ORDEN DE LAS PALABRAS EN CHINO

1. Frase básica afirmativa.

Sujeto Verbo Objeto

我 爱 你。

你 吃 饭。

他 踢 足球。

2. LA PREGUNTA “CUÁNDO”.

Sujeto el CUÁNDO VERBO frase

我 今天 工作。

你们 每天 洗澡。

他 星期二 来。

3. LA PREGUNTA EN “DÓNDE OCURRIÓ”

Sujeto el CUÁNDO El DÓNDE VERBO frase

我 在上海 工作。

你们 星期六 在家 看电影。

她 1980 年 在美国 出生。

Nota: hay exepciones con ciertos verbos:

Subjeto el CUÁNDO El DÓNDE VERBO frase *El DÓNDE

我们 住 在中国。

他 走 到外面。

他 刚才 坐 在房间里。

4. LA PREGUNTA “POR CUÁNTO TIEMPO”.

Sujeto el CUÁNDO El DÓNDE VERBO frase *El DÓNDE por CUÁNTO T.

我 住 在中国 三年了。

我 去年 在北京 学习了 三个月。

他 上个星期 在家里 看电视看了 二十个小时。

5. LA PREGUNTA “de QUÉ FORMA” “CÓMO”.

Sujeto el CUÁNDO el CÓMO El DÓNDE VERBO frase

我 高兴地 笑了。

他 买完东西以后 满意地 走了。

她 喝醉的时候 疯狂地 在桌子上 跳舞。

6. Cuando queremos añadir un “INSTRUMENTO”.

Sujeto CUÁNDO CÓMO DÓNDE INSTRUMENTO VERBO por CUÁNTO T.

她 用筷子 吃饭。

他 今天早上 在办公室 用电脑 工作。

咱们 友好地 在路上 用中文 讨论了 十分钟。

7. “El OBJETIVO” es para quién o a qué se dirige el verbo

Se usan las preposiciones: Para(对)..., a(给)..., Con(和), Con(向).

Sujeto CUÁNDO CÓMO DÓNDE INSTRUMENTO OBJETIVO VERBO CUÁNTO T.

我 有时候 对父母 说谎。

我 偷偷地 和女朋友 见面。

司机 热情地 给我 介绍上海。

警察 那天 不停地 在警察局 对他 审问了 几个小时。

她 上个星期 在他家 用网上的菜谱 给我们 做了饭。

8. Hacer preguntas, la pregunta toma la posición de lo que reemplaza:

谁: Sujeto

什么时候: el CUÁNDO.

怎么: el CÓMO.

在哪里: el DÓNDE.

用哪种: INTRUMENTO.

向谁: OBJETIVO, 向谁(a quién), 和谁(con quién).

做什么: el VERBO.

多久了: CUÁNTO TIEMPO.

Sujeto CUÁNDO CÓMO DÓNDE INSTRUMENTO OBJETIVO VERBO CUÁNTO T.

谁 在路上 用中文 向陌生人 问路？

她 什么时候 在路上 用中文 向陌生人 问路？

她 怎么 用中文 向陌生人 问路？

她 在哪里 用中文 向陌生人 问路？

她 在路上 用哪种语言 向陌生人 问路？

她 昨天 在路上 用中文 向谁 问路？

你 闲暇的时候 做什么？

他 今年 在上海 学了 多久了？

形容词

一棵绿色的树。
一座高楼。
一个很老的人。
老红房子。
一个非常好的朋友。

我喜欢跟你一起向易巴哥旅游。
你喜欢跟我一起向易巴哥旅游吗？

我喜欢跟你一起去巴哥。
我要跟你一起去巴哥
我需要跟你一起去巴哥
我应该跟你一起去巴哥
我得跟你一起去巴哥