ÉæjƒÑdÉa ™e ¬à«°†b ≥∏Z AÉ°†≤dG ¢†aQ Éeó©H áf

áfƒ∏°TôH
ƒ `d á«dÉe áeRCG ‘ ÖÑ°ùàJ "MSN" ÖJGhQ
Oó`¡`e á``ª``jR ø``H »°ù`«e …ô``¨j »```æ`«°U OÉf
äGƒæ°S 5 `d øé°ùdÉH ! Éjƒæ°S hQhCG ¿ƒ«∏e 100 `H
∞∏NN ∞≤J áá«eGôLE
G G á᪶æe
¶æ RRƒØdGh ƒfÉ«à°ùjôc ΩÎMCG" :QÉÁÉf
! ∫ÉjôdG Ωƒ‚ Oƒ≤Y Öjô°ùJ "Ó¡°S ¢ù«d á«ÑgP äGôc ™HQCÉH
ê
êO 25 ôô©°ùdG / áæeÉãdG áæ°ùdG - 2016 È
Ȫ°ùjO
j 17 âÑ°ùdG
Ñ 2017 Oó©dG

‘ƒ«dG ÚH ᪰SÉM áªb

᪰UÉ©dG AÉæHCGh
πjóH ’" :…ô¨«dCG
"ÉehQ ΩÉeCG RƒØdG øY

:¿’ƒ```¨```æjÉ`f
vs
»æ«H ábGó°U ’"
"¢ûà«fÉ«H ÚHh

:»à«dÉÑ°S
Éææμd …ƒb ‘ƒ«dG"
"É°†jCG AÉjƒbCG RƒØæ°S" :’ÉÑjO
™«ªé∏d ócDƒæd
"iƒbC’G ÉæfCG

vs ≥«£j ’ ¬fCG ∫Éb

ø`«WÉ«°ûdG vs
áë°Tôe Oƒ°SC’G ¿É°ûjO ™e åjó◊G

»```a":…ô``°UÉf ᫪àM ΩÉeCG

ø`e Qƒ`Ñ``©``∏d â```“ É°ù```fô``a
Qƒ°ùædG á£fi »æfCÉc »``à``∏eÉ©e Rƒ``Ø```dG
â°ùjh" :É«N …O
¢
¢ù«d ’É " :»àfƒc
ù«d ¢S’ÉH" àf c ¢ü``î°Th á``dÉãM Ö©∏j ¢ûà«ehôH
"√
"√ô°ùîj Ée ¬jód "ÜODƒ````e ô```«`Z "á©FGQ á≤jô£H
 
ó≤≤à πg
ó≤à©J
¢ù«°ùμ«dCG ¿CÉH
Oóé«°S õ«°ûfÉ°S
02
17 âÑ°ùdG 2017 Oó©dG
õ«μ°SÉa `H ó«°ûJ á«fÉÑ°SE’G "ÉcQÉe" áØ«ë°U -
.πjÉH `d áØ«∏N ÒN √Èà©Jh

áæ°ùdG - 2016 Ȫ°ùjO õæjÉH ,…QÉH Oƒ≤Y Oóéj …õ«∏‚E’G ¿ƒJôØjEG -

?∫Éæ°SQCG ™e √ó≤Y áæeÉãdG .âjɨdƒgh
™£≤«°S ΩÉg â°ùjh ºLÉ¡e GRGR ʃª«°S -
."Rƒé©dG Ió«°ùdG" ¤EG Oƒ©jh ¬JQÉYEG
`d ô°†NC’G Aƒ°†dG »£©j â«æjR ÜQóe -
.¢SƒàæaƒL `H ¥ÉëàdÓd π«°ùà«a
¬∏«MQ äÉ©FÉ°T »Øæj ʃ«ª«°S
ójQóe ƒμ«à∏JCG øY
¬JQOɨe ¤EG Ò°ûJ »àdG äÉ©FÉ°ûdG πc ʃ«ª«°S ƒ¨«jO ≈Øf
≥Ñ°ùJ …òdG á«Øë°üdG IhóædG ‘ ìô°U PEG ,ójQóe ƒμ«à∏JCG
ΩÎMCG" :ÊÉÑ°SE’G …QhódG ‘ ¢SÉŸÉH ¢S’ ΩÉeCG ¬≤jôa AÉ≤d
≥«≤– ¤EG √OƒbCG ≈àM óéH πªYCG Ée ɪFGóa ,≥jôØdG ™e …ó≤Y
â≤ëàdG ¿CG òæe »æ≤MÓJ »àdG äÉYÉ°TEÓd çÎcCG ødh ,èFÉàædG π°†aCGC
‫א‬
."ô°VÉ◊G ‘ iƒ°S ôμaCG ’h á∏HÉ≤à á∏HÉ≤e ¢û«YCG ,≥jôØdÉH
á«æ«°üdG ájófC’G ºLÉ¡j »àfƒc
á«μ∏ØdG É¡°VhôY ÖÑ°ùH
ájófC’G …õ«∏‚E’G »°ù∏«°ûJ ÜQóe »àfƒc ƒ«fƒ£fCG ºLÉg
ÖÑ°ùH á«ŸÉ©dG Ωó≤dG Iôc ≈∏Y Ò£ÿÉH »æ«°üdG óŸG ÉØ°UGh ,á«æ«°üdGdG
Ωƒéæd á«æ«°üdG ájófC’G É¡eó≤J »àdG á«μ∏ØdGh IÒÑμdG ¢Vhô©dG
á«æ«°üdG …OGƒædG óMCG ΩɪàgG ≈∏Y ‹É£jE’G ÜQóŸG OQh ,Ωó≤dG Iôcc
øe øμd ,¬àÑZQh ÖYÓdG ádÉM º∏YCG ’{ :ÓFÉb QÉμ°ShCG ¬ÑYÓH
πμ°ûj Ée ƒgh ,GóL áªî°V ’GƒeCG Ωó≤J á«æ«°üdG ájófC’G ¿CG í°VGƒdG
dG
øªK …CÉH §°SƒdG ‘ √ójôj »àfƒc
.z⁄É©dG á«≤Hh ÉHhQhCG ‘ ájófC’Gh ÚÑYÓdG ≈∏Y Gô£N
π°UGƒàJ IÉfÉ©ŸGh ∫OÉ©àj ófƒ“QhO
ÊÉŸC’G …QhódG ‘ áÑ«îŸG ¬°VhôY ófƒ“QhO É«°ShQƒH …OÉf π°UGh
á````ªFÉb ¢SCGQ ≈````∏Y »````JGÒa πjRhCG ≈∏Y AÉ≤HE’G
‘ ,ËÉ¡æ«aƒg ¤EG ¬∏≤æJ øe (2-2) ∫OÉ©àdG áé«àæH ≈ØàcG å«M
ƒcQÉe ¬ª‚ OôW ó©H ÚÑY’ Iô°û©H ôØ°UC’G ≥jôØdG É¡∏ªcCG IGQÉÑe
áé«àædG ‘ ÉØ∏îàe ófƒ“QhO ¿Éch ,∫hC’G •ƒ°ûdG ájÉ¡f πÑb ¢ùjhQQ
,≠fƒ«eÉHhCGh √õJƒZ ≥jôW øY πjó©àdG ‘ íéæj ¿CG πÑb ÚJôe ≈∏Y
»````ØfÉL ‘ »```°ù∏«°ûJ äÉ``jƒdhCG øe ÒãμH ºgCG
26 ó«°UôH ¢ùeÉÿG õcôŸG "É«dÉØà°ù«a Oƒ°SCG" πàëj áé«àædG √ò¡Hh
õcôŸG ÖMÉ°U ËÉ¡æ«aƒg øY §≤a IóMGh á£≤f ó©H ≈∏Y ,á£≤f
õõ«°ûfÉ°S ≈∏Y AÉ≤HE’G
.GóZh Ωƒ«dG IGQÉÑe QɶàfG ‘ ,ådÉãdG
»∏îàdÉH ÉÑdÉ£e ∫Éæ°SQCG ¿Éc GPEG
ó≤àYCG ,πjRhCG hCG õ«°ûfÉ°S øY
»∏«°ûdG »dhódG øY »∏îàdG ¿CÉH
≈∏Y Ö∏¨àJ ∫GƒeC’G" :õ«Ø«J
«J π«MôdÉH ¬d ìɪ°ùdGh π°†aCG
"Ωó≤dG Iôc ‘ ¢UÓNE’G ≈dEG á°UÉN ,ô«Ñc ≠∏Ñe πHÉ≤e
QOÉZCG ¿CG GóL Ö©°üdG øe ¬fEG â∏b ó≤d" áë∏°üe »a ¿ƒμ«°S ø«°üdG
™bƒàj ɪ∏ãe Ó¡°S ôeC’G ¢ù«d ,RQƒ«fƒL ÉÉcƒH cƒHH øe ¬fCÉH ó≤àYCG ,"Rô«æ«¨dG"
Iô«NC’G äGƒæ°ùdG »a »æfCGh á°UÉN ,¿hô«ãμdG ãμdGG
ãμd
ãμ
≥jôØdG Gòg »a äCGóH ó≤d ,…QGƒ°ûe øee ≈∏Y õ«côàdG GóL …Qhô°†dG
áHôéJ ¢VƒN øe âæμªJh ᫪dÉ©∏d »æLôNC ôNC
NGh
NC ød ∂fC’ πjRhCG ó≤Y ójóéJ
»fCÉH ΣQój ¿Éc ™«ªédGh ,Iõ«ªe á«aGôàMG àM
MG ¥ƒ°ùdG »a ¬∏ãe ÉÑY’ óéJ
»a ÉfCG ¿B’Gh RQƒ«fƒL ÉcƒH »a ∫õàYCGh OƒYCƒYCÉC °SS
¢Vô©dG øμdh ,Ió«L hóÑJ âfÉc QƒeC’G πcc ,33 ,333 ø°Sø°S
∫ƒbCG GPɪd ,õ«°ûfÉ°S ¢ùμY
¬fEG ,¬«a •ôØJ ¿CG Ö©°üdG øe ø«°üdG øe »fAÉLf É …òdG òdGG õ«°ûfÉ°S ¿C’ áWÉ°ùÑH ?Gòg
øμdh ,™FGQ ôeCGh ÖLGh ¢UÓNE’G ¿CG í«ë°U ,ájOɪdG á«MÉædG øe ó«L ô«ãμdGh º°SƒªdG Gòg πé°ùj
Ö∏¨àJh Éæd áÑ°ùædÉH GóL ᪡e ∫GƒeC’Gh πª©f Ωó≤dG Iôc ∫Éée »a øëf øμd ,᪰SÉM ¬aGógCG øe
ø«æ«°üdG ¢VôY ¢†aQCG ød Gò¡d ,¢UÓNE’G ≈∏Y ¿É«MC’G øe ô«ãμdG »a
."É°†jCG ÉcƒÑdG ó«Øjh »fó«Ø«°S ¬fC’ ÖY’ OÉéjEG Ö©°üdG øe πg
á«æ«àæLQC’G "‹hCG" áØ«ë°U øe Oó©dG ¢ùØf πé°ùj ôNBG
õ«°ûfÉ°S ¬∏é°ùj …òdG ±GógC’G
óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ¤EG Oƒ©j ±ƒJÉHÒH iL
iLL)yyfF
iL)yfF)f ) µ „7{‘F) „‚‹* ¤s G ž<3 žƒ5¦º) )zI )ÒmE ¢)y©G †ƒ5¦jG ª,)ÒC ¦E3eG ªƒš©ƒ€, «1eH Œƒ8J Œƒ8J ºLÉ¡e Ö°üæe π¨°ûj äÉH …òdG
•ššŽL
šŽL¢¢)ŒD¦jº)¡G31eƒº)l)2¤ ;k‘ƒ€EeGgƒ/J
šŽ
•šŽL¢% «¦jƒ€F) "¦,eEÒº)" µ ¤F eCyI ¢eG{. ¢eƒ5 „ „L3e*
„L3e* e*
e* ¢ùμY ∫Éæ°SQCG »a ÉÑjô≤J
≥jôa ™e ÜQóà∏d …Qɨ∏ÑdG ºéædG ±ƒJÉHô«H …ô૪jO OÉY
,¬à≤aGƒe ƒ«æjQƒe …RƒL ¬ëæe ¿CG ó©H ,óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe
«
«1
«1e
«1e 1e F)F) ¡—FJ ªƒš©ƒ€, ¤.J µ h)¦*%¶) "ªpƒ5e©fF)" "›LeG ªšL)1" i‘©sƒ7 ¤ ; k‘ƒ€E eG gƒ/J › ›f”º)
›f””º)
º) πjRhCG ÉeCG ?á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdG
eƒeƒ‚L
‚L%)% g;ÏF)
eƒ‚L%  #){<')J „8{‹F) ŒC{F y‹jƒG «}©šÃ'¶) iL¦FJ%) ½e L'¶) ¢)y©º) †ƒ5¦jG ¢¦—©ƒ5 iL}©šÃ' }©ššÃ'
ö)
ö ¶' )
ó©H É«dÉM ≥jôa ¿hO øe ≥HÉ°ùdG óàjÉfƒ«dG ºLÉ¡e óLGƒàjhh
••*e*eƒF)
•*eƒF))3e—ƒ©*g;ÏF)y.)}‘¿¢¦—LyDªjH¦E1¦.JJ ƒg ,í°VGh ¿Gó«ªdG »a √Qhóa
ÖMÉ°U ÜôYCG óbh ,»fÉfƒ«dG Éμ«fƒdÉ°S ΣhÉH ™e Iô«NC’G ¬àHôéJ ¤* ¤C¦‘ƒ7 ž©;y, µ g<{L g;¶ 3}*%)J ¼J%¶) ªjH¦Eªj
ª H¦¦E
ªj
¬fC’ ,ÜQóàdG πLCG øe ƒdh ,AGôªëdG á©∏≤dG ≈dEG IOƒ©dÉH ¬JOÉ©°S øY áæ°S 35 Çy šF)«1e Fe*–esjF¶)›.%)¡G äɪég Oƒ≤j øe ƒgh ™æ°üj øe
¡G yL}šF rejsL «zF) ª‘š¹) †¹) heƒ/ §š; š; §j/
§/
§j
»a "ƒj ¿ÉªdG" ¬μ∏ªj Ée ÖÑ°ùH ÖYÓc ≥jôØdG ≈dEG ¬JOƒY áHƒ©°U ΣQój
ž©;;yjyjFF)F)
Œ()3›—ƒ€*¤,҃GœeE')•L{‘F)1)3%)eG)2')eƒ‚L%)ž©;yjF)
ÉÑY’ óéJ ¿CG ,"á«é©aóªdG"
á«fÉμeEG øY çóëàJ ΩÓYE’G πFÉ°Sh äCGóH ,Gòg ™eh ,É«dÉM »eÉeC’G §îdG »àfƒc Öëj »JGÒa" :¬∏«ch ≈àMh ,GóL Ö©°U πjRhCG πãe
"ƒªdG" ¿CGh á°UÉN ,¢ûà«aƒª«gGôHEG ¿ÉJ’R ÖfÉL ≈dEG ±ƒJÉHô«H IógÉ°ûe qL¦¦jjF
i£G¡—FJžƒ5¦º))zI«}©šÃ'¶)«3JyF)g”š*qL¦jjF)J jF)J )JJ
,∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y º°SƒªdG ájÉ¡f ájÉZ ≈dEG ¬©e ™«bƒàdÉH ™«ªédG ÅLÉØj ób "Ó¡°S ¿ƒμj ød ¬dÉ≤àfG øμdh «{È') ¢%)Jiƒ7e0iš£ƒ5¢¦—,¡Fª,)ÒC§š;œ¦ƒ¸) œ¦¦ƒ¸)¸¸) ÉÄLÉØe ¿Éc ∫Éæ°SQCG `d ¬eɪ°†fG
∫ÓN á«°†≤dG √òg ¢Uƒ°üîH äGóéà°ùªdG øe ô«ãμdG ™ª°ùæ°S ÉæfCG ó«cC’Gh )Òm
)ÒmE
Ò E ª,)ÒC
ª œe;%) ›©EJ ªšfGeE «1 {ˆj L »J leGy0 µ †L{‘jšF ¢)y‹jƒG Ò< "ªpƒ5e©fF)"" +3)1' +33)1'1)' J
+ õ«°ûfÉ°S ¿CÉH ó≤àYCG ,øjô«ãμ∏d
.áeOÉ≤dG ΩÉjC’G „L3e*µy©‹ƒ5¤šE¦G¢%
„L3e e* )yE%)Ji©ƒ‚”F)¥zI¡;nLysšF •L{‘F)µ+Òf—F)¤j©I%¶i ƒ524g/eƒ7 g/e/eƒ7
/eƒ ødh πjRhCG ™e Ö©∏dÉH ™àªà°ùj
ªjH¦E
ª ªjH
j ¦EE “)|6') k± g‹šF) ¡—FJ e©Fe/ ¢eG{. ¢eƒ5 ¢ùØæH RhôÑdG ≈∏Y GQOÉb ¿ƒμj
É«fÉÑ°SEG ‘ ÖY’ π°†aCG õ«Hƒd ƒ¨«jO ¢%%)¶'¶'))Ò
¢ )ÒmE½e L'¶)h3yº)gsL«zF)¤šE¦º)y.}‘¿ É«dhCG É°VôY Ωó≤à°S IQGOE’G ¬Ø∏N øμj ºd GPEG iƒà°ùªdG
yy”‹*†f,{Gª,)ÒC"œeDJ)y.ef‹ƒ7¢¦—©ƒ5œe”jH¶)
y”‹
”‹*†f
‹ † »fɪdC’G ÉeCG ,πjRhCG πãe ÖY’
Ȫaƒf ô¡°ûd g;ÏF)2021¢)¦.iLe<¼'
g;Ï ;ÏF) ) ¢eG{.¢eƒ5„L3e*ŒG hQhCG ¿ƒ«∏e 35 `H
π°†aCG IõFÉéH ∫ƒ«fÉÑ°SEG ≈eôe ¢SQÉM õ«Hƒd ƒ¨«jO êƒJ ¤¤ —FJ)y.y©‹ƒ5¦IJ½e¸)¤”L{CŒGiš—ƒ€G«%
—FJ
FJ) )˜šÈ¶ „. ›.%) ¡G ½J%) „8{‹* ªƒš©ƒ€, +3)1') Ÿy”jjƒ5
”jj
j ƒ5
jj ÖY’ …CG ™e Ö©∏dG ¬fÉμeEÉÑa
ó©H ∂dPh ,ôѪaƒf ô¡°ûd »fÉÑ°SE’G …QhódG »a ÖY’ ªjH¦E
ª ªjH¦E
jH¦E¦ “)|6') k± g‹šF) y©E%e, ›—* eG eG¦L 31eŽ©ƒ5 e£H%) yE&¦º) ¡G ªjF)J "ªpƒ5e©fF)" µ e£,҈HH „‚fH
„‚f ‚fHH ≥jôW øY Gõ«ªe ÉÑY’ ¬∏©Lh
∫ÉjQ ¢SQÉM ¬eób …òdG ™FGôdG iƒà°ùªdGh AGOC’G ))ÒmE›.{F))zIgsL¤H%
)Òm
ÒmE ›
ÒmE )Jiƒ7e0¤Fifƒ Fe*}‘¿{G%) "4¦šfF)"„8{‹©ƒ5n©/iF¦£ƒ*½e L'¶)¡;§švj,¡F šv
vj, j ¡
¡FF äGôjôªàdGh ¬d ¢UôØdG áYÉæ°U
∫ÓN »fƒdÉàμdG …OÉædG ™e ≥HÉ°ùdG ¿Ó«eh ójQóe gvj v º)ŒG¤©š;“|6%
vj º )¤H%)ž—s*¤L¦£jƒ,¤š;i”L{9J ŒC{,¢%) ŒD¦jº)¡GJiL)yfF)µJ3J%) ¢¦©šG35šfG
35
35 šfšfG ¿CÉH ó≤àYCG ,Gò¡d ,᪰SÉëdG
áaɶf ≈∏Y ®ÉØëdG øe øμªJ PEG ,ôѪaƒf ô¡°T äÉjQÉÑe ›±yDiG1e”F)ŸeL%
› ›±
±y
± yD ¶)JÏ£ƒ5¢¦—L¡F¤Fe”jH)½e L'¶)
GóMGh Éaóg ≈≤∏Jh ô¡°ûdG Gòg ∫ÓN 4 π°UCG øe äÉjQÉÑe 3 »a ¬cÉÑ°T „8{‹F
Œ©* y ; y©. šfG ¡G y©‘jƒjƒ5 e£H%)J iƒ7e0 „8{‹F) ‹F)) πjRhCG ≈∏Y AÉ≤HEÓd »©°ùdG
"le© ‹º)¡GyLy‹F)
ócDƒj Ée ƒgh ,äÉjQÉÑe 7 ôNBG »a ±GógCG 3 iƒ°S ≥∏àj ºd ɪc ,§≤a
ájQOGƒf
ájQOGƒ
ájQOGƒf ∞«°S
OGƒ
3e
3e—ƒ
iL)yfF)¡GªjH¦E¤©C{—‘L¢eE«zF){G%¶)¦IJ3e—ƒ5J% e—ƒ
— 5J
5J%)% ≈∏Y AÉ≤HE’G øe ô«ãμH π°†aCG
ócDƒj ¿CG ¬«∏Yh áÑ©°U IGQÉÑe »a áfƒ∏°TôH ¬LGƒ«°S …òdG õ«Hƒd Iƒë°U ¤©š;yj‹L»J¤,e*eƒ/r3e0ªšL4)ÊF)¢%e*yE%E)% eGyeeGy
G ; .õ«°ûfÉ°S
.»°ù«e AÉ≤aQ ΩÉeCG ¬≤dCÉJ

IôgɶJ ‘ ∑QÉ°ûj »æM

êêhôH
h H ∑ôëàH
∑ ëàH ä
äÉ©bƒJ
É©bbƒJ QÉ°üfC
É fCG óó©j
©jj ƒ£
ģj
£j øøHH AGô≤ Éμ«é∏H ∫ÉØWC’ IófÉ°ùe
AGô≤ØdG
…ó©°S º°†d âÿQófCGh ∑QGóàdÉH ÜÉÑ°ûdG º°SÉH
º° SÉH
ÉH ¢ ¢ùeCG ∫hCG Iô¡°S »æM ¿É«Ø°S ΣQÉ°T âëÑ°UCCG Gòμg
òμμ
±ó¡J
±ó ¡J á«°VÉjQ IôgɶJ ‘ âÿQófCG ¬jOÉf
¡J õ«Ø«J Qƒ°U
á«μ«é∏ÑdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh Ö∏ZCG ¿CG hóÑj Ü ÜÉÑ°ûdG ±Góg ƒ£j øH óªfi óLh
¬jOÉf ±ƒØ°U IQOɨŸ …ó©°S ¢ùjQOEG í°TôJ ø
øj òdG
ò
øjòdG ddG Éμ«é∏H ∫ÉØWC’ äÉYÈàdG ™ªL ¤EG ™bGƒe ≈∏Y
¬j¬
¬jOÉf QÉ°üfC’ OƒYh Ëó≤àd Gô£°†e …Oƒ©°ùdG
ájƒà°ûdG ä’É≤àf’G IÎa ∫ÓN …GôJQƒc ø øe áeOÉ≤dG ä’ƒ÷G ‘ äGQÉ°üàf’G ≥«≤ëàH ≥HÉ°SS PEG ,ô≤ØdG §N â– º¡JÓFÉY ¢û«©J
≥HÉ°S
≥H π°UGƒàdG
¿CG "Rƒ«f ∫ƒÑJƒa" ™bƒe ócCG å«M ,áeOÉ≤dG ∫
∫OÉ©àdÉH ¬≤jôa AÉØàcG ó©H ,»∏ëŸG …QhódG ‘ ¢ù¢ ù
¢ùaÉæàe 600 øe ÌcCG …ôFGõ÷G ‹hódG »YɪàL’G
ìÉJôe ÒZ ¿É«àjEG âfÉ°S øjƒμJ õcôe èjôN PPEG ,¢ùeCG ∫hCG ¥ÉØJ’G ¬Ø«°V ΩÉeCG ¬∏㟠±ó¡H äÉYÉ°ùdG »a
∫ÓN GÒãc ™LGôJ …òdG ¬≤jôa á«©°Vƒd π«°
π «°ùc
""π«°ùchôH" ᪰UÉ©dG ÊÉÑe óMCG ⁄Ó°S Oƒ©°U
≈
≈eôe ‘ ó«MƒdG ÜÉÑ°ûdG ±óg ÖMÉ°U ¿CɪW ó©H ,Iô«NC’G
π«MôdG ‘ ájóéH ôμØ«°Sh ,IÒNC’G IÎØdG ::Ó
:ÓFÉb
Ó IGQÉÑŸG Ö≤Y ¬≤jôa »©é°ûe ¥ÉØJ’G ,,ºbQ
,º ºbQ
bQ π π°†aCG ≥«≤– øY √õéY ºZQh ,á≤gÉ°ûdG ¬dÉ≤àfG Üôb
øe ¬JQÉ©à°SG IÎa ájÉ¡f πÑb ¬≤jôa øY ≈ πª©æ°S ,Iô£N á«©°Vh ‘ ¢ù«d ÜÉÑ°ûdG"
≈∏Y á«
á «μ«é áYGP’G ôμ°ûH »¶M »æM ¿CG ’EG
«μ«é
á«μ«é∏ÑdG …É¡¨æ°T ≈dEG
™bƒŸG äGP ™bƒJh ,πÑ≤ŸG ∞«°üdG »à«°S ∞jOQÉc RRƒØdG
Rƒ ≥«≤ëàd ≈©°ùæ°Sh AÉ£NC’G í«ë°üJ ≈∏Y
≈
≈∏ ∏Y Ú Ú«μ«é∏ÑdG Ú£°TÉædGh çóë∏d ᪶æŸG
âÿQófCGh êhôH ܃∏c ƒdhDƒ°ùe Σôëàj ¿CG ,∞bƒàdG
,∞∞ IÎa πÑb ÚàeOÉ≤dG ÚJQÉÑŸG ∫ÓN
…òdG »æ«°üdG
¿CG ó©H ,…ó©°S º°†d ΩOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN Gƒ
Gƒgƒf
gƒƒf øjòdG »YɪàL’G π°UGƒàdG ™bGƒe
gƒf ÉÑJGQ ¬ë檫°S
IIQÉ°TE
IQQ Ód ,"π°†aCG ¿ƒμ«°S ΩOÉ≤dG ˆG AÉ°T ¿EG
∞°üædG ∫ÓN IÒÑμdG ¬JÉfÉμeEÉH ™«ª÷G ™æbCG ……QhódG ‘ ±GógCG 6 πé°S ƒ£j øH ¿EÉa ¬∏ã
¸
¬∏ãŸ
∏ãŸ
㟠¬¬àbh øe Aõ÷ âÿQófCG óFÉb ¢ü«°üîàH 40 ≈dEG π°üj
10 ¬∏«é°ùJ ó¡°T …òdG …QÉ÷G º°SƒŸG øe ∫hC’G .…QÉ÷G º°SƒŸG ájGóH òæe …Oƒ©°ùdG .ájÒÿG á«YɪàLE’G äÉ«dÉ©ØdG √òg .hQhCG ¿ƒ«∏e
.»∏ëŸG …QhódG ‘ ±GógCG
 03 áæeÉãdG áæ°ùdG - 2016 Ȫ°ùjO 17 âÑ°ùdG 2017 Oó©dG

RƒØdG ∫ÉM ‘ ∫GƒeCG ¿CÉH ôbCG ‫ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻭﺭﻱ ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻱ ﺍﻟﻤﻤﺘﺎﺯ‬17 ‫ﺍﻟﺠﻮﻟﺔ‬

π«Ø«f ºbQ ádOÉ©e ™e óYƒe ≈∏Y ƒ°ùfƒdCG Oó¡J âJÉH Ú«æ«°üdG
º¡«∏Y §∏°ùà°S øjòdG ÚÑYÓdG øe ƒ°ùfƒdCG ¢SƒcQÉe ¿ƒμ«°S
¬Ä«› πÑb GÎ∏‚EG ‘ ¬d áHôŒ ôNBG ‘h ¬fC’ Ωƒ«dG AGƒ°VC’G
óæYh ,óf’Qóæ°S ™e É«dGƒJ äÉjQÉÑe 4 `H RÉa ób ¿Éc »°ù∏«°ûJ ¤EG
GRƒa 14 √ó«°UQ ‘ íÑ°üj "Rƒ∏ÑdG" ™e äGQÉ°üàfG 10 ôNBG áaÉ°VEG
¥ôØdG πch »°ù∏«°ûJ
¢ù«d ¢S’ÉH" :»àfƒc
áë°Tôe Oƒ°SC’G
ÖY’ ÌcCG ådÉK íÑ°üj »c óMGh Rƒa ó©H ≈∏Y ƒgh ,‹GƒàdG ≈∏Y
π«Ø«f …QÉZ ™e ácGô°ûdÉH "≠«dôÁÈdG" ‘ É«dGƒJ äGAÉ≤∏dÉH GRƒa
ΣQÉH øe AÉ≤d ó©H ≈∏Yh ,Ú≤HÉ°ùdG óàjÉfƒ«dG »ª‚ äƒH »μ«fh
ºà¡f ’h ô°ùîj Ée ¬jód ø``````e Qƒ````````Ñ©∏d
"á«°SÉ«≤dG ΩÉbQCÓd
»°ù∏«°ûJ º‚ ÚHhQ ÚjQCGh ≥HÉ°ùdG óàjÉfƒ«dG ÖY’ ≠fƒ°S »L
.‹GƒàdG ≈∏Y GRƒa 20 `H »°SÉ«≤dG ºbôdG ÖMÉ°U ≥HÉ°ùdG
Qƒ````°ùædG á```£fi
RƒØdÉH ¿ƒª∏ëj Rôfi AÓeR
"RÒJƒÑdG" π≤©e ‘

á∏ªàfi á°VÉØàfG øe ¬«ÑY’ »àfƒc QòM

:¿Éà∏ªàëŸG ¿Éà∏«μ°ûàdG
,RÒà«H ,âfGôZ :»à«°S Σƒà°S
,¢ShôchÉ°T ,…óæjEG õ«æ«JQÉe
,…ÒcÉ°T ,ΩOBG ,¿Ójh ,¿ƒ°ùfƒL
.RÎdGh ,±ƒjO ,ÚdCG
,¿ƒ°ùѪ«°S ,πμjɪ°T :»à«°S ΰù«d "©F{ÈÊF)"µ¥y;)¦Dr3e0)y.c©ƒ5›*hz*zjGK¦jƒ­
,…ÉJQÉeCG ,¢ùcƒa ,äƒg ,¿ÉZQƒe
,…OQÉa ,Rôfi ,¿ƒàjGÈdCG ,≠æ«c
.Êɪ«∏°S
‘ ó©H ô°ùîj ⁄ ΰù«d
"≠«dôÁÈdG" `H ∑ƒà°S Ö©∏e
{Ie* 4¦C y‹fC ™3)yjšF ªj©ƒ5 ̃©F «1eH Œš jL
1e; ªƒ8eº) ¦fƒ5%¶) Œš G  42 ªj©ƒ5 ̃ƒ€HeG §š;
µ o¦Å3¦* ŸeG%) ‡¦”ƒF) y‹* iG4%¶) Œ*{º "gFe‹mF)"
¡Gy/)JµŸ¦©F)iš£ƒ5¢¦—,¡Fi£º)J¦fƒ5%¶)’ƒj G
{£:g”šF)›Ge/¢%)iƒ7e0hefƒ‚F)1Ï*µg;Ϻ)g‹ƒ7%)
µi ”H20 "4Ò,¦fF)"˜šÈiš*e”º)i£·)µJžƒ5¦º))zI
žI}E{G¢¦ ƒsLž£š‹pL{0$)4¦‘F¢¦‹š jLžIJžIy©ƒ73
yLy·)Ÿe‹F)œ¦01y ;ÊE%) i/){*g‹šF)J12
ΰù«d ÜQóe
Ú°ûª¡ŸG óYƒJ
äGÒ«¨àH ΩÉ«≤dG ó©Ñà°ùj ⁄ øμd ,º¡«°ùaÉæŸ
å«M ,á›ÈdG áaÉãc ÖÑ°ùH á∏«μ°ûàdG ≈∏Y
Gòg É«dGƒJ äGAÉ≤d 10 `H RƒØJ ÉeóæY" :∫Éb
,iôNC’G ¥ôØdG ΩGÎMG ∂àØà°S ∂fCG √Éæ©e
A»°T …CG ¬jód ¢ù«d ¢ùaÉæŸG ¿CG É°†jCG »æ©j øμd
õjõ©àd RƒØ∏d ≈©°ùf ,∂¡LGƒj ÉeóæY √ô°ùîj
ºbQ ádOÉ©Ÿ ¢ù«dh ,Ö«JÎdG ∫hóL ‘ Éfõcôe
ïjQÉàdÉH ºàgCG ’ ,‹GƒàdG ≈∏Y GRƒa 11 `H …OÉædG
Ö≤∏dG ∫Éæj …OÉædG ¿CG ¤EG Ò°ûJ »àdG ΩÉbQC’Gh
."¢Sɪ°ùjôμdG ‘ É¡«a Qó°üàj Iôe πc ‘
QÉμ°ShCG πjóH øY åjó◊G"
¥ôØ∏d ΩGÎMG π«∏≤J
"iôNC’G
áØ«∏ÿG ∫ƒM ∫GDƒ°S ‘h iôNCG á¡L øeh
,»æ«°üdG …Qhó∏d ¬éàj …òdG QÉμ°ShCG `d πªàëŸG
á∏b ó©j ¬fC’ Gòg øY çó–CG ’" :»àfƒc ∫Éb
»∏jRGÈdG ¿CG ±É°VCGh "iôNC’G ¥ôØ∏d ΩGÎMG
Ú«æ«°üdG ∫GƒeCG ¿CGh ,ÉÑjôb √Ò°üe º°ùë«°S
¢ù«dh ájófC’G ™«ªL ≈∏Y Gô£N πμ°ûJ âJÉH
Òãc ΩÓc QGO ¬fEÉa IQÉ°TEÓd ,§≤a »°ù∏«°ûJ
É°†jCG ¿ƒμj ób …òdG »æ«°üdG …QhódG øY
ɪ«a ,∫Éμ«eh …ÒJ ¿ƒL ,¢SɨjôHÉa `d á¡Lh
¤,)3eƒjH)išƒšƒF114¦‘F)iCeƒ8'¶ ªƒš©ƒ€,§‹ƒ©ƒ5
¿Éà∏ªàëŸG ¿Éà∏«μ°ûàdG µ„5¶e*œejƒL{E¥3e.§š;e‘©ƒ8›sLeGy ;i©Fejjº)
,OQGh ,»°ù«æ«g :¢S’ÉH ∫Éà°ùjôc ¤H¦—F{ˆ Fe*¶J%)¢y Fh{<«1eHœJe jGµJyfLª*3)1
,¿ƒ«°ûfƒH ,¿GO ,»∏«c ,…ÉfÓjO
,óæ°ùfhÉJ ,ÉgGR ,…ÉHÉc ,QƒKQÉcÉe µ ¤©ƒCe G Œ©. tƒjE)J xJ3eƒF) i;|* •š G
.»μ«àæ«H ¿É«à°ùjôc e©He-JišGe—F)iGϋF)•”/¡L%)i©ƒ8eº)|€‹F)l¶¦·)
,Éàjƒμ«∏«HRCG ,GƒJQƒc :»°ù∏«°ûJ ›©Fy*žƒ5¦º))zIž£F)¦/%) ›ƒ‚C%) µ)¦ƒ©F "3¦ƒ F)"¢%¶
,»àfÉc ,¢ùjRƒe ,ƒ°ùfƒdCG ,õjƒd ,π«gÉc ¢Jy‹jfL¶Jg©,ÌF)œJy.µ16}E{º)µ¢¦‹f”Lž£H%)
.Éà°Sƒc ,OQGRÉg ,hQó«H ,¢SɨjôHÉa †”C‡e”HoÏm*K¦ƒ5‡¦f£F)i” G¡;
…QhódÉH ¬JGQÉ°üàfG á∏°ù∏°S ∫ƒWCG ádOÉ©e »æ©j RƒØdG
¢S’ÉH ∫Éà°ùjôc π≤©e ‘ GRƒa ÌcC’G íÑ°ü«°S »°ù∏«°ûJ
πëj
⁄ ¿óæd ÜôZ …OÉf ¿CG π«dóH ,¢VhÉØàdG ¬«a ø°ùMCG ÉŸÉW Ö©∏e ≈∏Y ÉØ«°V Ωƒ«dG »°ù∏«°ûJ πÑ≤à°ùj
ΩÉeCG
äÉjQÉÑe 7 ‘ √Éeôe ó°V …ÒJ ¿ƒL óFÉ≤dG π«é°ùJ øe ÉgóMCG ,±GógCG 3 iƒ°S QÉ÷G á≤HÉ°ùdG
,RƒØdÉH Ωƒ«dG "Rƒ∏ÑdG" OÉY ∫ÉM ‘h ,"ΣQÉH äQƒ¡∏«°S" π≤©e ‘ "≠«dôÁÈdG" ‘ ɪ¡æ«H ¿EÉa
π≤©e ‘ GRƒa ÌcC’G ≥jôØdG ¿ƒëÑ°ü«°Sh ,äGQÉ°üàfG 6 ¤EG ™ØJΰS "QÉ÷G" Ö©∏e ‘ º¡à∏«°üM
∫Éà°ùjôc
⁄ Éeó©Hh "Qƒ°ùædG" ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G Öéj øμd ,RÉટG …õ«∏‚E’G …QhódG áÑ≤M ‘ ¢S’ÉH G GhRƒØj
.ɪ¡æ«H äÉjQÉÑe 5 ôNBG øe øjAÉ≤d ‘ ô°üædG Gƒ≤≤M 2014h 1990 ÚH Ée AÉ≤d …CG ‘ QÉ÷G
ΩÉeC

ÚH §≤a ådÉãdG ƒg Ωƒ«dG AÉ≤d ¿ƒμ«°S ¬æWGƒe OóM ‹É£jE’G ÜQóŸG ¿CG ôjQÉ≤J äOÉaCG á«∏fi äGAÉ≤d 8 ôNBG ‘ Iôe ô°ùN
ØdG
ÒNC’G Ö©∏e ‘ »à«°S Σƒà°S Ö©∏e ‘ Ú≤jô
∫OÉ©à H "ÖdÉ© ãdG" OÉYh ,"≠«dô
É°ùdG
ÁÈd
øjAÉ≤
G"
∏dG
áÑ≤M
‘
‘
Rƒah
πμjɪ°T IOƒY ƒëf ±ó¡c ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH º‚ »JGÒa ƒcQÉe
.πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ¬ª°†d ≈©°ù«°S »°ù«FQ 10 ôNBG øe §≤a •É≤f 5 ó°üM ¢S’ÉH ∫Éà°ùjôc ¿EÉa ∂dP øe ¢ùμ©dG ≈∏Yh ,º°SƒŸG Gòg
™∏£e
ô°ùN
ΩÉeCG ∂dP ¿Éch ,"≠«dôÁÈdG" ‘ á«∏fi äÉjQÉÑe 8 ôNBG øe §≤a óMGh »HQGO »°ù∏«°ûJ …OÉf ∫Éæ°SQCG
§≤a πªéŸ G ‘h ,Ú≤H äÉjQÉÑe
äÉjQÉÑe 8 ‘ §≤a ÚdOÉ©J ≥≤M 2015 ähCG ‘ "Rƒ∏ÑdG" ≈∏Y √Rƒa òæªa ,…QhódG ‘ »HQGO ‘ »HQGO
5 ôNBG ‘ §≤a ±GógCG áKÓK ΰù«d πÑ≤à
¿Éch ,"RÒJƒÑdG" ΩÉeCG …QhódG ‘ É¡Ñ©d äGAÉ≤
°SG
d ∫ƒM Ωƒ– ∑ƒμ°ûdGh dG"
‹GƒàdG ≈∏Y 11 RƒØ∏d ™∏£àj …òdG »°ù∏«°ûJ ΩÉeCG Ωƒ«dG ábÉ°T ¿ƒμà°S ¬àª¡eh ,"≠«dôÁÈ ádOÉ©eh
."≠«dôÁÈdG" ‘ ¬îjQÉJ ‘ äGQÉ°üàfG á∏°ù∏°S ∫ƒWCG
Σƒà°S ≈∏Y ÉHÉjEGh ÉHÉgP πé°S ób …OQÉa »ª«L
ójôf" :¢SɨjôHÉa
¬fCG π«dóH ,º°SƒŸG Gòg ÊÉ©j ¬æμd ,»°VÉŸG º°SƒŸ
⁄
G ôJhƒμæjQO ácQÉ°ûe ádÉ°SQ ¬«LƒJh RƒØdG
äGAÉ≤d 8 ôNBG ‘ Gó«Mh Éaóg iƒ°S πé°ùj OGQRÉg IOƒY ƒëf
."QhÉH ≠æ«c" øY Gó«©H …QhódG ‘ É¡Ñ©d "Ú°ùaÉæª∏d ájƒb ôNBG QGòfEG ÖæéàH ¿ƒÑdÉ£e
»ØfÉL 1 ájÉZ ¤EG "Qƒ°ùædG"h
ΰù«d ájDhQ ójQCG" :…Ò«fGQ äÉHÉ«¨dÉH ¿ƒ∏≤ãe
Éæ«ÑYÓH ∑ƒà°S ΩÉeCG »≤«≤◊G ó©H ≈∏Y »°ù∏«°ûJ øe Ωƒ‚ 5
"ÚHQÉëŸG É«dBG ±É≤jE’G áHƒ≤Y øe QGòfEG
…Ò«fGQ õØà°SG Ée ƒgh ,ºgó«°UQ ‘ äGQGòfEG 4 »°ù∏«°ûJ »ÑY’ øe 5 ∂∏Á
Ghô¡¶«d ¬«ÑY’ ,óMGh AÉ≤∏d É«dBG ±É≤jE’G øe AGôØ°U ábÉ£H ó©H ≈∏Y º¡fCG »æ©j
Gò¡d Iõ«cQ øe ÌcCG ÜÉ«Z ∫ɪàMG ƒg »àfƒc √É°ûîj Ée ÌcCGh
»≤«≤◊G º¡¡LƒH ƒ¨«jO ,hQó«H ,¢ûà«JÉe ,»àfÉc øe πμH ≥∏©àj ôeC’Éa ,ÖÑ°ùdG
å«M ,ÚHQÉëªc íFGƒ∏d É≤ahh ÚÑYÓdG A’Dƒg ¿CG ɪ∏Y ,õjƒd ó«aGOh Éà°Sƒc
≥jôa Σƒà°S" :∫Éb QGòfE’G ≈∏Y º¡dƒ°üM ∫ÉM ‘ É«dCG GƒÑbÉ©j ød "≠«dôÁÈdG"
¿ƒ∏≤æj ºg ,ó«L ΩÉ©dG ∫ƒNO ó©H π°üj ÖY’ …CG øμd ,»ØfÉL —ÉØdG ó©H ¢ùeÉÿG
º¡jó∏a É©jô°S IôμdG .øjAÉ≤∏d ±É≤jE’ÉH É«dCG ÖbÉ©«°S äGQGòfEG 10 `d ójó÷G
,¿hó«L ¿ƒÑY’
»æμd ,…ƒb ≥jôa ºg GÒNCG »à«°S ΰù«d ó«©à°ùj ¿CG ô¶àæŸG øe
ΰù«d ájDhQ ójQCG øe ¿Éc …òdG πμjɪ°T È°SÉc ¬°SQÉM äÉeóN
¢S’ÉH QÉ°üfCG ¢†©H §£îj ÖÑ°ùdG Gò¡d
⁄ ÉæHƒ∏°SCG ,»≤«≤◊G
á≤jô£dG øμd ,Ò¨àj
∂dP øμd »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G Oƒ©j ¿CG ¢VhôØŸG
ÓgDƒe ¿ƒ°ùѪ«°S Ò¡¶dG ¿ƒμ«°S ɪ«a ,πLCÉJ
(21O) ‘ Ö©∏ŸG IQOɨŸ
:ÉØ«°†e "π°†aCG ¿ƒμJ ¿CG Öéj ∂dòH ΩÉ«≤∏d ød º¡fCG »°ù∏«°ûJ º‚ ¢SɨjôHÉa ìô°U ‘ Ö©∏ŸG IQOɨŸ ¢S’ÉH ∫Éà°ùjôc QÉ°üfCG øe OóY §£îj
ÉeCG ,±É≤jE’G áHƒ≤Y PÉØæà°SG ó©H ácQÉ°ûª∏d áÁõg 21 `d …OÉædG ¢Vô©J ≈∏Y ÉLÉéàMG Gògh ,(21O) á≤«bódG
π©a øe ≥KGh ÉfCGh π©a IOQ Éæd ¿ƒμJ ¿CG Öéj" øY •É≤f 6 ¤EG ¥QÉØdG Gƒ©°Sh Éeó©H GƒfhÉ¡àj
¿hQOÉb øëf ,ΩGõàdGh QGô°UEÉH Ö©∏dG Öéj ,∂dP ¬àcQÉ°ûe ∫ƒM Σƒμ°ûdG Ωƒëàa ôJhƒμæjQO ÜQóŸG ∫Éb ¥É«°ùdG Gòg ‘h ,2016 ΩÉY ájGóH òæe …QhódG ‘
IOƒ©dG øe ¬àeôM áÑcôdG ‘ áHÉ°UEG ÖÑ°ùH RƒØdG ≥«≤ëàd ¿ƒ©°ù«°S º¡fCGh ,º¡«≤MÓe ÜôbCG
ácô©Ã RƒØf ÉeóæY IÒÑc äÉjQÉÑe Ëó≤J ≈∏Y áØYÉ°†Ÿ ΩÉ©dG Gòg á«≤ÑàŸG äÉjQÉÑŸG ‘h Ωƒ«dG á≤«bódG øe ¿ƒ∏JÉ≤j ¬«ÑY’ π©L ƒg ¬«∏Y õcôj Ée ¿EG ƒjOQÉH
»ÑY’ øe ≥KGh ÉfCG ,á«fÉãdGh ¤hC’G IôμdG áHƒ≤Y √PÉØæà°SG ó©H 烉QƒH AÉ≤d ‘ ¤EG Ö©∏ª∏d øjQOɨŸG OóY ¢ü«∏≤J πLCG øe IÒNC’G ¤EG ¤hC’G ó¡°ûj ¿CG Gó©Ñà°ùe ¢ù«d
Σƒà°S ¿ƒμ«°Sh ,äÉjQÉÑe çÓãd ±É≤jE’G ∫É°ûaE’h ,Ö≤∏d …ƒb í°Tôªc º¡Xƒ¶M
."¿ƒHQÉfi º¡fEG ,»≤jôa .øμ‡ OóY πbCG ºéædG IOƒY Ωƒ«dG »HQGO
PÉØæà°SG CGóÑ«°S …òdG ¢ûà«aƒJÉfQCG ƒcQÉe ¿hO ójõŸG ™««°†àd Ú°Vô©ŸG øjô°TÉÑŸG º¡«°ùaÉæe
:∫Éb å«M ,OÓ«ŸG OÉ«YCG á∏Môe ‘ •É≤ædG øe ÜÉZ …òdG OQGRÉg øjójEG
äÉHƒ©°U ¬LGƒj ΰù«d" :Rƒ«g AÉ≤d ‘ √OôW ó©H äÉjQÉÑe 3 ±É≤jE’G áHƒ≤Y
.…Ó«aCG Oƒ©j ób ɪ«a ,¿ƒàÑeÉ¡KhÉ°S á∏°UGƒŸ ™∏£àf ,ƒëædG Gòg ≈∏Y π°UGƒf ¿CG πeBG" Ω ÉeCG AÉ©HQC’G AÉ≤d øY
"ø°ùëà«°S ¬æμd ¿CG øμÁ á∏Môe ‘ øëæa ,äGQÉ°üàf’G ó°üM
»°ù∏«°ûJ ΩÉeCG Gó«L Óé°S ∂∏Á »μ«àæ«H ∫Éb å«M ,óf’Qóæ°S
Rƒ«g ΣQÉe ôbCG
íjô°ùàH Oó¡j …Ò«fGQ ."ájƒb ádÉ°SQ É¡«a ¬Lƒf √õjõ©àd ™∏£àj ⁄ ¬æμd ,≈aÉ©J ¬fEG »àfƒc
¬cô°û«°S ¿Éc ¿EG ó©H π°üØj
ôÁ ΰù«d ¿CÉH »ØfÉL ‘ »YɪL ΩÉeCG É¡Ñ©d äÉjQÉÑe 6 ôNBG øe 4 ‘ »μ«àæ«H ¿É«à°ùjôc πé°S
¬æμd ,áÑ©°U IÎØH çóM GPEGh ,’ ΩCG É«°SÉ°SCG
≥HÉ°ùdG ∫ƒHôØ«d ºLÉ¡e ≈©°ù«°Sh ,…õ«∏‚E’G …QhódG ‘ »°ù∏«°ûJ
Aƒ°ùj ¿CG ó©Ñà°SG ‘ êÉé◊G ∞«°S …Ò«fGQ ƒjOhÓc ™aQ »°ù∏«°ûJ ¿CG hóÑj" :ƒjOQÉH ¿ƒμJ ød ¬àª¡e øμd ,¿óæd ÜôZ …OÉf ΩÉeCG Iõ«ªŸG ¬à∏«°üM õjõ©àd ¿ƒμ«°S »àfƒc ¿EÉa ∂dP
áLQód ¬dÉM Ö©∏dG ΩóY øe Ú°†©àªŸG ÚÑYÓdG ¬Lh hCG »YÉaódG ¬£N ¥GÎNG GóL Ö©°üdG øe äÉH ≥jôa ΩÉeCG á∏¡°S á∏°VÉØŸG ᫪àM ΩÉeCG
GOó¡e ¿ƒμj ¿CG QGôMCG º¡fEG áMGô°U º¡d ∫Éb å«M ,GÒãc "¬eõg øμÁ ’ .GƒJQƒc ƒÑ«J ≥dCÉàŸG ¬°SQÉM áàZÉÑe ¢SɨjôHÉa ÚH iôNCG Iôe
ájÉ¡f •ƒÑ¡dÉH ÜQóŸG Oó°T PEG ,πÑ≤ŸG ô¡°ûdG π«MôdG ‘ ¢S’ÉH ∫Éà°ùjôc ÜQóe ƒjOQÉH ¿’CG ôbCG ‘ RƒØdG ±óg ÖMÉ°U
:∫Éb å«M ,º°SƒŸG IOÉ©°ùdÉH ô©°ûj ’ º‚ πc ¿CG ≈∏Y ‹É£jE’G âbƒdG ‘ »°ù∏«°ûJ ∞bh GóL Ö©°üdG øe ¬fCG ɪ«a ,¢ûà«JÉeh óf’Qóæ°S
¿ƒμJ QƒeC’G" ôeC’ÉH ¬ZÓHEGh ,¬Ñàμe ÜÉH ¥ôW iƒ°S ¬«∏Y Ée ,Ö≤∏dG π«æd ¬«ë°TôJ ôμÑŸG øe øμd ,øgGôdG ÌcC’G Ú«æØdG 10 áªFÉ≤d º°†æ«°S ƒjOQÉH GOó› …ÒJ óFÉ≤dG Ö«¨«°S
ó©H ÉehO áÑ©°U ¥ƒ≤M øª°†j Éà IQOɨŸG ≈∏Y √óYÉ°ù«°Sh ‘h ,¬«aÉ©J ΩóY ÖÑ°ùH
…QhO øe É«dÉ£jEG øe AÉL »àfƒc" :∫Éb å«M
Gògh ,Ö≤∏dG ∂∏«f
,ΰù«d `d çóëj Ée
ióe ΣQój …Ò«fGQ `a ,…OÉædG ídÉ°üeh
,≠«dôÁÈdG ≈∏Y ¬à°†Ñb ºμMCGh ∞∏àfl "≠«dôÁÈdG" ‘ ÉÑjQóJ ó≤àØà°S á∏HÉ≤ŸG á¡÷G
ójôj ’ ƒgh ,º°SƒŸG øe ÊÉãdG ∞°üædG áHƒ©°U π°ü«°S …òdG ƒjOQÉH ¿’CG `d áÑ°ùædÉH É°UÉN Ωƒ«dG AÉ≤d ¿ƒμ«°S Ió©d "Qƒ°ùædG" áÑ«àc
ó≤àYCG ’ »æμd IQÉ°TEÓd ,∫Éà≤∏d øjó©à°ùe ÚÑY’ ájDhQ iƒ°S ïjQÉJ º¡jód º¡a ,√hóYÉ°S »°ù∏«°ûJ ƒÑY’
,™FGQ πª©H ΩÉb ó≤d ,…õ«∏‚E’G …QhódG ‘ …óædôjE’G `H ∂dòH ≥ëà∏«d ,"≠«dôÁÈdG" ‘ ÜQóªc 302 ºbQ AÉ≤∏d ,»æ«eÓa QGôZ ≈∏Y ÚÑY’
IôFGO Gƒ∏NO º¡fCG ,GƒdhCG πãe ÚÑY’ íLQC’G ≈∏Y ó°ü≤j ¬fEÉa ÚHQóŸG áªFÉb ‘ ô°TÉ©dG õcôŸG ‘ ≥HÉ°ùdG π°SÉcƒ«f ÜQóe Òæ«c ƒL
º¡fCG ôeC’G ‘ Ée πc ,•ƒÑ¡dG ¿CÉ°ûH ±hÉîŸG ‘ ô¡¶j Gògh ,Ió«L ≥jôØ∏d ¬JQGOEGh √Ò«°ùJ ,ƒcÉ°U …QÉcÉH ,õæ«μeƒJ
Üô¡J iôNCG á¡L øeh ,Éμ°ûJƒHÉch ܃∏°T ,áãjó◊G ¬àî°ùf ‘ RÉટG …õ«∏‚E’G …QhódG ‘ ÉÑjQóJ ÌcC’G
ΩóYh iƒà°ùŸG ‘ äÉÑK ΩóY á∏μ°ûe øe ¿ƒfÉ©j º°SƒŸG øY ¢SɨjôHÉah Éà°Sƒc ,OQGRÉg ±ÓàNG ¿ÉKÉfƒL ,GófGófÉe ,ΩÉ¡μjh
º°ùM ¿CÉ°ûH ∫GDƒ°S ≈∏Y áHÉLE’G øe …Ò«fGQ `d …Qƒ£°SC’G ÜQóŸG ¿ƒ°ùZÒa ¢ùμ«dCG Ò°ùdG ÉgQó°üàj »àdGh
IOƒ÷G øμd ,èFÉàædÉH ≥∏©àj ɪ«a ájQGôªà°SG .∂æ«Z §°Sh ÖY’ …ójóf ójôØ∏jh á≤Ø°U ‘ áÁõ¡∏d πHÉb ÒZ hóÑj º¡≤jôa ,»°VÉŸG …QGƒ°S »HÉHh »μ«àæ«H
∫Éæ°SQCG ÜQóe ô¨æ«a Ú°SQCG `H ÉYƒÑàe AÉ≤d 810 `H óæjÉfƒj ΰù°ûfÉe
."π°†aCG ∫ÉM ‘ ¿ƒfƒμ«°Sh º¡jód äÉ«fÉμeE’Gh ."øgGôdG âbƒdG .AÉ≤d 752 øe ÌcCÉH ‹É◊G .äÉHÉ°UE’G ¢SƒHÉc ÖÑ°ùH
 áæeÉãdG áæ°ùdG - 2016 Ȫ°ùjO 17 âÑ°ùdG - 2017 Oó©dG
04

‫ﺍﻟﻔﻮﺯ ﻋﻠﻰ ﻛﺮﻳﺴﺘﺎﻝ ﺑﺎﻻﺱ ﺃﺧﻠﻂ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ‬ ºbQ ≥«≤– ™e óYƒe ≈∏Y ÊhQ
»îjQÉJ
RƒØdG ᫪àM ΩÉeCG zÚWÉ«°ûdG{
áªFÉb ¢ü«∏≤J Qô≤j ƒ«æjQƒe øjGh ¿ƒμ«°S
≈∏Y ÊhQ zõfQƒKhÉg{ á©∏≤H
™e óYƒe
Úaó¡à°ùŸGh øjQOɨŸG á
á«°ûY ïjQÉàdG
‘ Ωƒ«dG
¬MÉ‚ ∫ÉM
yjLeH¦L ̃ƒ€HeG k©* µ 3¦G%¶) kC{; ±
±óg π«é°ùàH
≈∏ZC’G ¿ƒμ«°S
≈
iš©š”F) le;eƒF) µ +{ˆj G Ò< l)3¦ , ,√QGƒ°ûe ‘
+3)1'¶)¡Gi*{”G31eƒGk-y±¡L%)i©ƒ8eº) íª°ù«°S ¬fC’
Ÿy‹*e;epƒ6)3){D¦© L3¦G«4¦.2ev,)¡; ádOÉ©Ã ¬d
\¦,eEÒº)]µÓf;ÏF)¡GÒm—F)ŒGyDe‹jF) ïjQÉJ ‘ ±Góg π°†aCÉc ¿ƒàdQÉ°ûJ »HƒH ºbQ
ŒG yDe‹jF) µ ¤jf<3 §š; l1yƒ6J «¦jƒ€F) ,¿B’G ≈àM Éaóg 248 ¤EG π°Uh ¬fCG Éà …OÉædG
ÌcCG Ö≤d π«f ™e óYƒe ≈∏Y ¿ƒμ«°S ɪc
e£©fƒ G yLy± ¢J1 ÎE%¶) §š; Óf;¶ óªŒ å«M ,QÉjódG êQÉN Ó«é°ùJ ÚÑYÓdG
ŒG \¦º)] yDe‹jL ¢%) ¡ˆF) gš<%) ¡—FJ iDy* ,QGÒ°T ¿’CG á≤aQ Éaóg 87 óæY √ó«°UQ
ªjH¦C «4¦. ¢¦—L yD yLy. «3¦¿ ŒC)yG á«°ûY ácGô°ûdG ¢†a ≈∏Y GQOÉb ¿ƒμ«°Sh
†ƒ5J g;¶ žƒ‚L yD eE )y. +ÒfE ifƒ * ¬∏«é°ùJ ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ ÚM ‘ ,Ωƒ«dG
¡G yL}º) t º ›©”mF) 3e©‹F) ¡G ª;eC1 ™HQCG ¬ëæe ™e zõ«ZÉÑdG{ ΣÉÑ°T ‘ ±GógCG 7
.º¡eÉeCG ᪰SÉM äGôjô“
yDe‹jL¢%) ¡—Èeƒ‚L%)Jef<¦*œ¦*BFiL{¸)
„€j©C¦©I){*') BFÏLy*¢¦—©F{0$) ž.e£GŒG

e ªjF)F) if©j—šF
kHeE i šF yL}º)
º) Éy”, ¼'
¼) ž£‹CyFF
«{sƒ5›sEeƒ‚L%)Jq(ej F)hz*z,¡GÇe‹,
3eˆjH¶ e£‹C1J ifƒ8eŽF) ÒIe·) le—ƒ5'¶
h3yº)ifƒ5e¿›.%) ¡G«¦jƒ€F)\¦,eEÒº)]
Ÿe£ ,¦,§š;¡LÒ0%¶)¡L4¦‘F)¡—FJyLy·)
§š; 4¦‘F) heƒj/) ¢J1– „5¶e* œejƒL{EJ
žDe F)es GJ3¦G%¶)¡GÒm—F))Ò<eL3J4
«¦ L¢eEe;Œ.)ÌL¤jš‹.+ÒfEi”-ª ‘F)
¡L1y£º) „‚‹* œ¦ƒ/ ¢%) eE e”*eƒ5 ¤š‹C
Œ©·) žI3e£*')J ž£jƒ7{C §š; tL|jFe*
½eŽ,ÊF) i‹.){G µ eƒ‚L%) Ï;eC )3J1 g‹F
gHe·))zI¡G¤,e*eƒ/›—F
Ü.º«°ùf
(17 ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ )ﺍﻟﺠﻮﻟﺔ‬
‫ﺍﻟﺴﺒﺖ‬
»°ù∏«°ûJ – ¢S’ÉH ∫Éà°ùjôc :13.30
»à«°S ΰù«d – »à«°S Σƒà°S :16.00
»à«°S ∫Ég – ΩÉg â°ùjh :16.00
»°ùfGƒ°S – √È°ùdó«e :16.00
OQƒØJGh – óf’Qóæ°S :16.00
ΰù°ûfÉe – ¢ûà«ehôH â°ùjh :18.30
óàjÉfƒj
‫ﺍﻷﺣﺪ‬
¿ƒàÑeÉ¡KhÉ°S – 烉QƒH :14.30
»∏fÒH – ΩÉ¡æJƒJ :17.00
∫Éæ°SQCG - »à«°S ΰù°ûfÉe :17.00
‫ﺍﻹﺛﻨﻴﻦ‬
∫ƒHôØ«d - ¿ƒJôØjEG :21.00
ÚMô°ùŸG áªFÉb
É°†jCG á∏jƒW ¿ƒμJ ød
¤j*eƒ7')œe/µ
§š; yLy·) ½eŽ,ÊF) 3){D «|©ƒ5J
+yLy;31eƒGgƒ/eƒ‚L%)Ó/|º)i(eD
l)Ò©Ž, #){.'¶ ¥1)y‹jƒ5) Ÿy; §š; l1yƒ6
n©/žƒ5¦º)’ƒj Gµif©j—F)§š;+ÒmE
l)2 gƒ/ Ó -) Óf;¶ ¡G ÎE%) u|L ¡F
{G%¶e*Ó© ‹º)ªƒ5)k‘ƒ€EªjF)J31eƒº)
¢e<3¦GJ «efL1 „©‘Á ¢%) ¼') l3eƒ6%)J
BF ¢eƒ‚ ©ƒ5J rJ{¹) e ƒ8 yD ÓF3yLe ƒ6
2ev,)žjL»e©C)y.+ÒfEifƒ *¢¦,{‘L')
yL{L ¡LzF) ¡L1y£º) i©”* ¢%eƒ€* ª(e£H 3){D
eI{—G ¦FJ ž£* Še‘j/¶) \ª(e mjƒ5¶)]
„83e‹L ¡F ¤ —FJ ž£,eGy0 ¼') ¤j.e¸
ªƒ53 gš * Ÿy”, ¢') g;¶ «%) ›©/3 eGe³
#){¸)if©j—F)¡;›©/{šF
¿É«dÉààŸG ¿GRƒØdG
äÉ«£©ŸG øe ÒãμdG ¿GÒ¨j
«4¦.J yjLeH¦L ̃ƒ€HeG +3)1') kHeEJ
iD3J ¢Ï‹jƒL gL{D kDJ ¼')J ¦© L3¦G
)zIJ Óf;ÏF) ¤* ¢¦‘©vL Œf‹fE tL|jF)
áÑbÉ©e QÈj …õ«∏‚E’G OÉ–’G
¢ûà«aƒª«gGôHEG ÇÈjh zƒŸG{
øY √ôjô≤J …õ«∏‚E’G OÉ–’G ô°ûf
…RƒL ≈∏Y É¡£∏°S »àdG áHƒ≤©dG
¬∏cQ óæY ™«HÉ°SCG πÑb ƒ«æjQƒe
IGQÉÑà ¬àÑbÉ©e QôHh ,IQhQÉ≤dG
¢UÉî°TC’G ¢Vô©J á«fÉμeEÉH IóMGh
AGôL ô£î∏d ‹É¨JÈdG `H Ú£«ëŸG
GóMCG ™æ≤j ⁄ ôjÈJ ƒgh ,¬aô°üJ
ÖÑ°ùH ä’DhÉ°ùàdG øe áØ°UÉY QÉKCGh
áÄ«¡dG äGP äócCG ÚM ‘ ,¬àgÉØJ
¢ûà«aƒª«gGôHEG ¿ÉJ’R äÓaEG É°†jCG
É¡°†aôd á∏ªàfi áHƒ≤Y …CG øe
QÉ°ûàfG ó©H ,¬d ΩÉ¡JG …CG ¬«LƒJ
´ƒμdÉH …ÉHÉc ¿Égƒj `d ¬Hô°V Qƒ°U
á«aÉc øμJ ⁄ ,ácΰûe á£≤d ‘
™e ≥HÉ°ùdG …ójƒ°ùdG ‹hódG §jQƒàd
¿É÷ ΩÉeCG ±ƒbƒdGh äÉHƒ≤©dG äÉgÉàe
≈∏Y áaô°ûŸG áÄ«¡∏d á©HÉàdG •ÉÑ°†f’G
.z≠«dôÁÈdG{
¿ÉjQÉà«fl ¿hO zÚWÉ«°ûdG{
Oƒ©j ≠æ«dɪ°Sh ,»∏jÉHh
᫪°SQ áØ°üH ¿ÉjQÉà«fl ∂jÔg Ö«¨«°S
πãe ÉeÉ“ ,áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH Ωƒ«dG IGQÉÑe øY
¬àdÉM ≈∏Y QÉ°üfC’G ¿CɪW …òdG »∏jÉH ∂jôjEG
ΣQÉ°ûj ød ɪc ,áÑjôb IOƒY ¤EG íŸh á«ë°üdG
IOƒY πHÉ≤e ,ÖÑ°ùdG äGòd hÉ°T Σƒd É°†jCG
¢ù«dƒH ʃJ ¬éàj ÚM ‘ ,≠æ«dɪ°S ¢ùjôc
»°ùfGƒ°S â¡LGh »àdG áÑ«cÎdG ¢ùØæH Ö©∏d
¬©°SƒH Ée πc õfÉØjEG ʃL π©Ø«°Sh ,»à«°S
.≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ¬LGƒ«d
¢ûà«ehôH â°ùjh{ :É«N …O
zá©FGQ á≤jô£H Ö©∏j
ÉÃ ÒÑμdG ¬HÉéYEG É«N …O ó«aGO ∞°ûc
,º°SƒŸG Gòg ¢ûà«ehôH â°ùjh ¬eó≤j
º¡fEG{ :É¡«a ∫Éb äÉëjô°üJ ÈY ∂dPh
¿ƒeó≤jh á©FGQ á≤jô£H ¿ƒÑ©∏j
á∏«μ°ûJ ¿ƒμ∏Á ɪc ,Gó«L iƒà°ùe
¿ƒÑ©°ü«°S AÉjƒbCG Ú©aGóeh á«°ùaÉæJ
:Ó°UGƒe zΣÉÑ°ûdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG Éæ«∏Y
IGQÉÑŸGh ,ó«æY ¢ùaÉæe ΩÉeCG Ö©∏æ°S{
.zGóL áÑ©°U ¿ƒμà°S
Éæ«∏Y{ :¢ûà«aƒª«gGôHEG
zá«HÉéjE’G èFÉàædG á∏°UGƒe
áMGô°U ¢ûà«aƒª«gGôHEG ¿ÉJ’R ÈY
,ójóL QÉ°üàfG ó°üM ‘ ¬àÑZQ øY
á≤K Éæjódh Iƒ≤H ÜQóàf øëf{ :∫Ébh
≈∏Y á∏°UGƒŸG ójôfh ,Éæ°ùØfCG ‘ IÒÑc
GÒãc Éæà≤K äOGR ó≤d ,∫GƒæŸG ¢ùØf
¿B’Gh ,¢S’ÉH ∫Éà°ùjôc ≈∏Y RƒØdG ó©H
øe ójóL Rƒa ≥«≤– Éæ«∏Y ÖLƒàj
Éæ«∏Yh ,áeó≤ŸG øe ÌcCG ÜGÎb’G πLCG
.zá≤jô£dG ¢ùØæH Ö©∏dG á∏°UGƒe É°†jCG
IGQÉÑe ô¶àæf{ :¢ù«dƒH
z»°VÉŸG º°SƒŸG øY áØ∏àfl
»àdG ᪡ŸG áHƒ©°üH ¢ù«dƒH ʃJ ôbCG
IGQÉÑe ¿ƒμà°S{ :∫Ébh ,¬dÉÑ°TCG ô¶àæJ
Éfõa øjCG ,»°VÉŸG º°SƒŸG øY áØ∏àfl
º¡fEG ,ôμÑe âbh ‘ ÉJÉe OôW ó©H º¡«∏Y
øjó«©H Gƒ°ù«dh ,á©FGQ á∏«μ°ûJ ¿ƒμ∏Á
ƒ«æjQƒe ójôj …òdG iƒà°ùŸG øY
ºLÉ¡e ¿ÉJ’R{ :ÉaOôe z¬«dEG ∫ƒ°UƒdG
,º¡eÉeCG GóL áÑ©°U IGQÉÑe ô¶àæfh ™FGQ
GƒfÉc IójóY äÉjQÉÑe ‘ GƒdOÉ©J ó≤d
.zÉ¡H RƒØdG ≈∏Y øjQOÉb
Vs ( 18:30 ‫) ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺳﺎ‬
iF¦·)¡GœJ%¶)Ÿ¦©F)heƒ¸+)3efG{0$) ¢eƒ‚j/)ŒGy;¦G§š;\}H3¦-JeI]g‹šG¢¦—©ƒ5
ª;eƒF)iCe©ƒ‚F)g/eƒ7„€j©GJ{*kƒLJÓ*Œpjƒ5ªjF)J4ejº)«}©šÃ'¶)«3JyF)¡G
̃ƒ€HeGJi‹*eƒF)if,{º)œÏj/e*¤Ftƒ5J¢$¶)§j/¤*{£:«zF)“|€º)¤.¦F)y©E%ejF
›—*§‹ƒ©ƒ5JŸ¦©F)„Ce G¡;‡e”HŒ*3%) –3e‘*iƒ51eƒF)if,{º)e©Fe/›jsL«zF)yjLeH¦L
¡Ge jƒº)3yDh)ÌDÏFeƒ‚L%)Ji©”fF)¡;–3e‘F)•©‹,JoÏmF)‡e” F)yƒ/›.%) ¡G+¦D
›()J%¶)i‹*3%¶)ŒGif,{G¢eƒ8µeIy‹*җ‘jF)ž-Ÿe£ ,¦,
‫ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻠﺘﺎﻥ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺘﺎﻥ‬
:‫ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ‬ :‫ﻭﻳﺴﺖ ﺑﺮﻭﻣﻴﺘﺶ‬
,¿É«eQGO ,ƒNhQ ,õfƒL ,É«°ùædÉa ,É«N …O ,âfhôH ,õfÉØjEG ,…’ƒcÉe ,Ωƒ«f ,ΰSƒa
,OQɨæ«d ,ÉÑZƒH ,GôjÒg ,∂jQÉc ,¿ƒ°ùjQƒe ,‹PÉ°ûdG ,܃cÉj ,ô°ûà«∏a
.∫É«°SQÉe
∫ « Q ,¢ûà«aƒª«gGôHE
¢ « ƒ « ôHEG .¿hófGQ
¿h Q ,¢ùÑ«∏«a
¢ Ñ« «
‫ﻓﻲ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻤﻮﺍﺟﻬﺎﺕ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ‬
zƒj ¿ÉŸG{ ΩÉeCG óæ∏d óædG ¿ƒØ≤j zõ«ZÉÑdG{
le£.)¦º)wL3e,µyjLeH¦L̃ƒ€HeGŸeG%)iC|€Gq(ejH•©”±µ„€j©GJ{*kƒLJtÃ
+)3efGB*{/%¶)«1e F)4eCn©/¢$¶)§j/e£ ©*k‹.ªjF)+)3efGµ)yLy±J
ž£ƒCe G)JÊ.%)J+{Gµ1)}F)›Ge—*)¦.{0¡LzF)\}©<efF)]¡;†”C)3eƒjH)–3e‘*
–34%¶)«1e F)™efƒ6µeCyI\{¸)Ó9e©ƒ€F)]›pƒ5eEifƒ5e Gµ1)}F)ŸeƒjD)§š;
i*eƒ7')žIeG{G§”š,J„‚©*%¶)
zõfQƒKhÉg{ ‘ ∫ÉæŸG Ö©°U óàjÉfƒ«dG
ϔ ,{0$)œÏ0\}H3¦-JeI]µi‹()3q(ejHyjLeH¦L̃ƒ€HeG•”/K{0%)i£.¡G
›ƒ‚C%))¦HeE\}©<efF)]¡—FJªƒ‚” º)„53eGµ+y/)J|0JÓ,{Gœ1e‹,Ji‹ƒj*4eCn©/
yFJ%)µ¢)4¦C le£.)¦GoÏm*)J4eC¡L%)leL3efGkƒ5{0$)µ)yLy±J+Ò0%¶)l)¦ ƒF)µ
+y/)J+{G)J|0JÓ,{G)¦F1e‹,J ž£f‹š­{0$)J13¦C){,
¿ÉjQÉà«fl ÖfÉL ¤EG ÒãμdG Ë
Ëó≤J ≈≈æªàjj ÉJÉe
…RƒL `d Iô°TÉÑe ÒZ ádÉ°SôH ÉJÉe ¿GƒN å©H
¬ëæe òæe •É«àM’G ¤EG ¬dƒM …òdG ƒ«æjQƒe
QOÉb ¬fCG ≈∏Y Oó°Th ,¿ÉjQÉà«fl ∂jÔg `d á°UôØdG
:¬dƒ≤H ,∫Éμ°TEG …CG ¿hO ÒNC’G ÖfÉL ¤EG Ö©∏dG ≈∏Y
¤EG ÉÑæM Ö©∏dG ÉæfÉμeEÉHh ¢†©ÑdG Éæ°†©H øY ∞∏àîf{
,¿Gó«ŸG á«°VQCG ¥ƒa Gó«L ºgÉØàf ÉæfCG ɪc ,ÖæL
π°†aC’G QÉàîjh »FÉ¡ædG QGô≤dG ∂∏Á ƒ«æjQƒe øμdh
πμ°ûH ≥dCÉJ ¿ÉjQÉà«fl{ :Ó°UGƒe zIGQÉÑe πc Ö°ùM
,¬∏LCG øe GóL ó«©°S ÉfCGh IÒNC’G IÎØdG ‘ âa’
âÑ©d ɪc ,É°†jCG ≥jôØ∏d ¬àeób Éà 󫩰S »æfCG ɪc
á∏«W á°ùaÉæŸG ≈∏Y äOƒ©J ó≤d ,äÉjQÉÑŸG øe ÒãμdG
…CG ,¬H ΩÉ«≤dG ≈∏Y äOƒ©J Ée π©aCÉ°Sh ,»JÒ°ùe
.z»àfÉμe πLCG øe ∫Éà≤dG

èjƒààdG ójôf{ :ƒæ«eÒa ‫ﻻ ﺑﺪﻳﻞ ﻋﻦ ﺍﻟﻔﻮﺯ ﺃﻣﺎﻡ ﺍﻟﺠﻴﺮﺍﻥ‬

z2017 ‘ ÜÉ≤dC’ÉH
øe ¬àÑ«N ƒæ«eÒa ƒJÒHhQ ∞îj ⁄
º°SƒŸG Ö≤d …CÉH èjƒààdG ‘ ¬bÉaQh ¬∏°ûa
¿GhC’G πÑb ∫ƒHôØ«d ìÉàŒ zójÉ°ù«°SÒŸG »HQGO{ ≈ªM
:∫Ébh ,Ú«FÉ¡f ¤EG º¡dƒ°Uh ºZQ »°VÉŸG
‘ Éæ∏°ûah »°VÉŸG º°SƒŸG Éæ°ùcÉY ß◊G{
‘ õëj Gògh ,Úà∏eÉc ÚJôe èjƒààdG ¿ƒμ«°S Ée ƒgh ,•É≤f ™°ùJ hCG ™Ñ°S ¤EG ¥QÉØdG ´É°ùJG »æ©j ÚH ™ªé«°S …òdG ÒÑμdG z»HQGódG{ ¿GÒf â∏©à°TG
ÉædGƒMCG π°†aCG ‘ ¿B’G øëf ,GÒãc »°ùØf Iƒb ÖÑ°ùH π«ëà°ùe ¬Ñ°T ¿ƒμ«°S ΣQGóàdG ¿C’ ,áKQÉμdÉH ¬Ñ°TCG »∏ëŸG ΩÉ©dG …CGôdG â∏¨°Th ,¿GhC’G πÑb ∫ƒHôØ«dh ¿ƒJôØjEG
,Ée Ö≤∏H èjƒààdG πLCG øe ájóéH πª©fh ‘ zôØ«∏dG{ »ÑY’ ¢SƒØf ∂°ûdG ∫ƒNO á«fÉμeEG É°†jCGh zRƒ∏ÑdG{ ≈∏Y ±ƒbƒdG πLCG øe È°üdG ÆQÉØH ÚæKE’G á∏«d ô¶àæj …òdG
∫ƒ°ü◊G ójôf{ :Ó°UGƒe zÉæaóg ƒg Gòg
Ée π©Øf øëfh ,2017 ‘ ÜÉ≤dC’G ≈∏Y .º¡ŸG óYƒŸG ∫ÓN ÒãμdG ≥«≤ëàH º¡∏°ûa ∫ÉM Ö©∏«°S ¬fCG á°UÉN ,´ƒædG Gòg øe IGQÉÑe ‘ zôØ«∏dG{ iƒà°ùe
≥jôØdG πLCG øeh ∂dP ≥«≤ëàd Éæ©°SƒH ᫪gCG »°ùàμj z»HQGO{ ‘ ,ó«æY ¢ùaÉæe ΩÉeCG √QÉjO êQÉN
Gòg ,ÚaÎfi ÚÑYÓc Éæ∏LCG øe É°†jCGh ÒÑμdG óYƒŸG πÑb zôØ«∏dG{ ÖYôJ äÉHÉ°UE’G ™e óYƒe ≈∏Y ¿Éfƒμ«°S øjò∏dG zójÉ°ù«°SÒŸG{ »Ñ£≤d IÒÑc
¿ƒÑZôj QÉ°üfC’Gh IQGOE’G ,¬∏©a ójôf Ée §Ñ°V óæY IÉfÉ©ŸG ™e óYƒe ≈∏Y ܃∏c øZQƒj ¿ƒμ«°Sh ,GôμÑe È◊G âdÉ°SCG IGQÉÑe ‘ ¢†©ÑdG ɪ¡°†©ÑH ΩGó£°U’G
ºààNG zÉ°†jCG äGRÉ‚E’G √òg ≥«≤– ‘
.¬ëjô°üJ »∏jRGÈdG ó°ùØà°S »àdG IôKDƒŸG äÉHÉ«¨dG ÖÑ°ùH ,á«°SÉ°SC’G ¬à∏«μ°ûJ ∫Éæ°SQCG ô¡b ‘ zõ«aƒàdG{ ìÉéæd É°†jCGh ÚàÑ«àμdG Iƒb ÖÑ°ùH
»Ñ«∏«a äÉeóN ó≤àØj ¬fCG å«M ,¬JÉHÉ°ùM øe ÒãμdG ‘ √Gƒà°ùe ¤EG ôªMC’G …OÉædG IOƒY Gòch ,á«°VÉŸG ádƒ÷ÉH
,äÉjQÉÑe IóY òæe êójQƒà°S ∫É«fGOh õ¨æjEG ÊGO ,ƒ«æ«Jƒc .áØ«¶f á«KÓãH º¡◊É°üd Égƒ¡fCG »àdG √ôHõdó«e IGQÉÑe
GÈ› ¿ƒμ«°Sh ,øjôKDƒŸG ÒZ ÚÑYÓdG ¢†©H ¿CÉ°T º¡fCÉ°T

:‫ﺗﻋﻈﺆﺋ‬
≈∏Y Égɪ°S á©∏£dG á«¡H áæHÉH "óªfi" π«eõdG ¢TGôa ¿ÉjORG áÑ°SÉæà "»î«°T" á∏FÉY É¡à°TÉY áé«¡H AGƒLCG
GOóY GôNDƒe âHô°V »àdG äÉHÉ°UE’G ™e É°†jCG πeÉ©àdG ≈∏Y
§°Sƒàe É°†jCGh Ö«JÉe πjƒL ™aGóŸG IQƒ°U ‘ ,¬eƒ‚ øe
»¨jQhCG ΣƒØjO ácQÉ°ûe ócCÉàJ ⁄ ɪc ,¿É`c …ôÁEG ¿Gó«ŸG
zõ«aƒàdG{ ìÉ°ùàcG ÈY ô“ Ö≤∏dG äÉHÉ°ùM
IGQÉÑe ™e ÈcCG ájóéH ∫ƒHôØ«d πeÉ©à«°S ,iôNCG á¡L øe
áÑ°ùædÉH GóL º¡e z»HQGO{ Oô› §≤a ¿ƒμJ ød É¡fC’ ,ÚæKE’G
ÖÑ°ùH IÒÑc áWQh ‘ zRójôdG{ ™°†«°S ¬HÉ«Zh ,¿B’G ≈àM É°†jCG πH ,ÚàÑ«àμdG ÚH IhGó©dG ÖÑ°ùH ÚÑYÓdGh QÉ°üfCÓd
õY ¤ƒŸG øe ÚLGQ ÊÉ¡àdG ôMCÉH "±G qó¡dG" ™ª›
q ºbÉW πc Ωó≤àj Ió«©°ùdG áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh "Ëôe" ˆG ácôH
ôaƒJh ÚªLÉ¡ŸG á«≤H áHÉ°UE’ Gô¶f ,á«eƒé¡dG äGQÉ«ÿG á∏b »YÉ°ùdG ôªMC’G …OÉædG äÉHÉ°ùM ‘ ájÒ°üe ¿ƒμà°S É¡fC’
πch "‹hódG ≥jôØdG" á°üM »©Ñààe øe "»î«°T óªfi" Ö∏£jh ,É¡jódGh ÚYCG Iôb "Ëôe" ˆG π©éj ¿CG πLh
.§≤a ÊÉeh ƒæ«eÒa …QÉ«N ïa ‘ ¬Wƒ≤°S ¿CG PEG ,±ÉéY äÉjô°ûY ó©H Ö≤∏dÉH èjƒàà∏d
.ΣhÈe ∞dCG ∞dCG ,Éæ°ùM ÉJÉÑf ˆG É¡àÑæj ¿CGh ÒÿÉH "áeƒjôe" `d AÉYódG ó«©H hCG Öjôb øe ¬aô©j
Ü.º«°ùf ¢S’ÉH ∫Éà°ùjôc ≈∏Y »°ù∏«°ûJ Rƒah IQÉ°ùÿG hCG ∫OÉ©àdG
 05 áæeÉãdG áæ°ùdG - 2016 Ȫ°ùjO 17 âÑ°ùdG - 2017 Oó©dG

âdÉ°ùc’ ≈∏Y »°ù∏«°ûJ ºMGõj ∫Éæ°SQCG
IôFGO øª°V ‹É£jE’G √ƒæL ≥jôa ìÉæL ÖY’ âdÉ°ùc’ ƒ¨«jO ÊÉjƒZhQhC’G πNO
¿ƒμj ób áæ°S 23 ÖMÉ°U ÖYÓdG ¿EÉa ,á«dÉ£jEG ôjQÉ≤J ¬JOQhCG ÉŸ É≤ahh ,∫Éæ°SQCG äÉeɪàgG
¬ÑY’ áaÓÿ ÖYÓdG ójôj …òdG ,»°ù∏«°ûJ QÉ÷G ≥jôØdGh zRÒ櫨dG{ ÚH ¢ùaÉæàd Ófi
,á∏Ñ≤ŸG ájƒà°ûdG ä’É≤àf’G IÎa ‘ »æ«°üdG …QhódG ¤EG π≤àæ«°S …òdG QÉμ°ShCG »∏jRGÈdG
¬fCG É°Uƒ°üN ,Ú«fóæ∏dG Ú≤jôØdG óMC’ ÖYÓdG Iôμa âdÉ°ùc’ ™fÉÁ ’ ób ,¬à¡L øe
.áeOÉ≤dG IÎØdG ‘ √ƒæL øe π°†aCG ≥jôa ¤EG ∫É≤àf’G ójôj
ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ájGóH äÉÑjQóàdG ‘ º¶àæ«°S ∑ÉÑ∏jh
øY ó«©ÑdG ΣÉÑ∏jh ÊGO …õ«∏‚E’G ‹hódG ¬ªLÉ¡e ∫É«M á«HÉéjEG AÉÑfCG ∫Éæ°SQCG ≈≤∏J
óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ÖY’ ¿CG á«fÉ£jôH ôjQÉ≤J âØ°ûc PEG ,áHÉ°UEÓd ô¡°TCG á©Ñ°S òæe øjOÉ«ŸG
¿CG ≈∏Y ,ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G øe ájGóH …OÉY πμ°ûH zRÒ櫨dG{ äÉÑjQóJ ‘ º¶àæ«°S ≥HÉ°ùdG
Iô°ûY ÜÉZ ób ΣÉÑ∏jh ¿Éch ,á°ùaÉæŸG ¤EG IOƒ©∏d á«aÉ°VEG ™«HÉ°SC’ áLÉëH ÖYÓdG ¿ƒμj
ÓjƒW ôªà°ùJ ⁄ ¬JOƒY øμdh ,…ôØ«a ô¡°T øjOÉ«ŸG ¤EG Oƒ©j ¿CG πÑb »°VÉŸG º°SƒŸG ô¡°TCG
.Gòg Éæeƒj ≈àM É¡ÑLƒÃ à ÉÑFÉZ ∫Gõj ’ »
»àdG áHÉ°UE’G »gh ,…Ée ô¡°T GOó› ÜÉ°üj ¿CG πÑb
᪡ŸG áHƒ©°
áHƒ©°U
©°U ºZQ ≠fƒ«eÉHhCG ±ó¡à°ùj ∫Éæ°SQCG
É°VôY Ωó≤«°
Ωó≤«°S
Ω «°S ∫É ∫Éæ°SQCG ¿CÉH á«fÉŸCG á«eÓYEG ôjQÉ≤J äOÉaCG
ºLÉ¡e ≠fƒ«eÉHh
≠fƒ«eÉHhCG ∂jôÁEG Ò«H ʃHɨdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d É«î°S
ΩΩɪàgG ¿EÉa ,ôjQ
,ôjQÉ≤àdG äGòd É≤ahh ,ófƒ“QhO É«°ShQƒH
ÜQóŸG áÑZQ πX ‘ »JCÉj ʃHɨdG ‹hódÉH zRÒ櫨dG{
ÒZ ,¬≤jôØd á á«eƒé¡dG äGQÉ«ÿG õjõ©J ‘ ô¨æ«a Ú°SQCG
27 ÖMÉ°
ÖMÉ°UÉ°U ÖYÓdÉH …õ«∏‚E’G ≥jôØdG äÉeɪàgG ¿CG
ÌcCG hóhóÑJ iôNCG ¥ôa ΩɪàgÉH Ωó£°üJ ób ÉeÉY
»
»àdG øe π°†aCG á«dÉe ¢VhôY Ëó≤àd GOGó©à°SG
É¡ªg
É¡ªgCGh ,ÖYÓdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ∫Éæ°SQCG É¡eó≤j ób
ójQ
ójQóe ∫ÉjQh »°ùfôØdG ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH
.Ê
.ÊÉÑ°SE’G
ójó“ ƒëf ¬éàJ IQGOE’G
hÒLh Ú∏cƒc …ó≤Y
ÉÉ¡«ÑY’ §Hôd ∫Éæ°SQCG …OÉf IQGOEG ¬éàJ
§
§°Sƒàeh hÒL »«Ø«dhCG ºLÉ¡ŸG Ú«°ùfôØdG
ø
øjójóL øjó≤©H Ú∏cƒc ¢ù«°ùfGôa ¿Gó«ŸG
ääOQhCG »àdG QOÉ°üª∏d É≤ahh ,áeOÉ≤dG IÎØdG ‘
§
§HΰS zá«é©aóŸG{ IQGOEG ¿EÉa ,ÈÿG Gòg
,20
,2021 áæ°S ≈àM óàÁ ób ójóL ó≤©H Ú∏cƒc
445 RhÉéàj …òdG ‹É◊G ¬ÑJGQ áØYÉ°†e ™e
h
hÒL `H ≥∏©àj ɪ«a ÉeCG ,É«YƒÑ°SCG hQhCG ∞dCG
º
º°SƒŸG ájÉ¡æH ‹É◊G √ó≤Y »¡àæ«°S …òdG
ójô
ójôJ Êóæd ∫ɪ°ûdG …OÉædG IQGOEG ¿EÉa ,ΩOÉ≤dG
« GE Gô¡°T
.á«aÉ°VE Gôôô¡ 12 `HH ‹ ◊ √ó≤Y ójó“
‹É◊G
‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺃﺭﺳﻨﺎﻝ ﺗﺮﻳﺪ ﺗﻤﺪﻳﺪ ﻋﻘﺪ ﻻﻋﺒﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺼﻴﻒ‬
∞dCG 300 ójôjh É«YƒÑ°SCG hQhCG ∞dCG 215 ¢†aôj õ«°ûfÉ°S
¤C¦‘ƒ7¼')Ÿeƒ‚H¶e*eGe;
™«H ∫Éæ°SQCG ≈∏Y{ :õæ«μ∏jh
zÚ«æ«°ü∏d Éfƒ«∏e 95 `H õ«°ûfÉ°S
g;ÏF) } ©—šLJ «)3 e;1 ›ƒjG –e©ƒ5 µ
Ÿe£F¦C BF •fƒ5%¶) h3yº)J •*eƒF) «}©šÃ'¶)
{‹ƒ* }©ƒ€Heƒ5 Œ©* ¼') œe ƒ53%) +3)1') ªƒš©ƒ€,J
i© ©ƒ7iLyH%) ¡Geƒ8{;e£©”š,œe/µŒ‘,{G
„7¦ƒ¹) )z£* e-ysjG } ©—šLJ œeDJ iL{-
„8J{‹F) ¡G ¦ F) )z£* ¢¦© ©ƒF) #e. )2')]
  B* }©ƒ€Heƒ5 Œ©* ¤©š; œe ƒ53%) ¢%) K3%) Ç'eC
„‚L¦‹,i*¦‹ƒ*} ©—šLJ“Ì;)J\J3J%)¢¦©šG
¶ef;¶tfƒ7%) y”F]¤F¦”*œe ƒ53%) µ}©ƒ€Heƒ5
§j/¤E|€Ltfƒ7%){Ž ©CBCœe ƒ53%)µ„8¦‹L
µiLe<§sƒ8%)¢$¶)ªš©ƒ€F)¡G¥¦jF¤,1¦;y ;
\i©I%¶)
õ«°ûfÉ°S äOQCG{ :»æjô¨«∏«H
,»°ù∏«°ûJ
∏ ûJ ≈°ûîJ
ûîJ zRÒ櫨dG{
R æ ¨dG IIQGOE
GG ½JyF)¤f;¶ŒGœe
½ F) ¶ œe ƒ53%)% leƒ8Je‘Gœ)},¶
e e œ) ¶
‹ÉŸG Ö©∏dGh »à«°ùdG ‘ Ò0%¶))zIy”;yLyjF}©ƒ€Heƒ5„©ƒ—F%) ªš©ƒ€F)
Ú°üdG AÉjôKCGh »à«°ùdG
zÉæ©æe ∞«¶ædG •L{‘F) ŒG Ÿ1e”F) žƒ5¦º) iLe£ * ª£j L «zF)
h3yº) ª L{Ž©š©* ›L¦HeG ªš©ƒ€F) 1eƒ6%) }©ƒ€Heƒ5 y”; yLy¯ leƒ8Je‘G ΋, ª,%eL «%) 1¦.J Ÿy; ›: µ +΋jG Çy F œeƒ€F)
}©ƒ€Heƒ5 ¤ 9)¦­ ªj©ƒ5 ̃ƒ€HeG BF •*eƒF) §ƒ€v,2') g‹ƒ7ŒD¦Gµœe ƒ53%) +3)1') Œƒ‚©F
leƒ8Je‘º) ΋, «}©šÃ'¶) «1e F) +3)1')
µJ ÓC{ F) Ó* {ˆ F) le£.J µ h3e”,
¢%) Ò<ªj©ƒF)µ¥yL{L¢eE¤H%) §š;)1yƒ€G ¢%) i©He L{*i©GÏ;') {L3e”,k‘ƒ€E3e9'¶))zI
kG{/i©*J3J%¶)’©ˆ F)½eº)g;ÏF)iƒ5e©ƒ5 +ÌC§j/e£šƒ7)¦,J{£ƒ6%) +y;›fDl%)y*ªjF) g;ÏF )yLy. eƒ8{; kGyD \i©p‹Cyº)] +3)1')
›”jH) «zF)J g;ÏF) žƒ8 ¡G \¢}©j©ƒF)] ¢¦—L e£ ©/J išf”º) i©‘©ƒF) l¶e”jH¶)
½e¸) ¤f,)3 ŒC{* ªƒ‚”LJ •*eƒF) iH¦šƒ6{*
J3J%) ¢¦©šG  ›*e”G  i ƒ5 œe ƒ53%) ¼') ˜F2J+¦DŒD¦G¡G„8Je‘jšF›”jH)yDg;ÏF)
+̑F)µeIe”šLyDªjF)„8J{‹F)¼') {ˆ Fe* }Ie ©F e©Fe/ J3J%) ’F%)  ½)¦/ šfL «zF)
»] 3e9'¶) )zI µ e-ysjG ª L{Ž©š©* œeDJ
¼') ¤Geƒ‚H) ›fD ¤‹G yDe‹jF) e He—G'e* ¡—L ª”L{C¼')œe”jH¶e*†f,3)¤H%)eƒ7¦ƒ0iG1e”F) ¢'eC˜F2ŒGJ eL¦ ƒ5J3J%) ¢¦©šG e‘F%) 
¢%) )Êj‹G ›9ejF) §š; )|G œ)}L ¶ g;ÏF)
gfƒ* efDe‹G ¢eE «1e F) ¢%¶ ˜F2J œe ƒ53%) kD¦F)µÓL}©šÃ'¶)ªj©ƒ5̃ƒ€HeGJªƒš©ƒ€,
„©ƒ—F%)] “eƒ8%)J \’©ˆ F) ½eº) g‹šF) eƒ‚L%)i©He L{*i©GÏ;')31eƒG¤©Ck‘ƒ€E«zF) n©/ i©Feº) ¤fFe º §D{L ¶ yLy·) „8{‹F)
)z—I›ƒ7)¦L¢%) § ³%)JiL3eƒjH)uJ{*g;¶ ›ƒLe©C){0ef,)3¤©š;„8{;e© ©ƒ7eL1eH¢%) ’F%) B*e©;¦fƒ5%) ef,)3¤fHe.¡G¦I‡Ìƒ€L
\iG1eDl)¦ ƒF  g/eƒ7 #){<'¶ e©;¦fƒ5%) J3J%) ’F%)  ¼') yLy.y”;§š;Œ©D¦jšFJ3J%)

‹É◊G º°SƒŸG{ :Éà«dÉHGR

ÈcC’G ô°S
ô°SÉÿG
SÉÿ ÊÉÑeƒc Ö©°UC’G ƒg ≠«dôÁÈdG `H Oóéj »à«°S ΰù°ûfÉe
áæ°ùd á«μ«é∏Ñ
á«μ«é∏ÑdG
Ñd Ωó≤dG Iôc ‘ zäGƒæ°S
ƒ òæe
¢ùjGQƒe ¢SQÉ◊ÉH ¬JÉeɪàgG
22016
ΰù°
ΰù°ûfÉe
ù°ûfÉe óFóFÉb ÊÉÑeƒc ¿ƒ°ùæ«a ÒàNG
ájhôμdG √ƒ √ƒLƒdG áªFÉb øª°V »à«°S
Gó«L 20 016 …QÉ÷G ΩÉ©dG øμj ⁄ »àdG
2016
z¿õ«à«°ù
z¿õ«à«°ùdG{ùdG ™aGóe Qó°üJ å«M ,É¡d
Ωó≤dG Iôc
Iôôc ‘ øjô°SÉÿG áªFÉb
á«dÉààŸGG ä äÉHÉ°UE’G ÖÑ°ùH ,á«μ«é∏ÑdG
ƒgh ,…QÉ÷G
,… …QÉ ΩÉ©dG ∫ÓN É¡aôY »àdG
‘ É«°
É«°SÉ°SC
«°SSÉ°É°SG §≤a ÚJGQÉÑe CGóH …òdG
πÑb º º°
º°SƒŸG
°S Gòg …õ«∏‚E’G …QhódG
‘∂ ∂dP
∂dPh ,GOó› ÜÉ°ü«d Oƒ©j ¿CG øÁC’G Ò¡¶dG Éà«dÉHGR ƒ∏HÉH »æ«àæLQC’G ôbCG
ÖYÓ
ÖYÓdG Ód äÉHÉ°UE’G ¬«a äó©HCG ΩÉY ƒg ‹É◊G º°SƒŸG ¿CÉH »à«°S ΰù°ûfÉe `d
…QhódÉH á«°VÉŸG á∏«∏≤dG º°SGƒŸG ÚH Ö©°UC’G
™e ác
ácQ
ácQÉ°ûŸG øY π°UC’G ‹ƒ¨fƒμdG
‘ »æ«àæLQC’G ‹hódG ∫Ébh ,…õ«∏‚E’G
¢SCÉC c äÉ«FÉ¡f
ä ‘ »μ«é∏ÑdG ÖîàæŸG ≈∏Y ó≤àYCG{ :¢Uƒ°üÿG Gò¡H ¬ãjóM ¢Vô©e
áØFÉ É°É°ü äôL »àdG ÉHhQhCG ∙CG
áØFÉ°üdG …QhódG ‘ Ö©°UC’G º°SƒŸG ƒg Gòg ¿CG íLQC’G
.É°
É°ùùfô `H á«°VÉŸG
.É°ùfôa zIÒNC’G á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN …õ«∏‚E’G
á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN ÉæKó– ó≤d{ :±É°VCGh
á CÉé∏«°S »à«°ùdG
á£ÿ øe Qƒ£àdG øe ójõŸ áLÉëH Éæfƒc øY á«°VÉŸG i©Ž*˜F2J½eŽ,ÊF)e—©‘ *§G{G„53e/„L)3¦G¢¦ƒ53yL')B*¤,eGejI)ªj©ƒ5̃ƒ€HeG1y.
*¤,eGeejI) ªªjj©ƒ5̃
̃ƒƒ€H
Ì €HeG11yy.
.
áaɶf ≈∏Y Éæ¶aÉM ó≤d ,»YÉaódG ÖfÉ÷G Ÿ1e”F)’©ƒF)›fDªj©ƒF)¼')ª,%eL¡FeGe;g/eƒ7„53e¸)¢%
¸)¢¢%)¦FJiG1e”F)+̑F)µ¤*)yjH)
¸
¸) F i 1e”F) +̑F) µ ¤ )yjH)
…OÉØàd 4-1-4-1 ‘ Úμ°Sɪàe Éæch OQƒØJGh ΩÉeCG ÉæcÉÑ°T i‘(eƒF) ªšL4)ÊF) gvj šF œJ%¶) „53e¸e* eGejI) Ky*%) ¢%¢%) «ÎF) «}©šÃ'¶) •L{‘šF •fƒ5J
ΩÉeC
É GC áá«
á«YÉaO çQGƒc .z¥QÉØdG ƒg Gògh ,´ÉaódG i©‘©ƒF)l¶e”jH¶)+ÌCœÏ0¤*yjH)«zF)¦C){*¦L1JÏEªš©ƒ€F)§š;{”jƒL¢%) ›fDi©ƒ8eº)
’ƒjOQGƒZ ™°†J äÉHÉ«¨dG iH¦šƒ6{*¡G+Ò0%¶)
∫Éæ°SQCG
ÜQóª∏d Èc ÈcCcC’G ¢ùLÉ¡dG ´ÉaódG ¿ƒμ«°S ´ƒÑ°SC’G áªb πÑb áWQh ‘ ÖÑ°ùdG ƒg ¬∏Ñ≤à°ùe ¢VƒªZh ƒaGôH äÉjƒà°ùe ™°VGƒJ
»àdG áÑ©°üdG
áÑ©°
©°üdGG áá¡LGƒŸG πÑb ’ƒjOQGƒZ Ö«H §°Sƒàe ÉgÉ≤∏J »àdG IÒ£ÿG áHÉ°UE’G äAÉL e£Gy”LªjF)i*z*zjº)leL¦jƒº)›:µ„L)3¦GB*ªj©ƒF)¡G+1ypjº)leGejI¶)ª,%e,
¿CG ºZôa ,∫É
,∫Éæ°SQC
Éæ°
æ°S G ΩÉeCG GóZ »à«°ùdG ô¶àæJ ™°†àd ¿ÉZhófƒZ …ÉμdEG ÊÉŸC’G ‹hódG ¿Gó«ŸG ¢eEeºe Fªš©ƒ€F)gvj Gy(eD¢%)2')«}©šÃ'¶)«1e F)“¦‘ƒ7¼')¤Geƒ‚H)z G¦C){*„53e¸)
áaɶf ≈∏Y Gƒ¶aÉM
Gƒ¶¶a ób GƒfÉc z¿õ«à«°ùdG{ §°Sh §N ‘ á°üjƒY á∏μ°ûe ΩÉeCG ’ƒjOQGƒZ y‹*¤©š;1¦‹jL»«zF)yLy·)¤”L{CŒG¤*{£:«zF)Œƒ8)¦jº)1J1{šFip©jH1e”jHÏFiƒ8{;
çóM ƒgh OQƒØJGh ΩΩÉe ΩÉeCG á«°VÉŸG IGQÉÑŸG ‘ º¡cÉÑ°T IOÉjõa ,∫Éæ°SQCG ΩÉeCG ó¨dG IGQÉÑe ‘ ¿Gó«ŸG i©ƒ8eº)le;eƒF)µ3ef0%¶)„‚‹*k-y±«zF)¦C){*›f”jƒGœ¦/le‹(eƒ€F)4};«zF){G%¶)¦IJ
Qó°üe
Qó°
ó°üe ∫Gõj ’ ´Éaó ´ÉaódG
ódG ¿CG ’EG ,º°SƒŸG Gòg QOÉf IóY ôªà°ù«°S …òdG ¿ÉZhófƒZ ÜÉ«Z ≈∏Y ŒL|5›—ƒ€*iH¦šƒ6{*•*eƒF)¤”L{C¼')+1¦‹F)µ¤jf<3¡;
á∏°
∏°UGƒŸ í
á∏°UGƒŸ °TôŸG ÊÉÑ
í°TôŸG Ñ°°SE’G ÜQóª∏d ÈcC’G ≥∏≤dG
ÊÉÑ°SE ¿ƒμ«°S ƒ«æjófÉfÒa »∏jRGÈdG ¿EÉa ,ô¡°TCG
,ó¨dG IGQÉÑe ‘ 1-4-1-4-1-4
-1- á£ÿG ≈∏Y OɪàY’G Èéj ób …òdG ôeC’G ƒgh ,É°†jCG ±É≤jEÓd ÉÑFÉZ äQÉg IOƒY ä’ɪàM’ GóM ™°†«°S ¿ƒ°SQójEG Ωɪ°†fG
á£î∏d ’óH ,OQƒØJGhh ΩΩÉeCG ∫É◊G ¬«∏Y ¿Éc ɪ∏ãe …QGƒØjE’G `H áfÉ©à°S’G ≈∏Y ÊÉÑ°SE’G ÜQóŸG
á≤aQ zá«é©aóŸG{ ΩÉeCG GóZ É«°SÉ°SCG …QƒJ ÉjÉj «%¶ )y/ªj©ƒ5̃ƒ€HeG“¦‘ƒ7¼') „L)3¦GBF›jsº)ŸJy”F)Œƒ‚LyD›ƒjG–e©ƒ5µ
,≥jôØ∏d á«YÉaO çQGƒcçQGƒƒc ‘ âÑÑ°ùJ »àdG 2-5-3 ¶¦L13)¦<g©*Çefƒ5'¶)h3yº)•L{C¼') l3eI¦.«}©šÃ'¶)½JyF)„53e¸)+1¦‹Fl¶ej/)
¿CG É°Uƒ°üN ,hófÉfÒa ôNB’G »∏jRGÈdG
,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC
Ñ°SC’G »à«°S
´ƒÑ° »à««°S Îΰù«d á¡LGƒe ‘ É°Uƒ°üN Ú«YÉaO §°Sh »ÑYÓH ¿ƒÑ©∏«°S z¿õ«à«°ùdG{ gvj ºœJ%¶)„53e¸)¢%) 2') ½e L'¶)¦ L3¦,•L{C“¦‘ƒ7µi©Fe¸)¤,3e;') +ÌCiLe£Hy‹*
±GógCG á©HQCG ƒaGôH ƒjO
ƒjOhÓc
OhÓ ¢SQÉ◊G ≈eôe ≈≤∏J øjCG .íLQC’G ≈∏Y IôŸG √òg ª”*eG)2') eƒ7¦ƒ0\¢}©j©ƒF)]BFi‹ƒ5¦º)i(e”F)¡ƒ8§j/¢e—G«%) ¤FypL¡FyD)̚Ã')
.Êɪ«∏°Sh
.Êɪ«∏°∏°Sh Rôfi ¥ÉaQ πÑb π øe «}©šÃ'¶)„53e¸e*σ7%)¶¦L13)¦<h3yº)e jD)Ÿy‹F){ˆH˜F2J•L{‘F)µeƒ‚L%)¦C){*

ácQÉ°ûŸG ᪫°ùb
....................................:º°SE’G
........ Scouter
....................................:Ö≤∏dG 125 CC
........
.....................................:ø°ùdG Propulsion est une voiture?
....... 1 - Tirage avant
.....................................:áæ¡ŸG 2 - Tirage arrière
 áæeÉãdG áæ°ùdG - 2016 Ȫ°ùjO 17 âÑ°ùdG 2017 Oó©dG
º¡©æe ó©H ¿ƒÑ°VÉZ z»¨fÒŸG{ QÉ°üfCG
É¡eó≤j IõFÉ÷G
ÚÑYÓdG øe ÜGÎb’G øe zGOAL{ ™bƒe
êƒàj ¢Shôc
ÖY’ π°†aCG IõFÉéH
2016 `d ÊÉŸCG
»JGQÉÑe á©HÉàe πLCG øe º∏c ±’BG 10 øY ójõJ áaÉ°ùŸ ôØ°ùdG ºgóÑμJ ºZQ
òæe Gƒ©æe z»μ∏ŸG{ ≥jôØdG ¥É°ûY ¿CG ’EG ,ájófCÓd ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ójQóe ∫ÉjQ
äÉ£∏°ùdG âeÉb ¿CG ó©Hh PEG ,º¡«ÑY’ øe ÜGÎb’G øe ¿ÉHÉ«dG ¤EG º¡dƒ°Uh
,¥óæØdÉH ÚÑYÓd á«æeC’G á°SGô◊G øY Ó«∏b §¨°†dG ∞«ØîàH á«fÉHÉ«dG
QÉ°üfC’G â©æeh ,z»¨fÒŸG{ äÉÑjQóJ ¢ûeÉg ≈∏Y ¢ùeCG ÉgOó°ûàd äOÉY
ádhÉëŸ Ö©∏ŸG êÉ«°S øe ÜGÎb’G øe É«fÉÑ°SEG øe º¡à«ÑdÉZ ‘ GƒfÉc øjòdG IõFÉL »ŸÉ©dG z∫ƒZ{ ™bƒe íæe
É¡d ¬ÑàfG Ö©∏ŸG ‘ áeQÉY ≈°Vƒa ÖÑ°S Ée ƒgh ,ÚÑYÓdG ™e Qƒ°U •É≤àdG 2016 áæ°S É«fÉŸCG ‘ ÖY’ π°†aCG
Ωƒ«dG ¿ƒ∏°ü«°S z»¨fÒŸG{ ¥É°ûY øe É«aÉ°VEG GOóY ¿EÉa ,IQÉ°TEÓd ,¿ƒÑYÓdG ,ójQóe ∫ÉjQ º‚ ¢Shôc ʃJ `d
.GóZ »FÉ¡ædG IGQÉÑe á©HÉàŸ ¿ÉHÉ«dG ¤EG âHÉãdG iƒà°ùŸG ¿CG hóÑj PEG
òæe ô≤°TC’G ÖYÓdG ¬eób …òdG
z»μ∏ŸG{ ≥jôØ∏d ¿GójR ∫ƒ°Uh
¿ôjÉÑdG ™e √ó≤©d √ójóŒ ºZQ ,¬FÓeR á«≤H ≈∏Y ¥ƒØàj ¬∏©L
∫É£HCG á£HGôH êƒJ ¬fCGh á°UÉN
õjÒH äÉjƒdhCG ¢SCGQ ≈∏Y »μ°ùahófÉØ«d ,»HhQhC’G zôHƒ°ùdG{ ¢SCÉch ÉHhQhCG
´ƒ°Vƒe øY ójQóe ∫ÉjQ øe áHô≤ŸG á«fÉÑ°SE’G z¢SBG{ áØ«ë°U âKó– zâaÉ°ûfÉŸG{ »ÑY’ ø°ùMCG ɪæ«H
,iôNCG äGƒæ°ùd ï«fƒ«e ¿ôjÉH ™e √ó≤©d »μ°ùahófÉØ«d äÒHhQ ójóŒ »∏ëŸG èjƒààdÉH GƒØàcG øjôNB’G
∫ÉjôdG ¢ù«FQ õjÒH ƒæ«àfQƒ∏a ΩÓMCG ájÉ¡f »æ©j ’ ôeC’G ¿CG äócCGh ,IQÉ°TEÓd ,ï«fƒ«e ¿ôjÉH á≤aQ
™e óbÉ©àdG ≈∏Y ô°üj ∫Gõj ’ z¢Tô≤dG{ ¿CG äócCG å«M ,¬©e óbÉ©àdG ‘ êƒàj »àdG ¤hC’G IôŸG É¡fEÉa
≈∏Y ¿ƒμj ób ÒNC’G Gòg ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,ÉJGQƒe IOƒY ºZQ ÒÑc ºLÉ¡e √ò¡H ájOôa IõFÉéH ¢Shôc É¡«a
zïeÉ°ûdG{ ¿CG z¢SBG{ äócCGh ,ÒÑc ºLÉ¡e Ö∏L πHÉ≤e ÓÑ≤à°ùe ™«ÑdG áªFÉb √õcôe ºZQ ,√OÓH πNGO ᪫≤dG
GPEG ʃdƒÑdG ‹hódG ó≤Y ‘ »FGõ÷G óæÑdG ᪫b ™aód OGó©à°SG ≈∏Y IôμdG ≥HÉ°S ‘ É«Ñ°ùf ôNCÉàŸG
¿CÉH ¬°ù«FQ ´ÉæbEG ∫hÉëj ∫Gõj ’ ¿GójR ÜQóŸG ¿CG ºZQ ,ôeC’G ≈°†àbG áÑJôŸG É¡«a πàMG »àdG á«ÑgòdG
.äɪ«YóJ êÉà– ’ ∫ÉjôdG `d á«dÉ◊G á∏«μ°ûàdG .IóMGh á£≤æH 19
á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG øY ¢ûà«°SÉaƒc OÉ©HEG
! á«ë°U ÜÉÑ°SC’
‘ ¢ûà«°SÉaƒc ΣGô°TEG ΩóY ¿CG á«fÉÑ°SE’G zÉcQÉe{ áØ«ë°U âØ°ûc
‹hódG ácQÉ°ûe ó©Ña ,á«ë°U ÜÉÑ°SC’ Oƒ©j IÒNC’G äÉjQÉÑŸG
IÉfÉ©e AÉÑWC’G ∞°ûàcG ,á«dÉààe äÉjQÉÑe 10 ‘ É«°SÉ°SCG »JGhôμdG
‘ äGôe IóY »∏°†©dG ó°û∏d ¢Vô©àj ¬∏©L ójó°T ¥ÉgQEG øe ÖYÓdG
πH ,á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG øY √OÉ©HEG ¤EG zhõjR{ ™aO Ée ƒgh ,äÉÑjQóàdG
IOƒY ó©H ÖYÓdG ™e ø°ùëàà°S QƒeC’G øμd ,πjóÑc ≈àM ¬cô°ûj ⁄ ¬fEG
±ôW øe ójó°T ΩɪàgÉH ≈¶ëj ¬fCG QÉÑàYG ≈∏Y ,¿ÉHÉ«dG øe ≥jôØdG
,IÒNC’G IÎØdG ‘ GÒãc zÉaƒc{ ø°ù– GhócCG øjòdG …OÉædG AÉÑWCG
.äÉÑjQóàdG ‘ É¡d ¢Vô©àj ¿Éc »àdG Ω’B’G äÉ©ÑJ øe ¢ü∏îJ Éeó©H
z…ó≤Y ójóŒ ‘ ÖZQCG »æμd IQOɨŸÉH OógCG ⁄{ :¢SÉaÉf
µyL3yGœeL3„53e/„5eCeH3¦š©E§‘H
1yIyD¢¦—L¢%) „G%) i©‘sƒ7 lesL|,
¥y”; 1y¯ » œe/ µ +31eŽºe* +3)1'¶)
¤H%¶ “|€F)J {v‘Fe* {‹ƒ€L ¤H%) yE%) n©/
œ¦”‹º)Ò<¡GJ\ªŽHÒº)]„©D›sL
eG]œeDJœeL{F)žps*•L{C+3)1')1y£L¢%)
#ªƒ6J%) yLy£jF)¡;’sƒF)„‚‹*µ|€H
ªšs*3¦vCeH%)#){I1{¾›©f”F))zI¡G
“|jF)µeG¦L{—C%) »JœeL{F)„©”F
ª ,3ej0) ªjF) +3)1'¶) ŒG ib©ƒ5 i”L{ *
Œ*e,J \ž©ˆ‹F) e£”L{‘F eƒ53e/ ¢¦E%¶
ª —F BLy”; yLy¯ µ g<3%) ª H%) t©sƒ7]
e£š‹jƒ5%) ¡FJ yLy£jF) iŽF )y*%) ›‹jƒ5%) »
\Ïf”jƒG
¢SGôM øY åjó◊G »æ≤∏≤j ’{
z»JÉfÉμeEG ‘ á≤K …ódh øjôNBG
•šDÒ<¤H%) ª—L3ejƒ5¦—F)„53e¸)yE%)J
e©Hefƒ5') µŸÏ;'¶)›(eƒ5JœJ)y,¡GeGe³
œe”jHÏF Ósƒ6{º) „5){¸) „‚‹* #eƒ5%¶
¤,eHe—G')µ•mL¤H%))yE&¦GyL3yGœeL3¼')
K¦jƒºe*#e ‹F)išƒ7)¦G§š;¤,3yDµJ
e£”/¡G’sƒF)¢%e*y”j;%)]œeDJ½e‹F)
ªj£.¡GeH%)Jefƒ5e G¥){,eEgj—,¢%)
eI%){D%) ªjF) 3ef0%¶) ¡G eGe³ e”šD kƒF
ª £LeG¦I›‹F)½ifƒ Fe*i;eƒ6') {G%¶)¢¦—L¢%) ¡—ÈJ1y.„5){s*›ƒjL¢%) yL3yGœeL3BF¡—È
\i”L{ F)„‘ *›‹F)kšƒ7)J)2')K{0%)l)¦ ƒF½e‹F)K¦jƒº)µ#e”fF)§š;31eDeH%)J
zRÉà‡ ¢SQÉM É«°SÉc `a »jCGQ øY »æàdCÉ°S GPEG{
¡Ge©ƒ5eEÊj‹L¤H%) „5eCeHyE%) yL3yGœeL3µÇemF)„53e¸)e©ƒ5eE¦—©EÓ*J¤ ©*iƒCe º)¡;J
ªƒ5eƒ5%) ª H%) ¡;oysjL„‚‹fF)]œeDJ+Ò0%¶)iHJ$¶)µ)ÒmEg‹šL¶¤H%) ž<3»e‹Fe*„5){¸)›ƒ‚C%)
iGy0¦IJy/)J“y£F§‹ƒHJ„‚‹fF)e ƒ‚‹*›—He H%¶t©sƒ7{G%¶)¢%)K3%)¶ª —Fª9e©j/)e©ƒ5eEJ
¡ƒ±%)ª š‹pL)zIJ4ejÁ„53e/¦—©E¢%e*yE&J%)¢%)ª —©CªL%)3¡;ª jF%eƒ5)2')]Œ*e,J\yL3yGœeL3
«1{‘F)K¦jƒºe*)y*%) ¤FiDÏ;¶{G%¶)Jg‹šL«zF)„53e¸)3e©j0e*Ÿ¦”L¡G¦Ih3yº)¡—FŸ¦L›E
\½J%)¤F
zɨ«∏dG ±óg øY ≈∏îàf ødh ójQóe ¤EG ⁄É©dG ¢SCÉμH Oƒ©æ°S{
1¦‹©ƒ5œeL{F)¢%) )yE&¦GiLyH%ÏF»e‹F)„5%eEµi©Fe¸)\ª—šº)]•L{‘F)iE3eƒ€G¡;„5eCeHoy±J
¥3¦£.ŸeG%)J¤ƒ83%) µg‹šLJ“J{‹GÒ<•L{Ci£.)¦Gi*¦‹ƒ*¤C)Ì;)ž<3e©Hefƒ5') ¼') „5%e—Fe*
œe‘j/¶)J„5%e—Fe*4¦‘F)ªIJi —Ái”L{9›ƒ‚C%e*¢e*e©F)i£G#e£H') ¦I½e¸)e CyIe‹f9]œeDJ
§š;eIy‹*›,e” ƒ5e H%¶ g”šF))z£*qL¦jjF)i©I%) ™3yH]Œ*e,J\yL3yG¼') +1¦‹F)y‹*eH3eƒH%) ŒGe£*
eGžI%)«3JyF)g”F¢%)“{‹LŒ©·)i‹‘,{GleL¦ ‹­eŽ©šF)leL3efG’H%ejƒH¢%)ž£º)¡GJle£f.+y;
\e /¦9¡;§švjH¡FJžƒ5¦º))zI¤”©”±µg<{H
06
»°ùfôØdG AÉ°†≤dG ™e ¬à«°†b ó≤©J ó©H
á````ÁR øH ø``Y ™```aGój õ`````jÒH
! á«fÉÑ°SE’G á«°ùæ÷G ¬«∏Y ìÎ≤jh
«zF) ªƒH{‘F) gvj º) h3yG ¡; σ‚C µ )1y¾ “){9%¶) ›E “¦DJ ½ejFe*J „G%) i©Hefƒ5') i©GÏ;') 31eƒG l{pC
i©ƒ ·)J›ƒ7%¶)ªƒH{‘F)e L¦fFeC§;yjƒ5) ž£jº)iÈ4¡*É{Ež£jGy”GµJi—sº) ¢%) lyE%) Ó/ ›©”mF) 3e©‹F) ¡G +%e.e‘G
›ƒ7%¶) «{()}·) iÈ4 ¡* #e;yjƒ5) „‚C3J ¤š©G}Fi©DÏ0%)Ò<¦Ly©CŒ9e”GgL|,B* y‹jƒG yL3yG œeL3 „©(3 }LÒ* ¦ ©jH3¦šC
¢e f,{G e£H%) ž<3 i©ƒ ·) ªƒH{‘F)J ªIJe L¦fFeCªƒH{‘F)gvj º)µ•*eƒF) §j/iÈ4¡*É{E¤”L{Cž.e£G¡;eCyšF
+3)1') §š;i”;eƒFeEkF}HªjF)le© ‹º)
i©ƒ‚”F)„‘ * i©ƒH{‘F) iF)y‹F) ŒG ¤j©ƒ‚D µ iLe£ F)
g;ÏF) #ÏG4 §j/J h3yº)J \ªŽHÒº)] i©ƒ ·) u)ÌD) ¼') y¸) ¤* ›ƒ7J n©/
ô°SÉÿG ¿ƒμ«°S ∫ÉjôdG µe‹jF) µ %)y* iÈ4 ¡* ¢%) 3efj;) §š; ¥y;eƒ©ƒ5¤H%) )yE&¦G\} fF)]§š;i©Hefƒ5'¶)
ÖdÉ£e zhõjRzh ÈcC’G y‹*+Ò0%¶)iHJ$¶)µ¤,eHe—G') e.̃5)J ¡G ¤,1e‘jƒ5) •fƒ, ªjF) ›/){º) ›E µ
+y‹ƒ7%¶)›E§š;if‹ƒ7+ÌC „‘H gƒ/ g;ÏF) ¡—F i©ƒ ·) ¥zI
áØWÉ©dG øY »∏îàdÉH σ‚‘G+{—‘šF)ÒmE„sjL»31eƒº)
i©(eƒ‚”F) ›Eeƒ€º) ¡; {ˆ F) „‚Ž*J
AGƒàM’ ´QÉ°S ¿GójR
i©ƒ‚D eI3efj;) ¡—È ªjF)J iÈ4 ¡* BF ¬æWGƒÃ ™ªàLGh ™°VƒdG
ŸÏƒ* i©ƒ‚”F) ¥zI iLe£H 3eˆjH)J nLÌF)
gvj šF )1y¾ 1¦‹©ƒ5 ¤H%) JyfL ¶ e©C
ÊE%¶)|5e¹)yL3yGœeL3¢¦—©ƒ5i©ƒvƒ6 “e bjƒ5¶)„‚C33){D3)yƒ7')y‹*+|6efG išf”º)l)3¦ jF)kHeEe£GªƒH{‘F)
¢%) 3efj;) §š; g;ÏF) )z£F «{pL eÁ ¡LyF) ¡L4 3eƒ5 i—sº) ›fD ¡G „G%)
i©ƒ8eº)+̑F)µoy/ešmG›”©ƒ5¥#)1$) B* ej.¶) ¼') yL3yG œeL3 h3yG ¢)yL4
¢ùeCG ôKCÉJ ÖYÓdG
ŸÏ;'¶) ›(eƒ5J „G%) ¤ G l3z/ eG ¦IJ e©ƒ‘He£F§-{LiFe/µ¢eE«zF)iÈ4¡* áªμëŸG ΩÉeCG GOó› ¬aƒbhh
ªšvjF)+3J|‚*h3yº)ifFe Gi©Hefƒ5'¶) ¤/e©,3)¡;†”CÓG¦L›fDÊ;yD¢eE2')
¦HeL3eG§j/J%)e,)3¦G™)|6')Ji‘9e‹F)¡; ªjF) if‹ƒF) +̑F) 4e©j.) ¡G ¤ —³ y‹* z»μ∏ŸG{ Ö°†¨j
•š‹jL{G%¶)¢%¶efHe.iÈ4¡*{Gœe/µ ¥y©‹©ƒ5«zF)yLy·)3){”Fe*Ÿyƒ©Fe£*{G Ò< „G%) +Ò0%¶) 3ef0%¶) l#e.J
•©”±gš j,ªjF)iGe‹F)•L{‘F)isšƒ­ œe/µ¤ pƒ*§j/ª£j LyDJžEesšF y‹*iÈ4¡*É{EBFifƒ Fe*)y.i b G
ªjF)Jišf”º)iš/{º)µ‡e”HJl)3eƒjH) iL| ‹F) ›: µ ¤,#){* lef-') µ ›ƒ€C ¤‹ƒ8J«zF)“e bjƒ5¶)i—sº)kƒ‚C3¢%)
œeL{F)•*eƒ5µeL3eDJe©š¿if‹ƒ7¢¦—jƒ5 iF)y‹F)›fD¡Ge£F„8{‹jLªjF)isƒ8)¦F) ’j—,»2') •*eƒ5kDJµg;ÏF)ªGe¿
i —º)he”F%¶)›—*qL¦jjF)¦sH 1ÏfF)µÓFJ&¦ƒº)„‚‹*§j/Ji©ƒH{‘F) •©”sjF) +1e;'e* kfFe9J ›* „‚C{Fe*
π°†aCG ‘ ƒ∏«HÉc ºbQ ∫OÉ©j ¿GójR
º°Sƒª∏d ájGóH
ƒ«HÉa ºbQ ójQóe ∫ÉjQ ÜQóe ¿GójR øjódG øjR ∫OÉY
ájGóH π°†aCG ÖMÉ°üc ≥HÉ°ùdG ∫ÉjôdG ÜQóe ƒ∏«HÉc
Ò¡°ûdG ‹É£jE’G »æ≤àdG ¿Éc å«M ,¿B’G ≈àM º°Sƒe
¿CG ¿hO º°SƒŸG øe IGQÉÑe 25 ∫hCG ‘ z»¨fÒŸG{ OÉb ób
,ä’OÉ©J7h GRƒa 18 É≤≤fi ,IQÉ°ùÿG º©W ¥hòàj
πc ‘ º°SƒŸG Gòg ¿GójR á∏«°üM ¢ùØf »gh
¿ƒμ«d ºbôdG Gòg zhõjR{ º£ëj ¿CG ô¶àæjh ,äÉ°ùaÉæŸG
ájGóH òæe áÁõg ¿hO IÎa ∫ƒWCG ÖMÉ°U ÜQóŸG
™e »μjôfEG ºbQ º£ëj hCG ∫OÉ©j ¿CG ô¶àæj ɪc ,º°SƒŸG
ºbQ ƒgh ,IQÉ°ùN ¿hO á«dÉààe IGQÉÑe 39 `H áfƒ∏°TôH
…OÉædG iƒ°S πÑb øe ≥jôa …CG ¬≤≤ëj ⁄ ÊÉÑ°SEG »°SÉ«b
.z»μ∏ŸG{ …OÉædG ¬dOÉ©j ób GóL ÉÑjôbh ,ʃdÉàμdG
¬dÉÑ°TCG ¢ùμY á«æ≤àdG øªK ¿GójR
Ωƒ‚ äÉëjô°üJ øe áéYõæe zÉØ«ØdG{
IOÉYE’G á«æ≤J ∫ƒM ∫ÉjôdG
zÉØ«ØdG{ AÉ«à°SG øY ¢ùeCG á«fÉÑ°SE’G ΩÓYE’G πFÉ°Sh âØ°ûc
ájÉ¡f ó©H IÒNC’G ójQóe ∫ÉjQ »ÑY’ äÉëjô°üJ øe
Ωƒ‚ Ö∏ZCG ¢†aQ å«M ,zÉμjôeCG ܃∏c{ ΩÉeCG AÉ≤∏dG
ºμë∏d äÉ£≤∏dG IOÉYE’ ƒjó«ØdG á«æ≤J ∫ɪ©à°SG z»¨fÒŸG{
ÒZ ôeC’G GhÈàYGh ,᪰SÉ◊G ¬JGQGôb ‘ π°üØdG πLCG øe
πà≤J á«æ≤àdG √òg ¿CG ócCG ób ¢ûàjQOƒe ¿Éch ,»≤£æe
á«≤Hh áÁR øH ,õ«cRÉa ,¢SÉaÉf …CGQ ¢ùØf ƒgh ,áÑ©∏dG
ó«L ôeC’G ¿EG ≥jôØdG ÜQóe ¿GójR ∫Éb ɪ«a ,ÚÑYÓdG
zÉØ«ØdG{ AÉ°†YCG ¿EÉa ,zÉcQÉe{ áØ«ë°üd É≤ahh ,Ωó≤dG Iôμd
GhóHCG zƒà«dÉjófƒŸG{ ≈∏Y ±Gô°TEÓd ¿ÉHÉ«dG ‘ øjóLGƒàŸG
’CG Gƒæ“h ,∫ÉjôdG »ÑY’ äÉëjô°üJ øe Gójó°T ÉLÉYõfG
.á∏Ñ≤ŸG äÉjQÉÑŸG ‘ QôμàJ
 07
:‫ﻓــﺎﺯﻛـــﻴـــﺰ‬
ÊÉ°ùfE’G ÖfÉ÷G πà≤J ƒjó«ØdG á«æ≤J"
"É¡≤«Ñ£J ó°V ÉfCGh Ωó≤dG Iôc ‘
e©ƒ‘H¢¦/e,{G¡sHJ ¢e*e©F) e I¼')
y ;Ÿ){LeG§š;¢¦—©ƒ5#ªƒ6›E¢%)y”j;%)
iƒCe º)¼')+1¦‹F)
ƒjó«ØdG á«æ≤J ΩGóîà°SG ‘ ∂jCGQ Ée
?Ωó≤dG Iôc ‘
)zI)1¦”‘G¢¦—©ƒ5if‹šF)µ#ªƒ6žI%)
¥z£FJ¤FÍÁeH%)¢¦E3eƒ€L¶¡LzF)˜bFJ%)J%)
#ªƒ€F)„‚‹*efL{<½JyfLŸeˆ F)
œÏ0kD¦F)¡GÒm—F)Œ©ƒ‚ ƒ5e H%) y”j;%)
#¦pšF)y ;leL3efº)
iC{‹ºi© ”jF)¥zI¼')
l)3){DkHeE)2') eG
‫"ﻟﻴﺴﺖ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬
‫ﻋﻦ ﻛﺎﺷﻴﻤﺎ ﻭﻫﺬﺍ ﻣﺎ‬
Ÿ%) is©sƒ7Ÿe—¸)
›mG¢%) ¡:%) „—‹F)
‫ﻳﺠﻌﻞ ﻣﻮﺍﺟﻬﺘﻬﻢ‬
µkƒ©Fi© ”jF)¥zI
e£H%¶ Ÿy”F)+{EtFeƒ7
gHe·)¡;eIy‹f, "‫ﺟﺪ ﻣﻌﻘﺪﺓ‬
žjL¶%) § ³%) ÇeƒH'¶)
3¦G%¶)§”f,Jif‹šF)µi© ”jF)¥zI1ej;)
ªIeE
?ɪ«°TÉc ΩÉeCG »FÉ¡ædG ¿ƒμ«°S ∞«c
i‹©f *+y”‹Gž£GeG%)i£.)¦º)¢¦—jƒ5
ӃCe GŸeG%)le£.)¦º)¢¦—,)z—Iœe¸)
e—LÒG%)h¦šEŸeG%)˜F2e L%)3y”Fž£š£Ã
i”*eƒF)+)3efº)¡;¦Ly©Ci9|6%)yIeƒ€ ƒ5
„‚‹*Œ· œeH¦©ƒ5eH¦—©jš,%)ŸeG%)
ŒG›Ge‹j ƒ5’©EKЃ5JleG¦š‹º)
i£.)¦º)
"∫GÎfƒ°S É°ùæØjO" áμÑ°T øY Ó≤f
á«fÉÑ°SE’G
‫ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻭﺭﻱ ﺍﻹﺳﺒﺎﻧﻲ‬16 ‫ﺍﻟﺠﻮﻟﺔ‬
¢SÉØfC’G IOÉ©à°S’ ƒμ«à∏JC’G
¢SÉŸÉH ¢S’ ΩÉeCG
( 16:15 ‫) ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺳﺎ‬
«1e‘,1)3%) )2') )zI4¦‘F)¶') „5eºe*„5¶›f”jƒLeGy ;Ÿ¦©F)yL3yG¦—©jš,%
¢¦—jƒ5i£.)¦º)¢%) 3efj;e*3eƒH%¶)gƒ‚<i.¦G«1e‘jFe©He-J¶J%) i”He0iG4%
œeL3e©CŸeG%) +Ò0%¶)i£.)¦º) "„5¦—HÏ*ª0J{F)"|0J "¢J{LyFeEªj ƒ©C"g‹šG§š;
kƒ©FJ"1¦ £F)"BFh3yE¤F+ÌC%)¦ƒ5%e*{ÈǦ©©ƒ5¦Ž©L1kš‹.ip©jHªIJ13¢J1i©-Ïm*
l¶¦.{0$)µ+y/)J+)3ef­¶')}‘L»¤H¦EŸ¦©F)ž£‘©ƒ‚G¡G›ƒ‚C%) "„5¦L3eG%)„5¦šF)"œe/
ӔL{‘šFifƒ Fe*l¦GJ%)+e©/iF%eƒGi£.)¦º)›‹pLeG¦IJÓF1e‹,JiÈ}Ie””¿
áæeÉãdG áæ°ùdG - 2016 Ȫ°ùjO 17 âÑ°ùdG - 2017 Oó©dG
ƒjó«ØdG á«æ≤J âëÑ°UCG
Iôc ‘ É¡dɪ©à°SGh
áYÉ°ùdG åjóM Ωó≤dG
ó©Hh ,ΩÓYE’G πFÉ°Sh ‘
⁄É©dG ¢SCÉc ‘ É¡≤«Ñ£J
ójó©dG âØ∏N ájófCÓd
øμd ,∫É©aC’G OhOQ øe
Aɪ°SC’G πL ¿CG hóÑj
Aɪ°S ‘ á©eÓdG
á«°VGQ ÒZ Iôjóà°ùŸG
,ΩɶædG Gòg ≈∏Y
õ«cRÉa ¢SÉcƒd Èà©jh
å«M ,º¡æe GóMGh
√ò¡d ¬à°VQÉ©e ióHCG
Ωó©d ÉYO ɪc IôμØdG
¥ô£Jh ,É¡eGóîà°SG
¤EG ójQóe ∫ÉjQ º‚
"ƒà«dÉjófƒŸG" »FÉ¡f
¿ƒμj ¿CG ™bƒàj ∞«ch
.ɪ«°TÉc ΩÉeCG
"É«à°SÉc" ÜÉÑ°T ÌcCG øe óMGh âfCG
∂ëæÁh ¿GójR º¡«a ≥ãj øjòdG
ΣQƒ©°T ƒg Ée ,¢UôØdG øe ójó©dG
?Ú∏°†ØŸG ¬«ÑY’ øe ∂fƒc
iDÏ;e LyF¡sHJÓf;ÏF)›EgsL¢)yL4
)ÒmE¢¦E3eƒ€L¡LzF)˜bFJ%)#)¦ƒ5¤‹G+4ejÁ
ªš;„8{‘L)zIJeIeL')ª s ȪjF)i”mF)
gpL+ÒfEle©FJ&
gpL ¦ƒG
¥z£*ªj©”/%
¥z )kf-%)¢%)
¢)y©º)–¦Ci”mF)
IIGQÉÑŸG ¤EG ºà∏°Uh
‹GƒàdG ≈∏Y 36
Ée ,áÁõg ¿hO
√òg
√ ¢SÉμ©fG ióe
≈∏Y É«HÉéjEG ΩÉbQC’G
≈∏
?ºcGƒà°ùe
i©*epL'
i )išƒšƒ5e£H')
§š;„—‹ ©ƒ5ŸeD3%¶)¡GyL}º)•©”±J
)zI§š;›ƒ7)¦H¢%)e ©š;y©.›—ƒ€*e ()1$)
e£ ;qj Li©Fejjº)l)3eƒjH¶)•ƒ F)
•L{‘F)µ3){”jƒ5¶)
∞bƒàdG πÑb §£ÿG »g Ée ¿B’Gh
?ájƒà°ûdG á∏£©∏d
yL{H ˜sƒ‚L † ¹)¡GÒm—F)™e I„©F
4¦‘F)e CyI4¦‘F)i©—©Ge L1§š;išƒ7)¦º)
Ò-%e,¤F¢¦—©ƒ5g”F•©”±Jª(e£ F)µ
žƒ5¦º)¡G§”f,e©Ce ©š;ÒfEª*epL')
BF{‘ƒF)›fD¢J3¦E¶¦‘©,3¦fL1§š;4¦‘F)
e b.y”Fi©*epL')›G)¦;+y;¤F¢eE¢e*e©F)
Vs
jš,%) ŸeG%) ›Ly*¶
›Ly*¶
e0 i 4%) µœ¦0yF)
µ œ 0 F)
‫"ﻓﻮﺗﺒﻮﻝ ﻟﻴﻜﺲ" ﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻪ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﻘﺮﺻﻨﺔ‬
! ójQóe ∫ÉjQ Ωƒ‚ Oƒ≤Y Öjô°ùJ ∞∏N ∞≤J á«eGôLEG ᪶æe
œ¦ƒ¸)JiE|€F)J%) „7evƒ6%¶)4)}j*)›.%) ¡G
i©;|6Ò<i”L{ *œ)¦G%¶)„‚‹*§š;
™æ“ "Ωƒ«JQƒ°ùfƒc" ∞ë°U ᪶æe
"¢ùμ«d ∫ƒÑJƒa" äÉÑjô°ùJ ô°ûf
iˆ GkHeEiG1eƒF){L3e”jF)¥z£Fip©jH
i‘©sƒ7 12 žƒ‚, ªjF)J "Ÿ¦©,3¦ƒH¦E"
JyH¦G" e£ G e*J3J%) µ ’sƒF) 4{*%) ¡G
yD  i©Heº%¶) "›Ž©fƒ6 {L1"J "¦‘©,3¦fL1
ŒD¦G e£* r{vL lefL|, «%) |€H k‹ G
ªƒ8e”F)3){D§š;#e *˜F2J "„—©Fœef,¦C"
)zI K{LJ yL3yG i—¿ ¡G e ,)3¦G)4 3¦,3%)
œ¦/lefL|,¡GŒD¦º)¥|€ LeG¢%) Ò0%¶)
¦I iƒ8eL{F) »e; µ Ÿ¦p F)J Óf;ÏF) 1¦”;
 Ó© ‹º) „7evƒ6%¶) leL{/ leL{sšF –{0
ÏmG iƒ7e0 iL|5 leG¦š‹º |€H ¦I e©He-J
ŸÏ;'¶)¢¦He”F“e G)zIJiLyH%¶e*
≈∏Y §¨°†dG ∞ØîJ ôjQÉ≤àdG
‹hódG OÉ–’G
œ¦/ +yLy·) ›©ƒ7e‘jF)J {L3e”jF) ¥zI
†Žƒ‚F)eGe;¦H’‘v, "„—©Fœef,¦C"ŒD¦G
Ò0%¶) )zI Ÿy”F) +{—F ½JyF) 1e±¶) §š;
›ƒsL ªjF) lefL|jF) µ œJ%¶) ž£jº) ¢eE
„v,ªjF)leG¦š‹º)›E¢%)e­ŒD¦º)e£©š;
leGe£,¶) kHeEJ ž©ˆ jšF i/ejG Óf;ÏF)
Óf;ÏF)›©pƒ,ŸeˆH§š;ž(e”F)e ”F)„v,
¤©CӚGe‹F)JŸeˆ F))zI¢%¶ "¦,eEÒº)"µ
¡GŸy”F)+{EŸ¦Ã„vLeG›E§š;¢¦‹š L
›ƒsL ªjF) i©”F) e£š©ƒ7e‘, i”‘ƒF) i©D
y”‹F)+yGg;ÏF)œe;%) ›©EJJ1eH›Ee£©š;
eH{ˆH)2')ªjF)leG¦š‹º)¡G˜F2¼')eGJg,){F)
#ªƒ6µd3e”F)y©‘,¶ª£Ce£j”©”/¼')
ÖY’ …CG ∫ƒ°üM" :õjÒH
¬∏©éj á«ÑgòdG IôμdG ≈∏Y
"∫ÉjôdG `d Éaóg
ƒæ«àfQƒ∏a ójQóe ∫ÉjQ ¢ù«FQ í°VhCG
™e óbÉ©àdG ¤EG ɪFGO ≈©°ùj ¬fCG õjÒH
Ö≤∏ŸG ócCGh ,⁄É©dG ‘ ÚÑYÓdG π°†aCG
Iôc ‘ ÖY’ …CG ∫ƒ°üM ¿CG "ïeÉ°ûdG" `H
"á«ÑgòdG IôμdG" IõFÉL ≈∏Y Ωó≤dG
¿C’ ,ójQóe ∫ÉjQ `d ±óg ¬fCG »æ©j
ÈY ¿hôÁ ɪFGO QÉÑμdG ÚÑYÓdG
ÖY’ …CG Rƒa" :õjÒH ∫Ébh ,"»μ∏ŸG"
áØYÉ°†e »æ©j á«ÑgòdG IôμdÉH
√òg ,∫ÉjôdG ‘ ÉÑY’ ¿ƒμ«d ¬Xƒ¶M
IôμdG ∂∏Á ÖY’ ,É¡«a ∂°T ’ á≤«≤M
`d ±óg ¤EG Iô°TÉÑe ∫ƒëàj á«ÑgòdG
™e óbÉ©àdG ƒg ɪFGO Éæaóg ¿EG ,∫ÉjôdG
ójQCG »æμd ,⁄É©dG ‘ ÚÑYÓdG π°†aCG
ÚÑYÓdG πc øY ¿ƒ°VGQ ÉæfCG ∞«°VCG ¿CG
≈∏Y Gƒ∏°üMh º¡©e óbÉ©àf øjòdG
."Éæ©e IõFÉ÷G
áHÉãà ¿GójR" :áÁR øH
"‹ áÑ°ùædÉH ñC’G
øjódG øjR ¿CG áÁR øH Ëôc ócCG
ƒg ójQóe ∫ÉjQ ‘ ¬HQóe ¿GójR
Éë°VGh ô¡¶jh ,¬d áÑ°ùædÉH ñC’G áHÉãÃ
øjò∏dG Ú«°ùfôØdG ÚH ábÓ©dG ¿CG
,IRÉà‡ óL ájôFGõL ’ƒ°UCG ¿Éμ∏Á
™e ¥Éæ©dÉH ¬aGógCG πμH πØàëj ºéædÉa
™aGóHh ¬ªYój ÒNC’G Gògh "hõjR"
≥HÉ°ùdG ºéædG ∫Ébh ,Iôe πc ‘ ¬æY
áYGPE’ äÉëjô°üJ ‘ ¿ƒ«d ∂«ÑŸhCG `d
áHÉãà ¿GójR" :á«°ùfôØdG "RMC"
πãŸG áHÉãà ¬fEG ,‹ áÑ°ùædÉH ñC’G
á«°üî°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y AGƒ°S ≈∏YC’G
’ ÉÑY’ ¿Éc ó≤d ,Ωó≤dG Iôc ‘ hCG
π°†aCG ÚH øe ¬fEG ,¥ÓWE’G ≈∏Y ¿QÉ≤j
¢TÉ≤f ’ Gògh ,ïjQÉàdG ‘ ÚÑYÓdG
≈∏Y â∏°üM ÊC’ GóL ó«©°S ÉfCG ,¬dƒM
."¬©e πª©dG á°Uôa
âÑ°ùdG èeÉfôH
(13:00 É°S) ∫ÉjQÉ«a – ¿ƒî«N ≠æ«JQƒÑ°S
(16:15 É°S) ¢SÉŸÉH ¢S’ – ójQóe ƒμ«à∏JCG
(18:30 É°S) OGó«°Sƒ°S ∫ÉjQ – áWÉfôZ
(20:45 É°S) ÉZ’Ée – á«∏«Ñ°TEG
óMC’G èeÉfôH
(16:15 É°S) QÉÑjEG – ¢ù«fɨ«d
(á∏LDƒe) ójQóe ∫ÉjQ – É«°ùædÉa
É°S) Éfƒ°SÉ°ShCG – ¿hQƒc’ ƒØ«JQƒÑjO
(18:30
(20:45 É°S) áfƒ∏°TôH ∫ƒ«fÉÑ°SEG – áfƒ∏°TôH
¢%%) "҃5e
" e L1eE"lyE%
eE" E%)JŸ¦p F)F)1¦”;›©ƒ7e‘,
› e‘ Éæjóc"" áYGPEG âë°†a ,ájhóe áLôN ‘
ŒD¦º) tFeƒF ¢¦š‹L ¡LzF) i ƒ7){”F) #¶&¦I ô¡à°TG …òdG "¢ùμ«d ∫ÉÑJƒa" ™bƒe "Ò°S
’ƒ€Ekƒ‚C3Jœe;%¶)#ÏEJ¡GÓ -))J}j*) OóY π«°UÉØJ Öjô°ùàH IÒNC’G ô¡°TC’G ‘
,Iôjóà°ùŸG IôMÉ°ùdG Ωƒ‚ øe ¬H ¢SCÉH ’
›E¡GJ3J%) ¢¦©šGy/)JšfG)¦fš9J#eƒ5%¶)
‘ ¿ƒ£°ûæj øjòdG ∂ÄdhCG º¡æe á°UÉN
ž£(ÏEJy”;›©ƒ7e‘,§š;̃jF)›*e”G›©EJ ...ójQóe ∫ÉjQ
ŸÏ;'¶)›(eƒ5JµeI|€HŸy;JÓf;ÏF)¡G ŒD¦º) )zI ¢%) i©Hefƒ5'¶) i;)2'¶) lyE%)J
¶') ¦I eG "„—©F œef,¦C" ¢%) yE&¦L eG )zIJ
eG "ª—šº)"Ÿ¦p Fre;4') 3yƒGtfƒ7%) «zF)
i©G){.')iˆ G e£,eG¦š‹G§š;›ƒ±i©G){.') iˆ G¶') ¦I
∞dCG 180 áæ°Uô≤H É°†jCG ΩÉbh »e; µ Ӄ5{jº) i ƒ7){”F) „‚‹* ›fD ¡G
á«°VÉjQ ácô°T øe á≤«Kh
i ƒ7{”* ¢¦G¦”L „7evƒ6%¶) #¶&¦I k©HÌH%¶)
Óf;ÏF) 1¦”‹* iƒ7e¹) •(e-¦F)J leG¦š‹º)
"„—©F œef,¦C" ŒD¦G œ¦/ •©”sjF) %)y* +3¦ 0ÎE%)K{0%)3¦G%)µe£Fe‹jƒ5)›.%)¡G
4)}j*)y/¼')›ƒ,J†©ƒfF)d3e”F)y”j‹LeÁ
i©Hefƒ5'¶) "J{LÒC¢eƒ5"iE|6k š;%) ¢%) y‹*
i©ƒ8eL3i”©-J’F%) 180½)¦/µe£j ƒ7{D Óf;ÏF)œe;%)#ÏEJ
»e‹F)µleE|€F)4{*%)Ky/')ªIiE|€F)¥zI
Ÿy”F) +{E Ÿ¦p F i©ƒ8eL3 leGy0 Ÿy”, ªjF)
øe hQhCG ¿ƒ«∏e Ö∏£j ™bƒŸG
Oƒ≤©dG ≈∏Y ΰùàdG πHÉ≤e AÓcƒdG
le©ƒvƒ6 §j/J iGe; Ó©ƒ8eL{F) 4{*%)J
˜F2Ò<J¡‘F)J%)iƒ5e©ƒF)»e;µ#)¦ƒ5+3¦£ƒ€G ŒD¦G¢%)iLyL3yº)œ¦©º)l)2i;)2'¶)lyE%)
¡G•©”sjF)%)y*i-1e¸)¥zI¡GJl¶epº)¡G ¢¦š‹L ¡LzF) i ƒ7){”F)J "„—©F œef,¦C"
1¦”,l)|6&¦º)›EkHeEJiƒ7e0le£.›fD gƒE ›.%) ¡G œe;%¶) ¥z£* ¢¦G¦”L ¤¸eƒF
˜ƒ6¢J1¡GJ«zF) "„—©Fœef,¦C"ŒD¦G¼')
„5eƒ5%¶e* }—,{, i©;|6 Ò< –{ * œ)¦G%¶)
i”©-J’F%) 180¥zIi ƒ7{D§š;ŸyD%) ¢¦—L §š; ̃jF) ›*e”G œe;%¶) #ÏEJ 4)}j*) §š;
‫ﻓﻴﻤﺎ ﺗﺒﻘﻰ ﺗﺗﺤﻮﻡ ﺍﻟﺸﻜﻮﻙ ﺣﻮﻝ ﻣﺸﺎﺭﻛﺔ ﺑﻴﺒﻲ‬
»FÉ¡æ∏d ÉeÉ“ õgÉLh äÉÑjQóà∏d Oƒ©j
ƒ©©j ¢SƒeGQ
óFÉ≤dG IOƒY ¢ùeCG ójQóe ∫ÉjQ äÉÑjQóJ jQQóJ äó¡°
äó¡°T
¡°T
á«Yɪ÷G äÉÑjQóàdG øY ÉÑFÉZ ¿Éc …òdG ¢SƒeGQ¢ ƒ«LÒ°
ƒ«LÒ°S
Ò°S
á°ùaÉæe ΩÉ≤J øjCG ,¿ÉHÉ«dG `d ójQóe ∫ÉjQQ áã©H
á ∫ƒ°Uh òæe
»àdG á«ÑjQóàdG á°ü◊G √òg ó©Jh ,ájófC óffCÓ
C d ⁄É©dG ¢SCÉC c
IGQÉÑe òæe ¬d ¤hC’G "»¨fÒŸG" ´ÉaO aOO Ö∏b É¡jôéjj
¢†©H øe ÊÉ©j ¿Éc å«M ,¿hQƒc’ ’ ƒØ«JQƒÑjOO
πÑb É¡æe ¢ü∏îJ ¬fCG hóÑj »àdG á«fóÑdG
óÑÑdG πcÉ°
πcÉ°ûŸG
É°ûŸG
øjódG øjR ÜQóŸG øμd ,ÉμjÒeCG ܃∏c ƒ∏∏c á¡LGƒe
π«jÉaGQ »FÉæãdG π°†ah ¬H IôeɨŸG CÉ°ûj
…òdGh ÜÉ°üŸG áYƒªéŸG ‘ ó«MƒdG ÖYÓdG
ûjj ⁄ ¿GójR
ô∏Ñ«c ¿CG ôjQÉ≤àdG äôcPh ,õjófÉfÒa ƒ°ûJÉfh
°ûJÉfh
û
Ó ƒg »Ñ«H
ÓdG
¿GQÉa
ΩÉeCG »FÉ¡ædG ∫ÓN ácQÉ°ûŸG IÒÑc áÑ°ùæH ùææH ¬æμÁ ’
.óMC’G Gòg ÊÉHÉ«dG
HÉ««dG ɪ«°
ɪ«°TÉc
«°TÉc
Oƒ©j "Iô°TÉ©dG π£H""
2014 äÉjôcòH "ƒà«dÉjófƒŸG"
ŸGG" `d
øe GóMGh ájófCÓd ⁄É©dG ¢SCÉc Èà©j
¢SƒeGQ ƒ«LÒ°S É¡«a ΣôJ »àdG äÉ°ùaÉæŸG æŸG
πμ°ûH ójQóe ∫ÉjQ óFÉb RôHh ,¬àª°üH üHH
,≥jôØdG É¡H RÉa »àdG 2014 áî°ùf ‘ RÉà‡ ‡
á≤aQ áî°ùædG ∂∏àd ÉaGóg "Iô°TÉ©dG π£H"£H"" ¿Éch
"á«ÑgòdG IôμdG" `H RÉa ∫hC’G øμd ,Úaó¡H
Ú
Úaó¡H πjÉH åjQÉZZ
¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ ¬aGógCG âfÉch ,á°ùaÉæŸG 柟G ‘ ÖY’ π°†aC
π°†aC’
π°
ùμμŸG ∫hRCG Rhôc ΩÉeCGC
ΩÉeCG á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ôNBG ±ógh »μ«°ùμŸG
ΣGô°TEG …ƒæj ¿Éc ¿GójR ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ
Qó ¿É°S
óŒ ,hõæjQƒd ¿É°É°S
ƒ°ûJÉfh ¿GQÉa Σô°TCG ¿CG ó©H »FÉ¡ædG ‘ »Ñ«Hh
Ñ««Hh ¢SƒeGQ »FÉæãdG
.¬bGQhCG â£∏NCG ‹É¨JÈdG áHÉ°UEG øμdμdd ,»FÉ¡ædG ∞°üf ‘
Éà°ù««fEG `d É«ª°SQ GQGòàYG ¬Lƒjh
¬
∫ÉNÉaQÉc ácôM ÖÑ°ùH ùHH
GQGòàYG ¢SƒeGQ ¬Lh ,¬àHÉ°UEG øY π°üØæe
°ü
üØæe ´ƒ°´ƒ°Vƒe
ƒ°Vƒe ‘
ójQóe ∫ÉjQ óFÉb øe QGòàYG ,Éà°ù««fEfEGE ¢ùjQófCG `d É«ª°
π««fGO ácôM ∂dP ¢üîjh ,áfƒ∏°TôH ô óFÉb ¤EG Iô°
ôH
ácôëH QÉ°TCG øÁC’G Ò¡¶dG Gòg ,"ƒμ«°SÓμdG"
Ó ‘ ∫ÉNÉaQÉc
ÓμdG"
É«ª°SQ
ª°SQQ
Iô°TÉÑe
ô°TÉÑe
‘ √óFÉb ±ó¡H ∫ÉØàM’G óæY áfƒ∏°TôH QÉ°üfC °ü
üfC’ á«bÓNCG ÒZ
øe ó°üMh IGQÉÑŸG ¤EG "»μ∏ŸG" OÉYCG …òdGhh ™FÉ°
™™FÉ°†dG
É°†dG ∫óH âbƒdG
á
á«°VÉjQ óL ácôM √òg Èà©Jh ,"ƒf ÖeÉc" Écc" ‘ á£≤f ¬dÓN
Ωƒ‚
Ω É¡d ¢Vô©J »àdG ºFÉà°ûdG ºZQ äAÉLhL ¢SƒeGQ πÑb øe
Lh øe
ÜÉë°UCG É¡æY ∫Éb »àdGh ,"õ«dƒμdG" πÑb øee "»¨fÒŸG"
Ü
≥M ‘ á°UÉN É¡«a ≠dÉÑe É¡fEG ¢†«HC’G ¢ü«ª≤dG
¢
.hódÉfhQQ ƒfÉ«à°
ƒƒfÉ«à°ùjôc
à°ùjôc
 áæeÉãdG áæ°ùdG - 2016 Ȫ°ùjO 17 âÑ°ùdG - 2017 Oó©dG
08

ÜÎ≤j zÉfGôZhÓÑdG{ 2018 ‫ﻋﻘﺪﻩ ﻳﻨﺘﻬﻲ ﻓﻲ ﺟﻮﺍﻥ‬

Ö«°SÉe ó≤Y ójó“ øe
‘ ´hô°ûdG áfƒ∏°TôH IQGOEG äQôb
¢SQÉ◊G Ö«°SÉe …OQƒL ™e äÉ°VhÉØe
√ó≤Y ójó“ πLCG øe ≥jôØ∏d ådÉãdG
ºZôa ,ΩOÉ≤dG ¿GƒL ‘ »¡àæ«°S …òdG
…CG ‘ ÉeÉY 27 ÖMÉ°U ácQÉ°ûe ΩóY
ÒÑμdG ¥QÉØdGh ,º°SƒŸG Gòg IGQÉÑe
ø¨«à°T ÒJ ¬«∏«eR ÚH OƒLƒŸG
¢ùjƒd ÜQóŸG ¿CG ’EG ,ø°ù«∏«°Sh
‘ ¬°SQÉM •ÉÑ°†fG ≈∏Y ∞bh »μjôfEG
Qô≤j ¬∏©L …òdG ôeC’G ,äÉÑjQóàdG
¬«∏Y ¢Vô©J ¿CG ô¶àæj PEG ,¬JCÉaÉμe
GójóL É°VôY ʃdÉàμdG ≥jôØdG IQGOEG
¿GƒL ájÉZ ¤EG √ó≤Y ójó“ øª°†àj
‘ ô¶ædG IOÉYEG á«fÉμeEG ™e ,2019
,É«dÉM √É≤∏àj …òdG …ƒæ°ùdG ÖJGôdG
,…OÉædG AÉæHCG óMCG ó©j Ö«°SÉe ¿CG ôcòj
º°Sƒe ∫hC’G ≥jôØ∏d ¬à«bôJ â“h
.2015 ` 2014
É°UQÉÑdG ¬LGƒæ°S{ :õ«Hƒd ƒ¨«jO
zá«HÉéjEG áé«àf ≥«≤ëàd
≈eôe ¢SQÉM õ«Hƒd ƒ¨«jO çó–
¿CG Ö≤JôŸG z»HQGódG{ øY ∫ƒ«fÉÑ°SEG
áfƒ∏°TôH ΩÉeCG ó¨dG AÉ°ùe ¬≤jôa ¬°Vƒîj
å«M ,zɨ«∏dG{ øe 16 ádƒ÷G ÜÉ°ù◊
»μjôfEG ¢ùjƒd ÜQóŸG ∫ÉÑ°TCG óYƒJ
ƒf ÖeÉc ¤EG Ögòæ°S{ :∫Ébh ,áÁõ¡dÉH
áfƒ∏°TôH ΩÉeCG äÉjQÉÑŸG ,ÒÑc ¢SɪëH
Gó«L º∏©f ,á«°SɪM ¿ƒμJ Ée ɪFGO
ΩÉeCG ájɨ∏d áÑ©°U ¿ƒμà°S Éæડe ¿CÉH
‘ OÉàYG ∫ƒ«fÉÑ°SEG{ :±É°VCGh zÉ°UQÉÑdG
äÉjQÉÑe Ëó≤J ≈∏Y á«°VÉŸG º°SGƒŸG
¿CG ∫hÉëæ°S ∂dòd ,áfƒ∏°TôH ΩÉeCG IÒÑc
.zóMC’G Ωƒj á«HÉéjEG áé«àæH Oƒ©f
áfƒ∏°TôH ‘ Éà°ù««fEG ∫GõàYG ≈æªàj ƒ«eƒJQÉH
l)2 gƒ/J i‹ƒ5)¦F) ¤,Ê0 ¡G +1e‘jƒ5¶)J
kšƒ7J ªjF) „8J{‹F) Œ©. ¢'eC {L3e”jF)
i©*¦ ·) e—L{G%) iLyH%) ¡G kHeE \Ÿeƒ5{F)\BF
he‹F›©ƒLyD«zF){G%¶)¦IJª*{‹F)q©š¹)J
¤‹ƒ5¦* ¢¦—L ¡F iH¦šƒ6{* ¢%) iƒ7e0 g;ÏF)
¥e”šjL «zF) ˜F2 ªIeƒ‚L eL¦ ƒ5 ef,)3 ¤s G
3eÈeHJ}L3)¦ƒ5ªƒ©G
∫ƒjƒHh ‘É°ûJ ƒjQÉæ«°S
Iƒ≤H √OQÉ£j
„€©‹L¢%) i©Hefƒ5') i©‘sƒ7{L3e”,k‹D¦,J
¤.)J ¢%) •fƒ5 «zF) ¦L3e ©ƒF) „‘H ejƒ©©H')
œ¦L¦* „©F3eE •L{‘šF Ӕ*eƒF) ӝp F)
+31eŽº ){ ƒ8) ¡LzšF)J }LyHeHÒI µeƒ€,J
){‹ƒ6¢%)y‹*•©ƒ‚F)hefF)¡GrJ{¹)J•L{‘F)
žƒ5¦º){jƒ5))2')eI1y£L‡e©j/¶)ªƒ5{E¢%e*
eGe;ejƒ©©H')¤©Cšf©ƒ5«zF)kD¦F)µJ{0$)
¢¦—jƒ5½e¸)¥y”;#e£jH)wL3ej*Ój ƒ5y‹*
iHe—G )}jH) ›.%) ¡G iLeŽšF if‹ƒ7 ¤j£G
iG1e”F) +̑F) œÏ0 iš©—ƒ€jF) µ i©ƒ5eƒ5%)
e£p£j LªjF)g©fƒ€jF)iƒ5e©ƒ5›:µiƒ7e0
¡Gy©‹fF)Kyº)§š;¥Ò—‘,Jª—L{H') h3yº)
’L1{F)•L{‘F)µ¤Fi‘©š0¡;nsfF)œÏ0
¿GOƒ©°ùe .R
¬∏«MQ ¢†aôj »μjôfEG
¬d áØ«∏N OÉéjEG πÑb
¥{C¦, ž<3J iH¦šƒ6{* ¢%) ¥efjHÏF kCÏF)J
¶') ÇemF) •L{‘F) µ gI)¦º) ¡G ¢)}0 §š;
y.)¦,Ÿy;§š;’DJª—L{H') „L¦Fh3yº)¢%)
{G%¶) ejƒ©©H') y(e”F) le‘ƒ7)¦­ g;¶ «%)
µ \Ÿeƒ5{F)] #e”* +3J|‚* Œ j”L ¤š‹. «zF)
µ §j/ i©Ceƒ8') l)¦ ƒF ǦFej—F) •L{‘F)
҃€, 1yƒF) )zI µJ ¡ƒF) µ ¤Gy”, œe/
¼') \eH){<JÏfF)] k©* ¡G +13)¦F) lefL|jF)
ӝƒ5¦ºejƒ©©H')y”;yLyj*Ÿ¦”jƒ5+3)1'¶)¢%)
µ nsfFe* kD¦F) „‘H µ Ÿ¦”,J Ó©Ceƒ8')
˜šÈ¢efƒ€F)Óf;ÏF)y/%) ¡;l¶e”jH¶)–¦ƒ5
i‘©švE¤‹ƒ8J›.%)¡Gejƒ©©H')le‘ƒ7)¦G„‘H
¤Fªšf”jƒG
™£≤æJ ⁄ ¢Vhô©dG
»°VÉŸG º°SƒŸG òæe zΩÉ°SôdG{ øY
µ ejƒ©©H') „L3yH%) if<3 ŒG +)4)¦ºe*J «zF)F) }©º)
º) K¦jƒº)
º) ŒC1 }(eE{F)
e F) ŒG {£ƒ6%%) ejƒ©©H'
e ) „L3yH%%) rJ{0 ¡G ÓG¦L y‹*
’ƒ€—,i —Á+ÌCœ¦9%¶ iH¦šƒ6{*ŒG#e”fF) +3)1'e*i*eƒ7'¶)¡G¤,1¦;z Gg;ÏF)¤*{£: µ ¤jf<{F ¤()y*')J ¤jƒ7 ¡; iH¦šƒ6{* y(eD
¢%) •©ƒ‚F) ¤ ©¿ ¡G +13)¦F) lefL|jF) i(eD¡ƒ8Ÿ|‚vº)eIy(eDŒƒ8¦Feƒ73efF) y©E%e,ŒG˜F2¡G)},«1e F)“¦‘ƒ*œ)}j;¶)
ªƒ8eº) žƒ5¦º) z G ¤©š; ¤ ” , » „8J{‹F) 1yƒF) )zI µJ žI#e”* yL{, ¡LzF) }(eE{F) +3)1')i©H§š;¦©G¦,3e*eL3eGgL4¦.„©({F)
i©*efƒ‚F)œÏŽjƒ5)iLyH%¶)¡GyLy‹F)yL{,n©/ ¤;e D') yƒD leƒ8Je‘G µ J|€F) {ˆj L ¢)¦.µª£j ©ƒ5«zF)¥y”;yLy³µ•L{‘F)
•L{‘F) ŒG ¤šf”jƒG ’ j—, ªjF) +Òf—F) ›ƒ7)¦©F  ¢)¦. iLe< ¼') ¥y”; yLyj* ¡G•*eƒ5kDJµ¥&Je mjƒ5)´¢%) y‹fC
¤‘ ¹¤F{ŽG„8{;Éy”,›.%) ¡GǦFej—F)Ç išCe¸)¤,҃G ›fD e£©C k;|6 ªjF) yLypjF) leƒ8Je‘G

:‫ﺭﺍﻓـــﻴــﻨـــﻴـــﺎ‬
áfÉμe ´Gõàf’ ¬éàj ¿GQƒJ
GQQƒJ ‫ﺗﺴﺘﻌﺮﺽ ﺃﺭﻗﺎﻣﻪ ﺑﺎﻟﺘﻔﺼﻴﻞ‬
‫ﺴﺘﻌﺮﺽ‬
‫»ﺍﻟﻬﺪﺍﻑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ« ﺗﺴ‬
≥jôØdG ‘ á«°SÉ°SCG ójó÷G √ó≤Y ≈∏Y É«ª°SQ
É« ™bƒj õjQGƒ°S
GOQCQCGC ¬éàj ™e ¢ùeCG ô¡X ∞°
∞°üàæe
∞ °üàæe óYƒŸ
óYƒŸGG ¿
¿Éc ,Gô¶àæe ¿Éc ɪc
§°ShShh ¿GQƒJ øjCG ,≥jôØdG ô≤e ¤EG áfƒ∏°Tô
áfƒ∏°TôH
ôH ººLÉ¡e õjQGƒ°S ¢ùjƒd π≤æJ
á
áfƒ∏°TôH
°TôôH ¿Gó«e ,2021 ¿GƒL ájÉZ ¤EG …OÉæd
…OÉædG
dG ™e ójó÷G √ó≤Y ≈∏Y ™bh
z»°ù«e `d »Yô°ûdG åjQƒdG ƒg QÉÁÉf{ á
áàHÉK
áfÉμe
ÉKK ≈£îH
μe ´Gõàf’
™e á«°
á
á«°SÉ°SC
«°SÉÉ°SCG
ÖjRƒL ¢ù«FôdÉH Ébƒaôe »æ«
™«bƒàdÉH ΩÉbh ,IQGOE’G ¢ù∏›
»¡æàd ,ΩÓYE’G πFÉ°
πFÉ°Sƒd
»æ«àæLQC
›A
É°Sƒd ∞ãμ
∞ãμe
«àæ ’G ‹hódG ¿Éc å«M
AÉ°†YCG ¢†©Hh ƒ«eƒJQÉH ÉjQÉe
μe QQƒ°†M §°Sh ó≤©dG ≈∏Y
«‫»ﺳﻨﻘﺎﺗﻞ ﺑﻜﻞ ﻗﻮﺓ ﻟﻠﻔﻮﺯ ﺑﻠﻘﺐ ﺍﻟﻠﻴﻐﺎ‬ á∏«μ°ûàdG
∏«μ
«μ°ûàdG
IÎØdG
Î ‘
ÎØdG
äó¡°T ô¡°TCG Ió©d ôªà°
¢†©H ÖÑ
¢ ÖÑ°ùH
ôªà°SG
à°°SG ’
Ñ°ùH √ó≤Y ó ójó
’óL É°UQÉÑdG IQGOEG ∂dòH
ójó“ ‘ ÖYÓdG πWÉ“
ó©H ,á,áeOÉ≤dG
áeOÉ≤dG øe ƒ«eƒJQÉH ¢ù«F
¢ù«FôdG
Fôd øμªàj ¿CG πÑb ,äÉaÓÿG
É«æ«aGQ ¢üN â
âaÓdG
ÓddG ≥dCÉC àdG
§°Sh GQÉàfÉμdCG ,¬ª°
,¬ª°V
ª°V ‘ áÑZGôd
áÑZGôdGdG á
ájófC’G ΩÉeCG ≥jô£dG ™£b
¿ÉHCCG …òdG
… .Ú«aÉ°VE
.Ú«aÉ°É°VEG Úª°
Úª°SƒŸ
ª°SSƒŸ ™«bƒàdÉH ¬©æbCG ¿CG ó©H
áfƒ∏°TôH ¿Gó«e ∫ÓN N ¬æY
zÉcQÉe{ áØ«ë°U äÉjQÉÑŸG
jQQÉÑŸG ºLÉ¡e π°
ππ°†aC
°††aG ¢ùeÉN z¢VÉ°†©dG{
,QGƒëH á«fÉÑ°SE’G ,á«°VÉŸG
«°VÉŸG
«° V
¬«a çó– ΩóY
Ω ºZôa º …OÉædG ïjQÉJ ‘
……O
øe ójó©dG øY eÉë
¬eÉëbE ëbEG ób z‹hódG
z‹hó ódG ±Gó¡dG{
± âfÉch
™bƒJh ,ÉjÉ°†≤dG ºFGOO πμ°ûH
π ÚH áfQÉ
áfQÉ≤e
É≤e ΩÉjCG πÑb â°Vô©à°SG
¬æWGƒe ¿ƒμj ¿CG ,»
,»μjôfEG ¢ùjƒd ÜQóŸG ±ôW øe »° » °SÉ°
SÉ°SCÉC c
»°SÉ°SC ∫ÓN áfƒ∏°TôH
áfƒ
á »ªLÉ¡eh õjQGƒ°S
ƒg ÉØ∏«°S GO QÉÁÉf ±
±GógCG 8 π«é°ùJ øe ¿B’G ó◊ øμ“ “ ¬fCG ’EG ¿CG ∂dP
∂ddP ôô¡XCGh ,áæ°S 20 ôNBG
ɪc ,»°ù«e áØ«∏N á
á≤«bO 1141 ‘ ᪰SÉM äGôjô“ 5 Ëó≤Jh Ë πàëj
πàë ëj Ê ÊÉjƒZhQhC’G ‹hódG
®ƒ¶◊ ¥ô£J Ö
Ö©∏dG ≈∏Y ¿GQƒJ IQób ΩóY πX ‘hh ,§≤a ƒàj
ƒàjEjEG π
πjƒeÉ°U AGQh ådÉãdG õcôŸG
‘ áfƒ∏°TôH øμ
øμªŸG øe äÉH ,zMSN{ ´Ó°VCG óMCGC ¿Éμe ¿ ‘ ¬fCCG Ò
ÒZ ,äôØjÓc ∂jôJÉHh
¿CG ócCGh …QhódG á« Ωƒ ¿CG
á«ë°†àdÉH É°UQÉÑdG `d »æØdG ºbÉ£dG Ωƒ≤j á∏e
á∏eÉ°T
eÉ°T áfQÉ≤e AGôLEG ∫ÓN øeh
∫hÉë«°S ¬≤jôa ‹
‹hódG ΣGô°TEGh ¿Gó«ŸG §°Sh »ÑY’ ’ óMCÉC H ¢Sh
¢ShDhDhQQ) É°UQÉÑdG »ªLÉ¡e ÚH
RƒØdG Iƒb πμH »à
»àdG Ió«÷G ábÉ«∏dG ‘ Qɪãà°SÓd »c »cÎdGcÎdG ,ïj
,ïjQÉàdG
jQÉà QGóe ≈∏Y (áHô◊G
ºZQ zɨ«∏dG{ Ö≤∏H .É¡«a óLGƒàj óLGƒ
ó
óLGƒàj õjQGƒ°S ¿CG É«∏L í°†JG
øY •É≤f 6 ¥QÉa ¬M
¬
¬MÉ‚ ó©H ¢ùeÉÿG õcôŸG ‘
.ójQóe ∫ÉjQ ™aGóe õjófÉfÒa 116
1 ‘ Éaóg 97 π«é°ùJ ‘
√QGôªà°S’
√QQGôª ô¶ædÉHh ,IGQÉÑe
πNój ƒμ°Sƒe Éμ°ù«°S ájÉZ ¤ ¤EG ʃdÉàμdG ≥jôØdG ™e
∫óY ÉeóæY ºcQƒ©°T ¿Éc ∞«c ‘ É«LƒdƒæμàdG ≥«Ñ£J ™e âfCG πg
IÒNC’G á≤«bódG ‘ áé«àædG ¢SƒeGQ ?Ωó≤dG Iôc ¿Gó«e É°UQÉÑdG IôμØe …òdG »YÉHôdG »£îàd á«ÑgP á á°Uôa
á° °Uôôa Ö ÖYÓdG ∂∏Á ,2021 ¿GƒL
?zƒμ«°SÓμdG{ ‘ πjƒeÉ°U
πjƒeÉ° QGõ«°S
É°U ,õ«¨jQOhQ QGõ« ,GQÉàfÉμdCdCG ƒƒ«æ«dhÉH ‘ πãªàŸGh ,¬≤Ñ°ùj
«°S ,GQÉàfÉμd
e©.¦F¦ —,kƒ©FŸy”F)+{E½ifƒ Fe* á«fÉÑ°SEG á«Øë°U ôjQÉ≤J äôcP .äôØjÓc ∂jôJÉHh ƒàjEG
+{Eµoy±¢%)13)JJi©‹©f9#e©ƒ6%)¥zI y©.)z£Cž—¸)y;eƒ,kHeE)2')u¦ƒ8J›—*J ™aGóŸG õjófÉfÒa ƒjQÉe ¿CG ¢ùeCG
µ4¦‘F)J›‹F)Ӄ±išƒ7)¦Ge ©š;Ÿy”F) +)3efº)“e”L')žjLeGy ;¡—F¤Fifƒ Fe* ÖMÉ°Uh ƒμ°Sƒe Éμ°ù«°S …OÉæd »°ShôdG
hôôdG ó«©°Sh ⁄É©dG ‘ ππ°†aC
π°°†aC’G ááfƒ∏°TôH{ :õjQGƒ°S
išf”º)l)#e”šF)iCeE iHe‹jƒ5¶e*le ”šF)Ky/')¡GyE%ejF)›.%)¡G øª°V óLGƒàj á«∏jRGÈdG ∫ƒ°UC’ ’GG
ΩÉeCG ºμYƒbh ≈∏Y ∂≤«∏©J Ée iˆsšF))y©.eb©ƒ6„©F)z£C¦Ly©C†L|€*
ÜQóŸG áÑZQ QÉWEG »Øa ,áfƒ∏°TôH Iô
IôμØe
ôμØe z¬©e AÉ≤
AÉ≤ÑdÉH
≤Ñd
»Ø∏ÿG §ÿG õjõ©J ‘ »μjôfEG ¢ù ¢ùjƒd
ùjƒd øY õjQGƒ°
õjQGƒ°S
ƒ°S ÜôYCG ,ójó÷G ó≤©dG ≈∏Y Y¬¬©«bƒJ ó©H Iô°TÉÑeh
?∫É£HC’G …QhO ‘ »é°SÉ«ÑdG +{Eµ+yLy·)i© ”jF)e£©CŸyvjƒ,ªjF) Ò¡X ¬JÉeɪàgG áªFÉb øª°V ™°Vhh ,,¬≤jôØd
¬≤jôØd …ó≤Y ójóªàH GóL Gó«©°
Gó«©°S{
©°S{ :ìô
:ìô°Uh
ô°Uh ,É°
,É°UQÉÑdG
É°U ‘ AÉ≤ÑdÉH ¬JOÉ©°S
«3Jy*4¦‘F)l13%))2')¡—F‰¸)¦I‰¸) i©—L{G%¶)Ÿy”F)+{EÒfEy/¼')¤fƒ€,Ÿy”F) ∫ÉM ‘ ¬«dEG CÉé∏«°S å«M ,»°ShôdGG ≥jôØdG
≥ ,¬∏NGóH GÒãc ìÉJôeh ⁄É©dÉH ≥jô ≥jôa
ôa π°†aCG ‘ Ö©dCG ,áfƒ∏°TôH ™e
B*iLyH%¶)K¦D%)i£.)¦G˜©š‹Ce*J3J%)œe *%) IôμdG{ `H ƒfÉ«à°ùjôc Rƒa ‘ ∂jCGQ Ée ‘ ,øjôNB’G Úaó¡à°ùŸG äÉ≤Ø°U U π°ûa ó≤Y ≈∏Y AÉ°
AÉ°†eE
É°†eE’G
’G äQôb ∂dòdhh ,á∏°UGƒŸG
,á ≈∏Y ™é°ûJ AGƒLC’G
›.%)¡G+¦D›—*g‹šH¢%)e ©š;˜FzFe*J3J%) ?zá«ÑgòdG äGP Ö°ùMh ,É«°ùædÉa ™aGóe ƒ∏«°ùfÉc
fÉcc IQƒ°
IQƒ°U
ƒ°U ójóªàH §Hôj ¢ ¢†©ÑdG{ :ÊÉjƒZ
:ÊÉjƒZhQhC
ZhQh’G ‹hódG ±É°VCGh zójóL
›I%ejF) ›ƒ‚C%¶t ³\i©fIzF)+{—F)]½ifƒ Fe* øY Ió«L AGó°UCG zƒ°ûJƒ∏dG{ ≈≤∏J ,ôjQÉ≤àdG
,ôôjQÉ≤àdG iôj Éæ«a óMGh πc ,’ ,QÉÁÉfhh » »°ù«e AÉ≤ÑH ójó÷G …ó≤Y
¬bÉëàdG òæe IGQÉÑe 113 Ö©d …òdG õj
õjófÉfÒa
jófÉfÒa .zá©FGQ ¢
¢†©H ™e ÉæàbÓYh AÉ AÉbó°UC
Ébó G øëf ,¬Ñ°SÉæj Ée
Ò«¨J ±ôZ ‘ QÉÁÉf ™e çóëàJ ⁄CG ªƒ©G›©H¦©F¦I›ƒ‚C%¶)J»e‹F)µg;¶ …òdG ôeC’G ,äGƒæ°S 4 πÑb ƒμ°Sƒe Éμ
Éμ°ù«°S
μ°ù««°S `H
μ°
?ádGó©dG ™e ¬à«°†b øY ¢ùHÓŸG ¿GOƒ©°ùe
¿GOƒ©°
©°ùe .R
JyFeHJ3¦He©jƒL{Ee£*4eC¦F§j/ Ú©aGóŸG π°†aCG óMCG øª°V ∞æ°üjj ¬∏©L
¸
¡—FeGe³e£ ;oysjH¶3¦G%¶)¥zI›mG¶ øY ºμ∏°üØj …òdG ¥QÉØdG iôJ ∞«c .»°ShôdG …QhódÉH
eGe³d1eI3eÈeH¢%)¦I¥y©E%e,ª —ÈeG ?•É≤f 6`H ójQóe ∫ÉjQ
¬éàj áfƒ∏°TôH ‫ ﻓﻲ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ‬9 ‫ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺃﻓﻀﻞ ﺭﻗﻢ‬
åjQƒdG ƒg QÉÁÉf ¿CÉH ó≤à©J πg +¦D›—*›,e” ƒ5JiH¦šƒ6{*e H%))¦ƒ ,¶
?»°ù«e `d »Yô°ûdG g”š*4¦‘F)›.%)¡Gžƒ5¦º)iLe£HiLe<¼') ¿ƒdQÉe ó≤Y AGô°ûd ±GógC’G OóY äÉjQÉÑŸG OóY ÖYÓdG
nL3J¢¦—,¢%)g‹ƒF)¡G˜F2y”j;%)ž‹H Ÿy;¢¦—©ƒ5iG1e”F)+̑F)µe CyI\eŽ©šF)] ≈∏Y á«°VÉŸG ΩÉjC’G ‘ áfƒ∏°TôH IQGOEG ∞μ©J 369 357 GQÉàfÉμdCG ƒ«æ«dhÉH
3eÈeH¢%)K3%)ª —F»e‹F)µg;¶›ƒ‚C%) ¡G¢¦”-)J¡sHJ‡e” F)¡GyL}GŒ©©ƒ‚, »∏îàdÉH »∏jRGÈdG »°ùæ«æ«eƒ∏a …OÉf ´ÉæbEG 222 351 õ«¨jQOhQ QGõ«°S
¢¦ƒ‚<µªƒ©G¢e—G¢¦—L¢%)¤j;e jƒ5e* ˜F2•©”±§š;e ,3yD É°UQÉÑdG `d Ö©∏j …òdG- ¿ƒdQÉe ™aGóe øY
l)¦ ƒ5 ¬WÉÑJQG »Øa ,á«FÉ¡f áØ°üH -IQÉYEG πμ°T ≈∏Y 130 199 ƒàjEG πjƒeÉ°U
±ôW øe ∂cGô°TEG ΩóY ∂≤∏≤j ’CG
ΩÉeCG áÑ©°U IGQÉÑe ºcô¶àæJ ?º°SƒŸG Gòg »μjôfEG ÜQóŸG ,2019 ¿GƒL ájÉZ ¤EG »∏jRGÈdG ≥jôØdG ™e 122 257 äôØjÓc ∂jôJÉH
?∂≤«∏©J Ée ,z»HQGódG{ ‘ ∫ƒ«fÉÑ°SEG zƒØ«JQƒÑjO hófƒe ∫EG{ áØ«ë°U âØ°ûc õjQGƒ°S ¢ùjƒd
¥yL3%)eGÎE%)›‹Fe*gFe Gª H%e*)y©.žš;%) 6 ≠∏Ñe ¿ƒ©aó«°S áfƒ∏°TôH ‹hDƒ°ùe ¿CG ¢ùeCG
97 116
Ÿ¦L\ª*3)yF)]+)3efG„8¦0)y.Œ(){F)¡G §š;œ¦ƒ¸)Jg‹šF)¦IiG1e”F)+̑F)µ ºK øeh ,áeOÉ≤dG ™«HÉ°SC’G ∫ÓN hQhCG ÚjÓe 82 126 ¢ùjOƒc QõfÉ°S
¢¦—jƒ5e£H%e*y”j;%)œ¦©Hefƒ5')ŸeG%)y/%¶) ÎE%)•(eD1 ôcòj ,»FÉ¡f πμ°ûH ¿ƒdQÉe º°V øY ¿ÓYE’G
‡e” F)•©”±›.%)¡Ge GeG%)i©fI2iƒ7{C 68 168 ¢SÉæ«dÉ°S ƒ«dƒN
á«©°Vh ¬Ñ°ûJ ∂à«©°Vh ¿CG iôJ ’CG ºàJ ¿CG πÑb ,ÊÉãdG ≥jôØdG ‘ Ö©∏j ¿ƒdQÉe ¿CG
œeL3¡;ejD&¦G–3e‘F)„©š”,JoÏmF) ?Ò°SÉμdCG ÜQóŸG ∞bh ¿CG ó©H …OÉædG ôHÉcCG ™e ¬à«bôJ 60 123 õ«dGõfƒZ hΰSÉc »μjôfhCG
iš£ƒ5¢¦—,¡Fe j£G¢%)ž<3yL3yG iH¦šƒ6{*µe ‹G¥y.)¦,JÒfEg;¶¦Ee*¶ »àdG IÒÑμdG äÉfÉμeE’G ≈∏Y »μjôfEG ¢ùjƒd 49 121 …Ôg …ÒJ
á«fÉÑ°SE’G zÉcQÉe{ áØ«ë°U øY .É¡H ™àªàj
+ÒfEi/{‘*{‹ƒ6%)ª š‹pL 48 119 É«a ó«aGO
 09 áæeÉãdG áæ°ùdG - 2016 Ȫ°ùjO 17 âÑ°ùdG - 2017 Oó©dG

¬Ñ«ÑW ¤EG ôaÉ°ù«°S »°ù«e 2017 ‫ﺑﻤﻴﺰﺍﻧﻴﺔ‬

‫ﻣﻮﻟﺖ ﺰ‬
‫ﺑﻌﺾ ﺻﻔﻘﺎﺕ ﺍﻟﺼﻴﻒ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﻮ‬
Ió©ŸG Ω’BG ÖÑ°ùH ‹É£jE’G
πcÉ°ûe øe GOó› »°ù«e π«fƒ«d ≈fÉY
»àdG ájOƒdG IGQÉÑŸG ∫ÓN Ió©ŸG ‘
! áfƒ∏°TôH `d á«dÉe áeRCG ‘ ÖÑ°ùàJ zMSN{ ÖJGhQ
,ΩÉjCG πÑb ô£b ‘ áfƒ∏°TôH É¡Ñ©d
Ÿ¦p F) yLy¯ ¡; ¶') iH¦šƒ6{* B* ŸeL%%¶) ¥zI µ nLy/ ¶
¬àHÉ°UEG á«°Vôa ìôW Ée ,CÉ«≤J å«M
√òg âfÉch ,Ió©ŸG ‘ øeõe ¢Vôà #e.e‘š©ƒ5)13eÈeHy”;yLy³y‹fC\MSN]ª-Ï-)yLy±J
óLGƒJ ∫ÓN Qƒ¡¶∏d äOÉY ób πcÉ°ûŸG ¼')\¦HgGeE]µ§”f©ƒ5«zF)}L3)¦ƒ5„L¦F§š;„G%)Ÿ¦L3JyF)
ôNBG ‘ »æ«àæLQC’G ÖîàæŸG ™e ÖYÓdG efL{Dg”,{º)ªƒ©G›©H¦©FyLy¯3eˆjH)µŸe‹F)iLe<
∞ë°üdG äCÉÑæJ øjCG ,zÉØ«ØdG{ `d ´ƒÑ°SCG \eH){<JÏfF)] +3)1')J g;ÏF) Ó* iGy”jG leƒ8Je‘º) ¢%) e­
»FGò¨dG Ωɶæ∏d ¬cÎH á«fƒdÉàμdG )ÒmEy‹ƒ,•L{‘F)Ÿ¦p *iƒ7e¹)l)ypjƒº)¥zIkHeE¢')J
ájò¨àdG ¢üàfl ¬d ¬eób …òdG ªjF)l)1e”jH¶)¡GiG)J1›0)1eƒ73efF)k‹ƒ8Je£H'eC¥3eƒH%)
ôNB’ É≤ahh ,Ò°SƒH ƒfÉ«dƒL ‹É£jE’G g,)J3¢%) n©/e©Hefƒ5') µi‘šjÀi©FeGtFeƒG¡Gž£jFe9
Gòg Qhõ«°S zçƒZÈdG{ ¿EÉa ,QÉÑNC’G k©*›0)1i©FeGiG4%)µ{0$e*J%)›—ƒ€*gfƒjjƒ5Ÿ¦p£F)ª-Ï-
á≤aQ OÓ«ŸG OÉ«YCG IÎa ∫ÓN Ö«Ñ£dG e”/¶¤©C›ƒ‘ ƒ5eG¦IJ•L{‘F)
IOÉØà°SÓd ∂dPh ,Ó«fƒ£fCG ¬àÑ«£N
.ójóL »FGòZ Ωɶf øe …OÉædG π«NGóe ™HQ ∞∏μJ
äÉÑjQóà∏d Oƒ©j áfƒ∏°TôH zƒf ÖeÉc{ ójóŒ ´hô°ûe π£©Jh
¢¦©šG  ½)¦s* 3y”, iL¦ ƒF) iH¦šƒ6{* ›©0)yG ¢%) e­J
áMGQ »eƒj ó©H Œ*3 ¡G ÎE%) ›—ƒ€, †”C \MSN] ª-Ï- g,)J3 ¢'eC J3J%)
¤EG ¢ùeCG áë«Ñ°U áfƒ∏°TôH …OÉf OÉY g()|‚F)heƒj/)ŒGJ3J%)¢¦©šG¼')›ƒ,e£H¦E›©0)yº)
¿GƒN{ á°VÉjôdG áæjóŸG ‘ äÉÑjQóàdG  „G%)1y;Œ.)3 „G%)œJ%)\„5$)]i‘©sƒ7lyE%)eºe”CJ˜F2J
ɪ¡ëæe áMGQ »eƒj ó©H ∂dPh ,zÈeÉZ
¡;+}.e;e£ƒ‘Hly.J¦©G¦,3e*+3)1') ¢'eC{G%¶))zIgfƒ*J
IGQÉÑŸG ôKEG ¬«ÑYÓd »μjôfEG ¢ùjƒd
äÉÑjQóàdG âaôYh ,ô£b ‘ ájOƒdG
{ˆj º)yLy·)J|€º)’©Fe—,i© ŽjFiL1eº)iF¦©ƒF)ÒC¦,
»ÁÒL GóY ÚÑYÓdG ™«ªL Qƒ°†M eG ¦IJ «1e F) l$eƒ€ GJ \¦H gGeE] g‹šG yLypj* •š‹jº)J
»à«àehCG AÉ≤aQ ¿ƒμ«°Sh ,ÜÉ°üŸG ƒ«JÉe +3)1'¶)e£ ;§švj,yDªjF)+{—‘F)ªIJJ3J%)¢¦©šG’š—©ƒ5
i e ¶)
i©Hefƒ5' i e F) 9 e i e F)
¶)iCesƒF)“{9¡GgL{DkDJµ¤sjC1e‹©ƒ5if(e ª ‹L¶›©.%
¶ e% jF))zI¢'
F) ) eC+3eƒ6'e ÏÏFFiL3e·)i
i e·) i ƒF)›©0)yG¡;
F) )
‘ Ωƒ«dG á«ÑjQóJ á°üM ™e óYƒe ≈∏Y ¢%) e­ †”C ªƒ©({F) g‹šº) yLy¯ +{—‘* ˜ƒjF) ŒG eGe³
½e¸)„©({F)+y£;iLe£Hy‹*e©ƒvƒ6e£C{9¡GJ%) §š; ª,)J{—F) ŒG k”‘,) \eH){<JÏfF)] +3)1') ¢%¶ yLypjF) Ÿy; ¡G„‚C{F)#e.)2')¶')i©He*eLiE|6“{9¡GŒCyjƒ5’©Fe—jF)
É¡«∏j ,ÉMÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG OhóM
á«dÉ«N QƒLCG ™aO â°†aQ ƒ«eƒJQÉH áÑFÉf išGeEžƒ5)¦G+yº¥y”;yLy¯
õ«cÎdG πÑb »μjôfEG `d »Øë°U ô“Dƒe \Ó,¦E)3]yLy·)œ¦º)
∫ƒ«fÉÑ°SEG ΩÉeCG z»HQGódG{ á¡LGƒe ≈∏Y ™aóJ á«dÉŸG πcÉ°ûŸG
.óMC’G óZ Ωƒj
eƒ73efF)µ1eƒjD¶e*i‘š—º)¢'eCe£jFe”jƒ5)k©D¦,gƒ/J …ODƒ«°S ádƒ«°ùdG ÜÉ«Z
\MSN] ª-Ï- iƒ7e0J Óf;ÏF i©Fe©0 3¦.%) ŒC1 kƒ‚C3 ádÉ≤à°SÓd OÉ°üàb’ÉH áØ∏μŸG
˜F2J iL}©šÃ'¶) iLyH%¶) l)#){<') ¡G ž£©š; Še‘¸) iFJesº ¢ûà«à«cGQ ó≤Y ójóŒ π«LCÉJ ¤EG
ª” º)Ò<¡GJeI¦jF¡ƒsjF)µl%)y*•L{‘F)›©0)yG¢%¶ if(eHªvH¦GeH)4¦ƒ5+y©ƒF)iFe”jƒ5)¢%)yE%ejLŸ¦Ly‹*eG¦L iL1eº)iF¦©ƒF)he©<¢'eC\e©H¦FejE¦L1)3]i;)2') gƒ/J
kš;ªvH¦G¢%)žš‹F)ŒG¥z£El)3){Dgfƒ*e£š;›EÒGy, ¡—, » iL1eƒjD¶) ¢J&¦ƒ€Fe* i‘š—º) i”*eƒF) iH¦šƒ6{* „©(3 „€j©j©E)3¢e‘L')y”;yLy¯›©.%e,µgfƒj©ƒ5¡I){F)kD¦F)µ
›fDJªj ƒ5Ó*iH¦šƒ6{*«1eHµ–Jy ƒšFi ©G%eE iL1eƒjD)›Eeƒ€Ggfƒ*eÅ')Je£j‘ƒ7JeEi©ƒvƒ6hefƒ5%¶ ¥zI ›—F ª‘—, y‹, »  i©H)}©G ¢%) e­ yLy·) Ÿe‹F) ¼')
Ÿe;y‹*JiL1eƒjD¶)¢J&¦ƒ€Fe*i‘š—º)„©({F)if(eHtfƒ,¢%) ¢eEJ eDÏ9') e£s(eƒ * z0%e, » ªjF) ¤,3)1')J ¦©G¦,3e* ŒG i ƒF)¥z£*iƒ7e¹)œ)¦G%¶)¡G+ÒfEifƒH¢%) eE›©0)yº)
ŒGJ3J%)¢¦©šG¼')¢¦LyF)„‚‘0¡Gk —³›‹F)¡G†”C ʝC¦H {£ƒ6 iLe£H eH)4¦ƒ5 iFe”jƒ5¶ )ÒmE )¦‘ƒ5%e, yD ¢¶ej—F) le”‘ƒ7„‚‹*¢%)¼')+3eƒ6'¶)ŒGi ƒ5¢¦L1i© ŽjFkfI2
J3J%)¢¦©šG¼')›©0)yº)+1eL4 «1e F)¢¦L1Œ.){,µ+Òf—F)e£jIeƒGgfƒ*˜F2J‡3e‘F) „©FJi©H)}©­e£šL¦³´ªƒ8eº)’©ƒF)iH¦šƒ6{*
º°SÉ≤∏H óªfi ¥zI¦ƒ8¦G¢%)y©E%¶)JiFe‹C† 0›ƒ‚‘*¤š©0)yGŒC3eƒ‚L%)J l1)4¢')J§j/iG1e”F)i ƒF)›©0)yGi©D¡G„‚‘v©ƒ5eG¦IJ

‫ﻋﻠﻰ ﺫﻣﺔ »ﺳﻜﺎﻱ ﺳﺒﻮﺭﺕ« ﺍﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ‬

! Éjƒæ°S hQhCG ¿ƒ«∏e 100 `H »°ù«e …ô¨j »æ«°U OÉf

«¦ ƒF)¤f,)3ŒC҃5«zF)yLy·)¤
F) ) F) ·) *)y”;›©‹‘jFiL1Ï©º)i
) › F i Ï º) i ƒF)F)
le© ‹º)›—Fe”CJµ){0›—ƒ€*
i© ©ƒ7 iLyH%) ¡G iš-eÁ eƒ8J{; ¢%) Ò< yLypjF) ¦I oys©ƒ5
BCl)¦ ƒ5y‹*œ)}j;¶)µg;ÏF)i 0Ҏ,yDi©—L{G%) §j/J
Ÿ%¶)¤L1eHµ¤,҃Gª£ ©ƒ5¤H%)•*eƒ5kDJµyE%)\o¦<ÊF)]
¡Cœ)¦G%¶)gfƒ*˜F2µe©šG{—‘©ƒ5¤H%) ¶') }L¦*yFJ%) }F¦©H
œ)¦G%)¡G+1e‘jƒ5ÏFe—L{G%)J%)ӃF)B*i*{¯„8¦vL¢%)¡—º)
¦L3)4J3¤ƒ5%)3†”ƒG•L{CŒGœ)}j;¶)›fDivƒ8
É°UQÉÑdG Ωƒ‚h õjQGƒ°S
ÉÑjôb √ó≤Y ójóéàd ¿ƒ£¨°†j
iH¦šƒ6{*Ÿ¦Ã›EJ}L3)¦ƒ5„L¦F†Žƒ‚L†f,{G–e©ƒ5µ
ÇeL¦<J3J%¶)žp F)¢')§j/œe.$¶)h{D%)µªƒ©GyLy¯§š;
¡F ª,1e‹ƒ5]  iLe< ¼') ¥y”; yLy¯ y‹* „G%) œJ%) œeD
yLy¯¢'eCl)ypjƒº){0$¶e”CJJ\ªƒ©GyLy¯y‹*¶')›j—,
1¦‹©ƒ5ª03¦0¥yF)J¢%)e­›f”º)ª‘He.µ¢¦—©ƒ5\eŽF¦fF)]
Ÿy”F)+{E»e;}©³ksfƒ7%) ªjF)i©Fe©¹)œ)¦G%¶)¢%) JyfL
{0$) µJ ›.e‹F) gL{”F) µ eGe³ •L{ F) i93e0 Ҏjƒ5
«1eH¢%) i©He LÊF)\l3¦fƒ5«e—ƒ5]i—fƒ6lyE%) l)ypjƒº)
½e©0¤H%e*¤ ;œe”LeG›D%) g,)3ŒCyFy‹jƒGª ©ƒF)ªf©I
•L{‘F)¢%)ʹ)1eC%)JiH¦šƒ6{*žÃªƒ©G›©H¦©FŸ)y”jƒ5)›.%¶
g,){*ª ©j .3%¶)žp F)«{Ž©ƒ5ª L{Ž©š©*›L¦HeG¤*3yL«zF)
ª ‹LeGl)¦ ƒ5¤,yGy”;JJ3J%) ¢¦©šG¼') ›ƒL«¦ ƒ5
›f”L¦F+̑F)¥zIµJ3J%) ¢¦©šG¡Gy©‘jƒ©ƒ5\¦©F]¢%)
„8{‹F))zI
Ò¨j ób ‘GôÿG ¢Vô©dG
äGƒæ°S ó©H zƒ«d{ ∫GõàYG á£N
¡FK{0%¶)„8J{‹F)¡GeL%)Jµ){¹)„8{‹F))zI¢%)yE&¦º)¡G
iH¦šƒ6{*ŒGis.e F)¤,҃Gišƒ7)¦Gµ¤jf<3¡;ªƒ©Gª m,

:‫ﻧﺎﻳﻤﺎﺭ‬
º°SÉ≤∏H
º°SÉ≤∏
∏H ..Ω „5%)3y‹*iH¦šƒ6{*¼')1¦‹L¢%)§š;y/%¶)y<Ÿ¦LÓj .3%¶)¼') #ªƒ6h{D%) ¢') ›*›©/{F)µe,ej*{—‘L¶ª ©j .3%¶)¢%) n©/

zÓ¡°S ¢ù«d á«ÑgP äGôc ™HQCÉH RƒØdGh ƒfÉ«à°ùjôc ΩÎMCG{

«‫»ﻳﻨﺘﻘﺪﻭﻥ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻟﻌﺒﻲ ﻷﻧﻬﻢ ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻌﻮﻥ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﻤﺎ ﺃﻓﻌﻠﻪ‬
JyFeHJ3e‹©.ž£GÌ/%
JyFeeHJ3 )ÒfEwL3e,Œ ƒ7 ?É°UQÉÑdG ™e ºμaGógCG »g Ée ¢%¶g‹šº)µª*¦šƒ5%)Ò<%)¢%)¡—ȶž‹H ™e É«Øë°U GQGƒM ÉØ∏«°S GO QÉÁÉf iôLCG
Ï£ƒ5„©F)zIJi‹*){F)\i©fIzF)+{—F)]B*4eC
Ï£ƒ
£ƒ5 „„© ›Eµ4¦‘F)yL{He‹f94¦‘F)¦Ie CyI gƒ/ž£H%¶J%)˜F2¢Jy”j L„5e F)„‚‹* øe ójó©dG øY ¬«a çó– ,zCNN{ IÉæb
ÒfEž.e£GiÈ4¡*J)4ejÁeƒ5¦GŸyD›Le*
ÒfEž. .e£ gj—Hi —º)l¶¦ fF)›E•©”±JleL3efº) ¢¦f‹šLeGy ;˜F2›‹Cž£ —ȶªL%)3 ¬∏«eõH »∏jRGÈdG OÉ°TCG å«M ,᪡ŸG QƒeC’G
?º¡eÉeCG Ö©∏dÉH Gó«©°S ¿ƒμJ πg ˜F2›ƒ7)¦H¢%)›G$)JiH¦šƒ6{*µ)}©ÁevL3e,  žƒjfL `H ¬HÉéYEG øY ÜôYCG ɪc ,»°ù«e π«fƒ«d
∫ÉjQ Ωƒég »KÓKh hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc
+y©.iE{‹G¡;+3ef;\¦—©ƒ5ϗF)]ž‹H
+y©. iG1e”F)l)¦ ƒF)µ Qƒ°U) Qƒ°üdG √òg ≈∏Y ∂≤«∏©J Ée Éjƒ°S Ö©∏j ¿CG QÉÁÉf ≈æ“h ,ójQóe
K¦jƒG§š;%
K¦jjƒjƒG )¡GŒ©·)e‹©.e F+y©‘GJ πg ?áfƒ∏°TôH ¤EG ∂dƒ°Uh ¿Éc ∞«c ?(õjQGƒ°Sh »°ù«e `H ¬©ªŒ ‘ Ö¡°SCG ɪc ,áfƒ∏°TôH ‘ ƒ∏«°SQÉe ™e
∫ÉjQ ‘ §°ûæj …òdG ÖYÓdG ƒg øe
∫ ?ájGóÑdG ‘ äÉHƒ©°U äóLh «zF)Òf—F)Ÿ)Ì/¶)JiD)yƒF)¼')}G{,e£H') .iôNCG QƒeCGh ¬Ñ©d á≤jôW øY åjó◊G
‘ ∂©e Ö©∏j ¿CG √ójôJh ójQóe ª,eL)y*µ+y©.leDJ%e*§ˆ/%)¡E%)»ž‹H e H¦E¡;nLy¸)yL3%)¶i-ÏmF)¡sHe£‹pL
?áfƒ∏°TôH ª,y;eƒ­ŸeDe‹()3eƒvƒ6ly.Jª —FJ e jD)yƒ7¡;›*Ÿy”F)+{E»e;µeG¦Ã ÒãμdG ‘ ∂d ÖÑ°ùJ Ö©∏dG ‘ ∂Hƒ∏°SCG
ª”Lyƒ7¤H%¶¦š©ƒ53eG3ej0%) ªƒ©G¤H') „7evƒ6%eE ?∂dƒb Ée ,äGOÉ≤àf’G øe
‘ π°†aC’G ¿ƒμJ ¿C’ ±ó¡J πg ?∂«dEG áÑ°ùædÉH ÖY’ ÜôbCG ¿Éc πg ºμfC’ ÉÑjôZ ∂dP óéj ¢†©ÑdG ªj”L{9¢¦fsL¶„5e F)¡GÒm—F)¢%)t©sƒ7
?⁄É©dG ÉμjôeCG ‘ áØ∏àfl äÉ«°ùæL øe e ©‹Ge*¦šƒ5%)˜šÈg;¶›E¡—Fg‹šF)µ
œ¦”LJe L}/¢¦E%)eGy ;½')ª,%eL¢eEž‹H
gpL»
gpL»e‹F)µ›ƒ‚C%
»e‹F ¶)tfƒ,ª—F¡—FJe‹f9 ?á«æ«JÓdG K2%¶)•sšL¶¤H%)Ÿ)1eGÒm—F)ª ‹L¶)zIJ
µkH%))y©‹ƒ5¡EJ˜j”L{ *g‹F)x̃5)]½
ns*%
ns*%)eG)zIe()1™)¦jƒGӃ±œJe±¢%
eG ) Ó*iš-eÁiD)yƒ7¢¦—,¢%)g‹ƒF)¡Gž‹H „Ce ºe*
\iH¦šƒ6{*
¢$¶)¤ ; )yLy±Ji© ©,ÏF)e—L{G%)¡G„7evƒ6%)i-Ï-
?¢üî°ûc ¬Ø°üJ ∞«c ?∂Ñ©d á≤jôW øY ¢VGQ âfCG πgh
ójô
ó
ójôJ πg ,∂Ñ©d á≤jôW ¤EG ∂H Oƒ©f e —FJ«)¦<J3J%¶)JÓj .3%¶)›L4)ÊF)¡G
?AÉ£NC’G í«ë°üJ ΩCG É¡æ«°ù– )ÒmEª fp‹L¤H')„vƒ€E)y.Œ()3ªƒ©G ˜F2K3%)¶Ÿy”F)+{—*Œjjƒ5%)¢%)yL3%)ž‹H
›.{F)¤H')Óf;ÏF)y;eƒLJ„5e F)y;eƒL¦I y(eƒF)Ÿ¦£‘º)Ò©Žj*e DJ˜F2e š‹C „5e F)§š;Jif‹šF)¥zIg/%)iE|6µϝ;
ª(e
ª(ee 0
0%)§j/#e 0%)˜šÈ¶g;¶y.¦L¶
›.{E¦Å%
›.{{E )ª š‹¯e£H')«3¦ ,µžIeƒ, if‹ƒF)ª,eˆ¸µª‹G’DJ«zF) ?⁄É©dG ‘ π°†aC’G ºμfCG ó≤à©J πg ˜F2Ò<%)¡Fª H%¶ª*¦šƒ5%)§š;1ej‹,¢%)
›GeE„vƒ6y.¦L¶¤H%
› ¶ªƒ8eL{EJ ,∫ÉjôdG Ωƒég »KÓK ‘ ∂jCGQ Ée ™{,%)›*»e‹F)µª-Ï-›ƒ‚C%)e H')œ¦D%)¡F ž£H¦©‹F
zCNN"
zCN
NN IÉæb øY ?áÁR øHh πjÉH ,hódÉfhQ ª H')œ¦D%)¢%)g/%)¶e š;¢¦©”L„5e F) ¢ùØæH AÉ≤ÑdG ≈∏Y ô°üJ âfCG ¿PEG
¢¦FJesLžIJK¦jƒG§š;%)¡GŸ¦Ãž£H') {0$)„vƒ6«%)¡G›ƒ‚C%) ?á≤jô£dG
 áæeÉãdG áæ°ùdG - 2016 Ȫ°ùjO 17 âÑ°ùdG - 2017 Oó©dG
10

IGQÉѪ∏d ìÓ°U »Yóà°ùjh ‘ƒ«dG ÅLÉØj »à«dÉÑ°S ‫ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻭﺭﻱ ﺍﻹﻳﻄﺎﻟﻲ‬17 ‫ﺍﻟﺠﻮﻟﺔ‬

h
h3yº)e£ ;¢e*%)ªjF)˜š,+ÒfE+%e.e‘G
i;eƒ5y‹*§š;„G%
i )Ÿ¦Lªj©Fefƒ5¦He©ƒ€,¦F
«|º)žp
«
¼'
F)#e;yjƒ5)3{DÓ/+)3efº)¡G†”C
¼)›” jFe*i© ‹º)i;¦pº)¡ƒ8uσ7y¿
kHeE«zF)kD¦F)ª‘C„5¦j
k C¦.i£.)¦º¦ L3¦,
᪰UÉ©dG AÉæHCGh ‘ƒ«dG ÚH ᪰SÉM áªb
iF¦·)iDµ«|º)½JyF)iE3eƒ€G¤©CJyf,
i +{Eª‹fjjGJ–eƒ€;3eˆH%)¤pj,
Ÿy‹F){ˆHiš©sjƒG¤fƒ6¢$
Ÿ ¶)¡Gi;eƒ5›fD Ÿ¦©F)i©*J3J%¶)Ji©Fe L'¶)Ÿy”F)
¢%
¢)¶')i*eƒ7'¶)+3¦ 0eƒ‚L%)J¦fƒ5%¶)iš©9¤*3y, «zF)\e L3%)„5¦j C¦.‘’g‹šGh¦ƒ7
i‘ƒ*h3y,Jy;¦º)µ¢eE•*eƒF)ªƒš©ƒ€,žÃ
i Ó*iF¦·)i”Fe/|G¢¦—©ƒ5
„5eƒ/'¶)¢J1¤(ÏG4i©”*ŒG„G%))y.iL1e;
„ |6efº)¤”/ÏGJ„5¦j C¦.y(){F)
ŒC1eG¦IJ›/e—F)i *3%)K¦jƒG§š;Ÿ¶$)«%e*
Œ ¢¦—,¢%){ˆj º)¡G+)3efGµeGJ3
11{,«%
 )¢J1¤F+¦;yF)¤©.¦jFªj©Fefƒ5h3yºe* i.e¸){ˆH„5e¸)J+3e-'¶e*ib©šG
ªjF)oÏmF)‡e” Fe*{‘ˆšF“{9›E
ócDƒe ÓjóH ¬dƒNO ˜F2¡GÊE%)i©”©”¸)e£j©D¢¦—jƒ5
GóL áæμ‡ É«°SÉ°SCG ¬àcQÉ°ûeh iƒ7{CŸeG%)¢¦—©ƒ5µ¦©F)BCÒm—*
Ÿ¦©F)+{£ƒ5+)3efGµiE3eƒ€šF¤(e;yjƒ5)yE%e,Ji;¦pº)¼')uσ7+1¦;¢%)y©E%¶)J ¡;–3e‘F)•©‹,›.%)¡Gi©,)¦Gy.
4{*%)y/%e*•š‹jL{G%¶)¢¦E¦ L3¦,¡Gi©*epL')ip©j *+1¦‹F)µeGJ3Š¦ˆ/¡GyL}jƒ5 ¦sH+ÒfE+¦ 0Œ DJ\ªƒ53¦Fe©·)]
h3yº)¢%)yE&¦,#)yƒ7%¶){0$)¡—F½e¸)žƒ5¦º)–Ï H)z G\ªƒ5J3¦Fe©·)]ªf;¶›ƒ‚C%)J \he(zF)]eG%)e©F)¦,„51eƒF)g”šF)
kDJµi©HyfF)i©/e F)¡G¤jL}Ie.Ÿy‹F){ˆHe©ƒ5eƒ5%)¤©š;1ej;¶)¢%eƒ€*11ÌGªj©Fefƒ5 4¦‘F)›.%)¡GK{0%¶)ªIg‹šjƒC
ip©j F)µ){0%ejGeGJ3¢eEœe/µiƒ7e0)yE&¦G){G%)ÇemF)‡¦ƒ€F)œÏ0›LyfE¤F¦01JyfL –3e‘F)„©š”,iƒ7{Ce£s ©ƒ5«zF)
iƒEe‹º)lep£F)µ–3e‘F)Œ ƒ7§š;«|º)½JyF)+3y”F){ˆH¤‘©ƒ‚GŒG¶1e‹jGJ%) +y/)Ji ”H¼')\4¦p‹F)+y©ƒF)]¡;
( 20:45 ‫) ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺳﺎ‬
áî°ùf π°†aCG ¬LGƒæ°S{ :¿ƒaƒH
iƒCe º)n‹*+1e;')ª ‹LeG¦IJ†”C
yLy.¡Gg”šF)§š; Vs
zäGƒæ°ùdG ôNBG ‘ ÉehQ øe ô°UÉæe 2100" ‫ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻠﺘﺎﻥ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺘﺎﻥ‬
≈∏Y ó«cCÉàdG ‘ ¿ƒaƒH »éjƒ∏fÉ«L ¿Gƒàj ⁄
Ωƒ«dG Iô¡°S ¬≤jôa É¡«a πÑ≤à°ù«°S »àdG IGQÉÑŸG ¿CG
ƒæjQƒJ ¤EG Gƒ∏≤æJ ÉehQ øe :‫ﺭﻭﻣﺎ‬ :‫ﺟﻮﻓﻨﺘﻮﺱ‬
¢SƒàæaƒL ÚH 17 ádƒ÷G áªb Ö©∏à°S
,¥ÓWE’G ≈∏Y á∏¡°ùdÉH ¿ƒμJ ød ÉehQ ¬Ø«°V ó©H ,á≤∏¨e ∂«HÉÑ°ûH Ωƒ«dG Iô¡°S ÉehQh ,ƒjRÉa ,¢S’ƒfÉe ,Ò¨jOhQ ,Êõ«°ûJ ,»æ«∏«c ,‹GRQÉH ,ÊÉZhQ ,¿ƒaƒH
»àdG Iõ«ªŸG ¬à≤jôWh ¢ùaÉæŸG Iƒ≤d Gô¶f ∂dPh á°ü°üîŸG ôcGòàdG ᫪c πeÉc äòØf ¿CG ,»°ShQ …O ,¿É“hΰS ,¿ƒ°SôÁEG ,¢ûà«fÉ«H ,ƒjõ«cQÉe ,IÒ°†N ,ÔjÉà°ùà°û«d
òæe ájɨ∏d Ö«W QGƒ°ûe ≥«≤ëàH ¬d â몰S ¿Éc GPEGh ,™«HÉ°SCG IóY πÑb IGQÉѪ∏d .ƒμjRO ,…hGô©°ûdG ,¿’ƒ¨æjÉf ,»JhÒH .øjGƒ¨«g ,¢ûà«chRófÉe ,hQófÉ°S
øY zäƒÑμæ©dG{ çó– å«M ,º°SƒŸG ¥Ó£fG Iƒ≤H zRƒé©dG Ió«°ùdG{ Qƒ¡ªL Qƒ°†M
º°SƒŸG Gòg ÉehQ ¿CG iQCG{ :ÓFÉb á¡LGƒŸG √òg ôeCG zÉæjQCG ¢SƒàæaƒL{ äÉLQóe ¤EG
∂∏Á ≥jôa ƒ¡a ,…QhódG Ö≤d π«æd Ó©a í°Tôe
•ƒ£ÿG ™«ªL iƒà°ùe ≈∏Y á©FGQ ô°UÉæY
¢ùμYh ÉehQ »©é°ûe ¿EÉa ,Gô¶àæe
IôŸG √òg Iƒ≤H ¿ƒ∏≤æà«°S á≤HÉ°ùdG äGôŸG
É«îjQÉJ ¢Vô©dGh ∫ƒ£dÉH ô£«°ùe ‘ƒ«dG
á¡Lh øe ,»à«dÉÑ°S πãe ∂æfi ÜQóe ºgOƒ≤j ,Üôb øY »à«dÉÑ°S ÜQóŸG ∫ÉÑ°TCG IófÉ°ùŸ ›0y©ƒ5
ÜÉgò∏d äÉfÉμeE’G πc ∂∏Á ÉehQ ,…ô¶f QÉjódG ¤EG IOƒ©dG ‘ áªgÉ°ùŸG ádhÉfih +)3efG„5¦j C¦.
º¡eÉeCG Éæà¡LGƒe ‘ øμd ,IôŸG √òg Gó«©H ¿CG ô¶àæŸG øe å«M ,á«HÉéjEG á£≤æH Ÿ¦©F)+{£ƒ5
≈∏Y ó«cCÉà∏d ≈©°ùæ°Sh ,Éæjód Ée π°†aCG »£©æ°S ºgQƒ°†M ÉehQ øe ô°UÉæe 2100 πé°ùj
‘ ¿B’G óM ¤EG π°†aC’G ≈≤Ñj ¢SƒàæaƒL ¿CG i©vL3e,i©šƒ‚C%e*
»Yóà°ùj Ée ƒgh ,Ωƒ«dG Iô¡°S Ö©∏ŸÉH §š;isƒ8)J
≥«≤– πLCG øe IÒÑc áÁõ©H Ö©∏æ°S ,É«dÉ£jEG ´ƒbh …OÉØàd áØãμe á«æeCG á«£¨J
.z»°ShQƒdÉ«÷G øY ¥QÉØdG ≥«ª©Jh RƒØdG ¤ƒCe Gheƒ/
ó©Hh AÉæKCG ,πÑb Úaô£dG ÚH πcÉ°ûe
.IGQÉÑŸG ájÉ¡f ¼')“eƒ‚,eGJ3
„83%¶)i©šƒ‚C%)
zÉehQ ΩÉeCGC RƒØdG
RRƒØ øY πjóH ’{ :…ô¨«dCG »°SÉ«b ºbQ øY åëÑj ‘ƒ«dG n©/3¦£·)J
RRƒØdG ᫪àM ΩÉeCCG ¬≤ ¬≤jôa ¿CG …ô¨«dCG ƒfÉ«∏ª«°SÉe ócCG +y©ƒF)]BF•fƒ5
,᪡ŸG áHƒ©°üH
áHƒ©°
©°üH âbƒ
â
âbƒdG ¢ùØf ‘ ¬aGÎYG ºZQ ÉehQ ≈∏Y ¬Ñ©∏e ‘ ójóL i£.)¦G\4¦p‹F)
á«Øë°
á«Øë°üdG
ë°üdG IhóædG ∫ÓN ∫Ó ‹É£jE’G »æ≤àdG ∞°ûc å«M ƒdh IOƒ©dG ‘ ÉehQ …OÉf ᪡e ¿ƒμà°S
‹É£jEG OÉf π°†aC
π°
π°†aCÉC H ≥
≥∏©àj ôeC’G ¿CG ¢ùeCG Ωƒj É¡£°ûf »àdG Ωƒ«dG Iô¡°S ƒæjQƒJ øe ∫OÉ©àdG á£≤æH µ\he(zF)]
:∫Éb ɪc ,‹ƒHÉf
‹ ÖfÉL Ö
ÖfÉ ¤EG á«eƒégh á∏«ªL Iôc Ö©∏j ≥∏©àj ôeC’G ¿ƒc ,áHƒ©°üdG ájÉZ ‘ 1e;ifƒ5e G
Öéj ’ ¢ ¢Uôa ¿É«M
¿É«MC MC’G ¢†©H ‘ ∂«JCÉJ Ωó≤dG Iôc ‘{ äGQÉ°üàfÓd É≤«≤– ÌcC’G ≥jôØdÉH e£©F')e£©C4¦‘F)
,ÉehQ ΩÉeC
Ω G Éæ©e çóë«°S
çóë ë«° Ée §Ñ°†dÉH Gògh ,É¡©««°†J ∂«∏Y ‘ √ÒgɪL ÚHh ¬°VQCG ≈∏Y á«dÉààŸG +)3efGµ
¢
¢ù«d
ù«d …QhódG ¿CG Éà á ájÒ°üe ¿ƒμJ ød IGQÉÑŸG ¿CG ºZQ ¥ƒØJ ∫ÉM »Øa ,á«HhQhC’G IQÉ≤dG πeÉc œe—F)JŸejFe*
≥«≤–
≥«≤– ¿CGC ’ ’EG ,ÜÉgòdG á∏Môe ájÉ¡f ‘ iƒ°S z»°ShQƒdÉ«÷G{ ΩÉeCG zRƒé©dG Ió«°ùdG{ )3eƒjH)›*e”G
ÉehQ
É ø øY ¥ ¥QÉØdG ≥«ª©Jh çÓãdG •É≤ædG 25 ºbQ RƒØdG â≤≤M ób ¿ƒμà°S É¡fEÉa
,Éæd á
áÑ°ù
áÑ°ùædÉH GóL º¡e ôeCG á«≤ÑdG øY ÉÃQh »°SÉ«b ºbQ ƒgh ,É¡Ñ©∏à ‹GƒàdG ≈∏Y ›sjƒ5Ÿ¦©F)+)3efG¢'eC†”C«3JyF)leL3efGK¦jƒG§š;eG%)¶1e‹,J\ªƒ5J3¦Fe©·)]BF
.zQÉ°üàf’G
.zQÉÉ°É°üà iƒ°S ÉæeÉeCG QÉ«N ’ ‹ÉàdÉHh QÉÑc øe óMGh …CG ≥≤ëj ⁄ ójóL iƒ7e‹F)#e *%)§‘jE)Ó/µ+{G3eƒjH¶)ž‹9–Jz,e£FÏ0µ¦©F)BF•fƒ5JžD{F)
¿CG ºZQ ,¿B’G óM ¤EG Rƒé©dG IQÉ≤dG ªj©Fefƒ5h3yº)œefƒ6%e*ŒCy©ƒ5eG¦IJ#e”Fµœ1e‹jF)J†”C+)3efGµ3eƒjH¶e*
ócDƒæd RƒØæ°S{ :’ÉÑjO ¿ƒμJ ød ºgQhóH ¢VQC’G ÜÉë°UCG ᪡e ž£¸eƒF¤©C+{ ©ƒF)¢¦—,yLy.|;iL)y*¤FÏ0¡G¢¦ š‹L¦ L3¦,gšD¡G3eƒjH)•©”sjF
‘ óLƒj ÉehQ ¿ƒc ÉbÓWEG á∏¡°ùdÉH
ziƒbC’G ÉæfCG ™«ªé∏d IóY òæe ¥ÓWE’G ≈∏Y ¬dGƒMCG ø°ùMCG ƒæjQƒJ äÉjQÉÑe ‘ ÒÑμdG ÉehQ ∞©°V ócDƒj ïjQÉàdG
…òdG ’ÉÑjO ƒdhÉH ÈàYG
…òdG- .äGƒæ°S ›mº•fƒL»n©/Ò0%¶))zI„83%)§š;„5¦j C¦.eLesƒ84{*%)Ó*¡GeGJ3«1eHy‹L
꟮d
Ωƒ«dG É«°SÉ°SCG ΣQÉ°ûj ób
øe ÉÉ«FÉ¡f ¬«aÉ©J ó©H 1¦‹L¢e©/%¶)gš<%)µ¢eEJ¤ƒCe Gg‹šG§š;+ÒmEl)3eƒjH)•©”±i©Fe L'¶)iƒ7e‹F)
‘ ΩΩƒ«dG IGQÉÑe -áHÉ°UE’G »æ«H ábGó°U ’{ :¿’ƒ¨æjÉf i Ly­«3JyF)K¦jƒG§š;+)3efG„8¦0ž£F•fƒ5\eGJ3he(2]BC™e I¡Gef(e0
`d áÑ
áÑ°ùædÉH ᫪gC’G ájÉZ z¿Gó«ŸG ≈∏Y ¢ûà«fÉ«H ÚHh „5¦j C¦.]yLy·)g‹šº)J\¦ L3¦,«1¦—©fºJ%)]g‹šGÉy”F)«yšfF)g‹šº)Ó*\¦ L3¦,]
GÒ
GÒ°ûe ,zRƒé©dG Ió«°ùdG{ žI3eL1¼')oÏmF)‡e” Fe*¢¦©ƒ7e‹F)y‹L»l)#e”šF)¡GÒf—F)1y‹F))zIÓ*¡GJ\e L3%)
…Q
…Qhô°V RƒØdG ¿CG ¤EG ¬∏«eR ÉehQ º‚ ¿’ƒ¨æjÉf ÉLGQ óYƒJ
Ö©d …òdG ¢ûà«fÉ«H º«dGÒe ≥HÉ°ùdG ªjF)+Òf—F)i*¦‹ƒF)yE&¦LeG¦IJ¶1e‹,JeG)}£H)›*e”G†”Clefƒ5e GµK¦ƒ5
ôe
ôeC’G ¿ƒc »ªàMh ¦ L3¦,B*µ¦©F)ŸeG%)eGJ3eIypL
,ô
,ô°TÉÑŸG ≥MÓŸÉH ≥∏©àj ócCGh ,z»°ShQƒdÉ«÷G{ ±ƒØ°U ‘ ¬©e
á≤
á≤«≤◊G ‘{ :∫Éb å«M π«£à°ùŸG ¥ƒa ¬jód Ée πc »£©«°S ¬fCG
QÉ°üàf’ÉH ∫ÉØàM’G øe ¬©æŸ ô°†NC’G
á«dÉààe ôFÉ°ùN ¢ùªN ó©H Ió≤©dG ∂Ød ≈©°ùj ÉehQ
∂
∂∏Á ¢SƒàæaƒL
,Ú
,Ú°ùaÉæŸG øe ÒãμdG ¬fCG ¤EG GÒ°ûe ,zÜÉFòdG{ ÜÉ°ùM ≈∏Y ªjF)leL3efºe*•š‹j*e©CK{0%¶)Ji ©‘F)Ó*+3eƒ¹)«1e‘,§š;1¦‹,yDeGJ3¢eE)2')
ó
óM ¤EG ócCG ÉehQ øμd ¬∏«eõH ≥∏©àj ôeC’G ¿CÉH ÉeÉ“ ≈°ùæ«°S œ1e‹jF)i ” *¦FJ+1¦‹F)µ+Ò0%¶)žƒ5)¦º)œÏ0›ƒ€C¤H%)¶')„5¦j C¦.„83%)§š;e£f‹šL
øøe iƒbC’G ¬fCG ¿B’G äÉYGô°üdG ∞∏àfl ‘ ¿É¡LGƒàj ÉŸ ≥HÉ°ùdG ¦IJ¦ L3¦,¦sHe£,1eDªjF)iƒ¹)¤,eL3efGŒ©.\ªƒ5J3¦Fe©·)]|0n©/™e I¡G
ÉÉà A’Dƒg πc ÚH ,á≤«bO 90 ∫ÓN ɪ¡©ªéà°S »àdG á«FÉæãdG
RôHCG óMCG º«dGÒe{ :ÓFÉb ìô°U å«M
»eGJ3¢'eC+3eƒ6'ÏFišGeEl)¦ ƒ5„¹¤jG4¶ªjF)+y”‹F¥zI˜‘*Ÿ¦©F)efFe G¤š‹pLeG
¿EÉÉaa ,‹É
,‹ÉàdÉHh
‹
‹ÉÉàdÉ ,Ö«JÎdG
J d ‘ Éæ«dEG ÜôbC’G ¬fCG tFeƒF)3eƒjH)Jl¶1e‹,oÏ-›*e”G¦ L3¦,B*†”C¡L3eƒjH)K¦ƒ5i ƒ5{0$)µ•”sL
áÑ°ùædÉH ájɨ∏d
ájjɨ ɪ¡e GôeCG ¿ƒμà°S ¬H áMÉWE’G ,Ωƒj πc ÉÑjô≤J ¬©e çó–CGh »FÉbó°UCG
Ú°ùaÉæŸG ™™«
™«ª÷
«ª÷ áë°VGh ádÉ°SQ ¿ƒμà°S ɪc ,Éæd ¿ƒμà°S É橪éà°S »àdG á≤«bO 90 øμd \4¦p‹F)+y©ƒF)]
.z¥ÓWE’G ≈ ≈∏Y iƒ≤dG ≈≤Ñj ‘ƒ«dG ¿CÉH ¿ƒμ«°S É¡dÓN ‘óg ¿C’ á«FÉæãà°SG
≈∏Y »≤jôa IóYÉ°ùeh ,¬«∏Y Ö∏¨àdG
.zQÉjódG ¤EG á«HÉéjEG áé«àæH IOƒ©dG
‫ﻟﻢ ﻳﺤﺴﻢ ﺃﻳﻀﺎ ﺃﻣﺮ ﺍﻟﻬﺠﻮﻡ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻴﻮﻡ‬ Éææμd …ƒb ‘ƒ«dG{ :»à«dÉÑ°S á«JGƒe ±hô¶dG πc{ :Êõ«°ûJ Égóªà©«°S »àdG á£ÿG ¿CÉ°ûH OOÎe …ô¨«dCG
¢
¢ùeCG zRƒé©dG Ió«°ùdG{ ô°UÉæY É¡H âeÉb »àdG IÒNC’G á«ÑjQóàdG á°ü◊G ∫ÓN øe ÚÑJ
…QÉ«dÉc – ‹ƒÑeEG :15.00 zRƒØ∏d ≈©°ùfh É°†jCG AÉjƒbCG z¢SƒàæaƒL ≈∏Y RƒØ∏d É¡«∏Y OɪàY’G …ƒæj »àdG á£ÿG ¢Uƒ°üîH OOÎe óL …ô¨«dCG ƒfÉ«∏ª«°SÉe ÜQóŸG ¿CG
Éàf’ÉJCG – ¿Ó«e :18.00 ¿CÉH »à«dÉÑ°S ƒfÉ«°ûJƒd ÜQóŸG ±ÎYG ≈eôe ¢SQÉM Êõ«°ûJ ∂«°ûàjƒa GóH ‘ƒ«dG iód áahô©ŸG á£ÿG ≥«Ñ£àd ‹É£jE’G »æ≤àdG ≈©°ùj ób á¡L øªa ,ÉehQ ΩÉeCG
áØ∏àfl Ωƒ«dG ¬≤jôa ô¶àæJ »àdG IGQÉÑŸG ¬≤jôa IQó≤H ÓFÉØàe óL ÉehQ …OÉf ‘ ∂dòH ΩÉ«≤dG ¬d ≥Ñ°S ɪ∏ãe Ú©aGóe á©HQCÉH Ö©∏d CÉé∏j ób iôNCG á¡L øeh ,2-5-3 `H
ÉehQ – ¢SƒàæaƒL :20.45 »àdG IÒNC’G äÉYÉ°ùdG ô¶àæ«°S z¢ùcÉŸG‘’ ¿CG ó«cC’Gh ,º°SƒŸG Gòg äÉÑ°SÉæŸG øe ójó©dG
áHƒ©°U ÌcC’G É¡fCGh äGAÉ≤∏dG á«≤H øY Ö©∏e øe çÓãdG •É≤ædÉH IOƒ©dG ≈∏Y
É¡H ¬LGƒ«°S »àdG á£ÿG ≈∏Y QGô≤à°S’Gh ,É«FÉ¡f √QGôb º°ùM πLCG øe IGQÉÑŸG ≥Ñ°ùJ
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻷﺣﺪ‬ GócDƒe ,‹É◊G º°SƒŸG ‘ ¥ÓWE’G ≈∏Y
‘ ‹É£jEG ≥jôa π°†aCÉH ≥∏©àj ôeC’G ¿CG
∂∏Á ¬≤jôa ¿CG GócDƒe ,zÉæjQCG ¢SƒàæaƒL{
QÉ£b ±É≤jE’ áeRÓdG äÉfÉμeE’G πeÉc .z»°ShQƒdÉ«÷G{
ÒàfE’G – ƒdƒ°SÉ°S :12.30 ≈∏Y ¬à¡LGƒe ¿CGh ,IÒNC’G äGƒæ°ùdG ≥∏Y å«M ,¬Ñ©∏e ≈∏Y zRƒé©dG Ió«°ùdG{
ÉjQhóÑeÉ°S – ƒØ««c :15.00 ≥∏≤∏d ƒYój ôeCG √Qƒ¡ªL ÚHh ¬°VQCG ôcòj ójóL ’{ :∫ƒ≤dÉH IGQÉÑŸG √òg ≈∏Y
ÉYGó°U ¬d πμ°ûJ ¢ûà«chRófÉeh ’ÉÑjO ÚH á∏°VÉØŸG
,zƒæjQƒJ{ `H πëj ≥jôa …C’ áÑ°ùædÉH º°SƒŸG Gòg ócCG ó≤a ,¢SƒàæaƒL `d áÑ°ùædÉH π°üØj ⁄ …ô¨«dCG ÜQóŸG ¿EÉa ,ÉehQ ΩÉeCG É¡H Ö©∏«°S »àdG á£ÿG ‘ √ÒμØJ ¤EG áaÉ°VEG
ʃJhôc – …õ«æjOhCG :15.00 πÑb ≥∏≤j ’ øe óLƒj ’{ :∫Éb å«M ,äGÌ©àdG ¢†©H ºZQ iƒbC’G ¬fCG É°†jCG ΩÉeCG Iô¶àæŸG ácô©ŸG ‘ øjGƒ¨«g ≥aGÒ°S …òdG ºLÉ¡ŸG ájƒ¡H ≥∏©àŸG √QÉ«N ‘ ó©H
ƒæjQƒJ – ‹ƒHÉf :15.00 øëf Éæ©e ∫É◊G ƒgh ,¢SƒàæaƒL á¡LGƒe º°SGƒŸG á«≤H øY ∞∏àfl ÉehQ øμd ¢ù«d ¬fCG Éà GÒÑc ÉYGó°U ¬d â∏μ°T áHÉ°UE’G øe ’ÉÑjO IOƒY ¿CG å«M ,z»°ShQƒdÉ«÷G{
ÚØFÉN Éæ°ùd á≤«≤◊G ‘ Éææμd ,É°†jCG IôŸG √òg GOGó©à°SG ÌcCG hóÑjh ,á«°VÉŸG ,zÉjƒN’{ IOƒY Oôéà •É«àM’G óYÉ≤e ¤EG ¢ûà«chRófÉe IOÉYEG ¬«∏Y π¡°ùdG øe
É«fƒdƒH GQÉμ°ù«H :15.00 ºéædG ÜÉ«Z IÎa ∫ÓN GÒãc ≥dCÉJ ¬fCG á°UÉN GÒãc É«°ùØf ¬«∏Y ôKDƒ«°S Ée ƒgh
IOƒ©dG ≈∏Y ¿hQOÉb ÉæfCG iôf πH ,GÒãc áaÉc ÉæeÉeCG ,‘ƒ«dG ΩÉeCG óæ∏d óædG ±ƒbƒ∏d
Éæ«àfQƒ«a – ƒjR’ :20.45 Éæ≤ÑW ∫ÉM ‘ á°UÉN ,º¡Ñ©∏e øe RƒØdÉH ¢SƒàæaƒL `H áMÉWEÓd á«JGƒŸG ±hô¶dG ∞°üf øe ÌcCG πãÁ ’ÉÑjO ¿CG ≥HÉ°ùdG ¿Ó«e ÜQóe Gó«L »©j ÚM ‘ ,»æ«àæLQC’G
π£Ñf ∞«c ÉæaôYh ,IOÉà©ŸG ÉæJôc .zçÓãdG •É≤ædÉH QÉjódG ¤EG IOƒ©dGh á
á«FÉæK øe á«dÉ©a ÌcCG øjGƒ¨«g ™e ¬à«FÉæK ¿CG ɪc ,zRƒé©dG Ió«°ùdG{ `d á«eƒé¡dG Iƒ≤dG
ƒeÒdÉH – √ƒæL :20.45 .zhRófÉe{ ™e zÉà«Ñ«ÑdG {
.zº¡Jƒb •É≤f ∫ƒ©Øe
 11 áæeÉãdG áæ°ùdG - 2016 Ȫ°ùjO 17 âÑ°ùdG 2017 Oó©dG

zIGQÉÑŸG áHƒ©°U ºZQ RƒØdG iƒ°S ÉæeÉeCG QÉ«N ’{ :Ó«àfƒe (18:00   ‫  א  א  )א‬17   ‫א‬
áÁõ¡dG ¢†jƒ©àd á櫪ãdG •É≤ædÉH ôضdGh ,Éàf’ÉJCG IGQÉÑe ‘ RƒØdG ᫪gCG øY ¿Ó«e ÜQóe Ó«àfƒe hõæ°ûæ«a çó–
AGOBG Ëó≤Jh RƒØdG iƒ°S QÉ«N …CG ∂∏‰ ’{ :Oó°üdG Gò¡H ìô°Uh ,¤hC’G õcGôŸG ≈∏Y á°ùaÉæŸG õ«M ‘ AÉ≤ÑdGh ÉehQ ΩÉeCG
á¡LGƒŸG ∫Ó¨à°SGh ,Ö«JÎdG º∏°S ‘ Éfõcôe ≈∏Y ®ÉØë∏d ᫪gC’G ájÉZ ‘ ¿ƒμà°S »àdG çÓãdG •É≤ædG ó°ü◊ ó«L
…òdG ¢ùaÉæŸG ∞©°V •É≤f ∫Ó¨à°S’ AÉcòH Ö©∏dGh õ«cÎdG Éæ«∏Y ÖLƒà«°S Gò¡dh ,∞«°UƒdGh Qó°üàŸG ÚH Iô°TÉÑŸG
äÉ`````ÑKE’ "…ô````«fƒ°ShôdG""
.z∂°T ¿hO áÑ©°U Éæડe π©éj ¿CG πªàëŸG øeh ,º°SƒŸG Gòg Ió«L äÉjƒà°ùe Ωó≤j

zÉehQ ΩÉeCG áÁõ¡dG ¢†jƒ©àd …Qhô°V QÉ°üàf’G{ :ƒ°Sƒ°S

äGQÉ°üàfÓd IOƒ©dGh äGòdG
‘ ÉehQ ΩÉeCG Ö«îŸG •ƒ≤°ùdG ó©H äGQÉ°üàf’G áμ°S ¤EG IOƒ©dGh RƒØdÉH ÖdÉ£e ¬≤jôa ¿CG ¿Ó«e º‚ ƒ°Sƒ°S iôj
¿CGh á°UÉN ,á«HÉéjE’G èFÉàædG ó°ü◊ IOƒ©dGh RƒØdG ≥«≤ëàd ÉfÒgɪL ºYóH ≈¶ëæ°S{ :ìô°Uh ,á«°VÉŸG ádƒ÷G
QÉ«N ΩÉeCG ¿ƒμæ°S ,¢ùaÉæŸG øY ô¶ædG ¢†¨Hh ,π°†aC’G ™bƒàf Éæc ÉæfC’ Éæ«∏Y áÑ©°U âfÉc IÒNC’G IGQÉÑŸG ‘ IQÉ°ùÿG
.zÖ«JÎdG º∏°S ‘ ÌcCG Ωó≤àdG ádhÉfih §≤a QÉ°üàf’G

zá«HÉéjEG áé«àæH IOƒ©∏d ÉæXƒ¶ëH øeDƒf{ :GQGódÉc

èFÉàædG ¢SƒHÉc øe ®É≤«à°S’Gh á«HÉéjEG áé«àæH IOƒ©∏d zƒfÓ«e{ `d ôaÉ°ù«°S ¬≤jôa ¿CG Éàf’ÉJCG ™aGóe GQGódÉc É«JÉe ócCG
Éæd áÑ°ùædÉH Ió≤©eh áÑ©°U ¿ƒμà°S ᪡ŸG ¿CÉH Gó«L º∏©f{ :Oó°üdG Gò¡H ∫Ébh ,ÚJGQÉÑe ôNBG ‘ IQÉ°ùÿG ó©H á«Ñ∏°ùdG
,QÉ°üàf’G ≥«≤–h á«HÉéjEG áé«àæH IOƒ©∏d ÉæXƒ¶ëH øeDƒf Éææμdh ,√ÒgɪL ÚHh ¬°VQCG ≈∏Y Éjƒb É≤jôa ¬LGƒæ°S ÉæfC’
.zä’É◊G π°†aCG ‘ πbC’G ≈∏Y ∫OÉ©àdG á£≤f ∞£N ’ ÉŸh

ºFGO πμ°ûH ¢ûà«dGRÉH º°†d

»°ù∏«°ûJ ™e äÉKOÉëŸG ÜÉH íàØj ¿Ó«e
,»°ù∏«°ûJ ™e äÉKOÉëŸG ÜÉH íàa ≈∏Y ÊÉ«dÉZh ≥jôØdG IQGOEG QGôb ™e IQRGDƒe ¿Ó«e ÜQóe Ó«àfƒe hõæ°ûæ«a ≥aGh
21 ÖMÉ°U Ωób å«M ,IQÉYE’G Ióe AÉ¡fEGh √ó≤Y AGô°Th ºFGO πμ°ûH ¢ûà«dGRÉH ƒjQÉe ÜÉ°ûdG ™aGóŸG ™e óbÉ©à∏d
‘ GƒWôØj ød "Rƒ∏ÑdG" ¿CG ºZQh ,É¡«a ΣQÉ°T »àdG äÉjQÉÑŸG ‘ º°SƒŸG Gòg "…Òfƒ°ShôdG" ™e Iõ«‡ äÉjƒà°ùe áæ°S
ó≤©H GÒNCG ô≤à°ùj ¢ûà«dGRÉH π©é«°S Ö°SÉæŸG ¢Vô©dG Ëó≤Jh ¿Ó«e QGô°UEG ¿CG ’EG ,ádƒ¡°ùH á«JGhôμdG º¡àÑgƒe
-2015 º°Sƒe ‘ ƒcÉfƒe ¢ü«ªb πªM ºK ,2015-2014 º°Sƒe ‘ ÊÉÑ°SE’G »°ûàdEG ¤EG »°ù∏«°ûJ øe π≤àfG Éeó©H ,ºFGO
.á∏°UGƒàŸG ¬JGQÉYEG á∏°ù∏°S ¬«a »¡æj ó≤©H ôض∏d áàHÉK ≈£îH Ò°ùjh ¿Ó«e ™e GOó› ¬°ùØf âÑãj ƒg Égh ,2016

Iƒ≤H ∫ƒNódG ¬«∏Y ºà– èFÉàædG Aƒ°Sh Ògɪ÷G §¨°V

…ƒà°ûdG ƒJÉcÒŸG ‘ Iõ«‡ äÉ≤Ø°U º°ùëH ó©j ÒgƒJ
iƒ7{C ejH¶e,%) +)3efG ¢¦—jƒ5 ½ejFe*J išGeE ‡e”H
„‚L¦‹,JÎE%) h)ÌD¶)›.%) ¡G "«ÒH¦ƒ5J{F)"BFi©,)¦G
¤.)¦©ƒ53yƒjº)„5¦j C¦.¢%)Jiƒ7e0Ï©šD‡e” F)–3eC
B*
 nFemF) }E{º) µ ¢Ï©G y.)¦, ŒGJ eGJ3 ’©ƒ7¦F)
„©š”,
„
„© J%) ÇemF) }E{º) ¼') #e”,3¶) 4¦‘F) ¤F ¡ƒ‚©ƒ5 i ”H
)y.i£G‡e” F)¢¦—jƒ5l¶e¸)Œ©.µJœJ%¶)¡;–3e‘F)
«¦DJy© ;„Ce GŸeG%)
¢U.Ω.¢ShΩdG
AGó°UC’G
¿GOƒ©j GQƒàæaÉfƒHh Éμ°Tƒc
á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûà∏d
»FÉæãdG IOƒY "äQƒÑ°S ƒ∏jO ÉàjRÉZ’" áØ«ë°U â©bƒJ
á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG ¤EG GQƒàæaÉfƒH ƒeƒcÉ«L ¬∏«eRh Éμ°Tƒc
á«fÉμeEG ™e ,áHÉ°UE’G øe ɪ¡«aÉ©J ó©H Éàf’ÉJCG ΩÉeCG ¿Ó«e `d
,≥dCÉàŸG ’hOÉH’ ¿Éμe »°SÉ°SCG ºLÉ¡ªc ÉcÉH ¢SƒdQÉc ájGóH
á«°SÉ°SC’G √õFÉcQ ºgCG Ó«àfƒe ÜQóŸG ó«©à°ù«°S ,‹ÉàdÉHh
y”;J#eƒ5%¶)„‚‹*’ 0i© *iL¦jƒ€F)l¶e”jH¶)–¦ƒ5›0y©ƒ5¤H%) ¼') ¢Ï©GÒjH') «1eH„©(3ÒI¦,˜L{L') tº …ÉÑe ¿CG hóÑj ,πHÉ≤ŸG ‘ ,IÒNC’G ÉehQ IGQÉÑe øY âHÉZ »àdG
n©/i ”HB*g©,ÌF)œJy.¡ƒ8Œƒ5ejF)}E{º)µ)ÒmEÇe‹L«zF)¤”L{‘FiCeƒ8'¶)t ³¢%) e£H%eƒ6¡Gle”‘ƒ7 ¢†jƒ©Jh ,¬°ùØf äÉÑKE’ IójóL á°Uôa ≈∏Y π°üë«°S ≠fÉ«f
¬©««°†Jh IÒNC’G áfhB’G ‘ É¡eób »àdG áÄ«°ùdG äÉjƒà°ùŸG
ž©;y,J«¦jƒ€F)¦,eEÒº)µÓf;¶gšp* "«3J},)Ò F)"ŸejI)¡;leG¦š‹GiL3ef0'¶){L3e”jF)¡GyLy‹F)kFJ)y, …QhódÉH ≥jôØdG É¡°VÉN äÉjQÉÑe 3 ‘ AGõL »à∏côd
i*¦‹ƒ7ž<3›f”º)žƒ5¦º)e*J3J%)œe *%)i *)3¼')›I&¦º)nFemF)}E{º)§š;iƒCe º)J+¦”*+1¦‹šF)zIJi-ÏmF)‡¦ ¹)
Ö°†Z ‘ ÉÑÑ°S âfÉch ÉehQ ΩÉeCG âfÉc ÉgôNBG ,‹É£jE’G
{£ƒ6iL)y*ŒGeIyL{LªjF)#eƒ5%¶)Ÿ)y”jƒ5)›.%)¡G½¦©*¤*3yGž;yFi©FeGi©D„©ƒv,œJes©ƒ5ÒI¦,¡—FJi£º) IGQÉÑŸG ‘ Ωó≤àdG á°Uôa º¡«∏Y äƒa Éeó©H ,¬«∏Y Ògɪ÷G
›f”º)ª‘He. .πbC’G ≈∏Y á£≤f hCG QÉ°üàfÉH IOƒ©dG á°Uôa ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh
ƒdƒ°SÉ°S ™aGóe ∞£Nh ƒaÉà°SƒZ Ö∏L ƒëf π°UCG øe 5 ‘ RÉa "…Òfƒ°ShôdG""
¢)y©º)†ƒ5J¦Cejƒ5¦<„L¦Fgš·J3J%)¢¦©šGŒCyFy‹jƒGÒI¦,˜Feº)¢%) "¢Ï©GÒjH')3ef0%)"ŒD¦G’ƒ€EeE ¬°VQCG ≈∏Y äÉjQÉÑe 6 ôNBG
+3)1')“{9¡G„‚C{Fe*›*¦D¤ —FJ¦fƒ5%)›fDJ3J%)¢¦©šGÒjH'¶)ŸyDn©/3¦fƒ‘F¦C“¦‘ƒ7µ•F%ejº)ªšL4)ÊF) Gòg √ÒgɪL ÚHh ¬°VQCG ≈∏Y Gõ«‡ Óé°S ¿Ó«e ∂∏Á
leL¦jƒGŸy”L«zF)J¦Cejƒ5¦<B*¢)y©º)†ƒ5Jž©;y,Ji”‘ƒF)žƒ/i©Ž*eH¦©šGBF¤ƒ8{;ŒC҃5½ejFe*J"ª‘F¦‘F)" ‘ ƒ°Sƒ°S ≥dCÉàŸG AÉ≤aQ RÉa å«M ,‹É£jE’G …QhódÉH º°SƒŸG
ifƒ5e º)iD3¦F)¢¦—©Fi ƒ5g/eƒ7ª*|€jL') ¦—ƒ©ƒ€H){C¦F¦ƒ5eƒ5ŒC)yG›01›*e”º)µÇeº%¶)¤L1eHŒG+y©. Ée ƒgh ,"hÒ°S ¿É°S" á«°VQCG ≈∏Y äÉjQÉÑe 6 ôNBG π°UCG øe 5
)yH)ÒGJe©E¦H)3¡Gc©ƒF)K¦jƒº)›:µª‘š¹)†¹)ž©GÌF ¢VhÉØàdG ¿hó«éj GƒëÑ°UCG Ó«àfƒe ÜQóŸG ∫ÉÑ°TCG ¿CG ócDƒj
AÉ≤∏dG •É≤æH êhôÿG ‘ Éàf’ÉJCG ᪡eh ,ºgÒgɪL ºYóH
…òdG »FÉæãà°S’G iƒà°ùŸG ΩÉeCG á∏«ëà°ùe ¬Ñ°Th áÑ©°U ¿ƒμà°S
.º°SƒŸG Gòg "…Òfƒ°ShôdG" ¬H ô¡¶j
»ª°SQ πμ°ûH π«Mô∏d ¬éàjh IQÉYE’G ¢†aôj ∫ƒ¨«HÉZ á∏°ù∏°S ó©H QÉ¡fG Éàf’ÉJCG
áªà¡ŸG ájófC’G óMC’ IQÉYE’G π«Ñ°S ≈∏Y π«MôdÉH ¬≤jôa IQGOEG ¢VôY ÜÉ°ûdG ¿Ó«e ÒàfEG ºLÉ¡e É°SƒHQÉH ∫ÉjôHÉZ ¢†aQ
,IQÉYEG ¢ù«dh ºFGO ó≤Y ™e »°SÉ°SCG πμ°ûH ácQÉ°ûŸG ¬d øª°†j OÉf øY åëÑj ¬fCG ¬dɪYCG π«ch ¿É°ùd ≈∏Y ócCGh ,¬JÉeóîH áÁõg ¿hO äÉjQÉÑe 9
óLGƒàdG ¢Uôa ≈∏Y ¬dƒ°üM Ωó©d Gô¶f ,á«FÉæãà°SG á«∏jRGôH ájhôc áÑgƒe IQÉ°ùîH GOó¡e "…QhõJGÒædG" ¿ƒμj Gò¡Hh
‘ Ö«gQ πμ°ûH Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ ¿Ó«e ¢ùaÉæe Éàf’ÉJCG QÉ¡fG
.»eÉeC’G §ÿG ‘ …OQÉμjEG hQhÉe ÉgOƒ≤j »àdG ≥jôØdG á∏«μ°ûJ øY ôªà°ùe πμ°ûH ¬HÉ«Zh ,A’óÑdG óYÉ≤e ‘ πbC’G ≈∏Y
áÁõg ¿hO äÉjQÉÑe 9 á∏°ù∏°S ≥≤M Éeó©H ,ÚJGQÉÑe ôNBG
,áeó≤ŸG õcGôe øe ÜÎbGh á∏eÉc äÉ¡LGƒe 8`H É¡«a RÉa
º¡JQÉ°ùN øμd ,"ƒ«°ûàdÉμdG" ‘ ´ÉaO π°†aCG ÊÉK íÑ°UCG ɪc
É«dÉ£jEG ¢SCÉc ‘ »ØfÉL 31 Ωƒj É«fƒdƒH ¬LGƒ«°S "…QhõJGÒædG" õ«cÎdGh Iô£«°ùdG ¿hó≤Øj º¡à∏©L 1-3`H ¢SƒàæaƒL ΩÉeCG
Ωƒj IQô≤ŸGh ,É«fƒdƒHh ¿Ó«e ÒàfEG ÚH ™ªéà°S »àdG É«dÉ£jEG ¢SCÉc »FÉ¡f ™HQ IGQÉÑe óYƒe Ωó≤dG Iôμd ‹É£jE’G OÉ–’G OóM á≤HÉ°ùdG ádƒ÷G ‘ ºgÒgɪL ÚHh º¡°VQCG ≈∏Y Gƒeõ¡fGh
¢SCÉμdG á≤fÉ©e ádhÉfih ,»FÉ¡ædG ∞°üf ¤EG QhôŸGh É«fƒdƒH áÑ≤Y RhÉŒ ‘ ‹ƒ«H ÜQóŸG ∫ÉÑ°TCG πeCÉj å«M ,2017 »ØfÉL 31 ¿Ó«e ¿CÉH »æ©j Ée ƒgh ,…õ«æjOhCG º¡aƒ«°V ΩÉeCG É°†jCG 1-3`H
.»FÉ¡ædG ‘ ƒeÒdÉH ΩÉeCG ó«Mh ±óg πHÉ≤e á«KÓãH RƒØdG ó©H 2011-2010 º°Sƒe òæe ≥jôØdG øY âHÉZ »àdG »àdG áÑ©°üdG á∏MôŸG ∫Ó¨à°S’ á«JGƒe á°Uôa ΩÉeCG ¿ƒμ«°S
.á櫪ãdG çÓãdG •É≤ædGh QÉ°üàf’G ≥«≤–h Éàf’ÉJCG É¡H ôÁ
ƒdhÉH hÉ°S `d ƒ∏«e ™«H ¢†aôJ IQGOE’G
ôeC’G ƒgh ,á∏Ñ≤ŸG ájƒà°ûdG ä’É≤àf’G ¥ƒ°ùH ƒ∏«e »Ñ«∏«a º°†d »∏jRGÈdG ƒdhÉH hÉ°S …OÉf øe É°VôY ¿Ó«e ÒàfEG IQGOEG â≤∏J  ‫א‬
ΩóYh ‹É◊G âbƒdG ‘ ÚÑYÓdG ºgCG ≈∏Y ®ÉØ◊G IQhô°Vh ,É°†jCG …OÉædG ‹hDƒ°ùe ™e ¥ÉØJ’ÉH ‹ƒ«H ÜQóŸG ¬°†aQ …òdG
‹É◊G º°SƒŸG ájÉ¡f ≈àM ôªà°ù«°S ƒ∏«e ¿EG ∫ƒ≤dG øμÁ ,Gò¡dh ,…ƒà°ûdG "ƒJÉcÒŸG" ‘ ÚÑYÓdG Ö∏L áHƒ©°üd Gô¶f ,IôeɨŸG Ú≤jôØdG ±ƒØ°U ‘ IôKDƒe ÒZ äÉHÉ«Z
.¬JÉeóîH áªà¡ŸG ájófC’G óMC’ π«MôdG hCG √ó≤Y ójó“ á«fÉμeEG ™e ,"»YÉaC’G" ¢ü«ª≤H
IOƒY ó©H á∏ªàμe ¬Ñ°T á∏«μ°ûàH Éàf’ÉJCG IGQÉÑe ¿Ó«e πNó«°S
ƒØ«dƒàfƒe hOQÉμjQ πé°ùj å«M ,GQƒàæaÉfƒHh Éμ°Tƒc »FÉæãdG
á
áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH ÉÑjô≤J º°SƒŸG ájGóH òæe ≥jôØdG øY ¬HÉ«Z §≤a
!∫É£HC’G …QhO ≈∏Y õ«cÎdG ójôJ ‹ƒHÉf ÒgɪL øe ójó©dG ∂∏ª«°S Ó«àfƒe ¿CÉH »æ©j Ée ƒgh ,É¡æe ÊÉ©j »àdG
∫É£HCG á£HGQ øe »FÉ¡ædG øªK QhódG áYôb ó©H á∏FÉØàe Iõ«‡ AGƒLCG ‹ƒHÉf ÒgɪL ¢û«©J IOƒY ™e á°UÉN ,áKÓãdG •ƒ£ÿG iƒà°ùe ≈∏Y äGQÉ«ÿG
…OÉf ¥É°ûY iôj å«M ,ójQóe ∫ÉjQ Ö≤∏dG πeÉM á¡LGƒÃ ≥jôØdG â©°Vh »àdGh ,ÉHhQhCG π°†aCG ‘ ’hOÉH’ óLGƒJh ÉcÉH ¢SƒdQÉc ≥dCÉàŸG ºLÉ¡ŸG
AÉ°übEGh Gó«©H ÜÉgòdGh ,"ƒ«°ûàdÉμdG" øe ᫪gCG ÌcCG á«HhQhC’G á≤HÉ°ùŸG ¿CG ‹É£jE’G ܃æ÷G ¬ª‚ ÜÉ«Z øe Éàf’ÉJCG ÊÉ©«°S ,πHÉ≤ŸG ‘ ,É°†jCG ¬JÉjƒà°ùe
‘ äGRÉ‚EGh ÉîjQÉJ ∂∏Á ’ …òdG ≥jôØ∏d GÒÑc GRÉ‚EG ¿ƒμ«°S -᪡ŸG áHƒ©°U ºZQ- ∫ÉjôdG ΩƒéædGh ÚÑYÓdG Ö∏ZCG óLGƒJ ™e ,áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH »°ûJƒdÉH
,ÉfhOGQÉe IOÉ«≤H §≤a IóMGh Iôe "≠«d ÉHhQhCG" Ö≤∏H RƒØdG ¬d ≥Ñ°S PEG ,á«HhQhC’G äÉ≤HÉ°ùŸG óéj ød ,‹ÉàdÉHh ,GQGódÉc ≥dCÉàŸG ™aGóŸG QGôZ ≈∏Y É°†jCG
≈∏Y ¢SƒàæaƒL á°ùaÉæe ≈∏Y õ«cÎdG øe ᫪gCG ÌcCG º°SƒŸG Gòg ádƒ£H ‘ Gó«©H ÜÉgòdGh ¿Ó«e á¡LGƒŸ ÉÑY’ 11 π°†aCG QÉ«àNG ‘ áHƒ©°U ÜQóŸG
."ƒ«°ûàdÉμdG" Ö≤d .áé«àf π°†aCÉH IOƒ©dG ádhÉfih
«3JyF)¡GiF¦·)3e9')µejH¶e,%)¥ÒˆH¢Ï©G›f”jƒL
h3yº) œefƒ6%) ›G%eL n©/ "J҃5 ¢eƒ5" g‹šG §š; ½e L'¶)
ŸeG%) +Ò0%¶) +3eƒ¹) „‚L¦‹,J 3eƒjH¶) •©”± µ Ï©jH¦G
 ¼') ŒƒjL +3)yƒF) Ó*J ž£ ©* –3e‘F) kš‹. ªjF)J eGJ3
¿Éà∏ªàëŸG ¿Éà∏«μ°ûàdG
,ƒ«∏«°ûJ …O ,Éà«dÉH ,‹ƒ«fÉehQ ,»JÉHCG ,ÉehQÉfhO :¿Ó«e
.ÉcÉH ,ƒ°Sƒ°S ,≠fÉ«f ,GQƒàæaÉfƒH ,»∏«JÉcƒd ,Éμ°Tƒc
,»àfƒc ,GQGódÉc ,ƒ«∏«°SÉe ,GƒdƒJ ,ƒ∏«JQƒÑ°S :Éàf’ÉJCG
.É«æ«JÉH ,õ«eƒZ ,’hRÉæ«Ñ°S ,¢û«JQƒc ,»«°ù«c ,»æjOQÉ«dÉc
 ‫  א א‬
äÉ¡LGƒŸG ïjQÉJ ‘ ¿Ó«e `d íjô°U ¥ƒØJ
∫hCG òæe ‹É£jE’G …QhódG ‘ 35 Iôª∏d Éàf’ÉJCG `H ¿Ó«e Ωó£°üj
19`H Égó©H "…Òfƒ°ShôdG" RÉa å«M ,1994 áæ°S ɪ¡æ«H á¡LGƒe
∫OÉ©àdG OÉ°S ÚM ‘ ,Éàf’ÉJCG `d §≤a äGQÉ°üàfG 7 πHÉ≤e IGQÉÑe
Gƒæμ“ ,Éàf’ÉJCG `d äGQÉ°üàfG 7 π°UCG øeh ,äÉÑ°SÉæe 8 ‘ ɪ¡æ«H
ÉgôNBG ,"hÒ°S ¿É°S" á«°VQCG ≈∏Y äGôe 3 ‘ ¿Ó«e ≈∏Y RƒØdG øe
¿EG ∫ƒ≤dG øμÁ Gò¡dh ,OQ ¿hO ±ó¡H 2015-2014 º°Sƒe ‘ ¿Éc
ICÉLÉØŸG øμdh ,"ƒfÓ«e" áæjóe ôªMC’ Oƒ©J ïjQÉàdG á«∏°†aCG
º¡∏≤æJ øe GhOÉY ¿CGh ≥Ñ°S …òdG ±ƒ«°†∏d áÑ°ùædÉH áªFÉbh IOQGh
.äÉÑ°SÉæe 3 ‘ ÓeÉc OGõdÉH ¿Ó«e `d
 ‫  א א‬
äÉ¡LGƒŸG ïjQÉJ ‘ ¿Ó«e `d íjô°U ¥ƒØJ
òæe ‹É£jE’G …QhódG ‘ 35 Iôª∏d Éàf’ÉJCG `H ¿Ó«e Ωó£°üj
"…Òfƒ°ShôdG" RÉa å«M ,1994 áæ°S ɪ¡æ«H á¡LGƒe ∫hCG
ÚM ‘ ,Éàf’ÉJCG `d §≤a äGQÉ°üàfG 7 πHÉ≤e IGQÉÑe 19`H Égó©H
`d äGQÉ°üàfG 7 π°UCG øeh ,äÉÑ°SÉæe 8 ‘ ɪ¡æ«H ∫OÉ©àdG OÉ°S
á«°VQCG ≈∏Y äGôe 3 ‘ ¿Ó«e ≈∏Y RƒØdG øe Gƒæμ“ ,Éàf’ÉJCG
¿hO ±ó¡H 2015-2014 º°Sƒe ‘ ¿Éc ÉgôNBG ,"hÒ°S ¿É°S"
ôªMC’ Oƒ©J ïjQÉàdG á«∏°†aCG ¿EG ∫ƒ≤dG øμÁ Gò¡dh ,OQ
áÑ°ùædÉH áªFÉbh IOQGh ICÉLÉØŸG øμdh ,"ƒfÓ«e" áæjóe
OGõdÉH ¿Ó«e `d º¡∏≤æJ øe GhOÉY ¿CGh ≥Ñ°S …òdG ±ƒ«°†∏d
.äÉÑ°SÉæe 3 ‘ ÓeÉc
¿Ó«e øY ¬∏«MQ äÉYÉ°TEG »Øæj ÉcÉH
¬∏cƒe ¿CG ¿Ó«e ±Góg ÉcÉH ¢SƒdQÉc ∫ɪYCG π«ch ócCG
∞ë°üdGh ôjQÉ≤àdG πch ,≥M’ QÉ©°TEG ¤EG ≥jôØdG ™e ôªà°ù«°S
Oô› πÑ≤ŸG …ƒà°ûdG "ƒJÉcÒŸG" ‘ ¬∏«MQ øY âKó– »àdG
¢SCGQ ≈∏Y »ÑeƒdƒμdG ºLÉ¡ŸG ¿ƒμ«°S ,‹ÉàdÉHh ,§≤a äÉYÉ°TEG
ºK ,º°SƒŸG ájÉ¡f ájÉZ ¤EG "…Òfƒ°ShôdG" `d »eÉeC’G §ÿG
¢Vhô©dG ∫ƒÑbh AGƒLC’G Ò«¨J hCG AÉ≤ÑdÉH ¬∏Ñ≤à°ùe Oóëà«°S
.á«HhQhC’G ájófC’G ójóY øe ¬«JCÉJ »àdG ájô¨ŸG
áÄæ¡J
"»©HÉJ óªMCGó«°S" ó≤àj
"πaƒ¨e ÚeCG óªfi" h
¤EG IQÉ◊G ÊÉ¡àdÉH
ô°UÉæŸGh ≥jó°üdGh ñC’G
ó«°S" "󫪩∏d" ‘ƒdG
ó©H "ó«©°ùdG ódh óªMCG
»ÑgòdG ¢üØ≤dG ¬dƒNO
AÉæ¡dGh áë°üdG ¬d Éæªàf
ƒªμëj …QGQO áæjõWh
..Oƒ°S êGôjôØdG
∑hÈe ∞dCG
 ¬FGô¶f ÚH π°†aC’G »é°SÉ«ÑdG ™bƒe ≈∏ZCG ådÉK íÑ°üj GƒJQƒc
⁄É©dG ‘ ¢SQÉM
2016 ΩÉY ∫ÓN É°ùfôa ‘
13 12
áæeÉãdG áæ°ùdG - 2016 Ȫ°ùjO 17 âÑ°ùdG - 2017 Oó©dG áæeÉãdG áæ°ùdG - 2016 Ȫ°ùjO 17 âÑ°ùdG - 2017 Oó©dG
‫ﺻﺤﻴﻔﺔ ﺇﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﺗﻜﺸﻒ ﺧﺒﺎﻳﺎ ﺍﻟﻨﺠﻢ ﺍﻟﺴﻮﻳﺪﻱ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﻒ ﻳﻌﻮﺩ ﻟﻠﻮﺍﺟﻬﺔ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‬

á«dÉà≤dG ¿ƒæØdG ¢†aôj »°ùfôØdG AÉ°†≤dG

ôªÿG øY ´ÓbE’Gh ÉæjƒÑdÉah áÁR øH á«°†b ≥∏Z
G ∫ ÉØ W’
C G ≈ ∏Y Éj Gó ¡d G ¿ ƒY Rƒ j ¿ ƒJ ôØ jEG Ωƒ‚ ¢ûà«aƒª«gGôHEG ≥dCÉJ ô°S
≈°VôŸ ip©j *«}©šÃ'¶)«3JyF)i”*eƒG¡G
iF¦·)iD µœe ƒ53%) 4Je¯ y‹*
•L{CŸ¦Ã„7{/  )+3eL4§š;¢eG¦E
yFeHJ3«y F¦£F)ž£*3yG+1e©”*¢¦,{‘L') €Hn©/1Ï©º)1e©;%)ifƒ5e ­\œ¦*{‘©F]i LyGle©‘ƒ€jƒGy/%e*§ƒ8{º)œe‘9%¶
L}©šÃ ¶
' )\¡ƒ7)2]i‘©sƒ7 l| D¡L zF)\ }©C¦ jF)] •L{C ªf; ¶i.{¹3¦ƒF)
¡Gi;¦¾i
le© He fF)¼ )
' iCeƒ 8' ) \„5 eƒL {—F)] 1e©;%)eL)yIŒL4¦j*)¦Ge ) 3¦ƒ‚ /Jž£F#e‘ƒ€F)
Ó© jG§ƒ8{º)œe‘9%¶)§š;y(eƒ 5¦F)J e©;%
›f”º)Ÿe‹F)ž£,Ï(e;ŒG\„5eƒL{—F)]1
i©ƒ8eº)iš©š”F)žƒ5)¦º)„—;žƒ5¦º))zI¢eG{.¢eƒ5„L3e*BFžƒ€jsº)3¦£ˆF)ŸeG%)
§š;eD¦‘jGeƒH{CB*ªƒ8eL3ŒD¦G›ƒ‚C%)+}(ep*{‘ˆF)¡G«1e F))z£Fªƒ5{F)ŒD¦º)¡—³
ÌcC’G QÉÁÉfh »°ù«e øe ôî°ùj …óæg êô¡e §š;i©HemF)+{º)ªIJiƒƒvjº)ŒD)¦º)„‚‹*Ji *){F)JiL1e±¶))zEJiLyH%¶)›EŒD)¦G
ªjF)+Òf—F)leGy¹)҈H˜F2J+}(e·)¥z£*ªƒL3efF)«1e F)ŒD¦Ge£©C{‘ˆLªjF)½)¦jF)
zπZƒZ{ ≈∏Y ÉãëH ¢eƒ5„L3e*ŒD¦CgƒsC˜F2„©FJi©*{‹F)iŽšF)e£ ©*¡GJleŽšF)›—*¥3)J}Fe£Gy”L

2016 áæ°S áØjôW á≤jô£H ƒfÉ«à°ùjôc +}(e.§š;›ƒ/\3)¦H%¶)iƒ7e;]BFÓL{ ”F)ŸJyDz Ge©šE¤,3¦ƒ7lҎ,«zF)¢eG{.

’šjÀJe£šE•L{‘F)ÒIe.r)3yjƒ5)¡Gi9eƒf*¡—³¤H%¶eƒH{Cµi©f‹ƒ6ÎE%¶)ŒD¦º)
œJ%e*¶J%)ÇeCeE#e”C3›©ƒ7e‘,›EiC{‹ºiƒCe º)iLyH%¶)ÒIe.
ºéædG ¿CG zπZƒZ{ åëÑdG Σôfi ócCG
»∏jRGÈdGh »°ù«e π«fƒ«d »æ«àæLQC’G á«fÉãdG Iôª∏d ¿ÉæÑd `H á«aÉ°ûμà°SG ᪡e ‘ ¢SƒdQÉc ƒJÒHhQ
ÌcC’G ¿ÉÑYÓdG ɪg ÉØ∏«°S GO QÉÁÉf
™aGóŸG ¿CG hóÑj ¢ûÑædÉH á£ÑJôe ôjQÉ≤J äócCG
ΩÉY ∫ÓN ΣôëŸG Gòg ≈∏Y ÉãëH
≥HÉ°ùdG »∏jRGÈdG ¿CG á«ŸÉ©dG IôμdG Ωƒ‚ ÖJGhQ ‘
IôμdG Ωƒ‚ ∞∏àfl ÚH Gògh ,2016 …òdG ¢SƒdQÉc ƒJÒHhQ GƒJQƒc ƒÑ«J »μ«é∏ÑdG ¢SQÉ◊G
¿EG ábÓª©dG ácô°ûdG âdÉbh ,á«ŸÉ©dG Ö°üæe É«dÉM π¨°ûj »°ù∏«°ûJ …OÉf øjôY ¢Sôëj …òdGh
»∏ª©à°ùe ΩɪàgG âaôY »àdG IÎØdG äÉÄØdG ióMEG ÜQóe ¿ƒ«∏e 7^5 ÜQÉ≤j Ée ≈∏Y π°üëj
âfÉc »°ù«e º°SG øY åëÑdÉH zπZƒZ{ ∫ÉjQ ‘ á«fÉÑ°ûdG ådÉK É«dBG ¬∏©éj Ée ƒgh ,Éjƒæ°S hQhCG
‘ √OÓH Öîàæe ™e ¬àcQÉ°ûe ∫ÓN GÒãc Öé©e ójQóe
⁄É©dG ‘ ÓNO ≈eôŸG ¢SGôM ≈∏ZCG
äÉj’ƒdG É¡àæ°†àMG »àdG zÉμjôeCG ÉHƒc{ å«M ,¿ÉæÑd ádhóH ›fDe£ƒ6e;ªjF)˜š,¡GÒm—*g‹ƒ7%%) eGeL%%) „€©‹©ƒ5yL3yGœeL3žÃiÈ4¡*É{E¢%)% JyfL
ôjƒf πjƒfÉe ÊÉŸC’G ¢SQÉ◊G ó©H
,»°VÉŸG ∞«°üdG á«μjôeC’G IóëàŸG ¬JOÉb »àdG IQÉjõdG ó©Hh kHeEªjF)JªƒH{‘F)gvj º)µ•*eƒF)¤š©G4e L¦fFeC¦©,eGŒG¤j©ƒ‚Dgfƒ*¢$¶)¡G{£ƒ6%)
≈∏Y É«N ó«aGO ÊÉÑ°SE’G ¢SQÉ◊Gh
Σôfi OGhQ ΩɪàgG QÉÁÉf »≤d ɪæ«H »Hô©dG ó∏ÑdG Gòg ¤EG
¢%)1yƒF))zIµ\¦F3eEªjH¦G]i;)2')lyE%)n©/ªƒH{‘F)gvj º)¡GeI1e‹fjƒ5)µeffƒ5
¬fEG QOÉ°üŸG äGP âdÉbh ,‹GƒàdG
á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G ∫ÓN Ò¡°ûdG åëÑdG ,á«°VÉŸG ô¡°TC’G ∫ÓN
+eƒ‚D¢') 3yƒº)l)2œeDJe©(e£Hi©ƒ‚”F)¥zI#eŽF'e*eCyF)gš9kƒ‚C3\«eƒ5ÒC]i—¿
IGQÉÑe ¢VÉN øjCG π°üëj …òdG ÒÑμdG ≠∏ÑŸG Gòg ºZQh
…O ƒjQ{ áæjóe É¡àæ°†àMG »àdG
‘ ΣÉæg á«°VGô©à°SG ¬fCG ’EG »μ«é∏ÑdG ‹hódG ¬«∏Y z0%ejƒ5iF)y‹F)¢%)JyLy.¡Gi©sƒ‚F)Jӝ£jº)¢¦;yjƒ©ƒ5ž£H%) )JyE%) {EzF)i‘Feƒ5i—sº)
IOÉ«b øe É¡«a øμ“ »àdGh ,zhÒfÉL †”C žD3 1{¾ ¦I ¡ƒF) ¢%) Œ©pšF K{0%) +{G „€j©C¦©I){*') ¢e,¶4 «yL¦ƒF) žp F) kf-%) ᪰UÉ©dG ÖYÓe óMCG ¢¦H¦—©ƒ5¥#eE|6JyL3yGœeL3žÃ¢'eC½ejFe*J\+ҎƒF)i.)3yF)]4)}j*)i©ƒ‚DµeI){¾
Ωƒ‚ ¢†©H √É≤∏àj ɪY Gó«©H ≈≤Ñj
èjƒààdG ¤EG πjRGÈdG √OÓH Öîàæe ¢efƒ€F)Óf;ÏF)¡GyLy‹F)¤*«yj”L¶emG¢¦—©F¤GeG%)e”(e;y‹L¶eGe;}.e¸¤F¦ƒ7J¢%)J ôjQÉ≤J äócCG ,zähÒH{
.á«ÑgòdG á«dGó«ŸÉH ¬æWGƒe º¡°SCGQ ≈∏Yh ,»°ù∏«°ûJ ª(e£ F)ž—¸)eIy‹*¢J3yƒ©ƒ5+eƒ‚”F)¢%¶+{º)¥zIiƒ5)|6›—*ž£ƒ‘H%)¡;eCyFe*ÓfFe G
¢%) iL}©šÃ'¶)\›LeGªšL)1]i‘©sƒ7k‘ƒ€En©/’Ly£jF)Ji©š”‹F)Ji©HyfF)iDe©šF)i©/eH¡G ¿CG á«∏fi á«Øë°U ÖJGôH ôضj …òdG OGQGRÉg øjójEG i©ƒ‚”F)µ
á«aÉ°ûμà°SG ᪡e ‘ øμd ¿ÉæÑd `H áeOÉ≤dG äÉYÉ°ùdG ‘ ô¶àæe ≥HÉ°ùdG »∏jRGÈdG ‹hódG
ó©H ’hGóJ ÌcC’G ∫ÉjôdGh ¡ƒF) ¥zI µ i©HyfF) ¤jDe©F §š; Še‘¸) ›.%) ¡G iLeŽšF e©sƒ7 +e©/ †Å „€©‹L \¢e šƒF)]
h3yG§š;›ƒ/¢%) y‹*i©Fej”F)¢¦ ‘F)iƒ53eÁ›ƒ‚‘Ln©/Ÿy”F)+{E»e;µe©fƒHiGy”jº) Éμ∏e âfÉc ¿EG Oóëàj ⁄ »àdGh ΣÉæg äÉ«ÁOÉcC’G ióMEG πªY ™HÉà«°S øjCG ,IôŸG √òg ,hQhCG ¿ƒ«∏e 12^4 øe ÜÎ≤j …ƒæ°S
äGƒæ°S 5 øé°ùdÉH Oó¡e ∫ÉjôdG º‚
»°ù∏«°ûJ »ÑY’ ÌcCG ¬∏©éj Ée ƒgh
zƒà«dÉjófƒŸG{ »FÉ¡æd ¬∏gCÉJ yjLeH¦L̃ƒ€HeG•L{C§š;J¤©š;Œ‘ Fe*1e;eG¦IJiI)|€*{všF¤*|6Ÿy;¡;σ‚C„7e0 IQÉjõdG √òg ≈¶– ¿CG ô¶àæŸG øeh ,Ú«fÉæÑ∏dG ¬FÉbó°UCG óMC’ hCG ójQóe ∫ÉjQ `d hCG ¬d
.ô¡°TCG πÑb ¤hC’G ™e çóM ɪ∏ãe ÒÑc »eÓYEG ΩɪàgÉH 2016 ΩÉY ‘ á«fÉãdG .áæ°ùdG ‘ ÓNO {£ƒ6%
{£ƒ6¶)¶) µ e L¦fFeCJ iÈ4 ¡* Ó Ó* oy/ «zF) h3e”jF) ¢%) i©ƒH{C i©‘sƒ7 {L3e”, lyE%)
πZƒZzô°TDƒe ∞°ûc ,¥É«°ùdG äGP ‘ ž-ef<¦*œ¦*BFœJ%¶)“y£F)Œ ƒ7«zF)„€j©C¦©I){*') ›ƒ‚‘*„5¶e*œejƒL{E§š;4eC«zF) µ¤,e”©”±išƒ7)¦G§š;žƒGªƒH{‘F)#eƒ‚”F)¢%
µ¤,e”©”±išƒšƒ7)¦G§š;žƒ
µ § žƒG ª ) Ÿ)1eG#ªƒ6µœJ%¶)y©‘L¡Fi©ƒ8eº)
ÉYƒ«°T ÌcC’G åëÑdG äÉ«∏ª©d zóæjôJ eIy‹*4¦‘F)“yI4{/%) œeL3žÃ¢eEªjF)¡pƒ5l)¦
œeL3žÃ¢eEªjF) ¡pƒ pƒ5l)¦ ƒ5i*¦”;¢'
ƒ5 i*¦ eC½ejFe*JeIy‹*ª(e£ F)¤—/3)yƒ7')Ji©ƒ‚”F)
ÌcCG øY zπZƒZ{ åëÑdG Σôfi ≈∏Y efFe
efFe G ¢¦—©ƒ5
¢¦—©ƒ©ƒ5 iL{(
iL{()}·)
)}·) œ¦ƒ7%
œ¦ƒ
¦ƒ7%¶) )2
)2 g;ÏF)
g ¢%e*J i£.)¦šF 1¦‹jƒ5 ›fD ¡G e£* )1y£G yL3yG
∫ÉjQ …OÉf øY åëH á«∏ªY 10000 øe
¢†©ÑH óæ¡dG ‘ ÚLô¡ŸG óMCG ΩÉ«≤d ÉØjôW ƒjó«a ájójQóŸG z¢SBG{ áØ«ë°U äô°ûf
π°UÉ◊G ójQóe ∫ÉjQ IQƒ£°SCG hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc ‹É¨JÈdG øe ájôî°ù∏d äÉcô◊G
¢UÉÿG ¬HQóe ™e ábÉ°T äÉÑjQóàd ™°†îj z¿É£∏°ùdG{ É«°ùfôa É«Øë°U ´Oƒj ÊÉaÉc ˜ƒ6¢J1«J{—F)¥3)¦ƒ€G§š;ªƒ‚”jƒ5ªjF)J+Òf—F)i*¦”‹F)¥zIg
˜ƒ6¢J1«J{—F)¥3)¦ƒ€G§š;ªƒ ªƒ‚‚”jƒjƒ5 ¯›.%)¡G#ªƒ6›E›‹‘*
¤EG Oƒ©°üdG ‘ ¬MÉ‚ ó©H ,ójQóe ¬à¨dÉÑe ∫ÓN øe ∂dPh ,⁄É©dG ‘ ÖY’ π°†aC’ zá«ÑgòdG IôμdG{ IõFÉL ≈∏Y GôNDƒe
›.%) ¡Ge£GyvjƒLªjF)i©Fej”F)¢¦ ‘F)µÓ©ƒ8eL{F)›ƒ‚C%) Ó*¡G„€j©C¦©I){*') Êj‹LJ ŒG)zEJyL3yGœeL3ž-¢¦©F˜©fºJ%
ŒG)zEJyL3yGœeL3ž-¢¦©F˜©fº ºJ%)ŒGiLJ{—F)¤,҃GœÏ0e£””/ªjF)i©G¦p
Œ F)ªsjƒ5J
ájófCÓd ⁄É©dG ¢SCÉμd á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG
á∏°ù∏°S ó©H Gòg »JCÉj ,¿ÉHÉ«dG `H 2016
¬àØbh øe ájGóH ,Ö©∏ŸG πNGO IÒ¡°ûdG ‹É¨JÈdG z¿hódG{ ∫É©aCG ó«∏≤J ‘ Iójó°ûdG
,±GógC’G ¬∏«é°ùJ Ö≤Y Ò¡°ûdG ¬dÉØàMÉH GQhôe áàHÉãdG äÓcôdG ójó°ùJ πÑb IÒ¡°ûdG
µiHJ{º)JiC{‹º)˜š,¥y;eƒ,eEi£º)leL3efº)y‹*i©HyfF)¤jDe©F+1e‹jƒ5)J#e‘ƒ€jƒ5¶)
ŒG i©Ceƒ8') lefL3y, „€j©C¦©I){*') K1&¦LJ ›‹L eE ¤ ; +3¦£ƒ€º) i©,e*J{E%¶) ¤C)yI%) 4){/')
á°UÉN á≤jô£H ªƒH{‘F)gvj º)
É¡≤≤M »àdG á«HÉéjE’G èFÉàædG øe …òdG …ó«eƒμdG ƒjó«ØdG iƒàfi ≈∏Y ´ÓWÓd Ú©HÉàŸG øe ójó©dG ™aO …òdG ôeC’G ›‹L¢eE«zF)h3yº)¦IJ¤”L{CŒGi©ƒ5{F)lefL3yjF)le;eƒ5y‹*l3¦C¦L3)1„7e¹)¤*3yG øª°V π«d ¬Ø«°V ΩÉeCG ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH IGQÉÑe ájÉ¡ájÉ¡f
¡f ó©H
ó
å«M ,IÒNC’G IÎØdG ‘ ∫ÉjôdG »°ùfôØdG ¿ƒjõØ∏àdG ôØX ,á«°ùfôØdG á£HGôdG ¢SCCÉc á á°ùaÉæe
RÉ‚EG QGôμàd z»μ∏ŸG{ …OÉædG ≈©°ùj
¬JGógÉ°ûe OóY ≈£îJ ¿CG ó©H ,»YɪàL’G π°UGƒàdG ™bGƒe ≈∏Y GÒÑc ÉMÉ‚ ≈b’
.Iôe ¿ƒ«∏e 3^5
«3JyF)µ¤jš/3%)yfL¢%) ›fDeƒ‚L%) ¤š©I%ej*ŸeD«zF)J¢eG{.¢eƒ5„L3e*•L{Cµeƒ‚L%) ¤‹G
¤H%) J%) ¢efƒ6Óf;Ï*¢3e”L„€j©C¦©I){*') kš‹.l)1e;ªIJyjLeH¦L̃ƒ€HeGi”C3«}©šÃ'¶) ¿ƒ°ùæjójEG ™e Ò°üb QGƒëH
ëH á≤HÉ°ùŸG √òg π≤f ¥ƒ≤◊¥ ◊ ∂dÉŸG ¬JQÉ«°S πNGO ≈àM
M øjôaƒd
ø ¥QÉØJ ’ z17 ÉØ«a{
áãdÉãdG Iôª∏d ájQÉ≤dG á«KÓãdÉH RƒØdG 13¦‘ƒ6)3„5¦E3eG¦IJheƒ6ž.e£Gheƒ/§š;e©ƒ5eƒ5%)g‹šL§j/ CÉLÉa ,ô°TÉÑŸG ≈∏Y ¬∏NóJ AÉ¡àfG
É¡àfG ó©Hh ,»é°SÉ«ÑdG ºLÉ
º
ºLÉ¡eÉ¡e ÊÉaÉc +{—F)Ÿ¦Ãžˆ‹G¢%)¤©š;“3e‹
¤©š;“3e‹jº)¡G
‹jº)
ɪ«°TÉc ¬LGƒj ÉeóæY ¬îjQÉJ ‘ çó◊G ™æ°üJ ƒjó«ØdG á«æ≤J øe z¿hódG{ ájôî°S √QhÉM …òdG Ò«dÉcƒd ∫É«fGO »Øë°
»Øë°üdG
ë°üdG AGógEÉÉHH ™«ª÷G ÊÉÊÉjƒZhQh’G
ÉjƒZhQh’G
! QƒªÿG ∫hÉæJ ≈∏Y zGôHEG{ ™é°T øe ƒg »¨jõjôJ r3e0\e‘©C]if‹Fiƒ53eÁ¢¦šƒ‚‘Li©ºe‹F)
r3e0\ e‘©C]if‹Fiƒ iƒ53eÁ¢¦ššƒ‚‚‘Li©
¢SCÉc »FÉ¡f ‘ óMC’G GóZ ÊÉHÉ«dG ƒfÉ«à°ùjôc ‹É¨JÈdG ºéæ∏d ƒjó«a á«fÉÑ°SE’G á©HGôdG IÉæ≤dG äô°ûf ,∞∏àfl ¥É«°S ‘ óYÉ≤àdG ≈∏Y ∫Éë«°S ÒNCNC’G ¿CG ¬ª∏Y ó©H ,»°
,»°üî°ûdG
»°üî
î°ûddG ¬
î° ¬°
¬°ü«ªb
°ü«ªb
.ájófCÓd ⁄É©dG §š;§j/e£šƒ‚‘L¡G™e
§š;§j/e£šƒšƒ‚‘L¡G™e I¢%)›*ž£š;leDJ%
›*žž£š; )
ájÉ¡f Ö≤Y ,zÉeÉgƒcƒj{ Ö©∏e ‹hDƒ°ùe óMCG ™e ìõÁ ƒgh ójQóe ∫ÉjQ ÖY’ hódÉfhQ ¢eE¡G¦I•*eƒF)„5¦j C¦.g;¶JªƒH{‘F)žp F)ªŽL}L{,y©C)1¢%) i‘©sƒF)l)2k‘ƒ€E ,á∏eÉc áæ°S 70 ¬Zƒ∏H ó©H …QÉ÷G ô¡°ûdG
ô¡°
¡°ûdG ájÉ¡f ó©H
©H Iô
Iô°TÉÑe
ô°TÉÑe
ô°
¬d ≈æ“h Ωô°†îŸG »Øë°ü∏d áÄæ¡J äGQÉÑY z…ójEG{ ¬L ¬Lhh
Lhhh
JyfL¡L{C¦F¢eL1ª,)J{—F)ŒC)yº)¡—F¤jš(e;
JyfL¡L{C¦F¢eL1ª,)J{—F)ŒC)yº)¡—F
ÖÑ°ùH z»¨fÒŸG{ `d 0–2 ≈¡àfG …òdG »μ«°ùμŸG ÉμjÒeCG ܃∏c ΩÉeCG z»μ∏ŸG{ ≥jôØdG AÉ≤d ’ƒ€EeGy‹*˜F2Je£©š;¢eG1'¶)Je£;)¦H%)§jƒ€*3¦¹)œJe ,»e;„€j©C¦©I){*')r¦FJµeffƒ5 ›©FyF)J¢¦ ·)y/¼')if‹šF)
if‹šF)¥zI¥z£*e”š‹jG
¥zI¥z£*
ÚH GÒÑc ÉLGhQ ƒjó«ØdG ó¡°T å«M zπª©j ’ ¿ƒjõØ∏àdG{ :ÓFÉb ¬aóg ∫ƒM ∫ó÷G iI|6i”L{ *i©F¦s—F)le*J|€šF¤FJe ,Ÿy;eƒ‚L%) e£©CyE%) ªjF)Ji©,)zF)¤,҃5µ¢e,¶4 »àdG Iƒ£ÿG »gh ,ÖYÓŸGG øY Gó«©H Ió«©°S IÉ«M M
Gó«©°Sh ÉμÑJôe GóH …òdG Ò¡°
¡°ûdG »Øë
Ò¡°ûdG ë°üdG äCÉC LÉa
»Øë°üdG ŸeG%
ŸeG%)§j/e£¾y*¤Ge©D˜F2§š;
Ÿ §j/e£¾y*¤Gee©D˜F
Ée GƒØ°Uh øjòdG ójQóe ∫ÉjQ QÉ°üfCG á°UÉN ,»YɪàL’G π°UGƒàdG πFÉ°Sh »eóîà°ùe µª©;Jly”CeGy ;+y/)J+{G™e I+ÒmEl){G)3¦À¡E%)»eH%)]1yƒF))zIµœeDn©/
ójó©dG á≤aQ á«æ≤àdG √òg √OÉ≤àfG ºZQ ,∞jô£dGh ∂ë°†ŸÉH ‹É¨JÈdG z¿hódG{ ¬H ΩÉb μ°ûàH ¬LƒJh ,ájó¡dÉH
μ°
.ÊÉjƒZhQhC’G ºéæ∏d ¬JGôμ°ûàH ¡G+{0e‘F)¤,3e©ƒ51¦”G
¡G+{0e‘F)¤ ¤,3e©ƒ©ƒ5
ªŽL}L{,y©C)1gfƒ*i-1e¸)˜š,kHeEJ½e L'¶)«3JyF)g”š*„5¦j C¦.ŒGl}CeGy‹*Ÿe¸) œ¦”,J\„5y©ƒ5{G]¦H
œ¦”,J\„5y y©ƒ©ƒ5{G
,ÊÉãdG ójQóe ∫ÉjQ ±óg πé°S ób ƒfÉ«à°ùjôc ¿Éc å«M ,IGQÉÑŸG ó©H ∫ÉjôdG Ωƒ‚ øe \{¹)h|6§š;ª ‹pƒ6«zF)
.ÊÉjƒZGQÉÑdG ºμ◊G ¬Ñ°ùàëj ¿CG πÑb ¬àë°U ¬dƒM QGO …òdGh …ÉØ£°üe.´ iL}©šÃ'¶' )iCesƒF)
)iCe
áHÉ°UEG øe ƒéæj ¢Sƒ°ù«L
°ù«L ∫ÉjôHÉZ ¶œ¦*{‘©FŒC)yG¢'
¶œ¦*{‘‘©FŒC )
›0)1¦IJ¤jDJŒ©ƒ‚L
›0)1¦IJ¤jDJ
Ñ°ùH IÒ£N
»∏jRGôH ™é°ûe ÖÑ°ùH ŒGe GG)},+
G)},+3e©ƒF)
¢Vô©H Ωó≤àj …ô£b ∫ɪYCG πLQ ᪰ùÑdG ¿ƒª°Sôj óf’Qóæ°S ƒÑY’ âØ°ûc ¤C{‹,«zF)ŠeˆjE¶)
¤C{‹,«z zF) Še
leL3efº)¡G+)3efGµ¤ˆ/gL{pj*Ÿ¦”Ln©/\œ¦*{‘©F]i
leL3efº)) ¡G+ LyG3)¦ƒ6
zø°U GP{ áØ«ë°U

»°ùæjƒμ«HÉ°T ≥jôa AÉæH IOÉYE’ ¿ÉWô°ùdÉH ÜÉ°üe πØW ¬Lh ≈∏Y ájõ«∏‚E’G
»∏jRGÈdG ¿CG
„vƒ€FeCgƒsC˜F2„©FJ¤GeG%
„ €FeCg
„vƒ€ )y.)¦j,ªjF)l)3e©ƒF)҃5Ó/¼')
K¦ƒ5¤‘ƒ7J¡—ȶ•*eƒF)¢¦©F˜©fºJ%
K¦ƒ
¦ƒ5 ¤‘ƒ ‘ƒ7J )ŒC)yGgHe.¼')„špL«zF)
∫ÉjôHÉZ ¡Ly‹”º)µif‹šF)qGy*ŸeDJ{G%
¡LLy‹”º ¶)µ{—C¡L{C¦F¢%¶Š¦ˆsºe*
i—fƒ6l{E2
i ÖY’ ¢Sƒ°ù«L ¤©”C){GŸeG%)iL¦Dle£.)¦G„8¦0›.%)¡GÓ©GeG%¶)
„G%
„ )\ESPN] »à«°S ΰù°ûfÉe
y )¢%)i‹·)
y/% ∞bƒŸ ¢Vô©J
œ ¶)œe.3ÊE%)
œe;% ,ájɨ∏d êôfi
„8{;{
„ Dµ
AÉæKCG ∂dPh á«Hô©dG á¨∏dG º∏©J ≈∏Y ô°üe Êõ«°ûJ
á«
‘ ¬àcQÉ°ûe ÉÉehQ …OÉæd »ª°SôdG ™bƒŸG ô°ûf
+
+y;eƒº¤,eGy0 äÉjQÉÑŸG ióMEG ≥jôØdG
≥ º‚ ô¡¶j ƒjó«a ™£≤e
ª L¦—©*eƒ6
ªƒ ájÒÿG ºº«∏©J ∫hÉëj ƒgh ìÓ°U óªfi
Ÿ
Ÿ¦©F)z GªšL4)ÊF) ¬æWƒÃ ∂«°ûàjƒa
∂ ∫hC’G ¢SQÉ◊G
i
i-1e¸½ejF) å«M ,πjRGÈdG áá¨∏dG øe äɪ∏c ójOôJ Êõ«°ûJ
+ F)ž ±
+{(e áHÉ°UEG øe z¿õ«à«°ùdG{ ÖY’ É‚ ‚ ÊʃdƒÑdG ‹hódG í‚h ,á«Hô¨dG
ÖÑ°ùH IGQÉÑŸG ∂∏J ‘ á¨dÉH zz»ª∏©e ƒeƒe{ áª∏c ójOôJ ‘
l )eGy‹*
l{‘ƒ5% ΩÉbh Ö©∏ŸG ºëàbG ™é°ûe ä äÉ¡≤¡b ΩÉeCG ,ä’hÉfi IóY ó©H
+
+eCJ¡;i-1e¸) á≤jô£H ∞∏ÿG øe ¬à∏bô©H ≈∏Y
≈ …òdG z…ô°üŸG ¿ƒYôØdG{
•
•L{‘F)¡Gef;¶ πNóàj ¿CG πÑb ,ájɨ∏d áØ«æY IIÒÑc äGOƒ¡› ∫òH hóÑj Ée
¼)ž£jš/3µ
¼' Ωƒ≤jh ≥jôØdG ‘ ¬FÓeR óMCG ,,¬∏«eõd IôμØdG ∫É°üjEG πLCG øe
„
„8¦¹e©fG¦F¦E ≈æ°ùàj ≈àM √QhóH ™é°ûŸG á∏bô©Hô©H º∏©J
º ≈∏Y Gô°üe Êõ«°ûJ ô¡Xh
¥zIJiEejC„8){G%)¡Gž£*›/eG¢e©ƒ F§ƒ8{º)¡GyLy‹šF%epšGŸy”F)+{E¢¦—,eG)ÒmE ÖMÉ°U ¿Éch ,¬«∏Y ¢†Ñ≤dG dG øeC’G OGôaC’ çóëàdG
ç ∫ÓN øe á«Hô©dG á¨∏dG
ª(e£HheI2 ¡G§He‹LJl)¦ ƒ5šfL«zF)½1){*«3¦F›‘ šFž£j©±›ƒ‚‘*¶e *%)yH¶3y ƒ5¦f;¶¢eE+{º) IOÉ«b Oó°üH á«∏jRGÈdG á«ÑgòdG
«ÑgòdG IôμdG
+3)1'e*›ƒ,)«{ ”F)œe;%¶)›.3¢%)i—fƒ€F)l)2lyE%)n©/\eHe—L{G%)1¦ƒ5e*¦E]iF¦ * áÑdÉ£eh
á ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH
yH¶3y ƒ5ªf;Ï*§”jF)½1){*¢%)iL}©šÃ'¶)\¡ƒ7)2]i‘©sƒ7l{E2n©/™ej‘F)¢e9|F)„8{G ¢ùaÉæŸG ≥jôØdG ≈eôe ≈∏Y IóYGh
óYGh áªég á¨∏dG
á ¤EG ∫ƒ≤j Ée áªLÎH ìÓ°U
¤ ;’ƒ€—L»J)|5›:{G%¶)¢%)¶')«1e F){”º+3eL}*Ÿ¦”©ƒ5¤H%)žIÊ0%)Jªƒ L¦—©*eƒ6 µeCyI4{/%) eGy ;+yƒ€*3¦£·)¤F›šIJž£j”C{*Ÿy”F)+{Eg‹š*ŸeDJªƒš©ƒ€,+)3efG›fD ⁄ ¬fCG ’EG ,¬à∏bô©H ™é°ûŸG ΩÉb
Ω ÉeóæY ¿ ¿CG 샰VƒH ócDƒj Ée ƒgh ,á«Hô©dG
¤H%)JkfƒF)Ÿ¦©F)›L4)ÊF)¼')›ƒ©ƒ5«{ ”F)w©ƒ€F)¢%)¼')iL3ef0'¶)i—fƒ€F)l3eƒ6%)Je£jDJ ¥e©¿§š;iƒfF)kƒ53J)ÒmEҎƒF)›‘ F)ly‹ƒ5%) ªjF)i.{¹)ªIJ#)}.išE3¡G§G{º) ßM ø°ùMh ¬¶M ø°ù◊ Aƒ°SS …CÉC H Ö Ö°üj
°üj ä ä’ƒ«e ¬jód { ÜÉFòdG{ ¢SQÉM
¢$¶)§j/¤ƒ5)¡;’ƒ€—F)„‚C{L¤H%)¶')i”L{9«%e*«1e šF+y;eƒº)Éy”jFy‹jƒG ΰù°ûfÉe `d »æØdG ôjóŸG ’ƒjOQGƒZ
jOQGƒZ Ö«H .äɨ∏dG
. ∞∏àfl º∏©àd
†”Cl)¦ ƒ5„¹)g/eƒ7§j‘F)¡G#ªƒ6›E„8{º)gšƒ5¢%)y‹* .É°†jC
É°É°†jCG »à«°S
 áæeÉãdG áæ°ùdG - 2016 Ȫ°ùjO 17 âÑ°ùdG 2017 Oó©dG
14

IQGOE’G ä’É°üJG øY çóëàj ⁄ ¢ûà«aƒª«gGôHEG π«MQ ó©H ≈∏YC’G ÉØ∏«°S ÖJGQ

π`````ªY ≈∏Y »````æãj ¿É``HÉH É°ùfôa ‘ IQƒK çó– »é°SÉ«ÑdG »ÑY’ QƒLCG
É```````«∏«°Sôe »``a É```«°SQÉZ 410.000 §ƒ8e”jL «zF) „5¦© ©E3eG
«zF)›L¦ƒEeGBFiCeƒ8'¶e*eL{£ƒ6J3J%)
J3J%)350.000{0$¶)¦I§ƒ8e”jL
§š; ¢e*e* § -%) n©/ «3e·) ∞©°V ∫Éæj ∑É«aƒ°ûjôc
e£GJyD z G +yLy·) +3)1'¶) ›; GhGRQƒch »jQhCG √É°VÉ≤àj Ée
„7evƒ6%) 1¦.¦F iCeƒ8'¶e*
§š; ifƒ5e G ¡EeG%) µ Ófƒ5e G ¡G yLy‹F) l3e-%) ªjF) 3¦.%¶) ¡GJ
«zF)\Ÿ)¦F]„©(3J{L')«ÐI3){< ){0&¦G¥|€H´«zF){L{”jF)µl¶&JeƒjF)
l¶epº)›Eµ)ÒfEϝ;Ÿy”L †ƒ5J ™e©C¦ƒ€L{E 43¦ŽL{< +{.%) ªI
§ƒ8e”jL«zF)¢eG{.¢eƒ5„L3e*¢)y©G
ejL3)}©*J4 ÇJyH%) BF iCeƒ8'¶e* «zF) kD¦F) µ eL{£ƒ6 J3J%) 510.000
+Ê0 ˜šÈ «zF) ªƒ8eL{F) {Lyº) z G ¤,eL¦jƒG ›ƒ‚C%) g;ÏF) ¤©C Ÿy”L ¶
i©*J3J%¶)¡L1e©º)µi‹ƒ5)J §ƒ8e”jL ǦF¦fF) ½JyFeC žƒ5¦º) iL)y*
á∏«μ°ûàdG{ :¿ÉHÉH ¡‘L¶JªL3J%)r҃5¡GÓ,{G›ƒ‚C%)+{.%)
›E §ƒ8e”jL «zF) eCyF) ª(e - )J)43¦E
QÉ°üfC’G ≈∏Yh ø°ùëàJ J3J%)250.000e£ Gy/)J
z≥jôØdG ™e ±ƒbƒdG ÊÉaÉc ó≤Y ójó“
+3J|‚* oysjº) „‘H žj0J ¿ƒ°VÉ≤àj ¿ƒ©aGóŸG i‘©sƒ7 ¤,|€H «zF) {L{”jF) oy/%)
e©š©ƒ5{G ˜©fºJ%) 3eƒH%) “¦DJ
∫hC’G õcôŸG ‘ ¬©°†j ób „©F)¦E ¡G i*{”º) \¢eL}L3e*¦F]
½e¸) kD¦F) µ «1e F) gHep* ¡; nLy¸) lesL|jF) „‘H µ ž.e£G ¢e*e* 3e©* ¢¦. oy± ¢¦ƒ LyL') ¢¦—L yD {0$) –e©ƒ5 µJ ¢†©H øe ÈcCG ÉÑJGhQ 3¦.%¶) „7¦ƒv* ¢eG{. ¢eƒ5 „L3e*
i*em­¢¦—©ƒ5›Ge‹F))zI¢%))yE&¦G e£FJ)y, ´ ªjF) +Òm—F) 3ef0%¶) yLy‹F) ¡; e”*eƒ5 e©š©ƒ5{G ˜©fºJ%) §š;%¶)¢eG{.¢eƒ5„L3e*ž.e£GÇeCeE
«1J3h3yº)œefƒ6%¶«¦ ‹º)ŒCyF) ¡G ¤*)ÌD) „7¦ƒv* ){0&¦G n©/ «1e Fe* i”š‹jº) 3¦G%¶) ¡G §š;•C)Jœe/µišf”º)ŸeL%¶)µ){.%) GÎ∏‚EG ‘ ΩƒéædG µe‹ƒ5)J¶y.«1e F)ªf;ÏFi©”©”¸)
h¦ ·) «1e F i© ‘F) iƒ83e‹F) ¤Gy”L«zF)Òf—F)›‹F)§š;§ -%) y©‘jƒ©ƒ5n©/i©Ceƒ8')žƒ5)¦º¥y”;yLy³ i‘©sƒF) lyE%) –e©ƒF) „‘H µJ ª;ej.¶)›ƒ7)¦jF)ŒD)¦GÊ;JeƒH{C
ªjF)leL3efº)µiƒ7e0e©ƒ53e< 3¦.%ÏF i‹‘,{º) i©”F) gfƒ* ˜F2J
\ŸJ31¦š©C] µ «1e F) e£ƒ8¦vL h3yGy;eƒE ¤,3yDJ e©ƒ53e< «1J3 h3yº) ¥y”; Ӄ± ¡G ÇeL¦<J3J%¶) ½JyF) ӋC)yº) „‚‹* ¢%) +3¦£ƒ€º) i©ƒH{‘F)
3¦G%¶)¡GÒm—F)Ò©Ž,µ+Òf—F) ž.e£º) ¢%) {EzFe* {Ly. ¤,{.%) ŒC3J )3¦.%) ¢¦ƒ8e”jL¢eG{.¢eƒ5„L3e*µ iƒ7e‹F) «1eH ¦f;¶ eIeƒ8e”jL ªjF)
¢Ï©G «1e F •*eƒF) g;ÏF) yE%)J IQGOE’ÉH Öé©e ªƒH{‘F)½JyF)Ky*%)J¡ƒ/%¶)¦sH µe©Fe/§ƒ8e”jL½¦*eH«1e F•*eƒF) +1y¿ Ò< „©Le”G ¡G eDÏ H)
\Ÿ)¦F] leL3efG ›E yIeƒ€L ¤H%) «3JyF) µ Ÿ¦p F) „‚‹* ¡G ›ƒ‚C%)
ÉgQhOh Iójó÷G +3yD µ +Òf—F) ¤j”- •*eƒF) J3J%) 850.000 ¢eG{. ¢eƒ5 „L3e* ˜š, e£š± ªjF) leƒ‚De jšF iCeƒ8'¶e*
iš©—ƒ€jF) µ )ÒfE e ƒ± ‰/¶J e‘š©ƒ5 ¦<e©, ŸeG%) e‹*)3 y.)¦jLJ eL{£ƒ6 „©Le”º y jƒL ¶ eG ¦IJ «}©šÃ'¶)
n©/ e©ƒ53e< h3yº) ŸJyD z G i©fIzF) +{—F) g/eƒ7 ’ƒ€EJ ›ƒ‚C%) q(ejH yƒ/ §š; iš©—ƒ€jF) ){.%) §š;%¶) Óf;ÏF) ¢%) iƒ7e0 +1y¿ K¦jƒº–{,»|7e ‹Fi©Fe©¹)ŸeD3%¶)
J3J%)900.000§ƒ8e”jL«zF)eL3eG«1
i©*epL') y. l)|6&¦G ™e I] œeD K{0%¶) hefƒ5%¶) ¡; 1991 i ƒF µ e©;)1 išf”º) l¶¦·) µ §ƒ8e”jL«zF)ª,)ÒC¦E3eGBFiCeƒ8'¶e* ¢¦—šÈJ ӝ.e£G +1e‹F) µ žIy¯ e‘š©ƒ5 ¦<e©, Êj‹LJ ¢$¶) y¸ le‹š jF)
+)3efG¡G¡ƒsjL«zF)«1e F)µ e©š©ƒ5{G ˜©fºJ%) ›‹pjƒ5 ªjF) §š; Še‘¸) +3J|‚F ¤,)2 kD¦F) eL{£ƒ6J3J%) 810.000 ªDe*¡GÒm—F)e£©F'){”j‘LiL1{CleHe—G') i©”*){.%)§š;%¶)g/eƒ7eCyF)+{vƒ7
“¦D¦F)3eƒH%¶)§š;gpLK{0%¶ 3J{G ŒG ÎE%eC ÎE%) ¡ƒsjL e£* {£: ªjF) i©Fej”F) uJ{F) „‘H .»Hô©dG âjÉf yà ӋC)yº) #¶&¦I Ó* ¡GJ Óf;ÏF) eL{£ƒ6J3J%)’F%)100J¢¦©šG
kD¦F)µiƒ7e0i;¦pº)gHep* œÏj/¶ ¥eL') esƒ6{G l¶¦·) „©G¦< ªf©j©Ce* žp F) #ÏG4
\½e¸) žƒ5¦º) iLe£H ¼J%¶) }E){º) ¢e*e*„‚C3J+Ò0%¶)+)3efº)µ
( 17.00 É°S Ωƒ«dG ) ‫ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻭﺭﻱ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻲ‬18 ‫ﺍﻟﺠﻮﻟﺔ‬
áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH π«d ΩÉeCG ÜÉ«¨∏d ¬éàj ¢ù«eƒZ
á«°ùfôa ôjQÉ≤J äócCG
øY ÜÉ«¨dG ƒëf áàHÉK ≈£îH ¬éàj É«∏«°Sôe ∂«ÑŸhCG º‚ ¢ù«eƒZ »Ñª«à«aÉH ¿CG ¢ùeCG IQOÉ°U
iƒà°ùe ≈∏Y áHÉ°UEG øe ºLÉ¡ŸG IÉfÉ©e ÖÑ°ùH ∂dPh ,»°ùfôØdG …QhódG øe 18 ádƒ÷G ÜÉ°ù◊
ΣQGóàd πFÉ°SƒdG πμH åëÑ«°S …òdG É«°SQÉZ …OhQ ÜQóª∏d áÑ°ùædÉH á©LƒŸG áHô°†dG áHÉãÃ
π«d ΩÉeCG á∏Ñ≤ŸG IGQÉÑŸG
¿ƒμ«°S ôeC’G Gòg ,òîØdG
.á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG ‘ ô°UÉæ©dG ø°ùMCG óMCGh zΩGƒd{ ±Góg Èà©j …òdG zó¡ØdG{ ¬cΫ°S
…òdG Ö«gôdG ÆGôØdG
¿hó`````jôj …ô`````ÁEG ∫É````Ñ°TCG
¿É«°ùædG »W ‘ AÉ°übE’G ™°†j
…QGƒ````Ñeƒc á```Ñ«àμH á``MÉWE’G
Ÿ¦©F) i©ƒG%) ¢eG{. ¢eƒ5 „L3e* ¢¦—©ƒ5
ƒcÉfƒe •É≤f ∞£N ≈∏Y ΩRÉY ¿ƒ«d œ} ©ƒ5 eGy ; {9evºe* “¦‘¿ ›” , ŸeG%)
18iF¦·)heƒ¸+)3efGµ¢¦ŽHe<§š;e‘©ƒ8
§‹ƒLªjF)+)3efº)ªIJªƒH{‘F)«3JyF)¡G
˜©fºJ%) e£* ª G ªjF) +Ò0%¶) iÈ}£F) ¢%) JyfL •©”sjF ªpƒ5e©fF) h3yG «{È') «eHJ%) e£©C
i *){F)„5%eEiƒCe G¡G#eƒD'¶)J¢¦ŽHe<ŸeG%) ¢¦©F ÓjF¦·) µ iš©—ƒ€jF) ¡; he< «zF) 4¦‘F)
¡LzF) Óf;ÏF) leL¦ ‹G §š; )ÒmE {-&¦L » i©ƒH{‘F) ª©F¦fH¦GŸeG%) i©ƒ5e”F)+3eƒ¹)y‹*Ó,Ò0%¶)
ž£‹pjƒ5ªjF)18iF¦·)iD§š;žI}©E{,›E)¦fƒ7 „©H ŸeG%) ΋jšF iCeƒ8'¶e* i‘©ˆH i©-Ïm*
h3yº)œefƒ6%)yE&¦LJ\ÇemF)„L¦F]g‹šGµ¦EeH¦GB* Çefƒ5'¶)h3yº)›‹.«zF){G%¶)3eLyF)›0)1
+3J|8 §š; +Ò0%¶) ž£,esL|, µ ¦©ƒ© ©. ¦HJ{* ¡FJŸÏ;'¶)›(eƒ5J¡Gi;2¶l)1e”jH¶iƒ8{;
œ¦±i ”Hi*em­¢¦—jƒ5ªjF)oÏmF)‡e” Fe*+1¦‹F) ›ƒ‚C%)Ÿy”L«zF)¢¦ŽHe<ŸeG%)Ï£ƒ5{G%¶)¢¦—L
¼J%¶)}E){º)¡;n/efF)«1e šF „51eƒF)}E{º)µe©Fe/y.)¦jº)¦IJ¤ƒ5)¦G
i ”H26y©ƒ7{*
AÉ≤d øY ’EG åjóM ’{ :‹ÉL
zRƒØdG ójôfh ƒcÉfƒe :¿Éà∏ªàëŸG ¿Éà∏«μ°ûàdG
ŒC)yG ½e. “¦jƒL{E 1eC%) –e©ƒF) „‘H µJ ,GÒjÒH ,ƒcƒμjEG ,¿ƒ°ùfƒL :¿ƒ¨fÉZ
l%)y*¦EeH¦GŸeG%)«1e F)+)3efG§/¢%)¢¦©F˜©fºJ%) ,hO ,ƒdÉjO ,äGôHÒc ,¿ƒHQƒ°S ,∫ÉcQÉe
+Ò0%¶)i©fL3yjF)iƒ¸)µesƒ8)J)y*eG¦IJ){Ee* .¿ÉjôH ,QƒÑ«dÉ°S ,…ófÉe
,ÉØ∏«°S ,’ƒjQCG :¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH
i©ƒH{‘F)i *){F)„5%eE¡G#eƒD'¶)e‹L|5§ƒ He jš‹. iÈ};„jF)¡L%) +)3efšFefƒ±\œ)¦F]e£*ŸeDªjF) ,GhGRQƒc ,»jQhCG ,¢Sƒ«æ«cQÉe
Óf;ÏF) ›E ¡G 4¦‘F) §š; iÈ};J ÒfE }©E{, ™e I +)3efº) µ •F%ejF)J 4¦‘F) ›.%) ¡G ¤(ÏG4 ¡G +ÒfE ¥QÉØdG ™æ°üJ ób …QhódG ‘ …QGƒÑeƒc IÈN ,áaôY øH ,»JGÒa ,GQƒe ,ΣÉ«aƒ°ûjôc
\oÏmF)‡e” Fe*+1¦‹F)e CyIJ ¦EeH¦GŸeG%) išf”º)+)3efº)žp/]œeDn©/išf”º) øe Èà©j …òdG ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH ΩÉeCG Ωƒ«dG ¬JGQÉÑe ‘ ¿ƒ¨fÉZ …OÉf ∫ƒ©j .ÉjQÉe …O ,ÊÉaÉc
IÈN ∂∏Á …òdG …QGƒÑeƒc ¿Gƒ£fCG ÜQóŸG IÈN ≈∏Y Ö≤∏dG π«æd Úë°TôŸG ÈcCG
…òdG »ª°UÉ©dG …OÉæ∏d IÒÑμdG ¬àaô©Ÿ áaÉ°VE’ÉH ,»°ùfôØdG øjOÉ«ŸG ‘ á©°SGh ΩÉeCG IóMGh Iôe RÉa »é°SÉ«ÑdG
º¡JÉMƒªW ¬Lh ‘ ∞≤J ød IQGOE’G ¿EG ∫Éb óL èFÉàf ≥≤M »°ùfôØdG ÜQóŸG ¿CG ɪc ,2011 ájÉZ ¤EG 2009 øe ¬«∏Y ±ô°TCG
RÉa å«M ,•QÉØdG º°SƒŸG •ƒ≤°ùdG ≈∏Y Ö©d …òdG ¿ƒ¨fÉZ á∏«μ°ûJ ™e á«HÉéjEG º°SGƒe 6 ôNBG ‘ ¿ƒ¨fÉZ
.iôNCG 5 ô°ùNh 5 ‘ ∫OÉ©Jh äÉjQÉÑe 7 ‘ É«dÉM …OÉædG ΩÉeCG Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH ≈©°ùj
»ØfÉL ‘ Aɪ°SC’G ¢†©H π«MQ ócDƒj ∞««∏«°SÉa záë«ë°üdG áμ°ùdG ¤EG IOƒ©dG Éæaóg{ :…ôÁEG
,á«HÉéjEG áé«àf ≥«≤–h ôLÉ◊G ô°ùμd ¿ƒ¨fÉZ
IóMGh IGQÉÑe ‘ RÉa ᪰UÉ©dG …OÉf ¿CG á°UÉN
ƒcÉfƒe ¢ù«FQ ÖFÉf ∞««∏«°SÉa ËOÉa êôN …òdG ôeC’G ,IÒNC’G â°ùdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN §≤a
¥
¥ƒ°S øY IÒNC’G ¬JÉëjô°üJ ‘ çó–h ¬àª°U øY §š;+Ò0%¶)¤,esL|,µ¢eG{.¢eƒ5„L3e*h3yG«{È')«eHJ%)yE%) áÑ°ùædÉH AGOƒ°ùdG á£≤ædG áHÉãà ¿ƒ¨fÉZ π©L
»àd G ô°UÉæ©dG ¢†©H OƒLh ócCG å«M ,á∏Ñ≤ŸG ájƒà°ûdG ä’É≤àf’G J%) ΋jF)¢%) )yE&¦G¢¦ŽHe<¡GoÏmF)‡e” Fe*+1¦‹F)J4¦‘F)+3J|8 ¿CG ɪc ,•QÉØdG º°SƒŸG »°ùfôØdG …QhódG π£Ñd
πμH ≈©°ùJ IQÉeE’G …OÉf IQGOEG ¿CG ’EG ,π«MôdG ÜGƒHCG ≈∏Y óLGƒàJ RƒØdG ᫪àM ΩÉeCG óLGƒàj …ôÁEG …ÉfhCG ÜQóŸG
á∏«μ°ûJ ‘ É¡ªé◊ Gô¶f ô°UÉæ©dG ∂∏àH ®ÉØàM’G πLCG øe πFÉ°SƒdG iƒCe Gy.¦,¡L%) ½e¸)kD¦F)µiƒ7e0iš©—ƒ€jF)ŸyvL¶+3eƒ¹) É¡«a óLGƒàj »àdG áÑ©°üdG á«©°VƒdG øe êhôî∏d
™°†à°S IQGOE’G ¿EG çóëàŸG ¢ùØf ∫Ébh ,ËOQÉL hOQÉfƒ«d ÜQóŸG ¡GyLyƒ€F)¤/e©,3)¡;Çefƒ5'¶)h3yº)Ê;J¼J%¶)}E){º)§š;+yLyƒ6 Úàdƒ÷G ‘ …OÉædG èFÉàf ™°VGƒJ ÖÑ°ùH É«dÉM
:ÉØ«°†e ,ÚÑYÓdG ¢†©Ñd πªàëŸG π«Mô∏d ÉÑ°ù– ÉëLÉf É££fl yD¢¦ŽHe<ŸeG%) e ,)3efG]œeDn©/y;¦šFefƒ±iš©—ƒ€jF)l)҃‚± .ÚJÒNC’G
øjòdG ÚÑYÓdG ¢†©H äÉMƒªW ÖfÉéH ±ƒbƒdG ™«£à°ùJ ød IQGOE’G{ eH%)Jis©sƒF)i—ƒF)¼') +1¦‹F)J4¦‘F)e CyIleL3efº)K¦D%) ¡G¢¦—,
ô¡°T ô°UÉæ©dG ¢†©H π«MQ ó¡°ûj ób …OÉædG ,IÒÑc É°VhôY Gƒ≤∏J \y;¦šFefsƒ,«1e F)l)҃‚±¡Gue,{G
Ωƒ«dG äÉjQÉÑe
‘ π°†aC’G Ëó≤àd πFÉ°SƒdG πμH ≈©°ùJ IQGOE’G ¿CG ’EG ,πÑ≤ŸG »ØfÉL ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH – ¿ƒ¨fÉZ :17.00
.zIÎØdG √òg á≤ãdG Éæëæe ¿ƒ«d ΩÉeCG πgCÉàdG{ :…QGƒÑeƒc õà«e - ¿ƒc :20.00
¿É«àjEG âfÉ°S – ¿ƒjQƒd :20.00
záKQÉμdG âfÉμd º°SƒŸG ájGóH ËOQÉL QOÉZ ƒd{ ziƒbC’G ≈≤Ñj »é°SÉ«ÑdGh hOQƒH – »«dƒÑfƒe :20.00
ájGóH äôμa IQGOE’G ¿CG ƒcÉfƒe ¢SCGQ ≈∏Y ∫hC’G πLôdG ±ÎYGh ›I%ejF)¢%)+Ò0%¶)¤,esL|,µ¢¦ŽHe<h3yG«3)¦fG¦E¢)¦ H%)tƒ8J%) É«à°SÉH – øjQ 20.00
hCG Ú°Sƒb ÜÉb âfÉc πH ,ËOQÉL hOQÉfƒ«d ÜQóŸG πÑ≤à°ùe ‘ º°SƒŸG »°ùfÉf – RƒdƒJ 20.00
iš©—ƒ€jF)t G¢¦©FŸeG%)i©ƒH{‘F)i *){F)„5%eEiƒCe G¡Gª(e£ F)Œ*33JyšF
»FÉ¡ædG QGô≤dG ¿CG ’EG ,ÜÉÑ°SCG Ió©d ¬JÉeóN øY AÉæ¨à°S’G øe ≈fOCG
ájGóH òæe GÒÑc ÓªY Ωó≤j …òdG ‹É¨JÈdG ÜQóŸÉH ®ÉØàM’G ¿Éc
•©”±§”fL“y£F)¢%))yE&¦Gªpƒ5e©fF)ŸeG%)Ÿ¦©F)+)3efG›fD+ÒfEiÈ}; óMC’G äÉjQÉÑe
¿Éc ‹É¨JÈdG »æ≤àdG π«MQ ¿EG çóëàŸG ¢ùØf ∫Ébh ,…QÉ÷G º°SƒŸG Ï(eDu|7n©/i©f©,ÌF)}E){º)µ#e”,3¶)§š;›‹F)Ji©*epL')ip©jH ¿ƒéjO – ¢ù«f 15.00
OóY ÈcCG ó°üM ≈≤ÑJ ±GógC’G ¿CG GócDƒe ,≥jôØdG ≈∏Y ÉÑ∏°S ôKDƒ«°S ¢eƒ5„L3e*ŸeG%)4¦‘šF“y£HJiL¦ ‹º)i©/e F)¡G–)J3¡ƒ/%)µ¡sH] π«d –É«∏«°Sôe 17.00
.¤hC’G õcGôŸG ∫ÓàMGh á«HÉéjE’G èFÉàædG øe øμ‡ \eƒH{Cµ¡ƒ/%¶)Ó*¡GÊj‹L«zF)¢eG{. ¿ƒ«d – ƒcÉfƒe 20.45
 15 áæeÉãdG áæ°ùdG - 2016 Ȫ°ùjO 17 âÑ°ùdG 2017 Oó©dG
ɪ¡Ñe ¬Øbƒe π©éj ¬JÉëjô°üJ ‘ ¢†bÉæàdG
ófƒ“QhO QÉ°üfCG IÒM Òãj ≠fƒ«eÉHhCG πÑ≤à°ùe
œ)4eGg;ÏFeCl¶e”jH¶)–¦ƒ5µÒfE•L{CtFeƒFŒ©D¦jF) H¦©Ge*J%) ›©/3 ¡; e©Heº%) B* +{G ›E µ nLy¸) ΗL
1eH¼') ›”j Le­3JyH¦³3J1ŒG¤šf”jƒGµ™¦—ƒ€F)ÒmL ¤ —F„7¦ƒ¹e*yL3yGœeL3¼') yH¦³3J1e©ƒ5J3¦*ž.e£G
+̑F)µg;ÏF)•F%ejCÏmG½e L'¶)J%)«}©šÃ'¶)«3JyF)µ lesL|jCi”‘ƒF)oJy/›D{‹,›Eeƒ€GJle*¦‹ƒF„8{‹jL
¼')¥y”;yLy¯y‹*eƒ7¦ƒ0¤F¦/nLy¸)e()1ÒmL+Ò0%¶) tFeƒFg‹šF)µ¤jf<3’vL»2')isƒ8)JJyf,Ǧ*eŽF)žp F)
\{‘ƒ7%¶)•L{‘F)]ŒG#e”fFe*¤jf<3§š;¥y©E%e,JiLe< i ƒ5g/eƒ7yE%) i©ƒ8eº)Œ©*eƒ5%¶)ª‘C "ª—šº)"•L{‘F)
#ªƒ6›E¢%)J¤(e”*i©He—G') ª‘ ©FeIy‹*¡GeGeL%) 1e;¤ —F „53eGµµ¦jº)4)¦ƒH){C¥y.i© G%)•©”sj*Òf—F)¤GejI)
Ÿy”F)+{Eµ13)J +)3efGµH¦©Ge*J%)•F%e,yDJyL3yGœeL3BFg‹šFe*ªƒ8eº)
e*J3J%)œe *%)«3Jy*¤f‹šG§š;Çefƒ5'¶)–ϝ‹F)ŸeG%)¤”L{C
ÌcCG ìô£j ¬JÉëjô°üJ ¢†bÉæJ ¢efƒ¸)µ¤‹ƒ8J¼') "ªŽHÒº)"µÓFJ&¦ƒº)¦;yL¤H%eEJ
ΩÉ¡Øà°SG áeÓY øe ¶1e‹,yH¦³3J1•”s©F{0$) Œ ƒ7µ™3eƒ6JeCyI4{/%) y”C
"k©ƒ5eLy©G" i—fƒ€F lesL|, µ H¦©Ge*J%) œeDJ 4¦‘F)ž‹ *
ÓGe;z Gªƒ‚*½¦*eHif<{*ÇÊ0%)ª*%)"){0&¦Gi©Fe L'¶) ¬dÉ≤àfG ó©Ñà°ùJ "ôμ«c" áØ«ë°U
yDe‹jF)µg<{L«1e F)„©(3¢%¶)y.)y©‹ƒ5k EJi-Ï-J%)
ªjF)+̑šF҃€L¢eEH¦©Ge*J%)¢'eCiCesƒF)gƒ/J "ª‹G É«dÉM ∫ÉjôdG ¤EG
Ÿe;yH¦³3J1“¦‘ƒ7¼')ªƒH{‘F)¢e©jL')kHeƒ5¡Ge£©C›”jH) 3yƒjG ›©/3 ¥{L{”, µ Çeº%¶) \{—©E] ŒD¦G y‹fjƒ5)J
¼') Ÿeƒ‚H¶e*žšsL¤H') +3ef‹F)tL|*e£šfDœeDeE ifL{”F)+̑F)µyL3yGœeL3¼')e©Fe/\eŽ©šƒ5yH¦fF)]µ)yI
ªƒ8eº)’©ƒF)µ¤*)ÌD)¼')3eƒ6%)†”CŸeL%)›fDJyL3yGœeL3 1¦.J›:µeGe³Œ()3›—ƒ€*%ef‹GœeL{F)Ÿ¦pI†0¢%)yE%)J
{G%¶)l΋,i”‘ƒF)¡—F¢eG{.¢eƒ5„L3e*ŒGyDe‹jF)¡G ¼') iCeƒ8') iÈ4 ¡* É{E ›Le* nL3e< JyFeHJ3 ¦He©jƒL{E
»«zF)ž£f;¶{G%) ¡G+Ò/µyH¦³3J13eƒH%) ›‹.«zF) e()1Çeº%¶)ŒD¦º)gƒ/J}©E4eC„5eE¦FJe,)3¦GJ3e‘F%)
›©/{F)J%)#e”fFe*¤šf”jƒG¢$¶)y¸žƒsL ŒG yDe‹jF) ¡G ¢e;¦ Á ¦—©jš,%¶) ¥3e.J yL3yG œeL3 ¢'eC
¡;31eƒF)ž—¸))zIJª‘He.{£ƒ6§j/1y.Óf;¶
:(≥HÉ°ùdG ófƒ“QhO º‚) óæjhôa {£ƒ6iƒjvº)i pšF)¥y©E%ej*kGeD\e‘©‘F)]B*‡efƒ‚H¶)i ·
"ÓLBG ΩCG ÓLÉY πMÒ°S ≠fƒ«eÉHhCG" t()¦F–{0\ª—šº)]«1e F)¢%)e£LyFkf-yDJªƒ8eº)ʝjfƒ5
¤‹G4eC«zF)J•*eƒF)yH¦³3J1žÃy LJ{C¡‘©jƒ6K{LJ ¡GlyjG)+ÌCµǦHe”F)¡ƒF)¢J1Óf;ÏF)œe”jH)
µe©Fe/eLJ{EϚ¿›‹LJŸe;e*J3J%) œe *%) «3Jy* §j/J
kDJiF%eƒGyH¦³3J1¡GH¦©Ge*J%)œe”jH)¢%)i©Heº%¶)l)¦ ”F) ÒNC’G ƒg º°SƒŸG Gòg ¿ƒμ«°S πg
¤ƒ7¦ƒv* e£,esL|, µ isƒ8)J ly* +3)1'¶) ¢%¶ Ò< ¶
¢'eC“{‹HeE]\„5¦E¦C]ŒD¦G¤š”HeGgƒ/y LJ{CœeDJ ?"Oƒ°SC’G" ™e ʃHɨdG `d
¢eL3ej©ÀB*Še‘j/¶)eƒ‚L%) Œ jƒL»’ƒ5%¶)ŒGyH¦³3J1 e£©CŒDJªjF)›Eeƒ€º)¢%)’sƒF)lyE%)›ƒjG–e©ƒ5µ
h¦fsº)¤L1eH¼') H¦©Ge*J%) œe”jH)¡—F}š©G¦IJ¢e<JyH¦< •L{‘F)]›”‹Gµ#e”fF)§š;H¦©Ge*J%) ʯ¡FyL3yGœeL3
iL¦jƒ€F)œe”jH¶)+ÌC¡GiL)y*¶')e/ejG¢¦—L¡FyL3yGœeL3 µ g<{L g;ÏFeC ›D%¶) §š; ›f”º) žƒ5¦º) œÏ0 \{‘ƒ7%¶)
\e‘©‘F)›fD¡GœeL{F)§š;{ˆ¸)gfƒ*Ÿe‹F ¡; nsfL ½ejFe*J e*J3J%) œe *%) «3J1 g”F §š; œ¦ƒ¸)
áÄ«°S ÜQóŸG ™e ¬àbÓY
»ØfÉL ‘ øjQOɨŸG ∫hCG ¿ƒμj ób ƒaÉà°SƒZ
º°V ó©H ,ÆQƒÑ°ùØdƒa ™e IOhó©e âJÉH ƒaÉà°SƒZ ¢ùjƒd »∏jRGÈdG §°SƒdG ÖY’ ΩÉjCG ¿CG hóÑj
,¢ùcÉLCG …OÉf ™bƒe √ô°ûf ¿É«Ñd É≤ahh ,ôjhRÉH ‹É°ûàjQ ΩGOΰùeCG ¢ùcÉLCG áÑgƒe ¬jOÉf
∫Ébh ,∞°üfh ΩGƒYCG 4 IóŸ ôjhRÉH ™e óbÉ©à∏d hQhCG ¿ƒ«∏e 12 ™aó«°S ÆQƒÑ°ùØdƒa ¿EÉa
á«fÉŸC’G "ó∏«H" áØ«ë°üd äÉëjô°üJ ‘ ÆQƒÑ°ùØdƒa ≥jôØd »æØdG ôjóŸG π«Yɪ°SEG øjÒdÉa
Éæ«∏Y Öéjh ,IÎØdG √òg ‘ ÉæJóYÉ°ùe ≈∏Y QOÉb ÒZ ƒaÉà°SƒZ" :»∏jRGÈdG á«©°Vh ¢Uƒ°üîH
øY πMÒ°S ≥HÉ°ùdG ï«fƒ«e ¿ôjÉH ÖY’ ¿CG ¤EG áØ«ë°üdG äQÉ°TCGh "ôNBG πjóH OÉéjE’ ΣôëàdG
π«MôdÉH
π GôNDƒe ôjQÉ≤àdG ¬à£HQ PEG ,hQhCG ¿ƒ«∏e 15 ≠∏Ñj ¢Vô©H OÉf …CG Ωó≤J ∫ÉM ‘ ÆQƒÑ°ùØdƒa
.ófGôZôØjEG hõfGƒZ É¡°SCGQ ≈∏Y ,á«æ«°U ájófCGh ÒàfE’G ¤EG
"ô¨jÉà°ûæjÉØ°T ™e óbÉ©àf ød" :(»°VÉjôdG ôjóŸG) ∫ÈjE
ÈjEG
BF ªƒ8eL{F) {Lyº) œÊL') „EeG§‘H G §‘H
{L3e”,¤,{E2eGxe*1ώ ƒ€H¦Ge©ƒ5J3¦* ƒ
ƒ5J3¦*
¢e©jƒ5e*žƒ8 ¢%eƒ€* iL}©šÃ') i©‘sƒ7 ‘sƒ7
e©Heº%) gvj G y(eD {ŽLejƒ€ Le‘ƒ Le‘ƒ6
‘ƒ6
iL¦jƒ€F) l¶e”jH¶) +ÌC œÏ0 •*eƒ •*eƒF)
eƒF)
¦© L3¦G«4¦.le À¡G¤.J{0gfƒ* J{0gfƒfƒ*
¼') ¤GJyD z G yjLeH¦L ̃ƒ€HeG €HeG h3yG
˜F2 „7¦ƒv* œÊL') œeDJ «}©šÃ' }©šÃ¶) ¶) •L{‘F)
•L{‘F)
ª£ ©ƒ5¤H%e*y”j;%)¶¡—FÒfEg;¶{ŽLejƒ€ Le‘ƒ6]
¡;e ‹ƒ5]Œ*e,J "xe*1ώ ƒ€H¦GµeHy ;«J{—F)¥3)¦ƒ€G
i©He—G') ¼') l3eƒ6%) ªjF) ŸÏ;'¶) ›(eƒ5J µ le‹(eƒ€F) „‚‹*
¡FJ ¢e©jƒ5e* B* ›ƒjH » e H%e* yE&J%) ª —F i”‘ƒF) e ƒ/
\›f”º)«¦jƒ€F)¦,eEÒº)µe ”L{C¼')e©(yfGžƒ‚ L
"…ƒà°ûdG ƒJÉcÒŸG ‘ IÒÑc á≤Ø°U ó≤©æ°S"
g;ÏF)¢%) ){0&¦GiL}©šÃ'¶) "„LʃE')"i‘©sƒ7l{E2J
+ÌCœÏ0•L{‘F)“¦‘ƒ7¼') ¤ƒ‚FœÊL') „EeGtº%) «zF)
2') {ŽLejƒ€ Le‘ƒ6¢e©jƒ5e*K¦ƒ5¢¦—L¡FiL¦jƒ€F)l¶e”jH¶)
•*eƒ5 kDJ µ ž£G g;¶ ŒG yDe‹jF) ¡G gL{D ¤H%e* u|7
ªjF)i£º)„ƒ”F)¡GÒmE¤jf‹.µ¤LyFž£Gg;¶"œeDJ
•*eƒF) "kCeƒ€Heº)"gvj GžÃžƒ8h{”*i‘©sƒF) e£,|ClesL|,e :¡ƒ/y ;¢¦— ƒ5Je FeI1|5¤He—G'e*
g‹šL¡F¤H')ªƒ8eº)’©ƒF)’L1{F)•L{‘šFyjLeH¦L̃ƒ€HeGh3yG¥y‹*%) eGy ;œeDJ¤ƒ‘ *{ŽLejƒ€ Le‘ƒ6u|7yDJ)zI
BF¤Fe”jH)y‹*{0$) ª*J3J%) 1eH«%¶ œe”jH¶)i©H§‘HJw©H¦©G¢{Le*•*eƒF)¤”L{CK¦ƒ5Çeº%¶)«3JyF)µ{0$) •L{C«%¶
"{¸)Ó9e©ƒ€F)"
á«∏°†Y πcÉ°ûe øe ¿É«fÉ©j
¿É```Ñ«¨j …Ò````ÑjQh Ú````HhQ
áHÉ°UEÓd ¿ôjÉÑdG äÉÑjQóJ øY
∂fGôa »°ùfôØdGh ÚHhQ ÚjQCG …óædƒ¡dG ¬«MÉæL ÜÉ«Z ÖÑ°S ï«fƒ«e ¿ôjÉH ∞°ûc
...¢ùeC’G ìÉÑ°U äôL »àdG á«ÑjQóàdG á°ü◊G øY …ÒÑjQ
˜F2ŸeG%) r{‘jº)3J1g‹šL«zF)•L{‘F)h3yGª,¦š©ƒ€H%) Ó*J3he©<¢')ªƒ53¢e©*µ "«3eCefF)"«1e F)œeDJ
¢{LefF)+3)1')¢'eC"yš©*"i‘©sƒ7¡;+31eƒ7{L3e”,gƒ/J 2')¢ef;ÏF)e£ G§He;i©šƒ‚;›Eeƒ€Ggfƒ*¢eE«ÒfL3J
§j/ }p; «zF) ªf F) žDe F) ¥e¯ e Eeƒ5 eƒ‚L%) ™{± » i‘©‘0¡L3e³#){.'e*Çeº%¶)«1e F)gƒ/ª(e mF)§‘jE)
¢%)eƒ7¦ƒ0e£j‘ƒ7JeEi-3e—F)ŸeG%)œ¦š/1epL')¡;¢$¶) i;¦pº)ªDe*¡;eIy/¦FrJ{¹)Ji©ƒ8eL{F)iFeƒF)µ
efL{”,he”F%¶)›E§š;¤©Cg‹šLžƒ5¦G§š;›f”G•L{‘F) i£·) 1y± » le*eƒ7') iG4%) ¡G Çe‹L ¢{LefF) ¢%) JyfLJ
žDe F)ž£,)¢%)¶¦L13)¦<g©*BF•fƒ5y”Ce£*efƒ5%)iƒjvº)
GÒNCG ¬JOƒY πé°ùj õ∏«eƒg ŸeD3%¶) ¡—F Óf;ÏF) le*eƒ7') µ gfƒjFe* •L{‘šF ªf F)
ÜÉ«¨dG π°UGƒj õ«æ«JQÉeh „7¦ƒ¹e* «ÒfL3J Ó*J3 ª(e mF) ¢%) yE&¦, ŒD)¦F) iŽFJ
ª(e mF)„8{‹,ž<3J¤H%)i©Heº%)i©GÏ;'){L3e”,l{E2J Çeº%¶)ŸÏ;'¶)e£©ƒLeEi”©”/¢e©.e.4¢ef;¶
¶') y‹* e£*efƒ5%) |‘, » Ój©šƒ‚; Ój*eƒ7'¶ ª.e.}F) ≥jôØdG ó°ùL ôîæJ äÉHÉ°UE’G
–eƒ5JŸyD§š;“¦D¦F)µtÃ)Ò0%)Jªf F)žDe F)¢%)
ÉæcÉ°S ∑ô– ⁄ IQGOE’Gh
¡;¤,y‹*%) i©sƒ7i—;¦F„8{‹,«zF)J}š©G¦I„,eGŒG
„8e0J ¤j©Ce; 1e‹jƒ5)J ªƒ8eº) ¦fƒ5%¶) ¤”L{C +)3efG ½e¸)žƒ5¦º)–Ï H)z GJÏ©šD’š¹)¼') +1¦‹Fe*J
¢%) {EzFe* {Ly. ¤(ÏG4 i”C3 išGeE i©fL3yjF) iƒ¸) ¤©f;¶le*eƒ7') 1y¯J1y‹,¡G "«3eCefF)"•L{‘F)§He;
¥3Jy* i*eƒ7') ¡G Çe‹L •L{‘F) ŒC)yG }© ©,3eG µe0 ÓL3%) œ)y©C J3¦,3%) }©ƒ€Heƒ5 ¦,e L3 +3¦ƒ7 µ ¢¦f;ÏC
yDJ ˜ƒ6 ›¿ y/%¶) )y< lejƒ€G3)1 ŸeG%) ¤jE3eƒ€GJ }š©G¦I „,eG «ÒfL3 ˜H){C ¢eG¦E ªšƒŽ ©E Ó*J3
¡G  ©,)¦*J }š©G¦I Çeº%¶) ª(e mFe* ª,¦š©ƒ€H%) ӋjƒL e£šE e© ©C)3J leHÒ*  ©,)¦* ŸJÒ. }© ©,3eG µe0
ª‘š¹)†¹)µiL)yfF) ¦F3eE ¡G •©š‹, ¢J1 ¡—F iš—ƒ€º) ¡G kHe; #eƒ5%)
¬JGP äÉÑKE’ IÒNC’G ¬à°Uôa ¿ƒμJ ób
äÉà°ûeQGO ΩÉeCG É«°SÉ°SCG ôHƒà°TOÉH ∑ô°ûj ób »Jƒ∏«°ûfCG
áØ°üHh óéæà°ù«°S ï«fƒ«e ¿ôjÉH ÜQóe »Jƒ∏«°ûfCG ƒdQÉc ¿CG ¢ùeCG IQOÉ°üdG ÉgôjQÉ≤J øª°V á«fÉŸC’G ΩÓYE’G πFÉ°Sh äôcP
á°Uôa ¬ëæe ‘ ‹É£jE’G »æ≤àdG áÑZôd Gô¶f Gògh ,óMC’G GóZ äÉà°ûeQGO IGQÉÑe ‘ ôHƒà°TOÉH ô¨dƒg äÉeóîH IÒÑc
ájƒb áHÉ°UE’ ¬°Vô©J ó©Hh ,á∏Ñ≤ŸG ájƒà°ûdG ä’É≤àf’G á∏Môe ∫ÓN ¬eóY øe ¬ëjô°ùàH QGô≤dG PÉîJG πÑb πbC’G ≈∏Y
ó©Hh ,øjôNB’G ÚÑYÓdG ájõgÉL πX ‘ ,á∏«Ä°V "…QÉaÉÑdG" ≥jôØdG ™e ÊÉŸC’G ºéædG AÉ≤H ®ƒ¶M ¿CG hóÑj ,≥HÉ°ùdG ‘
¬«fÉ©j …òdG õé©dG á«£¨Jh ,¿ôjÉÑdG ¤EG Ωɪ°†fÓd "ɨ«∏°SófƒÑdG" øe Ú©aGóe ™e IójóY ä’É°üJG ‘ É°†jCG IQGOE’G ∫ƒNO
.´ÉaódG Ö∏b »ÑY’ äÉHÉ°UEG Oó©àH ≥jôØdG
¬ëæe hCG Ö©∏dG á∏°UGƒÃ
ÉjQGOEG ÉÑ°üæe
óFÉ≤dÉH ™ªàéà°S IQGOE’G
¬∏Ñ≤à°ùe ójóëàd Ω’
g©š©C¥y(eD›f”jƒGžƒ¸w©H¦©G¢{Le*«1eH§‹ƒL
tº%) eGy‹* iG1e”F) +̑F) œÏ0 i ƒ5  g/eƒ7 Ÿ¶
Ÿy”F) +{E iƒ53eÁ ¤F)}j;) i©He—G') ¼') •*eƒ5 kDJ µ
"{—©E" i‘©sƒ7 l{E2J ½e¸) žƒ5¦º) iLe£ * e©(e£H
œ3eEJ "«3eCefF)"•L{‘F)„©(3„©H¦I½J%)¢%)i©Heº%¶)
Ÿ¶g©š©CŒGe;ej.)¢)y”‹©ƒ5«z©‘ jF){Lyº)ªŽ© ©GJ3
¢eE)2') e;J¤šf”jƒGœ¦/nLysšF¡L{£ƒ6¢¦ƒ‚<µ
ŒG¥yDe‹,iLe£H§j/g;Ϻ)µ3){jƒ5¶)yL{Lg;ÏF)
žƒ5¦º) iLe£ * œ)}j;¶) J%)  µ "«3eCefF)" «1e F)
l{E2 i©Heº%¶) ŸÏ;'¶) ›(eƒ5J ¢%) {EzFe* {Ly. ½e¸)
i©He—G') ŒG †”C i ƒF yLypjFe* «ÒfL3 i”L{9 §š; œe/«1e F)µeL3)1')ϝ;¼¦j©ƒ5Ÿ¶¢%)•*eƒ5kDJµ
¼') «1e F)ŒG#e”fF)¡;nsfL¦IJK{0%) i ƒFyLypjF) ½e¸)žƒ5¦º)iLe£ *g‹šF)¤F)}j;)¢Ï;')
iLe<
á«Ñ∏J ≈∏Y πª©æ°S" :¢ù«fƒg
(15 ádƒ÷G) äÉjQÉÑe "√ó≤Y ójóŒh ÚHhQ äÉÑZQ
Ωƒ«dG lesL|, µ „©H¦I ½J%) yE%) 1yƒF) l)2 µ
ÆQƒÑjGôa `` ∂dÉ°T (15^30 É°S) y”; yLy³ +{—C eLy. „53yL w©H¦©G ¢{Le* ¢%) i©‘sƒ7
ødƒc `` øÁôH QOÒa (15^30 É°S)
ÆQƒÑeÉg `` õæjÉe (15^30 É°S)
i ƒFyLypjF)¤ƒ‚C{*i©ƒvƒ€F)¤fFe ºx¦ƒ8{F)JÓ*J3
gFe9J«1e F)i”C3œ)}j;¶e*¤jf<{F){ˆH†”Ci©Ceƒ8')
ñÉHOÓ¨æ°ûfƒe É«°ShQƒH `` ÆQƒÑ°ùZhCG (15^30 É°S)
ÚdôH ÉJÒg `` ≠jõÑj’ (15^30 É°S) ¡G ¡L1e©º) eIy‹* 31eŽ©F Ój ƒF yjÈ y”‹* +3)1'¶)
äQƒØμfGôa âNGÎæjCG `` ÆQƒÑ°ùØdƒa (18^30 É°S) ue ·)3){jƒ5)¢') \«3eCefF)]„©(3œeDJe£*)¦*%) Œƒ5J%)
GóZ ¤H4¦F){ˆHŒ©pšF)y©.){G%)y‹L•L{‘F)“¦‘ƒ*«y F¦£F)
ï«fƒ«e ¿ôjÉH `` äÉà°ûeQGO (15^30) tfƒ7%) ÓC{ F) Ó* –e‘,¶) ¢%) esƒ8¦G iš©—ƒ€jF) ›0)1
äÉà°ûdƒ¨fEG ` ¿RƒcôØ«d ôjÉH (17^30)
#eƒ‚G'¶)„‚C3Ó*J3¢%) {EzFe*{Ly.†”CkDJiF%eƒG
 áæeÉãdG áæ°ùdG - 2016 Ȫ°ùjO 17 âÑ°ùdG 2017 Oó©dG
¬HGóàf’ hQhCG ¿ƒ«∏e 20 Ghõ¡L ∑GôJC’G
ájó¡c ÉcÉH ójôj ¢TÉàμ«°û«H
OÓ«ŸG OÉ«YCG ‘ √QÉ°üfC’
i”‘ƒ7 Éy”j* ¤”L{C ÒIe· „6ej—©ƒ€©* «1eH +%e.e‘G ¡; i©E{, i©‘sƒ7 {L3e”, oy±
•L{‘F)+3)1') œ¦±¼') l3eƒ6%)J1Ï©º)1e©;%) µiLy£E½e L'¶)¢Ï©Gž.e£GeEe*„5¦F3eE
„7¦ƒv*i©Fe¸)+̑F)µœy·)¡GÒm—F)ÒmL«zF)i ƒ5g/eƒ7žƒ‚FK¦ƒ”F)i;|F)¼')
¤©š;1ej;¶)„‚C{L«zF)Ï©jH¦GJ} ƒ€ ©CŒGib©ƒF)¤jDÏ;)zEJ½e¸)¤L1eHŒG¤šf”jƒG
"«ÒH¦ƒ5J{F) he*–{ F "3¦ƒ F)"y‹jƒLleG¦š‹º)¥zI§š;#e *Ji©Fe¸)¤jš©—ƒ€,µªƒ5eƒ5%eE
ªfG¦F¦—F)½JyF)¡;ªšvjFe*¢e©Fe F)e D'¶J3J%)¢¦©šG¤j©D½eG„8{;ŒG
»cÎdG …OÉædG ¬LGƒJ IójóY π«bGôY
•*eƒF)i©š©fƒ6') ž.e£GŒGeIyDe‹,•L{9µ›©D){‹F)¡GyLy‹F)„6ej—©ƒ€©*+3)1') ¤.)¦,J
#e”*µ¤jf<3#)y*')J¢Ï©G¡;¤š©/3+{—‘FªfG¦F¦—F)œe;%) ›©EJÏL3e*„±Ÿy;e£I%)
›(eƒ5Jµeƒ€LeEiL¦jƒ€F)l¶e”jH¶)+ÌCœÏ0¤š©/33ef0%) ª‘H)zEJe©Fe L') µ¤šE¦G
žƒ‚F¢Ï©Ge£‹C1ªjF)i©”F)¡;J3J%)ÓLÏGB*›”L«zF)½eº)u̔º)¼')iCeƒ8')ŸÏ;'¶)
eEe*ŒGyDe‹jF)µ{0$¶)¦Iª ©ƒF)«e£Ž ƒ6«1eHif<3eI{0$)JªƒFyH%¶)«1e F)¡GeEe*
ªjF)J¤”L{9µª ©ƒF)«1e F)e£‹ƒ‚L¢%) ¡—º)¡GªjF)le*¦‹ƒF)žp/ "™){,%¶)"™3yLJ
˜F21)3%)¢')i”‘ƒF)žƒ/¤Fœ¦v,
…hôμdG ¬∏Ñ≤à°ùe ¢Uƒ°üîH ɪFÉb ∫ó÷G ≈≤Ñj õ«Ø«J
¢Uƒ°üîH ɪFÉb ∫ó÷G RQƒ«fƒL ÉcƒH ºLÉ¡e õ«Ø«J ¢SƒdQÉc »æ«àæLQC’G ≈≤HCG
¬dÉ≤àfG ∫ƒM GôNDƒe äô¡X »àdG äÉæ¡μàdG ºZQ ,»æ«àæLQC’G ¬jOÉf ™e ¬∏Ñ≤à°ùe
áeó≤àŸG äÉ°VhÉØe hCG »æ«°üdG ¢Vô©dG »Øf AÉæY ¬°ùØf “»°ûJÉHC’G” ∞∏μj ⁄h ,»æ«°üdG …Qhó∏d
»°ùØf iQCG ’ »ææμd ,IÒNC’G »g óMC’G IGQÉÑe ¿ƒμJ ¿CG ó©Ñà°SCG ’” :∫Ébh ,É«°SBG ¤EG π«Mô∏d
…OÉf ΩɪàgG ¤EG IQÉ°TE’ÉH ≈ØàcGh “GÒãc ÊÉYCG ,»°SCGôH ∫ƒéj ’h ôeC’G π«îJCG ’ ,ÉcƒÑdG øY ÓMGQ
ÉcƒH ™e …Ò°üe ,QGôb …CG PÉîJ’ âbh …ód ¢ù«d” :±É°VCGh ,¬JÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH Gƒ¡æ«°T …É¡¨æ°T
.“…QhódG ∞bƒJ IÎa ∫ÓN ¬«a º°ùMCG ¿CG ∫hÉMCÉ°S RQƒ«fƒL
Éμ«ØæH ™e á°ùaÉæŸG IóM ™aôj ¢SÉ«°SÉc
3yƒjG e—©‘ *J ¤”L{C Ó* iƒCe º) +y/ ¡G ¦,3¦* §G{G „53e/ „5e©ƒ5eE {—L') ŒC3
¥&Je”C3›ƒ7)¦L¢%)i L|6+3)yƒF)¡G “3¦ƒ F)”B*i/e9'¶)§š; “Ó jF)”+3yDyE%)J«3JyF)
1yƒF))zIµœeDJ+Ò0%¶)iHJ$¶)µe£*¢J{£ˆLªjF)+}©º)leL¦jƒº)Éy”,J›‹F)
K¦jƒG¡;iLeŽšF„8)3eH%) +3)yƒF)¡Ge—©‘ *B*t© H¢%) eH3Jy”­¢eE¢') K{HeH¦;1”
+y/)Ji ”Hy‹*§š;¡sH¢$¶)t©sƒF)•L{ F)µe H%)yE&¦L¦©jL3eGif”‹FeH4Je¯•L{‘F)
ž£,eL¦jƒG rJ%) µ )¦H¦—L ¢%) ›G$) išf”º) ž£,)3efG µ ¢¦š‹‘©ƒ5 )2eG KЃ5 3yƒjº) ¡;
“K{0%) +{Gž£š*e”HeGy ;
“º°SƒŸG Gòg çÓãdG äÉ¡Ñ÷G ≈∏Y Ö©∏«°S ƒJQƒH”
„5%e—F) «3JyF) ªIJ le£f.  §š; i£.¦G žƒ5¦º) )zI ¦,3¦* 3eˆH%) ¢%) “„Ly”F)” yE%)J
žƒ5¦º)#e 0%) y‹*iš/{º)¥zIµ “Je<)31”e£—šjȪjF)+ʹ)¼') ¥¦HJœe *%¶)«3J1J
y”F”¤,esL|,žƒ‚0µ#e.2')„Ce G›E+¦Dgƒ/•L{‘F)+¦DÒ©ƒ,µeI3J1Jªƒ8eº)
Ÿy”H¢%)œJes ƒ5Jhe”F%¶)Œ©.§š;g‹šF)µif<3e LyFªƒ8eº)žƒ5¦º)#e 0%)¡GeHy‘jƒ5)
y‹*¦©jL3eGŸeG%)“yIœJ%)¤©”š,¡;J “eHÒIe.1e‹ƒ5')›©fƒ5µ+)3efG›Eµe LyFeG§ƒD%)
oÏmF)‡e” Fe*4¦‘F)¦Iž£º)½ifƒ Fe*”“13%)¤Eefƒ6iCeˆH§š;e£©C‰Ce/leL3efG+y;
“eL¦He-§”fL{0$)#ªƒ6«%)
»æ«°üdG …QhódG ¢†aôj ∂«°ùeÉg
Ú‚É«J ¢VôYh
øe ójó©dG ‹ƒHÉf …OÉf º‚ ∂«°ùeÉg ∂jQÉe ∞bƒe ∞dÉN
¢†aQ å«M ,á«æ«°üdG ájófC’G AGôZE’ Gƒª∏°ùà°SG øjòdG ÚÑYÓdG
"äQƒÑ°S ƒ∏jO ÉàjRÉZ’" áØ«ë°U Ö°ùM- »cÉaƒ∏°ùdG ‹hódG
ÉæjÉ°T" ‘ Ö©∏d á«æ«°üdG …OGƒædG ™e ¢VhÉØàdG Oô› -á«dÉ£jE’G
¿É«‚Gƒc Ú‚É«J ≥jôa ìÉ◊EG ºZQh ¬fCG ¤EG äQÉ°TCGh ,"≠«d ôHƒ°S
ÒNC’G ¿CG ’EG ,≥jôØdG ±ƒØ°U øª°V Ö©∏d »cÉaƒ∏°ùdG ‹hódG ≈∏Y
ɪ∏Y ,¢VôY …CG øY çóëàdGh ¢VhÉØàdG á∏Môe CGóÑj ¿CG ¢†aQ
™e" ‹ƒHÉf óFÉb √É≤∏àj Ée ¥ƒØj É«YƒÑ°SCG ÉÑJGQ ìÎbG Ú‚É«J ¿CG
."»Hƒæ«JQÉÑdG
‘‘MLS'' `d ᪶æŸG áæé∏dG
…QhódG ¥ôa OóY ™aQ ø∏©J
iˆ º) i pšF) ¢%) ª—L{G%¶) «3JyF) „8¦‘G {*3e< ¢J1 yE%)
Ÿe‹F)’ƒj GµJӔL{‘F)iCeƒ8') ¡;¡š‹jƒ5 “MLS”BF
3
3e9') µ  µ iF¦ fF) µ e£jE3eƒ€G %)yf, ¢%) §š; ›f”º)
e”L{C¼')iF¦ fF)µiE3eƒ€º)–{‘F)1y;ŒC{FªG){F)e£ À
¡GÎE%)e”L{C¼')iF¦ fF)Œ©ƒ5¦,J|€G’š—L¢%)›jsº)¡GJ
ӔL{‘F)Ÿeƒ‚H)y
 ;eƒ‚L%)i‘š—jF)Œ‘,{,¢%)ŒD¦jLJJ3J%)¢¦©šG
iE3eƒ€­k©D%
 )ªƒ8eº)žƒ5¦º)ivƒH¢%)¼')+3eƒ6'¶)3y¯J
iCeƒ8'e* ›f”º) žƒ5¦º) e”L{C  ¼') 1y‹F) )zI Œ‘,҃5J e”L{C 
yjLeH¦Le,¦ƒ© ©GJyjLeH¦LejHÏ,%)
Éææμdh 24 ≥jôØdG ¿ƒμ«°S »eÉ«e” :ôHQÉZ
“óHC’G ¤EG º¡«∏Y È°üf ød
¤—šÈ «zF) ªGe©G •L{C ›f”jƒG y ; {*3e< ¢J1 ’D¦,J
–{ ,J iF¦ fF) µ  žD3 •L{‘F) ¢¦—©F Ÿe—©* y©C)1 «}©šÃ'¶)
+3)1') t G ¡; ’ƒ€EJ g‹šº) #e * J|€G )zI ›©.%e, i©ƒ‚D ¼')
iL¦ƒjF e£vL3e, ¡; he” F) ’ƒ€—L » iš£G Ÿe—©* •L{‘F «3JyF)
µ{*3e<œeDJyLy·)•L{‘šFg‹šGÓG%ejF+yLy‹F)¤,¶Je¿›ƒ€C
¡Fž£©š;eHʃ7¡—FªGe©GŒGiG}jšGiF¦ fF)+3)1')”1yƒF))zI
«3JyF)µªGe©G1¦.Ji©I%e*¡G&J%)kF4eG”“eƒ8%)J “y*%ÏFŸJyL
i£GJ i;¦ jG i LyG ŒG ›ƒ7)¦jF)J i©*¦ ·) 1Jy¸) ¼') œ¦ƒ7¦šF
“eH1Ï*µe©Ce”-
πjóH ™e óbÉ©àdG ø∏©j â«æjR
π°ùà«a `d
¬©bƒe ÈY ÆQƒÑ°SΫH ¿É°S â«æjR …OÉf ø∏YCG
¿Gó«e §°Sƒàe ÉeOÉb ÊÉfÒg ™e √óbÉ©J »ª°SôdG
áLQódG …QhO øª°V §°TÉædG »°ùæjÉfGQÉH ƒμ«à∏JCG …OÉf
ìÉ◊EG ó©H º°SGƒe 5 IóŸ ó≤Y ≈∏Y ÖYÓdG ™bhh ,á«∏jRGÈdG ¤hC’G
…òdG »∏jRGÈdG ÖYÓdG ≈∏Y ô°UCG …òdG ƒμ°ù«°Sƒd ÜQóŸG øe ÒÑc
ÊÉehôdG ÜQóŸG ¿Éch ,±GógCG 6 πé°Sh IGQÉÑe 30 º°SƒŸG Gòg ¢VÉN
∂«°TƒdG π«MôdG ™e á°UÉN ,§°SƒdG §N º«Yóàd ÖY’ øY åëÑj
™e »FóÑe ¥ÉØJ’ π°UƒJ …òdG π°ùà«a π«°ùcCG »μ«é∏ÑdG ‹hó∏d
.‹É£jE’G ¢SƒàæaƒL
16
õ¡éj ófGôZôØjEG hõfGƒZ
¢SɨjôHÉa º°†d hQhCG ¿ƒ«∏e 47
+3)1')¤©F¦,ÒfEŸejI)¡;i©He L{*i©‘sƒ7{L3e”,k‘ƒ€E
†ƒ5¦jG„5eŽL{*eC˜ƒ©ƒ5leGyv*ª ©ƒF)yH){<{‘L')J}H)¦<
l¶e”jH¶)+ÌCœÏ0¤‹GyDe‹jF)›.%) ¡Gªƒš©ƒ€,¢)y©G
i©He LÊF) "›LeGªšL)1"i‘©sƒFe”CJJišf”º)iL¦jƒ€F)
y/%) ¦I  ’©ƒ7 ¥y”; ª£j L «zF) Çefƒ5'¶) ½JyF) ¢'eC
§š;e£ƒ8{‹FJ3J%) ¢¦©šG}£pL«zF)ª ©ƒF)«1e F)“)yI%I%)
µ •*eƒF) iH¦šƒ6{* g;¶ i©”F ¤E)31') ¡G ž<{F) §š; "4¦šfF)"
›©/{Fe*¤ƒ‘H˜ƒ©ƒ5e D')i*¦‹ƒ7J+Ò0%¶)iHJ$¶)µªjH¦E¦©H¦ H%)le*eƒ/
ӃF)¼')
Ú«æ«°üdG ΩÉeCG ¿ÉJÒ¨°U ¿ÉàÑ≤Y ΩÉg â°ùjhh ¿Ó«e
yL{, ªjF) i©*J3J%¶) –{‘F) ¡G yLy‹F) ŸejI) ›¿ „5eŽL{*eC y.)¦jL
µJ«}©šÃ'¶)ŸeIkƒLJJ½e L'¶)¢Ï©G3){<§š;¤,eGy0¡G+1e‘jƒ5¶)
˜ƒ6¢J1i©šƒ‚C%¶)¢'eC¥y”;#e£jH)›fDg;ÏF)¡;ªšvjF) "4¦šfF)"3{Dœe/
œ¦v,ªjF)Je£—šjȪjF)+Òf—F)i©Feº)+¦”F)ž—s*ª ©ƒF)«1e šF¢¦—jƒ5
œe/µ§j/JŸeIkƒLJJ¢Ï©GB*iH3e”G»e‹F)µg;¶«%)ŒGyDe‹jF)¤F
½eº)„8{‹F)i£.)¦GŸeG%)¢¦—jƒ5e£H'eCe£ÃleGyv*ªƒš©ƒ€,+3)1')˜ƒ³
¡ƒF)µg;ÏF)Ÿy”,ŒGµK{0%)+{G3{—jL¶yD«zF)J«{Žº)
º°SƒŸG ájÉ¡f É°†jCG …ÒJ ±ó¡à°ùj »æ«°üdG …OÉædG
½eG„8{;}©£pjFy‹jƒLJ}H)¦<¢%){L3e”jF)l)2l{E2’šjÀ–e©ƒ5µ
i©‘©ƒF)l¶e”jH¶)–¦ƒ5œÏ0 "4¦šfF)"y(eD«Ò,¢¦.leGyv*{‘ˆšFžvƒ8
ª ©ƒF) •L{‘F) ›G%eL n©/ "–34%¶)" «1e F) ŒG ¥yDe‹, #e£jH) g”; išf”º)
µ3){”F)if/eƒ7¢¦—,¡FªjF)ªƒš©ƒ€,+3)1') ŒG„8Je‘jF)iš/{G4Je¯µ
«Ò,y”;#e£jH)wL3e,“1eƒL«zF)¢)¦.wL3e,y‹*g;ÏF)i£.JyLy±
œe”jH)yE&¦º)ž—/µŒƒ‚H¢%) e —ÈJe©fƒHiš£ƒ5iL3¦G%eº)Jyf,½ejFe*J
›f”º)žƒ5¦º)ӃF)BFe”*eƒ5 "i-ÏmF)1¦ƒ5%¶)"gvj Gy(eD
π«Ñf º°SÉ≤∏H
ɪ«d ¢SÉcƒd º°V ójôj ≠æ«fƒd ≠fhófÉ°T
ɪ«d ¢SÉcƒd »∏jRGÈdG ≈≤∏J
¢SƒàfÉ°S …OÉf ¿Gó«e §°Sƒàe
øe É°VôY »∏jRGÈdG ÖîàæŸGh
ÉÑJGQ øª°†àj ≠æ«fƒd ≠fhófÉ°T
hQhCG ¿ƒ«∏e 14 RhÉéàj Éjƒæ°S
…QhódG ¤EG ∫É≤àf’ÉH ¬YÉæbE’
∞ë°üdG ¬JôcP ÉŸ É≤ah ,»æ«°üdG
…ƒ«°SB’G ¥Óª©dG ¿EÉa ,á«∏jRGÈdG
26 ÖMÉ°U áaÉ°VEG ‘ ÖZôj
ÖîàæŸG ™e ¢VÉN …òdGh áæ°S
πé°S IGQÉÑe 12 ∫hC’G »∏jRGÈdG
á≤aQ ¬aƒØ°üd Úaóg É¡dÓN
»∏«°SƒL ,π«L »∏jRGÈdG »KÓãdG
ôcòdÉH ôjóL ,»∏jOQÉJ ƒ¨«jOh
…Qɪãà°S’G "øjhO" ¥hóæ°U ¿CG
¥ƒ≤M øe %80 ∂∏Á …òdG ƒg
»¡àæj …òdG ÖYÓdG ™«H QGôb PÉîJÉH ∫ƒîŸG ó«MƒdG ƒg ¢SƒàfÉ°S ¿CG ’EG ,ɪ«d ™«H
.2017ôNGhCG √ó≤Y
"»æ«°üdG ¢Vô©dG ¢†aQ π«ëà°ùŸG øe" :¬∏«ch
»àdG QÉÑNC’G áë°U »∏jRGÈdG ≈àØdG ∫ɪYCG π«ch hÒÑjQ ÔZÉa ócCG ,¬à¡L øe
…òdG ºî°†dG ‹ÉŸG ¢Vô©dG ºμëH »æ«°üdG ¤EG ɪ«d π«MQ á«fÉμeEG ¤EG Ò°ûJ
ƒjOGQ" ™e á«Øë°U äÉëjô°üJ ‘ çó– ób ÖYÓdG π«ch ¿Éch ,¬æe ó«Øà°ù«°S
Gƒ°VôY º¡a ,»æ«°üdG …OÉædG ¢†aQ π«ëà°ùŸG øe ¬fCG ó≤àYCG" :ÓFÉb »∏ëŸG "ƒHƒ∏Z
:±É°VCGh "áÑ°SÉæe á°UôØdG ¿CG iQCG Gò¡dh ,¬°Vô©H ≥jôa …CG Ωƒ≤j ød Ée ɪ«d ≈∏Y
≈∏Y ºàëà«°S ,ÉHƒàμe É°VôY ¿ƒeó≤j ÉeóæYh »ª°SQ ôeCG ΣÉæg ¢ù«d ¿B’G ó◊"
."á¶ë∏dG ∂∏J ‘ ɪ°SÉM GQGôb òîàj ¿CG ¢SƒàfÉ°S
É«ÑjQóJ Gôμ°ù©e ¢Vƒîj »∏gC’G
äGQÉeE’Gh ájOƒ©°ùdG ‘
»æØdG ºbÉ£dÉH »∏gC’G IQGOEG ¬Jó≤Y …òdG ´ÉªàL’G ≈°†aCG
äGQÉeE’Gh ájOƒ©°ùdG øe πc ‘ »ÑjQóJ ôμ°ù©e AGôLEÉH ≥jôØ∏d
øeh ,º°SƒŸG øe ÊÉãdG ∞°üædG äÉ°ùaÉæŸ OGó©à°S’G πLCG øe
äGQÉeE’Gh ájOƒ©°ùdG `H …OGóYEG ôμ°ù©e ‘ "OQÉŸG" º¶àæj ¿CG Qô≤ŸG
ácQÉ°ûe ÖÑ°ùH ,…QhódG á≤HÉ°ùe ∞bƒJ IÎa AÉæKCG πÑ≤ŸG »ØfÉL ô¡°T ∫ÓN
≈∏Y »æØdG RÉ¡÷G ô≤à°SG ɪc ,¿ƒHɨdG `H É«≤jôaEG ∙CG ¢SCÉc ‘ …ô°üŸG ÖîàæŸG
Ö©∏j ¿CG ≈∏Y ,ôμ°ù©ŸG øe ¤hC’G IÎØdG ∫ÓN ájOƒ©°ùdG `H IGQÉÑe ¢VƒN
.äGQÉeE’G ‘ á«fÉãdG IÎØdG ∫ÓN á«fÉãdG ájOƒdG á¡LGƒŸG
OGOƒdG á∏«μ°ûJ ‘ IQƒãH ΩÉ«≤dG ójôj ôHÉ°ùjO
OGOƒdG …OÉf ÜQóe ôHÉ°ùjO ¿É«à°SÉÑ«°S »°ùfôØdG ∞°ûc
‘ ¬≤jôa á∏«μ°ûJ πNGO IQƒK AGôLEG ‘ ¬àÑZQ …hÉ°†«ÑdG
ó©H »Hô¨ŸG …QhódG ÜÉgP á∏Môe øe á«≤ÑàŸG äÉjQÉÑŸG
äOCG »àdGh á«dÉ◊G ¬àÑ«àc ¬H äô¡X …òdG §°SƒàŸG AGOB’G
¿CG IQÉÑ©dG íjô°üH ôHÉ°ùjO ócCGh ,≥jôØdG èFÉàf ™LGôJ ¤EG
á≤HÉ°ùe øe 13 ádƒ÷G QÉWEG ‘ Ωƒ«dG »Ø°SBG …OÉf á¡LGƒe
∫hÉë«°Sh á∏«μ°ûàdG øª°V äBÉLÉØŸG øe ÒãμdG πªëà°S …QhódG dG
ä’OÉ©à∏d óM ™°Vhh äGQÉ°üàf’G ≥jô£d IOƒ©dG É¡dÓN øe
.…QhódG ‘ É¡≤≤M »àdG á«dÉààŸG á©HQC’G
 17 áæeÉãdG áæ°ùdG - 2016 Ȫ°ùjO 17 âÑ°ùdG - 2017 Oó©dG

Samir Nasri :
‫»ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺗﻤﺖ ﻣﻌﺎﻣﻠﺘﻲ ﻋﻠﻰ‬
«‫ﺃﻧﻨﻲ ﺣﺜﺎﻟﺔ ﻭﺷﺨﺺ ﻏﻴﺮ ﻣﺆﺩﺏ‬
"¬©e åjó◊G ≈àM ≥«WCG ’h áª∏c ÖMÉ°U ÓLQ ¢ù«d ¿É°ûjO"
"ÜÉ≤dC’G πLCG øe »à«°S ΰù°ûfÉe ¤EG â∏≤àfGh É«dÉãe GQÉ«N ¿Éc ∫Éæ°SQCG"
"iôNCG Iôe »à∏FÉY ìôLCG ¿CG ójQCG ’ »æfC’ »°ùfôØdG Öîàæª∏d OƒYCG ød"
"∫ÉŸG øe ÒãμdG …ódh ÚÑYÓdG ¢†©H Qƒ°üàj ɪc É«ÑZ â°ùd"
ΩÓYE’Gh ¿É°ûjO »jójO áªLÉ¡e ‘ ¿Gƒàj ⁄ å«M ,QƒeC’G øe ójó©dG øY ÒNC’G Gòg ¬dÓN øe çó– ,á«∏«Ñ°TEG ÖY’ …ô°UÉf Òª°S ™e GQGƒM á«°ùfôØdG "∫Éjófƒe õfhCG" á∏› äôLCG
.É¡fƒ©dÉ£J ºμcÎf »àdGh ,á°UÉÿG ¬JÉ«Mh ájhôμdG ¬JÒ°ùà á≤∏©àŸG ÉjÉ°†≤dG øe áYƒª›h ,á«°ùfôØdG "Ö«μ«d" áØ«ë°U ó°V áMƒàØŸG ¬HôMh »æ∏©dG ¬aÓN ¤EG OÉY ɪc ,»°ùfôØdG

eH%)¡G k³y”Fª ;le.e,3¦*J3«{pLŒ©·){£ƒ6+yº¢eƒF ?äQƒcÉe »μjôeC’G ∫ɪYC’G πLQ π«îàJ âæc ∞«c ,ÉeÉY 20 ΣôªY ¿Éc ÉeóæY
?äGOÉ≤àf’G ™e πeÉ©àJ ∞«c «yF)Ju{.)zI›Eh1&¦GÒ<›‘9JiFem¸)›mGªjšGe‹G ™e I˜Fz*y©‹ƒ5y©E%ejFe*ª —FªL%)3#e ;')ª —ȶ ?ájhôμdG ∂JÒ°ùe
e­3e£;eƒ5y ;˜sƒ8%)i/)|*e£*ž£jI%)¶ ™e IK{0%)+{G{G%¶))zI3{—jL¢%e*tƒ5%)¡F˜FzFeƒ‚L%) Óf;¶ŒGyDe‹jF)µif<{F)œÏ0¡Gu¦9J|€G §j/ª,҃Gµ#ªƒ6«%)§š;ŸyH%)»eH%)¢$¶)ªIeE
’©E¢¦C{‹L¶ž£H%¶ªjš(e;1){C%)§š;{-&¦,l)1e”jH¶) "J3J%¶)"ª(e£H¼')›ƒ7Jy©.yLy.›©.J¢J{0$)¢¦f;¶ ª‹pƒ€GŒ©.i£.)¦F)¼')e©š©ƒ5{G˜©fºJ%)+1e;')J¡Ly©. ¢eEœe ƒ53%)¼')œe”jH¶eCiLyH%ÏF«3e©j0)„7¦ƒv*
oysj,y/§ƒD%)¼')˜sƒ8%)ª —Fe£‹G¢¦šGe‹jL ¢Jy©.¢¦f;¶ž£H')¢eG¦E¢)3eCef<¦*¢eG}L{< {G%¶))z£*#)y‹ƒ5«1e F) iƒ7{C§š;kšƒ/JÒfE1e Fkf‹Fn©/e©FemG)3e©0
eH%)eG%)#ªƒ6«%)›‹‘,¡F!›‹‘,)2eGeIy‹*Joysj,J »jójO ™e ∂àbÓY »g ∞«cc ?äQƒcÉe ´hô°ûà øeDƒJ πg µg‹šF)˜FzEJ½e‹F)K¦jƒº)“eƒ€jE)Je©ƒ5eƒ5%)g‹šF
ª,e©/Œ ƒ7J3eƒH%¶)ejG')Jg‹šF)›ƒ7)J%eC ?¿É°ûjO
if<{F)«yFkƒ©F¤‹GžIe‘,%)¶eH%)
‫"ﺃﻧﺎ ﻓﻲ ﺣﺮﺏ ﻣﻊ‬ ™e I3eˆjH¶)gpLžš;%)¶ ª(e£H’ƒHkf‹FœJ%¶)ªƒ5¦Gµe*J3J%)œe *%)«3J1
̃ƒ€HeG¼')kš”jH)l)¦ ƒ5oÏ-y‹*Jœe *%¶)«3J1
∂dP πg ,AÉ«ÑZCG ÚÑYÓdG ¿CÉH ó≤à©j ¢†©ÑdG
‫ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻭﻟﺴﺖ‬
„5¦F•*eƒF)¤L1eH¡G„7evƒ6%)
?∂Ñ°ùM í«ë°U Ÿ}jšL¶„vƒ6¤H')¤‹G›‹F)µ )¦—jƒ6)
)¦—jƒj œ¦fƒLe* „5Ò.1J1„šÃ%) «{Žƒ7µ¤*kDeG)zIJhe”F%¶e*4¦‘F)›.%)¡Gªj©ƒ5
‫ﻧﺎﺩﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻬﺎﺟﻤﺔ‬
¼'))¦šƒL»¢¦f;¶™e Iy©E%ejFe*ž©‹jF)gpL¶¶ if<{F)§j/«yF„©F¤F¦”Le­ ¤ —F3¦G%ÏF¥Ò©ƒ,i”L{9¡G ¢eE{G%¶))zI½ifƒ Fe*J½eº)gHe·)µ)y*%){—C%)»
+y;™e IªL%)3gƒ/¡—Fiƒ5)3yF)µiGy”jG›/){G ª ©ƒHJ¤j©ƒHy”F¤‹GnLysšF ¢$¶)iLe<¼')+y©.#e©ƒ6%e*ŸeD 1¦”‹F)¢'eCg‹šº)µ)y©.k E)2')i©I%¶)iLe<µ
˜ —FÓ©G%¶)„7evƒ6%¶)„‚‹*™e I#eEzF)¡G)¦H%)
+y‹F„531¥y¯{0$¶)„‚‹fF)J3eƒ€F)µ#e©E2%)žIy¯
›ƒ‚C%))z—IJ
¬H â«≤àdG GPEG ¬ëaÉ°üà°S πg
"‫ﺻﺤﻴﻔﺔ ﻟﻴﻜﻴﺐ‬ {{LyGJy©.h3yGŒGyDe‹,n©/
ϝ‹L¢%
Ï )§ jH“J{‹Gªƒ8eL3
#ªƒ6›E›fDª,%e,iƒ8eL{F)¡—F˜ƒ6¢J1ª,%ejƒ5+Òf—F)
⫶M »àdG øe π°†aCG IÒ°ùe π«îàJ ⁄ âfCG ,¿PEG
µ„©F¡—F«{ˆ F)µ¢Jy©.ž£H')˜F2ŒGJl)¦ ƒ5 ?Ée Éeƒjj ™e.Ó;eE«1e
™e. F)isšƒºe‹G ?¿B’G ájÉZ ¤EG É¡H
›Eµ#e©f<%)™e Iž©‹jF)gpL¶kšDeE)zFª”©f jF) y”Fª Dyƒ7"ª*1"µ¤*k©”jF)y”F ”F +y©.Jyf,3¦G%¶)eƒ©(3J{L%)«ÐI o1)¦¸)J%)le*eƒ7'¶)µž—sjF)e —ȶ¡sH¶
#e©f<%)ž£H%e*Óf;ÏF)¡;i© Å+3¦ƒ7†”C™e I¢e—G c9eƒ€F)§š;e ƒ‚‹*e L%)3y”Fª f pjL§j/#ªƒ6›—*ŸeD ,"ójó÷G …ô°UÉf" ¬fCÉH õ«Hƒd º«°ùcÉe ∞°Uh ” iLyH%¶)’šjÀŒGe©ƒ5eƒ5%)g‹F%)eGe()1k E+ҎƒF)
œeº)¡GÒm—F)ž£LyF¡—FJ ¡G{0$¶)gHe·)¼')œe”jH¶e*ŸeDkšƒ7JÇ%e*K%)3eGy ; ?ÜÉ°ûdG ÖYÓdG Gòg ‘ ∂jCGQ Ée ªjF)#e©ƒ6%¶)„‚‹*eƒ‚L%)™e Ii*eƒ7')¡GÇe;%)¶eGy ;
?…ô°UÉf Òª°S øY GPÉeh heIzF)kFJe/¢%)½•fƒL»˜F2¼')iCeƒ8'¶e*c9eƒ€F) ¢)y©G†ƒ5¦jG¦IJ)ÒmE+{—F)„ºgsLy©.g;¶¤H') eGkDJµi*eƒ7')µgfƒj,Jiƒ7e¹)˜,e©/µoy±
œeº)¡GÒm—F)«yFJe©f<kƒFeH%) ¥3e©v*ŸeDy”Fª £L¶˜F2¢%¶¤‹GoysjF)J¤jL&J{F ›©©C¦IeG%))ÒmEJ)3%)k EeH%)i©Hefƒ5'¶)i”L{ F)§š; ¡—,»Ÿy”F)+{E¡;)y©‹*ª,e©/oÌE%)¶ksfƒ7%)e­3
•©C¦jF)¤F§ ³%)¥3){DŸÌ/%)ª —F¤‹GžIe‘,%)¶eH%) ›ƒ7)¦L¢%)§ ³%)¢ej‘šjÀe f‹Fej”L{9ÎE%){L{jšF žš‹jHe —Foy±#e©ƒ6%)e£H')¢¦—,¢%)ªŽf LeEi©FemG
≈∏Y ∞ë°üdG ‘ Σôjƒ°üJ ” ÉeóæY äô©°T ∞«c
?ádÉãM ∂fCG {G%¶)§£jH)J œ¦9%¶e©š©ƒ5{G˜©fºJ%)µ§”fLJœ)¦ º))zI§š;›‹F) ›.%)¡G¡mF)ŒC1gpL¢e©/%¶)„‚‹*µe (e 0%)¡G
iFem/ ’D¦jL ªjš(e;u{.eGy ;†”Cª º$)y”F ?É°ùfôa ‘ ÉHƒÑfi â°ùd ∂fCÉH Qƒ©°T ∂jód πg i —Á+ÌC Ÿy”jF)
›sLeƒvƒ6kjƒ6y”FiCesƒF)e£H')ª‹©f9)zI¡—F y/%)¶3eƒ€F)µ„5e Fe*ª”jF%)eGy ;!¡Áe*¦f¿kƒF ÖîàæŸG ¤EG Oƒ©Jh ∂jCGQ Ò¨J ¿CG ≈æªàj ¢†©ÑdG øJÉa ÜQóe ’ƒjOQGƒZ ¿EG ¿hÒãμdG ∫ƒ≤j
¥&JÏG4¤‹G¡Geƒ‚jL¢%)ª‹©f F)¡G)zFª‘sƒ7iDe * 3¦ƒjF)ª H¦C{‹L¶ž£H')œ¦”F)ª —È#ªƒ6«%)½œ¦”L ...»°ùfôØdG ?í«ë°U Gòg πg ,¬∏ªY á≤jô£H
i‘©sƒF)ªIŸ¦©F) "g©—©F"i‘©sƒ7iLyp*oysjHe ;1 e*¦f¿kƒFeH%)Ó©‘sƒF)y ;¡G¢¦—,ª ;ž£LyF«zF) k‹©ƒ8y”FišEg/eƒ7„vƒ6ª —Fy©.)zIž‹H ¡Gy©.J¤š;“{‹L¤H')+ÒfEišEe£H')žš;%)¶¡,eC
)zF–¦ƒF)¢J{—jsLž£H')eƒH{Cµ+y©/¦F)i©ƒ8eL{F) „vƒ6ª H%)§š;½')¢J{ˆ Lž£H')Ó©‘sƒF)›fD¡G oy/eG)ÒmEª /{.{G%¶))zIJ»e‹F)„5%e—FÓ,3J1 ¤jƒºŒƒ8J¤ —F’LJ{Ei”L{9ŒfjL¤H')i©—©j—jF)i©/e F)
«%)K{0%)+{G%){D%)¡šCc©ƒ5ŸÏ—* "g©—©F"¡;k-y±)2') eƒH{Cµe*¦f¿kƒFÇ%)§š;«{L¦ƒ,´y”F„5{ ŽjG ›E§š;k Ey”Feƒ‚L%))ÒmEª /{. "2012J3J%)"y‹* y©E%))zIJÒfEh3yG¤ —F¶¡,eCh3yGiƒ7e¹)
»e;µ3¦G%¶)҃,)z—Ii‘©sƒF)¥zIµª ;y©.œe”G ¢¦š‹Lª GÓ*{”º)„7evƒ6%¶)¢%)e­ª p;}L¶)zI¡—F ¤EG É«∏«°Sôe ∂«ÑŸhCG á«μ∏e ∫É≤àfG ‘ ∂jCGQ Ée
i/¦j‘Gh{/µ¢¦—jƒCž£‹Goysj,»)2')Ÿy”F)+{E
ž£‹GoysjF)13%)»Ç%¶˜FzCiFem/Ç%e*)¦fjE)2')žIyƒ8
KyF«zF)3¦ƒjF)˜F2y‹*"ž—I)¦C%))¦”š<%)"ž£FkšDJ
y©E%ejFe*Ҏj©ƒ5˜ ;„5e F)
πFÉ°Sh ™«ªL ™e áMƒàØe ÜôM ‘ â∏NO GPÉŸ
"Ö«μ«d" ™e ∂à∏μ°ûe âfÉc âbh ‘ ΩÓYE’G
?§≤a
#eDyƒ7%)ž£H')ª ;)¦-y±#e mjƒ5)¢J1Je‹©.ž£H%¶
+yIeƒ€G›.%)¡G+{(e F)µe‹G¢¦fIzLž£ƒ‚‹*¢¦C{‹LJ
ªIe”º)µe‹G¢¦ƒšpLJªƒH{‘F)gvj º)leL3efG
›fD%)»n©/ªj©ƒ5̃ƒ€HeGŒGk‹DJeGy ;%)y*{G%¶)
œ¦”,§j/kH%)¢¦—,¡G–},{GÇ%e*ª‘sƒ7œ¦”L¢%)
)¦ƒ8{;)2') "g©—©F"ª‘sƒ7eLkH%)!–},{GÇ%e*ª ;
›f”,¡FJeL{.gIzjƒC{0$)¢e—Gµ™{.%)’‹ƒ8˜©š;
Ó©‘sƒF)¢%¶–},{G˜H%e*„vƒ6«%)˜©š;œ¦”L¢%e*
§š;)¦šƒsL»§G)y”F)Óf;ÏF)JӚšsº)JÓ©ƒH{‘F)
•‘,%)¶eH%)–},{GÇ%e*¢¦F¦”L¤©š;kšƒ/«zF)›mGy”;
˜F2ŒG
?∞∏àfl πμ°ûH QƒeC’G Ò°ùJ ¿CÉH π°†ØJ øμJ ⁄CG
yL{,eG›‹‘,¢%)˜ —ÈeH%)¡G3e—H'))y*%)gpL¶)z—IeH%)
ŒG3¦ j,˜H%)t©sƒ7„vƒ€F)„‘He()1¢¦—jƒ5¡—F
kfI2J+)3efGl|0)2')¡—FÏ©šDҎj,JkD¦F)3J{G
›I "ª£.J¡;h{<%)"½œ¦”LžIy/%)y.%eCÓ©‘sƒšF
¤jƒ€*Ÿ¦D%eƒ5›*¡—ÁÒ<)zI¶!"˜F){—ƒ6"¤f©.%)
˜š,µª H%¶ "˜C•š<%)""g©—©F"ª‘sƒFkšDeGy ;
–},{GÇ%e*Ǧ‘ƒ7JJªj©ƒ5̃ƒ€HeGBFk‹DJi ƒF)
ŒGiL҃‚sjF)leL3efº)œÏ0˜F2¼')iCeƒ8'¶e*J
)zFgvj šFª,31eŽG¢¦ jL)¦HeEªƒH{‘F)gvj º)
iƒ7{‘F)kHeE«}©šÃ'¶)gvj º)ŸeG%)eCyIkšpƒ5eGy ;
¦Iª I2µ#e.eGœJ%)Jªš0)y*e;Òf‹jšFi©,)¦G
ª‘sƒF)ª F%eƒ5i©‘sƒF)+Jy F)µeIy‹*J "˜C•š<%)"
ž—F"¤jf.%eC "!˜C•š<%)kšD¡º"¦<)3e,¢e©jƒ5ef©ƒ5
¤‹Giš—ƒ€G«yFkƒ©F¦I¡—F "g©—©Fi‘©sƒ7
"∫Éjófƒe õfhCG" á∏› øY
 18
áæeÉãdG áæ°ùdG - 2016 Ȫ°ùjO 17 âÑ°ùdG 2017 Oó©dG

,±Ó````ÿG ¿É``jƒ£j ¢ù```æμ«dh IhGQhQ ÉÑY’ 28 º°†Jh IhGQhQ `d É¡æe áî°ùf íæe

É`````ª¡YɪàLG ≈```````¡àfG Gò````````μgh ,Ω’É```μ∏H ,ô````ã«î∏H ,»``æ«©Ñ°S ø``H

¿ƒ```HɨdG ‘ ±Gó````gC’G ¢Uƒ`````°üîH
“)y£F)"BF„G%)Œš G3yƒG’ƒ€E
e£*eƒH¼') l1e;3¦G%¶)¢%) "½JyF)
+J)3J3 y¿ "“e‘F)" „©(3 Ó*
r3¦. ª 9¦F) gvj º) h3yGJ
Ò0%¶) ¡G 3y* tL|, y‹* „ —©F
+{—F) ¡; œJ%¶) œJ&¦ƒº) ¤©š; 13J
gvj º) “)yI%) „7¦ƒv* iL{()}·)
e©”L{C')„5%eEµ¤jE3eƒ€G¡Gª 9¦F)
{G%¶) ¢') eH3yƒG œeDJ ¢¦*eŽF) B*
eCÏ0 ¥3efj;) i.31 ¼') •,{L »
«y©ƒ5"µ´«zF)eI#e”F¢%)e‘©ƒ‚G
i©ƒ8eº)iš©š”F)ŸeL%¶)œÏ0 "§ƒ5¦G
“{; ej.¶) Ÿ¦©F yLy± ¢J1
–e‘,¶)J “J{¸) §š; ‡e” F) Œƒ8J
tƒ8¦jƒ5 ªjF) 3¦G%¶) ¡G Òm—F) §š;
¢%e*h3yº)y;J«zF){G%¶)›LJ%e,«%) 3¦G%¶) {C¦L )z—IJ Ój£šF yšLJJ1 h3yº)›‹pjƒ5ªjF)JÓC{ šFiL&J{F)
eH3yƒG•CJ¤*Ÿ}jšL gš9§š;•C)¦LJiL1eº)i©/e F)¡G ›GeE ›sjL iLe£ F) µ ª—©pšfF)
eš; ¤G)y”jƒ5) ‡Ìƒ6) «zF) ¤*3yG ›ƒ€‘F)J%) uep F)œe/µ¤,e©FJ&¦ƒG
"ô°†ÿG" ±GógCG É°ûbÉæj ⁄ œJ%¶)y;eƒº)iL)yfF)µ„‚C3¤H%e* iG1e”F)i©”L{C'¶)+3JyFe*
¬fCG ¤EG ¬d íŸ ¬æμd „ —©F¤/ÌD)«zF)
ó∏jhhO ≈∏Y ≥aGh IhGQhQ
»FÉ¡ædG ∞°üæH ÖdÉ£e π«∏≤àdG ¬æe Ö∏W Üô°†jh √ÉjGƒf …óÑ«d
µy.)¦jL«zF)ª—©pšfF)h3yº) »eÓYE’G Qƒ¡¶dG øe ôéëH øjQƒØ°üY
„*ÌF ҃‚sjšF ŸeL%) z G {()}·)
» y/%¶) Ÿ¦L •š L ¡LzF) Ó©šsº) äGhóædÉH AÉØàc’Gh h3yº) ¢%) ¼') 3eƒ6%) eH3yƒG
1yƒ€LJ yE&¦L – +J)3J3 ŒG „€De L lesL|jF)eƒ‚L%)¢eC{ F)„€DeHJ +J)3J3#e”F¤©š;3z‹,«zF)ª—©pšfF)
§š;ӋjLªjF)“)yI%¶) –eH3yƒG ª—©pšfF) ¡G l3y* ªjF) i©GÏ;'¶) ¢JÒGe—F)µ "re¸)"y.)¦jFÓ,{G
„5%eE µ e£”©”± ª 9¦F) gvj º) ¡G ª ”jF) e£FÏ0 ¡G %)Ê, ªjF)J µ )Ò0%) ¥e”jF) l)3eG'¶) µ ž-
•*eƒ5 kDJ µ eH|€H yDJ e©”L{C') ¤F iL1e±¶) e£jƒ53 ªjF) “)yI%¶) e*3yG žƒ‚L ¢%e* ¤fš9 1y.J {()}·)
ivƒH ¤F {£ˆL ¢%) «¦ L +J)3J3 ¢%) ª(e£H ’ƒH ¼') œ¦ƒ7¦F) µ išmÁ ¢%)¥{L{”,µ¤fjEeG)1y¾)y;eƒG
¡ƒ‚jLJ ¥eƒ‚G%) «zF) y”‹F) ¡G ¤F1epL¢%) „‚C3n©/e©”L{C') „5%eE œ¦š¸) Ÿy”L ¶ ½e¸) ª ‘F) žDe F)
¡—FJ ª(e£ F) ’ƒH ¼') œ¦ƒ7¦F) «1e‘,¤ Ggš9¤ —FJ{G%¶)µ)ÒmE h3yG «%) e£.ejsL ªjF) iG4ÏF)
¢eC{ F) •‘,) )z—IJ ›ƒsL » )zI ¢%¶ ™e IJ e I ªGÏ;'¶) 3¦£ˆF) leL3efº)+#){DK¦jƒG§š;iƒ7e0
§š; †”C }©EÌF)J {G%¶) ¢e©ƒH §š; +ÒmEle£f.tj‘L¢%) ¤H%eƒ6¡G˜F2 iLe£ F) µ +J)3J3 ¡;2%) yD ¢eEJ
œ)y. µ Ï0yL ¢%) ¢J1 ¢)y©º) e© ‹G¤š;§š;}E{L¶¤š‹¯¤©š; e*3yG žƒ‚L ¢%) yL{L ¢eE «zF) ¦IJ
›E +4¦s* y”‹F)J isƒ8)J 3¦G%¶eC h3yº)kDJµ›ƒ/e;+{—C¥eL') ŒG ¤,eƒ8Je‘G ¢%) gfƒF)J eL{()}.
y”; ¤H%) +{ˆH #e”F') ª‘—LJ e£ G ªƒH«zF)„€jL4¦š©š/y©/Jª ƒ5¦fF) 1JyƒG•L{9¼')k£jH)–ep ƒ5|7eH
µ iL1e±ÏF iFeD'¶) t©jL “)yI%) yDJi©GÏ;'¶)hJ{¸e*žjI)J¤š; h3yšF+Òf—F)i©Feº)gFe º)gfƒ*
eIJ ÓCy£F) y/%e* ›ƒ€‘F) œe/ ¥y£. y‘jƒ5)J )ÒmE {G%¶) ¤©š; {-%) gvj º) ¢%¶J "h¦º)" BF •*eƒF)
›©I%ejF)J "¢eB—F)"µªfIzF)Œ*{º) ª‘j—L ¢%e* ¤sƒH eE ¤jDe9J 23 ib‘F h3yG ¼') i.es* ª 9¦F)
e©ƒ5J3œeLyH¦G¼') +1e; ¢¦—, ªjF) i©ƒ5{F) l)Jy Fe* ŒG ›‹F) ¤F •fƒ5 ª—©pšfF)J i ƒ5
´.¢S.øjódG º‚ ›f”L¶eG¦IJ¢¦L}‘šjF)§š;iF¦” G ›‹jƒL ¢%) +J)3J3 3{D y”C ¢efƒ€F)
ójó÷G √óYÉ°ùÃ Ébƒaôe ¿Éc
ájôFGõ÷G ÖYÓª∏d Oƒ©j ¢ùæμ«d
áæJÉH ÜÉÑ°T ΩÉeCG OÉ–’G »ÑY’ øjÉ©jh
¤ ©©‹, z G i© 9¦F) iF¦ fF) leL3efG Œ9eD eGy‹*
¡Le; ¡L{£ƒ6¡GÎE%) ›fDª 9¦F)gvj šF)yLy.e*3yG
¤‹©D¦,y‹*+|6efGiL1¦F¦º)J1e±¶)Ó*{*¦ƒF)ª(e£H
¡G†fƒ‚Fe*JiL{()}·)g;ϝšF¡ƒ—©Fr3¦.1e; ¥y”;
i Le‹G ŒG „G%) i©ƒ€; y;¦G §š; ¢eE ¡L%) "Ó<¦F¦*"
B*iƒ7e‹F)1e±)Œ.«zF)#e”šF)œÏ0Óf;ÏF)„‚‹*
›fD˜F2JiL3¦£·)„5%eEleƒCe G¡ƒ8i ,e*hefƒ6
y/%¶)Ÿ¦L3{”º)Ó©šsº)„*{,–Ï H)¡G†”CÓG¦L
„‚‹fšFeL҃G¢¦—©ƒ5«zF)J
⁄ áªFÉ≤dG ¿CG ócDƒj ÚZƒdƒH ‘ √Qƒ°†M
∫hGóàŸG ¢ùμY É«FÉ¡f É¡«a π°üØj
+̑F)µkFJ)y,yDi©‘sƒF)¡LJe ‹F)„‚‹*kHeEJ
µi©(e£He£H%) „5eƒ5%) §š;ef;¶23¡Gi(eD+Ò0%¶)
˜F2„—;yE&¦L "Ó<¦F¦*"¼')„G%)„ —©FŸJyD¢%)kDJ
πLCG øe É°ü«°üN ¿Éc ¬ehób K¦jƒGy ;“¦D¦F)¤j.{0¡Gª—©pšfF)h3yº)1)3%) 2')
žI)¦jƒG§š;išGeƒ6+{ˆH¤LyF¢¦—,§j/|7e ‹F)„‚‹*
π°†ØdG πÑb ìÉàØeh ≈«ëj øH „*{,¡GiL)y*Ÿe,Jª(e£H›—ƒ€*žI҃Gµ›ƒ‚‘F)›fD
¢üHÎdG ∫ÓN ÉgÒ°üe ‘ }E){º)„‚‹*µ3ej¿ª—©pšfF)h3yº)¢%) JyfLJyŽF)
"Ó<¦F¦*"g‹šG¼')y©š©C«1¥y;eƒGi”C3„ —©F›” , Ò£ˆF)K¦jƒG§š;«yHeG›Ly*JeCyF)3¦¿e©ƒ5†”C
¡È%¶)
¢¦—L¢%)t.){F)¡Gn©/i ©‹G#eƒ5%)ifD){G›.%)¡G¢eE
uej‘GŒ©*3JªsL¡*y¿1e±¶)ª(e m*•š‹jL{G%¶) É«ª°SQ ¬eÉ¡e CGóÑjh ¬ÑfÉéH √óYÉ°ùe
›fD Óf;ÏF) K¦jƒG y ; “¦D¦F) µ „ —©F g<{LJ
¡;i©FJ%)¥{ˆHz0%eL§j/)y<•š L«zF)Ó©šsº)„*{, ´«zF)¤ 9)¦­eD¦C{Gª 9¦F)gvj º)h3yG¢eEJ
¡G4}‹,yDiLeŽšF+y©.+)3efGuej‘GŸyDJe£,eHe—G') yI¦ƒ6•*eƒF)«){,3¦Eh3yG¤F)y;eƒGŸeL%) ›fD¤ ©©‹,
{‘ƒjƒ5eG3eˆjH)µi©(e£ F)i(e”F)¡ƒ8¢¦—©F¤:¦ˆ/ is(¶˜ƒ6¢J1e£©š;eD)3J%) ›sLJ„ —©F3)¦p*eƒFe.
«1 µ )ÒmE •mL „ —©F i‹*ejºe* Ó© ‹º) Óf;ÏF)
«¦šjº)Jª”L{C'¶)#e”FµŸ¦©F)Ωvš*i Le‹Gi©š;¤ ;
¤j*σ7§š;ªsL¡*‰Ce/e©CªƒH¦jF)«3JyF)žƒ5{* ¤H%)Je©ƒ5lefƒ5e G+y;µ¤‹G›;¢%)J•fƒ5«zF)yš©C
¢%) ž<3¤*)yjH)+3J|‚*+J)3J3y¿„©({F)§š;|7%)
gfƒ*ÒfE›;ŸeG%) ¡—L»¤H%) ž<3+1ej‹º)i©;eCyF)
ž£j” Gµi ,e*heƒ6ªf;¶}E{³ „‘H§š;#e”*'¶)›ƒ‚‘L¢eE "“e‘F)"§š;œJ%¶)œJ&¦ƒº)
½e¸)žDe F)
∫ .≥◊G óÑY
π```«°VƒØ∏H ,¿É```ªãY â``jBG ,ìÉ``Ñ°üe
á``©°SƒŸG ¢ù``æμ«d á``ªFÉb ‘ …ó``©°Sh
¬æμdh ,Ò«¨àdGh πjó©à∏d á∏HÉb ,¿B’G ≈àM ÉÑY’ 28 øe á©°Sƒe áªFÉb óYCG ¢ùæμ«d êQƒL »æWƒdG ÖNÉædG ¿CG ¥ƒKƒe Qó°üe ∞°ûc
‘ ,§≤a ÚaÎëŸG º°†Jh ,IhGQhQ óªfi ájOÉ–’G ¢ù«FQ ádhÉW ≈∏Y ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ É¡«dEG ¥ô£àæ°S »àdG Aɪ°SC’G √òg ™°Vh
...ó¨dG øe ájGóH Ú«∏ëŸG ÚÑYÓdG áæjÉ©e QɶàfG
„
„„ —©F ¢eEJ "½JyF)
"½JyF) “)y£F)" BF lesL|,
| µ eL|/
eL|/
| i©(e£ F)i(e”F)˜FzEJi(e”F)¥zIµžƒ¸)3eˆjH)µJ
›ƒ7JyDJyL3yGœeL3ŸeG%)¤,)3efG¢¦L}‘šjF)•L{9¡;Œ*e, µ „*Ì* Ó© ‹G ¢¦H¦—©ƒ5 ef;¶ 23 ¡G ¢¦—jjƒ5 ªjF)
Ÿ1$)˜F2µ¡­¢¦CJ{‹Gi©”fF)¢¦v©0«1eH¼')#e;yjƒ5¶) 12Ÿ¦L’ƒj G{‘ƒF)›fDŸeL%) 10ŸJyLª‘He.2{()}·)
¢%) y‹*e©”L{C') „5%eEµ "|‚¹)"ŒG™3eƒ€©ƒ5«zF)„5eHJ "¢eB—F)"„8¦¹¢¦*eŽF)¼')ª‘He.
¢%)ŒD¦jº)¡G¢eEkDJµkD¦F))zI¼')¤jE3eƒ€Gl{0%e,
½¦ŽCeƒ‚L%) ™e IeLÒp©H+)3efGµ›fD¡G˜F2›ƒsL
‹ƒHh áªFÉ≤dG ‘ »◊ƒÑe
ґƒ5¦,3¦*ŒG+¦”*y(e‹F)ª©I){*Jif‹ƒF)¤j©‹ƒ8Jž<3 ¬«≤aGôe øY åëÑ«°S
¢¦pL1g;¶y©f;«y£G™e IeEgFe9¡*›©fHJ3yLe, „53e/K¦ƒ5i(e”F)¥zI¡ƒ‚j,»§G{º)iƒ5){/µ
¡G4¦*1¦*žƒ5)“z/yDJ+3¦LyD¢¶y;J|7eH¡*›©;eƒ5')
» „‚©*%) žƒ5¦G ’ƒH §ƒ‚D «zF) ª¸¦fG „L)3 ¦I y/)J
28¼')Óf;ÏF)1y;„šDeG¤j*eƒ7')y‹*+|6efGi(e”F) )z£F e*J3J%) µ ›Ly* ¶ ¡—FJ i”©D1 «%) µ ¤FÏ0 ™3eƒ€L
óLGƒàe …ó©°Sh π«°VƒØ∏H IOƒY ){0&¦G e£FJ)y, ´ ªjF) i*eƒ€F) #eƒ5%¶) „‚‹* ž<3 „53e¸)
3e©j0)½¦*›©(e—©GªƒH{‘F)„5){¸)h3yG§š;¢¦—©ƒ5¢$¶)
ÎE%) y‹*¤,1¦;i(e”F)¥zIµ›pƒ5›©ƒ8¦‘š*–esƒ5')
¼') le© ‹º) ҃€,J i© 9¦F) iF¦ fF) ¡G ¡L{0$) Ӄ53e/
l)3eG'¶) µ “)Ì/¶e* ¥3e©0 gfƒ* ¤*e©< ¡; Ÿe; ¡G
eL¦D)|6&¦Gre©F3)yHejƒ5•L{CŒGiL¦”F)¤,1¦;kHeEyDJ Çe/3¡LyF)„ƒ6§j/J¤”L{Ci©‹ƒ8Jž<3išƒ;y.)¦,
˜F2µžƒ¸)3eˆjH)µi‹ƒ5¦º)i(e”F)µžƒ5Ì,¢%) ›fD
ª—©pšfF)«{,3¦E“)yI«y‹ƒ5„L31')BFifƒ Fe*˜FzE{G%¶)
3){”F)¡—FJ"h¦º)"ŒGif‹ƒ7iš/{G§ vjL¤H%)ž<3eƒ‚L%)
“eƒ€jE)œJes©ƒ5«zF)„5){¸)h3yº§”fLÒ0%¶)Jª(e£ F)
3¦G%¶)i*¦‹ƒ7ž<3yLy.„5){/
K¦jƒG§š;ªƒ5{F)¤š©I%e,3eˆjH)µ“)yI%) 10g/eƒ7J
eEÓ;¦fƒ5%) ¦sH›fD¤‘šGiL1e±¶)kšƒ53%) yDJ "e‘©‘F)"
iL{ ”F) iF¦ fF) µ •F%ejº) ueæ* žƒ5) Œƒ8J h3yº) ¢%)
´ÉaódG ¢ùØfh Ì«î∏H ,»æ«©Ñ°S øH
ìÉÑ°üeh Ω’Éμ∏H IOƒY ™e
{G%) ¦IJÇ)1¦ƒ5Jœ)}<ª /Çe©šƒ54{¿i”C3y.)¦j©F
žƒsL»iL4¡*BFifƒ Fe*{G%¶)¡—Fœe¸)i‹©f *ŒD¦jG y.)¦jL„G%) #eƒGe ©F') k*|,ªjF)i‹ƒ5¦º)i(e”F)µ
¥#eƒD')ª ‹L¶)zIJef;¶28¡ƒ8gƒjsL»¤H%¶ µ¡­Ò0%¶)#e”šF)µ)|8e/¢eE«zF)ª‘š¹)†¹)„‘H
i©”* ¡; σ‚C ¤ƒ5) 1¦.¦G J3¦G)1eE §j/J «J{”š* ˜F2
øÁCG É©aGóe êÉàëj ¢ùæμ«d ¡*y.)¦,¦IyLy·)JŸÏ<J«yHeGÇe¾3){<§š;#eƒ5%¶)
Ú°SQÉMh Ú«∏ëŸG øe ¤j Le‹º›” ,ª—©pšfF)h3yº)¢eEyDJi(e”F)µª ©‹fƒ5
¥1J1{G¡;leˆ/Ϻ)„‚‹*›pƒ5Jªƒ8eº)y/%¶)¢¦©Fµ
Ó©šsº)„*{,§š;“)|6'¶)yL{L«zF)ª—©pšfF)h3yº)
e ƒ5¦jG¢eE¥1J1{G¢%)ž<3Ÿ¶e—š*y©‹ƒ5+1¦;eƒ‚L%)™e I
Œƒ‚L¢%)œJes©ƒ5JiF¦ fF)¡G¡È%)ŒC)yG¼')i.es*¢¦—©ƒ5
kšpƒ5eE„ —©FJ«3¦ƒ GeIyIeƒ6¡LzšF)¡L#e”šF)µ
¢%)œJesLJӃ53e/¼')rejs©ƒ5eE3eˆH%¶)k±Óf;ÏF)
"¦©ƒ€jFe—F)"¼')1e;«zF)uefƒG¡LyF)œe.+1¦;i(e”F)
iƒ7e0§G{º)iƒ5){/K¦jƒG§š;3){”F)zvjL¡G¦I¢¦—L
„H¦,µ¤j Le‹G3eˆjH)µi(e”Fe*y.)¦jGΩvš*§j/J
ž<3ªƒ5eƒ5%)ª¸¦fG¢%)’©Ež£‘L¶¤H%))3){—,J)3){GyE%)¤H%)J
e£f‹šLªjF)leL3efº)µ)y©.K¦jƒGŸy”L¶Jœe *¤H%) ¿Gó«ŸG §°Sh ‘ ICÉLÉØŸG ¿ÉªãY âjBG
1e±)g;¶§©sL¡*¢%¶Óf;ÏF)„‚‹*#eƒD')ª ‹L¶)zIJ kL$) y©ƒ63B*{G%¶)•š‹jLJyLy.™e I¢)y©º)†ƒ5JµJ
Ò£ˆEtƒ6{Gn©<¡*J3¦sº)µÏ/¢¦—LyDiƒ7e‹F) ˜F2 ’ƒ€E ¢%) •fƒ5 «zF)J ªfºJ%¶) gvj º) g;¶ ¢em;
´.¢S.øjódG º‚
AÉ≤d ‘ Ì«î∏H áæjÉ©Ÿ ¢ùfƒJ ‘ GóZ ¢ùæμ«d
…ƒ∏àeh »≤jôaE’G
y;¦G§š;)y<¢¦—©ƒ5„ —©Fr3¦.ª—©pšfF)h3yº)¢'eC„G%)#eƒG\½JyF)“)y£F)]e£©š;kšƒ±iD¦-¦GleG¦š‹Ggƒ/
¢¦—©ƒ5n©/\„51)3]µg‹šjƒ5ªjF)+)3efº)ªIJ«¦šjG¤‘©ƒ8Jª”L{C'¶)«1e F)+)3efGi Le‹º„H¦,¼')›” jF)ŒG
kDJµef;¶28žƒ‚,ªjF)i‹ƒ5¦º)i(e”F)µy.)¦jL«zF)¦IJi©(e£ F)i(e”F)¼')¤ƒ‚Fefƒ±i Le‹ºe*e© ‹GΩvš*
iƒ5|6iƒCe Gy.)¦,¦IgfƒF)Ji(e”F)¡ƒ8„©F¤ —FJªs© ƒ6y.)¦,„7{CŸy‹H¶
QÉæjO 100 øe AGóàHG ÉgQÉ©°SCGh ¢ùeCG "¿É`μdG" ôcGòJ ™«H ‘ ´hô°
´hô°ûdG
ô°ûdG
ªjF){E)zjF)ªIJ›©‘ƒH){C˜F2µe­i©H¦*eŽF)¢yº)›Eµe©”L{C')„5%eEleL3ef­iƒ7e¹){E)zjF)Œ©*i©š;„G%)l%)y*
eG«%)J3J%)0.75J3J%¶)¼') "eCe©ƒ5"+y/¦º)i©”L{C'¶)iš‹F)¡G¤šL¦±y ;¤ -yL}L¶e£ƒ‚‹*¢%)n©/œJe jº)µ§”f,
«zF){G%¶)¦IJi©C|€F)iƒ º))zEJJ3J%)60ª(e£ F)#e”š*iƒ7e¹)J+{Ez,§š<%){‹ƒ5¢¦—L¢%)§š;3e L1100¡Gh{”L
ª 9¦F)gvj º)«|7e ºŒD¦jº)he©ŽF)›:µiƒ7e0ґ<«ÒIe.3¦ƒ‚/¢eƒ8¼')iˆ º)i£·)¤FÏ0¡Gy‹,
K{0%¶)lefvj º)«|7e º{G%¶)„‘H¦IJ{0$¶J%)gfƒF«3e”F)›‘sº))zI¡;
 19 áæeÉãdG áæ°ùdG - 2016 Ȫ°ùjO 17 âÑ°ùdG 2017 Oó©dG

...z‹hódG ±Gó¡dG{ ™e …ô°üM QGƒM ‘

¿ƒHɨdG ‘ »ØfÉL 12 Ωƒj Öë°ùà°S áYô≤dG
IÒÑc IQhO ∫hCG Ö©d ójQCG{ :»æM πÑ≤ŸG ¢SQÉe 2019 É«≤jôaEG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ ¿ƒ∏Nój "ô°†ÿG"
z»æWƒdG ÖîàæŸG ™e ҃€,J eI1J1{G gƒ/ le;¦pº) §š;
Ÿeˆ F)§š;eƒ‚L%)Še‘¸)¼')iFJ)yjº)le© ‹º)
#){.'e* ªƒ8e”F)J le©(e£ F) ¼') ›I%ejšF •*eƒF)
¦IJe‘© ƒ,›D%¶)lefvj º)Ó*«y©£³3J1
ŒD)¦GJeƒ‚L%) i©*{Žº) "uefƒF)"¤©F') kfI2eG
lefvj º)Œ©.ŒL4¦,›fDiƒƒvjGi©”L{C')
}E{šF išjsº)›I%ej, efvj G §š; išI%ejº)
›ƒ‚C%) gHe. ¼') le©(e£ F) ¼') +|6efG œJ%¶)
Ÿeˆ F) „‘H «%) ÇemF) }E{šF Ó -) Ófvj G
"|‚¹)" BF tƒ5 J +3JyF) ¥zI µ yj;) «zF)
ªjF) ž£j;¦¾ ¡; œJ%¶) }E{º) µ 3J{ºe*
¦,J}©FJ›ƒ€©ƒF)Je©*¦©-')kƒ8
É«≤jôaEG ¢SCÉc ó©H áMGQ ’
ájÒ°üeh áeÉg äÉjQÉÑe 6h
2017 ‘
)1ej;) iƒƒvjG ’sƒ7J ŒD)¦G l3eƒ6%)J
¢%)¼')¦,e©/§ƒ©;ib©I¡Gi*{”G31eƒG§š;
le©‘ƒjF)¡G¼J%¶)iF¦·)i¾{*l3{D "“e—F)"
Ó*i/J)̺)+̑F)µe©”L{C)„5%e—F
»æWƒdG ÖîàæŸG ácQÉ°ûe øY ¬dÓN çó– ∫ƒ£e QGƒëH »æM ¿É«Ø°S Éæ°üN
√òg Ö©d ‘ ¬àÑZQ øY ÈY ɪc ,á∏Ñ≤ŸG É«≤jôaEG ∙CG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ áÑ≤JôŸG leL3efº) ŠeˆjE) «1e‘jF Óf”º) „53eG J
¬jOÉf ™e ó«L º°Sƒe ∞°üf Ωób ¬fCG É°Uƒ°üN ,zô°†ÿG{ ™e IÒÑμdG á°ùaÉæŸG ʝjfƒ5 Ó* i/J)̺) +̑F) ¢%) eƒ7¦ƒ0
. âÿQófCG „5%eEle©‘ƒ,i¾{*“{‹jƒ5Ӛf”º)ʝC¦HJ
K{pjƒ5J e”fƒG e£¾eH{* †fƒ8 ªjF) »e‹F)
πg ,Öjôb ¬àªFÉb øY ø∏©«°S ¢ùæμ«dh âHÎbG É«≤jôaG ∙CG ¢SCÉc ,¿É«Ø°S 3eˆjH)µe©(yfGle©‘ƒjF)¡Gi©HemF)iF¦·)
?ɡ檰V ∂fCG ó≤à©J ›f”º) ¢)¦.  J „Ge¹) Ó* qGeHÊF) †fƒ8
¡ƒ8¢¦E%)¢%)§ ³%)Jª 9¦F)gvj º)ŒG+ÒfE+3J1œJ%)g‹FyL3%)œJ%¶)ª/¦9¤H') tƒ‘F {£ƒ6%) i‹ƒ, le©‘ƒjF) ’D¦j, ¢%) §š;
µ#)¦ƒ5ª 9¦F)gvj º)leL3efGyIeƒ6%) k EeGy ;¢¦*eŽF)¼') +{Ceƒº)i;¦pº) ¢%) §š; œeLyH¦º) le©‘ƒ, #){.') ŸeG%) œepº) µ„53eG{£ƒ6ž£ƒ‘H%))Jyp©Fe©”L{C')„5%eEy‹* gsƒ5Ÿy”F)+{—Fi©”L{C'¶)i©F)3y‘H¦—F)l3{D
g‹F%) ¦FÏ©.){G%) ¢¦—©ƒ5ªƒ‘Hµœ¦D%) k E›L4)ÊF)µ»e‹F)„5%eEJ%) e©”L{C') „5%eE le©‘ƒjF)3)¦ƒ€Gœe—jƒ5¶„53eGµ1¦‹, ¢JÒGe—F) "¢eE"¼')išI&¦º)le©‘ƒjF) e£jvƒHµÂ%ÏFe©”L{C')„5%eEle©‘ƒ,i;{D
¤j(eD¡ƒ8„ —©FÇ3ej0)¢') gvj º)µªDeC3ŒG\œeLyH¦º)]J%) \¢e—F)]eGeG¦L g‹š©ƒ5)z£*J¢JÒGe—F)B*e©”L{C)„5%eE¼') Ÿ¦Li ƒ5¢J{Ge—F)e£,e©(e£H’©ƒ‚jƒ,ªjF)
½)ÒfE){vC¢¦—©ƒ5 ¢ej -)iL҃GJiGeIl)#e”Fª 9¦F)gvj º) ¿ƒHɨdG IQhO Ωɶf ¢ùØf §š;¢¦*eŽF)iƒ7e;›©CJÊ©FB*ª‘He.
¤EG ôØ°ùdG ≥ëà°ùJ ∂fCG ¿hó≤à©j ¿hÒãc ,âÿQófCG ™e ¬eó≤J ÉŸ ô¶ædÉH „5%eEle©‘ƒ,µJe©”L{C') „5%eEle©‘ƒ,µ
... ¿ƒHɨdG Qó°üàH ¿ƒÑdÉ£e "ô°†ÿG"h i©F)3y‘H¦—šF «z©‘ jF) gj—º) ej.) „€GeI
i/)3 §š; "|‚¹)" ¦f;¶ ›ƒsL ¡FJ »e‹F) i©š‹‘F)iDÏ H¶)#e ;') •fƒ©ƒ5«zF)Ji©”L{C'¶)
ŒGª 9¦F)gvj º)ŒG¤š‹Cª —ÈeG{£:%¶iƒ7{‘F)¥zI•sjƒ5%)ª H%)y”j;%)e©ƒvƒ6 ¢¦*eŽF)+3J1µž£jE3eƒ€Gy‹*+ÒfE 13 äÉYƒªéŸG óMCG
›.%) ¡Gyp*kš;ª H%¶ +y©.ªGeD3%)JŸeˆjHe*™3eƒ6%) y©.›—ƒ€*«|,3¦G%¶)ª”L{C eE¢¦*eŽF)B*Â%ÏFe©”L{C')„5%eEle©(e£ F
´.¢S.øjódG º‚ le©F$¶) „‘H "“e—F)" JyfL e©C yj‹jƒ5J l)#e”šF)wL3e,¢%eƒ€*3){D2ev,)žjL¢%)3{”º)¡G
leƒ*ÌF)œÏ0ªDeC3ŒGk*3y,ª —Fgvj º)µeL¦DeƒCe ,™e I¢%))y©.žš;%)˜F2
ª 9¦F)gvj šFµeƒ8')#ªƒ6Éy”,ª —ȤH%){‹ƒ6%)Ji”*eƒF) lefvj º) ŒL4¦,J ’© ƒjF) µ k—± ªjF) i/)3¡G "|‚¹)"+1e‘jƒ5)Ÿy;¦sH3¦G%¶)҃,J
∂©e º∏μJ πg ,…GôJƒc ΩÉeCG ∂àæjÉ©Ÿ Ωóbh Gó«L ∂aô©j ¬fCG ìô°U ¢ùæμ«d :(‹É¨æ°S ‹hO) …hóf
?IGQÉÑŸG ó©H
+yIeƒ€ºŸyD¤H%)kC{;le.3yº)µ¥1¦.¦*žš;%)¡E%)»i/)|*ªjL&J{Fl%eL»¶ IOƒ©∏d Éæjód Ée πc Ωó≤æ°S" :(»°ùfƒJ ‹hO) QƒædG óÑY
e£jLe£Hy‹*Œ©·)›mG+)3efº) "∫ɨæ°ùdG ¤EG É«≤jôaEG ¢SCÉμH "Ió≤©e ÉæàjQƒeCÉeh ájƒb ¿ÉμdG ‘ ÉæàYƒª›"
Ö©∏dG ø°ù– ∂fCG Gó«L º∏©f ,z¿ÉμdG{ Ö©∏d ÜÉÑdG ∂d íàØJ RƒHOƒH áHÉ°UEG ∫ÓN ¢ùfƒJ √OÓH Öîàæe √ô¶àæJ »àdG ájQƒeCÉŸG áHƒ©°üH É«°ùædÉa ™aGóe QƒædG óÑY øÁCG ±ÎYG
∂fCG ô©°ûJ Ö°üæe …CG ‘ ,É°†jCG ºLÉ¡ŸG ∞∏Nh ô°ùjC’Gh øÁC’G ÚbGhôdG ≈∏Y ÓFÉØàe »‚BG ¿Gó«e §°Sƒàe …hóf ï«°T GóH
≥«≤– ≈∏Y ∫ɨæ°ùdG √OÓH Öîàæe IQó≤H ™e IóMGh áYƒª› ‘ "êÉWôb Qƒ°ùf" áYô≤dG â©bhCG ¿CG ó©H ,¿ƒHɨdG ‘ á∏Ñ≤ŸG É«≤jôaEG ∙CG ¢SCÉc
?π°†aCG :ÓFÉb "ƒJÉcÒe äƒa" ™bƒŸ íjô°üJ ‘ "¿ÉμdG" øY çó– PEG ,…ƒHÉÑÁRh ∫ɨæ°ùdG ,»æWƒdG ÖîàæŸG
IQÉ≤dG ¢TôY ≈∏Y ™HÎdGh ¥ƒÑ°ùe ÒZ RÉ‚EG
J%) ¡È%) ue pEefFe<ª E|€Lh3yº)¡—FªDeC3ŒG)ÒmEªfƒ GÒ<%) k¹3yH%) µ »àdG áeOÉ≤dG ¿ƒHɨdG QhO ∫ÓN ,á«≤jôaE’G ¿ƒμ«°S πgCÉàdG ,…ƒHÉÑÁRh ∫ɨæ°ùdG ,ôFGõ÷G ™e ájƒb áYƒª› ‘ øëf ,áÑ©°U ¿ƒμà°S Éæડe"
¢')§j/ž.e£º)’š0he‹F%¶)ŒHeƒ7gƒ GµÊE%)ue©,3e*{‹ƒ6%)eG¦;ž.e£º)’š0 ,»æWƒdG ÖîàæŸG ¬bÉaQh ƒg É¡dÓN ¢ùaÉæ«°S º°üÑ∏d ¬bÉaQh ƒg ¬«©°S πHÉ≤ŸÉH ócCG "¢û«aÉØÿG" ™aGóe øμd ,"¬≤≤ëæd A»°T πc π©Øæ°S øμd ,Gó≤©e
eƒ‚L%)ÓD)J{F)µ)y©.#)1%)ŸyD%)ª —ȤH%)l{£:%) ,äÉYƒªéŸG QhO ‘ …ƒHÉÑÁRh ¢ùfƒJ QhódG RhÉéàf ¿CG ’hCG Éæ«∏Y ,IôŸG √òg ø°ùMCG IQhO Ωó≤f ¿CG ≈æ“CG" :∫Ébh ,á«HÉéjEG ácQÉ°ûe ≈∏Y
πg ,≥jô£dG ∞°üàæe ‘ ÖîàæŸG IOÉ«b ¤ƒJ …òdG ¢ùæμ«d `d ∂àaô©e ºμëH :»°VÉjQ ‹É¨æ°S ™bƒŸ íjô°üJ ‘ ∫Ébh ."»FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ádhÉfi ¿ƒμ«°S Éæaóg Égó©H ,∫hC’G
?É«≤jôaEG ¢SCÉc »FÉ¡æd zô°†ÿG{ IOÉ«b ≈∏Y QOÉb ¬fCG iôJ É«≤jôaEG ∙CG ¢SCÉμH èjƒààdG »g Éæà«æeCG"
g‹šF¶J%)¥Òƒ‚sjF{0%ejGkDJµgvj GgL3y,½¦,h3yG§š;)y.g‹ƒF)¡GϋC ¿CG ‹É¨æ°ùdG Ö©°ûdG øe Ö∏£f ,¿ƒHɨdG ‘
+ÒfE+Ê0˜šÈ¤H%)y”j;%)¡—Fe©”L{C')„5%eEµiE3eƒ€º)ž-eLÒp©HŸeG%)+ÒfE+)3efG
lefvj GJe—©pš*µ+ÒfEiLyH%)+y;h31y”Fª 9¦F)gvj º)iGy0µe£‹ƒ8J¤ —È
πc Ωó≤æ°S ˆG AÉ°T ¿EGh ,AÉYódÉH ÉfófÉ°ùj
™«ªL É¡H º∏ëj »àdG ¢SCÉμdÉH IOƒ©∏d Éæjód Ée ¿É``aó¡à°ùj Rô````fih »````fɪ«∏°S
OƒLh ‹É¨æ°ùdG ‹hódG ≈Øfh ,"Ú«dɨæ°ùdG
¤š‹pLeG¦IJ)y.œe;ª—©j—jF)¥)¦jƒGJ¤j*{¯¢%)y”j;%))z£F½e‹F)K¦jƒº)¡Gi© 9J
ŸeG%¶)¦sHe *Ÿy”jF)§š;)31eD
?ôFGõ÷G ™e ìÉéæ∏d ‘ÉμdG âbƒdG ∂∏Á ¬fCG ó≤à©J πg
:Éë°Vƒe ∫Ébh ,§¨°†dG â– "ɨfGÒàdG Oƒ°SCG"
¿Éμe óLƒj ’ ,§¨°†dÉH ô©°TCG ’ É«°üî°T"
∑ƒ```à°S ΩÉ````eCG Ωƒ«dG ¢†``jƒ©àdG
."»°SƒeÉb ‘ áª∏μdG √ò¡d
›‹C+13¡;›ƒ‚C%) +{—C˜šÈ3eƒ7¤H%) y”j;%)J){0&¦Ggvj šF„*{,§š;“|6%) y”F
e£ —F)ÒmEe ©š;l{-%) +3eƒ¹)¢%) yE&¦º)¡GeLÒp©H+)3efGy‹*g;¶›EJgvj º)
e©”L{C') „5%eE›fDkD¦F)t*3§š;¥y;eƒ,Jh3yšFifƒ Fe*leƒšvjƒºe*iL{-¢¦—jƒ5 óbÉ©àdG QÉ«N ¢SQój ¢ù«f
§”fLÒ0%¶)µ{()}pšFifƒ Fe*)y.i£Gy‹,ªjF)e©”L{C')„5%e—F҃‚sjF)µ–Ï HÏF
¢%)¢¦f;ÏF)¡sHe ©š;¤H%)yƒD%)¢)y©º)i©ƒ83%)–¦C¢¦E3eƒ€L¡LzF)¢¦f;ÏF)žIžI%¶) ‹ƒ¨a ™e
¢)y©º)§š;¥3e—C%)•f H É¡°û«©j »àdG áÑ©°üdG á«©°VƒdG ¿CG hóÑj
RhÉŒ ≈àM ¿CG iôj ¢†©ÑdG ,…ƒHÉÑÁRh ∫ɨæ°ùdG ,¢ùfƒJ ¢ùaÉæJ ôFGõ÷G óàjÉfƒj ΩÉg â°ùjh ¬jOÉf ™e ‹ƒ¨a ¿É«Ø°S
?∂≤«∏©J Ée ,¿ƒª°†e ÒZ ∫hC’G QhódG ájófC’G ¢†©H â©aO ,IÒNC’G ô¡°TC’G ∫ÓN
∫ÓN ¬©e óbÉ©àdG ‘ ÒμØàdG ¤EG á«HhQhC’G
l3¦ ,Ÿy”F)+{Ei;{”F)¥zI›f”,K¦ƒ5e ©š;eG¡—Fiš£ƒ5kƒ©Fe j;¦¾ϋC ∞°ûc PEG ,á∏Ñ≤ŸG ájƒà°ûdG ä’É≤àf’G IÎa
i ”Hy‹*%)¼')›ƒH§j/e©Hy*Je© I2)y.#eL¦D%)¢¦—H¢%)gpLJ){0&¦Ge©”L{C')µ)ÒmE …OÉf IQGOEG á°SGQO øY zƒJÉcÒe äƒa{ ™bƒe
leHe—G'¶)e LyFe LyFeG›EÉy”,‡|€*œJ%¶)3JyF)4JepjFŠ¦ˆ¸)›E˜šÅi —Á óbÉ©àdG QÉ«ÿ »°ùfôØdG …QhódG Qó°üàe ¢ù«f
+ÒfEœeG$)e LyF¢¦*eŽF)µÒfE4eÃ')•©”±§š;e ,3y”*¡G&¦HJiG4ÏF) ÉehQ OÉf ¤EG áaÉ°VEG ,…ôFGõ÷G ‹hódG ™e
Ö≤∏H êƒJ ɪc ,á«ÑgòdG IôμdG Ö«JôJ ‘ É«ŸÉY á©HÉ°ùdG áÑJôŸG πàMG Rôfi ¿CG ’EG ,•QÉØdG ∞«°üdG òæe ¬JÉeóîH ºà¡ŸG
?ÖîàæŸG ‘ ∂∏«eõd áª∏c øe πg ,»≤jôaEG ÖY’ π°†aC’ z»°S »H »H{ AGƒLCÓd ‹ƒ¨a Ò«¨J ¢Uôa ¿CG ócCG ™bƒŸG äGP
µÓf;¶›ƒ‚C%)¡ƒ8¢¦—,¢%eC)y.)ÒfE)4eÃ')•”/¤H%¶Çe£jF)›E¤FŸyD%)¶J%) á«dÉe ÜÉÑ°SC’ á∏«Ä°V ≈≤ÑJ AÉà°ûdG Gòg
K{HeGy ;g;¶«%)+҃GµÒfEJž£G4eÃ'))z£Ce©”L{C')µŸe‹F)g;¶3ejv,J»e‹F) ‘ ¬àcQÉ°ûe äócCÉJ GPEG É°Uƒ°üN ,á«°VÉjQh
.»æWƒdG ÖîàæŸG ™e á∏Ñ≤ŸG z¿ÉμdG{
¤H')i”sjƒG¤,epL¦j,¢%)œ¦”HJ¤©©sH¢%)K¦ƒ5e —ȶªj©ƒ5̃©FŒG¤GyD«zF)žƒ5¦º) ªj©ƒ5™¦jƒ5Ÿ¦©F)i©ƒ€;ªDÏ©ƒ5n©/¤ƒ83%)r3e0½)¦jF)§š;i©HemF)iF¦pšFªj©ƒ5̃©F{CeƒL
¢J{0$)¢¦L{()}.¥e 0ŒfjLJq£ F)„‘H§š;›ƒ7)¦©ƒ5×)#eƒ6¢')+1e‹šF–3e0#ªƒ6 »jôFGõL ≈∏YCG RƒHOƒH o¦Å3¦*ŸeG%) Ò0%¶)–e‘0'¶)„‚L¦‹,µÇe©šƒ5ŸÏƒ5')J4{¿„8eL3#e”C3tp L¢%) ›G%) §š;
•ÉÑME’ÉH ô©°ûJ ’CG ,•QÉØdG º°SƒŸG »μ«é∏ÑdG …QhódG ‘ ÖY’ π°†aCG äÎNCG
?á«≤jôaE’G á«ÑgòdG Iôμ∏d Úë°TôŸG áªFÉb øª°V ΣQÉ«àNG Ωó©d GôLCG z1 ≠«∏dG{ i£.)¦º)œÏ0e£*„5%e*¶leHe—G') {£:%) eGy‹*i©ƒ5eƒ5%¶)¤jHe—G§š;4{¿‰CesL¢%) ŒD¦jLJ
•©C¦jF)›Ee£F§ ³%)¢)zšF)4{¿JÇe©šƒ5¢eL{()}.¢ef;¶™e I–Ï9'¶)§š;¶ ‘ á«°ùfôØdG "Ö«μ«d" áØ«ë°U âØ°ûc
¦L1JÏEh3yº)¢%)iƒ7e0iL)yfF)z GÇe©šƒ5iE3eƒ€G¤©CyE%ej,»kDJµ+3eƒ¹)ž<3i©ƒ8eº)
«3JyF))ÒfE)3J1g‹šLªGÏ;'¶)gHe·)¢%) žš;%) ¤H%¶ «3e©j0){ˆjH%) ¡E%) »ªfHe.¡G 10 ≈∏YCG ÜÉë°UCG øY ¢ùeCG QOÉ°üdG ÉgOóY ¤He—GžsD%)Ó/o¦Å3¦*+)3efGµy/)J‡¦ƒ6y‹*ª 9¦F)gvj º)ž.e£GleGyv*§sƒ8«Ò©H)3
e©Hefƒ5') )̚Ã') leL3J1 e£* }©j, ªjF) ˜š, ¡G ›D%) i©GÏ;') i© Žj* §ˆsL ª—©pšfF) AÉLh ,»°ùfôØdG …QhódG øe OÉf πc ‘ ÖJGhQ ªE)4eEJ%)J«13eCª©.¡GÏE½e L'¶)ª ”jF)’:¦L¢%)y‹fjƒL¶˜FzFªE)4eEJ%)ªp ©ƒ6Çe*e©F)
»ÑY’ ÌcCG áªFÉb ¢SCGQ ≈∏Y RƒHOƒH ¢VÉjQ Ÿ¦©F)ªGeG%¶)†¹)µ
¡G)z£Fª—©pšfF)«3JyF)ŒGe©GÏ;') e£jH3e”G¡—ȶ+Ò0%¶)¥zIe©Heº%)Je©Fe L') Qó≤j ΩÉN …ƒæ°S ÖJGôH ÓNO »«dƒÑfƒe ¬jOÉf
i(e”F)µHe©Ge*J%)Juσ7y¿ÇeGÇe©šƒ54{¿›mGÓf;¶yâ%) ª‹©f F) »jôFGõL ≈∏YCG ∂dòH ¿ƒμ«d ,hQhCG ∞dCG 960 `H á«≤jôaE’G á«ÑgòdG IôμdG ¥ÉÑ°S πÑb Rôfi `H ó«°ûj ≠fƒ«eÉHhCG
i©(e£ F) Óãe ≈°VÉ≤àj ’ PEG ,É°†jCG GôLCG "1 ≠«∏dG" i©‘š0§š;4{¿«{()}·)½JyFe*yH¦³3J1e©ƒ5J3¦*žÃH¦©Ge*J%)˜LÒÈ')3e©*Ǧ*eŽF)1eƒ6%)
,ÊÉe ,Êɪ«∏°S ,Rôfi ÚH øe Ö≤∏dG Gò¡H ¬éjƒàJ ™bƒàJ …òdG ÖYÓdG øe ܃∏°ùe ó«dhh (¿ƒéjO) ó«ÑY …ó¡e ¬«æWGƒe
?ìÓ°U óªfih ≠fÉ«eÉHhCG …ƒæ°ùdG ¬ÑJGQ ᪫b ∞°üf iƒ°S (¿ƒjQƒd)
 i‹*eƒF)if,{º) ªj©ƒ5̃©FžÃ’š0if,{º)µ¤F¦š/œ¦/ "œef,¦C„H){C"iš¾ŒG¤mLy/
g;¶›ƒ‚C%)¢¦—,eGy ;¡—FÓsƒ6{º)Óf;ÏF)Œ©.›mG)ÒfEeƒ5¦GŸyDÇe©šƒ5 Rôfi ¢VÉjQ ¿EÉa ,Òcòà∏d .(hQhCG ∞dCG 480) –efƒ5µ¤©š;4{¿–¦‘,i©He—G')¡;œeDHe©Ge*J%)»e‹F)µg;¶¡ƒ/%¶i©fIzF)+{—F)+}(e.µ
Çe©šƒ5§š;Ÿy”jL4{¿¢%)yj”;%)#ªƒ6›—*4¦‘,¢%)ª” º)¡G«}©šÃ'¶)«3JyF)µ òæe ÓNO ÚjôFGõ÷G ÚaÎëŸG ÌcCG ó©j ¤jL&J3gsHg;¶4{¿)y©.e;)|7¢¦—©ƒ5"ª”L{C'¶)1e±¶e*iƒ7e¹)i©”L{C'¶)i©fIzF)+{—F)
eL{()}.g”šF))zI¢¦—L¢%)§ ³%)Ò0%¶)µuσ7y¿JÇeGHe©Ge*J%) ™e √ó≤Y OóL ¿CG ó©H ,•QÉØdG ∞«°üdG ›£ƒF)¡G„©FJi/){*¤šmGg‹šF)Œ©·)¢e—G'e*„©F3eƒ€F)µœe¸)¦IešmG)3{sjGg‹šL
»°SÉb âjBG øeƒe :√QhÉM π«∏≤H ójõj …ƒæ°S ÖJGQ πHÉ≤e »à«°S ΰù«d +҃GªI¤,҃G¢%) y.%) i©ƒ53+)3efGµ¢)y©º)–¦C3eƒ€F)i”L{ *g‹šF)¡G¡—jH¢%) eƒ‚L%)
.hQhCG ÚjÓe 6 øY "–¦‘jG„vƒ6

É«≤jôaEG ¢SCÉc øY ™«HÉ°SCG πÑb ¬àjõgÉL ócCG
ƒJQƒH ™e ájƒ≤dG ¬JOƒY Rõ©j »ª«gGôH á£HGôdG äÉHƒ≤Y øe ƒéæj »æ«©Ñ°S øH
´ƒ```Ñ°SCG ‘ ¬```aGógCG å```dÉK π```é°ùjh á```«°ùfôØdG
¼') ip©j F)҃€,kHeEÓ/){LÒIª—©ƒ—º)¤š©G}* 73
nFemF)“y£F)ª©I){*›pƒ5J13¢J1ÓCy£*¦,3¦*Ÿy”,
™efƒ6}I¢%)J•fƒ5eGy‹*žƒ5¦º))zI½eŽ,ÊF)«3JyF)µ
½)¦jF)§š;ªƒ LÒCJeEJ3%)¡G›E
á≤«bO 584 ‘ ±GógCG 4"
º°SƒŸG Gòg ¬à«dÉ©a ócDƒJ
Œ©*eƒ5%¶)µ+ÒfEi©š;eCª 9¦F)gvj º)g;¶{£:%)J
i©FejjGleL3efG3µ“)yI%)3›pƒ5¦,3¦*žp C+Ò0%¶)
µªj©ƒ5̃©F™efƒ6µŒ()3“y£*eI%)y*e©*J3J%)Je©š¿
iL)y*¤”F%e,›ƒ7)¦L¢%)›fDg”‹F)•L{9¡;Jœe *%¶)i *)3
™efƒ6 µ {0$) Ï©. eCyI ›pƒ5 e ©/ ªƒ8eº) ¦fƒ5%¶)
“y£* ªƒ8eº) „©¹) ¤”F%e, žjv©F «3JyFe* ªƒ LÒC
“)yI%) 4›pƒ5ª©I){*){L1eG¦©jL3eGŸeG%) eƒ‚L%) ›©.
–Ï H) z G e£f‹F +)3efG 13 ¦¾ ¡G i”©D1 584 µ
¦IJi”©D1146›E“yIœy‹­le”*eƒº)iCeEµžƒ5¦º)
ªG¦pI¢)y©G†ƒ5¦F)y.}©ÁžD3
IGQÉÑe Ωób »ª«gGôH" :ƒàjÈ°SEG
"áYƒª› πμ°ûf Éææμd IÒÑc
ª©I){*3Jy*¦jHeƒ5¦jLʃ5')¦H¦H¦,3¦*h3yG“Ì;)J
eGy‹*)y.+y©.+)3efº¤Èy”,)yE&¦G¤”L{‘FÒf—F)4¦‘F)µ
k —Giƒ5e/+{L{³§š;¤ƒ*JeCyI¤š©pƒj*¶e‹C¢eE
Ï(eD“eƒ8%) ¦,3¦*h3yGÇemF)“y£F)›©pƒ,¡G•L{‘F)
+{L{³ŸyDJeCyI›pƒ5iLeŽšF+y©.+)3efGŸyDª©I){*"
•L{‘F)ªf;¶›E#)1$e*¥¦ H¢%)g.¦j*›*e”ºe*¡—Fiƒ5e/
"iƒHepjGJiL¦Di;¦¾›—ƒ€He H%¶)y.y©‹ƒ5eH%)›—E
»ª«gGôH ™e ’ ±ÓN …ód ¢ù«d""
"ôNBG ÖY’ …CG ™e ’h
«%) 1¦.J Ÿy; ¦,3¦* h3yG yE%) ›ƒ‘ G ¦ƒ8¦G µJ
g;ÏF)„vLœ)&¦ƒ5§š;¥13µ˜F2Jª©I){*ŒGleCÏ0
¦jLʃ5') ¦H¦H #e”šF) g”;%) «zF) ª‘sƒF) {³&¦º) œÏ0
›—ƒ€G«yF„©F!ª©I){*"–e©ƒF)µÏ(eDhe.%) ¦jHeƒ5
›Eµ "Ó jF)"h3yGœJesLJ "•L{‘F)µ¢eEg;¶«%)ŒG
i© Cl)3e©¹ª©I){*ŒGϋC1¦.¦º){,¦jF)#e‘0') +{G
¼1%)lesL|,µ«1e F)„©(3¤©F')tº%)efƒ/i©—©j—,J
∫ .≥◊G óÑY
ŸeL%)›fDe£*
ÚàÑ°SÉæe ‘ º°SÉM Qô‡ ìÉ‚ƒH
…ô£≤dG …QhódG IQGó°U ó«©à°ùjh
ìÉ‚ƒH OGó¨H …ôFGõ÷G ‹hódG π°UGh
±õY ¿EG ≈àMh ,ájô£≤dG ÖYÓŸG ‘ ¬≤dCÉJ
»àdG á«∏«°ùdG IGQÉÑe ‘ ¢ùeCG ∞jó¡àdG øY
ºgÉ°S ¬fCG ’EG ,13 ádƒ÷G äÉ°ùaÉæe øª°V ⪫bCG
á«KÓK ™bGƒH ó°ùdG Rƒa ‘ ÚરSÉM ÚJôjôªàH
`d ÊÉãdG ±ó¡dG Iôjô“ ìÉ‚ƒH Ωóbh ,±ó¡d
Oƒ©j ¿CG πÑb ,á©FGQ á≤jô£H ‘É°ûJ ÊÉÑ°SE’G
‹hódG É¡æμ°SCG ,π«é°ùà∏d áëfÉ°S Iôjô“ íæÁh
É«°†‡ ΣÉÑ°ûdG ¿ÉØ∏N º«gGôHEG ¿ÉØ∏N …ô£≤dG
ìÉ‚ƒH ó«°UQ ∞bƒJh ,ó°ùdG ±GógCG ådÉK
…QhódG ‘Góg ¢TôY ≈∏Y É©HÎe Éaóg 15 óæY
…ôFGõ÷G ‹hódG ÜÉ«Z πé°S AÉ≤∏dG ,…ô£≤dG
.áHÉ°UE’G »YGóH ¿hôªM áWôZƒj ôNB’G
π°†aCG Ωó≤j OGó¨H{ :hódGõ«L
z≥jôØdG πLCG øe ¬jód Ée
å«M ,AÉ≤∏dG ‘ áÑjôZ á£≤∏H ìÉ‚ƒH ΩÉbh
GôjÒa hódGhõ«L ‹É¨JÈdG ¬HQóe øe Ö∏W
‹É¨JÈdG ÜQóŸG ,ºμ◊G ™e ¬cÉÑà°TG Ö≤Y Ò«¨àdG
≈∏Y §¨°V ºμ◊G{ :∫Ébh ìÉ‚ƒH ±ô°üJ ô°S ìô°T
ÖYÓdÉa ∂dòdh ,Ö©∏ŸG øe Oô£dÉH √Oógh OGó¨H
á≤HÉ°ùdG IGQÉÑŸG ‘ ,á©HGôdG ábÉ£ÑdG øe ÉØFÉN ¿Éc
¬fCG ≈∏Y ìÉ‚ƒH ¤EG Ghô¶f ΩÉμ◊G IGQÉÑŸG √ògh
,çóëj ⁄ Gòg øμdh ,á«∏«ã“ äÉcôëH Ωƒ≤j
≈∏Y ≥jôØdG IóYÉ°ùe ‘ ¬ÑLGƒH Ωƒ≤j ìÉ‚ƒH
,¬«∏Y •ƒ¨°†dG øe OGR ¬©e ºμ◊G åjóM ,RƒØdG
.z¬«∏Y ÉfOƒ©J ɪc π°†aC’G Ωó≤j ’ ¬∏©L ɇ
20
áæeÉãdG áæ°ùdG - 2016 Ȫ°ùjO 17 âÑ°ùdG 2017 Oó©dG
Ωƒ«dG ¬JÉeóN øe ó«Øà°ùj ±ƒcQƒZ
¢efƒ€F)JÓ©9e©j/¶)Óf;ÏFiƒ7{‘F)
ip©j * iFzG +3eƒ0 •L{‘F) §”šj©F
ª 9¦F) g0e F) ¢'eC ½ejFe*  70
¡*+1e;'¶){ ƒ‚G¤ƒ‘Hyp©ƒ5•fƒ5%¶)
µ i©ƒ5eƒ5%¶) iš©—ƒ€jF) ¼') ª ©‹fƒ5
ŸeG%) ª‘š¹) †všF g©vº) #)1$¶) ›:
y;¦G§š;¡L3«1eH¢¦—©ƒ5J¦EeH¦G
iF¦·) žƒ5{* e©jƒ5e* iCeƒ‚jƒ5) ŒG
ªIJ ªƒH{‘F) «3JyšF |€; i GemF)
›fD •L{‘šF +Ò0%¶) ›fD eG +)3efº)
iL¦jƒ€F)’D¦jF)+̑Fœepº)™{,
ó«cCÉàd IójóL á°Uôa
IOƒ©dÉH ¬à«≤MCG
»æWƒdG ÖîàæŸG ¤EG
¼') ҃€, le‹D¦jF) kHeE ¢')J
µ ªƒ5eƒ5%eE ª ©‹fƒ5 ¡* 3¦ƒ‚/
iƒ7{C ˜Fz* e£H'eC e©jƒ5e* i£.)¦G
+1¦‹Fe*¤j©”/%) yE&¦L§j/¤F+yLy. ¡BL3«1e F½e¸)h3yº)“¦E3¦< ¡G ª ©‹fƒ5 ¡* ÒG%) ªG)3 eÃ
µ iE3eƒ€º)J ª 9¦F) gvj º) ¼') 1J1{G¡G)ÒmEq;}H)yD¢eE«zF)J i©ƒH{‘F) i *){F) le*¦”; išƒ”G
eƒ7¦ƒ0 iG1e”F) e©”L{C') Â%) „5%eE +Ò0%¶)i£.)¦º)œÏ0ª‘š¹)†¹) kDJµe£ ;k š;%) ªjF)Ÿy”F)+{—F
µ ½emº) ›¸) i*em­ ¢¦—©ƒ5 ¤H%)
i LyG ¡*) ¢%) eš; eCyF) 3¦¿ ª ©‹fƒ5¡*e£ ;he<ªjF) ´ n©/ „G%) œJ%) +{£ƒ5 ¡G {0%ejG
«{()}·) ŒC)yº) “e”L') ¡; ¢Ï;'¶)
i©ƒ8eº) leL3efº) g‹F i © ƒD IGQÉÑe ‘ áHƒ≤©dG òØæà°SG +zCeH e£ G +y/)J ¡—F Ó,)3efº
“¦E3¦<¤‘:JeGy‹*«3¦¿ŒC)yE
žƒ5¦º)iL)y*z Gi‘šjÀgƒ7e Gµ Ωƒ«dG Ö©∏«°Sh ƒcÉfƒe „8{‹,J1)3e*i©È1eE%)qL{0¢%)eš;
KyF e.'e* ª ©‹fƒ5 ¡* §ˆsLJ ¤”L{C +)3efG œÏ0 |6efº) 1{ šF
¤©E}L«zF)«{()}·)«J{—F)3¦£·)
É«à°SÉH ΩÉeCG „8Ì;) eGy ; ¢¦©F ˜©fºJ%) ŸeG%)
›Eeƒ€º)›:µ"|‚¹)"¼')ŸJy”šF BF ifƒ Fe* i©,)¦G iƒ7{‘F) kHeE kL4eE¶ 3y ƒ—F%) ž.e£º) ›©fƒ5
)y©‹*¤j*¦”;z‘ jƒL§j/ª ©‹fƒ5¡* y¯»½ejFe*J§G{º)¼') ¤.¦jº)
µgvj º)e£ GÇe‹LªjF)i©;eCyF)
g0e F)’DJeG¦IJi©ƒ8eº)+̑F) n©/ ªƒH{‘F) «3JyF) leL3efG ¡; ¡* ¤©š; gDe‹, eG i©ƒH{‘F) i *){F)
µ h{D ¡; ¤©š; „ —©F r3¦. ªƒ8eº)¦fƒ5%¶)’ƒj G¡BL3{Ceƒ5 ¦p ©FiL1e;i*¦”‹*ª‘j—jFª ©‹fƒ5
iL¦”F) ¤,1¦; ª©I){* Ӄ5eL «{()}·) ½JyF) yE%) eLÒp©HŸeG%)+Ò0%¶)i£.)¦º) i *){F) „5%eE µ ¦EeH¦G i£.)¦º )ÒmE tL{LJ eGe; 21 g/eƒ7 ˜Fz*
heƒ/§š;ŸeI3eƒjH)¼')„G%)œJ%)+{£ƒ5¦,3¦*1eDeGy‹* ∫ÓeCG ídÉ°üdG óe t G“¦E3¦<e£FÏ03{Di£.)¦Gµ ¢e©jƒL{E •fƒ5%¶) ª 9¦F) g0e F)
e£Ceƒ‚jƒ5)+)3efGµy/)¦FÓCyIŒD)¦*){L1eG¦©jL3eG
iF¦·) leƒCe G uejjC) žƒ5{* ¦,3¦* µ "Je<)31" g‹šG
œJ%¶)¦,3¦*“yIª©I){*›pƒ5½eŽ,ÊF)«3JyF)¡G14 "¿ÉμdG" ‘ ΩÓZ πjóH ¿ƒμ«d Éë°Tôe ¬æe π©Œ IOƒY
e£FÏ0 ¡G ’©ƒ8%) „5e”º) §š; iƒ5e/ +{L{³ ŸyD e©C
¦,3¦*3eƒjH¶e©ƒ5eƒ5%) eƒ5y £G˜Fz*¢¦—©FÇemF)“y£F)
1 µœyfjƒ5)¤LyFeG›ƒ‚C%) ŸyDeGy‹*Jª©I){*g‹ƒF) á```HÉ°UE’G ø```e ¢ü```∏îàj ìÉ````Ñ°üe
"¿ÉμdG"`d ó«ÑY AÉYóà°SG ∫ƒ°Uh ∞°ûμj ¿ƒéjO
øY ÊhÎμdE’G ¬©bƒe ‘ ¬d ¿É«H ÈY ¢ùeCG ¿ƒéjO …OÉf ø∏YCG
GOGó©à°SG ,ó«ÑY …ó¡e ¬ÑYÓd …ôFGõ÷G »æWƒdG ÖîàæŸG IƒYO ∫ƒ°Uh
ô°ûfh ,¿ƒHɨdG `H á∏Ñ≤ŸG É«≤jôaEG ∙CG ¢SCÉc ‘ ÒNC’G Gòg ácQÉ°ûŸ
"ƒ```«°ûàdÉμdG" ‘ á````°ùaÉæª∏d Oƒ```©jh
≥Ñ°SC’G ¢SƒμjÉæ«KÉfÉH º‚ OƒLh ¢SÉ°SCG ≈∏Y ÈÿG »°ùfôØdG …OÉædG i©HyfF)¤j©Ce;uefƒGœe.«{()}·)½JyF)1e‹jƒ5)
,»ª°SQ πμ°ûH ¬FÉYóà°SÉH ≥∏©àj ’ ôeC’G øμd ,ÉÑY’ 23 áªFÉb øª°V ½e L'¶) «3JyF) µ iƒCe º) ¼') +1¦‹šF )}Ie. tfƒ7%)J
,¢ùæμ«d êQƒL ÖNÉædG ÉgQÉàNG á©°Sƒe áªFÉb øª°V √OƒLƒH §≤a πH
ájófC’G ¤EG äGAÉYóà°S’G Ωó≤dG Iôμd ájôFGõ÷G ájOÉ–E’G π°SôJ ≈àM žƒ5{*y/%¶))y<«}© L1J%)ŸeG%)Ÿ1e”F)•L{‘F)#e”F¡GiL)y*
Qƒ°†◊G ƒëf í«ë°üdG ≥jô£dG ‘ hóÑj ó«ÑY ¿CG ƒdh ,OóëŸG âbƒdG ∫ÓN e©G¦L20i*){”F¤*e©<›pƒ5¢%) y‹*JuefƒG17iF¦·)
‘ º°SƒŸG Gòg É¡eób »àdG IÒÑμdG äÉjQÉÑŸG πX ‘ ,É«≤jôaEG ∙CG ¢SCÉc ‘ +)3efGœÏ0eIe”š,i©šƒ‚;i*eƒ7')gfƒ*Ǧ,{Eiš©—ƒ€,¡;
.»°ùfôØdG …QhódG ¤©š;œ¦‹G¢¦—©ƒ5eL3JyfGeƒ5•*eƒF)¤L1eHŸeG%) •L{‘F)
¡GK|©F)i£·)†©ƒ€ ,›.%)¡GǦ,J{Eh3yG“{9¡G
»¡æjh äÉjQÉÑe 4 `H ÖbÉ©j ¢SÉfh ¡G§‹ƒL+)3efGµ"¦©ƒ€jFe—F)"¼')yLy·)y;eƒF)eC1
›pƒ5 eGy‹* i©*epL'¶) rej F) išƒšƒ5 išƒ7)¦G ¼') e£FÏ0
GôμÑe ÜÉgòdG á∏Môe ¡G„€‹H%) )3e—ƒ©*heƒ/§š;ªƒ8eº)¦fƒ5%¶)e£G)4¦C
Ωó≤dG Iôμd á«°ùfôØdG ájOÉ–Ód á©HÉàdG •ÉÑ°†f’G áæ÷ â£∏°S #e”fF)§š;„Ce jF)µ¤:¦ˆ/¤FÏ0
,á≤∏¨e äÉjQÉÑe ™HQCÉH ¢SÉfh ΩOBG …ôFGõ÷G ‹hódG ≥M ‘ á«°SÉb áHƒ≤Y
¢SÉfh ¿Éch ,¬d áÑ°ùædÉH É«ª°SQ ≈¡àfG º°SƒŸG øe ∫hC’G ô£°ûdG ¿CG »æ©j Ée
Ö≤Y ƒcÉfƒe ΩÉeCG ÒNC’G hOQƒH AÉ≤d ‘ ô°TÉÑe OôW ¤EG ¢Vô©J ób
§≤a ΩÉjCG πÑb ≈aÉ©J
IÒÑμdG áHƒ≤©dG ÖÑ°S Oƒ©jh ,¢ùaÉæŸG ≥jôØdG »ÑY’ óMCG ≈∏Y ¬FGóàYG
»àdG ®ÉØdC’G »gh Oô£dG ó©H Iô°TÉÑe IGQÉÑŸG ºμM ¬ªà°T ¤EG ¢SÉfh `d
"¿ÉμdG" áªFÉb ¿ÓYEG øY
,»°ùfôØdG OÉ–’G øe Iƒ°ù≤H OôdG ¿ƒμ«d ,√ôjô≤J ‘ É¡fhOh Gó«L É¡©ª°S kD¦F) µ i©šƒ‚‹F) ¤j*eƒ7') ¡G uefƒG µe‹, ª,%eLJ
øe á«fÉ«Ñ°üdG ¢SÉfh äÉaô°üJ ¤EG ΩÉjCG πÑb QÉ°TCG ób hOQƒH ÜQóe ¿Éch i©(e£ F)i(e”F)¡;¢Ï;'¶)¡Giš©šDŸeL%) ›fDJgƒ5e º)
.AÉ≤∏dG ºμ◊ ¬ªà°T É¡æ«H
iG1e”F) e©”L{C') Â%) „5%eE µ iE3eƒ€º) ª 9¦F) gvj šF
 +1e‹F)–¦Cesƒ6{G•*eƒF)¢Ï©Gg;¶§”fLJ¢¦*eŽF)B*
¼') ¤,1¦; ¼') {ˆ Fe* i©(e£ F) i(e”F) ¡ƒ8 y.)¦jšF
óf’Qóæ°S ΩÉeCG IójóL á°Uôa ‘ πeCÉj IQƒjób
á©HÉ°ùdG ádƒ÷G º°SôH Ωƒ«dG á«°ûY óf’Qóæ°S ≈∏Y ÉØ«°V OQƒØJGh πëj BEŸÌ¿«3J1µe£*„5%e*¶lÏI&¦G¥3e£:')JiƒCe º)
¿’óY …ôFGõ÷G ‹hódG πeCÉj øjCG ,RÉટG …õ«∏‚E’G …Qhó∏d ô°ûY «3)¦I½e¸)ŸÏ<›Lyf*¤;e jD)Ÿy;›*e”G"¦©ƒ€jFe—F)"
Éeó©H ,…QGõJÉe ÎdGh ÜQóŸG ±ôW øe IójóL á°Uôa ¬ëæe ‘ IQƒjób §š; gmE ¡; “¦D¦F) ›.%) ¡G e©Fe L') ¼') ›” jšF ¢$¶) g/eƒ7i*{¯¢%) eE›(ef”F)if©fƒ6|L%) Ò£:Çe/{C
í°Tôe »æWƒdG ÖîàæŸG ÖY’ øμd ,ä’ƒL 3 ôNBG ∫ÓN É«°SÉ°SCG ΣQÉ°T
á«°VÉŸG á¡LGƒŸG ‘ ™°VGƒàŸG √OhOôe ÖÑ°ùH A’óÑdG óYÉ≤e ¤EG IOƒ©∏d
ª ”jF) le À k š0%) g;ÏF) i*eƒ7') ¢%) Ò< ¥)¦jƒG ¤He—G'e*J+Ê0g;¶¥3efj;e*)y.+y©‘G¢¦—jƒ5e‹©*332
±ó¡dG á«dhDƒ°ùe OQƒØJGh ÒgɪL øe áÄa ¬à∏ªM PEG ,»à«°S ΰù°ûfÉe ΩÉeCG ¢¦—Lª 9¦F)gvj šFª ‘F)žDe F)¢%) ˜ƒ6¶Jª—©pšfF) gvj º)e£—šjȪjF)i*eƒ€F)i;¦pšFÒm—F)Éy”,
‘ ácQÉ°ûŸG ∫ÓN øe ¬°ùØf õ«¡Œ ≈∏Y ÉeÉY 31 ÖMÉ°U πª©jh ,∫hC’G i”*eƒF)l¶¦·)µuefƒGleL3efG¡Geƒ‚‹*yIeƒ6yD
™bƒàj å«M ,¿ƒHɨdÉH É«≤jôaEG ∙CG ¢SCÉc óYƒe πÑb ,äÉjQÉÑŸG øe ÈcCG OóY g;ÏF) ¢%) ϋC yE%e,J ¢¦L}‘šjF) Ê; \%) «ÒƒF)] ¡G
¿hO ¬JƒYód ¬éàj ¢ùæμ«d
.¢ùæμ«d êQƒL ÖNÉædG äGQÉ«N øe GóMGh ¿ƒμj ¿CG

iƒCe º) „”H ¡G ¤,eHe‹G y‹* •*eƒF) ¥)¦jƒG 1e‹jƒ5) Üôb øY ¬àæjÉ©e
gfƒ*ªƒ8eº)žƒ5¦º)eL3JyfGeƒ5¢)¦F%) „”jL¢eEeº ¢J1ª 9¦F)gvj º)¼')uefƒG+¦;yF„ —©F¤pjLJ
á∏«μ°ûàdG ¤EG IOƒ©∏d ó©à°ùj ÖdÉW øH i©ƒvƒ6 ›Eeƒ€G ¡GŒ©*eƒ5%) ›fD† vL¢eE«zF)¦IJh{D¡;¤ Le‹L¢%)
∫ .≥◊G óÑY
ÆQƒÑjGôa ΩÉeCG á«°SÉ°SC’G
¬jOÉæd á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG øY ÖdÉW øH π«Ñf …ôFGõ÷G ‹hódG ÜÉZ
ÖÑ°ùH ¿RƒcôØ«d ôjÉHh ÆQƒHõdÉ°S ∫ƒH ójQ ΩÉeCG øjAÉ≤d ôNBG ‘ 04∂dÉ°T
¿ÉaR `H »ë°†j ±ƒcQƒZ
ÖîàæŸG ÖY’ IOƒ©H »MƒJ äÉ©bƒàdG áaÉc ¿CG ’EG ,OôH ádõf øe ¬JÉfÉ©e ¦EeH¦GŸeG%) e£GyDªjF)if©vº)+)3efº)g”;¢eC4«y£G«{()}·)¤f;Ï*¡BL3h3yG“¦E3¦<¢e©jƒL{E§sƒ8
ÆQƒÑjGôa πëj ÉeóæY ,Ωƒ«dG á«°ûY á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG ¤EG »æWƒdG ›ŽjƒL»2')ªƒH{‘F)«3JyF)µŸ¦©F)+{£ƒ5e©jƒ5e*i£.)¦­i© ‹º)•L{‘F)i(eD¡;¥y‹f©Fªƒ8eº)¦fƒ5%¶)’ƒj G
»gh ,ÊÉŸC’G …Qhó∏d ô°ûY á°ùeÉÿG ádƒ÷G º°SôH ¬≤jôa ≈∏Y ÉØ«°V
≈∏Y ójóL øe øgÈj ≈àM ÖdÉW øH `d áÑ°ùædÉH GóL á«JGƒe á°Uôa
h)¦*%¶)¡G¡BL3“¦‘ƒ7¡;›©/{šF¢eC4¤pjL½ejFe*Ji *){F)„5%eEµe£*ªˆ/ªjF)iƒ7{‘F)ª 9¦F)gvj º)ŒC)yG
¤EG ∂dÉ°T á«°VÉŸG äÉjQÉÑŸG ‘ OÉb ÉeÉY 22 ÖMÉ°U ¿CG É°Uƒ°üN ,¬JGQób 24g/eƒ7¢%)eš;›f”º)«¦jƒ€F)¦,eEÒº)œÏ0yLy.1eH¡;nsfF)µ˜ƒ6¢J1%)yf©ƒ52')Œ©*eƒ5%¶)Ÿ1eDµi”©ƒ‚F)
πÑb ,±GógC’G øe ójó©dG ¬∏«é°ùJ ∫ÓN øe GóL á«HÉéjEG èFÉàf ≥«≤– žƒ5¦º)–Ï H)z G¡BL3ŒG†”CÓ,)3efGµK¦ƒ5™3eƒ€LQ »Jª 9¦F)gvj º)ŒG¤jHe—GŒ©ƒ8eGe;
.äÉjQÉÑe 3 ôNBG ‘ "»μ∏ŸG ¥QRC’G" §≤°ùj ¿CG
 21
áæeÉãdG áæ°ùdG - 2016 Ȫ°ùjO 17 âÑ°ùdG 2017 Oó©dG

1 ,6‫א‬9 ‫ א‬. – 0 ;<,= .> 1 +‫א‬,- . – 2 /34 ‫ א‬.5

äCGóH á©°SÉàdG ¢SCÉμdÉH èjƒààdG á∏MQ "IhÉØ∏°û∏d IQGóL øY πgCÉàdGh ...IhÉN IhÉN"
e”sjƒG ÏI%e, ’šƒ€F) i©‹. k””/
„5%eE iƒCe G ¡G ª(e£ F) ¡- 3JyF) ¼')
iL1¦F¦G§š;eI4¦Cy‹*˜F2JiL3¦£·)
"+J){¸)" e£©C yƒ. i£.)¦G µ ¢){IJ
›pƒ5J i©”©”¸) i¸eƒº) "+Je‘šƒ€F)"J
ª/)yG 1 if©9¦*¡G›E+)3efº)“)yI%)
¢){IJ iL1¦F¦º ›pƒ5 e©C ’šƒ€šF  1
 1 Ÿ¦£F1
»æª¡J á◊É°üŸG" :QGhóe
ʃªà°T »∏dGh πgCÉàdG øe ÌcCG
" º¡jó¡j »HQ
„5%eE iƒCe G ¡G ª(e£ F) ¡- 3JyF) ¼') g‹ƒ7 ›I%e, •©”± ¡G {()}·) iL1¦F¦G iš©—ƒ€, k —³ Ÿ¦©F)lyƒ¯ªjF)i¸eƒº)i/)|7"
¡GiL1¦F¦º)¡S—j,»iš*e”Gµle *){F)Ó*eGiF¦ *µ†ƒ6e F)+yH{C4¦Cheƒ/§š;iL3¦£·) ª £,¢){IJiL1¦F¦GJ’šƒ€F)i©‹.Ó*
i”©DyF)µi.3)31•L{9¡;+Ò0%¶)•(eDyF)µ¶')e£ƒ/ ip©j Fe* y©‹ƒ5 ª H%) ¦FJ ›I%ejF) ¡G ÎE%)
"πgCq ÉàdG ƒg º¡ŸGh ,Éæ°ùØfCG ≈∏Y IGQÉÑŸG ÉæÑ©q °U" :á°SGƒe n©/ iLe£ F) µ i£.)¦º) e£©F') kF$) ªjF)
¡G e —G eG +ÒfE +1)3'e* e f‹F e H%)
e ƒ‘H%)§š;+)3efº)e f‹ƒ7Ó/µ›Eeƒ€G+y;e
S F•š0JiL¦D+1)3'e*g‹FJžˆ G•L{CŸeG%)e f‹F" ¼') ip©j F) µ ’švjF) gšD µ uep F)
e špƒ5eGy‹*žI%¶)e ””/e —Feƒ‚L%)e ©Cl{S-%)i©ƒ83%¶)¢%S )eEe Fks©,%)ªjF)„7{‘F)›ŽjƒH»e H%¶ ¡G iš©š”F) i;¦pº) „7¦ƒv*J –¦‘,
K1S %)«zF)„53e¸)iƒ7e0JeI¦GyS DªjF)+Òf—F)+)3efº)§š;+yH{Cªf;¶c S I%))y.ž£GkDJµ“y£F) œ¦”Fe* ª‘jE%eC ª jjƒ6 ªjF) 3eƒH%¶)
"i©F¦ *+)3efG "e£Ly£Lª*3
"¥QÉØdG â©æ°U IÈÿG" :¿ÉªMO ìQGƒ÷G IófÉ°ùÃ" :…hGR
¼J%¶)iCÌsº)i *){F)iF¦ *µiGy”º)›jsLJ’L{‹jF)¡;ª <•L{CŸeG%) +y©.iš*e”Ge L1S %)" ¡G%¶)œJ&¦ƒG¡G|‚0%¶)#¦ƒ‚F)§”š,¢%) ≈∏Y GhQó≤j ⁄ ¿ƒ«WÉ«àM’G
œ¦”F) ¡—È ›,eD “yI ª”S š, e ‘SšE eG ¦IJ iš*e”º) ¡G +Ò0%¶) •(eDyF) µ }©E̚F eHy”jC) e H%) Ò< g‹šº)µ "áLÉM hôjóf
œ¦s
S ƒC¡sHeG%) ›I%ejF)§š;iL1¦F¦º)c S I%)JiÈ}£F)¥z£*›pvH¶%) gpLJ–3e‘F)k‹ ƒ7+ʹ)¢'S )
Úî°ùàdG á«∏ªY AGôLEG ¤šƒ‚‘* e jf-%) eGeI )4¦C e ””/"
"iF¦ fF)¼')eH}©E{,
…ƒ£©∏H ¿ƒeôq μj "IhÉØ∏°ûdG" i©9e©j/¶) |7e ‹F) žšƒ, » eE ªš± ¢%) eE iGÌ¿ iš©—ƒ€, ˜šÅ e H%)
›fD i©ƒ8eL{F) uJ{F) ¡G œe/ l1eƒ5 +3ep¸e*•ƒ6{F)i©š;¡G¢){IJiL1¦F¦º ›© jƒº) µ +3){¸)J +1)3'¶e* Óf;ÏF)
eL)y£F)œ1ef,eHy£ƒ6n©/i£.)¦º)–Ï H) lσ‚‹F)Óvƒ,i©š;#){.') )J1)3%) eGy ; ifƒ5e ºe* –3e‘F) Œ ƒH e š‹. |‚0%¶)
’šƒ€F)i©‹.+|5%) Ÿ¦”jFŒ©·)“{9¡G ¥¦GyD eG §š; )ÒmE 3eƒH%¶) {—ƒ6%) ¢%) 1J%)
2 F6 "G ‫ א‬.@ - 1  A, ‫ א‬. iL1¦F¦º ªƒ©({F) h3yº) É{—j* ˜F2 y‹*
žIÊ.%) eG ¦IJ ÇemF) ‡¦ƒ€F) iL)y* µ
’š0 y.)¦jL «zF) ¢e—º) +31eŽG §š; ž;yF))zI›ƒ7)¦jL¦F¤H%e*ž£FyE&J%)JŸ¦©F)
›; ¡G ¤* Ÿ¦”L eº «¦ ‹š* {; ¢){IJ #ÏG4¢%)n©/“J&J{F)yf;„6e,eH„53e¸) +1¦‹F)µej/tp ƒCle.{¹)ªDe*µ
OGORƒ∏H `d ÆôØàJh áHƒ©°üH πgCÉàJ áÑ«Ñ°ûdG "+J){¸)"BFi© ‘F)iƒ83e‹F)„5%)3§š;3ef. +1¦‹F)¼'))J{ ƒ8)×)yf;w©ƒ6¡*g;ÏF) "1¦‹ƒF)§š;„Ce jšF
µªƒ5{F)•9e F)›ƒ€©FÉ{—jF)›ƒ7)¦,eE Óvƒ, i©š; #){.')J #¶yfF) ªƒ5{E ¼')
is©ƒ6¡*|7eHiL1¦F¦º) ª ‘F)ž£De9¡Gh{”Fe*lσ‚‹F)
GƒfÉY ájOƒdƒŸG ƒÑY’
ËôμàH ¢üîj …hGR áHGôb ∞bƒJ AÉ≤∏dG IQÉé◊ÉH ≥°TôdG øe
•ƒ6{F) ¡G ¢){IJ iL1¦F¦G ¦f;¶ §He;
"IhGôª◊G" øe ÖÑ°ùdG Gò¡d ≥FÉbO ¢ùªN «zF)Jle.3yº)¡Gž£Fe9«zF)+3ep¸e*
Ÿe‹F)Ò.e º)ªˆ/iš*e”º)i£·)µJ iLe< ¼')J  1 µ #e”šF) ’D¦, yDJ 3){< §š; ž£ G „‚‹fF) i*eƒ7') µ gfƒ,
«J)4ҝƒ5kD&¦º)h3yº)J’šƒ€F)i©‹· «zF) +3ep¸e* •ƒ6{F) i©š; gfƒ*  1 œe‘j/¶)yL{L¢eE«zF)Ÿ¦£F11){GŒC)yº)
{G%¶)¢){IJiL1¦F¦G+|5%) ›fD¡GÉ{—j* •L{‘F) 3eƒH%) ¥efƒ6%) „‚‹* ›fD ¡G ¢eE if©,¡*g;ÏF)g©ƒ7%) ¥y‹*J•fƒF)“y£*
¢%)J iƒ7e0 3¦ƒ‚¸) ¢eƒsjƒ5) ª”F «zF) ªf;¶¡Giƒ5)¦E¦*ž—¸)gš9n©/ªšsº) i£·) ¡G i© E3 z©‘ , 1)3%) eGy ; y¿
leCϹ) ›E zf F l#e. +3¦Ezº) +¦ ¹) ¢)y©º) †ƒ5J µ ŒpjF) ¢){IJ iL1¦F¦G §He;eE’šƒ€F)i©‹.„53e/¡G§ ©F)
¦IªSš.•*eƒF)g;ÏF)§”š,eEi”*eƒF) ¤De9J+)3efº)‰Ces­¤‹.nLy/y‹*J le”Leƒ‚G¡G“J&J{F)yf;„6e,eH„53e¸)
)ÒmE¤,eL¦ ‹G¡GŒC3eÈ{—,{0$¶) y‹*g‹šF)¼')+1¦‹F)+3eƒ6')§ ;%)ª©—sjF) ÇemF)‡¦ƒ€F)µ3eƒH%¶)
á°ùaÉæe øe »FÉ¡ædG øªK QhódG ¤EG QƒÑ©dG ábÉ£ÑH IOƒ©∏d ,¢ùeCG ¬≤jôa äGójƒ©dƒH πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ºLÉ¡e OÉb
‘É°VE’G âbƒdG ‘ RƒØdG ±óg πé°S ÚM ,ÒNC’G Gòg Ö©∏à äÉ°ùjhôdG πÑ≤à°ùe ÜÉ°ùM ≈∏Y ¢SCÉμdG
πÑ≤à°ùŸG ƒÑY’ ≥ëà°SEG ɪ«a ,Ö≤∏dG Gò¡H èjƒààdG ±ó¡à°ùJ »àdG ,áÑ«Ñ°û∏d É櫪Kh ÉÑ©°U ÓgCÉJ ÉëfÉe ,∫hC’G
,(77O) ÊGƒ°VQ øe πc IGQÉÑŸG ±GógCG πé°Sh ,AÉ≤∏dG ‘ ¬H Ghô¡X …òdG Ö«£dG ¬LƒdG ó©H ,ôjó≤àdGh AÉæãdG 0  ! "# $ 1 % & ‫א* ' א‬ 0 ; 3" ‫ א‬.‫ א‬- 2 ; & .
.äÉ°ùjhôdG `d (85O) IôgÉWh áÑ«Ñ°ûdG `d (100O) äGójƒ©dƒH
"»°ù«FôdG Éæaóg ¢SCÉμdGh ÉÑ©°U ¿Éc πgCÉàdG" :»°Shó«M "ájôë°ùdG ìÉàØe ájQÉ°ù«H »FÉ¡ædG øªK ‘ IQÉ£°Sƒ°S" GQGòfEG ¬LƒJ IóÑ©°S
πÑ≤à°ùe ΩÉeCG πgCÉàdG ≥«≤– áHƒ©°üH ±ÎYG …òdG ,»°Shó«M ÜQóŸG ™e åjóM Éæd ¿Éc ,IGQÉÑŸG ájÉ¡f ó©H
º∏YCG ,äÉ°ùjhôdG πÑ≤à°ùe ΩÉeCG Ωƒ«dG á∏¡°S øμJ ⁄ Éæડe ¿CG ±Î©f ,áMGô°üH" :ÓFÉb ócCG å«M ,äÉ°ùjhôdG »FÉ¡ædG øªK ‘ OGORƒ∏Ñd
Éæ¡LGh Ωƒ«dÉa ,äBÉLÉØŸG øe ójó©dG É¡©e πª– Ée ÉÑdÉZh ,ádƒ£ÑdG øY ∞∏àîJ ¢SCÉμdG äÉjQÉÑe ¿CG Gó«L
É¡fGó«Ã ¢ùeCG Ió«©°S ájOƒdƒe â∏gCÉJ
,πgCÉàdG ≥«≤ëàd áÑ©°U ¿ƒμJ Éæડe π©L …òdG ôeC’G ,¿Gó«ŸG ¥ƒa »¨Ñæj ɪc ɪ¶æe ¿Éch Gó«æY É°ùaÉæe
¢SCÉμdG »FÉ¡f øªK ¤EG ÉgÒgɪL ΩÉeCGh
πc ‘ ºgC’Éa ,Ú«aÉ°VE’G ÚWƒ°ûdG Ö©d ¤EG ÉfQô£°VG ¿EGh ≈àM AÉ≤∏dG Ò°ùf ∞«c ÉæaôY ó≤a ,∂dP ™eh
IGQÉÑe ‘ ,Ió«∏ÑdG OÉ–G ÜÉ°ùM ≈∏Y
."πÑ≤ŸG QhódG ¤EG πgCÉàdG ≥«≤– øe Éæμ“h Úaóg Éæ∏é°S ÉæfCG Gòg
…hÉàîH AÉ≤aQ íààaG ¿CG ó©H ,IÒãe
Úeó≤àe √ƒ¡fCGh ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ áé«àædG
 ‫ א‬.‫ א‬- @‫א‬,* ‫ א‬.‫א‬ áÑ≤Y RhÉŒ øe º¡àæμe ,OQ ¿hO á«FÉæãH
äÉa Ée ΣQGóJ GƒdhÉM øjòdG Újó«∏ÑdG
»¡àæàd ihóL ¿hO øμd ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘
ÚæKG ≈∏Y ᪰ù≤dG πÑ≤J ’ IGQÉÑe ‘ ¢TGô◊Gh ájóŸG Ú«aÉc ÉfÉc OQ ¿hO Úaó¡H á¡LGƒŸG
,»FÉ¡ædG øªK QhódG ‘ ájOƒdƒŸG ™°Vƒd
ΣQójh ,ádƒ£ÑdG ‘ ÒNC’G ¬bÉØNEG ¢†jƒ©J ¤EG ,¢TGô◊G OÉ–G ΩÉeCG Ωƒ«dG ¢SCÉμdG AÉ≤d ‘ ájóŸG »ÑŸhCG ≈©°ùj …hÉàîH øe πc IGQÉÑŸG ‘óg πé°Sh
ÉjÒgɪL GQƒ°†Mh IÒÑc áLôa IGQÉÑŸG ó¡°ûà°Sh ,¬H ¿É¡à°ùj ’ ≥jôa ΩÉeCG á∏¡°S ¿ƒμJ ød ¬àª¡e ¿CG Gó«L .Ió«©°S ájOƒdƒe `d (44O)…QGhR ,(24O)
.∂dP º¡Ø∏c ɪ¡e πÑ≤ŸG QhódG ¤EG πgCÉàdGh RƒØdG ≥«≤– ‘ ’EG ¿hôμØj ’ »HôZ ¥ÉaQ ∂dòd ,GÒØZ
3JyF)¼') ›I%ejF)Ji ,e*hefƒ6if”;4Je¯¡GiŽFe*i*¦‹ƒ*iƒ7e‹F)1e±') ¡—³
 AB .@ – ; A ‫ א‬.@ ›fD+Ò0%¶)•(eDyF)iLe<¼') "l¦*œ¦*"œefƒ6%){ˆjH)n©/{()}·)„5%e—Fª(e£ F)¡-  ‫ א‬DHI JK  ‫א‬
ªƒD%)i ,e*hefƒ6¢eE)2')J«4J}‹G„53e¸)™efƒ6µuej‘GŒ©*3ŒC)yº)+{E{”jƒ,¢%)
§š;“{‹jF)3eˆjH)§š;)ʾ¤ƒ‘Hyp©ƒ51e±'
S ¶)¢'eCiƒCe º)¥zI¡Gi;¦C{G„5%){* âÑ©d äGAÉ≤d
"∫ÉMƒe »°TÉe IÒ°TCÉàdGh ∫ÉLôdG ƒfÉÑj Ió°ûdG âbh" “y£F)uej‘G›pƒ5J„5ef‹š*1e±)J¢)}©š<ŒL|5+)3efG¡G}(e‘F)¡G¤ƒCe GiL¦I 1 ájhÉ°ûdG .EG - 2 OGORƒ∏H .¢T
i”©DyF)µ+)3efº)µy©/¦F) 5 ∞«£°S .h - 0 ‹GhÉ£°S .ê
,AÉ°ùe á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG øe ájGóH Ωƒ«dG ᫪gC’G ájÉZ ‘ óYƒe ≈∏Y áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T á∏«μ°ûJ ¿ƒμà°S 1 ôFGõ÷G .Ω - 0 Iófôa .¢T .±
øªK QhódG ¤EG πgCÉàdG IÒ°TCÉJ ≈∏Y ¢ùaÉæàdG πLCG øe ,QÉ°ûH `H "ähCG 20" Ö©∏à IQhÉ°ùdG áÑ«Ñ°T πHÉ≤J ÉeóæY "IQhÉ°ùdG ‘ ¿B’G ôμØæ°Sh ,ºgC
.ájQƒ¡ª÷G ¢SCÉc á≤HÉ°ùe øe »FÉ¡ædG
q ’G Éæ≤≤M" :äƒH ∫ƒH 2 πFÉÑ≤dG .¢T - 1 äÉ°ùjhôdG .Ω
#e.Jgšƒ7•L{CŸeG%) e f‹Fi*¦‹ƒF)iLe<µ¢¦—©ƒ5#e”šF)¢%)e”fƒG“{‹He E" (‘É°VE’G âbƒdG ‘)
"QÉ°üfC’G ∫òîf ’ ¿CG Öéjh ∫ÉLôdG IGQÉÑe" :Òî∏H 0 Ió«∏ÑdG .EG - 2 Ió«©°S .Ω
e jšD{; g‹šF) µ „Ce º) ªf;¶ i”L{9 ¤:¦ˆ/ ¡; eCyF) ›.%) ¡G Ó<¦F¦* ¼')
,∫ÉLôdG IGQÉÑe »g IQhÉ°ùdG áÑ«Ñ°T ΩÉeCG Ωƒ«dG IGQÉÑe ¿CG ,Òî∏H QƒædG óÑY ,áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°ûd ôFÉ£dG ìÉæ÷G ócCG
3 êÈdG .CG - 2 ájÉæ◊G .¢T
{G%¶)e ©š;g‹ƒ7œJ%¶)‡¦ƒ€F)µ›©pƒjF)Ÿy;zCe º)iCeE)¦”š<%)ž£H%)iƒ7e0)ÒmE (‘É°VE’G âbƒdG ‘)
.ájQƒ¡ª÷G ¢SCÉc øe »FÉ¡ædG øªK QhódG ‘ óLGƒàj ÜÉÑ°ûdG π©Œ ób á≤«bO 90 `H ≥∏©àj ôeC’G ¿CG É°Uƒ°üN ž£º)½emGkDJµe špƒ5e H%)‰¸)¡ƒ/¡G¡—FJÓf;ÏF)§š;1)1}L¢eE†Žƒ‚F)J
ôeC’G ¿CG É°Uƒ°üN ,∫ÉLôdG IGQÉÑà iƒ°S á¡LGƒŸG √òg ∞°UCG ¿CG »ææμÁ ’" :ÖYÓdG ∫Éb ,¢Uƒ°üÿG Gòg ‘h 0 áæJÉH .¢T - 1 ᪰UÉ©dG .EG
."¬◊É°üd πgCÉàdG IÒ°TCÉJ º°ùë«°S ó«L πμ°ûH Gô°†fi ¿ƒμ«°S øe ,øjÒÑc Ú≤jôØH ≥∏©àj
"+ÒfEi©sL3%e*+3JeƒF)i£.)¦º|‚sH¢%)¢$¶)e He—G'e*J›I%ejF)e ””/e H%)¦I 1 ¿Gôgh .Ω - 2 ∞∏°ûdG .ê
Ωƒ«dG äÉjQÉÑe
᫪°UÉY ¢SCÉμdG ¿CG ÉfQÉÑNEG º¡«∏Y ¿Éc" :QGõf 14:30 É°S ≈∏Y hOGQÉH .¿ - á∏°ûæN .EG
+‫א‬9 3C .D – D "&3 .E "π≤æàdG AÉæY Öæq éàd 14:30 É°S ≈∏Y áHÉæY .EG - êƒéØdG .¿
ƒ«gQG …OGh .¢T - á°ùÑJ .EG
1e±')J 1)14¦š* hefƒ6 iš*e”G µ Œ©·) eIyIeƒ6 ªjF) i©©—sjF) iF}£º) y‹*"
"πgCÉàdG ¿ƒaó¡à°ùj ™jô°ùdGh ∫ÉëŸG ¿ƒaô©j ’ á°ùHÉÑ©dG" ›.%) ¡Geƒ©ƒ0#e.¤H%) JyfL»e:ž©—sj*¦L3e ©ƒF)„‘Heƒ‚L%) Ÿ¦©F)e ƒ€;iLJeƒ€F)
14:30 É°S ≈∏Y
ádGhO »æH .EG - Ióμ«μ°S .Ω
øe 16 `dG QhO ÜÉ°ù◊ ¿Gõ«∏Z ™jô°S ¬Ø«°V Ωƒ«dG á«°ûY ¢SÉÑ©∏H OÉ–G ¬LGƒj ,1956 ôjGÈa 24 Ö©∏à ›©£ƒ,½ejFe*J•L{‘F)µg;¶›ƒ‚C%)¤.Jµ#){¸)iDe fF)¥3e£ƒ6')›©Fy*e (eƒD') 14:30 É°S ≈∏Y
πé°S ¢ùaÉæeh ádƒ£ÑdG ‘ "IôμŸG" ¢SOÉ°ùdG ∞°üdG ÖMÉ°U ÚH ™ªŒ á¡LGƒe ‘ ,ájQƒ¡ª÷G ¢SCÉc á°ùaÉæe ¦I¤j© ³«zF)#ªƒ€F)JiLe£ F)µoy/eG¦IJ™efƒ€F)¼')œ¦ƒ7¦F)µ„Ce º)i£G 15:00 É°S ≈∏Y …GO Ú°ùM .¿ - ∞«æ¨«J .Ω
¤EG π≤æà«°S ¢ùaÉæŸG q¿CG »æ©j ’ Gòg øμd ,º∏¶ŸG ≥ØædG øe ¬LGôNE’ á«aÉc øμJ ⁄ É¡æμd GôNDƒe Ió«L èFÉàf ›” jF)iƒ7e‹F)r3e0–{C¡sHg pjH§j/i©ƒ7e;„5%e—F)¢%e*eH¦/3eƒ7ž£H%) ¦F 16:00 É°S ≈∏Y ájóŸG .CG - ¢TGô◊G .EG
ÜQóe ÊGRƒdG ∞jô°T π¨à°SG óbh .πÑ≤ŸG Qhó∏d πgCÉàdGh RƒØdG ôNB’G ƒg ójôj πH ,á«ë°†dG ܃ãH ¢SÉÑ©∏H ŸeG%) {0%ejº) eH#e”F i¾{* ˜F2 §š; ›©F1 Ò0J e£ƒ8{G 1)4 iL{()}·) +{—F) ¢%) y”j;%) 16:00 É°S ≈∏Y ¿Gõ«∏Z .¢S - ¢SÉÑ©∏H .EG
øe ºgõ«¡Œh ójóL øe º¡æë°ûd ,ádƒ£ÑdG ‘ Ú«dÉààe øjRƒa ≥«≤– ó©H ¬«ÑYÓd á«°ùØædG ádÉ◊G OÉ–’G "l){GŒ*3%)¡GÎE%)iLep*iL1¦F¦G áæ«£æ°ùb .¢T - IQhÉ°ùdG .¢T
¿hójôj øe ≈∏Y OQ ø°ùMCG øμàd πgCÉàdG IÒ°TCÉàH ôضdÉH ¿hóq¡©àj º¡∏©L Ée ƒgh ,¬ªbÉW á≤aQ ÖfGƒ÷G πc 16:00 É°S ≈∏Y
.≥jôØdG ≈∏Y ¢ûjƒ°ûàdG
 áæeÉãdG áæ°ùdG - 2016 Ȫ°ùjO 16 âÑ°ùdG 2016 Oó©dG
22

‫ﺍﻟﻔﻮﺭﻣﻮﻻ ﻭﺍﻥ‬ ‫ﻛﺮﺓ ﺍﻟﺴﻠﺔ‬

ÆÒHRhQ áaÓÿ í°Tôe ¢SÉJƒH
∫GõàY’G øY ∫hó©dG Qô≤j É°SÉe
"õ````eÉ«∏jh" ≈```````dEG IOƒ`````©dGh
»Ñ«∏«a ¿CG á©∏£e á«eÓYEG QOÉ°üe âØ°ûc
ájÉ¡f ∫õà©ŸGh ≥HÉ°ùdG zõeÉ«∏jh{ ≥jôa ≥FÉ°S É°SÉe
…OÉædG IQGOEG á≤aQ É«dÉM ¢SQój •QÉØdG º°SƒŸG
ácQÉ°ûª∏d IOƒ©dGh ,√QGôb øY ∫hó©dG á«fÉμeEG
’ƒeQƒØdG{ äGQÉ«°ùdG ¥ÉÑ°ùd ⁄É©dG ádƒ£H ‘
Úaô£dG ¿EÉa QOÉ°üŸG äGòd É≤ahh ,2017 ‘ z¿Gh
¿CÉH äôcP É¡fCG ’EG ,äÉKOÉëŸG á∏Môe ‘ ’GRÉe
IOÉ©à°S’ GÒÑc ÉMƒªW ∂∏Á »∏jRGÈdG ≥FÉ°ùdG
ɪ∏Y ,≥HÉ°ùdG ¬≤jôa áHGƒH øe á°ùaÉæŸG AGƒLCG
É°SÉe äÉeóN IOÉ©à°SG QÉ«N π°†Øj zõeÉ«∏jh{ ¿CG
≈∏Y ¬JÉ«fÉμeEÉH ájƒ≤dG ¬àaô©e ¤EG ô¶ædÉH
…òdG ÆGôØdG ó°ùd ôNBG ≥FÉ°S ™e óbÉ©àdÉH IôeɨŸG
.¢SÉJƒH π«MQ ¬cÎj ¿CG øμªŸG øe
Iƒ≤H í°Tôe ¢SÉJƒH
z¢Só«°Sôe{ `H ¥ÉëàdÓd
ôjQÉ≤àdG øe ójó©dG äQÉ°TCG ,á∏°U …P ¥É«°S ‘
zõeÉ«∏jh{ ≥FÉ°S ¢SÉJƒH …ÒàdÉa ¿CG ¤EG á«eÓYE’G
,ôjQÉ≤àdG äGòd É≤ahh ,¿ƒà«∏eÉg ¢ùjƒd ÜÉ°ùM
,z¢Só«°Sôe{ `H ¥ÉëàdÓd IQOɨŸG ÜÉàYCG ≈∏Y äÉH
øgGôj ÒNC’G Gòg ¿CG QOÉ°üŸG äGP âaÉ°VCG å«M
IÌY ôéM ±ƒbƒdG …ƒæJ ’ zõeÉ«∏jh{ IQGOEG ¿EÉa
Ò«¨J ÒNC’G Qôb ∫ÉM ‘ ¢SÉJƒH ≥jôW ‘
ƒμ«f áaÓÿ …óæ∏æØdG ≥FÉ°ùdG ≈∏Y GÒãc
¬éjƒàJ Ö≤Y ¬dGõàYG ø∏YCG …òdG ÆÒHRhQ
.ójó÷G º°SƒŸG ¥Ó£fG πÑb AGƒLC’G ≈∏Y áæ°ùdG √òg z¿Gh ’ƒeQƒØdG{ `d »ŸÉ©dG Ö≤∏dÉH
óMGh º°SƒŸ óફ°S ójó÷G ≥FÉ°ùdG ó≤Y
2018 ‘ ƒ°ùfƒdCG hCG π«à«a ™e óbÉ©àdG ±ó¡à°ùJ z¢Só«°Sôe{
z¢Só«°Sôe{ IQGOEG ¿CÉH äócCG ÉeóæY ∂dPh ,π«≤ãdG QÉ«©dG øe á∏Ñæb á«fÉŸC’G zó∏«H{ áØ«ë°U äôéa
,§≤a IóMGh áæ°ùd óàÁ Gó≤Y ≥jôØdG ‘ ÆÒHRhQ ƒμ«f ∞∏î«°S …òdG ójó÷G ≥FÉ°ùdG íæe Ωõà©J
2018 áæ°S z…QGÒa{ ≥FÉ°S π«à«a ¿É«à°SÉÑ«°S ™e óbÉ©àdG …ƒæJ z¢Só«°Sôe{ ¿EÉa ,áØ«ë°üdG äGòd É≤ahh
äÉbÉÑ°ùd ⁄É©dG ádƒ£H ≈∏Y õFÉ◊G ≥jôØdG ¿CG ¤EG zó∏«H{ äQÉ°TCG ôNBG ÖfÉL øe ,ƒ°ùfƒdCG hófÉfÒa hCG
É¡ëæÁ ¿CG …ƒæj »àdG ó≤©dG Ióe ÖÑ°ùH ¥RCÉe ‘ ¬°ùØf óéj ób Ú©fÉ°üdGh Ú≤FÉ°ùdG …ód äGQÉ«°ùdG
.2017 Iójó÷G áæ°ùdG ∫ƒNO πÑb ±ô©J ød ÆÒHRhQ á«Ø∏N ájƒg ¿CÉH äôcP ɪc ,ójó÷G ¬≤FÉ°ùd
¬°û«ª¡J áѨe øe QòM
±ƒØ°U øY Ö«¨j ¢SÓjÉH «NBA» ‫ﺿﻤﻦ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺪﻭﺭﻱ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ﻟﻠﻤﺤﺘﺮﻓﻴﻦ‬
ô¡°TCG 3 `d É«ØdOÓ«a
É«ØdOÓ«a ø∏YCG
Rô°ùμ«°S »àæØ°S
‘ ΣQÉ°ûŸG
zRÒÑ°ùdG{ ¿GOƒ≤j ∫ƒ°SÉZh hOQÉfƒ«d
»μjôeC’G …QhódG
á∏°ùdG Iôμd
OÉ©àHG zNBA"
õ`````fÉ°U ¢ù````μ«æ«a `H á````MÉWEÓd
ójÒL ¬ª‚
øY ¢SÓjÉH
…OÉædG ±ƒØ°U
ÉYƒÑ°SCG 12 IóŸ
‹GƒM) ÓeÉc
QÉ°TCGh ,(ô¡°TCG 3
‘ É«ØdOÓ«a
™°†N ÖYÓdG ¿CG ¤EG ¬H êôN …òdG ¿É«ÑdG
º°ü©ŸG iƒà°ùe ≈∏Y áëLÉf á«MGôL á«∏ª©d
¿ƒμ«°S ¢SÓjÉH ¿CG ¿É«ÑdG ±É°VCGh ,ô°ùjC’G
IóŸG √òg á∏«W √ój ∂jô– ΩóY ≈∏Y GÈ›
…OÉØàd ∂dPh ,±hô¶dG øe ±ôX …CG â–
ºààNGh ,á«ë°üdG ¬àdÉM ≈∏Y äÉØYÉ°†e …CG
πch »æØdG ºbÉ£dG ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdÉH ¿É«ÑdG
á÷É©e Ö≤Y áMGôdÉH ¿hô©°ûj …OÉædG AÉ°†YCG
.º°ü©ŸG ‘ ¢SÓjÉH á∏μ°ûe
ájófCÓd É«≤jôaEG ¢SCÉc
á∏°ùdG Iôμd á∏£ÑdG ˜Fz*•L{‘F)4}‹©F10792ip©j *J}Heƒ7„—© ©Cif”;4e©j.)µ4Òfƒ5¦©H¦ H%)¢eƒ5tÃ
Œ*{F)µ "4ÒfƒF)"Ÿy”,J43¦L3)JkLejƒ5¢yF¦<e£,3)yƒ7›jsLªjF)i©*{ŽF)i;¦pšF¤jCeƒ7J
∞bƒàJ ‹hÎÑdG ™ªéŸG IÒ°ùe i£.)¦º)¡GœJ%¶)’ƒ F)ª£ ©FÇemF)Œ*{F)µiL¦”F)¤ƒ8J{;›ƒ7)¦L¢%)›fD+)3efº)¡GœJ%¶)
»FÉ¡ædG ™HQ ‘ µ‡e”HoÏ-¼') –3e‘F)„š”LJ„—© ©C1¦‹L¢%) ›fD‡e”HÇe-–3e‘*ip©j F)µeGy”jG
CG +)3efº)¡GÒ0%¶)JŒ*){F)Œ*{F)µK{0%)+{G–3e‘F)Œ©ƒ5¦,¡G¦©H¦ H%)¢eƒ5¡—j©FnFemF)Œ*{F)
øe ∫ÉLQ á∏°ùdG Iôμd ‹hÎÑdG ™ªéŸG »°üb
ájófÓC d É«≤jôaEG ¢SCÉμd »FÉ¡ædG ™HQ QhódG BFi ”H18e£ G›E›pƒ5n©/œ¦ƒ5e<JJ13eH¦©Fª(e mF)•F%e,i£.)¦º)ly£ƒ6Ji ”H15¼')
dG
¬eGõ¡fG Ö≤Y ∂dPh ,31 É¡à©ÑW ‘ á∏£Ñ G "}HeƒF)"BFi ”H17{E¦*ŒDJe ©*"4ÒfƒF)"
,91-81 áé«àæH …Òé«ædG ¢SQÓ«H ƒfÉc ΩÉeCh
∞°üædG áé«àf º°ùM øe ôFGõ÷G π㇠øμ“’G ¢ùàZÉf ôØfO ΩÉeCG §≤°ùj ófÓJQƒH
,39-36 áé«àæHh ¬◊É°üd á¡LGƒŸG øe ∫hC ’EG
á«≤Ñ°SC’G √òg ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ íéæj ⁄ ¬fCG d µ„j<eH{‘H1yL§š;+3eƒ¹)yHÏ,3¦*¤L1eHg© ¯µ13Ï©F¢e©G)1›ƒ€CK{0%)i£.¡G
¿CG ¤EG QÉ°ûj ,™HGôdGh ådÉãdG Ú©HôdG ‘ QÉ¡æ« G #e”šF)¡GœJ%¶)’ƒ F)iLe£Hµ{‘H1Ÿy”,J132120ip©j *išƒF)+{—Fª—L{G%¶)«3JyF)
∫ÓN äGQÉ°üàfG áKÓK ≥≤M ‹hÎÑdG ™ªéŸ i ”H12¼')–3e‘F)„©š”,µŒ*){F)JnFemF)Ӌ*{F)µyHÏ,3¦*eIy‹*tp ©Fi ”H18–3e‘*
,á«fÉãdG áYƒªéŸG äÉ°ùaÉæe ‘ ∫hC’G QhódG
Ó°S ,…óæZhC’G §ØædG øe πc ≈∏Y ¥ƒØJ å«M ŸG
l){L{³10ŸyDeEyHÏ,3¦*BFi ”H40›pƒ5n©/kC¶›—ƒ€*13Ï©F•F%e,i£.)¦º)ly£ƒ6J
AÉ≤d ‘ Ωõ¡fG ɪæ«H ,ÊhÒeÉμdG ∂jÉHh »Hô¨ "„j<e F)"gHe.¡Gi ”H27«3e ©Fe<œe©©H)1›pƒ5e ©*iƒ5e/
.‹ƒ¨fC’G ƒØ«JÉjôμjQ ΩÉeCG ∂dP ¿Éch óMGh

"¢Só«°Sôe" ióëàj ¿ƒà«∏eÉg ‫ﺍﻟﺘﻨﺲ‬

ójó÷G ≥FÉ°ùdG ájƒg ¢Uƒ°üîH IóY »eÉeCG âdGRÉe{ :»μ°SÉZ
z∫GõàY’G πÑb äGƒæ°S
√OÉ›CG ó«©à°ù«d âbh ádCÉ°ùe É¡fCG äócCG

Ωƒ≤j ¿CG IQhô°V ≈∏Y ¢üæj …ó≤Y{ :ÊÉ£jÈdG

,ójóL ≥FÉ°S ™e óbÉ©àdG πÑb »JQÉ°ûà°SÉH …OÉædG
:∞«°†«d zƒëædG Gòg ≈∏Y ôeC’G ¿ƒμj ¿CG Öéj
¢ùØf ‘ Ú≤FÉ°S ¥ÉØJG ΩóY ¿CÉH ócDƒj ïjQÉàdG{
¿CG Éæ«∏Y ,ÒNC’G Gò¡H GÒãc ô°†«°S ≥jôØdG
»jCGQ ¢VôaCG ød{ :ºààî«d zôeC’G Gòg iOÉØàf
.záeR’ »JQÉ°ûà°SG øμdh
πÑ≤à°ùŸG ¤EG ô¶fCG{
z∫DhÉØàdG øe ÒãμdÉH
á°ùaÉæŸG øY ¿ƒà∏«eÉg çó– ,iôNCG á¡L øe
⁄É©dG ádƒ£H ¿ƒμJ ¿CG ™bƒàŸG øe{ :∫É≤a ,2017 ‘
ójó©dG áÑZôd ∂dPh ,Gó«≤©J ÌcCG πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ‘
π°UGƒ«d zá«HÉéjEG èFÉàf ≥«≤– ‘ Ú≤FÉ°ùdG øe
πªYCÉ°S »JOÉ©c{ :áWQÉØdG áæ°ùdG ‘ ⁄É©dG π£H
πc πNOCÉ°Sh äGQÉ°üàf’G øe ÒãμdG ≥«≤– ≈∏Y
:ÊÉ£jÈdG ∞«°†«d zRƒØdG πLCG øe äÉbÉÑ°ùdG
íªWCG »æfC’ ÒÑc ∞¨°ûH ójó÷G º°SƒŸG ô¶àfCG{
AÉ°†YCG πc{ :ºààNGh zÜÉ≤dC’G øe ójõŸG ≥«≤ëàd
πÑ≤ŸG º°SƒŸG ¿ƒμ«d ó¡éH ¿ƒ∏ª©j ≥jôØdG ºbÉW
.z»Jƒb äÉÑKE’ ≈©°SCÉ°S …QhóHh ,ÉëLÉf
z¢Só«°Sôe{ ≥FÉ°S ¿ƒà∏«eÉg ¢ùjƒd Oó°T
äGQÉ«°ùdG ¥ÉÑ°S ‘ ⁄É©dG π£H ∞«°Uhh
IQhô°V ≈∏Y áæ°ùdG √òg ‘ z¿Gh ’ƒeQƒØdG{
,≥jôØ∏d ójó÷G ≥FÉ°ùdG ájƒg QÉ«àNG ‘ ácQÉ°ûŸG
»æfCG äôcP ¿CGh ‹ ≥Ñ°ùj ⁄{ :ÓFÉb ìô°U å«M
π°UGƒ«d z≥jôØ∏d ójó÷G ≥FÉ°ùdG ájƒ¡H çÎcCG ’
QÉ°ûjQ ∞°ûc
ÖY’ »μ°SÉZ
»°ùfôØdG ¢ùæàdG
¢ûà«aƒcƒjO í°Tôj ΩÓYE’G
πFÉØàe ¬fCG
ÒãμdG ≥«≤ëàH
‘ äGRÉ‚E’G øe
2017 ‘ ÜÉ≤dC’G ≈∏Y Iô£«°ù∏d
á∏«∏≤dG º°SGƒŸG
å«M ,áeOÉ≤dG iH3e”G Š¦ˆ¸) {CJ%) ˜šÈ ª*|F) ¢%) ¼')
πFÉ°Sƒd ìô°U
√OÓH ‘ ΩÓYE’G žI%¶)l¶¦ fF)§š;¤,{ ©ƒ5†ƒfF¤©ƒCe ­
»æfCG ô©°TCG{ :ÓFÉb ªjF) iFe¸) ¢%) kCeƒ8%)J 2017 i ƒ5 œÏ0
≈æ“CGh ÒîH {.J3 §j/J œ)1eH ›©LeC)3 e£©C y.)¦jL
º°SƒŸG ¿ƒμj ¿CG +{šF iƒCe º) |± ¢%) e£H%eƒ6 ¡G {L3y©C
ÉëLÉf ójó÷G
çÓK »eÉeCG âdGRÉe{ :π°UGƒ«d z‹ áÑ°ùædÉH «zF)«)3¦GJ\½¦H]Ó*½)¦jF)§š;i©HemF)
,øjOÉ«ŸG ∫õàYCG ¿CG πÑb äGƒæ°S ™HQCG ≈àM „‘H •©”± §š; ¤,3yD {L3e”jF) ly‹fjƒ5)
øe ÒãμdÉH RƒØdG ≈∏Y …Oƒ¡L õcQCG Gò¡d 2016µe£””/ªjF)l)4eÃ'¶)
¬©æ°üj Ée iQCG ÉeóæY{ :∞«°†«d zä’ƒ£ÑdG
≈∏Y É°†jCG QOÉb »æfCÉH »°ùØæd ∫ƒbCG ÉμæjôaÉa
øe π°†aCG ≥«≤– ’ ÉŸh è¡ædG ¢ùØf ≈∏Y Ò°ùdG
¿ƒμ«d ìƒàØe ≥jôW ΩÉeCG z‹ƒf{
ød ᪡ŸG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y{ :ºààî«d z∂dP IÒNC’G ájô°û©dG ÖY’
äGRÉ‚EG ≥«≤ëàd ™∏£JCG »æfCG ’EG ,á∏¡°S ¿ƒμJ
.zábƒÑ°ùe ÒZ i©GÏ;'¶){L3e”jF)ksƒ8J%) {0$) gHe.¡G
•L{9 ŸeG%) ¢¦—©ƒ5 „€j©C¦E¦L1 ™eC¦H ¢%)
+Ò0%¶)iL|€‹F)µg;¶›ƒ‚C%)¢¦—©Fu¦j‘G

‫ﺃﻟﻌﺎﺏ ﺍﻟﻘﻮﻯ‬
¤EG IOƒ©∏d ¥ƒ°ûJCG{ :ÉaƒHQÉ°T
zGOó› ᫪°SôdG á°ùaÉæŸG
ÉjQÉe äócCG
áÑY’ ÉaƒHGQÉ°T
™aGódG »g ÚJƒH ™e ¬àbGó°U ¿ƒμJ ¿CG ≈Øf á«°ShôdG ¢ùæàdG
IGQÉÑŸG Ö≤Y
á«°VGô©à°S’G
zƒjQ{ ÜÉ©dCG ‘ ¢ShôdG ácQÉ°ûe ∫ƒM √QGôb øY ™aGój ñÉH `H ɡ੪L »àdG
É¡fCG ≠«H Éμ«fƒe
IOƒ©∏d ¥ƒ°ûàJ
¢ù«FôdG ÚJƒH ÒÁOÓa `H ¬àbÓY ¿ƒμJ ¿CG á«dhódG á«ÑŸhC’G áæé∏dG ¢ù«FQ ñÉH ¢SÉeƒJ ≈Øf á°ùaÉæŸG ƒL ¤EG
hÒfÉL …O ƒjQ `H á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G IQhO ‘ ¢ShôdG Ú«°VÉjôdG ácQÉ°ûe ¢Uƒ°üîH √QGôb AGQh »°ShôdG ó©H ᫪°SôdG
¢ShôdG Ú«°VÉjôdG ácQÉ°ûe ádCÉ°ùe º°ù◊ á«dhódG äGOÉ–Ód ∫ÉéŸG ΣôJ äQôb{ :∫Éb å«M ,2016 ,ÓjƒW ΩGO ÜÉ«Z
ƒg Gòg ¿CG É¡æ«M iQCG âæc »æfC’ ,2016 ƒjQ ÜÉ©dCG ‘ É¡«a ¿ƒ£°ûæj »àdG äÉ°VÉjôdG ±ÓàNG ≈∏Y ‘ âMô°U å«M
:¢Uƒ°üÿG Gòg
ÒÁOÓa `H »àbGó°U ¬à«Ø∏N QGô≤dG ¿CG ≈∏Y çóëàJ »àdG äÉ¡÷G{ :ÊÉŸC’G π°UGƒ«d zº«∏°ùdG QGô≤dG øe AõL ¢ùæàdG{
.zA»°T πc Gògh »H Qô°†dG ¥É◊EG ∫hÉ– »°ShôdG ¢ù«FôdG ÚJƒH ºZQ ÜQóàdG øY Éeƒj ∞bƒJCG ⁄ Gò¡d ,»JÉ«M
z᫪°SôdG á°ùaÉæŸG øY »æJó©HCG »àdG áHƒ≤©dG
á©WÉ≤dG ádOC’ÉH É«°ShQ øjój øjQÓμe ôjô≤J Gòg πc ó©H ójóL øe Ö©∏dG{ :∞«°†àd
•QƒJ ¢Uƒ°üîH øjQÓμe `d ÊÉãdG ôjô≤àdG èFÉàæH Ωhó°üe ¬fCG ñÉH ¢SÉeƒJ ±ÎYG ,iôNCG á¡L øe IOƒ©dG ô¶àfCG Gò¡d ,É©FGQ GQƒ©°T »æëæe ÜÉ«¨dG
¿EÉa ∫hC’G ôjô≤àdG ¢ùμY{ :¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ∫Éb å«M ,äÉ£°ûæª∏d É¡««°VÉjQ ∫hÉæJ á«°†b ‘ É«°ShQ z∞¨°Th áØ¡∏H ᫪°SQ áØ°üH á°ùaÉæŸG ¤EG
zèFÉàædG √òg øe Ωhó°üe π©ØdÉH ÉfCG ,á©WÉb ádOCÉH É«°ShQ øjój øjQÓμe ¬H êôN …òdG ÊÉãdG ôjô≤àdG ≈æ“CGh ,πÑ≤ŸG πjôaCG ‘ OƒYCÉ°S{ :π°UGƒàd
z∂°û∏d ∫É› …CG ΣÎj ⁄h É¡Mô£f Éæc »àdG á∏Ä°SC’G πc ≈∏Y 샰VƒH ÜÉLCG ÊÉãdG ôjô≤àdG{ :∞«°†«d z‘óg ≥≤MCG ≈àM áYô°ùH âbƒdG »°†Á ¿CG
.z¬H ΩÉb …òdG ÒÑμdG πª©dG ≈∏Y √ôμ°TCG ÉfCG ,ÉæjójCG ÚH ádOC’G πc ™°Vh øjQÓμe{ :ºààî«d ∫òHCÉ°S »ææμd áÑ©°U ¿ƒμà°S IOƒ©dG{ :ºààîàd
.z»æJÉa Ée ΣQGóàd …ó¡L πc
l{E2J e£jLe£H ¡G l)¦ ƒ5 oÏ- ›fD ˜F2J
g©,ÌF)µiCeƒ7¦F)g/eƒ7¢%) 31eƒº)l)2
z Ge jƒ5)2016µ„ jF)ªf;ÏFªºe‹F)
†ƒ*J iD¦fƒG Ò< ŸeD3%) •©”± 2010i ƒ5
\½¦H] ¢%) le£·) l)2 Êj;) n©/ ¤,{ ©ƒ5 iƒ7e0JŸÏ;'¶)›(eƒ5J¡GyLy‹F)ksƒ63
¥zI’© ƒjF)+3)yƒF¤,3eƒ0¡Gž<{F)§š;J +1e‹jƒ5¶„€j©C¦E¦L1™eC¦He£ Gi©He LÊF)
g;¶¡ƒ/%) ¢¦—L¢%) µ•/%¶)¤H%) ¶') i ƒF)
¡;}p;œe/µ§j/+Ò0%¶)iL|€‹F)œÏ0
ªf;ÏF ªºe‹F) ’© ƒjF) µ œJ%¶) }E{º)
i ƒF) ¥zI ¤‹©ƒ8 «zF)J ÓCÌsº) „ jF)
•*eƒF)µe£””/ªjF)l)4eÃ'¶)„‘H3){—, le£·) ¥zI l3eƒ6%)J «)3¦G «yH%) tFeƒF
áfƒ∏°TôH ádƒ£H ‘ ¬àcQÉ°ûe ócDƒj º«K ∂«æ«ehO
Ö«JôJ ‘ É«ŸÉY øeÉãdG ∞æ°üŸG º«K ∂«æ«ehO ΣQÉ°ûj
‘ ΩÉ≤à°S »àdG áfƒ∏°TôH ádƒ£H ‘ ÚaÎëŸG ¢ùæàdG »ÑY’
ådÉK ∂dòH ¿ƒμ«d ,πÑ≤ŸG πjôaCG 30h 22 ÚH IóટG IÎØdG
øjòdGh »ŸÉ©dG ∞«æ°üàdG ‘ z10 ܃àdG{ áªFÉb øe ÖY’
…hÉ°ùªædG º°†fG å«M ,óYƒŸG Gòg ‘ º¡àcQÉ°ûe ócCÉàJ
,É«ŸÉY ¢ùeÉÿG ∞æ°üŸGh ÊÉHÉ«dG …Qƒμ«°û«f »c øe πμd
™°SÉàdG ∞æ°üŸGh ÊÉÑ°SE’G ∫GOÉf π«jÉaGQ ¤EG áaÉ°VE’ÉH
äÉ°ùaÉæe ióMEG »g áfƒ∏°TôH ádƒ£H ¿EÉa IQÉ°TEÓd ,É«ŸÉY
ΩÉ≤J »àdGh á£≤f 500 äGP ÚaÎëŸG ¢ùæàdG »ÑY’ á£HGQ
.á«HGÎdG »°VGQC’G ≈∏Y
 23
‫ﺍﺧﺘﺮﻧﺎ ﻟﻜﻢ‬
ELIGUE 1 èeÉfôH
¿ƒfƒμà°S ,Ωó≤dG Iôc ÜÉ©dCG á°UÉNh ƒjó«ØdG ÜÉ©dCG ¥É°ûY
á°UÉÿG "1 ELIGUE" èeÉfôH øe ójóL OóY ™e óYƒe ≈∏Y
äGô°û©dG ΣQÉ°ûj øjCG ,Ωó≤dG Iôc áÑ©∏d á«°ùfôØdG ádƒ£ÑdÉH
ôNBG ôaƒj èeÉfÈdG ,É°ùfôa ≥WÉæe ∞∏àfl øe ÚÑYÓdG øe
ڪࡪ∏d ,á«∏«gCÉàdG äÉjQÉÑŸG ºgC’ ¢üî∏eh á≤HÉ°ùŸG QÉÑNCG
‫ﺟﺪﻳﺪ‬
â«bƒàH 22:00 áYÉ°ùdG øe ájGóH Ωƒ«dG á≤∏M á©HÉàe ºμæμÁ
.á«°ùfôØdG BEIN SPORTS HD1 IÉæb ÈY ôFGõ÷G
…QhódG π≤æd IójóL IÉæb
RÉટG …õ«∏‚E’G
ºgÌcCGh äÉjQhódG ô¡°TCG øe RÉટG …õ«∏‚E’G …QhódG ó©j
»àdG IQÉKE’G ¤EG ô¶ædÉH ,⁄É©dG ∫hO ∞∏àflh ôFGõ÷G `H á©HÉàe
IójóL IÉæb ºμjójCG ÚH ™°†æ°S Ωƒ«dGh ,¬JÉjQÉÑe Ö∏ZCG õ«“
åÑJh ájô› IÉæ≤dG ,SPILER TV º°SG πª– GôNDƒe äô¡X
OOÎdG ∫ÓN øe ÉHôZ °1 QGóŸG ≈∏Y QƒK »YÉæ°üdG ôª≤dG ÈY
É¡fCG ’EG IôØ°ûe IÉæ≤dG ,28000 õ«eÎdG ,v ÜÉ£≤à°S’G ,11766
ڪ࡟G ¿CG »æ©j Ée ,≠æjÒ°ûdG äGôaÒ°S øe ójó©dG ≈∏Y πª©J
∫ÓN IQÉKE’G øe ójõŸG º¡ëæªà°S á«aÉ°VEG IÉæb º¡eÉeCG ¿hóé«°S
.z≠«dôÁÈdG{ á©HÉàe
‫ﺗﺸﺎﻫﺪﻭﻥ ﺍﻟﻴﻮﻡ‬
17 áádƒ÷G)
(17
(1 dƒ÷
÷G) RÉટ
RÉટG
ŸG ……õ«∏‚E
õ«∏‚E’G …QhódG
idmann ,canal+ sport HD2) »°ù∏«°
»°ù∏«°ûJ
«°ûJJ – ¢S’ÉH ∫Éà°ùjôc 13:30 É°ÉÉ°S
°S
∞°Sƒj ≥«∏©àH bein sports HD2 ,sport tv3 ,movistar futbol ,tv
(∞«°S
≥«∏©àH bein sports HD9) »à«°S »°ùfGƒ°S – √È°ùdó«e 16:00 É°S
(»°Tƒ∏H óªMCG
≥«∏©àH bein sports HD2) »à«°S ΰù«d – »à«°S Σƒà°S 16:00 É°S
(»LGQO ß«ØM
óªfi ≥«∏©àH bein sports HD7) OQƒØJGh – óf’Qóæ°S 16:00 É°S
(»æ«dGƒμdG
bein sports HD10) »à«°S ∫Ég – óàjÉfƒj ΩÉg â°ùjh 16:00 É°S
(¢ShQó«Y ø°ùM ≥«∏©àH
bein sports HD2) óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe – ¢ûà«ehôH â°ùjh 18:30 É°S
(‹Gƒ°ûdG ΩÉ°üY ≥«∏©àH
(18 ádƒ÷G) »°ùfôØdG …QhódG
,bein sports espagne) ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH – ¿ƒ¨fÉZ 17:00 É°S
bein ,sport tv4 ,tv5 monde ,sport1+ HD ,canal+ sport france
(IóH OGƒL ≥«∏©àH sports HD6
bein sports ,bein sports max 5) ¿É«àjEG âfÉ°S – ¿ƒjQƒd 20:00 É°S
(»∏Y øH Ö«Ñ◊G ≥«∏©àH HD1
bein ,eleven extra ,bein sports max7) É«à°SÉH – øjQ 20:00 É°S
(ƒ∏N ∫OÉY ≥«∏©àH sports HD6
bein sports HD9 ,bein sports max8) »°ùfÉf – RƒdƒJ 20:00 É°S
(ʃ«æ°ûdG QOÉ≤dG óÑY ≥«∏©àH
(bein sports max 4) õà«e – ¿ƒc 20:00 É°S
bein sports ,bein sports max 6) hOQƒH – »«dƒÑfƒe 20:00 É°S
(»°TÉH πaƒf ≥«∏©àH HD7
(15 ádƒ÷G) ÊÉŸC’G …QhódG
bein ,bein sports max 5) ñÉHOÓ¨æ°ûfƒe – ÆQƒÑ°ùZhCG 15:30 É°S
( ≥«∏©àH sports HD5
(sky bundesliga 3) ÆQƒÑeÉg – õæjÉe 15:30 É°S
sky ,bein sports max 4) ÚdôH ÉJÒg – ≠jõÑj’ 15:30 É°S
óªfi ≥«∏©àH bein sports HD1 ,movistar futbol ,bundesliga 2
(äÉcôH
sky bundesliga ,bein sports max 6) ÆQƒÑjGôa – ∂dÉ°T 15:30 É°S
(4
(sky bundesliga 5) ødƒc – øÁôH QOÒa 15:30 É°S
bein sports fr) äQƒØμfGôa âNGÎæjCG – ÆQƒÑ°ùØdƒa 18:30 É°S
≥«∏©àH bein sports HD5 ,sky bundesliga1 ,bt sport 2 ,HD2
(∞°Sƒ«dG ô°†e
(17 ádƒ÷G) ‹É£jE’G …QhódG
,sport tv1 ,bein sports espagne) …QÉ«dÉc – ‹ƒÑeEG 15:00 É°S
(áàØd »∏Y ≥«∏©àH bein sports HD4 ,eleven sport
,bt sport 3 ,bein sports max 4) Éàf’ÉJCG – ¿Ó«e 18:00 É°S
ó¡a ≥«∏©àH bein sports HD4 ,sport tv5 ,eleven sport
(»Ñ«à©dG
bein ,bein sports espagne) ÉehQ – ¢SƒàæaƒL 20:45 É°S
bein sports ,sport tv3 ,eleven sport ,sports fr HD2
(»Ñ©μdG ó«©°S »∏Y ≥«∏©àH HD4
(16 ádƒ÷G) ÊÉÑ°SE’G …QhódG
,bein laliga) ∫ÉjQÉ«a – ¿ƒî«N ≠æ«JQƒÑ°S 13:00 É°S
bein ,sport tv2 ,eleven HD ,bein sports fr HD2
(OGDƒa óªMCG ≥«∏©àH sports HD3
,bein laliga) ¢SÉŸÉH ¢S’ – ójQóe ƒμ«à∏JCG 16:15 É°S
bein sports ,sport tv2 ,bein sports fr HD2
(»∏Y óªfi »∏Y ≥«∏©àH HD3
,bein laliga) OGó«°Sƒ°S ∫ÉjQ – áWÉfôZ 18:30 É°S
bein sports ,bein sports max 9 ,sport tv2
(∫ƒ¨dG ódÉN ≥«∏©àH HD3
bein ,bein laliga) ÉZ’Ée – á«∏«Ñ°TEG 20:45 É°S
bein ,sport tv2 ,idman tv ,sports max 10
(ÖgòdG QGƒ°S ≥«∏©àH sports HD3
‫ﻣﻴﺪﻳﺎ‬
áæeÉãdG áæ°ùdG - 2016 Ȫ°ùjO 17 âÑ°ùdG - 2017 Oó©dG
z≠æjÒ°ûdG äGôaÒ°S{ ≥∏¨H ÖdÉ£J zQÉà°ù«aƒe{ ábÉH
i©ºe‹F)l)¦ ”F)’šjv­ejjƒ5¶)¡G¢¦ —j©ƒ5†”C
{‹ƒ5 „‚‘0 žjL ¢%) 3eˆjH) µ \IPTV] •L{9 ¡;
ŒC3¡G›0yF)¦ ƒ5¦jG¡—jL§j/{()}·)B*kHÌH%¶)
›D%¶)§š;kLe*eŽ©G¼')g©fƒF)
¿hOÉb.Ω
ZAPPING
ABRAHAM LINCOIN ºº∏«a
VAMPIRE HUNTER
º∏«a QGƒWCG IógÉ°ûŸ ºcƒYóf ,ÖYôdG ΩÓaCG ¥É°ûY
ój ≈∏Y πà≤J »àdG ¬JódGh ó≤Øj ≈àa á°üb …hôj
Èμj ɪæ«Mh ,"¢ùJQÉH ΣÉL" ≈Yój AÉeO ¢UÉ°üe
,¬JódGh πà≤Ÿ ΩÉ≤àf’G ‘ áÑZQ ¬μ∏ªàJ ≈àØdG
≈≤àdG äÉfÉ◊G ióMEÉH ¬JÉ°ù∏L ióMEG ∫ÓNh
øe øμªàj "¢ùLQƒà°S …Ô«g" ≈Yój πLôH
º∏«ØdG ,AÉeódG »°UÉ°üe áHQÉfi ¿ƒæa ¬ª«∏©J
â«bƒàH 23:00 áYÉ°ùdG øe ájGóH Ωƒ«dG ºμ«JCÉj
.MBC ACTION IÉæb ÈY ôFGõ÷G
"πHBG"
"AIRPODS" Iójó÷G É¡JÉYɪ°S ≥jƒ°ùJ ‘ ´ô°ûJc
ª°S ™«H ‘ ´ô°ûà°S É¡fCG "πHCG" ácô°T âØ°û
á°UÉÿG AIRPODS Iójó÷G ¿PC’G äÉYÉ ‘ ¬bÓWEG ” …òdG 7 ¿ƒØjCG ∞JÉ¡H
âbh
ácô°ûdG âfÉc å«M ,2016 áæ°S øe ≥HÉ°S äÉYɪ°ùdG ¥ÓWEG â∏LCG ób á«μjôeC’G
Iô°TÉÑe É¡£HQ ¿hO πª©à°S »àdGh Iójó÷G ÉfOƒ©J ɪ∏ãe "jack" áëàØH
¥Gƒ°SC’ÉH Égô©°Sh ádƒªfi ¿ƒμà°S å«M ,É¡«∏Y ,hQhCG 149 ¤EG π°ü«°S á«ŸÉ©dG
É¡JOƒL ¿CG ’EG äÉYɪ°ùd áÑ°ùædÉH ÒÑc ô©°S
.GóL á«dÉY ≈≤ÑJ
‫ﺑﻬﺪﻑ ﻣﺤﺎﺭﺑﺔ ﺍﻟﻘﺮﺻﻨﺔ‬
l¶eƒ,)†*3µi©Hefƒ5'¶)\3ejƒ©C¦G]iDe*k;|6
l){C҃5{C¦,ªjF)iƒ7e¹)leE|€F)¡GyLy‹Fe*i©ƒ53
i;e ƒ7 µ efFe< Ÿyvjƒ, ªjF)J \VPS] ¦H ¡G
l)¦ ”F)J leDefF) i ƒ7{”* iƒ7e¹)  L҃€F) l){C҃5
)zIŒ©*µiƒƒvjº)leE|€F)l%)y*n©/i©(eƒ‚‘F)
i©Hefƒ5'¶) iDefF) lefš9 z©‘ j* l){C҃F) ¡G ¦ F)
e£j”L{ *i ƒ7{”F)i*3e¿§š;iG4e;e£H%) JyfLªjF)J
)y.’š—º)eIґƒ€,ŸeˆHÒ©Ž,¡;)y©‹*Jiƒ7e¹)
ÖÑ°ùH §Ñîàj z≠æjÒ°ûdG{
á«fÉÑ°SE’G ábÉÑdG áLôN
µiƒƒvjº)leLyj º)JŒD)¦º)¡GyLy‹F)y£ƒ€,J
i.{¹)gfƒ*{,¦jF)¡GiFe/\ L҃€F)l){C҃5]{L¦ ,
Òm—F)œ#eƒjLn©/i©Hefƒ5'¶)\3ejƒ©C¦G]iDefF+yLy·)
«zF)»e‹F))zI{ˆj L«zF)›f”jƒº)œ¦/ӝj£º)¡G
’©Fe—jF)›D%e*+{‘ƒ€º)l)¦ ”F)i‹*ejG¡GÓLϺ)¡—G
¡GŸeL%) ›fD3¦G%¶)Ҏj,¢%) ›fDÓ ƒF)l)|€;œÏ0
if‹ƒ7¢¦—jƒ5e£H%) JyfLªjF)+yLy·)i ƒF)œ¦01
¤©š;“3e‹jº)\ L҃€F)]»e;§š;)y.
l){C҃5] ¦I ›Ly* 4{*%) §”fL n©/ i©ºe‹F) leDefF)
{£ƒ6%¶) µ )ÒfE e.)J3 §”š, l3eƒ7 ªjF) \IPTV πjóH øY åëÑdG ƒëf
Ò<kHÌH%¶)g©fƒ7¢%) ž<3{()}·)B*iƒ7e0+Ò0%¶) á¡LGƒdG ‘ ziptvzh ôNBG
‫ﻫﺎﻡ‬
•CyjFl){C҃F)¡G¦ F))zI›©Žƒ€,gš ,›:µž(ÏG
»e; µ Ӄjvº) ¡G Òm—F) |6 {0$) gHe. ¡G
Ó:¦ˆsº)„‚‹*¢'eC½ejFe*JkLe*eŽ©G¡;›”L¶
¤.J µ “¦D¦šF +yLy. ›()y* ¡; nsfF) µ i ƒ7{”F)
‫ ﻓﻀـــﺎﺋﻴﺎﺕ‬ÒãJh ÜÉéàM’G
π°UGƒJ zäÉ°S ∫Éæc{
Ú©HÉàŸG ≥∏b
IÉæb IôØ«°Th OOôJ
≥∏b ÒãJ zäÉ°S ∫Éæc{ AÉØàNG á«°†b âdGRÉe
AFN ∫ɪ°T ∫hO ∞∏àflh ôFGõ÷G `H Ú©ÑààŸG øe ÒãμdG
»YÉæ°üdG ôª≤dG ≈∏Y ádɨ°T IÉæ≤dG á«°ùfôØdG ábÉÑdG Ωɶf Ò¨J AÉL å«M ,É«≤jôaEG
’óL Òã«d ¬bGÎNG ≈∏Y áæ°UGô≤dG IQób ΩóYh
OOÎdG ,Ébô°T °9 QGóŸG ≈∏Y äÉ°ù∏JhCG
õ«eÎdG ,V ÜÉ£≤à°S’G ,11766 øe GÒãc ¿ƒaƒîàj øjòdG ,Ú©ÑààŸG •É°ShCG ‘
,z≠æjÒ°ûdG{ ⁄ÉY øY É«FÉ¡f É¡FÉØàNG á«fÉμeEG
IôØ°ûdG IQƒ°ùμe IÉæ≤dG ,27500
á«ŸÉ©dG äÉbÉÑdG ô¡°TCG øe ó©J z∫Éæc{ ¿CG á°UÉN
¢ù«ÑdG ΩɶæH
DA FE :Key0 :á«dÉ◊G IÉæ≤dG IôØ°T ∞∏àîŸ É¡ãH ¤EG ô¶ædÉH ôFGõ÷G `H á©HÉàe ÌcC’Gh
ΩÓaC’G π°†aC’ É¡Áó≤Jh ,á«°VÉjôdG äÉ°ùaÉæŸG
A8 89 11 26 99
0A EB :Key1 :áeOÉ≤dG IÉæ≤dG IôØ°T ,äÉ°UÉ°üàN’G ∞∏àfl ‘ äGƒæb ≈∏Y ÉgôaƒJh
6E F9 BC E0 65 áμÑ°ûdG ¿EÉa ,á«°ùfôØdG ôjQÉ≤àdG ôNBG Ö°ùMh
áæ°Uô≤dG øe ájɪë∏d ójóL Ωɶf OɪàY’ ¬LƒàJ
‫ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ‬
GPEG ’EG ΩOÉ≤dG »ØfÉL 14 øe ájGóH ôeC’G Gòg AÉ¡àfGh
.ôNBG ΩÓc áæ°UGô≤∏d ¿Éc
‫ﻓﻴﺪﺍﺕ‬
ádƒ£Ñd õ¡éàJ zäQƒÑ°S øjEG »H{
ó«dG Iôμd ⁄É©dG
á«°ùfôØdG zäQƒÑ°S øjEG »H{ ábÉH π°UGƒJ
Iôμd ⁄É©dG ádƒ£H ¥Ó£fG Üô≤d ÉgOGó©à°SG
11 øe ájGóH É°ùfôa `H ÉgDhGôLEG ™eõŸG ó«dG
¢ùØf øe 29 Ωƒj ájÉZ ¤EGh ΩOÉ≤dG »ØfÉL
ógÉ°ûª∏d á¡LƒŸG ájô£≤dG ábÉÑdG ∂∏à“ å«M ,ô¡°ûdG
Éà ô°TÉÑŸG ≈∏Yh á∏eÉc ádƒ£ÑdG åH ¥ƒ≤M »°ùfôØdG
…õ«∏‚E’G …QhódG ó«a IôØ«°Th OOôJ
¢†©H ≥«≤– πLCG øeh ,»°ùfôØdG ÖîàæŸG äÉjQÉÑe É¡«a ≈∏Y äÉ°ù∏JhCG »YÉæ°üdG ôª≤dG ≈∏Y ∫ɨ°T ó«ØdG
zTF1zIÉæ≤d äÉjQÉÑŸG ¢†©H ™«ÑH âeÉb ,á«dÉŸG äGóFÉ©dG ,V ÜÉ£≤à°S’G ,11020 OOÎdG ,Ébô°T °7 QGóŸG
åH ™e óYƒe ≈∏Y iôNC’G »g ¿ƒμà°S »àdG IÒ¡°ûdG ΩɶæH IôØ°ûdG Qƒ°ùμe ó«ØdG ,7200 õ«eÎdG
»FÉ¡ædG ∞°üfh »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ¢üîJ á∏«∏b äÉ¡LGƒe ¢ù«ÑdG
⁄ ƒd ≈àM »FÉ¡ædG åÑà°S ɪc ,»°ùfôØdG ÖîàæŸG πgCÉJ GPEG
.zΣƒjódG{ πgCÉàj
3A 79 71 50 16 9A 77 05 :CW :ó«ØdG IôØ°T
‫ﺃﺳﻌـــــﺎﺭ‬
 ‫ﺇﺷﻬـــﺎﺭ‬ 24
Oó```©dG 2016 Ȫ°ùjO 17 âÑ°ùdG
2017 áæeÉãdG áæ°ùdG