<5 @vishwavaninews epaper.vishwavani.news vishwavani.

news ¸æíWÜÙã
Ü ÃÜá > ÖÜ៺ÚÛ > ÊÜáíWÜÙã
Ü ÃÜá > ¨ÝÊÜ|WæÃæ > PÜÆŸáÃÜX > ¸æÙWÜ ÝË WÜáÃÜáÊÝÃÜ 22.07.2021 ÓÜí±Üâo: 6 ÓÜíbPæ: 205 ±ÜâoWÜÙÜá: 14 ±ÜŠ«Ý®Ü ÓÜí±Ý¨ÜPÜ: ËÍæÌàÍÜÌÃÜ »Üp…

A®Üíñ… ®ÝW…
AÊÜÄWæ ±Ü¨Ü¾
±ÜÅÍÜÔ¤ ¯àvÜÆá
®Üo ¿áÍ…
Jñݤ¿á

ÓÜí.±Üâo 6 ÊÜááX¿á¨Ü ®Ý¿áPÜñÜÌ Wæãí¨ÜÆ > ÃÝg¨ÜÈÉ ¹GÓ…ÊæçWæ Öæbc¨Ü ¸æíŸÆ

A®ÜÂÃÝg±ÝÆ®æ
iàÊÜ¨Ü ÖÜíWÜá
ñæãÃæ¨áÜ , ÊÜáñܤÐáÜ r
iàÊÜ®áÜ ¾U¿Þ¨Ü
ÓÝÖÜÔ ¸ÝÅ®ÜÕ®… !
¹GÓ…ÊæçWæ PÝË PÜÊÜaÜ
±± ËÍÜÌÊÝ~ ÓÜᩪÊÜá®æ ¸æíWÜÙÜãÃÜá
ÃÝgQà¿á
¸æÙÊÜ ~
Ü WæWÙÜ Ü
®Ý°«ÄÜ Ô ®Ü®°Ü ±ÜÃÜ
¹Ç…PÜáÇ… ¸æàvÜ
¹hæ² ÖæçPÜÊÜÞív…®Ü Bí«ÜÅ B¶ÜÃ… £ÃÜÓÜRÄÔ¨Üáª
HPæ? BWÜÓ…r BÃÜí»Ü¨ÜÈÉ ÔGí ¨æÖÜÈ ±ÜÅ¿Þ|
®Ý¿áPÜñÜÌ Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæ¿á ¹ÃÜáWÝÚWæ ÔÆáQÃÜáÊÜ ±± ÎÊÜPáÜ ÊÜÞÃ… ¸æÚÛñp
Ü ræ ¸æíWÜÙã
Ü ÃÜá
®ÜãÃæíoá ÊÜááSÂÊÜáí£Å ¿áw¿áãÃܱܳ AÊÜÃÜ ÃÜPÜÒOæWæ C©àWÜ ÖæàÚPæ, ±ÜÅ£»Üo®æWÚÜ Wæ
¿ÞÃÜã ÊÜááí¨ÝWܸÝÃÜ- ¨æÖÈÜ »æàq ŸÚPÜ
ËÍÜÌ PÝË«ÝÄWÜÙÜá «ÝËÔ¨Üáª, ¹GÓ…Êæç PÜábìWæ
ÃÜPÝÒPÜÊÜaÜÊÝX ¯í£¨ÝªÃæ. ¨æí¨Üá Ë®Üí£ÓÜáñæ¤à®æ.
¹hæ² ÖæçPÜÊÜÞív… B¶ÜÃ… ÊÜÞw¨Üª
Bí«ÜűÜŨæàÍÜ ÃÝg±ÝÆÃÜ ÖÜᨪæ¿á®Üá° ÊÜåè®Ü ÊÜááÄ¿á¨Ü
ËÍæÌàÍÜÌÃÜ »Üp… PÜÙæ¨Ü ÊÜáãÃÜá ©®ÜWÜÚí¨Ü ÃÝg ¹h沿áÈÉ A¼ÊÜÞ®Ü ÎÔ¤®Ü Êݲ¤
ËáàÃܸÝÃܨáÜ . ±ÜûÜ ®Ü®WÜ æ
ÊÜááSÂÊÜáí£Å ¹.GÓ….¿áw¿áãÃܱܳ ¿áw¿áãÃܱ³Ü
®Üvæ¿áᣤÃÜáÊÜ ÔGí PÜábì Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæWæ JÇÉæ Gí©ÃÜáÊÜâ¨Üá ¸æÙÜQWæ Ÿí©¨æ. ÊÜááSÂÊÜáí£Å ¿áw¿áãÃܱܳ AÊÜÃÜ
ÓÜíŸí˜Ô¨Üíñæ Ÿá«ÜÊÝÃÜÊÜä ÖÜÆÊÜâ ÓÝÌËáàiWÜÙÜá ÊÜÞñÜê ÓÜÊÞ Ü ®Ü. A¨ÜÃÜ ÃÝg¨ÜÈÉ Jí¨æãÊæá¾ ®Ý¿á-PÜñÜÌ
®ÝÊÜâ DWÜÆÉ, ÊÜááSÂÊÜáí£Å ¿áw¿áãÃܱܳ AÊÜÃÜ®Üá° »æàq¿ÞX WèÃÜÊPÜ Ræ aÜᣠñÜÃáÜ ÊÜ Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæ ÊÜÞw¨ÜÃæ ÊÜááSÂ-ÊÜáí£Å
C£¤àb®Ü ¨æÖÜÈ »æàq ÊæàÙæ ®Ý¿áPÜñÜÌ
ËaÝÃÜWÜÙÜ aÜaæì ®Üv橨Üáª, D
Gí©WÜã ×àWæ ñÜÊÜá¾ ¸æíŸÆ ÓÜãbԨݪÃæ. ÈíWÝ¿áñÜ ÓÜÊÜáá¨Ý¿á¨Ü
®Ý¿áPÜÃÝXÃÜáÊÜ ¹GÓ…Êæç AÊÜÃÜ®Üá° ¿ÞÊÜâ¨æà
Zo®æWÙÜ áÜ ®Ü®WÜ æ A£àÊÜ
®æãàÊÜâ ñÜÃáÜ ñܤÊ.æ ¯gÊݨÜ
¿áw¿áãÃܱܳ AÊÜÄWæ DWÜ
CÃÜáÊÜ Óݧ®ÜQRíñÜÆã E®Ü°ñÜ-ÊݨÜ
ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ ÖæçPÜÊÜÞív…
Bí«ÜűÜŨæàÍܨÜ
C¨æªàÊæ PÝÃÜ|PÜãR Pæç¹vܸÝÃܨÜá. EÚ¨Ü AÊܘWÜã AÊÜÃÜ®æ°à
ÊÜááSÂÊÜáí£Å¿á®Ý°X ÊÜááí¨ÜáÊÜÄÓܸæàPÜá G®Üá°ÊÜ
×ñæçÑWÜÙáÜ D ¯qr®È Ü É ®Ü®°Ü
»ÝÊÜ®Wæ æ Óܳí©ÓÜáñݤÃíæ ¨Üá
ÃÝg±ÝÆÃÜ ÖÜá¨ªæ ¯àvÜá-ÊÜâ¨Üá.
B ÊÜáãÆPÜ AÊÜÃÜ Z®ÜñæWæ ñÜPÜR
ÃÝg±ÝÆÃÜ ÖÜᨪæ B¶ÜÃ…
¯àwñÜá¤. D ŸWæY
±Ý‹OæàÍ… JñܤvÜÊÜ®Üá° ÊÜÄÐÜuÃÜ ÊæáàÇæ ÖæàÃÜÆá PÝ˱Üvæ ÓÜhÝjX¨æ.
PæàÊÜÆ ÓÝÌËáàiWÜÙÜá ÊÜÞñÜÅÊÜÆɨæà, ¹h沿áÈÉ®Ü
®Üí¹ÃÜáÊæ.
& ¹.GÓ….¿áw¿áãÃܱ³Ü
Óݧ®ÜÊÜÞ®Ü ¯àw, ËàÃÜÍæçÊÜ ÈíWÝ-
¿áñÜ ÓÜÊÜáá¨Ý¿áÊÜ®Üá° ÓÜÊÜÞ«Ý-
¨æÖÜÈ¿áÈÉ ¿ÞÊÜâ¨æà
±ÜÅ£QÅÁá ¯àvܨæ ÊݱÜÓ…
±Ü‹±ÜíaÜ ÖÜÆÊÜ⠮ݿáPÜÃÜá C©àWÜ ¿áw¿áãÃܱܳ ±ÜÃÜ ¸ÝÂp…
ËË«Ü ÊÜásݘàÍÜÃáÜ ÔGí ¯ÊÝÓÜPRæ Ÿá«ÜÊÝÃÜ »æàq ¯àw ¸æíŸÆ ÓÜãbÔ¨ÜÃáÜ .
ÊÜááSÂÊÜáí£Å ®Ü-±ÜwÓÜáÊÜ ÓÜí¨æàÍÜ ÃÜÊݯÓÜáÊÜâ¨Üá ÓÜãPܤ Ÿí©¨Üª ¿áw¿áãÃܱܳ AÊÜÃÜá
WÜíWÝÊÜ£ ¹àÓÜᣤ¨Üáª, D ÓÜíPÜÐÜr ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ AÊÜÃÜ®Üá° Gí¨Üá ±ÜûÜ¨Ü ÖæçPÜÊÜÞív… bí£ÔñÜá¤. D ®ÜíñÜÃܨÜÈÉ AÙæ¨Üá ñÜãX B¶ÜÃ…
±ÝÅOæàÍ… Ÿ¨ÜÇÝÀáÓÜáÊÜâ¨Üá ÓÜÄ¿áÆÉ. ÃÝg¨ÜÈÉ ¹h沿á®Üá° ¯qr®ÜÈÉ ŸÖÜÙÜ ×í©¯í¨ÜÆã aÜaæìWÜÙÜá £ÃÜÓÜRÄÔ¨ªÝÃæ G®Ü°ÇÝX¨æ.
PÜqr ¸æÙæÔ¨ÜÊÜÄWæ WèÃÜÊÜ¿ááñÜ Ë¨Ý¿áÊÜ®Üá° ÓÜ៛ÊÜá| ÓÝÌËá ¸æíŸÆ ∙ ¿áw¿áãÃܱ³Ü ®æàñÜêñÜÌ¨È Ü É Cí¨Üá
®Üvæ¨Üá C£¤àb®Ü ¨æÖÜÈ »æàq ÊæàÙæ BÃÜí»Ü¨ÜÈÉ ÖæçPÜÊÜÞív…®Ü D B¶ÜÃ…
¨ÝÄ©à±æäàQ¤ ¯àvܸæàPÜá G®Üá°ÊÜ ÊÜÞñÜáWÜÙÜ®Üá° Bw¨ÝªÃæ.
ÊÜåè®ÜPæR ÍÜÃÜOÝXÃÜáÊÜ ÔGí: ÃÝg ÃÝgQà¿á¨ÜÈÉ
¹hæ² ÃÝÑóà¿á ®Ý¿áPÜ, ÃÝgÂÓÜ»Ý ÓܨÓÜ ÂÜ ÓÜáŸÅÊÜá| ÓÝÌËá AÊÜÃáÜ
ÓÜbÊÜ ÓÜí±Üâo ÓÜ»æ
∙ 25ÃÜí¨Üá BÁãàiԨܪ w®Ü°Ã…
¿áw¿áãÃܱܳ AÊÜÄWæ D B¶ÜÃ…
¯àvÜÇÝXñÜá¤. B¨ÜÃæ ¿áw¿áãÃܱܳ
×í¨æ ¿ÞÊÜ E¨æªàÍÜ ÊÜáñÜᤠ¿ÞÊÜ
ÃÝgQà¿á ÇæPÝRaÝÃÜ C¨æ
ÊÜááSÂÊÜáí£Å ¿áw¿áãÃܱ³Ü AÊÜÄWæ ¸æíŸÆ ÓÜãbԨݪÃ.æ Ÿá«ÜÊÝÃÜ ±Ýqì ÃܨáÜ ª G®Üá°ÊÜâ¨Üá ¿áw¿áãÃܱܳ AÊÜÄWÜã
CÐærÆÉ Wæãí¨ÜÆ, WæãàgÆáWÜÙÜá ®Üvæ¿áᣤ¨ÜªÃÜã qÌàp… ÊÜÞwÃÜáÊÜ AÊÜÃáÜ , "ÃÝg¨ÜÈÉ ¹h沿á®Üá° A˜PÝÃÜPRæ ñÜí©¨Ü᪠C¨Ü®Üá° ¹Ç…PÜáÇ… ¸æàvÜ Gí¨Üá ñÜvÜÊÝX
∙ ÊÜÄÐÜuÃÜ ŸÚ ÖæãàX, ¿ÞÃÜã ñÜÊáÜ ¾ WæãñݤXÆÉ. B®ÜíñÜÃÜ ÃÝgÂPæR
iàÊÜ®¨ Ü È
Ü É JñܤvÊ
Ü ®Ü áÜ ° ¿áw-¿áãÃܱܳ AÊÜÃÜá ÊÜÞñÜÅ D ¿ÞÊÜ ËÐÜ¿á¨Ü ¿áw¿áãÃܱ³Ü . AÊÜÄ aÜÊÞ Ü c PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜâ©ÆÉ G®Üá°ÊÜ PÝÃÜ|PæR £ÃÜÓÜRÄÔ¨ªÝÃæ G®Ü°ÇÝX¨æ.
±ÜÃÜ ¸ÝÂp… ÊÜÞvܸàæ w Gí¨Ü ÔGí ÊݱÜÓÝÕX ñÜÊÜá¾ B±Ü¤ÃÜ gñæ
¯»ÝÀáÓÜÆá BWÜáÊÜâ©ÆÉ Gí¨Ý¨ÜÃæ ŸWæY¿áã Ÿ×ÃÜíWÜ ÖæàÚPæ ¯àvÜᣤÆÉ. AÊÜÃÜ®Üá° PæÆÊÜÃáÜ AÊÜÃ®Ü áÜ ° PæÙWÜ æ CÚÓÜáÊÜ ±ÜÅ¿áñÜ° ÊÜÞvÜᣤ¨ÝªÃ.æ ¹GÓ…Êæç C¨ÜÃæãí©Wæ ¿áw¿áãÃܱܳ AÊÜÃÜ
∙ ÊÜÄÐÜuÃÜ ŸáÇÝÊ…. ¨æÖÈ Ü Wæ ñæÃÚÜ ¨Ü aÜbìÔ¨ÝWÜ C¨ÜÃÜ ×í©®Ü
¯ÊÜáWæ ¿áÍÜÓÕÜ ®áÜ ° ÓÜÖÜ ¯»ÝÀáÓÜÆá »æàq¿ÞWÜÆá BWÜËáÓÜᣤÃÜáÊÜ ÓÝÌËáàiWÜÙÜá, CÆɨàæ ¹hæ² ÊÜáÃÜÚ A˜PÝÃÜPRæ ŸÃÜÆá ÓÝ«ÜÂËÆÉ. DWÝWÜÇàæ AÊÜÄÆɨàæ ÊÜááí©®Ü ÃÝgQà¿á ÇæPÝRaÝÃÜWÜÙÜã ÃÝgQà¿á ÇæPÝRaÝÃÜWÜÙæà ¸æàÃæ
ÓÜbÊÜ ÎÅàÃÝÊÜááÆá
BWÜáÊÜâ©ÆÉ. ¿áÍÜÓáÜ Õ Aí¨æÅ ®Ý¿áPÜÃÜá ÖÝWÜã g®Ü±ÜÅ£¯˜WÜÚWæ ÊÜåè®Ü¨ÜÈÉÁáà A˜PÝÃÜPRæ ŸÃÜÆá ÓÝ«ÜÂËÆÉ G®Üá°ÊâÜ ¨Üá ÓݹàñÝ¨Ü ŸÚPÜÊäÜ ÊÜáñæã¤Êáæ ¾ C®Ü°ÐÜár PÜt|ÊÝXÃÜáñܤÊæ G®Üá°ÊÜ ÆûÜ|- CñÜᤠG®Üá°ÊÜâ¨Üá WæãñݤX¨æ. ×àWÝX
∙ ÖÜÆÊÜâ ¸æÙÊÜ ~
Ü Wæ ®Üv¨
æ ÃÜ ãÜ , ÊÜåè®Ü
JñܤvÊ
Ü ®Ü áÜ ° ¯»ÝÀáÓÜáÊÜâ¨æà BX¨æ. EñܤÃÜ ¯àvÜᣤ¨Üáª, ñÜÊÜá¾ ±ÜÃÜÊÝX ¿ÞÃæ㟺ÃÜã A¨æà ñܱâÜ ³ HPæ ÊÜÞvÜÇÝWÜᣤ¨æ Gí¨Üá ±ÜÅΰԨݪÃ.æ WÜÙÜá WæãàaÜÄÔ¨ÜíñÝX¨æ. ÖÝWæÁáà ÊÜááí©®Ü ÃÝgQà¿á »ÜËÐܨÜ
ÊÜááÄ¿á¨Ü ¿áw¿áãÃܱ³Ü
C¨Ü®áÜ ° ÃÜã{ÔPæãÙÜÛ¸àæ PÜá. ÖæçPÜÊÜÞív… ŸÚ ÖæãàWܸæàw G®Üá°ÊÜ ÓÜí¨æàÍÜ ¿áw¿áãÃܱܳ ÊÜáñÜᤠ±ÜûÜ¨Ü ÖæçPÜÊÜÞív… ÓÝ«ÜPÜ&¸Ý«ÜPÜWÜÙÜ®Üá° AÙæ¨Üá, ñÜãX¨Ü
ÃÜÊݯÓÜᣤ¨ÝªÃæ. ¿ÞÃæà ÊÜááSÂÊÜáí£Å¿Þ¨ÜÃã Ü ®ÝÊÜä ¸æíŸÆ ¿áw¿áãÃܱ³Ü AÊÜÃ®Ü áÜ ° ÊÜá«Ü¨ÜÈÉ ®ÜvæWÜÚí¨Ü ÃÝg¨ÜÈÉ »ÜáXÇ橪ÃÜáÊÜ ¿áw¿áãÃܱܳ, ÓÝÃÜÓÜWÜpÝX B¶ÜÃ…
ÊÜPÜ›ñÜáívæãàQ¤ ÖæçPÜÊÜÞív… ŸÚ ¿áw¿áãÃܱܳ ±ÜÃÜ ¿ÞÃæà
¸ÝÂp… ¹àÔ¨ÜÃÜã A¨ÜÃÜ ®æàÃÜ ±ÜÄOÝÊÜá
ÓÜãbÓÜáñæ¤àÊæ. B¨ÜÃæ ¿áw¿áãÃܱ³Ü EñܤÊáÜ ÊÝX
PæÆÓÜ ¯ÊÜì×ÓÜᣤ¨ªÝÃæ. B¨ÜªÄí¨Ü AÊÜÃáÜ
Ÿ¨ÜÇÝÀáÓÜáÊÜâ¨Üá ÓÜÃPÜ ÝÃÜPRæ ÖÝWÜã ÃÝgÂPæR
JÙæÛ¿á¨ÜªÆÉ. B¨ÜªÄí¨Ü ±ÜPÒÜ ¨Ü ÊÜÄÐÜuÃáÜ D ŸWæY
®Ý¿áPÜñÜÌ Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæ ¹ÃÜáWÝÚ ÊÜáñܤÐÜár
«ÜãÙÜá G¹ºÓÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ¿áã C¨æ.
£ÃÜÓÜRÄÔ¨ªÝÃæ Gí¨Üá ÊÜááSÂÊÜáí£Å
WÜÙÜ B±Ü¤ ÊÜáãÆWÜÙÜá ÖæàÚÊæ.
¿áw¿áãÃܱܳ AÊÜÃÜ ÊæáàÇæ BWÜȨæ. Jí¨Üá ÊæàÙæ ±ÜäOÝìÊܘ ÊÜááSÂÊÜáí£Å¿ÞXÃܸàæ PÜá GíŸá¨Üá GÆÉ bíñÜ®æ ÊÜÞvܸàæ PÜá. D ÊÜá«æ ¿áw¿áãÃܱܳ AÊÜÃÜ
iàÊÜ®¨Ü È
Ü É ÓܳÐrÜ ñæ PæãÃÜñæ ®Ý¿áPÜñÜÌ Ÿ¨ÜÇÝÀáÓÜÆá ¯|ìÀáÔ¨ÜÃæ A¨Ü®Üá° ÊÜásݘàÍÜÃÜ BÍÜ¿áÊÝX¨æ. & vÝ.aÜ®°Ü ԨܪÃÝÊÜá ÎÊÝaÝ¿áì ÓÝÌËáài ÊæáàÇæ ÓÜíZo®æWÜÙÜá ÊÜáñÜᤠÊÜásݘàÍÜÃÜ ®Ý¿áPÜñÜÌ PÜáÄñÜ C®Ü°ÐÜár ËaÝÃÜWÜÙÜá
C¨æÁáí¨Üá A¯Ô¨ÜÃ,æ JÊæá¾ PÜ®°Ü vPÜ Ü ±ÝÈÓÜÇæà¸æàPÝ¨Ü ±ÜÄÔ§£¿áÈÉ ÔGí C¨ÝªÃæ. & ԨܜÈíWÜ ÓÝÌËáài ԨܜWíÜ WÝ ÊÜásÜ ñÜáÊÜáPÜãÃÜá ÎÅàÍæçÆ ²àsÜ JñܤvÜ ÖæaÝcWÜᣤ¨Üáª, CÐÝr¨ÜÃÜã aÜaæì¿ÞWÜÈÊæ G®Ü°ÇÝX¨æ. B®ÜíñÜÃÜ-
Ÿ¨ÜÇÝÀáÓÜáÊÜâ¨Üá JÙæÛ¿á¨Üá. B¨ÜªÄí¨Ü ÊÜÄÐÜuÃÜ ËÃæãà«Ü PÜqrPæãÙÜáÛ-ÊÜâ¨Üá ¸æàvÜ ¿áw¿áãÃܱܳ AÊÜÃÜá ®Ý¿áPÜñÜÌ¨Ü ŸWæY ¨ÜÈÉ ®Ý¿áPÜñÜÌ PÜáÄñÜ GÆÉ Wæãí¨ÜÆ-
G®Üá°ÊÜ PÝÃÜ|PæR ¹GÓ…Êæç D ¯|ì¿á PæçWæãíw¨ÝªÃæ Ãܱܳ AÊÜÃÜ ¸æíŸÆPæR ÈíWÝ¿áñÜ ÓÝÌËáàiWÜÙÜá ¯í£- ÎÊÝaÝ¿áì AÊÜÃÜ®Üá° »æàq¿ÞX aÜaæì ®ÜvæԨݪÃæ. Ÿ×ÃÜíWÜÊÝX H®Ü®Üã° ÖæàÙÜÆá WÜÚWÜã ÓܳÐÜr ÖÝWÜã A˜PÜêñÜÊݨÜ
ÊÜÞñÜí¨æ› ÊÜÞñÜá G®Üá°ÊÜ ÊÜÞñÜáWÜÙÜá PæàÚŸí©Êæ.
PÝÎ gWܨÜáYÃÜáWÜÙÜ ÊæãÃæ Öæãà¨Ü ¸æÆɨÜ: ¿áw¿áã-
ÃÜáÊÜ ¸æ®Ü°ÇæÉà, ÍÝÓÜPÜ AÃÜËí¨Ü ¸æÆÉ¨Ü AÊÜÃÜá ÊÝÃÝ-
|ÔWæ ñæÃÜÚ¨Üáª, AÈÉ PÝÎ gWܨÜáYÃÜá aÜí¨ÜÅÍæàSÃÜ
D ÊæàÙæ ñÜÊÜá¾ ±ÜÃÜÊÝX ÊÜÄÐÜuÃÜ ŸÚ ¸ÝÂqíW… ÊÜÞvÜá-
ÊÜíñæ ÊÜá®ÜË ÊÜÞw¨ÝªÃæ Gí¨Üá ÊÜáãÆWÜÙÜá £ÚÔÊæ.
CbfÓÜᣤÆÉ. B¨ÜÃæ BWÜÓr… Êæã¨ÜÆ
ÊÝÃܨÜÈÉ ¨æÖÜÈWæ »æàq ¯àvÜȨÜáª, AÈÉ
EñܤÃÜWÜÙÜá ÔWÜÈÊæ Gí¨Üá ÊÜáãÆWÜÙÜá
£ÚÔÊæ. 5

gÇÝÍÜ ¿ áWÜ Ù Ü á ŸÖÜ á ñæ à PÜ »Ü £ ì

ÓÜÃPÜ ÝÃÜ Ÿ¨ÜÇÝÊÜOWæ ÝX 17
ÊÜáí© ¹hæ²Wæ ¸æíŸÆ ¯àw¨ÜªÃáÜ .
B¨ÜÃ,æ A˜PÝÃÜ ÔPÜR ÊæáàÇæ
Ÿ¨ÜÇݨÜÃáÜ . CÊÜÃÜ ÓÝ«Ü®æ ÍÜã®ÜÂ.
×àWÝX, D 17 g®ÜPRæ A˜PÝÃÜ
¯àvÜ©¨ÜªÃã Ü ±ÜÃÊ
Ü ÝXÆÉ. AÊÜÃáÜ
GÈÉWã Ü ÖæãàWÜáÊÜâ©ÆÉ.
Öæãà¨ÜÃæ ÖæãàWÜÈ ÃÝg¨ÜÈÉ ÊÜáñæ¤
aÜá®ÝÊÜOæ ®Üv¿æ áÈ.
&Ga….ËÍÜ̮ݥ…
Ë«Ý®Ü ±ÜÄÐÜñ… ÓܨÓÜ ÂÜ
AÄÊæà WÜáÃÜá
GÃÜv®Ü àæ ÊÜáÖÝ¿áá¨Üœ¨È
Ü É
WÝ¿áWæãívÜ Áãà«ÜÄWæ ÓÜÖÝ¿á
ÊÜÞvÜÆá CíXÉÐ… Êæç¨Ü ÆáwÌW…
WÜáo¾®… AÊÜÃáÜ 1948ÃÜÈÉ
AíñÝÃÝÑóà¿á WÝÈPÜábì
13 gÇÝÍÜ¿áWÜÙÜÈÉ Íæà.55 ÃÜÐÜár > WÜÄWæ¨ÜÄ¨Ü PÜêÑ aÜoáÊÜqPæ
±± ËÍÜÌÊÝ~ ÓÜᩪÊáÜ ®æ ¸æíWÜÙã
Ü ÃÜá
ÃÝhݨÜÂíñÜ AŸºÃ¨ Ü Ü ÊÜáÙæ¿ÞWÜᣤ¨áÜ ª, ÃÝg嬆 13
gÇÝÍÜ¿áWÜÙáÜ Íæà.55 ÃÜÐáÜ r »Ü£ì¿ÞXÊæ. B¨ÜªÄí¨Ü
ÎàZÅÊæà PÝÆáÊæWÚÜ Wæ ¯àÃÜá ÖÜÄ¿áȨÜáª, ÃæçñÜÃáÜ
¹ñܤ®æ aÜoáÊÜqPæWÙÜ È Ü É ¯ÃÜñÃÜ ÝX¨ªÝÃæ.
PÜÙæ¨Ü ÊÜÐÜìQRíñÜÆã D ¸ÝÄ EñܤÊÜá ÊÜáÙæ-
¿ÞWÜá-£¤¨Üáª, C¨ÜÃÜ ±ÜÄOÝÊÜáÊÝX gÇÝÍÜ¿áWÜÙÜá
JÙÜ-ÖÜÄÊÜâ ÖæaÝcX¨æ. AÆɨæà, ñèPæ¤ aÜívÜÊÜÞÃÜáñÜ
ÓæàÄ GÃÜvÜá aÜívÜÊÜÞÃÜáñÜWÜÙÜá Ÿí©¨ÜªÄí¨Ü ÊÜááíWÝÃÜá ÊÜáá®Ü°ÊäÜ gÇÝÍÜ¿áWÜÙÈ Ü É ¯àÃÜá
»ÜãËá ÊæáàÇæ ñæàÊÝíÍÜÊÝX ¯àÃÜá ÖÜĨÜá CñÜá¤. gã®…®ÜÈÉ Ÿí¨Ü aÜívÜÊÞ Ü ÃÜáñÜ©í¨Ü
gÇÝÍÜWÜÚWæ ñÜÆá-²Êæ. C¨ÜÄí¨Ü gÇÝÍÜ¿áWÜÙÜÈÉ £íWÜÙÈ Ü É ŸÃܸàæ PÝ¨Ü ÊÜáÙæ GÃÜvãÜ ¾ÃáÜ ©®ÜPRæ
¯àÄ®Ü ÊÜáor ÖæaÝcX¨æ. Ÿí©¨ÜªÄí¨Ü gÇÝÍÜ¿áWÜÙÈ Ü É ¯àÄ®Ü ±ÜÅÊÜÞ|
PÜêÑ CÇÝTæ¿áã ÃæçñÜÄWæ AWÜñÂÜ ÊÝXÃÜáÊÜ ¹àg, ÖæaÝcX¨æ. ÎàZÅÊæà gÇÝÍÜ¿áWÜÙáÜ »Ü£ì¿ÞWÜÈÊæ.
Wæ㟺ÃW-Ü ÙÜ ®Ü áÜ ° ÓÜß
Ü ÃÝgá ÊÜÞw¨Üáª, ¹ñܤ®æ PÝ¿áì
ÊÜáñܤÐáÜ r aÜáÃÜáPÜáWæãíw¨æ. EñܤÃÜ PÜ®ÝìoPÜ
& vÝ. ÎÅà¯ÊÝÓÜ Ãæwx ÃÝg ˱ÜñáÜ ¤ ¯ÊÜìÖÜOæ
±ÝŘPÝÃÜ¨Ü ×Ä¿á ÓÜÊÞ Ü ÇæãàaÜPÜ
»ÝWÜ¨È Ü É ÊÜáÙæ¿ÞÎÅñÜ »ÜãËá¿áÈÉ ¹ñܤ®æ PÝ¿áì
±Üä|ì-Wã æ íw¨Üáª, PÝÆáÊæ ¯àÃÜ®áÜ ° AÊÜÆí¼Ô¨Ü ÎàZÅÊæà PÝÆáÊæWÚ Ü Wæ ¯àÃÜá: PæÆ gÇÝÍÜ¿áWÜÙáÜ
ÃæçñÜÃáÜ gËáà®Üá ÖÜ¨Ü ÊÜÞwPæãíw¨ªÝÃæ. Êæá|Ô- Íæà.80 ÃÜÐáÜ r »Ü£ì¿ÞX¨Üáª, ÎàZÅÊæà PÝÆáÊæWÚÜ Wæ
®ÜPÝÀá, ÖÜ£¤, »Üñ¤Ü ÓæàÄ ÊÜááí¨Ý¨Ü ¸æÙæ ¸æÙ¿ æ áÆá ¯àÃÜá ÖÜÄÓÜÆá ©®ÝíPÜ ¯WÜ© ÊÜÞvÜÇÝX¨æ. ñÜáíWÜ-
ñÜ¿ÞÄ ®ÜvÔæ ¨Üáª, ¯àÃÜá PÝÆá-ÊWæ ÚÜ Wæ Ÿí¨Ü ñÜû| Ü Êæà »Ü¨ÝÅ gÇÝÍÜ¿á©í¨Ü ÖÜíñÜ ÖÜíñÜÊÝX PÝÆáÊæWÚÜ Wæ
®Ýq ÊÜÞvÜȨªÝÃæ. ¨Üü| PÜ®Ýì-oPÜ, PÜÃÝÊÜÚ, ¯àÃÜá ÖÜÄ¿áȨæ. EÚ¨Ü gÇÝÍÜ¿á-WÙÜ áÜ PÜãvÜ
ÊÜáÇæ®Ýw®ÜÈÉ¿áã PÜêÑ aÜoáÊÜqPæWÙÜ áÜ WÜÄWæ¨ÄÜ Êæ. BWÜÓr… £íWÜÙÈ Ü É PÝÆáÊæWæ ÖÜÄ¿áȨæ.
±æäÈàÓÜÄWæ ¯¨æªWæwst BÊÜáÉg®ÜPÜ PæãÃÜñæ: 5

QÅàvÝPÜãoÊÜ®áÜ ° Óݧ²Ô¨ÜÃáÜ .
ÊÜááí¨æ A¨Üá ±ÝÂÃÝÈí²P…
ÊÜá×Ùæ¿áÃÜ ®Ý±Üñæ¤ »ÜgìÄ gpݱÜq
ËÊÜñ
Ü âÜ o 4 ËÊÜñ
Ü âÜ o 14
QÅàvÝPÜãoÊÝÀáñÜá.

®ÜíŸÃ… ±æÉ àp… PÜêÐÜ¡, Ô¨Ü᪠ÊÜÞñÜ›Êæà ÃÝgÂPæR

91,000 Pæãàq ÃÜá.
×í©®Ü ÖÜ|PÝÓÜá ÊÜÐÜìPæR ÃÝgÂWÜÙÜá ÊÜáñÜá¤
EñÜ ¤ÊÜá Ÿhæp… PæãorÊÜÃÜá
ËÍÜÌÊÝ~ PÜɸ…ÖèÓ…®ÜÈÉ ÊæãàÖÜ®… ¨ÝÓ… ±æç B¦ìPÜ aæàñÜÄPæWæ ÓÜÆÖæ
Pæàí¨ÝÅvÜÚñÜ ±ÜŨæàÍÜWÜÚWæ CÐÜár iGÓ…q
±ÜÄÖÝÃÜ Êæãñܤ ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞvÜÇÝX¨æ.
±± ËÍÜÌÊÝ~ ÓÜᩪÊáÜ ®æ ¸æíWÜÙã
Ü ÃÜá ∙ ÃæçñÜÃÜ ¸æÙWæ ÚÜ Wæ ÃÝg¨ÜÈÉ ÊÜÞPæìp…
ÊÝÂÆã ÔWܸàæ PÜá
ÃÝg嬆 A¼ÊÜê©œ¿á®Üá° ¨ÜãÃܨêÜ Ñr- ∙ EñܤÃÜ PÜ®ÝìoPÜ C®Üã° A¼ÊÜê©œ PÜíwÆÉ
PÜ®ÝìoPܨÜÈÉ PÜÃæãà®Ý ¿áÈÉo - árP- ã
æ ívÜá Ÿhæp… ÊÜáíwÔ¨Ü- ∙ ¸æíWÜÙã Ü ÃÜá&¹à¨ÜÃ… ®ÜváÜ Êæ ÓÜáÊÜ|ì
ÊÜÃÈÜ É, JŸºÃáÜ GÓ….Gí.PÜêÐÜ¡, PÜ®ÝìoPÜ AÐÜr±¥ Ü Ü ÃÜÓ¤æ ¯ÊÜÞì|ÊÝWÜÈ
36,262 ÊÜáñæ㤟ºÃáÜ Ô¨ÜªÃÝÊÜá¿á AÊÜÃáÜ ∙ ÓÜÃPÜ ÝÃÜ ¯àvÜáÊÜ ÓܹÕw ŸvÜÊÃÜ ®Ü áÜ °
ÓÝÊÜâ ÊÜÞñÜÅ Gí¨Üá ±Ü¨¾Ü ÎÅà vÝ.ÊæãàÖÜ®… ÓÜíÊݨÜ&- 34 ñÜÆá±Ü¸àæ PÜá, ¸æàÃæ¿áÊÜÃ®Ü °ÜÆÉ
¨ÝÓ… ±æç A¼±ÝÅ¿á±ÜorÃáÜ .
28,88,341 ÃÝg嬆 ËÐÜ®… PÜáÄñÜá ËÍÜÌÊÝ~ PÜɸ…ÖèÓ…
∙ ¨æàÍÜ ÊÜáñÜᤠÃÝg¨ÜÈÉ ÖæaáÜ c g®Ü PÜêÑ¿áÇæÉà
Joár ñæãvÜX¨æªà ®ÝÊÜâ B¦ìPÜÊÝX ×í¨æ ¹àÙÜÆá PÝÃÜ|
±Ü›PÜÃÜ|WÜÙÜá ÓÜíÊÝ-¨Ü¨ÜÈÉ »ÝWÜÊÜ-×st AÊÜÃÜá, ¿ÞÊÜâ¨æà ∙ wÊÜÞ¯pæçÓæàÐÜ®…¯í¨Ü ¨æàÍÜ E¨ÝœÃÊ Ü ÝX¨æ
¨æàÍÜ, ÃÝg嬆 B¦ìPÜ ±ÜÅWÜ£Wæ ©or ¨ÜãÃÜ-¨ÜêÑr
AWÜñÜÂ. PÜ®ÝìoPÜÊÜâ 2030 ÃæãÙÜWæ 1 qÅÈ¿á®… 70 ÊÜÐì
Ü WÜÚí¨Ü BÃæãàWÜ ÊÜÆ¿á¨Ü
25,645 vÝÆÃ… B¦ìPÜñæ-¿ÞWÜÆá ÃÝg ÓÜÃÜPÝÃÜ ÓÜíPÜƳ
28,26,411 ÓÜQÅ¿á ±ÜÅPÜÃÜ| ÊæáàÇæ ÖÜãwPæ CÆÉ. PÜêÑ ûæàñÜÅ
wÓÝch…ì ÊÜÞvÜÈ. PÜ®ÝìoPÜ ÓܨÜÂPæR 243 ÍÜñÜPæãàq vÝÆÃ… ¸æÙÊ
Ü ~
Ü WæWæ AXÅpæP… PÜí±Ü¯WÜÙÜ
B¦ì-PÜñæ¿Þ-X¨æ. »ÝÃÜñÜ¨Ü ÓÜÃÝÓÜÄ iw²- ÊÜáãÆPÜ ÊÜÂÊÜÖÝÃÜ ÖæaáÜ c
Ÿá«ÜÊÝÃÜ XíñÜÆã ÊæàWÜÊÝX ÃÝg ¸æÙæ¿á-¸æàPÜá. ÊÝÑìPÜ ÊÜÞvܸàæ PÜá. »ÝÃÜñPÜ Ræ I¨Üá
1,639 Íæà.17ÃÜ iGÓ…w² ±ÜÅWÜ£ ¨ÝSÈÓܸæàPÜá.
PÜ®ÝìoPÜÊÜâ »ÝÃÜñÜ¨Ü pݱ… 3 ÃÝgÂWÜÙÜÈÉ Jí¨Ý--
ÓÝËÃÜ Pæãàq ÖÜãwPæ ÊÜÞw
Jí¨Üá Áãàg®æ ÃÜã²Óܸàæ PÜá.
±ÜÅPÜÃÜ| 2,214 X¨æ. ÊÜááí©®Ü ÊÜÐÜìWÜÙÜÈÉ »ÝÃÜñÜ¨Ü ÃÝÑóà¿á &q.Ë.ÊæãàÖÜ®… ¨ÝÓ… ±æç
¸æÙÜÊÜ~Wæ-XíñÜÆã ÊæàWÜÊÝX ¸æÙæ¿á¸æàPÜá. C¨ÜPæR ÊÜá~±ÝÇ… WæãÉàŸÇ…
ÓÝÊÜâ 36 wÓÝch…ì ÃÜaÜ®Ý-ñܾPÜ, ñÜíñÜÅ-þÝ®Ü B«ÝÄñÜ ¯à£ ¸æàPÜá Gí¨Üá GgáPæàÐÜ®… ÓÜíÓ槿á
ÖæàÚ¨ÜÃÜá. 2 A«ÜÂûÜ
2 ®ÜWÃÜ Ü ÊÝñæìW- Ù-Ü áÜ 22.07.2021 WÜáÃÜáÊÝÃÜ
vishwavani.news

ÓÜÊÜÞaÝÃÜ ÓÜ|¡ ¨ÜÆÉ CŸºÃÜá ¸æçP… PÜÙÜÛÃÜ Ÿí«Ü®Ü

ÃæçÇæÌ ÔŸºí©Wæ ¸æíWÜÙÜãÃÜá: ÖÝÂívÜÇ… ÇÝP… ÊÜááĨÜá ¸æçP…WÜÙÜ®Üá° PÜÙÜÊÜâ ÊÜÞw
ÊÜÞÃÝo ÊÜÞw Ÿí¨ÜíñÜÖÜ ÖÜ|©í¨Ü Êæãàgá ÊÜÞvÜᣤ¨Üª CŸºÃÜá
ËÔqíW… PÝv…ì S©àÊÜáÃÜ®Üá°
Ÿí˜Ô¨ªÝÃæ.
PæíWæàÄ ±æäÈàÓÜÃÜá

¸æíWÜÙÜãÃÜá: ÃæçÆá ¯Çݪ|WÜÙÜÈÉ ®Üvæ¿ááÊÜ Ÿí˜ñÜ BÃæãà²WÜÙÝ¨Ü aÜí¨Ü®… ÖÝWÜã

A±ÜÃÝ«Ü ±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜ®Üá° ñÜXYÓÜÆá ÖÝWÜã
±ÜÅ¿Þ~PÜÃÜ gñæ ÓÜí±ÜPÜì ÓݘÓÜáÊÜ ¯qr®ÜÈÉ
ÃæçÇæÌ ±æäÈàÓ… CÇÝTæ¿áá ÖæãÓܨæãí¨Üá
PÜÅÊÜáPæR ÊÜááí¨ÝX¨æ. Öè¨Üá ÃæçÇæÌ CÇÝTæ¿áá
ñÜÊÜá¾ ÔŸºí©Wæ ËÔqíW… PÝv…ì ÊÜÞwÔ
Pæãoár, A¨Ü®Üá° ±ÜÅ¿Þ~PÜÄWæ ËñÜÄÓÜáÊÜ
ÊÜáãÆPÜ PÜÙÜÛñÜ®Ü ÓæàĨÜíñæ A×ñÜPÜÃÜ Zo®æWÜÙÜ
ŸWæY ÊÜÞ×£ ¯àvÜáÊÜíñæ PæàÚPæãíw¨æ. ÃæçÇæÌ
CÇÝTæ¿á Gwi² »ÝÓÜRÃ… ÃÝÊ… ®æàñÜêñŲ̈ÜÈÉ
GÓ…² ÔÄWèÄ AÊÜÃÜá, ±ÝÅÁãàXPÜ ÖÜíñÜÊÝX
¸æíWÜÙÜãÃÜá, ¿áÍÜÊÜíñܱÜâÃÜ ÖÝWÜã PÜípæà®…
Êæáíp… ÃæçÇæÌ¿á PæÆ ±æäÈàÓÜÄWæ ñÜÊÜá¾ ÖæÓÜÃÜá,
¶æäà®… ®ÜíŸÃ… CÃÜáÊÜ ËÔqíW… PÝv…ì ÊÜÞ
wÓÜÆá A®ÜáÊÜᣠ¯àw¨ªÝÃæ.
E¨Ü¿å…¯í¨Ü 9 ©ÌaÜPÜÅ ÊÝÖÜ®ÜWÜÙÜ®Üá°
ÊÜÍܱÜwÔPæãÙÜÛÇÝX¨æ Gí¨Üá wÔ² vÝ.
ÓÜíiàÊ… ±ÝqàÇ… £ÚÔ¨ªÝÃæ. Êæáà.25
Ÿí˜ñÜ BÃæãà²WÜÙÜá ÃÜí¨Üá ÃݣŠPæíWæàÄ¿á ÊÜá®æÁãí¨ÜÃÜ
ÊÜááí¨æ ¯ÈÉԨܪ ÖæãívÝ BQràÊÝ ÓÜãRoÃ…
PÜÙÜáÊÝXñÜá¤. D ±ÜÅPÜÃÜ|ÊÜ®Üá° ¸æ®Ü°£¤¨Ü
PæíWæàÄ ±æäÈàÓ… C®…Õ±æPÜrÃ… ÊÜÓÜíñ… ÊÜáñܤÊÜÃÜ
ñÜívÜ SbñÜÊÝ¨Ü ÊÜÞ×£¿á®Üá° B«ÜÄÔ
PÝ¿ÞìaÜÃÜOæ PæçWæãívÜá BÃæãಠWÜÙÜ®Üá°
Ÿí˜Ô¨ªÝÃæ. BÃæãà²WÜÙÜ Ÿí«Ü®Ü©í¨Ü
PæíWæàÄ, XÄ®ÜWÜÃÜ ÊÜáñÜᤠÊÜáwÊÝÙÜ ±æäÈàÓ… sÝOÝ Êݲ¤¿áÈÉ
©ÌaÜPÜÅ ÊÝÖÜ®Ü PÜÙÜÊÜâ ±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜá ±Üñ椿ÞXÊæ. BÃæãà²WÜÚí¨Ü 7
ÆûÜ ÃÜá. ¸æÇæ ¸ÝÙÜáÊÜ 9 ©ÌaÜPÜÅ ÊÝÖÜ®ÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÍܱÜwÔPæãÙÜáÛÊÜÈÉ
£ÃÜá±Ü£ ¨æàÊÜÓݧ®Ü¨ÜÈÉ ÊæáàÆáPæãàpæ¿á ¿á¨ÜáXÄ ¿á£ÃÝg ®ÝÃÝ¿á| ià¿áÃ… AÊÜÄWæ WèÃÜÊÜ ÓÜÊÜá±ÜìOæ ÊÜÞvÜÇÝÀáñÜá. PæíWæàÄ ±æäÈàÓÜÃÜá ¿áÍÜÔÌ¿ÞX¨ªÝÃæ Gí¨ÜÃÜá.

WèÄ ÖÜíñÜP¯Ü Wæ A®ÝÃæãàWÜÂ
¸æíWÜÙã Ü ÃÜá: ±ÜñÅÜ PÜñì
æ WèÄ ÆíPæàÍ… ÖÜñÂæ ±ÜÅPÜÃ-Ü
|¨Ü ±ÜÅÊÜááS BÃæãಠ®ÜËà®… PÜáÊÜÞÃ… AÈ-
¿ÞÓ… Öæãpær ÊÜáígWæ A®ÝÃæãàWÜ嬆 PÝÃÜ|
BÓܳñÅæ Wæ ¨ÝSÈÓÜÇÝX¨æ. WèÄ ÖÜñÂæ Wæ ÓÜíŸí˜-
Ô¨Üíñæ ®ÜËà®…®Ü®áÜ ° ±æäÈàÓÜÃáÜ Ÿí˜Ô¨ÜªÃáÜ .
C©àWÜ hæçÈ®ÜÈɨªÜ BÃæãà²Wæ Qw° ¶æàÆãÂÃ…
B¨Ü ×®æ°Ç¿ æ áÈÉ ËPæãràÄ¿Þ BÓܳñÅæ Wæ ¨ÝS-ÈÓÜ-
ÇÝX¨æ. DñÜ PÜÙ¨ æ Ü I¨Üá ©®ÜWÚÜ í¨Ü ËPæãràÄ¿Þ
BÓܳñÅæ ¿
- áÈÉ bQñæÕ ±Üv¿ æ áᣤ¨ªÝ®æ. ±æäÈàÓÜÃÜ
£àÊÜÅ »Ü¨ÅÜ ñæ¿áÈÉ ®ÜËà®…Wæ bQñæÕ ¯àvÜÇÝ-WáÜ -
£¤¨.æ WèÄ ÆíPæàÍ… ÖÜñÂæ ±ÜÅPÜÃ| Ü ¨Ü BÃæãà²
®ÜËà®… PÜáÊÜÞÃ…Wæ C©àWÜ Qw° ÓÜÊáÜ Óæ G¨ÜáÃÝ-
X¨æ. 2018ÃÜ ¶æŸÅÊÜÄ¿áÈÉ ±ÜÅPÜÃ| Ü ¨Ü ÓÜíŸí«Ü
Êæã¨ÜÆ BÃæãಿÞX ®ÜËà®…®Ü®áÜ ° Ÿí˜ÓÜÇ - Ý-
XñÜá¤. ÓܨÂÜ DñÜ®Ü BÃæãàWÜ ԧ£ ÓÜá«ÝÄÔ¨Ü
Pæ.i.ÖÜÚÛ ²Ô PÝ¿áìPæR ÊæáaÜácWæ
¸æíWÜÙã Ü ÃÜá: PÝvÜáWæãívÜ®Ü ÖÜÚÛ sÝOæ¿á PÝ®…Õ
pæŸÇ… ÎÊÜâ AÊÜÃÜ EñܤÊáÜ PÝ¿áìPæR ÊæáaÜácWæ
ÓÜãbst ®ÜWÃÜ Ü ±æäÈàÓ… B¿ááPܤ PÜÊáÜ Ç… ±Üíñ…
AÊÜÃáÜ ÍÝÆá Öæã©Ô ÖÝÃÜ ÖÝQ Óܮݾ®Ü
ÊÜÞw¨ªÝÃæ. ŸQÅਅ ×®æ°Ç¿ æ áÈÉ ÊÜáíWÜÙÊ
Ü ÝÃÜ
ÃݣŠ®ÜWÃÜ Ü ±ÜŨÜüOæ ®ÜvÔæ ¨Ü PÜÊáÜ Ç… ±Üíñ…
AÊÜÃáÜ ÓÜãPÜÒ$¾ ±ÜŨæàÍÜWÙÜ Ý¨Ü ÎÊÝi®ÜWÃÜ ,Ü Pæi
ÖÜÚÛ, whæ ÖÜÚÛ, WæãàËí¨Ü±âÜ ÃÜ, hæhæ ®ÜWÃÜ ,Ü
±Ý¨ÜÃÝ¿á®Ü±âÜ ÃÜ, aÝÊÜáÃÝg±æàpæ, Öæ|ã¡ÃáÜ ,
¸Ý|ÓÜÊÝw PæãàÃÜÊáÜ íWÜÆ ÓæàÄ ÖÜÆÊÜâ sÝOæWæ
»æàq ¯àw¨ÜªÃáÜ . D ÊæàÙæ, ±Üíñ… AÊÜÃ®Ü áÜ ° »æàq
ÊÜÞw Óܮݾ¯ÓÜÆá ÊÜááí¨Ý¨Ü Pæ.i.ÖÜÚÛ¿á
ÊÜááÓÜÇݾ®ÃÜ áÜ , Óܮݾ®Ü ÊÜÞvܸàæ QÃÜáÊÜâ¨Üá
®Ü®WÜ Æ
Ü É. ÓܨÝPÝÆ µàÇ…x®È Ü É ÓÝÊÜìg¯PÜÃÜ gñæ
ÓæàÊæ ÊÜÞvÜáÊÜ PÝ®…ÕpŸ æ Ç…WÜÚWæ Gí¨ÜÃáÜ .
Pæ²ÔÔ PÝ¿Þì«ÜÂPÜÒ ÃÝÊÜáÈíWÝÃæwx ÖæàÚPæ > ÍÝÊÜá®ÜãÃÜá ÖæàÚPæ Êæç¿áQ¤PÜ Gí¨Üá A¼±ÝÅ¿á
ÓÜ̱ÜQÒà¿áÄí¨ÜÇæà ¹GÓ…ÊæçWæ ÓÜíPÜÐÜr
±± ËÍÜÌÊÝ~ ÓÜᩪÊÜá®æ ¸æíWÜÙÜãÃÜá ¨ÜQÒ|
¿áw¿áãÃܱܳ®ÜÊÜÃÜá ÊÜááSÂÊÜáí£Å¿Þ¨Ü ©®Ü©í¨ÜÆã
AÊÜÃÜ®Üá° ÓÜ̱Üüà¿áÃæà ñÜáÚ¿ááÊÜ PæÆÓÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜᣤ¨ÝªÃæ
Gí¨Üá ÊÜÞi WÜêÖÜ ÓÜbÊÜ ÖÝWÜã Pæ²ÔÔ PÝ¿Þì«ÜÂPÜÒ
ÃÝÊÜáÈíWÝÃæwx ÖæàÚ¨ÜÃÜá.
AÊÜÃÜá ÊÜáíWÜÙÜÊÝÃÜ Ÿ®æ°àÃÜáZor ÓÜËáà±Ü¨Ü ÇæãÁãàÆ
PÝÇæài®Ü QÅàvÝíWÜ|¨ÜÈÉ PæÊæçÔÔ iÇÝÉ ±ÜÅ«Ý®Ü
PÝ¿áì¨ÜÎì ©à²PÝ Ãæwx AÊÜÃÜá BÁãàg®æ ÊÜÞw¨Üª
1200PÜãR ÖæaÜác Bpæãà aÝÆPÜÄWæ ÓÜÊÜáÊÜÓÜŒ , ©®ÜÔ Qp…
ÖÝWÜã ñÜÃÜPÝÄ ËñÜÃÜOæ ÊÜÞw ÊÜÞñÜ®Ýw¨ÜÃÜá, ¹h沿áÈÉ
PæÆ ®Ý¿áPÜÃÜá ¿áw¿áãÃܱܳ®ÜÊÜÃÜ BvÜÚñÜ ÓÜ×Óܨæ
±Ü¨æà±Ü¨æ AÊÜÃÜ ËÃÜá¨Üœ ñÜWݨæ ñæWæ¿áᣤÃÜáÊÜâ¨Üá C¨æà
Êæã¨ÜÆÆÉ, DWÜ ÊÜáñæ¤ ¿áw¿áãÃܱܳ AÊÜÃÜ®Üá° ÔGí
Óݧ®Ü©í¨Ü CÚÓÜÆá ÓÜíaÜá ®Üvæ¿áᣤ¨æ, C¨Üá AÊÜÃÜ ±ÜPÜÒ¨Ü
BíñÜÄPÜ ËaÝÃÜ B¨ÜÃæ ÃÝg¨ÜÈÉ ÊÜááí©®Ü ©®ÜWÜÙÜÈÉ ¹hæ²
AÔ¤ñÜÌ PÜÙæ¨ÜáPæãÙÜÛȨæ, PÝíWæÅÓ… ±ÜPÜÒ ÃÝg¨ÜÈÉ ÊÜáñæ¤
A˜PÝÃÜPæR ŸÃÜáÊÜâ¨Üá ÍÜñÜԨܜ Gí¨ÜÃÜá.
ËàÃÜÍæçÊÜ ÈíWÝ¿áñÜ ÊÜáÖÝÓÜ»Ý A«ÜÂPÜÒÃÝ¨Ü ÍÝÊÜá-
®ÜãÃÜá ÎÊÜÍÜíPÜÃܱܳ AÊÜÃÜá ¿áw¿áãÃܱܳ®ÜÊÜÃÜ®Üá° »æàq
ÊÜÞw AÊÜÃÜ ¸æíŸÆPæR ¯í£ÃÜáÊÜâ¨Üá AÊÜÃÜ ÓÜÊÜáá¨Ý¿á¨Ü
ËaÝÃÜPæR ÖæãÃÜñÝX PÝíWæÅÓ… ±ÜPÜÒPÜãR AÊÜÃÜ ÖæàÚPæWÜã
ÓÜíŸí«ÜËÆÉ A¨ÜÃÜÈÉ ¸æàÃæ A¥Üì PÜȳÓÜáÊÜâ¨Üá AÊÜÍÜÂPÜñæ
CÆÉ, PÜÃæãà®Ý ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ ÃÝg ÓÜÃÜPÝÃÜ ŸvÜÊÜÃÜ ±ÜÃÜ
¯ÆáÉÊÜÈÉ Ë¶ÜÆÊÝX¨æ Bpæãà, PÝÃÜá aÝÆPÜÄWæ 3 ÓÝÃÜ
ÓÜÖÝ¿á«Ü®Ü ¯àvÜáñæ¤àÊæ Gí¨Üá ÖæàÚ C¨ÜáÊÜÃæWÜã TÝñæWæ
ÖÜ| ÊÜWÝìÊÜOæ ÊÜÞwÆÉ, C¨ÜÄí¨ÝX ¸æíWÜÙÜãÃÜá ¨Üü|
Ë«Ý®ÜÓÜ»Ý ûæàñÜÅ¨Ü Êݲ¤¿áÈÉ®Ü
Bpæãà aÝÆPÜÄWæ PÝíWæÅÓ…
ÊÜááSívÜ ÃÝgWæãà±ÝÇ… Ãæwx
ÖÝWÜã AÊÜÃÜ PÜáoáíŸÓܧÃÜá
Ãèw¿á PæãÇæ
BÃæãà²WÜÙÜ Ÿí«Ü®Ü
¸æíWÜÙÜãÃÜá: ÊÜááSPæR Ÿpær ÓÜᣤPæãívÜá ÖÝvÜÖÜWÜÇæà
¸ÝÂíP…Wæ ®ÜáXY Ãèw Ÿ¹É¿á®Üá° PæãÇæ ÊÜÞw ±ÜÃÝÄ-
¿ÞX¨Üª ÖÜíñÜPÜÃÜ ±æçQ CŸºÃÜ®Üá° BWæ°à¿á Ë»ÝWܨÜ
±æäÈàÓÜÃÜá WÜáívÜá ÖÝÄÔ Ÿí˜Ô¨ªÝÃæ. ±æäÈàÓÜÃÜ
WÜáívæàq¯í¨Ü WÝ¿áWæãíwÃÜáÊÜ BÃæãà²WÜÙÝ¨Ü ÃÜË
ÊÜáñÜᤠ±ÜÅ©à±… AÈ¿ÞÓ… aæãpær BÓܳñæÅ¿áÈÉ bQñæÕ ±Üvæ-
¿áᣤ¨Üáª, ±ÝÅOݱݿá©í¨Ü ±ÝÃÝX¨ªÝÃæ.
BÃæãà²WÜÙÜ ¨ÝÚ
Àáí¨Ü WÝ¿áWæãíw
ÃÜáÊÜ ²GÓ…I Ԩܪ±Ü³
ÖÝWÜã GGÓ…I
ÃÜËàí¨ÜÅ AÊÜÄWæ bQñæÕ
Pæãw-ÓÜÇÝX¨æ.
ÃÜË hæÔ ®ÜWÜÃÜ
±æäÈàÓ… sÝOÝ Êݲ¤
¿á Ãèw ÊÜáñÜᤠ±æäÈàÓÜÃÜ WÜáívæàq¯í¨Ü WÝ¿á
±ÜÅ©à±Ü AÍæãàPÜ®Ü WæãíwÃÜáÊÜ BÃæãà²WÜÙÜá
Ÿ®æ°àÃÜáZor ÓÜËáà±Ü¨Ü ÇæãÁãàÆ PÝÇæài®Ü QÅàvÝíWÜ|¨ÜÈÉ Pæ.Êæç.Ô.Ô iÇÝÉ ±ÜÅ«Ý®Ü PÝ¿áì¨ÜÎì ©à²PÝ Ãæwx WÜÃÜ¨Ü sÝOÝ Êݲ¤¿á Ãèw. CÊÜÃÜá WÜÙÜá ÖÜÆÊÝÃÜá
BÁãàg®æ ÊÜÞw¨Üª 1200PÜãR ÖæaÜác Bpæãà aÝÆPÜÄWæ ÓÜÊÜáÊÜÓÜŒ, ©®ÜÔ Qp… ÖÝWÜã ñÜÃÜPÝÄ ñÜÃÜOæ¿á®Üá° Pæ²ÔÔ A±ÜÃÝ«Ü PÜêñÜÂWÜÙÜÈÉ »ÝX¿ÞX ¨ªÝÃæ Gí¨Üá
PÝ¿Þì¨ÜÂPÜÒ ÃÝÊÜáÈíWÝ Ãæwx ËñÜÄÔ¨ÜÃÜá. PæãàÃÜÊÜáíWÜÆ ±æäÈàÓÜÃÜá £ÚÔ¨ªÝÃæ. AÍæãàPÜ®ÜWÜÃÜ
ñÜÃÜPÝÄ ÓÜÊÜáÊÜÓÜŒ ñÜÃÜOæ ÊÜÞwÃÜáÊÜâ¨Üá ÍÝÉZ¯à¿á, ¸æàÃæ ±ÜPÜÒ©í¨Ü Ÿí¨ÜÊÜÄí¨Ü ±ÝsÜ PÜÈ¿á¸æàQÆÉ, ±æäÈàÓ… sÝOæ Êݲ¤¿áÈÉ ®Üv橨ܪ PæãÇæWæ ±ÜÅ£àPÝ
ÖÜÆÊÝÃÜá ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü PÜÃæãà®Ý ÖæãÃÜñÝ-X¿áã ±ÜÅ£ÊÜÐÜì PÝíWæÅÓ… ±ÜPÜÒPæR ÊÜÆÓæ Ÿí¨ÜÊÜÄí¨Ü ¸æíWÜÙÜãÃÜá ¨Üü| ÃÜÊÝX Ãèw Ÿ¹É¿á®Üá° BÃæãà²WÜÙÜá PæãÇæ ÊÜÞw¨ªÝÃæ
ÓÝËÃÝÃÜá g®ÜPæR ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜáñݤ Ÿí©-¨ÝªÃæ Gí¨ÜÃÜá. Ë«Ý®ÜÓÜ»Ý ûæàñÜŨÜÈÉ ±ÝsÜ PÜÈ¿ááÊÜ AÊÜÍÜÂPÜñæ ®Ü®ÜXÆÉ, Gí¨Üá ±æäÈàÓÜÃÜá ÍÜíQÔ¨ªÝÃæ. ±ÜÃÝÄ¿ÞX ÃÜáÊÜ EÚ¨Ü
¸æíWÜÙÜãÃÜá ¨Üü| Ë«Ý®ÜÓÜ»Ý ûæàñÜÅ PÝíWæÅÓ… ÊÜááSívÜ ®ÝÊÜâ ÊÜáñÜᤠ®ÜÊÜá¾ PÜáoáíŸ ÖÜáoár PÝíWæÅÔWÜÃÜá. ±ÜÅ£©®Ü BÃæãà²WÜÙÜá ÔQR¨Ü ®ÜíñÜÃÜÊæà PæãÇæWæ ¯SÃÜÊÝ¨Ü PÝÃÜ|
Ga….². ÃÝgWæãà±ÝÇ… Ãæwx ÊÜÞñÜ®Ýw , ¯ÊÜá° ÊÜáPÜRÙÜ®Üá° ®Ý®Üá ÊÜá®æ¿áÈÉ ÓÝËÃÝÃÜá g®ÜPæR ®Ü®Ü° PæçÇÝ¨Ü ÓÜÖÝ-¿á- £Ú¨ÜáŸÃÜȨæ. PÜÙæ¨Ü ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ Ãèw Ÿ¹É ñܮܰ ±Ü£°
GÓ…GÓ…GÇ…Ô ®ÜíñÜÃÜ PæÆÓÜPæR PÜÙÜá×Óܸæàw. PÜÐÜr CÃÜáÊÜÊÜÃÜá ÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜáñݤ Ÿí©¨æªà®æ, ÊÜá®æ PÜoárÊÜÊÜÄWæ ÔÊæáíp… ÊÜáñÜᤠÊÜáWÜÙÜ gñæ PæãàÃÜÊÜáíWÜÆ¨Ü 8®æ ¸ÝÉP…®ÜÈÉÃÜáÊÜ
®Ü®Ü° ŸÚ Ÿ¯° ®Ý®Üá AÊÜÃÜ PÝÇæàgá ÍÜáÆR PÜoárñæ¤à®æ, ®ÝÊÜâ Îàp… ŸvÜÊÜÄWæ PÜíŸÚ, ÊÝÂÓÜíWÜPæR ÓÜÖÝ¿á«Ü®Ü, ÖÜÔ¨Üá ¿á㯿ᮅ ¸ÝÂíP…Wæ ÖæãàX¨ªÝWÜ ÊÜááSPæR Ÿpær
ÖÜáoár PÝíWæÅÓ… PÜáoáíŸ, ®ÜÊÜá¾ PÜáoáíŸ ÓÝÌñÜíñÜÅ Ÿí¨Ü-ÊÜÄWæ AQR ¯àvÜáñݤ Ÿí©¨æªà®æ. B¨ÜÃæ ®Ý®Üá g®ÜÃÜ ÓÜᣤPæãívÜá ¸ÝÂíP…Wæ ®ÜáXY¨Ü ÖÜíñÜPÜÃÜá ±Ü£° ÖÝWÜã
ÖæãàÃÝoWÝÃÜ PÜáoáíŸ Aí©¯í¨Ü ¯ÃÜíñÜÃÜÊÝX ÓæàÊæ ÓæàÊæ ÊÜÞvÜáÊÜâ©ÆÉ G®Üá°ÊÜâ¨ÝX ÊÜÞñÜ-®Ýw¨ÝªÃæ. ÓÜÌñÜíñÜÅ ÊÜáWÜÙÜ G¨ÜáÃÜÇÉæà Ÿ¹É¿á®Üá° ¼àPÜÃÜÊÝX PæãÇæ ÊÜÞw
ÊÜÞvÜáñݤ Ÿí©¨æªàÊæ. ÐÜvÜÂíñÜÅ ÊÜÞw ®Ü®ÜWæ qPæp… ±ÜäÊÜì©í¨ÜÆã ®ÜÊÜá¾ PÜáoáíŸ ÓæàÊæ ÊÜÞw-PæãívÜá Ÿí©- ±ÜÃÝÄ¿ÞX¨ÜªÃÜá. ÖÜíñÜPÜÃÜ ±Üñæ¤Wæ ÊÜáãÃÜá ËÍæàÐÜ
ñܲ³Ô¨ÜÃÜá. B¨ÜÃæ ÊÜááíŸÃÜáÊÜ Ë«Ý®ÜÓÜ»Ý aÜá®ÝÊÜOæ¿áÈÉ ¨Üª®Üá° ®Ý®Üá ÊÜááí-¨Üá-ÊÜÄÔPæãívÜá Ÿí©-¨æªà®æ, Cwà ûæàñÜÅ¨Ü ±æäÈàÓ… ñÜívÜWÜÙÜ®Üá° ÃÜaÜ®æ ÊÜÞw PæãÇæWÝÃÜÃÜ®Üá° ÎàZÅ
¸æíWÜÙÜãÃÜá ¨Üü| Ë«Ý®ÜÓÜ»Ý ûæàñÜŨÜÈÉ ®Ý®æà g®Ü ®ÜÊÜá¾ ÊÜá®æWæ Ÿí¨Üá ÓÜÖÝ¿á ±Üvæ-¿á-ᣤ¨ÝªÃæ C¨Ü®Üá° Ÿí˜ÓÜáÊÜíñæ ®ÜWÜÃÜ ±æäÈàÓ… B¿ááPܤ PÜÊÜáÇ… ±Üíñ…
A»Ü¦ì¿ÞX Óܳ˜ìÓÜáÊÜâ¨Üá ÍÜñÜԨܜ Gí¨ÜÃÜá. ®Ý®Üá ñæãàÄÓÜÆá ÍÜPܤ®ÝX¨æªà®æ Gí¨Üá ÓÜÊÝÇæÓæ¨ÜÃÜá. PæãàÃÜÊÜáíWÜÆ sÝOæ ±æäÈàÓÜÄWæ ÓÜãaÜ®æ ¯àw¨ÜªÃÜá.

ÊÜá×ÙÝ ÊæãàaÝì PÝ¿áìPÝÄ~ ÓÜ»æ¿áÈÉ PÜÃæ 3000 ÔàÃæ ËñÜÃO

¨æàÍÜ¨Ü A¼ÊÜê©œWæ ÓÜíZqñÜÃÝX
PæíWæàÄ: ¿áÍÜÊÜíñܱÜâÃÜ ûæàñÜÅ, PæíWæàÄ
E±Ü®ÜWÜÃÜ¨Ü AíñæãÂà¨Ü¿á »ÜÊܮܨÜÈÉ
¸æíWÜÙÜãÃÜá EñܤÃÜ iÇÝÉ PÝ¿áìPÝÃÜ~ ÓÜ»æ
Ÿá«ÜÊÝÃܨÜí¨Üá ®ÜvæÓÜÇÝÀáñÜá.
PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨ÜÈÉ ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü
¸æíWÜÙÜãÃÜá ÓÜÖܱÜÅ»ÝÄ GÓ….G®….ÃÝg|¡,
PæãÃæãà®Ý ¯»Üìí«Ü ˘Ԩܪ ©®ÜWÜÙÜÈÉ ÓÜbÊÜ
GÓ….q.ÓæãàÊÜáÍæàSÃ… AÊÜÃÜ ®æàñÜêñŲ̈ÜÈÉ
AWÜñÜÂ˨ܪ g®ÜÄWæ BÖÝÃÜ ÓÝÊÜáXÅWÜÙÜ®Üá°
¹hæ² PÝ¿áìPÜñÜìÃÜá ¯àw GÆÉÃÜ ÊæáaÜácWæ
±ÝñÜÅÃݨÜÃÜá, ®ÝÊæÆÉÃÜã ÓÜíZqñÜÃÝX
¨æàÍÜ¨Ü A¼ÊÜê©œWæ ÍÜÅËáÓܸæàPÜá Gí¨ÜÃÜá.
ÍÝÂÊÜå…±ÜÅÓݨ… ÊÜááSiì, AoÇ…¹ÖÝÄ
ÊÝg±æàÀá AÊÜÃÜíñÜÖÜ A®æàPÜ ®Ý¿áPÜÃÜ
ñÝÂWÜ, ŸÈ¨Ý®Ü, ¨æàÍÜ Êæã¨ÜÆá G®Üá°ÊÜ
«æÂà¿á Öæãí©ÃÜáÊÜ ÆûÝíñÜÃÜ PÝ¿áìPÜñÜìÃÜ
¸æíŸÆ©í¨Ü Cí¨Üá ¹hæ² ¨æàÍܨæÇæÉvæ
ÓܨÜêyÜÊÝX ¸æÙ橨æ. ±ÜPÜÒ¨Ü ×Ä¿áÃÜ ÊÜÞWÜì
Ü æ
¸æíWÜÙÜãÃÜá: Ëg¿á®ÜWÜÃÜ ,WÝí˜ ±ÝP…ì Bo¨Ü Êæáç¨Ý®Ü¨ÜÈÉ ÊÜÓÜ£ ÓÜbÊÜ
Ë.ÓæãàÊÜá|¡ÃÜÊÜÃÜ 70®æà ÖÜáoárÖÜŸº¨Ü ±ÜÅ¿ááPܤ ÊÜá×Ùæ¿áÄWæ 3000
ÓÝËÃÜ ÔàÃæ ËñÜÃÜOæ ÊÜÞvÜÇÝÀáñÜá. D ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ vÝ.GÓ….ÃÝgá
ÊÜÞñÜ®Ýw, AhÝñÜÍÜñÜáÅ ,hÝñÜ£àñÜ ®Ý¿áPÜ ,ÊÜÓÜ£ ûæàñÜŨÜÈÉ PÝÅí£
ÊÜáãwst ÊÜÓÜ£ ÓÜbÊÜ Ë.ÓæãàÊÜá|¡ÃÜÊÜÃÜá ñÜÊÜá¾ ÃÝgQà¿á A®Üá»ÜÊܨÜÈÉ
ÓÝËÃÝÃÜá ÓÝÊÜޮܠPÝ¿áìPÜñÜìÃܮܰ WÜáÃÜá£Ô ,AÊÜÃܮܰ EñܤÊÜá ÓÜÊÜÞg
¯ÊÜÞì|PæR PæãvÜáWæ ¯àw¨ÝªÃæ .WæãàËí¨ÜÃÝg®ÜWÜÃÜ ,Ëg¿á®ÜWÜÃÜ
Ë«Ý®ÜÓÜ»Ý ûæàñÜÅ CÐÜár A¼ÊÜꩪ¿ÞWÜÆá Ë.ÓæãàÊÜá|¡ÃÜÊÜÃÜ ¨ÜãÃܨÜêÑr
bíñÜ®æ PÝÃÜ|. ŸvÜÊÜÃÜ ±ÜÃÜ «Ü̯¿ÞXÃÜáÊÜ Ë.ÓæãàÊÜá|¡ÃÜÊÜÃÜá ÃÝgQà¿á
ûæàñÜŨÜÈÉ C®Ü°ÐÜár ÖæaÜác ÓæàÊæ ÊÜÞvÜÈ, E®Ü°ñÜ Óݧ®ÜÊÜÞ®Ü ÔWÜÈ Gí¨ÜÃÜá.
¿áÍÜÊÜíñܱÜâÃÜ ûæàñÜÅ, PæíWæàÄ E±Ü®ÜWÜÃÜ¨Ü AíñæãÂà¨Ü¿á »ÜÊܮܨÜÈÉ ¸æíWÜÙÜãÃÜá EñܤÃÜ
iÇÝÉ PÝ¿áìPÝÃÜ~ ÓÜ»æ¿á®Üá° Ÿá«ÜÊÝÃÜ ®ÜvæÓÜÇÝÀáñÜá.
¨ÜÍÜì®Ü¨Üíñæ ®ÝÊÜâ ¨æàÍÜ ÊÜáñÜᤠ±ÜPÜÒPÝRX A¯Ç… aÜÙÜWæàÄ ÊÜÞñÜ®Ýw, ¨æàÍÜ¨Ü ÓÜáÊÜÞÃÜá
ÓÜíZqñÜÃÝWܸæàQ¨æ. PæãàËv… ±ÜÄÔ§£ ÓÜÊÜá- A«Üì¨ÜÐÜár g®ÜÓÜíTæ ÊÜá×-Ùæ-¿áĨݪÃæ
¥Üì-ÊÝX G¨ÜáÃÜáÓÜᣤÃÜáÊÜ »ÝÃÜñÜ ÓÜPÝìÃÜ B¨ÜÃæ, ÃÝgQà¿á ûæàñÜŨÜÈÉ ÊÜá×Ùæ¿áÄWæ
ÊÜáá®Ü°væÓÜᣤÃÜáÊÜ ±Üūݯ ®ÜÃæàí¨ÜÅ Êæãà©- ¹hæ² B¨ÜÂñæ ¯àwÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü Pæàí¨ÜÅ ÓÜÃÜPÝ-
¿áÊÜÃÜ PÝ¿áìÊæçSÄWæ gWÜ£¤®Ý ¨ÜÂíñæ ÃܨÜÈÉ E®Ü°ñÜ ÓÜbÊÜ Óݧ®ÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜá×Ùæ-¿á-
±ÜÅÍÜíÓæ ÊÜÂPܤÊÝX¨æ Gí¨Üá ÃÝg|¡ ÖæàÚ¨ÜÃÜá. ÄWæ ¯àvÜÇÝX¨æ, AÖÜí ¹oár ±ÜPÜÒ¨Ü PæÆÓÜ-
¿áÍÜÊÜíñܱÜâÃÜ ûæàñÜÅ ÊÜáívÜÆ¨Ü ¹hæ² A«ÜÂPÜÒ WÜÙÜÈÉ ÓÜQÅ¿áÊÝX ñæãvÜWܸæàPÜá Gí¨ÜÃÜá.

IN THE COURT OF THE CIVIL

JUDGE & JMFC AT KORATAGERE
C.MIS.No.333/2021
Petitioners: 1. Ramaiah s/o Late
Narasimhamurthy, aged about 39
years. 2. Hariprasad. D.N. s/o Late
Narasimhamurthy, aged about 37
years. The petitioner No.1 and
2 are Residing at Dogganahalli
village, C.N.Durga hobli, Korat-
agere taluk. 3. Shashikala w/o
Jagadeesh.B.U. D/o Late Narasih-
mamurthy, aged about 35 years.
Residing at Bendone village,
C.N.Durga hobli, koratagere taluk.
V/S
RESPONDENT: The Registrar of Birth
and Deaths and The Deputy Tahasildar,
Nada office, Tovinakere, C.N.Durga Hobli,
Koratagere Taluk.
PUBLIC NOTIFICATION
The above named petitioners have
filed petition for obtain the death cer-
tificate of the petitioners mother by
name Lakshmidevamma w/o Nara-
simhamurthy, died on 04-06-1996
at Dogganahalli Village, C.N.Durga
hobli, Koratagere taluk. ls there any
other legal representatives are here
by summoned to appear before this
court in person or by a pleader on:-
04-09-2021 at 11-00 A.M. to answer
the same, failing which the petition will
be disposed off exparte.
Given under my hand and the
seal of the court on this day of
17-07-2021.
By order of the court
Sd/-, shirastedar
Chivil Judge (jr. Dn) & J.M.F.C.
Court Koratagere
D.Shivanna,Advocate and Notary.
G.m. Krisnhnamurthy, Advocate,
Komal Girish.N.S, Advocate
Near Mini Vidhana Soudha, Koratagere.
Advocate for petitioner.
PÜêÐÜ¡, Ô¨Ü᪠ÊÜÞñÜ›Êæà ÃÝgÂPæR EñܤÊÜá Ÿhæp… PæãorÊÜÃÜá
ÊÜæã¨ÜƱÜâo©í¨Ü
B¦ìPÜ Ô§£ aæàñÜÄPæ CÆÉ Aí¨ÜÃæ A¼ÊÜꩪ AÓÝ«ÜÂ.
®ÝÊæÆÉÃÜã PܮܰwWÜÃÜá. ®ÜÊÜá¾ ÃÝg ÊÜááí¨æ ŸÃܸæàPÜá.
B¦ìPÜ Ô§£WÜÙÜá ÓÜĨÜãX-ÓܸæàPÜá. 2030ÃæãÙÜWæ AÊæáÄPÜ,
¿áãÃæãà±… iw²¿áÈÉ HÐÝÂÊÜ®æ°à ËáàÄÓÜÆá ÓÝ«ÜÂ˨æ.
»ÝÃÜñÜÊÜâ 10 qÅÈ¿á®… vÝÆÃ… B¦ìPÜ ±ÜÅWÜ£ Öæãí©¨ÜÃæ
ËÍÜÌPæR ÊÜÞ¨ÜÄ¿ÞWÜŸÖÜá¨Üá. ÖÝWÝX ÃÝgÂWÜÙÜá ÊÜááí¨æ
ŸÃܸæàPÜá. BWÜ »ÝÃÜñÜ ÊÜááí¨æ ŸÃÜáñܤ¨æ. ®ÜÊÜá¾ ÃÝg¨ÜÈÉ
ÖÜãwPæ ÊÜáñÜᤠB¦ìPÜ ±ÜÅWÜ£ PÜáÄñÜá aÜaæì ÊÜÞvܸæàPÜá
Gí¨ÜÃÜá.
PÜ®ÝìoPܨÜÈÉ BÙÜáÊÜ ÓÜÃÜPÝÃÜWÜÚWæ B¦ìPÜ ¨ÜãÃܨÜêÑr
CÃܸæàPÜá. ÃÝgPÝÃÜ|WÜÙÜá ÃÝgQà¿á¨Ü ŸWæY ÊÜÞñÜÅ ÊÜÞñÜ
®ÝvÜáñݤÃæ. B¦ìPÜ Ô§£ ŸWæY ÊÜÞñÜ®ÝvÜÆÉ. ÖÜÆÊÜâ ÍÜñÜÊÜÞ®Ü
WÜÙÜ ×í¨æ »ÝÃÜñÜ, bà®Ý B¦ìPÜ ÓÜá«ÝÃÜOæ¿ÞXñÜá¤.
¹ÅqÐÜÃÜá ÓÝPÜÐÜár ÖÜ| Æãq ÊÜÞw¨ªÝÃæ. ®ÝÊæà®Üá
ŸvÜÊÜÃÜÆÉ. »ÝÃÜñÜ ŸvÜ ¨æàÍÜÊÜÆÉ. ®æÖÜÃÜá AÊÜÃÜ BvÜÚñܨÜÈÉ
B¦ìPÜ Ô§£ £àÃÝ ÖܨÜWæqrñÜá¤. bà®Ý ¿áá¨Üœ©í¨Ü B¦ìPÜ
Ô§£ ÓÜÄ CÃÜÈÆÉ. ¿ÞÊÜ ¨æàÍܨÜÈÉ ÓÜÃÜPÝÃÜ ÊݱÝÄ
BWÜáñܤ¨æãà B ¨æàÍÜ¨Ü g®Ü ¼PÝÄ BWÜáñܤ¨æ Gí¨Üá
WÝí˜ài ÖæàÚ¨ªÝÃæ. g®ÜÄWæ B¦ìPÜ ®Ý¿á PæãvܸæàPÜá.
PÜ®ÝìoPÜ ¨ÜÈÉ Jí¨Üá ËÐÜ®… ¸æàPÜá. ÎûÜ| ûæàñÜÅPæR ÖæaÜác
JñÜᤠ¯àvܸæàPÜá. ®ÜÊÜá¾ÈÉ ÎûÜ| ±ÜÅWÜ£ PÜwÊæá C¨æ. ÎûÜ|
ûæàñÜÅ¨Ü ÊæáàÇæ ÖæaÜác ÖÜãwPæ ÊÜÞvܸæàPÜá Gí¨ÜÃÜá.
PÜÃæãà®Ý©í¨Ü wioÇ… ÊÜÂÊÜÓæ§Wæ ŸÆ: ÇÝP…vè®…¯í¨Ü
wioÇ… ÊÜÂÊÜÓæ§Wæ ÖæaÜác JñÜᤠ¯àvÜÇÝX¨æ. »ÝÃÜñܨÜÈÉ
wioÇ… ÃæÊÜäÂÆãÐÜ®… BX¨æ. Ãæã¸æãpæPÜÇ… BpæãàÊæá
pæv… ÊÜááíñÝ¨Ü B¨ÜÂñÝ ûæàñÜÅWÜÙÜá A¼ÊÜê©œ Öæãí¨Ü¸æàQ¨æ.
PÜ®ÝìoPܨÜÈÉ I¨Üá ÊÜÐÜìWÜÙÜ ×í¨æ GÇæQóP… Êæç×PÜÇ…
±ÝÈÔ ñÜÃÜÇÝÀáñÜá. KÇÝ ÊÜáñÜᤠHÓÜÃ… PÜí±Ü¯WÜÙÜá
ñÜËáÙÜá®ÝwWæ ÖæãàX D ±ÝÈÔ hÝÄWæãÚÔ¨ÜÊÜâ.
®ÜÊÜá¾ÈÉ®Ü ÖæçpæP… CívÜÔó ÖæãÃÜ ÃÝgÂWÜÚWæ ÖæãàWÜᣤÊæ. D
B¦ìPÜñæ¿áÈÉ I¨Üá ÃÝgÂWÜÙÜá ×àWÝX PÜÙæ¨Ü PæÆ ÊÜÐÜìWÜÙÜÈÉ ¸æíWÜÙÜãÄWæ ŸÃܸæàQ¨Üª
±ÜÅ£ÑuñÜ PÜí±Ü¯WÜÙÜá Öæç¨ÜÃݸݨ… ±ÝÇݨÜÊÜâ. E¨ÜÂÊÜáPæR
ÊÜááíaÜã~ (2019&20 AíQ AíÍÜ) ÓÜíŸí˜ÓܨÜíñæ EñܤÃÜ PÜ®ÝìoPÜ »ÝWÜ¨Ü g®ÜÄWæ AÄÊÜâ
ÃÝg iGÓ…w² (ÆûÜ Pæãàq ÃÜá.) ñÜÇÝ B¨Ý¿á (ÃÜá.WÜÙÜÈÉ) ñÜáí¸Ý PÜwÊæá. ×àWÝX ÓÜÃÜPÝÃÜ B »ÝWÜ¨Ü Ë¨Ý¦ì
WÜÚWÝX ñÜÃܸæ࣠Pæàí¨ÜÅWÜÙÜ®Üá° ñæÃæ¨Üá, PæãàwíW…, væpÝ
EñܤÃܱÜŨæàÍÜ 16.9 69,425 A®ÝÈÔÓ… ÖÝWÜã Bqìµ Ñ¿áÇ… CíoÈhæ®Õ… ŸWæY
WÜágÃÝñ… 16.9 2,50,887 ÊÜÞ×£ ¯àvܸæàPÜá Gí¨ÜÃÜá.
PÜ®ÝìoPÜ 17.0 2,53,321 ¸æíWÜÙÜãÄ®Ü A¼ÊÜê©œ ÖæàWæ: ÃÝg嬆 B¦ìPÜñæ¿áÈÉ
ñÜËáÙÜá®ÝvÜá 18.5 2,38,956 Íæà.60ÃÜÐÜár PæãvÜáWæ¿á®Üá° ¸æíWÜÙÜãÃÜá Jí¨æà ¯àvÜᣤ¨æ.
»ÝÃÜñܨÜÈÉ ÖæaÜác ñæÄWæ B¨Ý¿á ¯àvÜáÊÜ ÊÜáãÃÜ®æà ®ÜWÜÃÜ
ÊÜáÖÝÃÝÐÜó 28.8 2,43,786 ¸æíWÜÙÜãÃÜá. B¨ÜªÄí¨Ü ¸æíWÜÙÜãÄ®Ü A¼ÊÜê©œ¿á®Üá° PÜvæ
WÜ~ Ô¨ÜÃæ, ÃÝgÂPæR, ¨æàÍÜPÜãR ×ñÜÊÜÆÉ. hÝWÜ£PÜ ÖæpæP… Ôq
PÜáÄñÜá PÜ®ÝìoPÜ ÓÜÃÜPÝÃÜ WÜí¼àÃÜÊÝX ±ÜÄWÜ~ÓܸæàPÜá ¿ÞX ¸æíWÜÙÜãÄ®Ü A¼ÊÜê©œWæ, ÊÜáãÆÓèPÜ¿áìPæR ÖÜãwPæ
Gí¨Üá £ÚÔ¨ÜÃÜá. ÓæàÊÝ E¨ÜÂÊÜá¨ÜÈÉÃÜáÊÜÊÜÃÜ ÓÜíTæ ÊÜÞvܸæàPÜá. ¸æíWÜÙÜãÄ®Ü ÊÜÞ×£ ñÜíñÜÅþÝ®Ü ÊÜáñÜá¤
ÖÝWÜã PÜêÑ ¿áÈÉÃÜáÊÜÊÜÃÜ ÓÜíTæÂ¿á ®ÜvÜá訆 AíñÜÃÜ ÓÝrp…ì ±… ÊÜÆ¿áPÜãR Jí¨Üá ¯à£ CÃܸæàPÜá Gí¨ÜÃÜá.
ÖæaÜác£¤¨æ. C¨æà ÊæàÙæ PÜí±Ü¯WÜÙÜá PÜêñÜPÜ Ÿá©œÊÜáñ椿á®Üá° PÝËáìPÜ Pæàí©ÅñÜ E©ªÊæáWÜÙÜ Óݧ±Ü®æ: EñܤÃÜ PÜ®ÝìoPÜ
A¼ÊÜê©œ±ÜwÓÜáÊÜ ¯qr®ÜÈÉ BpæãÊæáÐÜ®…Wæ Öæbc®Ü ¨ÜÈÉ PÝËáìPÜ Pæàí©ÅñÜ E©ªÊæáWÜÙÜ Óݧ±Ü®æ AWÜñÜÂ. ÃÝgÂ
B¨ÜÂñæ¿á®Üá° ¯àvÜᣤÊæ. ÊÜááí©®Ü ©®ÜWÜÙÜÈÉ ¨ÜÈÉ 70 ÓÝËÃÜPÜãR ÖæaÜác ÓÜ|¡ ÊÜáñÜᤠÊÜá«ÜÂÊÜá E©ªÊæá
¯¿áÊÜÞ«ÝÄñÜ PæÆÓÜWÜÙÜ®Üá° BÆYĨÜí WÜÙÜá ÊÜÞvÜáÊÜ WÜÚ¨Üáª, PÜÃæãà®Ý ¹PÜRqr®Ü ®ÜíñÜÃÜ ÖÜÆÊÜâ ÃÝÐÜóWÜÙÜá bà®Ý
ÓÝ«ÜÂñæ Öæbc¨Üáª, ÊÜá«ÜÂÊÜáÊÜWÜì¨ÜÊÜÃÜá ÖæbcÃÜáÊÜ ¯¿áÊÜá ©í¨Ü ÖÜãwPæ ×íñæWæ¿áÆá, CñÜÃÜ BÁáR WÜÊÜá¯ÓÜᣤÊæ.
B«ÝÄñÜ PæÆÓÜWÜÙÜá AÔ¤ñÜÊÜ®æ°à PÜÙæ¨ÜáPæãÙÜÛÈÊæ. ¿áíñÜÅWÜÙÜá PÜ®ÝìoPÜ D AÊÜPÝÍÜ ŸÙÜÔPæãÙÜÛ¸æàPÜá. C®æÌÓr… PÜ®ÝìoPÜ
C®Üã° ÓÜêg®ÜÎÆÊÝXÆÉ, ÓÜêg®ÜÎàÆ ÊÜÂQ¤WÜÙÜá ÊÜÞñÜÅ ÊÜ®Üá° ÓÜQÅ¿áWæãÚÓܸæàPÜá. ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá, PÝÃÜÊÝÃÜ Ÿí¨Ü
EÚ¨ÜáPæãÙÜÛȨªÝÃæ Gí¨ÜÃÜá. ÃÜáWÜÙÜ®Üá° A¼ÊÜê©œ±ÜwÓܸæàPÜá Gí¨Üá A¼±ÝÅ¿á±ÜorÃÜá.
¸æíWÜÙÜãÄ®ÜÈÉ E¨æãÂàWÜ ÓÜêÑr ÖæàWæ?: PÜÃæãà®Ý©í¨ÝX ¹à¨ÜÃ…¯í¨Ü ¸æíWÜÙÜãÄWæ GP…Õ±æÅÓ… Êæà ¯ËáìÔ:
GÆÉ E¨ÜÂÊÜáPÜãR ÖæãvæñÜ ¹©ª¨æ. C¨ÜÄí¨ÝX ÆûÝíñÜÃÜ bà®ÝÊÜâ ÊÜáãÆÓèPÜ¿áìWÜÚWæ »ÝÄ ÖÜãwPæ ÊÜáãÆPÜ
g®Ü E¨æãÂàWÜ PÜÙæ¨ÜáPæãíw¨ªÝÃæ. B¨ÜÃæ Iq E¨ÜÂÊÜá¨Ü A¼ÊÜê©œ ÓݘԨÜíñæ PÜ®ÝìoPÜ A®ÜáÓÜÄÓܸæàPÜá. ¹à¨ÜÃ…
¸æÙÜÊÜ~Wæ C¨ÜPæR ËÃÜá¨ÜœÊÝX¨æ. 2022ÃÜ ÊæàÙæWæ 3 ÆûÜ ¯í¨Ü ¸æíWÜÙÜãÄWæ 8 Çæà®…WÜÙÜ ÓÜáÊÜ|ì PÜ®ÝìoPÜ GP…
g®ÜÄWæ E¨æãÂàWÜ ÔWÜȨæ. A¨ÜÃÜÆãÉ ¸æíWÜÙÜãÃÜá ®ÜWÜÃÜ Õ±æÅÓ… Êæà ÃÜÓæ¤ ¯ËáìÓܸæàPÜá. C¨Üá ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá ÊÜáñÜá¤
Jí¨ÜÃÜÇÉæà 2 ÆûÜ g®ÜÄWæ E¨æãÂàWÜ ¨æãÃæ¿áȨæ Gí¨Üá PÝÃÜÊÝÃÜ Ÿí¨ÜÄWæ ÓÜí±ÜPÜì Öæãí©ÃܸæàPÜá. Ÿí¨ÜÃÜá,
ÊÜÞ×£ ¯àw¨ÜÃÜá. ¸æíWÜÙÜãÃÜá ©®æà ©®æ ñܮܰ Êݲ¤ ËÊÜÞ®Ü ¯Çݪ|, WÝÅËáà| ÃÜÓæ¤, PÜwÊæá ¨ÜÃÜ¨Ü ÊÜá®æ, ÃæÇæÌ,
ÖæbcÓÜáñܤÇæà C¨æ. B¨ÜÃæ Iq E¨ÜÂÊÜáPæR ¸æàPÝ¨Ü ÊÜáãÆ ÊæápæãÅ, ÓÝWÜÃÜ £àÃÜ¨Ü ±ÜÅÊÝÓæãà¨ÜÂÊÜá
ÓèPÜ¿áì J¨ÜXÓÜáÊÜâ¨ÜÃÜÈÉ ÃÝg ÓÜÃÜPÝÃÜ GvÜÊÜ⣤¨æ. A¼ÊÜê©œ±ÜwÓܸæàPÜá.
22.07.2021 WÜáÃÜáÊÝÃÜ
vishwavani.news ®ÜWÃÜ Ü ÊÝñæìWÜÙáÜ 3
ÓÜÊÜÞaÝÃÜ ÓÜ|¡ ¨ÜÆÉ ±ÜPÜÒ¨æãÙÜWæ ®Ý¿áPÜñÜÌ¨Ü ¼®Ü°¼±ÝÅ¿á ¸æàvÜ > WæÆá訆 ®ÜíñÜÃÜ ÓÜÊÜì ÓÜÊÜá¾ñÜ ¯«ÝìÃÜ

B®…Çæç®… SÄà© ®Ý¿áPÜñÜÌ Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæ¿á ÇÝ»Ü

ÓÜíTæ ÖæacÜ ÙÜ
¸æíWÜÙÜãÃÜá: PÜÃæãà®Ý ÓæãàíQ®Ü ¼à£Àáí¨Ü
®æàÃÜÊÝX AíWÜw, ¸æàPÜÄWÜÙÜÈÉ SÄà©ÓÜáÊÜ
Ÿ¨ÜÇÝX B®…Çæç®… ÊÜáÚWæ¿áÈÉ SÄà©ÓÜᣤ
ÃÜáÊÜÊÜÃÜ ÓÜíTæ Öæbc¨æ Gí¨Üá ÓÜËáàûæ¿áÈÉ
£Ú¨ÜáŸí©¨æ. ÃæÓæãràÃæíp…WÜÙÜá, QÃÝ~
AíWÜwWÜÙÜá, ÊݱÝÄWÜÙÜá, ÊÜÞíÓÜ ÊÜáñÜá¤
PæãàÚ AíWÜwWÜÙÜá ÊÜáñÜᤠCñÜÃÜ ©®ÜŸÙÜPæ¿á
ÊÜÓÜá¤WÜÙÜ®Üá° ÊÜÞÃÝoWÝÃÜÃÜá EbñÜÊÝX ÊÜá®æ
¸ÝXÈWæ ñÜÆá²ÓÜáÊÜ ÊÜÂÊÜÓ槿á®Üá°
ÊÜÞwÃÜáÊÜâ ¨ÜÃÜ ±ÜÄOÝÊÜá D ÓÜíTæ Öæbc¨æ
Gí¨Üá ÓÜËáàûæ¿áÈÉ £Ú©¨æ. B®…Çæç®…
SÄà©WÜÙÜá 6 Äí¨Ü 10 ±ÜÅ£ÍÜñܨÜÐÜár
ÖæaÝcX¨Üáª, bÆÉÃæ ÊݱÝÄWÜÙÜ ŸÙÜPæ PÜáÔñÜ
PÜíw¨æ. vÝp…±æà ÊݱÝÄWÜÚí¨Ü Jí¨Üá
¸ÝÄ aÜí¨Ý¨ÝÄPæ ÍÜáÆR ˘ÓÜáÊÜ gñæWæ EbñÜ
ËñÜÃÜOÝ ±ÜÅÁãàg®ÜWÜÙÜá ÊÜÂÊÜÖÝÃÜWÜÙÜá
ÊÜÞw¨Ü BÃÜí¼PÜ ÖÜãwPæ¿á®Üá°
ÃܨÜáªWæãÚÓÜáÊÜÈÉ ÊÜÃܨݮÜÊæí¨Üá
ÓݹàñÜá±ÜwÓÜáñܤ¨æ. aÜí¨Ý ¨ÝÄPæ ±ÝÂPæàh…
WÜÙÜ®Üá° AÊÜÆí¹Ô, ÊݱÝÄ WÜÙÜá 250 EbñÜ
ËñÜÃÜOæWÜÙÜ ñÜ®ÜPÜ ±Üvæ¿ááÊÜ AÊÜPÝÍÜ
PÜȳÓÜÇÝX¨æ. ÊÜáãÃÜ®æà AÇæ ¿ÞÊÝWÜ
¸æàPݨÜÃÜã PÝ~ÔPæãÙÜáÛÊÜ ¯ÄàûæÀáÃÜáÊÜâ¨Ü
Äí¨Ü g®ÜÃÜá B®…Çæç®… SÄà©Wæ ÖæaÜác
WÜÊÜá®Ü¯àvÜᣤ¨Üáª, bÆÉÃæ ÊݱÝÄWÜÙÜ PÜvæ
WÜÊÜá®Ü¯àvÜáÊÜÃÜ ÓÜíTæ¿áá PÜwÊæá¿Þ
X¨Üáª,C¨ÜÄí¨Ü bÆÉÃæ ÊݱÝÄWÜÙÜá ®ÜÐÜr
A®Üá»ÜËÓÜáÊÜíñÝX¨æ.
PÜÃã
æ à®ÝWæ 36
ÊÜáí© ŸÈ
¸æíWÜÙÜãÃÜá: ÃÝg¨ÜÈÉ PÜÃæãà®Ý ±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜ
ÓÜíTæ¿áÈÉ ÓÜÌƳ HÄPæ¿ÞX¨Ü᪠PÜÙæ¨Ü 24
WÜípæWÜÙÜÈÉ 1,639 PÜÃæãà®Ý ±ÝÔqÊ…
±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜá ÊÜÃÜ©¿ÞX¨æ. C¨ÜÃæãí©Wæ
ÓæãàíQñÜÃÜ ÓÜíTæ 28,88,341PæR HÄPæ¿ÞX¨æ.
±Üvæ¿áÆá PÝíWæÅÓ… £àÊÜÞì®Ü
±± ËÍÜÌÊÝ~ ÓÜᩪÊÜá®æ ¸æíWÜÙÜãÃÜá
¹h沿áÈÉ ®Ý¿áPÜñÜÌ¨Ü ¹ÔÁáàÃÜᣤ¨Üáª, C¨ÜÃÜ ÇÝ»Ü
±Üvæ¿ááÊÜâ¨ÜÐærà PÝíWæÅÓ…®Ü PæÆÓÜÊÝWܸæàPÜá. A¨Ü®Üá° ¹oár
±ÜPÜÒ¨æãÙÜWæ Wæãí¨ÜÆ ÊÜÞwPæãÙÜáÛÊÜâ¨Üá ¸æàvÜ Gí¨Üá
PÝíWæÅÓ… ÖæçPÜÊÜÞív… ÓÜãaÜ®æ ¯àw¨æ.
¨æÖÜÈ¿áÈÉ ÃÝÖÜáÇ… WÝí˜ ÊÜáñÜᤠCñÜÃæ ÖæçPÜÊÜÞív…
®Ý¿áPÜÃÜ®Üá° Pæ²ÔÔ A«ÜÂPÜÒ w.Pæ. ÎÊÜPÜáÊÜÞÃ… ÊÜáñÜᤠÊÜÞi
ÔGí ԨܪÃÝÊÜá¿á AÊÜÃÜá »æàq ÊÜÞw¨Üáª, D ÊæàÙæ
PÝíWæÅÓ…®ÜÈÉ ®Ý¿áPÜñÜÌ¨Ü ËaÝÃÜPæR Qñݤo ®Üvæ¿áᣤ¨æ GíŸ
AíÍÜ ¸æÙÜQWæ ŸÃܨÜíñæ ®Üvæ¨ÜáPæãÙÜáÛÊÜíñæ E»Ü¿á
®Ý¿áPÜÄWæ ÓÜãaÜ®æ ¯àw¨ÜÃÜá.
¸æàÓÜÃÜ¨Ü Zo®æWÜÙÜá: ¹h沿áÈÉ ®Ý¿áPÜñÜÌ¨Ü ËaÝÃܨÜÈÉ
ŸÖÜÙÜÐÜár Wæãí¨ÜÆWÜÚÊæ. ÖæçPÜÊÜÞív… ÊÜáñÜᤠÃÝg ®Ý¿áPÜÃÜ
®ÜvÜáÊæ i¨Ýªi¨Ü᪠®Üvæ¿áᣤ¨æ. ÔGí ¿áw¿áãÃܱܳ AÊÜÃÜ
±ÜÃÜÊÝX A®æàPÜ ÍÝÓÜPÜÃÜá ÊÜáñÜᤠÊÜásݘàÍÜÃÜá ¸ÝÂqíW…
ÍÜáÃÜá ÊÜÞw¨ÝªÃæ. C¨ÜÄí¨Ü ÖæçPÜÊÜÞív…Wæ
ÊÜáágáWÜÃÜÊÜ®Üá°íoá ÊÜÞw¨æ. gñæWæ ÃÝg嬆 g®ÜñæWæ
¹hæ²ÁãÙÜWæ ®Üvæ¿áᣤÃÜáÊÜ Zo®æWÜÙÜá ¸æàÓÜÃÜ ÊÜáãwÔÊæ.
D GÆÉ AíÍÜWÜÙÜ®Üá° PÝíWæÅÓ… ±ÜPÜÒ¨Ü ŸÆÊÜ«Üì®æWæ
ŸÙÜÔPæãÙÜáÛÊÜâ¨Üá ±ÜPÜÒ¨Ü ®Ý¿áPÜÃÜ ñÜíñÜÅWÝÄPæ BXÃܸæàPÜá.
A¨Ü®Üá° ¹oár, ±ÜPÜÒ¨æãÙÜWæ QñݤwPæãívÜá ±ÜPÜÒPæR vÝÂÊæáàh…
ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ¸æàvÜ GíŸá¨Üá ÖæçPÜÊÜÞív…®Ü Ë«Ý®ÜÓÜ»æ¿á ±ÜÅ£±ÜûÜ¨Ü ®Ý¿áPÜÃÝ¨Ü Ô¨ÜªÃÝÊÜá¿á ÖÝWÜã Pæ²ÔÔ A«ÜÂûÜÃÝ¨Ü w.Pæ. ÎÊÜPÜáÊÜÞÃ… AÊÜÃÜá ÃÝÖÜáÇ…
A¼±ÝÅ¿áÊÝX¨æ. WÝí˜ AÊÜÃÜ®Üá° »æàq¿Þ¨Ü ÓÜí¨Ü»Üì.
ÊÜááí©®Ü ÔGí aÜaæìWÜã ¸æÅàP…
ÊÜááí©®Ü ÔGí ¿ÞÃÝWܸæàPÜá Gí¨Üá ±ÜPÜÒ¨Ü CñÜÃæ ®Ý¿áPÜÃÜá aÜaæì
®ÜvæÓÜáÊÜâ¨Üá Wæãí¨ÜÆ ÓÜêÑrÓÜáÊÜâ¨Üá PÜãvÜ DWÜ ¸æàvÜÊÝ¨Ü ËÐÜ¿á. ±ÜPÜÒPæR
ÃÝg¨ÜÈÉ JÙæÛ ¿á »ÜËÐÜÂ˨Üáª, ¸æÙÜWÝË ÇæãàPÜÓÜ»Ý PæÒàñÜŨÜÈÉ Ÿí¨Ü
ÊÜáñÜWÜÚí¨Ü ÊÜáñÜᤠÊÜáÔR Ë«Ý®ÜÓÜ»Ý aÜá®ÝÊÜOæ¿áÈÉ ÓÝ˜Ô¨Ü WæÆáÊÜâ
C¨Ü®Üá° ÓܳÐÜr±ÜwÓÜáñܤ¨æ. ×àWÝX, ±ÜPÜÒ ÊÜááí©®Ü aÜá®ÝÊÜOæ¿áÈÉ WæÆáÊÜâ
ÓݘÓÜáÊÜÊÜÃæWæ ®Ý¿áPÜñÜÌ¨Ü Wæãí¨ÜÆ H±ÜìvÜÇæà¸ÝÃܨÜá. CíñÜÖÜ
ÖæàÚPæWÜÙÜ®Üá° ¯àvܨÜíñæ C¯°ñÜÃæ ®Ý¿áPÜÄWæ ÊÜáñÜᤠÍÝÓÜPÜÄWæ Pæ²ÔÔ
A«ÜÂPÜÒÃÜá ÊÜáñÜᤠÍÝÓÜPÝíWÜ ±ÜPÜÒ¨Ü ®Ý¿áPÜÃÜã B¨Ü ¯àÊÜâWÜÙÜá £Ú ÖæàÙܸæàPÜá.
BÆÔ ÊÜá®ÜáÐÜ娆 ÊÜá®ÜÔÕ®È Ü É ÓÜÌWìÜ
ñæàÆᣤÃáÜ ñܤ¨,æ B¨ÜÃæ Gí¨Üã PæçWæ
ÔWÜáÊÜâ©ÆÉ.
Q¨ÝÌÀá¿áÈÉ PÝ®ÜÕÃ…
²àwñÜ ÊÜáPÜRÙÜ BÃæçPæWæ
IÔ¿áá ZoPÜ
¸æíWÜÙÜãÃÜá: ÃÝg嬆 ±ÜÅ£ÑuñÜ ÓÜÃÜPÝÄ HPæçPÜ PÝ®ÜÕÃ…
BÓܳñæÅ Q¨ÝÌÀá ÓݾÃÜPÜ WÜí¦ ÓÜíÓ槿áÈÉ PÝ®ÜÕÃ… ²àwñÜ
ÊÜáPÜRÙÜ BÃæçPæWæ IÔ¿áá ZoPÜ ¯ËáìÓÜÇÝX¨Üáª, BWÜÓr…
Êæã¨ÜÆ ÊÝÃÜ©í¨Ü D ÓæàÊæ ÔWÜȨæ.
ÃÜP¤Ü, Êæá¨ÜáÙÜá, Èí¶æäàÊÜÞ, ¿áPÜ꣤®Ü Z®Ü Wævxæ WÙÜ áÜ ,
ÊÜáãñÜŲívÜ A¥ÜÊÝ Êæáà¨æãàiàÃÜPÜ WÜÅí¦, ÊÜáãÙæWÙÜ áÜ
ÓæàĨÜíñæ PÝ®ÜÕÃ…PÝÃÜPWÜ ÙÜ áÜ ÊÜáPÜRÚWæ PÝvÜáñܤÊ.æ D
BÓܳñÅæ ¿áÈÉ ñÜáí¸Ý ÓÜíQà|ì PÝÀáÇæ¿á PÝ®ÜÕÃ…
²àwñÜ ÊÜáPÜRÚWæ IÔ¿áá®ÜÈÉ bQñæÕ ¯àvܸàæ PÝWÜáñܤ¨.æ
ÇÝP…vè®… ÓÜÊáÜ ¿á¨ÜÈÉ, ÓÝÄWæ ÊÜáñÜᤠaÜÆ®æ¿á
¯Ÿìí«Ü¨Ü PæãÃÜñÀ æ áí¨ÝX, Jí¨Üá A¥ÜÊÝ GÃÜváÜ
ÖæãÓÜ ±ÜÅPÜÃ| Ü WÜÙáÜ ÊÜáãÃÜá ©®ÜWÚÜ WæãÊæá¾
ÖÝgÃÝWÜáñܤÊ.æ DWÜ A®…ÇÝP… BWÜáÊÜâ¨ÜÃã æ í©Wæ, D
ÓÜíTæ I¨ÜÄí¨Ü HÙÜá ±ÜÅPÜÃ| Ü WÜÚWæ HĨæ Gí¨Üá
BÓܳñÅæ ¿á Êæç¨ÜÂÃÜá £ÚÔ¨ªÝÃæ. Íæà.90ÃÜÐáÜ r ÃæãàXWÜÙáÜ
ŸvÜñ®Ü Ü ÃæàTæXíñÜ PæÙXÜ ¨ÜªÃ,æ EÚ¨ÜÊÃÜ áÜ ŸvÜñ®Ü Ü
ÃæàTæXíñÜ Öæbc®Ü ®ÜWÃÜ Ü ÃæãàXWÜÙÝX¨ªÝÃæ.
IÔ¿áá®ÜÈÉ 8 ÖÝÔWæWÙÜ áÜ ÊÜáñÜᤠ6 Óær±… vè®…
ÓÜÃÜPÝÃÜ ÃÜaÜ®æ ÓÜPÜìÓ… ¸æàvÜ, ÊÜá«ÜÂíñÜÃÜ aÜá®ÝÊÜOæ KPæ IÔ¿áá ÖÝÔWæWÙÜ áÜ CÃÜáñܤÊ.æ AÈÉ BÊÜáÉg®ÜPÜ
¹hæ²¿á ¸æÙÜÊÜ~WæÀáí¨Ü ÃÝg¨ÜÈÉ ÊÜá«ÜÂíñÜÃÜ aÜá®ÝÊÜOæ G¨ÜáÃÝWÜáÊÜ ±ÜÄÔ§£ Ÿí¨ÜÃÜã, PÝíWæÅÓ… ԨܜÊÝXÃÜÆá
AWÜñÂÜ ËÃÜáÊÜ ÊæíqÇæàoÃ… C¨æ. ÊÜÐì
ÊÜáPÜRÙÜ PÝ®ÜÕÃ… ±ÜÅPÜÃ|
Ü PæR ÓÜáÊÜÞÃÜá 600
Ü WÜÙáÜ ¨ÝSÇÝWÜáñܤÊ.æ 2,000
£àÊÜÞì¯Ô¨æ. ¹GÓ…Êæç Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæÀáí¨Ü ÃÝgQà¿á AÔ§ÃÜñæ EípÝX Jí¨Üá ÊæàÙæ PÝíWæÅÓ… ®æàñÜêñŲ̈ÜÈÉ ÓÜÃÜPÝÃÜ ÃÜaÜ®æWæ
AÊÜPÝÍÜ ÔWÜŸÖÜá¨Üá. wPæÎ CíñÜÖܨæãªí¨Üá ±ÜÄÔ§£ ÇÝ»Ü ±Üvæ¨Üá ÔGí BWÜÆá ÊÜááí¨ÝWÜᣤ¨ÝªÃæ Gí¨Üá Aí¨ÝiÓÜÇÝXñÜá¤.
ÃæãàXWÜÙáÜ ±ÝÇæãàA±… ŸÃÜáñݤÃ.æ QàÊæãà¥æò Ü
B¨ÜÃæ, ÊÜÄÐÜuÃÜá CíñÜÖÜ ¿ÞÊÜâ¨æà ±ÜÅ¿áñÜ° ÊÜÞvܨÜíñæ ñÝQàñÜá ÊÜÞw¨ÝªÃæ. ¹hæ² ÓÜÃÜPÝÃÜ ±ÜäOÝìÊܘ ±ÜäÃæçÓÜ©¨ÜªÃæ ¿áÈÉÃáÜ ÊÜ PÝ®ÜÕÃ… ²àwñÜ ÊÜáPÜRÙáÜ ¶æ¸ùæ Ç…
¿ÞÊÜâ¨æà PÝÃÜ|PÜãR ÓÜÃÜPÝÃÜ ÃÜaÜ®æ¿áíñÜÖÜ Wæãí¨ÜÆ¨Ü PæÆÓÜPæR Pæç ÖÝPÜáÊÜâ¨Üá ¸æàvÜ. ÊÜá«ÜÂíñÜÃÜ aÜá®ÝÊÜOæ G¨ÜáÄÓÜÆá ®ÜãÂpæãű毿ީí¨Ü ŸÙÜÆᣤÃáÜ ÊÜ PÝÃÜ| ÊÜáPÜRÙÜ
AWÜñÜÂËÃÜáÊÜ Ô¨Üœñæ ÊÜÞwPæãÙÜáÛÊÜâ¨Üá JÚñÜá GíŸá¨Üá ÊÜÄÐÜuÃÜá £ÚԨݪÃæ. C¨ÜPÝRX, ±ÜPÜÒ¨Ü GÆÉ ±ÜÅÊÜááS ®Ý¿áPÜÃÜá ÃÝg IÔ¿áá AÊÜÍÂÜ PÜÊÝX¨æ, ¹Ú ÃÜP¤Ü PÜ|WÜÙáÜ , Pæí±Üâ ÃÜP¤Ü
±ÜÅÊÝÓÜ ®ÜvæÔ ÓÜíZo®æ ÊÜÞvÜáÊÜíñæ £ÚԨݪÃæ. ¹h沿á Êæç±ÜÆÂWÜÙÜ®Üá° g®ÜÄWæ ÊÜá®ÜÊÜÄPæ ÊÜÞwPæãvÜáÊÜâ¨Üá, ¸æÇæ HÄPæ¿á PÜ|, ±æÉàpæÉp…WÜÙÜ ÓÜíTæ PÜwÊæá¿ÞWÜáñܤ¨æ AíñÜÖÜ
PÜáÄñÜá ÖæãàÃÝo ®ÜvæÓÜáÊÜâ¨Üá ÊÜááS WÜáÄ¿ÞXÃÜÈ GíŸá¨Üá ÖæçPÜÊÜÞív… B¨æàÍÜÊÝX¨æ. ÓÜí¨Ü»ì Ü WÜÙÈ
Ü É, IÔ¿áá EñܤÊáÜ ÊÝX bQñæÕ¿ÞX¨æ.

®æãí¨ÜÊÜÃÜ ±ÝÈWæ "ÊÜá®Ü±ÜÅÓݨÜ'

PÜÙæ¨Ü 24 WÜípæ¿áÈÉ ÊÜáÖÝÊÜÞÄWæ 36 ÊÜáí©
ŸÈ¿ÞX¨ªÝÃæ. C¨ÜÃæãí©Wæ ÓÝ訆 ÓÜíTæÂ
36,262PæR HÄPæ¿ÞX¨æ Gí¨Üá BÃæãàWÜÂ
ÓÜbÊÝÆ¿á ±ÜÅPÜqÔ¨æ. ¸æíWÜÙÜãÄ®ÜÈÉ 419
ÊÜáí©Wæ ÓæãàíPÜá ¨ÜêyܱÜqr¨Üáª, C¨ÜÃæãí©Wæ
®ÜWÜÃܨÜÈÉ ÓæãàíQñÜÃÜ ÓÜíTæ 12,23,226PæR
HÄPæ¿ÞX¨æ. C®Üá° ®ÜWÜÃܨÜÈÉ ÓæãàíQWæ 7
ÊÜáí© ŸÈ¿ÞX¨ªÝÃæ. ÃÝg¨ÜÈÉ 2,214
ÓæãàíQñÜÃÜá WÜá|ÊÜááSÃÝX BÓܳñæÅÀáí¨Ü
wÓÝch…ì BX¨ªÝÃæ. C¨ÜÃæãí©Wæ
ÓæãàíQ¯í¨Ü aæàñÜÄÔPæãívÜÊÜÃÜ ÓÜíTæÂ
28,26,411PæR HÄPæ¿ÞX¨æ. C®Üá° 25,645
ÓÜQÅ¿á ±ÜÅPÜÃÜ|WÜÚÊæ. ÃÝg嬆 CñÜÃÜ
iÇÉæWÜÙÝ¨Ü ¸æÙÜWÝË 61, bPÜRÊÜáWÜÙÜãÃÜá 92,
¨Üü| PܮܰvÜ 190, ÖÝÓÜ®Ü 141, ÊæáçÓÜãÃÜá
160, ÎÊÜÊæãWÜY 37, ñÜáÊÜáPÜãÃÜá 63, EvÜá²
104 ±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜá ÊÜÃÜ©¿ÞX¨æ.
GÇ…GÇ…¹
±ÜÅÊæàÍÜPRæ Aiì
¸æíWÜÙÜãÃÜá: ¸æíWÜÙÜãÃÜá ËÍÜÌ˨ÝÂÆ¿á¨Ü
hÝn®Ü»ÝÃÜ£ BÊÜÃÜ|¨ÜÈÉÃÜáÊÜ PÝ®Üã®Üá ÊÜáÖÝ
˨ÝÂÆ¿á¨ÜÈÉ 2021&22®æà ÍæçPÜÒ~PÜ ÓÝÈ®Ü
5 ÊÜÐÜì¨Ü ¹.G., GÇ….GÇ….¹. (ÖÝ®ÜÓ…ì
PæãàÓ…ì) ±Ü¨ÜË¿á Êæã¨ÜÆ ÓæËáÓÜrÃ…
PæãàÓ…ì®Ü ±ÜÅÊæàÍÜPæR AiìWÜÙÜ®Üá° BÖÝ̯ÓÜÇÝ
X¨æ. AÖÜì A»Ü¦ìWÜÙÜá B®…Çæç®… ÊÜááTÝí
ñÜÃÜ B.10ÃÜ JÙÜWæ AiìWÜÙÜ®Üá° ÓÜÈÉÓܸæàPÜá.
Aiì ®ÜÊÜáã®æ ÊÜáñÜᤠCñÜÃÜ ËÊÜÃÜWÜÙÜ®æã°ÙÜ
WæãívÜ Pæç²w¿áá ËÍÜÌ˨ÝÂÆ¿á¨Ü A˜PÜêñÜ
Ê清Óæçp… www.bangaloreuniversity.
ac.in A¥ÜÊÝ www.ulc.bangalore.
com®ÜÈÉ Æ»ÜÂËÃÜáñܤ¨æ. Öæbc®Ü
ÊÜÞ×£Wæ ¨ÜãÃÜÊÝ~ ÓÜíTæÂ: ±ÝÅíÍÜá±ÝÆÃÜá:
080& 23392384 / 22961174, PÜaæàÄ
®Üí.080&22961172WÜÚWæ ÓÜí±ÜQìÓÜŸÖÜá¨Üá.
25ÃÜí¨Üá ŸÓÜÊàæ ÍÜÌÃÜ
ÊÜáíWÜÙÜÊÜááU ÓÜÊÜáá¨Ý¿áPæR ÓÝÊÜáXÅ ËñÜÃÜOæWæ Áãàg®æ > AñÜáÂñÜ¢ÐÜr ±æàíqíWÕ… ÖÜÃÝgá
ÊÜáãÆPÜ ¯˜ ÓÜíWÜÅÖÜ > TÝÂñÜ PÜÇÝ˨ÜÃÜ ÓÝ¥… > ÓÜÌ¿áíÓæàÊÜPÜÃÝX¿áã »ÝX¿ÞWÜÆá AÊÜPÝÍÜ
±ÜÅ£Êæá A®ÝÊÜÃ| Ü
¸æíWÜÙÜãÃÜá: ÊÜá®Ü±ÜÅÓÝ¨Ü ÓÜíÓæ§ 'ÓæãóàÕ B¶… Öæãà±…
'G®Üá°ÊÜ ŸÖÜÙÜ ÖÜê¨Ü¿áÓܳÎì Áãàg®æ ÊÜáãÆPÜ
ÊÜáíWÜÙÜÊÜááU ÓÜÊÜáá¨Ý¿áPæR 'AÃÜÊÜ~ Bp…ì
±ÝÅhæPr…' ÓÜÖÝ¿á¨æãí©Wæ ÓÜíPÜÐÜr¨Ü ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ
¸æàPÝWÜáÊÜ AWÜñÜ ÓÝÊÜáXÅWÜÙÜá ÊÜáñÜᤠ©®ÜÔ ÖÜíaÜáÊÜ
¯WÜì£PÜÃÜ ®æÃÜËWæ ¯í£¨æ.
D Áãàg®æÀáí¨Ü ÓÜáÊÜÞÃÜá C®Üã°ÃÜPÜãR ÖæaÜác
¸æíWÜÙÜãÃÜá: ÎÊÜÊæãWÜY¨ÜÈÉ ¯ËáìÓÜÇÝXÃÜáÊÜ ŸÓÜÊæàÍÜÌÃÜ ±ÜÅ£Êæá¿á®Üá°
ÊÜáíWÜÙÜÊÜááU¿áÄWæ ÓÜÖÝ¿á ñÜÆá²ÓÜáÊÜ ¯Äàûæ gáÇæç 25ÃÜí¨Üá ÊÜááSÂÊÜáí£Å ¿áw¿áãÃܱܳ AÊÜÃÜá E¨Ý^qÓÜȨݪÃæ.
C¨æ. C¨ÜPæR ¸æàPÝWÜáÊÜ ÖÜ|ÊÜ®Üá°, ®Ýo bñÜÅ 2017ÃÜÈÉ ÆívÜ®…®Ü ÊÜÞi Êæáà¿áÃ… vÝ. ¯àÃÜh… ±ÝqàÇ… AÊÜÃÜá
PÜÇÝ˨Ü, vÝ. ×ÊÜÞíÍÜá ÎÅàÊÜñÜÕ AÊÜÃÜ ÊÜáãÃÜá
AñÜáÂñÜ¢ÐÜr ±æàíqíWÕ… ÖÜÃÝiXvÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ
ÎÊÜÊæãWÜY ®ÜWÜÃÜ ±ÝÈPæWæ D ±ÜÅ£Êæá ¯ÊÜÞì|PæR B¦ìPÜ ®æÃÜÊÜ®Üá°
¯àw¨ÜªÃÜá. 2018ÃÜÈÉ ñÜáÊÜáPÜãÄ®ÜÈÉ ÎÊÜPÜáÊÜÞÃ… ÓÝÌËáài D ±ÜÅ£ÊæáWæ
ÓÜíWÜÅ×ÓÜÆá ÁãàbÓÜÇÝX¨æ. ×ÊÜÞíÍÜá AÊÜÃÜ
ÊÜ|ìbñÜÅWÜÙÜá A®Ü®Ü ÍæçÈ¿áÈÉ »ÝÃÜ£à¿á ±ÜÃÜí±ÜÃæ
Ë»Ü㣠ÖÜaÜácÊÜ ÊÜáãÆPÜ BÎàÊÜì©Ô¨ÜÃÜá.
ÓÜí¨Ü»ÜìWÜÙÜá ÊÜáñÜᤠPÜ¥æWÜÙÜ®Üá° ÓÝÃÜáÊÜâ¨Üá
ÊÜáñæã¤í¨Üá ËÍæàÐÜ.
BWÜÓr… 15ÃæãÙÜWæ ÖÜÃÝgá: ÊÜ|ìbñÜÅWÜÙÜ B®…Çæç®…
ÖÜÃÝg®Üá° gá.2 Äí¨Ü BWÜÓr… 15ÃæãÙÜWæ ®ÜvæÓÜáÊÜ
ԨܜñæWÜÙÝWÜᣤÊæ. ÓÜÖÝ¿á ÖÜÓܤ ¯àvÜáÊÜ BÓÜQ¤
CÃÜáÊÜÊÜÃÜá ©®ÜÔ Qp…WÜÙÜ®Üá° ¯àvÜÆá ÓÜÖÝ¿á
ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá. ÓÝËÃÜ ÃÜá±ÝÀá¿á D ÃæàÐÜ®… Qp…
WÜÙÜ®Üá° ¯àÊÜâ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜÆá AÊÜPÝÍÜ˨æ.
C¨ÜPÝRX ÊÜá®Ü±ÜÅÓÝ¨Ü Ê清Óæçp… ÈíQWæ Öæãà¨ÜÃæ
A¨ÜÃÜ GÇÉÝ ÊÜÞ×£¿áã Æ»ÜÂ˨æ.
ÓÝÊÜÞiPÜ hÝÆ ±ÜÅ»ÝËWÜÙÝ¨Ü A®æàPÜ ÓÝ«ÜPÜ PÝ¿áìûæàñÜÅWÜÙÜ A®æàPÜÃÜá PæçhæãàwÔ¨ªÝÃæ. ÈíPÜ®Üá° K±Ü®… ÊÜÞw ®æãàw ¯àÊÜâ PÜãvÜ ®ÜÊÜá¾ D
PÜÇÝ˨ÜÃÜ ÓÜÖÝ¿á ±Üvæ¨Üá AÊÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ ÖæaÜác ÓÜÌ¿áíÓæàÊÜPÜÄWæ BÖÝÌ®Ü: ÊÜá®Ü±ÜÅÓÝ¨Ü ñÜ®æ°ÆÉ PæÆÓÜWÜÙÜÈÉ »ÝX¿ÞWÜŸÖÜá¨Üá Gí¨Üá ÓÜíÓæ§ £ÚÔ¨æ. Pæ²ÔÔ PÝ¿áì¨ÜÎì, PæÔwÔ ÊÜÞi A«ÜÂûÜ, ÊÜÞ®ÜÓÜ WÜãű… A«ÜÂûÜ
g®ÜÃÜ®Üá° ñÜÆá±ÜÆá ±ÜſᣰÓÜᣤ¨æ. ®ÜêñÜ Áãàg®æWÜÚWæ , ÓÜÖÝ¿á ÖÜÓܤ ¯àvÜÆá ÖÝWÜã Cí©®Ü Öæbc®Ü ÊÜÞ×£WÝX: https://manahpra B®Üí¨… PÜáÊÜÞÃ… AÊÜÃÜ ÖÜáoárÖÜŸº¨Ü AíWÜÊÝX ¿áÆÖÜíPÜ
PÜÇÝ˨ÜÃÝ¨Ü ÊÜÓÜíñÜ ÊæçPÜáís…, ÆQÒ$¾à ©®ÜWÜÙÜÈÉ AñÜÂWÜñÜÂÊÝXÃÜáÊÜ ÓÜ|¡ ÊݱÝÃÜÓܧÃÜ®Üá° sada.org A¥ÜÊÝ https://manahprasada. E±Ü®ÜWÜÃܨÜÈÉ Ÿá«ÜÊÝÃÜ BÁãàiԨܪ PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨ÜÈÉ AÊÜÃÜ
Wæãà±ÝÆÓÝÌËá, ®ÜñÜìQ ®ÜoÃÝg…, WèÄ ÓÝWÜÃ…, wioÇ…®ÜÈÉ ÓÜQÅ¿áWæãÚÓÜÆá gã®…¯í¨Ü org/covid19&initiatives/Ê清Óæçp… A®Üá° ×ñæçÑWÜÙÜá, A¼ÊÜÞ¯WÜÙÜá ÖÝWÜã PÝíWæÅÓ… ±ÜûÜ¨Ü ÖÜÆÊÜâ ÊÜááSívÜÃÜá
×®æ°Çæ WÝ¿áQ, AaÜì®Ý EvÜá±Ü ×àWæ ËË«Ü ÓÜÌ¿áíÓæàÊÜPÜÃÜ®Üá° PÜãvÜ BÖÝ̯Ԩæ. C¨æà Óæçp… ÓÜí±ÜQìÓÜŸÖÜá¨Üá. ÍÜá»Ü ÖÝÃæçÔ¨ÜÃÜá.

ÊÜáÙæWÝÆ G¨ÜáÄÓÜÆá ÓÜhÝj¨Ü ¹¹Gí²

ÃÝgPÝÆáÊæ ÖÜãÙæñܤÆá PÜÅÊÜá > ÊÜáÃÜ¨Ü Pæãí¸æ, AÊæçhÝn¯PÜ aÜÃÜíw ÓÜıÜwÓÜÆá ÓÜãaÜ®æ
±± A±ÜOÝì G.GÓ…. ¸æíWÜÙÜãÃÜá

ÃÝg«Ý¯¿áÈÉ ©®Ü©í¨Ü ©®ÜPæR ÖæaÜác£¤ÃÜáÊÜ ÃÜÓæ¤ PÝÊÜáWÝÄ ÎàZÅ ±Üä|ìWæãÚÓÜÆá PÜÅÊÜá

ÊÜááíWÝÄ®Ü AŸºÃÜÊÜ®Üá° ÓÜÊÜá¥ÜìÊÝX G¨ÜáÄÓÜáÊÜ ¯qr®ÜÈÉ
¹¹Gí² Ô¨Üœñæ ®ÜvæÓÜᣤ¨æ. ±ÜÅ£ ÊÜÐÜìÊÜä
»ÝÄà ÊÜáÙæÀáí¨Ü BWÜᣤ¨Üª A®ÝÖÜáñÜWÜÚí¨Ü A±ÝÃÜ
®ÜÐÜr EípÝWÜᣤ¨Üª PÜáÄñݨÜíñæ ¹¹Gí² ËÃÜá¨Üœ
ÓÝÊÜìg¯PÜ ÊÜÆ¿á¨ÜÈÉ ÖÜÆÊÜâ ¨ÜãÃÜáWÜÙÜá
PæàÚŸí©ñÜá¤. B¨ÜªÄí¨Ü DWÜ ñÜvÜÊÝX¿Þ¨ÜÃÜã
Gaæc£¤ÃÜáÊÜ ¹¹Gí² ÃÝgPÝÆáÊæ ÖÜãÙæñÜá¤ÊÜ PÝÊÜáWÝÄWæ
ÊÜááí¨ÝX¨æ.
®ÜWÜÃܨÜÈÉ ÖÜÊÝÊÜÞ®Ü CÇÝTæ¿á
ÊÜÃÜ©¿á B«ÝÃÜ¨Ü ÊæáàÇæ
PÝÊÜáWÝÄWÜÙÜ®Üá°
¹¹Gí² ÊÜááí¨ÝX¨Üáª, 50
®æÃÜÊæàÄÓÜÆá
ËáàËáà ¿áÐÜár ÊÜáÙæ¿Þ¨ÜÃæ
¿ÞÊÜâ¨æà Äࣿá ñæãí¨ÜÃæ¿ááípÝWÜáÊÜâ©ÆÉ. A¨ÜQRíñÜ
Öæbc®Ü ±ÜÅÊÜÞ|¨Ü ÊÜáÙæ¿Þ¨ÜÃæ ñæãí¨ÜÃæ
EípÝWܸÝÃܨæíŸ PÝÃÜ|PæR ÊÜáá®æ°aÜcÄPÝ PÜÅÊÜáWÜÙÜ®Üá°
PæçWæãÙÜÛÇÝWÜᣤ¨æ.
ÃÝgPÝÆáÊæ ÖÜãÙæñܤÆá PÜÅÊÜá: D ×í¨æ ®ÜWÜÃܨÜÈÉ
ÊÜáÙæWÝÆ¨Ü ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ A®æàPÜ A®ÝÖÜáñÜWÜÙÜá
ÓÜí»ÜËÔ¨Üáª, D ¸ÝÄ¿áã D Äࣿá AÊÝíñÜÃÜWÜÙÜá
ÊÜáÃÜáPÜÚÓܨÜíñæ ±ÝÈPæ¿áá ÊÜáá®æ°aÜcÄPÝ PÜÅÊÜáWÜÙÜ®Üá°
PæçWæãÙÜáÛ£¤¨æ. ®ÜWÜÃܨÜÈÉ ÊÜáÙæ ÓÜáĨÜÃæ ¯àÃÜá ÖÜÄ¿ááÊÜ
¯àÃÜá ®æàÃÜÊÝX ñÜWÜáY ±ÜŨæàÍܨÜÈÉÃÜáÊÜ ÊÜá®æWÜÚWæ
®ÜáWÜáY£¤¨Üáª, C¨ÜÄí¨Ü g®ÜÓÝÊÜÞ®ÜÂÃÜá ®ÜÃÜPÜ¿ÞñÜ®æ
±ÜvÜáÊÜíñÝX¨æ. D ×®æ°Çæ ®ÜWÜÃÜ¨Ü ÃÝgPÝÆáÊæWÜÙÜÈÉ
ñÜáí¹ÖæãàXÃÜáÊÜ ÖÜãÙ棤 ¯àÃÜá ÃÜÓæ¤WÜÚWæ ¸ÃܨÜíñæ
ñÜvæ¿áÆá ±ÝÈPæ¿áá PÜÅÊÜá PæçWæãíw¨æ. PÜÙæ¨æÃÜvÜá
ÊÜÐÜìWÜÙÜ ×í¨æ ®ÜWÜÃܨÜÈÉ ÓÜáÄ¨Ü »ÝÄ ÊÜáÙæWæ ®ÜWÜÃܨÜ
ŸÖÜáñæàPÜ »ÝWÜ ÊÜááÙÜáWÜvæWæãíwñÜá¤. ÃÝgPÝÆáÊæ
ÖÜãÙæñܤ¨æà CÃÜáÊÜâ¨æà PÝÃÜ| Gí¨Üá ÓÝÊÜìg¯PÜÃÜá
ÊÜáÙæWÝÆ¨Ü ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ ÃÜÓæ¤WÜÙÜá WÜáíwWÜÚí¨Ü ñÜáí¹ ÖæãàX¨ÜªÃæ A¨ÜÃÜÈÉ ¯àÃÜá ¯íñÜá A±Ü[ÝñÜWÜÙÜá ÊÜáñÜᤠCñÜÃæ ñæãí¨ÜÃæWÜÙÜá
EípÝWÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæÀá¨æ. PæÆ ©®ÜWÜÚí¨Ü ¯ÃÜíñÜÃÜ ÊÜáÙæ ÓÜáÄ¿áᣤ¨Üáª, ®ÜWÜÃÜ¨Ü ÃÜÓæ¤WÜÙÜ Ô§£ ÖæàÙܨÜíñÝX ÖæãàX¨æ. ÃÜÓæ¤WÜÙÜÈÉÃÜáÊÜ
WÜáíw¿áÈÉ ¯àÃÜá ñÜáí¹¨Ü᪠ÊÝÖÜ®Ü ÓÜÊÝÃÜÃÜá ¯ñÜÂÊÜä ±ÜÃܨÝvÜᣤ¨æª. D PÜáÄñÜá ±ÝÈPæ PÜÅÊÜá PæçWæãÙÜÛÆá ÊÜááí¨ÝX¨Üáª,
ÊÜÆ¿áÊÝÃÜá ÃÜÓæ¤ ¨ÜáÃÜÔ¤ PÝ¿áìPæR B¨æàÍÜ ¯àw¨æ. ÇÝP…vè®… ×®æ°Çæ Óݾp…Ôq PÝÊÜÞWÝÄ¿á PÝÃÜ|©í¨Ü ®ÜWÜÃÜ¨Ü ÖÜÆÊÜâ
»ÝWÜWÜÙÜÈÉ ÃÜÓæ¤WÜÙÜ®Üá° ŸÖÜáñæàPÜ AWæ¨Üá ÖÝPÜÇÝX¨Üáª, DWÜ ÊÜáÙæ ŸÃÜᣤÃÜáÊÜ ×®æ°Çæ WÜáíwWÜÙÜÈÉ ¯àÃÜá ¯íñÜá pÝŵP… hÝÊÜå…
ÖÝWÜã CñÜÃæ ñæãí¨ÜÃæWÜÙÜá EípÝWÜᣤ¨æ. DWÝWÜÇæà Íæà.70 ÃÜÐÜár ÃÜÓæ¤WÜÙÜ WÜáíw¿á®Üá° ÊÜááaÜcÇÝX¨Üáª, C®Üá°Ú¨Üíñæ ÃÜÓæ¤WÜÙÜ®Üá°
B¨ÜÐÜár ¸æàWÜ ÃÜÓæ¤WÜáíwWÜÙÜ®Üá° ÊÜááaÜácÊÜíñæ B¨æàÎÓÜÇÝX¨æ.
ÊÜáÙæWÝÆPæR GÇÝÉ Äࣿá
ԨܜñæWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞwPæãívÜá
ÖÜÙæ ÊÜáÃÜWÜÙÜ WÜáÃÜá£Ô
GÇÝÉ ÃÜÓæ¤WÜáíw PÜñܤÄÓÜÆá ÓÜãaÜ®æ
ÊÜááaÜácÊÜâ¨Üá,
ÊÜáÙæWÝÆ¨Ü ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ hæãàÃÜá ÊÜáÙæ ÖÝWÜã ˱ÜÄàñÜ
ÃÝgPÝÆáÊæWÜÙÜ
WÝÚÀáí¨ÝX ÃÜÓæ¤ Ÿ©¿á ŸêÖÜñ… ÊÜáÃÜWÜÙÜ J|X¨Ü Pæãí¸æWÜÙÜá
ÖÜãÙæñÜá¤ÊÜíñÜÖÜ ÖÝWÜã
ÊÜááĨÜá ÖæãàX ÊÝÖÜ®ÜÓÜÊÝÃÜÃÝ©¿ÞX GÆÉÄWÜã ñæãí¨ÜÃæ
¯àÃÜá ¯ÆɨÜíñæ PÜÅÊÜáPæçWæãÙÜáÛÊÜíñæ ÊÜÆ¿áÊÝÃÜá
EípÝWÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü D ÊÜáÃÜWÜÙÜ J|X¨Ü Pæãí¸æWÜÙÜ®Üá°
A˜PÝÄWÜÚWæ ÓÜãaÜ®æ ¯àvÜÇÝX¨æ.ÊÜáÃÜWÜÙÜ J|X¨Ü
ñæÃÜÊÜâWæãÚÓÜáÊÜíñæ ±ÝÈPæ B¿ááPܤ B¨æàÎÔ¨Üáª, BÐÝyÜ
Pæãí¸æWÜÙÜ®Üá° ñæÃÜÊÜâWæãÚÓÜáÊÜíñæ¿áã B¨æàÍÜ
ÊÜÞÓÜÊÝX¨Ü᪠»ÝÄ WÝÚ ¹àÓÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÊÜáÃÜWÜÙÜÈÉÃÜáÊÜ J|X¨Ü
¯àvÜÇÝX¨æ. A¯ÊÝ¿áì PÝÊÜáWÝÄWÜÙÜ®Üá°
Pæãí¸æWÜÙÜá ÊÜááĨÜá ¹àÙÜáñܤÊæ. C¨ÜÄí¨ÝX ÃÜÓæ¤ ¸ÝÉP… BWÜáÊÜ
ÎàZÅÊÝX ±Üä|ìWæãÚÓÜÆá ÓÜãaÜ®æ¿á®Üá°
ÖÝWÜã ˨ÜáÂñ… ¯ÆáWÜvæ¿áíñÜÖÜ ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜá EípÝWÜáÊÜ
¯àvÜÇÝX¨æ
PÝÃÜ|©í¨Ü D ÊÜáÃÜWÜÙÜ Ãæí¸æWÜÙÜ®Üá° ÎàZÅÊÝX PÜw¿ááÊÜíñæ
& WèÃÜÊ… WÜá±Ý¤ ¹¹Gí² ÊÜááS B¿ááPܤ B¨æàÎÓÜÇÝX¨æ.
¨ÜãĨܪÃÜá. D ×®æ°Çæ D ¸ÝÄ ÊÜáÙæWÝÆ¨Ü AÓÝ«Ü GíŸíñÝX¨æ. ±ÜÅÓÜá¤ñÜ aÜÃÜíwWÜÙÜÈÉ ÖÜãÙÜá
BÃÜí»Ü¨ÜÈÉÁáà ÃÝgPÝÆáÊæWÜÙÜ ÖÜãÙ棤 ¯àÃÜá ÓÜÃÝWÜÊÝX ñÜáí¹Pæãíw¨æ. D aÜÃÜíwWÜÙÜÆãÉ JÙÜaÜÃÜíw ¯àÃÜá
ÖÜÄ¿áÆá A®ÜáÊÜâ ÊÜÞwPæãvÜÆá ¸æàPÝWÜáÊÜ GÇÝÉ ÖÜÄÓÜᣤÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÊÜáÙæ ¯àÃÜá ÓÜÃÝWÜÊÝX ÖÜÄ¿áÆá
PÜÅÊÜáWÜÙÜ®Üá° PæçWæãíw¨æ. ÓÜÄ¿Þ¨Ü ÊÜÂÊÜÓæ§ CÆɨÜíñÝX¨æ. C¨ÜÄí¨Ü ÊÜáÙæ ¯àÃÜá
AÊæçhÝn¯PÜ aÜÃÜíw: ®ÜWÜÃܨÜÈÉ ¯ËáìÓÜÇÝXÃÜáÊÜ ŸÖÜáñæàPÜ ÃÜÓæ¤Wæ ÖÜĨÜá WÜáíwWÜÙÝX ¯ÆáÉ£¤¨æ. C¨Ü®Üá° ÓÜıÜwÓÜÆá
aÜÃÜíwWÜÙÜá AÊæçhÝn¯PÜÊÝX¨Üáª, aÜÃÜíwWÜÙÜá ÃÜÓæ¤XíñÜÆã ¹¹Gí²¿áã gÆÊÜáívÜÚ A˜PÝÄWÜÚWæ ÓÜãaÜ®æ
GñܤÃܨÜÈÉÊæ. ×àWÝX ÊÜáÙæ ¯àÃÜá ÖÜĨÜá aÜÃÜíw ÓæàÃÜÆá ¯àw¨ÝªÃæ.
4 ®ÝvÜá PÜÃáÜ ®ÝvÜá 22.07.2021 WÜáÃÜáÊÝÃÜ
vishwavani.news

ÓÜÊÜÞaÝÃÜ ÓÜ|¡ ¨ÜÆÉ ÊÜÞi ¯¨æàìÍÜPÜ ñÜ¿

ñÝÂWÜ, ŸÈ¨Ý®Ü¨Ü
±Ü£› àPÜ ŸQà› ¨…
ıܳ®…±æàpæ: ®ÝÆáR ÓÝËÃÜ ÊÜÐì Ü WÜÚWÜã ×í¨æ
ÖÜáqr¨ªÜ ±ÜÅÊÝ© C¸ÝÅ×í AÊÜÃÜ ñÝÂWÜ
ŸÈ¨Ý®Ü¨Ü ®æ®² Ü ®ÜÈÉ ŸQÅਅ ÖÜŸºÊ®Ü áÜ ° ÍÜŨݪ
»ÜQ¤Àáí¨Ü BaÜÄÓÜÇÝWÜᣤ¨æ Gí¨Üá PæíaÜ®ÝÆ
WÝűÜí A«ÜÂPÜÒ E»æà¨ÜáÇÝÉ ÐÜÄඅ ÖæàÚ¨ÜÃáÜ .
ÓÜËáà±Ü¨Ü PæíaÜ®ÝÆ&WÝÚ¸æçÆá&ıܳ®…±æàpæ&
AÊÜáêñÜ&¹ÇæÉàÍÜÌÃ&Ü GOæ¡®ã æ vÜáÉ WÝÅÊÜá¨ÜÈÉ®Ü
gáÊÜÞ¾ ÊÜáÔà© ÊÜáñÜᤠÊæáPÝR ÊÜáÔà©¿áÈÉ
ÊÜááÔÉÊáÜ ÃÜá ËÍæàÐÜ ±ÝÅ¥Üì®æ ÓÜÈÉÔ¨ÜÃáÜ .
gWÜ£¤®È Ü É ÊݲÔÃÜáÊÜ PÜÃã
æ à®Ý©í¨Ü ¨æàÍÜ
ÎàZÅ ÊÜááPܤÊÝWܸàæ PÜá. ÍÝí£ ®æÊáÜ ¾©Àáí¨Ü
Ÿ¨ÜáPÜáÊÜíñÝWܸàæ PÜá Gí¨Üá ±ÝŦìÔ¨ÜÃáÜ .
±ÜÃÓÜ ³Ü ÃÜ ÖÜŸº¨Ü ÍÜá»ÝÍÜ¿á PæãàÄ, Óæ°à×ñÜÃÜ
ÊÜáñÜᤠÓÜíŸí˜PÜÃÜ ÊÜá®æWæ »æàq ¯àw
ÓèÖݨÜìñæ¿á ÓÜí¨æàÍÜ ÖÜíbPæãívÜÃáÜ .
ıܳ®…±æàpæ gáÊÜÞ¾ ÊÜáÔà© A«ÜÂPÜÒ ÊÜáÖܾ¨…
Ãܵ ÊÜÞñÜ®Ýw¨ÜÃáÜ . GÆÉ ÊÜáÔà©¿á
«ÜÊáÜ ìWÜáÃÜá ÊÜáñÜᤠWÝűÜí ÓܨÓÜ ÂÜ AÎà±…,
ÊÜáÖÜÊáÜ ¨… ÐÜÄඅ WÝÚ¸æçÆá, gáÊÜÞ¾ ÊÜáÔà©
A«ÜÂPÜÒ i.Pæ.hÝ˨…, PæíaÜ®ÝÆ ÊÜáÔà© A«ÜÂPÜÒ
› áÄWæ Óܮݾ®Ü
®èPÜÃÜÃÜ ÓÜÖÜPÝÃÜ ÓÜíZ¨Ü ¯PÜo±ÜäÊÜì ¯¨æàìÍÜPÜÃÜá >
ÓÜíZ¨Ü A¼ÊÜê©œWæ ±ÜÅ¿áñÜ°Ô¨Ü ±ÜÅÊÜÞ~PÜÃÜá
ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá: ¨Üü| PܮܰvÜ ÓÜÖÜPÝÄ ®èPÜÃÜÃÜ
ÓÜÖÜPÝÃÜ ÓÜíZ¨Ü ¯PÜo±ÜäÊÜì ¯¨æàìÍÜPÜÃݨÜ
ÃÝiàÊ… Íæqr PÜáí¨Ý±ÜâÃÜ, PÜêÐÜ¡ ±ÜÅPÝÍ… ËoÉ
ÖÝWÜã AÃÜËí¨… Íæqr ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá
AÊÜÃÜ®Üá° Óܮݾ¯ÓÜáÊÜ PÝ¿áìPÜÅÊÜá ÓÜíZ¨Ü
±ÜÅ«Ý®Ü PÜaæàÄ¿áÈÉ ÓÜíZ¨Ü A«ÜÂûÜÃݨÜ
GÓ…. gWÜ©àÍÜcí¨ÜÅ AíaÜ®… AÊÜÃÜ
A«ÜÂûÜñæ¿áÈÉ Ÿá«ÜÊÝÃÜ ®ÜvæÀáñÜá.
PÜáí¨Ý±ÜâÃÜ ÊÜÂÊÜÓÝ¿á ÓæàÊÝ ÓÜÖÜPÝÄ
ÓÜíZ¨Ü ÊÜááSÂPÝ¿áì¯ÊÜìÖÜOݘPÝÄ
ÃÝiàÊ… Íæqr PÜáí¨Ý±ÜâÃÜ , ËoÉ A«Ý±ÜPÜÃÜ
ÓÜÖÜPÝÄ ÓÜíZ¨Ü ÊÜááS PÝ¿áì ¯ÊÜìÖÜOÝ-
˜PÝÄ PÜêÐÜ¡ ±ÜÅPÝÍ… ÖÝWÜã ÓÝR$ÂvÕ… ÓÜíÓ槿á
ÔŸºí© AÃÜËí¨… Íæqr CÊÜÃÜá DaæWæ ñÜÊÜá¾
ÓÜíÓæ§WÜÙÜÈÉ ÊÜÁãà¯ÊÜ꣤ Öæãí©¨Üáª, D
ÊÜáãÊÜÃÜá ¨Üü| PܮܰvÜ ÓÜÖÜPÝÄ ®èPÜÃÜÃÜ
ÓÜÖÜPÝÃÜ ÓÜíZ¨Ü ¯PÜo±ÜäÊÜì ¯¨æàìÍÜPÜÃÝ-
X¨Ü᪠, ÓÜíZ¨Ü A¼ÊÜê©œ¿áÈÉ ±ÝÅÊÜÞ~P-Ü-
ÊÝX PÝ¿áì¯ÊÜì×ԨܪÃÜá Gí¨Üá ÓÜíZ¨Ü
¨Üü| PܮܰvÜ ÓÜÖÜPÝÄ ®èPÜÃÜÃÜ ÓÜÖÜPÝÃÜ ÓÜíZ¨Ü ¯PÜo±ÜäÊÜì ¯¨æàìÍÜPÜÃÝ¨Ü ÃÝiàÊ… Íæqr PÜáí¨Ý±ÜâÃÜ, PÜêÐÜ¡ ±ÜÅPÝÍ… ËoÉ ÖÝWÜã AÃÜËí¨… Íæqr A«ÜÂûÜÃÝ¨Ü gWÜ©àÍÜcí¨ÜÅ AíaÜ®…
ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá AÊÜÃÜ®Üá° Óܮݾ¯ÓÜÇÝÀáñÜá. A«ÜÂûÜÃÝ¨Ü GÓ…. gWÜ©àÍÜcí¨ÜÅ AíaÜ®… E±ÜÔ§ñÜĨܪÃÜá. A¼®Üí¨Ü®Ý ÓÜÊÜÞÃÜí»Ü¨ÜÈÉ ÊÜÞñÜ®Ýw ,
AÊÜÃÜ ¯ÊÜêñܤ iàÊÜ®ÜÊÜâ ÓÜáSÊÜá¿áÊÝWÜÈ
Gí¨Üá ÍÜá»Ü BÎÔ¨ÜÃÜá.
D ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ ¯PÜo±ÜäÊÜì ¯¨æàìÍÜPÜ
ñÜÅ¿áÃÜá ÊÜÞñÜ®Ýw ÓÜíZ¨Ü
¯¨æàìÍÜPÜÃæÆÉÃÜã, ÊÜááSÂ
PÝ¿áì¯ÊÜìÖÜOݘPÝÄ , ÔŸºí©-WÜÙÜá
ÖÝWÜã ÓÜÊÜì ÓܨÜÓÜÂÃÜ E±Ü¿ááPܤ ÓÜÆÖæ &
¸æíŸÆ ÊÜáñÜᤠGÓ…ÔwÔÔ ¸ÝÂíQ®Ü
A«ÜÂûÜÃÝ¨Ü vÝ Gí G®… ÃÝhæàí¨ÜÅ PÜáÊÜÞÃ…
AÊÜÃÜ ÊÜÞWÜì¨ÜÍÜì®Ü©í¨Ü Cí¨Üá ÓÜíZÊÜâ
ÓÜÌíñÜ PÜorvÜÊÜ®Üá° Öæãí¨ÜÆá ÓÝ«ÜÂÊÝÀáñÜá.
ÓÜíZÊÜä C®Ü°ÐÜár A¼ÊÜꩪ¿á®Üá° Öæãí¨ÜÈ
Gí¨Üá ÍÜá»Ü ÖÝÃæçÔ¨ÜÃÜá.
ÓÜíZ¨Ü E±Ý«ÜÂûÜÃÝ¨Ü ©ÊÝPÜÃÜ Íæqr,
¯¨æàìÍÜPÜÃÝ¨Ü ±ÜâÐܳÃÝh… Gí.GÓ…. ÃÝZÊÜ
BÃ…. EbcÆ…, ÍÜá»ÜÆü¾ Ë.Ãæç, ËÍæÌàÍÜÌÃÜ
IñÝÙ…, ËÍÜÌ®Ý¥Ü Pæ.q., AÃÜáO… PÜáÊÜÞÃ…,
XÄ«ÜÃ…, ÊæãàÖÜ®… G®…., XàñÝü,
ËÍÜ̮ݥ… G®…. AËáà®… E±ÜÔ§ñÜĨܪÃÜá.
ÓÜíZ-¨Ü ÊÜááSÂPÝ¿áì¯ÊÜìÖÜOݘPÝÄ
ÎÅàÓÜ£àÍ… ±ÜähÝÄ ÓÝÌWÜ£Ô, ÊÜí©Ô¨ÜÃÜá.

¿áw¿áãÃܱ³Ü ±Ü¨a Ü áÜ Â£
AŸáªÇ… Z¯Óݸ…, Gí.Öæa….ÊÜááÓݤ¶…,
ŸÔàÃ… AÖܾ¨… WÜ£ìPæÃ,æ Êæãà|áÓݸ…,
Jí¨ÜãÊÜÃæ £íWÜÙÈ
Ü É iÇÉ¿
æ áÈÉ 29 ®Ý±Üñ¤æ > JíŸñÜᤠ¿ááÊÜ£¿áÃÜá ±ÜÃÝÄ

±æäÈàÓÜÃÜ ¯¨ªWæ w
æ Ô¨Ü
«ÜÊáÜ ìWÜáÃÜá ÊÜáá¯Ã… ÖÝWÜã SÈàÇ…

ÊÜÞw¨ÜÃ,æ ¹hæ²Wæ ñÜPRÜ ÍÝÔ¤

WÝÚ¸æçÆá C¯°ñÃÜ ÃÜ áÜ C¨ÜªÃáÜ .

¹GÓ…Êæç ÓÜíPÜÐrÜ ÊÜá®ÜWÜãÚ ×ÃæàÊÜásÜ¨Ü A¼®ÜÊÜ ÓÜíWܮܟÓÜÊÜ ÎÅà

¯ÊÝÃÜOWæ æ ±Üähæ
ıܳ®…±æàpæ: ÃÝg嬆 g®Ý®ÜáÃÝX
ÊÜááSÂÊÜáí£Å ¹.GÓ….¿áw¿áãÃܱ³Ü AÊÜÃ®Ü áÜ °
ÊÜááSÂÊÜáí£Å Óݧ®© Ü í¨Ü CÚÓÜáÊÜ ÖæçPÜÊÞ Ü ív…
¯«ÝìÃÜ¨Ü ÓÜíPÜÐrÜ Ê®Ü áÜ ° ÎÊÜÈíWæàÍÜÌÃÜ ÓÝÌËá
¯ÊÝÃÜOæ ÊÜÞvÜáÊÜíñæ Pæãà|í¨ÜãÃÜá ŸêÖÜ®¾Ü s¨ Ü Ü
ÎÅà±Ü£ ±ÜíwñÝÃÝ«Ü ÎÊÝaÝ¿áì ÓÝÌËáài
Ÿá«ÜÊÝÃÜ ÓÜíPÜƳ ±ÜähæÁãí©Wæ ±ÝÅ¥Üì®æ
ÓÜÈÉÔ¨ÜÃáÜ . iÇæÉ¿á ÖÜñáÜ ¤ ÖÜÆÊÜâ ÓÜÊáÜ ÓæÂWÜÙ®Ü áÜ °
ÊÜááí©oárPã æ ívÜá ÖæãàÃÝo¨Ü ÊÜáãÆPÜ
ÓÜÃPÜ ÝÃÜ¨Ü PÜ|á¡ ñæÃÔæ ¨Ü ÊÜÂQ¤ ¿áw¿áãÃܱ³Ü .
GÆÉ g®ÝíWÜ¨Ê Ü ÃÜ ®Ü áÜ ° ÓÜíZqÓÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ
PÜ®ÝìoPÜ ÃÝg¨ÜÈÉ ¹hæ² ÓÜÃPÜ ÝÃÜ樆 áÜ °
A˜PÝÃÜPRæ ñÜí©¨ÝªÃ.æ A˜PÝÃÜ WܨáÜ ªWæ HĨÜ
PÜÒ|©í¨Ü Jí¨ÜÆÉ Jí¨Üá ÓÜÊáÜ ÓæÂWÜÙáÜ G¨ÜáÃÝ-
X¨ÜªÃã Ü , ¯¼àì£Àáí¨Ü ÃÝg嬆 ÓÜÊáÜ WÜÅ
ÍæÅàÁãà¼ÊÜê©œWæ ÖÜWÈ Ü ÃÜáÙÜá ÍÜÅËáԨݪÃ.æ
A£ÊÜêÑr ÊÜáñÜᤠgWÜñ¤Ü®°æ ñÜÆÉ|WæãÚst PÜÃã æ à®Ý
ÊÜáÖÝÊÜÞÄ¿á ÓÜíPÜÐrÜ ¨Ü PÝƨÜÈÉ¿áã
GÆÉ樆 ã Ü ° ÓÜÊáÜ ¥ÜìÊÝX ¯»ÝÀáԨݪÃ.æ
CíñÜÖÜ CÚ ÊÜ¿áÔÕ®Æ Ü ãÉ ¿ááÊÜPÃÜ íÜ ñæ ÃÝgÂ-
Êݲ ÓÜáñݤw, ŸvÜÊÃÜ Ü PÜ~¡àÃÜá JÃæԨݪÃ.æ
GÆÉ ÓÜ|¡ ±Üâor hÝ£ ÓÜÊáÜ á¨Ý¿á¨Ü ±ÜÅWÜ£Wæ
ÍÜÅËáÓÜᣤ¨ÝªÃ.æ
ÊÜá¨ÜãªÃáÜ : 40®æà ÃæçñÜ
ÖÜáñÝñܾ ©®ÝaÜÃO Ü æ
ÊÜá¨ÜãªÃÜá: ÊÜá¨ÜãªÃÜá ñÝÆãQ®Ü Pæã±Ü³ ÊÜáñÜá¤
¸æÓÜWÜÃÜÖÜÚÛ ŸÓ…¯Çݪ|¨ÜÈÉ ÃÝg ÃæçñÜ ÓÜíZ
ÖÝWÜã ÖÜÔÃÜá Óæà®æ ÊÜ£Àáí¨Ü 40®æà ÃæçñÜ
ÖÜáñÝñܾ ©®ÝaÜÃÜOæ PÝ¿áìPÜÅÊÜá gÃÜáXñÜá.
®ÝWÜÊÜáíWÜÆ Ë«Ý®ÜÓÜ»Ý ûæàñÜÅ Êݲ¤¿á
WèÃÜÊÝ«ÜÂPÜÒ QàÙÜZor ®ÜígáívÜ¿áÂ
PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨ÜÈÉ ÊÜÞñÜ®Ýw, ÊÜÞi
ÊÜááSÂÊÜáí£Å WÜáívÜáÃÝÊ… ÓÜÃÜPÝÃܨÜ
AÊܘ¿áÈÉ ËË«Ü ¸æàwPæWÜÚWæ BWÜÅ×Ô
±ÜÅ£»Üo®æ ®ÜvæÓÜᣤ¨Üª ÃæçñÜÃÜ ÊæáàÇæ WæãàȸÝÃ…
®Üvæst ©®ÜÊÜ®Üá° ÃæçñÜ ÖÜáñÝñܾ ©®ÜÊܮݰX
BaÜÄÓÜᣤÃÜáÊÜâ¨ÝX £ÚÔ¨ÜÃÜá. Pæàí¨ÜÅ ÊÜáñÜá¤
ÃÝg ÓÜÃÜPÝÃÜWÜÙÜá ×í©¯í¨ÜÆã ÃæçñÜÃÜ
¸æàwPæWÜÙÜ®Üá° ±ÜÄWÜ|®æWæ ñæWæ¨ÜáPæãÙÜÛ¨æ
PæçWÝÄPæãà¨ÜÂËáWÜÙÜá, ŸívÜÊÝÙÜÍÝ×WÜÙÜ ±ÜÃÜ
¯íñÜá ÃæçñÜÃÜá, ¨Üáw¿ááÊÜ ÊÜWÜì¨Ü g®ÜÃÜ ×ñÜ
ÊÜáÃæ£ÃÜáÊÜâ¨ÝX ¨ÜãĨÜÃÜá.
ÊÜá×Ùæ¿áÃÜ ®Ý±Üñ¤æÜ
Ëg¿á±ÜâÃÜ: iÇÉæ¿áÈÉ ÊÜá×Ùæ¿áÃÜá PÝOæ¿Þ-
WÜᣤÃÜáÊÜâ¨Üá iÇÉæ¿á g®ÜÃÜÈÉ BñÜíPÜ ÊÜáãwÔ¨æ.
A¨Üá PÜãvÝ ÊÜá¨ÜáÊæ¿Þ¨Ü ÊÜá×Ùæ¿áÃæà ÖæaÝcX
PÝOæ¿ÞXÃÜáÊÜâ¨Üá ±æäÈàÓÜÃÜ ¯¨ªæWæàwÔ¨æ.
PÜÙæ¨Ü Jí¨ÜãÊÜÃæà £íWÜÙÜÈÉ iÇÉæ¿áÈÉ ÓÜáÊÜÞÃÜá
29 ÊÜá×Ùæ¿áÃÜá PÝOæ¿ÞX¨ªÝÃæ. A¨ÜÃÜÆãÉ 20
ÊÜá×Ùæ¿áÃÜá ÊÜá¨ÜáÊæ¿Þ¨ÜÊÜÃÜá. EÚ¨Ü JíŸñÜá¤
¿ááÊÜ£¿áÃÜá.
gã®… 1Äí¨Ü gáÇæç 12 ÃÜÊÜÃæWæ iÇÉæ¿á Jí¨Üá
ÊÜá×ÙÝ ±æäÈàÓ… sÝOæ ÓæàĨÜíñæ 13 sÝOæWÜÙÜÈÉ
Joár 42 ©®ÜWÜÙÜÈÉ 29 ÊÜá×Ùæ¿áÃÜá PÝOæ¿Þ¨Ü
ŸWæY ¨ÜãÃÜáWÜÙÜá ¨ÝSÇÝXÊæ. A¨ÜÃÜÈÉ 12 ±ÜÅPÜÃÜ|
WÝí˜aèP… ÊÜá×ÙÝ sÝOæ¿áÈÉ ¨ÝSÇÝX¨Üáª, 4
±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜ®Üá° ¸æà˜Ô¨ªÝÃæ. ŸÖÜáñæàPÜ ±ÜÅPÜÃÜ|-
WÜÙÜÈÉ ÊÜá×Ùæ¿áÃÜá ÍèaÝÆ-¿áPæR Öæãà¨ÜÊÜÃÜá
PÝOæ¿ÞX¨ªÝÃæ G®Üá°ÊÜ ¨ÜãÃÜá-WÜÙæà ¨ÝSÇÝXÊæ.
×àWæ ÖÜÆÊÜâ ÊÜá×Ùæ¿áÃÜá PÝOæ-¿Þ--WÜá-£¤ÃÜáÊÜâ¨Üá
±æäÈàÓÜÃÜ ¯¨ªæWæwÔ¨æ. D ±ÜÅPÜ-ÃÜ-|W-ÜÙÜ®Üá°
WÜí¼àÃÜÊÝX ±ÜÄWÜ~ÔÃÜáÊÜ ±æäÈà-ÓÜÃÜá ËÍæàÐÜ
ñÜívÜWÜÙÜ®Üá° ÃÜbÔ ±ÜÅPÜÃÜ| ±Üñæ¤Wæ ÊÜááí¨ÝX¨ªÝÃæ.
ÖÜÆÊÜâ PÝÃÜ|: ÊÜá×Ùæ¿áÃÜá ×àWæ
ÈíWÝ¿áñÜÃÜ ÓÜí±Üä|ì ¸æíŸÆ©í¨Ü ¹hæ² A˜PÝÃÜPæR
Ëg¿á±ÜâÃÜ: ¹hæ² A˜PÝÃÜPæR
ñÜÃÜáÊÜÈÉ ¿áw¿áãÃܱܳ ±ÝñÜÅ B«ÝÃÜ ÃÜ×ñÜ
ÊÜáÖÜñŲ̈ªÝX¨æ. B¨ÜÃæ A˜PÝÃÜPæR Ÿí¨Ü BÃæãà±Ü
®ÜíñÜÃÜ ®æÊÜᾩ CÆɨÜíñÜ Ô§£ Ô.w. ËÐÜ¿á¨ÜÈÉ ¯ÃÝ~ ËÃÜá¨Üœ
PÝOæ¿Þ¨ÜÊÜÃÜÈÉ bPÜR Öæ|á¡ ÊÜáPÜRڨܪÃæ ŸÈ¿ÞX ÊÜá×Ùæ¿áÃÜá ±ÜÃÜ ±ÜâÃÜáÐÜ®Ü hæãñæWæ ¯ËáìÓÜÇÝWÜᣤ¨æ. GÃÜvÜá ÊÜÐÜì ¿ÞÃæãà ÊÜÞvÜáÊÜ B«ÝÃÜ ÃÜ×ñÜ
ÊÜÞÃÝo ÊÜÞwÃÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæWÜÚÃÜáñܤÊæ. ±ÜÃÝÄ¿ÞXÃÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæWÜÚÊæ. ÊÜÃܨÜüOæWÝX A˜PÝÃÜ ®ÜvæÓÜÆá AÊÜPÝÍÜ ¯àw. BÃæãà±Ü¨È Ü É ÓÜÄ¿áÆÉ. D ŸWæY ¯ÃÝ~
A¥ÜÊÝ ²Åà£¿á ¸æÇæ¿áÈÉ ÔÆáQÃÜáÊÜ ×íÓæ A®Üá»ÜËÓÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ñܲ³ÔPæãÙÜáÛÊÜ Jí¨æãÊæá¾ Ô.Gí. Óݧ®Ü©í¨Ü AÊÜÃàæ EñܤÃÜ ¯àvÜáñݤÃæ Gí¨ÜÃáÜ .
ÓÝ«ÜÂñæ CÃÜáñܤ¨æ. ŸvÜñÜ®ÜPæR ñÜí¨æ&ñÝÀáWÜÙæà ñÜÊÜá¾ Óܯ°ÊæàÍÜ©í¨Ü PæÆÊÜâ ÊÜá×Ùæ¿áÃÜá ÊÜá®æ ¹oár ±Ü¨ÜaÜᣠÊÜÞw¨ÜÈÉ ÃÝg¨ÜÈÉ ¹hæ² GÃÜváÜ ÊÜÐìÜ AÊܘ ÊÜááX-ÓÆ Ü á ¹hæ²
ÊÜáPÜRÙÜ®Üá° ÊÜÞÃÝo ÊÜÞwÃÜáÊÜ ÓÝPÜÐÜár ÖæãàXÃÜŸÖÜá¨Üá. ñÜPÜR Îûæ A®Üá»ÜËÓÜáñܤ¨æ Gí¨Üá Ëg- ÖæçPÜÊÞ
Ü ív… AÊÜPÝÍÜ ¯àvÜáÊÜíñæ
±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜá PÜívÜáŸí©Êæ. C¨æãí¨Üá AñÜÂíñÜ AÆɨæ C®Üã° PæÆÊÜâ ËÍæàÐÜ ±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜÈÉ ¿á±ÜâÃÜ iÇÉæ¿á ÊÜá®ÜWÜãÚ ×Ãæà- ÈíWÝ¿áñÜ ÓÜÊáÜ á¨Ý¿á¨Ü ±ÜÃÊ Ü ÝX
BñÜíPÜPÝÄ ËÐÜ¿á. ŸvÜñÜ®Ü¨Ü PÝÃÜ|PÝRX ñÜí¨æ/ñÝÀáWÜÙæà ñÜÊÜá¾ ÊÜásÜ¨Ü ÊÜásݘàÍÜ A¼®ÜÊÜ ÓÜíWÜ®Ü- ÖÝWÜã ÊÜásݘàÍÜÃÜ ±ÜÃÊ Ü ÝX ÓÜãaÜ®æ
& ±ÜÅËáàÙÝ ®Ý¿ááx ÊÜáPÜRÙÜ®Üá° ÊÜÞÃÝo ÊÜÞwÃÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæWÜÙÜá CÊæ ŸÓÜÊÜ ÎÅàWÜÙÜá ¹hæ² ÖæçPÜÊÜÞív…Wæ ¯àvÜáñæ¤àÊæ Gí¨ÜÃáÜ .
ÊÜá×ÙÝ BÁãàWÜ¨Ü A«ÜÂûæ G®Üá°ñܤÊæ ÖÜÆÊÜâ ±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜá, hæãñæWæ PæÆÊÜâ PÜoár ¯qr®Ü ÓÜãaÜ®æ ¯àw¨ªÝÃæ.
±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜá ÊÜá¨ÜáÊæ¿ÞX ®ÜíñÜÃÜ WÜívÜí©Ãæ Ÿá«ÜÊÝÃÜ ®ÜWÜÃܨÜÈÉ ÓÜÊÜÞÊæàÍÜ ®ÜvæÔ ¹hæ² ÖæçPÜÊÜÞív…
Öæ|á¡ÊÜáPÜRÙÜá PÝOæ¿ÞXÃÜáÊÜ ÊÜÞÃÝo ÊÜÞwÃÜáÊÜ ±ÜÅPÜÃÜ|WÜÚÊæ. CíñÜ ÊÜÂÊÜÔ§ñÜ ±Ü£ÅPÝWæãàÑu¿áÈÉ ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü ÊæáàÇæ JñܤvÜ ÖæàÃÜÆá Ԩܜ.
±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜ®Üá° WÜí¼àÃÜÊÝX hÝÆÊæäí¨Üá PÝ¿áì¯ÊÝì×ÓÜᣤÃÜáÊÜâ¨Üá AÊÜÃÜá, ®Ýw®Ü ÊÜásݘàÍÜÃÜá ÊÜÞñÜÅ- ÈíWÝ¿áñÜÃÜÈÉ ÃÝgQà¿áÊÝX
±ÜÄWÜ~Ô¨æªàÊæ. ËÍæàÐÜ ñÜívÜWÜÙÜ®Üá° AÆÉWÜÙæ¿ááÊÜí£ÆÉ. ÊÜÆÉ ¨Üü| »ÝÃÜñÜ¨Ü ÊÜásݘàÍÜÃÜ GÃÜvÜ®æà ÖÜíñÜ¨Ü ®Ý¿áPÜĨܪÃÜã
ÃÜbÔ¨Üáª, B¨ÜÐÜár ¸æàWÜ D ±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜ®Üá° ÓÝÊÜìg¯PÜÃÜ BWÜÅÖÜ: JpÝrÃæ¿ÞX CÐæãrí¨Üá BWÜÅÖÜ˨æ Gí¨ÜÃÜá. ¿áw¿áãÃܱܳ ¿áw¿áãÃܱܳ AÊÜÄWæ ÔPÜR A˜PÝÃܨÜ
»æà©ÓÜáñæ¤àÊæ. Öæ|á¡ÊÜáPÜRÙÜá, ÊÜá×Ùæ¿áÃÜá PÝOæ¿ÞWÜᣤÃÜáÊÜâ¨Üá AÊÜÄWæ ÔQRÃÜáÊÜ iàËñÝÊܘ Pæã®æ¿á AÊÜPÝÍÜ ±Üä|ìWæãÙÜÛÆá AÊÜPÝÍÜ
A®Üá±ÜÊÜå… AWÜÃÜÊÝÇ… GÔ³ Ëg¿á±ÜâÃÜ iÇÉæ¿á g®ÜÃÜÈÉ BñÜíPÜ ÊÜáãwÔ¨æ. ¨ÜãÃÜá ¯àw¨Ü AÊÜPÝÍÜ. AÊÜÃÜ ±ÜÄÍÜÅÊÜá©í¨ÜÇæà ¯àvܸæàPÜá Gí¨ÜÃÜá.
±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙæà CÐÝr¨ÜÃæ, C®Üá° ÊÜá¿Þì¨æWæ Aíi, ÈíWÝ¿áñÜÃÜ ÓÜí±Üä|ì ¸æíŸÆ©í¨Ü PÜãvÜÆÓÜíWÜÊÜá ±ÜíaÜÊÜáÓÝÈ
PÝOæ¿ÞWÜᣤÃÜáÊÜâ¨ÜPæR ÖÜÆÊÜâ PÝÃÜ|WÜÚÊæ. A¥ÜÊÝ C®ÝÂÊÜâ¨æãà PÝÃÜ|PæR ¨ÜãÃÜá ¯àvÜ¨Ü ¹hæ² A˜PÝÃÜPæR Ÿí©¨æ GíŸá¨Ü®Üá° ²àsÜ¨Ü gWܨÜáYÃÜáWÜÙÜá ÔGí
±ÜÅÊÜááSÊÝX ¿ááÊÜ£¿áÃÜ CÐÜrPæR ËÃÜá¨ÜœÊÝX ±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜá CÃÜŸÖÜá¨Üá. B¨ÜÐÜár ¸æàWÜ CíñÜ ¿ÞÃÜã ÊÜáÃæ¿á¸ÝÃܨÜá Gí¨ÜÃÜá. Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæ ŸWæY ÊÜÞñÜ®Ýw¨ÜªÃæ AÊÜÃÜ
ÊÜá¨ÜáÊæ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá Jí¨Üá PÝÃÜ|ÊÝX¨æ. ±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜ®Üá° »æà©Ô ñܲ³ñÜÓܧÄWæ Îûæ ¯àvܸæàPÜá JñܤvÜ ÖæàÃÜÆá Ԩܜ: ÊÜásݘàÍÜÃÜ ŸWæY ®Ý®Üá ±ÜÅ£QÅÁá ¯àvÜÇÝÃæ
PæÆÊÜÓÜᤠ±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜÈÉ ÖÜ| CñÜÃæ BËáÐÜWÜÚWæ GíŸá¨Üá ÓÝÊÜìg¯PÜÃÜ BWÜÅÖÜÊÝX¨æ. JPÜãRo©í¨Ü ¸æíWÜÙÜãÄ®ÜÈÉ ŸêÖÜñ… Gí¨ÜÃÜá.
PæãvÜX®ÜÈÉ ÊÜáñæ¤
«ÝÃÝPÝÃÜ ÊÜáÙæ
iÇÉ¿
æ Þ¨ÜÂíñÜ ŸQà› ¨… ÖÜŸº BaÜÃO
Ü æ
EvÜá²: PæãàËv… ¼à£¿á ÊÜá«æ GÆÉ Äà£¿á ®ÜÊÜÞÃÜkå… ¯ÊÜì×Ô¨ÜÃÜá.
ÊÜáwPæàÄ: ÊÜáwPæàÄ ÓæàĨÜíñæ ÓÜáÃÜûÜñÝ PÜÅÊÜáWÜÙæãí©Wæ EvÜá² iÇÉæ¿á EvÜá² ÖÝÎËá ÊÜáÔà©¿áÈÉ ÃÝg BvÜÚñÜ
PæãvÜWÜá iÇÉæ¿á ŸÖÜáñæàPÜ PÜvæ ÊÜáÔà©WÜÙÜÈÉ gá.21ÃÜí¨Üá ËÍæàÐÜ ®ÜÊÜÞÃÜkå… ÖæãÃÜwst ÊÜÞWÜìÓÜãbWÜÙæãí©Wæ D¨…
«ÝÃÝPÝÃÜ ÊÜáÙæ ¹àÙÜᣤ¨æ. PÜÙæ¨Ü ¯ÊÜì×ÓÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ ŸQÅਅ ÖÜŸº ÓÜÃÜÙÜÊÝX ®ÜÊÜÞh… ®æÃÜÊæàÄÓÜÇÝÀáñÜá. ÓÝÊÜáã×PÜ
GÃÜvÜá ©®ÜWÜÚí¨Ü ¹vÜáÊÜâ ¯àw¨Üª BaÜÄÓÜÇÝÀáñÜá. ±ÝÅ¥Üì®æ ®ÜíñÜÃÜ ÊÜåèÇÝ®Ý ÖÝÎÊÜå… EËáÅ AÊÜÃÜ
ÊÜáÙæ ÊÜáñæ¤ ñܮܰ B»Üìo EvÜá² hÝËáà¿á ÊÜáÔà©¿áÈÉ S£à¸… D¨… AÇ… AÃÜkÞ¨Ü ÊÜáÖÜñÜÌÊÜ®Üá° ÖæàÚ¨ÜÃÜá.
ñæãàÃÜÇÝÃÜí¼Ô¨æ. EñܤÊÜá ÊÜáÙæ ÊèÇÝ®Ü ÃÜÎਅ AÖܾ¨… ®Ü©Ì EËáÅ ÖÝWÜã C¨æà ÊæàÙæ ÊÜááÔÉí ¸Ýí«ÜÊÜÃÜá ÓÝÊÜÞiPÜ
¹àÙÜᣤÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨ÝX PæãvÜWÜá ÊÜáãÙÜãÃÜá gáÊÜÞ ÊÜáÔà©¿áÈÉ S£à¸… ¨ÜãÃÜÊÜ®Üá° PݱÝwPæãívÜá ÊÜááSÊÝvÜ «ÜÄÔ
iÇÉæ¿á ±ÜÅÊÜááS gÇÝÍÜ¿á AÇÝØh… AŸáªÃÜìÖݾ®… ÊÜá¨Ü¯ ®æàñÜêñŲ̈ÜÈÉ D¨… D¨… ÍÜá»ÝÍÜ¿áWÜÙÜ®Üᰠ˯ÊÜá¿á
ÖÝÃÜíXWæ 6,218 PÜãÂÓæP… ¯àÄ®Ü ®ÜÊÜÞÃÜkå… ÖÝWÜã Sáñݺ ±ÝÃÝ¿á| ®ÜvæÀáñÜá. ÊÜÞwPæãívÜÃÜá.
JÙÜÖÜÄ˨æ. 2,859 Aw WÜÄÐÜu EvÜá², PÜáí¨Ý±ÜâÃÜ, PÝPÜìÙÜ, ŸÅÖݾÊÜÃÜ, Öæ¹Å, ÓÜÃÜPÝÃÜ¨Ü ¯¿áÊÜá¨Ü ±ÜÅPÝÃÜ 10 ÊÜÐÜìQRíñÜ
ÓÜíWÜÅÖÜ ÓÝÊÜá¥ÜÂì¨Ü ÖÝÃÜíX¿áÈÉ PݱÜâ, ¸æçí¨ÜãÃÜá ñÝÆãPÜáWÜÙÜÈÉ ÊÜP#… PæÙÜX®Ü 65 ÊÜÐÜìQRíñÜ ÊæáàƳorÊÜÄWæ ÊÜáÔà©Wæ
±ÜÅÓÜá¤ñÜ 2,856 Aw ¯àÄ®Ü ÓÜíWÜÅÖÜ ®æãàí¨ÝÀáñÜ 138 ÓæàĨÜíñæ iÇÉæ¿á Joár ±ÜÅÊæàÎÓÜáÊÜ AÊÜPÝÍÜ D ¸ÝÄ ¯àvÜÇÝXÆÉ.
ÓÝÊÜá¥ÜÂì˨æ. ÊÜáÙæÀáí¨ÝX 180PÜãR A˜PÜ ÊÜáÔà©WÜÙÜÈÉ AÈÉ®Ü ÓÝÊÜá¥ÜÂìPæR iÇÉæ¿á ÓÜãûܾ ±ÜŨæàÍÜWÜÙÜÈÉÃÜáÊÜ ÊÜáÔà©
PÝÊæàÄ, Æûܾ|£à¥Üì ®Ü©WÜÙÜÈÉ¿áã A®ÜáWÜá|ÊÝX Íæà.50ÃÜÐÜár ÊÜáí© ÊÜÞÓÜR… «ÜÄÔ ÊÜsÝÃÜWÜÙÜÈÉ ¹X ±æäÈàÓ… Ÿí¨æãàŸÓ¤…
¯àÄ®Ü ÊÜáor ÖæaÜác£¤¨æ. ÓÜáÃÜüñÜ AíñÜÃÜ PݱÝwPæãívÜá ÓÝÊÜáã×PÜ D¨… J¨ÜXÓÜÇÝXñÜá¤.

¶Ü®ÝìíwÓ…Wæ pæÈÊæáwÔ®… ÓÜbÊÜ DÍÜÌÃܱ³Ü SvÜP… GaÜcÄPæ > Pæàí©Åà¿á ®Ý¿áPÜÃáÜ ñæW¨
æ áÜ PæãívÜ £àÊÜÞì®ÜPRæ Ÿ¨Üœ

ÊÜáãÆPÜ AñÜáÂñܤÊáÜ bQñæÕ ÓèƻܠGÇÉÝÃÜá ¸ÝÀá ÊÜáábcPãæ íwÃÜÈ

ÊÜÞi ÓÜbÊÜ Gí.¹. ±ÝqàÇ… ÊÜÞ×£ >
Áá®Ü±æäà¿Þ BÓܳñæÅWæ »æàq, BÃæãàWÜ ËaÝÃÜOæ
ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá: ÊÜÞi Pæàí¨ÜÅ ÓÜbÊÜ,
×Ä¿á PÝíWæÅÓ… ÊÜááSívÜ BÓÜRÃ…
¶Ü®ÝìíwÓ… AÊÜÄWæ pæÈÊæáwÔ®…
ÊÜáãÆPÜ AñÜáÂñܤÊÜá bQñæÕ PæãwÓÜÆá
±ÜſᣰÓÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá Gí¨Üá ÊÜÞi WÜêÖÜ
ÓÜbÊÜ Gí.¹. ±ÝqàÇ… ÖæàÚ¨ÜÃÜá.
PÝíWæÅÓ… ×Ä¿á ÊÜááSívÜ BÓÜRÃ…
¶Ü®ÝìíwÓ… BÓܳñæÅWæ ¨ÝSÇÝXÃÜáÊÜ
×®æ°Çæ¿áÈÉ Cí¨Üá AÊÜÃÜá BÓܳñæÅWæ »æàq
¯àw¨Ü ŸÚPÜ ÓÜᩪWÝÃÜÃÜ gñæ
ÊÜÞñÜ®Ýw¨ÜÃÜá.
D PÜáÄñÜá ñÜý Êæç¨ÜÂÃÜ gñæ ÊÜÞñÜáPÜñæ
®Üvæ¿áᣤ¨æ Gí¨Üá AÊÜÃÜá ÖæàÚ¨ÜÃÜá.
ÊÜáíWÜÙÜãÄ®Ü Áá®Ü±æäà¿Þ BÓܳñæÅWæ
¨ÝSÇÝXÃÜáÊÜ BÓÜRÃ… ¶æ®ÝìíwÓ…
ÃÜÊÜÄWæ IÔ¿áá®ÜÈÉ bQñæÕ
¯àvÜÇÝWÜᣤ¨æ.
ÊÜá®æ¿áÈÉ hÝÄ ¹¨Üáª
WÝ¿áWæãíw¨Üª BÓÜRÃ… ¶Ü®ÝìíwÓ…
AÊÜÃÜ®Üá° ¯®æ° BÓܳñæÅWæ ¨ÝSÈÓÜÇÝX¨Üáª
Êæá¨ÜáÚWæ Hoá ¹¨Ü᪠ÓܨÜ ±ÜÅþÝ×à®Ü
Ô§£¿áÈÉÃÜáÊÜâ¨ÝX AÊÜÄWæ bQñæÕ
¯àvÜᣤÃÜáÊÜ Êæç¨ÜÂÃÜá £ÚÔ¨ªÝÃæ.
BÓÜRÃ… AÊÜÃÜ®Üá° »æàq¿Þ¨Ü ŸÚPÜ
ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü Gí.¹.±ÝqàÆ…, BÓÜRÃ…
AÊÜÄWæ ÓܨÜ ±ÜÄ~ñÜ ñÜý Êæç¨ÜÂÃÜ ñÜívÜ
bQñæÕ ¯àvÜᣤ¨æ. ÊÜá~±ÝÇ… Êæç¨ÜÂÃÜá
ÓæàĨÜíñæ ¸æàÃæ ¸æàÃæ ñÜý Êæç¨ÜÂÃÜá bQñæÕ
¯àvÜᣤ¨ªÝÃæ.
Óæãà¯¿Þ WÝí˜, ÃÝÖÜáÆ…,
²Å¿ÞíPÜ AÊÜÃÜá PÜãvÜ BÓÜRÃ…
WܨYÜ©ñÜÃÝ¨Ü ±ÜähÝÄ
PÝíWæÅÓ… ×Ä¿á ÊÜááSívÜ BÓÜRÃ…
¶Ü®ÝìíwÓ… BÓܳñæÅWæ ¨ÝSÇÝXÃÜáÊÜ
×®æ°Çæ¿áÈÉ »æàq ÊÜÞw BÃæãàWÜÂ
ËaÝÄst ÊÜÞi ÓÜbÊÜ g®Ý«ÜÜì®Ü
±ÜähÝÄ ÊÜÞ«ÜÂÊÜá¨æ¨ÜáÃÜá
WܨÜY©ñÜÃݨÜÃÜá. ñÜÊÜá¾ A®ÝÃæãàWܨÜ
ÊÜá«æ¿áã B±Ü¤®Ü BÃæãàWÜ ËaÝÄÓÜÆá
BWÜËást ±ÜähÝÄ¿áÊÜÃÜá, BÓÜRÃ…
BÃæãàWÜÂÊÝX ŸÃÜáñݤÃæ ¨æàÊÜÃÜá
AÊÜÄWæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜáñݤÃæ Gí¨Üá
ÖæàÙÜáñݤ PÜ~¡àÄorÃÜá. ÖÜÆÊÜâ £íWÜÙÜ
ŸÚPÜ ÓÝÊÜìg¯PÜÊÝX Cí¨Üá
g®Ý«Üì®Ü ±ÜähÝÄ PÝ~ÔPæãíw¨Üáª
ñÜÊÜá¾ B±Ü¤®Ü BÃæãàWÜ ËaÝÃÜOæWÝX
®ÜWÜÃÜ¨Ü BÓܳñæÅWæ BWÜËáԨܪÃÜá.
PÜáoáíŸ¨Ü hæãñæ ÊÜÞñÜ®Ýw¨ªÝÃæ.
±æàhÝÊÜÃÜ ÓÝÌËáàiWÜÙÜá PÜãvÜ AÊÜÃÜ
BÃæãàWÜ ËaÝÄÔ¨ªÝÃæ Gí¨ÜÃÜá.
BÓÜRÃ… AÊÜÃÜá Pæ²ÔÔ A«ÜÂûÜÃÝX¨ªÝWÜ
®Ü®Ü° ñÜí¨æ E±Ý«ÜÂûÜÃÝX¨ÜªÃÜá. ®ÜÊÜá¾
ñÜí¨æ¿áÊÜÃÜ ÓÜÌ»ÝÊÜ ÊÜáñÜᤠBÓÜRÃ…
AÊÜÃÜ ÓÜÌ»ÝÊÜ Jí¨æà BXñÜá¤. ×àWÝX
®Ü®Ü° ÊæáàÆã ËÍæàÐÜ ²Å࣠C¨Üª PÝÃÜ|
D Óݧ®ÜPæRàÃÜÆá ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞw¨ÜªÃÜá.
AÊÜÃÜ BÃæãàWÜ嬆 ËaÝÃܨÜÈÉ
±ÝŦìÓæ¤àÊæ, AÊÜÃÜá gíoÇ…Êæá®…,
ŸÖÜÙÜ JÙæÛ¿á ÊÜá®ÜáÐÜ Gí¨Üá AÊÜÃÜá
ÖæàÚ¨ÜÃÜá.
ÎÊÜÊæãWÜY : ÔGí Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæ PÜáÄñÜá
GÇÉÝÃÜá ¸ÝÀá ÊÜáábcPæãíwÃܸæàPæí¨Üá
ÓÜbÊÜ DÍÜÌÃܱܳ SvÜP… GaÜcÄPæ¿á®Üá°
¯àw¨ªÝÃæ.
ÎÊÜÊæãWÜY¨ÜÈÉ ÓÜᩪWÝÃÜÃæãí©Wæ
ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü AÊÜÃÜá, PÜ®ÝìoPܨÜÈÉ H®…
ÊÜÞvܸæàPæí¨Üá ÃÝÑóà¿á ®Ý¿áPÜÃÜá
Jí¨Üá £àÊÜÞì®Ü ñæWæ¨ÜáPæãíw¨ÜªÃÜá.
ÊÜáãÃÜá ©®Ü¨Ü ®ÜÊÜá¾ ÃÝÑóà¿á ®Ý¿áPÜ
AÃÜáO… ÔíW… Ÿí¨Üá GÇÉÝÃÜ
A¼±ÝÅ¿á ±Üvæ¨Üá ÃÝÑóà¿á ®Ý¿áPÜÃÜ
WÜÊÜá®ÜPæR ñÜí¨ÜÃÜá ÓÜÖÜ ñÜÇÝ JŸãºŸºÃÜá
ÊÜÞñÜ®ÝvÜáÊÜâ¨Üá ÓÜÄ¿áÆÉ.
C¨Üá ÓÜPÝìÃÜPÜãR JÙæÛ¿á¨ÜÆÉ, ±ÜûÜPÜãR
JÙæÛ¿á¨ÜÆÉ. ÖÝWÝX ®ÜÊÜᾨÜá ÃÝÑóà¿á
±ÜûÜ, C¨ÜÄí¨Ü ÃÝÑóà¿á ÊÜááSívÜÃÜá
ñæWæ¨ÜáPæãívÜ £àÊÜÞì®ÜPæR Ÿ¨Üª Gí¨Üá
®Ý®Üá ÓæàĨÜíñæ GÇÉÝÃÜá ÖæàÚ¨ªÝÃæ. ¯®æ°
A®æàPÜ ÓÝÌËáWÜÙÜá ÔGíÃÜ®Üá° »æàq
ÊÜÞw¨ÝWÜ Pæàí©Åà¿á ®Ý¿áPÜÃÜá
ñæWæ¨ÜáPæãívÜ £àÊÜÞì®ÜPæR ®Ý®Üá Ÿ¨Üœ
Gí¨Üá £Ú¨ªÝÃæ.
C¨ÜÄí¨Ü ¿ÞÃÜá ÊÜÞñÜ®ÝvÜ¨æ ¸ÝÀá
ÊÜáábcPãæ ívÜá CÄ Gí¨ÜÃ- áÜ . EÚ¨ÜÃæ
GÇÉÝÊÜ®áÜ ° ÃÝg嬆 ×ñÜPRæ JÙæÛ¿á¨Üá.
¿áñÝ°Ù… ÓæàÄ-¨íÜ ñæ GÇÉÝÃÜá ÓÜáÊÜᾯ¨
JÙæÛ¿á¨Üá Gí¨ÜÃáÜ .
Gí¨Üã BWÜ¨Ð Ü áÜ r PæÆÓÜ: ¹hæ²-
Àáí¨Ü »æãàg®Ü PÜão-樆 áÜ °
ÊÜÞw¤Ë, £íw PÜão-樆 áÜ °
ÊÜÞw¤Ë GÇÉÝÊ - ®Ü áÜ ° ÊÜÞw¤Ë - .
GÃÜváÜ ÊÜÐì Ü ¨Ü ÓÝ«Ü®-æ
¿á ŸWæY ÃÝg嬆 g®Ü
ÓÜíñæã àÐÜW æã íw¨ª Ý Ãæ.
×í¨æ Gí¨Üá BWÜ¨Ð Ü áÜ r
AÊÜÃÜ®Üá° ÓæãàÈÔ¨Ü᪠CÊÜÃÜá!
±ÜÃÜÊæáàÍÜÌÃ… PÝíWæÅÓ…®ÜÈÉ CñÝìÃÝ A®Üã°¨æ vèo…. i.±ÜÃÜÊæáàÍÜÌÃÜ®Üá° ÓæãàÈÔ¨Üáª,
ԨܪÃÝÊÜá¿áÂ, ԨܪÃÝÊÜá¿áÂAÊÜÃÜ®Üá° ÓæãàÈÔ¨Ü᪠i. ±ÜÃÜÊæáàÍÜÌÃ…. Öæãí¨Ý~Pæ
ÊÜÞwPæãÙÜáÛñݤÃÝ. PÝíWæÅÓ… ÊÜááÙÜáWÜᣤÃÜáÊÜ ÖÜvÜWÜá. ÖÜávÜáPܸæàQ¨æ. ¿ÞÊÜ ÍÝÓÜPÜÃÜá
ÊÜááÙÜáWÜáÊÜíñÜÖÜ ÖÜvÜWÜá ÖÜ£¤¨æÅ AÊÜÃÜá A¨ÜÃÜÈÉ ÊÜááÙÜáX ÓÝ¿ááñݤÃæ. ¨æàÍÜ¨Ü BÍÝ QÃÜ|
®ÜÃæàí¨ÜÅ Êæãà©. AÊÜÃÜá ±ÜûܨÜÈÉ C¨ÜªÃæ Cwà ±ÜûÜ¨Ü ÓÜíZo®æ PÝ¿áìPÜñÜìÃÜá CñÝìÃæ.
Êæãà© ®æàñÜêñÜÌ ÖÝWÜã ÓÜíZo®æ CÃÜáÊÜíñÜÖÜÊÜ ±ÜûÜÊÜ®Üá° ¿ÞÃÜá ¹oár ÖæãàWÜÆÉ
±ÜÃÜÊæáàÍÜÌì ÃÜÊÜÃæ D BÓæ¿á®Üá° CoárPæãÙÜÛ¸æàw Gí¨ÜÃÜá. wPæÎ ÖÝWÜã ԨܪÃÝÊÜá¿áÂ
CŸºÃÜá ¿ÞPæ ¨æÖÜÈWæ ÖæãàX¨ÜáÅ, C®Üã° aÜá®ÝÊÜOæWæ GÃÜvÜá ÊÜÐÜì C¨æ. ¯ÊÜá¾
×í¸ÝÆPÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ ÔGí Gí¨Üá NãàÐÜOæ ÖÝQPæãÙÜáÛÊÜâ¨Ü®Üá° ¹w Gí¨Üá eàÊÜÞÄ
ÖÝQÔPæãívÜá Ÿí©©ªÄ. ×í©®Ü ÓÜPÝìÃÜ ¿ÞPæ PÜÙæ¨ÜáPæãíwÅ, ÈíWÝ¿áñÜÃÜ®Üá°
Jvæ¿ááÊÜ ±ÜÅ¿áñÜ°, Wæãà ÖÜñæ ÊÜÞvÜáÊÜÊÜÄWæ ¸æíŸÆ ¯àw©Ä. C¨ÜÄí¨Ü ÃÝg¨Ü
eàÊÜÞÄ ÖÝQ ÖæãÃÜWÜvæ ÖÝQ¨ÜáÅ, CÐÜr¨ÜÃÜã ¯ÊÜáWæ Ÿá©ª Ÿí©ÆÉ Aí¨æÅ H®…
ÊÜÞvæãà¨Üá Gí¨Üá ±ÜÅÍæ° ÊÜÞw¨ÜáÅ. ®ÜÊÜá¾ÈÉ CÃÜáÊÜ Wæãí¨ÜÆÊÜ®Üá° ±ÜÄÖÜÄÓÜÆá Pæàí¨ÜŨÜ
®Ý¿áPÜÃÜá C¨ªÝÃæ. ®ÜÊÜᾨÜá Jí¨Üá PÜáoáíŸ CÆãÉ ÓÜÊÜáÓæ CÃÜáñܤ¨æ.
PæÆÓÜ BXÊæ. ÓÜÌƳ ÃÝgQà-¿á ŸÖÜᨠ- áÜ . DWÜ 104 C¨æ. ÊÜááí¨æ 107 BWÜ-
WÜãí¨ÜÆWÜÚÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü A¼ÊÜꩪ ŸÖÜá¨Üá. B¨ÜÃæ ±Üä|ì ŸÖÜáÊÜáñÜ
PÝ¿áìWÜÙáÜ ÃÝg嬆 g®ÜñWæ æ ÊÜáÃæñÜ Ä࣠ÔWÜáÊ- Ê Ü ÃÜ Wæ ã
Ü ÊÜáñæ¤ C¨æà ÓÜÊáÜ Óæ ŸÃÜáñܤ¨.æ
BWÜáñܤ¨.æ B¨ÜªÄí¨Ü GÃÜváÜ ÊÜÐì Ü H®… ±Üä|ì ŸÖÜáÊÜáñÜ: C¨ÜÄí¨Ü ®ÝÊÜâ
A¼ÊÜꩪ ÊÜÞw¨ªÊ æ æ AíñÜ ¸ÝÂPæÌàp… ÓÜPÝìÃÜ ÊÜÞvÜÆá ±Üä|ì ŸÖÜáÊÜáñÜ
ÖÝÇ… ®ÜÈÉ PÝ¿áìPÜÅÊÜáÊÜ®áÜ ° Ÿí©ÆÉ. ×í¨æ hæwGÓ… hæãñæ ÓæàÄ
ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ ®ÜvÓæ áÜ ñæ¤Ê.æ A¨ÜÃÜ ×í©®Ü ÓÜPÝìÃÜ ÊÜÞw©Ì.DWÜ PÝíWæÅÓ…
©®Ü »Ý®ÜáÊÝÃÜ ÔGí ÓÜíñæãàÐÜ ÓÜPÝìÃܨÜÈÉ A¼ÊÜꩪ BWÜÆÉ Gí¨Ü ®ÜÊÜá¾
- ªÜ Ãæ PÜãoÊÜ®áÜ ° CoárPã æ íw¨ªÝÃæ. ±ÜûÜPæR Ÿí¨Üá ÓÜPÝìÃÜ ÃÜaÜ®æ ÊÜÞw¨æÊÜâ.
®ÜÊáÜ Wæ ±Üä|ì ŸÖÜáÊÜáñÜ Ÿí©¨æÅ AÓÜÊÜÞ«Ý®Ü CÃÜáÊÜÊÜÃÜá ±ÜûÜ¨Ü ÊæáàÇæ
CÐæãrí¨Üá ÓÜÊáÜ Óæ BWÜᣤÃ- È Ü Æ. WèÃÜÊÜ˨æÅ, ÊÜááí¨æ ÓÜPÝìÃÜ A˜PÝÃÜPæR
104 ÓÜíTæ Ÿí©¨æ. ÊÜááí¨æ ŸÃܸæàPÜá AíñÜ Aí¨Üá PæãívæÅ,
±Üä|ì ±ÜÅÊÜÞ|¨Ü Ôàoá ±Üv¨ æ áÜ Wæãí¨ÜÆWÜÙÜ®Üá° ¨Ü¿áËoár ÊÜÞvܸæàw
A˜PÝÃÜPRæ ŸÃÜáÊÜ ¯qr®È Ü É ŸÃÜáÊÜíñÜÖÜ Ë«Ý®ÜÓÜ»Ü aÜá®ÝÊÜOæ
WÜÊÜá®ÜÖÜÄÓÜáÊÜâ¨Üá ¿ÞÊÝWÜ ¸æàPݨÜãÅ Ÿí¨ÜáÅ ÓÜÌíñÜ ÍÜQ¤¿á
JÙæÛ¿á¨Üá. D ¯qr®- È Ü É ÊæáàÆ ŸÃܸæàPÜá AíñÜ ÓÜíZo®æ
ÍÜÅÊÜá ÖÝQ¨æÅ ÊÜÞvܸæàPÜá AíñÜ ±ÝÅ¥Üì®æ ÊÜÞw¤¯
ŸÖÜáÊÜáñÜ ±Üv¿ æ á- Gí¨ÜÃÜá.
22.07.2021 WÜáÃÜáÊÝÃÜ
vishwavani.news
ÓÜÊÜÞaÝÃÜ ÓÜ|¡ ¨ÜÆÉ
ÖæçpæP… ÃæàÐæ¾
ÊÜÞÃÜáPÜpræ BÃÜí»Ü
¸æíWÜÙÜãÃÜá: ÃÝÊÜá®ÜWÜÃÜ iÇÉæ¿áÈÉ hÝWÜ£PÜ
ÊÜáor¨Ü ÊÜÞÊÜâ ÓÜíÓÜRÃÜOÝ ZoPÜ ÖÝWÜã ÖæçpæP…
ÃæàÐæ¾ ÊÜÞÃÜáPÜpær ¯ÊÜÞì| Áãàg®æWÜÚWæ
APæãràŸÃ…®ÜÈÉ ÓÜÊÜáWÜÅ Áãàg®Ý ÊÜÃÜ©
Aí£ÊÜáWæãÚÔ, wÓæíŸÃ…®ÜÈÉ pæívÜÃ… PÜÃæ¨Üá
PÝ¿Þì¨æàÍÜ ¯àvÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá Gí¨Üá E±Ü
ÊÜááSÂÊÜáí£Å vÝ. Ô.G®….AÍÜÌñܧ®ÝÃÝ¿á|
ÖæàÚ¨ÜÃÜá. ÃæàÐæ¾ TÝñæ ÓÜbÊÜ ÍÜíPÜÃ…, ÊÜÞi
ÊÜááSÂÊÜáí£Å Ga….w.PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá gñæ
aÜbìst ŸÚPÜ ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü AÊÜÃÜá,
ÃÝÊÜá®ÜWÜÃÜ iÇæÉWæ CÊæÃÜvÜã Áãàg®æWÜÙÜá
E±Ü¿ááPܤÊÝWÜáñܤÊæ. ÃæçñÜÄWæ JÙæÛ¿á¨ÝWÜ
Ȩæ, PÝÆË᣿áÈÉ PÝÊÜáWÝÄWÜÙÜ®Üá° ÊÜááXÓÜ
ÇÝWÜáÊÜâ¨Üá Gí¨ÜÃÜá. ¸æçÃݱÜor|¨ÜÈÉ WÜáÃÜá£
ÓÜÇÝXÃÜáÊÜ Joár 40 GPÜÃæ ±ÜŨæàÍÜ˨Üáª,
Êæã¨ÜÆ ÖÜíñܨÜÈÉ 15 GPÜÃæ¿á 4 GPÜÃæ ±ÜŨæàÍÜ
¨ÜÈÉ ÓÝÊÜޮܠÓèÆ»ÜÂWÜÙÜ®Üá° PÜÈ³Ô EÚ¨Ü
hÝWܨÜÈÉ BÖÝÃÜ ÓÜíÓÜRÃÜOÝ PÜÉÓÜrÃ… ÊÜÞvÜÇÝ
WÜáÊÜâ¨Üá. C¨ÜÃÜÈÉÁáà ÊÜÞÊÜâ ÓÜíÓÜRÃÜOÝ
ZoPÜ PÜãvÜ ŸÃÜáñܤ¨æ. ÃܶݤÅ Áãàg®æ¿áÈÉ
10 Pæãàq ÃÜá. B¦ìPÜ ®æÃÜÊÜâ ¯àvÜáÊÜíñæ
Pæàí¨ÜÅÊÜ®Üá° PæãàÃÜÇÝX¨æ Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃÜá.
ÍÝÇæWÙÜ Ü BÃÜí»ÜPRæ
ÎPÜÒ| ñÜgnÃÜ Jñݤ¿á
¸æíWÜÙÜãÃÜá: ÎûÜ|, ÊÜáPÜRÙÜ ÊÜáãÆ»ÜãñÜ
ÖÜPÝRX¨Üáª, PÜãvÜÇæà ÃÝgÂÓÜÃÜPÝÃÜ ÍÝÇæWÜÙÜ®Üá°
BÃÜí¼ÓܸæàPæí¨Üá ÎûÜ| ñÜý ¯ÃÜíg®ÝÃÝ«ÜÂ
JñݤÀáÔ¨ªÝÃæ. PæãàËv… ñÝí£ÅPÜ ÓÜËá£
gã®…®ÜÈÉÁáà ÍÝÇæWÜÙÜ BÃÜí»ÜPæR ζÝÃÜÓÜá
ÊÜÞw¨æ. ÍÝÇÝ A¼ÊÜê©œ ÓÜËᣠÎûÜPÜÃÜá,
ÍÝÇÝ BvÜÚñÜ ÊÜáívÜÚ ÖÝWÜã ±ÜÅþÝÊÜíñÜÃÜá
ÍÝÇæWÜÙÜ BÃÜí»ÜPæR JñݤÀáÓÜᣤ¨ªÝÃæ. PÜÃæãà®Ý
¼à£Àáí¨Ü ÍÝÇæWÜÙÜ®Üá° ÊÜáábcÃÜáÊÜâ¨Üá ÊÜáPÜRÙÜ
ÎûÜ|, BÃæãàWÜÂ, ±èÑrPÜñæ ÓæàĨÜíñæ ÓÜÊÜáWÜÅ
A¼ÊÜê©œ¿á ÊæáàÇæ ¨ÜáÐܳÄOÝÊÜá ¹àÃÜȨæ.
ÍÝÇæ ÊÜáábcÃÜáÊÜâ¨Üá ¸ÝÆPÝËáìPÜ ±Ü¨Üœ£,
¸ÝÆÂËÊÝÖÜ, ¼ûÝo®æ ±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜá ÖæaÝcXÊæ
Gí¨Üá BÃÝ«Ü BñÜíPÜ ÊÜÂPܤ±ÜwÔ¨ªÝÃæ.
»ÝÃÜ£à¿á Êæç¨ÜÂQà¿á ÓÜíÍæãà«Ü®Ý ÊÜáívÜÚ
ÊÜááSÂÓܧ ŸÆÃÝí »ÝWÜìÊ… »ÝÃÜñܨÜÈÉ
PÜÃæãà®Ý ®ÜíñÜÃÜ ÍÝÇæWÜÙܮݰÃÜí¼ÓÜÆá C¨Üá
ÓÜãPܤ ÓÜÊÜá¿áÊÝX¨æ. Êæã¨ÜÆá ±ÝÅ¥ÜËáPÜ
ÍÝÇæWÜÙÜ®Üá° BÃÜí¼ÓÜáÊÜâ¨Üá JÙæÛ¿á¨Üá Gí©
¨ÝªÃæ. ¨æÖÜÈ HÊÜáÕ… ÊÜááSÂÓܧ vÝ. ÃÜ|©à±…
WÜáÇæàÄ¿Þ ÓÜÖÜ »ÝÃÜñܨÜÈÉ ÍÝÇæWÜÙÜ BÃÜí»ÜPæR
C¨Üá ÓÜãPܤ ÓÜÊÜá¿á Gí©¨ªÝÃæ. B¨ÜªÄí¨Ü
ÍÝÇæ BÃÜí¼ÓÜáÊÜ ŸWæY ÃÝg ÓÜÃÜPÝÃÜ WÜí¼àÃÜ
ÊÝX ±ÜÄWÜ~ÓܸæàPÜá Gí¨Üá BWÜÅ×ԨݪÃæ.
ÓܨÂÜ PæR ÊÜááSÂÊÜáí£Å
Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæ CÆÉ
¸æíWÜÙÜãÃÜá: ÃÝg嬆 g®ÜÃÜ ¸æíŸÆ ÖÝWÜã
±Üūݯ »æàq ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ ÔGí
¿áw¿áãÃܱܳ AÊÜÃæãí©X®Ü ÓÝÊÜáÃÜÓÜÂ
®æãàw¨ÜÃæ ÓܨÜÂPæR Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæ CÆÉ Gí¨æ¯ÓÜá
ñܤ¨æ Gí¨Üá ÊÜÞi Pæàí¨ÜÅÓÜbÊÜ w.Ë.
ÓܨݮÜí¨ÜWèvÜ ÖæàÚ¨ÜÃÜá. ÓÜᩪWÝÃÜÃæãí©Wæ
ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü AÊÜÃÜá, ÃÝgPÝÃÜ| Gí¨ÜÃæ ×àWæ
©®ÜPæãRí¨Üá £ÃÜáÊÜâWÜÙÜá ÓÜ|¡±Üâor ÊÜÂñÝÂÓÜWÜÙÜá
BWÜᣤÃÜáñܤÊæ. ®Ü®ÜWæ £Ú¨Ü ÊÜáqrWæ ¨æÖÜÈWæ
ñæÃÜڨܪ ÊÜááSÂÊÜáí£ÅWÜÙÜá ±Üūݯ ®ÜÃæàí¨ÜÅ
Êæãà© ÊÜáñÜᤠAËáñ… ÍÝ AÊÜÄWæ ÃÝg¨Ü
˨ÜÂÊÜÞ®ÜWÜÙÜ®Üá° ÓÜËÊÜÃÜÊÝX £ÚÔ¨ªÝÃæ.
PæãàËv… ÊæàÙæ ÓÜÃÜPÝÃÜ Cor ©or Öæhæj,
A¼ÊÜê©œ PÝ¿áìWÜÙÜÈÉ ¯ÃÜñÜÊÝX¨Üª ŸWæY
ÊæáaÜácWæ¿áã ÊÜÂPܤÊÝX¨æ. ÖÝWÝX ÔGí
Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæ¿áíñÜÖÜ ÓÜí¨Ü»Üì CÆÉ Gí¨Üá
A¼±ÝÅ¿á±Üqr¨ªÝÃæ. JÙæÛ¿á PæÆÓÜ ÊÜÞw
¨ÝWÜ ÊÜásÜ&ÊÜáí©ÃÜ ÖÝWÜã ÓÝÊÜìg¯PÜÃÜá
¸æíŸÆ PæãvÜáñݤÃæ. A¨ÜÃÜ ±ÜÅ£ ¶ÜÆÊæà
¿áw¿áãÃܱܳ AÊÜÃÜ ±ÜÃÜ Ÿí©ÃÜáÊÜ ÓÜÖÝ¿á
ÖÜÓܤWÜÙÜá Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃÜá.
Cí¨Üá GÓæÕÓÕæÈÕ
»ÝÐÝ ËÐÜ¿á ±ÜÄàûæ
¸æíWÜÙÜãÃÜá: GÓ…GÓ…GÇ…Ô »ÝÐÝ ËÐÜ¿áWÜÙÜ
±ÜÄàûæ WÜáÃÜáÊÝÃÜ ®Üvæ¿áȨæ. gáÇæç 19ÃÜí¨Üá
WÜ~ñÜ, ËþÝ®Ü, ÓÜÊÜÞg ËþÝ®Ü ÓæàĨÜíñæ
PæãàÃ… ËÐÜ¿áWÜÙÜ ±ÜÄàûæ ®ÜvæÓÜÇÝXñÜá¤.
C©àWÜ GÃÜvÜ®æà ÖÝWÜã Aí£ÊÜá ©®Ü¨Ü ±ÜÄàûæ
WÜáÃÜáÊÝÃÜ ¸æÙÜWæY 10.30Äí¨Ü ÊÜá«ÝÂÖÜ°
1.30ÃÜÊÜÃæWæ ÃÝhݨÜÂíñÜ B¿Þ ±ÜÄàûÝ
Pæàí¨ÜÅWÜÙÜÈÉ ®Üvæ¿áȨÜáª, PÜ®ÝìoPÜ
±èÅyÜÎûÜ| ±ÜÄàûÝ ÊÜáívÜÚ AWÜñÜ Ԩܜñæ
ÊÜÞwPæãíw¨æ. ±ÜÅ¥ÜÊáÜ »ÝÐæ PÜ®°Ü vÜ, ñæÆáWÜá,
×í©, ÊÜáÃÝt, ñÜËáÙÜá, CíXÉÐ…, ÓÜíÓÜ¢ñÜ
»ÝÐæWÙÜ Ü ±ÜÄàûæ ®Üv¿ æ áȨæ. ©Ì£à¿á »ÝÐæ
PÜ®°Ü v,Ü CíXÉÐ…, ñÜê£à¿á »ÝÐæWÙÜ Ý¨Ü ×í©,
PÜ®°Ü v,Ü CíXÉÐ…, AÃæà¹P…, ±ÜÑì¿á®…,
E¨Üáì, ñÜáÙÜá »ÝÐæ ±ÜÄàûæ ®Üv¿ æ áȨæ.
Êæã¨ÜÆ ©®Ü ®Üv¨ æ Ü GÓ…GÓ…GÇ…Ô PæãàÃ…
ËÐÜ¿á¨Ü ±ÜÄàûæ¿áÈÉ Íæà.99.6ÃÜÐáÜ r ÊÜáPÜRÙáÜ
±ÜÄàûæWæ ÖÝgÃÝX¨Üáª, ¿ÞÊÜâ¨æà A×ñÜPÃÜ Ü
Zo®æ ÊÜé Ü ¿ÞXÆÉ.
vÝ. AÍÜÌñܧ®ÝÃÝ¿á| E±ÜÊÜááSÂÊÜáí£Å
aܮܰ±Üor| ÓÜËáà±Ü ÃæàÐæ¾ ñÜÃܸæ࣠Pæàí¨ÜŨÜÈÉ
20 GPÜÃæ hÝWܨÜÈÉ ÖæçpæP… ÃæàÐæ¾ ÊÜÞÃÜáPÜpær
¯ÊÜÞì|ÊÝWÜȨæ. ÃæàÐæ¾ ÊÜÞÃÜáPÜpær ÊÜáñÜá¤
ÊÜÞÊÜâ ÓÜíÓÜRÃÜOÝ ZoPÜ ÊÜÞi
ÊÜááSÂÊÜáí£Å Ga….w.
PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá AÊÜÃÜ PÜ®ÜÔ®Ü
PÜãÓÜá, ¨ÜãÃܨÜêÑr. D ŸWæY
AWÜñÜ PÜÅÊÜá
PæçWæãÙÜÛÇÝWÜáÊÜâ¨Üá.
ÃÝg±ÝÆ ¥ÝÊÜÃ… aÝí¨… WæÖÜÇæãàñ… AÊÜÃÜá Pæàí¨ÜÅ WÜêÖÜÓÜbÊÜ AËáñ… ÍÝ AÊÜÃÜ®Üá° Ÿá«ÜÊÝÃÜ »æàq¿ÞX PæÆ PÝÆ aÜbìÔ¨ÜÃÜá.
ÊÜááSÂÊÜáí£Å ¿áw¿áãÃܱܳ »æàq ŸÚPÜ ÓÝÌËáàiWÜÙÜ ÖæàÚPæ > ñÜáÊÜáPÜãÃÜá ԨܜWÜíWÝ
ÊÜásÜ¨Ü ÎÅàWÜÚí¨ÜÆã ÔGíWæ ¸æíŸÆ > ¹GÓ…Êæç ÔGí BXÃܸæàPÜá: ԨܜWÜíWÝ ÓÝÌËáài
¹GÓ…Êæç ±ÜäOÝìÊܘ ÔGí BXÃܸæàPÜá
±± ËÍÜÌÊÝ~ ÓÜᩪÊÜá®æ ¸æíWÜÙÜãÃÜá
ÊÜááSÂÊÜáí£Å ¿áw¿áãÃܱܳ AÊÜÃÜ
Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæ¿á ÓÜᩪ Ÿí¨Ü ©®Ü©í¨Ü
¿áw¿áãÃܱܳ ¯ÊÝÓÜPæR ËË«Ü ÓÜÊÜáá¨Ý
¿á¨Ü ÓÝÌËáàiWÜÙÜ »æàq ÖæaÜácñܤÇæà
ÓÝX¨Üáª, Ÿá«ÜÊÝÃÜÊÜä ÖÜÆÊÜâ
ÓÝÌËáàiWÜÙÜá »æàq ¯àw ¸æíŸÆ
ÓÜãbÔ¨ÜÃÜá.
¿áw¿áãÃܱܳ ±ÜÃÜ ÊÜásݘàÍÜÃÜá,
ÓÝÌËáàiWÜÙÜ ÊÜPÝÆñÜᤠÃÝgPÝÃÜ|
ÊÜááí¨ÜáÊÜÃ橨Üáª, Ÿá«ÜÊÝÃÜ ñÜáÊÜáPÜãÃÜá
ԨܪWÜíWÝÊÜásÜ¨Ü Ô¨ÜªÈíWÜ ÓÝÌËáài ®æàñÜêñÜÌ
¨ÜÈÉ ¿áw¿áãÃܱܳ ÃÜ®Üá° »æàq¿ÞX
aÜbìÔ¨ÜÃÜá.
»æàq ŸÚPÜ ÓÜᩪWÝÃÜÃæãí©Wæ
ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü ԨܪÈíWÜÓÝÌËáài,
¿áw¿áãÃܱܳ EñܤÊÜáÊÝX PæÆÓÜ
¯ÊÜì×ÓÜᣤ¨ªÝÃæ. AÊÜÃÜá ±ÜäOÝìÊܘ
ÊÜááSÂÊÜáí£Å¿ÞXÃÜ ¸æàPÜá GíŸá¨Üá GÆÉ
ÊÜásݘàÍÜÃÜ BÍÜ¿áÊÝX¨æ. ÔGí
¿áw¿áãÃܱܳ ®ÜÊÜá¾ gñæ aÜbìÓÜáÊÜ
ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ ±Üūݯ ®ÜÃæàí¨ÜÅ Êæãà©
ÖÝWÜã AËáñ… ÍÝ ŸWæY ËÍæàÐÜ PÝÙÜi
ÊÜÂPܤ±ÜwÔ¨ªÝÃæ. ¹h沿áÈÉ 75 ÊÜÐÜì
ËáàÄ¨Ü ¿ÞÊÜâ¨æà ÊÜÂQ¤Wæ A˜PÝÃÜ ¯àwÆÉ.
Cwà ¨æàÍܨÜÈÉ ®Ü®ÜWæ ÊÜÞñÜÅ ±ÜûÜ AÊÜPÝÍÜ
ÊÜÞwPæãqr¨æ Gí¨Üá ÖæàÚ¨ªÝÃæ. ®Ý¿áPÜñÜÌ
Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæ ŸWæY ¿ÞÊÜâ¨æà ÊÜÞ×£
¯àwÆÉ. ®ÜÊÜá¾ Caæc H®æí¨ÜÃæ AÊܘ
±ÜäÃæçÓÜáÊÜÊÜÃæWæ ¿áw¿áãÃܱܳ
ÊÜááí¨ÜáÊÜÃæÓܸæàPæíŸá¨ÜÐærà ®ÜÊÜá¾
BÍÜ¿áÊÝX¨æ Gí¨Üá BWÜÅ×Ô¨ÜÃÜá.
»æàqWÝX PݨÜá PÜáÚñÜ ÓÝÌËáàiWÜÙÜá: C®Üá°
WÜêÖÜ PÜaæàÄ PÜêÐÝ¡¨ÜÈÉ 25PÜãR ÖæaÜác
ÓÝÌËáàiWÜÙÜá ÊÜááSÂÊÜáí£Å
¿áw¿áãÃܱܳ®ÜÊÜÃÜ »æàqWæ BWÜËáԨܪÃÜá.
ÃÜá¨ÝÅÊÜáᯠÎÊÝaÝ¿áì
ÊÜáÖÝÓÝÌËáWÜÙÜá ®æàñÜêñÜÌ ¨ÜÈÉ ¸æÙÝÛÊæ
ÎÅàPÝÃÜ¨Ü ËàÃÜŸÓÜÊÜ ÊÜáÖÝÓÝÌËáàiWÜÙÜá
ÓæàĨÜíñæ 25PÜãR ÖæaÜác ÊÜásݘàÍÜÃÜáWÜÙÜá
ÔGí »æàqWÝX BWÜËáԨܪÃÜá.
ÔGí Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæ ËaÝÃÜ; ËàÃÜÍçæ ÊÜ ÊÜáÖÝÓÜ»æ ËÃæãà«Ü
¸æíWÜÙÜãÃÜá: ¿áw¿áãÃܱܳ AÊÜÃÜ®Üá° ¿ÞÊÜâ¨æà
PÝÃÜ|PÜãR ÊÜááSÂÊÜáí£Å Óݧ®Ü©í¨Ü PæÙÜXÚÓܨæà
ÓܨÜÂËÃÜáÊÜ Wæãí¨ÜÆPæR ¹hæ² Öæç PÜÊÜÞív… ÊÜá«ÜÂ
±ÜÅÊæàÎÔ ñæÃæ GÙæ¿á¸æàPÜá Gí¨Üá AUÆ »ÝÃÜñÜ
ËàÃÜÍæçÊÜ ÊÜáÖÝÓÜ»Ý BWÜÅ×Ô¨æ.
ÓÜᩪWæãàÑu¿áÈÉ ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü ÊÜáÖÜÓܻݨÜ
ÃÝÑóà¿á A«ÜÂûÜ ÊÜáÖÝñæàÍ… ±ÝqàÇ…,
¨æÖÜÈ¿áñܤ ÃÝg ®Ý¿áPÜÃÜ ±ÜÃæàv…
¸æíWÜÙÜãÃÜá: ÃÝg ¹h沿áÈÉ ®Ý¿áPÜñÜÌ
Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæ¿á ÊÜÞñÜá hæãàÃÝWÜᣤ¨Üªíñæ ÃÝgÂ
®Ý¿áPÜÃÜá ¨æÖÜÈ ±ÜÃæàv… ®ÜvæÓÜÆá ÍÜáÃÜáÊÜÞw¨ÝªÃæ.
ñÜÊÜá¾ ±ÜÃÜÊÝX ¨æÖÜÈ ÊÜÄÐÜuÃÜ ŸÚ ¿ÞÃÜã ñæÃÜÙܨÜíñæ
¿áw¿áãÃܱܳ AÊÜÃÜá PÜor±Ü³Oæ ÊÜÞw¨ÜªÃÜã, A¨Ü®Üá°
ËáàÄ ÊÜááSÂÊÜáí£ÅWÜÙÜ ÃÝgQà¿á PÝ¿áì¨ÜÎì
Gí.².Ãæà|áPÝaÝ¿áì ©{àÃ… Gí¨Üá HPÝíX¿ÞX
¨æÖÜÈWæ ñæÃÜÚ¨Üáª, ÃÝg ¹hæ² EÓÜá¤ÊÝÄ AÃÜáO…
ÔíW… AÊÜÃÜ®Üá° »æàq ÊÜÞw aÜbìԨݪÃæ. D
ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ ÃÝg¨ÜÈÉ ÊÜááSÂÊÜáí£Å ¿áw¿áãÃܱܳ
AÊÜÃÜ Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæWæ ÊÜááí¨Ý¨ÜÃæ, ËàÃÜÍæçÊÜ ÈíWÝ¿áñÜ
¸æÆɨ…
ÊÝÃÝ|ÔWæ
ÊÜááSÂÊÜáí£Å ÖÜá¨æª¿á
ÃæàÓ…®ÜÈÉÃÜáÊÜ ÓÜbÊÜ ÊÜááÃÜáWæàÍ…
¯ÃÝ~ AÊÜÃÜá GÃÜvÜá ©®ÜWÜÙÜ
×í¨æ¿áÐærà ÊÝÃÝ|ÔWæ ñæÃÜÚ PÝÎ
ËÍæÌàÍÜÌÃÜ®Ü ¨ÜÍÜì®Ü ÊÜÞwPæãívÜá
Ÿí¨Ü ¸æ®Ü°ÇæÉ ÍÝÓÜPÜ AÃÜËí¨Ü ¸æÆɨ…
AÊÜÃÜá ÊÝÃÝ|ÔWæ ñæÃÜÚ ËÍæàÐÜ
±Üähæ ÓÜÈÉÓÜȨݪÃæ.
ŸÚPÜ PÝÎ gWܨÜáYÃÜáWÜÙÜ®Üá°
»æàq¿ÞX ÃÝg ÃÝgQà¿á¨Ü ŸWæY
aÜaæì ®ÜvæԨݪÃæ G®Üá°ÊÜ
ÊÜÞñÜáWÜÙÜá PæàÚŸí©¨æ.
PÝÎ gWܨÜáYÃÜáWÜÙÜ®Üá° »æàq¿ÞX
ÃÝg ÃÝgQà¿á¨Ü ŸWæY aÜaæì
®Üvæst ÍÝÓÜPÜ AÃÜËí¨Ü ¸æÆɨ….
®ÝvÜá PÜÃáÜ ®ÝvÜá 5
DÊÜÃæWæ Íæà.75 ˨ݦìWÜÚWæ
ÆÔPæ: E±ÜÊÜááSÂÊÜáí£Å
¸æíWÜÙÜãÃÜá: gáÇæç 26Äí¨Ü ±Ü¨ÜË PÝÇæà-gá-WÜÙÜ Æ»ÜÂËÃÜáÊÜ, Æ»ÜÂÊÝWÜᣤÃÜáÊÜ ÆÔPæ¿á®Üá°
»è£PÜ ñÜÃÜWÜ£WÜÙÜá BÃÜí»ÜÊÝWÜᣤ¨Üáª, DÊÜÃæWæ ®ÝÂÁãàbñÜÊÝX GÆÉÄWÜã ÖÜíb ¯àvÜÇÝ-
E®Ü°ñÜ ÎûÜ| Ë»ÝWÜ¨Ü Íæà.75ÃÜÐÜár WÜᣤ¨æ. »è£PÜ ñÜÃÜWÜ£WÜÚWæ ÖÝg-ÃÝWÜŸ¿áÓÜáÊÜ
˨ݦìWÜÚWæ ÆÔPæ ¯àvÜÇÝX¨æ Gí¨Üá E±Ü ˨ݦìWÜÙÜá PÜvÝx-¿á--ÊÝX Êæã¨ÜÆ væãàÓ…
ÊÜáSÂÊÜáí£Å vÝ. Ô.G®….AÍÜÌñܧ®Ý- ÆÔPæ ±Üvæ©-ÃÜÇæà-¸æàPÜá Gí¨ÜÃÜá.
n ÖÝg-ÃÝWÜ
ÃÝ¿á| ÖæàÚ¨ÜÃÜá. PæãàËv… ×®æ°Çæ¿áÈÉ E®Ü°ñÜ ÎûÜ|
ÓÜᩪWÝÃÜÃæãí©Wæ ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü Ÿ¿áÓÜáÊÜ CÇÝTæ¿áÈÉ A®æàPÜ ÓÜá«Ý-ÃÜ-Oæ-
AÊÜÃÜá, DWÝWÜÇæà ˨ݦìWÜÚWæ ˨ݦìWÜÚWæ WÜÙÜ®Üá° hÝÄWæ ñÜÃÜÇÝX¨æ. ®ÜWÜÃÜ
ÆÔPæ ¯àvÜáÊÜ PÝ¿áìPÜÅÊÜá ÆÔPæ PÜvÝx-¿á- ÊÜáñÜᤠWÝÅËáà| ˨ݦìWÜÙÜ
ÊæàWÜÊÝX ÓÝWÜᣤ¨æ. ÓÜÃÜPÝÄ ÊÜáñÜᤠ®ÜvÜáÊæ wioÇ… AíñÜÃÜ AÚÔ
A®Üá¨Ý¯ñÜ PÝÇæàgáWÜÙÜÈÉ ÊÝÂÓÜíWÜ ÖÝPÜáÊÜ E¨æªàÍÜ©í¨Ü PÜÈPÝ ¯ÊÜìÖÜOÝ ÊÜÂÊÜÓæ§
ÊÜÞvÜᣤÃÜáÊÜ 18 ÊÜÐÜìPÜãR ÊæáàƳor GÆÉ (GÆ…GíGÓ…)¿á®Üá° hÝÄWæ ñÜÃÜÇÝX¨æ.
˨ݦìWÜÚWæ ÆÔPæ PæãvÜÇÝWÜᣤ¨æ. gñæWæ, A¨Ü®Üá° PÜÈ¿áÆá Çݱ…-pݱ… ÊÜáñÜá¤
¸æãà«ÜPÜÃÜá, ¸æãà«ÜPæàñÜÃÜ ÔŸºí©WÜã ÊÝÂQÕà®… pݸæÉp… ²ÔWÜÙÜ®Üᰠ˨ݦìWÜÚWæ
¯àvÜÇÝWÜᣤ¨æ Gí¨Üá £ÚÔ¨ÜÃÜá. PæãvÜÇÝX¨æ Gí¨Üá wÔGí £ÚÔ¨ÜÃÜá.
ÓÜÊÜÞgPæR ÊÜásݘàÍÜÃÜ
ÓÜí¨æàÍÜ H®Üá?
ÊæáçÓÜãÃÜá: Cñܤ ¸æíWÜÙÜãÄ®ÜÈÉ ¿áw¿áãÃܱܳ AÊÜÃÜ®Üá°
ÓÝÌËáàiWÜÙÜá ÓÝÆáÓÝÇÝX »æàq¿ÞWÜᣤ¨Üªíñæ, ÊæáçÓÜãÄ®ÜÈÉ
ÊÜásݘ±Ü£WÜÙÜ ËÃÜá¨Üœ GíGÇ…Ô Ga….ËÍÜÌÊÝ¥… QwPÝĨÜáª,
ÃÝgÂPæR ¿ÞÊÜ ÓÜí¨æàÍÜ ÓÝÃÜᣤ©ªàÄ, »ÜÅÐÝraÝÃÜ ±ÜÃÜÊÝX ¯ÊÜá¾
ÓÜí¨æàÍÜ C¨æÁáà Gí¨Üá ±ÜÅΰԨÜÃÜá.
ÓÜᩪWæãàÑu¿áÈÉ ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü
AÊÜÃÜá, ñÝÊÜâ ¿ÞÊÜ ÓÜí¨æàÍÜ ÃÜÊÝ®æ
ÊÜÞw¤©ªàÃÝ ÊÜásݘàÍÜÃæà? ŸÓÜÊÜ
ÎÅà ±ÜÅÍÜÔ¤ ±Üvæ¨Ü ÊÜááÃÜá[Ý ÎÅàWÜÙÜá
¹à©Wæ Ÿí¨Üá ¯íñÜá, hÝ£ ŸWæY
ñÜáÊÜáPÜãÄ®Ü ÎÅà ԨܜWÜíWÝ ÊÜásÜ¨Ü ÎÅàWÜÙÜá ÓæàĨÜíñæ ÃÝg嬆 CñÜÃÜ ±ÜÅÊÜááS ÊÜásݘàÍÜÃÜá ÔGí gñæ aÜaæì ®ÜvæÔ¨ÜÃÜá. ÊÜÞñÜ®ÝvÜᣤ¨ªÝÃæ. ¯ÊÜá¾ ±ÜÅÍÜÔ¤Wæ
¿ÞÊÜ ÓÝÌËáàiWÜÙÜá
H®Ý¨ÜÃÜã ¸æÇæ C¨æÁáà? ŸÓÜÊÜ|¡
ÔGí Ÿ¨ÜÇݨÜÃæ, ËàÃÜÍæçÊÜÄWæà Óݧ®Ü ¯àw
vÝ. ¹.BÃ….Aí¸æàvÜRÃ…
AÊÜÃÜá hÝ£XíñÜ ¯à£ ÊÜááS AíñÜ
ÖæàÚ¨ÜÃÜá. PæíWÜÇ… ÖÜ®ÜáÊÜáíñÜ¿á AÊÜÃÜ ÓÜíË«Ý®Ü
AÊÜÃÜá "ÓÜÃÜPÝÃÜ¨Ü PæÆÓÜ ¨æàÊÜÃÜ K©©ªàÃÝ? ®Ý®Üá Aí¨æ
PܮܰvܨÜÈÉ ÓÜíË«Ý®Ü
¸æíWÜÙÜãÃÜá: ËàÃÜÍæçÊÜ ÈíWÝ¿áñÜ ÓÜÊÜáá¨Ý¿á¨Ü PæÆÓÜ' Gí¨Üá Ë«Ý®ÜÓè«Ü¨Ü ÊÜááí¨æ
ËàÃÜÍæçÊÜ ÈíWÝ¿áñÜÃÜ®Üá° ÊÜááSÂÊÜáí£Å ÊÜÞvÜ©¨ÜªÃæ, ¹hæ²Wæ ÖÜíb¨ªæ. ÊÜásÜ,
ÊÜááSÂÊÜáí£Å ¿áw¿áãÃܱܳ AÊÜÃÜ Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæ ¿ÞÊÜâ¨æà ŸÃæÔ¨ÜÃÜá. B¨ÜÄàWÜ ÓÜÃÜPÝÃÜ¨Ü PæÆÓÜ «ÜÊÜÞì˜PÝÄWÜÙÜá
PÝÃÜ|PÜãR BWܸÝÃܨÜá. Jí¨Üá ÊæàÙæ BWÜÇæà¸æàPÜá Gí¨Ý¨ÜÃæ, ÊÜááÙÜáÊÝWÜŸÖÜá¨Üá. 2012&2013ÃÜÈÉ G¨ÜáÄst ÓÜÊÜáÓæ ±Üâ®Ü@ ÓÝÌËáWÜÙÜ PæÆÓÜ G®Üá°ÊÜíñÝX¨æ
G¨ÜáÄÓܸæàPÝWÜáñܤ¨æ. ÓÜíË«Ý®Ü K©PæãÙÜÛ
ÔGí Óݧ®ÜÊÜ®Üá° ËàÃÜÍæçÊÜ ÈíWÝ¿áñÜÄWæà ¯àvܸæàPÜá Gí¨Üá Gí¨Üá ÊÜÂíWÜÂÊÝw¨ÜÃÜá. ¸æàPÜá. A¨ÜQRíñÜ ®Ý®Üá
PæãÙÜ¨Ü ÊÜásÜ¨Ü vÝ. ÍÝíñÜËàÃÜ & vÝ. ÍÝíñÜËàÃÜ ÓÝÌËáài PæãÙÜ¨Ü ÊÜásÜ ¿áw¿áãÃܱܳ AÊÜÃÜ®Üá° ±ÜûÜ ¨æãvÜxÊÜ®Üá Gí¨Üá
n PæãÙÜ¨Ü ÊÜásÜ¨Ü vÝ. ÓÝÌËáài BWÜÅ×ԨݪÃæ. aæ®Ý°XÁáà ®ÜvæÔPæãíw¨æ. GÇÉÝ PæãÙÜÛ¸ÝÃܨÜá. ÓÝÌËáài
ÍÝíñÜËàÃÜ ÓÝÌËáài
n ¸æÆɨ…, ¿áñÝ°Ù…,
ÊÜ á
¸æíWÜÙÜãÄ®ÜÈÉÃÜáÊÜ
sÜ ¨ Ü È É ÓÜ á ©ª W æ ã àÑu
PæãÙܨÜ
®Ü væÔ¨Ü
ŸÃÜÆá ¿áw¿áãÃܱܳ PÝÃÜ|. DWÜ AÊÜÃÜ®Üá° Ÿ¨ÜÆá
ÊÜÞvܸæàPÜá Gí¨Üá ÓÜᩪWÜÙÜá ÖܹºÊæ. C¨Üá ÓÜÄ¿áÆÉ, ®Ý¿áPÜñÜÌ
hÝ£WÜÚWÜã ÊÜásݘàÍÜÃÜá C¨ªÝÃæ.
®ÜÊÜá¾ ±ÜÃÜÊÝX ÊÜásݘàÍÜÃÜ®Üá°
WÜÙÜá ԨܪWÜíWÝ ÎÅàWÜÙÜ
Ä࣠®Üvæ¨ÝvÜáÊÜ
¸æãÊÜÞ¾Àá
¿ÞÃݨÜÃÜã KPæ
AÊÜ
BWÜ ¸
Ã Ü á
ÝÃÜ
, ®Ý¿áPÜ
¨ Ü á ,
ñ Ü Ì ¨ Ü È
ÖÝWæ
É Ÿ¨Ü
à
Ç
®Ý¨Ü
ÝÊÜOæ
ÃÜã
Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæ ÓÜÆɨÜá. GÃÜvÜá ¸ÝÄ ¹hæ² A˜PÝÃÜ ×w¿áÆá
¿áw¿áãÃܱܳ PÝÃÜ|. 50PÜãR ÖæaÜác ËàÃÜÍæçÊÜ ÈíWÝ¿áñÜ
ÍÝÓÜPÜÃÜÈÉ ¿ÞÃݨÜÃÜã JŸºÃÜ®Üá° BÁáR ÊÜÞvܸæàPÜá. Pæàí¨ÜŨÜ
¹à©Wæ ñÜí¨Üá ¯ÈÉÓÜáÊÜâ¨Üá Íæãà»æ-
¿áÆÉ. ÊÜááSÂÊÜáí£Å hÝ£ÊÜíñÜ-®ÝWÜ-
¨æàÊÜÃÝWܸæàPæà
ÖæãÃÜñÜá, ®Üvæ¨ÝvÜáÊÜ
Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæ ÊÜÞvܸæàPÜá Aí¨ÜÃæ ¸Ý-ÃܨÜá, ¯à£ÊÜíñÜ®Ý WܸæàPÜá. ÃÝgPÝÃÜ~WÜÙÝWܸæàw.
n ÓÝÌËáài ËàÃÜÍæçÊÜ ÈíWÝ¿áñÜÃæà ÔGí ®Ý¿áPÜÃÜá ËàÃÜÍæçÊÜ ÈíWÝ¿áñÜ ÓÜÊÜáá¨Ý¿áPæR ®æãàÊÜâíoá PÜáoáíŸ ÊÜWÜì¨ÜÊÜÃÜ ÓÜÌ¿áíPÜêñÜ A±Ü-
& Ga…. ËÍÜ̮ݥ…
¯ÁãàWÜ©í¨Ü BWܸæàPÜá. ËàÃÜÍæçÊÜ ÈíWÝ¿áñÜ ÊÜÞvܸÝÃܨÜá Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃÜá. ÃÝ-«Ü©í¨Ü hæçÆá±ÝÇÝ©Ä. ¹hæ² Ë«Ý®Ü±ÜÄÐÜñ… ÓܨÜÓÜÂ
²Gí »æàqWæ ÊÜááí¨Ý¨Ü ÓÝÌËáàiWÜÙÜá: ®ÝÊÜâ ¿ÞÃÜ ±ÜÃÜÊÜä
Êæãà© »æàq ÃÜ®Üá° ÔGí ÊÜÞvÜ©¨ÜªÃæ, ¹hæ²Wæ ¿áw¿áãÃܱܳ AÊÜÃÜ®Üá° 6 ÊÜÐÜìWÜÙÜ
ÊÜááÙÜáÊÝWÜŸÖÜá¨Üá. AÃÜËí¨Ü AÆÉ. ¹hæ² ÓÜÃÜPÝÃÜ ÃÝg¨ÜÈÉ ŸÃÜÆá ËàÃÜÍæçÊÜ ÈíWÝ¿áñÜÃÜá PÝÆ ÓÜÓæ³ív… ÊÜÞwñÜá¤. B ÊæàÙæ ÊÜásݘàÍÜÃÜá ¿áw¿áãÃܱܳ ±ÜÃÜ
PÝÃÜ|ÃÜá. ËàÃÜÍæçÊÜ ÈíWÝ¿áñÜ «ÜÊÜáì EÚ¿á¸æàPݨÜÃæ
¸æÆɨ…, ŸÓÜ®ÜWèvÜ ±ÝqàÇ… ¿áñÝ°Ù…, ŸÓÜÊÜÃÝg ¸æãÊÜÞ¾Àá ¯ÆÉÈÆÉ. Pæhæ² PÜqr¨ÝWÜÆã ÊÜásݘàÍÜÃÜá ŸÃÜÈÆÉ. 48 C¨Üª¨Ü᪠104
ÓæàÄ ËàÃÜÍæçÊÜ ÈíWÝ¿áñÜ ÓÜÊÜáá¨Ý¿á¨Ü ¿ÞÄWݨÜÃÜã ®ÝÊÜâ ÃÝgQà¿á ËÐÜ¿áPæR ŸÃÜÆá Ԩܜ. ±ÜūݯWÜÚWÜã ÊÜá®ÜË B¿áá¤, A¨Üá Êæãà©Àáí¨Ü. Êæãà©¿áÊÜÃÜ ñÜñÜÌ Ô¨ÝœíñÜPæR ËÃÜá-
ÊÜÞvÜȨæªàÊæ. PÜ®ÝìoPÜ¨Ü 400&500 ÓÝ«Üá&ÓÜíñÜÃÜ
ÊÜááSÂÊÜáí£Å Óݧ®Ü PæãvܸæàPÜá Gí¨Üá JñݤÀáԨݪÃæ. ¨ÜœÊÝX CÊÜ£¤®Ü ÓÜÃÜPÝÃÜ ®Üvæ¿áᣤ¨æ. ®ÝÊÜâ 17 g®Ü Ÿí¨æÊÜâ. ®ÝÊÜâ
PÜ®ÝìoPÜ ÃÝgQà¿á¨ÜÈÉ ®Ý®Ý Äࣿá FÖݱæäàÖÜWÜÙÜá ñÜívܨæãí©Wæ ±Üūݯ ®ÜÃæàí¨ÜÅ Êæãà© AÊÜÃÜ®Üá° »æàq¿Þ-WÜÈ- ÈíWÝÀáñÜÃÜÆÉ ÓÝÌËá, ®ÝÊÜâ ¿áw¿áãÃܱܳ AÊÜÃÜ®Üá° hÝ£Àáí¨Ü
¨æªàÊæ. g®Ü ÖÝWÜã «ÜÊÜáì J±Ü³¨ÜÊÜÃÜ®Üá° ÊÜááSÂÊÜáí£Å
ŸÃÜᣤÊæ. ÃÝgQà¿á ÊÜáñÜᤠ«ÜÊÜáì Jí¨æà ®Ý|嬆 GÃÜvÜá ®æãàvÜÈÆÉ. ÖæãàÃÝoWÝÃÜ AíñÜ ±ÜûÜPæR Ÿí¨æÊÜâ. B¨ÜÃæ, GÃÜvÜá ¸ÝÄ
ÊÜááSWÜÙÜá. ¨Üü| »ÝÃÜñܨÜÈÉ A¨ÜÃÜÆãÉ PÜ®ÝìoPܨÜÈÉ ¹hæ² ÊÜÞw¨ÜÃæ ÖæãàÃÝoPÜãR Ԩܜ Gí¨Üá GaÜcÄÔ¨ÜÃÜá. ÖæãàÃÝ--oWÝÃÜ®Ü PæçWæ A˜PÝÃÜ ÔPÝRWÜ H®ÝÀáñÜá? ®ÝÈWæWæ
®ÜvæÁãà ®Ý¿áPÜ ¿ÞÃݨÜÃÜã C¨ÜªÃæ ¿áw¿áãÃܱܳ AíñÜ ÖæàÙÜá-
£¤-¨æªàÊÜâ. CÊÜñÜᤠ¿áw¿áãÃܱܳ ñÜÊÜá¾ ®ÝÈWæ, GÃÜvÜá PæçWÜÙÜ®Üá° ÊÜáWÜ-
¯Wæ Pæãqr¨ªÝÃæ. ¿áw¿áãÃܱܳ ÊÜáá¯Õ±ÝÈq ÈàvÜÃ…, 1983ÃÜÈÉ
¹hæ²Wæ Ÿí¨ÜÊÜÃÜá. ¹hæ² PÜqr¨Ü᪠¿áw¿áãÃܱܳ AÊÜÃÜÆÉ, G.Pæ.
ÓÜ៺¿á Gí¨ÜÃÜá. g®ÜÃÜ ÓÜÃÜPÝÃÜ ¨ÝÄ ñܲ³¨Ü ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ ±ÜÅ£-
¿áw¿áãÃܱܳ ¹h沿á®Üá° A˜PÝÃÜPæR ñÜÃÜÆá ÓÜíPÜÐÜr ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ ¿áw¿áãÃܱܳ®ÜÊÜÃÜá ±Ü-ûÜWÜÙÜá GaÜcÃÜ ÊÜ×ÓÜáñܤÊæ. ®ÜÊÜá¾ ®Ýw®Ü «ÜÊÜÞì˜PÝÄWÜÙÜá ÖæàÚPæ
ñÜÊÜᾨæà ÍÜÅÊÜá ÖÝQ¨ªÝÃæ. ÃÝg¨ÜÈÉ EñܤÊÜá A¼ÊÜê©œ EñܤÊÜáÊÝX PÝ¿áì¯ÊÜì×Ô¨ªÝÃæ. C¨ÜÃÜ ®ÜvÜáÊæ
¯àvÜᣤÃÜáÊÜâ¨Üá GÐÜrÃÜ ÊÜáqrWæ ÓÜÄ? ÓÜíË«Ý®Ü¨Ü ÊÜááí¨æ&×í¨æ
PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜá ®Üvæ¿ááñܤÊæ. D ÊÜá«æ ®Ý¿áPÜñÜÌ¨Ü ±ÜÅ£¯ñÜ ®Ý¿áPÜñÜÌ Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæ GíŸ ËÐÜ¿á ÃÝg-PÝÃÜ|QRíñÜ ËáàÄ ±ÝñÜÅ ÊÜ×ÓÜᣤ¨ªÝÃæ. ÊÜásÜ ÊÜÞ®ÜÂWÜÙÜá GÇÝÉ
Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæ¿á Wæãí¨ÜÆ ÓÜêÑr ÊÜÞw, g®ÜÃÜ®Üá° ©PÜáR ÓÝÊÜìg¯PÜÃÜÈÉ ÊÜáãwÔ Wæãí¨ÜÆ ÓÜêÑrÓÜáÊÜâ¨Üá
ÓÜÊÜÞgPÜãR CÊæ. ÊÜásÜWÜÙÜá ÃÝgQà¿á Pæàí¨ÜÅWÜÙÜÆÉ. ÊÜásÜWÜÙÜá ÓÜÊÜÞ-
ñܲ³ÓÜáÊÜ PÝ¿áì ®ÜvæÓÜáÊÜâ¨Üá ÓÜÄ¿áÆÉ Gí¨ÜÃÜá. ÓÜÄ¿áÆÉ. ±Üūݯ ®ÜÃæàí¨ÜÅ Êæãà©, AËáñ… ÍÝ g¨Ü »ÝWÜÊÝWܸæàPÜá, ÃÝgPÝÃÜ| A¥ÜÊÝ A˜PÝÃÜ¨Ü »ÝWÜÊÝ-WÜ-¸Ý-
ÊÜáÖÝÓÜ»Ý¨Ü ¿ááÊÜ ZoPÜ¨Ü A«ÜÂûÜ i. ÓæàĨÜíñæ ×Ä¿á ®Ý¿áPÜÃÜá C¨Ü®Üá° ñÜvæ¿á¸æàPÜá ÃܨÜá. HPÜ ÊÜÂQ¤¿á ±ÜÃÜÊÝX ÖÝWÜã Jí¨Üá «ÜÊÜáì¨Ü ±ÜÃÜÊÝX ¯ÆÉ-
ÊÜá®æãàÖÜÃ… A¹ºWæÃæ ÊÜÞñÜ®Ýw, PÜÃæãà®Ý¨ÜíñÜÖÜ Gí¨ÜÃÜá. ¸Ý-ÃܨÜá. C¨Üá ¿ÞÄWÜã JÙæÛ¿á¨ÜÆÉ Gí¨Üá ÊÝWÝªÚ ®ÜvæÔ¨ÜÃÜá.
ÃÝg嬆 gÇÝÍÜ¿áWÜÙÜá ŸÖÜáñæàPÜ »Ü£ì
ÊÜæã¨ÜƱÜâo©í¨Ü GÐÜár ÖæPæràÃ… ¹ñܤ®æ?: ÃÝg¨ÜÈÉ 77 ÓÝËÃÜ ÆûÜ
ÓÜÊÜáá¨Ý¿á¨Ü AÊÜPÜê±æWæ JÙÜWÝWܸæàPÝWÜáñܤ¨æ. 2.22 ÆûÜ PÜãÂÓæP… ¯àÃÜá JÙÜÖÜÄÊÜâ: PÜÙæ¨Ü ÖæPæràÃ… ±ÜŨæàÍÜÊÜ®Üá° ÃæçñÜÃÜá ¹ñܤ®æ ÊÜÞvÜáñݤÃæ.
n ÔGí ÓÜãaÜ®æ ËáàÄ
×àWÝX wÓæíŸÃ…ÊÜÃæWÜã ÊÜááSÂÊÜáí£ÅWæ ÊÜÐÜìPæR ÖæãàÈÔ¨ÜÃæ D ¸ÝÄ ÃÝhݨÜÂíñÜ DÊÜÃæWæ ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝX 39 ÓÝËÃÜ ÆûÜ ÖæPæràÃ…
¨æÖÜÈWæ ÖÝĨÜ
ÓÜÊÜá¿ÞÊÜPÝÍÜ ¯àvÜáÊÜíñæ ÊÜá®ÜË ÊÜÞvÜÆá ñæÃÜÚ¨ªÝÃæ »ÝÄ ÊÜáÙæ¿ÞWÜᣤ¨Üáª, gËá௮ÜÈÉ ¹ñܤ®æ PÝ¿áì
Ãæà|áPÝaÝ¿áì
Gí¨Üá £Ú¨Üá Ÿí©¨æ. gÇÝÍÜ¿áWÜÙÜá ñÜáíŸá£¤Êæ. ±Üä|ìWæãÙÜÛ¸æàPÜá. ±ÜÅÓÜPܤ
n Pæàí¨ÜÅ¨Ü ÊÜÄÐÜuÃÜ®Üá° ÃÝg¨ÜÈÉ ®Ý¿áPÜñÜÌ Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæWæ ÓÜíŸí˜Ô¨Üíñæ ÃÝg嬆 13 gÇÝÍÜ¿áWÜÙÜÈÉ ÊÜÐÜì EñܤÊÜá
»æàq¿ÞWÜáÊÜ aÜoáÊÜqPæWÜÙÜá ¹ÃÜáÓÝXÃÜáÊÜ ÊÜá«æÂÁáà ÓÜbÊÜ gá. 17 ÃæãÙÜWæ 472 qGíÔ ÊÜáÙæÀáí¨ÝX 44 ÓÝËÃÜ
±ÜÅ¿áñÜ° ÎÅàÃÝÊÜááÆá AÊÜÃÜá ÓÜ©ªÆÉ¨æ ¨æÖÜÈWæ ñæÃÜÚÃÜáÊÜâ¨Üá ¯àÃÜá ÓÜíWÜÅÖÜÊÝX¨æ. GÆÉ ÖæPæràÃ… ±ÜŨæàÍܨÜÈÉ ¹ñܤ®æ
PÜáñÜãÖÜÆ ÊÜáãwÔ¨æ. ñÜoÓܧ WÜáí²®ÜÈÉ gÇÝÍÜ¿áWÜÚWæ ¯ñÜ 2.22 PÝ¿áìÊÜâ ±Üä|ì
n ®Ý¿áPÜÃÜ ŸáÇÝÊ…
WÜáÃÜá£ÔPæãíw¨Üª ÃÝÊÜááÆá ÖæçPÜÊÜÞív…®Ü ŸáÇÝÊ… ÆûÜ PÜãÂÓæP… ¯àÃÜá ÖÜĨÜá Wæãíw¨æ. C®Üá° Jí¨Üá
׮ܰÇæ ¨æÖÜÈWæ
ÊæáàÃæWæ AÊÜÃÜá ¨æÖÜÈWæ ñæÃÜڨݪÃæ Gí¨Üá ŸÃÜᣤ¨Üáª, 66,780 PÜãÂÓæP… ¯àÃÜá ÖæãÃÜ £íWÜÙÜÈÉ ¹ñܤ®æ PÝ¿áì ±Üä|ìÊÝWÜȨæ Gí¨Üá
ñæÃÜÚ¨Ü ÃÝÊÜááÆá
ÖæàÙÜÇÝWÜᣤ¨æ. ¹vÜÇÝWÜᣤ¨æ. A˜PÝÄÁ㟺ÃÜá £ÚÔ¨ªÝÃæ.
WÜÊÜ®ÜìÃ…XÄ ¹Ç…PÜáÇ… ¸æàvÜ ÃÝg PÜ®ÝìoPÜ¨Ü ±ÜÃÜÊÜä
ÊÜæã¨ÜƱÜâo©í¨Ü ÊÜÞñÜ®ÝvÜÇÝWܨÜí¥Ü Ô§£ G¨ÜáÃÝWÜáñܤ¨æ.
£ÃÜÓÝRÃÜ¨Ü ×í©®Ü ÇæPÝRaÝÃÜ?: ÓÝÊÜÞ®ÜÂ- C¨æÆÉQRíñÜ ÊÜááSÂÊÝX ÃÝg¨ÜÈÉ ñÜÊÜá¾
ÊÝX ¿ÞÊÜâ¨æà ÓÜÃÜPÝÃÜ ÃÝg±ÝÆÃÜ®Üá° ÃÝgQà¿á ×wñÜ ÓÜí±Üä|ì Pæçñܲ³ ÊÜááí¨æ
®æàÊÜáPÜ ÊÜÞvÜáÊÝWÜ ®æÃæ ÃÝgÂWÜÙÜ H®Ý¨ÜÃÜã ÓÜÊÜáÓæ ñÜÇæ¨æãàÃÜŸÖÜá¨Üá G®Üá°ÊÜ
®Ý¿áPÜÃÜ®Üá° ®æàÊÜáPÜ ÊÜÞvÜáÊÜâ©ÆÉ. B¨ÜÃÜ㠼ࣿáã ¿áw¿áãÃܱܳ AÊÜÃܨÜá
¹hæ² ÖæçPÜÊÜÞív… PÜ®ÝìoPÜ¨Ü ®æÃæ ÃÝg G®Ü°ÇÝX¨æ.
Bí«ÜűÜŨæàÍÜ¨Ü ÃÝg±ÝÆÃÜ ÖÜᨪæ C¨ÜÃÜ ÊÜá«æÂ, ÃÝg±ÝÆ ÖÜá¨æª¿á®Üá°
¯àvÜáÊÜâ¨ÝX ¿áw¿áãÃܱܳ AÊÜÃÜ®Üá° J²³Pæãíw¨æªà B¨ÜÃæ, ÊÜááí©®Ü ÓÜí±Üâo¨ÜÈÉ
BÖÝ̯ÔñÜá¤. Jí¨æãÊæá¾ C¨Ü®Üá° ±ÜâñÜÅ Ëhæàí¨ÜÅ AÊÜÄWæ ÓÜãPܤ Óݧ®Ü ÔWÜáÊÜ
¿áw¿áãÃܱܳ J²³PæãívÜÃæ ±ÜÅ¥ÜÊÜáÊÝX ÓÝ«ÜÂñæ¿áã PÜwÊæá CÃÜŸÖÜá¨Üá. JpÝrÃæ
ÊÜááSÂÊÜáí£Å ÖÜᨪæ¿á®Üá° ñÜÂiÓܸæàPÝ- Bí«ÜÅ ÃÝg±ÝÆÃÜ ÖÜᨪæ GÆÉ ÄࣿáÆãÉ
WÜáñܤ¨æ. ®ÜíñÜÃÜ H®Ý¨ÜÃÜã ËÊݨÜWÜÙÜá ®ÜÐÜr¨Ü ÖÝ©¿á®æ°à ñæãàÄÓÜáñܤ¨æ G®Üá°ÊÜ
ñÜÇæ¨æãàĨÜÃæ ÃÝg±ÝÆ-ÃÝXÃÜáÊÜ Bí«ÜÅ¨Ü PÝÃÜ|PæR ¿áw¿áãÃܱܳ JÇÉæ Gí©¨ªÝÃæ
±ÜÃÜÊÝX¿áã ¯ÆáÉÊÜí£ÆÉ. Cñܤ ñÜÊÜÃÜá Gí¨Üá B±Ü¤ÊÜáãÆWÜÙÜá ÖæàÚÊæ.
 pæãàQÁãà
JÈí²P…
6 7
gáÇæç 23&BWÜÓ…r 08
22.07.2021 WÜáÃÜáÊÝÃÜ
Wæ¨Ü᪠Ÿ¯° ËàÃÜÃæà
vishwavani.news
JÈí²P…Õ ±Ü¨ÜPÜ ¸æàpæWæ »ÝÃÜñÜ ÓÜgáj
D ÓÜÆÊݨÜÃÜã ŸÃÜ ¯àWÜŸÖÜá¨æà?
hÝWÜ£PÜ QÅàvÝ
PÜãoWÜÙÜÈÉÁáà
A£ ÖæaÜác
ÊÜ|ìÃÜíiñÜ
Êæç»ÜÊæäà±æàñÜ
QÅàvÝPÜão
JÈí²P…Õ. ±ÜÅ£
®ÝÆáR ÊÜÐÜìPæãRÊæá¾
D ÊÜáÖÝ
QÅàvÝ Êæç»ÜÊÜ
®æãàvÜáÊÜâ¨æí¨ÜÃæ
PÜ~¡Wæ ÖÜŸº.
ÊæáàÄ PæãàÊÜå…
(¸ÝQÕíW…)
ÊÜá~±ÜâÃÜ¨Ü ÊæáàÄ
PæãàÊÜå… 6 ¸ÝÄ¿á ËÍÜÌ
¸ÝQÕíW… PÜão¨Ü b®Ü°¨Ü
±Ü¨ÜPÜ Ëhæàñæ. HÐÜ®…
WæàÊÜå…Õ ÊÜáñÜᤠPÝÊÜá®…
ÊæÇ…¤ WæàÊÜå…Õ®ÜÆãÉ ÓÜÌ|ì
±Ü¨ÜPÜ W橪¨ÝªÃæ. ŸÖÜáñæàPÜ
AÊÜÄWæ D JÈí²P…Õ
Pæã®æ¿á¨Üáª. 2012
ÆívÜ®… JÈí²P…Õ®ÜÈÉ
PÜíb®Ü ±Ü¨ÜPÜ W橪¨ÜªÃÜá. D
JÈí²P…Õ b®Ü°¨Ü ±Ü¨ÜPܨÜ
PÜ®ÜÓÜá PÜíw¨ÝªÃæ.
Õ JÈí²P…
gáÇæç 23Äí¨Ü g±Ý®…®Ü pæãàQÁãà¨ÜÈÉ BÃÜí»ÜÊÝWÜᣤ¨Ü᪠g®ÜÄÆɨæ JÈí²P…Õ ¯àÃÜÓÜÊÝX ÓÝWÜȨæ. C¨ÜPæRÆÉ PÝÃÜ| PÜÃæãà®Ý AÆɨæ
¸æàÃæà®Üã AÆÉ...! ÊÜÞÃÜPÜ ÓÝíPÝÅËáPÜ ÃæãàWÜPæR ×w ÍÝ±Ü ÖÝPÜáÊÜâ¨Üá ¹orÃæ ¸æàÃæ ¨ÝÄ¿áã EÚ©ÆÉ. ±ÜÅ£ ÓÜÆ JÈí²P…Õ ®Üvæ¨ÝWÜÆã
QÅàvÝ WÝÅÊÜá¨ÜÈÉ g®Ü hÝñæÅÁáà ÓæàÃÜᣤñÜá¤. ËË«Ü Óܳ«æìWÜÙÜ®Üá° ×Ä QÄ¿áÃæÆÉÃÜã JpÝrX ËàüÔ ÓܾÃÜ~à¿á ®æ®Ü±ÜâWÜÙæãí©Wæ ÊݱÜÓ…
ÊÜá®æ ÓæàÄPæãÙÜáÛ£¤¨ÜªÃÜá. B¨ÜÃæ D ÊÜÐÜì ±ÜÄÔ§£ ÖÝXÆÉ A®Üá°ÊÜâ¨æà ¯ÃÝÍæ¿á ÓÜíWÜ£.
ÊÜááí¨ÜãwPæ¿ÞX¨Üª PÜão
Jí¨Üá PÜvæ PÜÃæãà®Ý, ÊÜáñæã¤í¨Üá PÜvæ ÃÜã±ÝíñÜÄ
væÇÝr JÈí²P…Õ BÁãàg®æWæ PÜíoPÜÊÝX¨æ.
PÜÙæ¨Ü ÊÜÐÜìÊæà ®Üvæ¿á¸æàQ¨Üª JÈí²P…Õ PÜÃæãà®Ý
PÝÃÜ|PæR ÊÜááí¨ÜãwPæ BXñÜá¤. 1 ÊÜÐÜì PÜÙæ¨ÜÃÜã
C®Üã° ÓæãàíQ®Ü £àÊÜÅñæ PÜwÊæá BXÆÉ. ÖÝWÜíñÜ
ÓÜíZoPÜÃÜá PæçPÜqr PÜáÚ£ÆÉ. D ÓÜÆ JÈí²P…Õ
BÁãàg®æ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜPæR pæãíPÜPÜqr ¯í£¨ÝªÃæ.
¯àÃÜh… hÝÊæÈ®… ¥æãÅà®ÜÈÉ
¨æàÍÜPæR ±Ü¨ÜPÜ Wæ¨ÜáªPæãvÜŸÆÉ
HÐÜ®… WæàÊÜå…Õ, PÝÊÜá®…
ÊæÇ…¤ WæàÊÜå…Õ ÓæàĨÜíñæ Joár
5 AíñÝÃÝÑóà¿á PÜão¨ÜÈÉ
².Ë.Ôí«Üá
BX¨Ü᪠D ÊÜÐÜì »ÜgìÄ
(¸ÝÂw¾ío®…)
Öæç¨ÜÃݸݨ…®Ü ±ÜÅ£»ÝÊÜíñÜ
¸ÝÂw¾ío®… BoWÝ£ì. 26
ÊÜÐÜì¨Ü ².Ë.Ôí«Üá PÜÙæ¨Ü
ÄÁãà JÈí²P…Õ®ÜÈÉ
¸ÝÂw¾ío®…®ÜÈÉ ¸æÚÛ
±Ü¨ÜPÜÊÜ®Üá° Wæ¨ÜáªPæãíw¨ÜªÃÜá.
PÝÊÜá®…ÊæÇ…¤, HÐÜ®… WæàÊÜå…Õ
ÓæàĨÜíñæ ÖÜÆÊÝÃÜá
PÜãoWÜÙÜÈÉ ±ÜÅÍÜÔ¤ W橪¨ÝªÃæ.
D ÓÜÆ AÊÜÃÜ ÊæáàÇæ b®Ü°¨Ü
¯ÄàûæÀá¨æ.
A¼ÊÜÞ¯WÜÙæà CÆɨæ ÖÜŸº!
JÈí²P…Õ BÁãàg®æWæ ©®ÜWÜ|®æ ®Üvæ¿áᣤ¨ÜªÃæ
ÓÜ©ªÆɨæ ÊæçÃÜÓ… QÅàvÝ WÝÅÊÜáPÜãR ¨ÝÚ ÊÜÞw
¹qr¨æ. ÊÝÃÜWÜÙÜ ×í¨æ¿áÐærà ÊÜáãÊÜÃÜá A¦Éàp…
WÜÙÜá ÓæãàíQWÜã ñÜáñݤX¨ÝªÃæ. C¨æÆɨÜÃÜ
®ÜvÜáÊæÁáà TÝÈ QÅàvÝíWÜ|¨ÜÈÉ JÈí²P…Õ
®Üvæ¿ááÊÜâ¨æí¨Üá ÓÜíZoPÜÃÜá ÓܳÐÜr±ÜwԨݪÃæ.
A¼ÊÜÞ¯WÜÙÜ ±ÝÈWæ C¨Üá PÜ× ÓÜᩪÁáà ÓÜÄ.
¯àÃÜh…
aæãà±ÝÅ
(hÝÊæÈ®…)
»ÝÃÜñÜ¨Ü ŸÖÜá ¯Äàûæ¿á
A¦Éàp…. ÖÜÃÝÂ|¨Ü
Óæãà®æ±Üñ…®Ü 23 ÊÜÐÜì¨Ü
ÓÝÊÜá¥ÜÂì Öæãí©¨ÝªÃæ.
©à²PÝ PÜáÊÜÞÄ
b®Ü°¨Ü ±Ü¨ÜPÜ W橪¨ÝªÃæ.
88.07 AñÜáÂñܤÊÜá ¥æãÅà
¹ÆáÉWÝÄPæ Óܳ«æì¿áÈÉ »ÝÃÜñÜ¨Ü ±Ü¨ÜPÜ
¶ÝÊÜå…ì ®ÜÈɨݪÃæ.
¯Äàûæ¿ÞX¨ÝªÃæ ÃÝíb¿á ©à²PÝ
PÜáÊÜÞÄ. 27 ÊÜÐÜì¨Ü ©à²PÝ PÜÙæ¨Ü
£íWÜÙÜÐærà ÖÝÂqÅP… ËÍÜÌPܱ… ±Ü¨ÜPÜ
W橪¨ÜªÃÜá. JÈí²P…Õ®ÜÈÉ PܯÐÜu Gí¨ÜÃÜã
CÊÜÃÜá ÊÜáãÃÜá Ë»ÝWܨÜÈÉ »ÝÃÜñܨÜ
±Ü¨ÜPÜ »ÜÃÜÊÜÓæ¿ÞX¨ÝªÃæ.
ñÜívÜ Ë»ÝWܨÜÈÉ »ÝÃÜñÜ ±ÜâÃÜáÐÜÃÜ ñÜívÜ D ÓÜÆ ÖÝQ¿áÈÉ Jí¨Üá ±Ü¨ÜPÜ
WæÆáÉÊÜ ÓÝ«ÜÂñæWÜÚÊæ. 1980ÃÜÈÉ »ÝÃÜñÜ Pæã®æ¿á¨ÝX ±Ü¨ÜPÜ W橪ñÜá¤. B®ÜíñÜÃÜ
ÊÜáÄàbPæÁáà BX¨æ. ÃÜÐÝÂ, Ahæìíqà®Ý ñÜívÜÊÜ®Üá° ÓæãàÈÔ BñܾËÍÝÌÓÜ
JÈí²P…Õ ®Ü AíQ&Bo
206 11,238 33 339 125 18
»ÝWÜÊÜ×ÓÜᣤÃÜáÊÜ »ÝWÜÊÜ×ÓÜᣤÃÜáÊÜ
ÃÝÐÜóWÜÙÜá A¦Éàp…Õ
ÓÜÃÜÙÜ E¨Ý^o®æ
±ÜÅ£ ÊÜÐÜì ÊÜ|ìÃÜíiñÜ ¸æÙÜPÜá, PÜÆÃ…¶ÜâÇ…
Ôw ÊÜá¨ÜáªWÜÙÜá Ôw¿áᣤ¨ÜªÊÜâ. JÈí²P…Õ
E¨Ý^o®æ Gí¨ÜÃæ A¨Ü®Üá° ®æãàvÜáÊÜâ¨ÜPÝRXÁáà
g®ÜhÝñæÅÁáà ÓæàÃÜᣤñÜá¤. B¨ÜÃæ PÜÃæãà®Ý
PÝÃÜ|©í¨Ü D ÓÜÆ g®ÜÃæà CÆɨæ JÈí²P…Õ
®Üvæ¿áȨæ.
D ÓÜÆ A«Üì vÜg®… ±Ü¨ÜPÜ WæÆáÉÊÜ ¯Äàûæ »ÝÃÜñܨݪX¨æ. ÄÁãà JÈí²P…Õ PÜ׿á®Üá°
ÊÜáÃæñÜá ±ÜŨÜÍÜì®Ü ¯àvܸæàQ¨æ. ¿ÞÊÜ Ë»ÝWܨÜÈÉ »ÝÃÜñÜPæR ±Ü¨ÜPÜ ¨æãÃæ¿áŸÖÜá¨Üá
A®Üá°ÊÜâ¨ÜÃÜ ŸWæX®Ü AWÜÅ 10 BoWÝÃÜÃÜ ËÊÜÃÜ CÈɨæ K©.
»ÝÃÜñÜ¨Ü AWÜ›
10 ±Ü¨ÜPÜ ¯Äàûæ
ËáàÃÝ ¸ÝÀá aÝ®Üá
(Êæàp…ȵríW…)
(¹ÆáÉWÝÄPæ) ÊÜá~±ÜâÃÜ¨Ü Êæàp…ȶÜrÃ…. AÊÜÄWæ 26
ÊÜÐÜì. 49 Pæ.i Êæàp…ȵríW…
Ë»ÝWܨÜÈÉ Óܳ˜ìÓÜȨݪÃæ. 2014,
2018ÃÜÈÉ PÝÊÜá®…ÊæÇ…¤ WæàÊÜå…Õ®ÜÈÉ
PÜÅÊÜáÊÝX ¸æÚÛ ÊÜáñÜᤠb®Ü°, 2020
HÐÜ®… WæàÊÜå…Õ®ÜÈÉ PÜíaÜá ÖÝWÜã
2017ÃÜÈÉ ®Üvæ¨Ü ËÍÜÌ aÝí²¿á®…
α…®ÜÈÉ b®Ü°¨Ü ±Ü¨ÜPÜ W橪¨ÜªÃÜá.
»ÝÃÜñÜ ÖÝQ ñÜívÜ
±Üvæ¨ÜáPæãíwÃÜáÊÜ »ÝÃÜñÜ D ÊÜÐÜì PÜÊÜÞÇ… ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá.
ËË«Ü Ë»ÝWÜ¨Ü Óܳ«æìWÜÙÜá
QÅàvæWÜÙÜá
ËÍÜÌ BPÜÐÜìOæ
pæãàQÁãà QÅàvÝ PÜão¨ÜÈÉ Joár 206
ÃÝÐÜó¨Ü 11,238 QÅàvݱÜoáWÜÙÜá ±ÝÇæãYÙÜáÛÊÜ
¯Äàûæ C¨æ. 33 QÅàvÝ Ë»ÝWÜ¨Ü 339
Óܳ«æìWÜÙÜÈÉ Óܳ«æìWÜÙÜá PÜÅÊÜáÊÝX ®Üvæ¿áȨæ.
gáÇæç 23PæR PÜão E¨Ý^o®æWæãÙÜÛȨæ. BWÜÓ…r
8PæR ÓÜí±Ü®Ü°WæãÙÜÛȨæ.
ÓèÃÜ»… aè«ÜÄ
(ÍÜãqíW…)
EñܤÃÜ ±ÜŨæàÍÜ¨Ü ËáàÃÜñ…®ÜÊÜÃÜá.
AÊÜÃÜáWæ 19 ÊÜÐÜì. ±ÜÅÓÜPܤ
JÈí²P…Õ®Ü ÍÜãqíW… Óܳ«æì¿á
E¨ÜÁãà®Üá¾S ±ÜÅ£»æ. ËÍÜÌPܱ…®ÜÈÉ
8 b®Ü°, g㯿áÃ… ËÍÜÌPܱ…®ÜÈÉ 3
b®Ü°, ¿áãñ… JÈí²P…Õ®ÜÈÉ 1,
g㯿áÃ… JÈí²P…Õ®ÜÈÉ 1, HÐÜ®…
WæàÊÜå…Õ®ÜÈÉ 1 b®Ü°¨Ü ±Ü¨ÜPÜ W橪¨ÝªÃæ.
AËáñ… ±ÝíWÜÇ…
(¸ÝQÕíW…)
52 Pæ.i ¸ÝQÕíW… Ë»ÝWܨÜÈÉ
¨æàÍÜÊÜ®Üá° ±ÜÅ£¯˜ÓÜȨݪÃæ. ±ÝíWÜÇ…
4&1Äí¨Ü µÈ²³à®…Õ®Ü PÝÇæãì
AÊÜÃÜ®Üá° ÓæãàÈÔ JÈí²P…ÕWæ
AÖÜìñæ ±Üvæ¨ÜáPæãíw¨ÜªÃÜá. ÄÁãà
JÈí²P…Õ®ÜÈÉ ÓæãàÆá A®Üá»ÜË
¯ÃÝÓæ ÊÜáãwԨܪÃÜá.
±Ü¨ÜPÜÊÜÆÉ. ËÍÜÌ ÍæÅàÐÜu ±ÜŨÜÍÜì®ÜPæR ÔWÜáÊÜ A©Ì£à¿á
»ÝÃÜñÜ¨Ü Ë»ÝWܨÜÈÉ
QÅàvݱÜoáWÜÙÜá »ÝÃÜñÜ Óܳ«æì
ÃÝg嬆 ±Ü¨ÜPÜ »ÜÃÜÊÜÓæWÜÚÊÜÃÜá
PÜ®ÝìoPÜ©í¨Ü pæãàQÁãà JÈí²P…Õ®ÜÈÉ Joár ®ÝÆÌÃÜá
QÅàvݱÜoáWÜÙÜá »ÝWÜÊÜ×ÓÜᣤ¨ÝªÃæ. AíñÝÃÝÑóà¿á ÊÜá×ÙÝ
WÝÇ…# oã¯ì¿á Ô௿áÃ…, g㯿áÃ… Ë»ÝWܨÜÈÉ
A±ÜÅ£ÊÜá ±ÜŨÜÍÜì®Ü ñæãàÄ DWÜ JÈí²P…Õ ñÜ®ÜPÜ Öæhæj CqrÃÜáÊÜ
¸æíWÜÙÜãÄ®Ü ÊÜá×ÙÝ WÝÆ#Ã… A©£ AÍæãàP… ÊæáàÇæ ¯Äàûæ
Öæbc¨æ. EÚ¨Üíñæ ¸æíWÜÙÜãÄ®ÜÈÉ ®æÇæÔÃÜáÊÜ ±ÜâOæ ÊÜáãƨÜ
WÝÆ#Ã… A¯Ã…Ÿ®… ÇÝ×Ä ±Ü¨ÜPÜ WæÆÉŸÆÉ ÓÝÊÜá¥ÜÂì-ËÃÜáÊÜ
QÅàvݱÜoáÊÝX¨ÝªÃæ. DPæÌÔó¿á®… ±Üoá ¸æíWÜÙÜãÄ®Ü
¶èÊݨ… ËáhÝì ±Ü¨ÜPÜ WæÆáÉÊÜ ÓÝÊÜá¥ÜÂì Öæãí©¨ÝªÃæ.
ËáhÝì 2018 HÐÜ®… WæàÊÜå…Õ®ÜÈÉ GÃÜvÜá PÜíb®Ü ±Ü¨ÜPÜ
W橪¨ÜªÃÜá. g㯿áÃ… DgáPÜãoWÜÙÜÈÉ AñܨÜá½ñÜ ±ÜŨÜÍÜì®Ü
¯àw ÖÜÆÊÜâ ¨ÝSÇæ ¯ËáìÔÃÜáÊÜ ¸æíWÜÙÜãÄ®Ü Dgá±Üoá
ÎÅàÖÜÄ ®ÜoÃÝh… PÜãvÜ ±Ü¨ÜPÜ »ÜÃÜÊÜÓæ ÊÜáãwԨݪÃæ. EÚ¨Üíñæ
A¥æÉqP…Õ®ÜÈÉ BÙÝÌÓ…®Ü «Ü®ÜÆü¾à, ÍÜá»Ü »ÜÃÜÊÜÓæ¿ÞX¨ÝªÃæ.
»ÝÃÜñÜPæR AX°±ÜÄàûæ
ŸvÜñÜ®Ü¨Ü ¸æàWæ¿áÈÉ ®æãí¨Üá ¸æí¨Üá
DWÜ ÓÝ«Ü®æ¿á ÖæãÔ¤ÆÈÉÃÜáÊÜ
»ÝÃÜ£à¿á QÅàvݱÜoáWÜÙܨÜ᪠D ÓÜÆ
±Ü¨ÜPÜ WæÆáÉÊÜ ŸÖÜá ¨æãvÜx PÜ®ÜÓÜá.
Ô௿áÃ… ¸ÝPÜÕÃ… ÊæáàÄ PæãàÊÜå… Wæ
ÊÜ꣤ iàÊÜ®Ü¨Ü Pæã®æ¿á JÈí²P…Õ®ÜÈÉ
±Ü¨ÜPÜ WæÆɸæàPÜá A®Üá°ÊÜ dÜÆ. C®Üã°
ÖÜÆÊÜâ QÅàvݱÜoáWÜÚWæ Êæã¨ÜÆ
JÈí²P…Õ®ÜÈÉ ±Ü¨ÜPÜ Wæ¨Ü᪠C£ÖÝÓÜ
¯ËáìÓÜáÊÜ ñÜÊÜPÜ. JÈí²P…Õ ®ÜíñÜÖÜ
ÊÜáÖÝPÜão¨ÜÈÉ ±Ü¨ÜPÜ WæÆáÉÊÜâ¨Üá AÐÜár
ÓÜáÆ»Ü¨Ü ÊÜÞñÜÆÉ. ËÍÜÌ¨Ü ZpÝ®ÜáZq
QÅàvݱÜoáWÜÙÜá »ÝWÜÊÜ×ÓÜáÊÜ
PÜão¨ÜÈÉ ±ÜÅ£ ÖÜíñÜÊÜä Pܹº|¨Ü
PÜvÜÇæ¿ÞXÃÜáñܤ¨æ. D ×í©®Ü GÃÜvÜá
JÈí²P…Õ ¶ÜÈñÝíÍÜ ®æãàvÜáÊÜâ¨Ý¨ÜÃæ
ÆívÜ®… JÈí²P…Õ®ÜÈÉ »ÝÃÜñÜ¨Ü Wæ¨Üª¨Üáª
Joár 6 ±Ü¨ÜPÜ. 2016ÃÜÈÉ ¸æÅiÇ…®Ü
ÄÁãà JÈí²P…Õ ®ÜÈÉ »ÝÃÜñÜ W橪¨Üáª
PæàÊÜÆ 2 ±Ü¨ÜPÜ ÊÜÞñÜÅ. D ÓÜÆÊݨÜÃÜã
pæãàQÁãà¨ÜÈÉ »ÝÃÜñÜ ÖæaÜác ±Ü¨ÜPÜ
WæÆÉÈ A®Üá°ÊÜâ¨Üá PæãàoÂíñÜÃÜ
A¼ÊÜÞ¯WÜÙÜ ÖÝÃæçPæ.
Ë®æàÍ… ¶æäàWÜp…
(PÜáÔ¤)
µÅàÓærçÇ… PÜáÔ¤ Ë»ÝWܨÜÈÉ
48/50/53 Pæ.i Ë»ÝWܨÜÈÉ Ë®æàÍ…
¶æäàWÜp… Óܳ«æì ÊÜÞvÜáÊÜ ÓÝÊÜá¥ÜÂì
Öæãí©¨ÝªÃæ. PÝÊÜá®…ÊæÇ…¤ WæàÊÜå…Õ
®ÜÈÉ GÃÜvÜá b®Ü°¨Ü ±Ü¨ÜPÜ HÐÜ®…
WæàÊÜå…Õ®ÜÈÉ 1 b®Ü°, 1 ¸æÚÛ ±Ü¨ÜPÜ
W橪ÃÜáÊÜ AÊÜÄWæ JÈí²P…Õ®ÜÈÉ ÓÜÌ|ì
WæÆáÉÊÜ PÜ®ÜÔ¨æ.
»ÜgÃÜíW… ±Ü䯿Þ
(PÜáÔ¤)
ÖÜÄ¿Þ|¨Ü 27 ÊÜÐÜì¨Ü PÜáÔ¤ ±Üoá
»ÜgÃÜíW… ±Üä¯¿Þ ÊæáàÇæ¿áã
¸æor¨ÜÐÜár ¯ÄàûæWÜÚÊæ. µÅàÓærçÇ…
Ë»ÝWܨÜÈÉ Óæ|ÓÝo ®ÜvæÓÜȨݪÃæ.
ËÍÜÌ aÝí²¿á®…Î±…®ÜÈÉ 3 ±Ü¨ÜPÜ,
HÐÜ®… WæàÊÜå…Õ ÊÜáñÜᤠPÝÊÜá®…ÊæÇ…¤
WæàÊÜå…Õ®ÜÈÉ ñÜÇÝ 2 ±Ü¨ÜPÜ
Wæ¨ÜáªPæãíw¨ÝªÃæ.
JÈí²P…Õ ±Ü¨ÜPÜWÜÙÜ b®Ü°
Ë®ÝÂÓÜ ÖæàX¨æ Wæãñݤ? 556 WÝÅí
JÈí²P…Õ®ÜÈÉ ±Ü¨ÜPÜÊæí¨ÜÃæ A¨Üá PæàÊÜÆ
ÊÜÞ®ÜÂñæ. A¨æãí¨Üá ¯ÓÝÌ¥Üì, ñÝÂWÜ, PÜt|
±ÜÄÍÜÅÊÜá, ÍÜŨæœ, ®Üí¹PæWÜÙæãí©Wæ ËÍÜÌ ÊÜáor¨Ü
ÓÝ«Ü®æ¿ÞX¨æ. ×àWÝX QÅàvÝ gWÜ£¤®ÜÈÉÁáà
JÈí²P…Õ ±Ü¨ÜPÜÊæí¨ÜÃæ A¨ÜPæãRí¨Üá ËÍæàÐÜ
ÊÜáÖÜñÜÌ˨æ. ×àWÝX pæãàQÁãà JÈí²P…Õ®ÜÈÉ
Ë®ÝÂÓÜ ÖæàX¨æ GíŸ ÊÜÞ×£ CÈɨæ.
JÈí²P…Õ®ÜÈÉ »ÝÃÜñÜ ñÜívÜ
¹ÆáÉÄPæ: ñÜÃÜáO…©à±… ÃÝ¿å… (±ÜâÃÜáÐÜÃÜ ñÜívÜ
Ë»ÝWÜ), AñÝ®Üá ¨ÝÓ… (±ÜâÃÜáÐÜÃÜ ñÜívÜ Ë»ÝWÜ),
±ÜÅËàO… hÝ«ÜÊ… (±ÜâÃÜáÐÜÃÜ ñÜívÜ Ë»ÝWÜ), ©à²PÝ
PÜáÊÜÞÄ (ÊÜá×ÙÝ Êæç¿áQ¤PÜ Ë»ÝWÜ)
A¥æÉqP…Õ: ÊæãÖÜÊÜᾨ… A®ÝÓ…, Ë.Pæ.ËÓܾ¿á,
¯ÊÜáìÆ ®æãàÖÜ, iÍÝ° ÊÜÞÂ¥Üã (4/400 Ëáà.
ÄÇæà), »ÝÊÜ®Ü hÝp… (20 Q.Ëáà.ÊÝP… ÃæàÓ…),
C¶Ýì®… ñæãàw (20 Q.Ëáà. ÊÝP… ÃæàÓ…),
²Å¿ÞíPÜ WæãàÓÝÌËá (20 Q.Ëáà.ÊÝP… ÃæàÓ…),
ÃÝÖÜáÇ… (20 Q.Ëáà. ÊÝP… ÃæàÓ…), AË®ÝÍ… ÓܸæÉ (300
ÓÝËÃÜ Ëáà. Ôrà±ÜÇ… aæàÓ…), Gí.]àÍÜíPÜÃ… (±ÜâÃÜáÐÜÃÜ
ÇÝíW…gí±…), PÜÊÜáÇ…²Åàñ… PèÃ… (wÓÜRÓ… ¥æãÅà), ¯àÃÜh…
hæãà±ÝÅ (hÝÊæÈ®… ¥æãÅà), ÎÊܱÝÇ… ÔíW… (hÝÊæÈ®…
¥æãÅà), ÔàÊÜÞ ±Üä¯¿Þ (wÓÜRÓ… ¥æãÅà), ¨ÜᣠaÜí¨…
(100Ëáà ÖÝWÜã 200 Ëáà Ôøíp…Õ), ñæàií¨ÜÃ… ÔíW…
(ÍÝp…±Üâp…), A®Üá° ÃÝ~ (hÝÊæÈ®… ¥æãÅ), Gí² g¹Ã…
(400 Ëáà. ÖÜvÜìÇ…Õ)
¸ÝQÕíW…: AËáñ… ±ÝíWÜÇ… (52 Pæ.i), ÊÜá¯àÍ… PèÎP… (63
Pæ.i), ËPÝÓ… PÜêÐÜ¡®… (69 Pæ.i), BÎÍ… PÜáÊÜÞÃ…
(75 Pæ.i), ÓÜ£àÍ… PÜáÊÜÞÃ… (91 ±ÜÉÓ… 1 Pæ.i),
ÊæáàÄ PæãàÊÜå… (51 Pæ.i), ÔÊÜÞÅ®…iñ… PèÃ… (60
Pæ.i), ÇèÈ®Ý (69 Pæ.i), ±ÜähÝ ÃÝ~ (75 Pæ.i)
DPæÌÔó¿á®…: ¶æ¯ÕíW…:
¶èÊݨ… ËáhÝì »ÜÊݯ ¨æàË
(±ÜâÃÜáÐÜÃÜ Êæç¿áQ¤PÜ (ÊÜá×ÙÝ
ÓܸæÅ)
Ë»ÝWÜ¨Ü Óܳ«æì)
iÊÜÞ°ÔrP…: WÝÇ…#: A¯Ã…Ÿ®…
±ÜÅ|£ ÇÝ×Ä, E¨Ü¿á®…
®Ý¿áP… ÊÜÞ®æ, A©£
AÍæãàP…, «Ü®ÜÆü¾à,
(BqìÔrP…
iÊÜÞ°ÔrP…) ÍÜá»Ý
ÔÌËá¾íW…: ÎÅàÖÜÄ ®ÜoÃÝh… (±ÜâÃÜáÐÜÃÜ 100 Ëáà.
¸ÝÂP…ÓæãóàP…), ÓÜg®… ±ÜÅPÝÍ… (±ÜâÃÜáÐÜÃÜ 200 Ëáà.
ŸoÃ…¶æÉç), ÊÜÞ®Ý ±ÜpæàÇ… (100 Ëáà. ¸ÝÂP…
ÓæãóàP…)
ÖÝQ: 16 ÊÜáí© BoWÝÃÜÃÜ ±ÜâÃÜáÐÜÃÜ ñÜívÜ
16 ÊÜáí© BoWÝ£ì¿áÃÜ ÊÜá×ÙÝ ñÜívÜ
ÃæãàÀáíW…: Agáì®…ÇÝÇ… hÝp…,
AÃÜËí¨… ÔíW… (±ÜâÃÜáÐÜÃÜ vÜŸÇ…Õ ÓÜRÇ…Õ)
Êæàp…ȵríW…: ËáàÃݸÝÀá aÝ®Üá (49
Pæ.i)
ÓæàÈíW…: ®æàñÝÅ (ÇæàÓÜÃ… ÃÝw¿áÇ…),
ËÐÜá¡ ÓÜÃÜÊÜ|®… (ÇæàÓÜÃ… ÓÝr$ÂívÜv…ì),
WÜ|±Ü£, ÊÜÃÜáO… ¥ÝPÜÃ… (±ÜâÃÜáÐÜÃÜ ÔR¶…)
ÍÜãqíW…: ÓèÃÜ»… aè«ÜÄ (10 Ëáà. HÃ…
²ÓÜã¤Ç…, Êæç¿áQ¤PÜ ÊÜáñÜᤠËáÍÜÅ ñÜívÜ), A¼ÐæàP…
ÊÜÊÜáì (10 Ëáà. HÃ… ²ÓÜã¤Ç…, Êæç¿áQ¤PÜ ÊÜáñÜá¤
ËáÍÜÅ ñÜívÜ), ©à±ÜP… PÜáÊÜÞÃ… (10 Ëáà. HÃ…
Ãæç¶ÜÇ…, Êæç¿áQ¤PÜ ÊÜáñÜᤠËáÍÜÅ ñÜívÜ), ©ÊÝÂíÍ… ÔíW…
(10 Ëáà. HÃ… Ãæç¶ÜÇ…, Êæç¿áQ¤PÜ ÊÜáñÜᤠËáÍÜÅ ñÜívÜ),
ÓÜíiàÊ… ÃÜg±Üäñ… (50 Ëáà. ±ÜâÃÜáÐÜÃÜ Ãæç¶ÜÇ… 3 ±æäÔÐÜ®…,
Êæç¿áQ¤PÜ), AíWܨ… ËàÃ… ÔíW… (ÔRàp…, Êæç¿áQ¤PÜ), ÊÜá®Üá
»ÝPÜÃ… (10 Ëáà. ÊÜá×ÙÝ HÃ… ²ÓÜã¤Ç…, Êæç¿áQ¤PÜ ÊÜáñÜᤠ25
Ëáà. ²ÓÜã¤Ç…, Êæç¿áQ¤PÜ ÊÜáñÜᤠñÜívÜ Ë»ÝWÜ), ¿áÍÜÔ̯
ÔíW… (10 Ëáà. HÃ… ²ÓÜã¤Ç…, Êæç¿áQ¤PÜ ÊÜáñÜᤠËáÍÜÅ ñÜívÜ),
A±ÜäËì aÝívæàÆ (10 Ëáà. HÃ… Ãæç¶ÜÇ… Êæç¿áQ¤PÜ),
GÇÝÊæ¯Ç… (10 Ëáà. HÃ… Ãæç¶ÜÇ…, Êæç¿áQ¤PÜ ÊÜáñÜᤠËáÍÜÅ
ñÜívÜ), ÃÝ× (25 Ëáà. ²ÓÜã¤Ç…), AígáÊÜå… ÊÜåè©YÇ… (50
Ëáà. HÃ… Ãæç¶ÜÇ… 2 ±æäÔÐÜ®…, Êæç¿áQ¤PÜ ÊÜáñÜᤠËáÍÜÅ ñÜívÜ),
ñæàgÔ̯ ÓÝÊÜíñ… (50 Ëáà Ãæç¶ÜÇ… 3 ±æäÔÐÜ®…)
¸ÝÂw¾ío®…: ².Ë.Ôí«Üá, ².ÓÝÀá ±ÜÅ~ñ…,
ÓÝ£ÌP… ÓÝÀáÃÝh…, bÃÝW… Íæqr
pæàŸÇ… pæ¯Ó…: AaÜíñÝ PÜÊÜáÇ…,
Óݦ¿á®…, ÊÜá¯PÝ ¸ÝñÝÅ, ÓÜá£à¥Üì ÊÜááSiì
PÜáÔ¤: ÃÜË ¨Ü×¿Þ (57 Pæ.i µÅÓærçÇ…),
»ÜgÃÜíW… Your
±Ü䯿Þ
guide(65
to Pæa.safe
i.µÅÓærçÇ…), ©à±ÜP…
±Ü䯿Þand (86successful Games
Pæ.i µÅàÓærçÇ…), ÓÜáËáñ… ÊÜáÈP…
(125 Pæ.i µÅÓærçÇ…), Ë®æàÍ… ±æäàWÜp… (53 Pæ.i
µÅàÓærçÇ…), AíÍÜá ÊÜáÈP… (57 Pæ.i µÅÓærçÇ…),
Óæãà®ÜÊÜå… ÊÜáÈP… (62 Pæ.i µÅÓærçÇ…),
ÔàÊÜÞ ¹ÓÝÉ (50 Pæ.i µÅÓærçÇ…)
gãvæãà: ÓÜáÎàÇÝ
¨æàË (48 Pæ.i)
June 2021
Version 3
¸æÚÛ
550 WÝÅí
ñÜãPÜ ñÜãPÜ
∙ ¸æÚÛ ±Ü¨ÜPÜ ∙ ÍÜá¨Üœ
ÊæáàÇæ 6 WÝÅí ¸æÚÛÀáí¨Ü
b®Ü°¨Ü Çæà±Ü®Ü ¯ÊÜÞì|
ÆívÜ®…, ÄÁãà ¯ÃÝÓæ
ÆívÜ®… JÈí²P…Õ®ÜÈÉ »ÝÃÜñÜ 2 ¸æÚÛ, 4 PÜíaÜá
ÓæàĨÜíñæ Joár 6 ±Ü¨ÜPÜ W橪ñÜá. ÍÜãqíW…®ÜÈÉ
Ëg¿å… PÜáÊÜÞÃ… WæÆáÊÜâWÜÚԨܪÃæ ÓÜáÎàÇ…
PÜáÊÜÞÃ… PÜáÔ¤¿áÈÉ ¸æÚÛ Wæ¨ÜªÃÜá. EÚ¨Üíñæ
ÍÜãqíW…®ÜÈÉ WÜWÜ®… ®ÝÃÜíW…, ¸ÝÂw¾ío®…®ÜÈÉ Óæç®Ý
®æÖÝÌÇ…, ¸ÝQÕíW…®ÜÈÉ ÊæáàÄ PæãàÊÜå…, PÜáÔ¤¿áÈÉ
ÁãàWæàÍÜÌÃ… ¨Üñ… PÜíaÜá Wæ¨ÜªÃÜá. ×àWÝX ÄÁãà
JÈí²P…Õ »ÝÃÜñÜ ÊÜáñܤÐÜár ±Ü¨ÜPÜ WæÆÉŸÖÜá¨Üá Gí¨Üá
¯Äàûæ ÊÜÞvÜÇÝXñÜá¤. B¨ÜÃæ PæàÊÜÆ 2 ±Ü¨ÜPÜPÜRÐærà
»ÝÃÜñÜ ÔàËáñÜWæãívÜá »ÝÄ ¯ÃÝÍæ ÊÜÞwñÜá¤.
JÈí²P…Õ¯í¨Ü ×í¨æ ÓÜĨÜ
ËÍÜÌ¨Ü AWÜÅ ñÝÃæ¿áÃÜá
D PÜãoÊæà AÐÜár ÊÜáÖÜñŲ̈Üáª. CÈÉ
Óܳ˜ìÓÜ©¨ÜªÃæ, iàÊܮܨÜÈÉ H®æãà
A¨Üá½ñÜÊݨܨܪ®Üá° PÜÙæ¨ÜáPæãívÜíñæ. D
¯«ÝìÃÜ PæçWæãÙÜáÛÊÜâ¨Üá Jí¨Üá PÜt|¨Ü PæÆÓÜ.
AíñÜÖÜ ¯«ÝìÃÜWÜÙÜ®Üá° PæçWæãíwÃÜáÊÜ AWÜÅ PæÆ
BoWÝÃÜÃÜá CÈɨݪÃæ.
ÃæãàgÃ… ¶ævÜÃÜÃ…
ËíŸÆx®… o¯Ó… oã¯ì¿áÈÉ
Êæã|PÝÆá ®æãàËWæ
ñÜáñݤXÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÃæãàgÃ…
¶ævÜÃÜÃ… oã¯ì¿áÈÉ
±ÝÇæãYÙÜáÛ£¤ÆÉ. 20 WÝÅé®…
ÓÝÉéí W橪ÃÜáÊÜ ¶ævÜÃÜÃ…,
JÈí²P…Õ®ÜÈÉ ¨æàÍÜÊÜ®Üá°(ÔÌgÃÜÇæív…) ±ÜÅ£¯˜ÓÜáÊÜâ¨æà
Jí¨Üá WèÃÜÊÜ ÖÝWÜ㠮ܮܰ ÊÜ꣤ iàÊܮܨÜ
ËÍæàÐÜñæ¿ÞX¨æ. ÓܨÜ ±Üâ®ÜÊÜìÓÜ£ Pæàí¨ÜŨÜÈÉ
aæàñÜÄÔPæãÙÜáÛ£¤¨æªà®æ Gí¨Üá ÖæàڨݪÃæ.
ÃݶæÇ… ®ÜvÝÇ…
¶æÅía… K±Ü®… pæ¯Ó… oã¯ì
ÓæËá¶æç®ÜÇ…®ÜÈÉ Óæãà騆 PÜ×
A®Üá»ÜËst ÃݶæÇ… ®ÜvÝÇ…,
pæãàQÁãà JÈí²P…Õ®ÜÈÉ
±ÝÇæãYÙÜÛ©ÃÜÆá ¯«ÜìÄԨݪÃæ.
®ÜvÝÇ…, JÈí²P…Õ®ÜÈÉ
±ÜâÃÜáÐÜÃÜ ÔíWÜÇ…Õ (2008) ÖÝWÜã vÜŸÇ…Õ(2016)®ÜÈÉ
b®Ü°¨Ü ±Ü¨ÜPÜ W橪¨ÝªÃæ.
®æ¿á¾Ã…
g㯿áÃ…
¸æÅiÇ… ¶ÜâpݺDž ñÜívÜ
2016ÄÁãà JÈí²P…Õ®ÜÈÉ
Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄWæ b®Ü°¨Ü ±Ü¨ÜPÜPæR
PæãÃÜÙæãvÜxÆá PÝÃÜ|ÊݨÜ
®æ¿á¾Ã… g㯿áÃ…, D ÓÜƨÜ
PÜão¨ÜÈÉ ±ÝÇæãYÙÜáÛ£¤ÆÉ. ÓܨÜ ®æ¿á¾Ã… ²GÓ…i
¶ÜâpݺDž PÜɸ… ±ÜÃÜ BvÜᣤ¨Üáª, ÃÝÑóà¿á ñÜívܨÜ
±ÜÃÜÊÝX BvÜÆá PÜɸ… A®ÜáÊÜᣠ¯àwÆÉ. BoWÝÃÜÃÜá
µ¶Ý A¥ÜÊÝ JÈí²P…Õ®ÜÈÉ ±ÝÇæãYÙÜáÛÊÜâ¨Ü®Üá°
¯«ÜìÄÓÜÆá PÜɸ…Wæ AÊÜPÝÍÜËÃÜáñܤ¨æ.
PÝÂÃæãàÈ®Ý
ÊÜáÄà®…
ÖÝÈ aÝí²¿á®… PÝÂÃæãàÈ®Ý
ÊÜáÄà®…, GvÜWÝ騆 WÝ¿áPæR
ñÜáñݤXÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü pæãPæãÂà
JÈí²P…Õ®ÜÈÉ ±ÝÇæãYÙÜáÛ£¤ÆÉ.
PÜÃæãàÈ®Ý, 2020ÃÜÈÉ ñÜÃܸæà£
ÖÝWÜã ÓÜÃÜ~ pæÓ…rWÜÙÜÈÉ ±ÝÇæãYíw¨ÝªWÜ GvÜWÝÈ®ÜÈÉ
®æãàÊÜâ PÝ~ÔPæãíwñÜá¤.
ÓæÃæ®Ý ËÈ¿áÊÜå…Õ
4 ¸ÝÄ JÈí²P…Õ ±Ü¨ÜPÜ
W橪ÃÜáÊÜ ÓæÃæ®Ý ËÈ¿áÊÜå…Õ, D
¸ÝÄ PÜão¨ÜÈÉ
±ÝÇæãYÙÜÛ©ÃÜáÊÜâ¨Üá pæ¯Ó…
ÊÜÆ¿á¨ÜÈÉ »ÝÄ
ÓÜíaÜÆÊÜ®Üá°íoá ÊÜÞw¨æ.
JÈí²P…Õ®ÜíñÜÖÜ PÜãoWÜÙÜÈÉ ±ÝÇæãYÙÜáÛÊÜâ¨Üá ®Ü®ÜWæ
AñÜÂíñÜ ÊÜáÖÜñÜÌ¨Ü ÓÜíWÜ£. B¨ÜÃæ D ¸ÝÄ
±ÝÇæãYÙÜÛ©ÃÜÆá ÓÝPÜÐÜár PÝÃÜ|WÜÚ¨Üáª, A¨ÜÃÜÈÉ
PæãàËv…&19 PÜãvÜ Jí¨Üá Gí¨Üá ÖæàڨݪÃæ.
®ÜãÃæíoá ËZ°
PÜÃæãà®Ý BñÜíPÜ¨Ü ®ÜvÜáÊæÁáà BÃÜí»ÜÊݨÜ
JÈí²P…Õ QÅàvÝPÜãoPæR ®ÜãÃæíoá ËZ°WÜÙÜá
G¨ÜáÃÝX¨æ. QÅàvÝ WÝÅÊÜá¨æãÙÜWæ ÊÜáñæ¤
PÜÃæãà®Ý ±ÜÅPÜÃÜ| ¸æÙÜQWæ Ÿí©Êæ. ÊÜáãÆWÜÙÜ
±ÜÅPÝÃÜ ¨Üü| BµÅPÝ¨Ü ¶Üâp…¸ÝÇ… ñÜívÜ
CŸºÃÜá BoWÝÃÜÃÜá ÊÜáñÜᤠԟºí©Wæ PæãàËv…
19 ÓæãàíPÜá ¨ÜêyܱÜqr¨æ. C¨ÜÄí¨Ü QÅàvÝ
WÝÅÊÜá¨ÜÈÉÃÜáÊÜ CñÜÃÜ A¦Éàp…WÜÙÜá BñÜíPܨÜÈÉ
©®Ü ¨ÜãvÜáÊÜíñÝX¨æ.
ÓÜíZoPÜÄWæ ñÜÇæ®æãàÊÜâ
EWÝívÜ¨Ü A¦Éàp…WÜÙÜÈÉ PÜÃæãà®Ý ÖÝWÜã
væÇÝr ÊæçÃÜÓ… PÝ~ÔPæãíwñÜá¤. ×àWÝX BñÜíPÜ
ÖæaÝcX¨Ü᪠JÈí²P…Õ ÓÜíZoPÜÄWæ ¨æãvÜx
ñÜÇæ®æãàÊÝX ±ÜÄWÜ~Ô¨æ.
¸æÚÛ
450 WÝÅí
Ë®ÝÂÓÜ
JÈí²P…Õ ±Ü¨ÜPÜWÜÙÜá ÊÜêñݤPÝÃܨÜÈɨÜáª,
pæãàQÁãà
Õ
85 Ëá.Ëáà. ÊÝÂÓÜ, ¨Ü±Ü³ 7.7Äí¨Ü
ñÜãPÜ 12.1 Ëá.Ëáà. C¨Üáª, ±Ü¨ÜPÜWÜÙÜ ÊæáàÇæ
¯P…, XÅàP…®Ü Ëg¿á ¨æàÊÜñæ bñÜÅ,
∙ Íæà.95ÃÜÐÜár
JÈí²P…Õ ŸÙæWÜÙÜá CÃÜáñܤÊæ.
ñÝÊÜáÅ ÖÝWÜã
Íæà.5ÃÜÐÜár
ñÜÊÜÃÜ Ë®ÝÂÓÜPÝÃÜ
gáÇæç 23&BWÜÓ…r 08
ÇæãàÖÜWÜÙÜ gã¯b PÝÊݯÎ, g±Ý®… Óæç®…
22.07.2021 WÜáÃÜáÊÝÃÜ
ËáÍÜÅ| Ë®ÝÂÓ… ÓÜíÓæ§¿á ¯¨æàìÍÜPÜ
vishwavani.news
±ÜÅ£»æWÜÙÜ ÖÜávÜáPÝoPæR qJ² Wæ¨ÜªÊÜÄWæ PÝ©¨æ »ÜgìÄ ®ÜWܨÜá A±Ü³o ÖÜÚÛ ±ÜÅ£»æWÜÙÜá
pæãàQÁãà JÈí²P…Õ, 2024PæR ±ÝÂÄÓ… JÈí²P…Õ Pæàí¨ÜÅ ÓÜÃÜPÝÃÜ b®Ü° Wæ¨ÜªÊÜÄWæ 75 ÆPÜÒ ÃÜã. ¸æÚÛ Wæ¨ÜªÊÜÄWæ 50 ÆPÜÒ ÖÜÚÛÀáí¨Ü ¨æãvÜx PÜ®ÜÓÜá ÖæãñÜᤠÖæãÃÜqÃÜáÊÜ A¦Éàp…
ÖÝWÜã 2028PæR ÇÝÓ… HígÈàÓ… ®ÜÈÉ ÃÜã. ÖÝWÜã PÜíb®Ü ±Ü¨ÜPÜ Wæ¨ÜªÊÜÄWæ 25 ÆPÜÒ ÃÜã. ®ÜWܨÜá NãàÑÔ¨æ. WÜÙÜá PÜãvÜ DWÝWÜÇæà JÈí²P…Õ QÅàvÝ WÝÅÊÜá
®Üvæ¿áÈÃÜáÊÜ JÈí²P…Õ WÜÊÜá®Ü¨ÜÈÉoárPæãívÜá CÊÜâWÜÙÜ®Üá° ÖæãÃÜñÜá±ÜwÔ ËË«Ü ÃÝgÂWÜÙÜá ñÜÊÜá¾ ÃÝg嬆 ñÜÆᲨݪÃæ. AÊÜÃÜÈÉ ÊÜá¨ÜáÃæç®Ü ÃæçÇæÌ qPæp… PÜÇæPÜrÃ…
ÖæaÜác ±Ü¨ÜPÜ WÜÚÓÜáÊÜâ¨ÜPÝRX Pæàí¨ÜÅ ÓÜÃÜPÝÃÜ QÅàvݱÜoáWÜÙÜá ±Ü¨ÜPÜ Wæ¨ÜªÃæ Pæãàq..Pæãàq ¯àvÜáÊÜâ¨ÝX Ë.ÃæàÊÜ£ PÜãvÜ JŸºÃÜá. AÊÜÃÜá 4X400 Ëáà. ËáÍÜÅ
pÝWæìp… JÈí²P… ±æäàw¿áí NãàÑÔ¨æ. ÖÜÃÝÂ|, EñܤÃÜ ±ÜŨæàÍÜ, JwÍÝ, aÜíwàWÜyÜ PÜÅÊÜáÊÝX ÄÇæà ñÜívܨÜÈÉ »ÝÃÜñÜÊÜ®Üá° ±ÜÅ£¯˜ÓÜȨݪÃæ. EÚ¨Üíñæ
(qJ²)±ÜÄaÜÀáÔñÜá. C¨ÜÃÜwÀáí¨ÜÇæà b®Ü°¨Ü ±Ü¨ÜPÜ Wæ¨Üª ËàÃÜÄWæ 6 Pæãàq ÃÜã. ¯àvÜȨæ. PÜ®ÝìoPÜ, BÙÝÌÓ…®Ü ÄÇæà A¦Éàp…WÜÙÝ¨Ü «Ü®ÜÆü¾à ÖÝWÜã ÍÜá»Ü
JÈí²P…Õ ±ÜÅ£»æWÜÙÜ Íæãà«ÜÊÜä ®Üvæ¿ááñܤ¨æ. WÜágÃÝñ… 5 Pæãàq ÃÜã. ©ÈÉ, ÃÝgÓݧ®Ü, ÔQRí, ñÜËáÙÜá®ÝvÜá 3 PÜãvÜ ±Ü¨ÜPÜ PÜ®ÜÔ®æãí©Wæ pæãàQÁãàWæ ñÜÆᲨݪÃæ.
QÅàvݱÜoáWÜÚWæ «Ü®ÜÓÜÖÝ¿á, ËÍæàÐÜ ñÜÃܸæ࣠Pæãàq ÃÜã. ±Üíhݸ… 2.25 Pæãàq ÃÜã. hÝSìív…, ×ÊÜÞaÜÆ D ÓÜÆ¨Ü JÈí²P…Õ®ÜÈÉ ËË«Ü ÃÝg嬆 CíñÜÖÜ ÖÜÚÛ
ÓæàĨÜíñæ ÖÜÆÊÜâ ÓèÆ»ÜÂWÜÙÜ®Üã° ¯àw¨æ. ±ÜŨæàÍÜ, ñæÆíWÝ| 2 Pæãàq ÃÜã. NãàÑÔÊæ. ×àWæ GÆÉ ÃÝgÂWÜÙÜá ±ÜÅ£»æWÜÚ¨Ü᪠±Ü¨ÜPÜ Wæ¨Ü᪠C£ÖÝÓÜ ¯ËáìÓÜáÊÜ ÓÜíPÜƳ
PÜãvÜ ñÜÊÜá¾ ÓÝÊÜá¥ÜÂìPæR ñÜPÜRíñæ ±Ü¨ÜPÜ ËhæàñÜÄWæ ®ÜWܨÜá NãàÑÔÊæ. ÊÜÞw¨ÝªÃæ.
JÈí²P…Õ
"»ÜÃÜÊÜÓæàÁáà ®ÜÊÜá¾ ¨ÝÄ ©à±Ü' GíŸ «æÂà¿áÊÝPܨÜw¿áÈÉ
JÈí²P…Õ QÅàvÝhæãÂࣿá ÊÜáÃÜá ÓÜíaÝÃÜ BÃÜí»ÜÊÝX
120 ©®ÜWÜÙæà PÜÙæ©Êæ. ÓܨÜ g±Ý®… AñÜÂíñÜ ÖÜÙæ¿á
Q›àvÝhæãÂ࣠ÖÝWÜã 1964ÃÜÈÉ JÈí²P…ÕWæ ÓÝQÒ¿ÞX¨Üª PæãÊÜÞhæãàÊÝ
JÈí²P…Õ ±ÝP…ì QÅàvÝíWÜ|¨ÜÈÉ Ÿí¨Üá ¯í£¨æ. PæãàËv…
&19¯í¨ÝX ÓܧXñÜWæãíw¨Üª QÅàvÝhæãÂà£, ÊÜáñæ¤ ÊÜÞa…ì
25, 2021ÃÜÈÉ ¶ÜâPÜáÎÊÜÞ©í¨Ü ÓÜíaÝÃÜ BÃÜí¼ÔñÜá¤.
2020ÃÜÈÉ BÃÜí»Ü: ÖæaÜác ±Ü¨ÜPÜ WæÆÉŸÆÉ ÓèÆ»ÜÂWÜÙæà CÆɨæà g±Ý®…®ÜÈÉ
PæãàËv…¯í¨ÝX ËÙÜíŸ AWÜÅ I¨Üá ñÜívÜWÜÙÜá ±Ü¨ÜPÜ WæÆáÉÊÜ ÃÝÐÜóWÜÙÜá ÊÝÂQÕ®æàÐÜ®…
JÈí²P…Õ QÅàvÝhæãÂࣿáá, JÈí²P…Õ JÈí²P… C£ÖÝÓÜÊÜ®Üá° Pæ¨ÜQ¨ÜÃæ GÆÉ QÅàvÝ ÓèÆ»ÜÂWÜÚ¨Ü᪠±Ü¨ÜPÜWÜÙÜ®Üá° g±Ý®…®Ü BÃæãàWÜ ñÜgnÃÜá 4®æà
QÅàvÝPÜão ÖÜáqrÃáÜ ÊÜ XÅàÓ…®Ü
JÈí²¿Þ¨ÜÈÉ ÊÜÞa…ì 12, 2020ÃÜÈÉ
DÊÜÃæWÜã A£ÖæaÜác b®Ü°¨Ü ±Ü¨ÜPÜ ÖÝWÜã
Joár ±Ü¨ÜPÜ W橪ÃÜáÊÜâ¨Üá AÊæáÄPÜ.
WæÇæãÉà¨Üá ÊÜááSÂÊÜÆÉ. ¿ÞÊÜâ¨æà QÅàvÝ
ÓèÆ»ÜÂWÜÚÆÉ¨æ ±Ü¨ÜPÜWÜÙÜ®Üá° WæÇæãÉà¨Üá GÆÉÃÜ
AÇæ¿á ¹ÃÜáÓÜá AÐÝrXÃÜáÊÜâ©ÆÉ.
gñæWæ ÊÝÂQÕ®æàÐÜ®… A¼¿Þ®Ü
pæãPæãÂà®Üñ¤Ü ±ÜÅ¿Þ| ¸æÙÔ æ ñÜá. AÈÉí¨Ü AÊæáÄPÜ 27 JÈí²P…Õ WæàÊÜå…ÕWÜÙÜÈÉ
2,500 ±Ü¨ÜPÜWÜÙÜ®Üá° ñܮܰ¨ÝXÔPæãíw¨æ.
WÜÊÜá®Ü ÓæÙæ¿ááñܤ¨æ. Qà®ÝÂ, gÊæáçPÝ,
ŸÇæYàÄ¿Þ, ŸáÃÜáíw, ÊÜáíWæãàÈ¿Þ,
¿áÍÜÔÌ¿ÞX¨æ. ×àWÝX ÊÜááíŸÃÜáÊÜ
©®ÜWÜÙÜÈÉ PæãàËv…&19
gWÜ£¤®Ü PæÆ I£ÖÝÔPÜ, ±æÅàPÜÒ~à¿á
ÓܧÙWÜ ÙÜ áÜ , ËÍÜÌ ±ÜÅԨܜ ±ÜÊìÜ ñÜWÙÜ áÜ , 2®æà Óݧ®Ü¨ÜÈÉ ÃÜÐÝ C¨Üáª, 1,100PÜãR ®æçiàÄ¿Þ, ÊÜávÜWÝÓÜRÃÜ, ÊæãhÝí¹P…®ÜíñÜÖÜ ¨ÜáÐܳÄOÝÊÜá PÜívÜáŸÃÜáÊÜâ©ÆÉ GíŸ
»ÜÃÜÊÜÓæ ¯àw¨ÝªÃæ. gñæWæ g±Ý®…®ÜÈÉ
®Ü©WÜÙáÜ , ®ÜWÃ Ü WÜ ÙÜ ®Ü áÜ ° ¨ÝqPæãívÜá Joár ÖæaÜác ±Ü¨ÜPÜ W橪¨ÜªÃæ, 3®æà Óݧ®Ü¨ÜÈÉ
¿ááPæ C¨æ. Joár 28 JÈí²P…ÕWÜÙÜÈÉ
¨æàÍÜWÜÙÜá gWÜ£¤®ÜÈÉÃÜáÊÜ ŸvÜÃÝÐÜóWÜÙÜá. D
¨æàÍÜWÜÙÜÈÉ QÅàvÝÓèÆ»ÜÂWÜÚÃÜÈ, ÓÜÄ¿ÞX Jí¨Üá ©®ÜPæR 10 ÆPÜÒ g®ÜÄWæ ÊÝÂQÕ®…
9,500PÜãR ÖæaáÜ c Q.Ëáà. ¨ÜãÃÜ
PÜÅËáÔ¨æ. B¨ÜÃæ D ÊÜá«æ G¨ÜáÃݨÜ
±ÝÇæãYíwÃÜáÊÜ ¿ááPæ 851 ±Ü¨ÜPÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜáãÃÜá ÖæãñÜᤠFo ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜPÜãR ¯àvÜÇÝWÜᣤ¨æ. Jí¨Üá ÊÜÃÜ©¿á
±ÜÅPÝÃÜ, g±Ý®…, ©®ÜÊæäí¨ÜPæR 10
gÀáÔ¨æ. ®ÜíñÜÃÜ¨Ü Óݧ®ÜWÜÙÜÈÉ bà®Ý PÜÐÜrÊÝWÜáñܤ¨æ. CíñÜÖÜ ŸvÜñܨÜÆãÉ CÈÉ®Ü
PæãàËv…&19 ÓÝíPÜÅËáPÜ©í¨ÝX ÆPÜÒ ÊÝÂQÕ®æàÐÜ®… WÜáÄ¿á®Üá°
QÅàvÝhæãÂ࣠±ÜÅ¿Þ|ÊÜ®áÜ ° ÓÜÌƳPÝÆ
ÊÜáñÜᤠgÊÜáì¯ CÊæ. PÜÙæ¨Ü ÄÁãà
JÈí²P…Õ®ÜÈÉ¿áã PÜãvÜ C¨æà I¨Üá
QÅàvݱÜÅ£»æWÜÙÜá, ñÜÊÜá¾ ¨æàÍÜPÝRX Jí¨Ý¨ÜÃÜã
JÈí²P… ±Ü¨ÜPÜÊÜ®Üá° Wæ¨æªàWæÆáÉñݤÃæ. gÊæáçPÝ¨Ü ñÜÆᲨæ Gí¨Üá £ÚÔ¨æ. ×àWÝX
ÊæãoPÜáWæãÚ Óܸàæ PÝÀáñÜá. D
ÓÜí¨Ü»ìÜ ¨ÜÈÉ QÅàvÝhæãÂࣿá®Üá°
ÃÝÐÜóWÜÙÜá AWÜÅÓݧ®Ü¨ÜÈɨܪÊÜâ. ×àWÝX
D ¸ÝÄ¿áã A£ ÖæaÜác ±Ü¨ÜPÜWÜÙÜ®Üá°
EÓæà®… ¸æãàÇ…r, JÈí²P…Õ®ÜÈÉ ¨ÝSÇæ¿á®æ°à
ŸÃ橨ݪÃæ. 100, 200 ÖÝWÜã 4X100 Ëáà.
pæãàQÁãà JÈí²P…Õ A«ÜÂPÜÒ ÔPæãà
ÖÜÎÊæãàpæã, PÜãoÊÜ®Üá° ÊÜááí¨ÜPæR
ÓÜáÃÜQÒñÊ Ü ÝX pæãPæãÂà¨Ü JÈí²P… WæÆáÉÊÜ AWÜÅ ñÜívÜWÜÙÜá G®Ü°
ŸÖÜá¨ÝX¨æ.
ÄÇæà KoWÝÃÜÃÝXÃÜáÊÜ ¸æãàÇ…r, JÈí²P…Õ
®ÜÈÉÁáà 8 ±Ü¨ÜPÜWÜÙÜ®Üá° gÀáԨݪÃæ.
ÖÝPÜáÊÜâ©ÆÉ Gí¨Üá ÓܳÐÜrÊÝXÁáà
£ÚԨݪÃæ.
ÊÜáãÂÔ¿áí®ÜÈÉ ¸æÙXÜ ÓÜÇÝXñÜá¤. B¨ÜÃæ
ÓܨÂÜ PæãàËv…&19 ÓæãàíPÜá
PÜwÊæá¿ÞX¨Ü᪠ÊÜáñæ¤ ÊÜÞa…ì 25Äí¨Ü
QÅàvÝ hæãÂ࣠ÊÜáÃÜá±ÜÅ¿Þ| PæãàËv… PæãàËv…&19 ÓÝíPÝÅËáPÜ©í¨ÝX JÈí²P…Õ QÅàvÝPÜão BÃÜí¼ÓÜáÊÜâ¨ÜPæR g±Ý¯®ÜÇæÉà
¼®Ý°¼±ÝÅ¿áWÜÚ¨Üáª, Íæà.83ÃÜÐÜár ±ÜÅhæWÜÙÜá PÜão ®ÜvæÓÜáÊÜâ¨ÜPæR ËÃæãà«Ü ÊÜÂPܤ±ÜwԨݪÃæ. B¨ÜÃæ g±Ý®…
BÃÜí»ÜÊÝX¨æ. ÓܨÂÜ QÅàvÝhæãÂà£,
BñÜíPܨÜÆãÉ ÓÜÃÜPÝÃÜ AÈÉ®Ü g®ÜÃÜ A¼±ÝÅ¿áÊÜ®Üá° ÇæQRÓܨæà JÈí²P…Õ QÅàvÝPÜão ®ÜvæÓÜÆá ÖæãÃÜq¨æ. A¨ÜPæR PÝÃÜ|ÊÜä
2011ÃÜÈÉ £àÊÜÅ »ÜãPÜí±Ü®QÜ RàvÝ¨Ü C¨æ. HPæí¨ÜÃæ g±Ý®… ÓÜÃÜPÝÃÜ, JÈí²P…Õ ÊÜáñÜᤠ±ÝÂÃÝÈí²P…ÕWÝX DWÝWÜÇæà 14.5 ¹È¿á®… vÝÆÃ…
±ÜäÊÜì g±Ý¯®Ü Ëá¿ÞX, CÊÝpæ ÖÝWÜã
¶ÜâPÜáÎÊÜÞ ®ÜWÃ Ü WÜ ÙÜ È Ü É ÓÜíaÜÄÓÜᣤ¨.æ D
PÜão (1.5 ÆPÜÒ Pæãàq ÃÜá.) ÖÜ|ÊÜ®Üá° ±ÜÅñæÂàPÜÊÝX ÖÜãwPæ ÊÜÞw¨æ. gñæWæ Êæáç¯b ÎíŸá®… GÔrÊæáàp…Õ PÜí±Ü¯
ÓÜÃÜPÝÃÜ¨Ü ÓÜÖÜ»ÝXñŲ̈ÜÈÉ 3 ¹È¿á®… vÝÆÃ… ÖÜ|ÊÜ®Üá° ÖÜãwPæ ÊÜÞw¨æ. C¨ÜÄí¨ÝX ÓÜÃÜPÝÃÜPæR ÓÝPÜÐÜár
ÊÜáãÆPÜ Ÿ¨ÜáPÜá PÜÙ¨ æ áÜ PæãívÜÃÈ
Ü É BÁãàg®æ ®ÜÐÜrÊÝWÜáÊÜ Jí¨Üá PÝÃÜ|ÊݨÜÃæ, C®æã°í¨Üá ÊÜááí©®Ü ÊÜÐÜì¨ÜÈÉ bà®Ý¨ÜÈÉ 2022ÃÜ aÜÚWÝÆ¨Ü JÈí²P…Õ.
C¨Üá bà®Ý ÊÜáñÜᤠg±Ý®… ®ÜvÜá訆 ÃÝgñÝí£ÅPÜ ÓÜÊÜáÓæÂ.
»ÜÃÊ Ü ÓÜ æ ÖÜáqrÓáÜ ÊÜ PæÆÓÜÊÝWÜᣤ¨.æ
JÈí²P…Õ ©WÜYgÃÜ ®æ®Ü±Üâ
±ÜÅ£ JÈí²P…Õ ŸÃÜáÊÝWÜ ñÜ®ãæ °í©Wæ ÖæãÓÜñ®Ü ,Ü »ÜÃÊ Ü Ó
Ü Wæ ÙÜ ãæ í©Wæ ŸÃÜáñܤ¨.æ
gñæ¿áÈÉÁáà ÖÜÙ¿ æ á ®æ®± Ü âÜ WÜÙ®Ü áÜ ° PÜÃñæ Ã
Ü áÜ ñܤ¨.æ CíñÜÖÜ JÈí²P…Õ®È Ü É ÓÝPÜÐáÜ r ÊÜáí©
ñÜÊáÜ ¾ dݱܮáÜ ° AÚÓܨíÜ ñæ J£¤¨ÝªÃ.æ AíñÜÖÜ PæÆ ©WÜYgÃÜ ÊÜÞ×£ CÈɨ.æ
ÔràÊ… Ãæv…WæÅàÊ… ÃæãàÀáíW… ÊæáçPæÇ… ¶æÇ…#$Õ Dgá±Üoá, AÊæáÄPÜ EÓæà®… ¸æãàÇ…r,
Ãæv…WæÅàÊ… AñÜÂíñÜ dÜÆWÝÃÜ QÅàvݱÜoáÊÝX¨Üáª, ÓÜñÜñÜÊÝX I¨Üá ÊæáçPæÇ… ¶æÇ…#$Õ ¿ÞÄWæ Wæ㣤ÆÉ ÖæàÚ? JÈí²P…Õ KoWÝÃÜ, gÊæáçPÝ
JÈí²P…Õ PÜãoWÜÙÜÈÉ ÃæãàÀáíW… Ë»ÝWܨÜÈÉ b®Ü°¨Ü ±Ü¨ÜPÜ ÇæãàPÜ¨Ü ÓÝÊÜìPÝÈPÜ A£ ÃÜíiñÜ "gÊæáçPÜ®… Ôøíp…' Gí¨æà TÝ£¿ÞXÃÜáÊÜ
W橪¨ÝªÃæ. 1984, 1988, 1992, 1996 ÊÜáñÜᤠ2000ÃÜÈÉ ®Üvæ¨Ü Dgá±ÜâoáÊÝX¨ÝªÃæ. "AÓÜÖÜg' ÊÜáWÜáÊÝX g¯Ô¨Ü
JÈí²P…Õ QÅàvÝPÜãoWÜÙÜÈÉ ¶æÇ…³$Õ, JÈí²P…Õ®ÜÈÉ 23
EÓæà®… ¸æãàÇ…r, ËÍÜÌ¨Ü A£ÊæàWÜ¨Ü KoWÝÃÜ GíŸ
¨ÝSÇæ Öæãí©¨ÝªÃæ.
g¿áÍÝÈ¿ÞX¨ÝªÃæ. b®Ü°, 3 ¸æÚÛ ÖÝWÜã 2 ÊÜáãÆ ÓèÆ»ÜÂWÜÙæà
ËÍæàÐÜñæÁáí¨ÜÃæ vÜ¿Þ¹qÓ… pæç±… 2 PÜíb®Ü ÓæàÄ 28
CÆÉ¨Ü ¨æàÍÜ gÊæáçPÝ.
PÝÀáÇæÀá¨ÜªÃÜã, 2000ÃÜ JÈí²P…Õ ±Ü¨ÜPÜWÜÙÜ®Üá° W橪¨ÝªÃæ. CíñÜÖÜ ¨æàÍܨÜÈÉ g¯Ô,
PÜão¨ÜÈÉ ±ÝÇæãYívÜá ±Ü¨ÜPÜ 2008ÃÜÈÉ ¹iíW…®ÜÈÉ
ËÍŲ̈ÜÈÉÁáà TÝ£
W橪ÃÜáÊÜâ¨Üá AÊÜÃÜ ÖæWÜYÚPæ¿ÞX¨æ. ®Üvæ¨Ü Jí¨æà PÜão¨ÜÈÉ 8 ñÜí¨ÜáPæãor ×ÄÊæá
1997ÃÜÈÉ Êæç¨ÜÂÃÜ ŸÚ BÃæãàWÜ b®Ü°¨Ü ±Ü¨ÜPÜWÜÚWæ EÓæà®… ¸æãàÇ…rWæ
ñܱÝÓÜOæ ÊÜÞwÔ¨ÝWÜ, Ãæv…WæÅàÊ…Wæ PæãÃÜÙæãwx, JÈí²P…Õ PÜão¨ÜÈÉ ¿ÞÃÜá ÓæàÃÜáñܤ¨æ. ¸æãàÇ…r, 2012ÃÜ ÆívÜ®… ÖÝWÜã
1992ÃÜPÜãR Êæã¨ÜÇæà AÊÜÄWæ D PÝÀáÇæ CñÜᤠGí¨Üá ÖæàڨܪÃÜá. ÊÜááÄ¿áÇÝÃܨÜíñÜÖÜ ÖÝWÜã ÓÝÊÜìPÝÈPÜ ¨ÝSÇæ 2016ÃÜ ÄÁãà JÈí²P…Õ®ÜÈÉ 100, 200 Ëáà.®ÜÈÉ
B¨ÜÃÜã dÜÆ ¹vܨæà ¨æàÖÜÊÜ®Üá° ¨ÜíwÔ, 2000ÃÜÈÉ JÈí²P…Õ®ÜÈÉ ¯ËáìԨݪÃæ. Dgá Óܳ«æì¿áÈÉ ŸoÃ…¶æÉ„, ÊæávæÉ, ÓÜñÜñÜÊÝX b®Ü° Wæ¨Üª ËÍÜÌ¨Ü HPæçPÜ
ÊÜáñæã¤í¨Üá ±Ü¨ÜPÜ W橪¨ÜªÃÜá. Pæã®æ¿á¨ÝX AÊÜÃÜá, "®Ü®Ü°ÈÉÃÜáÊÜ µÅàÓær„Ç…, ¸ÝÂP…ÓæãóàP… Ë»ÝWܨÜÈÉ ËÍŲ̈ÝSÇæ KoWÝÃÜ®ÝX¨ÝªÃæ. JÈí²P…Õ®ÜÈÉ Óܳ˜ìԨܪ
PÝÀáÇæ ®Ü®Ü° gñæWæ CÃܸæàPæà ÖæãÃÜñÜá, ®Ý®Üá PÝÀáÇæ gñæWÜÆÉ ŸÃ橨ݪÃæ. D ¨ÝSÇæ¿á®Üá° DÊÜÃæWÜã ¿ÞÄWÜã
Gí¨Üá ¯«ÜìÄÔ¨æªà®æ' Gí¨Ü᪠ÖæàڨܪÃÜá. ÊÜááÄ¿áÆá ÓÝ«ÜÂÊÝXÆÉ.
4*100 Ëáà.ÄÇæà ÓæàĨÜíñæ Joár 8 b®Ü°¨Ü ±Ü¨ÜPÜ
W橪¨ÝªÃæ.
®Ýw¿Þ PæãÊÜá®æÔ ÇÝÔì¿Þ ÇÝÂq¯®Ý PÝÇ…ì ÆãÀáÓ…
iÊÜÞ°ÔrP… ±Üoá, ÃæãÊæáà¯¿Þ iÊÜÞ°ÔrP… ±Üoá, ÃÜÐÝ E¨ÜªiXñÜ, Ko, AÊæáÄPÜ
ÃæãÊæáà¯¿Þ¨Ü ®Ýw¿Þ PæãÊæá®æÔ, iÊÜÞ°ÔrP… Ë»ÝWܨÜÈÉ 5 ÃÜÐÝ嬆 ÇÝÔì¿Þ ÇÝÂq¯®Ý, iÊÜÞ°ÔrP… ÇæãàPÜ¨Ü EÓæà®… ¸æãàÇ…r ŸÃÜáÊÜâ¨ÜQRíñÜ Êæã¨ÜÆá pÝÅéP…
b®Ü°, 3 ¸æÚÛ ÖÝWÜã Jí¨Üá PÜíaÜá ÓæàÄ Joár 8 ±Ü¨ÜPÜ W橪¨ÝªÃæ. ÓÝÊÜìPÝÈPÜ ÍæÅàÐÜuÃÝX¨ÝªÃæ. AÊÜÃÜá 21 ÊÜáñÜᤠµàÇ…x®ÜÈÉ AÊæáÄPÜ¨Ü PÝÇ…ì ÆãÀáÓ…ÃÜ®Üá°
"±Ü¶æìP…r' GíŸ ±Ü¨ÜPÜPæR ±Ü¿Þì¿áÊæà ÊÜÐÜì¨ÜÊÜĨݪWÜÇæà ËáàÄÔ¨ÜÊÜÄÆÉ. gñæWæ
D ®Ýw¿Þ PæãÊÜá®æÔ. Öè¨Üá,
iÊÜÞ°ÔrP… Ë»ÝWܨÜÈÉ 10PæR 10 AíPÜ
1956ÃÜÈÉ ®Üvæ¨Ü Êæáƺ®…ì
JÈí²P…Õ®ÜÈÉ 4 b®Ü°¨Ü
ÓÜñÜñÜ ®ÝÆáR JÈí²P…Õ
(1984ÃÜ ÇÝÓ…HígÇ…Õ,
WÜÚÓÜáÊÜâ¨æí¨ÜÃæ, ÓÜãi Êæã®æ¿á ÊæáàÇæ ±Ü¨ÜPÜ W橪¨ÜªÃÜá. ŸÚPÜ 1988 ÔÁãàÇ…, 1992
±ÜŨÜÍÜì®Ü ¯àw¨Üíñæ. PÜã¨ÜÇæÙæ¿áÐÜár 1960ÃÜÈÉ ÃæãàÊÜå…®ÜÈÉ ¸ÝÔìÇæãà®Ý, 1996
ÖæaÜác PÜË᾿ިÜÃÜã B[ÝñÜ PÜqror ®Üvæ¨Ü 3 b®Ü°, 1964ÃÜ ApÝÉípÝ) PÜãoWÜÙÜÈÉ
E¨Üª iXñܨÜÈÉ
Ÿá£¤. ×àXÃÜáÊÝWÜ 14®æà ÊÜ¿áÔÕ®ÜÈÉ pæãàQÁãà JÈí²P…Õ®ÜÈÉ
1976ÃÜÈÉ ®Üvæ¨Ü ÊÜÞíqÅ¿áÇ… JÈí²P…Õ®ÜÈÉ HÙÜá ¸ÝÄ 10PæR 10 2 b®Ü° Wæ¨Üáª, ËÍÜÌ ÍæÅàÐÜu iÊÜÞ°ÔrP… ±Üoá ÓÝÊÜÞÅoÃÝX
AíPÜ ±Üvæ¨Üá 3 b®Ü°¨Ü ±Ü¨ÜPÜ W橪¨ÜªÃÜá. ŸÚPÜ 1980ÃÜÈÉ ®Üvæ¨Ü G¯ÔPæãívÜÃÜá. DÊÜÃæWæ AÊÜÃÜá JÈí²P…Õ®ÜÈÉ 18 ÊæáÃ橨ݪÃæ. JÈí²P…Õ®ÜÈÉ Joár 9 ±Ü¨ÜPÜWÜÙÜ®Üá°
ÊÜÞÓæãRà JÈí²P…Õ®ÜÈÉ ÊÜáñæ¤ÃÜvÜá ¸ÝÄ ±Ü¶æìP…r®æÓ… ±ÜŨÜÍÜì®Ü ±Ü¨ÜPÜWÜÙÜ®Üá° W橪¨Üáª, DÊÜÃæWÜã D ÓÝ«Ü®æ¿á®Üá° W橪¨ÝªÃæ. 1984ÃÜ ÇÝÓ…HígÇ…Õ®ÜÈÉ ®Üvæ¨Ü
¯àw, 2 b®Ü°¨Ü ±Ü¨ÜPÜ W橪¨ÜªÃÜá. DÊÜÃæWÜ㠱ܶæìP…r®æÓ… ¿ÞÊÜ iÊÜÞ°ÔrP… ±ÜoáÊÜä ÊÜÞvÜÆá ÓÝ«ÜÂÊÝXÆÉ. JÈí²P…Õ®ÜÈÉ E¨Üª iXñÜ ÓæàĨÜíñæ 100, 200
¨ÝSÇæ¿á®Üá° ÊÜááÄ¿áÆá ÓÝ«ÜÂÊÝXÆÉ. ÊÜáñÜᤠ4X100 Ëáà ÄÇæà¿áÈÉ b®Ü°¨Ü ÓÝ«Ü®æ
ÊÜÞw¨ÜÃÜá. 1988ÃÜÈÉ 100 Ëáà. ÖÝWÜã E¨Üª
iXñÜ Ë»ÝWܨÜÈÉ b®Ü°PæR PæãÃÜÙæãwx¨ÜÃÜá.
ÊÜááí©®Ü
JÈí²P…Õ
PÜãoWÜÙÜá
∙ 2024 ¸æàÔWæ
JÈí²P…Õ
¶ÝÅ®…Õ
ÃÝg«Ý¯
±ÝÂÄàÓ…®ÜÈÉ
BÁãàg®æ
∙ 2028ÃÜ
JÈí²P…Õ ÇÝÓ…
HígÈàÓ…®ÜÈÉ
®Üvæ¿áȨæ
 pæãàQÁãà
JÈí²P…
6 7
gáÇæç 23&BWÜÓ…r 08
22.07.2021 WÜáÃÜáÊÝÃÜ
Wæ¨Ü᪠Ÿ¯° ËàÃÜÃæà
vishwavani.news
JÈí²P…Õ ±Ü¨ÜPÜ ¸æàpæWæ »ÝÃÜñÜ ÓÜgáj
D ÓÜÆÊݨÜÃÜã ŸÃÜ ¯àWÜŸÖÜá¨æà?
hÝWÜ£PÜ QÅàvÝ
PÜãoWÜÙÜÈÉÁáà
A£ ÖæaÜác
ÊÜ|ìÃÜíiñÜ
Êæç»ÜÊæäà±æàñÜ
QÅàvÝPÜão
JÈí²P…Õ. ±ÜÅ£
®ÝÆáR ÊÜÐÜìPæãRÊæá¾
D ÊÜáÖÝ
QÅàvÝ Êæç»ÜÊÜ
®æãàvÜáÊÜâ¨æí¨ÜÃæ
PÜ~¡Wæ ÖÜŸº.
ÊæáàÄ PæãàÊÜå…
(¸ÝQÕíW…)
ÊÜá~±ÜâÃÜ¨Ü ÊæáàÄ
PæãàÊÜå… 6 ¸ÝÄ¿á ËÍÜÌ
¸ÝQÕíW… PÜão¨Ü b®Ü°¨Ü
±Ü¨ÜPÜ Ëhæàñæ. HÐÜ®…
WæàÊÜå…Õ ÊÜáñÜᤠPÝÊÜá®…
ÊæÇ…¤ WæàÊÜå…Õ®ÜÆãÉ ÓÜÌ|ì
±Ü¨ÜPÜ W橪¨ÝªÃæ. ŸÖÜáñæàPÜ
AÊÜÄWæ D JÈí²P…Õ
Pæã®æ¿á¨Üáª. 2012
ÆívÜ®… JÈí²P…Õ®ÜÈÉ
PÜíb®Ü ±Ü¨ÜPÜ W橪¨ÜªÃÜá. D
JÈí²P…Õ b®Ü°¨Ü ±Ü¨ÜPܨÜ
PÜ®ÜÓÜá PÜíw¨ÝªÃæ.
Õ JÈí²P…
gáÇæç 23Äí¨Ü g±Ý®…®Ü pæãàQÁãà¨ÜÈÉ BÃÜí»ÜÊÝWÜᣤ¨Ü᪠g®ÜÄÆɨæ JÈí²P…Õ ¯àÃÜÓÜÊÝX ÓÝWÜȨæ. C¨ÜPæRÆÉ PÝÃÜ| PÜÃæãà®Ý AÆɨæ
¸æàÃæà®Üã AÆÉ...! ÊÜÞÃÜPÜ ÓÝíPÝÅËáPÜ ÃæãàWÜPæR ×w ÍÝ±Ü ÖÝPÜáÊÜâ¨Üá ¹orÃæ ¸æàÃæ ¨ÝÄ¿áã EÚ©ÆÉ. ±ÜÅ£ ÓÜÆ JÈí²P…Õ ®Üvæ¨ÝWÜÆã
QÅàvÝ WÝÅÊÜá¨ÜÈÉ g®Ü hÝñæÅÁáà ÓæàÃÜᣤñÜá¤. ËË«Ü Óܳ«æìWÜÙÜ®Üá° ×Ä QÄ¿áÃæÆÉÃÜã JpÝrX ËàüÔ ÓܾÃÜ~à¿á ®æ®Ü±ÜâWÜÙæãí©Wæ ÊݱÜÓ…
ÊÜá®æ ÓæàÄPæãÙÜáÛ£¤¨ÜªÃÜá. B¨ÜÃæ D ÊÜÐÜì ±ÜÄÔ§£ ÖÝXÆÉ A®Üá°ÊÜâ¨æà ¯ÃÝÍæ¿á ÓÜíWÜ£.
ÊÜááí¨ÜãwPæ¿ÞX¨Üª PÜão
Jí¨Üá PÜvæ PÜÃæãà®Ý, ÊÜáñæã¤í¨Üá PÜvæ ÃÜã±ÝíñÜÄ
væÇÝr JÈí²P…Õ BÁãàg®æWæ PÜíoPÜÊÝX¨æ.
PÜÙæ¨Ü ÊÜÐÜìÊæà ®Üvæ¿á¸æàQ¨Üª JÈí²P…Õ PÜÃæãà®Ý
PÝÃÜ|PæR ÊÜááí¨ÜãwPæ BXñÜá¤. 1 ÊÜÐÜì PÜÙæ¨ÜÃÜã
C®Üã° ÓæãàíQ®Ü £àÊÜÅñæ PÜwÊæá BXÆÉ. ÖÝWÜíñÜ
ÓÜíZoPÜÃÜá PæçPÜqr PÜáÚ£ÆÉ. D ÓÜÆ JÈí²P…Õ
BÁãàg®æ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜPæR pæãíPÜPÜqr ¯í£¨ÝªÃæ.
¯àÃÜh… hÝÊæÈ®… ¥æãÅà®ÜÈÉ
¨æàÍÜPæR ±Ü¨ÜPÜ Wæ¨ÜáªPæãvÜŸÆÉ
HÐÜ®… WæàÊÜå…Õ, PÝÊÜá®…
ÊæÇ…¤ WæàÊÜå…Õ ÓæàĨÜíñæ Joár
5 AíñÝÃÝÑóà¿á PÜão¨ÜÈÉ
².Ë.Ôí«Üá
BX¨Ü᪠D ÊÜÐÜì »ÜgìÄ
(¸ÝÂw¾ío®…)
Öæç¨ÜÃݸݨ…®Ü ±ÜÅ£»ÝÊÜíñÜ
¸ÝÂw¾ío®… BoWÝ£ì. 26
ÊÜÐÜì¨Ü ².Ë.Ôí«Üá PÜÙæ¨Ü
ÄÁãà JÈí²P…Õ®ÜÈÉ
¸ÝÂw¾ío®…®ÜÈÉ ¸æÚÛ
±Ü¨ÜPÜÊÜ®Üá° Wæ¨ÜáªPæãíw¨ÜªÃÜá.
PÝÊÜá®…ÊæÇ…¤, HÐÜ®… WæàÊÜå…Õ
ÓæàĨÜíñæ ÖÜÆÊÝÃÜá
PÜãoWÜÙÜÈÉ ±ÜÅÍÜÔ¤ W橪¨ÝªÃæ.
D ÓÜÆ AÊÜÃÜ ÊæáàÇæ b®Ü°¨Ü
¯ÄàûæÀá¨æ.
A¼ÊÜÞ¯WÜÙæà CÆɨæ ÖÜŸº!
JÈí²P…Õ BÁãàg®æWæ ©®ÜWÜ|®æ ®Üvæ¿áᣤ¨ÜªÃæ
ÓÜ©ªÆɨæ ÊæçÃÜÓ… QÅàvÝ WÝÅÊÜáPÜãR ¨ÝÚ ÊÜÞw
¹qr¨æ. ÊÝÃÜWÜÙÜ ×í¨æ¿áÐærà ÊÜáãÊÜÃÜá A¦Éàp…
WÜÙÜá ÓæãàíQWÜã ñÜáñݤX¨ÝªÃæ. C¨æÆɨÜÃÜ
®ÜvÜáÊæÁáà TÝÈ QÅàvÝíWÜ|¨ÜÈÉ JÈí²P…Õ
®Üvæ¿ááÊÜâ¨æí¨Üá ÓÜíZoPÜÃÜá ÓܳÐÜr±ÜwԨݪÃæ.
A¼ÊÜÞ¯WÜÙÜ ±ÝÈWæ C¨Üá PÜ× ÓÜᩪÁáà ÓÜÄ.
¯àÃÜh…
aæãà±ÝÅ
(hÝÊæÈ®…)
»ÝÃÜñÜ¨Ü ŸÖÜá ¯Äàûæ¿á
A¦Éàp…. ÖÜÃÝÂ|¨Ü
Óæãà®æ±Üñ…®Ü 23 ÊÜÐÜì¨Ü
ÓÝÊÜá¥ÜÂì Öæãí©¨ÝªÃæ.
©à²PÝ PÜáÊÜÞÄ
b®Ü°¨Ü ±Ü¨ÜPÜ W橪¨ÝªÃæ.
88.07 AñÜáÂñܤÊÜá ¥æãÅà
¹ÆáÉWÝÄPæ Óܳ«æì¿áÈÉ »ÝÃÜñÜ¨Ü ±Ü¨ÜPÜ
¶ÝÊÜå…ì ®ÜÈɨݪÃæ.
¯Äàûæ¿ÞX¨ÝªÃæ ÃÝíb¿á ©à²PÝ
PÜáÊÜÞÄ. 27 ÊÜÐÜì¨Ü ©à²PÝ PÜÙæ¨Ü
£íWÜÙÜÐærà ÖÝÂqÅP… ËÍÜÌPܱ… ±Ü¨ÜPÜ
W橪¨ÜªÃÜá. JÈí²P…Õ®ÜÈÉ PܯÐÜu Gí¨ÜÃÜã
CÊÜÃÜá ÊÜáãÃÜá Ë»ÝWܨÜÈÉ »ÝÃÜñܨÜ
±Ü¨ÜPÜ »ÜÃÜÊÜÓæ¿ÞX¨ÝªÃæ.
ñÜívÜ Ë»ÝWܨÜÈÉ »ÝÃÜñÜ ±ÜâÃÜáÐÜÃÜ ñÜívÜ D ÓÜÆ ÖÝQ¿áÈÉ Jí¨Üá ±Ü¨ÜPÜ
WæÆáÉÊÜ ÓÝ«ÜÂñæWÜÚÊæ. 1980ÃÜÈÉ »ÝÃÜñÜ Pæã®æ¿á¨ÝX ±Ü¨ÜPÜ W橪ñÜá¤. B®ÜíñÜÃÜ
ÊÜáÄàbPæÁáà BX¨æ. ÃÜÐÝÂ, Ahæìíqà®Ý ñÜívÜÊÜ®Üá° ÓæãàÈÔ BñܾËÍÝÌÓÜ
JÈí²P…Õ ®Ü AíQ&Bo
206 11,238 33 339 125 18
»ÝWÜÊÜ×ÓÜᣤÃÜáÊÜ »ÝWÜÊÜ×ÓÜᣤÃÜáÊÜ
ÃÝÐÜóWÜÙÜá A¦Éàp…Õ
ÓÜÃÜÙÜ E¨Ý^o®æ
±ÜÅ£ ÊÜÐÜì ÊÜ|ìÃÜíiñÜ ¸æÙÜPÜá, PÜÆÃ…¶ÜâÇ…
Ôw ÊÜá¨ÜáªWÜÙÜá Ôw¿áᣤ¨ÜªÊÜâ. JÈí²P…Õ
E¨Ý^o®æ Gí¨ÜÃæ A¨Ü®Üá° ®æãàvÜáÊÜâ¨ÜPÝRXÁáà
g®ÜhÝñæÅÁáà ÓæàÃÜᣤñÜá¤. B¨ÜÃæ PÜÃæãà®Ý
PÝÃÜ|©í¨Ü D ÓÜÆ g®ÜÃæà CÆɨæ JÈí²P…Õ
®Üvæ¿áȨæ.
D ÓÜÆ A«Üì vÜg®… ±Ü¨ÜPÜ WæÆáÉÊÜ ¯Äàûæ »ÝÃÜñܨݪX¨æ. ÄÁãà JÈí²P…Õ PÜ׿á®Üá°
ÊÜáÃæñÜá ±ÜŨÜÍÜì®Ü ¯àvܸæàQ¨æ. ¿ÞÊÜ Ë»ÝWܨÜÈÉ »ÝÃÜñÜPæR ±Ü¨ÜPÜ ¨æãÃæ¿áŸÖÜá¨Üá
A®Üá°ÊÜâ¨ÜÃÜ ŸWæX®Ü AWÜÅ 10 BoWÝÃÜÃÜ ËÊÜÃÜ CÈɨæ K©.
»ÝÃÜñÜ¨Ü AWÜ›
10 ±Ü¨ÜPÜ ¯Äàûæ
ËáàÃÝ ¸ÝÀá aÝ®Üá
(Êæàp…ȵríW…)
(¹ÆáÉWÝÄPæ) ÊÜá~±ÜâÃÜ¨Ü Êæàp…ȶÜrÃ…. AÊÜÄWæ 26
ÊÜÐÜì. 49 Pæ.i Êæàp…ȵríW…
Ë»ÝWܨÜÈÉ Óܳ˜ìÓÜȨݪÃæ. 2014,
2018ÃÜÈÉ PÝÊÜá®…ÊæÇ…¤ WæàÊÜå…Õ®ÜÈÉ
PÜÅÊÜáÊÝX ¸æÚÛ ÊÜáñÜᤠb®Ü°, 2020
HÐÜ®… WæàÊÜå…Õ®ÜÈÉ PÜíaÜá ÖÝWÜã
2017ÃÜÈÉ ®Üvæ¨Ü ËÍÜÌ aÝí²¿á®…
α…®ÜÈÉ b®Ü°¨Ü ±Ü¨ÜPÜ W橪¨ÜªÃÜá.
»ÝÃÜñÜ ÖÝQ ñÜívÜ
±Üvæ¨ÜáPæãíwÃÜáÊÜ »ÝÃÜñÜ D ÊÜÐÜì PÜÊÜÞÇ… ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá.
ËË«Ü Ë»ÝWÜ¨Ü Óܳ«æìWÜÙÜá
QÅàvæWÜÙÜá
ËÍÜÌ BPÜÐÜìOæ
pæãàQÁãà QÅàvÝ PÜão¨ÜÈÉ Joár 206
ÃÝÐÜó¨Ü 11,238 QÅàvݱÜoáWÜÙÜá ±ÝÇæãYÙÜáÛÊÜ
¯Äàûæ C¨æ. 33 QÅàvÝ Ë»ÝWÜ¨Ü 339
Óܳ«æìWÜÙÜÈÉ Óܳ«æìWÜÙÜá PÜÅÊÜáÊÝX ®Üvæ¿áȨæ.
gáÇæç 23PæR PÜão E¨Ý^o®æWæãÙÜÛȨæ. BWÜÓ…r
8PæR ÓÜí±Ü®Ü°WæãÙÜÛȨæ.
ÓèÃÜ»… aè«ÜÄ
(ÍÜãqíW…)
EñܤÃÜ ±ÜŨæàÍÜ¨Ü ËáàÃÜñ…®ÜÊÜÃÜá.
AÊÜÃÜáWæ 19 ÊÜÐÜì. ±ÜÅÓÜPܤ
JÈí²P…Õ®Ü ÍÜãqíW… Óܳ«æì¿á
E¨ÜÁãà®Üá¾S ±ÜÅ£»æ. ËÍÜÌPܱ…®ÜÈÉ
8 b®Ü°, g㯿áÃ… ËÍÜÌPܱ…®ÜÈÉ 3
b®Ü°, ¿áãñ… JÈí²P…Õ®ÜÈÉ 1,
g㯿áÃ… JÈí²P…Õ®ÜÈÉ 1, HÐÜ®…
WæàÊÜå…Õ®ÜÈÉ 1 b®Ü°¨Ü ±Ü¨ÜPÜ W橪¨ÝªÃæ.
AËáñ… ±ÝíWÜÇ…
(¸ÝQÕíW…)
52 Pæ.i ¸ÝQÕíW… Ë»ÝWܨÜÈÉ
¨æàÍÜÊÜ®Üá° ±ÜÅ£¯˜ÓÜȨݪÃæ. ±ÝíWÜÇ…
4&1Äí¨Ü µÈ²³à®…Õ®Ü PÝÇæãì
AÊÜÃÜ®Üá° ÓæãàÈÔ JÈí²P…ÕWæ
AÖÜìñæ ±Üvæ¨ÜáPæãíw¨ÜªÃÜá. ÄÁãà
JÈí²P…Õ®ÜÈÉ ÓæãàÆá A®Üá»ÜË
¯ÃÝÓæ ÊÜáãwԨܪÃÜá.
±Ü¨ÜPÜÊÜÆÉ. ËÍÜÌ ÍæÅàÐÜu ±ÜŨÜÍÜì®ÜPæR ÔWÜáÊÜ A©Ì£à¿á
»ÝÃÜñÜ¨Ü Ë»ÝWܨÜÈÉ
QÅàvݱÜoáWÜÙÜá »ÝÃÜñÜ Óܳ«æì
ÃÝg嬆 ±Ü¨ÜPÜ »ÜÃÜÊÜÓæWÜÚÊÜÃÜá
PÜ®ÝìoPÜ©í¨Ü pæãàQÁãà JÈí²P…Õ®ÜÈÉ Joár ®ÝÆÌÃÜá
QÅàvݱÜoáWÜÙÜá »ÝWÜÊÜ×ÓÜᣤ¨ÝªÃæ. AíñÝÃÝÑóà¿á ÊÜá×ÙÝ
WÝÇ…# oã¯ì¿á Ô௿áÃ…, g㯿áÃ… Ë»ÝWܨÜÈÉ
A±ÜÅ£ÊÜá ±ÜŨÜÍÜì®Ü ñæãàÄ DWÜ JÈí²P…Õ ñÜ®ÜPÜ Öæhæj CqrÃÜáÊÜ
¸æíWÜÙÜãÄ®Ü ÊÜá×ÙÝ WÝÆ#Ã… A©£ AÍæãàP… ÊæáàÇæ ¯Äàûæ
Öæbc¨æ. EÚ¨Üíñæ ¸æíWÜÙÜãÄ®ÜÈÉ ®æÇæÔÃÜáÊÜ ±ÜâOæ ÊÜáãƨÜ
WÝÆ#Ã… A¯Ã…Ÿ®… ÇÝ×Ä ±Ü¨ÜPÜ WæÆÉŸÆÉ ÓÝÊÜá¥ÜÂì-ËÃÜáÊÜ
QÅàvݱÜoáÊÝX¨ÝªÃæ. DPæÌÔó¿á®… ±Üoá ¸æíWÜÙÜãÄ®Ü
¶èÊݨ… ËáhÝì ±Ü¨ÜPÜ WæÆáÉÊÜ ÓÝÊÜá¥ÜÂì Öæãí©¨ÝªÃæ.
ËáhÝì 2018 HÐÜ®… WæàÊÜå…Õ®ÜÈÉ GÃÜvÜá PÜíb®Ü ±Ü¨ÜPÜ
W橪¨ÜªÃÜá. g㯿áÃ… DgáPÜãoWÜÙÜÈÉ AñܨÜá½ñÜ ±ÜŨÜÍÜì®Ü
¯àw ÖÜÆÊÜâ ¨ÝSÇæ ¯ËáìÔÃÜáÊÜ ¸æíWÜÙÜãÄ®Ü Dgá±Üoá
ÎÅàÖÜÄ ®ÜoÃÝh… PÜãvÜ ±Ü¨ÜPÜ »ÜÃÜÊÜÓæ ÊÜáãwԨݪÃæ. EÚ¨Üíñæ
A¥æÉqP…Õ®ÜÈÉ BÙÝÌÓ…®Ü «Ü®ÜÆü¾à, ÍÜá»Ü »ÜÃÜÊÜÓæ¿ÞX¨ÝªÃæ.
»ÝÃÜñÜPæR AX°±ÜÄàûæ
ŸvÜñÜ®Ü¨Ü ¸æàWæ¿áÈÉ ®æãí¨Üá ¸æí¨Üá
DWÜ ÓÝ«Ü®æ¿á ÖæãÔ¤ÆÈÉÃÜáÊÜ
»ÝÃÜ£à¿á QÅàvݱÜoáWÜÙܨÜ᪠D ÓÜÆ
±Ü¨ÜPÜ WæÆáÉÊÜ ŸÖÜá ¨æãvÜx PÜ®ÜÓÜá.
Ô௿áÃ… ¸ÝPÜÕÃ… ÊæáàÄ PæãàÊÜå… Wæ
ÊÜ꣤ iàÊÜ®Ü¨Ü Pæã®æ¿á JÈí²P…Õ®ÜÈÉ
±Ü¨ÜPÜ WæÆɸæàPÜá A®Üá°ÊÜ dÜÆ. C®Üã°
ÖÜÆÊÜâ QÅàvݱÜoáWÜÚWæ Êæã¨ÜÆ
JÈí²P…Õ®ÜÈÉ ±Ü¨ÜPÜ Wæ¨Ü᪠C£ÖÝÓÜ
¯ËáìÓÜáÊÜ ñÜÊÜPÜ. JÈí²P…Õ ®ÜíñÜÖÜ
ÊÜáÖÝPÜão¨ÜÈÉ ±Ü¨ÜPÜ WæÆáÉÊÜâ¨Üá AÐÜár
ÓÜáÆ»Ü¨Ü ÊÜÞñÜÆÉ. ËÍÜÌ¨Ü ZpÝ®ÜáZq
QÅàvݱÜoáWÜÙÜá »ÝWÜÊÜ×ÓÜáÊÜ
PÜão¨ÜÈÉ ±ÜÅ£ ÖÜíñÜÊÜä Pܹº|¨Ü
PÜvÜÇæ¿ÞXÃÜáñܤ¨æ. D ×í©®Ü GÃÜvÜá
JÈí²P…Õ ¶ÜÈñÝíÍÜ ®æãàvÜáÊÜâ¨Ý¨ÜÃæ
ÆívÜ®… JÈí²P…Õ®ÜÈÉ »ÝÃÜñÜ¨Ü Wæ¨Üª¨Üáª
Joár 6 ±Ü¨ÜPÜ. 2016ÃÜÈÉ ¸æÅiÇ…®Ü
ÄÁãà JÈí²P…Õ ®ÜÈÉ »ÝÃÜñÜ W橪¨Üáª
PæàÊÜÆ 2 ±Ü¨ÜPÜ ÊÜÞñÜÅ. D ÓÜÆÊݨÜÃÜã
pæãàQÁãà¨ÜÈÉ »ÝÃÜñÜ ÖæaÜác ±Ü¨ÜPÜ
WæÆÉÈ A®Üá°ÊÜâ¨Üá PæãàoÂíñÜÃÜ
A¼ÊÜÞ¯WÜÙÜ ÖÝÃæçPæ.
Ë®æàÍ… ¶æäàWÜp…
(PÜáÔ¤)
µÅàÓærçÇ… PÜáÔ¤ Ë»ÝWܨÜÈÉ
48/50/53 Pæ.i Ë»ÝWܨÜÈÉ Ë®æàÍ…
¶æäàWÜp… Óܳ«æì ÊÜÞvÜáÊÜ ÓÝÊÜá¥ÜÂì
Öæãí©¨ÝªÃæ. PÝÊÜá®…ÊæÇ…¤ WæàÊÜå…Õ
®ÜÈÉ GÃÜvÜá b®Ü°¨Ü ±Ü¨ÜPÜ HÐÜ®…
WæàÊÜå…Õ®ÜÈÉ 1 b®Ü°, 1 ¸æÚÛ ±Ü¨ÜPÜ
W橪ÃÜáÊÜ AÊÜÄWæ JÈí²P…Õ®ÜÈÉ ÓÜÌ|ì
WæÆáÉÊÜ PÜ®ÜÔ¨æ.
»ÜgÃÜíW… ±Ü䯿Þ
(PÜáÔ¤)
ÖÜÄ¿Þ|¨Ü 27 ÊÜÐÜì¨Ü PÜáÔ¤ ±Üoá
»ÜgÃÜíW… ±Üä¯¿Þ ÊæáàÇæ¿áã
¸æor¨ÜÐÜár ¯ÄàûæWÜÚÊæ. µÅàÓærçÇ…
Ë»ÝWܨÜÈÉ Óæ|ÓÝo ®ÜvæÓÜȨݪÃæ.
ËÍÜÌ aÝí²¿á®…Î±…®ÜÈÉ 3 ±Ü¨ÜPÜ,
HÐÜ®… WæàÊÜå…Õ ÊÜáñÜᤠPÝÊÜá®…ÊæÇ…¤
WæàÊÜå…Õ®ÜÈÉ ñÜÇÝ 2 ±Ü¨ÜPÜ
Wæ¨ÜáªPæãíw¨ÝªÃæ.
JÈí²P…Õ ±Ü¨ÜPÜWÜÙÜ b®Ü°
Ë®ÝÂÓÜ ÖæàX¨æ Wæãñݤ? 556 WÝÅí
JÈí²P…Õ®ÜÈÉ ±Ü¨ÜPÜÊæí¨ÜÃæ A¨Üá PæàÊÜÆ
ÊÜÞ®ÜÂñæ. A¨æãí¨Üá ¯ÓÝÌ¥Üì, ñÝÂWÜ, PÜt|
±ÜÄÍÜÅÊÜá, ÍÜŨæœ, ®Üí¹PæWÜÙæãí©Wæ ËÍÜÌ ÊÜáor¨Ü
ÓÝ«Ü®æ¿ÞX¨æ. ×àWÝX QÅàvÝ gWÜ£¤®ÜÈÉÁáà
JÈí²P…Õ ±Ü¨ÜPÜÊæí¨ÜÃæ A¨ÜPæãRí¨Üá ËÍæàÐÜ
ÊÜáÖÜñÜÌ˨æ. ×àWÝX pæãàQÁãà JÈí²P…Õ®ÜÈÉ
Ë®ÝÂÓÜ ÖæàX¨æ GíŸ ÊÜÞ×£ CÈɨæ.
JÈí²P…Õ®ÜÈÉ »ÝÃÜñÜ ñÜívÜ
¹ÆáÉÄPæ: ñÜÃÜáO…©à±… ÃÝ¿å… (±ÜâÃÜáÐÜÃÜ ñÜívÜ
Ë»ÝWÜ), AñÝ®Üá ¨ÝÓ… (±ÜâÃÜáÐÜÃÜ ñÜívÜ Ë»ÝWÜ),
±ÜÅËàO… hÝ«ÜÊ… (±ÜâÃÜáÐÜÃÜ ñÜívÜ Ë»ÝWÜ), ©à²PÝ
PÜáÊÜÞÄ (ÊÜá×ÙÝ Êæç¿áQ¤PÜ Ë»ÝWÜ)
A¥æÉqP…Õ: ÊæãÖÜÊÜᾨ… A®ÝÓ…, Ë.Pæ.ËÓܾ¿á,
¯ÊÜáìÆ ®æãàÖÜ, iÍÝ° ÊÜÞÂ¥Üã (4/400 Ëáà.
ÄÇæà), »ÝÊÜ®Ü hÝp… (20 Q.Ëáà.ÊÝP… ÃæàÓ…),
C¶Ýì®… ñæãàw (20 Q.Ëáà. ÊÝP… ÃæàÓ…),
²Å¿ÞíPÜ WæãàÓÝÌËá (20 Q.Ëáà.ÊÝP… ÃæàÓ…),
ÃÝÖÜáÇ… (20 Q.Ëáà. ÊÝP… ÃæàÓ…), AË®ÝÍ… ÓܸæÉ (300
ÓÝËÃÜ Ëáà. Ôrà±ÜÇ… aæàÓ…), Gí.]àÍÜíPÜÃ… (±ÜâÃÜáÐÜÃÜ
ÇÝíW…gí±…), PÜÊÜáÇ…²Åàñ… PèÃ… (wÓÜRÓ… ¥æãÅà), ¯àÃÜh…
hæãà±ÝÅ (hÝÊæÈ®… ¥æãÅà), ÎÊܱÝÇ… ÔíW… (hÝÊæÈ®…
¥æãÅà), ÔàÊÜÞ ±Üä¯¿Þ (wÓÜRÓ… ¥æãÅà), ¨ÜᣠaÜí¨…
(100Ëáà ÖÝWÜã 200 Ëáà Ôøíp…Õ), ñæàií¨ÜÃ… ÔíW…
(ÍÝp…±Üâp…), A®Üá° ÃÝ~ (hÝÊæÈ®… ¥æãÅ), Gí² g¹Ã…
(400 Ëáà. ÖÜvÜìÇ…Õ)
¸ÝQÕíW…: AËáñ… ±ÝíWÜÇ… (52 Pæ.i), ÊÜá¯àÍ… PèÎP… (63
Pæ.i), ËPÝÓ… PÜêÐÜ¡®… (69 Pæ.i), BÎÍ… PÜáÊÜÞÃ…
(75 Pæ.i), ÓÜ£àÍ… PÜáÊÜÞÃ… (91 ±ÜÉÓ… 1 Pæ.i),
ÊæáàÄ PæãàÊÜå… (51 Pæ.i), ÔÊÜÞÅ®…iñ… PèÃ… (60
Pæ.i), ÇèÈ®Ý (69 Pæ.i), ±ÜähÝ ÃÝ~ (75 Pæ.i)
DPæÌÔó¿á®…: ¶æ¯ÕíW…:
¶èÊݨ… ËáhÝì »ÜÊݯ ¨æàË
(±ÜâÃÜáÐÜÃÜ Êæç¿áQ¤PÜ (ÊÜá×ÙÝ
ÓܸæÅ)
Ë»ÝWÜ¨Ü Óܳ«æì)
iÊÜÞ°ÔrP…: WÝÇ…#: A¯Ã…Ÿ®…
±ÜÅ|£ ÇÝ×Ä, E¨Ü¿á®…
®Ý¿áP… ÊÜÞ®æ, A©£
AÍæãàP…, «Ü®ÜÆü¾à,
(BqìÔrP…
iÊÜÞ°ÔrP…) ÍÜá»Ý
ÔÌËá¾íW…: ÎÅàÖÜÄ ®ÜoÃÝh… (±ÜâÃÜáÐÜÃÜ 100 Ëáà.
¸ÝÂP…ÓæãóàP…), ÓÜg®… ±ÜÅPÝÍ… (±ÜâÃÜáÐÜÃÜ 200 Ëáà.
ŸoÃ…¶æÉç), ÊÜÞ®Ý ±ÜpæàÇ… (100 Ëáà. ¸ÝÂP…
ÓæãóàP…)
ÖÝQ: 16 ÊÜáí© BoWÝÃÜÃÜ ±ÜâÃÜáÐÜÃÜ ñÜívÜ
16 ÊÜáí© BoWÝ£ì¿áÃÜ ÊÜá×ÙÝ ñÜívÜ
ÃæãàÀáíW…: Agáì®…ÇÝÇ… hÝp…,
AÃÜËí¨… ÔíW… (±ÜâÃÜáÐÜÃÜ vÜŸÇ…Õ ÓÜRÇ…Õ)
Êæàp…ȵríW…: ËáàÃݸÝÀá aÝ®Üá (49
Pæ.i)
ÓæàÈíW…: ®æàñÝÅ (ÇæàÓÜÃ… ÃÝw¿áÇ…),
ËÐÜá¡ ÓÜÃÜÊÜ|®… (ÇæàÓÜÃ… ÓÝr$ÂívÜv…ì),
WÜ|±Ü£, ÊÜÃÜáO… ¥ÝPÜÃ… (±ÜâÃÜáÐÜÃÜ ÔR¶…)
ÍÜãqíW…: ÓèÃÜ»… aè«ÜÄ (10 Ëáà. HÃ…
²ÓÜã¤Ç…, Êæç¿áQ¤PÜ ÊÜáñÜᤠËáÍÜÅ ñÜívÜ), A¼ÐæàP…
ÊÜÊÜáì (10 Ëáà. HÃ… ²ÓÜã¤Ç…, Êæç¿áQ¤PÜ ÊÜáñÜá¤
ËáÍÜÅ ñÜívÜ), ©à±ÜP… PÜáÊÜÞÃ… (10 Ëáà. HÃ…
Ãæç¶ÜÇ…, Êæç¿áQ¤PÜ ÊÜáñÜᤠËáÍÜÅ ñÜívÜ), ©ÊÝÂíÍ… ÔíW…
(10 Ëáà. HÃ… Ãæç¶ÜÇ…, Êæç¿áQ¤PÜ ÊÜáñÜᤠËáÍÜÅ ñÜívÜ),
ÓÜíiàÊ… ÃÜg±Üäñ… (50 Ëáà. ±ÜâÃÜáÐÜÃÜ Ãæç¶ÜÇ… 3 ±æäÔÐÜ®…,
Êæç¿áQ¤PÜ), AíWܨ… ËàÃ… ÔíW… (ÔRàp…, Êæç¿áQ¤PÜ), ÊÜá®Üá
»ÝPÜÃ… (10 Ëáà. ÊÜá×ÙÝ HÃ… ²ÓÜã¤Ç…, Êæç¿áQ¤PÜ ÊÜáñÜᤠ25
Ëáà. ²ÓÜã¤Ç…, Êæç¿áQ¤PÜ ÊÜáñÜᤠñÜívÜ Ë»ÝWÜ), ¿áÍÜÔ̯
ÔíW… (10 Ëáà. HÃ… ²ÓÜã¤Ç…, Êæç¿áQ¤PÜ ÊÜáñÜᤠËáÍÜÅ ñÜívÜ),
A±ÜäËì aÝívæàÆ (10 Ëáà. HÃ… Ãæç¶ÜÇ… Êæç¿áQ¤PÜ),
GÇÝÊæ¯Ç… (10 Ëáà. HÃ… Ãæç¶ÜÇ…, Êæç¿áQ¤PÜ ÊÜáñÜᤠËáÍÜÅ
ñÜívÜ), ÃÝ× (25 Ëáà. ²ÓÜã¤Ç…), AígáÊÜå… ÊÜåè©YÇ… (50
Ëáà. HÃ… Ãæç¶ÜÇ… 2 ±æäÔÐÜ®…, Êæç¿áQ¤PÜ ÊÜáñÜᤠËáÍÜÅ ñÜívÜ),
ñæàgÔ̯ ÓÝÊÜíñ… (50 Ëáà Ãæç¶ÜÇ… 3 ±æäÔÐÜ®…)
¸ÝÂw¾ío®…: ².Ë.Ôí«Üá, ².ÓÝÀá ±ÜÅ~ñ…,
ÓÝ£ÌP… ÓÝÀáÃÝh…, bÃÝW… Íæqr
pæàŸÇ… pæ¯Ó…: AaÜíñÝ PÜÊÜáÇ…,
Óݦ¿á®…, ÊÜá¯PÝ ¸ÝñÝÅ, ÓÜá£à¥Üì ÊÜááSiì
PÜáÔ¤: ÃÜË ¨Ü×¿Þ (57 Pæ.i µÅÓærçÇ…),
»ÜgÃÜíW… Your
±Ü䯿Þ
guide(65
to Pæa.safe
i.µÅÓærçÇ…), ©à±ÜP…
±Ü䯿Þand (86successful Games
Pæ.i µÅàÓærçÇ…), ÓÜáËáñ… ÊÜáÈP…
(125 Pæ.i µÅÓærçÇ…), Ë®æàÍ… ±æäàWÜp… (53 Pæ.i
µÅàÓærçÇ…), AíÍÜá ÊÜáÈP… (57 Pæ.i µÅÓærçÇ…),
Óæãà®ÜÊÜå… ÊÜáÈP… (62 Pæ.i µÅÓærçÇ…),
ÔàÊÜÞ ¹ÓÝÉ (50 Pæ.i µÅÓærçÇ…)
gãvæãà: ÓÜáÎàÇÝ
¨æàË (48 Pæ.i)
June 2021
Version 3
¸æÚÛ
550 WÝÅí
ñÜãPÜ ñÜãPÜ
∙ ¸æÚÛ ±Ü¨ÜPÜ ∙ ÍÜá¨Üœ
ÊæáàÇæ 6 WÝÅí ¸æÚÛÀáí¨Ü
b®Ü°¨Ü Çæà±Ü®Ü ¯ÊÜÞì|
ÆívÜ®…, ÄÁãà ¯ÃÝÓæ
ÆívÜ®… JÈí²P…Õ®ÜÈÉ »ÝÃÜñÜ 2 ¸æÚÛ, 4 PÜíaÜá
ÓæàĨÜíñæ Joár 6 ±Ü¨ÜPÜ W橪ñÜá. ÍÜãqíW…®ÜÈÉ
Ëg¿å… PÜáÊÜÞÃ… WæÆáÊÜâWÜÚԨܪÃæ ÓÜáÎàÇ…
PÜáÊÜÞÃ… PÜáÔ¤¿áÈÉ ¸æÚÛ Wæ¨ÜªÃÜá. EÚ¨Üíñæ
ÍÜãqíW…®ÜÈÉ WÜWÜ®… ®ÝÃÜíW…, ¸ÝÂw¾ío®…®ÜÈÉ Óæç®Ý
®æÖÝÌÇ…, ¸ÝQÕíW…®ÜÈÉ ÊæáàÄ PæãàÊÜå…, PÜáÔ¤¿áÈÉ
ÁãàWæàÍÜÌÃ… ¨Üñ… PÜíaÜá Wæ¨ÜªÃÜá. ×àWÝX ÄÁãà
JÈí²P…Õ »ÝÃÜñÜ ÊÜáñܤÐÜár ±Ü¨ÜPÜ WæÆÉŸÖÜá¨Üá Gí¨Üá
¯Äàûæ ÊÜÞvÜÇÝXñÜá¤. B¨ÜÃæ PæàÊÜÆ 2 ±Ü¨ÜPÜPÜRÐærà
»ÝÃÜñÜ ÔàËáñÜWæãívÜá »ÝÄ ¯ÃÝÍæ ÊÜÞwñÜá¤.
JÈí²P…Õ¯í¨Ü ×í¨æ ÓÜĨÜ
ËÍÜÌ¨Ü AWÜÅ ñÝÃæ¿áÃÜá
D PÜãoÊæà AÐÜár ÊÜáÖÜñŲ̈Üáª. CÈÉ
Óܳ˜ìÓÜ©¨ÜªÃæ, iàÊܮܨÜÈÉ H®æãà
A¨Üá½ñÜÊݨܨܪ®Üá° PÜÙæ¨ÜáPæãívÜíñæ. D
¯«ÝìÃÜ PæçWæãÙÜáÛÊÜâ¨Üá Jí¨Üá PÜt|¨Ü PæÆÓÜ.
AíñÜÖÜ ¯«ÝìÃÜWÜÙÜ®Üá° PæçWæãíwÃÜáÊÜ AWÜÅ PæÆ
BoWÝÃÜÃÜá CÈɨݪÃæ.
ÃæãàgÃ… ¶ævÜÃÜÃ…
ËíŸÆx®… o¯Ó… oã¯ì¿áÈÉ
Êæã|PÝÆá ®æãàËWæ
ñÜáñݤXÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÃæãàgÃ…
¶ævÜÃÜÃ… oã¯ì¿áÈÉ
±ÝÇæãYÙÜáÛ£¤ÆÉ. 20 WÝÅé®…
ÓÝÉéí W橪ÃÜáÊÜ ¶ævÜÃÜÃ…,
JÈí²P…Õ®ÜÈÉ ¨æàÍÜÊÜ®Üá°(ÔÌgÃÜÇæív…) ±ÜÅ£¯˜ÓÜáÊÜâ¨æà
Jí¨Üá WèÃÜÊÜ ÖÝWÜ㠮ܮܰ ÊÜ꣤ iàÊܮܨÜ
ËÍæàÐÜñæ¿ÞX¨æ. ÓܨÜ ±Üâ®ÜÊÜìÓÜ£ Pæàí¨ÜŨÜÈÉ
aæàñÜÄÔPæãÙÜáÛ£¤¨æªà®æ Gí¨Üá ÖæàڨݪÃæ.
ÃݶæÇ… ®ÜvÝÇ…
¶æÅía… K±Ü®… pæ¯Ó… oã¯ì
ÓæËá¶æç®ÜÇ…®ÜÈÉ Óæãà騆 PÜ×
A®Üá»ÜËst ÃݶæÇ… ®ÜvÝÇ…,
pæãàQÁãà JÈí²P…Õ®ÜÈÉ
±ÝÇæãYÙÜÛ©ÃÜÆá ¯«ÜìÄԨݪÃæ.
®ÜvÝÇ…, JÈí²P…Õ®ÜÈÉ
±ÜâÃÜáÐÜÃÜ ÔíWÜÇ…Õ (2008) ÖÝWÜã vÜŸÇ…Õ(2016)®ÜÈÉ
b®Ü°¨Ü ±Ü¨ÜPÜ W橪¨ÝªÃæ.
®æ¿á¾Ã…
g㯿áÃ…
¸æÅiÇ… ¶ÜâpݺDž ñÜívÜ
2016ÄÁãà JÈí²P…Õ®ÜÈÉ
Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄWæ b®Ü°¨Ü ±Ü¨ÜPÜPæR
PæãÃÜÙæãvÜxÆá PÝÃÜ|ÊݨÜ
®æ¿á¾Ã… g㯿áÃ…, D ÓÜƨÜ
PÜão¨ÜÈÉ ±ÝÇæãYÙÜáÛ£¤ÆÉ. ÓܨÜ ®æ¿á¾Ã… ²GÓ…i
¶ÜâpݺDž PÜɸ… ±ÜÃÜ BvÜᣤ¨Üáª, ÃÝÑóà¿á ñÜívܨÜ
±ÜÃÜÊÝX BvÜÆá PÜɸ… A®ÜáÊÜᣠ¯àwÆÉ. BoWÝÃÜÃÜá
µ¶Ý A¥ÜÊÝ JÈí²P…Õ®ÜÈÉ ±ÝÇæãYÙÜáÛÊÜâ¨Ü®Üá°
¯«ÜìÄÓÜÆá PÜɸ…Wæ AÊÜPÝÍÜËÃÜáñܤ¨æ.
PÝÂÃæãàÈ®Ý
ÊÜáÄà®…
ÖÝÈ aÝí²¿á®… PÝÂÃæãàÈ®Ý
ÊÜáÄà®…, GvÜWÝ騆 WÝ¿áPæR
ñÜáñݤXÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü pæãPæãÂà
JÈí²P…Õ®ÜÈÉ ±ÝÇæãYÙÜáÛ£¤ÆÉ.
PÜÃæãàÈ®Ý, 2020ÃÜÈÉ ñÜÃܸæà£
ÖÝWÜã ÓÜÃÜ~ pæÓ…rWÜÙÜÈÉ ±ÝÇæãYíw¨ÝªWÜ GvÜWÝÈ®ÜÈÉ
®æãàÊÜâ PÝ~ÔPæãíwñÜá¤.
ÓæÃæ®Ý ËÈ¿áÊÜå…Õ
4 ¸ÝÄ JÈí²P…Õ ±Ü¨ÜPÜ
W橪ÃÜáÊÜ ÓæÃæ®Ý ËÈ¿áÊÜå…Õ, D
¸ÝÄ PÜão¨ÜÈÉ
±ÝÇæãYÙÜÛ©ÃÜáÊÜâ¨Üá pæ¯Ó…
ÊÜÆ¿á¨ÜÈÉ »ÝÄ
ÓÜíaÜÆÊÜ®Üá°íoá ÊÜÞw¨æ.
JÈí²P…Õ®ÜíñÜÖÜ PÜãoWÜÙÜÈÉ ±ÝÇæãYÙÜáÛÊÜâ¨Üá ®Ü®ÜWæ
AñÜÂíñÜ ÊÜáÖÜñÜÌ¨Ü ÓÜíWÜ£. B¨ÜÃæ D ¸ÝÄ
±ÝÇæãYÙÜÛ©ÃÜÆá ÓÝPÜÐÜár PÝÃÜ|WÜÚ¨Üáª, A¨ÜÃÜÈÉ
PæãàËv…&19 PÜãvÜ Jí¨Üá Gí¨Üá ÖæàڨݪÃæ.
®ÜãÃæíoá ËZ°
PÜÃæãà®Ý BñÜíPÜ¨Ü ®ÜvÜáÊæÁáà BÃÜí»ÜÊݨÜ
JÈí²P…Õ QÅàvÝPÜãoPæR ®ÜãÃæíoá ËZ°WÜÙÜá
G¨ÜáÃÝX¨æ. QÅàvÝ WÝÅÊÜá¨æãÙÜWæ ÊÜáñæ¤
PÜÃæãà®Ý ±ÜÅPÜÃÜ| ¸æÙÜQWæ Ÿí©Êæ. ÊÜáãÆWÜÙÜ
±ÜÅPÝÃÜ ¨Üü| BµÅPÝ¨Ü ¶Üâp…¸ÝÇ… ñÜívÜ
CŸºÃÜá BoWÝÃÜÃÜá ÊÜáñÜᤠԟºí©Wæ PæãàËv…
19 ÓæãàíPÜá ¨ÜêyܱÜqr¨æ. C¨ÜÄí¨Ü QÅàvÝ
WÝÅÊÜá¨ÜÈÉÃÜáÊÜ CñÜÃÜ A¦Éàp…WÜÙÜá BñÜíPܨÜÈÉ
©®Ü ¨ÜãvÜáÊÜíñÝX¨æ.
ÓÜíZoPÜÄWæ ñÜÇæ®æãàÊÜâ
EWÝívÜ¨Ü A¦Éàp…WÜÙÜÈÉ PÜÃæãà®Ý ÖÝWÜã
væÇÝr ÊæçÃÜÓ… PÝ~ÔPæãíwñÜá¤. ×àWÝX BñÜíPÜ
ÖæaÝcX¨Ü᪠JÈí²P…Õ ÓÜíZoPÜÄWæ ¨æãvÜx
ñÜÇæ®æãàÊÝX ±ÜÄWÜ~Ô¨æ.
¸æÚÛ
450 WÝÅí
Ë®ÝÂÓÜ
JÈí²P…Õ ±Ü¨ÜPÜWÜÙÜá ÊÜêñݤPÝÃܨÜÈɨÜáª,
pæãàQÁãà
Õ
85 Ëá.Ëáà. ÊÝÂÓÜ, ¨Ü±Ü³ 7.7Äí¨Ü
ñÜãPÜ 12.1 Ëá.Ëáà. C¨Üáª, ±Ü¨ÜPÜWÜÙÜ ÊæáàÇæ
¯P…, XÅàP…®Ü Ëg¿á ¨æàÊÜñæ bñÜÅ,
∙ Íæà.95ÃÜÐÜár
JÈí²P…Õ ŸÙæWÜÙÜá CÃÜáñܤÊæ.
ñÝÊÜáÅ ÖÝWÜã
Íæà.5ÃÜÐÜár
ñÜÊÜÃÜ Ë®ÝÂÓÜPÝÃÜ
gáÇæç 23&BWÜÓ…r 08
ÇæãàÖÜWÜÙÜ gã¯b PÝÊݯÎ, g±Ý®… Óæç®…
22.07.2021 WÜáÃÜáÊÝÃÜ
ËáÍÜÅ| Ë®ÝÂÓ… ÓÜíÓæ§¿á ¯¨æàìÍÜPÜ
vishwavani.news
±ÜÅ£»æWÜÙÜ ÖÜávÜáPÝoPæR qJ² Wæ¨ÜªÊÜÄWæ PÝ©¨æ »ÜgìÄ ®ÜWܨÜá A±Ü³o ÖÜÚÛ ±ÜÅ£»æWÜÙÜá
pæãàQÁãà JÈí²P…Õ, 2024PæR ±ÝÂÄÓ… JÈí²P…Õ Pæàí¨ÜÅ ÓÜÃÜPÝÃÜ b®Ü° Wæ¨ÜªÊÜÄWæ 75 ÆPÜÒ ÃÜã. ¸æÚÛ Wæ¨ÜªÊÜÄWæ 50 ÆPÜÒ ÖÜÚÛÀáí¨Ü ¨æãvÜx PÜ®ÜÓÜá ÖæãñÜᤠÖæãÃÜqÃÜáÊÜ A¦Éàp…
ÖÝWÜã 2028PæR ÇÝÓ… HígÈàÓ… ®ÜÈÉ ÃÜã. ÖÝWÜã PÜíb®Ü ±Ü¨ÜPÜ Wæ¨ÜªÊÜÄWæ 25 ÆPÜÒ ÃÜã. ®ÜWܨÜá NãàÑÔ¨æ. WÜÙÜá PÜãvÜ DWÝWÜÇæà JÈí²P…Õ QÅàvÝ WÝÅÊÜá
®Üvæ¿áÈÃÜáÊÜ JÈí²P…Õ WÜÊÜá®Ü¨ÜÈÉoárPæãívÜá CÊÜâWÜÙÜ®Üá° ÖæãÃÜñÜá±ÜwÔ ËË«Ü ÃÝgÂWÜÙÜá ñÜÊÜá¾ ÃÝg嬆 ñÜÆᲨݪÃæ. AÊÜÃÜÈÉ ÊÜá¨ÜáÃæç®Ü ÃæçÇæÌ qPæp… PÜÇæPÜrÃ…
ÖæaÜác ±Ü¨ÜPÜ WÜÚÓÜáÊÜâ¨ÜPÝRX Pæàí¨ÜÅ ÓÜÃÜPÝÃÜ QÅàvݱÜoáWÜÙÜá ±Ü¨ÜPÜ Wæ¨ÜªÃæ Pæãàq..Pæãàq ¯àvÜáÊÜâ¨ÝX Ë.ÃæàÊÜ£ PÜãvÜ JŸºÃÜá. AÊÜÃÜá 4X400 Ëáà. ËáÍÜÅ
pÝWæìp… JÈí²P… ±æäàw¿áí NãàÑÔ¨æ. ÖÜÃÝÂ|, EñܤÃÜ ±ÜŨæàÍÜ, JwÍÝ, aÜíwàWÜyÜ PÜÅÊÜáÊÝX ÄÇæà ñÜívܨÜÈÉ »ÝÃÜñÜÊÜ®Üá° ±ÜÅ£¯˜ÓÜȨݪÃæ. EÚ¨Üíñæ
(qJ²)±ÜÄaÜÀáÔñÜá. C¨ÜÃÜwÀáí¨ÜÇæà b®Ü°¨Ü ±Ü¨ÜPÜ Wæ¨Üª ËàÃÜÄWæ 6 Pæãàq ÃÜã. ¯àvÜȨæ. PÜ®ÝìoPÜ, BÙÝÌÓ…®Ü ÄÇæà A¦Éàp…WÜÙÝ¨Ü «Ü®ÜÆü¾à ÖÝWÜã ÍÜá»Ü
JÈí²P…Õ ±ÜÅ£»æWÜÙÜ Íæãà«ÜÊÜä ®Üvæ¿ááñܤ¨æ. WÜágÃÝñ… 5 Pæãàq ÃÜã. ©ÈÉ, ÃÝgÓݧ®Ü, ÔQRí, ñÜËáÙÜá®ÝvÜá 3 PÜãvÜ ±Ü¨ÜPÜ PÜ®ÜÔ®æãí©Wæ pæãàQÁãàWæ ñÜÆᲨݪÃæ.
QÅàvݱÜoáWÜÚWæ «Ü®ÜÓÜÖÝ¿á, ËÍæàÐÜ ñÜÃܸæ࣠Pæãàq ÃÜã. ±Üíhݸ… 2.25 Pæãàq ÃÜã. hÝSìív…, ×ÊÜÞaÜÆ D ÓÜÆ¨Ü JÈí²P…Õ®ÜÈÉ ËË«Ü ÃÝg嬆 CíñÜÖÜ ÖÜÚÛ
ÓæàĨÜíñæ ÖÜÆÊÜâ ÓèÆ»ÜÂWÜÙÜ®Üã° ¯àw¨æ. ±ÜŨæàÍÜ, ñæÆíWÝ| 2 Pæãàq ÃÜã. NãàÑÔÊæ. ×àWæ GÆÉ ÃÝgÂWÜÙÜá ±ÜÅ£»æWÜÚ¨Ü᪠±Ü¨ÜPÜ Wæ¨Ü᪠C£ÖÝÓÜ ¯ËáìÓÜáÊÜ ÓÜíPÜƳ
PÜãvÜ ñÜÊÜá¾ ÓÝÊÜá¥ÜÂìPæR ñÜPÜRíñæ ±Ü¨ÜPÜ ËhæàñÜÄWæ ®ÜWܨÜá NãàÑÔÊæ. ÊÜÞw¨ÝªÃæ.
JÈí²P…Õ
"»ÜÃÜÊÜÓæàÁáà ®ÜÊÜá¾ ¨ÝÄ ©à±Ü' GíŸ «æÂà¿áÊÝPܨÜw¿áÈÉ
JÈí²P…Õ QÅàvÝhæãÂࣿá ÊÜáÃÜá ÓÜíaÝÃÜ BÃÜí»ÜÊÝX
120 ©®ÜWÜÙæà PÜÙæ©Êæ. ÓܨÜ g±Ý®… AñÜÂíñÜ ÖÜÙæ¿á
Q›àvÝhæãÂ࣠ÖÝWÜã 1964ÃÜÈÉ JÈí²P…ÕWæ ÓÝQÒ¿ÞX¨Üª PæãÊÜÞhæãàÊÝ
JÈí²P…Õ ±ÝP…ì QÅàvÝíWÜ|¨ÜÈÉ Ÿí¨Üá ¯í£¨æ. PæãàËv…
&19¯í¨ÝX ÓܧXñÜWæãíw¨Üª QÅàvÝhæãÂà£, ÊÜáñæ¤ ÊÜÞa…ì
25, 2021ÃÜÈÉ ¶ÜâPÜáÎÊÜÞ©í¨Ü ÓÜíaÝÃÜ BÃÜí¼ÔñÜá¤.
2020ÃÜÈÉ BÃÜí»Ü: ÖæaÜác ±Ü¨ÜPÜ WæÆÉŸÆÉ ÓèÆ»ÜÂWÜÙæà CÆɨæà g±Ý®…®ÜÈÉ
PæãàËv…¯í¨ÝX ËÙÜíŸ AWÜÅ I¨Üá ñÜívÜWÜÙÜá ±Ü¨ÜPÜ WæÆáÉÊÜ ÃÝÐÜóWÜÙÜá ÊÝÂQÕ®æàÐÜ®…
JÈí²P…Õ QÅàvÝhæãÂࣿáá, JÈí²P…Õ JÈí²P… C£ÖÝÓÜÊÜ®Üá° Pæ¨ÜQ¨ÜÃæ GÆÉ QÅàvÝ ÓèÆ»ÜÂWÜÚ¨Ü᪠±Ü¨ÜPÜWÜÙÜ®Üá° g±Ý®…®Ü BÃæãàWÜ ñÜgnÃÜá 4®æà
QÅàvÝPÜão ÖÜáqrÃáÜ ÊÜ XÅàÓ…®Ü
JÈí²¿Þ¨ÜÈÉ ÊÜÞa…ì 12, 2020ÃÜÈÉ
DÊÜÃæWÜã A£ÖæaÜác b®Ü°¨Ü ±Ü¨ÜPÜ ÖÝWÜã
Joár ±Ü¨ÜPÜ W橪ÃÜáÊÜâ¨Üá AÊæáÄPÜ.
WæÇæãÉà¨Üá ÊÜááSÂÊÜÆÉ. ¿ÞÊÜâ¨æà QÅàvÝ
ÓèÆ»ÜÂWÜÚÆÉ¨æ ±Ü¨ÜPÜWÜÙÜ®Üá° WæÇæãÉà¨Üá GÆÉÃÜ
AÇæ¿á ¹ÃÜáÓÜá AÐÝrXÃÜáÊÜâ©ÆÉ.
gñæWæ ÊÝÂQÕ®æàÐÜ®… A¼¿Þ®Ü
pæãPæãÂà®Üñ¤Ü ±ÜÅ¿Þ| ¸æÙÔ æ ñÜá. AÈÉí¨Ü AÊæáÄPÜ 27 JÈí²P…Õ WæàÊÜå…ÕWÜÙÜÈÉ
2,500 ±Ü¨ÜPÜWÜÙÜ®Üá° ñܮܰ¨ÝXÔPæãíw¨æ.
WÜÊÜá®Ü ÓæÙæ¿ááñܤ¨æ. Qà®ÝÂ, gÊæáçPÝ,
ŸÇæYàÄ¿Þ, ŸáÃÜáíw, ÊÜáíWæãàÈ¿Þ,
¿áÍÜÔÌ¿ÞX¨æ. ×àWÝX ÊÜááíŸÃÜáÊÜ
©®ÜWÜÙÜÈÉ PæãàËv…&19
gWÜ£¤®Ü PæÆ I£ÖÝÔPÜ, ±æÅàPÜÒ~à¿á
ÓܧÙWÜ ÙÜ áÜ , ËÍÜÌ ±ÜÅԨܜ ±ÜÊìÜ ñÜWÙÜ áÜ , 2®æà Óݧ®Ü¨ÜÈÉ ÃÜÐÝ C¨Üáª, 1,100PÜãR ®æçiàÄ¿Þ, ÊÜávÜWÝÓÜRÃÜ, ÊæãhÝí¹P…®ÜíñÜÖÜ ¨ÜáÐܳÄOÝÊÜá PÜívÜáŸÃÜáÊÜâ©ÆÉ GíŸ
»ÜÃÜÊÜÓæ ¯àw¨ÝªÃæ. gñæWæ g±Ý®…®ÜÈÉ
®Ü©WÜÙáÜ , ®ÜWÃ Ü WÜ ÙÜ ®Ü áÜ ° ¨ÝqPæãívÜá Joár ÖæaÜác ±Ü¨ÜPÜ W橪¨ÜªÃæ, 3®æà Óݧ®Ü¨ÜÈÉ
¿ááPæ C¨æ. Joár 28 JÈí²P…ÕWÜÙÜÈÉ
¨æàÍÜWÜÙÜá gWÜ£¤®ÜÈÉÃÜáÊÜ ŸvÜÃÝÐÜóWÜÙÜá. D
¨æàÍÜWÜÙÜÈÉ QÅàvÝÓèÆ»ÜÂWÜÚÃÜÈ, ÓÜÄ¿ÞX Jí¨Üá ©®ÜPæR 10 ÆPÜÒ g®ÜÄWæ ÊÝÂQÕ®…
9,500PÜãR ÖæaáÜ c Q.Ëáà. ¨ÜãÃÜ
PÜÅËáÔ¨æ. B¨ÜÃæ D ÊÜá«æ G¨ÜáÃݨÜ
±ÝÇæãYíwÃÜáÊÜ ¿ááPæ 851 ±Ü¨ÜPÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜáãÃÜá ÖæãñÜᤠFo ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜPÜãR ¯àvÜÇÝWÜᣤ¨æ. Jí¨Üá ÊÜÃÜ©¿á
±ÜÅPÝÃÜ, g±Ý®…, ©®ÜÊæäí¨ÜPæR 10
gÀáÔ¨æ. ®ÜíñÜÃÜ¨Ü Óݧ®ÜWÜÙÜÈÉ bà®Ý PÜÐÜrÊÝWÜáñܤ¨æ. CíñÜÖÜ ŸvÜñܨÜÆãÉ CÈÉ®Ü
PæãàËv…&19 ÓÝíPÜÅËáPÜ©í¨ÝX ÆPÜÒ ÊÝÂQÕ®æàÐÜ®… WÜáÄ¿á®Üá°
QÅàvÝhæãÂ࣠±ÜÅ¿Þ|ÊÜ®áÜ ° ÓÜÌƳPÝÆ
ÊÜáñÜᤠgÊÜáì¯ CÊæ. PÜÙæ¨Ü ÄÁãà
JÈí²P…Õ®ÜÈÉ¿áã PÜãvÜ C¨æà I¨Üá
QÅàvݱÜÅ£»æWÜÙÜá, ñÜÊÜá¾ ¨æàÍÜPÝRX Jí¨Ý¨ÜÃÜã
JÈí²P… ±Ü¨ÜPÜÊÜ®Üá° Wæ¨æªàWæÆáÉñݤÃæ. gÊæáçPÝ¨Ü ñÜÆᲨæ Gí¨Üá £ÚÔ¨æ. ×àWÝX
ÊæãoPÜáWæãÚ Óܸàæ PÝÀáñÜá. D
ÓÜí¨Ü»ìÜ ¨ÜÈÉ QÅàvÝhæãÂࣿá®Üá°
ÃÝÐÜóWÜÙÜá AWÜÅÓݧ®Ü¨ÜÈɨܪÊÜâ. ×àWÝX
D ¸ÝÄ¿áã A£ ÖæaÜác ±Ü¨ÜPÜWÜÙÜ®Üá°
EÓæà®… ¸æãàÇ…r, JÈí²P…Õ®ÜÈÉ ¨ÝSÇæ¿á®æ°à
ŸÃ橨ݪÃæ. 100, 200 ÖÝWÜã 4X100 Ëáà.
pæãàQÁãà JÈí²P…Õ A«ÜÂPÜÒ ÔPæãà
ÖÜÎÊæãàpæã, PÜãoÊÜ®Üá° ÊÜááí¨ÜPæR
ÓÜáÃÜQÒñÊ Ü ÝX pæãPæãÂà¨Ü JÈí²P… WæÆáÉÊÜ AWÜÅ ñÜívÜWÜÙÜá G®Ü°
ŸÖÜá¨ÝX¨æ.
ÄÇæà KoWÝÃÜÃÝXÃÜáÊÜ ¸æãàÇ…r, JÈí²P…Õ
®ÜÈÉÁáà 8 ±Ü¨ÜPÜWÜÙÜ®Üá° gÀáԨݪÃæ.
ÖÝPÜáÊÜâ©ÆÉ Gí¨Üá ÓܳÐÜrÊÝXÁáà
£ÚԨݪÃæ.
ÊÜáãÂÔ¿áí®ÜÈÉ ¸æÙXÜ ÓÜÇÝXñÜá¤. B¨ÜÃæ
ÓܨÂÜ PæãàËv…&19 ÓæãàíPÜá
PÜwÊæá¿ÞX¨Ü᪠ÊÜáñæ¤ ÊÜÞa…ì 25Äí¨Ü
QÅàvÝ hæãÂ࣠ÊÜáÃÜá±ÜÅ¿Þ| PæãàËv… PæãàËv…&19 ÓÝíPÝÅËáPÜ©í¨ÝX JÈí²P…Õ QÅàvÝPÜão BÃÜí¼ÓÜáÊÜâ¨ÜPæR g±Ý¯®ÜÇæÉà
¼®Ý°¼±ÝÅ¿áWÜÚ¨Üáª, Íæà.83ÃÜÐÜár ±ÜÅhæWÜÙÜá PÜão ®ÜvæÓÜáÊÜâ¨ÜPæR ËÃæãà«Ü ÊÜÂPܤ±ÜwԨݪÃæ. B¨ÜÃæ g±Ý®…
BÃÜí»ÜÊÝX¨æ. ÓܨÂÜ QÅàvÝhæãÂà£,
BñÜíPܨÜÆãÉ ÓÜÃÜPÝÃÜ AÈÉ®Ü g®ÜÃÜ A¼±ÝÅ¿áÊÜ®Üá° ÇæQRÓܨæà JÈí²P…Õ QÅàvÝPÜão ®ÜvæÓÜÆá ÖæãÃÜq¨æ. A¨ÜPæR PÝÃÜ|ÊÜä
2011ÃÜÈÉ £àÊÜÅ »ÜãPÜí±Ü®QÜ RàvÝ¨Ü C¨æ. HPæí¨ÜÃæ g±Ý®… ÓÜÃÜPÝÃÜ, JÈí²P…Õ ÊÜáñÜᤠ±ÝÂÃÝÈí²P…ÕWÝX DWÝWÜÇæà 14.5 ¹È¿á®… vÝÆÃ…
±ÜäÊÜì g±Ý¯®Ü Ëá¿ÞX, CÊÝpæ ÖÝWÜã
¶ÜâPÜáÎÊÜÞ ®ÜWÃ Ü WÜ ÙÜ È Ü É ÓÜíaÜÄÓÜᣤ¨.æ D
PÜão (1.5 ÆPÜÒ Pæãàq ÃÜá.) ÖÜ|ÊÜ®Üá° ±ÜÅñæÂàPÜÊÝX ÖÜãwPæ ÊÜÞw¨æ. gñæWæ Êæáç¯b ÎíŸá®… GÔrÊæáàp…Õ PÜí±Ü¯
ÓÜÃÜPÝÃÜ¨Ü ÓÜÖÜ»ÝXñŲ̈ÜÈÉ 3 ¹È¿á®… vÝÆÃ… ÖÜ|ÊÜ®Üá° ÖÜãwPæ ÊÜÞw¨æ. C¨ÜÄí¨ÝX ÓÜÃÜPÝÃÜPæR ÓÝPÜÐÜár
ÊÜáãÆPÜ Ÿ¨ÜáPÜá PÜÙ¨ æ áÜ PæãívÜÃÈ
Ü É BÁãàg®æ ®ÜÐÜrÊÝWÜáÊÜ Jí¨Üá PÝÃÜ|ÊݨÜÃæ, C®æã°í¨Üá ÊÜááí©®Ü ÊÜÐÜì¨ÜÈÉ bà®Ý¨ÜÈÉ 2022ÃÜ aÜÚWÝÆ¨Ü JÈí²P…Õ.
C¨Üá bà®Ý ÊÜáñÜᤠg±Ý®… ®ÜvÜá訆 ÃÝgñÝí£ÅPÜ ÓÜÊÜáÓæÂ.
»ÜÃÊ Ü ÓÜ æ ÖÜáqrÓáÜ ÊÜ PæÆÓÜÊÝWÜᣤ¨.æ
JÈí²P…Õ ©WÜYgÃÜ ®æ®Ü±Üâ
±ÜÅ£ JÈí²P…Õ ŸÃÜáÊÝWÜ ñÜ®ãæ °í©Wæ ÖæãÓÜñ®Ü ,Ü »ÜÃÊ Ü Ó
Ü Wæ ÙÜ ãæ í©Wæ ŸÃÜáñܤ¨.æ
gñæ¿áÈÉÁáà ÖÜÙ¿ æ á ®æ®± Ü âÜ WÜÙ®Ü áÜ ° PÜÃñæ Ã
Ü áÜ ñܤ¨.æ CíñÜÖÜ JÈí²P…Õ®È Ü É ÓÝPÜÐáÜ r ÊÜáí©
ñÜÊáÜ ¾ dݱܮáÜ ° AÚÓܨíÜ ñæ J£¤¨ÝªÃ.æ AíñÜÖÜ PæÆ ©WÜYgÃÜ ÊÜÞ×£ CÈɨ.æ
ÔràÊ… Ãæv…WæÅàÊ… ÃæãàÀáíW… ÊæáçPæÇ… ¶æÇ…#$Õ Dgá±Üoá, AÊæáÄPÜ EÓæà®… ¸æãàÇ…r,
Ãæv…WæÅàÊ… AñÜÂíñÜ dÜÆWÝÃÜ QÅàvݱÜoáÊÝX¨Üáª, ÓÜñÜñÜÊÝX I¨Üá ÊæáçPæÇ… ¶æÇ…#$Õ ¿ÞÄWæ Wæ㣤ÆÉ ÖæàÚ? JÈí²P…Õ KoWÝÃÜ, gÊæáçPÝ
JÈí²P…Õ PÜãoWÜÙÜÈÉ ÃæãàÀáíW… Ë»ÝWܨÜÈÉ b®Ü°¨Ü ±Ü¨ÜPÜ ÇæãàPÜ¨Ü ÓÝÊÜìPÝÈPÜ A£ ÃÜíiñÜ "gÊæáçPÜ®… Ôøíp…' Gí¨æà TÝ£¿ÞXÃÜáÊÜ
W橪¨ÝªÃæ. 1984, 1988, 1992, 1996 ÊÜáñÜᤠ2000ÃÜÈÉ ®Üvæ¨Ü Dgá±ÜâoáÊÝX¨ÝªÃæ. "AÓÜÖÜg' ÊÜáWÜáÊÝX g¯Ô¨Ü
JÈí²P…Õ QÅàvÝPÜãoWÜÙÜÈÉ ¶æÇ…³$Õ, JÈí²P…Õ®ÜÈÉ 23
EÓæà®… ¸æãàÇ…r, ËÍÜÌ¨Ü A£ÊæàWÜ¨Ü KoWÝÃÜ GíŸ
¨ÝSÇæ Öæãí©¨ÝªÃæ.
g¿áÍÝÈ¿ÞX¨ÝªÃæ. b®Ü°, 3 ¸æÚÛ ÖÝWÜã 2 ÊÜáãÆ ÓèÆ»ÜÂWÜÙæà
ËÍæàÐÜñæÁáí¨ÜÃæ vÜ¿Þ¹qÓ… pæç±… 2 PÜíb®Ü ÓæàÄ 28
CÆÉ¨Ü ¨æàÍÜ gÊæáçPÝ.
PÝÀáÇæÀá¨ÜªÃÜã, 2000ÃÜ JÈí²P…Õ ±Ü¨ÜPÜWÜÙÜ®Üá° W橪¨ÝªÃæ. CíñÜÖÜ ¨æàÍܨÜÈÉ g¯Ô,
PÜão¨ÜÈÉ ±ÝÇæãYívÜá ±Ü¨ÜPÜ 2008ÃÜÈÉ ¹iíW…®ÜÈÉ
ËÍŲ̈ÜÈÉÁáà TÝ£
W橪ÃÜáÊÜâ¨Üá AÊÜÃÜ ÖæWÜYÚPæ¿ÞX¨æ. ®Üvæ¨Ü Jí¨æà PÜão¨ÜÈÉ 8 ñÜí¨ÜáPæãor ×ÄÊæá
1997ÃÜÈÉ Êæç¨ÜÂÃÜ ŸÚ BÃæãàWÜ b®Ü°¨Ü ±Ü¨ÜPÜWÜÚWæ EÓæà®… ¸æãàÇ…rWæ
ñܱÝÓÜOæ ÊÜÞwÔ¨ÝWÜ, Ãæv…WæÅàÊ…Wæ PæãÃÜÙæãwx, JÈí²P…Õ PÜão¨ÜÈÉ ¿ÞÃÜá ÓæàÃÜáñܤ¨æ. ¸æãàÇ…r, 2012ÃÜ ÆívÜ®… ÖÝWÜã
1992ÃÜPÜãR Êæã¨ÜÇæà AÊÜÄWæ D PÝÀáÇæ CñÜᤠGí¨Üá ÖæàڨܪÃÜá. ÊÜááÄ¿áÇÝÃܨÜíñÜÖÜ ÖÝWÜã ÓÝÊÜìPÝÈPÜ ¨ÝSÇæ 2016ÃÜ ÄÁãà JÈí²P…Õ®ÜÈÉ 100, 200 Ëáà.®ÜÈÉ
B¨ÜÃÜã dÜÆ ¹vܨæà ¨æàÖÜÊÜ®Üá° ¨ÜíwÔ, 2000ÃÜÈÉ JÈí²P…Õ®ÜÈÉ ¯ËáìԨݪÃæ. Dgá Óܳ«æì¿áÈÉ ŸoÃ…¶æÉ„, ÊæávæÉ, ÓÜñÜñÜÊÝX b®Ü° Wæ¨Üª ËÍÜÌ¨Ü HPæçPÜ
ÊÜáñæã¤í¨Üá ±Ü¨ÜPÜ W橪¨ÜªÃÜá. Pæã®æ¿á¨ÝX AÊÜÃÜá, "®Ü®Ü°ÈÉÃÜáÊÜ µÅàÓær„Ç…, ¸ÝÂP…ÓæãóàP… Ë»ÝWܨÜÈÉ ËÍŲ̈ÝSÇæ KoWÝÃÜ®ÝX¨ÝªÃæ. JÈí²P…Õ®ÜÈÉ Óܳ˜ìԨܪ
PÝÀáÇæ ®Ü®Ü° gñæWæ CÃܸæàPæà ÖæãÃÜñÜá, ®Ý®Üá PÝÀáÇæ gñæWÜÆÉ ŸÃ橨ݪÃæ. D ¨ÝSÇæ¿á®Üá° DÊÜÃæWÜã ¿ÞÄWÜã
Gí¨Üá ¯«ÜìÄÔ¨æªà®æ' Gí¨Ü᪠ÖæàڨܪÃÜá. ÊÜááÄ¿áÆá ÓÝ«ÜÂÊÝXÆÉ.
4*100 Ëáà.ÄÇæà ÓæàĨÜíñæ Joár 8 b®Ü°¨Ü ±Ü¨ÜPÜ
W橪¨ÝªÃæ.
®Ýw¿Þ PæãÊÜá®æÔ ÇÝÔì¿Þ ÇÝÂq¯®Ý PÝÇ…ì ÆãÀáÓ…
iÊÜÞ°ÔrP… ±Üoá, ÃæãÊæáà¯¿Þ iÊÜÞ°ÔrP… ±Üoá, ÃÜÐÝ E¨ÜªiXñÜ, Ko, AÊæáÄPÜ
ÃæãÊæáà¯¿Þ¨Ü ®Ýw¿Þ PæãÊæá®æÔ, iÊÜÞ°ÔrP… Ë»ÝWܨÜÈÉ 5 ÃÜÐÝ嬆 ÇÝÔì¿Þ ÇÝÂq¯®Ý, iÊÜÞ°ÔrP… ÇæãàPÜ¨Ü EÓæà®… ¸æãàÇ…r ŸÃÜáÊÜâ¨ÜQRíñÜ Êæã¨ÜÆá pÝÅéP…
b®Ü°, 3 ¸æÚÛ ÖÝWÜã Jí¨Üá PÜíaÜá ÓæàÄ Joár 8 ±Ü¨ÜPÜ W橪¨ÝªÃæ. ÓÝÊÜìPÝÈPÜ ÍæÅàÐÜuÃÝX¨ÝªÃæ. AÊÜÃÜá 21 ÊÜáñÜᤠµàÇ…x®ÜÈÉ AÊæáÄPÜ¨Ü PÝÇ…ì ÆãÀáÓ…ÃÜ®Üá°
"±Ü¶æìP…r' GíŸ ±Ü¨ÜPÜPæR ±Ü¿Þì¿áÊæà ÊÜÐÜì¨ÜÊÜĨݪWÜÇæà ËáàÄÔ¨ÜÊÜÄÆÉ. gñæWæ
D ®Ýw¿Þ PæãÊÜá®æÔ. Öè¨Üá,
iÊÜÞ°ÔrP… Ë»ÝWܨÜÈÉ 10PæR 10 AíPÜ
1956ÃÜÈÉ ®Üvæ¨Ü Êæáƺ®…ì
JÈí²P…Õ®ÜÈÉ 4 b®Ü°¨Ü
ÓÜñÜñÜ ®ÝÆáR JÈí²P…Õ
(1984ÃÜ ÇÝÓ…HígÇ…Õ,
WÜÚÓÜáÊÜâ¨æí¨ÜÃæ, ÓÜãi Êæã®æ¿á ÊæáàÇæ ±Ü¨ÜPÜ W橪¨ÜªÃÜá. ŸÚPÜ 1988 ÔÁãàÇ…, 1992
±ÜŨÜÍÜì®Ü ¯àw¨Üíñæ. PÜã¨ÜÇæÙæ¿áÐÜár 1960ÃÜÈÉ ÃæãàÊÜå…®ÜÈÉ ¸ÝÔìÇæãà®Ý, 1996
ÖæaÜác PÜË᾿ިÜÃÜã B[ÝñÜ PÜqror ®Üvæ¨Ü 3 b®Ü°, 1964ÃÜ ApÝÉípÝ) PÜãoWÜÙÜÈÉ
E¨Üª iXñܨÜÈÉ
Ÿá£¤. ×àXÃÜáÊÝWÜ 14®æà ÊÜ¿áÔÕ®ÜÈÉ pæãàQÁãà JÈí²P…Õ®ÜÈÉ
1976ÃÜÈÉ ®Üvæ¨Ü ÊÜÞíqÅ¿áÇ… JÈí²P…Õ®ÜÈÉ HÙÜá ¸ÝÄ 10PæR 10 2 b®Ü° Wæ¨Üáª, ËÍÜÌ ÍæÅàÐÜu iÊÜÞ°ÔrP… ±Üoá ÓÝÊÜÞÅoÃÝX
AíPÜ ±Üvæ¨Üá 3 b®Ü°¨Ü ±Ü¨ÜPÜ W橪¨ÜªÃÜá. ŸÚPÜ 1980ÃÜÈÉ ®Üvæ¨Ü G¯ÔPæãívÜÃÜá. DÊÜÃæWæ AÊÜÃÜá JÈí²P…Õ®ÜÈÉ 18 ÊæáÃ橨ݪÃæ. JÈí²P…Õ®ÜÈÉ Joár 9 ±Ü¨ÜPÜWÜÙÜ®Üá°
ÊÜÞÓæãRà JÈí²P…Õ®ÜÈÉ ÊÜáñæ¤ÃÜvÜá ¸ÝÄ ±Ü¶æìP…r®æÓ… ±ÜŨÜÍÜì®Ü ±Ü¨ÜPÜWÜÙÜ®Üá° W橪¨Üáª, DÊÜÃæWÜã D ÓÝ«Ü®æ¿á®Üá° W橪¨ÝªÃæ. 1984ÃÜ ÇÝÓ…HígÇ…Õ®ÜÈÉ ®Üvæ¨Ü
¯àw, 2 b®Ü°¨Ü ±Ü¨ÜPÜ W橪¨ÜªÃÜá. DÊÜÃæWÜ㠱ܶæìP…r®æÓ… ¿ÞÊÜ iÊÜÞ°ÔrP… ±ÜoáÊÜä ÊÜÞvÜÆá ÓÝ«ÜÂÊÝXÆÉ. JÈí²P…Õ®ÜÈÉ E¨Üª iXñÜ ÓæàĨÜíñæ 100, 200
¨ÝSÇæ¿á®Üá° ÊÜááÄ¿áÆá ÓÝ«ÜÂÊÝXÆÉ. ÊÜáñÜᤠ4X100 Ëáà ÄÇæà¿áÈÉ b®Ü°¨Ü ÓÝ«Ü®æ
ÊÜÞw¨ÜÃÜá. 1988ÃÜÈÉ 100 Ëáà. ÖÝWÜã E¨Üª
iXñÜ Ë»ÝWܨÜÈÉ b®Ü°PæR PæãÃÜÙæãwx¨ÜÃÜá.
ÊÜááí©®Ü
JÈí²P…Õ
PÜãoWÜÙÜá
∙ 2024 ¸æàÔWæ
JÈí²P…Õ
¶ÝÅ®…Õ
ÃÝg«Ý¯
±ÝÂÄàÓ…®ÜÈÉ
BÁãàg®æ
∙ 2028ÃÜ
JÈí²P…Õ ÇÝÓ…
HígÈàÓ…®ÜÈÉ
®Üvæ¿áȨæ
8 ÓÜí.±Üâo
ÓÜí±Ý¨ÜQà¿á
PÜ
ÍæçPÜÒ~PÜ PæÒàñÜÅ BÃÜí¼ÓÜÆá ÓÜPÝÆ
Ãæãà®Ý GÃÜvÜ®æà AÇæ¿áá ÓÜí±Üä|ì ¯¿áíñÜÅ|PæR Ÿí©ÃÜáÊÜ
¸æ®Ü°ÇæÉà ¨æàÍܨÜÈÉ ±Ü¨ÜË PÝÇæàgáWÜÙÜ®Üá° BÃÜí¼ÓÜÆá
ÓÜÃÜPÝÃÜWÜÙÜá Ԩܜñæ ®ÜvæÔPæãíwÊæ. PÜ®ÝìoPܨÜÈÉ¿áã gáÇæç
26Äí¨Ü ±Ü¨ÜË PÝÇæàgá BÃÜí¼ÓÜáÊÜâ¨ÝX ÓÜÃÜPÝÃÜ ÖæàÚ¨æ.
ÓæãàíPÜá ¯¿áíñÜÅ|PæR ŸÃÜáÊÜâ¨ÜÃæãí©Wæ ˨ݦìWÜÚWæ ÆÔPæ
¯àvÜᣤÃÜáÊÜ
ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ ÍæçPÜÒ~PÜ
PæÒàñÜÅÊÜ®Üá° BÃÜí¼ÓÜá-
ÊÜâ¨Üá ÓÜãPܤ. B®…
Çæç®… ÎPÜÒ|-ÊÜ®Üá°
®æ b c P æ ã ÙÜ á Û - Ê Ü â ¨Ü - Ä í¨Ü
˨ݦì-WÜÚWæ
±Üä|ì ±ÜÅÊÜÞ|--¨ÜÈÉ
±ÜsÜ A¥ÜìÊÝ-WÜá-
ÊÜâ©ÆÉ. A¨ÜÃÜÈÉ¿áã
ËhÝn®Ü ׮ܰÇæ-ÀáÃÜáÊÜ PæãàÓ…ìWÜÙÜ Ë¨Ý¦ìWÜÚWæ B¶…Çæç®… ñÜÃÜ
WÜ£ A¯Ê-Ý-¿áì. B¨ÜªÄí¨Ü ÓæãàíPÜá ¯¿áíñÜÅ|PæR ŸÃÜᣤÃÜáÊÝWÜÇæà
BÃÜí¼ ÓÜáÊÜâ¨Üá ÓÜãPܤ ¯«ÝìÃÜ.
C®Üá° DWÝWÜÇæà HÊÜå…Õ ÓæàĨÜíñæ ÖÜÆÊÜâ ÓÜíÓæ§WÜÙÜá ±ÝÅ¥ÜËáPÜ
ÍÝÇæWÜÙÜ®Üá° BÃÜí¼ÓÜáÊÜâ¨ÜPæR J²³Wæ ¯àwÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü, ÖÜíñÜ
ÖÜíñÜÊÝX ÍÝÇæWÜÙÜ®Üá° BÃÜí¼ÓÜáÊÜâ¨Üá ÓÜãPܤ. ÊÜáPÜRÚWæ PÜÃæãà®Ý
¯¿áíñÜÅ|PæR ñÜWæ¨ÜáPæãÙÜÛ¸æàPÝ¨Ü AWÜñÜ PÜÅÊÜáWÜÙæãí©Wæ ÍÝÇæWÜÙÜ®Üá°
BÃÜí¼ÓÜáÊÜâ¨ÜPæR Ԩܜñæ ®ÜvæÔPæã ÙÜÛ¸æàQ¨æ. WÝÅËáà| »ÝWܨÜÈÉ
DWÝWÜÇæà ÓÜáÊÜÞÃÜá GÃÜvÜá ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü ÍÝÇæWÜÙÜá ñæÃæ¿á¨æà
WÝÅËáà| »ÝWÜ¨Ü Ë¨Ý¦ìWÜÚWæ ÓÜÊÜáÓæ G¨ÜáÃÝX¨æ. ¸ÝÆÂ
ËÊÝÖÜ, ¸ÝÆPÝËáìPÜ ±Ü¨Üœ£ ©®Ü©í¨Ü ©®ÜPæR ÖæaÝcWÜáñܤÇæà C¨æ.
C¨ÜÃæãí©Wæ ÊÜáPÜRÚWæ ÓÜÄ¿Þ¨Ü ±èÑuPÝíÍÜ¨Ü BÖÝÃÜÊÜä ÔWÜᣤÆÉ.
B¨ÜªÄí¨Ü ÍÝÇæWÜÙÜ®Üá° BÃÜí¼ÓÜáÊÜâ¨Üá ÓÜãPܤ G®Üá°ÊÜ ÊÜÞñÜáWÜÙÜ®Üá°
ñÜgnÃÜá ÖæàÙÜᣤ¨ÝªÃæ. ÊÜáãÃÜ®æà AÇæ¿á BñÜíPܨÜÈÉ¿áã AÖÜìÄWæ
ÆÔPæ ¯àvÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ, ÍÝÍÜÌñÜ ±ÜÄÖÝÃÜ PÜívÜáPæãÙÜÛ¸æàQ¨æ.
B¨ÜªÄí¨Ü ÃÝg ÖÝWÜã Pæàí¨ÜÅ ÓÜÃÜPÝÃÜWÜÙÜá ÆÔPæ¿á®Üá° C®Ü°ÐÜár
ÊæàWÜÊÝX g®ÜÄWæ ¯àvÜáÊÜ ¯qr®ÜÈÉ PÜÅÊÜáÊÜ×ÓܸæàQ¨æ.
Óæãí±Ý¨ÜQà¿á
Jí¨Üá Êæãpær¿á PÜ¥æ
Pæãà Ú ¶ÝÊÜå…ìWÜÙÜÈÉ ÊÜááSÂÊÝX PæãàÚ ÓÝPÜáÊÜâ¨æà
ÊæãpærWÝX. B¨ÜÃæ AÈÉ®Ü PæãàÚWÜÙÜá Êæãpær¿á®æ°à
CvÜ©¨ÜªÃæ? Cí¥Ü ±ÜÅPÜÃÜ| ±ÜâOæ ŸÚ¿á ±èÈó ¶ÝÊÜå…ì®ÜÈÉ
®Üv橨æ¿áíñæ. 'GÇÝÉÃÜá ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÖæãpærWÝX' GíŸ ¨ÝÓÜÃÜ
±Ü¨Ü, CÊÜÃÜ ÊÜáqrWæ 'GÇÝÉÃÜá ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÊæãpærWÝX .. Gí¨Üá
ŸÖÜáÍÜ@ Ÿ¨ÜÇÝXÃÜáñܤ¨æ. B¨ÜÃæ ÊæãpærWÜÙæà ÔWܨæ ÊÜÞÈàPÜÃÜ Öæãpær
ÊæáàÇæ Öæãvæ¨ÜíWæ BX¨æ. ±ÜÅPÜÃÜ| DWÜ ±æäÈàÓ… sÝOæ¿á
ÊæáqrÇæàĨæ. ±æäÈàÓÜÃÜá ¨ÜãÃÜá ¨ÝSÈÔPæãívÜá ËaÝÄÔ¨ÝWÜ
Wæãñݤ¨Ü ËÐÜ¿á ®æãàw GÆÉÃÜã ¸æbc¹¨ÜªÃÜíñæ.
PæãàÚWæ BÖÝÃÜ ñÜ¿ÞÄÓÜáÊÜ PæÆÊÜâ PÜí±Ü¯WÜÚí¨Ü ñÜí¨Üá AÊÜâWÜÚWæ
¯àvÜÇÝWÜáñܤ¨æ. B¨ÜÃæ Jí¨Üá ¯©ìÐÜr PÜí±Ü¯¿á BÖÝÃÜÊÜ®Üá°
¯àw--¨ÝX¯í¨Ü PæãàÚWÜÙÜá Êæãpær CvÜᣤÆÉÊÜíñæ. C®Üã° PæÆÊÜâ
¶ÝÊÜå…ì-WÜÚWÜã C¨æà A®Üá»ÜÊÜ BX¨æ¿áíñæ. CÊÜÃæà®Üá Êæãpær CvÜ-
Æá BÖÝÃÜ PæãorÃæãà A¥ÜÊÝ CvÜ©ÃÜáÊÜíñæ ÊÜÞvÜÇæãà Gí¨Üá GÆÉ-
ÃÜã PæàÙÜᣤ¨ÝªÃæ. ÊÜá®ÜáÐÜÂÃÜÆãÉ Cí¥Ü PæÆÊÜâ ÓÜÊÜáÓæ BXÃÜáÊÜâ-¨Üáí-
oá. ÓÜíñÝ®ÜÍÜQ¤ ÖÜÃÜ| ÍÜÓÜŒbQñæÕ¿á®æã°à, ÊÜáñݤÊÜâ¨æãà bQñæÕ¿á®Üá°
±Üvæ¨Ü ŸÚPÜÊÜä ÊÜáPÜRÙÝ¨Ü A®Üá»ÜÊÜ ¸æàPݨÜÐÜár g®ÜÄWæ BXÊæ.
B¨ÜÃæ C®Üá° PæÆÊÜÃÜá ÊÜáPÜRÙÝXÆÉÊæí¨Üá bQñæÕ ±Üvæ¿ááÊÜâ-¨Üáíoá.
AÊÜ-ÄWæ B ¯qr®ÜÈÉ bQñæÕ ¯àvÜáÊÜ Ÿ¨ÜÆá PÝ¿áí BX ÊÜáPÜR-ÙÝ--WÜ-
¨Üíñæ H®Ý¨ÜÃÜã bQñæÕ ¯àw¹orÃæ H®Üá WÜ£? ÖÝWæÁáà PæãàÚWÜÙÜá
Öæbc®Ü Êæãpær CvÜÇæí¨Üá ¿ÞÊÜâ¨Ý¨ÜÃÜã ±èÑrPÜ BÖÝÃÜ PæãorÃæ
Öæbc®Ü Êæãpær CvÜáÊÜâ©ÃÜ-È, Êæãpær¿á®æ° PæãvÜ©¨ÜªÃæ H®Üá ÊÜÞvÜÇÝ-
©àñÜá. D BÖÝÃÜ Pæãoár Pæpær Gí¨Üá ÖæàÚ PæçPÜqr PÜáÚñÜáPæãÙÜÛ¸æàPÜÐær.
H-®æà BWÜÈ, D PÜí±Ü¯¿áÊÜÃÜá PæãàÚ ¶ÝÊÜå…ì WÜÙÜ ñÜÇæ¿á ÊæáàÇæ
ÓÜÄ-¿ÞX Êæãpær Jv橨ݪÃæ. B¨ÜÃÜã ×àWæ 'GW…'CÆɨæ ÊæãàÓÜ
ÊÜÞ-vÜá-ÊÜâ¨Üáípæ Gí¨Üá ±èÈó¿áÊÜÃÜá PæàÙÜᣤ¨ÝªÃæ. ÓܨÜÂPæR, ÓÜíñÜÅÓܤ
ÄWæ ±ÜÄÖÝÃÜ ¯àvÜáÊÜâ¨ÝX £ÚԨݪÃÜíñæ. C¨æà GÙæ ¿á®Üá° B«ÜÄÔ,
'Jí¨Üá Êæãpær¿á PÜ¥æ ±Ýp…ì2' Ô¯ÊÜÞ ÊÜÞvÜŸÖÜá¨æà®æã.
ÓÜí±Ý¨ÜPÜÃÜ ÓܨÂÜ Íæãà«Ü®æ
PÜË¿á ÊÜáÖÜñÌÜ AÄÊÝWÜáÊÜâ¨áÜ ÖæàWæ ?
®Ü ÊÜá¾ÈÉ JŸº ÊÜÂQ¤¿á ÖæÓÜÃÜ®Üá° Jí¨Üá ®ÜWÜÃÜQRvÜáÊÜ ÓÜí±ÜŨݿá
ËÃÜÙÜ. Jí¨Üá ®ÜWÜÃܨÜÈÉÃÜáÊÜ ±ÜŨæàÍÜPæR, ¹à©Wæ, ÃÜÓæ¤Wæ
CvÜáñæ¤àÊæ. B¨ÜÃæ Cwà ®ÜWÜÃÜPæR CvÜáÊÜâ¨Üá PÜwÊæáÁáà. C¨ÜPæR ñÜËá-
ÙÜá-®ÝvÜá ÊÜáñÜᤠBí«ÜÅ ±ÜŨæàÍÜWÜÙÜÈÉ A±ÜÊݨÜWÜÚÊæ. A¨ÜÃÜÆãÉ JŸº
ÊÜÂQ¤¿á ÖæÓÜÃÜ®Üá° Jí¨ÜQRíñÜ ÖæaÜác ®ÜWÜÃÜWÜÚWæ CvÜáÊÜâ©ÆÉ. ®ÜÊÜá¾ÈÉ
®æÖÜÃÜá, Cí©ÃÝ WÝí˜ ÊÜáñÜᤠÃÝiàÊ… WÝí˜ AÊÜÃÜ ÖæÓÜÃÜáWÜÙÜÈÉ
®ÜãÃÝÃÜá ÓÜíÓæ§, ËÊÜÞ®Ü ¯Çݪ|, ÃÜÓæ¤WÜÚÊæ. AÊÜÃæÆÉ D ¨æàÍܨÜ
±ÜÅ«Ý®Ü ÊÜáí£ÅWÜÙÝX¨ÜªÊÜÃÜá. B¨ÜÃæ ®ÜÊÜá¾ ¨æàÍܨÜÈÉ JŸº PÜË,
ÓÝ×£, PݨÜíŸÄPÝÃÜÃÜ ÖæÓÜÃÜáWÜÙÜ®æ°ÆÉ ®ÜWÜÃÜPæãRà, FÄWæãà Cor
¯¨ÜÍÜì®ÜWÜÙÜá PÜwÊæá. ÊÜÃÜPÜË ¨Ü.ÃÝ.¸æàí¨æÅ AÊÜÃÜ ÖæÓÜÃÜ®Üá° ŸÔÕ®Ü
¸æãàwì®ÜÈÉ ÊÜÞñÜÅ ¸æàí¨æÅ®ÜWÜÃÜ («ÝÃÜÊÝvÜ) Gí¨Üá ®ÝÊÜáPÜÃÜ|
ÊÜÞw¨æªàÊæ. ÊæáçÓÜãÄ®ÜÈÉ PÜáÊæí±Üâ®ÜWÜÃÜ GíŸ ŸvÝÊÜOæ C¨æ.
B¨ÜÃæ Cwà ®ÜWÜÃÜÊÜ®Üá° ®ÝÊÜâ ¿ÞÊÜ PÜË A¥ÜÊÝ ÓÝ×£ ÖæÓÜÄWæ
ÊÜááw±ÝXqrÆÉ. PæÆÊÜâ ÊÜÐÜìWÜÙÜ ×í¨æ ®Ý®Üá ÃÜÐÝÂPæR Öæãà¨ÝWÜ
Óæ°à×ñÜÃæ㟺ÃÜá ®Ü®Ü°®Üá° ±ÜâÑR®… ÓݾÃÜPÜPæR PÜÃæ¨ÜáPæãívÜá ÖæãàX¨ÜªÃÜá.
ÃÜÐÝ嬆 ±ÜÅÊÜááS ±ÜŨæàÍܨÜÈÉ ¯ÈÉÔÃÜáÊÜ ËWÜÅÖÜÊÜ®Üá° ®æãàvÜÆá
±ÜÅ£©®Ü ÓÝËÃÝÃÜá g®Ü ŸÃÜáñݤÃæ. B »ÜÊÜ ËWÜÅÖÜ ÊÜáñÜᤠÓÜáñܤȮÜ
±ÜŨæàÍÜ WÜÊÜá¯Ô¨ÜÃæ, AÊÜÃÜá ÊÜáÖÝ®… ÊÜÂQ¤¿ÞXÃÜŸÖÜá¨Üá Gí¨Üá
ñÜor®æ £àÊÜÞì¯ÓÜŸÖÜá¨Üá. ÃÜÐÜ®…ÃÜ ±ÝÈWæ AÊÜÃÜá ÊÜáÖÝ®…
ÊÜÂQ¤Ááà. Aí¥Ü ÊÜÂQ¤ ®ÜÊÜá¾ÈÉ C©ª¨ÜªÃæ ®ÝÊÜâ AÊÜÄWæ A¨æà Äࣿá
ÊÜá¿Þì¨æ, ÊÜáÖÜñÜÌ PæãvÜᣤ¨ªæÊÝ GíŸá¨Üá ±ÜÅÍæ°. A®ÜíñÜÃÜ ®Ý®Üá
ÃÜÐÝ嬆 A®æàPÜ FÃÜáWÜÚWæ Öæãà¨ÝWÜ, ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝX GÇÉævæ AÈÉ®Ü
PÜËWÜÙÜ ÊÜáñÜᤠÓÝ×£WÜÙÜ ÖæÓÜÄ®ÜÈÉÃÜáÊÜ FÃÜáWÜÙÜ®Üá° ®æãàw AÈÉ®Ü
g®ÜÄWæ ÓÝÃÜÓÜÌñÜÇæãàPÜ¨Ü AûÜÃÜ iàËWÜÙÜ ŸWæXÃÜáÊÜ WèÃÜÊÜ ÊÜáñÜá¤
²Å࣠PÜívÜá A¼ÊÜÞ®ÜÊæ¯ÔñÜá. ±ÜâÑR®…, ¨ÝÓæã¤àÊÜÔR, aæPæãàÊ…,
ÊÜÞQÕìÊÜå… WÝQì, pÝÇ…ÓÝr¿å… ÊÜááíñݨÜÊÜÃÜ ÖæÓÜÄ®ÜÈÉ ÖÜñݤÃÜá
FÃÜáWÜÚÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ®æãàw AaÜcÄÁá¯ÔñÜá. ÃÜÐÜ®…ÄWæ ñÜÊÜá¾
ÓÝ×£, PÜË, ÇæàSPÜÃÜ®Üá° PÜívÜÃæ Aí¥Ü A¼ÊÜÞ®Ü ! ÃÜÐݨÜÈÉ
AÇæPÝÕívÜÃ… ÓæWæìÁáËa… ±ÜâÑR®… ŸWæY ËÍæàÐÜ ÊÜáÊÜáñæ, ²Åà£,
ÊÜá¿Þì¨æ. PæàÊÜÆ ÊÜáãÊÜñæ¤íoá ÊÜÐÜìWÜÙÜ PÝÆ Ÿ¨ÜáQ¨Üª (1799
& 1837) ±ÜâÑR®… ÃÜÐÝ g®ÜÊÜÞ®ÜÓÜÊÜ®Üá° BÊÜÄst ±ÜÄ ÊÜÞñÜÅ
Cí©WÜã ËÓܾ¿á ÖÜáqrÓÜáÊÜí¥Ü¨Üáª. PÜË, PݨÜíŸÄPÝÃÜ,
®ÝoPÜPÝÃÜ®ÝX¨Üª ±ÜâÑR®…, ÖæãÓÜ AÇæ¿á ÓÝ×ñÜÂÊÜ®æ°à ÓÜêÑrÔ¨Ü
ÓÜêg®ÜÎàÆ ÓÝ×£. BñÜ ÓÜñÜᤠ181 ÊÜÐÜìWÜÙݨÜÃÜã, Cí©WÜã
±ÜâÑR®…®Ü ŸÃÜÖÜ ÍæçÈ¿á®Üá° A®ÜáÓÜÄÓÜáÊÜÊÜĨªÝÃæ. ÃÜÐݨÜÈÉ
ÃæãÊÜÞÂíqÔÓÜí ÊÜáñÜᤠĿáÈÓÜí ÓÝ×ñÜ aÜÙÜÊÜÚ¿á®æ°à ÖÜáoár
ÖÝQ¨Ü A±ÜÅ£ÊÜá ŸÃÜÖÜWÝÃÜ®Ý¨Ü ±ÜâÑR®…, Cí©WÜã AÈÉ®Ü
ÓÝíÓÜ¢£PÜ ÇæãàPÜ¨Ü ÊÜáÖÝ aæàñÜ®Ü. ±ÜâÑR®… ÊÜáÃÜ| Öæãí© Jí¨Üá
®ÜãÃÜá ÊÜÐÜìWÜÙÝ¨Ü ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ AÊÜ®Ü ÖæÓÜÃÜ®Üá° ñÜÊÜá¾
®ÜWÜÃÜQRvܸæàPæí¨Üá ÖÜ©®æíoQRíñÜ ÖæaÜác ®ÜWÜÃÜWÜÙÜ BvÜÚñÜ ÊÜÂÊÜÓæ§
¯«ÜìÄÔñÜá¤. B¨ÜÃæ Jí¨æà ÖæÓÜÄ®Ü GÃÜvÜQRíñÜ ÖæaÜác ®ÜWÜÃÜWÜڨܪÃæ
Wæãí¨ÜÆÊÝWÜáÊÜâ¨æíŸ PÝÃÜ|PæR B ±ÜÅÓݤ±Ü Pæç¹vÜÇÝÀáñÜá. C¨Üá
JŸº PÜËWæ ÔWÜŸÖÜá¨Ý¨Ü ¨æãvÜx WèÃÜÊÜ. B®ÜíñÜÃÜ ñÝÕÓæãRìÁá
ÓæÇæãà GíŸ ®ÜWÜÃÜPæR ±ÜâÑR®… Gí¨Üá ÖæÓÜÄvÜÇÝÀáñÜá. ÃÜÐݨÜÈÉ
ñÜ¿ÞÄÓÜÇÝ¨Ü ËÍæàÐÜ ÊÜÞ¨ÜÄ¿á ¿áá¨Üœ ËÊÜÞ®ÜPæR ±ÜâÑR®… Gí¨æà
ÖæÓÜÄvÜÇÝX¨æ. AÆɨæ AÈÉ®Ü ¿áá¨Üœ ®èPæWÜã D ÊÜáÖÝPÜË¿á
ÖæÓÜÄvÜÇÝX¨æ. Cí©WÜã ±ÜâÑR®… g®ÜÊÜÞ®ÜÓÜÊÜ®Üá°
±ÜÅ»ÝËÓÜᣤ¨ªÝ®æ.
iàÊÜ¨Ü ÖÜíWÜá ñæãÃæ¨áÜ , ÊÜáñܤÐáÜ r iàÊÜ®áÜ ¾U¿Þ¨Ü ÓÝÖÜÔ ¸ÝÅ®ÜÕ®… !
Ä aÜv…ì ¸ÝÅ®ÜÕ®… ŸWæY ®Ü®Ü°¨Üá A£¿Þ¨Ü
®ÜãÃæíoá ËÍÜÌ
obsession. ®Ý®Üá AÊܮܮÜá° PÜÙæ¨Ü C±Ü³-
ñÝ°ÆáR ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü PæãÃÜÙÜ Óæ°à×ñÜ®Üíñæ ×í¸Ý-
ÈÓÜᣤ¨æªà®æ. ÖÝWÜíñÜ AÊÜ®æà®Üá ®Ü®Ü° ÃÜPܤ ÓÜíŸí-˜-
¿áã AÆÉ. Óæ°à×ñÜ®Üã AÆÉ. AÊÜ®Ü PÜí±Ü¯ WÜÙÜÈÉ
±ÝÆá--¨ÝÃÜ®Üã AÆÉ. B¨ÜÃæ ÄaÜv…ì ¸ÝÅ®ÜÕ®… ®Ü®Ü°
±ÝÈWæ JŸº A±ÜÃÜã±Ü¨Ü ÊÜÂQ¤. ®Ý®Üá AÊÜ®Ü JÙæÛ¿á,
D ÓÜã³£ì¨Ý¿áPÜ ËaÝÃÜWÜÙÜ®Üá° K©¨ÝWÜÇæÆÉ, AÊÜ®Üá°
gñܮܩí¨Ü ÖæQR, ®Ü®Ü° K¨ÜáWÜÃÜ ÊÜááí¨æ ÖÜÃÜw¨æªà®æ.
®Ý®Üá 'Ëg¿á PÜ®ÝìoPÜ' ©®ÜWÜÚí¨ÜÆã AÊÜ®Ü ŸWæY
ŸÃæ¿áᣤ¨æªà®æ. PæÆÊÜâ ÓÜÆ CÊÜ®Ü ŸWæY ŸÃ橨Üáª
A£¿Þ¿áᤠGí¨æ¯Ô¨ÜÃÜã ÓÜáÊÜá¾®ÝXÆÉ. JÙæÛ¿á
ËÐÜ¿áWÜÙÜ®Üá° GÐærà ÖæàÚ¨ÜÃÜã A¨Üá A±Ü¥ÜÂ-
ÊÝWÜáÊÜâ©ÆÉ ÊÜáñÜᤠJÙæÛ¿á ËÐÜ¿áWÜÙÜ®Üá° ÖæaÜác ÖæaÜác
ÖæàÙܸæàPÜá Gí¨Üá AÊÜ®Ü ŸWæY ÓÜñÜñÜÊÝX ŸÃæ¨æ.
GÈÉ ¹Åo®…®ÜÈÉ ÖÜáqr¨Ü ¸ÝÅ®ÜÕ®….. GÈÉ¿á PܮܰvÜ
K¨ÜáWÜÃÜá..? ®Ü®ÜWæ ÖÜ£¤¨Ü XàÙÜ®Üá° K¨ÜáWÜÄWæ
ÊÜWÝìÀáÔ¨æ. AÊÜÃÜã ¸ÝÅ®ÜÕ®… ÊæçÃÜÔÕ¯í¨Ü ÓæãàíQ-
ñÜÃݨÜÃÜá. AÊÜ®Ü iàÊÜ®Ü, ËaÝÃÜWÜÙÜ®Üá° K© ñÜÊÜá¾ÐÜrPæRà
²ÅࣿáÇÝÃÜí¼Ô¨ÜÃÜá. PæÆÊÜÃÜá ñÜÊÜá¾ PÝÄ®Ü
×ퟩWæ ÄaÜv…ì ¸ÝÅ®ÜÕ®… Gí¨Üá ŸÃæÀáÔPæãívÜÃÜá.
'I ÆÊ… ¸ÝÅ®ÜÕ®…' Gí¨Üá ÔrPÜRÃ… AíqÔPæãívÜÃÜá. I
belong to Richard Branson Club Gí¨Üá
PÝÄ®Ü ×ퟩWæ, ÓÜãRoÄ®Ü ÊÜááퟩWæ ŸÃæÀáÔ-
PæãívÜÃÜá. ®Ü®Ü° K¨ÜáWÜ ËáñÜÅ »ÜãÐÜO… ñܮܰ ÖæÓÜÃÜ®Üá°
'»ÜãÐÜO… ¸ÝÅ®ÜÕ®…' Gí¨Üá Ÿ¨ÜÈÔPæãívÜ!
¨ÝÊÜ|WæÃæ¿áÈÉ, AÃÜÔàPæÃæ¿áÈÉ, ÖæãÓܱæàpæ-
¿áÈÉ, ÊæáçÓÜãÄ®ÜÈÉ, ÖÝÓܮܨÜÈÉ ¸ÝÅ®ÜÕ®… ÖæÓÜÄ®ÜÈÉ
ÓÜíZWÜÙÜá ñÜÇæÁᣤ¨ÜÊÜâ. ®Ý®Üá D GÇÉÝ FÃÜáWÜÚWæ
ÖæãàX, ¸ÝÅ®ÜÕ®… ÓÜíZWÜÙÜ®Üá°
E¨Ý^qÔ Ÿí¨æ. ¨ÝÊÜ|WæÃæ¿á
ËÃÜã±ÝûÜ AíWÜw¿áÊÜÃÜá ñÜÊÜá¾
ÊÜáWܯWæ ¸ÝÅ®Üծܱܳ Gí¨æà ÖæÓÜÄ
orÃÜá. ®Ý®Üá B ®ÝÊÜáPÜÃÜ|
PÝ¿áìPÜÅÊÜáPÜãR ÖæãàX¨ªæ.
aæãàÙÜ×ÃæàÊÝw¿á ÍÜíPÜÃÜ
WèvÜÃÜá ÖæãÓÜñÝX PÜqrst ñÜÊÜá¾
ÊÜá®æWæ '¸ÝÅ®ÜÕ®… ¯ÊÝÓÜ' Gí¨Üá
ÖæÓÜÄorÃÜá. ®Ü®Ü° Êæç¨Ü Óæ°à×ñÜÃݨÜ
vÝ.QÃÜO… ÊÝw ñÜÊÜá¾ ²Åࣿá
®ÝÀáWæ '¸ÝÅ®ÜÕ®…' Gí¨Üá
ÖæÓÜÄorÃÜá. PæÆÊÜâ Óæ°à×ñÜÃÜá
¸ÝÅ®ÜÕ®… ÖæÓÜÄ®ÜÈÉ ÊÝpÝÕ±…
WÜãű…WÜÙÜ®Üá° ÊÜÞw¨ÜÃÜá. BñÜ
H®æà ÊÜÞvÜÈ, ÊÜÞñÝvÜÈ
AÊÜ®æ°ÆÉ B WÜãű… ®ÜÈÉ ÍæàÃ…
ÊÜÞvÜÇÝÃÜí¼Ô¨ÜÃÜá.
GÃÜvÜá ÊÜÐÜìWÜÙÜ ×í¨æ, ®Ý®Üá
ËÊÜޮܨÜÈÉ ÖæãàWÜá-ÊÝWÜ, ®Ü®Ü°
±ÜPÜR¨ÜÈÉ PÜáÚñÜÊÜÃæ㟺ÃÜá ®Ý®Üá ¸ÝÅ®ÜÕ®… ŸWæY ŸÃæ¨Ü
'ÄaÜv…ì ¸ÝÅ®ÜÕ®… ÊÜiì®ÜÇ… ËaÝÃÜWÜÙÜá' GíŸ
±ÜâÓܤPÜÊÜ®Üá° K¨Üᣤ¨ÜªÃÜá. ®Ý®Üá ÊæáÆÉWæ, ¸æàPæí¨æà
'ÓÝÃ…, ¿ÞÊÜ ±ÜâÓܤPÜ K¨Üᣤ©ªàÄ?' Gí¨Üá PæàÚ¨æ.
AÊÜÃÜá ®Ü®Ü°®Üá° ¨ÜáÃÜáWÜáqr ®æãàw, ±ÜâÓܤPÜ¨Ü ÊÜááS-
±ÜâoÊÜ®Üá° ®Ü®Ü° ÊÜááSPæR ×w¨ÜÃÜá. AÊÜÃÜ ÊÜááS-¨ÜÈÉ
AÓÜÖÜ®æÀáñÜá¤. 'KÖæãà.. A¨Ý?' Gí¨Üá ÓÜáÊÜá¾-®Ý¨æ.
CÚ¨Üá ÖæãàWÜáÊÝWÜ, 'ÓÝÃ…, B ±ÜâÓܤPÜ ŸÃæ¨ÜÊÜ ®Ý®æà'
Gí¨Üá ÊæáÆÉWæ ÖæàÚ¨æ. AÊÜÄWæ ®ÜíŸÆá BWÜÈÆÉ.
¸ÝÅ®ÜÕ®… ŸWæY ®Ý®Üá ŸÃæ¨Ü 'ÊÜiì®ÜÇ… ËaÝÃÜWÜÙÜá'
PÜꣿá ÖÜñÜᤠÓÝËÃÜPÜãR ÖæaÜác ±ÜÅ£WÜÙÜá ÊÜÞÃÝo
ÊÝXÃÜÆá ÓÝPÜá. ÊÜÐÜì¨ÜÈÉ PܯÐÜu GÃÜvÜá BÊÜ꣤WÜÙÜá
ÖæãÃÜŸÃÜᣤÊæ. ÊÜáívÜ嬆 Pæ.hæ.ÃÜÊæáàÍÜ WèvÜÃÜá ±ÜÅ£
®ÝÊÜâ DWÜÆÉ, Gí©WÜã ×àWæ C¨æªàÊæ
®Ý ÊÜâ iàËÓÜᣤÃÜáÊÜ D PÝÇÝÊܘ¿áã A£
Pæor¨Ü᪠Gí¨Üá BWÝWÜ GÆÉÄWÜã
A¯ÓÜᣤÃÜáñܤ¨æ. ÖæaÜác£¤ÃÜáÊÜ g®ÜÓÜíTæÂ,
±ÜÅPÜê£ ®ÝÍÜ©í¨Ü ÖæaÜác£¤ÃÜáÊÜ »ÜãËá¿á ñݱÜÊÜÞ®Ü,
gñægñæWæ ÍÜŸª ÊÜÞÈ®ÜÂ, ŸãpÝqPæ¿á Ÿ¨ÜáPÜáÊÜ
Äà£, PÜÃæãà®Ý Ÿí¨Üá ÖæãàX, Ÿí¨Üá ÖæãàX, ÊÜÞvÜá-
£¤-ÃÜáÊÜâ¨ÜíñÜã C®Üã° Ÿ¨ÜáPÜ®Üá° AÓÜÖܯà¿áWæãÚÔ¨æ.
×àWÝX ¨æàÊÜÃÜá, ÊÜÅñÜ, ±ÜähæWÜÙÜ®Üá° ¨æàÊÜÃÜá
C¨ÜPÝRXÁáà PݨÜá PÜ㣨ݪ®æà®æãà G®Üá°ÊÜíñæ PÜívÜ
PÜívÜ ¨æàÊÜÃÜá, PÜívÜ PÜívÜ ûæàñÜÅWÜÚWæ ¨ÝÚ ÊÜÞvÜᣤ-
¨ÝªÃæà®æãà G®Üá°ÊÜíñæ g®Ü ®ÜáWÜáY£¤¨ÝªÃæ. WÜáwWÜÙÜÈÉ
¨æàÊÜ-ÄÆÉ, ûæàñÜÅWÜÙÜÈÉ ¨æàÊÜÄÆÉ, PÜÆáÉ ¨æàÊÜÃÜá
¨æàÊÜÃÜÆÉ Gí¨ÜÃæ, ÖÝWæ Aí¨ÜÊÜ®Ü ñÜÇæ ÊæáàÇæ PÜÆáÉ
G£¤ÖÝPÜÆá Ãæw¿ÞX¨ÝªÃæ, ¨æàÊÜÃÜá ÖæãÃÜXÆÉ, ¯ÊÜá¾
ÖÜêñÜRÊÜáƨÜÈɨݪ®æ G®Üá°ÊÜÊܯWÜíñÜã AÊÜ®Ü G¨æ
ÊæáàÇæ PÜãñÜá AÊÜ®Ü ÖÜê¨Ü¿áÊÜ®æ°à PÜÊÜáÆ¨Ü ÖÜãÊÜ®Üá°
QñÜá¤ÊÜíñæ QñÜᤠPÝÆÈÉ ñÜáÚ¿ááÊÜ ÊÜá¨ÜWÜg¨Üíñæ
ÊÜÞw¨ÜÃÜã ÊÜÞw¨ÜÃæà!
CÊÜâ ÓÝÊÜޮܠ»ÜPܤÃÜ ±ÝvÝÀáñÜá. C®Üá° ÓÜÌƳ
Áãàb--ÓÜáÊÜÊÜÃÜá ÁãàWÜ, «Ý®Ü, ÊÜåè®Ü, ±ÝÅOÝ-
¿ÞÊÜá Gí¨æÆÉ BaÜÄÓÜᣤ¨ÝªÃæ. ²-ÃÜËáv… ÁãàWÜ,
Bp…ì B¶… ÈËíW…, ŸÅÖܾPÜáÊÜÞÄ, ÓÜÖÜg
Ô§£ÁãàWÜ, ˱ÜÍÜÂ®Ý CñÝ© «Ý娆 Pæàí¨ÜÅWÜÙÜÈÉ
AÊÜÃÜ A¼ÃÜáb, ÊÜ¿áÓÜáÕ, ÓÜÊÜá¿áPæR ñÜPÜRíñæ
®æÊÜᾩWÝX CÊÜ®Üá° BÄÔPæãíw¨ÝªÃæ. C®Üá°Ú¨ÜÊÜÃÜá
H®Ü®Üã° B¿ááªPæãÙÜÛ¨æà ÊÜá®ÜŸí¨Üíñæ £í¨Üá, PÜáw¨Üá,
ñÜÊÜá¾ iàÊÜ®Ü¨Ü BÁáR¿á®Üá° ¿áÊÜá¯Wæà ¹qr¨ÝªÃæ.
D ¨æàÍÜ¨Ü PÜêÑ PÝ¿áPÜÊÜâ ÓÜÊÜì ÄࣿáÆãÉ «Ý®Ü,
ÊÝ¿ÞÊÜá, ÁãàWÜ, ÍÜÅÊÜá, ÓÜÖÜ®æWÜÙÜ ÓÜíPæàñÜÊÝXñÜá¤.
B¨ÜÃæ ÓÝÌñÜíñÜÅ ®ÜíñÜÃܨÜÈÉ ¹ÅqÐÜÃÜ®æ°à®æãà KwÔ
¨æÊÜâ, B¨ÜÃæ AÊÜÃÜ BÖÝÃÜ ±Ü¨Üœ£, ÎPÜÒ|, iàÊÜ®Ü
±Ü¨Üœ£, vèÆá, ¨èÆñÜá¤WÜÙÜ®Üá° KwÓÜÇÝWܨæà GÆÉÊÜ
®Üã° ËhÝn ®ÜPæãR²³Ô ®ÜÊÜá¾ ®æÊÜᾩ¿á®æ°à Jñæ¤Àáoár,
DXàWÜíñÜã PÜÙæ¨ÜáPæãívæà ¹qr¨æªàÊæ. B«ÝÂñܾ,
ñÜñÜÌhÝn®ÜWÜÙܮܰíñÜã A±ÜÖÝÓÜ ÊÜÞw ®ÜWÜáÊÜ ÊÜáorPæR
®ÜÊÜá¾ Æ©ª iàËWÜÙÜá ñÜí©oár ¹orÃÜá. ÓÜñÜÂWÜÙÜ®Üá°,
ÊÝÓܤÊÜWÜÙÜ®Üá° J²³Pæã ÙÜÛ¨æà ñÜPÜì, ÊݨÜ, ×àWÜÙæ
¿ááËPæÁáà Ÿá©œÊÜíñÜÃÜ ÆPÜÒ| G®Üá°ÊÜíñæ ÊÜÞw¹
orÃÜá. hÝn®Ü, »ÜQ¤, ÊæçÃÝWÜÂ, ÍÜÅÊÜ|, QàñÜì®Ü, g±Ü,
ñܱÜ, E±Ü¨æàÍÜ, AX°ÖæãàñÜÅ, ÓÝÌ«Ý¿á, ÓÜgj®ÜÓÜíWÜ,
ÊÜáíñÜÅ, ÖæãàÊÜá, ÖÜÊÜ®Ü GíŸáÊÜâWÜÙæÆÉ PæÆÓÜPæR ¸ÝÃܨÜ
ÊæáçWÜÙÜÛÃÜ, EaÜf hÝ£¿áÊÜÃÜ ÓæãàÊÜÞÄñÜ®Ü¨Ü ÓÜíPæàñÜ
GíŸíñæ ÓÜíñæPÜãwÔ ¸æã¸æº Öæãvæ¿ááÊÜÊÜÃÜ
PæÆÓÜÊÝX Öæãà ÀáñÜá. ¨Ü±Üì, ¨ÝÐÜr$Âì, ¨ègì®ÜÂ,
¨Ü¸ÝºÚPæWÜÙÜ®æ°à ¨ÜáwÊæá ÊÜÞwPæãívÜ ¨ÝíwWÜÃæà
ÓÝ£ÌPÜÃÜ®Üá° BÙÜáÊÜ «Ü~WÜÙݨÜÃÜá. ÊÜåèÆÂWÜÙÜá ÊÜáPÝvæ
ÊÜáÆX¹orÊÜâ.
CÊæÆÉ DWÜ ®Üvæ¿áᣤ¨æ Gí¨Üá ®Ý®Üá, ¯àÊÜâ
®Üí¹¨æªàÊæ B¨ÜÃæ, C¨Üá 1480ÃÜÈÉ g¯Ô ®ÜãÃÝ
C±Ü³ñÜᤠÊÜÐÜì ¸ÝÚ¨Ü ÎÃÜÔ ŸÚ¿á ¿á£WÜÙÝ¨Ü ÎÅà
ÊÝ©ÃÝg ÓÝÌËáWÜÙÜá ŸÃæ¨Ü Jí¨Üá QàñÜì®æ¿áÈÉ
K©¨Ü ®Ü®ÜWæ Gí©WÜã ®ÝÊÜâ ×àWæ C¨æªàÊæ G®Üá°ÊÜíñæ
D ÇæàS®ÜPæR ±æÅàÃÜOæ ÔQRñÜá. Óæãàí¨Ý, ÓÝÌ©, ÎÅàûæàñÜÅ
ËÍæÌàÍÜÌÃÜ »Üp…
vbhat@me.com
¿ÞÃÜá iàÊÜ¨Ü ÖÜíWÜá ñæãÃæ¨Üá ±ÜÃÜÊÜá ÓÝÖÜÔWÜÙÝWÜáñݤÃæãà,
¿ÞÃÜá ñÜÊÜá¾ PÜ®ÜÓÜáWÜÚWæ ÓÜ¨Ý PÝÊÜâ Pæãoár ÊÜáÄ ÊÜÞw,
¸Ý®ÜíWÜÙܨÜÈÉ ÖÝÄ ¹vÜáñݤÃæãà, ¸æàÃæ¿áÊÜÄí¨Ü ÓÝ«ÜÂÊæà
CÆÉ Gí¨Üá PæçaæÈÉ¨Ü ®ÜíñÜÃÜ A¨Ü®Üá° ¿ÞÃÜá ÓÝ«Ü ÊÜÞw
ñæãàÄÓÜáñݤÃæãà, iàÊܮܨÜÈÉ GÇÉÝ ÊÜááX¨Üá ÖæãàÀáñÜá
Gí¨Üá »ÝËst ®ÜíñÜÃÜ, µà¯PÜÕ… ÖÜQR¿áíñæ Ÿã©Àáí¨Ü
ÊæáàÇæ¨Ü᪠ŸÃÜáñݤÃæãà, AÊÜÃÜá ÊÜÞñÜÅ ¸ÝÅ®ÜÕ®… BWÜÆá ÓÝ«ÜÂ.
ÊÜÐÜì ñÜÊÜá¾ g®Ü¾©®Ü¨Üí¨Üá D ±ÜâÓܤPÜ¨Ü ÊÜáá®Üã°ÃÜá
±ÜÅ£WÜÙÜ®Üá° ÍÝÇÝ ÊÜáPÜRÚWæ, PÜÙæ¨Ü I¨Üá ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü
PæãvÜᣤ¨ªÝÃæ. ñÝÊÜâ PæãvÜáÊÜ ±ÜâÓܤPÜWÜÙÜ®Üá° K©,
JŸº®Ý¨ÜÃÜã AÊÜ®ÜíñݨÜÃæ ñÜÊÜá¾ ÍÜÅÊÜá ÓÝ¥ÜìPÜ Gí¨Üá
AÊÜÃÜá »ÝËÔ¨ªÝÃæ. CÊÜ⠮ܮܰ WÜÊÜá®ÜPæR Ÿí©ÃÜáÊÜ
PæÆÊÜâ ÓÜíWÜ£WÜÙÜá. C®Üã° A®æàPÜ ÓÜ|¡ ±Üâor ±ÜÅÓÜíWÜWÜ
ÙÜ®Üá° ÖæàÚÆÉ. C®Üá° WÜÊÜá®ÜPæR ¸ÝÃܨÜÊÜâ GÐæãrà? .
¸ÝÅ®ÜÕ®… ŸWæY ®Ü®ÜWæ ¿ÞPæ B ±ÜÄ ÓæÙæñÜ, XàÙÜá,
obsession Gí¨Üá ¯àÊÜâ PæàÙÜŸÖÜá¨Üá. C¨ÜÃÜÈÉ
®Ü®Ü° ÖæaÜácWÝÄPæÁáà¯ÆÉ. ¿ÞÃæãà ñÜÊÜá¾ ÖæÓÜÃÜ®Üá°
Ÿ¨ÜÈ-ÔPæãívÜÃæ, ñÜÊÜá¾ ÊÜá®æWæ BñÜ®Ü ÖæÓÜÄorÃæ,
ÊÜáWܯWæ AÊÜ®Ü ÖæÓÜÄorÃæ, AÊÜ®Ü ÖæÓÜÄ®ÜÈÉ ÓÜíZ
Óݧ²Ô¨ÜÃæ A¥ÜÊÝ C®Üã° H®æà®æãà.. AÊÜPæRÇÉÝ PÝÃÜ|
¸ÝÅ®ÜÕ®… ®æà. BñÜ®Ü ÊÜÂQ¤ñÜÌÊæà Aí¥Ü¨Üáª. gWÜ£¤®ÜÈÉ
AÊæÐæãrà ÎÅàÊÜáíñÜĨªÝÃæ. ÆûÝíñÜÃÜ Pæãàq ÓÜí±Ý©Ô
¨ÜÊÜÃÜá A®æàPÜĨªÝÃæ. B¨ÜÃæ GÇÉÝ ÎÅàÊÜáíñÜÃÜá
¸ÝÅ®ÜÕ®… BWÜÆá ÓÝ«ÜÂËÆÉ. ¸ÝÅ®ÜÕ®… JŸº®æà !
PÝÃÜ| ¸ÝÅ®ÜÕ®… BWÜÆá ÖÜ|¸æàPÝXÆÉ. ¿ÞÃÜá
iàÊÜ¨Ü ÖÜíWÜá ñæãÃæ¨Üá ±ÜÃÜÊÜá ÓÝÖÜÔWÜÙÝWÜáñݤÃæãà,
¿ÞÃÜá ñÜÊÜá¾ PÜ®ÜÓÜáWÜÚWæ ÓÜ¨Ý PÝÊÜâ Pæãoár ÊÜáÄ
±ÝÅOæàÍ… ±ÜűÜíaÜ
WÜíWÝÊÜ£ ±ÝÅOæàÍ…
editoped@gmail.com
Óæãà¨æ Gí¨æÆÉ ±ÜÅԨܜÊÝXÃÜáÊÜ D FÃÜá Ëg¿á
®ÜWÜÃÜ¨Ü ÓÝÊÜáíñÜ ÃÝg®ÝX¨Üª AÃÜÓܱܳ ®Ý¿áPÜ®Ü
ÃÝg«Ý¯¿ÞXñÜá¤. B¦ìPÜÊÝX ÓÜáÓÜí±Ü®Ü°-
ÊÝX¿áã, ÓÜá»Ü¨ÜÅÊÝX¨Üª D ÃÝg¨ÜÈÉ ±ÜÅhæWÜÙÜá
®æÊÜᾩ¿ÞX¨ÜªÃÜá. ¨æãÃæWÜÙÜá ÓÜÌ«ÜÊÜáì ¯ÃÜñÜÃÜã,
±ÜÃÜ«ÜÊÜáì ÓÜ×ÐÜá¡WÜÙÜã BX¨ÜªÃÜá. Cí¥Ü «ÜÊÜáì ¯ÐÜu
¨æãÃæWÜÚWæ ÃÝgWÜáÃÜáWÜÙÝX¨Üª ÎÅà ÊÝ©ÃÝgÃÜá
Óæãà¨æ ûæàñÜÅÊÜ®Üá° ñÜÊÜá¾ AÊÜñÝÃÜ¨Ü PÝ¿áìûæàñÜÅ ÊÜÞw-
Pæãíw¨ÜªÃÜá. »ÝÃÜñܨÜÈÉ®Ü GÆÉ £à¥ÜìûæàñÜÅWÜÙÜ®Üá°
ÓÜᣤ¨Ü ÎÅà ÊÝ©ÃÝgÃÝgÃÜá ŸÃæ¨Ü, £à¥Üì±ÜÅŸí«Ü
GíŸ WÜÅí¥ÜÊÜâ »ÝÃÜñÜ¨Ü ÊæãorÊæã¨ÜÆ ±ÜÅÊÝÓÜ PܥܮÜ,
CÊÜÃÜ »ÜãWæãàÙÜ ÊÜ|ì®æ WÜÅí¥ÜÊÜâ »ÜãËá¿á
ËÔ¤à|ìÊÜ®Üá° AñÜÂíñÜ PÜÃÝÃÜáÊÜPÝRX IÊÜñæô¨Üá Pæãàq
ÊæáçÆáWÜÙæí¨Üá ÓÝÄ ÖæàڨݪÃæ. ÊæçPÜáísÜ ÊÜ|ì®æ
GíŸ WÜÅí¥ÜÊÜâ »ÜãËá AÆɨæà ¸æàÃæ ÇæãàPÜWÜÙÜã
CÊæÁáíŸá¨Ü®Üá° ÓÝÄ ÖæàÙÜᣤ¨æ.
×àWæ ±ÜÅTÝÂñÜ ±ÜíwñÜÃÝX¨Üª ÎÅà Óæãàí¨Ý
ÊÝ©ÃÝgÃÜá Aí¨Ýgá ®ÜãÃÜá PÜê£WÜÙÜ®Üá°
ÃÜbԨݪÃæ. C¨ÜÃæãqrWæ CÊÜÃÜ Aí©®Ü
QàñÜì®æÁãí¨Üá ÖÝÓÜÂÊÜá ¿áÊÝXÃÜáÊÜâ¨Üá
ÖÝWÜã AÊÜÃÜ iàÊÜ®Ü¨Ü BÃæàÙÜá ®ÜãÃÜá ÊÜÐÜì¨Ü
®ÜíñÜÃÜ Cí©WÜã PÜãvÝ A¨Üá ¯gÊæ¯
ÔÃÜáÊÜâ¨Üá ®Ü®ÜWæ BÍÜc¿áìÊÜ®Üá°íoá ÊÜÞw
C¨Ü®Üá° ŸÃæ¿áÆá ±æÅàÃæà²ÔñÜá. ÖÝÓÜÂÃÜÓÜÊÜâ
ÓÜÊÜìPÝÆPÜãR ÓÜÖÜ GíŸá¨Üá
TݣſÞWÜáÊÜâ¨ÜÃÜ gñæWæ ÓÝÊÜޮܠÊÜá®ÜáÐÜÂ
GÆÉ PÝÆPÜãR Jí¨æà ÊÜá®æãà»ÝÊÜÊÜ®Üá°
Öæãí©¨Üª PÜãvÝ G¯ÓÜáñܤ¨æ.
ÓÜPÜÆ ÓÝ«Ü®ÜÊæ®æWæ Pæç ÓæàÄñÜá,
ÊÜááPÜᣠÓÝ«Ü®ÜPæ ñÜáÓÜá ¸ÝÃÜ¨Ü «Ü®ÜÊÜâ.
ÓÜíÓÝÃܨÜÈ hÝn®Ü, ÓÜ£ ÓÜáñÜÃÜÈ »ÜQ¤,
PÜíÓÝÄ ±Üähæ¿áÈ ÊæçÃÝWÜÂÊÜâ.
ÓÜíÍÜ¿á¨Ü g®ÜÃÜÈ ÓÜSñÜ®ÜÊÜ ÊÜÞvÜáÊæ®Üá,
×íÓæ ±ÜwÓÜáÊæ®Üá ÓÜág®ÜÃÜ ÓÜíZÊÜ®Üá.
ËÐÜ¿áíWÜÙÜÈ «Ý®Ü, ÇèQPܨÜÈÉ ÊÜá®ÜÊÜâ,
ÊÜÓÜá«æ ¨Üágì®ÜÃÜ PÜ¥æ PæàÙÜáÊÜâ¨æ ÍÜÅÊÜ|.
ÖÜÓÜ®ÝX G~ÓÜáÊÜ ÖÜ| Öæ㯰®Ü g±ÜÊÜâ,
¹ÔÈ®æãÙÜWæ £ÃÜáWÜáÊÜâ¨æà ñܱÜÊÜâ.
²àsܱÜähæÁáíŸá¨Üá ÇÝg aÜãÃÜ|ÊÜâ,
ÊÜÞo¨Ü ±ÜÁãà«ÜÃÜÊæà PÜÆÍÜ ±Üähæ.
E¨ÜÃÜ¨Ü ¿ÞñæÅÁáà ÊÜáÖÝ¿ÞñæÅ,
ŸãoPÜñܮܨÜÈÉ A®ÜêñÜ ±æàÙŲ̈æà ÊÜáíñÜÅ.
ÖæívÜ£¿á PæãívÜ¿á¨Ü ÊÜÞñÜáWÜÙæà E±Ü¨æàÍÜ,
ÊÜÞw, ¸Ý®ÜíWÜÙܨÜÈÉ ÖÝÄ ¹vÜáñݤÃæãà, ¸æàÃæ¿á-
ÊÜÄí¨Ü ÓÝ«ÜÂÊæà CÆÉ Gí¨Üá PæçaæÈÉ¨Ü ®ÜíñÜÃÜ A¨Ü®Üá°
¿ÞÃÜá ÓÝ«Ü ÊÜÞw ñæãàÄÓÜáñݤÃæãà, iàÊܮܨÜÈÉ
GÇÉÝ ÊÜááX¨Üá ÖæãàÀáñÜá Gí¨Üá »ÝËst ®ÜíñÜÃÜ,
µà¯PÕ… ÖÜQR¿áíñæ Ÿã©Àáí¨Ü ÊæáàÇæ¨Üáª
ŸÃÜáñݤÃæãà, AÊÜÃÜá ÊÜÞñÜÅ ¸ÝÅ®ÜÕ®… BWÜÆá ÓÝ«ÜÂ.
D ËÍÜÌ¨Ü ®ÜãÃÜá ÊÜáí© ÎÅàÊÜáíñÜÃÜÈÉ ¸ÝÅ®ÜÕ®…
PÜãvÜ JŸº. BñÜ ÊÜÞvÜ¨Ü ¹i®æÓ…WÜÚÆÉ.
ÊÜiì®… ÖæÓÜÄ®ÜÈÉ BñÜ ÊÜáá®Üã°ÃÜPÜãR ÖæaÜác
PÜí±Ü¯WÜÙÜ®Üá° Óݧ²Ô AÐærà ÓÜíTæ¿á
ÊÜÂÊÜÖÝÃÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜᣤ¨ªÝ®æ. BñÜ®Ü
ËÊÜÞ®Ü PÜí±Ü¯Àá¨æ. ÖÜvÜWÜá, ÃæçÆá ÓÜíÓæ§WÜ
ÚÊæ. ÊÜiì®… ŸáPÕ… ÖæÓÜÄ®ÜÈÉ BñÜ ±ÜâÓܤPÜ
ÊݱÝÃÜÊÜ®Üã° ÊÜÞvÜá-ñݤ®æ. B ±ÜâÓܤPܨÜí
WÜwWÜÙÜÈÉ, ¸æàÃæÆãÉ ÔWÜ¨Ü ±ÜâÓܤPÜWÜÙÜá
ÔWÜáñܤÊæ. BñÜ D GÇÉÝ ÊÜÂÊÜÖÝÃÜWÜÙÜÈÉ
ÇÝ»Ü ÊÜÞvÜᣤ¨ªÝ®æ. AÊÜ®Ü ÊÜááí¨æ ÇÝ»Ü
ñÜÃÜáÊÜ ¿ÞÊÜâ¨æà ¹i®æÓ… Iw¿ÞWÜÙÜ®Üá°
PæãorÃÜã ñÜûÜ| A¨Ü-PæãRí¨Üá PÜí±Ü¯ Óݧ²Ô
A¨Ü®Üá° PÝ¿áìÃÜã±ÜPæR ñÜÃÜáñݤ®æ.
¥ÝÃ… ÊÜáÃÜá»ÜãËá¿áÈÉ D ±Ü¨Üœ£
ŸÙÜÔ, ¸ÝÙæ-ñæãàoÊÜ®Üá° ¸æÙæ¨Üá, CÐÜár
ÇÝ»Ü WÜÚÓÜŸÖÜá¨Üá GíŸ Áãàg®æ¿á®Üá°
PæãorÃæ, BñÜ 'ÊÜiì®… Ÿ®Ý®ÝÓ…' GíŸ
PÜí±Ü¯ Óݧ²Ô, AÈÉ ¸æÙæ¨Ü ¸ÝÙæÖÜ|á¡WÜÙÜ®Üá°
˨æà- Í-ÜWÜÚWæ ÃܶÜ⤠ÊÜÞw, aÜÊÜáñÝRÃÜ ÊÜÞw
ñæãàÄÓÜá-ñݤ®æ. ¿ÞÊÜâ¨æà
ÊÜÂÊÜÖÝÃÜÊܮݰ¨ÜÃÜã ¿áÍÜÔÌWæãÚÔ, ÇÝ»Ü
ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÖæàWæ GíŸá¨Ü®Üá° AÊܯí¨Ü
PÜÈ¿á¸æàPÜá. ÖÝWæí¨Üá AÊÜ®Üá ®ÜÐÜr ÊÜÞwPæãíwÆÉ
Gí¨ÜÆÉ. ®ÜÐÜr¨Ü ÊÜÂÊÜÖÝÃÜÊÜ®Üã° ÊæáàÇæñÜá¤ÊÜâ¨Üá ÖæàWæ
GíŸá¨Üá AÊܯWæ WæãñÜá¤. JpÝrÃæ ¸ÝÅ®ÜÕ®… dÜƨÜíPÜ
ÊÜáÆÉ. BñܯWæ ¯ÆáPÜ¨Ü ÊÜÂÊÜÖÝÃÜËÆÉ. ¿ÞÊÜâ¨æà
¹i®æÓ… CÃÜÈ A¨ÜPæãRí¨Üá B±Ý¿áÊÜÞ®Ü CPæãà
ÔÓÜrÊÜá…' ÃÜã²Ô, AÈÉ ÇÝ»Ü ÊÜÞw ñæãàÄÓÜáÊÜâ¨Ü®Üá°
BñÜ ñܮܰ ÊÜÂÊÜÖÝÃÜ «ÜÊÜáìÊܮݰX ÊÜÞwPæãíw¨ªÝ®æ.
ÊÜá®ÜáÐܯWæ ÖÜ|ÊÝWÜáñܤ Öæãà¨Üíñæ BñÜ®Ü
B¨ÜÂñæWÜÙÜá Ÿ¨ÜÇÝWÜáñܤÊæ. BñÜ ÖæaÜác ÖæaÜác ñܮܰ ŸWæY
ÊæãàÖÜ ¸æÙæÔPæãÙÜáÛñݤ®æ. ñÝ®Üá WÜÚÔ¨ªæÆÉÊÜ®Üã°
ŸbcoárPæãÙÜáÛÊÜâ¨Üá ÖæàWæ Gí¨Üá ÁãàbÓÜÇÝÃÜí¼-
aÜívÜPæãà±ÜÊæíŸá¨æà ¯ñÜ AX° ÖæãàñÜÅ.
±ÜíwñÜ®æ¯ÓÜáÊÜâ¨æà PÜá˨Ü ±ÜsÜ®æWÜÙÜá,
PÜívÜPÜívÜÈÉ GÆɨÜPÜã ÊÝ©ÓÜáÊÜâ¨æà ñÜPÜì.
K¨ÜáÊÜâ¨Üá GÆÉ|¡ PÜÆÉ|®æíŸáÊܨÜá,
ÓÝÌ«Ý¿áÊæíŸáÊÜâ¨Üá ±ÜWÜw ±Üíià.
ÓݘÔà ±ÜÄ¿áÈÉ «Ü®ÜÊÜ®Üá° PÜãvÝØQ,
Êæãà©ÎÅà ÖÜ¿áÊÜ¨Ü®Ü ®Ý ¯®Ü° ÊÜáÃæñæ.
®æãàw©ÃÝ? I¨ÝÃÜá ®ÜãÃÜá ÊÜÐÜì¨Ü ×í©®Ü D
ÊÜÞÊÜ®Ü ÓÜÌ»ÝÊÜWÜÙÜ bñÜÅ Cí©WÜã, D ©®ÜPÜãR
A®ÜÌ¿áÊÝWÜáÊÜ D ËvÜퟮæ ÊÜá®ÜáÐÜ ÓÜÌ»ÝÊÜWÜÙÜ
£¨ÜáªËPæ ¨ÜáÓÝÕ«ÜÂÊæíŸá¨Ü®Üá° ÖæàÙÜᣤ¨æ. DWÜ D
QàñÜì®æ¿á A¥Üì ®æãàvæãà|. Cí¨Üá ®ÜÊÜá¾
ÓÝ«Ü®æÁáí¨ÜÃæ, SbìWæ ÖÜ|, ÊÜáPÜRÙÜá, ÓÜÌíñÜ ÊÜá®æ
ÊÜááXÀáñÜá. PÜO桨ÜáÄWæ FÃæà EĨÜá Öæãà¨ÜÃÜã
ÊÜá®æWæ Ÿí¨Üá ¸ÝXÆá ÊÜáábc, CÊÜÃÜ G¨ÜáÄWæ PÜáÚñÜÃæ
ÓÝPÜá GíŸá¨æà ÓÝ«Ü®æ. Cí¥Ü¨Ü®æ°à ÊÝ©ÃÝgÃÜá
ÓݘÓÜÆá ñÜáÓÜá ¸ÝÃÜ¨Ü «Ü®Ü, ÓÜí±ÜñÜᤠGí©¨ÝªÃæ.
C®Üá° hÝn®Ü, »ÜQ¤ WÜÚÔ Gí¨ÜÃæ? ÓÜíÓÝÃܨæªà hÝn®Ü, ÓÜ£
ÓÜáñÜÄWÝXÁáà AÊÜÃÜ ¸æàwPæ DvæàÄÓÜáËPæÁáà »ÜQ¤.
C®Üá° ÊæçÃÝWÜÂ, PÜíÓÝÄ Gí¨ÜÃæ PÜêÐÜ¡, ¨æàÊÜÃÜ ±ÜähæÁáà
JÇæɯÓÜáÊÜâ¨Üá ÊæçÃÝWÜÂ. ÓÜSñÜ®Ü Aí¨ÜÃæ Óæ°àÖÜ
¿ÞÃæãí©Wæ? ÓÜgj®Ü, ÓܨܽPܤÃÜ gñæWÜÆÉ, ÓÜíÍÜ¿á
²ÍÝbWÜÙÜá, GÆɨÜPÜãR PæãPæR ÖÝPÜáÊÜÊÜÃæãí©Wæà
Óæ°àÖÜ. ÓÜgj®ÜÃÜá, ÓÝ£ÌPÜÃÜ®Üá° PÜívÜÃæ A±ÜÖÝÓÜÂ
ÊÜÞvÜáÊܨÜá, C®Üá° «Ý®Ü? ÓÜ¨Ý Cí©Wæ H®Üá £®Ü°È,
®ÝÙæWæ H®Üá £®Ü°È, ¿ÞÊÝWÜ ÊÜáÆWÜÈ GíŸá¨æà
22.07.2021 WÜáÃÜáÊÝÃÜ
vishwavani.news
ÓÜáñݤ®æ. BñܯWæ AÊÜ®æ°ÇÉÝ »æãàXÓÜáÊÜâ¨Üá ÖæàWæ
GíŸ ±ÜÅÍæ° PÝvÜÇÝÃÜí¼ÓÜáñܤ¨æ.
ÖÜ|ÊÝWÜᣤ¨Üªíñæ, ÓÝ訆 ±ÜÅÍæ° »ÜãñÝPÝÃÜÊÝX
ÖæaÜác
PÝvÜÇÝÃÜí¼ÓÜáñܤ¨æ. ñܮܰ BÔ¤±ÝÔ¤WÜÙÜ ŸWæY GÈÉÆɨÜ
PÝÙÜi ÊÜáãvÜÇÝ-ÃÜí¼ÓÜáñܤ¨æ. ÖæaÜác ÊÜÐÜì
IÐÝÃÝËá¿ÞX ¸ÝÙÜá-ÊÜâ¨Üá ÖæàWæ GíŸ
ÁãàaÜ®æ¿á ÓÜáÚ¿áÈÉ BñÜ ÊÜáWÜ°-®Ý--WÜáñݤ®æ. ñܮܰ
ÓÜáñܤ »Ü¨ÜÅPæãàpæ ¯ËáìÔPæãÙÜáÛñݤ®æ. ÓÝÊÜÞ®ÜÂ
g®ÜÄí¨Ü ¨ÜãÃÜÊÝWÜáñݤ ÖæãàWÜáñݤ®æ. iàÊÜ-»Ü-
¿á©í¨Ü ñܮܰ ÓÜáñܤ AíWÜÃÜûÜPÜÃÜ®Üá° CoárPæãÙÜáÛñݤ®æ.
H®æà B¨ÜÃÜã ÓÝÊÜâ »æà©ÔPæãívÜá ŸÃܸÝÃܨÜá GíŸ
»Ü¿á AÊܮܮÜá° PÝvÜáñܤÇæà CÃÜáñܤ¨æ. ÖÜ| ŸÃÜáñܤÇæà
ÓÜáÃÜûÜñæWæ Öæbc®Ü ÊÜáÖÜñÜÌ ¯àvÜáñݤ®æ. ñܮܰ ÓÜáñܤ
»Ü¨ÜÅñæ¿á ŸíPÜÃ… ¯ËáìÔPæãÙÜáÛñݤ®æ. PÝÄ®ÜÈÉ
ÖæãàWÜá-ÊÝWÜ A±Ü[ÝñÜÊݨÜÃæ, ñÜ®ÜWæà®Üã BWܸÝÃܨÜá
Gí¨Üá HÃ… ¸ÝÂW… WÜÚÃÜáÊÜ ¨Üá¸ÝÄ PÝÄ®ÜÈÉ
±Ü¿á~ÓÜáñݤ®æ. ÎÅàÊÜáí£Pæ AÊÜ®ÜÈÉ »Ü¿á,
¨ÜáWÜávÜÊÜ®Üá° ÊÜáãwÓÜáñܤ¨æ.
B¨ÜÃæ ¸ÝÅ®ÜÕ®… D GÇÉÝ ÊÜÞñÜáWÜÚWæ ÓÜÄ EÇÝr.
ÖæaÜác ÖæaÜác ÎÅàÊÜáíñܮݨÜÐÜãr ÖæaÜác ÖæaÜác ÓÝÖÜÔ-
¿Þ¨Ü. ÖÜáaÜác ÓÝÖÜÓÜPæR ¹¨Üª. ¹ÔWÝÚ ŸÆ㯮ÜÈÉ,
ËÍÜÌ ±Ü¿áìo®æWæ ÖæãÃÜo. A¨ÜÃÜÈÉ ÖæãàWÜáÊÝWÜ,
A¨Üá ÓÜÊÜáá¨ÜŨÜÈÉ ¹ñÜá¤. BñÜ ÓÜñæ¤à ÖæãàWܸæàQñÜá¤.
iàÊÜ ÓÜ×ñÜ ŸaÝÊ… B¨Ü. AÐÝr¨ÜÃÜã ñܮܰ ±Ü¿á|-
ÊÜ®Üá° ¯ÈÉÓÜÈÆÉ. ÖæÈPݱÜrÃ… ÊæáàÈí¨Ü iX¿ááÊÜ
ÊÜá®ÜÓÝÕÀáñÜá. AÈÉí¨Ü iX¨Üá ±ÝÂÃÜaÜãÂp…®ÜÈÉ
ÓÜáÃÜüñÜÊÝX »ÜãËáXÚ¨Ü. ÖÝÃÜáÊÜ ËÊÜޮܩí¨Ü
PæÙÜPæR iX¨Ü. ÓÜÊÜáá¨ÜŨÜÈÉ ÍÝP…ì WÜÙÜ gñæWæ DgÆá
ÖæãÃÜo. ñܮܰ AÃÜÊÜñæô¨Ü®æà ÊÜ¿áÔ®ÜÈÉ WÜávÜx, ¸æor,
ñæãÃæ¿áÈÉ ÓæçPÜÇ… ÓÜÊÝÄ Óܳ«æì¿áÈÉ »ÝWÜÊÜ×Ô¨Ü.
ÓæçPÜÇ… ÊæáàÈí¨Ü ¹¨Ü᪠ÊæáçPæç ñÜÃÜbPæãívÜá WÝ¿á
ÊÜÞwPæãívÜ. ¸æàÃæ¿áÊÜÃÝX¨ÜªÃæ ÊÜáñæ¤ ÓæçPÜÇ… ÊæáàÇæ
PÜáÚñÜáPæãÙÜáÛ£¤ÃÜÈÆÉ. ÊÜááí©®Ü ÊÜÐÜì ÊÜáñæ¤ B Óܳ«æì
¿áÈÉ »ÝWÜÊÜ×ÓÜÆá ÓæçPÜÇ… ñÜáÚ¿áÇÝÃÜí¼Ô¨Ü.
¸ÝÅ®ÜÕ®… CÐÜrÊÝWÜáÊÜâ¨æà D PÝÃÜ|PæR. C¨ÜÄí¨Ü
BñÜ EÚ¨æÆÉÄXíñÜ ¼®Ü°ÊÝX PÝ|áñݤ®æ. ¯àÊÜâ
ÊÜááTæàÍ… Aí¸Ý¯¿áÊÜÃÜ ÖÜ£¤ÃÜ ÖæãàX, 'ÍÝP…ìWÜÙÜ
gñæ Dhæãà|ÊÝ?' AíñÜ PæàÚ. EÖÜáí...ÓÝ«ÜÂÊæà
CÆÉ. ÊæãÓÜÙæÀáÃÜáÊÜ ¸ÝË¿á®Üá° C|áQ ®æãàvÜÆã
AÊÜÃÜá «æç¿áì ÊÜÞvÜáÊÜâ©ÆÉ. ÖÝWæ C|áQ
®æãàvÜáÊÝWÜ PÝÆá hÝÄ ¹¨ÜªÃæ, H®Üá WÜ£? ÐæàÃÜá
±æàpæ¿áÈÉ ÄÆ¿á®Õ… ÐæàÄ®Ü ¸æÇæ ¹¨Ü᪠Öæãà¨ÜÃæ
Gí¨Üá AÊÜÃÜá ÁãàbÓÜáñݤÃæ. ñÝ®Üá WÜÚÔ¨æÆÉÊÜ®Üã°
A®Üá»ÜËÓÜÆá BWÜ©¨ÜªÃæ Gí¨Üá ×í¨æàoá ÖÝPÜáñݤÃæ.
ËÊÜÞ®Ü ÖÜñÜá¤ÊÝWÜÆã ®ÜãÃæíoá ÓÜÆ ¨æàÊÜÃÜ®ÝÊÜá
g²ÓÜáñݤÃæ. ñæíX®ÜPÝÀá ×w¨Üá ¿ÞÃÜ ÖÜ£¤ÃÜÊÜä
ÊÜÞñÝvܨæà, ¨æàÊÜÃÜÓܾÃÜOæ¿áÈÉÃÜáñݤÃæ. ËÊÜÞ®Ü
¹¨ÜªÃæ H®Üá WÜ£ Gí¨Üá AÊÜÃÜ JÙÜÊÜá®ÜÓÜáÕ ÖæàÙÜáñܤÇæà
CÃÜáñܤ¨æ.
×àWæÇÉÝ ¸ÝÅ®ÜÕ®… ÁãàbԨܪÃæ, D G±Ü³ñæã¤í¨Ü®æà
ÊÜ¿áÔÕ®ÜÈÉ, BñÜ ¸ÝÖÝÂPÝÍÜ ±ÜÅÊÝÓÜPæR ÖæãàWÜáÊÜâ¨Üá
ÓÝ«ÜÂÊÝWÜᣤñݤ? Êæã®æ° BñÜ ¸ÝÖÝÂPÝÍÜ ¿ÞñæÅ¿á
®Üã° ¿áÍÜÔÌ¿ÞX ÊÜÞwŸí¨Ü. Cwà gWÜñæ¤à ËÓܾ¿á
©í¨Ü ÊÜáãX®Ü ÊæáàÇæ ¸æÃÜÚqrñÜá. ¸ÝÅ®ÜÕ®… ¯ÃÝ
¿ÞÓÜÊÝX ¸ÝÖÝÂPÝÍÜ ¿Þ®Ü ÊÜááXÔ «ÜÃæXÚ¨Ü !
®Ü®ÜWæ ¸ÝÅ®ÜÕ®… CÐÜrÊÝWÜáÊÜâ¨Üá D PÝÃÜ|PæR. ÖÜ|ÊÜ®Üá°
²Åà£ÓÜáÊÜÊÜ®Üá, iàÊÜÊÜ®Üá° ÊÜáñܤÐÜár ²Åà£ÓÜáñݤ®æ.
B¨ÜÃæ ¸ÝÅ®ÜÕ®… ÖÝWÜÆÉ. ÖÜ|¨Ü ÊæãàÖÜ AÊܯWæ
iàÊÜ¨Ü ÖÜíWÜ®Üá° ¹wÔñÜá. D Ä࣠ÖÜíWÜá
¹wÔPæãívÜÊÜÃÜá AñÜÂƳ. B¨ÜÃæ ¸ÝÅ®ÜÕ®… iàÊܨÜ
ÖÜíWÜá ñæãÃæ¨Üá ÊÜáñܤÐÜár iàÊÜ®Üá¾U¿Þ¨Ü, Ÿ¨ÜáQ®Ü
PÜoáÊÝÓܤÊÜWÜÚWæ ÊÜáñܤÐÜár ÖÜ£¤ÃÜÊݨÜ.
«Ý®Ü, ÇèQPܨÜÈÉ ÊÜá®ÜÊÜâ Aí¨ÜÃæ, ÊÜá®ÜÓæÕÆÉ C®æã°í¨Üá
ÓæçoáPæãÙÜÛÇæ? ŸíWÝÃÜ¨Ü Ãæàoá CÚ©¨æ¿áíñæ DWÜÇæà
PæãívÜáPæãÙÜÛÇæ? GíŸá¨æà ÓÜ¨Ý ÊÜá¥Ü®Ü ÊÜá®Ü¨ÜÈÉ.
C®Üá° QËÀáí¨Ü PæàÙÜáÊÜâ¨Üá ÓÜ¨Ý ®ÜãÂÓ… aÝ®æÇ…
ÖÝQ »ÜÅÐÜr ÃÝgPÝÃÜ~WÜÙÜ ÓÜí±Ü£¤®Ü WÜÚPæ, hæçÆáÊÝÓܨÜ
PÜ¥æWÜÙÜ®Üá° PæàÙÜáÊÜâ¨æà ¨Üágì®Ü ÍÜÅÊÜ|. C®Üá° g±Ü?
g±ÜÊÜá~ G~ÓÜáÊܨÜÆÉ, ®æãàoáWÜÙÜ®Üá°, JvÜÊæWÜÙÜ®Üá°
¹àÃÜá訆 ÊÜááí¨æ PÜáÚñÜá ÖæãÃÜñæWæ¨Üá Jí¨æãí¨æà
G~ÓÜáÊÜâ¨æà ŸÖÜá¨æãvÜx g±ÜÊÜâ. C®Üá° ¨æàÖÜ PÜêÍÜ
ÊÜÞwPæãÙÜáÛÊÜí¥Ü ñܱÜÓÜáÕ ¿ÞÊÜâ¨Üá? ¹ÔÆÈÉ ÖæÇæ¾p…
CÆɨæà WÝw¿á ÊæáàÇæ £ÃÜáWÝw ŸÃÜáÊÜâ¨æà ñܱÜÓÜáÕ,
ÖÜÔÊݨÝWÜ JÙæãÛÙæÛ ÖæãàpæÇ… ÖÜávÜáPÜáñݤ
£ÃÜáWÝvÜáÊÜâ¨æà E¨ÜÃÜ ¿ÞñæÅ, C®Üá° ÊÜáíñÜÅÊæäà?
ÓÜ¨Ý ÓÜáÙÜáÛ ÖæàÙÜáÊÜâ¨æà ÊÜáíñÜÅÊÜâ. C®Üá° E±Ü¨æàÍÜ
WÜÙÜ®Üá° PæàÙÜáÊÜâ¨æí¨ÜÃæ? A¨Üá ÖæívÜ£¿áá A¨Ü®Üá°
PæãívÜá ñÝ, C¨Ü®Üá° PæãívÜá ñÝ G®Üá°ÊÜâ¨Ü®Üá° PæàÚÔ-
Pæã-ÙÜáÛÊÜâ¨æà E±Ü¨æàÍÜ. C®Üá° AX°ÖæãàñÜÅÊæí¨ÜÃæ?
aÜívÜ Pæãà±ÜÊæà, ÖÜÔÊݨÝWÜ AwWæ ¸æàWÜ BWÜ©¨ÜªÃæ,
ÃݣŠÊÜááX¨ÜÃÜã ¯¨æª ŸÃÜ©¨ÜªÃæ, »Ü£ì QÅPæp…
®Üvæ¨ÝWÜ PÜÃæíp… ÖæãàX Bo ®æãàvÜáÊÜâ¨Üá ñܲ³¨ÝWÜ
ŸÃÜáÊÜ Pæãà±ÝX°Ááà AX°ÖæãàñÜÅ. C®Üá° ±ÝíwñÜÂ
¿ÞÊÜâ¨ÜÃÜÈÉ? ÍæàÃÜá ÊÜÞPæàìp…, ÊÜápÝR ®ÜíŸÃ…
ñæWæ¿ááÊÜâ¨Üá, PÜá¨ÜáÃæ ¸ÝÆPæR ÖÜ| PÜoárÊÜâ¨Üá,
CÔ³àp… ÃÜËá¾ Bo¨ÜÈÉ ÓæãàÆ©ÃÜáÊÜâ¨æà ±ÝíwñÜÂ.
C®Üá° ñÜPÜìhÝn®Ü ¿ÞÊÜâ¨ÜÃÜÈÉ? ¿ÞÃÜá H®Üá ÖæàÚ
¨ÜÃÜã J±Ü³¨æà, ÖÝWÝWܨæ ×àWݨÜÃæ
H®Üá ÊÜÞvÜᣤà Gí¨Üá ÊÜÞvÜᣤÃÜáÊÜ
AÊܮܮÜã° AíiÔ ÓÜáÊÜá¾®æ PÜãwÓÜáÊÜ D
PæãíPÜá ñæWæ¿ááÊÜâ¨æà ñÜPÜì±ÝíwñÜÂ.
K¨æí¨ÜÃæ, WÜÅí¥ÜWÜÙܮܰÆÉ, H®Üá K©¨ÜÃæ
®Ý®Üá PÜÐÜr±Ü vܨæà ÖÜ|WÜÚÔÁáà®Üá?
ÖæàWæ g®ÜÃÜ®Üá° ¿ÞÊÜÞÄÔ ¨ÜávÜáx
ÊÜÞwÁáà®Üá? PÜÆÉ|¡ ¿áÆÉ|¡®Ü
ÖæÓÜÃÜÈÉ APèíp… ÊÜÞw, ñæÄWæ
ñܲ³ÔPæãívæà®Üá? C¨æà K¨Üá.
CÊæÆÉ ÓÜaÝcÓÜŒWÜÙÜ®Üá° PÜá˨æ Gí¨Üá
PÜÃæ¿ááñæ¤àÊæ. C¨ÜÄí¨Ü ¯ÊÜáWæ㟺ÄWæà
AÆÉ, ¯ÊÜá¾ ±ÜäËìPÜÄWÜã ®ÜÃÜPÜ ÊÝÓÜ
ñܲ³¨ÜªÆÉ, ¯ÊÜá¾ ÊÜááí©®Ü ²àÚWæWÜã
Aí¨ÜÃæ, ÊÜáPÜRÙÜá, ÊæãÊÜá¾PÜRÚWÜã ¨ÝĨÜÅÂ
ñܲ³¨ÜªÆÉ, PÜívÜÊÜÃÜ ÊæáàÇæÆÉ ¯àÊÜâ ÓÜÊÝÄ
ÊÜÞw¨ÜÃæ, ¿ÞÊÜÞÄ ÖæàÚ¨ÜÃæ ¯ÊÜá¾
ÓÜíñÝ®ÜPæR ¯àÊæÐÜár ÓÜí±ÜñÜᤠPÜãworÃÜã AÊÜÃÜá A¨Ü®Üá°
PÜÙæ¨ÜáPæãÙÜáÛñݤÃæ. Cí¥ÜÊÜâWÜÙÜ®æ°à «ÜÊÜáì ÓÜãPÜÒ$¾Êæí¨Üá
PÜÃæ¿ááñݤÃæ. CÊÜâWÜÙÜ®Üá° ÓÝËÃÝÃÜá ÊÜÐÜìWÜÚí¨ÜÆã
ÓÜíñÜÃÜá, hÝn¯WÜÙÜá ÖæàÙÜáñܤÇæà Ÿí©¨ÜªÃÜã AÊÜ®Üá°
K¨Ü¨æà, K©¨ÜÊÜÃÜ®Üá° PæàÚÔPæãÙÜÛ¨æà ®ÝÊÜâ ÊÜáñæ¤à
¨ÜáÊÜÞìWÜì, ¨ÜáÊÜÂìÓÜ®ÜWÜÚWæ ÖæãàWÜᣤÃÜáÊÜâ¨æà
©à±Ü¨Ü ¸æÙÜQWæ ÊÜáÃÜáÙÝX A¨Üá ¸æÙÜPÜÆÉ, ¸æíQ Gí¨Üá
AÄ¿á¨æà GÃÜX ÓÝ¿ááÊÜ ±ÜñÜíWÜWÜÙÜíñæ BX¨æªàÊæ.
w.Ë.i ¿áÊÜÃÜ PÜWÜY¨Ü D ÓÝÆáWÜÚWæ ÓÝËÆÉ.
"Ë»Üá¨ÜÃÜá ¯à£ ®æãÃæ¨ÜÃÜá ÍÜñÜÍÜñÜÊÜÞ®ÜWÜÙÜ ×í¨æ,
B¨ÜÃÜã g®ÜÄÃܱÜìÃÜá ×í©®Ü ñæÃܨæ'
22.07.2021 WÜáÃÜáÊÝÃÜ
vishwavani.news
APÜo & ËPÜo
ÆÔPæ ±ÜvæÀáÄ,
¸ÝÖÜáŸÈ BXÄ
& ²Gí
PÜ®ÜÓÜá ¨æãvÜx¨Ý¨ÜÃæ, AíñÜÄPÜÒÊÜä PæçWæoáPܨæà CÃܨÜá!
ÊÜáí Wܯí¨Ü ÊÜÞ®ÜÊ®Ü Ü ËPÝÓÜ B¨Ü
®ÜíñÜÃ,Ü Jí¨Üá PÜvÀ
C®æã°í¨Üá PÜvæ ÖæãàWÜáÊÜâ
¨Ü®áÜ ° PÜÈñÜ. Ëá௮ÜÐræ à ÓÜÃÝWÜÊÝX DgáÊÜâ¨Ü®áÜ °
PÜÈñÜ. WÜávÜx, ñæãÃæWÙÜ ®Ü áÜ ° ¨Ýq Jí¨Üá
æ áí¨Ü
±ÜŨæàÍÜ©í¨Ü C®æã°í¨Üá ±ÜŨæàÍÜPRæ ÖæãàWÜáÊÜâ¨Ü®áÜ °
PÜÈñÜ. C¨ÜÄí¨ÝX »Üã ÊÜáívÜƨÜ
ÊÜáãÇæÊáÜ ãÇæ¿á®Üã° ÖÜávÜáPÜÆá BÃÜí¼Ô¨Ü. D
¿Þ®ÜÊÆ æ ÉÊäÜ Êæã¨ÜÆá A®æÌàÐÜPÄÜ í¨Ü BÃÜí»Ü
ÊÝÀáñÜá. ®ÜíñÜÃÜ ÊÝÓæãRà wWÝÊÜá, AÊæáÄWæãà
ÊæÓáÜ ³Ô¿áí¥Ü ®ÝËPÜÃáÜ ÖæãÓÜ gWÜñÜ ¤®áÜ ° ÖÜávÜáQ
ÖæãÃÜoÃÜá. ®ÜíñÜÃÜ ÊݱÝÄWÜÙáÜ ñÜÊáÜ ¾
ÓÜÃíÜ hÝÊÜáá ÖæàÄPæãívÜá ÓÜÊáÜ á¨ÜÅWÜÙ®Ü áÜ ° ¨Ýq
ÖæãÃÜoÃÜá. gWÜñ¤Ü®áÜ ° WæÆɸàæ PÜá Gí¨Üá aÜPÅÜ ÊÜ£ì
WÜÙáÜ G¯ÔPæãívÜ ÖÜÆÊÜÃáÜ »ÜãÊÜáívÜƨÜ
±ÜŨÜQÒOæ BÃÜí¼Ô¨ÜÃáÜ . gÆÊÜÞWÜìWÜÙÜ ®ÜíñÜÃÜ
ñÜíñÜÅhÝn®¨ Ü Ü ŸÆ©í¨Ü ÊÝ¿áá¿Þ®Ü
BÃÜí»ÜÊÝÀáñÜá. ñÜíñÜÅhÝn®,Ü ËhÝn®¨ Ü Ü
ŸÖÜá¨æãvÜx PÝÅí£Àáí¨ÝWÜ AíñÜÄPÜÒPã Ü R ÆWæY
CvÜáÊÜ ±ÜÅ¿áñÜ° ±ÝÅÃÜí»ÜÊݨÜÊâÜ , A¨ÜÃÈ Ü É¿áã
®ÝÊÜâ Óæç G¯ÔPæãívæÊâÜ . »ÜãËá¿á®Üá° ¹oár
Baæ H¯¨æ, gWÜ£¤®Ü ÓÜêÑr¿á WÜáoárWÙÜ àæ ®Üá Gí¨Üá
AÄ¿áÆá CÓæãÅ, ®ÝÓݨÜíñÜÖÜ ÓÜíÓæ§WÙÜ áÜ
ÊÜááí¨Ý¨ÜÊâÜ . ¨æàÍÜ¨Ü WÜw ÃÜPÒÜ O,æ pæÈ
PÜÊáÜ ã¾¯PæàÐÜ®… ËaÝÃÜ¨È Ü É Jí¨ÜÃÜ ×í¨æãí¨Üá
ÓÝÂoÇæçp…WÜÙ®Ü áÜ ° AíñÜÄPÜÒ¨È Ü É PÜãÄÔ
ŸÃÜÇÝÀáñÜá. C¨æÆɨÃÜ Ü ¶ÜÆÊÝXÁáà Cwà
gWÜñáÜ ¤ ®ÜÊáÜ ¾ ±ÜPRÜ¨Ü ÊÜá®æ¿áÐærà ÖÜ£¤Ã¨ Ü ÈÜ É¨æ
G®Üá°ÊÐ Ü áÜ r B±Ü¤ÊÝÀáñÜá. gWÜ£¤®Ü ¿ÞÊÜ
ÊÜáãÇæ¿á®Üá° ¸æàPݨÜÃã Ü PÜáÚñÜÈÉÁáà
®æãàvÜáÊÜ, AÈɨªÜ ÊÃÜ ã æ í©Wæ ÊÜÞñÜ®ÝvÜáÊÜ
AÊÜPÝÍÜ ±ÝűܤÊÝÀáñÜá.
CÐærÆÉ B¨ÜÃã Ü , ÊÜÞ®ÜÊ®Ü Ü AíñÜÃíÜ WÜ¨È Ü É
AíñÜÄPÜÒ Jí¨Üá PèñÜáPÜ樆 áÜ ° ÖÜáoár ÖÝPÜáñܤÇàæ
CñÜá¤. ¸ÝÖÝPÝÍÜ ÖæàX¨æ GíŸá¨Ü®áÜ ° µàÇ…
ÊÜÞvܸàæ PÜá GíŸá¨Üá ÖÜÆÊÜÃÜ PÜ®ÓÜ ÝXñÜá¤. ÓܨÂÜ
®ÝËÃÜáÊævæ ÊÜáãÊÜñáÜ ¤& ®ÜÆÊÜñáÜ ¤ AÙÜñ¿ æ á
Jí¨Üá Óæçp… ñæW¨ æ áÜ PæãÙÜáÛÊâÜ ¨Üã ¨ÜáÓܤÃÜ
G¯ÓÜáÊÜí¥Ü PÝƨÜÈÉ AíñÜÄPÜÒ樆 áÜ ° ®æãàw
ŸÃܸàæ PÜá GíŸ PÜ®ÓÜ áÜ PÝ|Æã PÜãvÜ WÜáíwWæ
¸æàQñÜá¤.
B¨ÜÃ,æ A¨Ü®°æ ÆÉ ËáàÄ ñÝ®Üá AíñÜÄPÜÒPRæ
oãÃ… ÖæãàWܸàæ PÜá Gí¨ÜáPæãíw¨æªà®æ. C¨Üá
®Ü®°Ü iàÊÜÊÞ Ü ®Ü¨Ü ±ÜÃÊÜ áÜ WÜáÄ Gí¨Üá 2004ÃÜÈÉ
ÊÜiì®… ÓÜíÓ槿á ÊÜÞÈàPÜ ÄaÜv…ì ¸ÝÅ®ÜÕ®…
NãàÑԨܪÃáÜ . BWÜ A¨Üá ¯gPÜãR ÓÝ«ÜÂÊæà
A¯Ô¨Üáªíoá. B¨ÜÃ,æ ¸ÝÅ®ÜÕ®… AÊÜÃàæ ®Üá
ÓÜáÊÜá¾®àæ D ÊÜÞñÜ®áÜ ° ÖæàÚÃÜÈÆÉ. AÊÜÄWæ ¨æãvÜx
PÜ®ÓÜ áÜ PÝ|áÊÜâ¨Üá ÖæàWæ GíŸá¨Üá Wæ㣤ñáÜ ¤.
A¨ÜQRíñÜ ËáXÇÝX, PÜívÜ PÜ®ÓÜ ®Ü áÜ °
®Ü®ÓÜ ÝXÔPæãÙÜÛÆá Gí¥Ü ÄÓ…R ¸æàPݨÜÃã Ü ÓÜññÜ Ü ÓæãàÆá, ׮ܰvæ¿á ®ÜváÜ Êæ
ñæW¨ æ áÜ PæãívÜá, Aí¨ÜáPæãíw¨Üª®áÜ ° ±ÜäÃæçÔ
PæãÙÜÛŸÇæÉ GíŸ ÔíÖܨíÜ ¥Ü BñܾŸÆËñÜá¤.
J Èí²PÕ… ±Üí¨ÜÂWÜÙÜá. D ÖæÓÜÃÜ®Üá°
PæàÚ¨æãvÜ®æ ÊÜá®Ü¨ÜÈÉ H®æãà Jí¨Üá
ÄࣿáÈÉ ÃæãàÊÜÞí-aÜ-®ÜÊÝWÜáñܤ¨æ.
gWÜ£¤®Ü A£ ŸÈÐÜu, £àPÜÒ$¡, aÜáÃÜáQ®Ü, ÊæàWܨÜ,
ËÍæàÐÜ PèÍÜÆÂWÜÚí¨Ü PÜãw¨Ü QÅàvÝ--±ÜoáWÜÙÜá B
Óܳ«æì¿áÈÉ »ÝWÜÊÜ×ÔÃÜáñݤÃæ. JÈí--²PÕ…
±Üí¨ÜÂWÜÙÜÈÉ ±ÝÇæãYÙÜáÛÊÜ ±ÜÅ£Á㟺 QÅàvÝ-
±ÜoáÊÜä ÓÜÖÜ ¨æàÍÜ PÝÁãà JŸº Óæç¯Pܯ¨Üªíñæ.
ñÜ®æ°ÇÉÝ ÍÜQ¤, PèÍÜÆÂWÜÙÜ®Üá° KÃæWæ ÖÜbc
Jí¨Ý¨ÜÃÜ㠱ܨÜPÜ Wæ¨Ü᪠ñܮܰ ÊÜÞñÜê »ÜãËáWæ
ÓÜÊÜá²ìÓܸæàPæí¨Üá ¨ÜêyÜ ¯«ÝìÃܨÜ,
BñܾËÍÝÌÓÜ©í¨ÜÇæà ÊÜáá®Üá°WÜáYÊÜ ÓÜíPÜƳ
ÊÜÞwÃÜáñݤ®æ.
±ÜÅ£ ®ÝÆáR ÊÜÐÜìWÜÚWæãÊæá¾ ®Üvæ¿ááÊÜ D
JÈí²PÕ… ±Üí¨ÜÂWÜÙÜ®Üá° ®æãàvÜáÊÜâ¨æà Jí¨Üá
PÜ~¡Wæ ÖÜŸº. C¨æà gáÇæç 23 Äí¨Ü BWÜÓr…
8ÃÜÊÜÃæWæ g±Ý®… ¨æàÍÜ¨Ü pæãàQÁã¨ÜÈÉ
JÈí²PÕ… QÅàvÝPÜãoWÜÙÜá ®Üvæ ¿áÈÊæ. 1964,
Aí¨ÜÃæ DWÜ ŸÃæãŸºÄ 57 ÊÜÐÜìWÜÙÜ ×í¨æ C¨æà
pæãàQÁã¨ÜÈÉ JÈí²PÕ… ±Üí¨ÜÂWÜÙÜá gÃÜá-X-
¨ÜªÊÜâ. DWÜ ÊÜáñæ¤ AÇÉæà ®Üvæ¿áᣤÊæ
G®Üá°ÊÜâ¨æãí¨Üá ËÍæàÐÜ. D ¸ÝÄ g±Ý®…
aÜPÜÅÊÜ£ì ®ÜÃÜá×pæã gáÇæç 23ÃÜí¨Üá ®Üvæ¿ááÊÜ
±Üí¨ÜÂWÜÙÜ E¨Ý^o®Ý ÓÜÊÜÞÃÜí»Ü-¨ÜÈÉ ±ÝÇæãYÙÜÛ
ȨªÝÃæ. 61 ÊÜÐÜì¨Ü ®ÜÃÜá×pæã, pæãàQÁã
JÈí²PÕ… ÊÜáñÜᤠ±ÝÂÃÝÈí²P…WÜã WèÃÜÊÜ
±æäàÐÜPÜÃÝX¨ÝªÃæ. D JÈí²P… QÅàvæWÜÚWæí¨æà
ÃÜbst ÓÜíË«Ý®Ü¨Ü ±ÜÅPÝÃÜ, B£¥æà¿á ¨æàÍܨÜ
ÊÜááSÂÓܧÄWæ ±Üí¨ÜÂWÜÙÜ BÃÜí»ÜÊÜ®Üá°
NãàÑÓÜáÊÜ A˜PÝÃÜËÃÜáñܤ¨æ. D ÓÝÄ CíñÜÖÜ
ÓÜá¨æçÊÜPæR ®ÜÃÜá×pæã ±ÝñÜÅÃÝX¨ªÝÃæ.
ÓܨÜ ®Üvæ¿áÈÃÜáÊÜ D pæãàQÁã JÈí²PÕ…
±Üí¨ÜÂWÜÚWÝXÁáà 339 ±Ü¨ÜPÜWÜÙÜ®ÜᰠԨܜ±ÜwÓÜ
ÇÝX¨æ. CÇÉæ௨æ AíñÜÖÜ ËÍæàÐÜ Aí£ÃÝ?
C¨ÜáÊÜÃæWæ AÈÉ-ÃÜáÊÜ WÜ|ÂÊÜÂQ¤WÜÙÜá ±Üí¨ÜÂWÜÙÜÈÉ
Wæ¨Üª QÅàvݱÜoáWÜÙÜ PæãÃÜÚWæ ±Ü¨ÜPÜ ÊÜÞÇæ¿á®Üá°
ÖÝQ, PæçWæ ÖÜãWÜáaÜfÊÜ®Üá° Pæãoár Óܮݾ¯ÓÜá
£¤¨Üª¨Ü᪠ÓÜí±ÜŨݿáÊÝXñÜá¤. B¨ÜÃæ, D ÓÝÄ,
PÜÃæãà®Ý ÊÜáÖÝÊÜÞÄ gWÜñܤ®Üá° ÊݲÔ-ÃÜá-ÊÜâ-
¨ÜÄí¨Ü, Wæ¨Üª QÅàvݱÜoáWÜÙÜá WÜ|ÂÄí¨Ü ±Ü¨ÜPÜ
ËÃÝg¿Þ®Ü
virajkvishwavani@gmail.com
A¨ÜPÝRXÁáà ñÝ®Üá Óæ³àÓ… oãÃ… ÊÜÞvܸàæ PÜá
Gí¨Üá NãàÐÜOæ ÊÜÞvÜáÊÜ Êæã¨Üȯí¨ÜÇàæ
¸ÝÅ®ÜÕ®…, D ŸWæY ÓÜññÜ Ü ±ÜÅÁãàWÜ, ±ÜÅ¿áñÜ°
BÃÜí¼Ô¨ÜªÃáÜ . B¨ÜÃ,æ ¸ÝÖÝÂPÝÍÜ PæÒàñÜŨÜÈÉ
ÓܨÂÜ ¨ÜÈÉ BWÜᣤÃáÜ ÊÜ ¸æÙÊ Ü ~ Ü Wæ, ®ÝÓÝ A¥ÜÊÝ
¿áãÃæãà±… JPÜãRo¨Ü ¸ÝÖÝÂPÝÍÜ ÓÜíÓæ§WÚÜ í¨Ü
ñÜ®°Ü BÓæ DvæàÄPæ PÜÐrÜ ÓÝ«Ü GíŸá¨Ü®áÜ ° ¸ÝÅ®ÜÕ®…
Aí¨æà AÄ£¨ÜªÃáÜ . B¨ÜÃã Ü ñÜ®°Ü ¸ÝƨÜ
BÓæ¿á®Üá° ÓÜáÆ»ÜÊÝX Pæç aæÆÉÆá ¸ÝÅ®ÜÕ®…
AÊÜÄWæ CÐÜrËÃÜÈÆÉ. A¨ÜPÝRX ÊÜiì®… WÝÂÆQrP…
GíŸ ÖæÓÄÜ ®ÜÈÉ ÓÜÌíñܨã æ ªí¨Üá Óæ³àÓ…&±æÉà®…
ñÜ¿ÞÄPÝ PÜí±Ü¯¿á®æ°à BÃÜí¼Ô¹orÃáÜ . ñÜ®°Ü
PÜ®ÓÜ áÜ &®Ü®ÓÜ áÜ ÊÜÞwPæãÙÜÛÆá ¿ÞÃÜã
F×ÓÜÇÝWÜ¨Ü PÜt| ÄÓ…R ÊÜáñÜᤠ¨æãvÜx ±ÜÅ¿áñÜ°PæR
¸ÝÅ®ÜÕ®… Pæç ÖÝQ¨ÜªÃáÜ !
D ÊÜáãÆPÜ ¸ÝÖÝÂPÝÍÜ ±ÜÅÊÝÓæãà¨ÜÂÊÜá¨Ü
¿ááWÜ¨È Ü É ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝ¨Ü TÝÓÜX Jvæñ®Ü ¨
ËÍÜÌ¨Ü Êæã¨ÜÆ PÜí±Ü¯ GíŸ ÖæWYÜ ÚPæWæ ÊÜiì®…
±ÝñÜÅÊÝÀáñÜá. ñÜ®°Ü ¨æãí¨Üá PÜ®ÓÜ áÜ ®Ü®ÓÜ áÜ
ÊÜÞwPæãÙÜÛÆá Pæãàq Pæãàq ÖÜ|ÊÜ®áÜ ° ¸ÝÅ®ÜÕ®…
ÊÜÂÀáÔ¨ÜÃáÜ . A¨ÜÃÈ Ü É A±ÝÃÜ ±ÜÄÍÜÅÊÜá,
±ÜÅ¿áñÜ°, ÓÜÊáÜ ¿á GÆÉÊäÜ JÙÜWã æ íwñÜá¤. B¨ÜÃ,æ
GÆÉ ÓÝ«Ü®Wæ ÙÜ Ü ÊÜáá®Ü° ÓÜÖg Ü ÊæíŸíñæ, ÊÜiì®…
PÜãvÜ ¨æãvÜx ±æoár, ÓæãàÆáWÜÙ®Ü áÜ °
PÝ|¸æàPÝÀáñÜá.
2007ÃÜÈÉ PÝÂȶæäà¯ì¿Þ¨Ü ÊæãhÝÊæ
ÊÜáÃÜá»ÜãËá¿áÈÉ ÃÝPæp… ÊæãàpÝÃ… ±ÜÄàûæ
ÊÜÞvÜáÊÝWÜ ±ÜÅÁãàWÜ Ë¶ÜÆÊÝX ÊÜáãÊÜÃáÜ
A±ÜÅ£ÊÜá ñÝí£ÅPÜ ñÜgnÃáÜ ÊÜáêñܱo Ü rÃáÜ . BWÜ,
ñÜÊáÜ ¾ Áãàg®æ¿áÈÉ ¨æãvÜx ׮ܰvæ¿Þ¨ÜÃã
¸ÝÅ®ÜÕ®… Pæç aæÆɨæ ÊÜáñܤ¨æ hæãàÍ…®ÜÈÉ
ÊÜáá®Ü°væ¨ÃÜ áÜ . B¨ÜÃæ ÊÜáñæ¤ 2014ÃÜÈÉ ÓÝrÃ… pæÅP…
ÖÜvXÜ ®Ü ÖæÓÄÜ ®Ü ÊÜáñæã¤í¨Üá ±ÜÅÁãàWÝ¥Üì Óæ³àÓ…
α… PÜãvÜ Ë¶ÜÆÊÝX ±æçÆp… ÊÜáêñܱo Ü rÃáÜ .
ñÜ®°Ü ¨æãí¨Üá PÜ®ÔÜ ®Ü ±ÜäÃæçPæWÝX CÐærÆÉ ÍÜÅÊÜá,
ÖÜ| ±æäàÇÝWÜᣤ¨ªÜ Ãã Ü PÜãvÜ ¸ÝÅ®ÜÕ®… AÊÜÄWæ
D ŸWæY bíñæÀáÃÜÈÆÉ. A¨æà®æà PÜÐrÜ ÊÝWÜÈ,
®ÜÐrÜ ÊäÜ BWÜÈ Aí¨ÜáPæãívܨáÜ ª BWÜÇàæ ¸æàPÜá.
AíñÜÄPÜÒPRæ oãÄÓ…r Ä࣠ÖæãàX »ÜãËá¿á®Üá°
Êæáàȯí¨Ü PÜ|á¤í¹PæãÙÜÛÇàæ ¸æàPÜá Gí¨Üá
ñܱÔÜ Õ®Ü Ä࣠ÖÜsÜ ×w¨Üá ¸ÝÅ®ÜÕ®… PÜáÚ£¨ÜªÃáÜ .
2018&19ÃÜÈÉ ÊÜiì®… WÝÂÆQrP…®Ü Jí¨Üá
±ÜÅÁãàWÝ¥Üì Óæ³àÓ… α…, »ÜãËá¿á
JÈí²P…Õ®ÈÜ É »ÝÃÜ£à¿á
EñÝÕÖÜ Öæbcst Êæãà©
GÆ….².PÜáÆPÜ~ì, ¸Ý¨ÝËá
edtoped@gmail.com
«ÜÄÓÜá-ÊÜâ¨ÜÃÜ Ÿ¨ÜÇÝX, ñÝÊæà PæãÃÜÚWæ ±Ü¨ÜPܨÜ
ÊÜÞÇæ¿á®Üá° ÖÝQPæãívÜá Ëgêí¼ÓÜáñݤÃæ!
GíŸá¨ÝX AíñÝ ÃÝÑóà-¿á JÈí²P…
ÓÜË᣿á (IKÔ) A«ÜÂûÜ ¥ÝÊÜáÓ… ¸Ýa…
ÖæàÙÜáñݤÃæ. ±Ü¨ÜPÜWÜÙÜ®Üá° pæÅà(ñÜpær) ®ÜÈÉ CvÜáÊÜ
ÊÜÂQ¤WÜÙÜã ÓÜÖÜ ñÜÊÜá¾ PæçWÜÚWæ WèÉÓ… ÖÝQ-ÃÜá-ñݤÃæ.
D ÓÝÄ, ±Ü¨ÜPÜ ±ÜÅ¨Ý®Ü ÓÜÊÜÞÃÜí»Ü¨ÜÈÉ QÅàvÝ-
±ÜoáWÜÙÜá ±ÜÃÜÓܳÃÜ ÖÝÂív… ÍæàP… ÊÜÞvÜáÊÜí£ÆÉ.
D ×í¨æ, PÜáÔ¤ ±Üí¨ÝÂÊÜÚ¿áÈÉ Wæ¨Üª
ÊÜÂQ¤¿á®Üá° Ãæ¶ÜÄ-¿Þ¨ÜÊÜ®Üá, ÓæãàñÜÊÜ®Ü gñæ
PæçËáÇÝÀáÔ, A±Üâ³Wæ ÊÜÞvÜáÊÜíñæ ÓÜãbÓÜᣤ¨Üª.
B¨ÜÃæ, D ÓÝÄ ±ÜÃÜÓܳÃÜ A±Üâ³Wæ¿á®Üã°
¯Ÿìí˜ÓÜÇÝX¨æ. AÆɨæà, ÓÜÊÜÞÃÜí»Ü-¨ÜÈÉ
QÅàvݱÜoáWÜÙÜá, A˜PÝÄWÜÙÜá, Ãæ¶ÜÄWÜÙÜá
PÜvÝx¿áÊÝX ÊÜÞÓR… «ÜÄÓÜáÊÜíñæ
B¨æàÎÓÜÇÝX¨æ.
1908ÃÜ ÆívÜ®… JÈí²PÕ… 187 ©®Ü
®Üvæ©ñÜá¤. H²ÅÇ… 27 ÃÜí¨Üá BÃÜí»ÜÊݨÜ
JÈí²PÕ… APæãràŸÃ… 31ÃÜÊÜÃæWÜã ®Üvæ©ñÜá¤!
1900ÃÜ ±ÝÂÄÓ… JÈí²PÕ… PÜãvÜ 5 £íWÜÙÜá
®Üvæ©ñÜá¤. D ¸ÝÄ pæãàQÁã JÈí²PÕ… 17
©®ÜWÜÙÜÇÉæà ÊÜááPݤ¿áWæãÙÜÛȨæ. PÝÃÜ|
PÜÃæãà®Ý. Jqr®ÜÈÉ PÜÃæãà®Ý ÓæãàíPÜá JŸºÄí¨Ü
ÊÜáñæ㤟ºÄWæ ÖÜÃÜvܨÜíñæ GaÜcÃÜÊÜ×ÓÜÇÝWÜᣤ¨æ.
ÓÜí.WÜÊáÜ
ËÃÝh… Pæ A|i
WÜáÃÜáñÝÌPÐ Ü ì
Ü | ÃæàTæ¿á PÝƳ¯PÜ WÜw¿á®Üá°
ÊÜááqr Ÿí©ñÜá. C¨æãí¨Üá ¿áÍÜÔÌ
±ÜÅÁãàWÜ©í¨Ü ñÜ®°Ü PÜ®ÓÜ áÜ DvæàÄÔPæãÙÜáÛÊÜ
ÓÜÊáÜ ¿á ÖÜ£¤ÃÜ Ÿí¨Ü SáÑ ¸ÝÅ®ÜÕ®… ±ÝÈWæ
J¨ÜX ŸíñÜá.
A¨æÆɨÃÜ Ü ¶ÜÆÊÝX, 2021ÃÜ C¨æà gáÇæç
11ÃÜí¨Üá ÊÜiì®… WÜÇÝQrP… GíŸ ñÜÊáÜ ¾¨àæ PÜí±Ü¯
¯Ëáìst TÝÓÜX Óæ³àÓ… ±æÉà®…®ÜÈÉ AíñÜÄPÜÒPRæ
¿ÞñæÅ ÊÜÞw Ÿí©¨ÝªÃ.æ Aí¨ÜÃ,æ ÓÜññÜ Ü 17
ÊÜÐì Ü WÜÙÜ PÝÆ, ñÝ®Üá Bw¨Ü ÊÜÞñÜ®áÜ °, ¸ÝƨÜÈÉ
PÜíw¨Üª PÜ®ÓÜ ®Ü áÜ ° 71ÃÜ ÖÜÿ æ á¨Ü ¸ÝÅ®ÜÕ®…
®Ü®ÓÜ ÝXÔPæãíw¨ÝªÃ.æ D ÊÜáãÆPÜ, TÝÓÜX¿ÞX
AíñÜÄPÜÒ ¿Þ®Ü ÊÜÞw¨Ü, BÓæãóà®Ýp… AÆɨÜ
gWÜ£¤®Ü Êæã¨ÜÆ ÊÜÂQ¤ GíŸ ×ÄÊæáWÜã ¸ÝÅ®ÜÕ®…
±ÝñÜÅÃÝX¨ÝªÃ.æ D ÊÜá®ÜáÐÜ娆 CaÝfÍQÜ ¤¿á ŸÆ
CÐÜár WÜqrÀᩪàñÜá GíŸá¨Ü®áÜ ° F×ÓÜÆá
Ü Ü PÜÐrÜ ÓÝ«ÜÂ.
B¨ÜÃæ C¨æà ÖæãñܤÇÉæ à, ÖÜñáÜ ¤ ¸ÝÅ®ÜÕ®…WÜÚWæ
ÓÜÊáÜ G®Üá°ÊÜíñæ ÆQÒ$¾ ±ÜâñÜÅ®æà BXÃÜáÊÜ
AÊæáhÝ®…®Ü ÔCJ h涅 ¹hæãàÓ… PÜãvÜ
¸ÝÅ®ÜÕ®… Äà£Ááà WÜáÄ CoárPã æ ívæà PæÆÓÜ
BÃÜí¼Ô¨ÜªÃáÜ . AíñÜÄPÜÒ ¿Þ®ÜÊâÜ ¸ÝÅ®ÜÕ®… Äà£
¹hæãàÓ… AÊÜÄWæ ¸ÝÆ嬆 PÜ®ÓÜ ÝXÃÜÈÆÉ. C¨Ü®áÜ °
AÊÜÃáÜ Jí¨Üá ÊÜÂÊÜÖÝÃÜÊÝX ®æãàvÜᣤ¨ªÜ ÃáÜ .
ÓܨÂÜ PÜRíñÜã GÆÉ PæÒàñÜÅ ÊÜáñÜᤠÃÜíWÜ¨È Ü É GÇæÉv¿ æ áã
»ÝÄ ±æç±æäàqÀá¨æ. DWÜ ÓܨÂÜ TÝÈ CÃÜáÊÜâ¨Üá
Gí¨ÜÃæ AíñÜÄPÜÒ ÊÜÞñÜÅ. D PæÒàñÜŨÜÈÉ ñÝ®æàPæ
ÖæãÓܨã æ í¨Üá ±ÜÅ¿áñÜ° ÊÜÞvܸÝÃܨáÜ Gí¨Üá
¹hæãàÓ… ñÝÈàÊÜáá ®ÜvÓæ áÜ ñܤÇàæ C¨ÜªÃáÜ .
Ü A¨ÜPÝRXÁáà ŸãÉ JÄi®… ÖæÓÄÜ ®Ü ÃÝPæp… Ãæw
ÊÜÞwPæãívÜÃáÜ . ñÜ®°æ ÆÉ Ô¨Üœñ¿ æ á ®ÜíñÜÃÜ
Aí£ÊÜáÊÝX GÃÜváÜ ©®Ü¨Ü ×í¨ÜÐræ à (gáÇæç 20)
¹hæãàÓ… PÜãvÜ ñÜÊáÜ ¾ Êæã¨ÜÆ AíñÜÄPÜÒ
¿Þ®Ü樆 áÜ ° ¿áÍÜÔÌ¿ÞX ±ÜäÃæçÔ Ÿí¨ÜÃáÜ . DWÜ
CÊÜÃÜ ×í¨æÁáà pæÓÝÉ¨Ü CÇÝ®… ÊÜáÓ…R PÜãvÜ
Óæ³àÓ… GP…Õ GíŸ ñÜÊáÜ ¾¨àæ ÓÜíÓ槿á ÊÜáãÆPÜ Óæ³àÓ…
®ÜÈÉ ÃæàÓ… BvÜÆá ԨܜÊÝX¨ÝªÃ.æ ŸÖÜáÍÜ@ Jí¨Üá
¨ÜÍPÜ ¨ Ü Ü JÙÜWÁ æ áà AíñÜÄPÜÒ¨Æ Ü ãÉ PÜãvÜ pÝŵP…
hÝÊÜå… B¨ÜÃã Ü AaÜcÄ ±Üv¸ Ü àæ QÆÉ.
C¨æÆɨÃÜ Ü ®ÜváÜ Êæ ¸ÝÅ®ÜÕ®… ñæW¨ æ áÜ PæãívÜ
¯«ÝìÃÜ¨Ü ŸWæY ÖÜÆÊævæ qàPæWÙÜ áÜ PæàÚ Ÿí¨ÜÊâÜ .
ÖÝWæ ®æãàw¨ÜÃ,æ D ÊÜÐì Ü AíñÜÄPÜÒPRæ ÖÝÃÜáÊÜ
¿ÞÊÜâ¨æà Ԩܜñæ ÊÜáñÜᤠÁãàg®æWÙÜ ®Ü áÜ ° ¸ÝÅ®ÜÕ®…
Öæãí©ÃÜÈÆÉ. B¨ÜÃ,æ ¹hæãàÓ… AÊÜÃáÜ gáÇæç
±ÜÅaÜÈñÜ
±ÜÅÓÜá¤ñÜ, pæãàQÁã¨ÜÈÉ ®Üvæ¿áᣤÃÜáÊÜ
JÈí²P… ±Üí¨ÝÂÊÜÚWÜÙÜá CÐærÇÉÝ ËÍæàÐÜñæ
WÜÚí¨Ü PÜãwÊæ.
2016ÃÜÈÉ ÄÁãà¨ÜÈÉ ®Üvæ¨Ü ±Üí¨ÜÂWÜÙÜÈÉ
»ÝÃÜñÜ-©í¨Ü 117 QÅàvݱÜoáWÜÙÜá »ÝWÜÊÜ×Ô
¨ÜªÃÜá. ÓÝÊÜá-ÈP…, PÜáÔ¤±Üí¨Ü¨ÜÈÉ PÜíb®Ü ±Ü¨ÜPÜ
Wæ¨Ü᪠ñÜí©¨ÜªÆɨæ, ¸ÝÂw¾ío®…®ÜÈÉ, ².Ë.
Ôí«Üá, ¸æÚÛ ±Ü¨ÜPÜ Wæ¨Üáª, »ÝÃÜñÜ¨Ü ×ÄÊæá¿á®Üá°
×ÊÜÞÆ¿á¨Ü GñܤÃÜPæR JÀáª-¨ÜªÃÜá. ÓܨÜÂ,
pæãàQÁã¨ÜÈÉ ®Üvæ¿áÈÃÜáÊÜ JÈí²P… ±Üí¨ÜÂ
WÜÙÜÈÉ »ÝÃÜñÜ©í¨Ü Joár 119 QÅàvݱÜoáWÜÙÜá
(67 ±ÜâÃÜáÐÜÃÜá, 52 ÊÜá×Ùæ¿áÃÜá) »ÝWÜÊÜ×ÓÜá
£¤¨ªÝÃæ. 121 ÊÜÐÜìWÜÙÜ B«Üá¯PÜ JÈí²PÕ…
C£ÖÝÓܨÜÈÉ, »ÝÃÜñÜ, Joár 28 ±Ü¨ÜPÜWÜÙÜ®Üá°
W橪¨æ. ËbñÜÅÊæí¨ÜÃæ, AÊæáÄPÜ¨Ü ±ÜÅTÝÂñÜ
DgáWÝÃÜ ÊæáçPæÇ… ¶æÇ…#$Õ JŸº®æà Bw¨Ü 4
JÈí²PÕ…WÜÙÜÈÉ 28 ±Ü¨ÜPÜWÜÙÜ®Üá°
ñܮܰ¨ÝXÔPæãíw¨ªÝÃæ!
D ÊÜá«æÂ, pæãàQÁãWæ ÖæãÃÜoá¯íñÜ
»ÝÃÜñÜ¨Ü QÅàvݱÜoáWÜÙÜ ÖÝWÜã AÊÜÃÜ ±ÝÆPÜÃÜ
gñæ ±Üūݯ ®ÜÃæàí¨ÜÅ Êæãà© ®ÜvæÔ¨Ü
ÊÜaÜáì¿áÇ… ÓÜíÊÝ¨Ü Gí¨Üã
ÊÜáÃæ¿á¨Üí£ñÜá¤. D ÓÜíÊݨܨÜÈÉ QÅàvݱÜoá-
WÜÙÜ iàÊÜ®Ü, PÜÐÜr&PݱÜì|ÂWÜÙÜ ÖÝWÜã AÊÜÃÜ
20PæR ñÜÊáÜ ¾ ¿Þ®Ü¨Ü qű… pæçí pæàŸÇ… C¨æ
Gí¨Üá NãàÐÜOæ ÊÜÞw¨ÜªÃÜ ±ÜÄOÝÊÜá ¸ÝÅ®ÜÕ®…
AÊÜÓÃÜ PÜ Ræ ¹¨ÜªÃáÜ . TÝÓÜX¿ÞX AíñÜÄPÜÒPRæ ÖÝĨÜ
Êæã¨ÜÈWÜ ®Ý®ÝWܸàæ PÜá GíŸ AÊÜÓÃÜ ,Ü BñÜáÃÜPRæ
¹¨Ü᪠ñÜÃÝñÜáÄ¿áÈÉ ¿Þ®Ü PæçWæãíw¨ÝªÃæ
Gí¨Üá A±ÜÖÝÓÜÂWÜÙã Ü PæàÚ Ÿí¨ÜÊâÜ . ÖÝWæ
®æãàw¨ÜÃ,æ ÊÜiì®… WÝÂÆQrP… »ÜãËáÀáí¨Ü
ÖÝĨæªà 85&90 QÇæãà ËáàoÃ… ñÜ®PÜ Ü ÊÜÐræ à.
C¨Üá AíñÜÄPÜÒ(iàÃæãà WÝÅËq)¨Ü A®Üá»ÜÊÜ
¯àvÜáÊÜâ¨æà CÆÉ. PÜÊáÜ ì®…
(atmosphere-space ®ÜváÜ Ë®Ü AíñÜÃ)Ü
CÃÜáÊÜâ¨æà 100 QËáà ®ÜíñÜÃÜ GíŸá¨Üá
AÊæáhÝ®… PÜí±Ü¯ ÊݨÜ. AÊæáÄPÜ¨Ü ®ÝÓÝ
±ÜÅPÝÃÜ 85 QËáà AíñÜè Ü È
Ü ÉÁáà PÜÊáÜ ì®… Çæç®…
C¨æ GíŸá¨Üá ÊÜiì®… AÊÜÃÜ ±ÜÅ£ÊݨÜ. 2011ÃÜ
H²ÅÇ…®ÜÈÉ, væ¯Ó… qpæãà GíŸ AÊæáÄPܨÜ
PÜá¸æàÃÜ®ã æ Ÿº 20ËáÈ¿á®… (Cí©®Ü ÓÜáÊÜÞÃÜá
149 Pæãàq) ÖÜ|ÊÜ®áÜ ° ¯àw, BÓæãóà®Ýp…WÜÙÜ
gñæ ÃÝPæp…®ÜÈÉ PÜáÚñÜá AíñÝÃÝÑóà¿á Óæ³àÓ…
ÓæràÐÜ®…®ÜÈÉ ŸÃæãàŸºÄ Gíoá ©®Ü PÜÙ¨
Ÿí©¨ÝªÃ.æ ÖÝWæ ®æãàw¨ÜÃ,æ oãÃ…®Üíñæ
AíñÜÄPÜÒPRæ ÖæãàX Ÿí¨Ü gWÜ£¤®Ü Êæã¨ÜÆ
ÊÜÂQ¤Ááí¨Üá qpæãàÃÜ®°æ à PÜÿ æ á¸æàPÜá GíŸ
ÊÜÞñÜáWÜÙã Ü PæàÚŸí©Êæ.
C®Ü°ÐáÜ r ©®Ü D ÖÜWYÜ gWÝYo C¨Üª¨ªæ à.
A¨æÆÉÊäÜ ÓÜÖg Ü , ÊÜááí¨ÜáÊÜÄ¿áÈ PÜãvÜ.
B¨ÜÃ,æ ñÜÊáÜ ¾¨àæ ÓÜÌíñÜ¨Ü Óæ³àÓ… ±æÉà®…®ÜÈÉ AíñÜÄPÜÒPRæ
ÖæãàX Ÿí¨Ü Êæã¨ÜÆ ÊÜÂQ¤ GíŸ
¨ÝSÇæ¿á®Ü°íñÜã ÄaÜv…ì ¸ÝÅ®ÜÕ®… ŸÃ橨ݪÃ.æ
D ÊÜáãÆPÜ gWÜñ¤Ü®°æ ÆÉ ÓÜᣤ ÊÜááXÔ¨ÜÊÄÜ Wæ,
WÜáíwWæ WÜqr CÃÜáÊÜÊÄÜ Wæ, »ÝÄ ¨ÜávÜáx
Öæãí©ÃÜáÊÜÊÄÜ Wæ ÖæãÓܨã
DWÜ ñæè
æ í¨Üá ÇæãàPÜÊíÜ ñÜã
æ áÜ Pæãíw¨æ. ÓܨÂÜ ¨Ü ÊÜiì®… PÜí±Ü¯
ÖæàÙÜáÊÜ ±ÜÅPÝÃÜ ÓÜáÊÜÞÃÜá 600 g®ÜÃáÜ Óæ³àÓ…
oãÃ… ÊÜÞvÜÆá Ôàp… ŸáP… ÊÜÞwPæãíw¨ÝªÃ.æ
B¨ÜÃ,æ Jí¨Üá qPæp… ¸æÇæ ÓܨÂÜ 2Äí¨Ü 2.5
PæãàqÀá¨æ. ÓܨÂÜ QR¨áÜ BÃÜí»ÜÊÝXÃÜáÊÜ PÝÃÜ|
CÐæãrí¨Üá ñÜáqrÀá¨Üáª, ñÜíñÜÅhÝn®¨ Ü È
Ü É A¼ÊÜê©œ
ÊÜáñÜᤠG¨ÜáÃÝÚ PÜí±Ü¯WÜÙÜ ¨æÓÀ æ áí¨ÝX Jí¨Üá
qPæp…Wæ 30 Äí¨Ü 35 ÆPÜÒ¨Ð Ü áÜ r BWÜŸÖÜá¨Üá
Gí¨Üá Aí¨ÝiÓÜÇÝX¨æ. ÊÜááí¨æ ®ÝÊÜâ&¯àÊÜä
PÜãvÜ Óæ³àÓ… qű… ÖæãàX Ÿí¨Üá, »ÜãËá¿á®Üá°
Êæáàȯí¨Ü ®æãàwPæãívÜá, ®ÜÊáÜ ¾ Êæáç »ÝÃÜ樆 °æ ÆÉ
PÜÙ¨æ áÜ PæãívÜá ñæàÆáñܤ ÖæãÓÜ A®Üá»ÜÊÜ ±ÜvÊ
©®ÜWÙÜ áÜ ¨ÜãÃÜÊàæ ¯ÆÉ.
CÐærÆÉÊäÜ CÐÜár ¸æàWÜ ÓÝ«Ü G¯ÓÜᣤÃáÜ ÊÜâ¨Üá
¸ÝÆPÜ®ã æ Ÿº ñÝ®Üá AíñÜÄPÜÒPRæ ÖæãàWܸàæ PÜá
Gí¨Üá PÜívÜ PÜ®ÔÜ ®Ü ±ÜÄOÝÊÜá©í¨Ü. PÜ®ÓÜ áÜ WÜÚWæ
Aí¥Ü¨ã æ ªí¨Üá AÊÜÂPܤ ÍÜQ¤Àá¨æ. PÜ®ÓÜ áÜ WÜÙáÜ AÃÜÚ
ÊÜáÃÜ¨Ü ¹àg˨ܪíñæ, ¹àg ÊæãÙÜPæ Jvæ¨áÜ
ÊÜáÃÜÊݨÜÃæ GÐÜár ËÍÝÆÊÝWÜŸÖÜá¨Üá Gí¨Üá
Aí¨ÝiÔ ÖæàÙÜáÊÜâ¨Üá PÜÐrÜ . ¸ÝÅ®ÜÕ®…Wæ
¸ÝƨÜÈÉÁáà ñÝ®Üá AíñÜÄPÜÒPRæ ÖæãàWܸàæ PÜá
GíŸ PÜ®ÔÜ ñÜá¤. B¨ÜÃ,æ A¨Ü®áÜ ° Aí¨ÜáPæãívÜ
ÊÜÞñÜÅPæR BXÁáà ¹vÜáñܤ¨æ Gí¨Üá ÖæàÙÜÇÝWܨáÜ
GíŸá¨Üá ¸ÝÅ®…ÕWæ Wæ㣤ñáÜ ¤. B¨ÜªÄí¨ÜÇàæ AÊÜÃáÜ
AÊÜÓÃÜ Ü ÊÜÞvÜÈÆÉ. Êæã¨ÜÆá ñÜ®°Ü ÊÜiì®…
PÜí±Ü¯¿á®Üá° ¸æÙÓæ Ü ñæãvÜX¨ÜÃáÜ . PÜí±Ü¯¿áã
¸æÙ¿ æ ááÊÜ gñæ gñæWæ ñÜÊã æ ¾ÙXÜ ¨Üª ÖÜáaÜác
ÓÝÖÜÔ¿á®Üã° AÊÜÃáÜ ¸æÙÓÜ Ü ñæãvÜX ¨ÜÃáÜ . ÖÝp…
HÃ… ŸÆã®…®ÜÈÉ £ÃÜáWܸàæ PÜá G¯Ô¨ÜÃæ ×í¨æ
ÊÜááí¨æ ÁãàaÜ®æ ÊÜÞvÜÈÆÉ. ñÜ®°Ü iàÊÜPRæà®Ý
¨ÜÃã Ü A±Ý¿áÊݨÜÃæ Gí¨Üá »Ü¿á ±ÜvÈ
BÙÜ ÓÜÊáÜ á¨ÜŨÜÈÉ Ôà& væçËíW… ÖæãàX Jí¨æà
WÜáoáQWæ ÊÜá®ÜáÐÜÂÃÜ®áÜ ° ®ÜáíX ÖÝPÜŸÆÉ ÍÝP…ì,
ÊæàÇ…®Üí¥Ü iàËWÜÙ®Ü áÜ ° ®æãàvÜÆá ¸ÝÅ®ÜÕ®…
×ígÄ¿áÈÆÉ.
ÊÜágÊÝX PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨æà ¿áÍÜÔÕ®Ü
WÜáoár. ®ÝÊÜâ ÊÜÞvÜáÊÜ PæÆÓÜÊâÜ ¿áÍÜÔÌ¿ÞWÜáñܤ
Öæãà¨Üíñæ, ®ÝÊÜâ PÜívÜ PÜ®ÓÜ áÜ WÜÙÜ ÓÝPÝÃÜÊâÜ
ÓÜáÆ»Ü ÓÝ«Ü GíŸá¨Ü®áÜ ° ¸ÝÅ®ÜÕ®… AÄ£¨ÜªÃáÜ .
Ÿ¨ÜáPÜ®áÜ ° Cw¿ÞX ÖæàWæ Ÿ¨ÜáPܸàæ PÜá
GíŸá¨Ü®áÜ ° AÄ£¨ÜªÃáÜ . DWæãÊæá¾ ÓæãࣨæªàÊæ
Gí¨ÜÃæ WæÆáÊÜ®áÜ ° ±Üv¿ æ á¨æà ¹qr¨ªæ àÊæ.
ÊÜáñæã¤Êáæ ¾, ÊÜáWܨã æ Êæá¾ ±ÜÅ¿áñÜ° ±ÜorÃæ ®ÜÊáÜ ¾
PæçWæoáPܨàæ C¨Üª WæÆáÊÜä PÜãvÜ ®ÜÊáÜ ¾¨àæ
BWÜáÊÜâ¨ÜÃÈ Ü É A®ÜáÊÜÞ®ÜÊàæ CÆÉ GíŸá¨Üá
¸ÝÅ®ÜÕ®… AÊÜÃÜ Ô¨ÝœíñÜ. ñÜ®°Ü ®Üí¹Pæ¿áíñæÁáà
Ÿ¨ÜáQ, ñÜ®°æ ÆÉ PÜ®ÓÜ áÜ WÜÙ®Ü ã Ü °
ÊÜÞwPæãÙÜáÛ£¤ÃáÜ ÊÜ 71 ÊÜÐì Ü WÜÙÜ bÃÜ ¿ááÊÜPÜ
ÄaÜv…ì ¸ÝÅ®ÜÕ®… ®ÜÊáÜ WæÆÉÄWÜã iàÊÜ®Ü ±ÝsÜ
ÖæàÚPæãvÜᣤ¨ÝªÃ.æ A¨ÜÃÈ Ü É Jí¨ÜÐÝr¨ÃÜ áÜ
±ÝÈÔ¨ÜÃæ ®ÜÊáÜ ¾ PÜ®ÓÜ áÜ WÜÙàæ ®Üá ŸÄà
ÖÜWÆ Ü áWÜ®ÓÜ ÝX EÚ¿áÇÝÃÜÊâÜ . H®Üí£àÃÜ?
ÓÝ«Ü-®æ¿á ÖÝ©¿á®Üá° Êæábc ±Üūݯ
ÊÜÞñÜ®Ýw¨ÜÃÜá. ñÝÊÜâ ±Üūݯ GíŸ
ÖÜÊÜáá¾¹ÊÜá¾®Üá° ±ÜPÜRQRoár AÊÜÃÜ gñæ
B£¾à¿áÊÝX ÇæãàPݼÃÝÊÜáÊÝX
ÖÝÓܱÜä|ì-ÊÝX ÖÜÃÜq¨ÜÃÜá. ÊÜá×ÙÝ PÜáÔ¤
±Üoá Ë®æàÍ… ¶æäàWÜp… AÊÜÃÜ ±ÝÆPÜÃÜ gñæ
ÊÜÞñÜ®ÝvÜáÊÝWÜ, "¿ÞÊÜ ×qr-¯í¨Ü
ñÜ¿ÞÄst Ãæãàq ¯àw ÊÜáWÜÙÜ®Üá° PÜáÔ¤±Üoá-
ÊܮݰX ÊÜÞw©Ä?' Gí¨Üá ÖÝÓÜ嬆 Öæã®ÜÆ®Üá°
ÖÜÄÔ ¨ÜÃÜá. ¸ÝÂw¾ío®… ñÝÃæ Bí«ÜŨÜ
².Ë.Ôí«Üá AÊÜÄWæ IÓ… QÅàí CÐÜrÊæí¨Üá
Êæã¨ÜÇæà AÄ£¨Üª Êæãà©, "ÊÜááí¨æ gñæ¿ÞX
IÓ… QÅàí £®æã°à|' Gí¨ÜÃÜá. ñÜËáÙÜá®ÝvÜá
ÊÜáãÆ¨Ü ÍÜãoÃ…, GÆÊæ¯Ç… ÊÜÆÄ¿á®…
±æäàÐÜPÜÄWæ' ÊÜ|PÜRí' ®ÜÊÜáÓÝRÃÜ Gí¨Üá AÊÜÃÜ
ÊÜÞñÜê»ÝÐæ ñÜËáÙÜ®ÜÇÉæà ÖæàÚ¨ÜÃÜá. ¸ÝPÜÕÃ…
BÎàÍ… PÜáÊÜÞÃ… gñæ ÊÜÞñÜ®ÝvÜáÊÝWÜ' ¯ÊÜá¾
ñÜí¨æ JŸº ÍæÅàÐÜu PÜŸwx BoWÝÃÜÃÜá. ¯àÊÝÂPæ
¸ÝPÜÕÃ…? ' Gí¨Üá ±ÜÅΰԨÜÃÜá. A¨ÜPæR BÎÍ…,
"®Ü®Ü° ÓÜÖæãà¨ÜÃÜ PÜáÔ¤±Üoá. B¨ÜÃæ, ®Ü®Ü° ÍÜÄàÃÜ
bPÜR¨Üá ×àWÝX ¸ÝQÕíW… BÁáR
A¯ÊÝ¿áìÊÝÀáñÜá' Gí¨ÜÃÜá. hÝÊÜÈ®…
¥æãÅà QÅàvݱÜoá ¯àÃÜh… aæãà±ÝÅ AÊÜÃÜ
ÓÝ«Ü®æWæ ÖÝÂoÕ±… ÖæàÚ¨ÜÃÜá. ÊÜá×ÙÝ ¸ÝPÜÕÃ…
ÊæáàÄPæãàÊÜå… AÊÜÄWæ "¨æàÍÜ¨Ü QÅàvÝ ûæàñÜÅPæR
¯àÊÜâ ÓÜã#£ì' Gí¨Üá PæãívÝ-w¨ÜÃÜá. ×àWæ
±ÜÅ£Á㟺 QÅàvݱÜoáÊÜ®Üá° ŸÖÜÙÜ
B£¾à¿áÊÝX ÊÜÞñÜ®ÝwÓÜáñݤ, AÊÜÃÜ ÓÝ«Ü®æ-
¿á®Üá° ÖæãWÜÙÜáñݤ Öæãà¨Ü ±Üūݯ, PæàÊÜÆ
±Ü¨ÜPÜ WæÆáÉÊÜ JñܤvÜ©í¨Ü Óܳ˜ìÓܸæàw, ¨æàÍÜ
ÓÜ¨Ý ¯ÊÜá¾ ¸æíŸ-ÆPæR ¯í£¨æ. B¨ÜÃæ, ¯àÊÜâ
¯ÊÜá¾ A¨ÜÊÜá ÍÜQ¤-¿á®Üá° ±ÜŨÜÎìÔ EñܤÊÜá
ÓÝ«Ü®æ¿á®Üá° ÊÜÞvܸæàPÜá. "¯àÊæà ®ÜíŸÃ…
J®…' "¯àÊæÆÉÃÜã ÖæãÓÜ¿ááWÜ¨Ü »ÝÃÜñܨÜ
ÓÝ«ÜPÜÃÜá' Gí¨Üá ÖÜê¨Ü¿áñÜáí¹ PæãívÝw-
¨ÜÃÜá. ×àWæ WÜípæXíñÜÆã ÖæbcWæ ®Üvæ¨Ü
±Üūݯ&-QÅàvݱÜoáWÜÙÜ ÓÜíÊݨÜ
AËàÓܾÃÜ~à¿áÊÝXñÜá¤.
¨æàÍÜ¨Ü ÃÝÑóà¿á QÅàvæ ÖÝQ. C¨ÜáÊÜÃæWÜã
®Üvæ©ÃÜáÊÜ JÈí²PÕ… ±Üí¨ÜÂWÜÙÜÈÉ, »ÝÃÜñܨÜ
9
¨ÝSÇæ¿á ¨ÝSÇÝ£¿áñܤ
ÓÜÃÜPÝÄ ÍÝÇæWÜÙÜá
A¼±ÝÅ¿á
Çæç®… »ÝÃÜ£.G., Pæã±Ü³
bharathikoppa101@gmail.com
"hÝn
ÊÜá®Ü¨íÜ WÜÙ¨ Ü È
®Ü ¨æàWÜáÆ˨Üá Pæç ÊÜááX¨Üá JÙÜWæ ¸Ý' GíŸ Ë¨Ý ¨æàWÜáÆPæR ñÜÊáÜ ¾
ÊÜáPÜRÙ®Ü áÜ ° ¨ÝSÇÝ£ ÊÜÞw, ÊÜáPÜRÚWæ ˨æÂÁáíŸ ±Ü¥¨
ÊÜáá®Ü°vÓæ áÜ ÊÜ ±æäàÐÜPÃÜ áÜ ÊÜáñÜᤠB ÖÝ©¿áÈÉ ÓÝWÜáÊÜ ÊÜáPÜRÙÜ
Ü É PÜ®ÓÜ áÜ WÜÙáÜ ®ÜãÃæíqÃÜáñܤÊ.æ ÓÜáÊÜÞÃÜá Jí¨Üá ¨ÜÍPÜ ©
ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝX ±ÜÅ£ÑuñÜ TÝÓÜX ÍÝÇæWÙÜ È
Ü È
Ü É ÓÝWÜáÊÜíñæ
Ü í¨Ü DaæWæ ±æäàÐÜPÃÜ áÜ
Ü É ñÜÊáÜ ¾ ÊÜáPÜRÙ®Ü áÜ ° K©Ô¨ÜÃæ ÊÜÞñÜÅ ±ÜıÜä|ì ÎûÜ|
æ áÜ Æ¼ÓÜáñܤ¨æ GíŸ ÊÜá®ÜÔ§£¿á®Üá° ñÜÙ© æ ¨ÜªÃáÜ . ÓÜÃPÜ ÝÄ ÍÝÇæWÙÜ áÜ ŸÖÜÙÐ Ü áÜ r EñܤÊáÜ ÊÝX¨ÜªÃã Ü
PÜãvÜ TÝÓÜX ÍÝÇæWÙÜ ñÜ ¤Ü ±æäàÐÜPÃÜ Ü bñܤ PÜÙ¨ æ Ü ¨ÜÍPÜ ¨
Ü È
Ü É ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝXñÜá¤.
B¨ÜÄàWÜ PÝÆ Ÿ¨ÜÇÝX¨æ. "PÝÆPæR ñÜPRÜíñæ PæãàÆ PÜor¸àæ PÜá' GíŸ ÊÜÞñÜá C©àWÜ AûÜÃÍÜ @Ü
¯gÊÝWÜᣤ¨.æ PÜÙ¨ æ Ü ÓÜáÊÜÞÃÜá Jí¨ÜãÊÜÃæ ÊÜÐì Ü ©í¨Ü PÝvÜᣤÃáÜ ÊÜ PÜÃã æ à®Ý g®ÜÓÝÊÜÞ®ÜÂÄWæ
ŸÖÜá ¨æãvÜx ÖæãvæñÜ ¯àw¨æ. ÎûÜ| ûæàñÜŨÜÆÉíñÜã ÊÜáPÜRÚWæ ÊÜááTÝÊÜááU PÜÈPæ ÔWܨæ AWÝ«Ü
®ÜÐrÜ ÊÝX¨æ. B¨ÜÃæ D ÓÜÊáÜ ¿á¨ÜÈÉ ÍÝÇÝ ¨ÝSÇÝ£¿á ËaÝÃÜ¨È Ü É ÊÜáñæ¤ ÓÜÃPÜ ÝÄ ÍÝÇæ
¨ÝSÇæ ŸÃæÊÜ C£ÖÝÓÜ ÊÜáÃÜáPÜÚÓÜáÊÜí£¨æ. ÓÜáÊÜÞÃÜá 70&80ÃÜ ¨ÜÍPÜ ¨ Ü ÈÜ É GÆÉÃã Ü ÓÜÃPÜ ÝÄ
ÍÝÇæWÙÜ È Ü É K©, ¿áÍÜÔÌ ÎûÜ| ±Üv¿ æ áᣤ¨ªÜ ÃáÜ . B¨ÜÄàWÜ TÝÓÜX ÍÝÇæWÙÜ Ü ¨ÝSÇÝ£¿á
»ÜÃÝpæ¿á ®ÜváÜ Êæ¿áã A¨æà ÓÜÃPÜ ÝÄ ÍÝÇæWÙÜ ñÜ ¤Ü C©àWÜ ±æäàÐÜPÃÜ áÜ ÊÜáñæ¤ ÊÜááS
ÊÜÞvÜᣤ¨ªÝÃæ. 2021&22®æà ÓÝ騆 PæàÊÜÆ 15 ©®ÜWÙÜ Ü ¨ÝSÇÝ£¿á ÊÜÞ×£¿á®ÜÌ¿á
ÓÜÃPÜ ÝÄ ÍÝÇæWÙÜ È
TÝÓÜX ÍÝÇæWÙÜ È
Ü É 16,52,613 ÊÜáPÜRÙáÜ ,A®Üá¨Ý¯ñÜ ÍÝÇæWÙÜ È Ü É 3,10,883 ÊÜáPÜRÙáÜ ÊÜáñÜá¤
Ü É 4,48,699 ÊÜáPÜRÙáÜ ¨ÝSÇÝXÃÜáÊÜâ¨Üá A£ Öæbc®Ü ÓÜíTæ¿áÈÉ ÓÜPÝìÄ
ÍÝÇæWÙÜ ñÜ ¤Ü ÊÜáPÜRÙáÜ ÊÜááS ÊÜÞwÃÜáÊÜâ¨ÜPRæ ÓÝü¿ÞX¨æ.
PÜÃã
ÍÝÇæWÙÜ È
»ÝÊÜ®¿
æ à®Ý ñÜí¨æãwx¨Ü BÃæãàWÜ PÝÙÜi ±æäàÐÜPÃÜ Ü ÊÜá®Ü¨È
Ü É K¨ÜáÊÜâ¨ÜQRíñÜ ÊÜá®æ¿á ÓÜËáà±Ü¨Ü ÓÜPÝìÄ ÍÝÇæWÙÜ È
æ á®Üá° ¹£¤¨.æ A¨ÜÃã
ÍÝÇæWÙÜ áÜ ¯àvÜáÊÜ B®…Çæç®… ÎûÜ|PæR ±Üè
æ í©Wæ WÝÅËáà| »ÝWÜWÙÜ È
Ü É, ÊÜáPÜRÙáÜ ¨ÜãÃÜ¨Ü TÝÓÜX
Ü É K¨ÜáÊÜâ¨Üá EñܤÊáÜ ' GíŸ
Ü É ®æoÌP…ì PæãÃÜñæ EípÝX TÝÓÜX
Ü ÝvÜáÊÜâ¨ÜQRíñÜ, ÊÜá®æ¿á ÓÜËáà±Ü¨Ü ÓÜÃPÜ ÝÄ ÍÝÇÝ
ÎûÜPÃÜ áÜ ¯àvÜáÊÜ Ë¨ÝÂWÜÊáÜ ÎûÜ|, ÊÜá®æ »æàq¿áíñÜÖÊ Ü âÜ ÊÜáPÜRÚWæ ÖæaáÜ c E±Ü¿ááPܤ GíŸ
»ÝÊÜÊâÜ ÖÜÆÊÜâ ±æäàÐÜPÃÜ È Ü É ÊÜáãw¨æ. PÜÃã æ à®Ý ñÜí©or ÇÝP…vè®… B¦ìPÜÊÝX ±æäàÐÜPÄÜ Wæ
ŸÖÜá¨æãvÜx ±æoár Pæãqr¨áÜ ª, TÝÓÜX ÎûÜ| ÓÜíÓæ§WÙÜ Ü ÍÜáÆR ±ÝÊÜ£ ®ÜáíWÜÇÝÃÜ¨Ü ¹Ô ñÜá±Ü³ÊÝX
±ÜÄ|ËáÔ¨æ. ÍÜáÆR¨Ü ÖæãvæñQÜ RíñÜ ÓÜÃPÜ ÝÄ ÍÝÇæ¿á ÎûÜ|ÊÜâ EñܤÊáÜ WÜá|ÊÜáor©í¨Ü
PÜãw¨Üáª,EbñÜÊÝX ¨æãÃæ¿ááñܤ¨æ GíŸá¨Üá PæÆÊÜâ ±æäàÐÜPÄÜ Wæ ÊÜá®Ü¨p Ü Ýr¨íÜ £¨æ.
ÖÜÆÊævæ ÓÜÌñ@Ü ÍÝÇÝ ÎûÜPÃÜ àæ ÍÝÇÝ WæãàvæWÚÜ Wæ Ÿ|¡¨Ü bñݤÃÜ ŸÃæ¨áÜ ÓÜáí¨ÜÃÊ Ü ÝXԨܪÃ,æ
PæÆÊævæ ¨Ý¯WÜÙÜ ÓÜÖPÜ ÝÃÜ©í¨Ü WæãàvæWÙÜ Ü bñݤÃWÜ ÙÜ ®Ü áÜ ° ŸÃæÔ¨ªÝÃæ, C®Üã° PæÆÊævæ ÍÝÇÝ
æ Ü »è£PÜ ÓèÆ»ÜÂÊÜ®áÜ ° E®Ü°£àPÜÄÔ¨ªÝÃæ. ÍÝÇÝ GÓ…wGíÔ¿áÊÜÃáÜ PÜãvÜ ±æäàÐÜPÃÜ Ü
ÊÜá®ÜÊäæ ÈÔ ÍÝÇÝ ¨ÝSÇÝ£¿á®Üá° ÖæbcÓáÜ ÊÜâ¨ÜÃÈ Ü É ¿áÍÜÔÌ¿ÞX¨ªÝÃæ. PæÆÊævæ ÓÜÃPÜ ÝÄ
ÍÝÇæWÙÜ Ü ÊÜááí¨æ ±æäàÐÜPÃÜ áÜ ñÜÊáÜ ¾ ÊÜáWÜá訆 ¨ÝSÇÝ£WÝX ÓÜé Ü ÓÝÈ®ÜÈÉ ¯í£ÃÜáÊÜâ¨Üá
ÊÜé Ü ¿ÞWÜᣤ¨áÜ ª, ÓÜÃPÜ ÝÄ ÍÝÇæWÚÜ Wæ C¨ÜÄí¨Ü B®æŸÆÊÜâ Ÿí¨ÜíñÝX¨æ GíŸá¨ÜíñÜã ©o.
'®ÜÊáÜ ¾ ÓÜÃPÜ ÝÄ ÍÝÇæ,®ÜÊáÜ ¾ ÖæÊáæ ¾' GíŸ ÊÜá®ÜÔ§£ g®ÜÃÈ Ü É ÊÜáãw, ÓÜÃPÜ ÝÄ ÍÝÇæWÙÜ Ü
E®Ü°£àPÜÃ| Ü ¨ÜÈÉ ®ÝWÜÄPÜÃáÜ PæçhæãàwÔ¨ÜÃæ ÓÜÃPÜ ÝÄ ÍÝÇæWÙÜ áÜ ÊÜáñæ¤ EñÜá¤íWÜPRæàÃÜáÊÜâ¨ÜÃÈ Ü É
ÓÜíÍÜ¿áËÆÉ.
»ÜorÃ… ÓÝRa…
· ÎÊÜÈíWܱܳ ÔíWÜÓæqr ( CÊæáàÇ… & PÜÃæÀáÔ¨ÜÃæ AÊÜÃÜ ÊÜáÖÝPÝÊÜ K¨ÜÆá
ÊÜáãÆPÜ) BÃÜí¼Ô¨ÜÃæ ?!
»ÜpæÅà, ÄaÜv…ì ¸ÝÅ®ÜÕ®… ¸ÝÖÝÂPÝÍÜ
· PÜáÊÜÞÃÜ®Ý¥Ü ¹.¹., (CÊæáàÇ…
¨ÜÈÉ ÖܯÊÜáã®…Wæ PÜÃæ¨ÜÃæ ÖæãàX¤àÃÝ?
ÊÜáãÆPÜ)
& AÈÉ Öæãà¨ÜÃÜã ÊÜÞvæãà¨Üá A¨æà
»ÜpæÅà, ¯àÊÜâ PÜɸ… ÖèÔ®ÜÈɨܪÃæ ¯ÊÜá¾
ñÝ®æà?!
ÊÜá®æ¿áÊÜÃÜá ¸æàÓÜÃÜ ÊÜÞw
· ÊÝ©ÃÝg ¨Üíw®Ü (CÊæáàÇ… PæãÙÜáÛÊÜâ©ÆÉÊÝ?
Ü ÆÉ. ÊÜáãÆPÜ) & AÊÜÙÜã AÇÉæà CñÝìÙÜÆÉ?!
ÐæàÃÜá ÊÜÞÃÜáPÜpær ÊÜáñÜᤠÖæívÜ£ GÃÜvÜã
· ±ÜÅÍÝíñÜ Pæ.Öæ¸ÝºÃÜ, (CÊæáàÇ…
ñÜáí¸Ý®æà ÓæíqÊæáíoÇ… ¿ÞPæ,
ÊÜáãÆPÜ)
»ÜpæÅà?
»ÜpæÅà, ËÍÜÌÊÝ~ PÜɸ…Wæ ŸÃÜ©¨ÜªÃæ
& ¯àÊÜâ D ÓÝÈ®ÜÈÉ WÜÇ…ì ¶æÅívÜ®Üá°
¯¨ªæÁáà ŸÃÜáÊÜâ©ÆÉÊÜÆÉ?
¿ÞPæ ¹qrÄ, WæãñݤWݤ CÆÉÊÜÆÉ?!
& AÈÉ Ÿí¨Üá ¯¨ªæ ÊÜÞvÜ©¨ÜªÃæ ÓÝPÜá!
· ±ÜÅ©à±… ®Ý¿áPÜ, ¸æíWÜÙÜãÃÜá
· ±ÜÅËáàÙÝ, ¸æíWÜÙÜãÃÜá
»ÜpæÅà, ÓÝÆ Pæãw¤à¯, PÜɸ… ÖèÔWæ
»ÜpæÅà, ÓÜí±Ý¨ÜPÜÃÜá
Ÿí¨Üá ñæWæ¨ÜáPæãívÜá ÖæãàWÜá AíñÜ
PÝOæ¿ÞX¨ªÝÃÜÆÉ?
CÇÉæ㟺 ÖæàÙݤ®ÜÆÉ?
& PÜɸ… ÖèÔ®ÜÈÉ ÖÜávÜáQ, ÔWÜŸÖÜá¨Üá!
& Êæã®æ° PÜɸ… ÖèÔ®ÜÈÉ WÜáívÜá ÖÝPæãà|
Ÿ¯° AíñÜ PÜÃæ¨ÜÊÜÃÝ?! · ÇÝÊÜ| WèvÜ, ±Ü¨Ü¾®Ý»Ü®ÜWÜÃÜ
»ÜpæÅà, ¯àÊÜâ ©®Ü PÜÙæ¨Üíñæ ¿áíW…
· ÃæàÊÜ£, ÊÜáÇÉæàÍÜÌÃÜ
BWÜᣤ©ªàÃÜÆÉ?
»ÜpæÅà, PÜɸ… ÖèÔ®ÜÈÉ ¯ÊÜá¾®Üá° ÓÜáÆ»Ü
& ¿áíWæíWæãà BWæãà¨ÜQRíñÜ A¨æà
ÊÝX »æàq¿ÞWÜŸÖÜá¨Üá ..B¨ÜÃæ ?
ÊÝÔ¿áÆÉÊæà?!
®Ü®ÓÜ áÜ & ÓÜÊÜáÓæ BWæãà¨Üá, ¯à®Üá "B¨ÜÃæ..'
Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÝWÜÇæà! · ÊÜáÖæàÍÜ E¨ÝÄPæã±Ü³, (CÊæáàÇ…
ÊÜáãÆPÜ)
· aÜí¨ÜÅPÝíñÜ ÖæWÜvæ, ¿áÇÉݱÜâÃÜ
»ÜpæÅà, ¯ÊÜá¾ PÜɸ…®ÜÈÉ GOæ¡ ÔWÜáñܤ¨Ý?
»ÜpæÅà, PÜɸ… ÖèÓ…Wæ ÊæãÀáÈ
& GOæ¡ ÖÝQ Ÿí¨ÜÊÜÃÜã ÔWÜáÊÜâ©ÆÉ!
AÊÜÃÜ®Üá° PÜÃæÀáÓÜáÊÜâ©ÆÉÊÝ?
ÖÝQ ñÜívÜÊÜâ BÂÊÜáÓÜrÃ… vÝÂí (1928), ÇÝÓ…
HígÈàÓ… (1932), ŸÈàì®… (1936),
ÆívÜ®… (1948), ÖæÈÕíQ (1952), Êæáƺ®…ì
2012ÃÜ ÆívÜ®… JÈí²PÕ…®ÜÈÉ ÓÜáÎàÇ… 66
Pæ.i µÅàÓær„®ÜÈÉ ¸æÚÛ ±Ü¨ÜPÜ ñÜí¨Üá PæãorÃÜá.
ÄÁã w g®æçÃæã¨ÜÈÉ 2016 ÃÜÈÉ ®Üvæ¨Ü
(1956), pæãàQÁã (1964), ÊÜÞÓæãR (1980) ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ, ÓÝü ÊÜáÈP…, ÊÜá×Ùæ¿áÃÜ
WÜÙÜÈÉ ÓÜñÜñÜÊÝX 8 b®Ü°¨Ü ±Ü¨ÜPÜWÜÙÜ®Üá° W橪¨æ. µÅàÓær„Ç… 58 Pæ.i Ë»ÝWܨÜÈÉ PÜíb®Ü
1960ÃÜÈÉ ÃæãàÊÜå… JÈí²PÕ…®ÜÈÉ ¸æÚÛ ±Ü¨ÜPÜPæR ±Ü¨ÜPÜÊÜ®Üá° ñÜÊÜᾨÝXÔ PæãívÜÃÜá. ÓܨÜÂ,
ñÜ겤 ±Üqr¨ÜªÃæ, ÊæáQÕPæã Ôq (1968) ÖÝWÜã pæãàQÁãà JÈí²PÕ…Wæ ±ÜâÃÜÐÜÃÜ PÜáÔ¤
ÊÜáã¯a… (1972) WÜÙÜÈÉ ®Üvæ¨Ü ±Üí¨ÜÂWÜÙÜÈÉ Ë»ÝWܨÜÈÉ, ŸgÃÜíW… ±Ü⯿Þ, ÃÜËPÜáÊÜÞÃ…
PÜíb®Ü ±Ü¨ÜPÜWÜÙÜ®Üá° ñܮܰ¨ÝXÔPæãíw¨æ. ×àWæ ¨Ü׿Þ, ©à±ÜP… ±Üâ¯¿Þ ±ÝÇæãYÙÜáÛ£¤¨ÜªÃæ,
ÖÝQ ±Üí¨Ü Jí¨ÜÃÜÇÉæ Joár 11 ±Ü¨ÜPÜWÜÙÜ®Üá°
»ÝÃÜñÜ¨Ü QÅàvݱÜoáWÜÙÜá Wæ¨Ü᪠ñÜí©¨ªÝÃæ.
ÊÜá×ÙÝ Ë»ÝWܨÜÈÉ, Ë®æàÍÜ ±æäàWÜp…, A®ÜáÒ
ÊÜáÈP…, Óæãà®Üí ÊÜáÈP…, ÔàÊÜÞ ¹ÓÝÉ
ËÍæàÐÜÊÝX ®ÜÊÜá¾ ¨æàÎà¿á PÜáÔ¤ QÅàvæ¿á
ŸWæY WÜÊÜá®ÜÖÜÄÓÜáÊÜâ¨Ý¨ÜÃæ, C¨ÜáÊÜÃæWÜã
PÝ~ÓÜȨªÝÃæ.
ÊÜá®ÜÃÜíg®æ ÊÜáñÜᤠQÅàvÝ ¨ÜñݤíÍÜ
JÈí²PÕ…®ÜÈÉ, »ÝÃÜñÜPæR ±ÜâÃÜáÐÜ ÖÝWÜã ÊÜá×ÙÝ PÜí±Ü¯¿Þ¨Ü WæÅàÓ… ®æãàp… C£¤àaæWæ ÇæPÜR
Ë»ÝWÜ¨Ü PÜáÔ¤ ±Üí¨ÝÂÊÜÚWÜÙÜÈÉ Joár 10 ÖÝQÃÜáÊÜ ±ÜÅPÝÃÜ, »ÜÃÜñÜ D ÓÝÄ 17 ±Ü¨ÜPÜWÜÙÜ®Üá°
±Ü¨ÜPÜWÜÙÜá ÓÜí©Êæ. »ÝÃÜñÜ, BWÜ JÈí²PÕ…®ÜÈÉ Wæ¨Ü᪠ŸÃÜáÊÜ ¯ÄàûæÀá¨æ. ÖÝWݨÜÃæ, D
WÜáí±Üâ Bo ÖÝQ¿áÈÉ b®Ü°¨Ü ±Ü¨ÜPÜWÜÙÜ®Üá° ÓÝÄ¿á pæãàQÁã JÈí²PÕ…®ÜÈÉ ±ÝÇæãYívÜá
Wæ¨Ü᪠¹àWÜᣤñ椮æãà ¯g. C¨Üá PæàÊÜÆ WÜáí±Ü⠱ܨÜPÜWÜÙÜ®Üá° ¯ÄàüÓÜŸÖÜá¨Ý¨Ü »ÝÃÜñܨÜ
QÅàvæWÜÚWæ ÔàËáñÜÊÝXñÜá¤. B¨ÜÃæ, Êæç¿áQ¤PÜ ±ÜÅÊÜááS QÅàvݱÜoáWÜÙÜ®Üá° ®æãàvÜáÊÜâ¨Ý¨ÜÃæ,
QÅàvæWÜÚWæ ±Ü¨ÜPÜWÜÙæà ¨ÜQR©ªÆÉ. CíñÜÖÜ ÍÜãqíW…®ÜÈÉ GÆÊæ¯Ç… ÊÜÇæÄÊÜ®…, ÓèÃÜ»…
ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ PÜáÔ¤¿áÈÉ ±Ü¨ÜPÜ ñÜí¨Ü ÍæÅà¿áÓÜáÕ aè«ÜÄ, ÊÜá®Üá »ÝPÜÃ… ÊÜáñÜᤠA¼ÐæàP… ÊÜÊÜáì.
PÜáÔ¤±Üoá ÊÜáÖÝ-ÃÝÐÜó¨Ü PÝÍÝ¸Ý ¹ÇÝYÄPæ¿áÈÉ; AñÜ®Üá ¨ÝÓ…, ©à²PÝ PÜáÊÜÞÄ.
¨Ý¨ÝÓÝÖæฅ hÝ«ÜÊ…Wæ ÓÜÆáÉñܤ¨æ. A¨Üá Êæàp… ȵríW…®ÜÈÉ; ËáàÃݸÝÀá aÝ®Üá.
1952ÃÜÈÉ ÖæÈÕíQ¿áÈÉ ®Üvæ¨Ü JÈí²PÕ…. pÝÅ$ÂP… BÂív… µàÆx…; ¯àÃÜh… aæãà±ÝÅ.
ÊÜáÖÝÃÝÐÜó¨Ü ÓÝñÝÃÜ iÇÉæ¿á PÜÃÝv… ¸ÝQÕíW…; AËáñ… ±Üí[ÝÆ…, ÊæáàÄ PæãàÊÜá….
ñÝÆãQ®Ü WæãàÇæàÍÜÌÃ… WÝÅÊÜá¨ÜÊÜÃÝ¨Ü PÜáÔ¤; Ë®æàÍ… ±æäàWÜp… ÊÜáñÜᤠŸg ÃÜíW…
hÝ«ÜÊ…, "±ÝPæp… væç®ÝÊæã' Gí¨æà ±Ü䯿Þ. ¸ÝÂw¾ío®…; ².Ë.Ôí«Üá. gãvæã;
ÖæÓÜÃÜáÊÝÔ¿ÞX¨ÜªÃÜá. »ÝÃÜñÜPæR PÜáÔ¤¿áÈÉ ÓÜáÎàÇÝ ¨æàË. pæ¯Ó…; Óݯ¿Þ ËáhÝì,
PÜíb®Ü ±Ü¨ÜPÜ Wæ¨Ü᪠ñÜí¨Üá »ÝÃÜñÜ¨Ü Qà£ì¿á®Üá° AíQñÝ Ãæç®Ý. C®æã°í¨Üá ËÍæàÐÜÊæí¨ÜÃæ, D
ÖæbcԨܪÃÜá. hÝ«ÜÊ…, ±Ü¨ÜPÜ Wæ¨Ü᪠ñÜÊÜá¾ ÓÝÄ¿á pæãàQÁã JÈí²PÕ…®Ü iÊÜÞ°ÔrPÕ…
WÝÅÊÜáPæR ÊÜáÃÜÙÜáÊÜ ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ, PÜÃÝvÜ¨Ü ±Üí¨ÜÂWÜÙÜÈÉ ±ÝÇæãYÙÜÛÆá »ÝÃÜñÜ©í¨Ü JŸºÙæà
ÃæçÇæÌà ¯Çݪ|©í¨Ü WæãàÇæàÍÜÌÃܨÜÊÜÃæWæ ¨æãvÜx JŸº Óܳ˜ì »ÝWÜÊÜ×ÓÜᣤ¨ªÝÙæ. AÊÜÙæà ±ÜÎcÊÜá
ÊæáÃÜÊÜ~WæÁáà ®Üvæ©ñÜá¤. 151 aÜPÜRwWÜÙÜÈÉ ŸíWÝÙÜ¨Ü ±ÜÅ|£ ®Ý¿áR…. gñæWæ, Ãæç¶ÜÇ…
A¼ÊÜÞ¯WÜÙÜá ÓæàĨܪÃÜá. væãàÆá, ÍÜãqíW… Óܳ«æì¿áÈÉ ±ÝÇæãYÙÜáÛ£¤ÃÜáÊÜ
PÜá~ñÜWÜÚí¨Ü ŸÆá Ëgêí»ÜOæÀáí¨Ü hÝ«ÜÊ… ©ÊÝÂíÍÜá ÔíW… ±Ü®ÝÌÃ… , PæàÊÜÆ 18 ÊÜÐÜì¨Ü
AÊÜÃÜ®Üá° ÓÝÌWÜ£ÓÜ ÇÝXñÜá¤. C¨Ý¨Ü ŸÚPÜ QÅàvÝ ±Üoá! Pæã®æ¿á¨ÝX, pæãàQÁã
PÜáÔ¤¿áÈÉ C®æã°í¨Üá ±Ü¨ÜPÜPÝRX 2008ÃÜ JÈí²PÕ… 2020 ±Üí¨ÝÂÊÜÚ¿áÈÉ ®ÜÊÜá¾
ÊÜÃæWÜã PÝ¿á¸æàPÝÀáñÜá. B ÓÝÄ ¹àiíW… QÅàvݱÜoáWÜÙÜá A£ÖæaÜác ±Ü¨ÜPÜWÜÙÜ®Üá° Wæ¨Üáª
®ÜÈÉ ®Üvæ¨Ü JÈí²PÕ…®ÜÈÉ ÓÜáÎàÇ… PÜáÊÜÞÃ… ñÜÃÜÈ Gí¨Üá D ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ ÍÜá»Ü
ÊÜáñæ¤ PÜíb®Ü ±Ü¨ÜPÜPæR »Ýg®ÜÃݨÜÃÜá. ®ÜíñÜÃÜ ÖÝÃæçÔ¹væãà|.
 10 AÊæ®ã
Ü Â Ãæãàv… WÜáÃÜáÊÝÃÜ
22.07.2021
vishwavani.news

BÃæãàWÜ ÓÜãñÜÅ
©®Ü ¨ÜÎìPæ WÜáÃÜáÊÝÃÜ > 22.07.2021
Wæ|ÓÜá BÃæãàWÜÂPÜÃÜ ñÜÃPÜ ÝÄ.
ÓÜíÊÜñÜÕÃÜ : ±ÜÉÊÜ C¨ÜÃÈ Ü É ËáoËá®… G
B¿á®Ü : ¨ÜüOÝ¿á| ÖæàÃÜÙÊÜ ÝX¨Üáª,
MáñÜá : XÅàÐܾ ¯¿áËáñÜÊÝX ÓæàËÔ¨ÜÃæ
ÊÜÞÓÜ : BÐÝyÜ PÜ|á¡, aÜÊáÜ ì¨Ü BÃæãàWÜÂ
ÊÜÞÓÜ ¯¿ÞÊÜáPÜ : ÎÅàÊÜêÐÝPܲÊÝÊÜá®Ü EñܤÊáÜ ÊÝXÃÜáñܤ¨.æ
±ÜûÜ : ÍÜáPÜÉ ÎÅà ÊæíPÜpæàÍÜÌÃÜ ÓÝ°¿ááWÜÙáÜ ŸÆWæãÙÜáÛñ¤ÜÊ.æ
£¦ : ñÜÅÁãà¨ÜÜÎà ÊÜáíWÜÙÝÍÝÓÜ®Üí
®ÜûÜñÜÅ : ÊÜáãÇÝ
ÁãàWÜ : Ií¨ÜÅ
ÎÅà¿á@ PÝíñÝ¿á Óèí¨Ü¿áì ÓÜãñÜÅ
PÜÇÝÂ|¯«ÜÁáà
PÜÃÜ| : ñæç£Æ ÖÜÆáÉWÙÜ áÜ ÖÜÙ© Ü A¥ÜÊÝ PÜí¨Üá
¯«ÜÁáà¦ì®ÝÊÜå…
ÓÜãÁãàì¨Ü¿á : 06.04 Ÿ|¡Ë¨ÜªÃæ QñܤÇÖ æ ~
Ü ¡®Ü ÖÜÔ¿á
ÎÅàÊæíPÜo ¯ÊÝÓÝ¿á
ÓÜã¿ÞìÓܤ : 07.03 b±æ³¿á aÜãÃÜáWÜÚí¨Ü
ÎÅà¯ÊÝÓÝ¿á
ÃÝÖÜá PÝÆ : ÊÜá«ÝÂÖÜ° 01:30 ÖÜÆáÉWÙÜ ®Ü áÜ ° Eij. C¨ÜÃÈ Ü É
ÊÜáíWÜÙÜÊÜå…
Äí¨Ü 03:00 ÃÜÊÜÃæWæ. BÂíq¸ÝÂQràÄ¿Þ Hhæíp…
CÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÖæãÙܱâÜ ŸÃÜáñܤÊ.æ

©®Ü »ÜËÐÜ ÁãàWÜ ÓÜãñÜÅ

ÓÜáTÝÓÜ®Ü
ÊæáàÐÜ BÃæãàWÜ嬆 ŸWæY GaÜcÄPæ ÊÜ×Ô, PæÆÓܨÜÈÉ ¯ÃÝÓæ,
ÖÜ|¨Ü ËaÝÃܨÜÈÉ QÄ QÄ, ÊÜá¨ÜáÊæ BWÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ,
ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝX ®æƨÜ
ÊæáàÇæ PÜáÚñÜáPæãÚÛ.
ÊæçÊÝ×PÜ iàÊܮܨÜÈÉ EñܤÊÜá ®Üvæ, Óæ°à×ñÜÄí¨Ü
ÊÜááí¨æ PÝÆáWÜÙÜ®Üá°
¯í¨Ü®æ, ÊݱÝÃܨÜÈÉ JÙæÛ¿á A¼ÊÜê©œ.
aÝb. DWÜ Êæã|PÝÆá-
WÜÙÜ®Üá° AWÜÆWæãÚÔ, ¯ÊÜá¾ GÃÜvÜ㠱ݨÜWÜÙÜ ËÃÜá¨Üœ
ÊÜêÐÜ»Ü PæÆÓܨÜÈÉ Öæbc®Ü ÓÜÊÜá¿á PÜÙæÀáÄ, A®ÝÃæãàWÜ©í¨Ü
ÖÜ|¨Ü ÊÜ¿á, bíñæÀáí¨Ü ¨ÜãÃÜËÄ, Óæ°à×ñÜÃÜá
Êæã|-PÝ-騆 PæÙÜWæ Ôɱ… ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá. ±Ý¨ÜWÜÙÜ
¸æÃÜÚ®Ü »ÝWÜÊÜâ ®æÆ¨Ü ÊæáàÇæ ÊÜáñÜᤠJÙÜX®Ü ÊÜPÝÅ-
ÓÜÖÝ¿áPÝRX Pæç aÝaÜáñݤÃæ, Iq ¹q E¨æãÂàXWÜÚWæ
PÜê£WÜÙÜá ËÇæãàÊÜá PÝ騆 PæÙÜWæ ®æÇæWæãÙÜáÛÊÜ ÓÜÆáÊÝX
ÍÜá»Ü ©®Ü, HPÝWÜÅñæÀáí¨Ü PæÆÓܨÜÈÉ ÓÜá«ÝÃÜOæ.
¯ÊÜá¾ ±Ý¨ÜWÜÙÜ®Üá° ÓÜwÆÊÝXw. ¯ÊÜá¾ ñæãvæWÜÙÜá ÊÜáñÜá¤
PÝÆáWÜÙÜá ÓÜÌƳ £ÅPæãà®ÜÊÜ®Üá° ÃÜã²Ó-ܸæàPÜá. ¯ÊÜá¾
Ëá¥Üá®Ü ÓÜPÝÃÝñܾPÜ ¨ÜêÑrÀáí¨Ü g®ÜÃÜ BPÜÐÜìOæ, ÖÜãwPæ
ÊÜÞvÜÆá JÙæÛ ©®Ü, ÊÜá®æ¿áÈÉ ÍÜá»ÜPÝ¿áìWÜÙÜá,
±Ý¨ÜWÜÙÜá ÊÜáñÜᤠÓæãío¨Ü ®ÜvÜáÊæ ÓÜÌƳ hÝWÜÊÜ®Üá° CÄÔ.
DWÜ ¯ÊÜá¾ ±ÜêÐÜu¨Ü gñæ ñÜoÓܧ Óݧ®Ü¨ÜÈÉ PÜáÚñÜáPæãÚÛ.
ÊÜá®ÜÔÕWæ ¨Üá@S, »ÜËÐÜ嬆 ŸWæY ÁãàaÜ®æ, ²ÅࣿáÈÉ
¯ÊÜá¾ PæçWÜÙÜ®Üá° ¯ÊÜá¾ Êæã|PÝ-Æá-WÜÙÜ ÊæáàÇæ ÖÜÓܤ©í¨Ü
ÊÜá®ÜÓݤ±Ü, ˨æàÍÜ ±ÜÅ¿Þ|, PÜÊÜáì¨ÜÈÉ E®Ü°£.
PæÙÜPæR CÄÔ. EÔÃÜ®Üá° ×w©vÜÆá ±ÜſᣰÔ. C¨ÜÄí¨Ü
ÖÜsÜÊÜÞÄ ñܮܩí¨Ü ÓÝÊÜÞiPÜ PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜÈÉ QÄ ÊÜá®ÜÔÕWæ ®æÊÜᾩ ÊÜáñÜᤠJñܤvÜ©í¨Ü ÊÜááQ¤ ÔWÜáñܤ¨æ.
PÜoPÜ QÄ, ÖÜ|ÊÜ®Üá° EÚÓÜÆá ±ÜſᣰÔ, ÓÜíWÝ£Áãí©Wæ
»Üñܤ ®ÝqWæ ÓÜhÝjXÃÜáÊÜ WܨæªWÙÜ Ü ËÖÜíWÜÊÜá ®æãào væãÅà®…®ÜÈÉ PÜívܨÜ᪠×àWæ.....  bñÜÅ: WæãಠhÝÈ
JÙæÛ¿á JvÜ®Ýo, Pæãà±ÜÊÜ®Üá° ×wñܨÜÈÉ CoárPæãÚÛ, ±ÜâÓܤPÜ ÇæãàPÜ
ÊݱÝÃܨÜÈÉ JÙæÛ¿á A¼ÊÜê©œ, «Ý®ÜÇÝ»Ü. ±æÅàPÜÒ~à¿á ÓܧÙÜ »æàq ¯àvÜÇæà¸æàPÝ¨Ü ¨æàÊÜÓݧ®Ü WÜíWÜÊÜÌ
WÜíWÝÊÜÞÀá
ÔíÖÜ BÃæãàWܨÜÈÉ ÓÜá«ÝÃÜOæ, ÊÝ¿ÞÊÜá ÁãàWÜ ÊÜÞvÜá
ÊÜâ¨Ü®Üá° PÜÈÀáÄ, g®ÜÃæãí©Wæ EñܤÊÜá ®ÜvÜÊÜÚPæ,
ÊæáçÇÝÃÜ ÊÜáÆÉ|¡ »ÝÃÜñÜ¨Ü 14 ÃÝÑóà¿á
¹à¨ÜÃ… iÇæÉ¿á »ÝÐæWÜÚWæ A®ÜáÊݨÜWæãívÜ
PæÆÓܨÜÈÉ Cí¨Üá GÆÉÊÜä ¯ÊÜá¾ ±ÜÃÜ, ±ÜÅÊÝÓÜÊÜ®Üá°
»ÝÈR "WÜíWÜÊÜÌ WÜíWÝÊÜÞÀá'
PæçWæãÙÜáÛ£¤àÄ, «Ü®ÜÇÝ»Ü, SÄà©Àáí¨Ü SaÜáì.
ñÝÆãQ®ÜÈÉÃÜáÊÜ PݨÜíŸÄ¿á®Üá° ÃÜbÔ¨ÜÊÜÃÜá
¯ÊÜá¾ ÊÜÂQ¤ñÜÌ©í¨Ü ÓÜÖÝ¿á, ÓÜÖæãà¨ÜÃÜ ÊÜáñÜᤠÊæáçÇÝÃÜ ÊÜáÆÉ|¡ ÍÜíPÜÃÜ ÊæãPÝÎ ±ÜâOæàPÜÃÜ.
PܮݠÓÜÖæãà¨ÜÄ¿áÄí¨Ü ÖÜ|¨Ü ÇÝ»Ü, PÜáoáíŸ¨Ü gñæ I¨Üá 1948ÃÜÇæÉà Êæã¨ÜÆ »ÝWÜ ±ÜÅPÜoWæãívÜ D
±ÜÅÊÝÓÜ, PæÆÓÜ ÊÜáñÜᤠB¨ÜÂñæWÜÙÜ ÊæáàÇæ WÜÊÜá®ÜËw, ÍÜñÜÊÜÞ®ÜWÜÙÜÐÜãr PݨÜíŸÄ¿áá, 1957ÃÜÈÉ ±Üä|ì ÃÜã±Ü¨ÜÈÉ ¸æÙÜPÜá
²ÅࣿáÈÉ ÓÜíPÜo, ÖÜÙæ¿á Óæ°à×ñÜÃÜ »æàq ÓÝ«ÜÂñæ. ÖÜÙæ¿á¨Ý¨Ü PÜíwñÜá. aÜÆ®ÜbñÜÅÊÝX, PÜñæ, ¯¨æàìÍÜ®Ü ÊÜáñÜᤠCñÜÃÜ
¨æàÊÝÆ¿á. Ë»ÝWÜWÜÙÜÈÉ ±ÜÅÍÜÔ¤ WÜÚÔ¨æ. C¨Üá "ÇÝÂíWÜáÂÁáàh…
C¨Ü®Üá° »ÝÃÜñÜ¨Ü B¶… ¶ÝÂP…r$Õ' ñÜíñÜŨÜÈÉ ¯ÃÜã±ÜOæWæãíwÃÜáÊÜ
ñÜáÇÝ QÅàvÝ Óܳ«æì¿áÈÉ BÓÜQ¤, ÊݱÝÃܨÜÈÉ Ë¨æàÍÜ
±ÜÅ¿Þ|, Öæbc®Ü SaÜáì ¯ÈÉÔ, ÊÜá¨ÜáÊæ ¯|ì¿á,
¨ÜÜQÒ| PÝÎ ÓÝí±ÝŨÝÀáPÜ PݨÜíŸÄ.
GíñÜÆã
ÓÜíWÝ£Áãí©Wæ JÙæÛ¿á JvÜ®Ýo, ÊæçÊÝ×PÜ
iàÊܮܨÜÈÉ ÓÜíñÜÓÜ, «Ü®ÜÇÝ»Ü, £à¥Üì ÓܧÙÜ ±ÜÅ¿Þ|.
PÜÃæ¿ááñݤÃæ. ©®Ü¨Ü ËÍæàÐÜ
PÝοáÈÉ
PÝOæ¿ÞXÃÜáÊÜ
ÊÜêÎcPÜ ¯ÊÜá¾ ÊÜá®ÜÓÜáÕ JÙæÛ¿á ËÐÜ¿áWÜÙÜ®Üá° WÜÅ×ÓÜáñܤ¨æ,
B¦ìPÜ ÓÜÊÜáÓæÂÀáí¨Ü ÊÜá®ÜÔÕWæ JñܤvÜ, ²Å࣠GÙܯàÃÜá gƱÝñÜ Jí¨Üá £ÅÍÜãÆ
D
±ÝñÜÅÃæãí©Wæ ÊÜá®ÜÓݤ±Ü, ÃÜíWÜ»ÜãËá PÜÇÝ˨ÜÄWæ bPÜRÊáÜ WÜÙã
Ü ÃÜá iÇæÉ¿á PÜÙÓÜ Ü ñÝÆãQ¯í¨Ü 12 Q.Ëáà. ¨ÜãÃÜ¨È Ü É¨.æ ±ÜÎÌÊáÜ ZorWÙÜ Ü ÊÜáwÆÈÉ
¨æàÊÝÆ¿á¨ÜÈÉ ±Üñ椿ÞX¨æ. Êæã¨ÜÆá ¨æàÊÝÆ¿á¨Ü ÓÜáñܤÊÜááñܤ
AÊÜPÝÍÜWÜÙÜá, ÖæãÓÜ ÊÜÂQ¤WÜÙÜ »æàq ÓÝ«ÜÂñæ. ÓèÊÜáÂÊÝX ÖÜÄ¿áᣨæ GÙܯàÃÜá gƱÝñÜ. D gƱÝñÜ樆 áÜ ° ñÜÆá±ÜÆá ¯àÊÜâ ÊÜÞË®ÝÓÝÔ
108 ÃÜkáÄWÜÙÜá C¨ÜªÊÜâ. DWÜ PæÆÊÜâ ÃÜkáÄWÜÙÜÐærà EÚ©Êæ.
gƱÝñÜ¨Ü G¨ÜáÃÜá ©QR®È Ü É aÝÃÜ| ÊÜÞvܸàæ PÜá. ®æàñÜÅÊÜ£¿áá CÈÉ ÖÜÄ¿áᣤ¨áÜ ª, PÝvÜá ÊÜáñÜá¤
CÈÉÃÜáÊÜ PÜÇÝÂ|¨ÜÈÉ ÓÝ°®Ü ÊÜÞw¨ÜÃæ A®ÝÃæãàWÜ©í¨Ü ÊÜááQ¤
«Ü®Üá aÜáÃÜáPÜáñÜ®Ü, BÃæãàWܨÜÈÉ ÓÜá«ÝÃÜOæ, ÖÜ|PÝÔ®Ü
ÊÜÂÊÜÖÝÃܨÜÈÉ ñæãí¨ÜÃæ, ±ÜÍÜá ±Üü ÇÝ»Ü, g®ÜÄí¨Ü
ÖÜáÆáÉWÝÊÜÆáWÜÚí¨Ü ÖæaáÜ c ÖæaáÜ c ¯àÃÜá ÖÜĨÜá ŸÃÜáñܤ¨.æ CÈÉ®Ü ¯àÃÜá AñÜÂíñÜ ÃÜábPÜÃÊ
Gñܤé
Ü í¨Ü ¹àÙÜáñܤ¨.æ
Ü ÝX¨Üáª,
ÔWÜáñܤ¨æ. ±ÜÅ£ AÊÜÞÊÝÓæÂ, ÖÜá~¡Êæá, ±ÜÅ£ »Ý®ÜáÊÝ-ÃܨÜí¨Üá
ÓÝËÃÝÃÜá »ÜPܤÃÜá CÈÉWæ Ÿí¨Üá ñÜÊÜá¾ ÖÜÃÜPæ £àÄÔ ÖæãàWÜáñݤÃæ.
²Å࣠ÓÜí±Ý¨Ü®æ, ÊÜá®ÜÃÜíg®æ ÊÜáñÜᤠEÇÉÝÓÜPæR JÙæÛ¿á
C®Üá° CÈÉWæ ŸÃÜáÊÜ ±ÜÅ£Á㟺 »ÜPܤ PÜãvÝ ¨æàÊÜÄWæ ÖÜÃÜPæ
©®Ü, Ÿí«ÜWÜÙÜ BWÜÊÜá®Ü, ±ÜÅ¿Þ| ÓÜáSPÜÃÜ. ÊæÆãÉÃÜá Ëg¿á
ÓÜËÓÜË ®æ®Ü±Üâ, ÓÝËÃÜ ®æ®Ü±Üâ ÃÜã±Ü¨ÜÈÉ ñæíX®ÜPÝÀá¿á ÖæãàÙÜá ÊÜáñÜᤠ»ÜívÝÃÜÊÜ®Üá° ËáÍÜÅ|
ÊÜÞw ÖÝÄÓÜáñݤÃæ. ÎÊÝi ÊÜáÖÝÃÝgÃÜ Óæà®æ¿áá 22 gáÇæç 1678ÃÜí¨Üá,
ÊÜáPÜÃÜ g®ÜÃÜ ÊæáàÇæ Pæãà±Ü, CñÜÃÜÃÜ ŸWæY BÇæãàaÜ®æWÜÙÜ®Üá°
¹vܸæàPÜá, ²ÅࣿáÈÉ ÓÜíPÜo, JíqñÜ®Ü, ÖÜÙæ¿á ÔWÜÃæàp… vܹº¿á ÊæáàÇæ WÝí˜ài ÖÜÓݤûÜÃÜ ËhݱÜâÃÜ¨Ü ÓÜáÇݤ®ÜÃÜ ×wñܨÜÈɨܪ ¨ÜQÒ | »ÝÃÜñܨÜ
ÊæÆãÉÃÜá Pæãàpæ¿á®Üá° ÊÜÍܱÜwÔPæãíwñÜá.

ÊÜá ËÍæàÐÜ ÊÜÂQ¤

Óæ°à×ñÜÃæãí©Wæ »æàq ÓÝ«ÜÂñæ, ÊÜá®æ¿áÊÜÄí¨Ü
¯í¨Ü®æ, «Ü®ÜÇÝ»Ü, £à¥Üì ÓܧÙÜ ±ÜÅ¿Þ| ÊÜÞw.
PÜáí»Ü ˨ݦìWÜÚWæ JÙæÛ¿á ©®Ü, PæÆÓܨÜÈÉ ±ÜÅÊæãàÐÜ®…
ÔWÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ, «Ü®ÜÇÝ»Ü, ÊÝÖÜ®Ü aÜÇÝÀáÓÜáÊÝWÜ
ÍÜŨæœÊÜ×Ô, ²ñÜê g®Ü ²Å࣠ÓÜí±Ý¨Ü®æ, ÖÝÔ³oÇ…
»æàq ÓÝ«ÜÂñæ, A¼ÊÜê©œ ÊÜáñÜᤠQà£ì ÓÝ«ÜÂñæ.
Ëáà®Ü ÓÜÖæãà¨ÜÃÜ ÓÜÖæãà¨ÜÄ¿áÃÜá ÓÝÆ PæàÙÜŸÖÜá¨Üá,
ÊÜáPÜRÚí¨Ü ®æÊÜᾩ, ÓÜíWÝ£Áãí©Wæ ±ÜÅ¿Þ|,
PæÆÓÜPÝ¿áìWÜÙÜÈÉ E®Ü°£, BÃæãàWܨÜÈÉ ÓÜá«ÝÃÜOæ,
ÁãàWÜ ÊÜáñÜᤠÊÝ¿ÞÊÜá ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Ü®Üá° PÜÈÀáÄ.
∙ Pæ.¹.ÓÜíñæãàÐ… WÜáÃÜãi
±Ü ¨Ü Ÿí «Ü 22
1 2 3 4
6 5
¨ÜÂÓæàÊÜ®æ, «ÜãÊÜá±Ý®Ü ËÃæãà˜¿ÞXÃÜáÊÜ WÝí˜ài ÔWÜÃæàq®Ü vÜŸº¨Ü ÊæáàÇæ HPæ
ñÜÊÜá¾ ÖÜÓݤûÜÃÜ ÖÝQ¨ÜÃÜá! ŸÆá BÍÜc¿áìÊæ¯ÓÜáñܤ¨ÜÆÉÊæà? ÊÜááí¨æ K©. ¨Üá¸ÝÄ ¨Ü᯿Þ
Ê清 ËáÆÃ… GíŸ AÊæáÄPÜ®… ÊÝñÝìËÍæÉàÐÜPÜ®æ㟺®Üá ®Ü®ÜWæ ÍÝí£ ÔWÜÈÆÉ (I found no
peace) GíŸ Jí¨Üá EñܤÊÜá ±ÜâÓܤPÜ ŸÃ橨ªÝÃæ. A¨ÜÃÜÈÉ WÝí˜ài¿áÊÜÃÜ ŸWæY¿áã Jí¨Üá ÎÊÜ ®ÝvÝÃ…
ÓÜíWÜ£ ŸÃ橨ªÝÃæ. 1931ÃÜÈÉ WÝí˜ài¿áÊÜÃÜá ¨ÜáívÜá Êæáài®Ü ñÜËáÙÜá®ÝvÜá ÊÜáãƨÜ
±ÜÄÐÜ£¤WÝX CíWæÉíwWæ ÖæãàX¨ÜªÃÜá. BWÜ Jí¨Üá ©®Ü Ê清 ËáÆÃ… ÃÜá
®ÝvÝÃ… JŸº »ÝÃÜ£à¿á
¸Ý±Üäi¿á®Üá° PÝ|Æá Ÿí©¨ÜªÃÜá. ŸÖÜÙÜÐÜár ÊÜÞñÜáPÜñæWÜÙÝ¨Ü ®ÜíñÜÃÜ ¹È¿á®æàÃ…
AÊÜÃÜá ñÜÊÜá¾ ÔWÜÃæàq®Ü vܹº¿á®Üá° ¸Ý±Üäi¿áÊÜÃÜ ÊÜááí¨æ ×w¨Üá PæçWÝÄPæãà¨ÜÂËá.
ÖæàÚ¨ÜÃÜá. "¸Ý±Üäi, D ®Ü®Ü° vܹº¿á ÊæáàÇæ ¯ÊÜá¾ ÖÜÓݤûÜÃÜ CÃܸæàPÜá. B Ga…ÔGÇ… pæPÝ°ÆiàÓ…
vܹº¿á ÊæáàÇæ ÇÝÀáv… hÝh…ì, ±ÜÅԨܜ ¶æÅía… ÊÜááñÜÕ©ª PæÉÊæáípæã ÈËápæv… ÊÜáñÜᤠÎÊÜ
Êæã¨ÜÇݨÜÊÜÃÜ ÖÜÓݤûÜÃÜWÜÙÜã C¨ÜªÊÜâ. WÝí˜ài B vܹº¿á®Üá° ñæÃæ¨Üá ®ÝvÝÃ… ¶èívæàÍÜ®…®Ü
®æãàw¨ÜÃÜá. ®ÜPÜáR ÖæàÚ¨ÜÃÜá, "KÖ…, C¨Üá ÔWÜÃæàq®Ü vܹº. «ÜãÊÜáÅ±Ý®Ü¨Ü Óݧ±ÜPÜ ÊÜáñÜá¤
ËÐÜ¿á¨ÜÈÉ ®Ü®Ü° A¼±ÝÅ¿áÊæà®æíŸá¨Üá ñÜÊÜáWæ Wæãñæ¤à CÃÜŸÖÜá¨Üá. Êæç¨Ü ®ÝÃÝ¿á| ÊÜáã£ì A«ÜÂûÜÃÝX¨ªÝÃæ. CÊÜÃÜ BÔ¤ 23.5 ¹È¿á®…. »ÝÃÜñܨÜ
ñÜí¸ÝQ®Ü vܹº¿á ÊæáàÇæ ®Ü®Ü° ÖæÓÜÃÜá CÃÜáÊÜâ¨Üá ®Ü®ÜWæ ÓÜÄŸÃÜŸÖÜá¨æà? TÝÂñÜ B¿ááÊæàì©P… Êæç¨ÜÂ(¯«Ü®ÜÃÝX¨ÝªÃæ). CÊÜÃÜá PÝ®ÜÕÃ… ÎÅàÊÜáíñÜÃÜ ±Üqr¿áÈÉ 3®æà Óݧ®Ü ±Üv橨ݪ®æ. Iq
D vܹº¿áÈÉ C®æ°í¨æí¨Üã ÔWÜÃæàoá CvÜáÊÜâ©ÆÉÊæí¨Üá ¯àÊÜâ ÊÜaÜ®Ü PæãorÃæ ®Ý®Üá ÓÜ×
ÊÜÞvÜáñæ¤à®æ.' ËáÆÃ… PÜãvÜÇæà ÊÜaÜ®Ü PæãorÃÜá. WÝí˜ài ñÜûÜ|Êæà ÓÜ× ÊÜÞw¨ÜÃÜá. Aí©¯í¨Ü
ÓæàĨÜíñæ GÇÝÉ PÝÀáÇæWÜÚWÜã bQñæÕ ¯àvÜᣤ¨ÜªÃÜá. ¿ÞÊÜâ¨æà
PÝÀáÇæWݨÜÃÜã 300 ÃÜá. ÊÜÞñÜÅ ñæWæ¨ÜáPæãÙÜáÛ£¤¨ÜªÃÜá. C¨Üá
E¨ÜÂÊÜá¨ÜÈÉ ÊÜÞw¨Ü ±ÜÅ¿áñÜ°WÜÚWÝX 2008 ÃÜÈÉ
±Ü¨Ü¾»ÜãÐÜO… ±ÜÅÍÜÔ¤ ¯àvÜÇÝÀáñÜá.
AÊÜÃÜá B vܹº¿áÈÉ ÔWÜÃæàq®Ü Ÿ¨ÜÆá ËØiqíW… PÝv…ì CvÜᣤ¨ÜªÃÜá, D vܹº¿á ÊæáàÇæ ÎÊÜÊæãWÜY iÇÉæÀáí¨Ü 50Q.Ëáà. ¨ÜãÃܨÜÈÉ CÃÜáÊÜ ®ÜÃÜÔà±ÜâÃÜ
A®æàPÜÃÜ ÓÜ× C¨æ. B¨ÜÃæ, WÝí˜ài ÖÜÓݤûÜÃÜÊæà GÆÉÄXíñÜ ÖæaÜác ÓܳÐÜr ÊÜáñÜᤠÓÜáí¨ÜÃÜÊÝX¨æ WÝÅÊÜá. ¨æàοá AÆɨæ ˨æàÍÜWÜÚí¨ÜÆã ÃæãàXWÜÙÜá CÈÉWæ ÓÜÖÝ¿áÊÝ~ ÓÜíTæÂ
Gí¨Üá ËáÆÃ… B ±ÜâÓܤPܨÜÈÉ ŸÃ橨ªÝÃæ. ∙ GÇ….².PÜáÆPÜ~ì Öæbc®Ü¨ÝX Ÿí¨Üá bQñæÕ ±Üv橨ݪÃæ.
BÃÜPÜÒPÜÃÜ CÇÝTæ

6 7
6

8
5

9 ¼àÐܾÃÜ AñÜÂíñÜ ÍÜQ¤¿ááñÜ I¨Üá 100

ÓÜí±Ý¨ÜPÜÃÜ CÐÜr¨Ü qÌàp…
10 7
ÓÜáÊÜ|ì ¸Ý|WÜÙÜ WÜáÄ ñܲ³¨Ü PÜ¥æ  ÖÜÐì
Ü WæãàÁáíPÝ

Pè
9 11 10 12
ÃÜÊÜÃÜá ÊÜáÖÝ»ÝÃÜñÜ ¿áá¨Üœ¨ÜÈÉ gWÜÙÜÊÝw¨Ü®Üá. WÜí«ÜÊÜìÃÜã CÊÜ®æãí©Wæ ¨ÜáÁãàì«Ü®Ü®ÜÈÉWæ Ÿí¨Üá AÊÜ®Üá ¯àw¨ÜÊÜÃÜ ®Ý®Üá ®Ü®Ü° WÜáÃÜáÊÜ®Üá° PæàÚ¨æ & ®Üí¹Pæ
13 10 14 ÓæãàÆáÊÜ ÖÜíñÜPæR Ÿí¨ÝWÜ, ¨ÜáÁãàì- ÖæãàÃÝw, Wæ¨Ü᪠Ÿí˜ÓÜÆá ¿á£°Ô¨ÝWÜ, Agáì®Ü ÊÜÃÜ¨Ü ŸWæY ®æ®Ü²Ô, B 5 b®Ü°¨Ü ¸Ý|WÜÙÜ®Üá° Aí¨æÅ H®Üá?' A¨ÜPæR AÊÜÃÜá
«Ü®Ü®Üá Jí¨Üá ÃݣŠ¼àÐܾ®ÜÈÉWæ ¨ÜáÁãàì«Ü®Ü®Ü®Üá° ÃÜüԨܮÜá. C¨ÜÄí¨Ü ÊÜÃÜÊÝX PæàڨܮÜá. ¸Ý|WÜÙÜ ŸWæY Agáì®Ü¯Wæ ÖæàWæ EñܤÄÔ¨ÜÃÜá & ®Üí¹Pæ Aí¨æÅ
ÖæãàX, ±ÝívÜÊÜÃÜ Êæáà騆 ÊÝñÜÕÆ©í¨Ü, ¯àÊÜâ ®ÝbPæ±Üor ¨ÜáÁãàì«Ü®Ü, ÓÜíñÜáÐÜrWæãívÜá ûܣſá WæãñݤÀáñÜá Gí¨Üá ¨ÜáÁãàì«Ü®Ü¯Wæ Êæç¶æç C¨Üªíñæ. A¨Üá ¿ÞÄWÜã
GvÜ©í¨Ü ŸÆPæR Êæáàȯí¨Ü PæÙÜPæR ¿áá¨Üœ¨ÜÈÉ BÓÜQ¤Àáí¨Ü ÖæãàÃÝvÜÈÆÉ Gí¨Üá B[ÝñÜÊݨÜÃÜã ñܮܰ ÊÝWݪ®ÜPæR Ÿ¨Üœ®ÝX, Pæãor PÝOæãÆÉ, B¨ÜÃæ C¨Üá
1 Ô×¿Þ¨Ü ÓÜ̱ܰ (5) 1 q±Üâ³ ÓÜáÇݤ®… 1792®æà CÓÜË¿áÈÉ BÃæãà²Ô ÊÜÞñÜ®Ý-vÜÆá ±ÝÅÃÜí¼Ô¨Ü®Üá. ÊÜÞñÜ®Üá° ®æÃÜÊæàÄԨܮÜá. ¨ÜáÁãàì«Ü®Ü ÊÜáñæ¤ ¸æàÃæ¿áÊÜÃÜ®Üá° ÓÜí±ÜQìÓÜáÊÜ
5 AÓÜÈ¿áÆɨÜ᪠(3) PÜqrst ®ÜPÜÒñÝÅPÝÃÜ¨Ü Pæãàpæ CÃÜáÊÜ C¨ÜÄí¨Ü ¼àÐܾ Pæãà±Ü-WæãívÜá, ñÜûÜ| ÊÜáíñÜÅWÜÙÜ®Üá° ¼àÐܾ®ÜÈÉWæ ÖæãàX C®Üã° I¨Üá b®Ü°¨Ü ¸Ý|WÜÙÜ®Üá° ÓÝÊÜá¥ÜÂìÊÜ®Üá° ±Üv橨æ.
6 B¿ááÊæàì¨Ü ±Ü¨Üœ£¿áÈÉ ¯àvÜáÊÜ FÃÜá (6) ±ÜtÓÜáñݤ ŸñܤÚPæ-¿áÈɨܪ I¨Üá b®Ü°¨Ü ¸Ý|WÜÙÜ®Üá° ÊÜáí£ÅÔ PæãvÜáÊÜíñæ PæãàĨܮÜá. C¨ÜPæR ¼àÐܾÃÜá
Jí¨Üá ŸWæ¿á LÐÜ«Ü (2) 2 ¯àÃÝÊÜÄ ÊÜÂÊÜÓæ§ CÃÜáÊÜ PÜêÑ »ÜãËá G£¤-PæãívÜá, "D ¸Ý|WÜÙÜá AñÜÂíñÜ ÍÜQ¤¿ááñÜ- "®Ü®Ü° ¯Ðæu ñܱÜ@ÍÜQ¤¿á®æ°ÇÉÝ JoárWÜãwÔ 5 b®Ü°¨Ü
7 ¥ÜÊÜÞì ËáàoÃ…E±ÜPÜÃÜ|ÊÜ®Üá° (2) ÊݨÜÊÜâ. CÊÜâ ±ÝÅ| Öæãà¨ÜÃÜã WÜáÄ ñܱÜâ³ÊÜâ©ÆÉ, ¸Ý|WÜÙÜ®Üá° ®Ý®Üá ±ÜÅÁãàXÓÜÆá Ԩܜ ÊÜÞw¨ªæ.
PÜívÜá×w¨Ü ËhÝn¯ (5) 3 g®ÜPÜ ÊÜáÖÝÃÝg®Ü ±Ü£° (4) ®Ü®Ü° ¯Ðæu¿á®Üá° ¯ÃÜã²ÓÜÆá ®Ý®Üá I¨Üá CÆÉ ÊÜáñæ¤ AÊÜ®Üá° ÓÜêÑrÓÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂËÆÉ. ¯®Ü°
10 C¨Ü®Üá° ÓÜí±Ý©ÓÜÆá ÊÜá®ÜáÐÜÂ Ë«Ü 4 20®æà ÍÜñÜÊÜÞ®Ü¨Ü ±ÜÅÊÜááS
¸Ý|WÜÙÜ®Üá° ¿áá¨Üœ¨ÜÈÉ ±ÜÅÁãàXÔ ±ÝívÜÊÜÃÜ®Üá° AËÊæàPÜ©í¨Ü AÊÜâ ±ÝívÜÊÜÃÜ ±ÝÇÝX¨æ' Gí¨ÜÃÜá.
Ë«Ü ÄࣿáÈÉ ±ÜſᣰÓÜáñݤ®æ PÜËWÜÙÜÇæãÉŸºÃæí¨Üá WÜáÃÜá£ÓÜƳqrÃÜáÊÜ
(2) CÊÜÃÜ PÝÊÜÂWÜÙÜ®Üá° vÝ. G®….GÓ….
PæãÆáÉñæ¤à®æí¨ÜÃÜá.' ¼àÐܾÃÜ ÊÜÞ£®ÜÈÉ ®Üí¹Pæ- "C®Üá° ±ÝívÜÊÜÃÜ®Üá° JqrWæ ÊܘÓÜáÊÜ Jí¨æà
11 ñæíX®Ü ÊÜáÃÜ©í¨Ü CÚÓÜáÊÜ Jí¨Üá Æü¾à®ÝÃÝ¿á| »ÜorÃÜá PܮܰvÜPæR ÀáÆÉ¨Ü ¨ÜáÁãàì«Ü®Ü, AÊÜâWÜÙÜ®Üá° ñܮܰ ÊÜÍÜPæR Jí¨Üá AÊÜPÝÍÜÊÜ®Üá° ¯à®Üá PÜÙæ¨ÜáPæãívæ' Gí¨Üá
ñæWæ¨ÜáPæãívÜá, "®Ý®Üá ®ÝÙæ ¿áá¨Üœ»ÜãËá¿áÈÉ PæçaæÈɨÜÃÜá.
±Ý¯à¿á (2)
13 ˨ÝÂÓÝWÜÃÜ GíŸ ÊÜáãÆ ÖæÓÜÄ®Ü
»ÝÐÝíñÜÄԨݪÃæ (4)
8 ÊÜááPܤ ÇæçíXPÜñæ¿á ±ÜÅ£±Ý¨ÜPÜ, C¨Ü®Üá° ¯ÊÜáWæ Pæãoár D ¸Ý|WÜÙÜá ±ÜÅÁãàWÜ ®ÜÊÜá¾ÈÉ¿áã A®æàPÜÃÜá D Ä࣠ÖÜÐÜì¨Ü PÜãÙܮܰ SÃæà®Ý/ÓÜáÙÝÛ
CÊÜÃÜá PܮܰvÜ bñÜÅÃÜíWܨÜÈÉ B«Ý£¾PÜ WÜáÃÜá (4) ÊÝWÜáÊÜíñæ ®æãàwPæãÙÜáÛñæ¤à®æ. AÈÉWæ ¯ÊÜá¾ ®æbcPæãívÜá ÊÜÐÜì¨Ü PæãÙÜ®æ°à ÖÝÙÜá ÊÜÞwPæãÙÜáÛ-
PÜÇÝñܱÜÔÌ G¯ÔPæãívÜÊÜÃÜá (3) 9 CÓæÅàÈWÜÙÜ »ÝÐæ (2) ¯Ðæu¿áã Ÿ×ÃÜíWÜÊÝWÜáñܤ¨æ' Gí¨Üá «æãàÃÜOæ- ¯à£¿áíñæ Agáì®Ü¯Wæ ÊÜÃÜ ¯àw¨Ü®Üá. D ÊÜíñÜÖÜ E¨ÝÖÜÃÜOæWÜÙÜá ÔWÜáñܤÊæ. A¨ÜÃÜÈÉ¿áã ÓÜᩪÁáà®Üá: »ÝÃÜñÜ Óæà®æ Cívæãà&±ÝP…
14 C¨Üá ÔWÜáÊÜâ¨Ý¨ÜÃæ ÖÜvÜWæà 12 BÍÝyÜ ÊÜÞÓܨÜÈÉ C¨Üá Àáí¨Ü ÊÜÞñÜ®Ýw AÈÉí¨Ü ÖæãÃÜoá ¹or®Üá. I¨Üá ÊÜÃÜÊÜ®Üá° AWÜñÜÂ˨ªÝWÜ PæàÙÜáñæ¤à®æ Gí¨Üá Agáì®Ü ËÍæàÐÜÊÝX ®ÝÊÜâ ¸æàÃæ ¿ÞÄWݨÜÃÜã PævÜáPÜáíoá WÜw¿áÈÉ ÍÜÄ¿Þ
®Ü®ÜXÃÜÈ Gí¨Ü®Üíñæ ÊÜááÓÜáQ¨ÜÊÝñÝÊÜÃÜ|ÃÜáñܤ¨æ (2) ¸Ý|WÜÙÜá ±ÜÅÁãàWÜÊÝX¨ÜªÃæ ÊÜáÖÝ»ÝÃÜñÜ¨Ü A¨Ü®Üá° AÈÉWæà ÊÜáÃæñÜá ¹qr¨Üª®Üá. DWÜ B ÊÜÃÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvܸæàPÜá Gí¨Üá Áãàg®æWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞw- ¯Ðæà˜ñÜ
G®Üá°ÊÜâ¨æãí¨Üá Wݨæ(2) PÜ¥æÁáà ¸æàÃæ CÃÜᣤñÜá¤. B¨ÜÃæ, BX¨æªà ¸æàÃæ ±Üvæ¿ááÊÜ ÓÜÊÜá¿á Ÿí©ñÜá¤. ±ÝívÜÊÜÃÜ ±ÝÅ|PæR ¨ÝWÜíñÜã, Wæ㣤¨ªæãà Wæ㣤ÆɨæÁãà A¨ÜÄí¨Ü ÊÜÆ¿áÊæí¨Üá
21ÃÜ EñܤÃÜ A¨Ü®Üá° £Ú¿áÆá ®ÝÊÜâ Jí©ÐÜár ×í¨æ ÓÜíaÜPÝÃÜ Ÿí©¨æ Gí¨Üá AÄñÜ WæãàËí¨Ü, ®ÜÊÜáWÝWÜáÊÜ ÇÝ»ÜQRíñÜ ®ÜÐÜrÊæà ÖæaÜác. AÐærà AÆÉ NãàÑÔ ¸æãàv…ì
ÖæãàWܸæàPÜá. ÊÜáÃÜá©®Ü ¿áá¨Üœ»ÜãËá¿áÈÉ ¼àÐܾÃÜ ¹Èɯí¨Ü 5 ±ÝívÜÊÜÃÜ®Üá° ®æãàw¨ÝWÜ ®ÝÊÜâ ÓÜÄ¿Þ¨Ü ÖÝQ¨ÝªÃæ.
GvÜ©í¨Ü ŸÆPæR Êæáàȯí¨Ü PæÙÜPæR ÊÜáÖÝ»ÝÃÜñÜ ¿áá¨ÜœPÜãR ÊÜááíaæ ±ÝívÜÊÜÃÜá b®Ü°¨Ü ¸Ý|WÜÙÜá ÖæãÃÜoÃæ, ±ÝívÜÊÜÃÜ ÓÝË®ÜÇÉæà ¨ÝÄ¿áÈÉ C¨ÜªÃæ, A¨æí¥Ü¨ªæ ËÐÜÊÜá ±ÜÄÔ§£- ÓÜᩪÊÜáãÆ :
1 ÃÜÊÜÞ 9 ÃÜg ÊÜ®ÜÊÝÔWÜÙÝX¨ªÝWÜ, ¨ÜáÁãàì«Ü®Ü ñܮܰ ιÃÜÊÜ®Üá° ÓÜÊÜÞ²¤ Gí¨Üá A¥ÜìÊÜÞ-w-PæãívÜ®Üá. ¼àÐܾÃÜ ¿Þ¨ÜÃÜã A¨ÜÄí¨Ü ±ÝÃÝWÜáÊÜ ¨ÝÄ »ÜWÜÊÜñ… ÓÝÊÜÞiPÜ hÝÆñÝ|
3 Óæ|Ÿá 10 Ag 2 ÊÜÞÓÜ 6 A®ÜíñÜ ®ÝW…
±ÝívÜÊÜÃÜá ñÜíX¨Üª PæãÙÜ¨Ü G¨ÜáÄ®ÜÇÉæà CÄԨܪ®Üá. ÓÝÌËá¯Ðæu, ñܱæäàŸÆPæR B ÍÜQ¤ CñÜá¤. ±æÅàÃÜOæÀáí¨Ü ®ÜÊÜáWæ ÔPæRà ÔWÜáñܤ¨æ G®Üá°ÊÜ ÓÜñÜÂÊæà®Üá ? : C¨æãí¨Üá ®ÜPÜÈ ¶æäàpæã
4 ÓÜŸÇæ 11 A±ÜÖÜÃÜ| 3 ÓæÇæ 7 ÎÎÃÜ
×àWæ JÊæá¾ ¨ÜáÁãàì«Ü®Ü B PæãÙܨÜÈÉ ÓÝ°®Ü PÜêÐÜ¡®Üá Agáì®Ü¯Wæ D ÊÜÃÜ¨Ü ŸWæY ®æ®Ü²Ô, ®Üí¹Pæ¿áã ÓÜáÙÜÛÆÉ. B¨ÜªÄí¨ÜÇæà B¨ÜÐÜãr BX¨Üáª, D Äà£¿á ¸æãàv…ì ÖÝQÆÉ.
7 ÎÊÜÃÝÊÜá 5 ŸÆÃÝÊÜá 8 PÝÃÜÊÝÃÜ
ÊÜÞvÜᣤ¨ªÝWÜ, WÜí«ÜÊÜìÃÜá ÓÜÌWÜì©í¨Ü PæÙÜXÚ¨ÜÃÜá. ¨ÜáÁãàì«Ü®Ü®ÜÈÉ ÖæãàX I¨Üá b®Ü°¨Ü ¸Ý|WÜÙÜ®Üá° ÓÜÄ¿Þ¨Ü ¨ÝÄ¿á®Üá° BÄÔPæãívÜá, PæãàÊÜááWÜÆ»æ ÓÜêÑrÓÜÆá PæÆÊÜÃÜá ÊÜÞw¨ÝªÃæ.
PÝÃÜíñÜ ∙ vÝ. ÎÅàPÝíñÜ BÃ….Pæ. ¨ÜáÐÜr ¨ÜáÁãàì«Ü®Ü ñܮܰ aÝÚ ¹vܨæ AÊÜÃæãí©Wæ PæàÚ ±Üvæ¿ááÊÜíñæ ÖæàڨܮÜá. Agáì®Ü®Üá ÊÜáá®Ü°væÁãà|, ®æÊÜᾩ¿á iàÊÜ®Ü ¯ÊÜᾨÝWÜÈ.
 AÊÜáêñÜ ÊÝׯ
AÖÜìñæ WÜÚÔPæãÙÜáÛÊâÜ ¨Üá
∙ ¸æàÆãÃÜá ÃÝÊÜáÊÜáã£ì
˨æ PÜÈ¿ááÊÜ ÊÜáñÜᤠPÜÈÓÜáÊÜ ËaÝÃܨÜÈÉ
Jí¨Üá ÓÜá»ÝÑñÜ ×àX¨æ:
WÜáÃÜáÍÜáÍÜãÅÐÜ¿Þ Ë¨Ý ±ÜâÐÜRÇæà®Ü «Ü®æà®Ü ÊÝ!
A¥ÜÊÝ Ë¨ÜÂ¿Þ Ë¨ÝÂaÜñÜá¥Üìí ®æãà±ÜÆ»ÜÂñæà
WÜá ÃÜáÓæàÊæÀáí¨Ü A¥ÜÊÝ ±ÜâÐÜRÙÜ
PæãvÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ˨æ¿áá ±ÝűܤÊÝWÜáñܤ¨.æ CÆÉÊàæ
˨æÂÀáí¨Ü ˨æ¿áá ¨æãÃæ¿ááñܤ¨.æ D ÊÜáãÃÜá ÓÝ«Ü®WÜ ÙÜ Ü
ÖæãÃÜñÝX ®ÝÆR®¿ æ á ÓÝ«Ü®Ë Ü ÆÉ. ˨ÝÌ®ÃÜ Ü ÓÜÊÞ
®Üv¿æ ááÊÜ ÊݨÜËÊݨܩí¨Ü ˨æ¿áá
±ÝűܤÊÝWÜáñܤ¨æ ÖÝWÜã ±ÜÅhÝnÊêÜ ©œ¿ÞWÜáñܤ¨æ
GíŸá¨Üá A®Üá»ÜÊÔÜ ©ª¿ÞX¨æ. ®ÜÊáÜ ¾ A®æàPÜ
ÃÝg±ÜÄÊÝÃÜWÙÜ È Ü É ±ÜíwñÜÃÜ ÓÜÊÞ
BWÜᣤñáÜ ¤. BWÝWÜ AÈÉ ËÐÜ¿áWÜÙÜ
ÊÜáí¥Ü®Ê Ü ÝWÜᣤñáÜ ¤. A¨ÜÄí¨Ü ÓÜñÌÜ »ÄÜ ñÜÊݨÜ
ËÐÜ¿áWÜÙáÜ ÖæãÃÜÖã æ ÊÜáá¾£¤¨ªÜ ÊâÜ . C¨Ü®áÜ °
WÜÅí¥ÜÊáÜ í¥Ü®Ü G®Üá°£¨ÜªÃáÜ . AíñÜÖ¨
ÊÜáÖÝÃÝg®Ü BÓݧ®¨ Ü ÈÜ É ®Üv¿
Ü àæ Jí¨Üá ÓÜí¨Ü»ì
æ ááñܤ¨.æ
JÊæá¾ g®ÜPÜ ÊÜáÖÝÃÝg ˨ÜÌgj®ÃÜ áÜ CÃÜáÊÜ ÓÜ»¿
Jí¨Üá ÓÝËÃÜ WæãàÊÜâWÜÙ®Ü áÜ ° AÊÜâWÜÙÜ GÃÜvã
Ü PæãàvÜáWÜÚWæ
ÓÜáÊÜ|ì ±Ü¨PÜ WÜ ÙÜ ®Ü áÜ ° PÜqrÔ "®ÜÊáÜ ¾ ÓÜ»¿ æ áÈÉ CÃÜáÊÜ ÍæÅàÐÜu
ŸÅÖܾhÝn¯¿áá D WæãàÊÜâWÜÙ®Ü áÜ ° Öæãvæ¨áÜ PæãívÜá
ÖæãàWÜŸÖÜá¨Üá' G®Üá°ñݤ®.æ GÆÉÃã Ü ÓÜáÊÜá¾®àæ PÜ㣨ܪÃã
¿ÞýÊÜÆR$®Üá ñÜ®°Ü ÎÐÜ®ܮáÜ ° PÜè æ áÜ D WæãàÊÜâWÜÙ®Ü áÜ ° "®ÜÊáÜ ¾
BÍÜÅÊÜáPæR PÜèæ áÜ PæãívÜá ÖæãàWÜá' G®Üá°ñݤÃ.æ
C¨Üá ¿ÞýÊÜÆR$ÂÄWæ C¨Üª BñܾËÍÝÌÓ.Ü CÈÉÃáÜ ÊÜ GÆÉ
±ÜíwñÜÃ®Ü ã Ü ° ÊݨÜËÊݨÜWÙÜ È Ü É ÓæãàÈÓÜáÊÜ «æç¿áì CñÜá¤. C¨Üá
AÖÜíPÝÃÜÊäÜ AÆÉ, ¨ÜáÃÜíÖÜPÝÃÜÊäÜ AÆÉ. HPæí¨ÜÃæ AÊÜÃáÜ
ÊݨÜËÊݨÜWÚÜ Wæ ԨܜÃÝX¨ÜªÃáÜ . A«Ü¿á®ÜÊâÜ ÓÜí±Üä|ì-
ÊÝX¨ÝªWÜ ÊÜÞñÜÅ ¿ÞÃÜá H®Üá ±ÜÅÍæ° PæàÚ¨ÜÃã Ü ÓÜÊáÜ ¥Üì EñܤÃÜ
PæãvÜáñæ¤à®æ G®Üá°ÊÜ BñܾËÍÝÌÓÜ CÃÜáÊÜâ¨Üá. BWÜ AÍÜÌÆ,
hÝÃÜñÝRÃÊ Ü Ü BñÜì»ÝWÜ, ÇÝÖÝÂÀᯠ»ÜágáÂ, aÝPÝÅ¿á|
EÐÜÓ¤Ü, PèÑàPÜñàæ ¿á PÜÖã æ àÆ, ÊÝaÜP°Ü Ë WÝXì, E¨ÝœÆPÜ
BÃÜá~ ÊÜáñÜᤠ˨ÜWœÜ ÍÝPÜÆ ÊÜááíñÝ¨Ü ±ÜÅ»Üê£WÜÙáÜ Jwx¨Ü ÓÜPÆ
±ÜÅÍæ°WÚÜ WÜã ÓÜÊáÜ ¥ÜìÊÝ¨Ü ÊݨÜ樆 áÜ ° ÊÜáíwÔ B ÓÜ»¿
AÊÜÃáÜ ŸÅÖܾhÝn¯WÜÙáÜ GíŸá¨Ü®áÜ ° ÓݹàñÜá±ÜwÔ¨ÜÃáÜ .
®ÝÊÜä AÐærà ®ÜÊáÜ ¾ iàÊÜ®¨ Ü È Ü É Ë¨æ WÜÚPæWæ ±ÝÅ«Ý®ÜÂñæ¿á®Üá°
Pæãoár, A«Ü¿á®Ü ÊÜÞw ˨ÝÂÓÜí±ÜñáÜ ¤ WÜÚÔ¨ÜÃæ ÊÜááí¨æ ®ÜÊáÜ ¾
iàÊÜ®¨ Ü È
Ü É J¨ÜWáÜ ÊÜ ¿ÞÊÜâ¨æà ÓÜí¨Ü»ì
«æç¿áì©í¨Ü G¨ÜáÄÓÜŸÖÜá¨Üá.
Êæà¨Ü ¨ÜÍÜì®Ü
Êæà¨Ü¨Ü Ë»ÝWÜWÙÜ áÜ
∙ ÖæàÊÜáíñ… PÜáÊÜÞÃ… i
Êæà ¨ÜÊæäí¨æà! ÓÝÊÜìPÝÈPÜ ÓÝÊÜì¨æàÎPÜ ÓÜñÜÂÊܨÜá. MáW…,
¿ágá, ÓÝÊÜá, A¥ÜÊÜì GíŸ Êæà¨Ü¨Ü ±ÜÅ«Ý®Ü 4
ÍÝTæWÜÙܮݰ«ÜÄst + E±ÜÊæà¨ÜWÜÙÜá 14 = Joár 18 Êæà¨ÜWÜÚÊæ.
AÊÜâWÜÙܮݰ«ÜÄst 450 E±Ü¯ÐÜñÜá¤WÜÙÜá,
Óܾƒ£WÜÙÜã ÖÜÆËÊæ. CñÜÃÜ ÍÝÓÜŒWÜÅí¥ÜWÜÙÜá
ÊÜáñÜᤠÊÜ꣤WÜÙæíŸ A¨ÜÃÜ ËáàÊÜÞíÓÜWÜÙÜã,
1116 ¸ÝÅÖܾ|, 720 AÃÜ|ÂPÜWÜÙÜã AÆɨæ
ÓÜãñÜÅWÜÙÜã CÊæ. D ÓÜãñÜÅWÜÙæà ÍèÅñÜ, WÜêÖÜÂ,
®Ý¿á, ÍÜáƺ, A¥Üì, ËáàÊÜÞíÓæWÜÙÜá. Joár
18 PÜƳWÜÙÜá x 6 ÓÜãñÜÅWÜÙÜá = 96, Aí¨ÜÃæ
ÐÜ|¡ÊÜ£à ÓÜãñÜÅWÜÙÜã CÊæ. ¿ÞWÜ&¿áýWÜÙÜá ®Üvæ¿ááÊÜâ¨Üá D
ÓÜãñÜÅWÜÙÜíñæ. Êæà¨Ü©í¨ÜÇæà A¨æÌ„ñÜ, ¨æÌ„ñÜ, ËÎÐÜr, A®æàPÝíñÜ
CñÝ© 18,000 ¨ÜÍÜì®Ü ÍÝÓÜŒWÜÙÝXÊæ.
MáWæÌà¨Ü¨ÜÈÉ D ÓÜÖÜÓÜÅÊÜޮܨÜÇÉæà ×í¨æ 21 ÍÝTæWÜڨܪÊÜâ.
DWÜ 7 ÍÝTæWÜÚÊæ. ¿ágáÊæàì¨Ü¨ÜÈÉ PÜêÐÜ¡+ÍÜáPÜÉ Gí¸æÃÜvÜá »ÝWÜ
x 9 Ë»ÝWÜ = 18. CÊÜâWÜÙÜÈÉ ¨ÜÅËáÙÜ (¨ÝÅËvÜ/PÝsÜPÜ) ÖÝWÜã
Aí«Ü (Bí«ÜÜÅ) GíŸ ÊÜáãÆ ±ÝsÜ»æà¨ÜWÜÚÊæ. ×àWæ 18 x 2 = 36
ÍÝTæWÜÙÜá. hæãñæWæ AÊÜâWÜÙÜ ¸ÝÅÖܾ|, AÃÜ|ÂPÜ, ÓÜãñÜÅWÜÙÜá
WÜá~ÓÜƳorÃæ 36 x 3 = 108 ÍÝTæWÜÙÜá (ÍÜñܱܥÜ). Êæà¨ÝíWܨÜÈÉ
ÎûÝ, ÊÝÂPÜÃÜ|, dÜí¨Ü, ¯ÃÜáPܤ, hæãÂà£ÐÜ, PÜƳWÜÚ¨Üáª, Êæà¨Ü¨Ü
AÄÊÜâ PæãvÜáÊÜ ÊÜÞWÜì¨ÜÎàì ÓÜãñÜÅWÜÙÝXÊæ. PÝñÝ¿á®Ü,
¨Ýƽ$Â, WèñÜÊÜá, Wæãà¹Æ, ÍÜQ¤, ±ÜâÃÜáPÜáñÜÕ, SÃÜ, ÃÝÊÜ|,
±ÜŨÜãÐÜ, ¸Ý|ÃÝ©¿ÞX ŸÃæ¨Ü ¯ÃÜáPܤÊÜä C¨æ. ÓÝÊÜáÊÜâ PÜãvÜ
ÊÜáãÆñÜ@ 18 ÍÝTæWÜÙÜ®Üá° Öæãí©¨æ. ÃÝ¥ÜíñÜÃÝ© 56 ŸWæ¿á
ÃÝWÜWÜÙÜÈÉ ÐÜvÝj© 7 ÓÜÌÃÜWÜÙÜÈÉ ±ÜűÜíaÜ¨Ü H®æà®æã GÆÉÊÜ®Üã°,
H®ÜPæRà®Üã ÊÜÞvÜŸÆÉ ÍÜQ¤¿ááñÜ ÊÜáíñÜÅWÜÚÊÜâ. ÓÝÊÜáÊÜâ
»ÜãÊÜÆ¿áÊÜ®Üá° ÊÝÂ²Ô ÓÜÖÜÓÜÅÍÝTæWÜÙÝ¿áá¤. A¥ÜÊÜì Êæà¨ÜÊÜâ
AíXÃÜ Êæà¨Ü G¯°ÔPæãíw¨æ. A¨ÜÃÜÈÉ ÓÜÊÜÂ&A±ÜÓÜÊÜ Gí¨Üá 2
»ÝWÜ. 16+16 ÃÜíñæ A¥ÜÊÜì¨Ü 32 ÍÝTæWÜÙÜÈÉ PÜêÑ, ÊÝ~gÂ,
A¥ÜìÍÝÓÜŒ, ÃÝgÂÍÝÓÜŒ, ®Ý¿áÍÝÓÜŒ, B¿ááÊæàì¨Ü,
¿ÞWÝ©WÜÙÜá, ¿áá¨Üœ¯à£ CñÝ© ÇèQPÜ+B«Ý£¾PÜ
±ÜÅÁãàWÜWÜÚÊæ. þÝ®Ü »ÜívÝÃÜÊÝ¨Ü Êæà¨ÜÊÜâ ÎûÜ|¨Ü
±ÜÅÊÜááSÊÝׯ¿Þ¨ÜÃæ Má£ÌP… ÊÝ~¿áá ËÍÜÌÊÝ~¿ÞX
»ÝÃÜñÜÊÜâ ËÍÜÌWÜáÃÜáÊÝWÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂ.
WèÃÜÊÜá¾®Ü ÊÜaÜ®ÜWÜÙÜá
×í¨Üá ÊÜááí©®Ü g®Ü¾ ±ÝÅÃÜŸœWÜÙÜá
Cí¨ÜáÊÜÃæËWÜã ¿ÞÃÜã ñæãàÄÔÆÉ > ®ÝÙæ¿áÄ¿á¨Üá >
Cí¨Üá ÓÝ¥Üì© ¸ÝÙÜá > WèÃÜÊÜá¾
Pݿ᪠PÝÊÜÈ ÊæáàÇæ ¯ÆáÉÊÜâ¨æ ¯àÃÜ Öܯ
Pݿ᪠ÊÜá®ÜÔÃÜƨÜá GÃÜvÜPÜã PæàvÜá > EaÜÂñæà>
AÄÊÜ®æaÜcÄÔ >
PÝ¿á¨Üí£ÄÓÜá ÊÜá®Ü & WèÃÜÊÜá¾
∙ ÃÜñÝ°ÊáÜ ã£ì
BñÜá Pæãívæà CÖÜá¨Üá ¼à£¿áÈ GÐÜár ©®Ü
ÓæãàñÜ ±Üí¨ÜÂÊÜ ®æ®æ¨Üá AÙÜáñÜÈÖÜá¨æà > ¸ÝÙܨܪÊæà¯ÆÉ >
Óæãàñæ¨Ü᪠®Üvæ ÊÜááí¨æ & WèÃÜÊÜá¾
EÔÃÜ®ÜáÚÓÜÆá ŸÆÉ EÔÃÜ®ÜÚÓÜÆá ŸÆÉ
ÖÜÔËXPÜáRñÜ ÖÜÔÊæWæà ¨ÜãvÜŸÆÉ > ÓÜíñÜ®ÝWÜ®æà >
AÓÜáÃÜñÜ®Ü PÜÙæÁá ®ÜÃÜ & WèÃÜÊÜá¾
GÙæÊÜá®Ü¨Ü £ÚWæãÙÜPæ PæãÙæ¿á ñÜáí¹ÓÜÇæàPæ
¸æÙæ¨Üá [ÝñÜáPÜÃÝWæ ×ñÜÊÝÄWæ > gWÜ¨Ü ®Üí¨Ü®Ü© >
PæãÙÜPÜáÊÜáívÜÆËÊÜÃÜá & WèÃÜÊÜá¾
AaÜácPÜoár ±ÜŨæàÍÜ
VISHVAVANI, Printed & Published by: VISHWESHWAR BHAT, On behalf of Vishwakshara Media Private Ltd., No.1687, Nisarga Serenity, Complex
Road, Near Raghavendra Swamy Temple, BEML Layout, 5th Stage, Rajarajeshwarinagar, Bangalore.560098. PH: 6362393959/6362393942
RNI : KARKAN/2016/67914 Printed MNS Printers PVT.Ltd,345/4,Bhatrahalli,Near KR Puram RTO, Old Madras Road,Bengalore 560049
vishwavani.news
WÜáÃÜáÊÝÃÜ 22.07.2021
∙ Pæ.ÃÝÊÜáÊÜáã£ì ÃÝÊ… ÊæáçÓÜãÃÜá
B ÐÝyÜ ÊÜÞÓÜ¨Ü ±Üä~ìÊæá¿á ©®ÜÊÜ®Üá°
WÜáÃÜá-±Üä~ìÊÜÞ A¥ÜÊÝ
±Üä~ìÊÜÞ Gí¨Üá PÜÃæ¿áÇÝWÜáñܤ¨æ.
C¨Üá MáÑWÜÚWæ ÊÜÞñÜÅÊÜÆɨæ
Êæà¨Ý«Ü¿á®Ü ÊÜÞvÜáÊÜÊÜÄWÜã
ÊÝÂÓÜ
±ÜËñÜÅ ©®Ü.
C¨Üá ÊÜáÖÜÑì ÎÅàÊÝÂÓÜÄWæ
¨ÜÅÊÜÂÊÜ®áÜ ° PÜêñÜýñæ¿á®Üá° A²ìÓÜáÊÜ ©®Ü.
»ÝÃÜ£à¿á ÊÜáá¯ÊÜêí¨Ü¨ÜÈÉ
Ü WÜÊáÜ ¨ÜÈÉ
E®Ü°ñÜ Óݧ®Ü ±Üvæ¨ÜÊÜÃÜá
»ÜWÜÊÝ®… Êæà¨Ü-ÊÝÂÓÜÃÜá. »ÜWÜÊÜ©Yàñæ¿áÈÉ
ÊÜáá¯à®Ý ÊÜá±ÜÂÖÜí ÊÝÂÓÜ@ Gí¨Üá ÎÅàPÜêÐÜ¡®æà
ÖæàÚ¨ªÝ®æ. ÊÝÂÓÝ¿á ËÐÜá¡ÃÜã±Ý¿á Gí¨Üá
®ÝÊæÆÉÃÜã ÊÝÂÓÜÄWæ ®ÜÊÜáÓÜRÄÓÜáñæ¤àÊæ.
Ü WÜÊáÜ Êæà ÊÝÂÓÜÊÜáÖÜÑìWÜÙÜá ÊÜÔÐÜuÃÜ ÊÜáÄÊÜáWÜ,
ÍÜQ¤ÊÜáá¯WÜÙÜ ÊæãÊÜá¾WÜ ÖÝWÜã ±ÜÃÝÍÜÃÜÃÜ ÊÜáWÜ.
±ÜÃÝÍÜÃÜÃÜ ÊÜáWܮݨܪÄí¨Ü CÊÜÄWæ ±ÜÃÝÍÜ-
¿áìÃæí¨Üã, CÊÜÃÜ ñÝÀá ÓÜñÜÂÊÜ£ B¨ÜªÄí¨Ü ÓÝñÜÂ-
Ü g®ÜPÜ ÊÜñæà¿á Gí¨Üã, Ÿ¨ÜÄàÊܮܨÜÈÉ ñܱÜÔÌWÜÙÝX-¨Ü᪨Ü-Äí¨Ü
¸Ý¨ÜÃÝ¿á| Gí¨Üã PÜÃæ¿ááñݤÃæ. ËÓݤÃÜÊݨÜ
æ á®Üá°¨æªàÎÔ,
Êæà¨ÜWÜÙÜ®Üá° MáWæÌà¨Ü, ¿ágáÊæàì¨Ü, ÓÝÊÜáÊæà¨Ü ÊÜáñÜá¤
A¥ÜÊÜì| Êæà¨ÜWÜÙæí¨Üá Ë»ÝXÔ¨Ü᪨ÜÄí¨Ü CÊÜÄWæ
Êæà¨ÜÊÝÂÓÜÃæíŸ ÖæÓÜÃÜá Ÿí©¨æ. AÐærà AÆɨæ , CÊÜÃÜá
18 ±ÜâÃÝ|WÜÙÜ®Üá°, Jí¨Üá C£ÖÝÓÜ Aí¨ÜÃæ ÊÜáÖÝ-
Ü »ÝÃÜñÜ-ÊÜ®Üá°,10 E±Ü¯ÐÜñ…WÜÙÜ®Üã° ÊÜáñÜᤠ555
ÓÜãñÜÅWÜÚí¨Ü PÜãw¨Ü ŸÅÖܾ ÓÜãñÜÅÊÜ®Üã° PÜãvÝ ÊÜÞ®ÜÊÜ
g®ÝíWÜPæR bÃÜPÝÆ Æ»ÜÂÊÝWÜáÊÜíñæ «ÝÃæ GÃæ©ÃÜáÊÜ
ÊÜáÖÜÑìWÜÙÜá. B¨ÜªÄí¨ÜÇæà AÊÜÃÜá ÊÜáÖÝWÜáÃÜá GíŸ
Qà£ìWæ »Ýg®ÜÃÜá. ÊÝÂÓÜÊÜáá¯WÜÙÜá A«ÝÂñܾ, C£ÖÝÓÜ,
þÝ®Ü, ËþÝ®ÜWÜÙÜ PÜ|gÊÝX¨ÜªÃÜá. AíñÜÖÜ WÜáÃÜáWÜÙÜ®Üá°
ÓܾÄÓÜáñݤ, WÜáÃÜá ±ÜÃÜí±ÜÃæ¿á®Üá° ÊÜí©ÓÜáÊÜ ©®Ü D
ÊÝÂÓÜ ±Üä~ìÊÜÞ. D ¸ÝÄ 24.7.2021ÃÜí¨Üá BaÜÃÜOæ.
WÜáÃÜá GíŸ ±Ü¨ÜPæR ÓÜíÓÜRñܨÜÈÉ WÜá Gí¨ÜÃæ Aí«ÜPÝÃÜ
A¥ÜÊÝ AþÝ®Ü ÃÜá Gí¨ÜÃæ ¨ÜãÃÜ ÊÜÞvÜá A¥ÜÊÝ
PÜÙæ¿ááËPæ Gí¨Ü¥Üì. B¨ÜªÄí¨ÜÇæà D ©®ÜÊÜ®Üá°
Ü þÝ®Ü¨Ü ¸æÙÜPÜ®Üá° ¯àw ÊÜá®ÜÓÜÕ®Üá° ÍÜá¨ÜœWæãÚÔ GÆÉÄWÜã
æ áÈÉ EñܤÊÜá ÊÜÞWÜì ñæãàÄst WÜáÃÜáWÜÙÜ®Üá° ÍÜŨݜ
»ÜQ¤Àáí¨Ü WèÃÜËÓÜáÊÜ ©®ÜÊܮݰX BaÜÄÓÜÇÝWÜáñܤ¨æ.
Cí¨Üá ÎÐÜÂÃæÆÉÃÜã ÓæàÄ ñÜÊÜá¾ WÜáÃÜáWÜÙÜ®Üá° ±ÜäiÔ,
WèÃÜËÔ, »ÜQ¤»ÝÊÜÊÜ®Üá° ÓÜÊÜá²ìÓÜáÊÜâ¨Üá ®ÜÊÜá¾
Ü ÊÜ®ã Ü ° ÓÜÖÜ ±ÜÃÜí±ÜÃæ¿á Jí¨Üá AË»Ýg AíWÜÊæ¯Ô¨æ.
ÊÜÞñÜê¨æàÊæäà »ÜÊ,Ü ²ñÜê¨æàÊæäà »ÜÊ,Ü BaÝ¿áì
¨æàÊæäà»ÜÊÜ GíŸ ÊÜÞ£®Üíñæ BaÝ¿áìÃÜ®áÜ ° ¨æàÊÜÄWæ
ÓÜÊÞÜ ®ÜÊíæ ¨Üá ±ÜÄWÜ~ÓÜÇÝX¨æ. ÊÜá®ÜáÐܯWæ ¿ÞÊÜâ¨æà
˨æ ¶ÜƱÜŨÜÊÝWܸàæ PݨÜÃæ WÜáÃÜáPÜê±æ AñÜÂWÜñÂÜ .
HPæí¨ÜÃ,æ WÜáÃÜá Pæãor ˨æÂÁáà ¨æãvÜx ÓÜí±ÜñáÜ ¤.
¨æàÊÜñWæ ÚÜ WÜã WÜáÃÜáWÜڨܪÃáÜ .ÎÅàÃÝÊÜáaÜí¨ÜůWæ ÊÜÔ-
∙vÝ. WÜ|±Ü£ BÃ… »Üp…
ÊÜá
®ÜáÐÜÂÃÝX ÖÜáqr¨Ü ®ÜÊÜáWæ
®Ý®Ý ÊÜá®æãàPÝÊÜá®æWÜÙÜá
ÓÜÖÜg. ®ÜÊÜáWæà®Üá ¸æàPæãà
A¨Ü®Üá° BÄÔPæãÙÜáÛñæ¤àÊæ. ¸æàPݨÜÐÜár ÖÜ|
ÓÜí±Ý©ÓÜáñæ¤àÊæ. ÊÜá®æ PÜqr-
ÓÜáñæ¤àÊæ. IÐÝÃÝËá Ÿ¨ÜáPÜá
®ÜvæÓÜÆá CbfÓÜá-ñæ¤àÊæ. Aí¨Üá-
Pæãíw-¨æªÆÉÊÜ-®Üã° ÓݘÓÜÆá
®ÜÊÜá¾ÈÉ ÊÜá®æãà-ŸÆ-ËÃÜ-
¸æàPÜá. ¨æàÖÜ-ŸÆ--ËÃܸæàPÜá.
ÖÜ|ŸÆËÃܸæàPÜá. hÝn®ÜŸÆËÃܸæàPÜá.
CÊæÆÉQRíñÜÆã ÖæaÝcX WÜáÃÜáŸÆËÃܸæàPÜá.
®ÝÊÜâ H®Ü®æ°à ÓݘÓÜÆá ÖæãÃÜoÃÜá A¨ÜPæR ¸æà-
PÝ¨Ü hÝn®ÜÊÜ®Üá° ®ÜÊÜáWæ «ÝÃæ GÃæ¿áá-ÊÜÊÜ-®Üá
WÜáÃÜá. ÖÝWÝX WÜáÃÜá訆 PÜê±æÀáÆɨæà ¿Þ-ÊÜâ-
¨Üã ÓÝ«ÜÂËÆÉÊæ®Üá°ñܤ¨æ »ÝÃÜ£à¿á ñÜñÜÌ&-
ԨݜíñÜ. A¨ÜPÝRXÁáà »ÝÃÜ£à¿á ÓÜíÓÜRê£-
¿áÈÉ WÜáÃÜáËWæ ±ÜÃÜÊæãàaÜfÊÝ¨Ü Óݧ®Ü˨æ.
¿ÞÃÜá WÜáÃÜá?
ÓÜíÓÜRêñÜ¨È Ü É WÜáÃÜá ÍÜŸªPRæ ×ĨÜá GíŸ A¥Üì˨æ.
C¨ÜÄí¨Ü WæãñݤWáÜ ñܤ¨æ Ÿ¨ÜáQ®Üᨠ- ªÜ Pã
Ü R ÔWÜáÊÜ
A®æàPÝ®æàPÜ ÓÜíWÜ£WÜÙÜ ±æçQ A£ ¨æãvÜx¨Ý¨Ü
Óݧ®Ê Ü ®Ü áÜ ° ˨æ PÜÈÔ¨Ý-ñ¯Ü Wæà PæãvÜÇÝX-
¨æÁáí¨Üá. ±ÝÅbà®Ü PÝƨÜÈÉ ËáPæRÆÉ Agì®æW-Ü
ÚX-íñÜÆã hÝn®Ýgì®æWàæ AÐÜár ÊÜáÖÜñÌÜ Ë¨Ü᪨ã
PÜãvÜ Êæà¨ÜÂÊÝWÜáñܤ¨.æ hÝn®¨ Ü Ü ¿ÞÊÜâ¨æãà ÓÜÌƳ
»ÝWÜÊ - ®Ü áÜ ° E±Ü¨àæ ÎÔ¨ÜÃã Ü BñÜ®®Ü áÜ ° WÜáÃÜáÊÝX
PÜívÜá BÃݘÓÜáÊÜ »ÜÊÂÜ ±ÜÃíÜ ±ÜÃæ ®ÜÊáÜ ¾¨áÜ .
GÇæÉÈÉ ®ÜÊáÜ Wæ hÝn®Ü ±Üv¿ æ áÆá AÊÜPÝÍÜË-
¨æÁãà AÆÉÈÉ ÖæaáÜ c ˯àñÜÃÝX hÝn®Ýgì®æWæ
®ÜÊáÜ ¾®áÜ ° JwxPã æ ÙÜÛ¸àæ PÜá. A¨ÜPÝRX ñÜí¨æ ñÝÀá-
¿áÄí¨Ü ×w¨Üá A|¡, Öæ|á¡Pã æ or ÊÜÞÊÜ,
Óæãà¨ÜÃÜ ÊÜÞÊÜ, Óܯ¾ñÅÜ ×àWæ iàÊÜ®¨ Ü áÜ ¨ÜªPãÜ R
®ÜÊáÜ XÃÜáÊÜ A®æàPÜ ÓÜíŸí˜WÜÙ®Ü áÜ ° WÜáÃÜá¨ÜêÑr-
¿áÈÉÁáà PÝ|¸æàPæ®áÜ °ñ¤Ü¨æ ŸêÖܮݰÃÝ¿á|
±ÜâÃÝ|. "ÊÜ|ìÊÜÞñÜÅí PÜÈÔ¨ÝñÜí WÜáÃÜá'
Gí¨Üá ±ÜâÈWæÃæ ÓæãàÊÜá®Ý¥Ü®áÜ Jí¨æà Jí¨Üá
APÜÒÃÊ Ü ®Ü áÜ ° PÜÈÔ¨Ü樆 ã Ü WÜáÃÜáÊæà BWÜáñݤ®æ
GíŸá¨ÝX WÜáÃÜá訆 Êݲ¤¿á ËÓݤÃÊ
£ÚԨݪ®.æ
WÜáPÝÃÜÓܤ$Ìí«ÜPÝÃÜÓÜᤠÃÜáPÝÃÜÓæ¤àg Àáí¨Ü PÝ|ᣤ¨ªÜ . "ÎÐÝÂ-©aæfàñ… ±ÜÃÝg-
Aí«ÜPÝÃܯÃæãà«ÜñÝÌñ… ñÜ®°Ü ®ã
WÜáÃÜáÄñܼ˜à¿áñæà>>
GíŸá¨ÝX WÜáÃÜá Gí¨ÜÃæ, ®ÜÊæã¾ÙÜX®Ü
AhÝn®ÜÊæíŸ PÜñܤƮÜá° ÖæãàWÜÇÝwÔ ®ÜÊÜá¾®Üá°
hÝn®Ü¨Ü ¸æÙÜQ®ævæWæ Pæãívæã¿ááÂÊÜÊÜ®æí¨Üá
A¥æçìÓÜÇÝX¨æ. A¨ÜÆɨæà WÜáÃÜáÊݨÜÊÜ®Üá
ÎÐÜ®ܮÜá° ÓܨÝaÝÃܨÜÈÉÃÜáÊÜíñæ ÊÜÞw
WÜáÃÜáÊÜâ ÓÜÌñÜ@ ñÝ®Üã ÓܨÝaÝÃÜWÜÙÜÈÉ-ñæãvÜWÜ-
¸æàPÜá. Aí¥ÜÊÜ®Üá ÊÜÞñÜÅ BaÝ¿áì®æí¨Üá
PÜÃæÔPæãÙÜáÛñݤ®æ Gí¨Üá ÖæàÙÜÇÝX¨æ. E±Ü¨æàÍÜ
ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜÐærà WÜáÃÜá訆 PÜñÜìÊÜÂÊÝXÃܨæ,
E±Ü¨æàÎԨܪ®Üá° ÓÜÌ¿áí BaÜÄÔ ÎÐܯWæ ÓܨÝ
ÊÜÞ¨ÜÄ¿ÞXÃܸæàPÜá.
WÜáÃÜá&ÎÐÜ A®Ü®Ü Ÿí«Ü
»Ü¿á±ÜvÜáÊÜâ¨Ü®Üá° PÝÆ¨Ü ÊÜñÜáìÆ©í¨Ü
ÊÜáÃæñÜá, ²Åࣿá®Üá° ÖæãÃÜWæ ÖæhæjÀáoár,
ÔÌàPÜÄÔ¨ÝWÜ A«ÝÂñܾ¨Ü ²Åࣿá
±Ü¿á| ÊÜñÜáìÆÊÜ®Üá°
BÃÜí»ÜÊÝWÜáñܤ¨æ. ±ÜÅÊæàÎÔ.
&ÃÜãËá
&ÊÜÞÄ¿Þ®… ËÈ¿áÊÜå…ÓÜ®…
JÃÜoá ÎÇæÁãí¨Ü®Üá°
B¿ááªPæãívÜá, A¨ÜPæR
EÚ±æoár ¯àw,
ÓÜáí¨ÜÃÜ ÃÜã±ÜÊÜ®Üá°
ÊÜáãwÓÜáÊÜ PæÆÓÜÊÜ®Üá°
Îȳ ÊÜÞvÜáñݤ®æ.
A¨æà Äà£, ÎÐÜ®ܮÜá°
£©ª £àw, ñܮܰ
A®Üá»ÜÊÜÊÜ®Üá°
«ÝÃæÁáÃæ¨Üá,
ÓÜáhÝn¯¿á®Ý°X
ÊÜÞvÜáÊÜÊÜ®Üá WÜáÃÜá. B
WÜáÃÜáËWæ ®ÜÊæã®Ü¾ÊÜáÖÜ@.
WÜáÃÜáÊÜÃæà|ÂÃÜ®Üá°
A¨æà Äà£, JŸº Êæç¨Ü®Üá ñÜ®°Ü ŸÚ Ÿí¨Ü ÃæãàX¿á®Üá°
±ÜÄàüÔ BñÜ®È Ü ÉÃáÜ ÊÜ ÃæãàWÜ ÆûÜ|WÜÙ®Ü áÜ ° AÄñÜá A¨Ü®áÜ °
ÓÜıÜwÓÜŸÆÉ ÓÜãPܤ LÐÜ«ã æ à-±a
Ü ÝÃÜWÙÜ ®Ü áÜ ° ¯àvÜáÊÜíñæ,
WÜáÃÜáÊÜä ÓÜÖÝ ÎÐÜ®ÜÈÉÃáÜ ÊÜ KÃæPã æ àÃæWÙÜ ®Ü áÜ ° AÄñÜá,
ÓܾÄÓæãà|
BñÜ®È Ü ÉÃáÜ ÊÜ AþÝ®ÜÊíæ Ÿ ÃæãàWÜ¨Ü ÆûÜ|WÜÙ®Ü áÜ ° £Ú¨Üá
A¨ÜPRæ ÓÜãPܤÊÝ¨Ü ÄࣿáÈÉ þÝ®ÜÊíæ Ÿ LÐÜ«Ê Ü ®Ü áÜ °
PÜáwÔ BñÜ®®Ü áÜ ° ÓÜáþݯ¿á®Ý°XÓÜáÊÜ PÝ¿áìÊÜ®áÜ °
ÊÜÞvÜáñݤ®.æ
ÖÝWæÁáà, JŸº Îȳ¿áá Jí¨Üá JÃÜpÝ¨Ü ÎÇæ¿á®Üá°
PÜv¨
æ áÜ , EÚ±æoár ¯àw, P棤, A¨ÜPRæ ÓÜáí¨ÜÃÜ ÃÜã±Ü®áÜ °
ÐÜuÃáÜ C¨Üªíñæ ÃÝg ÊÜáÖÝÃÝgÃæÆÉÄWÜã ÃÝgWÜáÃÜáWÜÚ- - BX¨ªÝ®æ. WÜáÃÜáÊÜâ ñÜ®°Ü ÎÐÜÂÃÜ iàÊÜ®¨ Ü È
Ü É JŸº ÃæçñÜ®íÜ ñæ Pæãoár, A¨ÜÃÈ Ü É iàÊÜPÙÜ ¿ æ á®Üá° ñÜáí¹, A¨Ü®áÜ ° ±ÜähæWæ
¨ÜªÃáÜ . ®ÜÊáÜ Wæ ñÜí¨æ ñÝÀáWÜÙíÜ ñæ WÜáÃÜáÊÜä ±ÜÃÊ Ü áÜ JŸº Êæç¨Ü®Üíñæ ÖÝWÜã JŸº Îȳ¿áíñæ AÖÜìÊÝWÜáÊÜíñæ ÊÜÞvÜáñݤ®.æ A¨æà Ä࣠JŸº WÜáÃÜáÊÜâ
±ÜägÂÃÜá. ÎÐÜ娆 þݮܨÝÖÜ CíWÜ ¸æàPݨÜÃæ WÜáÃÜá訆 PÝ¿áì¯ÊÜì×ÓÜáñݤ®.æ PÜãvÝ Ë¨Ý¦ì GíŸ ÎÇæ¿á®Üá° ñÜ®°Ü ˨æÂ
ÊÜÞWÜì¨ÜÍì Ü ®Ü AñÜÂWÜñÂÜ . WÜáÃÜáÊÜâ AþÝ®ÜÊíæ Ÿ ÃæçñÜ ñÜ®°Ü gËá௮ÜÈÉ AñÜáÂñܤÊáÜ WÜá|ÊÜáor¨Ü ¸æÙæ þÝ®Ü, ÖÝWÜã A±ÝÃÜ A®Üá»ÜÊWÜ ÙÜ íæ Ÿ ÖÜÆÊÜâ
Aí«ÜPÝÃÜ©í¨Ü ÓÜáþÝ®ÜÊíæ Ÿ ¸æÙQÜ ®Ü PÜvWæ æ ÎÐÜÂÃÜ®áÜ ° ¸æÙ¿æ á¸æàPݨÜÃæ BñÜ Êæã¨ÜÆá ñÜ®°Ü gËáà®Ü®áÜ ° ÓÜÆPÜÃO Ü Wæ ÚÜ í¨Ü PÜv¨ æ áÜ , Jí¨Üá A¨Üá½ñÜ ÊÜÂQ¤ñÌÜ Öã æ í©¨Ü
Pæãívæã¿áŸÆÉ ©ÊÜÂaæàñÜ®.Ü CÈÉ þÝ®Ü Gí¨ÜÃæ ŸÄ¿á ¶ÜÆÊÜñáÜ ¤Wã
æ ÚÔ, BÃæãàWÜÂÊÜíñÜ ¹àg ÖÝQ ÓÜPÝÆPæR ÎÐÜ®ܮáÜ ° ñÜ¿ÞÄWæãÚÓÜáñݤ®.æ C¨ÜPÝRX JŸº JÙæÛ¿á
±ÜâÓܤPÜ þÝ®ÜÊÆ Ü É. A¨Üá ÓÜí±Üä|ì þÝ®Ü. A¨Üá ¯àÃÜá ÖÝQ, Wæ㟺ÃÜ ÖÝQ, ¹àg ÊæãÙÜPæ ÊÜÞvÜáÊÜ ÎȳWæ JÙæÛ¿á ÎÇæ ÔWܸàæ PÜá ÖæàWæãà ÖÝWæÁáà JŸº
ÊÜá®ÜáÐÜÂñÜÌ©í¨Ü ¨æçÊÜñÌÜ ¨Ü PÜvWæ æ J¿ááÂÊÜ þÝ®Ü, ÓÜí¨Ü»ì Ü ¨ÜÈÉ, gñæWæ ¸æÙ¿
æ ááÊÜ PÜÙWæ ÙÜ ®Ü °Ü ÆÉ QñÜá, JÙæÛ¿á JÙæÛ¿á WÜáÃÜáËWæ JŸº JÙæÛ¿á ÎÐÜ®Üã ÔWܸàæ PÜá.
B¨ÜªÄí¨Ü WÜáÃÜáÊæà ÊÜÞWÜì ñæãàÄÓÜŸÆÉ ¨æçÊÜ, ×àWÝX ¶ÜÓÆ
Ü á ŸÃÜáÊÜíñæ ÓÜññÜ Ü ¨Üáw¿ááñݤ®.æ ÖÝWæÁáà WÜáÃÜá A¨æà®æà CÃÜÈ, þÝ®Ü樆 áÜ ° ¨Ý®Ü ÊÜÞw, ÊÜÂQ¤ñÌÜ Ê®Ü áÜ °
iàÊÜ®¨ Ü È
Ü É WÜáÃÜáËWæà ÊÜáÖÜñÌÜ ¨Ü Óݧ®.Ü ÓÜÖ,Ü ÎÐÜ娆 Ëá¨ÜáÙÜá GíŸ gËáà®Ü®áÜ ° ÖÜ¨Ü ÊÜÞw, ÃÜã²ÓÜáÊÜ, ±ÜÃíÜ ±Üÿ æ á A®Üá»ÜÊÊ Ü ®Ü áÜ ° «ÝÃæÁáÃæ¿ - ááÊÜ
WÜáÃÜá Gí¨ÜÃæ ŸÖÜáÊÜááS ±ÜÅ£»æ¿á ÊÜáÖÝÊÜá×ÊÜá. JÙæÛ¿á ËaÝÃÜWÙÜ íæ Ÿ ¹àgÊÜ®áÜ ° A¨ÜÃÈ Ü É ¹£¤, ÓܨáÜ YÃáÜ ËWæ ËáXÇÝ¨Ü ¨æçÊÜ ¿ÞÊÜâ¨Üã CÆÉ Gí¨ÜÃã Ü
Cí©®Ü ÓÜÊáÜ PÝÈà®Ü ÓÜí¨Ü»ì Ü ¨ÜÆãÉ WÜáÃÜáÊÜâ ñÜ®°Ü ËË«Ü ÓÜáþÝ®ÜÊíæ Ÿ ÍÜá¨ÜœÊÝ¨Ü ¯àÃÜ®ã Ü ° Wæ㟺ÃÊ Ü ®Ü áÜ ° ñܱݳWÇ Ü ÝÃܨáÜ . WÜáÃÜáÊÜâ ÇæãàPæãàñÜ¤Ã®Ü áÜ Aí¨ÜÃæ
Äà£¿á ±ÝñÜÅWÜÙ®Ü áÜ ° ¯ÊÜì×ÓÜáñܤ ñÜ®°Ü ÎÐÜÂÃÜ ¯àvÜáñݤ, ÎÐÜ®ÜÈÉ ÓÜ¨Ý½Ê®Ü ,æ ÓܨÝaÝÃÜ, ÓÜbcíñÜ®æ ÊÜáñÜᤠÇæãàPÜ¨È Ü É GÆÉÃ®Ü áÜ ° ËáàÄÔ¨Ü樆 áÜ . B WÜáÃÜáËWæ ÎÃÜ
ÓÜÊìÜ ñæãàÊÜááS ¸æÙÊ Ü ~
Ü WæWæ ÍÜÅËáÓÜáÊÜ ÊÜáÖÝÁãàX ÓÜáþÝ®ÜÊíæ Ÿ ¶ÜÓÆÜ á ŸÃÜáÊÜíñæ ÊÜÞvÜáñݤ®.æ ÓÝÐÜríWÜ ®ÜËáÓæãà|.
ÍÜQ¤ ¨æàÊÜñæ¿á
WÜáÃÜá±Üä~ìÊæáÁáí¨ÜÃæ
ÊÜÂQ¤±Üähæ¿áÆÉ.
BÃÝ«Ü®æ
A®ÜíñÜÊݨÜ
hÝn®ÜÃÝοá®Üá°
²àÚWæÀáí¨Ü ²àÚWæWæ
ÖÜÓݤíñÜÄÔ ®ÜÊÜá¾ ∙XÄhÝ.GÓ….¨æàÍܱÝívæ
PæçWæoáPÜáÊÜ ÖÝWæ ÊÜÞw¨Ü aÝÊÜááíw Gí¸æãàÙÜá ÔàÊæáàWæ ¨æãvæãxàÙÜá
ÊÜáÖÝ®… WÜáÃÜá±ÜÃÜí±ÜÃæWæ ÊÜÞ¿á¨Ü Ÿã© ÓæÃÜWÜÈÉ PÜpæãRívÜá
®Ý¿áPæR ÊÜááí¨ÝX ÖæãÃÜpÝÂÙÜá
®ÝÊÜâ ÓÜÈÉÓÜáÊÜ ÊÜí¨Ü®æ.
ÊÜ|ìÊÜÞñÜÅí ÍÜ
Q¤¨àæ ÊÜñ¿
æ á BÃÝ«Ü®¿ æ áá BÐÝyÜÊÞ Ü ÓܨÈÜ É ®Üv¿ æ ááñܤ¨.æ
ËÐÜá¡ËWæ ÍÝÅÊÜ|ÊÜÞÓÜËÃÜáÊÜíñæ, ÎÊܯWæ PÝ£ìPÜÊÞ Ü ÓÜËÃÜáÊÜíñæ,
ÍÜQ¤ ¨æàÊÜñWæ ÚÜ Wæ BÐÝyÜ ÊÜÞÓÜ.BÐÝyÜÊÞ Ü ÓÜ樆 áÜ ° BwÊÜÞÓÜÊíæ ¨Üá
PÜè
æ áÜ , ÍÜáPÜÅÊÝÃܨíÜ ¨Üá ®Ýw®æÇÉæ væ ÍÜQ¤ ¨æàÊÝÆ¿áWÜÙÈ Ü É ËÍæàÐÜ ±Üähæ
®Üv¿æ ááñܤ¨.æ aÝÊÜááívæàÍÜÌÄ ñÝÀá,Ÿ®ÜÍíÜ PÜĨæàË C¯°ñÃÜ Ü
PÜÈÔ¨ÝñÜí WÜáÃÜá
ÍÜQ¤¨àæ ÊÜñWæ ÙÜ Ü ¨ÜÍìÜ ®Ü ÊÜÞw¨ÜÃæ JÙæÛ¿á¨Üá GíŸ ®Üí¹Pæ.
ÍÜQ¤¨àæ ÊÜñWæ ÙÜ áÜ PÜÐrÜ PÝƨÜÈÉ ®ÜÊáÜ ¾ Pæç×w¿ááÊÜÃáÜ GíŸ
®Üí¹Pæ¿áã®ÜÊáÜ ¾Èɨ.æ
BÐÝyÜ ÊÜÞÓÜÊâÜ aæçñÜÅ©í¨Ü BÃÜí»ÜÊÝWÜáÊÜ 12
aÝí¨ÜÅÊÜÞ®Ü ÊÜÞÓÜWÙÜ È Ü É ®ÝÆR®¿ æ á ÊÜÞÓÜ. C¨ÝX¨æ.
Ëá¥Üá®Ü ÃÝοáÈÉÃáÜ ÊÝWÜ BÐÝyÜ ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝX PÜPÝìoPÜ
»ÝÃÜ£à¿á ÓÜíÓÜ¢£¿áÈÉ WÜáÃÜá&ÎÐÜÂÃÜ ÍÜÃÜOݨÜÃæ ®ÝÊÜâ Gí¥ÜÖÜ ±ÜűÝñܨÜÈÉ ¹¨ÜªÃÜã ÃÝοáÈɨݪWÜ ÊÜááX¿ááñܤ¨.æ ÓèÃÜÊÞ Ü ®Ü ±Ü¨œÜ £¿áíñæ ÓÜíPÜÅÊÜá|©í¨Ü
ÓÜíŸí«Ü A®Üá±ÜÊáÜ ÊݨÜá¨Üá. CÈÉ®Ü WÜáÃÜá&- ®ÜÊÜá¾ Pæç ×w¨Üá BñÜ ÊæáàÆPæR GñܤŸÆÉ. ÓÜíPÜÅÊÜá|¨Ü ñÜ®PÜ Ü BÐÝyÜ¨Ü BaÜÃO Ü .æ
Ü ÎÐÜÂÃÜÈÉ PÝ|ÔWÜáÊÜ WÜqr¿Þ¨Ü Ÿí«Ü, WèÃÜÊ-Ü ÓÝËÃÝÃÜá ÊÜÐÜìWÜÙÜ ×í¨æ ÓÝûÝñÝRÃÜÊÝ¨Ü D ÊÜÞÓÝ ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝ¨Ü ®ÜíñÜÃÜ ÍÜá»ÜPÝ¿áìWÜÙÝ¨Ü ÊÜá¨ÜáÊæ, ÊÜááíi,
¿ááñÜ »ÝÊÜ®,æ ±æÅàÊÜáÊÜá¿áÊÝ¨Ü ®ÜvÊ Ü ÚÜ Pæ Êæà¨ÜÊæíŸ hÝn®ÜÃÝοáá, ÓÜÌƳÊÜä aÜᣠWÜêÖܱÅÜ ÊæàÍÜ ÊÜááíñÝ¨Ü PÝ¿áìWÜÙ®Ü áÜ ° ÊÜÞvÜáÊÜ©ÆÉ. ÍÝÓÜŒ¨È Ü É
gWÜ£¤®Ü C®Ý°ÊâÜ ¨æà ÓÜíÓÜRꣿáÆãÉ PÝ|ÔWÜ- ŸÃܨÜíñæ Cí©WÜã E±ÜÆŸœÊÝXÃÜáÊÜâ¨ÜPæR AÍÜá»ÜÊÞ Ü ÓÜÊíæ ¨Üá GÆãÉ ÖæàÚÆÉ. ÊÜá¨ÜáÊæ¿Þ¨Ü ÖæãÓÜÊÐ Ü ì Ü ¨ÜÈÉ Añæ¤, ÓæãÓæ
ÈQRÆÉ. Cí©WÜã E±Ü¯ÐÜñáÜ ¤WÙÜ ,Ü ÃÝÊÜÞ- ÊÝÂÓÜÃÝ©-¿ÞX A®æàPÜ WÜáÃÜáWÜÙÜá ÊÜ×st JqrWæ CÃܸÝÃܨíæ Ÿ ¯Ðæà«Ü PæÆÊÜÃÈ Ü É¨.æ ÊÜávÜ© ñÜÊÄÜ Wæ ÖæãàWÜáÊÜâ¨ÜÄí¨ÝX,
¿á|&ÊÜáÖÝ»ÝÃÜñÝ© PÝÊÜÂWÜÙÜ A®æàPÜ ±ÜÄÍÜÅ-ÊÜáÊæà PÝÃÜ|. ÁãàWÜÍÝÓÜŒ, ÓÜíXàñÜ- ®ÜÊË Ü ÊÝ×ñÜÃáÜ BÐÝyÜ¨È Ü É ¨ÜãÃÜËÃÜáÊÜâ¨Üã Eíoá. B¨ÜÃæ DWÜ GÆÉÃã Ü
±ÜÅÓÜíWÜWÙÜ áÜ ®ÜÊáÜ Wæ WÜáÃÜáÎÐÜÂÃÜ ®ÜváÜ Ë®Ü ÍÝÓÜŒ, ®ÝoÂÍÝÓÜŒ AÆɨæà ¨ÝÓÜÓÝ×ñÜÂ, ÊÜaÜ®Ü- ÓÜÊÞÜ g¨ÜÈÉ ¨Üáw¿áᣤÃáÜ ÊܨÄÜ í¨Ü PæÆÊÜâ PÜvæ CíñÜÖÜ ±Ü¨œÜ £WÜÙÆ æ É
¸Ýí«ÜÊÂÜ ÖæàXñÜᤠÊÜáñÜᤠ±ÝÅb®Ü PÝÆ¨Ü ®ÜÊáÜ ¾ ÓÝ×ñÜ CñÝ© ±ÝÅbà®ÜñÜÊÜá hÝn®ÜÃÝÎ-Áá- ÊÜÞ¿áÊÝWÜᣤÊ.æ BÐÝyÜ¨È Ü É ÊÜáÙæ , WÝÚ, hæãàÃÝX ¹àÓÜáÊܨÄÜ í¨Ü,
ÎPÜÒ| ±Ü¨œÜ £ GÐÜár ÊÜåèÈPÜÊÝXñæ¤íŸá¨Ü®áÜ ° ÓÝÄ ÆÉÊÜä WÜáÃÜá˯í¨Ü ÎÐܯWæ ×àWæ BÖÝÃÜ«Ý®ÜÂWÜÙÜ PæãÃÜñÀ æ áí¨Ü g®ÜÄWæ B¦ìPÜ ñæãí¨ÜÃWæ ÙÜ ã Ü ŸÃÜᣤ¨ªÜ Äí¨Ü
ÖæàÙÜáñܤÊ.æ "¿Þ®ÜÂÓݾPíÜ ÓÜáaÜÄñݯ ñݯ «ÝÃÝÊÝ׿ÞX CÈÉ¿áÊÜÃæWÜã Ÿí©¨æ- ÊÜá¨ÜáÊæ ÍÜá»ÜPÝ¿áìÊÜÞvÜÆá ÓÝ«ÜÂÊÝWÜᣤÃÈ Ü ÆÉÊݨܪÄí¨Ü ®ÜÊáÜ ¾ÈÉ D
E±ÝÓݯ ®æãà CñÜÃÝ~' GíŸá¨ÝX Ááí¨ÜÃæ B ÍæÅàÐÜuÊÝ¨Ü WÜáÃÜá±ÜÃÜí±ÜÃæWæ ®ÝÊÜ⠱ܨœÜ £WÜÙáÜ hÝÄ¿áÈÉÊ.æ
ñÜ®ÈÜ ÉÃáÜ ÊÜ JÙæÛ¿á¨Ü®áÜ ° A®ÜáÓÜÄÓܸàæ PÜá. ®ÜÊÜáÓÜRÄÓÜÇæà ¸æàPÜá.
BÐÝyÜÊÜÞÓÜ¨Ü ÊÜáÖÜñÜÌ
Pæor¨ªÜ ®°Ü ÆÉÊ
- íæ ¨Üá E¨ÝÃÜÊÝX ÖæàÚPæãvÜᣤ¨ªÜ , WÜáÃÜá±Üä~ìÊæáÁáí¨ÜÃæ ÊÜÂQ¤±Üähæ¿áÆÉ.
ñÜ®XÜ Ðærà Wæ㣤ÃáÜ ÊÜâ¨Üá Gí¨Üá ˮܿá-±äÜ |ì- A®ÜíñÜÊÝ¨Ü hÝn®ÜÃÝοá®Üá° ²àÚWæÀáí¨Ü ÎÊÜ®Üá ±ÝÊÜì£Wæ AÊÜáÃÜñÜÌ¨Ü ÊÜáÖÜñÜÌ ÖæàÚ¨Üáª, WÜíWæ »ÜãËáWæ
ÊÝX J²³Pã æ ÙÜáÛÊÜ WÜáÃÜáWÜÙ®Ü áÜ ° E±Ü¯Ð- ñÜ áÜ ¤WÙÜ È
Ü É ²àÚWæWæ ÖÜÓݤíñÜÄÔ ®ÜÊÜá¾ PæçWæoáPÜáÊÜ ÖÝWæ EñܤÃݼÊÜááSÊÝX ÖÜÄ©¨Ü᪠, ÊÜáÖݱܣÊÜÅñæ A®ÜáÓÜãÁá ®ÝÆáR
Ü ®Ü áÜ ° ®ÝÊÜâ PÝ|áñæ¤àÊæ. ñÜí¨æ&ñ- ÝÀá¿áÃÜ®áÜ ° ÊÜÞw¨Ü ÊÜáÖÝ®… WÜáÃÜá±ÜÃÜí±ÜÃæWæ ®ÝÊÜâ ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ ±Üähæ ÊÜÞw¨Ü᪠D ÊÜÞÓܨÜÈÉÁáà. AÊÜáÃÜ®Ý¥Ü ×ÊÜáÈíWÜ
ñæãÃæ¨áÜ WÜáÃÜáPÜáÆPæR Ÿí¨Ü ÎÐÜ®ܮáÜ ° WÜáÃÜáÊÜâ ÓÜÈÉÓÜáÊÜ ÊÜí¨Ü®æ. ®ÜÊÜá¾®Üá° EñܤÊÜá ÊÜÂQ¤¿á- ¨ÜÍÜì®Ü BÐÝyܨÜÈÉÁáà. ±ÜÅ¥ÜÊÜá HPݨÜÎ ÊÜÅñÜ, BÐÝyÜ ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ ±Üähæ,
ñÜí¨æ¿á Óݧ®¨ Ü È
Ü É ¯íñÜá ŸÖÜÙÜ B£¾à¿áñæ- ®Ý°X ÃÜã²ÓÜáÊÜâ¨Üá hÝn®Ü. Aí¥ÜÖÜ hÝn®ÜÊÜ®Üá° ŸÈaÜPÜÅÊÜ£ì ÍÝíwÆ ÊÜÅñÜ ÊÜÞw¨Üáª, Cí¨ÜÅ®Üá WèñÜÊÜáÄí¨Ü ÓÜÖÜÓÝPÜÒ®ÝWÜá
®ÜÊÜáWæ PÜÃÜá~ÓÜáÊÝñÜ WÜáÃÜá. BñÜ®Ü Má| D GíŸ ÍÝ±Ü ±Üvæ¨Üá A¨ÜÄí¨Ü ®ÝÆáR ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ ÊÜÞw ËÊÜááPܤ®ÝX¨Üáª
¿áÊÜå…' GíŸ WÜáÃÜá訆 ÖÝÃæçPæ¿ - á ®Üáw¿áá iàËñܨÜÈÉ £àÃÜáÊÜâ©ÆÉ. ÖÝWÝX WÜáÃÜá訆 BÐÝyܨÜÈÉ. ÓÜáÊÜáíWÜÈ¿áÃÜá, ©àZìPÝÆ¨Ü ÊÜÞíWÜÆ ±ÝŲ¤WÝX D
Ü ° ËáàÄÓÜáÊÜ ÖÝWæ ÎÐÜ®Üá ¸æÙ¿ æ áÈ WÜáÇÝÊÜá®ÝX ¸ÝÙÜÇæà ¸æàPÜá. Aí¨ÝWÜÇæà ÊÜÞÓܨÜÈÉ hæãà£Ã…¼àÊæáàÍÜÌÃÜ ÊÜêñÜÊÜÞw ÍÜŨݜ »ÜQ¤Àáí¨Ü ±ÜäiÓÜáÊܨÜá
GíŸá¨ÝX WÜáÃÜáÊÜâ ÖæàWæ ¯@ÓÝÌ¥ - ìÜ ÊÝX ®ÜÊÜáWæ ˨æÂÊÜáñÜᤠhÝn®Ü¨Ü AÄÊÜâ C¨æà ÊÜÞÓܨÜÈÉ.
ÖÜÃçæ ÓÜᣤ¨ªÜ ®áÜ GíŸá¨ÜPRæ ±ÜâÃÝÊæÁã¨ÜXÓÜáñܤ¨.æ ÊÜáãvÜáÊÜâ¨Üá. BÐÝyÜ ÊÜÞÓÜ¨Ü WÜáÃÜá±è~ìÊæá¿áí¨Üá WÜáÃÜáËWæ WèÃÜÊÜ ÓÜÈÉÔ,
aÝñÜáÊÜÞìÓÜ ÊÜêñÜ ±ÝÅÃÜí¼ÓÜáÊÜÃÜá. PÜáÊÜÞÃÜ ÐÜÑr, ÍÜËáWèÄÊÜêñÜ,
WÜáÃÜáÊÜá×Êæá
WÜáÃÜá-訆 PÜÃÜáOæ¿áá Gí¥ÜÊܮܮÜã° E¨ÜœÄÓÜ-
WÜáÃÜá PÜÃÜáOæ »Ý®ÜáÓܱܤËá, ¼àÊÜá®Ü AÊÜáÊÝÓæÂ, Wæãà±Ü¨Ü¾ÊÜêñÜ, aÝÊÜááívæàÍÜÌÄ g®Ü¾©®Ü
D £íWÜÙÜ ±ÜÅÊÜááS BaÜÃÜOæWÜÙÝXÊæ. BÐÝyܨÜÈÉ ÍÜQ¤ ¨æàÊÜñæWÜÙÜ®Üá° ±ÜäiÔ
ŸÆɨÜá. ¸ÝÆPÜÃÝ¨Ü ÃÝÊÜá&ÆPÜÒ$¾|ÃÜá BÃÜá~ÁáíŸ ÎÐܯWæ WÜáÃÜá ¨èÊÜáÂÃÜá Jvæ¨áÜ PÜÐÜrPÝƨÜÈÉ ®ÜÊÜá¾®Üá° Pæç×w¿ááÊÜÊÜÃÜá GíŸá¨Ü®Üá° AÄñÜá ¸ÝÙæãà|.
ËÍÝÌËáñÜÅÃÜ®Üá° A®ÜáÓÜÄÔ PÝwWæ ®Üvæ¨ÜÃÜá. Öæãà¨Ü Wܨªæ ¿á Ÿ¨ÜáÊÜ®áÜ ° PÜqr ŸÃÜáÊÜíñæ
ËÍÝÌËáñÜÅÃÜá AÊÜÄWæ ®Ý®Ý AÓ܌˨æ¿á®Üá° B¨æàÎÔ¨ÜÃáÜ . ±ÜÅ¿áñÜ°±oÜ rÃáÜ Jvæ¨Ü
¸æãà˜Ô¨ÜªÄí¨ÜÇæà AÊÜÃÜá ÇæãàPÜËTÝÂ- Ÿ¨ÜáÊÜ®áÜ ° PÜqr ¯àÃÜá ÊÜÂ¥ÜìÊÝWÜáÊÜâ¨Ü®áÜ °
ñÜÃݨÜÃÜá. WÜáÃÜá訆 ÊæáàÇæ ®Üí¹Pæ CÄÔ¨ÜÃæ ¯ÈÉÓÈ Ü PÝRW©
Ü ¨ÝªWÜ BÃÜá~¿áá Ÿ¨ÜáË®Ü
ÓÜPÜÆ ÓÝ«Ü®ÜÊÜ®Üá° BñÜ ®ÜÊÜáWæ ¯àvÜŸÆÉ®Üá. ÊÜá«Ü¨ÜÈÉ ñÝ®æà AvÜxÇÝX ÊÜáÆX WÜáÃÜáWÜÙÜ
¿áá¨Üœ»ÜãËá¿á ÃæãàÐÝÊæàÍÜ¨Ü ®ÜvÜáÊæ¿áã ÊÜÞñÜ®áÜ ° ±ÝÈԨܮáÜ . WÜáÃÜáWÜÙáÜ BñÜ®®Ü áÜ °
ÓÜÖÜ®æÀáí¨Ü PÜêÐÜ¡®Üá E¨æÌàWÜ-PæãRÙ-ÜPÝR¨Ü E¨ÝªÆPÜ®íæ Ÿ ¹ÃÜᩯí¨Ü PÜè
æ áÜ
Agáì®Ü¯Wæ Xàñæ¿á®Üá° E±Ü-¨æàÎÔ, E¨ÜœÄÔ¨ÜÃáÜ . ñÜ®°Ü ²Åà£Wæ ±ÝñÜŮݨÜÊ¯Ü Wæ
¿áá¨ÜœÊÜÞvÜÆá ±æÅàÃæà²Ô¨Ü®Üá. WÜáÃÜáË-®ÜÈÉ WÜáÃÜáÊÜâ GÆÉ樆 ã
Ü ° PÜÃáÜ ~ÓÜŸÆÉ.
®ÜÊáÜ ¾ BÊÜ꣤WÙÜ áÜ :
Editor-in Chief : Vishweshwar Bhat. ±Ü«› Ý®Ü ÓÜí±Ý¨ÜP:Ü ËÍæÌàÍÜÌÃÜ »Üp… ¸æíWÜÙã Ü ÃÜá, ÖÜ៺ÚÛ
CopyRight: Vishwakshara Media Private Ltd. All rights reserved. Reproduction in any manner ÊÜáíWÜÙã Ü ÃÜá, ¸æÙW Ü ÝË
PÜÆŸáÃÜX, ¨ÝÊÜ|WæÃæ
electronic or otherwise, in whole or in part, without prior written permission is prohibited. Vol: 6, Issue: 205
12 ®ÝvÜá PÜÃáÜ ®ÝvÜá 22.07.2021 WÜáÃÜáÊÝÃÜ
vishwavani.news

ÓÜÊÜÞaÝÃÜ ÓÜ|¡ ¨ÜÆÉ »ÜËÐÜ嬆 aÜá®ÝÊÜOæ¿áñÜ ¤

ÃæãàoÄ ®ÜãñÜ®Ü
A«ÜÂPæÒ ®æàÊÜáPÜ
Wæãà~Pæã±Ü³: ±Üor|¨Ü ÃæãàoÄ PÜɸ…®Ü ®ÜãñÜ®Ü
A«ÜÂûæ¿ÞX £àñÜÊÜÞvÜ ¯àñÝ PÝÊæàÃÜÊÜá¾
ÊÜáñÜᤠPÝ¿áì¨ÜÎì¿ÞX g±æ³Pæãàw
ÓÜá»ÝÑ~ BÁáR¿ÞX¨ÝªÃæ. D ÓÜí¨Ü»Üì
ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü ÃæãàoÄ iÇæÉ 3181ÃÜ ÊÜááí©®Ü
ÓÝ騆 ÃÝg±ÝÆ ±ÜÅPÝÍ… PÝÃÜíñ…, ÃæãàoÄ
¿á ±ÜÅ£à ÓܨÜÓÜÂÃÜã ÊÜáñæ㤟º ÓܨÜÓÜ®ܮÜá°
®ÜãñÜ®ÜÊÝX ÃæãàoÄ ÓÜíÓæ§Wæ Óæà±ÜìvæWæãÚÔ
GíŸ WÜáÄÁãí©Wæ D ÊÜÐÜì ÃæãàoÄ ÓÜíÓæ§
PÝ¿áì¯ÊÜì×ÓÜȨæ. gWÜ£¤®ÜÈÉ ÃæãàoÄ
ÓܨÜÓÜÂñÜÌÊÜ®Üá° 12 ÆûÜ©í¨Ü 13 ÆûÜPæR ÖæbcÓÜáÊÜ
E¨æªàÍÜ AíñÜÃÜÃÝÑóà¿á ÃæãàoÄ ÓÜíÓ槿á
A«ÜÂûÜ ÍæàSÃ… ÊæáÖݤ AÊÜÃܨªÝX¨æ Gí¨ÜÃÜá.
®ÜÊÜá¾ bñÜ ¤: ÖæàÊÜÞ ®Üí©àÍ…
ÊæáçÓÜãÃÜá: »ÝÃÜ£à¿á g®ÜñÝ ±ÜûÜ¨Ü ®æàñÜêñÜÌ¨Ü Pæàí¨ÜÅ ÖÝWÜã ÃÝgÂ
ÓÜÃÜPÝÃÜWÜÙÜá ¯àw¨Ü PæãvÜáWæ¿á®Üá° ÓÜÊÜá¥ÜìÊÝX ÓÝÊÜìg¯PÜÄWæ
ñÜÆá²ÓÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ, ÓܧÚà¿á ÓÜíÓæ§WÜÙÜ aÜá®ÝÊÜOæ¿áñܤ ®ÜÊÜá¾ bñܤ
Pæàí©ÅàPÜêñÜÊÝWܸæàPÜá Gí¨Üá ¹hæ² ®ÜWÜÃÜ ÊÜá×ÙÝ ÊæãàaÝì A«ÜÂûæ
ÖæàÊÜÞ ®Üí©àÍ… £ÚÔ¨ÜÃÜá.
®ÜWÜÃÜ ¹hæ² PÝ¿ÞìÆ¿á¨ÜÈÉ BÁãàiԨܪ ¹hæ² PÝ¿áì
PÝÄ~¿áÈÉ »ÝWÜÊÜ×Ô, Pæàí¨ÜÅ ÖÝWÜã ÃÝg ÓÜÃÜPÝÃÜWÜÙÜá ÊÜá×Ùæ
¿áÄWæ ËÍæàÐÜ B¨ÜÂñæ ¯àwÊæ. CíñÜÖÜ Öæ㣤®ÜÈÉ ®ÝÊÜâ ÓÜíZo®Ý
ñܾPÜÊÝX ±ÜûÜÊÜ®Üá° ÊÜáñܤÐÜár ÓܨÜêyÜWæãÚÓܸæàPÝX¨æ.
h®ÝÊæÆÉÃÜã JWÜYqr¯í¨Ü ÊÜáñæã¤Êæá¾ Pæàí¨ÜŨÜÈÉ ¹hæ² ÓÜÃÜPÝÃÜ
Óݧ±Ü®æWæ ÓÜíPÜƳ ñæãvܸæàPÜá. »ÜËÐÜ嬆 ©®ÜWÜÙÜÈÉ G¨ÜáÃÜáWæãÙÜáÛÊÜ
WÝÅÊÜá ±ÜíaÝ¿á£, ñÝÆãPÜá ±ÜíaݿᣠÖÝWÜã iÇÉÝ ±ÜíaÝ
¿á£ aÜá®ÝÊÜOæ¿áÈÉ A»ÜãñܱÜäÊÜì g¿áWÜÚÔ »ÝÃÜ£à¿á
g®ÜñÝ ±ÜûÜ A˜PÝÃÜ aÜáPÝR~ ×w¿á¸æàPÜá Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃÜá.
D ÓÜí¨Ü»Üì ¹hæ² ®ÜWÜÃÝ«ÜÂûÜ ÎÅàÊÜñÜÕ,ÊÜá×ÙÝ ÊæãàaÝì ÃÝgÂ
ÊÜáívÜ嬆 Pæ.BÃ…. ±æàpæ¿áÈÉ, ¿ááÊÜ ÓÜŸÈàPÜÃÜ| ÊÜáñÜᤠQÅàvÝ ÓÜbÊÜ vÝ. Pæ.Ô. ®ÝÃÝ¿á| WèvÜ AÊÜÃÜ 59®æà ÖÜáoár ÖÜŸº¨Ü ±ÜÅ¿ááPܤ ®ÝÃÝ¿á|WèvÜÃÜ A¼ÊÜÞ¯WÜÙÜ ±ÜÅ»ÝÄ Ëg¿áÆü¾, ÊæáçÓÜãÃÜá ®ÜWÜÃÜ ±ÜÅ»ÝÄ Wæãà±ÝÆÃÝhæà
ŸÙÜWÜ¨Ü A«ÜÂPÜÒ aÜí¨ÜÅÊæãàÖÜ®… AÊÜÃÜ ®æàñÜêñŲ̈ÜÈÉ ¹.GÓ…. ¿áw¿áãÃܱܳ, ¹.Êæç. ËgÁáàí¨ÜÅ ÖÝWÜã Pæ.Ô. ®ÝÃÝ¿á| WèvÜÃÜ PÜpèp…WÜÙÜ®Üá° ¯ÈÉÔ, ÍÜá»ÝÍÜ¿á AÃÜÓÜ…, ®ÜWÜÃÜ ÊÜá×ÙÝ ÊæãàaÝì ±Ü¨Ý˜PÝÄWÜÙÝ¨Ü Ãæà|áPÝÃÝgá,
PæãàÃÜÇÝÀáñÜá. ®ÝWÜÃÜñÜ°WèvÜ ÊÜᣤñÜÃÜÃÜá C¨ÜªÃÜá.

ÊÜá¨Ü㪠ÃÜá: hÝÄ

¹¨Ü᪠ÊÜÂQ ¤ ÓÝÊÜâ
iÇÝÉvÜÚñÜ©í¨ÜÇæà PÜÆáÉWÜ~WÝÄPæWæ A®ÜáÊÜᣠ> ÖæçPæãàp…ì B¨æàÍÜ¨Ü EÆÉíZ®æ APÜÅÊÜá PÜÆáÉ WÜ~WÝÄPæ:
ÊÜá¨ÜãªÃÜá: ÊÜá®æWæ Ÿ|¡ Öæãvæ¿áᣤ¨Üª ÊæàÙæ
BPÜÔ¾PÜÊÝX PÝÆá hÝÄ ¹¨Üáª
PÜorvÜ PÝËáìPÜ®æ㟺 ÊÜáêñÜ AÊÜáêñ… ÊÜáÖÜÇ… PÝÊÜÇ… PÜt| PÜÅÊÜáPæR B¨æàÍÜ
DWÜ APÜÅÊÜá WÜ~ ñÝ|
±ÜqrÃÜáÊÜ Zo®æ ÊÜá¨ÜãªÃÜá
ñÝÆãQ®Ü ¸æÓÜWÜÖÜÚÛ WÝÅÊÜá
¨ÜÈÉ gÃÜáX¨æ. WÝÅÊÜá¨Ü
ñÜáÙÜá PÝÇæã௠¯ÊÝÔ aܮܰ±Ü³
AÊÜÃÜ ±ÜâñÜÅ AíŸÄàÐ… (35) ÊÜáêñܱÜor ÊÜÂQ¤.
PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÝWÜ B¿áñܲ³ PæÙÜWæ ¹¨Üª DñܮܮÜá° ÊÜáívÜÂ: ±ÝívÜÊܱÜâÃÜ ñÝÆãQ®Ü ¸æ๸æor¨Ü
ÓÜÃÜPÝÄ BÓæŒWæ PÜÃæ¨ÜáPæãívÜá Öæãà¨ÜÃÜã bQñæÕ AÊÜáêñ… ÊÜáÖÜÇ… PÝÊÜÇ… Jí¨Ý®æãí¨Üá PÝƨÜÈÉ
¶ÜÆPÝÄ¿ÞWܨæ ÓÝÊܮܰ²³¨Ýª®æ. DñÜ ±Ü£° AÊÜáêñ… ÊÜáÖÜÇ… ®Ýq ÖÜÓÜá ñÜÚ¿á ÓÝPÝ~PÝ
±ÜËñÜÅ ÓæàĨÜíñæ CŸºÃÜá ±ÜâñÜÃÜ®Üá° AWÜȨݪ®æ. ñÝ|ÊÝXñÜá¤. ÊæáçÓÜãÃÜá ÊÜáÖÜÃÝgÃÜ ¨ÜãÃÜ
¨ÜêÑr¿á g®æãà±ÜÁãàX Áãàg®æWÜÙÜÈÉ AÊÜáêñÜ ËÍÜÌÊÝ~ ±Ü£ÅPæ¿áÈÉ ±ÜÅPÜoWæãíw¨Üª ÓܧÙÜ ±ÜÄÎàÆ®æ ®ÜvæÓÜᣤÃÜáÊÜ E±Ü
ÊÜáÖÜÇ… PÝÊÜÇ… PÜãvÜ Jí¨ÝXñÜá¤. ¨ÜáÃݨÜêÐÜr ÊÜÃÜ©. Ë»ÝWݘPÝÄ Ag¿å….

ÔÃÝ: 32 ˨ݦìWÜÚWæ Êæí¨ÜÃæ Cí©®Ü PÜÆáÉWÜÙÜÛÃÜ ¨ÜáÃÝÓæ¿á PÜ~¡Wæ ¹¨Üáª

D ñÝ|àWÜ APÜÅÊÜáWÜ~WÝÄPÝ ñÝ|ÊÝX ÊÜÞ±Üì
ñÜáÊÜáPÜãÃÜá: APÜÅÊÜá PÜÆáÉ Gaæ c ñÜ á ¤Pæ ã ívÜ Ë»ÝWݘPÝÄ Ag¿å… AÊÜÃÜá
WÜ~WÝÄPæ, ÊÜá|á¡ ñæWæ¿ááÊÜ A˜PÝÄWÜÙÜá A¯ÄàüñÜ »æàq ¯àw, ±ÜÄÎàÆ®æ

600PæR 600 AíPÜ qr¨æ. ¸æ๠¸æorÊÜä ÊÜÞ¿áÊÝX APÜÅÊÜá

ÔÃÝ: ±Ü¨ÜË ±ÜäÊÜì ÎPÜÒ| CÇÝTæ ±ÜÅPÜqÔ¨Ü
©Ì£à¿á ²¿ááÔ ¶ÜÈñÝíÍܨÜÈÉ, ÔÃÝ ®ÜWÜÃÜ
¨ÜÈÉÃÜáÊÜ ±æÅÔvæ¯Õ ±Ü¨ÜË ±ÜäÊÜìPÝÇæài®Ü 32
˨ݦìWÜÙÜá 600PæR 600 AíPÜWÜÙÜ®Üá° ±Üv橨ݪÃæ.
D PÝÇæài®Ü 543 ˨ݦìWÜÙÜÈÉ 401 wÔríPÜÒ®…
ÖÝWÜá 142 ˨ݦì WÜÙÜá ±ÜÅ¥ÜÊÜá ¨Ühæì¿áÈÉ
ñæàWÜìvæ Wæãíw¨ÝªÃæ.39 ˨ݦì WÜÙÜá ÍæàPÜvÝ
99QRíñÜ A˜PÜ AíPÜ, 38 ˨Ý ¦ìWÜÙÜá ÍæàPÜvÝ
98QRíñÜ A˜PÜ AíPÜ, 32 ˨ݦìWÜÙÜá 600 PæR 600
AíPÜ ±Üvæ¨Üá EñܤÊÜá ¶ÜÈ ñÝíÍÜ ±Üv橨ݪÃæ
Gí¨Üá PÝÇæài®Ü ±ÝÅaÝ¿áì ÓÜáŸÅÊÜá| ±Ü£ÅPÝ
±ÜÅPÜoOæ¿áÈÉ £ÚԨݪÃæ.
BÓÜRÃ… BÃæãàWÜÂ
aæàñÜÄPæWæ ±ÝÅ¥Üì®æ
ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá: PÝíWæÅÓ…®Ü ×Ä¿á ®Ý¿áPÜ BÓÜRÃ…
¶Ü®ÝìíwÓ… BÓܳñæÅ¿á £àÊÜÅ ¯WÝ ZoPܨÜÈÉ
bQñæÕ ±Üvæ¿áá £¤¨Üáª, AÊÜÃÜ
BÃæãàWÜ ÎàZÅ aæàñÜÄPæWÝX
PÜ®ÝìoPÜ ÃÝg ¿ááÊÜ
PÝíWæÅÓ… ÓÜË᣿á PÝ¿áì
¨ÜÎì BÎñ… ²ÃæàÃÝ
®æàñÜêñŲ̈ÜÈÉ aÜa…ì, ¨ÜWÝì
ÖÝWÜã ¨æàÊÜÓݧ®Ü¨ÜÈÉ ËÍæàÐÜ ±ÝÅ¥Üì®æ¿á®Üá°
ÓÜÈÉÓÜÇÝÀáñÜá. ÊÜáíWÜÙÜãÄ®Ü ÎÅà ŸÅÖܾ ¸æç¨ÜPÜìÙÜ
WÜÃæãàw ûæàñÜÅ, ¹PÜ®ÜìPÜpær¿á C®Ý#íp… iàÓÜÓ…
aÜa…ì ÖÝWÜã ÖÜÃÜkáÃÜñ… ÓÜÀá¨Ý¯ ¹à¹
¨ÜWÝì¨ÜÈÉ ¿ááÊÜ PÝíWæÅÓ… PÝ¿áìPÜñÜìÃÜá
±ÝÅ¥Üì®æ ÓÜÈÉÔ¨ÜÃÜá. BÓÜRÃ… ¶Ü®ÝìíwÓ… PæÆÊÜâ
©®ÜWÜÚí¨Ü ÊÜáãñÜÅ ²ívÜ¨Ü ÓÜÊÜáÓæÂÀáí¨Ü
ŸÙÜÆᣤ¨Üáª, ÊÜáíWÜ ÙÜãÄ®Ü TÝÓÜX BÓܳñæÅ¿áÈÉ
vÜ¿ÞÈÔÓ… ®Üvæ¿áᣤ¨æ. ÊÜáíWÜÙÜãÄ®Ü ñÜÊÜá¾
ÊÜá®æ¿áÈÉ ÁãàWÜ ÊÜÞvÜᣤÃÜáÊÝWÜ ¹©ª¨ÜªÃÜá.
vÜ¿ÞÈÔÓ… ŸÚPÜ ÓÝR$¯íW… ÊÜÞw¨ÝWÜ
Êæá¨ÜáÚ®ÜÈÉ ÃÜPܤ Öæ±Üâ³WÜqrÃÜáÊÜâ¨Üá PÜívÜá Ÿí©¨æ.
ÓܨÜ AÃæ ±ÜÅþÝ Ô§£¿áÈÉ £àÊÜÅ ¯WÝ ZoPܨÜÈÉ
bQñæÕ ¯àvÜÇÝWÜᣤ¨æ.
WÝíhÝ ÊÜÞÃÝo:
CŸºÃÜ Ÿí«Ü®Ü
AÃÜÔàPæÃæ: ®ÜWÜÃÜ¨Ü PÜíñæà®ÜÖÜÚÛ ÊÜÞÃÜÊÜá¾
¨æàÊÜÓݧ®Ü¨Ü ŸÚ WÝíhÝ ÊÜÞÃÝo ÊÜÞvÜᣤ¨Üª
¶Ü¿Þh… ±ÝÐÝ (21) ÖÝWÜã ÃÜË (21)
GíŸáÊÜÊÜÃÜ®Üá° ±æäÈàÓÜÃÜá Ÿí˜Ô¨ÝªÃæ. D
CŸºÃÜá BÃæãà²WÜÙÜá ÓÜãRq¿áÈÉ Ÿí¨Üá
APÜÅÊÜáÊÝX WÝíhÝ ÊÜÞÃÝo ÊÜÞvÜáÊÜ ÊæàÙæ
¨ÝÚ ÊÜÞw¨Ü ®ÜWÜÃÜ sÝOæ¿á ±æäÈàÓ… ±æà¨æ
WÜ~WÝÄPæ¿á PÜã±ÜÊÝX ±ÜÄÊÜñÜì®æWæãíw¨æ.
ÖæçPæãàp…ì B¨æàÍÜ¨Ü EÆÉíZ®æ: ¸æ๠¸æor¨Ü
ÓܧÙÜPæR A˜PÝÄWÜÙÜá ©{àÃ… »æàq ®ÜvæÔ ¨ÜÃÜá. APÜÅÊÜáPæR ÓÜíŸí«Ü
¯àw APÜÅÊÜá WÝÃÜÃÜ ËÃÜá¨Üœ APÜÅÊÜá WÜ~WÝÄPæ ±Üor ÊÜÃÜ ËÃÜá¨Üª PÝ®Üã®Üá ÎÓÜá¤
PÜt| PÜÅÊÜáPæR B¨æàΠԨݪÃæ. ÓܧÙÜPæR A˜PÝÄWÜÙÜ PÜÅÊÜá gÃÜáXÓÜÆá ñÜÖÜÔàÇݪÅWæ
AÊÜáêñ… ÊÜáÖÜÇ… PÝÊÜÇ…®ÜÈÉ PÜÆáÉ WÜ~WÝÄPæ i Ç æ É ¿ á È É ˜wàÃ… »æàq B¨æàÎԨݪÃæ.
®ÜvæÓÜÆá ÊÜáívÜ iÇÝÉvÜÚñÜÊæà A®ÜáÊÜᣠ¯àw¨æ. APÜÅÊÜá PÜÆáÉ PÜá~WÜÇ… ñÝÆãÉÆQ®Ü ÓÜÃÜ
PÜ®ÝìoPÜ EaÜc ®Ý¿ÞÆ¿á¨Ü Äp… ²qÐÜ®… AÊÜáêñ… ÊÜáÖÜÇ… PÝÊÜÇ…®Ü Jí¨Üá ®æãào. WÜ~WÝÄPæ, ÊÜáÃÜÙÜáWÝÄPæ, PÝÄ PæÃæ gËá௮ÜÈÉ A®ÜáÊÜᣠCÆɨæ
B¨æàÍÜ ÓÜíTæÂ:17954/1997, ¯àwÃÜáÊÜ £à²ì®Ü ÊÜá|á¡ ñæWæ ¿ááÊÜâ¨Üá PæÃæÀáí¨Ü ÊÜá|á¡ ñæWæ¿ááÊÜâ¿ááÊÜ ÓܧÙÜPÜãR
A®ÜÌ¿á AÊÜáêñ… ÊÜáÖÜÇ… PÝÊÜÇ…®Ü gËáà®Ü®Üá°, AÆÉÊæí¨Üá ÓÜÃÜPÝÃÜPæR ÓÜáÙÜáÛ ÊÜÃÜ© ¯àvÜÆá ®ÜPÜÈ Pæãàp…ì B¨æàÍÜÊÜ®Üá° ±ÝÈÓÜáÊÜ GXYÆÉ¨æ ®Üvæ¿áᣨܪÃÜã BWÜËá st E±ÜË»ÝWݘPÝÄ AÊÜÃÜá,
AÊÜáêñÜ ÊÜáÖÜÇ… ñÜÚ¿á hÝ®ÜáÊÝÃÜáWÜÙÜ®Üá° ¨ÝSÇæWÜÙÜ®Üá° ÓÜêÑr ÊÜÞw¨ÜªÃÜá. D ŸWæY ÓÝPÜÐÜár Ÿ¨ÜÇÝX APÜÅÊÜá WÜ~WÝÄPæWæ A®ÜáÊÜᣠA˜PÝÄWÜÙÜá ÊÜåè®ÜÊÝXÃÜáÊÜ ÓÜãPܤ PÜÅÊÜáPæR B¨æàΨݪÃæ.
A¼ÊÜê©œ ±ÜwÓÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ÖæãÃÜñÜá±ÜwÔ ¸æàÃæ ¨ÜãÃÜáWÜÙÜ®Üá° ¯àw¨ÜªÃÜã PÜãvÜ, ÖæçPæãàp…ì ¯àwÃÜáÊÜ A˜PÝÄWÜÙÜ ËÃÜá¨Üœ PÝ®Üã®Üá PÜÅÊÜá ŸWæY ±Ü£ÅPæ¿áÈÉ ÊÜÃÜ©
¿ÞÊÜâ¨æà E¨æªàÍÜPæR ŸÙÜÓÜáÊÜí£ÆÉ. PÜí¨Ý¿á B¨æàÍÜÊÜ®Üá° EÆÉí™Ô, ÊÜáñæ¤ PÜÆáÉ WÜ~WÝÄPæWæ ñæWæ¨Üá PæãÙÜáÛÊÜíñæ ÖÝWÜã D ±ÜÅPÜÃÜ|ÊÜ®Üá° ±ÜÅPÜoWæãíwñÜá¤. C¨Ü Äí¨Ü PÜwÊÝ| ÖÝPܸæàPÜá
CÇÝTæ¿áã ÓÜÖÜ GÆÉ Ë»ÝWÜWÜÚWæ D PÜáÄñÜá A®ÜáÊÜᣠ¯àw¨Ü᪠ÖæàWæ? GíŸ ±ÜÅÍæ° ÓÝÊÜìg¯PÜ Ô¹I ñܯTæWæ ÊÜ×ÓÜáÊÜíñæ ¯¨æàìÍÜ®Ü PæãàÄ GaæcñÜá¤WæãívÜ A˜PÝÄWÜÙÜá APÜÅÊÜá PÜÆáÉ APÜÅÊÜá ÊÜá|á¡, ÊÜáÃÜÙÜá, PÜÆáÉ
ÓÜãaÜ®æ ¯àwñÜá¤. B¨ÜÃæ ±ÝívÜÊܱÜâÃÜ ñÜÖÜÔàÇݪÅ ÊÜÆ¿á¨ÜÈÉ ÊÜáãw¨æ. ÃÝg EaÜc ®Ý¿ÞÆ¿á, ÃÝg EaÜf ®Ý¿ÞÆ¿á¨ÜÈÉ CÐÜrÃÜÈÉÁáà WÜ~WÝÄPæ ÊÜáñÜᤠAPÜÅÊÜá ÊÝX PæÃæ¿á WÜ~WÝÄPæ ÊÜÞvÜáÊÜ ±ÜÅ»ÝWÜÚWæ
ÓÜÃÜPÝÃÜPæR ¸æ๠¸æor¨ÜÈÉ ÊÜáígãÃÝXÃÜáÊÜ, ñܮܰ £à²ì®ÜÈÉ, AÊÜáêñ… ÊÜáÖÜÇ… PÝÊÜÇ… ±ÜÅPÜÃÜ| ¨ÝSÈÓÜáñæ¤à®æ. ÊÜá|á¡ PÜŸÚÓÜᣤÃÜáÊÜÊÜÄWæ ¹Ô ÊÜááqrÓÜáÊÜ A˜PÝÄWÜÙÜá PÝ®Üã¯®Ü ¹Ô ÊÜááqrÓÜ
JñÜá¤ÊÜÄ¿ÞXÃÜáÊÜ ŸWæY 1034 ±ÜâoWÜÙÜ ±ÜŨæàÍÜÊÜ®Üá° ¿ÞÊÜâ¨Ý¨ÜÃÜã PÝÊÜáWÝÄWÜÚWæ & Pæ.BÃ….ÃÜËàí¨ÜÅ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜᣤ¨ÝªÃæ. ¸æàPÜá. PæàÊÜÆ Jí¨Üá ñÝÆãQ®ÜÈÉ PÜt|
ÊÜÃÜ©¿á®Üá° ¯àw¨ÜªÃÜá. ÊÜáígãÃÜá ÊÜÞw¨ÜªÃÜã PÜãvÜ B ÊÜáígãÃÜ®Üá° ÓÝÊÜÞiPÜ PÝ¿áìPÜñÜì iÇæÉ¿á PÜá~WÜÇ… ñÝÆãÉPÜá PæãàñܤWæÃæ PÜÅÊÜá PæçWæãívÜÃæ APÜÅÊÜá ¯ÆáÉÊÜâ©ÆÉ.
®ÜPÜÈ ¨ÝSÇæ ÓÜêÑr: D ÊÜá«æ PÜÆáÉWÜ~ ÇݹWæ ÃܨÜ᪱ÜwÓÜáÊÜíñæ ÖÝWÜã AÊÜáêñ… ÊÜáÖÜÇ… ÖæãàŸÚ, PÜáÃÜwÖÜÚÛ WÝÅÊÜá¨ÜÈÉ ÓÜÃÜPÝÄ iÇÝɨÜÂíñÜ APÜÅÊÜáPæR PÜwÊÝ|
ÊÜá~¨Ü ÊÜáívÜ iÇÝɘPÝÄ ÊÜáñÜᤠA˜à®Ü ÔŸºí©
C¨Ü®Üá° AÊÜáêñ… ÊÜáÖÜÇ… PÝÊÜÇ… ±ÜŨæàÍÜ
ñÜÚWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞñÜÅ A¼ÊÜê©œ±ÜwÓÜáÊÜâ¨ÜPæR B
hÝWÜÊÜ®Üá° ŸÙÜÔPæãÙÜáÛÊÜíñæ B¨æàÍÜ ¯àwñÜá¤.
B¨ÜÃæ DWÜ ÖæçPæãàp…ì B¨æàÍÜ EÆÉí™Ô
PÜÆáÉWÜ~WÝÄPæWæ ÊÜáígãÃÜá ¯àvÜÇÝX¨æ.
gËá௮ÜÈÉ A®ÜáÊÜᣠCÆɨæ WÜ~WÝÄPæ ÖÝPܸæàQ¨æ.
®Üvæ¿áᣤ¨Üª ÓܧÙÜPæR ñÜáÊÜáPÜãÃÜá E±Ü
˨ÜáÂñ… TÝÓÜXàPÜÃÜ|PæR ±æäÈàÓÜÃÜ hæàŸá
ÃæçñÜÃÜ ËÃæãà«Ü ÓæàÃÜᣠ¨¤ æ ¨ÜívÜ¨Ü ÖÜ|
ñÜáÊÜáPÜãÃÜá: iÇæÉ¿á ±æäÈàÓ… CÇÝTæ¿áÈÉ PæÆÊÜâ
±æäÈàÓÜÃÜá ÓÝÊÜìg¯PÜÄí¨Ü ÊÜÓÜãÈ ÊÜÞvÜáÊÜ ¨ÜívܨÜ
ÖÜ|ÊÜ®Üá° ShÝ®æWæ ñÜáíŸáÊÜ Ÿ¨ÜÆá hæà¹Wæ
CÚÓÜᣤÃÜáÊÜâ¨Üá Cwà CÇÝTæ ñÜÇæñÜXYÓÜáÊÜíñÝX¨æ.
PÜÃæãà®Ý ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ PæÆÊÜâ ÓÜíaÝÄ ±æäÈàÓÜÄWÜíñÜã
ÖÜŸº¨Ü Fo ÔPÜRíñÝX¨æ. Ë˜Ô¨Ü ¨ÜívÜPæR ÃÜÔà©
¯àvܨæ BÃÝÊÜÞX ñÝÊæ CoárPæãÙÜáÛñݤÃæ.
±ÜÅ£©®Ü ÓÜáÊÜÞÃÜá 30&40 ÊÝÖÜ®Ü ÓÜÊÝÃÜÄí¨Ü ÖÜ|
ÊÜÓÜãÈ ÊÜÞvÜáñݤÃæ B¨ÜÃæ ¨ÜívÜ Ë˜ÓÜáÊÜâ¨Üá PæàÊÜÆ
I¨ÝÃÜá ÊÝÖÜ®Ü ÓÜÊÝÃÜÄWæ ÊÜÞñÜÅ. C®Üá°Ú¨Ü ÖÜ|ÊÜ®Üá°
Êæç¿áQ¤PÜÊÝX ŸÙÜÔPæãÙÜáÛñݤÃæ. ÓÜíaÝÄ sÝOæ¿á
˨ÜáÂñ… TÝÓÜXàPÜÃÜ| ËÃæãà˜Ô, PæãàÇÝÃܨÜÈÉ ¼£¤ ±ÜñÜÅ PæÆÊÜâ ±æäÈàÓÜÃÜá ÖÜŸº¨Ü ©®ÜÊÜä ÃÜhæ ÖÝPÜáÊÜâ©ÆÉ. ÃÜhæ
A¼¿Þ®ÜPæR aÝÆ®æ ¯àvÜÇÝÀáñÜá. ÊæáçÓÜãÄ®Ü hæGÓ…GÓ… ÖÝñ…®ÜÈÉ BÁãàiÓÜÇÝXÃÜáÊÜ WÜágÃÝñ… PÝŶ…r EñÜÕÊÜÊÜ®Üá° iÇÝɘPÝÄ vÝ. ŸWÝ©
ÖÝQ¨ÜÃæ ÊÜÓÜãÈ CÆɨÜíñÝWÜáñܤ¨æ Gí¨Üá WèñÜÊÜå… E¨Ý^o®æ ÊÜÞw¨ÜÃÜá.
PæãàÇÝÃÜ: ˨ÜáÂñ… TÝÓÜXàPÜÃÜ| ËÃæãà˜Ô ÃæçñÜÃÜ ±Üí±…Óæp…Wæ JñܤvܨÜÈÉ¿áã PÝ¿áì¯ÊÜì×ÓÜáÊÜâ¨Üá ®ÝbPæWæàw®Ü
¼£¤±ÜñÜÅ AíqÓÜáÊÜ ÊÜááTÝíñÜÃÜ, Pæàí¨ÜÅ ÓÜÃÜPÝÃÜ¨Ü ÃæçñÜ ËÃæãà˜
«æãàÃÜOæ¿á®Üá°ËÃæãà˜Ô PæãàÇÝÃܨÜÈÉ ÃæçñÜ ÊÜá×Ùæ¿áÃæãí©Wæ
¼£¤±ÜñÜÅ A¼¿Þ®ÜPæR aÝÆ®æ ¯àvÜÇÝÀáñÜá.
ÓÜíWÜ£.
C¨ÜPæR ñÝhÝ E¨ÝÖÜÃÜOæ GíŸíñæ PæÆ ©®ÜWÜÙÜ
×í¨æ ¯ÊÜ꣤ Aíb®ÜÈÉÃÜáÊÜ ÓÜíaÝÄ ±ÜÎcÊÜá sÝOæ¿á
ÊæáçÓÜãÃÜá: WÜágÃÝñ… PÝŶ…r EñÜÕÊÜPRæ aÝÆ®æ
®ÜÃÜWÜáí¨Ü ÖæãàÃÝo¨ÜÈÉ ÖÜáñÝñܾÃÝ¨Ü ÃæçñÜÃÜ ÓܾÃÜOæ AíWÜ ±æäÈàÓ… ÔŸºí©Á㟺ÃÜá, ÓÜíaÝÄ ¯ÊÜá¿á ÊæáçÓÜãÃÜá: hæGÓ…GÓ… AŸì®… ÖÝñ…®ÜÈÉ gá.25ÃÜ ÊÜÃæWæ 50PÜãR ÖæaÜác PÜáÍÜÆPÜËáìWÜÙÜá ÊæáàÙܨÜÈÉ »ÝWÜÊÜ×ԨݪÃæ.
ÊÝX, ¼£¤±ÜñÜÅ A¼¿Þ®ÜPæR aÝÆ®æ ¯àw¨Ü ÃÝg ÃæçñÜ ÓÜíZ¨Ü EÆÉí™Ô¨Ü ÊÝÖÜ®Ü ÓÜÊÝÃÜÃæ㟺ÄWæ 5 ÓÝËÃÜ ¨ÜívÜ BÁãàiÔÃÜáÊÜ ¨æàÍÜ¨Ü ±ÝÅí£à¿á ÊæáàÙÜÊÝ¨Ü WÜágÃÝñ… PÜáÍÜÆPÜËáìWÜÙÜá ñÜ¿ÞÄst ±ÜpæãàÇæ ÔàÃæWÜÙÜá,
ÊÜá×ÙÝ ZoPÜ¨Ü iÇÝÉ«ÜÂûæ G.®ÜÚ¯, A˜PÝÃܨÜÈÉÃÜáÊÜ Pæàí¨ÜÅ
ÓÜÃÜPÝÃÜ g®Ý¼±ÝÅ¿áËÆɨæ HPÝHQ CÐÜr Ÿí¨Ü Ä࣠¨æàÍܨÜÈÉ
Ë˜Ô PæàÊÜÆ 100 ÃÜá±ÝÀáWæ ÃÜÔà© ¯àw¨ÜªÃÜá. D
Zo®æ ±æäÈàÓ… ÊÜÄÐÝu˜PÝÄ¿áÊÜÃÜ WÜÊÜá®ÜPæR
PÝŶ…r EñÜÕÊÜÊÜ®Üá° iÇÝɘPÝÄ vÝ.ŸWÝ© WèñÜÊÜå…
E¨Ý^qÔ¨ÜÃÜá.
aÝí©¯ ÔàÃæWÜÙÜá, PÜÓÜ㣠ÊÜÞw¨Ü ¸æv… Îàp…WÜÙÜá, oÊÜÇ…
WÜÙÜá, PÜáÐÜ®… PÜÊÜÃ…WÜÙÜá, ±ÜÄÓÜÃÜ Óæ°à× B»ÜÃÜ| WÜÙÜá, væÅÓ…
BvÜÚñÜ ÊÜÞvÜáÊÜ ÊÜááTÝíñÜÃÜ AÃÝgPÜñæ ÓÜêÑr ÊÜÞvÜᣤ¨æ.±ÜÅPÜê£
ËPæãà±ÜWÜÚí¨Ü ÃæçñÜÃÜá ¸æÙæWÜÙÜá ®ÝÍÜÊÝWÜᣤÃÜáÊÜâ¨Üá Jí¨Üá
Ÿí©¨Ü᪠PÜt| PÜÅÊÜáPæR ÓÜãbԨݪÃæ. CíñÜÖÜ Zo®æWÜÙÜá
±ÜÅ£©®Ü ®Üvæ¿áᣤÃÜáñܤÊæ. GÓ…² CíñÜÖÜ APÜÅÊÜá
ŸÚPÜ ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü WèñÜÊÜå…, WÜágÃÝñ… ÃÝg嬆 ËË«Ü
EvÜá±ÜâWÜÙÜá, ÊÜá®æ AÆíPÝÄPÜ ÊÜÓÜá¤WÜÙÜá ÊÜááíñݨÜÊÜâ
ÊæáqàÄ¿áÇ…WÜÙÜá, ÊÜá~¡¯í¨Ü ñÜ¿ÞÄst ÊÜÓÜá¤WÜÙÜá,
¹àp… ÊÜP…ì, ÊæáoÇ… ÊÜP…ì, PÜá£ìWÜÙÜá, aܯ¿Þ aæãàÈ,
PÜvæ¿Þ¨ÜÃæ, ÊÜáñæã¤í¨Üá PÜvæ ÊÜÞÃÜáPÜpær¿á ÓÜãPܤ ÊÜÂÊÜÓæ§ÀáÆɨæ aÜoáÊÜqPæWÜÚWæ PÜwÊÝ| ÖÝPܸæàQ¨æ. ÊÜááí¨æ CíñÜÖÜ AñÜÂíñÜ PÜwÊæá ¨ÜÃܨÜÈÉ ÊæáàÙܨÜÈÉ ÔWÜÈÊæ. Jí¨Üá ÊÝÃÜ¨Ü aÝí©¯ ÖÝWÜã C¯°ñÜÃæ BPÜÐÜì~à¿á PÜÃÜPÜáÍÜÆ ÖÝWÜã
¸æÇæ PÜáÔñÜ©í¨Ü ¸æÙæ¨Ü ¸æÙæWÜÙÜ®Üá° ÃÜÓæ¤Wæ aæÆɸæàPÝ¨Ü ±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜá iÆÇæÉ¿áÈÉ ®Üvæ¿á¨Üíñæ D ÊæáàÙÜÊÜ®Üá° ÊæáçÓÜãÃÜá g®Üñæ ÓܨÜá±ÜÁãàWܱÜwÔPæãÚÛ PæçÊÜáWÜY Eñܳ®Ü°WÜÙÜ®Üá° ±ÜŨÜÎìÔ ÊÜÞÃÝo ÊÜÞvÜÇÝWÜᣤ¨æ.
±ÜÄÔ§£ÀáÃÜáÊÜ ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ, ˨ÜáÂñ…®Üá° TÝÓÜXàPÜÃÜ| ÊÜÞw ®æãàwPæãÙÜÛ¸æàQ¨æ. Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃÜá. PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨ÜÈÉ hæGÓ…GÓ… ÊÜáÖÝ˨ݲàsÜ¨Ü ÖÜ|
ÃæçñÜÃÜ ±Üí±…Óæp…WÜÚWæ ËáàoÃ… AÙÜÊÜwÓÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ ÃæçñÜÃÜ PÜñÜìÊÜ ÊÜáÃÜñÜá ÖÜ| ÊÜÞvÜÆá ±ÜÃܨÝvÜáÊÜ ÊæáàÙÜ¨Ü ËÍæàÐÜñæWÜÙÜá: D ¸ÝÄ¿á ÊæáàÙÜÊÜä ×í©®Ü PÝÓÜá Ë»ÝWÜ¨Ü ¯¨æìÍÜPÜ GÓ….±ÜâorÓÜ៺±Ü³, Pæ.BÃ….
ÊÜáÃÜ| ÍÝÓÜ®Ü ŸÃæ¿áᣤ¨æ Gí¨Üá BPæãÅàÍÜ ÓÜÃÜPÝÃÜ¨Ü ËÃÜá¨Üœ ±æäÈàÓÜÄí¨ÝX ±ÝÅÊÜÞ~PÜÄWæ CÇÝTæ¿áÈÉ ÊæáàÙÜWÜÚXíñÜ Ë¼®Ü°ÊÝX¨æ. WÜágÃÝñ… ÃÝg嬆 ËË«Ü ÓÜíñÝ®Üí, ÃÝPæàÍ… Ãæç, Gí. ÎÊÜ®ÜígÓÝÌËá, vÝ.GÓ….w.
BPæãÅàÍÜ ÊÜÂPܤ±ÜwÔ¨ÜÃÜá. ¸æÇæÀáÆɨÜíñÝX¨æ. »ÝWÜWÜÙÜ ±ÜÅԨܜ ÖÝWÜã QÅà¿Þ ÎàÆÃÝXÃÜáÊÜ ÓÜáÊÜÞÃÜá Óæ°àÖÜÇ… ÊÜáPÝÌ®Ý C¯°ñÜÃÜÃÜá C¨ÜªÃÜá.

Qà£ì PÜáÊÜÞÃ… ÖÝWÜã AÊÜÃÜ ñÜívÜ
BÃæãà²WÜÙÜ®Üá° ×w¨Üá 200 WÝÅí ñÜãPܨÜ
WÝíhÝ ÊÜáñÜᤠPÜêñÜÂPæR ŸÙÜst ÓÜãRq¿á®Üá°
ÊÜÍܱÜwÔPæãíw¨ÝªÃæ. D PÝ¿ÞìaÜÃÜOæ¿áÈÉ
®ÜWÜÃÜ sÝOæ¿á ÓæãàÊæáàWèvÜ ²² ±æäàÈÓ…
C®…Õ±æPÜrÃ… ÖÝWÜã ÔŸºí© PÜáÊÜÞÃ…, ®ÜËà®…,
ÓÜíiàÊÜ, QÃÜO…, ÃÜÊæáàÍ…, ®ÝWÜÃÝgá
AÊÜÃÜ®Üá° wÊæçGÔ³ ®ÝWæàÍ… ÍÝəԨÜÃÜá.
Ga…. ËÍÜ̮ݥ… Ë«Ý®Ü ±ÜÄÐÜñ… ÓܨÜÓÜÂ
ÊÜásÜÊÜÞ®ÜÂWÜÙÜá ÃÝgQà¿á Pæàí¨ÜÅWÜÙÜÆÉ.
ÊÜásÜWÜÙÜ «ÜÊÜÞì˜PÝÄWÜÙÜá ÃÝgQà¿á¨Ü
»ÝWÜÊÝWܸæàPÜá. ÃÝgQà¿á¨Ü, A˜PÝÃܨÜ
»ÝWÜÊÝWܸÝÃܨÜá. «ÜÊÜÞì«ÜÂPÜÒÃÜá Jí¨Üá
±ÜPÜÒ¨Ü A¥ÜÊÝ JŸº
ÊÜÂQ¤¿á ±ÜÃÜÊÝX
¯ÆɸÝÃܨÜá.
˨ÝÂÊÜ«ÜìPÜ Cíi¯¿áÄíW… PÝÇæài®Ü CÇæQóP… Ë»ÝWÜ¨Ü Ë¨Ý¦쯿áÃÜ ñÜívÜ©í¨Ü PÝ¿áì
PÜwÊæá ÊæaÜc¨Ü ±ÜÄÓÜÃÜ Óæà° × CÇæQóP… PÝÃ…BËÐÝRÃÜ ÎÅàWÜÙÜ ¸ÝÂqíW…
ÊæáçÓÜãÃÜá: ®ÜWÜÃÜ¨Ü Ë¨ÝÂÊÜ«ÜìPÜ Cíi
¯¿áÄíW… PÝÇæài®Ü CÇæQóP… Ë»ÝWܨÜ
˨ݦ쯿áÃÜ ñÜívÜ PÜwÊæá ÊæaÜc¨ÜÈÉ
±ÜÄÓÜÃÜ Óæ°à× GÇæQóP… PÝÃÜ®Üá° ñÜ¿ÞÄÓÜáÊÜ
ÊÜáãÆPÜ WÜÊÜá®Ü ÓæÙ橨ݪÃæ.
PÝÇæài®Ü Aí£ÊÜá ÊÜÐÜì¨Ü ˨ݦì
WÜÙÝ¨Ü ÓæçÊÜÞÃÜkáÇÝ#, Gí.G®….Ë. ÍæÌàñÝ
ÖÝWÜã hæ. ®Üí©ñÝ ñÜÊÜá¾ ±Ü¨ÜË Aí£ÊÜá
ÊÜÐÜì¨Ü Áãàg®Ý PÝ¿áìPÝRX CÇæQóP…
Ë»ÝWÜ¨Ü ±ÝūݱÜPÜ vÝ. Wæãà±ÝÆÃæwx,
Ga….Pæ. ±ÜähÝ ÖÝWÜã vÝ. Íæãà»Ý
ÍÜíPÜÃ… AÊÜÃÜ ÊÜÞWÜì ¨ÜÍÜì®ÜÈÉ 60 ÓÝËÃÜ
ÃÜá. ÊæaÜc¨ÜÈÉ ±ÜÄÓÜÃÜ Óæ°à× CÇæQóP… PÝÃÜ
®Üá° ñÜ¿ÞÄԨݪÃæ.
ñæçÆ ¸æÇæ WÜWÜ®ÜPæRàÃÜᣤÃÜáÊÜ C£¤àb®Ü
©®ÜWÜÙÜÈÉ ñæçÆPæR ±Ü¿Þì¿á ÊÝÖÜ®ÜÊݨÜ
CÇæQóP… PÝÃ… ŸÙÜPæ¿áñܤ g®ÜÃÜá ÊÜááí¨Ý
WÜᣤ¨ÝªÃæ. D Öæ㣤®ÜÈÉ Ë¨Ý¦ìWÜÙÜá
BËÐÜRÄÔÃÜáÊÜ D PÝÃ… ÖæaÜác ÊÜáÖÜñÜÌ
±Üvæ¨ÜáPæãíw¨æ. ˨ݦìWÜÙÜ D ÓÝ«Ü®æ
ÊÜááSÂÊÜáí£Å ±ÜÃÜ
ÇÝP…vè®…®ÜÈÉ ¯ÄàüñÜ
±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ ÊÜáPÜRÚWæ »è£PÜ
ñÜÃÜWÜ£ ¯àvÜ ÇÝWÜ©¨ÜªÃÜã, ±ÝÅÂQrPÜÇ…
ñÜÃÜWÜ£¿á®Üá° ÍÜÅÊÜáÊÜ×Ô ¯àvÜ
ÇÝXñÜá¤. ¹PÜRqr®Ü ÓÜÊÜá¿á ¨ÜÈÉ ®ÜÊÜá¾
PÝÇæài®Ü ÊÜáãÊÜÃÜá ˨ݦ쯿áÃÜá
GÇæQóP… ÊÝÖÜ®ÜÊÜ®Üá° A£ PÜwÊæá
Sbì®ÜÈÉ ñÜ¿ÞÄÔÃÜáÊÜâ¨Üá ÖæÊæ᾿á PæãàÇÝÃÜ: ÖæçPÜÊÜÞív…¯í¨Ü ÔGí Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæ ËaÝÃÜ¨Ü ×®æ°Çæ
ËaÝÃÜ. AÊÜÃÜ D ÓÝ«Ü®æ ÓÜÊÜÞgPæR ¿áÈÉ, PæãàÇÝÃÜ¨Ü ®ÝWÜÇݱÜâÃÜ ÊÜásܨÜÈÉ ÊÜásݘàÍÜÃÜ,
PæãvÜáWæ¿ÞWÜÈ. ÓÜÊÜáá¨Ý¿á¨Ü ÊÜááSívÜÃÜ ÓÜ»æ ®ÜvæÀáñÜá.
±ÜÄÓÜÃÜ Óæ°à× CÇæQóP… PÝÃÜ®Üá° BËÐÜRÄÔÃÜáÊÜ Ë¨Ý¦쯿áÃÜ hæãñæ PÝÇæài®Ü wà®…, &±æäÅ. ÓܨÝÎÊæàWèvÜ ®ÝWÜÇݱÜâÃÜ ñæàhæàÍÜÈíWÜ ÎÊÝaÝ¿áì ÓÝÌËá ÖÝWÜã ¸æÙÝÛË
±ÝÅíÍÜá±ÝÆÃÜá ÖÝWÜã ÔŸºí©. ±ÝÅíÍÜá±ÝÆÃÜá ÊÜásÜ¨Ü ÊÜáÖÜíñÜÈíWÜ ÎÊÝaÝ¿áì ÓÝÌËáWÜÙÜ ®æàñÜêñŲ̈ÜÈÉ ®Üvæ¨Ü
˨ÝÂÊÜ«ÜìPÜ ñÝí£ÅPÜ ÊÜáÖÝ ÓÜ»æ¿áÈÉ, ÔGí ±ÜÃÜ ¸ÝÂqíW… ÊÜÞvÜÇÝÀáñÜá. GÃÜvÜá ÊÜÐÜì
PÝÄ®Ü ËÍæàÐÜñæ H®Üá?
PÝÄ®Ü ËÍæàÐÜ: 130 Pæ.i. ñÜãPÜ CÃÜáÊÜ D CÇæQóP… PÝÄ®Ü ¸ÝÂoÄWÜÙÜ®Üá° aÝgìÃ…
˨ÝÂÆ¿á, ÊæáçÓÜãÃÜá ¿áw¿áãÃܱܳ ÔGí BX ÊÜááí¨ÜáÊÜÄ¿á¸æàPÜá. ÔGí Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæ
BX¨æªà B¨ÜÈÉ ÊÜááí©®Ü ©®ÜWÜÙÜÈÉ ¹hæ²Wæ EÚWÝÆËÆÉ GíŸ
ÓÝPæp… ÊÜáãÆPÜ 4 WÜípæWÜÙÜ AÊܘ¿áÈÉ aÝh…ì ÊÜÞvÜŸÖÜá¨ÝX¨Üáª, JÊæá¾ aÝh…ì ¿á®Üá° ±ÜÄWÜ~ÔÃÜáÊÜ PÝÇæài®Ü ±ÝÅíÍÜá GaÜcÄPæ¿á®Üá° ÊÜáÖÜíñÜ ÈíWÜ ÎÊÝaÝ¿áì ÓÝÌËáWÜÙÜá ¯àw¨ÜÃÜá.
B¨Ü PÝÃÜá 40 Q.Ëáà. ÊæàWܨÜÈÉ aÜÈÓÜÈÓÜáñܤ¨æ. 40 Q.Ëáà. ÊæáçÇæàh… ¯àvÜȨæ. D ±ÝÆ ±æäÅ.¹. ÓܨÝÎÊæàWèvÜ ÖÝWÜã ñæàhæàÍÜÈíWÜ ÎÊÝaÝ¿áì ÓÝÌËái, Cí¨Üá Pæàí¨ÜÅ ÓÜÃÜPÝÃÜPæR
PÝÃÜ®Üá° wÔ ÊæãàoÃ…, væÅçÊÜÃ… PÜípæãÅàÆÃ…, Çæv… BÔv… ¸ÝÂoÄ, aÜPÜÅWÜÙÜá wà®… vÝ.i.¹. PÜêÐÜ¡±Ü³ ±ÜÅÍÜíÓæ ÊÜÂPܤ ÃÝg嬆 25 g®Ü ÇæãàPÜÓÜ»Ý ÓܨÜÓÜÂÃÜ®Üá° PæãvÜÆá ¿áw¿áãÃܱܳ
ÓæàĨÜíñæ CñÜÃæ ¶Ý¹ÅPæàÍÜ®… ÓÝÊÜáXÅ ŸÙÜÔPæãívÜá ñÜ¿ÞÄÓÜÇÝX¨æ. ±ÜwÔ, ±æàpæíp…Wæ Aiì ÓÜÈÉÓÜáÊÜíñæ PÝÃÜ|. ÔGí Ÿ¨ÜÇݨÜÃæ 2023ÃÜ Ë«Ý®ÜÓÜ»æ aÜá®ÝÊÜOæ¿áÈÉ
ÓÜãbԨݪÃæ. ¹hæ²Wæ ñÜPÜR ±ÝsÜ PÜÈÓÜáñæ¤àÊæ Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃÜá.
22.07.2021 WÜáÃÜáÊÝÃÜ
vishwavani.news
ÓÜÊÜÞaÝÃÜ ÓÜ|¡ ¨ÜÆÉ
IÔÔ ÍæÅà¿ÞíPÜ:
2 Óݧ®Ü iX¨Ü «Ü樆 …
®ÜÊܨæÖÜÈ: IÔÔ HPÜ©®Ü QÅPæp… ÍæÅà¿ÞíPܨÜÈÉ
»ÝÃÜñÜ BÃÜí¼PÜ ¸ÝÂp…ÕÊÜá®… ÎSÃ… «ÜÊÜ®… 2
Óݧ®Ü HÄPæ PÜívÜá 16®æà Óݧ®ÜPæR iX©¨ÝªÃæ. ]
àÆíPÝ ËÃÜá¨Üœ¨Ü HPÜ©®Ü QÅPæp… ÓÜÃÜ~¿á
±Üí¨Ü¨ÜÈÉ ÎSÃ… EñܤÊÜá ¸ÝÂqíW… ±ÜŨÜÍÜì®Ü
¯àw¨ÝªÃæ. ×àWÝX AÊÜÃÜá ÍæÅà¿ÞíPܨÜÈÉ
HÄPæ PÜíw¨ÝªÃæ. «ÜÊÜ®… 712 ÃæàqíW…
±ÝÀáíp… Öæãí©¨ÝªÃæ. ÊÜáñæã¤í¨Üá PÜvæ C¨æà
±Üqr¿áÈÉ »ÝÃÜñÜ ñÜívÜ¨Ü ®Ý¿PÜ ËÃÝp… Pæã×É
GÃÜvÜ®æà Óݧ®Ü¨ÜÈÉ ÊÜááí¨ÜáÊÜÄ©¨ÝªÃæ. AÊÜÃÜá
848 ÃæàqíW… ±ÝÀáíp… Öæãí©¨ÝªÃæ. Ãæãà×
ñ… ÍÜÊÜáì 3®æà Óݧ®Ü¨ÜÈɨݪÃæ. ±ÝQÓݤ®Ü¨Ü
¸ÝŸÃ… Agí 873 ÃæàqíW… ±ÝÀáíp…
®æãí©Wæ AWÜÅ Óݧ®Ü¨ÜÇæÉà ÊÜááí¨ÜáÊÜÄ©¨ÝªÃæ.
¸èÈíW… Ë»ÝWܨÜÈÉ ¿ágáÊæàí¨ÜÅ aÜÖÜÇ…
®ÝÆáR Óݧ®Ü ÊæáàÆPæR iX¨Üá ÓܨÜ 20®æà
Óݧ®Ü¨ÜÈɨݪÃæ.
ÓÜÃ~
Ü Wæ¨ªÜ SáÑWæ
qàí Cíw¿Þ ÊÜáÔ¤
PæãÆí¸æã: ]àÆíPÝ ñÜívÜ¨Ü ËÃÜá¨Üœ
ÊÜáãÃÜá ±Üí¨ÜÂWÜÙÜ HPÜ©®Ü ÓÜÃÜ~ gÀáÓÜá
£¤¨Üªíñæ qàí Cíw ¿Þ BoWÝÃÜÃÜá ¶ÜâÇ…
SáÐ… BX¨ÝªÃæ. Ëg¿á¨Ü ÓÜí»ÜÅÊÜáÊÜ®Üá°
¸ÝÈÊÜâv… ÓÜã±ÜÃ… ×p… ÖÝvÜá ¼àX...¼àX
ÓÝÆáWÜÙÜ®Üá° ÖÝvÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ SáÑ ¿á®Üá°
CÊÜá¾wWæãÚÔPæãíw¨ÝªÃæ. ÓÜã¿áì PÜáÊÜÞÃ…
¿Þ¨ÜÊ…, CÍÝ®… QÍÜ®…, ÖÝ©ìP… ±ÝívÜÂ,
Pæ.WèñÜÊÜå… ÓæàĨÜíñæ ÖÜÆÊÜâ BoWÝÃÜÃÜá
ÖÝvÜá ÖæàÚ ÊÜáÓ…¤ ÊÜáhÝ ÊÜÞw¨ÝªÃæ. D
ËwÁãà ÓÝÊÜÞiPÜ hÝÆñÝ|¨ÜÈÉ ÊæçÃÜÇ…
BX¨æ. GÃÜvÜ®æà HPÜ©®Ü ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ ÓÜã¿áì
PÜáÊÜÞÃ… ¿Þ¨ÜÊ… ÖÝWÜã ©à±ÜP… aÜÖÜÃ…
AñÜáÂñܤÊÜá ¸ÝÂqíW… ®æÃÜË ¯í¨Ü »ÝÃÜñÜ ñÜívÜ
WæÆáÊÜâWÜÚÔñÜá¤. C¨ÜÃæãí©Wæ »ÝÃÜñÜ ÓÜÃÜ-~-
¿á®Üá° ñܮܰ¨ÝXÔ PæãíwñÜá¤. ÓܨÜ »ÝÃÜñÜ
ÓÜÃÜ~-¿á-®Üá° 2&0 AíñÜÃÜ©í¨Ü
ñܮܰ¨ÝXÔPæãíw¨æ. ÊÜááí©®Ü ±Üí¨Ü ®ÝÙæ
®Üvæ¿áȨÜ᪠B£¥æà¿á ÆíPÝ Êæçp…ÊÝÍ…
ÊÜááS»ÜíWÜ©í¨Ü ñܲ³ÔPæãÙÜáÛÊÜ bíñæ¿áÈɨæ.
ÖÝÊÜâ ×w¨Üá
ÓÜ©ª¿Þ¨Ü ÊÜÞi ÓÜbÊÜ
ÊÜááí¸æç: ÊÜÞi ÓÜbÊÜ, ¹hæ² ®Ý¿áPÜ XÄàÍ…
ÊÜáÖÝg®… AÊÜÃÜá ÊÜáÖÝÃÝÐÜó¨Ü hÝÊÜá°Ã…
±Üor|¨ÜÈÉ ÊÜáíWÜÙÜÊÝÃÜ 5Aw E¨Üª¨Ü ÖÝÊÜ®Üá°
×w¨Üá ÓÜᩪ¿ÞX¨ªÝÃæ. ¨æàÊÝÆ¿á©í¨Ü
×í£ÃÜáWÜáÊÝWÜ g®Ü ÓÜÊÜáãÖÜÊÜ®Üá° ÊÜáÖÝg®…
WÜÊÜá¯Ô¨Üáª, AÈÉ ÖÝ˨æ Gí¨Üá £Ú¨Üá A¨Ü®Üá°
ÓæÃæ ×w¿áÆá ÊÜáá®Üá°XY¨ÜÃÜá. ÊÜÞi ÓÜbÊÜÃÜá
ÖÝÊÜ®Üá° ×w¿áᣤ¨Üªíñæ g®ÜÓÜÊÜáãÖÜ ÖÜáÄ
¨Üáí¹Ô¨Üáª, D ËwÁãà ÓÝÊÜÞiPÜ hÝÆñÝ
OÝWÜÙÜÈÉ ÊæçÃÜÇ… BX¨æ. ÖÝÊÜ®Üá° ®ÜíñÜÃÜ
PÝw®Üñܤ ¹vÜÇÝX¨æ Gí¨Üá £Ú¨Üá Ÿí©¨æ.
±æWÓÜ ÝÓ… PÜOÝYÊÆ
Ü á:
GwoÓ…ì XÇ…x SívÜ®æ
¨æÖÈ Ü : ±ÜñÅÜ PÜñì Ü ÃÜá, ÓÝÊÜÞiPÜ PÝ¿áìPÜñì Ü ÊÜÂPܤÊÝXñÜá¤. D ÖÝw®Ü ÓÝ×ñÜ ¨æàÊÜÄWæ AÊÜÊÜÞ®Ü
ÃÜá, ÊݱÝÃÜ ÃáÜ ÊÜáñÜᤠÃÝgPÝÄ~WÜÙÜ ±æWÝ
ÓÜÓ… ÊÜáãÆPÜ ÓÜÃPÜ ÝÃܨÜ
ÓÜíÓæ§WÙÜ áÜ PÜOÝYÊÆ Ü á CÄÔ
ÃÜáÊÜâ¨Ü®áÜ ° GwoÓ…ì XÆx…
SíwÔ¨Üáª, D ŸWæY ÓÜá²Åàí
Pæãàp…ì PÜOÝYÊ - ÈÜ ®ÜÈÉ
ñܯTæ ®ÜvÓæ ¸ Ü àæ PÜá Gí¨Üá BWÜÅ×Ô¨æ. Óæ³ çÊæàÃ…
ŸÙÜÔ ÖÜÆÊÜÃÜ Ÿ¨ÜáQ®ÜÈÉ C|áQÃÜáÊ - âÜ ¨
- áÜ ÊÝP…
ÓÝÌñíÜ ñÜÅ ÊÜáñÜᤠÊÜÞ«ÜÂÊÜá ÓÝÌñíÜ ñÜÅ嬆 ÊæáàÇæ
®Üv¨ æ Ü ÖÜÇÉæ ÊÜÞvÜÇÝX¨æ. ±Ü£ÅPæãà¨ÜÂÊÜá ÊÜáñÜá¤
ÃÝgQà¿á ¼®Ü°ÊáÜ ñÜ樆 áÜ ° DWÜ »ÜÁãà ñݳ¨®Ü Wæ æ
ÓÜÊáÜ ®ÝX ±ÜÄWÜ~ÓÜÇÝWÜᣤ¨.æ ÊÝP… ÓÝÌñíÜ ñÜÅÂ
ÊÜ®áÜ ° ÓÜÃPÜ ÝÃÜÊàæ TݣŠ±ÜwÓÜ©¨ÜªÃæ ±ÜÅhݱÜÅ
»ÜáñÜÌ ÖæàWæ EÚ¿áÆá ÓÝ«Ü Gí¨Üá ±ÜÅΰԨæ.
wBÃ… wJ©í¨Ü
Wæçvæv… QÒ±~
Ü
±ÜÅÁãàWÜ ¿áÍÜÔÌ
¨æÖÜÈ: PÜwÊæá AíñÜÃܨÜÈÉÃÜáÊÜ pÝÂíP… ®ÝÍܱÜ
wÓÜáÊÜ, Óæç¯PÜÃÜá Öæãñæ㤿áŸÆÉ ü±Ü~ EvÝ
ÊÜOÝ E±ÜPÜÃÜ|WÜÚí¨Ü ÖÝĹvÜŸÖÜá¨Ý¨Ü
Wæçvæv… ü±Ü~¿á®Üá° wBÃ…wJ Ÿá«ÜÊÝÃÜ
¿áÍÜÔÌ¿ÞX ±ÜÅÁãàXÔ¨æ. pÝÂíP… Jí¨ÜÃÜ
±ÜÅ£PÜꣿá®Üá° PܯÐÜu Ãæàíh…®ÜÈÉ CÄÔPæãívÜá
Óæç¯PÜÃÜá Öæãñæ㤿áŸÆÉ ÓÜíaÝÄ ÇÝíaÜÃ…
ÊÜáãÆPÜ ü±Ü~ EvÝÀáÓÜÇÝÀáñÜá. ®æàÃÜ
¨ÝÚ¿á ÄࣿáÈÉÁáà pÝÂíP…Wæ ü±Ü~
A±Ü³ÚÔ¨æ. ü±Ü~¿á®Üá° ÃÜã²Ô¨Üª E¨æªàÍÜWÜÙÜá
ÓÜí±Üä|ìÊÝX DvæàÄÊæ. WÜÄÐÜu Ãæàíh…
±ÜÄàûæWÜÙÜÈÉ ü±Ü~¿á ±ÜÅÁãàWÜ DWÝWÜÇæà
¿áÍÜÔÌ¿ÞX¨æ Gí¨Üá wBwÃ…J ÖæàÚ¨æ.
ÃæçñÜÄí¨Ü Cí©¯í¨Ü
QÓÝ®… ÓÜíÓÜñ…
¨æÖÜÈ: gíñÜÃ… ÊÜáíñÜÃ…®ÜÈÉ Cí©¯í¨Ü
QÓÝ®… ÓÜíÓÜñ… ®ÜvæÓÜÆá ÃæçñÜ WÜáí±ÜâWÜÚWæ
AÃÜËí¨Ü PæàiÅÊÝÇ… ÓÜÃÜPÝÃÜ
A®ÜáÊÜᣠ¯àw¨æ.
±ÜÅ£»Üo®Ý ¯ÃÜñÜ ÃæçñÜÃÜá
®ÝÆáR ŸÓ…WÜÙÜÈÉ Cí¨Üá
ÓÜíÓÜñ… »ÜÊÜ®Ü ÓÜíQà|ìPæR
ÖæãàWÜȨÜáª, AÈÉ ±ÜÅ£»Üo®æ
®ÜvæÓÜÈÊæ. ÓÜíÓÜ£¤®Ü
ÊÜááíWÝÃÜá A˜ÊæàÍÜ®Ü ÊÜááX¿ááÊÜ BWÜÓ…r
13ÃÜÊÜÃæWæ QÓÝ®… ÓÜíÓÜñ… ®Üvæ¿áȨæ Gí¨Üá
ÃæçñÜ ÓÜíZo®æWÜÙÜá £ÚÔÊæ.
QÅàvæ/Ô- ¯
- Ê
- Þ
Ü 13
A»ÝÂÓÜ ±Üí¨ÜÂ-¨ÜÈÉ
ÃÝÖÜáÇ…, gvæàhÝ AŸºÃÜ
Cíw¿á®…Õ Jí¨Ü®æà C¯íW…Õ 311
BÇèp… > Êæã¨ÜÆ C¯íW…Õ®ÜÈÉ
Pèíq ñÜívÜPæR B[ÝñÜ
aæÓÜrÃ… Çæ Ôóàp…: B£¥æà¿á CíWæÉív… ÃÝÖÜáÇ… 101ÃÜ®… ÖÝWÜã ÃÜËàí¨ÜÅ
ËÃÜá¨Üœ¨Ü ÓÜÃÜ~ñæ ñæÃÜÚÃÜáÊÜ »ÝÃÜñÜ gvæàhÝ (75ÃÜ®…) 5®æà ËPæp…Wæ
ñÜívÜ Pèíq ÓæÇæP…r CÇæÊæ®… ñÜívÜ¨Ü »ÜgìÄ ¸ÝÂqíW… ±ÜŨÜÎìÔ¨ÜÃÜá. 150
ËÃÜá¨Üœ »ÜgìÄ A»ÝÂÓÜ ®ÜvæԨݪÃæ. GÓæñÜ G¨ÜáÄst Pæ.GÇ….ÃÝÖÜáÇ… 11
ÊÜáíWÜÙÜÊÝÃÜ BÃÜí»ÜÊÝ¨Ü ÊÜáãÃÜá ¸èívÜÄ, 1ÔPÜÕÃ… ÖÝWÜã ÃÜËàí¨ÜÅ
©®ÜWÜÙÜ ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ PݱÜr®… Ãæãà×ñ… gvæàhÝ 146 GÓæñÜ G¨ÜáÄÔ 5
»ÝÄ ÊÜáÙæÀáí¨ÝX bà®Ý¨ÜÈÉ ±ÜÅÊÝÖÜ Ô§£ ¯ÊÜÞì|ÊÝX¨Üáª, ÊæápæãÅà ÓÜáÃÜíWÜPæR ¯àÃÜá ®ÜáXY¨Ü ±ÜÄOÝÊÜá 16PÜãR ÖæaÜác ÊÜáí© ÊÜáêñܱÜqr¨ÝªÃæ. HPÝHQ ÊÜáÙæ ÍÜÊÜáì ®æàñÜêñÜÌ¨Ü Cíw¿á®…Õ ñÜívÜ ¸èívÜÄ, 1 ÔPÜÕÃ… aÜbc¨ÜÃÜá. CÊÜÄŸºÃÜá
ÓÜáÄ©ÃÜáÊÜ PÝÃÜ| ÊæápæãÅà ÓÜáÃÜíWܨÜÈÉ ¯àÃÜá ®ÜáXY¨Üáª, ±ÜÅ¿Þ~PÜÃÜá ÃÜüÓÜáÊÜíñæ PÜãWÝvÜᣤÃÜáÊÜ ËwÁãà, bñÜÅWÜÙÜá ÓÝÊÜÞiPÜ hÝÆñÝ|WÜÙÜÈÉ ÊæçÃÜÇ… Êæã¨ÜÆá ¸ÝÂqíW… ÊÜÞwñÜá. C¯íW…Õ LpÝ¨Ü ŸÚPÜ »ÝÃÜñÜ ÊÜáñæã¤Êæá¾ ©{àÃ…
BX¨æ. ¹àiíW… ÖÝWÜã Öæ®Ý®… ±ÜŨæàÍܨÜÈÉ PæÆ ©®ÜWÜÚí¨Ü ¨ÝSÇæ ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ ÊÜáÙæ¿ÞWÜᣤÃÜáÊÜâ¨Üá, C¨ÜáÊÜÃæWæ 1 PæãàqWÜã ÖæaÜác g®ÜÃÜ®Üá° BÃÜí¼Ô¨Ü Ãæãà×ñ… ÍÜÊÜáì9 ÃÜ®… ±ÜñÜ®Ü PÜíwñÜá. Aí£ÊÜáÊÝX 93 KÊÜÃ…
ÓܧÙÝíñÜÄÓÜÇÝX¨æ. bà®Ý¨Ü aæíW…hè ®ÜWÜÃܨÜÈÉ PÜívÜá Ÿí¨Ü ¨ÜêÍÜÂ. ÖÝWÜã ÊÜÞ¿ÞíP… AWÜÃ…ÊÝìÇ… 28 Wæ 311 ÃÜ®…Wæ BÇèpÝÀáñÜá.
ÃÜ®… Êæã¨ÜÆ ËPæp…Wæ PæàÊÜÆ 33 ÃÜ®… Pèíq ÓæÇæP…rWæ B[ÝñÜ:
AÐærà gñæ¿Þo ¯àw¨ÜÃÜá. hæàÊÜå…Õ C¨ÜPÜáRñܤÃÜÊÝX ¸ÝÂqíW…
Íæà.40ÃÜÐÜár ÖÜÄ¿Þ|, ±Üíhݸ… QÅàvݱÜoáWÜÙÜá ¸èÈíW…®ÜÈÉ Ãæãà×ñ… ÍÜÊÜáì ÖÝWÜã BÃÜí¼ÔÃÜáÊÜ Pèíq ÓæÇæP…r CÇæÊæ®…
JÈí²P…Õ: EñܤÃÜ »Ý-ÃÜ-ñÜ-¨Ü
ÊÜÞ¿ÞíP… PÜÅÊÜáÊÝX ±æËÈ¿á®… ñÜívÜ »ÝÄ B[ÝñÜ A®Üá»ÜËÔ¨æ.
ÓæàÄPæãívÜÃÜá. AWÜÅ PÜÅÊÜÞíPܨÜÈÉ
aæàñæàÍÜÌÃÜ ±ÜähÝÃÜ (21 ÃÜ®…), ÖÜ®ÜáÊÜá
C¯íW…Õ BÃÜí¼Ô¨Ü 22.5 KÊÜÃ…WÜÙÜÈÉ
44 ÃÜ®…Wæ 3 ËPæp… PÜÙæ¨ÜáPæãíw¨æ.
ËÖÝÄ (24 ÃÜ®…) PÜãvÜ ¯Äàûæ
ÊÜáãwÓܨæ ËPæp… J²³Ô¨ÜÃÜá.
ÖÜÔฅ Ahæà¿á 23 ÃÜ®… ¹orÃæ EÚ¨Ü
¸ÝÂp…ÕÊÜá®…WÜÙÜá ÔíWÜÇ… ®ÜíŸÃ…Wæ
QŠàvݱÜoáWÜÙÜ ±ÝÃÜá±ÜñÜÂ
Pæ.GÇ….ÃÝÖÜáÇ…&gvæàhÝ ®æÃÜÊÜâ: ËPæp… J²³Ô¨ÜÃÜá. »ÝÃÜñÜ¨Ü ±ÜÃÜ
107 ÃÜ®…Wæ 4 ËPæp… PÜÙæ¨ÜáPæãívÜá EÊæáàÍ… ¿Þ¨ÜÊ… , gÓ…²Åàñ…
ÓÜíPÜÐÜr¨ÜÈɨܪ Cíw¿á®…Õ ñÜívÜPæR ŸáÊÜÞÅ ÖÝWÜã ÊæãÖÜÊÜᾨ… ÔÃÝh…
PܮܰwWÜ Pæ.GÇ…. ñÜÇÝ Jí¨æãí¨Üá ËPæp… PÜŸÚÔ¨ÜÃÜá.
JÈí²P…Õ®Ü
6 Dgá ±ÜoáWÜÙáÜ ®æ®Ü²®Ü Ÿá£¤
g±Ý®…¯í¨Ü Lp… C®Üá° 2 ©®Ü
¸ÝQ
pæãàQÁãà: ±æäàÇæív… Dgá JPÜãRo ÊÜÞw¨Ü GvÜÊÜ
qr¯í¨Ü C©àWÜ AÈÉ®Ü A«ÜÂPÜÒÃæà PÜÒÊæá PæàÙÜáÊÜíñÝX¨æ.
µ®Ý ¯¿áÊÜá¨Ü ±ÜÅPÝÃÜ 17 Dgá±ÜoáWÜÙÜ®Üá° ±æäàÇæív…
PÜÚÔPæãvܸæàQñÜá¤. B¨ÜÃæ ±æäàÇæív… Joár 23 Dgá±Ü
oáWÜÙÜ®Üá° JÈí²P…ÕWæ PÜÚÔPæãqr¨æ. ñÜPÜÒ| ÖæaÜácÊÜÄ
Dgá±ÜoáWÜÙÜ®Üá° ÊݱÜÓ… PÜÚÔPæãvÜÆá ÓÜãbÓÜ ÇÝX¨æ.
D ±ÜÅPÝÃÜ Joár 6 ÊÜáí©¿á®Üá° pæãàQ Áãà©í¨Ü ÊݱÜÓ…
±æäàÇæív…Wæ PÜÃæÀáÔPæãÙÜÛ ÇÝX¨æ. D ŸWæY ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü
±æäàÇæív… Dgá JPÜãRo A«ÜÂPÜÒ ±ÝÊæÇ… ÓæãÉËá°ÔR, ®ÜÊÜá¾
ñܱÜâ³ ¯«ÝìÃÜ©í¨Ü GvÜÊÜpÝrX¨æ. ÊݱÜÓ… BWÜᣤÃÜáÊÜ
A¦Éàp…WÜÙÜÈÉ PÜÒÊæá PæãàÃÜᣤÃÜáÊÜâ¨ÝX £ÚԨݪÃæ.
Óæãà®æ±Üñ…: »ÝÃÜñÜ¨Ü 125 QÅàvݱÜoáWÜÙÜá JÈí
²P…ÕWæ ÓÜÊÜì Óܮܰ¨ÜœÊÝX¨ÝªÃæ. ËË«Ü ÃÝgÂWÜÙÜ
A£à ÖæaÜác QÅàvݱÜoáWÜÙÜ®Üá° PÜÚÔPæãqr¨æ.
±Üíhݸ…¯í¨Ü ÖÝQ BoWÝÃÜÃÜá
QÅàvݱÜoáWÜÙÜá JÈí²P…Õ®ÜÈÉ ±ÝÇæãYÙÜáÛ£¤ ¨ÝªÃæ.
pÝÅ$ÂP… µàÇ…x A¥æÉqP…Õ ®ÜÈÉ ±ÜÅ£ ÓÜÆÊÜä AñÜáÂ-
QÅàvݱÜoáWÜÙÜá JÈí²P…Õ ñÜívܨÜÈɨݪÃæ. D ±æçQ JÈí²P…Õ ÖÝQ ñÜívܨÜÈÉÃÜáÊÜ BoWÝÃÜÃÜ ±æçQ ñܤÊÜá ÓÝ«Ü®æ ÊÜÞvÜᣤÃÜáÊÜ PæàÃÜÙÜ JÈí²P…ÕWæ 6
PæàÊÜÆ 2 ÃÝg©í¨ÜÇæà 50 ÊÜáí© QÅàvݱÜoáWÜÙÜá ÖÜ®æã°í¨Üá ÊÜáí© ±ÜâÃÜáÐÜ BoWÝÃÜÃÜá ±Üíhݸ… ÊÜáí© A¦Éàp…ÕWÜÙÜ®Üá° PÜÚÔPæãvÜᣤ¨æ. CŸºÃÜá
JÈí²P…Õ®ÜÈÉ ±ÝÇæãYÙÜáÛ£¤ÃÜáÊÜâ¨Üá ËÍæàÐÜÊÝX¨æ. ®ÜÊÜÃÝX¨ÝªÃæ. ÊÜá×ÙÝ ñÜívܨÜÈÉÃÜáÊÜ CŸºÃÜá ÔÌËá¾í-W…®ÜÈÉ,. AíñæÁáà ÖÝQ ñÜívÜ ¨ÜÆãÉ PæàÃÜÙÜ
¿ÞÊÜ ÃÝg©í¨Ü GÐÜár QÅàvݱÜoáWÜÙÜá? BoWÝ£ì¿áÃÜã C¨ÝªÃæ. ÊÜá×ÙÝ ÖÝQ ñÜívܨÜÈÉ QÅàvÝ-±ÜoáWÜڨݪÃæ. ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ JÈí²P…Õ E¨Ý^o
JÈí²P…ÕWæ ñæÃÜÚÃÜáÊÜ »ÝÃÜñÜ ñÜívܨÜÈÉ ÖÜÄ¿Þ| ÃÜáÊÜ 9 ÊÜáí© BoWÝ£ì¿áÃÜá ÖÜÄ¿Þ|¨Ü ÊÜÃÝ ®æWæãÙÜÛȨæ. 15 ÊÜáí© QÅàvݱÜoáWÜÙÜá ËË«Ü
©í¨Ü Joár 31 A¦Éàp…WÜÙÜá »ÝWÜÊÜ×ÓÜᣤ¨ÝªÃæ. X¨ÝªÃæ. 7 ÊÜáí© PÜáÔ¤±ÜoáWÜÙÜá, ®ÝÆÌÃÜá ¸ÝPÜÕÃ… ¨æàÍÜWÜÙÜ®Üá° ±Ü¥Ü ÓÜíaÜÆ®Ü ¨ÜÈÉ ¨æàÍÜ-ÊÜ®Üá° ±ÜÅ£¯ ˜ÓÜ
±Üíhݸ…¯í¨Ü 19 A¦Éàp…WÜÙÜá ±ÝÇæãYÙÜáÛ£¤¨ÝªÃæ. WÜÙÜá ÖÝWÜã ®ÝÆÌÃÜá ÍÜãoÃ…WÜÙÜá ÖÜÄ¿Þ|¨Ü ȨݪÃæ. JpÝrÃæ 1 ÓÝËÃÜPÜãR A˜PÜ QÅàvÝ ±ÜoáWÜÙÜá
11 QÅàvݱÜoáWÜÙÜ®Üá° PÜÚÔÃÜáÊÜ ñÜËáÙÜá®ÝvÜá 3®æà ÊÜÃÝ--X¨ÝªÃæ. EñܤÃÜ ±ÜŨæàÍÜ©í¨Ü 8 ÊÜáí© E¨Ý^o®Ý PÜão¨ÜÈÉ ±ÝÇæãYÙÜáÛÊÜ ¯Äàûæ C¨æ.
¸æãà®ÝÆá ÖÝw®Ü ËÊݨÜPRæ ÓܳÐrÜ®Pæ ã
æ or ÊÜáíXÉ ñæÿ
æ áÈÉ \àÚvÜÆá
PÜ Oæ¡à A©Äí©.. ÖÝvÜá ÖÝw ÓÜíXàñÜ ²Å¿áÃÜ
ÊÜá®ÜW橪¨Üª WÝ¿áQ ÊÜáíXÉ, C£¤àaæWæ
ÃÝÊÜáÓÝÌËá¿áÊÜÃÜá ÃÜbst WÝÅÊÜá¨æàÊÜñæ¿á
PÜáÄñÜ ¯í¨Ü®ÝÓÜᤣ¿áÈÉÃæãà PæãàÇÝo¨Ü Xàñæ ԨܜÊÝ¨Ü ÓÜÆWÜ
ñæÆáWÜá®Ýw®Ü hÝ®Ü±Ü¨Ü ÓæãWÜw®Ü ¸æãà®ÝÆá ÖÝvÜá
ÖÝw¨ÜªÃÜá. B¨ÜÃæ D ÖÝwWæ PæÆÊÜÄí¨Ü ËÃæãà«Ü
A¨Üá. A¨Ü®æ°à ®Ý®Üá ÖÝw¨æª. A¨ÜPæR PæÆÊÜÃÜá ×í¨Üã
«ÝËáìPÜ »ÝÊÜ®æWæ «ÜPæR¿ÞX¨æ Gí¨Üá ËÊݨÜ
bñÜÅÊÜáí©ÃÜWÜÙÜ®Üá° ñæÃæ¿áÆá ÓÜÃÝPÝÃÜ A®ÜáÊÜá£
¯àw¨æ. D ×®æ°Çæ¿áÈÉ ÖÜÆÊÜâ Ô¯ÊÜÞWÜÙÜá Äà ÄÈàÓ…
ÓÜêÑrÓÜᣤ¨ÝªÃæ. ®Ý®Üá ±ÜÅPÜê£ BÃݘÓÜáÊÜ ŸíhÝÃÜ BWÜᣤÊæ. ÓܨÜ Íæà 50ÃÜÐÜár ±æÅàPÜÒPÜÄWæ AÊÜPÝÍÜ˨Ü᪠BWÜÓ…r
ÊÜÞvÜáÊÜ ÄࣿáÈɨÜáª, »ÜPܤÃÜ ®Üí¹PæWæ «ÜPæR ñÜí©¨æ ÓÜÊÜáá¨Ý¿á©í¨Ü Ÿí¨ÜÊÜÙÜá, ®ÜÊÜá¾ÈÉ Ÿ®ÜPÜÊÜá¾ Êæã¨ÜÆ ÊÝÃÜ©í¨Ü bñÜÅÊÜáí©ÃÜWÜÈÉ ±æÅàPÜÒPÜÄWæ Íæà100
Gí¨Üá ÖÜÆÊÜÃÜá AÓÜÊÜÞ«Ý®Ü ÖæãÃÜÖÝQ¨ÜªÃÜá. ÊÜáíXÉ ¸æãà®ÝÆá ÖÜŸºWÜÙæãí©Wæ £àg, ÎàñÜƨæàË ÃÜÐÜár AÊÜPÝÍÜ ¯àvÜáÊÜ ÓݨÜÂñæÀá¨æ. ÖÝWÝX BWÜÓ…r®ÜÈÉ
PÜãvÜÇæà »ÜPܤÃÜ ŸÚ PÜÒÊæá ¿ÞbÓÜáÊÜíñæ JñݤÀáÔ ÖÜŸºWÜÙÜÈÉ ±ÜÅPÜê£ ¨æàÊÜñæ¿á®Üá° BÃݘÓÜá ÖæãÓÜ ÖæãÓÜ Ô¯ÊÜÞWÜÙÜá ñæÃæWæ ŸÃÜáÊÜ ¯ÄàûæWÜÚÊæ. ÎÊÜ|¡
¨ÜªÃÜá. C¨æÇÝÉ ËÊݨܩí¨ÝX DWÜ ÖÜÙæ¿á ÖÝvÜ®Üá° ñæ¤àÊæ. ®ÝÊÜâ £®Üá°ÊÜ PÜáw¿ááÊÜ BÖÝÃÜÊÜ®æ°à A¼®Ü¿á¨Ü ŸÖÜá¯ÄàüñÜ »ÜgÃÜíX 2 bñÜÅÊÜ®Üá° Óæ±æríŸÃ…
wÈàp… ÊÜÞvÜÇÝX¨æ. D ËÊݨÜWÜÚWæ ÊÜáíXÉ ÓܳÐÜr®æ ¨æàÊÜÄWæ ®æçÊæà¨ÜÂÊÝX CvÜáñæ¤àÊæ Gí¨Üá ÊÜáíXÉ 10 ÃÜí¨Üá ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÝX bñÜÅñÜívÜ
¯àw¨ÝªÃæ. ¸æãà®ÝÆá Xàñæ¿á®Üá° ×Ä¿á hÝ®Ü±Ü¨Ü £ÚԨݪÃæ. DWÜ ÃÝÊÜáÓÝÌËá¿áÊÜÃÜ A˜PÜêñÜÊÝX NãàÑÔ¨æ. DWÜ A¨ÜPÜãR Êæã¨ÜÇæà BWÜÓ…r
ÓÝ×£, ±ÝÆÊÜÞÃÜá ÃÝÊÜáÓÝÌËá AÊÜÄí¨Ü ±Üvæ¨Üá A®ÜáÊÜ᣿á ÊæáàÃæWæ ¸æãà®ÝÆá ÖÝw®Ü 20 ÃÜí¨Üá ¨Üá¯¿Þ Ëi A¼®Ü¿á¨Ü ÓÜÆWÜ bñÜÅÊÜ®Üá°
®Ý®Üá ÖÝw¨æ. C¨Üá C±Ü³ñæ¤ç¨Üá ÊÜÐÜìWÜÙÜ ×í¨æ ÓÝ×ñÜ Ÿ¨ÜÇÝÀáÔ¨æªà®æ. ®Ü®Ü°®Üá° qàQÓÜáÊÜÊÜÃÜá, ñæÃæWæ ñÜÃÜáÊÜâ¨ÝX bñÜÅñÜívÜ ÖæàÚ¨æ. BWÜÓ…r 20 ÃÜí¨Üá
ÃÜbst ÖÝvÜá. ±ÝÆÊÜÞÃÜá ±ÝÅíñܨÜÈÉ D ÖÝvÜ®Üá° ÊæáaÜácÊÜÊÜÃÜá GÆÉÃÜ㠮ܮܰÊÜÃæà Gí¨Üá £Ú¨Üá, D ÊÜÃÜÊÜáÖÝÆü¾ ÖÜŸº, B ÍÜá»Ü©®Ü¨Üí¨æà ÓÜÆWÜ ñæÃæ¿áÈÉ
PæãàÇÝo¨Ü ÊæàÙæ ÖÝvÜÇÝWÜáñܤ¨æ. ®Ý®Üá C¨Ü®æ°à ÖÝw®Ü ÓÝ×ñÜÂÊÜ®Üá° Ÿ¨ÜÈÔÃÜáÊæ, D ÖÝvÜ®Üá° \àÚvÜȨæ. ÓÜÆWÜ ®Üo Ëi AÊÜÃÜ aæãaÜcÆ ¯¨æàì
ÖÝw¨Ü᪠Gí¨Üá ÊÜáíXÉ ÓܳÐÜr±ÜwԨݪÃæ. ñÜÊæá¾ÆÉÃÜ ÊÜááí¨æ ñÜÃÜáñæ¤à®æ Gí©¨ÝªÃæ ÊÜáíXÉ. ÍÜ®Ü¨Ü bñÜÅ. ÖÝWÝX bñÜÅ¨Ü ŸWæY ÓÝPÜÐÜár ¯ÄàûæWÜÚÊæ.
C¨Üá »ÜãWÜñÜ gWÜ£¤®Ü PÜáÄñÜ PÜ¥æ¿ÞX¨Üáª, ÇÝíW…
ÊÜáaÜác AŸºÃÜ hæãàÃÝXÃÜȨæ. C¨Üá bñÜÅ¨Ü qàÓÜÃ…®ÜÈÉ
ÆíPæ ÈÄPÜÇ… ÓÝíW…Wæ »ÝÄà ÊæáaÜácWæ APæãràŸÃ…®ÜÈÉ PæãàqWæ㟺®Ü ÓܳÐÜrÊÝX¨æ. ÖÝWÝX bñÜÅÊÜ®Üá° PÜ|á¤í¹PæãÙÜÛÆá ±æÅàPÜÒ
PÜÃÜá PÜãvÜ PÝñÜÃÜÃÝX¨ÝªÃæ. ËiWæ gñæ¿ÞX ÓÜíg®Ý
Æã Ó… ÊÜÞ¨Ü ÁãàX ®Ý¿áPÜ®ÝX ®ÜqÔÃÜáÊÜ ÆíPæ bñÜÅ¨Ü ÈÄPÜÇ… ÓÝíW…
¹vÜáWÜvæ¿ÞX¨æ. ÃÝÊÜá±ÜÅÓݨ… ÃÜbÔÃÜáÊÜ ®æãàvÜá ®æãàvÜá ÁãàX
»ÜgìÄ GíqÅ? Ÿ|¡ÖÜbc¨ÝªÃæ. EÚ¨Üíñæ vÝÈ «Ü®Üíg¿á, ¸ÝÈÊÜâv…
®Üo »ÝÓÜRÃ… ÊÜᣤñÜÃÜÃÜá bñÜÅ¨Ü ñÝÃÝŸÙÜWܨÜÈɨݪÃæ. D
¸ÝÓÜá ÊÜÞÓÜá GíqÅ Pæãpærà¹or. «ÜãÚ¯í¨Ü G¨Ü᪠Ÿí¨Üá Aí¸ÝÄ HÃæà ¹or GíŸ
ÖÝvÜ®Üá° WÝ¿áPÜ Bí¥æã௠¨ÝÓ… ÖÝw¨ÝªÃæ. PÝ£ìP… ÍÜÊÜáì ÓÜíXàñÜ ¯àw¨ÝªÃæ. Q aÜc ÓÜá©à±… ®ÜqÔÃÜáÊÜ PæãàqWæ㟺 3 DWÝWÜÇæà b£ÅàPÜÃÜ|
ÊÜááXÔ¨Üáª, ±æäàÓ…r ±æä›vÜPÜÒ®…Õ PÝ¿áì¨ÜÈÉ ŸáÂÔ¿ÞX¨æ.
×í¨æ oWÜÃÜá bñÜÅPæR ŸívÜÊÝÙÜ ÖÜãw¨Üª ¯ÊÜÞì±ÜPÜ ]à
PÝíñ…, ÓÜÆWÜ bñÜÅPÜãR ŸívÜÊÝÙÜ ÖÜãw¨ÝªÃæ.
ÖÝvÜá ¹vÜáWÜvæ¿Þ¨Ü PæÆÊæà WÜípæWÜÙÜÈÉ, ÆûÝíñÜÃÜ ÊÜáí© ËàüÔ Êæ á aÜ á cWæ ËPÝÅíñ… Ãæãà| b£ÅàPÜÃÜ| ÊÜááXÔÃÜáÊÜ ÓÜá©à±…, ÊÜáñæ¤ Pæãàq
ÊÜÂPܤ±Üw-Ô-¨Ýª-Ãæ. ÆíPæ ÓÝÖÜÓÜ ±ÜÅ«Ý®Ü bñÜÅÊÝX¨Üáª, D bñÜÅÊÜ®Üá° Wæ㟺 3 ñÜívÜ ÓæàĨÜ᪠vܹºíW… PÝ¿áì¨ÜÈÉ ñæãvÜXÔPæãíw ¨ÝªÃæ.
ÃÝÊÜå… ±ÜÅÓݨ… , PÜ¥æ, bñÜÅPÜ¥æ ŸÃæ¨Üá ¯¨æàìÎԨݪÃæ.
ÃÝÊÜá±ÝÅÓݨ… ÖÝWÜã WÜáÃÜáÃÝh… ¨æàÓÝÀá ÓÜí»ÝÐÜOæ
D ŸWæY ÓæãàÑ¿áÇ… Ëáàw¿Þ¨ÜÈÉ ŸÃæ¨ÜáPæãíwÃÜáÊÜ QaÜc
ÊÜáñæã¤Êæá¾ ÊæáçP… ÊÜááí¨æ. B¨ÜÃæ D ¸ÝÄ PæãàqWæ㟺 3 vܹºíW… A®Üíñ…®ÝW… AÊÜÄWæ ±Ü¨¾Ü ±ÜÅÍÜÔ¤
ŸÃ橨ݪÃæ. © WæÅàp… GíoÃ…pæç®ÜÃ… ÇÝídܮܨÜÈÉ
±ÜpæàÇ… ÎÅà¯ÊÝÓ… ÖÝWÜã ÓÜáÃæàTÝ ÃÝÊÜá±ÜÅÓݨ… D
bñÜÅ ¯ÊÜÞì| ÊÜÞw¨ÝªÃæ. ÃÜÊæáàÍ…
WÝX ÓÜñÜ ÊÜáñÜᤠÎÊÜ®Ü ¶Ü®… ÓÜÊÜá¿áÊÝX¨æ. ±ÜÅ£ Áã ŸºÃÜá ñÜÊÜá¾
»ÝWÜ¨Ü vܹºíW… ÊÜááXԨݪÃæ. ®Ü®Ü° »ÝWÜ¨Ü vܹºíW… ÊÜááX¿áá-ÊÜâ¨Ü-
Äí¨Ü Ô¯ÊÜÞ¨Ü ±æäàÓ…r ±æä›vÜPÜÒ®… PæÆÓÜWÜÙÜá ÊÜááX
¯àvÜáÊÜíñæ ®Üo ¿áÍ… Jñݤ¿á
¸ÝŸá dÝ¿ÞWÜÅÖÜ|, ÎÊÜÃÝh… ÊæáàÖÜá
ÓÜíPÜÆ®Ü, ÃÜËÊÜÊÜáì, ±ÜÙܯÃÝh…, AÍæãàP…
ÓÝÖÜÓÜ ¯¨æàìÍÜ®Ü ÖÝWÜã «Ü®Üíg¿å…,
¿áá--ñܤÊæ. bñÜÅ ÎàZŨÜÇæÉà ¹vÜá-WÜvæ-¿ÞWÜȨæ
Gí¨Üá qÌàp… ÊÜÞw¨ÝªÃæ. ÎÊÜPÝ£ìP… ¯¨æàìÍÜ®Ü
¨ÜÈÉ PæãàqWæ㟺 3 ÊÜáãw ŸÃÜᣤ¨æ. D
ÃÝ g¨ÜÈÉ ²à±ÜÇ…Õ ±Ü¨Ü¾ A¼¿Þ®Ü
hæãàÃÝX¨æ. ×Ä¿á ®Üo A®Üíñ…®ÝW…
AÊÜÄWæ D ¸ÝÄ ±Ü¨Ü¾ ±ÜÅÍÜÔ¤ ¯àvÜáÊÜíñæ, ÖÜÆÊÜâ
ÊæãàÖÜ®… AÊÜÃÜ ®ÜêñÜ ¯¨æàìÍÜ®Ü D bñÜÅQR¨æ. bñÜŨÜÈÉ¿áã ÓÜá©à±… vÜŸºÇ… Íæàv…®ÜÈÉ ®ÜoÃÜá, A¼ÊÜÞ¯WÜÙÜá JñݤÀáÓÜᣤ¨ÝªÃæ. DWÜ
C£¤àaæWæ ¯«Ü®ÜÃÝ¨Ü ÓÜíaÝÄ Ëg¿å… bñÜÅ¨Ü Ëáíb¨ÝªÃæ. QaÜc¯Wæ gñæ¿ÞX ÊÜávæã-®Ý° ÃÝQíW… ÓÝrÃ… ¿áÍ… AÊÜÃÜá D A¼¿Þ®ÜPæR Pæç
±ÜÅÊÜááS ±ÝñÜŨÜÈÉ ®ÜqԨݪÃæ. PÜêÑ ñݱÜívÜ, Óæ¸ÝÔr-¿á®… ®ÜqԨݪÃæ. BÎPÝ ÃÜíWÜ- hæãàwÔ¨Üáª, A®Üíñ…®ÝW… AÊÜÄWæ ±Ü¨Ü¾ ±ÜÅÍÜÔ¤
PÝÊÝ Íæqr, ÍÜÃÜñ… Çæãà×ñÝÍÜÌ, Íæãà»…ÃÝh…, ®Ý¥…, ÃÜËÍÜíPÜÃ…, ¸ÝÈÊÜâv… ®Üo A¶… ¯àw Gí¨Üá BWÜÅ×ԨݪÃæ. ®Üo®æ Gí¨ÜÃæ ÊÜ£ì
vݯ PÜáor±Ü³, ÓÜáaæàí¨ÜÅ ±ÜÅÓݨ…, ÊÝ~-ÎÅà, ñݸ… ÎÊܨÝÓܯ ÊÜááíñݨÜÊÜÃÜá bñÜÅ¨Ü ÓÜáÊÜâ¨Üá. JÊæá¾ A®Üíñ…®ÝW… AÊÜÃæà C¨Ü®Üá°
WÝÀá£Å g¿áÃÝí, GÓÜrÃ… ®ÜÃæãà®Ü, ñÝÃÝŸÙÜWܨÜÈɨݪÃæ. ¯ÊÜÞì-±ÜPÜ ÖæàڨܪÃÜá. B ÊÜÞñÜá ®Ü®Ü°ÈÉ EÚ¨ÜáPæãíw¨æ.
±ÜÅÍÝíñ… Ô©ª, B¨Ý ®Ý¿áP… ÊÜááíÎÅ ÓÜãÃܱܳ ¸ÝŸá bñÜÅPæR ŸívÜÊÝÙÜ ®Ý®Üá ¸ÝƨÜÈÉ AÊÜÃÜ PÝËáw Ô¯ÊÜÞWÜÙÜ®Üá°
¨ÜÊÜÃÜá D bñÜÅ¨Ü ñÝÃÝŸÙÜWܨÜÈɨݪÃæ. ÖÜãw-¨ÝªÃæ. PæãàqWæ㟺 3 APæãrà- ®æãàw ®ÜQR¨æªà®æ. Ô¯ÊÜÞ¨ÜÈÉ AÊÜÃÜá AñݤWÜ ®Ü®Ü°
ŸÃ…--®ÜÈÉ ñæÃæWæ ŸÃÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæÀá¨æ. PÜ|¡WÜÈWÜÙÜá ñæàÊÜÊÝXÊæ. ÖÝÃÜÃ… Ô¯ÊÜÞWÜÙÜÈÉ
AÊÜÃÜá »Ü¿á±ÜwÔ¨ÝWÜ ®Ý®Üá »Ü¿á¹©ª¨æª. ¿ÞÊÜ
±ÝñÜÅÊܮݰ¨ÜÃÜã ¯»ÝÀáÓÜŸÆÉ ÊæãàwWÝÃÜ
QÃÜáñæÃWæ æ GíqÅPæãor ±ÜÅgÌÇ… ¨æàÊÜÃÝh… AÊÜÃÜá Gí¨Üá ¿áÍ… ÊæáaÜácWæ ÊÜÂPܤ±ÜwԨݪÃæ.
A®Üíñ…®ÝW… AÊÜÃÜá PÜ®ÝìoPÜ¨Ü ÖæÊæá¾. AÊÜÃÜá
PæàÊÜÆ ®ÜoÃÜÆÉ. »ÝÃÜ£à¿á Ô¯ÊÜÞÃÜíWܨÜ
ÓÝ ívÜÇ…ÊÜâv… BPÜÒ®… ²Å®…Õ ±ÜÅgÌÇ… ¨æàÊÜÃÝh… aÜí¨Ü®ÜÊÜ®Ü¨Ü »ÜÃÜÊÜÓæ¿á ®Ý¿áPÜÃÜÈÉ JŸºÃÜá.
ÖÝWÝXÁáà ÓÝÆá ÓÝÆá Ô¯ÊÜÞWÜÙÜÈÉ ŸáÂÔ¿ÞX¨ÝªÃæ. D ®ÜvÜáÊæÁáà AÊÜÃÜá QÃÜáñæÃæWÜã
GíqÅPæãvÜÆá ԨܜÊÝX¨ÝªÃæ. ÖÝWÜíñÜ AÊÜÃÜá «ÝÃÝÊÝ׿áÈÉ ®ÜqÓÜᣤÆÉ. Ÿ¨ÜÇÝX QÃÜáñæÃæ¿áÈÉ
¨æãvÜx Êæáà«ÝË. ±Ü¨Ü¾ ±ÜÅÍÜÔ¤Wæ AÊÜÄXíñÜ
C®ÝÂÃÜá EñܤÊÜáÃÜá Gí¨Üá ¿áÍ…
qÌàorÃ…®ÜÈÉ ŸÃæ¨ÜáPæãíw¨ÝªÃæ.
±ÜÅÓÝÃÜÊÝWÜÈÃÜáÊÜ vÝ®…Õ Ä¿ÞÈq Íæãà Jí¨ÜÃÜÈÉ £à±ÜâìWÝÃÜÃÝX PÝ~ÔPæãÙÜÛȨݪÃæ. DWÝWÜÇæà ®ÜoÃÝ¨Ü ÄÐܸ… Íæqr, ÃÜüñ… Íæqr ÖÝWÜã
QÃÜáñæÃæ¿áÈÉ ÓÝPÜÐÜár Ä¿ÞÈq ÍæãàWÜÙÜá ±ÜÅÓÝÃÜÊÝWÜᣤÊæ. A¨ÜÃÜÈÉ D vÝ®…Õ PÝ¿áìPÜÅÊÜáÊÜä Jí¨ÝWÜȨæ. ±Üâ¯àñ… ÃÝh…PÜáÊÜÞÃ… PÜãvÜ ×Ä¿á
±ÜÅgÌÇ… EñܤÊÜá ®Üo, A¨ÜÃÜíñæ JÙæÛ¿á vÝ®ÜÕÃ… PÜãvÜ Öè¨Üá. A¨ÜPÝRXÁáà AÊÜÃÜ®Üá° Ä¿ÞÈq ÍæãàWæ ®Üo A®Üíñ… ®ÝW… AÊÜÄWæ ±Ü¨Ü¾ ±ÜÅÍÜÔ¤ ¯àvÜá
PÜÃæñÜÃÜÇÝWÜᣤ¨æ. AÊÜÃÜ ŸÖÜáñæàPÜ bñÜÅWÜÙÜÈÉ »ÜgìÄ¿ÞX Óær±… ÖÝQ A¼ÊÜÞ¯WÜÙÜ ÊÜá®ÜÓÜãÃæWæãíw¨ÝªÃæ. ÊÜíñæ qÌàoÃ… ®ÜÈÉ JñݤÀáԨݪÃæ. ÊÜáñæã¤í
AíñæÁáà DWÜ Ä¿ÞÈq Íæãà®ÜÈÉ ÖæãÓÜ ±ÜÅ£»æWÜÙÜ®Üá° AÃÜÓÜáÊÜ PÝ¿áPÜPæR Pæç hæãàw¨ÝªÃæ. ±ÜÅgÌÇ… ¨æàÊÜÃÝh… ¨ævæ ÓÜíXàñÜ ¯¨æàìÍÜPÜ ÖÜíÓÜÇæàS ÖÝWÜã
ËàÃÜí, ÊÜÞµ¿Þ ×àWæ ÖÜÆÊÜâ Ô¯ÊÜÞWÜÙÜÈÉ A¼®ÜÀáÓÜᣤ¨ÝªÃæ. C¨ÜÃÜ gñæWæ QÃÜáñæÃæ¿áÈÉ¿áã ×Ä¿á ®Üo Êæçg®Ý¥… ¹ÃݨÝÃ… AÊÜ
PÝ~ÔPæãÙÜÛȨݪÃæ. DWÝWÜÇæà gWæYàÍ…, ÃÜüñÝ, ÁãàWÜÃÝh… »Üp…, Agáì®… g®Ü ×àWæ ÖÜÆÊÜÃÜá QÃÜáñæÃæ¿á ÄWÜ㠱ܨܾ ±ÜÅÍÜÔ¤ ¯àvÜáÊÜíñæ BWÜÅÖÜWÜÙÜá
PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜÈÉ £à±ÜâìWÝÃÜÃÝX ±ÝÇæãYÙÜáÛ£¤¨ÝªÃæ. PæàÚŸÃÜᣤÊæ.
14
ÓÜÊÜÞaÝÃÜ ÓÜ|¡ ¨ÜÆÉ
ŸQ›à¨… ÖÜŸºPRæ
WÜ|ÂÃÜ ÍÜá»ÝÍÜ¿á
¨æÖÜÈ: D¨…&AÆ…&A«Ý A¥ÜÊÝ ŸQÅਅ
ÖÜŸº¨Ü ±ÜÅ¿ááPܤ ÃÝÐÜó±Ü£ ÃÝÊÜá®Ý¥…
PæãàËí¨… ÊÜáñÜᤠ±Üūݯ ®ÜÃæàí¨ÜÅ Êæãà©
ÓæàĨÜíñæ ÖÜÆÊÜâ WÜ|Â
®Ý¿áPÜÃÜá ÍÜá»ÝÍÜ¿á
£ÚÔ¨ªÝÃæ. ²Å࣠ÊÜáñÜá¤
ñÝÂWÜ¨Ü ÊÜá®æãà»ÝÊÜÊÜ®Üá°
ÊÜÂPܤ±ÜwÓÜÆá ÖÝWÜã
AíñÜWÜìñÜ ÓÜÊÜÞg¨ÜÈÉ HPÜñæ
ÊÜáñÜᤠ¸ÝÅñÜêñÜÌPÝRX JpÝrX PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜ
ÖÜŸºÊÝX¨æ. PÜÃæãà®Ý ÊÜÞWÜìÓÜãbWÜÙÜ®Üá°
A®ÜáÓÜÄÓÜÆá ÊÜáñÜᤠGÆÉÃÜ ÓÜíñæãàÐÜPÝRX PæÆÓÜ
ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÝX ®ÝÊÜâ ÓÜíPÜƳ ÊÜÞvæãà| Gí¨Üá
ÃÝÐÜó±Ü£ ÃÝÊÜá®Ý¥… PæãàËí¨… qÌàp…
ÊÜÞw¨ÝªÃæ. ±Üūݯ Êæãà© PÜãvÜ ŸQÅਅ
PÜáÄñÜá qÌàp… ÊÜÞw¨Üáª, D ©®Ü¨Üí¨Üá
ÓÝÊÜáã×PÜ ÓÜÖÝ®Üá»Üã£, ÓÝÊÜáÃÜÓÜ ÊÜáñÜá¤
ÊÜáñÜᤠAíñÜWÜìñÜñæ¿á ÊÜá®æãà»ÝÊÜ ÖæbcÓÜÈ
Gí¨Üá ÖæàÚ¨ªÝÃæ.
ÃÝÊÜá ÆÇÝɯWæ
ÃÝÐÜó±£Ü ±Üähæ
ÆS®è: BÁãà«æ¿á ÃÝÊÜá ÆÇÉÝ ¨æàWÜáÆPæR
ÃÝÐÜó±Ü£ ÃÝÊÜá®Ý¥… PæãàËí¨… »æàq ¯àw
±Üähæ ÓÜÈÉÓÜÆá ÊÜááí©®Ü
£íWÜÙÜá EñܤÃÜ ±ÜŨæàÍÜPæR
»æàq ¯àvÜáÊÜ ¯ÄàûæÀá¨æ.
BWÜÓ…r 27 Äí¨Ü 29ÃÜÊÜÃæWæ
ÃÝÐÜó±Ü£WÜÙÜ ±ÜÅÊÝÓÜ
¯WÜ©¿ÞX¨æ. 27ÃÜí¨Üá
ÃÝÐÜó±Ü£ ËÍæàÐÜ ËÊÜÞ®Ü¨Ü ÊÜáãÆPÜ AÊÜåèÔ
ËÊÜÞ®Ü ¯Çݪ| ñÜÆá±ÜȨÜáª, 28ÃÜí¨Üá ËÍæàÐÜ
ËÊÜޮܨÜÈÉ WæãàÃÜP… ±ÜâÃÜPæR ñæÃÜÚ B¿ááÐ…
ËÍÜÌ˨ÝÂÆ¿áPæR ÍÜíPÜáÓݧ±Ü®æ, WÜáÃÜá WæãàÃÜP…
®Ý¥… ËÍÜÌ˨ÝÂÆ¿á BÓܳñæÅ ¯ÊÜÞì|ÊÜ®Üá°
E¨Ý^qÔ, ÆS®èWæ ×í©ÃÜáWÜȨªÝÃæ.
29ÃÜí¨Üá ËÍæàÐÜ ÃæçÈ®ÜÈÉ BÁãà«æÂWæ ñæÃÜÚ,
ÃÝÊÜá ÆÇÉÝ ÖÝWÜã ÖÜ®ÜáÊÜáWÝÅ× ¨æàWÜÆWÜÙÜÈÉ
ËÍæàÐÜ ±Üähæ ÓÜÈÉÔ ¨æÖÜÈWæ ×í©ÃÜáWÜȨªÝÃæ.
¨æàÍÜ¨Ü PæÆÊævæ
»ÜãPÜí±Ü®Ü
ÓÝÊÜâ ®æãàËÆÉ
hæç±ÜâÃÜ: ÃÝgÓݧ®Ü¨Ü ¹PÝ®æàÃ…®ÜÈÉ Ÿá«ÜÊÝÃÜ
¸æÙÜWæY ÄPÜrÃ… ÊÜÞ±ÜPܨÜÈÉ 5.3ÃÜÐÜár £àÊÜÅñæ¿á
»ÜãPÜí±Ü ÓÜí»ÜËÔ¨æ. B¨ÜÃæ,
»Üã PÜí±Ü®Ü©í¨Ü ¿ÞÊÜâ¨æà
ÓÝÊÜâ ®æãàÊÜâ ÓÜí»ÜËÔÆÉ
Gí¨Üá ±ÝÅ¥ÜËáPÜ ÊÜÃÜ©
£ÚÔ¨æ. Êæáà[ÝÆ¿á¨Ü
±ÜÎcÊÜá WÝÃæãà ×ÆÕ… ÊÜáñÜá¤
ÆvÝT…®ÜÈÉ¿áã Ÿá«ÜÊÝÃÜ ¸æÙÜX®Ü hÝÊÜ
2.10 ÖÝWÜã 4.57PæR »ÜãËá PÜí²Ô¨Ü
A®Üá»ÜÊÜÊÝX¨æ. ±ÜÎcÊÜá WÝÃæãà ×Ç…Õ®ÜÈÉ
4.1ÃÜÐÜár ÖÝWÜã ÆvÝT…®ÜÈÉ 3.6 ÃÜÐÜár
£àÊÜÅñæ¿á »ÜãPÜí±Ü ¨ÝSÇÝX¨æ Gí¨Üá
ÊÜáãÆWÜÙÜá £ÚÔÊæ.
ÊÜÞÂW…ÓÜrÃ…
B±…®ÜÈÉ ÖæãÓÜ ÓÝrÃ…
¯Êæá¾ÆÉÃÜ AaÜácÊæábc®Ü
ËÍÜÌÊÝ~ C©àWÜ
ÊÜÞÂW…ÓÜrÃ…®ÜÆãÉ Æ»ÜÂ
https://www.magzter.com/
¨æàÍÜ / ÖæãÃܨàæ ÍÜ/Bo 22.07.2021 WÜáÃÜáÊÝÃÜ
vishwavani.news
Óܾƒ£Wæ AÊÜÖàæ ÙÜ®Ü ÓÜÈíX ÊÜá¨ÜáÊæ¿Þ¨Ü Pæàí¨Ü› ÔÔ PÝÂÊæáÃÝ PÝÇæàgá µàÓ…
±æäŶæÓÃÜ …Wæ hæçÆá ÖÜávÜáX¿áÃÜá! Ä࣠PæÆÓÜ ÊÜÞw¤¨!æ PÜorÇÝWܨàæ BñܾÖñÜ Âæ
µÃæãàhݸݨ…: Pæàí¨ÜÅ ÓÜbÊÜ Óܾƒ£ CÃݯ ËÃÜá¨Üœ ¶æàÓ…
ŸáP…®ÜÈÉ AÊÜÖàæ ÙÜ®PÜ ÝÄ ±æäàÓ…r ÊÜÞw¨Ü ±æä¶ › Óæ ÃÜ …
Æ㘿ޮÝ: »ÝÃÜñ¨ Ü È
Ü É ÓÜÈíWÜPÝÊÜá ÊÜáñÜᤠÓÜÈíWܨÜ
ÊÜá¨ÜáÊæ DWÜÆã AÐÝrX bÃܱÄÜ ñÜÊÆ Ü É. ±ÜâÃÜáÐÜÃáÜ D
PæãÆRñݤ: ±ÜÅhݱÜÅ»ÜáñÜÌ ÃÝÐÜóÊÝX »ÝÃÜñÊ
PæãÙÜáÛÊÜ Ÿ¨ÜÆá PÜOÝYÊÆ
Ü ®Ü áÜ ° Coá-r-
Ü á ÃÝgÂÊܮݰX ÊÜÞvÜÆá ¹hæ² Öæç¨ÜÃݸݨ…: PÝÇæàgá ÍÜáÆR »ÜÄÓÜÇÝWܨæà
®Ý¿ÞÆ¿áPæR ÍÜÃO
±æä¶ › Óæ ÃÜ … ÍÜÖ¿
Ü Ý¨Ü ®ÜíñÜÃÜ hæçÈWæ PÜÙáÜ ×ÓÜÇÝX¨æ.
Ü ÞÃ… AÈ ÖæaáÜ cÊÄÜ ÓæÐ®Ü …Õ ®Ý¿ޘàÍÜ
ËaÝÃÜ¨È Ü É ñÜáÓÜá ÊÜááí©¨ÜªÃã Ü , ±Üíhݸ…®ÜÈÉ AaÜcÄ
GíŸíñæ CŸºÃáÜ Öæ|á¡ÊáÜ PÜRÙáÜ ÊÜá¨ÜáÊæ¿ÞX AaÜcÄ
ÊÜáñÜᤠPæàí¨ÜÅ ÓÜÃPÜ ÝÃÜ Ÿ¿áÔ¨æ Gí¨Üá ±Ü.ŸíWÝÙÜ¨Ü ÔGí
ÊÜáÊÜáñÝ ¸Ý®Üiì BÃæãà²Ô¨ªÝÃæ. ŸíWÝÙÜ¨È Ü É ®Üv¨
æ Ü
ÊÜá®Ü®æãí¨Üá Gíi¯¿áÄíW… ˨ݦì¯(21) ®æà~Wæ
ÍÜÃÜOÝX¨ÝªÃæ. BñܾÖÜñæÂWÜã ÊÜáá®Ü° ÓæÈ# ËwÁã
A®ÜáÃÝW… PÜáÊÜÞÃ… AÊÜÄWæ ÍÜÃO Ü ÝX¨Üáª, ÊÜá«ÜÂíñÜÃÜ ÊÜáãwԨݪÃ.æ CŸºÃã Ü ÓÜíŸí«Ü¨È Ü É ÓÜÖã æ à¨ÜÄ¿ - áÃÝ-X¨Ü᪠ÖÜáñÝñܾÃÜ ©®ÝaÜÃO Ü ¿
æ áÈÉ ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü AÊÜÃáÜ , ±æWÝÓÜÓ… ÊÜÞw¨Üáª, A¨ÜÃÜÈÉ ñÜÊÜá¾ PÜáoáퟨÜÊÜÃÜá PÝÇæàgá
hÝËáà®Üá Aiì ÓÜÈÉÔ¨ªÝÃæ. ®Ý¿ޘàÍÜÃáÜ hÝËáà®Üá (PÜÔ®…Õ) ±ÜÃÓÜ ³Ü ÃÜ ²Å࣠ÊÜÞvÜᣤ¨ªÜ ÃíÜ ñæ. Pæã®æWã Ü «æç¿áì A±Ý¿áPÝÄ ÊÜáñÜᤠEWÜÅÃÜã±Ü¨áÜ ª. ®Ý®Üá ¿ÞÃæãí©WÜã ÍÜáÆR Öæãí©ÓÜÆá ±ÜqrÃÜáÊÜ PÜÐÜrÊÜ®Üá° ËÊÜÄÔ¨ªÝÃæ.
Aiì ÃܨáÜ ª WæãÚԨܪÄí¨Ü ±ÝūݱÜPÃÜ ®Ü áÜ ° hæçÈWæ ÊÜÞw ÊÜá¨ÜáÊæWæ ¯«ÜìÄÔ¨Üáª, ¨æàÊÜÓݧ®¨ Ü È
Ü É ÖÜÓÊ æ áÜ Oæ ÊÜÞñÜ®ÝvÜÆá ÓÝ«ÜÂËÆÉ. ¸æàÖÜáWÝÄPæWÝX ¯àÊÜâ ÖæaáÜ c ®Ü¯°í¨Ü ÓÝ«ÜÂËÆÉ, K¨ÜÆá BWÜᣤÆÉ, C®Üá° ®Ý®Üá
PÜÙáÜ ×ÓÜÇÝX¨æ. GÓ…BÃ…Pæ PÝÇæài®Ü C£ÖÝÓÜ Ë»ÝWÜ¨Ü HĨªÝÃæ. JŸº ÖÜávÜáX¿á A|¡ PÜ®ÝÂ¨Ý®Ü ÊÜÞw¨Üáª, D ÖÜ|ÊÜ®áÜ ° ±ÝÊÜ£ÓÜᣤ©ªàÄ. ®Ü®°Ü ¶æäà®… ±ÝÉÂÓÜrÃ… ÊÜÞw- ¯ÊÜáWæ ñæãí¨ÜÃæ PæãvÜáÊÜâ©ÆÉ, A±Ü³®Ü®Üá° ÓÝƨÜ
ÊÜááSÂÓܧ ÍÜÖ¿ Ü ÞÃ… AÈ ñÜÊáÜ ¾ ËÃÜá¨Üœ AÎÉàÆ ¶æàÓ…ŸáP… hæãàw ±ÜÃÓÜ ³Ü ÃÜ ÊÜÞÇæ ÖÝQPæãÙÜáÛÊÜ ËwÁãà ÓÝÊÜÞiPÜ ¨æªà®æ. ®ÝÊÜâ Pæàí¨ÜÅÊÜ®áÜ ° ±ÝÉÂÓÜrÃ… ÊÜÞvܸàæ PÜá, CÆÉ©¨ÜªÃæ ÓÜáÚ¿áÈÉ ÔÆáQÓÜÇÝÃæ, ¨Ü¿áËoár ®Ü®Ü° ûÜËáÔ
±æäàÓ…r ÊÜÞw¨ÝªÃæ Gí¨Üá Óܾƒ£ BÃæãà²Ô¨ÜªÃáÜ . BWÜ hÝÆñÝ|WÜÙÈ Ü É ÊæçÃÜÇ… BX¨æ. ×í¨Üã ÓÜí±ÜŨݿá¨Üíñæ ®ÜÊáÜ ¾ ¨æàÍÜÊàæ ®ÝÍÜÊÝWÜȨÜáª, ¶ævÃÜ ÇÜ … ÃÜa®Ü ¿
æ á®Üá° ¹hæ² Gí©¨ÝªÃæ. ˨ÝÂ¦ì¯ GÃÜvÜ®æà ÊÜÐÜì¨Ü ¹.pæP…
AÈ¿á®Üá° PÝÇæàgá BvÜÚñÜ ÊÜáívÜÚ AÊÜÞ®ÜñáÜ ÊÜÞwñÜá¤. ÊÜá¨ÜáÊæ ®Üv© æ ¨Üáª, ¨æàWÜáÆ - ¨Ü BÊÜÃ| Ü ¨ÜÈÉ JŸº ¿ááÊÜPÜ ÖÜ£¤QR¨æ Gí¨Üá qàQÔ¨ÜÃáÜ . ÖÜ|, ñæãàÙܺÆ, ÊÜÞµ¿Þ ÍÜQ¤ K¨Üᣤ¨Üáª, B®…Çæç®… PÝÉÔWæ ÖÝgÃÝWÜᣤ¨ÜªÃÜá.
D £íWÜÙÜ BÃÜí»Ü¨È Ü É ÍÜÖ¿
Ü ÞÃÜì AÈWæ Ÿí«Ü®© Ü í¨Ü PÜ®ÝÂ¨Ý®Ü ÍÝÓÜŒ ÊÜÞwÃÜáÊÜ ¨ÜêÍÜÂÊÜä ËwÁãà¨ÜÈɨ.æ ÊÜáñÜᤠGÆÉ Hhæ¯ÕWÙÜ Ü ËÃÜá¨Üœ ÖæãàÃÝw¨æÊâÜ . GÇÉÝ ±ÜÄàûæWæ ÍÜáÆR PÜoárÊÜâ¨Üá AWÜñÜÂÊÝXñÜá¤. ˨ݦ쯿á
ÃÜûO Ü æ ¯àvÜÆá ÓÜá²Åàí Pæãàp…ì ¯ÃÝPÜÄÔñÜá. C¨ÜÄí¨Ü ÓܧÚà-¿áÃÜá, PÜáoáퟨÜÊÃÜ áÜ ÍÝP… BX¨Üáª, ËÊݨÜWÙÜ Ü ÖæãÃÜñÝX ®ÝÊÜâ W橪¨áÜ ª, C¨ÜPRæ ŸíWÝÙÜ¨Ü ñÜí¨æ ÓæPÜãÂÄq WÝv…ì BX¨Üáª, ñÝÀá ©®ÜWÜãÈ PæÆÓÜ
±ÝūݱÜPÃÜ áÜ ÓÜÈÉԨܪ hÝËáà®Üá Aiì¿á®Üá° CŸºÃã Ü ÊÜ¿áÓÜRÃÃÜ Ý¨Ü PÝÃÜ| ®ÝÊæà®Üã ÊÜÞvÜÆá BWܨáÜ g®ÜÃàæ PÝÃÜ|. C¨æà Ä࣠Pæàí¨ÜÅ©í¨ÜÆã ¨æàÍÜÊÝÔWÜÙáÜ ÊÜÞvÜáñݤÃæ. D PÜáoáíŸ Êݮݱܣì¿á
AÆÖݸݨ… ÖæçPæãàp…ì Êæáà £íWÜÙÈ Ü É £ÃÜÓRÜÄÔñÜá¤. Gí¨Üá ±æäÈàÓÜÃáÜ ÖæàÚ PÜÙáÜ ×ԨݪÃ.æ ¹h沿á®Üá° KwÓܸàæ PÜá Gí¨Üá PÜÃæ ¯àw¨ÜÃáÜ . ÖÜÄg®ÜÊÝvܨÜÈÉ ÊÝÓÜÊÝX¨æ.
BÊÜáÉg®ÜPÜ PæãÃÜñ:æ
ÖÜQRgÌè
Ü Ü BWÜÊáÜ ®Ü, CÃÜÈ WÜÊáÜ ®Ü
»ÜgìÄ gpݱÜq
¨æÖÈ Ü : PÜÃã æ à®Ý GÃÜv®Ü àæ AÇæ ÓÜí¨Ü»ì Ü BÊÜáÉg-
®ÜP¨ Ü Ü PæãÃÜñÀ æ áí¨Ü ÃÝgÂWÜÙáÜ ÖÝWÜã »ÝÃÜñܨÜÈÉ NãàÃÜ ¨ÜáÃÜíñÜÊæà BX¨æ
Pæàí¨ÝÅvÜÚñÜ ±ÜŨæàÍÜWÚÜ í¨Ü ¿ÞÊÜâ¨æà ÊÜáêñÜ »ÝÃÜñ¨ Ü Ü C£ÖÝÓÜ¨È Ü É AñÜÂíñÜ Pæor ÊÜÞ®ÜÊÜ ¨ÜáÃÜíñÜ PÜÙ¨æ Ãæ vÜ áÜ ÊÜÐìÜ ¨ÜÈÉ
±ÜÅPÜÃ| Ü WÜÙáÜ ¨æàÍÜ¨È Ü É ÊÜÃ©Ü ¿ÞXÆÉ Gí¨Üá ®Üv© æ ¨Üáª, ¨æàÍÜ¨È Ü É PÜÃã æ à®Ý ÊæçÃÜÓ… ÓÝíPÝÅËáPÜ ÃæãàWÜ©í¨Ü
ÊÜáíWÜÙÊ Ü ÝÃÜ BÃæãàWÜ TÝñæ¿á ÃÝg ÓÜbÊæ ÊÜáêñܱqÜ r¨ªÜ ÊÃÜ Ü ÓÜíTæ 30 ÆûÜ樆 ã Ü ° ËáàÃÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæÀá¨Üáª, ÓÜÃPÜ ÝÃÜ
»ÝÃÜ£ ±ÜÊÝÃ… ÖæàÚPæ »ÝÄ aÜaì æ Wæ PÝÃÜ|ÊÝX¨æ. ¯àwÃÜáÊÜ ®ÝÆáR ÆPÜÒ ÊÜáêñÜÃÜ ÓÜíTæÂXíñÜ ÓÜáÊÜÞÃÜá 10 ±Üoár Öæbc®Ü ¨æÖÈ Ü : »ÝÃÜñ¨ Ü ÈÜ É ÖÜQR gÌÃ©Ü í¨Ü ÊÜáêñܱo Ü r
C¨ÜÃÜ ËÃÜá¨Üœ ±ÜÅ£ ±ÜûWÜ ÙÜ áÜ WÜÃíÜ BX¨Üáª, D ÓÝÊÜâWÜÙáÜ ÓÜí»ÜËÔÊæ Gí¨Üá ÊÝÑíWÜr®… ÓÜíÍæãà«Ü®Ý ÓÜíÓæ§¿Þ¨Ü ÓæíoÃ… Êæã¨ÜÆ ±ÜÅPÜÃ| Ü Ÿá«ÜÊÝÃÜ ¨ÝSÇÝX¨æ. ÓæãàíQ®Ü ÆPÜÒ|WÜÙáÜ ?
ÓÜíŸí«Ü BvÜÚñÜ ÖÝWÜã ˱ÜûWÜ ÙÜ Ü ®ÜváÜ Êæ ÊÝPÜÕ- ¶ÝÃ… WæãÉàŸÇ… væÊÆ Ü ±æ¾íp… A«Ü¿á®Ü ÊÜé Ü £ÚÔ¨æ. PÜÃã æ à®Ý©í¨Ü C¨Ü®áÜ ° Ga…5G®…1 Gí¨Üã PÜÿ æ áÇÝ-
ÊÜáÃÜ ®Üv¿ æ áᣤ¨.æ PÝíWæÅÓ… ®Ý¿áQ ²Å¿ÞíPÝ B¨Ü ÓÝÊÜâWÜÙÜ ¯gÊÝ¨Ü ÆûÝíñÜÃÜ ÓÜíTæ¿áÈÉ CÃÜŸÖÜá¨Üá. D WÜáñܤ¨.æ C¶ÜäÉÁáíhÝ ÊæçÃÜÓ…¯í¨Ü ÖÜQRWÙÜ áÜ ∙ Ga…5G®…8 ÊæçÃÜÓ…
ÊݨÝÅ, PÜÃã æ ®Ý GÃÜv®Ü àæ AÇæ¿áÈÉ PæãÃæã®Ý A«Ü¿á®Ü ®ÜvÔæ ¨Ü ñÜívÜ¨È Ü É ±Üūݯ ®ÜÃàæ í¨ÜÅ Êæãà© ÓÜÃPÜ ÝÃÜ¨Ü ÊÜÞi Êæã¨ÜÆá ÓæãàíQWæ ñÜáñݤWáÜ ñܤÊ.æ C¨æà ÓÝ«ÝÃÜ|ÊÝX ÓæãàíPÜá
ÃæãàX-WÙÜ áÜ HQ ÓÝÊÜ®°Ü ²³¨ÃÜ áÜ G®Üá°ÊÜ PÜáÄñÜá ÊÜááS B¦ìPÜ ÓÜÆÖæWÝÃÜÃã Ü C¨ªÝÃæ. ÃÝg嬆 ¨ÜñݤíÍÜWÙÜ áÜ , ÊæçÃÜÓ… ®ÜíñÜè Ü ÈÜ É ÊÜÞ®ÜÊ®Ü Ü ÓæãàíQWæ
AíñÝÃÝÑóà¿á Aí¨Ýgá, ÓæÃã æ àÇÝiPÜÇ… A«Ü¿á®ÜWÙÜ Ü B«ÝÃÜ¨È Ü É ÓÜãÓÜáñܤ¨æ. ÓÝ«ÝÃÜ|ÊÝX
PÝÃÜ|W- ÙÜ Ü ±Üqr ÊÜÞw Pæàí¨ÜÅÊÜ®áÜ ° E¨æªàÎÔ PÝÃÜ|ÊÝWÜáñܤÊ.æ ÖÜQR gÌè Ü Ü PÝÃÜ| gáÇæç ÊÜáãWÜá, WÜíoÆá ÖÝWÜã
ÊÜÃ©Ü Ô¨Üª±w Ü ÓÜÇÝX¨æ Gí¨Üá ÊÜé Ü ¿ÞX¨æ.
qÌàp… ÊÜÞw¨ªÝÃæ. 2ÃÜí¨Üá HÊÜå…ÕWæ ¨ÝSÇÝX¨Üª 11ÊÜÐì Ü ¨Ü ÍÝÌÓÜPæãàÍÜPæR ¨ÝÚ ÊÜÞw¨Ü ®ÜíñÜÃÜ
BÊÜå… B©¾ ±ÜûÊ Ü äÜ Pæàí¨ÜÅ¨Ü EñܤÃPÜ Ræ ËÃæãà«Ü ¸ÝÆPÜ ¨æÖÈ Ü ¿áÈÉ ÊÜáêñܱq Ü r¨áÜ ª, ¸ÝÆPÜ®Ü ÎàñܨÜíñÜÖÜ ÆPÜÒ|WÜÚí¨Ü ÓæãàíPÜá
ÊÜÂPܤ±w Ü Ô¨æ. ¨æÖÈ Ü ¿áÈÉ BÊÜáÉg®ÜPÜ A»ÝÊÜ ®æàÃÜ ÓÜí±ÜQìñÜÃ®Ü áÜ ° WÜáÃÜá£Ô BÓܳñÅæ Wæ
£àÊÜÅÊÝX¨Üª ÓÜÊáÜ ¿áÊÜ®áÜ ° JÊæá¾ ®æ®² Ü ÔPæãÚÛ. ×í©&CpÝÈ¿á®… »ÝÐæ¿áÈÉ ¶æçp…! ¨ÝSÈÔPæãÙÜÛÇÝX¨æ. DWÜÇàæ D ŸWæY BÃÜí»ÜÊÝWÜáñܤ¨æ.
H²ÅÆ…, Êæáà £íWÜÚ®ÜÈÉ®Ü ±ÜÄÔ§£ ®æ®± Ü âÜ ÊÜÞw- C¨Üá PæàÊÜÆ BÊÜáÉg®ÜPÜ¨Ü PæãÃÜñæ¿ÞXÃÜÈÆÉ. ÓÜãûܾñæ ÊÜáñÜᤠÓÜñÜ嬆 AÄñÜá GaÜcé Ü í¨Ü CÃÜáÊÜâ¨Üá AñÜÂWÜñÂÜ . B ∙ WÜíoÆá ®æãàÊÜâ, Ôà®Üá ÖÝWÜã
PæãÚÛ. GÃÜv®Ü àæ AÇæ¿áÈÉ ÖÜÆÊÜâ ©®ÜWÙÜ Ü PÝÆ £àÊÜÅ PæãÃÜñæ CñÜᤠ& BWÜ ÊÜáñÜᤠDWÜ Gí¨ÝXñÜᤠGí¨Üá ÊÜáíWÜÙÜÊÝÃÜ PÜáÄñÜá Jí¨ÜÐáÜ r ÊÜÞ×£. ÊÜáãWÜá ÓæãàÃÜáÊÜâ¨Üá D ÓæãàíQ®Ü
ÍÜÊÝWÝÃÜWÙÜ Ü ÊÜááí¨æ ÊÜáêñܨàæ ÖÜWÙÜ Ü AíñÜÂÓ- íÜ ÓÝR-
ÃÜPÝRX PÝ©ÄԨܪ bñÜÅ| PÜ|¡ÊáÜ áí©¨æ. ®ÜãÃÝÃÜá
ÓÜíhæ ÃÝÖÜáÇ… WÝí˜ ×í©¿áÈÉ qÌàp… ÊÜÞw¨ÜªÃÜá. gñæWæ ÓÜÃÜPÝÃܨÜ
±ÜÅ£QÅÁá¿á ŸWæY ÓÜᩪ pÝÂW… ÊÜÞw¨ÜªÃÜá. C¨ÜPæR Pæàí¨ÜÅ ÓÜbÊÜ
BÃÜí¼PÜ ÆPÜÒ|WÜÙÜá. ®ÜíñÜÃÜ ÖÜíñÜ
ÊÜáí-© BÓܳñÅæ ¿áÈÉ ÖÝÔWæWÝX, BÊÜáÉg®ÜPPÜ ÝRX ±ÜÃ-Ü XÄÃÝh… ÔíW… AÊÜÃÜá TÝÃÜÊÝX ±ÜÅ£QÅÀáÔ¨Üáª, CpÝÈ¿á®… ÖæàWæ ÖÜÃÜvÜáñܤ¨æ? ÖÜíñÜÊÝX gÌÃÜ, ÊæáçPæç ®æãàÊÜâ,
¸æÊÜÃÜáPæ, ñÜÇæ ®æãàÊÜâ J| PæÊÜáá¾,
¨Ý-w¨Üª®áÜ ° ÊÜáÃæ¿áÆá ÓÝ«ÜÂÊæà Gí¨Üá qàQÔ¨æ. »ÝÐæ¿áÈÉ ÃÝÖÜáÇ…Wæ qÌàp…®ÜÈÉ EñܤÄԨݪÃæ. ®Ý®Üá D
BÊÜáÉ g®ÜPÜ PæãÃÜñæ PÝÃÜ|ÊÝX ¨æàÍܨÈ
¿ÞÃÜã ÓÝÊÜ®°Ü ²³ÆÉ. Pæàí¨ÜÅ C®Üá° PæÆÊæà ©®ÜWÙÜ È
Ü É
Ü É
ÃÝgPÜáÊÜÞÃÜ®Ü ŸWæY ÖæàÙÜáñæ¤à®æ. BñÜܯWæ BWÜ Êæá¨ÜáÚ®Ü PæãÃÜñæ CñÜá¤,
AÊÜÄàWÜ A¨Ü®Üá° PÜÙæ¨ÜáPæãíw¨Üáª, DWÜ A¨Ü®Üá° ÍÝÍÜÌñÜÊÝX
PÜÙæ¨ÜáPæãÙÜáÛ£¤¨ÝªÃæ. D ±ÜqrWÜÙÜ®Üá° ÃÝgÂWÜÙÜá ÓÜíWÜÅ×ÔÊæ. ÊÜÞ±ÜìwÔ¨Ü
ÓæãàíQñÜ ÖÜQR¿á®Üá° ÓܳÎìÔ ®ÜíñÜÃÜ Pæç
ñæãÙæ¿á¨æ PÜ|á¡, ÊÜáãWÜá ¸Ýá¿á®Üá°
ÊÜááqrPæãívÜÃæ ÓæãàíPÜá ÖÜÃÜvÜȨæ.
PÜqr¨Ü ÊÜáãWÜá ÊÜáñÜᤠB¿ÞÓÜ
PÝ~ÔPæãÙÜáÛñܤ¨æ.
PÜÃãæ à®Ý CÆÉÊàæ CÆÉ Gí¨Üá Pæàí¨ÜÅ ÖæàÚPæ ¯àvÜá- BÃæãàWÜ¿ááñÜ ÖÜQR¿áã ÓÜÖÜ ñܮܰ ²QR¯í¨Ü ∙ GÃÜvÜá ÊÜÐÜì¨æãÙÜX ®ÜÊÜÃÜá, 65
ñܤ¨.æ BÊÜáÉg®ÜPÜ PæãÃÜñÀ æ áí¨Ü ¿ÞÊÜâ¨æà ÓÝÊÜâ ±Üqr ÓÜÈÉÓÜáÊÜíñæ ¯ÊÜá¾ ±ÜûÜ BvÜÚñܨÜÈÉÃÜáÊÜ ÃÝg ÓÜÃÜPÝÃÜWÜÚWæ ¯àÊæà
ÖæàÙÜŸÖÜá¨Üá. AÈÉ¿áÊÜÄWæ ÓÜáÙÜáÛ ÖæàÙÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ¯ÈÉÔ Gí¨Üá ÊÜÞ£®ÜÇæÉà ÓæãàíPÜ®Üá° ÖÜÃÜvÜŸÖÜá¨Üá. ÖÜQR¿áá ÃæPæR ÊÜÐÜì ÊæáàƳorÊÜÃÜá,
ÓÜí»ÜËÓ- áÜ ÊÜâ©ÆÉ Gí¨Ý¨ÜÃ,æ BÓܳñÅæ WÜÙàæ Pæ BÊÜáÉ- Ÿw¨Üá ÖÝÃÜáÊÝWÜ HÙÜáÊÜ WÝÚ¿á Wܼì~¿áÃÜá ÖÝWÜã
£Ë©¨ÝªÃæ.
g®ÜPÜ PæãÃÜñæ ÓÜíŸí«Ü ÖæçPæãàp…ì ÊæáqrÇàæ ĨÜÊâÜ ÓæàÊÜ®æÁáí¨ÜÆã ÓæãàíPÜá ÖÜÃÜvÜȨæ.
GíŸá¨Ü®áÜ ° £ÚÔ Gí©¨æ. ¸Ý|í£¿áÃÜá ÓæãàíQ®Ü ¨ÝÚWæ
¸ÝñÜáPæãàÚWÜÙÜÈÉ D ÓæãàíPÜá ÖæaÜác. ñÜáñݤWÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ ÖæaÜác.
PÜÃãæ à®Ý ÖÝÊÜâH~: ¨æàÍÜ¨È Ü É Ÿá«ÜÊÝÃÜ ¸æÙWÜ Yæ 8 ÎÊÜÓæà®æ¿áÊÜÃÜá BQÕg®… PæãÃÜñæÀáí¨Ü ÊÜáêñܱÜorÊÜÃÜ ÊÜÞ×£¿á®Üá°
WÜípæWæ AíñÜÂÊÝ¨Ü 24 WÜípæWÙÜ Ü AÊܘ¿áÈÉ
42,015 ÊÜáí©¿áÈÉ ÖæãÓܨÝX PæãÃæãà®Ý
¯ÊÜᾨæà ÔGí, BÃæãàWÜ ÓÜbÊÜÄí¨Ü PæàÚ ±Üvæ¿áÈ. ÃÝg ÓÜÃÜPÝÃÜWÜÙÜá
PÜÚst ÊÜÃÜ© B«ÜÄÔÁáà Pæàí¨ÜÅ ÓÜÃÜPÝÃÜ ÊÜÞ×£ ¯àw¨æ. B¨ÜÃæ, ÓÜáÃÜPæÒ ÖæàWæ? ∙ ÊÜÂQ¤Àáí¨Ü ÊÜÂQ¤Wæ ÖÜÃÜvÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ
ñÜáí¸Ý PÜwÊæá. ÖÜQRWÜÙÜ gñæ ®æàÃÜ
ÓæãàíPÜá ±Üñ¤æ¿ÞX¨Üáª, C¨æà AÊܘ¿áÈÉ 3,998 ±ÜÅ£±ÜPÜÒWÜÙÜá ÊÜÞñÜÅ ÊÜÞ«ÜÂÊÜáWÜÙÜ ÊÜááí¨æ ¸æàÃæ¿á¨æà Ä࣠ÓÜí±ÜPÜì¨ÜÈɨܪÊÜÃÜá, ÓÜñܤ, iàÊÜíñÜ
ÊÜáí© ŸÈ¿ÞX ¨ªÝÃæ. C¨ÜÃã æ í©Wæ Joár ÖÜQR ÓÝPÝ~PÝ Pæàí¨ÜÅWÜÚí¨Ü B¨ÜÐÜár
ÊÜÞñÜ®ÝvÜᣤÊæ. ¨æàÍÜ¨Ü ÓÜíPÜÐÜr¨ÜÆãÉ J| ÃÝgQà¿á ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Ü®Üá° A¥ÜÊÝ AÃæ¸æí¨Ü ±ÜüWÜÙÜ®Üá°
ÓæãàíQñÜÃÜ ÓÜíTæ 3,12,16,337PæR ñÜÆᲨÜáª, ¨ÜãÃÜ˨ܪÃæ JÚñÜá. ÖÜÔ A¥ÜÊÝ AÃæ¸æí¨Ü
GÆÉ ÃÝgQà¿á ®Ý¿áPÜÃÜã ¹vܸæàPÜá.
ÓÝ訆 4,18,480PæR HÄPæ¿ÞX¨æ Gí¨Üá Pæàí¨ÜÅ & ¹.GÆ…. ÓÜíñæãàÐ…
ÖÜQRWÜÙÜ ÊÜÞíÓÜ ÓæàÊÜ®æ ¸æàvÜ. ¯¿áí£ÅñÜÊÝX ÓæàËÔ¨ÜÊÜÄWæ ÓæãàíQ®Ü A±Ý¿á
ÓæãàíPÜá ¯Ãæãà«ÜPÜ ÊÜÞñæÅWÜÙÜ ÓæàÊÜ®æáí¨Ü ÖæaÜác.
BÃæãàWÜ ÊÜáñÜᤠPÜáoáíŸ PÜÇÝÂ| ÓÜbÊÝÆ¿á ¹hæ² ÓÜíZo®Ý ±ÜÅ«Ý®Ü PÝ¿áì¨ÜÎì ÊæçÃÜÓ…WÜÚí¨Ü ÃÜPÜÒOæ ±Üvæ¿áŸÖÜá¨Üá.
ÊÜÞ×£ ¯àw¨æ.
ÊÜá®æÁãÙÜWàæ ±ÜpÝQ ÖÜaã
æ cà¨Ü®áÜ ° Ô«Üá ¹orÃæ JÙæÛà¨Üá! WÜáívÜá ÖÝÄÔPæãívÜá
±Üíhݸ… PÝíWæÅÓ…®Ü ÃÝhÝ«ÜÂPÜÒÃÝX ®æàÊÜáPÜÊÝXÃÜáÊÜ
®ÜÊÜhæãàñ… ÔíW… Ô«Üá DWÜ ñÜÊÜá¾ ÓÝÊÜá¥Üì ÊÜê©œ¿á PÜ®°ÜwWÜ Áãà«Ü BñܾÖñÜ Âæ
ÊÜáñÜᤠŸÆ ±ÜŨÜÍÜì®ÜPæR ÊÜááí¨ÝX¨ÝªÃæ. ÔGí AÊÜáÄí¨ÜÃ… ÃÝ¿á±ÜâÃÜ: ¹GÓ…G¶…®ÜÈÉ PÝ¿áì¯ÊÜì×ÓÜᣤ¨ªÜ
ÔíW…Wæ ñܮܰ ±ÝÅŸÆ ñæãàÄÓÜÆá PÜ®ÝìoPÜ ÊÜáãÆ¨Ü Æûܾ| G®….i (30) GíŸ
ÊÜááí¨ÝX¨Üª Ô«Üá, ±Üíhݸ…®ÜÈÉ ñÜÊÜá¾ Áãà«ÜÃã æ ŸºÃáÜ Ãæç¶ÜÇ…¯í¨Ü WÜáívÜá ÖÝÄÔPæãívÜá
±ÜûÜ¨Ü GÆÉ 77 ÍÝÓÜPÜÃÜ®Üã° AÊÜáêñÜÓÜÃÜ¨Ü BñܾÖñÜ Âæ ÊÜÞwPæãíw¨ªÝÃæ. ¹GÓ…G¶…®Ü 81®æà
WæãàÆx®… pæí±ÜÆ…Wæ ŸÃÜÆá ÓÜãbԨܪÃÜá. ŸpÝÈ¿á®Ü°ÈÉ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜᣤ¨ªÜ ÃáÜ Gí¨Üá
C¨ÜÃÜÈÉ 62 ÍÝÓÜPÜÃÜá ÔíW… BÖÝÌ®Ü ÊÜá¯°Ô Óæà®Ý˜PÜÄWÜÙáÜ £ÚԨݪÃ.æ ÆûÜ ¾| AÊÜÃáÜ ñÜÇWæ æ WÜáívÜá
pæí±ÜÇ…Wæ ÖæãàX Pæç ÊÜááX¨Üá Ÿí©¨ÝªÃæ.
C®Üá°Ú¨Ü 15 ÍÝÓÜPÜÃÜÐærà aÜPÜRÃ… ÖÝQ¨ÝªÃÜíñæ. CÐÜrPæRà ñÜÊÜá¾
®Ý¿áPÜñÜÌÊÜ®Üá° ÍÝÓÜPÜÃÜ J²³Pæãíw¨ÝªÃæ GíŸ ÓÜí¨æàÍÜÊÜ®Üá°
Ãæà|á ÓÜáÊÜá¾®ÝX¨Ü᪠HPæ? Öæãvæ¨áÜ PæãívÝWÜ ÓÜÖã æ à ¨æãÂàXWÜÙáÜ ÓæàÄ AÊÜÃ®Ü áÜ °
±ÝÅ¥ÜËáPÜ BÃæãàWÜ Pæàí¨ÜÅPæR ¨ÝSÈԨܪÃáÜ . ±ÜÄÔ§£
WÜí¼àÃÜ BX¨ÜªÄí¨Ü AÊÜÃ®Ü áÜ ° HÅȶ…r ÊÜáãÆPÜ
ñÜÊÜá¾ G¨ÜáÃÝÚ Ÿ|PæR ¯àw¨æªà®æ Gí¨Üá Ô«Üá ×Ä×Ä ÃÝg ¹hæ² ÊÜáñÜᤠÃÝg ÃÝgPÝÃÜ|¨ÜÈÉ ÃÝgÖÜáÈ¿áíñæ ÃÝ¿á±ÜâÃÜ¨Ü HÊÜáÕ… BÓܳñÅæ Wæ ¨ÝSÈÓÜÇÝXñÜá¤. B¨ÜÃ,æ
×XY¨ÝªÃæ. ±Üíhݸ…®ÜÈÉ ÊÜááí©®Ü ÊÜÐÜì Ë«Ý®ÜÓÜ»Ý ÊæáÃ橨ܪ ¿áw¿áãÃܱܳ®ÜÊÜÃÜ Óæív…B¶…Wæ GÆÉ Ô¨Üœñæ K±Ü®… bQñæÕ ¶ÜÈÓܨàæ ÓÝÊÜ®°Ü ²³¨ÃÜ áÜ . BñܾÖñÜ Âæ Wæ PÝÃÜ| £Ú¨Üá
aÜá®ÝÊÜOæ ®Üvæ¿áȨæ. ¨æÖÜÈ ÔGí PæàiÅÊÝÇ… µÅà ¹àÓ… BXÁáà BÃÜí»ÜÊݨÜí£¨æ. ¹GÓ…Êæç Ÿí©ÆÉ, AÊÜÃáÜ ÃÜhæ ÊÜááXÔPæãívÜá gáÇæç 7 ÃÜí¨Üá
WÜÙÜ ±Üqr¿á®Üá° Jí¨æãí¨ÝX ÖæãÃܹvÜᣤ¨Üáª, CñÜÃÜ Gí¨ÜÃæ ÔwËáw G®Üá°£¤¨Üª PÝíWæÅÓ… ÓæàÊæWæ ÊݱÜÓXÜ ¨ÜªÃáÜ Gí¨Üá £Ú¨Üá Ÿí©¨æ.
ÃÝgQà¿á ±ÜûÜWÜÙÜá aÜá®ÝÊÜOÝ Ô¨Üœñæ BÃÜí¼Ô¨ÝªÃæ. D ®ÜÈɨܪ Gí.¹.±ÝqàÇ… ÊÜáñÜá¤
ñÜê£à¿á ÈíX BÃ…hæ
ÖæãñܤÈÉ PÝíWæÅÓ… A«ÜÂPÜÒÃÝXÃÜáÊÜ Ô«Üá, ñÜÊÜá¾ ±ÜPÜÒÊÜ®Üá° ÍÝÊÜá®ÜãÃÜá ÎÊÜÍÜíPÜÃܱܳ PÜãvÜ ÔGíWæ
ÊÜáñæã¤Êæá¾ A˜PÝÃÜPæR ñÜÃæãà¨ÜÃÜ ±ÜÅ¿áñÜ° ¹oár, ñÜÊÜá¾ hæç ÖæàڨݪÃæ. C¨ÜPæR PÝÃÜ| hÝ£
ÊÜá®æÁãÙÜWæ(±ÜPÜÒ) ±ÜpÝQ ÖÜaÜácÊÜ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜᣤ¨ÝªÃæ. ÇæPÝRaÝÃÜ. D ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ ®Ý¿áPÜñÜÌ
×àWݨÜÃæ, ±ÜPÜÒ ÊÜáñæ¤ A˜PÝÃÜPæR ŸÃæãà¨Üá PÜ®ÜÓÜÆã,
ÊÜá®ÜÓÜÆã Gí¨ÝWÜáñܤ¨æ. ±Üíhݸ…ŸÈÉ Ô«Üá Äà£Ááà
Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæ ¸æàvÜ. ¿áw¿áãÃܱܳ AÊÜÃÜ Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæWæ
ÊÜááí¨Ý¨ÜÃæ, ËàÃÜÍæçÊÜ ÈíWÝ¿áñÜ ÓÜÊÜáá¨Ý¿á¨Ü AÊÜPÜê±æWæ
ÍÜÊÊÜ ÝX ±Üñ¤æ
PÜ®ÝìoPÜ PÝíWæÅÓ…®ÜÈÉ ¿ÞÃÜá ÊÜÞw¤¨ÝªÃæ Gí¨Üá JÙÜWÝWܸæàPÝWÜáñܤ¨æ Gí¨Üá ¨ÝÊÜ|WæÃæ «Ü~ GÓ…GÓ… £ÃÜáÊÜ®íÜ ñܱâÜ ÃÜí: PæàÃÜÙ¨
Ü Ü Êæã¨ÜÆ ÊÜáíWÜÙÊ Ü áÜ áU
±ÜÅñæÂàPÜÊÝX ÖæàÙÜáÊÜ AÊÜÍÜÂËÆÉ AÆÉÊæà? WÜáoáÃÜá ÖÝQ¨ÝªÃæ. CÐærÆÉ BWÜᣤ¨ÜªÃÜã PÜãvÜ ¹GÓ…Êæç ÃæàwÁãà hÝQ, ÃÝgÂ¨Ü Ë«Ý®ÜÓ» Ü æ aÜá®ÝÊÜO¿æ áÈÉ
±Üíhݸ…®ÜÈÉ Pæç ÊÜÞ®ÜÓܱÜâñÜÅ®Üíñæ C¨Üª Ãæà|áPÝaÝ¿áì ÊÜÞñÜÅ ÓæçÇæíp… BX Óܳ˜ìԨܪ Êæã¨ÜÆ ñÜê£à¿áÈíX A®Ü®ÂÜ PÜáÊÜÞÄ ÊÜáêñÜ-
¹qr¨ÝªÃæ. ÓܨܮÜÊÝWÜÈ, ÓÜ»æ¿ÞWÜÈ ¿ÞÃݨÜÃÜã ¹GÓ…Êæç ±Üqr¨ - ªÝÃæ. A±Ýp…ìÊæáíp…®Ü ¸æv…ÃÜãÊÜá…®ÜÈÉ ®æà|á-
ËÃÜá¨Üœ ÓæãÇæÉ£¤¨ÜªÃæ, ®æàÃÜ ApÝÂP… ÊÜÞvÜᣤ¨Üª Öæã®Ý°Ú ¹X¨Ü Ô§£¿áÈÉ ÍÜÊÊ Ü ÝX ±Üñ¤æ¿ÞX¨ÝªÃ.æ 2020ÃÜÈÉ
ËáÇÝÀáÓÜáÊÜ ÓÜᩪ ÍÝÓÜPÜÃæà ÓÜáÊÜᾯÃÜáÊÜâ¨Üá ÖÜá¸æºàÄÔ¨æ. D ®ÜvÜáÊæ ¯®æ°
C¨ÜªQR¨Üªíñæ ¨æÖÜÈWæ ÖæãàX¨Üáª, ÖæçPÜÊÜÞív…Wæ ià ÖÜágãÃ…
ÈíWܱÄÜ ÊÜñì Ü ®æ ÓÜgìÄWæ JÙÜWÝX¨Üª 28ÊÜÐìÜ ¨Ü A®Ü®ÝÂ
ñÝÊÜâ ñÜáíŸ WÜí¼àÃÜÊÝ¨Ü BÃæãàWÜ ÓÜÊáÜ ÓæÂÀáí¨Ü
±Üíhݸ…®ÜÈÉ ÔGí AÊÜáÄí¨ÜÃ… ÔíW… ÊÜáñÜᤠ®ÜÊÜhæãàñ… ÖæàÚ Ÿí©¨ÝªÃæ GíŸ ÓÜᩪÀá¨æ. C¨ÜPæRÆÉ PÝÃÜ| ŸÙÜÆᣤÃáÜ ÊÜâ¨ÝX ÖæàÚPæãíw¨ÜªÃáÜ . ÈíWÜ ±ÜÄÊÜñì Ü ®æ
ÔíW… Ô«Üá ®ÜvÜá訆 gpݱÜq ¯®æ° Êæã®æ¿á¨ÜÆÉ. ñÜ®ÜWæ ¿ÞÊÜâ¨æãà Ôw ¨æÖÜÈ¿áÈÉÃÜáÊÜ ¨æãvÜxÊÜÃÜ ŸÚÀá¨æ Gí¨Üá ÍÜÓŒÜ bQñæÕ ®ÜíñÜÃÜ ©àZìPÝƨÜÊÃÜ Wæ æ ¯ÆÉÆá
H®Ý¨ÜÃÜã ±Üor ¸æàPæ¸æàPÜá Gí¨Üá ±Üoár ÊÜñÜìÊÜÞ®Ü Ÿí©¨æ. ÓÝ«ÜÂÊÝWÜᣤÆÉ. PæÆÓÜ ÊÜÞvÜÆã PÜÐrÜ ÊÝWÜᣤ¨.æ ÓÜgìÄ
×w¨Ü Ô«Üá, ¨æÖÜÈWæ ¿ÞñæÅ ÖæãàX ÊÜÞvÜáÊÝWÜ B¨Ü ñܱâÜ ³WÚÜ í¨Ü ®Ý®Üá ñÜáíŸ ŸÙÜÆᣤ¨ªæ à®æ
®ÝÃÝ¿á|..®ÝÃÝ¿á|
Ÿí¨ÜÃÜá. ²Å¿ÞíPÝÃÜ®Üá° »æàq¿ÞX Gí¨Üá A®Ü®Ý ¸æàÓÜÄÔPæãíw¨ÜªÃáÜ . C©àWÜ AÊÜÃáÜ
ñÜÊÜá¾ ¼®Ü°ÖÜ ÖæàÚPæãíw¨ÜªÃÜá. C®æã°í¨ævæ ¨æç×PÜ ÓÜíPÜo ñÝÙÜÇÝÃܨæ BñܾÖñÜ Âæ ÊÜÞwPæãíwÃÜáÊÜ
Ô«Üá »æàqWæ AÊÜPÝÍÜ ¯àvܨæà Óæãà¯¿Þ ÍÜíPæÀá¨æ Gí¨Üá ±æäÈàÓÜÃáÜ ÖæàڨݪÃ.æ
ÊÜáñÜᤠÃÝÖÜáÇ… ñÜÊÜá¾ ±ÜÃÜ ¸ÝÂqíW… ¹.GÇ…. ÓÜíñæãàÐ… PÜ®ÝìoPÜ ®ÜÃæàí¨ÜÅ Êæãà© BWݤÃÝ
®ÜvæԨܪÃÜá Gí¨Üá ÔíW… ÓÜÊÜÞ«Ý®Ü ±ÜoárPæãíw¨ÜªÃÜá.
B¨ÜÃæ, Ô«ÜáWæ ±Üíhݸ… ÃÝg«ÜÂPÜÒ Óݧ®Ü Pæãor ÖæçPÜÊÜÞív…,
GíŸ ÊÜÞñÜá ÊÜáá®æ°ÇæWæ Ÿí©¨æ. D ÖæãàÈPæWæ PÝÃÜ|ÊÜä
aæí¨ÜÊÝX¨æ. 2001ÃÜÈÉ PæàÍÜá»ÝÀá »ÝÄ ÊÜáÙæ: ÊÜáêñÜÃÜ ÓÜíTæ HÄPæ
ÔíW… PÜPÝR¹QR¿ÞWÜáÊÜíñæ ÊÜÞwñÜá. C¨ÜÄí¨ÝX ±ÜpæàÇ… WÜágÃÝñ… ÔGí BX¨ÜªÃÜá. ÔàñݱÜâÃÜ: EñܤÃÜ ±ÜŨæàÍÜ¨Ü ÔàñݱÜâÃÜ iÇÉ¿ æ áÈÉ »ÝÄ
AÊÜáÄí¨ÜÃ… ÊÜáᯩ¨ÝªÃæ. D ®ÜvÜáÊæ ÔGí »æàqWæ Ô«Üá BWÜ ®Üv橨ܪ ÓÜíÓÜñ… E±Ü ÊÜáÙæÀáí¨ÝX ÓÜí»ÜËst ÊæáàÇÝcÊ~ Ü ÊÜáñÜᤠWæãàvæ
ÓÜÊÜá¿á PæãàĨªÝÃæ GíŸ WÝÚ ÊÜÞñÜ®Üá° Ô«Üá ¸æíŸÈWÜÃæà aÜá®ÝÊÜOæ¿áÈÉ ¹hæ² Óæãà£ñÜá¤. PÜáÔñÜ¨Ü ±ÜÅñæÂàPÜ Zo®æWÙÜ ÈÜ É HÙÜá ÊÜáí© ÊÜáêñܱq Ü r¨áÜ ª,
Vishwavani ñæàȹoár C®Ü°ÐÜár ÃÝw ÊÜÞvÜÆá ¿á£°Ô¨ÜÃÜá. A¨ÜPæR »ÜÅÐÝraÝÃÜ, A¨ÜûÜ BvÜÚñÜ BÃæãà±Ü CŸºÄWæ WÝ¿áWÜÙÝXÊæ. ÊÜáíWÜÙÊ Ü ÝÃÜ ÃÝ£ÅÀáí¨Ü
EñܤÄÔÃÜáÊÜ ÔGí ÊÜÞ«ÜÂÊÜá ÓÜÆÖæWÝÃÜ ÃÜËà®… ñÜáPÝÅÇ…,
C¨æÆÉ ÓÜí±Üä|ì ÓÜáÙÜáÛ. C¨ÜáÊÜÃæWæ ÓÜÊÜá¿á ¯WÜ©¿ÞXÆÉ.
PæàÚ Ÿí©ñÜá¤. ±ÜpæàÆÃÜ®Üá° Aí¨Üá
ÔGí Óݧ®Ü©í¨Ü PæÙÜQRÚÔ, ¹hæ² ÃÝÑóà¿á ±ÜÅ«Ý®Ü
ÓÜáÄ¨Ü »ÝÄ ÊÜáÙæÀáí¨ÝX ÊÜáãÃÜá PÜvWæ ÙÜ È Ü É aÝÊÜ~
ÊÜáñÜᤠWæãàvæ PÜáÔñÜ¨Ü ±ÜÅñæÂàPÜ Zo®æWÙÜ áÜ ®Üv© æ ¨ÜªÊâÜ .
ÔGí ¯ÆáË®ÜÈÉ ¿ÞÊÜâ¨æà Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæÀáÆÉ. ÓÝÊÜÞiPÜ
ÊÜÞ«ÜÂÊÜáWÜÙÜÈÉ Êæç¿áQ¤PÜÊÝX AÊÜÖæàÙÜ®Ü ÓÜíŸí«Ü Ô«Üá
PÝ¿áì¨ÜÎì¿ÞX¨Üª ®ÜÃæàí¨ÜÅ Êæãà©¿á®Üá°
±ÜorPæRàÄÓÜÇÝÀáñÜá. ¨æÖÜÈ¿áÈÉ GÇæãÉà C¨Üª Êæãà© ñÜÊÜá¾
Æü¾®áÜ ³ÃÜ GíŸÈÉ Ÿá«ÜÊÝÃÜ ÊÜááíhÝ®æ ÓÜ|¡ WÜáwÓÜÆá
ÊÜáñÜᤠWæãàvæÁãí¨Üá PÜáÔ¨Üá Jí¨æà PÜáoáퟨÜ
ÓÝÊÜìg¯PÜÊÝX ûÜÊæá PæãàÃÜáÊÜÊÜÃæWÜã ÔGí »æàq ñÜÊÜÄ®Ü ÔGí BX¹orÃÜá. DWæãÊæá¾ PÜ®ÝìoPÜ¨Ü bñÜÅ| ®ÝÆÌÃáÜ ÊÜáêñܱq Ü r¨ªÝÃæ. ÓܨÝÃܱâÜ ÃÜ GíŸÈÉ ÊÜá®æ
ÊÜÞvÜáÊÜâ©ÆÉ Gí©¨ÝªÃæ. ±Üíhݸ…®ÜÈÉ®Üã° Pæç Pæç ®æ®Ü²ÔPæãÚÛ. ±ÜpæàÆÃÜ Óݧ®Ü¨ÜÈÉ ¹GÓ…Êæç, Aí©®Ü aÝÊÜ~ PÜáÔ¨Üá 60 ÊÜÐì Ü ¨Ü ÊÜÂQ¤ ÊÜáêñܱq
Ü r¨ÝœÃæ Gí¨Üá
ËáÇÝÀáÓÜáÊÜâÊÜ ÓÜᩪÀá®Üã° ÊÜááX©ÆÉ. Êæãà©¿á Óݧ®Ü¨ÜÈÉ ÓÜíñæãàÐ… i. ÊÜááí¨æà®Üá GíŸá¨Üá £Ú¨Üá Ÿí©¨æ. ÓÜíñÜÅÓܤÃÜ PÜáoáíŸPæR ñÜÇÝ <4 ÆûÜ
®Ý®æà®Üã ÖæàÙÜÇÝÃæ. ®ÝÃÝ¿á|..®ÝÃÝ¿á| ±ÜÄÖÝÃÜ NãàÑÓÜÇÝX¨æ.