.CH NGÀY DIỄN GIẢI

1 07 JUN 2021

2 19 JUN 2021

3 21 JUN 2021

4 22 JUN 2021
1.4 1.4 1.4
Y03 Y02 Y01 5

16700 CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:

700 8000 8000

550 5000 200 2650 VGSI ONE MEMBER CO.,LTD

150 150 ĐỊA ĐIỂM : SỐ 10, LƯƠNG ĐỊNH CỦA, PHƯỜNG AN KHÁNH, QUẬN 2, TPHCM
LOCATION: NO 10, LUONG DINH CUA STR., AN KHANH WARD, DIST. 2, HCMC

REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

GẠCH 2 LỖ GẠCH 2 LỖ
2 HOLE BRICK 2 HOLE BRICK

HUỲNH THÌN

800 500

800 500
04.Tầng Mái/ Roof FL TƯ VẤN GIÁM SÁT - SUPERVISOR:

FL +9.600
RC-BEAM RC-BEAM

RC-BEAM RC-BEAM ICIC CO.,LTD

ĐỊA ĐIỂM: 32-34, ĐƯỜNG 13, PHƯỜNG AN PHÚ, QUẬN 2, TPHCM

SC2-18X20
4400

LOCATION: 32-34, ROAD 13, AN PHU WARD, DISTRICT 2, HO CHI MINH CITY

REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

3600

3600
NGUYỄN ĐỨC DŨNG
04.Tầng 2/ 2nd FL NHÀ THẦU THI CÔNG - MAIN CONTRACTOR:

FL +5.200
800

800
RC-BEAM RC-BEAM
1180

RC-BEAM RC-BEAM IVY CONSTRUCTION CO.,LTD

OFFICE: 178/8 D1 STREET, WARD 25, Binh Thanh DIST, HCM CITY
200

Tel. : 84-08-3510 6006 Fax : 84-08-3510 6021

APPROVAL BY - THẨM DUYỆT :

5200

4400
3020

Mr
CHECKED - KIỂM TRA:
RC3

RC4

RC3
04.Tầng 1/ 1st FL PHAN VĂN SƠN

FL +0 DRAW BY - NGƯỜI VẼ :

8000 8000 Mr
DỰ ÁN - PROJECT:

16000 NHÀ MÁY SẢN XUẤT TẤM THẠCH CAO VGSI

VGSI GYPSUM BOARD FACTORY

ĐỊA ĐIỂM : KHU CÔNG NGHIỆP PHÚ MỸ II MỞ RỘNG, PHÚ MỸ, BÀ RỊA VŨNG TÀU
LOCATION: PHU MY II IP EXPANDED, PHU MY, BA RIA VUNG TAU PROVINCE

MẶT CẮT 5 MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH - ISSUED FOR:

SECTION 5 - THIẾT KẾ SƠ BỘ
(For Preliminary)
- THAM KHẢO
(For consult)
TỶ LỆ/ SCALE:1 : 50
- THIẾT KẾ XIN PHÉP - THI CÔNG
(For permission) (For Construction)
- TRÌNH DUYỆT - HOÀN CÔNG
(For approval) (As- Built)

HẠNG MỤC - ITEM:

13. NHÀ PHỤ TRỢ

13. UTILITY

TÊN BẢN VẼ - DRAWING TITLE :

MẶT CẮT 5
SECTION 5

KH-BẢN VẼ /DRAWING NO: VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/C5

NGÀY HT / COMPL DATE: 09/06/2021

 GHI CHÚ - NOTES

HIỆU CHỈNH - REVISION

REV. DATE. DESCRIPTION.
H.CH NGÀY DIỄN GIẢI

1 07 JUN 2021

2 19 JUN 2021

3 21 JUN 2021

1.4 1.4 1.4 4 22 JUN 2021

Y03 Y02 Y01
5

16700 CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:

700 8000 8000

550 7700 300 5000 200 2650 VGSI ONE MEMBER CO.,LTD

150 150 ĐỊA ĐIỂM : SỐ 10, LƯƠNG ĐỊNH CỦA, PHƯỜNG AN KHÁNH, QUẬN 2, TPHCM
LOCATION: NO 10, LUONG DINH CUA STR., AN KHANH WARD, DIST. 2, HCMC

REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

GẠCH 2 LỖ GẠCH 2 LỖ
2 HOLE BRICK 2 HOLE BRICK

HUỲNH THÌN
800 500

800 500
04.Tầng Mái/ Roof FL TƯ VẤN GIÁM SÁT - SUPERVISOR:

FL +9.600
RC-BEAM RC-BEAM

RC-BEAM RC-BEAM ICIC CO.,LTD

ĐỊA ĐIỂM: 32-34, ĐƯỜNG 13, PHƯỜNG AN PHÚ, QUẬN 2, TPHCM

SC1-18X20
LOCATION: 32-34, ROAD 13, AN PHU WARD, DISTRICT 2, HO CHI MINH CITY
4400

REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

3600

3600
NGUYỄN ĐỨC DŨNG

04.Tầng 2/ 2nd FL NHÀ THẦU THI CÔNG - MAIN CONTRACTOR:

FL +5.200
800

800
RC-BEAM RC-BEAM

RC-BEAM RC-BEAM IVY CONSTRUCTION CO.,LTD

2100

2100
OFFICE: 178/8 D1 STREET, WARD 25, Binh Thanh DIST, HCM CITY
Tel. : 84-08-3510 6006 Fax : 84-08-3510 6021

APPROVAL BY - THẨM DUYỆT :

5200

LT-18X20 LT-18X20 LT-18X20 LT-18X20

200

200
Mr
SC1-18X20

SC1-18X20
CHECKED - KIỂM TRA:
RC3

RC4

RC3
2100

2100
04.Tầng 1/ 1st FL PHAN VĂN SƠN

FL +0 DRAW BY - NGƯỜI VẼ :

150
550 4050 200 3750 3750 200 4050
Mr
8000 8000 DỰ ÁN - PROJECT:

16000 NHÀ MÁY SẢN XUẤT TẤM THẠCH CAO VGSI

VGSI GYPSUM BOARD FACTORY

ĐỊA ĐIỂM : KHU CÔNG NGHIỆP PHÚ MỸ II MỞ RỘNG, PHÚ MỸ, BÀ RỊA VŨNG TÀU
LOCATION: PHU MY II IP EXPANDED, PHU MY, BA RIA VUNG TAU PROVINCE

MẶT CẮT 6 MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH - ISSUED FOR:

SECTION 6 - THIẾT KẾ SƠ BỘ
(For Preliminary)
- THAM KHẢO
(For consult)
TỶ LỆ/ SCALE:1 : 50
- THIẾT KẾ XIN PHÉP - THI CÔNG
(For permission) (For Construction)
- TRÌNH DUYỆT - HOÀN CÔNG
(For approval) (As- Built)

HẠNG MỤC - ITEM:

13. NHÀ PHỤ TRỢ

13. UTILITY

TÊN BẢN VẼ - DRAWING TITLE :

MẶT CẮT 6
SECTION 6

KH-BẢN VẼ /DRAWING NO: VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/C6

NGÀY HT / COMPL DATE: 09/06/2021

 GHI CHÚ - NOTES

HIỆU CHỈNH - REVISION

REV. DATE. DESCRIPTION.
H.CH NGÀY DIỄN GIẢI

1 07 JUN 2021

2 19 JUN 2021

3 21 JUN 2021

4 22 JUN 2021
1.4 1.4 1.4
Y03 Y02 Y01 5

16700 CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:

700 8000 8000

400 8100 300 1620 380 940 260 940 2410 1040 230 VGSI ONE MEMBER CO.,LTD

150 180 ĐỊA ĐIỂM : SỐ 10, LƯƠNG ĐỊNH CỦA, PHƯỜNG AN KHÁNH, QUẬN 2, TPHCM
LOCATION: NO 10, LUONG DINH CUA STR., AN KHANH WARD, DIST. 2, HCMC
150 REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:
GẠCH 2 LỖ GẠCH 2 LỖ
2 HOLE BRICK 2 HOLE BRICK

800 500 800

1300
HUỲNH THÌN
800 500
04.Tầng Mái/ Roof FL TƯ VẤN GIÁM SÁT - SUPERVISOR:

FL +9.600
LT-18X20

200

1150
950
RC-BEAM RC-BEAM ICIC CO.,LTD
LT-18X20 LT-18X20 ĐỊA ĐIỂM: 32-34, ĐƯỜNG 13, PHƯỜNG AN PHÚ, QUẬN 2, TPHCM

200

200
LOCATION: 32-34, ROAD 13, AN PHU WARD, DISTRICT 2, HO CHI MINH CITY
4400

4470
REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:
3600

SC3-18X26
300 300 300

2250

2250
NGUYỄN ĐỨC DŨNG

04.Tầng 2/ 2nd FL NHÀ THẦU THI CÔNG - MAIN CONTRACTOR:

70

70
FL +5.200

200900 730
100 1700

RC-BEAM RC-BEAM IVY CONSTRUCTION CO.,LTD

LT-18X10 LT-8X20 LT-8X20

200
OFFICE: 178/8 D1 STREET, WARD 25, Binh Thanh DIST, HCM CITY
Tel. : 84-08-3510 6006 Fax : 84-08-3510 6021

APPROVAL BY - THẨM DUYỆT :

980

880
5300

5230
LT-18X20 LT-18X20 LT-8X20 LT-8X20 LT-18X20
200

200
SC1-18X20

SC1-18X20
300 300 300 300 300

3400
Mr
CHECKED - KIỂM TRA:
2320

2320
04.Tầng 1/ 1st FL PHAN VĂN SƠN
DRAW BY - NGƯỜI VẼ :
FL -0.100
180
180 100 100
480 940 780 940 2900 180 1300 180 920 3060 940 180 1040 1580
20 Mr
8000 8000 DỰ ÁN - PROJECT:

16000 NHÀ MÁY SẢN XUẤT TẤM THẠCH CAO VGSI

VGSI GYPSUM BOARD FACTORY

ĐỊA ĐIỂM : KHU CÔNG NGHIỆP PHÚ MỸ II MỞ RỘNG, PHÚ MỸ, BÀ RỊA VŨNG TÀU
LOCATION: PHU MY II IP EXPANDED, PHU MY, BA RIA VUNG TAU PROVINCE

MẶT CẮT 7 MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH - ISSUED FOR:

SECTION 7 - THIẾT KẾ SƠ BỘ
(For Preliminary)
- THAM KHẢO
(For consult)
TỶ LỆ/ SCALE:1 : 50
- THIẾT KẾ XIN PHÉP - THI CÔNG
(For permission) (For Construction)
- TRÌNH DUYỆT - HOÀN CÔNG
(For approval) (As- Built)

HẠNG MỤC - ITEM:

13. NHÀ PHỤ TRỢ

13. UTILITY

TÊN BẢN VẼ - DRAWING TITLE :

MẶT CẮT 7
SECTION 7

KH-BẢN VẼ /DRAWING NO: VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/C7

NGÀY HT / COMPL DATE: 09/06/2021

 GHI CHÚ - NOTES

HIỆU CHỈNH - REVISION

REV. DATE. DESCRIPTION.
H.CH NGÀY DIỄN GIẢI

1 07 JUN 2021

2 19 JUN 2021

3 21 JUN 2021

4 22 JUN 2021
1.4 1.4 1.4
5
Y03 Y02 Y01
16700 CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:

700 8000 8000

400 7700 300 VGSI ONE MEMBER CO.,LTD

150 ĐỊA ĐIỂM : SỐ 10, LƯƠNG ĐỊNH CỦA, PHƯỜNG AN KHÁNH, QUẬN 2, TPHCM

150 LOCATION: NO 10, LUONG DINH CUA STR., AN KHANH WARD, DIST. 2, HCMC

REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

GẠCH 2 LỖ GẠCH 2 LỖ
2 HOLE BRICK 2 HOLE BRICK

HUỲNH THÌN

970 500

800 500
04.Tầng Mái/ Roof FL TƯ VẤN GIÁM SÁT - SUPERVISOR:

FL +9.600
LT-18X20

200

200
RC-BEAM RC-BEAM ICIC CO.,LTD
ĐỊA ĐIỂM: 32-34, ĐƯỜNG 13, PHƯỜNG AN PHÚ, QUẬN 2, TPHCM
4400

4400
LOCATION: 32-34, ROAD 13, AN PHU WARD, DISTRICT 2, HO CHI MINH CITY

REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

3600
3430

3230

3230
140
80 3210 80 1730 180 2800
80
NGUYỄN ĐỨC DŨNG
04.Tầng 2/ 2nd FL NHÀ THẦU THI CÔNG - MAIN CONTRACTOR:

70
FL +5.200

800
1700

900
RC-BEAM RC-BEAM IVY CONSTRUCTION CO.,LTD
LT-18X20

200
200

200

200
OFFICE: 178/8 D1 STREET, WARD 25, Binh Thanh DIST, HCM CITY
Tel. : 84-08-3510 6006 Fax : 84-08-3510 6021

APPROVAL BY - THẨM DUYỆT :

880

880
5300

5300
LT-18X20 LT-18X20
200

200

3600
3400

3400
Mr

RC-C7
300 300 CHECKED - KIỂM TRA:
2320

2320
04.Tầng 1/ 1st FL PHAN VĂN SƠN
DRAW BY - NGƯỜI VẼ :
FL -0.100
120
180 180 180
480 940 600 4020 180 940180 2150 180 2690 180 2800
Mr
8000 8000 DỰ ÁN - PROJECT:

16000 NHÀ MÁY SẢN XUẤT TẤM THẠCH CAO VGSI

VGSI GYPSUM BOARD FACTORY

ĐỊA ĐIỂM : KHU CÔNG NGHIỆP PHÚ MỸ II MỞ RỘNG, PHÚ MỸ, BÀ RỊA VŨNG TÀU
LOCATION: PHU MY II IP EXPANDED, PHU MY, BA RIA VUNG TAU PROVINCE

MẶT CẮT 8 MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH - ISSUED FOR:

SECTION 8 - THIẾT KẾ SƠ BỘ
(For Preliminary)
- THAM KHẢO
(For consult)
TỶ LỆ/ SCALE:1 : 50
- THIẾT KẾ XIN PHÉP - THI CÔNG
(For permission) (For Construction)
- TRÌNH DUYỆT - HOÀN CÔNG
(For approval) (As- Built)

HẠNG MỤC - ITEM:

13. NHÀ PHỤ TRỢ

13. UTILITY

TÊN BẢN VẼ - DRAWING TITLE :

MẶT CẮT 8
SECTION 8

KH-BẢN VẼ /DRAWING NO: VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/C8

NGÀY HT / COMPL DATE: 09/06/2021

 GHI CHÚ - NOTES

HIỆU CHỈNH - REVISION

REV. DATE. DESCRIPTION.
H.CH NGÀY DIỄN GIẢI

1 07 JUN 2021

2 19 JUN 2021

3 21 JUN 2021

4 22 JUN 2021
1.4 1.4 1.4
5
Y03 Y02 Y01
16700 CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:

700 8000 8000

400 8100 300 5020 180 2500 150 VGSI ONE MEMBER CO.,LTD

150 150 ĐỊA ĐIỂM : SỐ 10, LƯƠNG ĐỊNH CỦA, PHƯỜNG AN KHÁNH, QUẬN 2, TPHCM
LOCATION: NO 10, LUONG DINH CUA STR., AN KHANH WARD, DIST. 2, HCMC
150 REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:
GẠCH 2 LỖ GẠCH 2 LỖ
2 HOLE BRICK 2 HOLE BRICK

800 500 800

800 500 800

1300

1300
HUỲNH THÌN
04.Tầng Mái/ Roof FL TƯ VẤN GIÁM SÁT - SUPERVISOR:

FL +9.600

140

200
RC-BEAM ICIC CO.,LTD

220 80
ĐỊA ĐIỂM: 32-34, ĐƯỜNG 13, PHƯỜNG AN PHÚ, QUẬN 2, TPHCM
LOCATION: 32-34, ROAD 13, AN PHU WARD, DISTRICT 2, HO CHI MINH CITY
4400

4400
REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:
3600

3600
220

3460
140

3230
80 80 80

NGUYỄN ĐỨC DŨNG

04.Tầng 2/ 2nd FL NHÀ THẦU THI CÔNG - MAIN CONTRACTOR:

70
FL +5.200
800

800
1700

900
IVY CONSTRUCTION CO.,LTD
LT-18X20 LT-18X20 RC-BEAM

200880200

200
OFFICE: 178/8 D1 STREET, WARD 25, Binh Thanh DIST, HCM CITY
Tel. : 84-08-3510 6006 Fax : 84-08-3510 6021

APPROVAL BY - THẨM DUYỆT :

5300

5300
LT-18X20
4500

3600

3600
3400
Mr

300 CHECKED - KIỂM TRA:

2320

04.Tầng 1/ 1st FL PHAN VĂN SƠN

DRAW BY - NGƯỜI VẼ :
FL -0.100
80
140
5650 280 940 830 310 2150 180 2690 180 2500 80
Mr
8000 8000 DỰ ÁN - PROJECT:

16000 NHÀ MÁY SẢN XUẤT TẤM THẠCH CAO VGSI

VGSI GYPSUM BOARD FACTORY

ĐỊA ĐIỂM : KHU CÔNG NGHIỆP PHÚ MỸ II MỞ RỘNG, PHÚ MỸ, BÀ RỊA VŨNG TÀU
LOCATION: PHU MY II IP EXPANDED, PHU MY, BA RIA VUNG TAU PROVINCE

MẶT CẮT 9 MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH - ISSUED FOR:

SECTION 9 - THIẾT KẾ SƠ BỘ
(For Preliminary)
- THAM KHẢO
(For consult)
TỶ LỆ/ SCALE:1 : 50
- THIẾT KẾ XIN PHÉP - THI CÔNG
(For permission) (For Construction)
- TRÌNH DUYỆT - HOÀN CÔNG
(For approval) (As- Built)

HẠNG MỤC - ITEM:

13. NHÀ PHỤ TRỢ

13. UTILITY

TÊN BẢN VẼ - DRAWING TITLE :

MẶT CẮT 9
SECTION 9

KH-BẢN VẼ /DRAWING NO: VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/C9

NGÀY HT / COMPL DATE: 09/06/2021

 GHI CHÚ - NOTES

HIỆU CHỈNH - REVISION

REV. DATE. DESCRIPTION.
H.CH NGÀY DIỄN GIẢI

1 07 JUN 2021

2 19 JUN 2021

3 21 JUN 2021

1.4 1.4 1.4 4 22 JUN 2021

Y03 Y02 Y01
5

16700 CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:

700 8000 8000

400 230 VGSI ONE MEMBER CO.,LTD

150 ĐỊA ĐIỂM : SỐ 10, LƯƠNG ĐỊNH CỦA, PHƯỜNG AN KHÁNH, QUẬN 2, TPHCM

150 LOCATION: NO 10, LUONG DINH CUA STR., AN KHANH WARD, DIST. 2, HCMC

REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

GẠCH 2 LỖ GẠCH 2 LỖ
2 HOLE BRICK 2 HOLE BRICK

800 500 800

80800 500 800

1300
HUỲNH THÌN
04.Tầng Mái/ Roof FL TƯ VẤN GIÁM SÁT - SUPERVISOR:

FL +9.600

RC-BEAM RC-BEAM ICIC CO.,LTD

ĐỊA ĐIỂM: 32-34, ĐƯỜNG 13, PHƯỜNG AN PHÚ, QUẬN 2, TPHCM
4400

4400
LOCATION: 32-34, ROAD 13, AN PHU WARD, DISTRICT 2, HO CHI MINH CITY

REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

RC-C4
NGUYỄN ĐỨC DŨNG
04.Tầng 2/ 2nd FL NHÀ THẦU THI CÔNG - MAIN CONTRACTOR:

80070
FL +5.200
800

RC-BEAM

RC-BEAM LT-8X10 RC-BEAM IVY CONSTRUCTION CO.,LTD

1910
200

200
OFFICE: 178/8 D1 STREET, WARD 25, Binh Thanh DIST, HCM CITY
Tel. : 84-08-3510 6006 Fax : 84-08-3510 6021

APPROVAL BY - THẨM DUYỆT :

5300

5300
200
4500

3400

3400
Mr
CHECKED - KIỂM TRA:

2320
RC-C6
04.Tầng 1/ 1st FL PHAN VĂN SƠN
DRAW BY - NGƯỜI VẼ :
FL -0.100
80
140
5650 180 1870 310 970 4050 180 2500 80
Mr
8000 8000 DỰ ÁN - PROJECT:

16000 NHÀ MÁY SẢN XUẤT TẤM THẠCH CAO VGSI

VGSI GYPSUM BOARD FACTORY

ĐỊA ĐIỂM : KHU CÔNG NGHIỆP PHÚ MỸ II MỞ RỘNG, PHÚ MỸ, BÀ RỊA VŨNG TÀU
LOCATION: PHU MY II IP EXPANDED, PHU MY, BA RIA VUNG TAU PROVINCE

MẶT CẮT 10 MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH - ISSUED FOR:

SECTION 10 - THIẾT KẾ SƠ BỘ
(For Preliminary)
- THAM KHẢO
(For consult)
TỶ LỆ/ SCALE:1 : 50
- THIẾT KẾ XIN PHÉP - THI CÔNG
(For permission) (For Construction)
- TRÌNH DUYỆT - HOÀN CÔNG
(For approval) (As- Built)

HẠNG MỤC - ITEM:

13. NHÀ PHỤ TRỢ

13. UTILITY

TÊN BẢN VẼ - DRAWING TITLE :

MẶT CẮT 10
SECTION 10

KH-BẢN VẼ /DRAWING NO: VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/ C10

NGÀY HT / COMPL DATE: 09/06/2021

 GHI CHÚ - NOTES

HIỆU CHỈNH - REVISION

REV. DATE. DESCRIPTION.
H.CH NGÀY DIỄN GIẢI

1 07 JUN 2021

2 19 JUN 2021

3 21 JUN 2021

4 22 JUN 2021

1.4 1.4 CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:

X07 X08
12000

150 VGSI ONE MEMBER CO.,LTD

GẠCH 2 LỖ
150 ĐỊA ĐIỂM : SỐ 10, LƯƠNG ĐỊNH CỦA, PHƯỜNG AN KHÁNH, QUẬN 2, TPHCM
LOCATION: NO 10, LUONG DINH CUA STR., AN KHANH WARD, DIST. 2, HCMC
2 HOLE BRICK REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

800 500 800

RC-WALL

1300

1300
04.Tầng mái/ Roof FL 04.Tầng mái/ Roof FL
HUỲNH THÌN
FL +9.600 FL +9.600

800
TƯ VẤN GIÁM SÁT - SUPERVISOR:

1040 250 1130

4400

4400
ICIC CO.,LTD

3600
ĐỊA ĐIỂM: 32-34, ĐƯỜNG 13, PHƯỜNG AN PHÚ, QUẬN 2, TPHCM
LOCATION: 32-34, ROAD 13, AN PHU WARD, DISTRICT 2, HO CHI MINH CITY

REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

1180

11000
04.Tầng 2/ 2nd FL 04.Tầng 2/ 2nd FL
NGUYỄN ĐỨC DŨNG
9700

FL +5.200 FL +5.200
800

800
NHÀ THẦU THI CÔNG - MAIN CONTRACTOR:

880200 LT-18X20
IVY CONSTRUCTION CO.,LTD
5300

5300
OFFICE: 178/8 D1 STREET, WARD 25, Binh Thanh DIST, HCM CITY
Tel. : 84-08-3510 6006 Fax : 84-08-3510 6021
200
4400

APPROVAL BY - THẨM DUYỆT :

4500
3600
2320

Mr
CHECKED - KIỂM TRA:

04.Tầng 1/ 1st FL 04.Tầng 1/ 1st FL

100

FL -0.100 FL -0.100 PHAN VĂN SƠN

DRAW BY - NGƯỜI VẼ :

180120 1700 1700 180 2540 180 5520 180 Mr

DỰ ÁN - PROJECT:

12000 NHÀ MÁY SẢN XUẤT TẤM THẠCH CAO VGSI

VGSI GYPSUM BOARD FACTORY

ĐỊA ĐIỂM : KHU CÔNG NGHIỆP PHÚ MỸ II MỞ RỘNG, PHÚ MỸ, BÀ RỊA VŨNG TÀU
LOCATION: PHU MY II IP EXPANDED, PHU MY, BA RIA VUNG TAU PROVINCE

MẶT CẮT 11 MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH - ISSUED FOR:

SECTION 11 - THIẾT KẾ SƠ BỘ
(For Preliminary)
- THAM KHẢO
(For consult)
TỶ LỆ/ SCALE:1 : 50
- THIẾT KẾ XIN PHÉP - THI CÔNG
(For permission) (For Construction)
- TRÌNH DUYỆT - HOÀN CÔNG
(For approval) (As- Built)

HẠNG MỤC - ITEM:

13. NHÀ PHỤ TRỢ

13. UTILITY

TÊN BẢN VẼ - DRAWING TITLE :

MẶT CẮT 11
SECTION 11

KH-BẢN VẼ /DRAWING NO: VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/ C11

NGÀY HT / COMPL DATE: 09/06/2021

 GHI CHÚ - NOTES

HIỆU CHỈNH - REVISION

REV. DATE. DESCRIPTION.
H.CH NGÀY DIỄN GIẢI

1 07 JUN 2021

2 19 JUN 2021

3 21 JUN 2021

4 22 JUN 2021

1.4 1.4 CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:

X07 X08
12000

VGSI ONE MEMBER CO.,LTD

11700 150
ĐỊA ĐIỂM : SỐ 10, LƯƠNG ĐỊNH CỦA, PHƯỜNG AN KHÁNH, QUẬN 2, TPHCM

150 GẠCH 2 LỖ LOCATION: NO 10, LUONG DINH CUA STR., AN KHANH WARD, DIST. 2, HCMC

2 HOLE BRICK REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

800 500 800

RC-WALL

1300

1300
04.Tầng mái/ Roof FL 04.Tầng mái/ Roof FL
HUỲNH THÌN
FL +9.600 FL +9.600

800
TƯ VẤN GIÁM SÁT - SUPERVISOR:

RC-BEAM RC-BEAM
ICIC CO.,LTD
4400

4400
ĐỊA ĐIỂM: 32-34, ĐƯỜNG 13, PHƯỜNG AN PHÚ, QUẬN 2, TPHCM

3600

3600
LOCATION: 32-34, ROAD 13, AN PHU WARD, DISTRICT 2, HO CHI MINH CITY

REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

11000
04.Tầng 2/ 2nd FL 04.Tầng 2/ 2nd FL
NGUYỄN ĐỨC DŨNG
9700

FL +5.200 FL +5.200
800

800
NHÀ THẦU THI CÔNG - MAIN CONTRACTOR:
RC-BEAM RC-BEAM
200880200900

200 900
LT-18X20 LT-18X20

200
IVY CONSTRUCTION CO.,LTD
OFFICE: 178/8 D1 STREET, WARD 25, Binh Thanh DIST, HCM CITY
5300

5300
Tel. : 84-08-3510 6006 Fax : 84-08-3510 6021

LT-18X20 APPROVAL BY - THẨM DUYỆT :

3400

3400
2220

Mr
CHECKED - KIỂM TRA:

04.Tầng 1/ 1st FL 04.Tầng 1/ 1st FL

100

FL -0.100 FL -0.100 PHAN VĂN SƠN

DRAW BY - NGƯỜI VẼ :

480 940 4700 180 1220 180 4300

Mr
DỰ ÁN - PROJECT:
12000
NHÀ MÁY SẢN XUẤT TẤM THẠCH CAO VGSI
VGSI GYPSUM BOARD FACTORY

ĐỊA ĐIỂM : KHU CÔNG NGHIỆP PHÚ MỸ II MỞ RỘNG, PHÚ MỸ, BÀ RỊA VŨNG TÀU
LOCATION: PHU MY II IP EXPANDED, PHU MY, BA RIA VUNG TAU PROVINCE

MẶT CẮT 12 MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH - ISSUED FOR:

SECTION 12 - THIẾT KẾ SƠ BỘ
(For Preliminary)
- THAM KHẢO
(For consult)
TỶ LỆ/ SCALE:1 : 50
- THIẾT KẾ XIN PHÉP - THI CÔNG
(For permission) (For Construction)
- TRÌNH DUYỆT - HOÀN CÔNG
(For approval) (As- Built)

HẠNG MỤC - ITEM:

13. NHÀ PHỤ TRỢ

13. UTILITY

TÊN BẢN VẼ - DRAWING TITLE :

MẶT CẮT 12
SECTION 12

KH-BẢN VẼ /DRAWING NO: VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/ C12

NGÀY HT / COMPL DATE: 09/06/2021

 GHI CHÚ - NOTES

HIỆU CHỈNH - REVISION

REV. DATE. DESCRIPTION.
H.CH NGÀY DIỄN GIẢI

1 07 JUN 2021

1.4 1.4 1.4 19 JUN 2021

2
X06 X07 X08
9000 12000 3 21 JUN 2021

4 22 JUN 2021

300 120 3200 180 2740 180 5100 150 5

180 GẠCH 2 LỖ CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:

150
2 HOLE BRICK

500 800

1300
VGSI ONE MEMBER CO.,LTD
04.Tầng mái/ Roof FL 04.Tầng mái/ Roof FL ĐỊA ĐIỂM : SỐ 10, LƯƠNG ĐỊNH CỦA, PHƯỜNG AN KHÁNH, QUẬN 2, TPHCM
LOCATION: NO 10, LUONG DINH CUA STR., AN KHANH WARD, DIST. 2, HCMC

FL +9.600 FL +9.600
800

800
REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

LT-18X20

200

200
250 900
LT-18X25
4400

4400
HUỲNH THÌN
3600

TƯ VẤN GIÁM SÁT - SUPERVISOR:

300

3400
2250

11000
ICIC CO.,LTD
04.Tầng 2/ 2nd FL 04.Tầng 2/ 2nd FL ĐỊA ĐIỂM: 32-34, ĐƯỜNG 13, PHƯỜNG AN PHÚ, QUẬN 2, TPHCM

70

70

80070
LOCATION: 32-34, ROAD 13, AN PHU WARD, DISTRICT 2, HO CHI MINH CITY
9700

FL +5.200 FL +5.200
800

REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

830
LT-8X20

200

200

200
NGUYỄN ĐỨC DŨNG
NHÀ THẦU THI CÔNG - MAIN CONTRACTOR:
5300

5300
4400

3400

3400

3400
IVY CONSTRUCTION CO.,LTD
OFFICE: 178/8 D1 STREET, WARD 25, Binh Thanh DIST, HCM CITY
Tel. : 84-08-3510 6006 Fax : 84-08-3510 6021

APPROVAL BY - THẨM DUYỆT :

04.Tầng 1/ 1st FL 04.Tầng 1/ 1st FL

100

FL -0.100 FL -0.100
Mr
CHECKED - KIỂM TRA:

180
8700 120 2600 80 4840 3500 800
180 PHAN VĂN SƠN
9000 12000
DRAW BY - NGƯỜI VẼ :

Mr
DỰ ÁN - PROJECT:

NHÀ MÁY SẢN XUẤT TẤM THẠCH CAO VGSI

VGSI GYPSUM BOARD FACTORY

ĐỊA ĐIỂM : KHU CÔNG NGHIỆP PHÚ MỸ II MỞ RỘNG, PHÚ MỸ, BÀ RỊA VŨNG TÀU
LOCATION: PHU MY II IP EXPANDED, PHU MY, BA RIA VUNG TAU PROVINCE

MẶT CẮT 13 MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH - ISSUED FOR:

SECTION 13 - THIẾT KẾ SƠ BỘ
(For Preliminary)
- THAM KHẢO
(For consult)
TỶ LỆ/ SCALE:1 : 50
- THIẾT KẾ XIN PHÉP - THI CÔNG
(For permission) (For Construction)
- TRÌNH DUYỆT - HOÀN CÔNG
(For approval) (As- Built)

HẠNG MỤC - ITEM:

13. NHÀ PHỤ TRỢ

13. UTILITY

TÊN BẢN VẼ - DRAWING TITLE :

MẶT CẮT 13
SECTION 13

KH-BẢN VẼ /DRAWING NO: VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/ C13

NGÀY HT / COMPL DATE: 09/06/2021

 GHI CHÚ - NOTES

HIỆU CHỈNH - REVISION

REV. DATE. DESCRIPTION.
H.CH NGÀY DIỄN GIẢI

1 07 JUN 2021

2 19 JUN 2021

3 21 JUN 2021

4 22 JUN 2021

1.4 1.4 CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:

X07 X08
12000

VGSI ONE MEMBER CO.,LTD

3500 180 2740 180 5100 150
GẠCH 2 LỖ ĐỊA ĐIỂM : SỐ 10, LƯƠNG ĐỊNH CỦA, PHƯỜNG AN KHÁNH, QUẬN 2, TPHCM

150 LOCATION: NO 10, LUONG DINH CUA STR., AN KHANH WARD, DIST. 2, HCMC

2 HOLE BRICK REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

800 500 800

800 500 800

RC-WALL

1300

1300
04.Tầng mái/ Roof FL 04.Tầng mái/ Roof FL
HUỲNH THÌN
FL +9.600 FL +9.600

800
TƯ VẤN GIÁM SÁT - SUPERVISOR:
LT-18X10

200
200
950
200
ICIC CO.,LTD
4400

4400
3600 ĐỊA ĐIỂM: 32-34, ĐƯỜNG 13, PHƯỜNG AN PHÚ, QUẬN 2, TPHCM

3600
SC-18X26

3400
LOCATION: 32-34, ROAD 13, AN PHU WARD, DISTRICT 2, HO CHI MINH CITY

REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

2250

11000
04.Tầng 2/ 2nd FL 04.Tầng 2/ 2nd FL

70

70

80070
NGUYỄN ĐỨC DŨNG
9700

FL +5.200 FL +5.200
800

NHÀ THẦU THI CÔNG - MAIN CONTRACTOR:

200 1630
LT-18X20
IVY CONSTRUCTION CO.,LTD
OFFICE: 178/8 D1 STREET, WARD 25, Binh Thanh DIST, HCM CITY
5300

5300
Tel. : 84-08-3510 6006 Fax : 84-08-3510 6021

APPROVAL BY - THẨM DUYỆT :

4400

4430
3400

Mr
CHECKED - KIỂM TRA:

04.Tầng 1/ 1st FL 04.Tầng 1/ 1st FL

100

FL -0.100 FL -0.100 PHAN VĂN SƠN

DRAW BY - NGƯỜI VẼ :

180
2600 80 4840 0 3500 800
Mr
DỰ ÁN - PROJECT:
12000
NHÀ MÁY SẢN XUẤT TẤM THẠCH CAO VGSI
VGSI GYPSUM BOARD FACTORY

ĐỊA ĐIỂM : KHU CÔNG NGHIỆP PHÚ MỸ II MỞ RỘNG, PHÚ MỸ, BÀ RỊA VŨNG TÀU
LOCATION: PHU MY II IP EXPANDED, PHU MY, BA RIA VUNG TAU PROVINCE

MẶT CẮT 14 MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH - ISSUED FOR:

SECTION 14 - THIẾT KẾ SƠ BỘ
(For Preliminary)
- THAM KHẢO
(For consult)
TỶ LỆ/ SCALE:1 : 50
- THIẾT KẾ XIN PHÉP - THI CÔNG
(For permission) (For Construction)
- TRÌNH DUYỆT - HOÀN CÔNG
(For approval) (As- Built)

HẠNG MỤC - ITEM:

13. NHÀ PHỤ TRỢ

13. UTILITY

TÊN BẢN VẼ - DRAWING TITLE :

MẶT CẮT 14
SECTION 14

KH-BẢN VẼ /DRAWING NO: VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/ C14

NGÀY HT / COMPL DATE: 09/06/2021

 GHI CHÚ - NOTES

HIỆU CHỈNH - REVISION

REV. DATE. DESCRIPTION.
H.CH NGÀY DIỄN GIẢI

1 07 JUN 2021

2 19 JUN 2021

3 21 JUN 2021

4 22 JUN 2021

5
1.4 1.4 1.4
X04 X05 X06 CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:

8000 8000
VGSI ONE MEMBER CO.,LTD
150 1980 200 1840 200 2795 785 2085 200 2700 200 2030 485120 3285
GẠCH 2 LỖ 150 200 180
ĐỊA ĐIỂM : SỐ 10, LƯƠNG ĐỊNH CỦA, PHƯỜNG AN KHÁNH, QUẬN 2, TPHCM
LOCATION: NO 10, LUONG DINH CUA STR., AN KHANH WARD, DIST. 2, HCMC

REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

2 HOLE BRICK

800 500 800

RC-WALL RC-WALL

1300
04 .Tầng mái/ Roof FL HUỲNH THÌN

FL +9.600 TƯ VẤN GIÁM SÁT - SUPERVISOR:

1760

1950
730
200

200
LT-18X20 LT-18X20 ICIC CO.,LTD

200
4400
ĐỊA ĐIỂM: 32-34, ĐƯỜNG 13, PHƯỜNG AN PHÚ, QUẬN 2, TPHCM
LOCATION: 32-34, ROAD 13, AN PHU WARD, DISTRICT 2, HO CHI MINH CITY

SC1-18X20
SC1-18X20

SC2-18X20

SC1-18X20

SC1-18X20

SC1-18X20
REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

2440

2440

2250
04.Tầng 2/ 2nd FL
800230

NGUYỄN ĐỨC DŨNG

9600

NHÀ THẦU THI CÔNG - MAIN CONTRACTOR:

FL +5.200

800
RC-BEAM
1740

1740
IVY CONSTRUCTION CO.,LTD
OFFICE: 178/8 D1 STREET, WARD 25, Binh Thanh DIST, HCM CITY

LT-18X20 Tel. : 84-08-3510 6006 Fax : 84-08-3510 6021

5200

200

1240 200
APPROVAL BY - THẨM DUYỆT :

40

RC-C4

RC-C4
2460

Mr
CHECKED - KIỂM TRA:

1180
04.Tầng 1/ 1st FL
FL +0 PHAN VĂN SƠN
DRAW BY - NGƯỜI VẼ :

120
180 2900 180 2040 180 2700 8000 Mr
DỰ ÁN - PROJECT:

NHÀ MÁY SẢN XUẤT TẤM THẠCH CAO VGSI

8000 8000
VGSI GYPSUM BOARD FACTORY

ĐỊA ĐIỂM : KHU CÔNG NGHIỆP PHÚ MỸ II MỞ RỘNG, PHÚ MỸ, BÀ RỊA VŨNG TÀU
LOCATION: PHU MY II IP EXPANDED, PHU MY, BA RIA VUNG TAU PROVINCE

MẶT CẮT 15 (1) MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH - ISSUED FOR:

SECTION 15 (1) - THIẾT KẾ SƠ BỘ

(For Preliminary)
- THAM KHẢO
(For consult)
TỶ LỆ/ SCALE:1 : 50
- THIẾT KẾ XIN PHÉP - THI CÔNG
(For permission) (For Construction)
- TRÌNH DUYỆT - HOÀN CÔNG
(For approval) (As- Built)

HẠNG MỤC - ITEM:

13. NHÀ PHỤ TRỢ

13. UTILITY

TÊN BẢN VẼ - DRAWING TITLE :

MẶT CẮT 15 (1)

SECTION 15 (1)

KH-BẢN VẼ /DRAWING NO: VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/ C15

NGÀY HT / COMPL DATE: 09/06/2021

 GHI CHÚ - NOTES

HIỆU CHỈNH - REVISION

REV. DATE. DESCRIPTION.
H.CH NGÀY DIỄN GIẢI

1 07 JUN 2021

2 19 JUN 2021

3 21 JUN 2021

4 22 JUN 2021

1.4 1.4 1.4

CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:
X06 X07 X08
37000
9000 12000
VGSI ONE MEMBER CO.,LTD
485120 3285 200 2030 200 3285 120 3200 180 2740 180 5100 150 ĐỊA ĐIỂM : SỐ 10, LƯƠNG ĐỊNH CỦA, PHƯỜNG AN KHÁNH, QUẬN 2, TPHCM
LOCATION: NO 10, LUONG DINH CUA STR., AN KHANH WARD, DIST. 2, HCMC

180 180 150 GẠCH 2 LỖ REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

2 HOLE BRICK

280800 500 800

RC-WALL RC-WALL

1300
500
04.Tầng mái/ Roof FL HUỲNH THÌN

200
TƯ VẤN GIÁM SÁT - SUPERVISOR:
FL +9.600

1780
ICIC CO.,LTD
LT-18X20 LT-18X20

2140
200

4400
ĐỊA ĐIỂM: 32-34, ĐƯỜNG 13, PHƯỜNG AN PHÚ, QUẬN 2, TPHCM
LOCATION: 32-34, ROAD 13, AN PHU WARD, DISTRICT 2, HO CHI MINH CITY
SC1-18X20

SC1-18X20

REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

SC1-18X20

SC1-18X20
2220

1180

10900
04.Tầng 2/ 2nd FL NGUYỄN ĐỨC DŨNG
NHÀ THẦU THI CÔNG - MAIN CONTRACTOR:

FL +5.200

800
RC-BEAM RC-BEAM

950
LT-18X20 IVY CONSTRUCTION CO.,LTD

200

200 200
OFFICE: 178/8 D1 STREET, WARD 25, Binh Thanh DIST, HCM CITY
Tel. : 84-08-3510 6006 Fax : 84-08-3510 6021

830

5200
APPROVAL BY - THẨM DUYỆT :

SC1-18X20
3250
RC-C4

Mr

2220
CHECKED - KIỂM TRA:

04.Tầng 1/ 1st FL
100

100
PHAN VĂN SƠN
FL +0 DRAW BY - NGƯỜI VẼ :

120 Mr
8700 180 2600 180 9220 DỰ ÁN - PROJECT:

NHÀ MÁY SẢN XUẤT TẤM THẠCH CAO VGSI

9000 12000 VGSI GYPSUM BOARD FACTORY

ĐỊA ĐIỂM : KHU CÔNG NGHIỆP PHÚ MỸ II MỞ RỘNG, PHÚ MỸ, BÀ RỊA VŨNG TÀU
LOCATION: PHU MY II IP EXPANDED, PHU MY, BA RIA VUNG TAU PROVINCE

MẶT CẮT 15 (2) MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH - ISSUED FOR:

SECTION 15 (2) - THIẾT KẾ SƠ BỘ

(For Preliminary)
- THAM KHẢO
(For consult)
TỶ LỆ/ SCALE:1 : 50
- THIẾT KẾ XIN PHÉP - THI CÔNG
(For permission) (For Construction)
- TRÌNH DUYỆT - HOÀN CÔNG
(For approval) (As- Built)

HẠNG MỤC - ITEM:

13. NHÀ PHỤ TRỢ

13. UTILITY

TÊN BẢN VẼ - DRAWING TITLE :

MẶT CẮT 15 (2)

SECTION 15 (2)

KH-BẢN VẼ /DRAWING NO: VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/ C16

NGÀY HT / COMPL DATE: 09/06/2021

 GHI CHÚ - NOTES

HIỆU CHỈNH - REVISION

REV. DATE. DESCRIPTION.
H.CH NGÀY DIỄN GIẢI

1 07 JUN 2021

2 19 JUN 2021

3 21 JUN 2021

4 22 JUN 2021

1.4 1.4 1.4 CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:

X06 X07 X08
9000 12000
300 VGSI ONE MEMBER CO.,LTD
300 4400 200 4400 3500 180 2740 180 600 3700 150
500 GẠCH 2 LỖ ĐỊA ĐIỂM : SỐ 10, LƯƠNG ĐỊNH CỦA, PHƯỜNG AN KHÁNH, QUẬN 2, TPHCM

150 LOCATION: NO 10, LUONG DINH CUA STR., AN KHANH WARD, DIST. 2, HCMC

2 HOLE BRICK REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

970 500 800

470 800 500 800

RC-WALL RC-WALL
1300

1300
04.Tầng mái/ Roof FL 04.Tầng mái/ Roof FL
HUỲNH THÌN
FL +9.600 FL +9.600

800
TƯ VẤN GIÁM SÁT - SUPERVISOR:
RC-BEAM RC-BEAM

100
ICIC CO.,LTD
4400

4400
ĐỊA ĐIỂM: 32-34, ĐƯỜNG 13, PHƯỜNG AN PHÚ, QUẬN 2, TPHCM
SC-18X20
3430

LOCATION: 32-34, ROAD 13, AN PHU WARD, DISTRICT 2, HO CHI MINH CITY

3030
REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

11000
04.Tầng 2/ 2nd FL 04.Tầng 2/ 2nd FL

70

80070
NGUYỄN ĐỨC DŨNG
9700

FL +5.200 FL +5.200
800

NHÀ THẦU THI CÔNG - MAIN CONTRACTOR:

RC-BEAM RC-BEAM

830
LT-18X20 LT-8X20

200

200

200
IVY CONSTRUCTION CO.,LTD
OFFICE: 178/8 D1 STREET, WARD 25, Binh Thanh DIST, HCM CITY
5300

5300
Tel. : 84-08-3510 6006 Fax : 84-08-3510 6021

APPROVAL BY - THẨM DUYỆT :

4400

3400

3400

3400
RC-C4

RC-C4
Mr
CHECKED - KIỂM TRA:

04.Tầng 1/ 1st FL 04.Tầng 1/ 1st FL

100

FL -0.100 FL -0.100 PHAN VĂN SƠN

DRAW BY - NGƯỜI VẼ :

180
4400 200 4400 2600 80 4420 420 3500 800
Mr
DỰ ÁN - PROJECT:
9000 12000
NHÀ MÁY SẢN XUẤT TẤM THẠCH CAO VGSI
VGSI GYPSUM BOARD FACTORY

ĐỊA ĐIỂM : KHU CÔNG NGHIỆP PHÚ MỸ II MỞ RỘNG, PHÚ MỸ, BÀ RỊA VŨNG TÀU
LOCATION: PHU MY II IP EXPANDED, PHU MY, BA RIA VUNG TAU PROVINCE

MẶT CẮT 16 MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH - ISSUED FOR:

SECTION 16 - THIẾT KẾ SƠ BỘ
(For Preliminary)
- THAM KHẢO
(For consult)
TỶ LỆ/ SCALE:1 : 50
- THIẾT KẾ XIN PHÉP - THI CÔNG
(For permission) (For Construction)
- TRÌNH DUYỆT - HOÀN CÔNG
(For approval) (As- Built)

HẠNG MỤC - ITEM:

13. NHÀ PHỤ TRỢ

13. UTILITY

TÊN BẢN VẼ - DRAWING TITLE :

MẶT CẮT 16
SECTION 16

KH-BẢN VẼ /DRAWING NO: VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/ C17

NGÀY HT / COMPL DATE: 09/06/2021

 GHI CHÚ - NOTES

HIỆU CHỈNH - REVISION

REV. DATE. DESCRIPTION.
H.CH NGÀY DIỄN GIẢI

1 07 JUN 2021

2 19 JUN 2021

3 21 JUN 2021

4 22 JUN 2021

CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:

VGSI ONE MEMBER CO.,LTD

1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 ĐỊA ĐIỂM : SỐ 10, LƯƠNG ĐỊNH CỦA, PHƯỜNG AN KHÁNH, QUẬN 2, TPHCM
LOCATION: NO 10, LUONG DINH CUA STR., AN KHANH WARD, DIST. 2, HCMC

X01 X02 X03 X04 X05 X06 X07 X08 REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

HUỲNH THÌN

TƯ VẤN GIÁM SÁT - SUPERVISOR:

7010 ICIC CO.,LTD

13%
13%

13%

2770 2913
LOUVER 2300x500
CL=FFL+4100
ĐỊA ĐIỂM: 32-34, ĐƯỜNG 13, PHƯỜNG AN PHÚ, QUẬN 2, TPHCM
LOCATION: 32-34, ROAD 13, AN PHU WARD, DISTRICT 2, HO CHI MINH CITY
1.4 REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:
Y03 1270
FL +0
5100

420
FL +0

4740
FL +0

4100
FL +0 NGUYỄN ĐỨC DŨNG
LOUVER 1250X400
CL=FFL+4100
NHÀ THẦU THI CÔNG - MAIN CONTRACTOR:
FL -50 LOUVER 800X300
CL=FFL +3650

5200
FL +0
FL +0 FL +0 FL -50 IVY CONSTRUCTION CO.,LTD
1.4
Y02 FL -50
OFFICE: 178/8 D1 STREET, WARD 25, Binh Thanh DIST, HCM CITY
Tel. : 84-08-3510 6006 Fax : 84-08-3510 6021

APPROVAL BY - THẨM DUYỆT :

Mr
FL -50
CHECKED - KIỂM TRA:

FL +0
FL +0

FL -50
PHAN VĂN SƠN
1.4 DRAW BY - NGƯỜI VẼ :
Y01

Mr
DỰ ÁN - PROJECT:

NHÀ MÁY SẢN XUẤT TẤM THẠCH CAO VGSI

VGSI GYPSUM BOARD FACTORY

ĐỊA ĐIỂM : KHU CÔNG NGHIỆP PHÚ MỸ II MỞ RỘNG, PHÚ MỸ, BÀ RỊA VŨNG TÀU
LOCATION: PHU MY II IP EXPANDED, PHU MY, BA RIA VUNG TAU PROVINCE

MẶT BẰNG THÔNG GIÓ TẦNG 1 MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH - ISSUED FOR:

- THIẾT KẾ SƠ BỘ - THAM KHẢO

TỶ LỆ/ SCALE:1 : 50 (For Preliminary) (For consult)
- THIẾT KẾ XIN PHÉP - THI CÔNG
(For permission) (For Construction)
- TRÌNH DUYỆT - HOÀN CÔNG
(For approval) (As- Built)

HẠNG MỤC - ITEM:

13. NHÀ PHỤ TRỢ

13. UTILITY

TÊN BẢN VẼ - DRAWING TITLE :

MẶT BẰNG THÔNG GIÓ TẦNG 1

KH-BẢN VẼ /DRAWING NO: VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/ME1

NGÀY HT / COMPL DATE: 09/06/2021

 GHI CHÚ - NOTES

HIỆU CHỈNH - REVISION

REV. DATE. DESCRIPTION.
H.CH NGÀY DIỄN GIẢI

1 07 JUN 2021

2 19 JUN 2021

3 21 JUN 2021

4 22 JUN 2021

CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:

VGSI ONE MEMBER CO.,LTD

ĐỊA ĐIỂM : SỐ 10, LƯƠNG ĐỊNH CỦA, PHƯỜNG AN KHÁNH, QUẬN 2, TPHCM
LOCATION: NO 10, LUONG DINH CUA STR., AN KHANH WARD, DIST. 2, HCMC

REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4
X01 X02 X03 X04 X05 X06 X07 X08

HUỲNH THÌN

TƯ VẤN GIÁM SÁT - SUPERVISOR:

ICIC CO.,LTD
LOUVER 800X300 LOUVER 800X300 LOUVER 600X200 LOUVER 300X150

ĐỊA ĐIỂM: 32-34, ĐƯỜNG 13, PHƯỜNG AN PHÚ, QUẬN 2, TPHCM

1.4 LOCATION: 32-34, ROAD 13, AN PHU WARD, DISTRICT 2, HO CHI MINH CITY

REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

Y03
FL +5200
FL +5200

FL +5200
NGUYỄN ĐỨC DŨNG
NHÀ THẦU THI CÔNG - MAIN CONTRACTOR:

FL +5200

IVY CONSTRUCTION CO.,LTD

1.4
Y02 FL +5000 1 OFFICE: 178/8 D1 STREET, WARD 25, Binh Thanh DIST, HCM CITY

1260
FL +5200 FL +5200 Tel. : 84-08-3510 6006 Fax : 84-08-3510 6021

APPROVAL BY - THẨM DUYỆT :

LOUVER 300X250

3 FL +5200
A1.4-300
Mr
CHECKED - KIỂM TRA:

FL +5200
PHAN VĂN SƠN
1.4 DRAW BY - NGƯỜI VẼ :
Y01

Mr
DỰ ÁN - PROJECT:

NHÀ MÁY SẢN XUẤT TẤM THẠCH CAO VGSI

VGSI GYPSUM BOARD FACTORY

ĐỊA ĐIỂM : KHU CÔNG NGHIỆP PHÚ MỸ II MỞ RỘNG, PHÚ MỸ, BÀ RỊA VŨNG TÀU
LOCATION: PHU MY II IP EXPANDED, PHU MY, BA RIA VUNG TAU PROVINCE

MẶT BẰNG THÔNG GIÓ TẦNG 2 MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH - ISSUED FOR:

- THIẾT KẾ SƠ BỘ - THAM KHẢO

TỶ LỆ/ SCALE:1 : 50 (For Preliminary) (For consult)
- THIẾT KẾ XIN PHÉP - THI CÔNG
(For permission) (For Construction)
- TRÌNH DUYỆT - HOÀN CÔNG
(For approval) (As- Built)

HẠNG MỤC - ITEM:

13. NHÀ PHỤ TRỢ

13. UTILITY

TÊN BẢN VẼ - DRAWING TITLE :

MẶT BẰNG THÔNG GIÓ TẦNG 2

KH-BẢN VẼ /DRAWING NO: VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/ME2

NGÀY HT / COMPL DATE: 09/06/2021

 GHI CHÚ - NOTES

HIỆU CHỈNH - REVISION

REV. DATE. DESCRIPTION.
H.CH NGÀY DIỄN GIẢI

1 07 JUN 2021

2 19 JUN 2021

3 21 JUN 2021

4 22 JUN 2021

CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:

VGSI ONE MEMBER CO.,LTD

ĐỊA ĐIỂM : SỐ 10, LƯƠNG ĐỊNH CỦA, PHƯỜNG AN KHÁNH, QUẬN 2, TPHCM
LOCATION: NO 10, LUONG DINH CUA STR., AN KHANH WARD, DIST. 2, HCMC

REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4

X01 X02 X03 X04 X05 X06 X07 X08
HUỲNH THÌN

TƯ VẤN GIÁM SÁT - SUPERVISOR:

ICIC CO.,LTD
1.4
ĐỊA ĐIỂM: 32-34, ĐƯỜNG 13, PHƯỜNG AN PHÚ, QUẬN 2, TPHCM
Y03 LOCATION: 32-34, ROAD 13, AN PHU WARD, DISTRICT 2, HO CHI MINH CITY

REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

NGUYỄN ĐỨC DŨNG

NHÀ THẦU THI CÔNG - MAIN CONTRACTOR:

1.4
Y02 IVY CONSTRUCTION CO.,LTD
FL +9600
OFFICE: 178/8 D1 STREET, WARD 25, Binh Thanh DIST, HCM CITY
Tel. : 84-08-3510 6006 Fax : 84-08-3510 6021

APPROVAL BY - THẨM DUYỆT :

Mr
CHECKED - KIỂM TRA:

1.4
Y01 PHAN VĂN SƠN
DRAW BY - NGƯỜI VẼ :

Mr
DỰ ÁN - PROJECT:

NHÀ MÁY SẢN XUẤT TẤM THẠCH CAO VGSI

VGSI GYPSUM BOARD FACTORY

ĐỊA ĐIỂM : KHU CÔNG NGHIỆP PHÚ MỸ II MỞ RỘNG, PHÚ MỸ, BÀ RỊA VŨNG TÀU
LOCATION: PHU MY II IP EXPANDED, PHU MY, BA RIA VUNG TAU PROVINCE

MẶT BẰNG THÔNG GIÓ TẦNG MÁI MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH - ISSUED FOR:

- THIẾT KẾ SƠ BỘ - THAM KHẢO

TỶ LỆ/ SCALE:1 : 50 (For Preliminary) (For consult)
- THIẾT KẾ XIN PHÉP - THI CÔNG
(For permission) (For Construction)
- TRÌNH DUYỆT - HOÀN CÔNG
(For approval) (As- Built)

HẠNG MỤC - ITEM:

13. NHÀ PHỤ TRỢ

13. UTILITY

TÊN BẢN VẼ - DRAWING TITLE :

MẶT BẰNG THÔNG GIÓ TẦNG MÁI

KH-BẢN VẼ /DRAWING NO: VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/ME3

NGÀY HT / COMPL DATE: 09/06/2021

 GHI CHÚ - NOTES

HIỆU CHỈNH - REVISION

REV. DATE. DESCRIPTION.
H.CH NGÀY DIỄN GIẢI

1 07 JUN 2021

2 19 JUN 2021

3 21 JUN 2021

4 22 JUN 2021

CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:

VGSI ONE MEMBER CO.,LTD

ĐỊA ĐIỂM : SỐ 10, LƯƠNG ĐỊNH CỦA, PHƯỜNG AN KHÁNH, QUẬN 2, TPHCM
LOCATION: NO 10, LUONG DINH CUA STR., AN KHANH WARD, DIST. 2, HCMC

REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 HUỲNH THÌN
X01 X02 X03 X04 X05 X06 X07 X08 TƯ VẤN GIÁM SÁT - SUPERVISOR:
62000
10000 7500 7500 8000 8000 9000 12000

ICIC CO.,LTD
ĐỊA ĐIỂM: 32-34, ĐƯỜNG 13, PHƯỜNG AN PHÚ, QUẬN 2, TPHCM
LOCATION: 32-34, ROAD 13, AN PHU WARD, DISTRICT 2, HO CHI MINH CITY

REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

2975 897 1914

980
980

980
04.Tầng mái/ Roof FL
FL +9600 980 980 980

4463
NGUYỄN ĐỨC DŨNG
NHÀ THẦU THI CÔNG - MAIN CONTRACTOR:

04.Tầng 2/ 2nd FL
FL +5200
IVY CONSTRUCTION CO.,LTD
OFFICE: 178/8 D1 STREET, WARD 25, Binh Thanh DIST, HCM CITY
Tel. : 84-08-3510 6006 Fax : 84-08-3510 6021

APPROVAL BY - THẨM DUYỆT :

04.Tầng 1/ 1st FL
FL +0 Mr
CHECKED - KIỂM TRA:
GL. EL+3.0
FL -300

PHAN VĂN SƠN

DRAW BY - NGƯỜI VẼ :

Mr
DỰ ÁN - PROJECT:

MẶT ĐỨNG THÔNG GIÓ TRỤC Y1 NHÀ MÁY SẢN XUẤT TẤM THẠCH CAO VGSI
TỶ LỆ/ SCALE:1 : 50 VGSI GYPSUM BOARD FACTORY

ĐỊA ĐIỂM : KHU CÔNG NGHIỆP PHÚ MỸ II MỞ RỘNG, PHÚ MỸ, BÀ RỊA VŨNG TÀU
LOCATION: PHU MY II IP EXPANDED, PHU MY, BA RIA VUNG TAU PROVINCE

MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH - ISSUED FOR:

- THIẾT KẾ SƠ BỘ - THAM KHẢO

(For Preliminary) (For consult)
- THIẾT KẾ XIN PHÉP - THI CÔNG
(For permission) (For Construction)
- TRÌNH DUYỆT - HOÀN CÔNG
(For approval) (As- Built)

HẠNG MỤC - ITEM:

13. NHÀ PHỤ TRỢ

13. UTILITY

TÊN BẢN VẼ - DRAWING TITLE :

MẶT ĐỨNG THÔNG GIÓ TRỤC Y1

KH-BẢN VẼ /DRAWING NO: VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/ME5

NGÀY HT / COMPL DATE: 09/06/2021

 GHI CHÚ - NOTES

HIỆU CHỈNH - REVISION

REV. DATE. DESCRIPTION.
H.CH NGÀY DIỄN GIẢI

1 07 JUN 2021

2 19 JUN 2021

3 21 JUN 2021

4 22 JUN 2021

CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:

VGSI ONE MEMBER CO.,LTD

ĐỊA ĐIỂM : SỐ 10, LƯƠNG ĐỊNH CỦA, PHƯỜNG AN KHÁNH, QUẬN 2, TPHCM
LOCATION: NO 10, LUONG DINH CUA STR., AN KHANH WARD, DIST. 2, HCMC

REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 HUỲNH THÌN
X08 X07 X06 X05 X04 X03 X02 X01 TƯ VẤN GIÁM SÁT - SUPERVISOR:
62000
12000 9000 8000 8000 7500 7500 10000

ICIC CO.,LTD
ĐỊA ĐIỂM: 32-34, ĐƯỜNG 13, PHƯỜNG AN PHÚ, QUẬN 2, TPHCM
LOCATION: 32-34, ROAD 13, AN PHU WARD, DISTRICT 2, HO CHI MINH CITY
1100

1100
REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

04.Tầng mái/ Roof FL

1787 2273 4640
FL +9600 3467
2600 12001000 2200

270

320

320

3300
320 620 820 820
4400

3252
St-1

3149
120

NGUYỄN ĐỨC DŨNG

1100
NHÀ THẦU THI CÔNG - MAIN CONTRACTOR:
04.Tầng 2/ 2nd FL 1820 4988 2513 5130 2370 1450 7010 1540
9900

FL +5200 Rf-2
520

500 500 450 450

10%

450

450
500

500
5200

5200
2320
4100

IVY CONSTRUCTION CO.,LTD

3399

3399

3399

3399
2600

OFFICE: 178/8 D1 STREET, WARD 25, Binh Thanh DIST, HCM CITY
Tel. : 84-08-3510 6006 Fax : 84-08-3510 6021

APPROVAL BY - THẨM DUYỆT :

04.Tầng 1/ 1st FL
300

300
FL +0
GL. EL+3.0 St-3 Rp-1 Rp-1 Rp-1
FL -300
Mr
CHECKED - KIỂM TRA:

PHAN VĂN SƠN

DRAW BY - NGƯỜI VẼ :

MẶT ĐỨNG THÔNG GIÓ TRỤC Y3

TỶ LỆ/ SCALE:1 : 50

Mr
DỰ ÁN - PROJECT:

NHÀ MÁY SẢN XUẤT TẤM THẠCH CAO VGSI

VGSI GYPSUM BOARD FACTORY

ĐỊA ĐIỂM : KHU CÔNG NGHIỆP PHÚ MỸ II MỞ RỘNG, PHÚ MỸ, BÀ RỊA VŨNG TÀU
LOCATION: PHU MY II IP EXPANDED, PHU MY, BA RIA VUNG TAU PROVINCE

MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH - ISSUED FOR:

- THIẾT KẾ SƠ BỘ - THAM KHẢO

(For Preliminary) (For consult)
- THIẾT KẾ XIN PHÉP - THI CÔNG
(For permission) (For Construction)
- TRÌNH DUYỆT - HOÀN CÔNG
(For approval) (As- Built)

HẠNG MỤC - ITEM:

13. NHÀ PHỤ TRỢ

13. UTILITY

TÊN BẢN VẼ - DRAWING TITLE :

MẶT ĐỨNG THÔNG GIÓ TRỤC Y3

KH-BẢN VẼ /DRAWING NO: VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/ME4

NGÀY HT / COMPL DATE: 09/06/2021

 GHI CHÚ - NOTES

HIỆU CHỈNH - REVISION

REV. DATE. DESCRIPTION.
H.CH NGÀY DIỄN GIẢI

1 07 JUN 2021

2 19 JUN 2021

3 21 JUN 2021

4 22 JUN 2021

CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR:

VGSI ONE MEMBER CO.,LTD

ĐỊA ĐIỂM : SỐ 10, LƯƠNG ĐỊNH CỦA, PHƯỜNG AN KHÁNH, QUẬN 2, TPHCM
LOCATION: NO 10, LUONG DINH CUA STR., AN KHANH WARD, DIST. 2, HCMC

1.4 1.4 1.4 REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

Y01 Y02 Y03

16000

HUỲNH THÌN
8000 8000
TƯ VẤN GIÁM SÁT - SUPERVISOR:

ICIC CO.,LTD
ĐỊA ĐIỂM: 32-34, ĐƯỜNG 13, PHƯỜNG AN PHÚ, QUẬN 2, TPHCM
LOCATION: 32-34, ROAD 13, AN PHU WARD, DISTRICT 2, HO CHI MINH CITY

REPRESENTATIVE - NGƯỜI ĐẠI DIỆN:

04.Tầng mái/ Roof FL

FL +9600 1259

3275 270
NGUYỄN ĐỨC DŨNG
320 NHÀ THẦU THI CÔNG - MAIN CONTRACTOR:

04.Tầng 2/ 2nd FL IVY CONSTRUCTION CO.,LTD

FL +5200 OFFICE: 178/8 D1 STREET, WARD 25, Binh Thanh DIST, HCM CITY

3784 Tel. : 84-08-3510 6006 Fax : 84-08-3510 6021

320
APPROVAL BY - THẨM DUYỆT :
10%
820

3650
Mr
CHECKED - KIỂM TRA:

04.Tầng 1/ 1st FL
FL +0
PHAN VĂN SƠN
GL. EL+3.0
DRAW BY - NGƯỜI VẼ :

FL -300

Mr
DỰ ÁN - PROJECT:

MẶT ĐỨNG THÔNG GIÓ TRỤC X08 NHÀ MÁY SẢN XUẤT TẤM THẠCH CAO VGSI
TỶ LỆ/ SCALE:1 : 50 VGSI GYPSUM BOARD FACTORY

ĐỊA ĐIỂM : KHU CÔNG NGHIỆP PHÚ MỸ II MỞ RỘNG, PHÚ MỸ, BÀ RỊA VŨNG TÀU
LOCATION: PHU MY II IP EXPANDED, PHU MY, BA RIA VUNG TAU PROVINCE

MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH - ISSUED FOR:

- THIẾT KẾ SƠ BỘ - THAM KHẢO

(For Preliminary) (For consult)
- THIẾT KẾ XIN PHÉP - THI CÔNG
(For permission) (For Construction)
- TRÌNH DUYỆT - HOÀN CÔNG
(For approval) (As- Built)

HẠNG MỤC - ITEM:

13. NHÀ PHỤ TRỢ

13. UTILITY

TÊN BẢN VẼ - DRAWING TITLE :

MẶT ĐỨNG THÔNG GIÓ TRỤC X08

KH-BẢN VẼ /DRAWING NO: VGSI/ICIC/IVY/CAL/SHOP/BW/ME6

NGÀY HT / COMPL DATE: 09/06/2021