‫رلغ نيخّش حٿيٍحٓش ٿنْپ حإلؿخُس ٗ‪٬‬زش حٿٸخنٌڅ حٿوخ‪ٙ‬‬

‫رحذ ػُىاٌ‬

‫حإلهظ‪ٜ‬خ‪ٙ‬‬
‫رخٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش‬

‫طلض اَٗحٱ حألٓظخً‬ ‫ڃن ا‪٫‬يحى حٿ‪٤‬خٿذ ‪:‬‬

‫‪٫‬زي حٿڀ‪ْ٤‬ٲ رټٌٍ‬ ‫ڃلڄي حٿٸخٓڂ‬

‫حٿٔنش حٿـخڃ‪ْ٬‬ش ‪:‬‬

‫‪2005/2006‬‬
 ‫حٍطز‪٧ ٢‬يٌٍ حٿٸخنٌڅ ٻآٿْش ٿظن‪ْ٨‬ڂ حٿڄـظڄ‪ ٪‬رڄخ أٳَُه ًحٷ‪ ٪‬حٿظ‪٤‬زْٶ حٿ‪٬‬ڄڀِ ٿڄخ ّٔڄَ " رخٿ‪٬‬يحٿش‬
‫حٿوخ‪ٛ‬ش " ڃن آػخٍ ًهْڄش ڃٔض حٿٴَى ً حٿڄـظڄ‪٫ ٪‬ڀَ كي ٌٓحء ‪ ،‬حٿِ٘ء حٿٌُ أٳ‪ َ٠‬اٿَ حٿظٴټَْ ٳِ‬
‫هڀٶ ڃـڄٌ‪٫‬ش ڃن حٿڄْټخنِْڃخص رْٰش طلٸْٶ حٿٔڀڂ ً حألڃن حالؿظڄخ‪ْْ٫‬ن ٳټخڅ ٓن أًٽ حٿٸٌح‪٫‬ي حٿٸخنٌنْش ‪.‬‬
‫ً ٻڄخ ىٌ ڃ‪٬‬ڀٌځ ال ّڄټن ألُ نٔٶ ڃـظڄ‪ ِ٬‬طلٸْٶ حألڃن ً حإلٓظٸَحٍ ألٳَحىه اال رڄ‪ْ٬‬ش‬
‫ڃئٓٔخص ىّڄٸَح‪ْ٣‬ش ّ‪٬‬يي اٿْيخ رڄڄخٍٓش ڃـڄٌ‪٫‬ش ڃن حٿٔڀ‪٤‬خص‪ ،‬ىخطو حألهَْس ّڄټن ك‪َٜ‬ىخ ٳِ ٓڀ‪٤‬ش‬
‫ٓن حٿٸٌحنْن أً ڃخ ّ‪َ٬‬ٱ رخٿٔڀ‪٤‬ش حٿظَّ٘‪ْ٬‬ش‪ٓ ً ،‬ڀ‪٤‬ش ٿظنٴٌْ ىٌه حٿٸٌحنْن ً طٔڄَ رخٿٔڀ‪٤‬ش حٿظنٴٌّْش ‪ً ،‬‬
‫ٓڀ‪٤‬ش ڃټڀٴش رٴ‪ ٞ‬حٿنِح‪٫‬خص حٿنخؿڄش ‪٫‬ن ‪٫‬الٷخص حألٳَحى ٳْڄخ رْنيڂ أً رْنيڂ ًرْن حٿٔڀ‪٤‬ش حٿظنٴٌّْش ً ّ‪٤‬ڀٶ‬
‫‪٫‬ڀْيخ حٿٔڀ‪٤‬ش حٿٸ‪٠‬خثْش ‪.‬‬
‫ًڃن ػڄش ط‪٨‬يَ ٿنخ أىڄْش ىٌه حألهَْس ٿڄخ ٿيخ ڃن ىًٍ ٳ‪٬‬خٽ ً كخٓڂ ٳِ طن‪ْ٨‬ڂ حٿڄـظڄ‪ ً ٪‬نَ٘‬
‫حٿٔڀڂ حإلؿظڄخ‪ ِ٫‬رْن أٳَحىه ‪ ،‬اال أڅ ىٌه حألىڄْش حٿلٌّْش ٿڀٔڀ‪٤‬ش حٿٸ‪٠‬خثْش ّڄټنيخ أڅ طزٸَ ڃـَى كزَ ‪٫‬ڀَ‬
‫ًٍٵ اًح ٿڂ طٴ‪٬‬پ رخٿٌٓخثپ حٿ‪ًٍَّ٠‬ش ٿٌٿٺ ً ‪٫‬ڀْو طڂ ان٘خء حٿڄلخٻڂ طـْٔيح ٿڀٔڀ‪٤‬ش حٿٸ‪٠‬خثْش ً ط‪٤‬زْٸخ‬
‫ٿڀٸخنٌڅ ‪.‬‬
‫ًٳِ حٿڄَٰد ٷي طڂ طن‪ْ٨‬ڂ ىٌه حٿڄلخٻڂ ًٳٶ ‪٧‬يَْ حٿظن‪ْ٨‬ڂ حٿٸ‪٠‬خثِ حٿٌُ ‪٧‬يَ ڃنٌ حٿٔنٌحص حألًٽ‬
‫‪ 1974‬حٿٌُ ‪َ٫‬ٱ‬ ‫ڃن حٿٸَڅ حٿ‪َّ٘٬‬ن اال أڅ حٓظٸَ حٿٌ‪٫ ٪ٟ‬ڀَ ٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش حٿلخٿِ ٿٔنش‬
‫ريًٍه ط‪٬‬يّالص ؿيّيس ٓنش ‪ ، 1993‬كْغ طڂ ان٘خء أنٌح‪ ٩‬ؿيّيس ڃن حٿڄلخٻڂ ً ًٿٺ ٿټؼَس حٿٸ‪٠‬خّخ ً طنٌ‪٫‬يخ‬
‫ً ٿظوٴْٲ حٿ‪٬‬ذء ‪٫‬ن حٿڄلخٻڂ حٿڄينْش ‪.‬‬
‫ً رخٿظخٿِ ان٘خء ڃلخٻڂ ًحص طو‪ ٜٚ‬ٻخٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش ً حٿڄلخٻڂ حٿظـخٍّش ‪ ،‬ٳٸي طڂ ان٘خء حٿنٌ‪٩‬‬
‫حألًٽ ڃن حٿڄلخٻڂ رڄٌؿذ حٿٸخنٌڅ ٍٷڂ ‪ 41.90‬حٿ‪ٜ‬خىٍ رظنٴٌْه حٿ‪٨‬يَْ حٿَّ٘ٲ ٍٷڂ ‪ 1.91.225‬رظخٍّن‬
‫‪ٗ 10‬ظنزَ ‪، 1993‬حٿظِ ىِ ڃٌ‪ ٩ٌٟ‬رلؼنخ ىٌح‪.‬‬
‫ّنزِٰ أًال حٿظ‪َ٬‬ٱ ‪٫‬ڀَ ڃخىْش‬ ‫ً ڃخ ىحځ حٿظٸڀْي حألٻخىّڄِ ّٸ‪ ِ٠‬أنو ٷزپ حٿًَ٘‪ ٩‬ٳِ أُ ڃٌ‪٩ٌٟ‬‬
‫حٿڄٌ‪ ٩ٌٟ‬ٷْي حٿزلغ‪ ً ،‬ٻْٲ ن٘ؤ ًڃخىِ حٿظ‪ٌٍ٤‬حص حٿظِ ڃَ ڃنيخ ٷزپ أڅ ّظزڀٌٍ ٳِ ٗټڀو حٿلخٿِ حٿٌُ‬
‫ن‪َ٬‬ٳو رو ‪.‬‬
‫ً ٿٌٿٺ ّ‪٬‬ڄي حٿيحٌٍٓڅ ‪٫‬خىس اٿَ حٿظڄيْي ٿيٍحٓظيڂ رڄيهپ ٌّ‪ٟ‬لٌڅ ٳْو ىٌه حٿڄٔخثپ ٷزپ حٿظ‪َ٤‬ٵ‬
‫اٿَ ‪ٛ‬ڀذ حٿڄٌ‪ً ً ٩ٌٟ‬ٿٺ إلرَحُ ه‪٣ٌ٤‬و حٿ‪٠َّ٬‬ش ً طزْخڅ ڃ‪٬‬خٿڄو‪.‬‬
‫ً طز‪٬‬خ ٿٌٿٺ ّنزِٰ ط‪َّ٬‬ٲ حٿٸ‪٠‬خء حإلىحٍُ ؟ ًڃظَ ن٘ؤ؟ ًڃخىِ حٿڄَحكپ حٿظِ ڃَ ڃنيخ ٳِ حٿڄَٰد ؟ ً‬
‫ٻْٲ ؿخءص ٳټَس ان٘خء حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش رخٿڄَٰد؟‬

‫‪2‬‬
 ‫ّڄټن ط‪َّ٬‬ٲ حٿٸ‪٠‬خء حإلىحٍُ ٻڄوظڀٲ حٿ‪َ٤‬ٵ حٿَحڃْش ٿڀل‪ٌٜ‬ٽ ‪٫‬ڀَ كپ ٷ‪٠‬خثِ ٿڀنِح‪٫‬خص ‪٫‬ڀَ‬
‫أٓخّ ٷٌح‪٫‬ي حٿٸخنٌڅ حإلىحٍُ (‪.) 1‬‬
‫ًّ‪ٜ‬نٲ حٿٴٸو حإلىحٍُ نِح‪٫‬خص حٿٸ‪٠‬خء حإلىحٍُ ‪٫‬ڀَ أٓخّ حٿظڄِْْ رْن أٍر‪٬‬ش ٳًَ‪ ٩‬أٓخْٓش ًىِ حٿٸ‪٠‬خء‬
‫حٿ٘خڃپ ً ٷ‪٠‬خء حإلٿٰخء ً ٷ‪٠‬خء حٿظٴَْٔ ً ٷ‪٠‬خء حٿِؿَ‪ًَّ .‬ؿ‪ ٪‬ىٌح حٿظ‪ٜ‬نْٲ اٿَ حٿٴٸيخء حٿټالْٓټْْن‬
‫حألًحثپ‪ ،‬أڃخ حٿٴٸو حإلىحٍُ حٿڄ‪٬‬خ‪ َٛ‬ٳْٴ‪٠‬پ ط‪ٜ‬نْٴخ أهَ ٿڀٸ‪٠‬خء حإلىحٍُ‪ ،‬كْغ ّڄِْ رْن حٿٸ‪٠‬خء‬
‫حٿڄٌ‪ ً ِ٫ٌٟ‬حٿٸ‪٠‬خء حٿ٘و‪.ِٜ‬‬
‫ً نٸ‪ٜ‬ي رخٿٸ‪٠‬خء حٿڄٌ‪ ِ٫ٌٟ‬أڅ ٍحٳ‪ ٪‬حٿي‪َّ ٌٍ٫‬طټِ ‪٫‬ڀَ هَٵ ٷخ‪٫‬يس ٷخنٌنْش أً ‪٫‬ڀَ حٿڄْ رلٸٌٵ‬
‫ڃَطز‪٤‬ش رٌ‪ْ٬ٟ‬ش ٷخنٌنْش‪.‬‬
‫أڃخ حٿٸ‪٠‬خء حٿ٘و‪ ِٜ‬ٳْ‪٬‬ظڄي ٳْو حٿڄي‪٫ ِ٫‬ڀَ كٸٌٵ ڃنيٍؿش ٳِ كخٿش ٷخنٌنْش هخ‪ٛ‬ش ً ٗو‪ْٜ‬ش ڃؼال‬
‫حٿڄْ رلٸٌٵ ّڄڀټيخ حٿڄي‪ َ٫‬رڄٸظ‪٫ َ٠‬ٸي‪.‬‬
‫ً ٿڄخ ٻخڅ ىيٱ حٿٸ‪٠‬خء حإلىحٍُ ىٌ كڄخّش ڃزيأ حٿڄًَ٘‪ْ٫‬ش ڃن ح‪٫‬ظيحءحص حإلىحٍس ٳٸي طڂ طن‪ْ٨‬ڂ ىٌح‬
‫حٿٸ‪٠‬خء ٳِ ٻپ ىًٿش ‪٫‬ڀَ نلٌ ڃ‪ْ٬‬ن كظَ ّظٔنَ ٿو حٿٸْخځ رخهظ‪ٜ‬خ‪ٛ‬خطو ًڃڄخٍٓش ًالّظو رڄخ ّٔخَّ‬
‫‪ًَ٧‬ٳيخ حٿْٔخْٓش ً حالؿظڄخ‪ْ٫‬ش ً حالٷظ‪ٜ‬خىّش (‪.)2‬‬
‫أڃخ ڃن كْغ حٿن٘ؤس ٳظ‪٬‬ي ٳَنٔخ ىِ ڃيي حٿٸ‪٠‬خء حإلىحٍُ‪٫ ،‬ني ڃخ ٷٍَ ٍؿخٽ حٿؼٌٍس حٿٴَنْٔش أڅ حٓظٸالٽ‬
‫حٿٔڀ‪٤‬ش حٿٸ‪٠‬خثْش ّٔظڀِځ أڅ طٔظٸپ حإلىحٍس ٳِ أٷ‪ْ٠‬ظيخ‪ ،‬ٳٌ‪ٌ٬ٟ‬ح ًٿٺ حٿن‪ ٚ‬حألٓخِٓ حٿ‪ٜ‬خىٍ ٳِ ‪ً 16‬‬
‫‪ 24‬ٯ٘ض ٓنش ‪ 1970‬حٿٌُ ّلَځ ‪٫‬ڀَ حٿٔڀ‪٤‬ش حٿٸ‪٠‬خثْش أڅ طظ‪ َٝ٬‬أل ٷ‪ْ٠‬ش حإلىحٍس ‪.‬‬
‫ًأىٍ ط‪٤‬زْٶ حٿن‪ ٚ‬حٿڄٌٻٌٍ اٿَ اٷ‪ٜ‬خء حٿنِح‪٫‬خص حٿظِ طټٌڅ ٳْيخ حإلىحٍس ‪َ٣‬ٳخ رٌ‪ٛ‬ٴيخ ‪ٛ‬خكزش حٿٔڀ‪٤‬ش‬
‫حٿ‪٬‬خڃش‪ ،‬ڃن حهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿڄلخٻڂ حٿ‪٬‬خىّش أُ حٿڄلخٻڂ حٿڄينْش‪ ً ،‬ىټٌح ٻخنض حٿنِح‪٫‬خص حإلىحٍّش ط‪٫ َٝ٬‬ٸذ‬
‫حٿؼٌٍس ‪٫ ،‬ڀَ ٍثْْ حٿيًٿش ٷ‪ٜ‬ي حٿلټڂ ٳْيخ‪ ً ،‬ط‪ٌٍ٤‬ص حألڃٌٍ ر‪٬‬ي ان٘خء ڃـڀْ حٿيًٿش رڄٸظ‪ َ٠‬ىٓظٌٍ‬
‫حٿٔنش حٿؼخڃنش ٳِ ‪٫‬يي نخرڀٌْڅ حألًٽ‪ ،‬كْنڄخ أ‪ٛ‬زق حٿٸن‪ٜ‬پ حألًٽ ٿڀـڄيٌٍّش ‪.‬‬
‫ٳټخنض ٿڄـڀْ حٿيًٿش ً‪ْ٧‬ٴظْن ‪ :‬حألًٿَ طيِ ة حٿڄ٘خٍّ‪ ٪‬حٿٸخنٌنْش ٿ‪ٜ‬خٿق حٿٸن‪ٜ‬پ حألًٽ‪ ً ،‬حٿؼخنْش طيڂ‬
‫حٿڄـخٽ حإلىحٍُ ً طنل‪ َٜ‬ٳِ حٷظَحف حٿلڀٌٽ ٳِ حٿنِح‪٫‬خص حإلىحٍّش ‪٫‬ڀَ أن‪٨‬خٍ حٿٸن‪ٜ‬پ حألًٽ‪ ،‬ػڂ ر‪٬‬ي‬
‫ًٿٺ ط‪ٌٍ٤‬ص حألڃٌٍ ً أ‪ ِ٤٫‬حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬ٿڄـڀْ حٿيًٿش ٿڀزض ٳِ حٿنِح‪٫‬خص ر‪ٜ‬ٴش ٷ‪٠‬خثْش ‪.‬‬

‫‪ )1‬حٿو‪٤‬خرِ حٿڄ‪٤ٜ‬ٴَ‪ :‬حٿٸخنٌڅ حإلىحٍُ ً حٿ‪٬‬ڀٌځ حإلىحٍّش ‪ ،‬ڃ‪٤‬ز‪٬‬ش حٿنـخف حٿـيّيس حٿيحٍ حٿزْ‪٠‬خ ء ‪ ،1999-1998 ،‬حٿ‪٤‬ز‪٬‬ش حٿَحر‪٬‬ش ‪،‬‬
‫‪.209 :ٙ‬‬
‫‪ )2‬ڃڀْټش ‪ًَٛ‬م ‪ :‬حٿٸخنٌڅ حإلىحٍُ‪ ،‬ڃ‪٤‬ز‪٬‬ش حٿنـخف حٿـيّيس رخٿيحٍ حٿزْ‪٠‬خء ‪٣ ،‬ز‪٬‬ش حٻظٌرَ‪.497:ٙ ،2001‬‬

‫‪3‬‬
‫ً‪٧‬پ ڃـڀْ حٿيًٿش رٌ‪ٛ‬ٴو حٿٸخ‪ ِٟ‬حٿ‪٬‬خىُ ّزض ٳِ حٿنِح‪٫‬خص حإلىحٍّش اٿَ ٯخّش ا‪ٛ‬الف ٓنش ‪ ،1953‬حٿٌُ‬
‫أن٘ؤ حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش (‪.) 3‬‬
‫ًٳِ حٿڄَٰد ٳبڅ حٿيْجش حٿٸ‪٠‬خثْش حٿظِ ٻخنض طوظ‪ ٚ‬رخٿَٷخرش ‪٫‬ڀَ أ‪٫‬ڄخٽ حإلىحٍس ٷزپ اكيحع‬
‫حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش‪ ،‬ىِ ىْجش حٿٸ‪٠‬خء حٿ‪٬‬خىُ‪ ً ،‬ىٌه حٿيْجش طوظڀٲ ٳِ ڃَكڀش حٿلڄخّش ‪٫‬نيخ ٳِ ڃَكڀش‬
‫حالٓظٸالٽ (‪. ) 4‬‬
‫‪ -‬ڃَكڀش حٿلڄخّش ڃن ٓنش ‪ 1912‬اٿَ ٓنش ‪ : 1956‬ڃن هالٽ حٿڄخىس حٿؼخڃنش ڃن حٿ‪٨‬يَْ حٿوخ‪ ٙ‬رخٿظن‪ْ٨‬ڂ‬
‫حٿٸ‪٠‬خثِ حٿ‪ٜ‬خىٍ ٳِ ‪ 12‬ٯ٘ض ‪ّ ،1913‬ظزْن أڅ حٿـيش حٿٸ‪٠‬خثْش حٿظِ طڄڀٺ حٿَٷخرش ‪٫‬ڀَ أ‪٫‬ڄخٽ حإلىحٍس –‬
‫ٳِ كيًى ڃ‪ْ٬‬نش‪ -‬ىِ حٿڄلخٻڂ حٿٴَنْٔش ً حٿظِ ٻخنض طٌؿي اٿَ ؿخنذ حٿڄلخٻڂ حٿڄَٰرْش حٿظٸڀْيّش ‪.‬‬
‫‪ -‬ڃَكڀش حالٓظٸالٽ ‪ ً :‬ر‪ٌ٬‬ىس حالٓظٸالٽ‪ ،‬ٳبڅ حٿڄَ٘‪ ٩‬حٿڄَٰرِ ٿڂ ّ‪٬‬ڄپ ‪٫‬ڀَ اٿٰخء حٿظَّ٘‪٬‬خص حٿٸيّڄش‬
‫ىٳ‪٬‬ش ًحكيس‪ ،‬رپ ٻخڅ ڃن ڃ‪٨‬خىَ ْٓخٓظو حٿلټْڄش ىٌ حإلرٸخء ‪٫‬ڀَ طڀٺ حٿظَّ٘‪٬‬خص ً حٿن‪٨‬ڂ ڃ‪ ٪‬طنخًٿيخ رڄخ‬
‫ّٸظ‪ْ٠‬و حالٓظٸالٽ ً ّٔخَّ ڃ‪ٜ‬ڀلش حٿزالى‪ًً ،‬ٳٸخ ٿڄخ طٔظي‪ْ٫‬و ‪ًٍَٟ‬س حٿظ‪ ٌٍ٤‬ڃن ا‪ٛ‬الف ً ط‪٬‬يّپ ‪.‬‬
‫ًڃن حإل‪ٛ‬الكخص ً حٿظ‪٬‬يّالص حٿڄيڄش ٳِ حٿڄـخٽ حٿٸ‪٠‬خثِ ً حٿظِ ٻخڅ ٿيخ أر‪٬‬ي حألػَ ٳِ حٿن‪٨‬خځ حٿٸ‪٠‬خثِ‬
‫حٿڄَٰرِ ر‪ٜ‬ٴش ‪٫‬خڃش‪ ،‬ٳِ حٿڄـخٽ حإلىحٍُ ر‪ٜ‬ٴش هخ‪ٛ‬ش ىٌ ان٘خء حٿڄـڀْ حأل‪٫‬ڀَ رڄٸظ‪ َ٠‬حٿ‪٨‬يَْ‬
‫حٿَّ٘ٲ حٿ‪ٜ‬خىٍ ٳِ ‪ٗ 27‬ظنزَ ‪ً ،1957‬حٓظليحع ى‪ ٌٍ٫‬اٿٰخء حٿٸَحٍحص حإلىحٍّش ٿڀ٘‪ ٢٤‬ٳِ حٓظ‪٬‬ڄخٽ‬
‫حٿٔڀ‪٤‬ش ‪ ً ،‬حٿظِ أ‪ٛ‬زلض كٸخ ‪٫‬خڃخ ً ٗخڃال ٻٸخ‪٫‬يس ‪٫‬خڃش‪ ،‬هالٳخ ٿڀٌ‪ ٪ٟ‬ٳِ ‪٫‬يي حٿلڄخّش اًح ٻخنض ڃٸٍَس‬
‫‪٫‬ڀَ ٓزْپ حالٓظؼنخء (‪.) 5‬‬
‫‪26‬‬ ‫أڃخ ‪٧‬يَْ ‪ٌّ 15‬ٿٌُْ ‪ 1974‬حٿڄظ‪٬‬ڀٶ رخٿظن‪ْ٨‬ڂ حٿٸ‪٠‬خثِ حٿلخٿِ ٿڀڄڄڀټش حٿڄَٰرْش ً حٿٌُ أٿَٰ ٷخنٌڅ‬
‫– حٿڄلخٻڂ‬ ‫ّنخَّ ‪ ،1956‬ٳٸي كيى حٿظن‪ْ٨‬ڂ حٿٸ‪٠‬خثِ ‪٫‬ڀَ حٿ٘ټپ حٿظخٿِ ‪ :‬ڃلخٻڂ حٿـڄخ‪٫‬خص ً حٿڄٸخ‪٬٣‬خص‬
‫حالرظيحثْش – ڃلخٻڂ حالٓظجنخٱ – حٿڄـڀْ حأل‪٫‬ڀَ ‪.‬‬
‫ً رڄٸظ‪ َ٠‬ٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش حٿلخٿِ أُ حٿ‪٨‬يَْ رڄؼخرش ٷخنٌڅ رظخٍّن ‪ٗ 28‬ظنزَ ‪ 1974‬أً حٿٌُ أٿَٰ‬
‫حٿٴ‪ٜ‬پ ‪ 8‬ڃن ‪٧‬يَْ ‪ 12‬ٯ٘ض ‪ ، 1913‬ٳٸي أ‪ٛ‬زلض حٿڄلخٻڂ حالرظيحثْش طوظ‪ ٚ‬ٳِ ؿڄْ‪ ٪‬حٿٸ‪٠‬خّخ ٻْٴڄخ‬
‫ٻخڅ نٌ‪٫‬يخ ٌٓحء ڃينْش أً طـخٍّش أً اىحٍّش ‪ ...‬حٿن‪.‬‬

‫‪ )3‬ه‪٤‬خرِ حٿڄ‪٤ٜ‬ٴَ‪ :‬ڃَؿ‪ٓ ٪‬خرٶ‪.26: ٙ ،‬‬

‫‪ )4‬ڃڀْټش ‪ًَٛ‬م‪ :‬ڃَؿ‪ٓ ٪‬خرٶ ‪. 524 :ٙ ،‬‬
‫‪.528 :ٙ‬‬ ‫‪ )5‬ڃڀْټش ‪ًَٛ‬م ‪ :‬نٴٔو ‪،‬‬

‫‪4‬‬
‫ٻڄخ كيى حٿٴ‪ٜ‬پ ‪ 353‬ڃن ٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش حهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿڄـڀْ حأل‪٫‬ڀَ ٳِ أٿٴخ‪ ٥‬ڃڄخػڀش ٿ‪٨‬يَْ ‪27‬‬
‫ٗظنزَ ‪ 1957‬ٳْڄخ ّظ‪٬‬ڀٶ رخٿ‪٬٤‬ن رخٿنٸ‪ ٞ‬ٳِ حألٷ‪ْ٠‬ش حإلىحٍّش ً حٿ‪٬٤‬ن ٳِ ڃٸٍَحص حإلىحٍس رٔزذ حٿ٘‪٢٤‬‬
‫ٳِ حٓظ‪٬‬ڄخٽ حٿٔڀ‪٤‬ش ٷ‪ٜ‬ي اٿٰخثيخ ‪.‬‬
‫ًىټٌح حكظٴ‪ ٦‬حٿڄَ٘‪ ٩‬ٳِ ڃْيحڅ حٿٸخنٌڅ حإلىحٍُ رڄزيأ ًكيس حٿٸ‪٠‬خء ڃ‪ ٪‬ط‪٤‬زْٶ ٷٌح‪٫‬ي هخ‪ٛ‬ش ٳِ‬
‫حٿٸ‪٠‬خّخ حإلىحٍّش ّٔيَ حؿظيخى حٿڄـڀْ حأل‪٫‬ڀَ ‪٫‬ڀَ رڀٌٍطيخ (‪. ) 6‬‬
‫‪ٌّ 12‬ٿٌُْ ‪ّ 1991‬ظڂ رڄٸظ‪٠‬خه طظڄْڂ ً طَْْٰ ٷخنٌڅ‬ ‫ٿټن حٿٸخنٌڅ حٿٌُ ‪ٌٛ‬ص ‪٫‬ڀْو ڃـڀْ حٿنٌحد ٳِ‬
‫حٿظن‪ْ٨‬ڂ حٿٸ‪٠‬خثِ حٿلخٿِ ٿڀڄڄڀټش حٿڄَٰرْش حٿڄئٍم ٳِ ‪ٌّ 15‬ٿٌُْ ‪ ً ،1974‬حٿَحڃِ اٿَ اكيحع ً اىڃخؽ‬
‫حٿڄلخٻڂ ‪ٟ‬ڄن حٿظن‪ْ٨‬ڂ حٿٸ‪٠‬خثِ حٿڄَٰرِ ‪ ،‬ٯَْ ڃالڃق حٿٸخنٌڅ حإلىحٍُ حٿڄَٰرِ ‪٫‬ڀَ ٯَحٍ حٿن‪٨‬خځ‬
‫حٿٸخنٌنِ حٿٌُ ّ‪٤‬زٶ ڃزيأ حُىًحؿْش حٿٸخنٌڅ ‪.‬‬
‫ًٷي ؿخءص ٳټَس ان٘خء حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش رخٿڄَٰد ٿټٌڅ حٿڄَ٘‪ ٩‬حٿڄَٰرِ ًً‪ْ٫‬خ ڃنو رؤىڄْش حٿٸ‪٠‬خء‬
‫حإلىحٍُ رخٿنٔزش ٿألٳَحى ً حإلىحٍس ٳِ ا‪٣‬خٍ حٿ‪٬‬الٷش حٿظِ طن٘ؤ رْنيڂ‪٫ ،‬ڄپ ‪٫‬ڀَ اكيحع حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش‬
‫ٿڀن‪ َ٨‬ٳِ حٿڄنخُ‪٫‬خص حٿظِ طظَطذ ‪٫‬ڀَ طڀٺ حٿ‪٬‬الٷش ً ڃظ‪٬‬يخ رخالٓظٸالٽ ٳِ ڃڄخٍٓش ڃيخڃيخ‪ ،‬ألڅ حٓظٸالٽ‬
‫حٿٸ‪٠‬خء ّـ‪٬‬پ ٿو ڃټخنش ٓخڃْش نٴٌّ حألٳَحى‪ّ ً ،‬ؼزض ى‪٫‬خثڂ حٿٸخنٌڅ‪ ٪ّْ٘ ً ،‬حإلكٔخّ رخٿ‪٬‬يٽ ‪ِّّ ً ،‬ي‬
‫حال‪٣‬ڄجنخڅ ً حالٓظٸَحٍ ‪.‬‬
‫ً ٿٸي ؿخء اكيحع حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش ڃڀزْخ ٿڀظٌؿْيخص حٿيخىٳش اٿَ اكخ‪٣‬ش كٸٌٵ حٿڄٌح‪٣‬نْن رټپ حٿ‪٠‬ڄخنخص‬
‫حٿٸخنٌنْش حٓظټڄخال ٿيًٿش حٿٸخنٌڅ ً طَْٓوخ ٿڄٸٌڃخص حٿ‪٬‬يحٿش رڄٴيٌڃيخ حٿنزْپ ً ڃٸخ‪ٛ‬يىخ حٿڄؼڀَ (‪.) 7‬‬
‫‪ 41.90‬حٿ‪ٜ‬خىٍ رظنٴٌْه حٿ‪٨‬يَْ حٿَّ٘ٲ ٍٷڂ‬ ‫ًٷي أن٘جض حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش رڄٸظ‪ َ٠‬حٿٸخنٌڅ ٍٷڂ‬
‫‪ 1.91.225‬حٿ‪ٜ‬خىٍ رظخٍّن ‪ٗ 10‬ظنزَ ‪. 1993‬‬
‫ٳيٌه حٿڄلخٻڂ طظؤٿٲ ڃن ‪:‬‬
‫‪ٍ -‬ثْْ ً ‪٫‬يس ٷ‪٠‬خس ‪.‬‬
‫‪ -‬ٻظخرش ‪ٟ‬ز‪. ٢‬‬
‫‪ْ٬ًّ -‬ن ٍثْْ حٿڄلټڄش ڃن رْن ٷ‪٠‬خس حٿڄلټڄش ڃٴٌ‪ٟ‬خ ڃڀټْخ أً ڃٴٌ‪ْٟ‬ن ڃڀټْْن ٿڀيٳخ‪٫ ٩‬ن حٿلٶ‬
‫ً حٿٸخنٌڅ رخٷظَحف ڃن حٿـڄ‪ْ٬‬ش حٿ‪٬‬ڄٌڃْش ٿڄيس ٓنظْن‪.‬‬

‫‪ )6‬ه‪٤‬خرِ حٿڄ‪٤ٜ‬ٴَ ‪ ،‬ڃَؿ‪ٓ ٪‬خرٶ ‪. 31 :ٙ ،‬‬

‫‪ )7‬اىٍّْ حٿ‪٬‬ڀٌُ حٿ‪٬‬زيالًُ ‪ :‬حٿٌْٓ‪ ٢‬ٳِ َٗف حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش ‪ ،‬ڃ‪٤‬ز‪٬‬ش حٿنـخف حٿـيّيس‬
‫حٿيحٍ حٿزْ‪٠‬خء‪.379 ً 378 :ٙ ، 1998 ،‬‬

‫‪5‬‬
 ‫ًّڄټن اكيحع أٷٔخځ رخٿڄلټڄش حإلىحٍّش‪ ،‬رلٔذ نٌ‪ ٩‬حٿٸ‪٠‬خّخ حٿڄ‪ًَٟ٬‬ش ‪٫‬ڀْيخ ‪ ،‬ٻٸٔڂ حٿڄنخُ‪٫‬خص‬
‫حٿ‪َّ٠‬زْش ً ٷٔڂ نِ‪ ٩‬حٿڄڀټْش ًٷٔڂ ٿڀڄ‪٬‬خٗخص ‪.) 8(....‬‬
‫ً طـيٍ حإلٗخٍس اٿَ أڅ حٿڄَ٘‪ ٩‬حٿڄَٰرِ ٿڂ ّن٘ت ؿيش ٷ‪٠‬خثْش ًحكيس‪ ،‬أً َّطذ ڃلټڄش ًحكيس‪ ،‬ٿن‪َ٨‬‬
‫ؿڄْ‪ ٪‬حٿڄنخُ‪٫‬خص ‪٫‬ڀَ حهظالٱ أنٌح‪٫‬يخ ً رْن ؿڄْ‪ ٪‬حٿو‪ٌٜ‬ځ‪ .‬رپ أًؿي أٻؼَ ڃن ؿيش ٿڀٸ‪٠‬خء‪ً ،‬ؿ‪٬‬پ ٳِ‬
‫ٻپ ڃنيخ ‪٣‬زٸخص ڃظ‪٬‬يىس ڃن حٿڄلخٻڂ‪ً ،‬أًؿي ٳِ ٻپ ‪٣‬زٸش ‪٫‬يىح ًُ‪ ٩‬رْنو حٿڄنخُ‪٫‬خص‪ًٍ ،‬ح‪ َ٫‬ٳِ ىٌح‬
‫حٿظ‪٬‬يى ًٳِ أنٌح‪ ٩‬حٿڄلخٻڂ ًىحثَس ًالّظيخ ؿخنذ حٿڄ‪ٜ‬ڀلش حٿ‪٬‬خڃش‪ ً ،‬ؿخنذ ڃ‪ٜ‬ڀلش حٿو‪ٌٜ‬ځ أنٴٔيڂ‪،‬‬
‫ٿْټٌڅ ىنخٿٺ ڃن حٿ‪٠‬ڄخنخص ٳِ حٿظ٘ټْپ ًٳِ طَطْذ حٿيٍؿخص ‪ً .‬ٳِ ڃَٻِ حٿڄلخٻڂ‪ً ،‬ٳِ طو‪ْٜٜ‬يخ‬
‫ٿن‪ َ٨‬نٌ‪ ٩‬ڃ‪ْ٬‬ن ڃن حٿڄنخُ‪٫‬خص‪.‬ڃخ ّ‪٠‬ڄن ٍ‪٫‬خّش ىخطْن حٿڄ‪ٜ‬ڀلظْن ‪٫‬ڀَ حٿٌؿو حألٻڄپ‪ ً ،‬رٌٿٺ ٻخڅ‬
‫حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬ىٌ ٷيٍ ڃخ ٿـيش ٷ‪٠‬خثْش أً ڃلټڄش ڃن ًالّش ٳِ حٿٴ‪٬‬پ ٳِ نِح‪ ٩‬ڃن حٿڄنخُ‪٫‬خص‪٫ ً ،‬يځ‬
‫حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬ىٌ ٳٸيحڅ ًالّش ىٌه حٿـيش أً حٿڄلټڄش اُحء نِح‪ ٩‬ڃ‪ْ٬‬ن (‪.)9‬‬
‫ً حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬ريٌح حٿڄ‪٬‬نَ ٿيٍ حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش ىٌ ٓڀ‪٤‬ش ىٌه حٿڄلټڄش ٿڀلټڂ ٳِ ٷ‪ْ٠‬ش ڃ‪ْ٬‬نش ‪ً .‬طليّي‬
‫حهظ‪ٜ‬خ‪ٛ‬يخ رظڄِْْ حٿٸ‪٠‬خّخ حٿظِ ٿيخ ٓڀ‪٤‬ش ن‪َ٨‬ىخ ًٳٸخ ٿڀٸٌح‪٫‬ي حٿظِ ّن‪٫ ٚ‬ڀْيخ حٿٸخنٌڅ‪.‬‬
‫ًاًح ٻخڅ حٿٸخنٌڅ حٿڄن‪٨‬ڂ ٿڀڄلخٻڂ حإلىحٍّش ٷي ن‪٫ ٚ‬ڀَ أڅ حٿٸٌح‪٫‬ي حٿڄٸٍَس ٳِ ٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س‬
‫حٿڄينْش ىِ حٿظِ ط‪٤‬زٶ أڃخځ حٿڄلټڄش حإلىحٍّش ڃخ ٿڂ ّن‪ ٚ‬ٷخنٌڅ ‪٫‬ڀَ هالٱ ًٿٺ ‪.‬ٳٌٿٺ َّؿ‪ ٪‬اٿَ أڅ ڃن‬
‫حٿڄظٴٶ ‪٫‬ڀْو ٳٸيخ ًٷ‪٠‬خء ‪ ،‬أڅ ٷٌح‪٫‬ي حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش ط‪٬‬ظزَ حٿٸخنٌڅ حٿڄٔ‪ َُ٤‬أً حإلؿَحثِ حٿ‪٬‬خځ ‪.‬أُ‬
‫حٿَّ٘‪٬‬ش حٿ‪٬‬خڃش ٿإلؿَحءحص حٿظٸخ‪ ِٟ‬أُ ٻخڅ نٌ‪ ٩‬ىٌح حٿظٸخ‪ ِٟ‬ؿنخثْخ أً اىحٍّخ أًٯًَْٿٺ‪ ،‬رڄ‪٬‬نَ أڅ‬
‫حٿٸٌح‪٫‬ي حألٓخْٓش حٿڄٸٍَس ٳِ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش أً حٿظِ طٸٌځ ‪٫‬ڀْيخ ًحؿزش حالكظَحځ ‪٫‬ن حٿظٸخ‪ ِٟ‬ٳِ‬
‫حٿڄٔخثپ حٿـنخثْش ًحإلىحٍّش ًٯَْىخ‪ ،‬ڃخىحڃض ال طظ‪٬‬خٍ‪ ٝ‬ڃ‪ ٪‬حٿٸٌحنْن حألٓخْٓش ًحٿـٌىَّش ٿڀظٸخ‪ ِٟ‬ٳِ‬
‫حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش أًال‪ ،‬ػڂ حٻظٴَ ٳِ ٯَْىخ ڃن حٿٸٌحنْن حٿڄٔ‪َّ٤‬ش رو‪ٌْٜٛ‬خص ڃخً‪٬ٟ‬ض ‪٫‬ڀْو ىٌه‬
‫حٿٸٌحنْن (‪.)10‬‬
‫‪٫‬ڀڄخ أڅ ٿڀٸ‪٠‬خء حإلىحٍُ أ‪ٌٛ‬ٽ ‪٫‬خڃش ًڃٸٌڃخص ًأْٓ ًى‪٫‬خثڂ ًحكيس‪ً ،‬طلټڄو ڃزخىة أٓخْٓش‬
‫ًحكيس‪٫ .‬ڀَ أڅ ىنخٹ ر‪ ٞ٬‬حٿٸٌح‪٫‬ي حٿظِ ط‪٬‬ظزَ أٓخْٓش ٿلٔن َْٓ حٿ‪٬‬يحٿش ًحٿظِ حؿڄ‪ ٪‬حٿٴٸو ًحالؿظيخى‬
‫‪٫‬ڀَ ‪ًٍَٟ‬س ڃَح‪٫‬خطيخ أڃخځ حٿڄلخٻڂ كظَ ًٿٌ ٿڂ َّى ن‪َّٛ ٚ‬ق ر٘ؤنيخ‪.‬‬
‫ًّال ف‪ ٝ‬أڅ ٷٌح‪٫‬ي حٿڄٔ‪َّ٤‬ش حٿڄينْش ال ط‪٤‬زٶ ‪٫‬ڀَ حٿي‪٫‬خًُ حإلىحٍّش أڃخځ حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش اال ٳِ كيًى‬
‫ڃخّظٴٶ ً‪٣‬زْ‪٬‬ش حٿٸخنٌڅ حإلىحٍُ ًڃخ ٿڂ ّن‪ ٚ‬ٷخنٌڅ ‪٫‬ڀَ هالٱ ًٿٺ‪.‬‬

‫‪ )8‬حٿ‪ْ٤‬ذ حٿٴ‪ٜ‬خّڀِ‪ :‬حٿظن‪ْ٨‬ڂ حٿٸ‪٠‬خثِ رخٿڄَٰد‪ ،‬ڃټظزش ًٍحٷش حٿزيّ‪ ،٪‬حٿ‪٤‬ز‪٬‬ش حألًٿَ‪129. :ٙ ،1995‬‬

‫‪ )9‬اىٍّْ حٿ‪٬‬ڀٌُ حٿ‪٬‬زيالًُ ‪ :‬ڃَؿ‪ٓ ٪‬خرٶ ‪539. :ٙ ،‬‬

‫‪ )10‬اىٍّْ حٿ‪٬‬ڀٌُ حٿ‪٬‬زيالًُ ‪ ،‬نٴٔو ‪.390 :ٙ ،‬‬

‫‪6‬‬
 ‫ًڃن ىنخ ّټٌڅ حٿڄَ٘‪ ٩‬حٿڄَٰرِ ٷي ح‪٫‬ظڄي ن‪٨‬خځ حٿٸ‪٠‬خء حإلىحٍُ حٿڄظو‪ ٜٚ‬ربن٘خثو ٿڀڄلخٻڂ‬
‫حإلىحٍّش رخٿٸخنٌڅ ‪ً .41.90‬ڃن حٿ‪٠‬ڄخنخص حألٓخْٓش حٿظِ ٻٴڀيخ ٿظڀٺ حٿڄلخٻڂ ىٌ طڄظ‪٬‬يخ رخالٓظٸالٽ ٳِ‬
‫ڃڄخٍٓش ڃيخڃو‪ ،‬ألڅ حٓظٸالٽ حٿٸ‪٠‬خء ّڄنلو ڃټخنش ٓخڃْش ٳِ نٴٌّ حألٳَحى ًّؼزض ى‪٫‬خثڂ حٿٸخنٌڅ ًّْ٘‪٪‬‬
‫حإلكٔخّ رخٿ‪٬‬يٽ ًِّّي حال‪٣‬ڄجنخڅ ًحالٓظٸَحٍ (‪.)11‬‬

‫ه‪٤‬ش حٿزلغ‬

‫‪ -‬ر‪٬‬ي ىٌح حٿظڄيْي حٿڄظٌح‪ ٪ٟ‬ٳِ ڃٌ‪ ٩ٌٟ‬حٿٸ‪٠‬خء حإلىحٍُ حٍطؤّنخ أڅ نٸٌځ ريٍحٓش حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬رخٿڄلخٻڂ‬
‫حإلىحٍّش‪،‬الڅ حالهظ‪ٜ‬خ‪٬ّ ٙ‬ي ڃن أىڂ حٿڄٔخثپ حٿظِ طـ‪٬‬پ حٿظيحهپ رْن حٿظن‪ْ٨‬ڂ حٿٸ‪٠‬خثِ ًٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س‬
‫حٿڄينْش ٷخثڄخ‪ .‬ٳيٌ ڃن ؿيش ّظ‪٬‬ڀٶ رظن‪ْ٨‬ڂ حٿڄلخٻڂ ڃن كْغ ‪ٛ‬الكْظيخ ٿڀٴ‪ٜ‬پ ٳِ حٿٸ‪٠‬خّخ‪ً .‬ڃن ؿيش أهٍَ‬
‫َّطز‪ ٢‬رخٿڄٔ‪َ٤‬س حٿظِ ّظ‪ْ٬‬ن حالٿظِحځ ريخ ًاڅ ٻخڅ ًٿٺ ٳِ ٗټپ ٷٌح‪٫‬ي ًحص ‪٣‬خر‪٫ ٪‬خځ (‪.)12‬‬
‫ًىټٌح ً رنخء ‪٫‬ڀْو ٌٓٱ نٸٔڂ ىٌح حٿڄٌ‪ ٩ٌٟ‬اٿَ ٳ‪ٜ‬ڀْن‪:‬‬
‫‪ٓ :‬نو‪ٜٜ‬و إلهظ‪ٜ‬خ‪ٛ‬خص حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش ‪.‬‬ ‫حٿٴ‪ٜ‬پ حألًٽ‬
‫أڃخ حٿٴ‪ٜ‬پ حٿؼخنِ ‪ٓ :‬نظ‪ َٝ٬‬ٳْو إلؿَحءحص حٿي‪ ٌٍ٫‬حإلىحٍّش ‪.‬‬

‫‪ )11‬ڃڀْټش ‪ًَٛ‬م ‪ :‬ڃَؿ‪ٓ ٪‬خرٶ ‪533. :ٙ ،‬‬

‫‪٫ )12‬زي حٿټَّڂ حٿ‪٤‬خٿذ ‪ :‬حٿَ٘ف حٿ‪٬‬ڀڄِ ٿٸخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش ‪ ،‬حٿڄ‪٤‬ز‪٬‬ش ً حٿٌٍحٷش حٿٌ‪٣‬نْش ‪.17 :ٙ ،2003‬‬

‫‪7‬‬
 ‫‪ ‬حهظ‪ٜ‬خ‪ٛ‬خص حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش‪‬‬

‫ّٸ‪ٜ‬ي رخالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬ٳِ ن‪ َ٨‬ر‪ ٞ٬‬حٿٴٸو ‪ٛ‬الكْش حٿڄلټڄش ٿڀزغ ٳِ حٿي‪ ٌٍ٫‬حٿڄ‪ًَٟ٬‬ش ‪٫‬ڀْيخ ‪ً ،‬‬
‫ّ‪َ٬‬ٳو حٿز‪ ٞ٬‬حألهَ حن‪٤‬الٷخ ڃن ‪٫‬الٷظو رخٿٌالّش حٿٸ‪٠‬خثْش‪.‬‬
‫ًّڄِْ ‪٫‬خىس ٳِ حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬رْن حٿٌ‪ْ٧‬ٴِ ً حٿنٌ‪ ً ِ٫‬حٿڄلڀِ أً حٿڄټخنِ‪.‬‬
‫ٳؤڃخ حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿٌ‪ْ٧‬ٴِ ٳيٌ حٿٌُ ّليى حٿـيخص حٿٸ‪٠‬خثْش حٿڄوظڀٴش ً ن‪ْٜ‬زيخ ڃن ًالّش حٿٸ‪٠‬خء ڃ‪٬‬ظڄيح‬
‫ٳِ ًٿٺ ر‪٤‬زْ‪٬‬ش حٿي‪ (1) ٌٍ٫‬أڃخ حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿنٌ‪ ِ٫‬ٳيٌ حٿٌُ ّڄنق ٿڀڄلټڄش حٿن‪ َ٨‬ٳِ حٿنِح‪ ٩‬حٓظنخىح اٿَ‬
‫نٌ‪٫‬و ) حٿڄزلغ حألًٽ ( ‪ ،‬أڃخ حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿڄلڀِ أً حٿڄټخنِ‪ ،‬ٳيٌ حٿٌُ ّ‪ ِ٤٬‬ٿڀڄلټڄش ‪ٛ‬الكْش حٿٴ‪ٜ‬پ‬
‫ٳِ ى‪ ٌٍ٫‬ڃخ رنخء ‪٫‬ڀَ أٓخّ ؿَٰحٳِ طلٸْٸخ ٿڄ‪ٜ‬خٿق حٿو‪ٌٜ‬ځ ً ٿظٸَّذ حٿٸ‪٠‬خء ڃن حٿڄظٸخ‪ْٟ‬ن‬
‫)حٿڄزلغ حٿؼخنِ (‪ .‬اال أڅ ىنخٹ ر‪ ٞ٬‬اؿَحءحص حٿظٸخ‪ ِٟ‬طلظخؽ اٿَ حٿَٔ‪٫‬ش ًحٿ‪٬‬ـڀش ‪ّ ،‬وظ‪ ٚ‬رخٿن‪ َ٨‬ٳْيخ‬
‫حٿٸ‪٠‬خء حالٓظ‪٬‬ـخٿِ ) حٿڄزلغ حٿؼخٿغ (‪.‬‬

‫‪٫ (1‬زي حٿټَّڂ حٿ‪٤‬خٿذ ‪ :‬ڃَؿ‪ٓ ٪‬خرٶ‪.19 :ٙ ،‬‬

‫‪8‬‬
 ‫‪ -‬انًجحث األول‪ :‬حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿنٌ‪ِ٫‬‬
‫ٻڄخ ن‪٬‬ڀڂ أڅ حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿنٌ‪ ِ٫‬ىٌ حٿٌُ ّڄنق ٿڀڄلټڄش حٿن‪ َ٨‬ٳِ حٿنِح‪ ٩‬حٓظنخىح اٿَ نٌ‪٫‬و‪ ،‬اال حنو‬
‫ٷي ّليع طنخُ‪ ٩‬ٿالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬رْن حٿڄلخٻڂ كٔذ نٌ‪ ٩‬حٿٸ‪٠‬خّخ حٿڄ‪ًَٟ٬‬ش ‪٫‬ڀْيخ‪ ،‬ٳخٿڄزيأ حٿڄ‪٤‬زٶ ّٸظ‪ِ٠‬‬
‫أڅ ط‪٬‬ڀن حٿڄلټڄش حإلىحٍّش أً حٿ‪٬‬خىّش ‪٫‬ن حهظ‪ٜ‬خ‪ٛ‬يخ أً ‪٫‬يڃو ٷزپ ٻپ ىٳ‪ ٪‬أً ىٳخ‪.(2) ٩‬‬
‫ً ‪٫‬ڀْو ٓن‪ َٝ٬‬ٳِ ىٌح حٿڄزلغ اٿَ ىٍحٓش حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿنٌ‪ ِ٫‬ٿـيخص حٿٸ‪٠‬خء حإلىحٍُ‬
‫) حٿڄ‪٤‬ڀذ حألًٽ( ػڂ نظنخًٽ ر‪٬‬ي ًٿٺ طنخُ‪ ٩‬حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿنٌ‪ ) ِ٫‬حٿڄ‪٤‬ڀذ حٿؼخنِ(‪.‬‬
‫‪ -‬انًـهت األول ‪ :‬االخزظبص انُىػٍ نجهبد انمؼبء اإلدارٌ ‪.‬‬
‫طنٸٔڂ ؿيخص حٿٸ‪٠‬خء حإلىحٍُ ٳِ حٿڄَٰد اٿَ نٌ‪ْ٫‬ن ڃن حٿڄلخٻڂ ‪:‬‬
‫* حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش ‪ :‬طظڄِْ رخهظ‪ٜ‬خ‪ٛ‬يخ حٿنٌ‪ ) ِ٫‬حٿٴَ‪ ٩‬حألًٽ(‪.‬‬
‫* حٿڄـڀْ حأل‪٫‬ڀَ )حٿَٰٳش حإلىحٍّش ( ‪ :‬رخ‪٫‬ظزخٍه أًٽ ً آهَ ىٍؿش ٳِ ر‪ ٞ٬‬حٿٸ‪٠‬خّخ حإلىحٍّش‪ً ،‬‬
‫رخ‪٫‬ظزخٍه ىٍؿش حٓظجنخٱ اىحٍّش ٳِ حألكټخځ حٿ‪ٜ‬خىٍس ‪٫‬ن حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش)‪ ((3‬حٿٴَ‪ ٩‬حٿؼخنِ ( ‪.‬‬

‫‪ -‬انفزع األول ‪ :‬االخزظبص انُىػٍ نهًحبكى اإلدارَخ‪.‬‬

‫طوظ‪ ٚ‬حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش نٌ‪ْ٫‬خ كٔذ حٿڄخىس ‪ 8‬ڃن حٿٸخنٌڅ ٍٷڂ ‪ 41-90‬رڄخّڀِ ‪:‬‬
‫" حٿزض حرظيحثْخ ٳِ ‪٣‬ڀزخص اٿٰخء ٷَحٍحص حٿٔڀ‪٤‬خص حإلىحٍّش رٔزذ طـخًُ حٿٔڀ‪٤‬ش ً ٳِ حٿنِح‪٫‬خص حٿڄظ‪٬‬ڀٸش‬
‫رخٿ‪٬‬ٸٌى حإلىحٍّش ً ى‪٫‬خًُ حٿظ‪٫ ٌّٞ٬‬ن حأل‪َٟ‬حٍ حٿظِ طٔززيخ أ‪٫‬ڄخٽ ً ن٘خ‪٣‬خص أٗوخ‪ ٙ‬حٿٸخنٌڅ حٿ‪٬‬خځ ‪،‬‬
‫ڃخ ‪٫‬يح حأل‪َٟ‬حٍ حٿظِ طٔززيخ ٳِ حٿ‪َّ٤‬ٶ حٿ‪٬‬خځ ڃَٻزخص أّخ ٻخڅ نٌ‪٫‬يخ ّڄڀټيخ ٗو‪ ٚ‬ڃن أٗوخ‪ ٙ‬حٿٸخنٌڅ‬
‫حٿ‪٬‬خځ ‪.‬‬
‫ًطوظ‪ ٚ‬حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش ٻٌٿٺ رخٿن‪ َ٨‬ٳِ حٿڄنخُ‪٫‬خص حٿنخٗجش ‪٫‬ن ط‪٤‬زْٶ حٿن‪ ٌٜٙ‬حٿظَّ٘‪ْ٬‬ش ً‬
‫حٿظن‪ْ٨‬ڄْش حٿڄظ‪٬‬ڀٸش رخٿڄ‪٬‬خٗخص ً ڃنق حٿٌٳخس حٿڄٔظلٸش ٿڀ‪٬‬خڃڀْن ٳِ ڃَحٳٶ حٿيًٿش ً حٿـڄخ‪٫‬خص حٿڄلڀْش ً‬
‫حٿڄئٓٔخص حٿ‪٬‬خڃش ً ڃٌ‪٧‬ٴِ اىحٍس ڃـڀْ حٿنٌحد ً ‪٫‬ن ط‪٤‬زْٶ حٿن‪ ٌٜٙ‬حٿظَّ٘‪ْ٬‬ش ً حٿظن‪ْ٨‬ڄْش حٿڄظ‪٬‬ڀٸش‬
‫رخالنظوخرخص ً حٿ‪َ٠‬حثذ ً نِ‪ ٩‬حٿڄڀټْش ألؿپ حٿڄنٴ‪٬‬ش حٿ‪٬‬خڃش‪ً ،‬رخٿزض ٳِ حٿي‪٫‬خًُ حٿڄظ‪٬‬ڀٸش رخٿٌ‪ْ٬ٟ‬ش‬
‫حٿٴَىّش ٿڀڄٌ‪٧‬ٴْن ً حٿ‪٬‬خڃڀْن ٳِ ڃَحٳٶ حٿيًٿش ً حٿـڄخ‪٫‬خص حٿڄلڀْش ً حٿڄئٓٔخص حٿ‪٬‬خڃش‪ً ً ،‬ٿٺ ٻڀو ًٳٶ‬
‫حٿًَ٘‪ ١‬حٿڄن‪٫ ٌٜٙ‬ڀْيخ ٳِ ىٌح حٿٸخنٌڅ ‪.‬‬

‫‪٫ (2‬زي حهلل كيحى‪ :‬حٿٸ‪٠‬خء حإلىحٍُ حٿڄَٰرِ ‪٫‬ڀَ ‪ٌٟ‬ء حٿٸخنٌڅ حٿڄليع ٿڀڄلخٻڂ حإلىحٍّش ‪ ،‬ڃ‪٤‬خر‪ ٪‬ڃنٌٍ٘حص ‪٫‬ټخ‪.25 :ٙ ،1994 ٥‬‬
‫‪ (3‬ڃڀْټش ‪ًَٛ‬م ‪ :‬ڃَؿ‪ٓ ٪‬خرٶ ‪.536 :ٙ ،‬‬
 ‫ٳِ حٿڄخىس‬
‫ً طوظ‪ ٚ‬حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش رٴل‪ْ٫َٗ ٚ‬ش حٿٸَحٍحص حإلىحٍّش ًٳٶ حٿًَ٘‪ ١‬حٿڄن‪٫ ٌٜٙ‬ڀْيخ ‪9‬‬

‫‪ 44‬ڃن ىٌح حٿٸخنٌڅ"‪.‬‬

‫ً ٓنَٻِ ‪٫‬ڀَ حٿز‪ ٞ٬‬ڃن ىٌه حالهظ‪ٜ‬خ‪ٛ‬خص ن‪َ٨‬ح ألىڄْظيخ ٳِ حٿلْخس حٿ‪٬‬ڄڀْش‪.‬‬
‫‪ – 1‬إنغبء انمزاراد اإلدارَخ ثظجت رجبوس انظهـخ‪.‬‬
‫ٿٸي ً‪ ٪ٟ‬حٿڄَ٘‪ ٩‬حألڃٌٍ حٿڄظ‪٬‬ڀٸش ر‪٤‬ڀزخص حإلٿٰخء‪ًً ،‬ٿٺ ٳِ حٿڄٌحى حٿظخٿْش‪ :‬ڃن حٿڄخىس ‪ 20‬اٿَ حٿڄخىس ‪25‬‬
‫ڃن حٿٸخنٌڅ حٿڄليع ٿڀڄلخٻڂ حإلىحٍّش )‪.(4‬‬
‫ًّييٱ حهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش ربٿٰخء حٿٸَحٍحص حإلىحٍّش رٔزذ حٿ٘‪ ٢٤‬ٳِ حٓظ‪٬‬ڄخٽ‬
‫حٿٔڀ‪٤‬ش اٿَ ٍٳ‪ ٪‬حٿٸٌس حٿٸخنٌنْش ‪٫‬ن ٻپ ڃٸٍَ اىحٍُ ّظـخًُ حٿٔڀ‪٤‬ش ً حٿن‪٤‬خٵ حٿڄليىّن ٿو‪.‬‬
‫ًّنظؾ ‪٫‬ن ىٌح حإلٿٰخء أػَحڅ ىخڃخڅ‪ ،‬أًٿيڄخ ّټڄن ٳِ طٌٷٲ حٿ‪٬‬ڄپ رخٿڄٸٍَ حٿڄڀِٰ ً رؤػَ ٍؿ‪ّ ِ٬‬زيأ ڃن‬
‫طخٍّن حطوخًه ‪ً ،‬ػخنْيڄخ ّظڄؼپ ٳِ حٻظٔخد ٷَحٍح ً كټڂ حإلٿٰخء كـْش حألڃَ حٿڄٸ‪ ِ٠‬رو‪ ً ،‬ٻڄخ ىٌ ڃ‪٬‬ڀٌځ‬
‫ط‪٬‬ي حٿلـْش ٷَّنش ٷخنٌنْش ٷخ‪٬٣‬ش ال طٸزپ اػزخص حٿ‪٬‬ټْ‪.‬‬
‫ً ٿټن الّنزِٰ أڅ ّٴيڂ ڃن ًٿٺ أڅ ‪٣‬ڀذ حإلٿٰخء ڃ‪٤‬ڀٶ ً ىًڅ ٷٌْى‪ ،‬رپ الڃنخ‪ ٙ‬ڃن حكظَحځ ر‪ٞ٬‬‬
‫حٿًَ٘‪ ١‬ڃنيخ ڃخ ّظ‪٬‬ڀٶ رَحٳ‪ ٪‬حٿ‪٤‬ڀذ ٻخألىڀْش ً حٿ‪ٜ‬ٴش ً حٿڄ‪ٜ‬ڀلش ‪ ً ،‬ڃنيخ ڃخ ّظ‪٬‬ڀٶ رخٿ‪٬‬ڄپ حٿڄ‪ٌ٬٤‬څ ٳْو‬
‫ٗؤڅ ط‪٬‬ڀٶ حألڃَ ر‪٬‬ڄپ اىحٍُ ‪ٛ‬خىٍ ‪ ٩‬څ حإلىحٍس ‪٫ ً ،‬ڀْو طوَؽ أ‪٫‬ڄخٽ حٿٔڀ‪٤‬ش حٿظَّ٘‪ْ٬‬ش‪ ً ،‬أ‪٫‬ڄخٽ‬
‫حٿٔڀ‪٤‬ش حٿظنٴٌّْش ًىِ طڄخٍّ حٿٌ‪ْ٧‬ٴش حٿظَّ٘‪ْ٬‬ش ٳِ ا‪٣‬خٍ حٿٴ‪ٜ‬ڀْن ‪ 55 ً 45‬ڃن حٿيٓظٌٍ حٿڄَحؿ‪ ٪‬ٿٔنش‬
‫‪ً . 1996‬طٔظؼنَ ٻٌٿٺ حٿٸَحٍحص حٿڄڀټْش حٿڄظوٌس ٳِ حٿڄخىس حإلىحٍّش ‪ً ،‬ٻٌٿٺ أ‪٫‬ڄخٽ حٿٔڀ‪٤‬ش حٿٸ‪٠‬خثْش‪ ،‬ىٌح‬
‫‪٣‬ز‪٬‬خ اٿَ ؿخنذ أ‪٫‬ڄخٽ حٿْٔخىس‪ ً ،‬حأل‪٫‬ڄخٽ حٿوخ‪ٛ‬ش حٿظِ طٸٌځ ريخ حإلىحٍس ٻ٘و‪٫ ٚ‬خىُ ‪ ً ،‬حٿ‪٬‬ٸٌى حٿظِ‬
‫طزَڃيخ حإلىحٍس ڃخٿڂ طټن ڃزنْش ‪٫‬ڀَ ٷَحٍ اىحٍُ ) ‪.( 5‬‬
‫‪ - 2‬انُظز فٍ رؼىَغ األػزار انُبرجخ ػٍ أػًبل أشخبص انمبَىٌ انؼبو‪.‬‬
‫اڅ حإلىحٍس ًىِ طظوٌ ٷَحٍحطيخ ‪ ،‬ٷي ط‪ْٜ‬ذ حٿَْٰ رؤ‪َٟ‬حٍ ّـذ ط‪٠ٌّ٬‬يخ ً ‪٫‬ڀَ حٿڄظ‪ ٍَ٠‬أڅ َّٳ‪٪‬‬
‫ى‪ ٌٍ٫‬حٿظ‪ ٌّٞ٬‬كظَ ّٔظٴْي )‪.(6‬‬
‫ٳڀٸي أًٻپ حٿڄَ٘‪ ٩‬اٿَ حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش كٶ حٿن‪ َ٨‬ٳِ ى‪٫‬خًُ حٿظ‪ ٌّٞ٬‬حٿڄظ‪٬‬ڀٸش رخأل‪َٟ‬حٍ حٿظِ طٔززيخ‬
‫أ‪٫‬ڄخٽ ً ن٘خ‪٣‬خص أٗوخ‪ ٙ‬حٿٸخنٌڅ حٿ‪٬‬خځ ر‪َّٜ‬ق حٿ‪٬‬زخٍس ٳِ حٿٴٸَس حألًٿَ ڃن حٿڄخىس ‪ 8‬ڃن ٷخنٌڅ ‪41 -90‬‬
‫)‪.(7‬‬
‫‪ (4‬ڃڀْټش ‪ًَٛ‬م ‪ :‬ڃَؿ‪ٓ ٪‬خرٶ‪542. :ٙ ،‬‬
‫‪٫ (5‬زي حٿټَّڂ حٿ‪٤‬خٿذ ‪ :‬ڃَؿ‪ٓ ٪‬خرٶ ‪. 35ً 34: ٙ ،‬‬
‫‪ (6‬ڃـڀش حألڃن حٿٌ‪٣‬نِ ‪٫ :‬يى ‪ 34‬رظخٍّن ‪ٍ ،1994‬ٷڂ ‪.21 :ٙ ، 197‬‬
‫‪ (7‬ڃڀْټش ‪ًَٛ‬م‪ :‬نٴٔو ‪. 585 :ٙ ،‬‬
 ‫‪10‬‬
‫ًٷي ً‪ ٪ٟ‬ٷخنٌڅ حإلٿظِحڃخص ً حٿ‪٬‬ٸٌى حٿڄزخىة حٿ‪٬‬خڃش ٿڄٔئًٿْش حإلىحٍس ‪٫‬ن أ‪٫‬ڄخٽ ڃٌ‪٧‬ٴْيخ ٳِ‬
‫حٿٴ‪ٜ‬ڀْن ‪. 80ً 79‬‬
‫ًّظ‪ْ٬‬ن أڅ نَْ٘ اٿَ أڅ حٿڄخىس حٿؼخڃنش ڃن ٷخنٌڅ حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش حٿڄليى ٿالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿنٌ‪ ِ٫‬ٿيٌح حٿنٌ‪٩‬‬
‫ڃن حٿڄلخٻڂ حٓظؼنض ن‪َ٨‬ىخ ٳِ حأل‪َٟ‬حٍ حٿظِ طٔززيخ ٳِ حٿ‪َّ٤‬ٶ حٿ‪٬‬خځ ڃَٻزخص أّخ ٻخڅ نٌ‪٫‬يخ ّڄڀټيخ‬
‫ٗو‪٫ ٚ‬ن أٗوخ‪ ٙ‬حٿٸخنٌڅ حٿ‪٬‬خځ‪.‬‬
‫ً ىٌح ّ‪٬‬نِ أڅ حٿزغ ٳِ ىٌه حأل‪َٟ‬حٍ ال ّيهپ ‪ٟ‬ڄن حهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش‪ ً ،‬انڄخ ّزٸَ ٿڀٸٌح‪٫‬ي‬
‫حٿ‪٬‬خڃش حٿظِ ط‪٤‬زٶ أڃخځ حٿڄلخٻڂ حالرظيحثْش‪ ،‬حٓظ‪٬‬ڄخال ‪٣‬ز‪٬‬خ ٿڄٴيٌځ حٿڄوخٿٴش ٿيٌه حٿٴٸَس )‪.(8‬‬
‫‪ -3‬انُظز فٍ انـؼىٌ االَزخبثُخ ‪:‬‬
‫ٷزپ ‪٧‬يٌٍ ٷخنٌڅ حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش ٻخنض حٿ‪ٌ٬٤‬څ حالنظوخرْش ڃن حهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿڄلخٻڂ حالرظيحثْش حٿظِ طَحٷذ‬
‫ڃًَ٘‪ْ٫‬ش حإلؿَحءحص حالنظوخرْش‪ ،‬اال أڅ حٿڄَ٘‪ ٩‬ؿ‪٬‬پ ىٌه حٿ‪ٌ٬٤‬څ ىحهڀش ٳِ حهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش‬
‫رڄٸظ‪ َ٠‬حٿڄخىس ‪.( 9) 26‬‬
‫ًٷي ّٴيڂ ڃن ىٌح حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬أڅ حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش طن‪ َ٨‬ٳِ ٻپ حٿٸ‪٠‬خّخ ً حٿنِح‪٫‬خص حٿڄظ‪٬‬ڀٸش رظ‪٤‬زْٶ‬
‫‪ 26‬نـي أنو ّل‪َٜ‬‬ ‫حٿن‪ ٌٜٙ‬حٿظَّ٘‪ْ٬‬ش ً حٿظن‪ْ٨‬ڄْش حٿڄن‪٨‬ڄش ٿالنظوخرخص‪ ،‬ٿټن رخٿَؿٌ‪ ٩‬اٿَ حٿٴ‪ٜ‬پ‬
‫طيهڀيخ ٳْڄخ ّڀِ ‪:‬‬
‫‪ -‬حنظوخرخص ڃـخٿْ حٿـڄخ‪٫‬خص حٿل‪َّ٠‬ش ً حٿٸًَّش‪ً ،‬ٳٸخ ٿڀ‪٨‬يَْ حٿَّ٘ٲ ٍٷڂ ‪ 1.59.1‬رظخٍّن ٳخطق‬
‫ٗظنزَ ‪.1959‬‬
‫‪ -‬حٿ‪ٌ٬٤‬څ حٿڄظ‪٬‬ڀٸش رظ‪٤‬زْٶ حٿ‪٨‬يَْ حٿَّ٘ٲ ٍٷڂ ‪ 1.63.273‬حٿڄن‪٨‬ڂ ٿڀ‪٬‬ڄخالص ً حألٷخٿْڂ ً ڃـخٿٔيخ‬
‫حٿ‪ٜ‬خىٍ رظخٍّن ‪ٗ 12‬ظنزَ ‪. 1963‬‬
‫‪ 1.62.218‬رظخٍّن ‪ 24‬أٻظٌرَ ‪ 1962‬حٿڄليى‬ ‫‪ -‬حٿ‪ٌ٬٤‬څ حٿڄظ‪٬‬ڀٸش رظ‪٤‬زْٶ حٿ‪٨‬يَْ حٿَّ٘ٲ ٍٷڂ‬
‫ٿڀن‪٨‬خځ حألٓخِٓ ٿڀَٰٱ حٿٴالكْش‪.‬‬
‫‪ 1.63.194‬حٿ‪ٜ‬خىٍ رظخٍّن ‪ٌّ 28‬نٌْ ‪1963‬‬ ‫‪ -‬حٿ‪ٌ٬٤‬څ حٿڄظ‪٬‬ڀٸش رظ‪٤‬زْٶ حٿ‪٨‬يَْ حٿَّ٘ٲ ٍٷڂ‬
‫حٿڄليى ٿڀن‪٨‬خځ حألٓخِٓ ٿَٰٳش حٿ‪ٜ‬نخ‪٫‬ش حٿظٸڀْيّش ‪.‬‬
‫‪ -‬حٿ‪ٌ٬٤‬څ حٿڄظ‪٬‬ڀٸش رظ‪٤‬زْٶ حٿ‪٨‬يَْ حٿَّ٘ٲ رڄؼخرش ٷخنٌڅ ٍٷڂ ‪ 1.77.42‬حٿ‪ٜ‬خىٍ رظخٍّن ‪ّ 28‬نخَّ‬
‫‪ 1977‬حٿڄليى ٿڀن‪٨‬خځ حألٓخِٓ ٿڀَٰٱ حٿظـخٍّش ً حٿ‪ٜ‬نخ‪ْ٫‬ش ‪.‬‬
‫‪ -‬حٿنِح‪٫‬خص حٿنخٗجش رڄنخٓزش حنظوخد ڃڄؼڀِ حٿڄٌ‪٧‬ٴْن ٳِ حٿڀـخڅ حإلىحٍّش حٿؼنخثْش حٿظڄؼْپ‬
‫حٿڄن‪٫ ٌٜٙ‬ڀْيخ ٳِ حٿ‪٨‬يَْ حٿَّ٘ٲ ٍٷڂ ‪ 1.58.008‬رظخٍّن ‪ 24‬ٳزَحَّ ‪ 1958‬حٿڄ‪٬‬ظزَ رڄؼخرش حٿن‪٨‬خځ‬
‫حألٓخِٓ ٿڀٌ‪ْ٧‬ٴش حٿ‪٬‬ڄٌڃْش ًٳِ حألن‪٨‬ڄش حألٓخْٓش حٿوخ‪ٛ‬ش رڄٌ‪٧‬ٴِ حٿـڄخ‪٫‬خص حٿل‪َّ٠‬ش ًحٿٸًَّش‬
‫ًحٿ‪٬‬خڃڀْن ٳِ حٿڄئٓٔخص حٿ‪٬‬خڃش‪.‬‬

‫‪٫ (8‬زي حٿټَّڂ حٿ‪٤‬خٿذ ‪ :‬ڃَؿ‪ٓ ٪‬خرٶ ‪.37 :ٙ ،‬‬

 ‫‪ (9‬ڃـڀش حألڃن حٿٌ‪٣‬نِ ‪٫ :‬يى ‪.21 :ٙ ، 34‬‬
‫‪11‬‬

‫ًڃن طڂ‪ ،‬ال ّڄټن ٿڀڄلخٻڂ حإلىحٍّش أڅ طن‪ َ٨‬ٳِ ٯَْ ڃخ ؿخء ٳِ حٿٴ‪ٜ‬پ ‪ 26‬ڃن ٷخنٌڅ اكيحػيخ‬
‫ًىټٌح حٓظز‪٬‬ي حٿٸ‪٠‬خء حإلىحٍُ حنظوخد أ‪٠٫‬خء ڃـڀْ حٿڄٔظ٘خٍّن رلټڂ حٿٸْخّ‪ ،‬ڃن حهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿڄلخٻڂ‬
‫حإلىحٍّش)‪. (10‬‬
‫‪َ -4‬شع انًهكُخ يٍ اجم انًُفؼخ انؼبيخ‬
‫طلٸْٸخ ٿڀ‪ٜ‬خٿق حٿ‪٬‬خځ ٷي ط‪ َ٤٠‬حٿيًٿش اٿَ نِ‪ ٩‬ڃڀټْش حٿوٌح‪ ٙ‬ٳِ ڃٸخرپ ط‪ّ ٌّٞ٬‬ظٌ‪ٛ‬پ رو ‪ٛ‬خكذ‬
‫حٿڄڀټْش‪ً ،‬ٿٺ حنو ر‪٬‬ي ا‪٫‬الڅ حٿڄنٴ‪٬‬ش حٿ‪٬‬خڃش طٸٌځ حإلىحٍس ربؿَحء رلغ اىحٍُ ط‪ْ٬‬ن حٿَح‪ ِٟ‬حٿڄَحى نِ‪٩‬‬
‫ڃڀټْظيخ ًٳِ حألهَْ ّٸ‪ ٪‬حطٸخٱ رخٿظَح‪ ِٟ‬رْن حٿڄخٿٺ ًحإلىحٍس)‪. (11‬‬
‫ًاًح ٿڂ ّظڂ حالطٴخٵ‪ ،‬ٳخڅ حٿڄلټڄش طوظ‪ ٚ‬رخٿن‪ َ٠‬ٳِ طڀٸِ ًػخثٶ اؿَحءحص نِ‪ ٩‬حٿڄڀټْش ڃن حؿپ حٿڄنٴ‪٬‬ش‬

‫‪ 781‬حٿ‪ٜ‬خىٍ رظنٴٌْ حٿ‪٨‬يَْ حٿَّ٘ٲ ٍٷڂ‬ ‫حٿ‪٬‬خڃش ًحالكظالٽ حٿڄئٷض حٿڄن‪٫ ٌٜٙ‬ڀْيخ ٳِ حٿٸخنٌڅ ٍٷڂ‬
‫‪ً 1982‬ٻٌٿٺ ٳْڄخ ّو‪ ٚ‬حٿن‪ َ٨‬ٳِ حٿنِح‪٫‬خص حٿنخٗجش‬ ‫‪ 1.82.254‬رظخٍّن ‪11‬ڃن ٍؿذ ‪6 1402‬‬

‫ٳِ ط‪٤‬زْٶ حٿٸخنٌڅ حٿڄٌٻٌٍ )‪.(12‬‬

‫‪ً ،7.81‬حٿظِ‬ ‫ًرخٿنٔزش ٿألڃٌٍ حٿڄظ‪٬‬ڀٸش رخٿٸٌح‪٫‬ي حالؿَحثش حٿڄن‪٫ ٌٜٙ‬ڀْيخ ٳِ حٿٸخنٌڅ حٿڄ٘خٍ اٿْو ٍٷڂ‬
‫ٻخڅ ّوظ‪ ٚ‬ريخ ٷخ‪ ِٟ‬حٿڄٔظ‪٬‬ـالص أ‪ٛ‬زلض ڃن حهظ‪ٜ‬خ‪ٍ ٙ‬ثْْ حٿڄلټڄش حإلىحٍّش أً حٿٸخ‪ ِٟ‬حٿٌُ‬
‫ّنْذ ‪٫‬نو ٿيٌه حٿٰخّش‪ًً ،‬ٿٺ رڄٸظ‪ َ٠‬حٿڄخىس ‪ 38‬ڃن ٷخنٌڅ ‪. (13)41.90‬‬
‫‪-5‬انـؼىٌ انًزؼهمخ ثبنؼزائت ورحظُم انذَىٌ انًظزحمخ نهخشَُخ وانذَىٌ انزٍ فٍ حكًهب‪.‬‬
‫ٿٸي أ‪ٛ‬زلض حٿنِح‪٫‬خص حٿنخٗجش ‪٫‬ن حٓظلٸخٵ حٿ‪َّ٠‬زش ًطل‪ْٜ‬پ حٿيٌّڅ حٿڄٔظلٸش ٿڀوِّنش ًحٿيٌّڅ حٿظِ‬
‫ٳِ كټڄيخ ڃن حهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش ‪ ،‬حٿظِ ٌّؿي ىحهپ ىحثَس حهظ‪ٜ‬خ‪ٛ‬يخ حٿڄټخڅ حٿڄٔظلٸش ٳْو‬
‫حٿ‪َ٠‬حثذ‪ ،‬أً حٿٌُ ّظڂ ٳْو طل‪ْٜ‬پ حٿيّن حٿڄٔظلٶ ٿڀيًٿش أً حٿيٌّڅ حٿظِ ٳِ كټڄيخ‪ً،‬ىٿٺ هالٳخ ٿڄخ ٻخڅ‬
‫‪٫‬ڀْو حٿٌ‪ٓ ٪ٟ‬خرٶ‪ً .‬طز‪٬‬خ ٿٌٿٺ ٳخڅ حٿن‪ ٌٜٙ‬حٿظِ ٻخنض طٸ‪ ِ٠‬روالٱ ًٿٺ‪ ،‬ح‪ َ٤ٟ‬حٿڄَ٘‪ ٩‬حٿڄَٰرِ‬
‫اٿَ ط‪٬‬يّڀيخ ًنٔويخ رن‪ ٌٜٙ‬أهٍَ طٔخَّ حهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش)‪. (14‬‬
‫‪٫ (10‬زي حٿټَّڂ حٿ‪٤‬خٿذ‪ :‬ڃَؿ‪ٓ ٪‬خرٶ ‪38. :ٙ ،‬‬
‫‪ (11‬ڃـڀش حألڃن حٿٌ‪٣‬نِ ‪٫ :‬يى ‪.21 :ٙ ، 34‬‬
‫‪ (12‬حٿڄخىس ‪ 37‬ڃن ٷخنٌڅ ‪. 41.90‬‬
‫‪ (13‬ڃڀْټش ‪ًَٛ‬م ‪ :‬ڃَؿ‪ٓ ٪‬خرٶ‪608. :ٙ ،‬‬

‫‪ (14‬ڃڀْټش ‪ًَٛ‬م ‪ :‬نٴٔو‪.606 :ٙ ،‬‬

‫‪12‬‬
 ‫‪ 28‬اٿَ حٿڄخىس ‪ 36‬ڃن حٿٸخنٌڅ حٿڄليع ٿڀڄلخٻڂ حإلىحٍّش‪ ،‬ر‪٬‬يڃخ ٻخڅ‬ ‫ًًٿٺ رڄٸظ‪ َ٠‬حٿڄخىس‬
‫حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬ڃٌٻٌال اٿَ حٿڄلخٻڂ حالرظيحثْش‪ ً ،‬طٔظؤنٲ حألكټخځ حٿ‪ٜ‬خىٍس ‪٫‬ن حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش ٳِ ىٌح‬
‫حٿ٘ؤڅ أڃخځ حٿڄـڀْ حأل‪٫‬ڀَ ‪15‬‬

‫‪ -6‬انـؼىٌ انًزؼهمخ ثبنًؼبشبد‪:‬‬

‫ٿٸي نٸپ ٷخنٌڅ اكيحع حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬ٳِ ى‪٫‬خًٍ حٿڄ‪٬‬خٗخص ڃن حٿڄلخٻڂ حالرظيحثْش اٿَ‬
‫حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش‪.‬‬
‫ٳخٿڄخىس ‪ 41‬ڃن ٷخنٌڅ ‪ 41-90‬طن‪٫ ٚ‬ڀَ أڅ حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش طوظ‪ ٚ‬رخٿن‪ َ٨‬حٿنِح‪٫‬خص حٿنخٗجش ‪٫‬ن ط‪٤‬زْٶ‪:‬‬
‫‪ -‬حٿٴخنٌڅ ٍٷڂ ‪ 011-71‬حٿ‪ٜ‬خىٍ ‪ 30‬ىؿنزَ ‪ 1971‬حٿوخ‪ ٙ‬رؤكيحع ن‪٨‬خځ حٿڄ‪٬‬خٗخص حٿڄينْش‪ ،‬ڃخ‪٫‬يح‬
‫حٿنِح‪٫‬خص حٿڄظ‪٬‬ڀٸش رخٿٴ‪ٜ‬پ ‪ 28‬ڃنو‪.‬‬
‫‪ -‬حٿٸخنٌڅ ٍٷڂ ‪ 013-71‬حٿ‪ٜ‬خىٍ رظخٍّن ‪ 30‬ىؿنزَ ‪ 1971‬حٿڄليع ٿن‪٨‬خځ حٿڄ‪٬‬خٗخص حٿ‪ٔ٬‬ټَّش‪،‬‬
‫ڃخ‪٫‬يح حٿنِح‪٫‬خص حٿڄظ‪٬‬ڀٸش رظ‪٤‬زْٶ حٿٴ‪ٜ‬پ ‪ 32‬ڃنو‪. 16 .....‬‬

‫ً ٿٸي أ‪ٟ‬خٱ حٿڄًَ٘‪ ٩‬ر‪ ٞ٬‬حٿظٌ‪ْٟ‬لخص ر٘ؤڅ حهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش حٿڄظ‪٬‬ڀٶ رخٿن‪٨‬خځ‬
‫‪ 1.77.216‬اكيحىڄخ ڃظ‪٬‬ڀٸش رڄٸٍَحص ٿـنش حالٓظجنخٱ‪-‬‬ ‫حٿـڄخ‪ ِ٫‬ٿڄنق ًٍحطذ حٿظٸخ‪٫‬ي ٍٷڂ‬
‫حٿڄن‪٫ ٌٜٙ‬ڀْيخ ٳِ حٿٴٸَس حألهَْس ڃن حٿٴ‪ٜ‬پ ‪ 56‬ڃن حٿن‪٨‬خځ حٿڄٌٻٌٍ‪ -‬رلْغ أنو أ‪ٛ‬زق حٿ‪٬٤‬ن ٳْيخ ّظڂ‬
‫أڃخځ ڃلټڄش حٿَرخ‪ ١‬حإلىحٍّش ريٽ حٿڄـڀْ حأل‪٫‬ڀَ‪ً ً .‬ٿٺ ًٳٸخ ٿڄخ ؿخءص رو حٿڄخىس ‪ 42‬ڃن حٿٸخنٌڅ حٿڄليع‬
‫ٿڀڄلخٻڂ حإلىحٍّش‪.‬‬
‫ًحٿظٌ‪ْٟ‬لخص حألهٍَ هخ‪ٛ‬ش ري‪ ٌٍ٫‬حٿنِح‪ ٩‬ٳِ ٍٳ‪٣ ٞ‬ڀذ ڃ‪٬‬خٕ أً ٻْٴْخص ط‪ٜ‬ٴْظو‬
‫حٿڄن‪٫ ٌٜٙ‬ڀْيخ ٳِ حٿٴ‪ٜ‬پ ‪ 57‬ڃن حٿن‪٨‬خځ حٿـڄخ‪ ِ٫‬حٿڄٌٻٌٍ‪ .‬اًح أ‪ٛ‬زلض طڀٺ حٿي‪ٌ٫‬س ڃن حهظ‪ٜ‬خ‪ٙ‬‬
‫ڃلټڄش حٿَرخ‪ ١‬حإلىحٍّش ًٳٶ حٿڄخىس ‪ 43‬ڃن حٿن‪٨‬خځ حٿڄليع ٿڀڄلخٻڂ حإلىحٍّش‪ًّ .‬نزِٰ أڅ ّظڂ طٸيّڄيخ ٳِ‬
‫أؿپ ٓنش ًحكيس ّزظية ڃن طخٍّن طزڀْٮ حٿڄٸٍَ حٿڄنخُ‪ ٩‬ٳْو اٿَ حٿڄ‪٬‬نِ رخألڃَ أً اٿَ ڃڄؼڀو حٿٸخنٌنِ ًاال‬
‫ٓٸ‪ ٢‬حٿلٶ ٳْو ‪. 17‬‬

‫‪ (15‬ڃـڀش حألڃن حٿٌ‪٣‬نِ‪ :‬ځ‪.21 :ٙ ،ّ .‬‬

‫‪ (16‬ٿڀڄِّي ڃن حٿڄ‪٬‬ڀٌڃخص حن‪ َ٨‬حٿڄخىس ‪ 41‬ڃن ٷخنٌڅ ‪ 41.90‬ٻخڃڀش‪.‬‬
‫‪ (17‬ڃڀْټش ‪ًَٛ‬م ‪ :‬ځ‪.611 :ٙ ، ّ .‬‬

‫‪13‬‬
 ‫‪ – 7‬انـؼىٌ انًزؼهمخ ثفحض شزػُخ انمزاراد اإلدارَخ ‪:‬‬
‫اًح أػَْ ٳل‪ ٚ‬حٿٸَحٍحص حإلىحٍّش أػنخء حٿلټڂ ٳِ ٷ‪ْ٠‬ش ڃ‪ًَٟ٬‬ش ‪٫‬ڀَ ڃلټڄش ٯَْ اىحٍّش‪ ،‬ٻؤڅ طټٌڅ‬
‫ڃلټڄش ‪٫‬خىّش ٯَْ ُؿَّش أً ڃلټڄش ُؿَّش‪ ،‬ٳبڅ حٿڄَ٘‪ ٩‬ٷي رْن ڃٌٷٲ ٻپ ڃن حٿڄلټڄظْن‪ًً ،‬ٿٺ ٻڄخّڀِ‬
‫‪:‬‬
‫‪-‬رخٿنٔزش ٿڀڄلټڄش حٿ‪٬‬خىّش ٯَْ حٿِؿَّش ‪ :‬اًح ٻخڅ حٿلټڂ ٳِ ٷ‪ْ٠‬ش ڃ‪ًَٟ٬‬ش ‪٫‬ڀْيخ ّظٌٷٲ ‪٫‬ڀَ‬
‫طٸيَّ َٗ‪ْ٫‬ش ٷَحٍ اىحٍُ‪ ً ،‬ٻخڅ حٿنِح‪ ٩‬ٳِ َٗ‪ْ٫‬ش حٿٸَحٍ ؿيّخ‪ ،‬ٳْـذ ‪٫‬ڀْيخ أڅ طئؿپ حٿلټڂ ٳِ حٿٸ‪ْ٠‬ش‬
‫ً طلْپ طٸيَّ َٗ‪ْ٫‬ش حٿٸَحٍ حإلىحٍُ ڃلپ حٿنِح‪ ٩‬اٿَ حٿڄلټڄش حإلىحٍّش أً اٿَ حٿڄـڀْ حأل‪٫‬ڀَ رلٔذ‬
‫‪ 9ً 8‬ڃن ٷخنٌڅ ‪ً. 41.90‬‬ ‫حهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬ٻپ ڃن ىخطْن حٿـيظْن حٿٸ‪٠‬خثْظْن ٻڄخ ىٌ ڃليى ٳِ حٿڄخىطْن‬
‫ّظَطذ ‪٫‬ڀَ حإلكخٿش ٍٳ‪ ٪‬حٿڄٔؤٿش حٿ‪٬‬خٍ‪ٟ‬ش رٸٌس حٿٸخنٌڅ اٿَ حٿـيش حٿٸ‪٠‬خثْش حٿڄلخٽ اٿْيخ ٿڀزض ٳْيخ‪.‬‬
‫‪ -‬أڃخ رخٿنٔزش ٿڀڄلټڄش حٿِؿَّش‪ :‬ٳبڅ ٿيخ ٻخڃپ حٿٌالّش ٿظٸيَّ َٗ‪ْ٫‬ش أُ ٷَحٍ اىحٍُ ًٷ‪ ٪‬حٿظڄٔٺ رو‬
‫أڃخڃيخ ٌٓحء رخ‪٫‬ظزخٍه أٓخٓخ ٿڀڄظخر‪٬‬ش أً رخ‪٫‬ظزخٍه ًْٓڀش ڃن ًٓخثپ حٿيٳخ‪.(18) ٩‬‬
‫ا‪ٟ‬خٳش اٿَ ىٌه حالهظ‪ٜ‬خ‪ٛ‬خص حٿظِ ًٻَنخىخ ربّـخُ ٻزَْ طوظ‪ ٚ‬حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش رخٿن‪ َ٨‬ٳِ حٿنِح‪٫‬خص‬
‫حٿڄظَطزش ‪٫‬ن حٿ‪٬‬ٸٌى حإلىحٍّش ً‪٫‬ن حٿٌ‪ْ٬ٟ‬ش حٿٴَىّش ٿڀڄٌ‪٧‬ٴْن‪ًّ ،‬زٸَ أڅ نَْ٘ اٿَ أڅ أىڂ ط‪٬‬يّپ ًٷ‪٪‬‬
‫رو‪ ٌٜٙ‬حالهظ‪ٜ‬خ‪ٛ‬خص ىٌ نٸپ حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬ٳْڄخ ّظ‪٬‬ڀٶ رخٿنِح‪٫‬خص‪ ،‬حٿڄَطز‪٤‬ش رخٿ‪َ٠‬حثذ ً حٿڄ‪٬‬خٗخص‪،‬‬
‫ڃن حٿڄلخٻڂ حالرظيحثْش اٿَ حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش )‪. (19‬‬
‫ًٳْڄخ ّظ‪٬‬ڀٶ رخٿٸ‪٠‬خء حإلٓظ‪٬‬ـخٿِ ٳِ حٿڄـخٽ حإلىحٍُ‪ ،‬ٳبڅ حٿڄوظ‪ ٚ‬ىٌ ٍثْْ حٿڄلټڄش حإلىحٍّش أً ڃن‬
‫ّنٌد ‪٫‬نو ر‪ٜ‬ٴظو ٷخ‪ْٟ‬خ ٿڀڄٔظ‪٬‬ـالص ً حألًحڃَ حٿٸ‪٠‬خثْش ٿڀزض ٳِ حٿ‪٤‬ڀزخص حٿٌٷظْش أً حٿظلٴ‪ْ٨‬ش ‪ ،‬حٿڄخىس‬
‫‪ 19‬ڃن ٷخنٌڅ ‪ ً . 41.90‬طٔظؤنٲ حألكټخځ ر٘ؤنيخ أڃخځ ٍثْْ حٿَٰٳش حإلىحٍّش رخٿڄـڀْ حأل‪٫‬ڀَ ‪٣‬زٸخ ٿڀڄخىس‬
‫‪ 46‬ڃن حٿٸخنٌڅ حٿڄٌٻٌٍ ٓخٿٴخ )‪.(20‬‬
‫‪ -‬انفزع انثبٍَ‪ :‬اخزظبص انًجهض األػهً ) انغزفخ اإلدارَخ(‪.‬‬
‫ّظڄِْ ىًٍ حٿڄـڀْ حأل‪٫‬ڀَ ٳِ حٿڄخىس حإلىحٍّش ر‪٬‬يس ڃڄِْحص أىڄيخ أڅ حٿڄـڀْ حٿڄٌٻٌٍ ّ‪٤٠‬ڀ‪ ٪‬ريًٍ‬
‫ڃلخٻڂ حالٓظجنخٱ طخٍس ً ريًٍ ڃلټڄش أًٽ ىٍؿش طخٍس أهٍَ)‪.(21‬‬

‫‪ (18‬حن‪ َ٨‬حٿٴ‪ٜ‬پ ‪ 44‬ڃن ٷخنٌڅ ‪.41.90‬‬

‫‪ (19‬ڃـڀش حألڃن حٿٌ‪٣‬نِ‪ :‬ځ‪.21 :ٙ ،ّ.‬‬
‫‪ (20‬ڃڀْټش ‪ًَٛ‬م ‪ :‬ځ‪.612 :ٙ ، ّ .‬‬
‫‪٫ (21‬زي حٿټَّڂ حٿ‪٤‬خٿذ ‪ :‬ځ‪.56 :ٙ ، ّ .‬‬

‫‪14‬‬
‫ً ‪٫‬ڀْو ٳٸي أٓني حٿ‪٨‬يَْ حٿَّ٘ٲ ٍٷڂ ‪ 41.90‬حٿ‪ٜ‬خىٍ رظخٍّن ‪ 1993/9/10‬ٿڀڄـڀْ حأل‪٫‬ڀَ حهظ‪ٜ‬خ‪ٛ‬خص‬
‫ػالػش ً ٿڀَٰٳش حإلىحٍّش رخٿڄـڀْ حأل‪٫‬ڀَ حهظ‪ٜ‬خ‪ٛ‬خ ًحكيح ًٳَّيح )‪.(22‬‬
‫*أوال ‪ :‬اخزظبطبد انًجهض األػهً‪.‬‬
‫االخزظبص األول‪ً :‬ىٌ حٿڄن‪٫ ٌٜٙ‬ڀْو ٳِ حٿڄخىس ‪ 9‬ڃن حٿٸخنٌڅ ٍٷڂ ‪ ، 41.90‬رڄٸظ‪٠‬خه ّوظ‪ ٚ‬حٿڄـڀْ‬
‫حأل‪٫‬ڀَ رخٿزض حرظيحثْخ ً حنظيخثْخ ٳِ ‪٣‬ڀزخص حإلٿٰخء رٔزذ طـخًُ حٿٔڀ‪٤‬ش حٿڄظ‪٬‬ڀٸش رخٿڄٸٍَحص حٿظن‪ْ٨‬ڄْش‬
‫حٿ‪ٜ‬خىٍس ‪٫‬ن حٿٌَُّ حألًٽ ًٷَحٍحص حٿٔڀ‪٤‬خص حإلىحٍّش حٿظِ ّظ‪٬‬يٍ ن‪٤‬خٵ طنٴٌْىخ ىحثَس حالهظ‪ٜ‬خ‪ٙ‬‬
‫حٿڄلڀِ ٿڄلټڄش اىحٍّش ‪.‬‬
‫ً حٿـيَّ رخٿٌٻَ أڅ حٿڄٸٍَحص حٿظن‪ْ٨‬ڄْش ً حٿٴَىّش حٿ‪ٜ‬خىٍس ‪٫‬ن حٿٌَُّ حألًٽ ط٘ڄپ كظَ طڀٺ حٿڄٌٷ‪٬‬ش‬
‫رخٿ‪٤٬‬ٲ ڃن ٿيڅ حٿٔڀ‪٤‬ش حٿڄٴٌ‪ٟ‬ش اٿْيخ رٌٿٺ ڃن ‪َ٣‬ٱ حٿٌَُّ حألًٽ‪ ،‬ألنيخ ط‪٬‬ظزَ ‪ٛ‬خىٍس ‪٫‬ن ىٌح‬
‫حألهَْ‪ ً .‬ىٌح ڃخ أٻيطو ڃلټڄش حٿَرخ‪ ١‬حإلىحٍّش ٳِ كټڄيخ حٿ‪ٜ‬خىٍ ٳِ ‪. (23)1995/2/2‬‬
‫االخزظبص انثبٍَ ‪ً :‬ىٌ حٿڄن‪٫ ٌٜٙ‬ڀْو ٳِ حٿڄخىس ‪ 13‬ڃن نٴْ حٿٸخنٌڅ ًحٿٌُ ّوٌٽ اڃټخنْش حٿ‪٬٤‬ن‬
‫رخالٓظجنخٱ ٳِ حألكټخځ حٿ‪ٜ‬خىٍس رنخء ‪٫‬ڀَ حٿيٳٌ‪ ٩‬حٿڄظ‪٬‬ڀٸش رخالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿنٌ‪ ِ٫‬أڃخځ حٿڄـڀْ حأل‪٫‬ڀَ‪.‬‬
‫االخزظبص انثبنث ‪ً :‬ىٌ حٿڄن‪٫ ٌٜٙ‬ڀْو ٳِ حٿڄخىس ‪ 17‬ڃن نٴْ حٿٸخنٌڅ ‪ ،‬رڄٸظ‪٠‬خه ّوظ‪ ٚ‬حٿڄـڀْ‬
‫حأل‪٫‬ڀَ ‪ً ،‬ٳِ ا‪٣‬خٍ حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿڄٌٻٌٽ اٿْو رڄٌؿذ حٿڄخىس ‪ 9‬ڃن نٴْ حٿٸخنٌڅ‪ ،‬رخٿزض ٳِ ؿڄْ‪ ٪‬حٿ‪٤‬ڀزخص‬
‫حٿظخر‪٬‬ش أً حٿڄَطز‪٤‬ش رخٿي‪ ٌٍ٫‬حأل‪ٛ‬ڀْش حٿڄَٳٌ‪ ٩‬س اٿْو ٳِ ا‪٣‬خٍ حٿڄخىس حٿظخٓ‪٬‬ش ًٻٌح حٿيٳٌ‪ ٩‬حٿظِ طيهپ‬
‫حرظيحثْخ ٳِ حهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش ‪.‬‬
‫ٳخالهظ‪ٜ‬خ‪ٛ‬خص حٿڄٌٻٌٿش ٿڀڄـڀْ حأل‪٫‬ڀَ رڄٌؿذ حٿڄٌحى ‪ 17 ً 13 ً 9‬ڃن ٷخنٌڅ ‪ ً 41.90‬حٿٌُ أڃڀظو‬
‫اڃخ حٿـيش حٿڄ‪ٜ‬يٍس ٿڀٸَحٍ ڃٌ‪ ٩ٌٟ‬حٿڄنخُ‪٫‬ش ًىِ ڃئٓٔش حٿٌَُّ حألًٽ‪ ،‬أً حٿڄيٍ حٿظَحرِ حٿٌُ ّ٘ڄڀو‬
‫طنٴٌْ حٿٸَحٍ حإلىحٍُ ً حٿٌُ ّظ‪٬‬يٍ نٴًٌ ڃلټڄش اىحٍّش‪ ،‬أً نٌ‪ْ٫‬ش حٿنِح‪ ٩‬ڃن ٻٌنو ّنل‪ َٜ‬ٳِ حٿيٳٌ‪٩‬‬
‫حٿڄظ‪٬‬ڀٸش رخالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿنٌ‪ ،ِ٫‬ال ّ‪َ٤‬ف أُ اٗټخٽ‪ًً ،‬ٿٺ ح‪٫‬ظزخٍح اٿَ ٻٌڅ حٿڄَ٘‪٫ ٩‬نيڃخ أٓني اٿَ‬
‫حٿڄـڀْ حأل‪٫‬ڀَ ىٌح حٿنٌ‪ ٩‬ڃن حالهظ‪ٜ‬خ‪ٛ‬خص ٳٸي كٔڂ حألڃَ كٌٽ ً‪ْ٧‬ٴش حٿڄـڀْ ًكٌٽ حٿ‪٤‬زْ‪٬‬ش حٿٸخنٌنْش‬
‫ٿڀٸَحٍحص حٿظِ ط‪ٜ‬يٍ ‪٫‬نو ٳِ ىٌح حإل‪٣‬خٍ‪ ،‬ٳيِ اًڅ حهظ‪ٜ‬خ‪ٛ‬خص ٳَّيس ّن‪٫ ٚ‬ڀْيخ حٿٸخنٌڅ)‪. (24‬‬

‫‪ُ (22‬ىَْ رَكٌ ‪ :‬طيحهپ حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬رْن ڃلټڄش حٿڄٌ‪ً ٩ٌٟ‬ڃلټڄش حٿٸخنٌڅ ٿيٍ ٷ‪٠‬خء حٿَٰٳش حإلىحٍّش رخٿڄـڀْ حأل‪٫‬ڀَ‪ ،‬ڃ‪٤‬ز‪٬‬ش‬
‫ىحٍ حٿنَ٘ حٿڄَٰرْش ‪.17 :ٙ ، 2003‬‬
‫‪ (23‬ڃڀْټش ‪ًَٛ‬م ‪ :‬ځ‪.612 :ٙ ، ّ .‬‬
‫‪ُ (24‬ىَْ رَكٌ ‪ :‬ځ‪.18 :ٙ ،ّ .‬‬

‫‪15‬‬
‫ً طـيٍ حإلٗخٍس اٿَ أڅ ڃيڄش حٿڄـڀْ حأل‪٫‬ڀَ حالٓظجنخٳْش ٿْٔض اال ڃئٷظش ألڅ حٿڄيڄش حألٓخْٓش ٿيٌه حٿـيش‬
‫حٿٸ‪٠‬خثْش حٿ‪٬‬ڀْخ ىِ ڃَحٷزش ط‪٤‬زْٶ حٿٸٌحنْن ڃن ‪َ٣‬ٱ حٿڄلخٻڂ ‪ً ،‬ڃخ ّئٻي حٿ‪٤‬خر‪ ٪‬حٿٌٷظِ ٿيٌه حٿڄيڄش ىٌ‬
‫ٯْخد ڃلخٻڂ حالٓظجنخٱ حإلىحٍّش اً رڄـَى ڃخ ّظڂ اكيحع ىٌه حألهَْس ْٓ‪٤٠‬ڀ‪ ٪‬حٿڄـڀْ حأل‪٫‬ڀَ ريًٍه‬
‫حأل‪ٛ‬ڀِ حٿڄظڄؼپ ٳِ ڃَحٷزش ڃلخٻڂ حٿڄٌ‪ ٩ٌٟ‬ڃن كْغ ط‪٤‬زْٸيخ ٿڀٸخنٌڅ)‪. (25‬‬
‫*ثبَُب ‪ :‬اخزظبص انغزفخ اإلدارَخ ‪.‬‬
‫ًىٌح حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬ىٌ حٿڄن‪٫ ٌٜٙ‬ڀْو ٳِ حٿڄخىس ‪ ً 45‬ڃخّڀْيخ اٿَ حٿڄخىس ‪ 48‬ڃن حٿٸخنٌڅ ٍٷڂ ‪، 41.90‬‬
‫رڄٸظ‪٠‬خه ّزض حٿڄـڀْ حأل‪٫‬ڀَ ) حٿَٰٳش حإلىحٍّش ( ٳِ ‪٣‬ڀزخص حالٓظجنخٱ حٿظِ طَٳ‪ ٪‬اٿْو ‪ٟ‬ي حألكټخځ‬
‫حٿ‪ٜ‬خىٍس ‪٫‬ن حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش‪.‬‬
‫ًّـذ أڅ ّٸٌځ حالٓظجنخٱ ًٳٶ حإلؿَحءحص ً ىحهپ حٓؿخٽ حٿڄن‪٫ ٌٜٙ‬ڀْيخ ٳِ حٿٴ‪ٜ‬پ ‪ ً 134‬ڃخّڀْو‬
‫اٿَ حٿٴ‪ٜ‬پ ‪ 139‬ڃن ٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش‪ً .‬طڄخٍّ حٿَٰٳش حإلىحٍّش رخٿڄـڀْ حأل‪٫‬ڀَ ‪٫‬نيڃخ طن‪ َ٨‬ٳِ‬
‫طڀٺ حألكټخځ حإلىحٍّش حٿڄٔظؤنٴش ٿيّيخ ٻخڃپ حالهظ‪ٜ‬خ‪ٛ‬خص حٿڄوٌٿش ٿڄلخٻڂ حالٓظجنخٱ‪٫ ،‬ڄال رؤكټخځ حٿٴ‪ٜ‬پ‬
‫‪ ً 329‬ڃخّڀْو اٿَ حٿٴ‪ٜ‬پ ‪ 339‬ڃن ٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش )‪.(26‬‬
‫‪ -‬انًـهت انثبٍَ ‪ :‬رُبسع االخزظبص انُىػٍ ‪.‬‬
‫حٿظنخُ‪ ٩‬ٳِ ىٌه حٿلخٿش ّټٌڅ رْن ؿيظْن ٷ‪٠‬خثْظْن ڃوظڀٴظْن ىڄخ حٿٸ‪٠‬خء حإلىحٍُ ً حٿٸ‪٠‬خء حٿ‪٬‬خىُ‬
‫ً أىڂ ‪ٌٍٛ‬ه‪.‬‬
‫‪ (1‬انزُبسع اإلَجبثٍ ‪٫ :‬نيڃخ طظ٘زغ ٻپ ؿيش رؤنيخ ىِ ‪ٛ‬خكزش حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬ٿڀن‪ َ٨‬ٳِ حٿي‪ ٌٍ٫‬حٿڄ‪ًَٟ٬‬ش‬
‫‪٫‬ڀْيخ‪.‬‬
‫‪ (2‬انزُبسع انظهجٍ‪٫ :‬نيڃخ طڄظن‪ ٪‬ٻپ ؿيش ڃن حٿن‪ َ٨‬ٳِ حٿ‪٬٤‬ن حٿڄٸيځ اٿْيخ ًّٔڄَ ربنټخٍ حٿ‪٬‬يحٿش أُ ًؿٌى‬
‫ٷ‪ْ٠‬ش ريًڅ ٷخ‪.(27) ٝ‬‬
‫ً ط‪٬‬ي ٷٌح‪٫‬ي حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿنٌ‪ ِ٫‬ٳِ حٿٸخنٌڅ حٿڄليع ٿڀڄلخٻڂ حإلىحٍّش ڃن حٿن‪٨‬خځ حٿ‪٬‬خځ‪ ،‬ٳٸي ؿخء ٳِ حٿڄخىس‬
‫‪ 18‬ڃن حٿٸخنٌڅ حٿڄٌٻٌٍ أنو ‪ " :‬ط‪٬‬ظزَ حٿٸٌح‪٫‬ي حٿڄظ‪٬‬ڀٸش رخالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿنٌ‪ ِ٫‬ڃن ٷزْپ حٿن‪٨‬خځ حٿ‪٬‬خځ‪ً ،‬‬
‫ٿأل‪َ٣‬حٱ أڅ ّيٳ‪ٌ٬‬ح ر‪٬‬يځ حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿنٌ‪ ِ٫‬ٳِ ؿڄْ‪ ٪‬ڃَحكپ اؿَحءحص حٿي‪٫ ً ،ٌٍ٫‬ڀَ حٿـيش‬
‫حٿٸ‪٠‬خثْش حٿڄ‪ًَٟ٬‬ش ‪٫‬ڀْيخ حٿٸ‪ْ٠‬ش أڅ طؼَْه طڀٸخثْخ "‪.‬‬

‫‪٫ (25‬زي حٿټَّڂ حٿ‪٤‬خٿذ ‪ :‬ڃَؿ‪ٓ ٪‬خرٶ ‪.57 :ٙ ،‬‬

‫‪ (26‬ڃڀْټش ‪ًَٛ‬م ‪ :‬ڃَؿ‪ٓ ٪‬خرٶ ‪614. :ٙ ،‬‬
‫‪٫ (27‬زي حهلل كيحى‪ :‬ڃَؿ‪ٓ ٪‬خرٶ ‪.25 :ٙ ،‬‬

‫‪16‬‬
 ‫ّٔظٴخى اًڅ أڅ حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿنٌ‪ ِ٫‬ٿڀڄلخٻڂ حإلىحٍّش ّيهپ ٳِ ‪ٛ‬ڄْڂ حٿن‪٨‬خځ حٿ‪٬‬خځ‪ًً ،‬ٿٺ ألڅ حٿڄخىس‬
‫حٿڄ٘خٍ اٿْيخ أ‪٫‬اله طن‪َٛ ٚ‬حكش ‪٫‬ڀَ ًٿٺ‪ .‬ٳ‪٠‬ال ‪٫‬ن أنيخ ًهالٳخ ٿڀٸٌح‪٫‬ي حٿ‪٬‬خڃش حٿٌحٍىس ٳِ ٷخنٌڅ‬
‫حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش ‪ٓ ،‬ڄلض ربٗخٍس حٿيٳ‪ ٪‬ر‪٬‬يځ حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿنٌ‪ ِ٫‬ٳِ ؿڄْ‪ ٪‬ڃَحكپ حٿي‪ٌٓ ٌٍ٫‬حء أڃخځ‬
‫حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش أً أڃخځ حٿڄـڀْ حأل‪٫‬ڀَ ٻـيش حٓظجنخٳْش ٿألكټخځ حٿ‪ٜ‬خىٍس ‪٫‬ن حٿڄلخٻڂ حٿڄٌٻٌٍس ‪ً .‬ڃن‬
‫ؿيش أهٍَ‪٫ً ،‬ڀَ هالٱ حٿٸٌح‪٫‬ي حٿ‪٬‬خڃش‪ّ ،‬ـذ ‪٫‬ڀَ حٿـيش حٿٸ‪٠‬خثْش حٿڄ‪ًَٟ٬‬ش ‪٫‬ڀْيخ حٿٸ‪ْ٠‬ش أڅ طؼَْ‬
‫ىٌح حٿيٳ‪ ٪‬ر‪ٌٍٜ‬س طڀٸخثْش‪ ً ،‬ىٌح ّئٻي حط‪ٜ‬خٽ حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿنٌ‪ ِ٫‬رخٿن‪٨‬خځ حٿ‪٬‬خځ‪ ،‬ألڅ حألڃَ الّٸظ‪٫ َٜ‬پٍ‬
‫ڃلټڄش أًٽ ىٍؿش ًانڄخ ‪٫‬ڀَ أّش ؿيش ٷ‪٠‬خثْش ٻْٴڄخ ٻخنض ىٍؿظيخ ‪ ً ،‬ألڅ حٿڄَ٘‪ّٔ ٩‬ظ‪٬‬ڄپ ‪ْٰٛ‬ش‬
‫حٿٌؿٌد ٳِ اػخٍس ىٌح حٿيٳ‪٫ ٪‬ټْ حٓظ‪٬‬ڄخٿو ٿ‪ْٰٜ‬ش حإلڃټخڅ ٳِ حٿٴ‪ٜ‬پ ‪ 16‬ڃن ٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش‬
‫)‪.(28‬‬
‫أڃخ حٿڄخىس ‪ 13‬ڃن حٿٸخنٌڅ حٿڄليع ٿڀڄلخٻڂ حإلىحٍّش ٳٸ‪٠‬ض رڄخّڀِ‪:‬‬
‫اًح أػَْ ىٳ‪ ٪‬ر‪٬‬يځ حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿنٌ‪ ِ٫‬أڃخځ ؿيش ٷ‪٠‬خثْش ‪٫‬خىّش أً اىحٍّش ًؿذ ‪٫‬ڀْيخ أڅ طزض ٳْو رلټڂ‬

‫ڃٔظٸپ‪ً ،‬ال ّـٌُ ٿيخ أڅ ط‪٠‬ڄو اٿَ حٿڄٌ‪......٩ٌٟ‬‬

‫طظڄِْ ىٌه حٿڄخىس رو‪ٌْٜٛ‬ش ال ًؿٌى ٿيخ ٳِ حٿٴ‪ٜ‬پ ‪ 17‬ڃن ٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش‪ً ،‬ىِ أڅ حٿڄلټڄش‬
‫حٿظِ أػَْ أڃخڃيخ حٿيٳ‪ ٪‬ر‪٬‬يځ حالهظ‪ٜ‬خ‪ّ ٙ‬ـذ ‪٫‬ڀْيخ أڅ طزض ٳْو رڄٌؿذ كټڂ ڃٔظٸپ حًرخ‪ٟ‬خٳش حٿ‪٤‬ڀذ‬
‫حٿ‪٬‬خٍ‪ ٝ‬اٿَ حٿـٌىَ ًحٿڄـپّ حأل‪٫‬ڀَ ىٌ حٿڄوظ‪ ٚ‬رلپ طنخُ‪ ٩‬حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿنِ‪ ِ٫‬ٿټٌنو ؿيخُ ٷ‪٠‬خثِ‬
‫ڃ٘ظَٹ رْن حٿـيظْن حٿٸ‪٠‬خثْظْن حٿڄظنخُ‪٫‬ظْن )‪. (29‬‬
‫ًىيح ڃخ ن‪ٜ‬ض ‪٫‬ڀْو حٿٴٸَس حٿؼخنْش ڃن حٿڄخىس ‪13‬ڃن ٷخنٌڅ ‪ 41.90‬رخٿٸٌٽ ‪ً :‬ٿإل‪َ٣‬حٱ أڅ ّٔظؤنٴٌح حٿلټڂ‬

‫حٿڄظ‪٬‬ڀٶ رخالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿنٌ‪ ِ٫‬أُ ٻخنض حٿـيش حٿٸ‪٠‬خثْش حٿ‪ٜ‬خىٍ ‪٫‬نيخ أڃخځ حٿڄـڀْ حأل‪٫‬ڀَ حٿٌُ ّـذ ‪٫‬ڀْو‬
‫أڅ ّزض ٳِ حألڃَ ىحهپ حؿپ ػالػْن ٌّڃخ ّزظية ڃن طٔڀڂ ٻظخرش حٿ‪٠‬ز‪ ٢‬رو ٿڄڀٲ حالٓظجنخٱ‪.‬‬

‫‪٫‬ڀَ أنو ّنزِٰ أڅ نَْ٘حٿَ أڅ حٿٸٌح‪٫‬ي حٿڄن‪٨‬ڄش ٿالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿنٌ‪ ِ٫‬ٳِ ٷخنٌڅ حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش ٿڂ ّظ‪َ٤‬ٵ‬
‫اٿَ ڃٔؤٿش حإلكخٿش ‪٫‬ني ٷزٌٽ حٿيٳ‪ ٪‬ر‪٬‬يځ حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬أً اػخٍطو طڀٸخثْخ ڃن ‪َ٣‬ٳيخ ً حألڃَ حٿٌُ ّٔظٌؿذ‬
‫حٿَؿٌ‪ ٩‬اٿَ ٷٌح‪٫‬ي ٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش ٳِ حٿڄٔؤٿش ‪. 30‬‬

‫‪٫ (28‬زي حٿټَّڂ حٿ‪٤‬خٿذ ‪ :‬ڃَؿ‪ٓ ٪‬خرٶ ‪.72 :ٙ ،‬‬

‫‪٫ (29‬زي حهلل كيحى‪ :‬ڃَؿ‪ٓ ٪‬خرٶ‪.26 :ٙ ،‬‬
‫‪٫‬زي حٿټَّڂ حٿ‪٤‬خٿذ ‪ :‬نٴٔو ‪.73 :ٙ ،‬‬ ‫‪(30‬‬

‫‪17‬‬
 ‫انًجحث انثبٍَ‪ :‬حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿڄلڀِ‬
‫اڅ ىٍحٓش حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿڄلڀِ ٿڀڄلخٻڂ حإلىحٍّش ّٸظ‪ ِ٠‬حٿظ‪َ٤‬ٵ اٿَ حٿڄزيأ حٿ‪٬‬خځ حٿڄظڄؼپ ٳِ ڃنق‬
‫حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬ٿڄلټڄش ڃٌ‪٣‬ن حٿڄي‪٫ َ٫‬ڀْو أً ڃلټڄش ڃلپ اٷخڃظو حٿڄ‪٤‬ڀذ حألًٽ اال أنو ٷي ّليع طنخُ‪٩‬‬

‫ٿالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿڄلڀِ ٳِ ىٌح حٿزخد حٿڄ‪٤‬ڀذ حٿؼخنِ ‪.‬‬

‫‪ -‬انًـهت األول‪ :‬االخزظبص انًحهٍ نهًحبكى اإلدارَخ‬

‫ٻڄخ ٓزٶ ً أڅ ٷڀنخ أڅ حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿڄلڀِ أً حٿڄټخنِ ىٌ حٿٌُ ّ‪ ِ٤٬‬ٿڀڄلټڄش ‪ٛ‬الكْش حٿٴ‪ٜ‬پ ٳِ‬
‫ى‪ ٌٍ٫‬ڃخ رنخء ‪٫‬ڀَ أٓخّ ؿَٰحٳِ طلٸْٸخ ٿڄ‪ٜ‬خٿق حٿو‪ٌٜ‬ځ ً ٿظٸَّذ حٿٸ‪٠‬خء ڃن حٿڄظٸخ‪ْٟ‬ن‪ ً ،‬حٿڄزيأ‬
‫حٿٴَ‪ ٩‬حألًٽ اال أنو ٷي‬ ‫حٿ‪٬‬خځ حٿڄ‪٤‬زٶ ىٌ ڃنق حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬ٿڄلټڄش ڃٌ‪٣‬ن حٿڄي‪٫ َ٫‬ڀْو أً ڃلپ اٷخڃظو‬

‫طَى حٓظؼنخءحص ‪٫‬ڀَ ىٌح حٿڄزيأ حٿٴَ‪ ٩‬حٿؼخنِ ‪.‬‬

‫‪-‬انفزع األول‪ :‬انًجذأ انؼبو‬

‫طن‪ ٚ‬حٿڄخىس ‪ 10‬ڃن ٷخنٌڅ ‪٫ 90.41‬ڀَ أنو‪:‬‬
‫‪ً 27‬ڃخّڀْو اٿَ‬ ‫«ط‪٤‬زٶ أڃخځ حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش ٷٌح‪٫‬ي حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿڄلڀِ حٿڄن‪٫ ٌٜٙ‬ڀْيخ ٳِ حٿٴ‪٠‬پ‬
‫حٿٴ‪ٜ‬پ ‪ 30‬ڃن ٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش‪ ،‬ڃخٿڂ ّن‪٫ ٚ‬ڀَ هالٱ ًٿٺ ٳِ ىٌح حٿٸخنٌڅ أً ٳِ ن‪ٌٜٙ‬‬
‫هخ‪ٛ‬ش» ‪. 31‬‬

‫ڃن هالٽ ىيح حٿن‪ّٔ ٚ‬ظٴخى رټپ ؿالء أڅ ٷٌح‪٫‬ي حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿڄټخنِ حٿٌحٍىس ٳِ ٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش‬
‫ىِ حٿڄ‪٬‬ظڄيس رخٿنٔزش ٿڀڄلخٻڂ حإلىحٍّش ٻٌٿٺ أُ أڅ حٿڄلټڄش حإلىحٍّش حٿڄوظ‪ٜ‬ش ڃټخنْخ ىِ حٿظِ ٌّؿي‬
‫ريحثَطيخ حٿڄٌ‪٣‬ن حٿلٸْٸِ أً حٿڄٌ‪٣‬ن حٿڄوظخٍ أً ڃلپ حإلٷخڃش ٿڀڄي‪٫ َ٫‬ڀْو‪.‬‬
‫‪٫‬ڀَ حنو ّظ‪ْ٬‬ن حٿظٌٻَْ رخڅ حٿٸٌح‪٫‬ي حٿڄٌٻٌٍس ال ط‪٤‬زٶ اال اًح ٿڂ ٌّؿي ن‪ ٚ‬هخ‪ٌٓ ٙ‬حء ٳِ ٷخنٌڅ حٿڄلخٻڂ‬
‫حإلىحٍّش أً ٳِ أُ ن‪ ٚ‬أهَ ّٸ‪ ِ٠‬روالٱ ىٿٺ اٿَ ؿخنذ ىٿٺ طـيٍ حإلٗخٍس اٿَ أڅ حٿٸٌح‪٫‬ي حٿڄ‪٤‬زٸش‬
‫رخٿنٔزش ٿالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿڄلڀِ ٳِ حٿڄخىس حإلىحٍّش ٷي طظڄِْ رز‪ ٞ٬‬حٿو‪ٌْٜٛ‬خص الْٓڄخ اًح ٻخنض حإلىحٍس ىِ‬
‫حٿڄي‪٫ َ٫‬ڀْيخ‪..‬‬

‫‪٫ ( 31‬زي حٿټَّڂ حٿ‪٤‬خٿذ ‪ :‬ڃَؿ‪ٓ ٪‬خرٶ ‪.63 :ٙ ،‬‬

‫‪18‬‬
 ‫‪-‬انفزع انثبٍَ‪ :‬االطزثُبءاد‬
‫أڃخ رخٿنٔزش ٿالٓظؼنخءحص حٿظِ ٷٍَىخ حٿڄَ٘‪ ٩‬رخٿنٔزش ٿالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿڄلڀِ ٿڀڄلخٻڂ حإلىحٍّش ٳٸي ن‪ٜ‬ض‬
‫‪٫‬ڀْيخ حٿڄخىطخڅ ‪ 11ً10‬ڃن ٷخنٌڅ اكيحع ىيه حٿڄلخٻڂ (‪.)32‬‬
‫‪ -‬ٳٴِ حٿٴٸَس حٿؼخنْش ځ څ حٿڄخىس‪10‬ؿخء ڃخ ّڀِ‪:‬‬
‫"ًحٓظؼنخء ڃن ىٿٺ طَٳ‪٣ ٪‬ڀزخص حإلٿٰخء رٔزذ طـخًُ حٿٔڀ‪٤‬ش اٿَ حٿڄلټڄش حإلىحٍّش حٿظِ ٌّؿي ريخ ڃٌ‪٣‬ن‬
‫حإلٿٰخء ىحهپ ىحثَس حهظ‪ٜ‬خ‪ٛ‬يخ ًحٿظِ ‪ٛ‬يٍ حٿٸَحٍ ريحثَس حهظ‪ٜ‬خ‪ٛ‬يخ"‪.‬‬
‫‪ -‬أڃخ حٿڄخىس ‪ 11‬ٳظٸ‪ ِ٠‬رؤنو‪:‬‬
‫‪" -‬طوظ‪ ٚ‬ڃلټڄش حٿَرخ‪ ١‬حإلىحٍّش رخٿن‪ َ٨‬ٳِ حٿنِح‪٫‬خص حٿڄظ‪٬‬ڀٸش رخٿٌ‪ْ٬ٟ‬ش حٿٴَىّش ٿألٗوخ‪ٙ‬‬
‫حٿڄ‪ْ٬‬نْن ر‪٨‬يََّْٗٲ أً ڃٌَٓځ ًرخٿنِح‪٫‬خص حٿَحؿ‪٬‬ش اٿَ حهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش حٿظِ طن٘خ‬
‫هخٍؽ ىًحثَ حهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬ؿڄْ‪ ٪‬ىيه حٿڄلخٻڂ"‪.‬‬
‫ڃن ىٌّن حالٓظؼنخءّن ّظزْن أڅ حٿٸٌح‪٫‬ي حٿڄظ‪٬‬ڀٸش رخالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿڄلڀِ ‪٫‬ڀَ ڃٔظٌٍ حٿٸخ‪٫‬يس ًحالٓظؼنخءحص‬
‫حٿٌحٍىس ‪٫‬ڀْيخ ال طزٸَ ًحؿزش حٿظ‪٤‬زْٶ ًىٿٺ الڅ حٿڄَ٘‪ ٩‬حٓظؼنَ ڃنيخ ڃخ ّظ‪٬‬ڀٶ رخإلٿٰخء رٔزذ طـخًُ‬
‫حٿٔڀ‪٤‬ش اً حٿ‪٬‬زَس رڄٌ‪٣‬ن حإلٿٰخء ال رڄٌ‪٣‬ن حٿڄي‪٫ َ٫‬ڀْو ًحهَؽ ڃنيخ أّ‪٠‬خ ٻپ حٿنِح‪٫‬خص حٿظِ طظ‪٬‬ڀٶ‬
‫رخٿٌ‪ْ٬ٟ‬ش حٿٴَىّش ٿڀڄٌ‪٧‬ٴْن حٿڄ‪ْ٬‬نْن ر‪٨‬يَْ َّٗٲ أً رڄٌَٓځ ٻخٿٌالس ًحٿ‪٬‬ڄخٽ ًحٿٸٌحى ًٻزخٍ حٿڄٌ‪٧‬ٴْن‬
‫رخٿيًٿش ًحٿٔٴَحء‪.....‬‬
‫ًڃن حالٓظؼنخءحص ٻٌٿٺ حٿنِح‪٫‬خص حٿَحؿ‪٬‬ش اٿَ حهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش اًح ٻخنض هخٍؿش ‪٫‬ن ىًحثَ‬
‫حهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬ؿڄْ‪ ٪‬ىٌه حٿڄلخٻڂ اً ال طټٌڅ أّش ڃلټڄش ىِ حٿڄوظ‪ٜ‬ش ًكيىخ رخٿن‪ َ٨‬ٳِ ڃؼپ ىٌه حٿنِح‪٫‬خص‬
‫ًٿٌ ٻخڅ ڃٌ‪٣‬ن حٿڄي‪٫ ِ٫‬ڀْو ريحثَس نٴًٌىخ (‪.)33‬‬
‫‪-‬انًـهت انثبٍَ ‪ :‬رُبسع االخزظبص انًحهٍ‬
‫ٿڂ ّن‪ ٚ‬حٿڄَ٘‪ ٩‬ٳِ ٷخنٌڅ حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش ‪٫‬ڀَ ‪٣‬زْ‪٬‬ش حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿڄلڀِ ًانڄخ حٻظٴَ رخإلكخٿش ٳِ‬
‫حٿڄخىس ‪٫ 14‬ڀَ ڃٸظ‪ْ٠‬خص حٿٴ‪ٜ‬ڀْن ‪ 17ً16‬ڃن ٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش ًىيح ّ‪٬‬نِ أڅ حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿڄلڀِ‬
‫ٿييه حٿڄلخٻڂ ال ّظ‪٬‬ڀٶ رخٿن‪٨‬خځ حٿ‪٬‬خځ ً‪٫‬ڀَ ڃن ّظڄٔٺ رو أڅ ّؼَْه ٷزپ ٻپ ىٳ‪ ٪‬أً ىٳخ‪٫ً ٩‬ڀْو اڅ ّليى‬
‫حٿڄلټڄش حٿڄوظ‪ٜ‬ش أػنخء اػخٍطو ٿييح حٿيٳ‪ً ٪‬ٿْْ ٿڀڄلټڄش أڅ طؼَْ ‪٫‬يځ حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬ڃن طڀٸخء نٴٔيخ ٌٓحء‬
‫ط‪٬‬ڀٶ حألڃَ رڄلټڄش حٿيٍؿش حألًٿَ أً رڄلټڄش حٿيٍؿش حٿؼخنْش(‪.)34‬‬

‫‪٫(32‬زي حٿټَّڂ حٿ‪٤‬خٿذ ‪ :‬ڃَؿ‪ٓ ٪‬خرٶ ‪.67:ٙ ،‬‬

‫‪٫ (33‬زي حٿټَّڂ حٿ‪٤‬خٿذ ‪ :‬نٴٔو ‪. 64:ٙ ،‬‬

‫‪٫ (34‬زي حٿټَّڂ حٿ‪٤‬خٿذ ‪ :‬نٴٔو ‪.80:ٙ ،‬‬

‫‪19‬‬
‫ًاًح ٷزپ حٿيٳ‪ٍ ٪‬ٳ‪ ٪‬حٿڄڀٲ اٿَ حٿڄلټڄش حٿڄوظ‪ٜ‬ش ريًڅ ‪ٛ‬خثَ ( ‪ً )35‬ڃخ ىحځ حٿڄَ٘‪ ٩‬ٿڂ ّزْن ‪َّ٣‬ٸش‬
‫حٿزغ ٳِ حٿيٳ‪ ٪‬ر‪٬‬يځ حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿڄلڀِ ٳخڅ حإلكخٿش حٿڄ٘خٍ اٿْيخ أ‪٫‬اله طٴْي حنو ربڃټخڅ حٿڄلټڄش حإلىحٍّش‬
‫حٿظِ أػَْ أڃخڃيخ حٿيٳ‪ ٪‬أً حٿڄـڀْ حأل‪٫‬ڀَ رلٔذ حٿلخالص اڃخ حٿٴ‪ٜ‬پ ٳِ حٿيٳ‪ ٪‬حٿڄٌٻٌٍ رلټڂ ڃٔظٸپ أً اڅ‬
‫طٸٌځ ر‪٠‬ڄو اٿَ حٿڄٌ‪ ٩ٌٟ‬أً حٿـٌىَ (‪.)36‬‬
‫أڃخ حٿڄلټڄش حإلىحٍّش حٿظِ أكْپ ‪٫‬ڀْيخ حٿڄڀٲ ر‪٬‬ي اڅ طزغ أنيخ ىِ حٿڄوظ‪ٜ‬ش ڃلڀْخ ٳْلٔذ ‪٫‬ڀْيخ أّ‪٠‬خ اڅ‬
‫طن‪ َ٨‬ٳِ ؿڄْ‪ ٪‬حٿ‪٤‬ڀزخص حٿڄَطز‪٤‬ش رخٿٸ‪ْ٠‬ش رڄخ ٳْيخ حٿيٳٌ‪٫‬خص حٿڄظ‪٬‬ڀٸش ر‪٬‬يځ حهظ‪ٜ‬خ‪ٛ‬يخ حٿڄلڀِ أّ‪٠‬خ‬
‫(‪.)37‬‬
‫ًٿْْ ٿالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿڄلڀِ ٳِ ٷخنٌڅ اكيحع حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش أّش ه‪ٌْٜٛ‬ش ٌٍٓ حهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿڄلټڄش‬
‫حإلىحٍّش رخٿَرخ‪ً ١‬حهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿڄـڀْ حأل‪٫‬ڀَ ٻـيش حٓظجنخٳْش ألكټخځ حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش‪.‬‬
‫ٳٸي ن‪ٜ‬ض حٿڄخىس ‪ 11‬ڃن ٷخنٌڅ اكيحع حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش ‪٫‬ڀَ حنو‪:‬‬
‫"طوظ‪ ٚ‬ڃلټڄش حٿَرخ‪ ١‬حإلىحٍّش رخٿن‪ َ٨‬ٳِ حٿنِح‪٫‬خص حٿڄظ‪٬‬ڀٸش رخٿٌ‪ْ٬ٟ‬ش حٿٴَىّش ٿألٗوخ‪ ٙ‬حٿڄ‪ْ٬‬نْن‬
‫ر‪٨‬يَْ َّٗٲ أً ڃٌَٓځ ًرخٿنِح‪٫‬خص حٿَحؿ‪٬‬ش اٿَ حهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش حٿظِ طن٘خ هخٍؽ ىًحثَ‬
‫حهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬ؿڄْ‪ ٪‬حٿڄلخٻڂ"‪.‬‬
‫ًن‪٬‬ظٸي أڅ ڃٸظ‪ْ٠‬خص ىٌه حٿڄخىس ط‪٤ٜ‬زٮ رخٿ‪٤‬خر‪ ٪‬حٓڃَ ًّڄټن حٿٸٌٽ أنيخ ڃن حٿن‪٨‬خځ حٿ‪٬‬خځ ألنو ال ّظ‪ٌٍٜ‬‬
‫ٷزٌٽ أُ حطٴخٵ ڃوخٿٲ ‪٫‬ڀَ ڃنق حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬ٿڄلټڄش أهٍَ ٯَْ ڃلټڄش حٿَرخ‪ ١‬حإلىحٍّش (‪.)38‬‬
‫ًاًح ٍٳ‪٬‬ض اٿَ ڃلټڄش اىحٍّش ى‪ّ ٌٍ٫‬ټٌڅ ٿيخ حٍطزخ‪ ١‬ري‪ ٌٍ٫‬طيهپ أٓخٓخ ٳِ حهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿڄـڀْ حأل‪٫‬ڀَ‬
‫أً ڃلټڄش حٿَرخ‪ ١‬حإلىحٍّش‪ ،‬ٳْـذ ‪٫‬ڀْيخ أڅ طلټڂ طڀٸخثْخ أً رنخء ‪٫‬ڀَ ‪٣‬ڀذ أكي حأل‪َ٣‬حٱ ر‪٬‬يځ حهظ‪ٜ‬خ‪ٛ‬يخ‬
‫ڃ‪ ٪‬اكخٿش حٿڄڀٲ رَڃظو اٿَ حٿڄلټڄش حٿڄوظ‪ٜ‬ش‪ ،‬اڃخ حٿڄـڀْ حأل‪٫‬ڀَ أً حٿڄلټڂ س حإلىحٍّش رخٿَرخ‪. 39 ١‬‬

‫ً ٳِ ىٌه حٿلخٿش ّټٌڅ حٿڄـڀْ حأل‪٫‬ڀَ ڃوظ‪ٜ‬خ أّ‪٠‬خ رخٿن‪ َ٨‬ٳِ ؿڄْ‪ ٪‬حٿ‪٤‬ڀزخص رڄخ ٳْيخ حٿيٳٌ‪٫‬خص حٿظِ‬
‫طيهپ حرظيحثْخ ٳِ حهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش كٔذ حٿڄخىس ‪ 17‬ڃن ٷخنٌڅ ‪40 41.90‬‬

‫ً ڃ‪ً ٪‬ٿٺ ٳخٿ‪٤‬خر‪ ٪‬حٿ‪٬‬خځ حٿٌُ ّٰڀذ ‪٫‬ڀَ حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿڄلڀِ ىٌ أنو ال ّظ‪ٜ‬پ رخٿن‪٨‬خځ حٿ‪٬‬خځ‪ ً ،‬ىٌ حٿٌُ‬
‫ّنزِٰ حال‪٫‬ظيحى رو ‪. 41‬‬
‫‪٫ (35‬زي حهلل كيحى ‪ :‬ڃَؿ‪ٓ ٪‬خرٶ ‪.26 :ٙ ،‬‬
‫‪٫ (36‬زي حٿټَّڂ حٿ‪٤‬خٿذ ‪ :‬ڃَؿ‪ٓ ٪‬خرٶ ‪.80 :ٙ ،‬‬
‫‪ (37‬حٿڄخىس ‪ 15‬ڃن ٷخنٌڅ حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش‪.‬‬
‫‪٫ (38‬زي حٿټَّڂ حٿ‪٤‬خٿذ ‪ :‬څ‪.‬ځ ‪. 81: ٙ ،‬‬
‫‪ (39‬حٿڄخىس ‪ 16‬ڃن ٷخنٌڅ حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش ‪.‬‬
‫‪٫ (40‬زي حهلل كيحى ‪ :‬څ‪.‬ځ ‪27. :ٙ ،‬‬

‫‪٫(41‬زي حٿټَّڂ حٿ‪٤‬خٿذ ‪ :‬څ‪.‬ځ ‪.81:ٙ ،‬‬

‫‪20‬‬
 ‫انًجحث انثبنث ‪ :‬ٳِ حٿٸ‪٠‬خء حإلٓظ‪٬‬ـخٿِ‬
‫اڅ اؿَحءحص حٿظٸخ‪ ِٟ‬حٿ‪٬‬خىّش ال ّڄټنيخ أڅ طلٴ‪ ٦‬ر‪ ٞ٬‬حٿلٸٌٵ ً حٿڄَحٻِ حٿٸخنٌنْش‪ ،‬حٿظِ طلظخؽ اٿَ‬
‫اؿَحءحص ‪٫‬خؿڀش ٿٌٿٺ حن٘ؤ حٿڄَ٘‪ ٩‬حٿڄَٰرِ حٿٸ‪٠‬خء حإلٓظ‪٬‬ـخٿِ ٿْن‪ َ٨‬ر‪ٜ‬ٴش ڃئٷظش ٳِ ر‪ ٞ٬‬حألڃٌٍ‬
‫حٿظِ ّوَ٘ ‪٫‬ڀْيخ ڃن ٳٌحص حٿٌٷض ‪.‬‬
‫ٳخٿٸ‪٠‬خء حإلٓظ‪٬‬ـخٿِ ڃٴيٌڃو حٿوخ‪٣ًَٗ ً ٙ‬و ڃڄخٍٓظو ) حٿڄ‪٤‬ڀذ حألًٽ ( ٻڄخ ٿو أّ‪٠‬خ ڃـخالص‬
‫ٿڀڄڄخٍٓش ٳِ حٿٸ‪٠‬خء حإلىحٍُ ) حٿڄ‪٤‬ڀذ حٿؼخنِ (‪.‬‬
‫انًـهت األول ‪ :‬يفهىو و شزوؽ يًبرطخ انمؼبء اإلطزؼجبنٍ‪.‬‬
‫طڄظخُ ڃٔ‪َ٤‬س حٿٸ‪٠‬خء حإلٓظ‪٬‬ـخٿِ رخٿَٔ‪٫‬ش‪ ً ،‬ٳْو ّزض حٿٸخ‪ ِٟ‬ڃئٷظخ ىًڅ حٿڄٔخّ رخٿـٌىَ‬
‫) حٿٴَ‪ ٩‬حألًٽ ( ً رڄخ أڅ حٿٸ‪٠‬خء حإلٓظ‪٬‬ـخٿِ ىٌ حٓظؼنخء‪ ،‬ٳْنزِٰ أڅ ّڄخٍّ ‪ٟ‬ڄن كيًى ڃ‪ْ٬‬نش ًىحهپ‬
‫ا‪٣‬خٍ ‪ْٟ‬ٶ ‪ٟ ً ،‬ڄن ًَٗ‪ ١‬ڃ‪ْ٬‬نش ) حٿٴَ‪ ٩‬حٿؼخنِ ( ‪.‬‬
‫‪ -‬انفزع األول ‪ :‬يفهىو انمؼبء اإلطزؼجبنٍ ‪.‬‬
‫طڄظخُ ڃٔ‪َ٤‬س حٿٸ‪٠‬خء حإلٓظ‪٬‬ـخٿِ رخٿَٔ‪٫‬ش ‪ ،‬ٳيٌ ٷ‪٠‬خء طخر‪ ، ٪‬ألڅ حٿڄـخٽ حٿٌُ طوظ‪ ٚ‬رو حٿڄلخٻڂ‬
‫حإلىحٍّش ّوظ‪ ٚ‬ٳْو حٿٸ‪٠‬خء حإلٓظ‪٬‬ـخٿِ رخإلؿَحء حٿٌٷظِ‪ ،‬ٳټڀڄخ حن‪٬‬ٸي حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿٌالثِ ٿيٌه حٿڄلخٻڂ‬
‫حن‪٬‬ٸي حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬ٿڀٸ‪٠‬خء حإلٓظ‪٬‬ـخٿِ أّ‪٠‬خ ‪.‬‬
‫ً نٔظنظؾ ڃن ًٿٺ أنو ‪:‬‬
‫‪ - (1‬اًح ٍٳ‪٬‬ض ى‪ ٌٍ٫‬أڃخځ حٿٸ‪٠‬خء حٿڄٔظ‪٬‬ـپ ر‪٤‬ڀذ اؿَحء ًٷظِ‪ ،‬ػڂ ٍٳ‪٬‬ض ى‪ ٌٍ٫‬ڃٌ‪ْ٫ٌٟ‬ش أڃخځ‬
‫حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش نٴٔيخ ‪ ،‬ٳبڅ ًٿٺ ال ّئػَ ‪٫‬ڀَ حهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿٸ‪٠‬خء حإلٓظ‪٬‬ـخٿِ ‪ .‬ٻڄخ أنو ٿْْ ىنخٹ ڃخ‬
‫ّڄن‪ ٪‬ڃن اّيح‪ ٩‬حٿ‪٤‬ڀزْن حٿڄٌ‪ ً ِ٫ٌٟ‬حإلٓظ‪٬‬ـخٿِ ٳِ آڅ ًحكي ‪.‬‬
‫‪ - (2‬اًح ٻخنض حٿڄلټڄش حإلىحٍّش ٯَْ ڃوظ‪ٜ‬ش ٿڀٴ‪٬‬پ ٳِ أ‪ٛ‬پ حٿنِح‪ ٩‬ٻخڅ حٿٸ‪٠‬خء حإلٓظ‪٬‬ـخٿِ ٯَْ‬
‫ڃوظ‪ً ٚ‬الطْخ ىٌ حٓهَ ٳِ حإلؿَحء حٿٌٷظِ ‪.‬‬
‫‪ - (3‬حٿٸ‪٠‬خء حإلٓظ‪٬‬ـخٿِ ال ّټٌڅ ىحثڄخ ڃ‪ٜ‬لٌرخ ري‪ ٌٍ٫‬أ‪ٛ‬ڀْش ‪ ،‬ٳٸخ‪ ِٟ‬حٿڄٔظ‪٬‬ـالص ّڄټن أڅ ّټٌڅ‬
‫ڃوظ‪ٜ‬خ ً ٿٌ ٿڂ ّټن ىنخٹ نِح‪ ٩‬ٳِ حٿـٌىَ ‪ ،‬ڃؼپ حٿڄٸخًٽ حٿٌُ ّ‪٤‬ڀذ اؿَحء ڃ‪٬‬خّنش ‪٫‬ڀَ ڃوًِڅ ڃٌحى‬
‫حٿزنخء حٿظِ ًٳَىخ ٳِ حنظ‪٨‬خٍ طٌ‪ٛ‬ڀو رخألڃَ حٿڄ‪ٜ‬ڀلِ الن‪٤‬الٵ حألٰٗخٽ)‪.(42‬‬

‫‪٫ )42‬زي حهلل كيحى ‪ :‬ڃَؿ‪ٓ ٪‬خرٶ ‪.202 ً 201 :ٙ ،‬‬

‫‪21‬‬
‫أڃخ ٳِ حألًحڃَ حإلٓظ‪٬‬ـخٿْش ٳْنزِٰ طٸيّڂ حٿ‪٤‬ڀذ ٿٸخ‪ ِٟ‬حٿڄٔظ‪٬‬ـالص ّظ‪٠‬ڄن ‪َٟ٫‬خ ڃٌؿِح ٿڀٌحٷ‪٪‬‬
‫‪ً ،‬أڅ ّزْن ريٷش حٿڄٌ‪ ٩ٌٟ‬حٿڄ‪٤‬ڀٌد اؿَحإه ‪ّ ً ،‬ټٌڅ ڃٌٷ‪٬‬خ ڃن ٿيڅ ڃلخځ ڃٔـپ ربكيٍ ىْؤص‬
‫حٿڄلخڃْن‪ً ،‬ال ّظَطذ ‪٫‬نو ًٷٲ أً ٷ‪ ٪٤‬أؿخٽ حٿي‪ ٌٍ٫‬حٿڄٌ‪ْ٫ٌٟ‬ش ) حإلٿٰخء ً حٿظ‪. ( ٌّٞ٬‬‬
‫ً ّڄخٍّ حهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬ٷخ‪ ِٟ‬حٿڄٔظ‪٬‬ـالص ٍثْْ حٿڄلټڄش حإلىحٍّش أً ڃن ّنظ‪ٜ‬ذ ‪٫‬نو ٿڀٸْخځ ريٌه حٿڄيڄش‬
‫)‪.(43‬‬
‫ً ِّحًٽ ٍثْْ حٿَٰٳش حإلىحٍّش رخٿڄـڀْ حأل‪٫‬ڀَ ىٌح حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬ٳِ كخٿش حالٓظجنخٱ )‪.(44‬‬
‫ً حألڃَ حٿٌُ ّ‪ٜ‬يٍه ٷخ‪ ِٟ‬حٿڄٔظ‪٬‬ـالص ّ٘زو حٿلټڂ ر‪ٜ‬ٴش ‪٫‬خڃش ً ٳْو ّلخًٽ حٿٸخ‪ ِٟ‬أڅ ّ‪ َٝ٬‬ر٘ټپ‬
‫ڃٌؿِ ڃڀو‪ ٚ‬حٿڄٸخٽ ًًٓخثپ حٿ‪َ٤‬ٳْن‪ً ،‬ال ّټٌڅ ڃڀِڃخ رب‪٤٫‬خء حٿظلڀْپ اًح ڃخ ًحٳٶ ‪٫‬ڀَ حٿ‪٤‬ڀذ‪ ،‬أڃخ ٳِ‬
‫كخٿش حٿَٳ‪ ٞ‬ٳڄن حٿٌحؿذ ‪٫‬ڀْو أڅ ّزْن حألٓزخد حٿظِ ح‪٫‬ظڄي ‪٫‬ڀْيخ كظَ ّظٔنَ ٿ‪ٜ‬خكزو حٿڄ‪ٜ‬ڀلش ڃن‬
‫حٓظجنخٳو اًح ڃخ أٍحى ًٿٺ ‪ًّ ،‬ڄټن أڅ ّ‪ٜ‬يٍ أڃَه ٳِ ٯْزش حأل‪َ٣‬حٱ‪ًّ ،‬نزِٰ أڅ ّټٌڅ ڃٌٷ‪٬‬خ ڃن ٿينو ً‬
‫ّلڄپ حٿظخٍّن ً ٷخرپ ٿڀظنٴٌْ ٳٌٍ ‪ٛ‬يًٍه ًٿٌ ريًڅ حٿظن‪٫ ْٜٚ‬ڀَ ًٿٺ )‪.(45‬‬
‫ٳخألًحڃَ حإلٓظ‪٬‬ـخٿْش ڃ٘ڄٌٿش رخٿنٴخً حٿڄ‪٬‬ـپ رٸٌس حٿٸخنٌڅ ًال ّ‪٬٤‬ن ٳْيخ رخٿظ‪ّ ً َٝ٬‬ڄټن حٓظجنخٳيخ ىحهپ‬
‫‪ٌّ 15‬ڃخ )‪.(46‬‬
‫ًٳِ حٿڄنخُ‪٫‬خص حٿڄظ‪٬‬ڀٸش رنِ‪ ٩‬حٿڄڀټْش ال طو‪ ٪٠‬حألًحڃَ حٿوخ‪ٛ‬ش رخٿلْخُس ٿالٓظجنخٱ )‪ًّ .(47‬نزِٰ أڅ‬
‫ّٴ‪ٜ‬پ ٳِ حالٓظجنخٱ ر‪ٜ‬ٴش حٓظ‪٬‬ـخٿْش ً ِّحًٽ ٍثْْ حٿَٰٳش حإلىحٍّش رخٿڄـڀْ حأل‪٫‬ڀَ ىٌه حٿڄيڄش ‪.‬‬
‫‪ -‬انفزع انثبٍَ‪ :‬شزوؽ يًبرطخ انمؼبء االطزؼجبنٍ‪.‬‬
‫رڄخ أڅ حٿٸ‪٠‬خء حالٓظ‪٬‬ـخٿِ ىٌ حٓظؼنخء‪ ،‬ٳْنزِٰ أڅ ّڄخٍّ ‪ٟ‬ڄن كيًى ڃ‪ْ٬‬نش ً ىحهپ ا‪٣‬خٍ ‪ْٟ‬ٶ‪.‬‬

‫‪ )43‬حٿڄخىس ‪ 19‬ڃن ٷخنٌڅ حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش ‪.‬‬

‫‪ )44‬حٿڄخىس ‪ 46‬ڃن ٷخنٌڅ حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش‪.‬‬
‫‪٫ )45‬زي حهلل كيحى‪ :‬ڃَؿ‪ٓ ٪‬خرٶ‪. 203 :ٙ ،‬‬
‫‪ )46‬حٿٴ‪ٜ‬پ ‪ 153‬ڃن ٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش ‪.‬‬
‫‪ )47‬حٿڄخىس ‪ 39‬ڃن ٷخنٌڅ حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش‪.‬‬

‫‪22‬‬
 ‫ًڃن أىڂ ًَٗ‪ ١‬ڃڄخٍٓش ڃٔ‪َ٤‬طو نٌٻَ‪:‬‬
‫‪ -)1‬حالٓظ‪٬‬ـخٽ ‪ :‬ٿڂ ّلي حٿڄَ٘‪ ٩‬ڃخىْش حالٓظ‪٬‬ـخٽ حٿڄزٍَ الهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿٸخ‪ ِٟ‬حٿڄٔظ‪٬‬ـپ ‪ ،‬ٻڄخ ٿڂ ّ‪٪٠‬‬
‫ٿو ڃ‪ْ٬‬خٍ ػخرظخ ‪ ،‬كْغ أڅ حٿڄخىس ‪ 149‬ڃن ٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش حٻظٴض رخٿٸٌٽ ألڅ حٿٸخ‪ ِٟ‬حٿڄٔظ‪٬‬ـپ ّزض‬
‫‪ " :‬ٻڀڄخ طٌٳَ ‪٫‬ن‪ َٜ‬حالٓظ‪٬‬ـخٽ " ىًڅ أڅ طٌ‪ٟ‬ق حٿلخالص حٿظِ ّظٌٳَ ٳْيخ حالٓظ‪٬‬ـخٽ)‪.(48‬‬
‫ٿٌٿٺ حٓظٸَ حٿٴٸو ً حٿٸ‪٠‬خء ‪٫‬ڀَ أڅ حالٓظ‪٬‬ـخٽ ىٌ حٿو‪ َ٤‬حٿلٸْٸِ حٿٌُ ّييى حٿلٶ حٿڄَحى حٿڄلخٳ‪٨‬ش ‪٫‬ڀْو‬
‫رخطوخً اؿَحءحص َّٓ‪٬‬ش ال طلظڄپ حٿظؤهَْ ً حالنظ‪٨‬خٍ ًال ّڄټن أڅ طظلٸٶ ‪٫‬ن ‪َّ٣‬ٶ ٷ‪٠‬خء حٿڄلخٻڂ‬
‫حإلىحٍّش ً ٿٌ رظٸ‪ َْٜ‬ڃيس حٿزغ ٳِ حٿـٌىَ ‪ .‬ٳخٿڄَحى طٴخىُ ‪ ٍَٟ‬ڃئٻي ّ‪٬ٜ‬ذ طيحٍٻو اًح كيع ‪ .‬ٻبػزخص‬
‫كخٿش ّوَ٘ ڃن ًُحٽ ڃ‪٬‬خٿڄيخ ڃ‪ ٪‬ڃًٍَ حٿٌٷض‪ ،‬ٳيٌ ّظليى ر‪ًَ٨‬ٱ ٻپ ى‪ ً ٌٍ٫‬ڃالرٔخطيخ ً ‪ًَ٧‬ٱ‬
‫حٿلٶ حٿڄَحى كڄخّظو )‪.(49‬‬
‫ًًؿٌى ‪٫‬ن‪ َٜ‬حالٓظ‪٬‬ـخٽ أً ‪٫‬يڃو ڃٔخٿش ّٔظٸپ ريخ ٷخ‪ ِٟ‬حألڃٌٍ حٿڄٔظ‪٬‬ـڀش ًال ّظَٹ طٸيَّ ًٿٺ‬
‫ٿڄل‪ ٞ‬اٍحىس حٿو‪ٌٜ‬ځ ‪ ،‬رپ اڅ ٷخ‪ ِٟ‬حٿڄٔظ‪٬‬ـالص ىٌ حٿٌُ ّڄڀٺ حإلهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬ٳِ حٿظلَُ ‪٫‬ن ًؿٌى‬
‫‪٫‬ن‪ َٜ‬حالٓظ‪٬‬ـخٽ أً ‪٫‬يځ ًؿٌىه طؤْٓٔخ ‪٫‬ڀَ ڃٔظنيحص حٿي‪ ً ٌٍ٫‬حٿ‪ًَ٨‬ٱ حٿڄلْ‪٤‬ش ريخ ً ‪٣‬زْ‪٬‬ش حٿلٶ‬
‫حٿڄَحى حٿڄلخٳ‪٨‬ش ‪٫‬ڀْو )‪.(50‬‬
‫ٳٴِ كخٿش حالٓظ‪٬‬ـخٽ حٿٸ‪ّ ٌٍٜ‬ٸيځ حٿ‪٤‬ڀذ ٳِ أُ ًٷض ال ّڄټن أڅ ّزغ ٳْو ٷخ‪ ِٟ‬حٿڄٔظ‪٬‬ـالص كظَ ٳِ‬
‫أّخځ حٓكخى ً أّخځ حٿ‪٤٬‬پ )‪.( 51‬‬
‫‪٫ - (2‬يځ حٿڄٔخّ رخٿـٌىَ ‪ّ :‬ٸ‪ٜ‬ي ر‪٬‬يځ حٿڄٔخّ رڄٌ‪ ٩ٌٟ‬أً رؤ‪ٛ‬پ حٿلٶ ‪ ،‬أڅ ٷخ‪ ِٟ‬حٿڄٔظ‪٬‬ـالص‬
‫ّڄظن‪٫ ٪‬ڀْو رؤُ كخٽ ڃن حألكٌحٽ أڅ ّٸ‪ ِ٠‬ٳِ أ‪ٛ‬پ حٿلٸٌٵ ً حإلٿظِحڃخص ً حالطٴخٷخص ڃيڄخ أكخ‪ ١‬ريخ ڃن‬
‫حٓظ‪٬‬ـخٽ‪ ،‬أً طَطذ ‪٫‬ڀَ حڃظنخ‪٫‬و ‪٫‬ن حٿٸ‪٠‬خء ٳْيخ ڃن ‪ ٍَٟ‬رخٿو‪ٌٜ‬ځ‪ ،‬رپ ّـذ ‪٫‬ڀْو طَٻيخ ٿٸخ‪ِٟ‬‬
‫حٿڄٌ‪ ٩ٌٟ‬حٿڄوظ‪ً ٚ‬كيه ٿڀلټڂ ٳْيخ ) ‪.(52‬‬
‫ً ٷي ن‪ٜ‬ض حٿڄخىس ‪ 152‬ڃن ٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش أڅ ٷخ‪ ِٟ‬حٿڄٔظ‪٬‬ـالص ّزض ٳِ حإلؿَحءحص حٿٌٷظْش‬
‫حٿظِ ال طڄْ رڄخ ّڄټن أڅ ّٸ‪ ِ٠‬رو ٳِ حٿـٌىَ‪.‬‬
‫ً نٔظنظؾ ڃن ًٿٺ أنو اًح حػزض ٿٸخ‪ ِٟ‬حٿڄٔظ‪٬‬ـالص أڅ حألڃَ ّظ‪٬‬ڀٶ رخٿٴ‪ٜ‬پ ٳِ ٷ‪ْ٠‬ش طڄْ أ‪ٛ‬پ حٿنِح‪٩‬‬
‫‪َٛ‬ف ر‪٬‬يځ حهظ‪ٜ‬خ‪ٛ‬و‪.‬‬
‫‪ )48‬اىٍّْ حٿ‪٬‬ڀٌُ حٿ‪٬‬زيالًُ‪ :‬ڃَؿ‪ٓ ٪‬خرٶ‪.594:ٙ ،‬‬
‫‪٫ )49‬زي حهلل كيحى ‪ :‬ڃَؿ‪ٓ ٪‬خرٶ ‪.204 :ٙ ،‬‬
‫‪ )50‬اىٍّْ حٿ‪٬‬ڀٌُ حٿ‪٬‬زيالًُ ‪ :‬نٴٔو‪595. :ٙ ،‬‬
‫‪ )51‬حٿٴ‪ٜ‬پ ‪ 150‬ڃن ٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش‪.‬‬
‫‪ )52‬اىٍّْ حٿ‪٬‬ڀٌُ حٿ‪٬‬زيالًُ‪ :‬څ‪.‬ځ ‪.600:ٙ ،‬‬
 ‫ًروالٱ َٗ‪ ١‬حالٓظ‪٬‬ـخٽ ٳخڅ حٿڄـڀْ حأل‪٫‬ڀَ ٿو حٿٔڀ‪٤‬ش ٳِ ڃَحٷزش كٔن ط‪٤‬زْٶ ‪23‬‬
‫ٷخ‪ِٟ‬‬
‫حٿڄٔظ‪٬‬ـالص ٿڀٸخنٌڅ ٳِ ‪٫‬يځ ڃٔخٓو رؤ‪ٛ‬پ حٿلٶ ‪ً ،‬ىٌ ّزض ٳِ حإلؿَحء حٿٌٷظِ حٿڄٔظ‪٬‬ـپ‪.‬‬
‫انًـهت انثبٍَ ‪ :‬يجبالد يًبرطخ انمؼبء االطزؼجبنٍ فٍ انمؼبء اإلدارٌ‪.‬‬
‫أىڂ ڃـخالص ڃڄخٍٓش حٿٸ‪٠‬خء حالٓظ‪٬‬ـخٿِ ًحألًحڃَ حٿٸ‪٠‬خثْش حٿڄ‪ًَ٬‬ٳش ٳِ حٿٸخنٌڅ حٿوخ‪ ٙ‬ٯَْ ڃڄټنش ٳِ‬
‫حٿٸ‪٠‬خء حإلىحٍُ‪ .‬ڃؼپ حٿلـِ حٿظلٴ‪٫ ِ٨‬ڀَ حٿڄنٸٌالص ًحٿ‪٬‬ٸخٍحص ‪ً ،‬حألڃَ رخٿظنٴٌْ حالكظْخ‪ ، ِ٣‬حألڃَ‬
‫رخألىحء حٿلَحٓش حٿٸ‪٠‬خثْش‪...‬حٿن ‪ً.‬ٿٌٿٺ ّڄټن حٿٸٌٽ رخڅ ڃْيحڅ ط‪٤‬زْٶ حٿٸ‪٠‬خء حالٓظ‪٬‬ـخٿِ ًحألًحڃَ‬
‫حٿٸ‪٠‬خثْش ٳِ ٷخنٌڅ حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش أ‪ْٟ‬ٶ رټؼَْ ڃڄخ ىٌ ‪٫‬ڀْو حألڃَ ٳِ حٿڄلخٻڂ ٿ‪٬‬خىّش‪.‬‬
‫ًڃن أڃؼڀش ط‪٤‬زْٸخطو نٌٻَ‪:‬‬
‫‪٣ - 1‬ڀذ كْخُس حٿ‪٬‬ٸخٍ حٿڄنظِ‪٫‬ش ڃڀټْظو ) حٿڄخىس ‪ً 38‬حٿڄخىس‪ 39‬ڃن ٷخنٌڅ حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش(‪.‬‬
‫‪ - 2‬حهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬ٷخ‪ ٝ‬حٿڄٔظ‪٬‬ـالص إلػزخص كخٿش طوڀِ ڃ‪ٜ‬خد رن٘خ‪ ١‬اىحٍُ ‪.‬‬
‫‪ - 3‬اًح ٻخڅ حألڃَ ّظ‪٬‬ڀٶ رخٿٔڄخف ٿ٘خىي اػزخص أً نٴِ ٳِ ڃٌ‪ ٩ٌٟ‬ٿڂ ّ‪ َٝ٬‬ر‪٬‬ي أڃخځ حٿڄلټڄش‬
‫حإلىحٍّش‪٫ .‬نيڃخ طټٌڅ حٿٌحٷ‪٬‬ش حٿڄَحى حالٓظ٘يخى ‪٫‬ڀْيخ ڃن حألڃٌٍ حٿظِ ّـٌُ اػزخطيخ ر٘يخىس‬
‫حٿ٘يٌى‪.‬ٳال ّڄټن أڅ نٴٌص ‪٫‬ڀْو ٳَ‪ٛ‬ش حالٓظ٘يخى رخٿ٘خىي‪.‬‬
‫‪ - 4‬حهظ‪ٜ‬خ‪ٛ‬و ٿڀن‪ َ٨‬ٳِ حٿڄنخُ‪٫‬خص حٿڄظ‪٬‬ڀٸش رلٶ حٿڄًٍَ اًح ٻخڅ طٸڀْ‪ ٚ‬ىٌح حٿلٶ طٔززض ٳْو‬
‫حإلىحٍس‪.‬‬
‫‪ - 5‬حهظ‪ٜ‬خ‪ٛ‬و إلؿَحء ڃ‪٬‬خّنش ‪٫‬ن حٿٴْ‪٠‬خنخص حٿظِ أٿلٸض أ‪َٟ‬حٍ رڄڄظڀټخص أكي حألٳَحى ًٻخڅ حٿٔزذ‬
‫ٳْيخ ‪٫‬يځ ٷْخځ حإلىحٍس رخألٰٗخٽ حٿالُڃش ٿ‪٠‬ڄخڅ ْٓالڅ حٿڄْخه‪.‬‬
‫‪ - 6‬اًح ٍٳ‪٠‬ض حإلىحٍس طٔڀْڂ حٿڄن٘ؤس ر‪٬‬ي حنظيخء حألٰٗخٽ‪ّ ،‬ڄټن ٿڀڄٸخًٽ حٿڀـٌء اٿَ ٷخ‪ِٟ‬‬
‫حٿڄٔظ‪٬‬ـالص ً حٿڄ‪٤‬خٿزش ربؿَحء ڃ‪٬‬خّنش ‪٫‬ڀَ أنو أطڄڂ ڃخ ‪٫‬ڄي اٿْو ڃن أٰٗخٽ ٳِ حٿٌٷض حٿڄليى ٳِ‬
‫حٿ‪٬‬ٸي‪ ،‬كظَ ال طڀـؤ حإلىحٍس اٿَ ط‪٤‬زْٶ حٿَٰحڃش حٿظؤهَّْش ‪٫‬ڀْو‪.‬‬
‫‪ - 7‬حٿلخٿش حٿظِ ّ‪ٜ‬يٍ ٳْيخ ٍثْْ حٿڄـڀْ حٿـڄخ‪ ِ٫‬ٷَحٍح اٿَ حٿٌٻخٿش حٿڄٔظٸڀش ٿظٌُّ‪ ٪‬حٿڄخء ً‬
‫حٿټيَرخء‪ّ ,‬ؤڃَىخ رٸ‪ ٪٤‬حٿڄخء ً حٿټيَرخء ‪٫‬ڀَ ڃٌح‪٣‬ن ريًڅ كٶ‪ ،‬ٳبًح طزغ أڅ حٿڄ‪٬‬نِ رخألڃَ أىهپ‬
‫حٿ‪٬‬يحى ر‪َّ٤‬ٸش ٷخنٌنْش ً أىٍ ًحؿزخص حالٗظَحٹ ً حالٓظيالٹ ٳْڄټن ٿٸخ‪ ِٟ‬حٿڄٔظ‪٬‬ـالص أڅ ّؤڃَ‬
‫ربٍؿخ‪٫‬يڄخ ٳِ حنظ‪٨‬خٍ ڃ‪َ٬‬ٳش ڃٌٷٲ حٿڄلټڄش حإلىحٍّش ‪٫‬ن َٗ‪ْ٫‬ش حٿٸَحٍ‪.‬‬
 ‫‪24‬‬

‫‪ - 8‬كخٿش حٿز‪٠‬خث‪ ٪‬حٿڄنٸٌٿش ‪٫‬زَ حٿٸ‪٤‬خٍ‪ .‬اًح ًٷ‪ ٪‬ٳْيخ ‪ْٟ‬خ‪ ٩‬أً اطالٱ ؿخُ ٿٸخ‪ ِٟ‬حٿڄٔظ‪٬‬ـالص‬
‫حنظيحد هزَْ إلػزخص كخٿظيخ ً رْخڅ حأل‪َٟ‬حٍ حٿالكٸش ريخ ٷزپ طٔڀْڄيخ ٿ‪ٜ‬خكزيخ‪.‬‬
‫‪ - 9‬حٿڄٸخًٽ حٿٌُ ٳٔوض حإلىحٍس ‪٫‬ٸيه ربٍحىطيخ حٿڄنٴَىس‪َّّ ً ،‬ي ڃ‪٬‬خّنش كخٿش حألٰٗخٽ حٿڄنـِس ًٷض‬
‫حٿٴٔن أڃټنو حٿڄ‪٤‬خٿزش رخنظيحد هزَْ ڃن حؿپ حٿٸْخځ ريٌه حٿڄيڄش‪.‬‬
‫‪٫ - 10‬نيڃخ طڄخٍّ حإلىحٍس ‪٫‬ڄال ڃخىّخ ٻب‪٣‬ٴخء كَّٶ ڃؼال ًطٌٿيص رٔززو أ‪َٟ‬حٍ أ‪ٛ‬خرض ڃڄظڀټخص حكي‬
‫ٳپ أڅ ّ‪٤‬ڀذ اؿَحء هزَس ٿظليّي ٷْڄش حأل‪َٟ‬حٍ حٿظِ ٿلٸظو‪.‬‬
‫حألٳَحى‪ ،‬ه‬
‫‪ - 11‬كخٿش ا‪ٛ‬يحٍ أڃَ ڃن اىحٍس حٿ‪َ٠‬حثذ رظٌٷْ‪ ٪‬كـِ ‪٫‬ڀِ أڃٌحٽ ٗو‪ ٚ‬حڃظن‪٫ ٪‬ن أىحء‬
‫حٿ‪َّ٠‬زش‪،‬ٳبًح طزض أڅ حٿلـِ حٿڄٌٻٌٍ ال ّظ‪٬‬ڀٶ رو أً أنو ّظٌٳَ ‪٫‬ڀِ ً‪ٛ‬پ ّؼزض أىحءه ٿڀ‪َّ٠‬زش حٿڄ‪٤‬خٿذ‬
‫ريخ ‪ .‬أڃټن ٿٸخ‪ ِٟ‬حٿڄٔظ‪٬‬ـالص ٍٳ‪ ٪‬ىٌح حإلؿَحء ‪. 53‬‬

‫ًحٿڄالك‪٨‬ش حٿـيَّس رخال ٗخٍس ٳِ آهَ ىٌح حٿڄزلغ ‪ ،‬ىٌ أڅ حٿٸ‪٠‬خء حالٓظ‪٬‬ـخٿِ ٯَْ ڃوظ‪ ٚ‬اًح‬
‫ڃخ ط‪٬‬ڀٶ حألڃَ رظڄټْن ‪٣‬خٿذ ڃن ڃظخر‪٬‬ش ىٍحٓظو رخٿڄئٓٔش حٿظِ ٳ‪ٜ‬پ ڃنيخ ‪ ،‬اًح ڃخ ط‪٬‬ڀٶ حألڃَ رظڄټِڅ‬
‫‪٣‬خٿذ رخٻَّڂ حٿٌُ ‪َ٣‬ى ڃن حٿڄيٍٓش حٿٌ‪٣‬نْش ٿإلىحٍس حٿ‪٬‬ڄٌڃْش‪ ،‬ٳڄخ ّنزِٰ حٿٸْخځ رو ٳِ ىٌه حٿلخٿش ‪ .‬ىٌ‬
‫حٿڄ‪٤‬خٿزش أڃخځ ڃلټڄش حٿڄٌ‪ ٩ٌٟ‬رٌٷٲ طنٴٌْ ٷَحٍ حٿ‪َ٤‬ى ‪ً ،‬ىٌح ىٌ حإلؿَحء حٿٌُ ٿـخ اٿْو حٿ‪٤‬خ‪٫‬ن ‪ ،‬اال‬
‫أڅ اىحٍس حٿڄيٍٓش ٿڂ طڄظؼپ ٿلټڂ اّٸخٱ طنٴٌْ حٿٸَحٍ ًحنظ‪َ٨‬ص ‪ٛ‬يًٍ كټڂ حإلٿٰخء ر‪٬‬ي أڅ ‪٬ْٟ‬ض ‪٫‬ڀْو‬
‫ٓنش ىٍحْٓش رټخڃڀيخ ‪. 54‬‬

‫‪٫ )53‬زي حهلل كيحى‪ :‬ڃَؿ‪ٓ ٪‬خرٶ‪. 206ً 205 :ٙ ،‬‬

‫‪ )54‬حٿٸَحٍ ‪٫‬يى ‪ 196‬رظخٍّن ‪.1992/8/6‬‬
 ‫‪25‬‬

‫‪‬إجراءات الدعوى اإلدارية‪‬‬

‫ّالك‪ ٦‬حٿيحٍّ ٿٸخنٌڅ ‪ 41.90‬رؤڅ حٿڄَ٘‪ ٩‬ح‪٫‬ظزَ ٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش ىٌ حٿَّ٘‪٬‬ش حٿ‪٬‬خڃش‬
‫ٿڀٸٌح‪٫‬ي حإلؿَحثْش حٿڄظز‪٬‬ش أڃخځ حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش‪ ،‬اال حنو أٷيځ ‪٫‬ڀَ ط‪٬‬يّپ حٿز‪ ٞ٬‬ڃنيخ ڃن ؿيش ً اكيحع‬
‫ڃئٓٔش حٿڄٴٌ‪ ٝ‬حٿڄڀټِ ٿڀيٳخ‪٫ ٩‬ن حٿٸخنٌڅ ً حٿلٶ ڃن ؿيش أهٍَ‪.‬‬
‫ً ٷي ن‪ ٚ‬حٿڄَ٘‪٫ ٩‬ڀَ ًٿٺ ‪َٛ‬حكش رخٿٴ‪ٜ‬پ ‪ 7‬كْغ أًٍى ٳِ ىٌح حألهَْ ڃخّڀِ " ط‪٤‬زٶ أڃخځ حٿڄلخٻڂ‬
‫حإلىحٍّش حٿٸٌح‪٫‬ي حٿڄٸٍَس ٳِ ٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش ڃخٿڂ ّن‪ ٚ‬ٷخنٌڅ ‪٫‬ڀَ هالٱ ًٿٺ "‪.‬‬
‫ً اًح ٻخڅ حأل‪ٛ‬پ ىٌ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش‪ ،‬ٳبڅ ‪٧‬يَْ ‪ 41.90‬أرَُ ر‪ ٞ٬‬حٿو‪ٌْٜٛ‬خص حٿڄڄِْس ٿڀڄٔ‪َ٤‬س‬
‫أڃخځ حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش‪ٌٓ ،‬حء ‪٫‬ڀَ ڃٔظٌٍ ٍٳ‪ ٪‬حٿي‪ ) ٌٍ٫‬حٿڄزلغ حألًٽ ( أً ‪٫‬ڀَ ڃٔظٌٍ حٿٴ‪ٜ‬پ ٳْيخ‬
‫)حٿڄزلغ حٿؼخنِ( أً ڃن نخكْش حٓػخٍ حٿظِ ّوڀٴيخ ڃن‪ٌ٤‬ٵ حٿلټڂ ) حٿڄزلغ حٿؼخٿغ(‪.‬‬
 ‫‪26‬‬

‫حٿي‪.ٌٍ٫‬‬ ‫انًجحث األول‪ :‬اؿَحءحص ٍٳ‪٪‬‬

‫ىنخٹ ڃـڄٌ‪٫‬ش ڃن حإلؿَحءحص‪ ،‬ڃو‪ٜٜ‬ش ٿَٳ‪ ٪‬حٿي‪ ٌٍ٫‬أڃخځ حٿڄلټڄش حإلىحٍّش‪ّ ،‬ظ‪ْ٬‬ن ‪٫‬ڀَ ًًُ‬
‫حٿڄ‪ٜ‬ڀلش حكظَحڃيخ ً حٿ‪٬‬ڄپ ريخ‪ ً ،‬ڃوخٿٴظيخ طظٔزذ ٳِ ار‪٤‬خٽ حٿي‪ ،ٌٍ٫‬ألنيخ طټظِٔ ‪٣‬خر‪ ٪‬حٿن‪٨‬خځ حٿ‪٬‬خځ‪ً .‬‬
‫ّظ‪٬‬ڀٶ حألڃَ رڄٸخٽ حٿي‪ ) ٌٍ٫‬حٿڄ‪٤‬ڀذ حألًٽ( ً ٻْٴْش اّيح‪٫‬و ٿيٍ ٻظخرش حٿ‪٠‬ز‪) ٢‬حٿڄ‪٤‬ڀذ حٿؼخنِ(‪.‬‬
‫انًـهت األول ‪ :‬يمبل انذػىي‬
‫ن‪٬‬ڀڂ أڅ ڃٸخٽ حٿي‪ ٌٍ٫‬ط٘ڄڀو ڃٔ‪َ٤‬س ٻظخرْش‪ٌٓ ،‬حء ٻخڅ حٿ‪َ٤‬ٱ حٿو‪ٜ‬ڂ ٳِ ڃٌٷ‪ ٪‬حٿڄي‪ ِ٫‬أً حٿڄي‪َ٫‬‬
‫‪٫‬ڀْو‪ٌّ ً ،‬ٷ‪٬‬و ڃلخځ ڃٸْي ٳِ ؿيًٽ ىْجش حٿڄلخڃْن رخٿڄَٰد )حٿٴَ‪ ٩‬حألًٽ ( أً أڅ ّلظٌُ ىٌح حٿڄٸخٽ ‪٫‬ڀَ‬
‫ٻخٳش حٿزْخنخص حٿڄظ‪٤‬ڀزش )حٿٴَ‪ ٩‬حٿؼخنِ(‪.‬‬
‫‪ -‬انفزع األول ‪ :‬انـبثغ انكزبثٍ نهًظـزح و يؤاسرح يحبو‬
‫ّن‪ ٚ‬حٿٴ‪ٜ‬پ ‪ 3‬ڃن ٷخنٌڅ حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش ‪٫‬ڀَ أڅ حٿٸ‪٠‬خّخ طَٳ‪ ٪‬رڄٸخٽ ڃټظٌد ٌّٷ‪٬‬و ڃلخځ ڃٔـپ‬
‫رـيًٽ ىْجش ڃن ىْجخص حٿڄلخڃْن رخٿڄَٰد ً ّظ‪٠‬ڄن ڃخٿڂ ّن‪٫ ٚ‬ڀَ هالٱ ًٿٺ حٿزْخنخص ً حٿڄ‪٬‬ڀٌڃخص‬
‫حٿڄن‪٫ ٌٜٙ‬ڀْيخ ٳِ حٿٴ‪ٜ‬پ ‪ 32‬ڃن ٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش‪.‬‬
‫‪ ‬انفمزح األونً ‪ :‬انـبثغ انكزبثٍ نهًظـزح‪.‬‬
‫ح‪٫‬ظزخٍ حٿڄِحّخ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿټظخرْش ٳٸي أًؿزيخ حٿڄَ٘‪ ٩‬ٳِ ٻپ حٿڄَحكپ حٿظِ طٸ‪٬٤‬يخ حٿي‪ ٌٍ٫‬حٿٸ‪٠‬خثْش‪.‬‬
‫ٳخٿ‪٤‬خر‪ ٪‬حٿټظخرِ ٿڀي‪ ٌٍ٫‬ٻخڅ ٓخثيح ٳِ ‪٧‬پ ‪٧‬يَْ ‪ ً ،1913‬ط‪٤‬زْٸخ ٿٸخ‪٫‬يس طٸَّذ حٿٸ‪٠‬خء ڃن حٿڄظٸخ‪ْٟ‬ن‪،‬‬
‫هٴٲ ڃن ٗيطو‪ ،‬كْغ أرخف حٿڄَ٘‪ ٩‬ٳِ ‪٧‬پ ‪٧‬يَْ ‪ 1974‬ر٘خڅ ٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش حٓظ‪٬‬ڄخٽ حٿڄٔ‪َ٤‬س‬
‫حٿ٘ٴٌّش‪ ً ،‬ڃ‪ً ٪‬ٿٺ ٳخڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿټظخرْش طٌٔى ٳِ ٻپ‪:‬‬
‫‪.......(1‬حٿٸ‪٠‬خّخ حٿظِ طټٌڅ ٳْيخ حٿيًٿش ً حٿـڄخ‪٫‬خص حٿ‪٬‬ڄٌڃْش ً حٿڄئٓٔخص حٿ‪٬‬ڄٌڃْش ‪َ٣‬ٳخ‪.‬‬
‫ًٳِ ‪ ……. (2‬حٿٸ‪٠‬خّخ حٿظِ طظ‪٬‬ڀٶ رخٿڄٔئًٿْش حٿنخؿڄش ‪٫‬ن حٿـَّڄش أً ٗزو حٿـَّڄش رخٿنٔزش ألكي‬
‫حأل‪َ٣‬حٱ‪ ....‬ٻڄخ أڅ حٿٸخنٌڅ حٿڄليع ٿڀڄلخٻڂ حإلىحٍّش حٿڄخىس‪ 3‬ڃنو أًؿزض ريًٍىخ حٿٸخ‪٫‬يس حٿڄټظٌرش‬
‫ً ٿيٌح ّظ‪ْ٬‬ن ‪٫‬ڀَ ٻپ ڃن حٿڄي‪ ً ِ٫‬حٿڄي‪٫ َ٫‬ڀْو أڅ ّ‪ ُِ٬‬حى‪٫‬خءحطو ٻظخرش كظَ ً ٿٌ ٓڄق ٿو رظٸيّڂ‬
‫ڃالك‪٨‬خص ٗٴٌّش ٳِ حٿـڀٔش)‪. (1‬‬

‫‪ (1‬ڃٌالُ اىٍّْ حٿلالرِ حٿټظخنِ ‪ :‬اؿَحءحص حٿي‪ ٌٍ٫‬حإلىحٍّش ‪ ،‬ڃ‪٤‬ز‪٬‬ش ىحٍ حٿٔالځ‪.25 :ٙ، 2002-2001،‬‬
 ‫‪27‬‬
‫‪ ‬انفمزح انثبَُخ ‪ :‬يؤاسرح يحبو‬
‫ّـذ أڅ ّٸيځ ىٌح حٿڄٸخٽ ً ٌّٷ‪ ٪‬ڃن ٷزپ ڃلخځ‪٫ ً ،‬يځ طٸيّڄو ڃن ‪َ٣‬ٱ ڃلخځ‪ ،‬أً ‪٫‬يځ حٿظٌٷْ‪٫ ٪‬ڀْو‬
‫ڃن ٷزپ ىٌح حألهَْ ّ‪َٟ٬‬و ٿ‪٬‬يځ حٿٸزٌٽ )‪.(2‬‬
‫ً ّڀ‪٬‬ذ حٿڄلخڃِ رخٿنٔزش ٿِرٌنو ىًٍّن ڃظڄِّْن‪ ،‬حكيىڄخ ٻڄٔظ٘خٍ ٳِ حٿڄَكڀش ڃخ ٷزپ ‪ َٝ٫‬حٿنِح‪٩‬‬
‫‪٫‬ڀَ أن‪٨‬خٍ حٿٸ‪٠‬خء‪ ً ،‬ػخنْيڄخ طڄؼْڀْخ أڃخځ حٿٸ‪٠‬خء حإلىحٍُ‪ ،‬كْغ ّوظخٍ رټپ كَّش ىٳٌ‪٫‬خطو ً ّوٌٽ ٿو‬
‫ٻخڃپ حٿلٶ ٳِ حال‪٣‬ال‪٫ ٩‬ڀَ حٿڄڀٲ ٿيٍ ٻظخرش حٿ‪٠‬ز‪ ، ٢‬رپ ّڄټنو أڅ ّل‪ٜ‬پ ‪٫‬ڀَ نٔوش ڃنو‪.‬‬
‫ً اًح ٻخڅ حٿٴ‪ٜ‬پ ‪ َّْ٘ 3‬اٿَ أڅ حٿڄلخڃِ ّـذ أڅ ّټٌڅ ڃٔـپ رـيًٽ ىْجش ڃن ىْجخص حٿڄلخڃْن‬
‫رخٿڄَٰد‪ ،‬ٳخڅ ًٿٺ ال ّڄن‪ ٪‬حٿڄلخڃِ حٿٌُ طَر‪ ٢‬رالىه رزالىنخ حطٴخٷْش ىًٿْش طٔڄق ٿو رڄڄخٍٓش ڃينظو‬
‫رخٿڄَٰد ڃن أڅ ّظٸيځ ري‪٫‬خًٍ ر‪٬‬ي ك‪ٌٜ‬ٿو ‪٫‬ڀَ اًڅ ڃن ًَُّ حٿ‪٬‬يٽ ٿټپ ى‪ ً ،ٌٍ٫‬ط‪ْْ٬‬ن ڃلپ حٿڄوخرَس‬
‫ڃ‪٬‬و رڄټظذ ڃلخځ ڃٸْي رـيًٽ اكيٍ ىْجخص حٿڄلخڃْن رخٿڄڄڀټش) ‪. (3‬‬
‫ً اًح ٻخڅ ىٌح حٿٌ‪ َُّٔ ٪ٟ‬ڃٴ‪ٌ٬‬ٿو ‪٫‬ڀَ حألٗوخ‪ ٙ‬حٿٌحطْش حٿ‪٤‬زْ‪ْ٬‬ش كْغ ّنزِٰ ٿڀڄٌٻپ أڅ ّزَُ ًؿٌى‬
‫ًٻخٿش‪.‬‬
‫ٳبنو ‪٫‬نيڃخ ّظ‪٬‬ڀٶ حألڃَ رخٿيًٿش ٳبنيخ طټٌڅ ڃڀِڃش ٳِ حٿڄَكڀش حالرظيحثْش رظن‪ْٜ‬ذ ڃلخځ ‪٣‬زٸخ ٿڀڄخىس‬
‫حٿؼخٿؼش ڃن ٷخنٌڅ حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش‪ ً ،‬ڃ‪٬‬ٴخس ڃن ىٌح حالٿظِحځ ٳِ حٿٸ‪٠‬خّخ حٿظِ ّوظ‪ ٚ‬ريخ حٿڄـڀْ اال ‪٫‬ڀَ‬
‫حٓظجنخٳْخ أً حرظيحثْخ أً حنظيخثْخ ًٳٶ ڃخ طن‪٫ ٚ‬ڀْو ڃٸظ‪ْ٠‬خص حٿٴ‪ٜ‬پ ‪ 354‬ڃن ٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش )‪.(4‬‬
‫‪ -‬انفزع انثبٍَ‪ :‬انجُبَبد انًزـهجخ فٍ يمبل انذػىٌ ‪.‬‬
‫ّو‪ ٪٠‬ڃٸخٽ حٿي‪ ٌُ٫‬ٿڄـڄٌ‪٫‬ش ڃن حٿ٘ټڀْخص ‪ًّ٘ ,‬ظَ‪ ١‬ٳْو أڅ ّټٌڅ ڃٔظٌٳْخ حٿزْخنخص ًحٿڄ‪٬‬ڀٌڃخص‬
‫حٿڄن‪٫ ٌٜٙ‬ڀْيخ ٳِ حٿٴ‪ٜ‬پ ‪ 32‬ڃن ٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش حٿڄَٰرِ ( ‪.)5‬‬
‫ًّنزِٰ أڅ ّظ‪٠‬ڄن ىٌح حٿڄٸخٽ ‪ َٝ٫‬ڃٸظ‪٠‬ذ ٿڀٌٷخث‪ً ٪‬حألكيحع ٻڄخ ؿخء ٳِ حٿٴٸَس حٿؼخنْش ڃن حٿٴ‪ٜ‬پ‬
‫‪ 355‬ڃن ٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش أً ٻڄخ ًٍى ٳِ حٿٴ‪ٜ‬پ ‪ 32‬ڃن ٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش ًٻٌح حٿوال‪ٛ‬خص‬
‫أُ طليّي ڃخ ّ‪٤‬ڀذ ڃن حٿٸخ‪ ِٟ‬ڃؼال ٻبٿٰخء ‪٫‬ڄپ ن‪٨‬خڃِ أً حٿلټڂ ‪٫‬ڀَ ؿڄخ‪٫‬ش ڃٔئًٿش رؤىحء ط‪ٌّٞ٬‬‬
‫طز‪٬‬خ ٿليًع كخىع َْٓ رٔزذ حن‪٬‬يحځ ‪ْٛ‬خنش حٿ‪َّ٤‬ٶ حٿ‪٬‬خځ‪ .‬أُ ّؼخٍ حٿو‪٤‬ؤ حٿڄخىُ حٿڄَطټذ ڃن ‪َ٣‬ٱ‬
‫حٿٔڀ‪٤‬ش ( ‪.)6‬‬

‫‪ (2‬هخٿي هخٿ‪ : ٚ‬اؿَحءحص ى‪ ٌٍ٫‬حٿظ‪ ٌّٞ٬‬حإلىحٍّش‪ ،‬رلغ ڃنٌٍ٘ رخالنظَنْض ڃٌٷ‪. www.rezgar.com :٪‬‬
‫‪ٍ (3‬حؿ‪ ٪‬حٿٴ‪ٜ‬پ ‪3‬ٳٸَس ‪ 2‬ڃن ‪٧‬يَْ ‪.10/9/1993‬‬
‫‪ (4‬حٿـْالٿِ أڃِّي‪ :‬ڃزخكغ ٳِ ڃٔظـيحص حٿٸ‪٠‬خء حإلىحٍُ ‪ ،‬ڃ‪٤‬ز‪٬‬ش ىحٍ حٿنَ٘ حٿڄَٰرْش ‪٣‬ز‪٬‬ش ‪.59 :ٙ ،2003‬‬
‫‪ (5‬ڃڀْټش ‪ًَٛ‬م ‪ :‬ڃَؿ‪ٓ ٪‬خرٶ‪.538 :ٙ ،‬‬
 ‫‪ (6‬ڃٌالُ حىٍّْ حٿلالرِ حٿټظخنِ ‪ :‬ڃَؿ‪ٓ ٪‬خرٶ‪. 28 :ٙ ،‬‬

‫ٳ‪٠‬ال ‪٫‬ن ًٿٺ ّنزِٰ أڅ طظ‪٠‬ڄن حٿ٘ټخّش حألٓڄخء حٿ٘و‪ْٜ‬ش ًحٿ‪٬‬خثڀْش أل‪َ٣‬حٱ حٿي‪٫ً28ٌٍ٫‬نخًّنيڂ‬
‫ًڃلپ اٷخڃظيڂ‪ً ،‬ىټٌح ّن‪ ٚ‬حٿٴ‪ٜ‬پ ‪ 355‬ڃن ٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش حٿٴٸَس حألًٽ ڃنو‬
‫(‪ّ........‬ـذ أڅ طظٌٳَ ٳِ حٿڄٸخٽ طلض ‪٣‬خثڀش ‪٫‬يځ حٿٸزٌٽ ‪ :‬رْخڅ أٓڄخء حأل‪َ٣‬ٱ حٿ‪٬‬خثڀْش ًحٿ٘و‪ْٜ‬ش‬
‫ًڃٌ‪٣‬نيڂ حٿلٸْٸِ‪.)....‬‬
‫رپ اڅ حٿٴٸَس حألًٿَ ڃن حٿٴ‪ٜ‬پ ‪ 32‬ڃن نٴْ حٿٸخنٌڅ حٿٔخرٶ حٿٌٻَ ؿخء ص أًٓ‪ ً ٪‬أٻڄپ رن‪ٜ‬يخ‪.‬‬
‫"ّـذ أڅ ّظ‪٠‬ڄن حٿڄٸخٽ أً حٿڄل‪ َ٠‬حألٓڄخء حٿ‪٬‬خثڀْش ً حٿ٘و‪ْٜ‬ش ً ‪ٛ‬ٴش أً ڃينش ً ڃٌ‪٣‬ن أً ڃلپ اٷخڃش‬
‫حٿڄي‪٫ َ٫‬ڀْو ً حٿڄي‪ْ٫‬ن ً ٻٌح ‪٫‬ني حالٷظ‪٠‬خء أٓڄخء ً ‪ٛ‬ٴش ً ڃٌ‪٣‬ن ًٻْپ حٿڄي‪"...ِ٫‬‬
‫ًحٿييٱ ڃن ًٍحء ًحٿٺ ‪،‬اڅ ىٌه حٿزْخنخص طٔڄق ٿڀٸخ‪ ِٟ‬رٴظق حٿزخد أڃخځ ط‪٤‬زْٶ حإلؿَحءحص حٿڄٔ‪َّ٤‬ش ً‬
‫رخٿظخٿِ ٷي ّٔظ‪ْ٬‬ن ريخ أػنخء حٿظلٸْٶ‪ .‬رپ ٷي ّظٸْي ريخ ًال ّزغ ٌٍٓ ٳْڄخ ّ‪٤‬ڀزو حأل‪َ٣‬حٱ‪.‬‬
‫ً اًح أًى‪ ٩‬حٿ‪٤‬ڀذ رڄٸخٽ ڃټظٌد ‪ٟ‬ي ‪٫‬يس ڃي‪٫ َ٫‬ڀْيڂ‪ً ،‬ؿذ ‪٫‬ڀَ حٿڄي‪ ِ٫‬أڅ َّٳٶ حٿڄٸخٽ ر‪٬‬يى ڃن‬
‫حٿنٔن ڃٔخًُ ٿ‪٬‬يى حٿو‪ٌٜ‬ځ‪،‬ٻڄخ ؿخء ٳِ حٿٴٸَس ‪ 4‬ٳ‪ٜ‬پ ‪ 32‬ڃن ٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش‪.‬‬
‫أڃخ اًح ط‪٬‬ڀٶ حألڃَ ر٘و‪ ٚ‬ڃ‪٬‬نٌُ ‪ً ،‬ؿذ أڅ ّظ‪٠‬ڄن حٿڄٸخٽ أً حٿڄـيَ حٓڂ حٿَ٘ٻش‪ ً ،‬نٌ‪٫‬يخ ً ڃَٻِىخ‬
‫حالؿظڄخ‪ ً .ِ٫‬ٻٌح حٿ‪ٜ‬ٴش حٿڄي‪٫ َ٫‬ڀْو‪ :‬حٿيًٿش أً حإلىحٍس أً حٿـڄخ‪٫‬ش حٿ‪٬‬ڄٌڃْش‪.‬‬
‫ً ‪٫‬ڀَ حٿڄلخڃِ أڅ ّزْن ريٷش ڃظنخىْش حٿ‪َ٤‬ٱ حٿڄي‪٫ َ٫‬ڀْو ً اال ٻخڅ ‪٣‬ڀزو ڃ‪ َٝ٬‬ٿ‪٬‬يځ حٿٸزٌٽ‪.‬‬
‫ً ّـذ ‪٫‬ڀْو أڅ َّؿ‪ ٪‬اٿَ حٿٴ‪ٜ‬پ ڃن ‪ 515‬ٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش ً حٿٸخنٌڅ حٿڄن‪٨‬ڂ ٿڀڄَٳٶ حٿ‪٬‬ڄٌڃِ‬
‫حٿڄظٔزذ ٳِ حٿ‪ ً ٍَ٠‬ر‪ ٞ٬‬حٿٸٌحنْن حٿوخ‪ٛ‬ش ٿڄ‪َ٬‬ٳش ڃن ّڄؼپ حٿڄَٳٶ حٿ‪٬‬ڄٌڃِ أڃخځ حٿٸ‪٠‬خء‪ ،‬ٻڄخ ‪٫‬ڀْو‬
‫اىهخٽ حٿ‪ٌ٬‬څ حٿٸ‪٠‬خثِ ٻڀڄخ ٻخنض حٿ‪٤‬ڀزخص طٔظييٱ حٿظ‪َّٜ‬ق رڄيٌّنْش حٿيًٿش أً اىحٍس ‪٫‬ڄٌڃْش أً ڃټظذ أً‬
‫‪ 514‬ڃن ٷخنٌڅ‬ ‫ڃئٓٔش ‪٫‬ڄٌڃْش ٿڀيًٿش ٳِ ٷ‪ْ٠‬ش ال ‪٫‬الٷش ٿيخ رخٿ‪َ٠‬حثذ ً حألڃالٹ حٿڄوِنْش ٳ‪ٜ‬پ‬
‫حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش (‪.)7‬‬

‫‪ -‬انًـهت انثبٍَ ‪ :‬إَذاع يمبل انذػىي نذي كبرت انؼجؾ‪.‬‬

‫أ‪ٟ‬خٳض حٿڄخىس ‪ 3‬ڃن حٿٸخنٌڅ حٿڄليع ٿڀڄلخٻڂ حإلىحٍّش " ‪ّٔ ً...‬ڀڂ ٻخطذ ‪ٟ‬ز‪ ٢‬حٿڄلټڄش حإلىحٍّش ً‪ٛ‬ال‬
‫ربّيح‪ ٩‬حٿڄٸخٽ ّظټٌڅ ڃن نٔوش ڃنو ٌّٷ‪٫ ٪‬ڀْيخ هخطڂ ٻظخرش حٿ‪٠‬ز‪ ً ٢‬طخٍّن حإلّيح‪"...٩‬‬
‫ً اّيح‪ ٩‬حٿڄٸخٽ ّظ‪٤‬ڀذ حكظَحځ ڃـڄٌ‪٫‬ش ڃن حإلؿَحءحص حٿٸخنٌنْش حٿ٘ټڀْش ٻؤؿپ حإلّيح‪٩‬‬
‫ً أىحء حٿٌَٓځ حٿٸ‪٠‬خثْش (حٿٴَ‪ ٩‬حألًٽ) ً ڃٔٺ ٓـالص هخ‪ٛ‬ش ري‪ ٌٍ٫‬حإلٿٰخء( حٿٴَ‪ ٩‬حٿؼخنِ )‪.‬‬

‫‪ (7‬هخٿي هخٿ‪ :ٚ‬ڃَؿ‪ٓ ٪‬خرٶ‪.‬‬

 ‫‪29‬‬

‫‪ -‬انفزع األول‪:‬إجزاءاد إَذاع انًمبل‬

‫ط٘ڄپ ىٌه حإلؿَحءحص ڃلٌٍّن أٓخْْٓن‪ :‬حألؿپ حٿٸخنٌنِ ٿإلّيح‪ ً ٩‬أىحء حٿٌَٓځ حٿٸ‪٠‬خثْش‪.‬‬
‫‪‬انفمزح األونً ‪:‬األجم انمبَىٍَ نإلَذاع‬
‫ٳټڄخ ٓزٸض حإلٗخٍس أڅ ى‪ ٌٍ٫‬حإلٿٰخء رٔزذ طـخًُ كي حٿٔڀ‪٤‬ش طزيأ ربّيح‪ ٩‬ڃٸخٽ حٿي‪ ٌٍ٫‬ٿيٍ ٻظخرش حٿ‪٠‬ز‪٢‬‬
‫حٿـيش حٿٸ‪٠‬خثْش حٿڄوظ‪ٜ‬ش‪.‬ٳبًح طڄض ىٌه حٿو‪ٌ٤‬س ٳِ حٿڄْ‪٬‬خى حٿٸخنٌنِ ٳظق ڃڀٲ حٿنِح‪.٩‬‬
‫ًٻڄخ ىٌ ڃظٴٶ ‪٫‬ڀْو‪ ،‬ٳٸيخ ً ٷ‪٠‬خءح ً ٷخنٌنخ‪ ،‬أڅ حٿ‪٬٤‬ن رخإلٿٰخء ال ّٸزپ اال اًح ٻخڅ ىنخٹ ڃٸٍَ اىحٍُ‬
‫طنٴٌُْ ٌّحؿو ٳْو حٿ‪٤‬خٿذ حٿٔڀ‪٤‬ش حإلىحٍّش ً ىٌح حٿٸَحٍ ّظَؿڂ ڃٌٷٲ حإلىحٍس حٿڄ‪٬‬نْش اڃخ ‪َٛ‬حكش أً‬
‫‪ٟ‬ڄنخ‪.‬‬
‫ٳخٿ‪٬٤‬ن حإلىحٍُ حالٓظ‪٤٬‬خٳِ أًحٿَثخِٓ ّييٱ نلٌ كڄپ حإلىحٍس ‪٫‬ڀَ حٿظَحؿ‪٫ ٪‬ن ٷَحٍىخ‪ًً ،‬ٿٺ ‪٫‬ن‬
‫‪َّ٣‬ٶ ٓلزيخ ڃن طڀٸخء نٴٔيخ ٿيٌح حٿٸَحٍ حٿڄ‪ْ٬‬ذ رؤكي ‪ٌْ٫‬د حٿڄًَ٘‪ْ٫‬ش‪ ً ،‬حٿ‪٬٤‬ن حٿٸ‪٠‬خثِ ريًٍه َّڃِ‬
‫نلٌ اٿٰخء حٿٸَحٍ حٿظ‪ٔ٬‬ٴِ أً حٿڄوخٿٲ ٿڀڄًَ٘‪ْ٫‬ش رڄٴيٌڃيخ حٿٌحٓ‪.٪‬‬
‫ًٳِ ٻڀظخ حٿلخٿظْن ّظ‪ْ٬‬ن حٿل‪ٌٜ‬ٽ ‪٫‬ڀَ ڃٌٷٲ حإلىحٍس أُ أڅ حٿظِحځ حإلىحٍس حٿ‪ٜ‬ڄض ً ‪٫‬يځ حإلىالء رڄٌٷٴيخ‬
‫‪َٛ‬حكش هالٽ أؿپ ‪ٌّ 60‬ڃخ ّٸٌځ ڃٸخځ ڃٸٍَ ‪ٟ‬ڄنِ ٿڀَٰ‪ ،ٝ‬كْغ ّڄټن ٿڀ‪٤‬خٿذ ٳِ ىٌه حٿلخٿش أڅ ٌّى‪٩‬‬
‫ڃٸخٿو ٿيٍ ٻظخرش حٿ‪٠‬ز‪ ٢‬حٿڄلټڄش حٿڄوظ‪ٜ‬ش هالٽ أؿپ ‪ٌّ 60‬ڃخ‪ ً ،‬رٴٌحص أؿپ حٿ٘يَّن ٷي طَٳ‪ ٞ‬حٿي‪ٌٍ٫‬‬
‫رٔزذ ‪٫‬يځ حٿٸزٌٽ‪ ،‬ىًڅ حٿن‪ َ٨‬ٳِ أٓزخد حٿنِح‪ ٩‬أُ ّٔٸ‪ ٢‬كٶ حٿ‪٬٤‬ن ٳِ حٿٸَحٍحص حإلىحٍّش‪.‬‬
‫ً ىٌه حٿٸخ‪٫‬يس ط‪٤‬زٶ ٌٓحء ٻنخ أڃخځ ٍٳ‪ٟ ٞ‬ڄنِ أً ‪َّٛ‬ق ٿڀڄڀظڄْٔن)‪. (8‬‬
‫ً رو‪ ٌٜٙ‬ى‪ ٌٍ٫‬حٿظ‪ ً ٌّٞ٬‬حٿڄٔئًٿْش حإلىحٍّش ًٳْڄخ ّظ‪٬‬ڀٶ رؤؿڀيخ ٳينخٹ هالٱ ٳِ حإلؿظيخى‬
‫‪ٓ 15‬نش طز‪٬‬خ ٿڀڄيس حٿڄن‪٫ ٌٜٙ‬ڀْيخ ٳِ ٷخنٌڅ‬ ‫حٿٸ‪٠‬خثِ‪ ،‬ٳز‪ ٞ٬‬حألكټخځ ط‪٤‬زٶ طٸخىځ حٿي‪ ٌٍ٫‬رڄ‪ِ٠‬‬
‫حإلٿظِحڃخص ً حٿ‪٬‬ٸٌى‪.‬‬
‫ً أهٍَ ط‪٤‬زٶ حٿظٸخىځ روڄْ ٓنٌحص حٿڄن‪٫ ٌٜٙ‬ڀْو ٳِ حٿٴ‪ٜ‬پ ‪ 106‬ڃن ٷخنٌڅ حإلٿظِحڃخ ص ً حٿ‪٬‬ٸٌى‬
‫حٿڄظ‪٬‬ڀٶ رخأل‪َٟ‬حٍ حٿنخطـش ‪٫‬ن ؿَّڄش أً ٗزو ؿَّڄش‪.‬‬
‫ًطظٸخىځ روڄْ ٓنٌحص ڃن طخٍّن ‪٫‬ڀڂ حٿڄظ‪ ٍَ٠‬رخٿ‪ ً ٍَ٠‬رخٿڄٔئًٽ ‪٫‬نو‪.‬‬
‫ًٷي ‪٣‬زٶ حٿڄـڀْ حأل‪٫‬ڀَ ٳِ ٷَحٍ رظخٍّن ‪ 25‬ٳزَحَّ ‪ 1977‬حٿظٸخىځ روڄْ ٓنٌحص حٿڄن‪٫ ٌٜٙ‬ڀْو ٳِ‬
‫حٿٴ‪ٜ‬پ ‪ 106‬ڃن ٷخنٌڅ حإلٿظِحڃخص ً حٿ‪٬‬ٸٌى حالنٲ حٿٌٻَ )‪.( 9‬‬

‫‪ (8‬ڃٌالُ حىٍّْ حٿلالرِ حٿټظخنِ‪ :‬ڃَؿ‪ٓ ٪‬خرٶ‪.31 :ٙ ،‬‬

‫‪ (9‬ه‪٤‬خرِ حٿڄ‪٤ٜ‬ٴَ‪ :‬ڃَؿ‪ٓ ٪‬خرٶ‪.258 :ٙ ،‬‬
 ‫‪30‬‬
‫‪ ‬انفمزح انثبَُخ ‪ :‬أداء انزطىو انمؼبئُخ‬
‫‪٫‬خىس َّٳ‪ ٪‬حألٳَحى حٿي‪ ٌٍ٫‬اٿَ حٿـيش حٿٸ‪٠‬خثْش حإلىحٍّش ربّيح‪ ٩‬ڃٸخٽ حٿي‪ ٌٍ٫‬اٿَ ٻظخرش حٿ‪٠‬ز‪.٢‬‬
‫ٳٴِ ر‪ ٞ٬‬حٿزڀيحڅ ّٔظٌؿذ حٿٸخنٌڅ ىٳ‪ ٪‬حٿَٓڂ أً حٿٌَٓځ اڅ ط‪٬‬يىص أُ اٿ‪ٜ‬خٵ حٿ‪٤‬خر‪ ٪‬حٿڄخٿِ ٿ‪ٜ‬خٿق‬
‫حٿوِّنش‪.‬‬
‫ً ىټٌح ٳِ حٿـڄيٌٍّش حٿڄ‪َّٜ‬ش ّٴَ‪ ٝ‬حٿٸخنٌڅ ٌٍٓځ ڃظ‪٬‬يىس ڃنيخ ڃخ ىٌ ٷخٍ ً ڃنيخ ڃخ ىٌ نٔزِ‪ ً ،‬ڃنيخ‬
‫ٍٓڂ ‪٫‬ڀَ أ‪ٛ‬پ حٿي‪ ً ٌٍ٫‬ڃنيخ ٍٓڂ ‪٫‬ڀَ ‪٣‬ڀذ ً ٷٲ حٿظنٴٌْ‪ٍٓ ً ،‬ڂ هخٿ‪٫ ٚ‬ڀَ حٿظڄخّ ا‪٫‬خىس حٿن‪ً َ٨‬‬
‫ًٿٺ ڃٸخرپ اّ‪ٜ‬خٽ‪.‬‬
‫ًٳِ ٳَنٔخ طٌؿذ حألن‪٨‬ڄش حٿڄخٿْش ٻظخرش حٿ‪َ٬‬حث‪٫ ٞ‬ڀَ أًٍحٵ هخ‪ٛ‬ش ًحص ٷْڄش ڃخٿْش ّ‪٤‬ڀٶ ‪٫‬ڀْيخ ‪papier‬‬
‫‪ timbre‬أُ ًٍٷش حٿيڃٰش‪ ً ،‬ٻپ ىٌح اًح ٿڂ ّټن حٿڄي‪ ِ٫‬ٷي ك‪ٜ‬پ ‪٫‬ڀَ ٷَحٍ اىحٍُ ّ‪٬‬ٴْو ڃن أىحء ىٌح‬
‫حٿَٓڂ‪ ،‬ٿټن ٳِ رڀينخ‪ ً ،‬ر‪٬‬يڃخ ٻخڅ حٿڄٌح‪٣‬ن ڃلًَڃخ ٳِ ‪٫‬يي حٿلڄخّش ڃن أرٔ‪ ٢‬كٸٌٷو ٳِ ڃٸخ‪ٟ‬خس حإلىحٍس‪،‬‬
‫ٳظق حٿڄَ٘‪ ٩‬ٯيحس حالٓظٸالٽ حٿزخد أڃخځ ؿڄْ‪ ٪‬حٿڄٌح‪٣‬نْن ٿَٳ‪ ٪‬ڃٸخٽ حٿي‪ ٌٍ٫‬حٿڄ‪٬‬ٴَ ڃن حٿٌحؿزخص حٿٸ‪٠‬خثْش‬
‫ٳخٿٴ‪ٜ‬پ ‪ 56‬ڃن حٿ‪٨‬يَْ حٿڄئْٓ ٿڀڄـڀْ حأل‪٫‬ڀَ ٳِ ٳٸَطو حألًٿَ ّن‪ ..." ٚ‬ٯَْ أڅ ‪٣‬ڀزخص اٿٰخء ڃٸٍَ‬
‫طٔـپ ڃـخنخ" ) ‪.(10‬‬
‫ًىټٌح ٳٸي حٻظٴَ حٿڄَ٘‪ ٩‬رخٿن‪٫ ٚ‬ڀَ حإل‪٫‬ٴخء ڃن أىحثيخ رخٿنٔزش ٿ‪٤‬ڀزخص حإلٿٰخء رٔزذ طـخًُ حٿٔڀ‪٤‬ش ً‬
‫حٿڄٸخالص حالٓظجنخٳْش )‪.(11‬‬
‫ً ؿخء ٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش ٿٔنش ‪ ً 1974‬ٻَّ ڃزيأ حإل‪٫‬ٴخء ڃن حٿٌَٓځ حٿٸ‪٠‬خثْش‪ ً ،‬ىٌح حإل‪٫‬ٴخء‬
‫أٻيطو أّ‪٠‬خ حٿَٰٳش حإلىحٍّش رخٿڄـڀْ حأل‪٫‬ڀَ ٳِ أكي أكټخڃيخ ‪٫‬نيڃخ أٷَص أڅ حٿڄي‪ ِ٫‬أڃخځ حٿڄـڀْ حأل‪٫‬ڀَ‬
‫ال ري ٿو ڃن أڅ ّئىُ حٿٌؿْزش حٿٸ‪٠‬خثْش ڃخ ‪٫‬يح ٳِ حٿڄـخٽ حإلىحٍُ‪.‬‬
‫ً اًح ٻخنض حٿڄخىس ‪ 220‬ڃن ٷخنٌڅ ‪ 41/90‬ط‪٬‬ٴِ ‪٣‬ڀذ حإلٿٰخء رٔزذ طـخًُ حٿٔڀ‪٤‬ش ڃن أىحء حٿَٓڂ‬
‫‪ ،42‬ٳبڅ ى‪ ٌٍ٫‬حٿظ‪ٌّٞ٬‬‬ ‫حٿٸ‪٠‬خثِ‪ ً ،‬اًح ٻخڅ حٿ٘ؤڅ ٻٌٿٺ رخٿنٔزش ٿڀڄٸخٽ حإلٓظجنخٳِ رڄٸظ‪ َ٠‬حٿٴ‪ٜ‬پ‬
‫طظ‪٤‬ڀذ ىٳ‪ٌٍٓ ٪‬ځ ٷ‪٠‬خثْش طوظڀٲ ٷْڄظيخ كٔذ ٷْڄش حٿ‪٤‬ڀذ )‪.(12‬‬
‫اال أڅ حٿٴ‪ٜ‬پ ‪ 3‬حٿٴٸَس ‪ 2‬ڃن ‪٧‬يَْ ‪ّ 41/90‬ـِْ ٿَثْْ حٿڄلټڄش حإلىحٍّش أڅ ّڄنق حٿڄٔخ‪٫‬يس حٿٸ‪٠‬خثْش‬
‫‪٣‬زٸخ ٿڀڄٔ‪َ٤‬س حٿڄ‪٬‬ڄٌٽ ريخ ٳِ ىٌح حٿڄـخٽ‪.‬‬
‫ً ٷي ّـڄ‪ ٪‬حٿ‪٤‬خٿذ ٳِ ڃڀظڄٔو ٿڀڄٔخ‪٫‬يس حٿٸ‪٠‬خثْش رْن حإل‪٫‬ٴخء ڃن أىحء حٿٌَٓځ حٿٸ‪٠‬خثْش ً ط‪ْْ٬‬ن ڃلخځ‬
‫ّنٌد ‪٫‬نو ڃـخنخ ‪.‬‬

‫‪ (10‬ڃٌالُ حىٍّْ كالرِ ٻظخنِ‪ :‬ڃَؿ‪ٓ ٪‬خرٶ‪32. :ٙ ،‬‬

‫‪ (11‬ڃلڄي حٿٔڄخكِ ًڃٌَٓ ‪٫‬زٌى‪ :‬حٿڄوظ‪ َٜ‬ٳِ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش ً حٿظن‪ْ٨‬ڂ حٿٸ‪٠‬خثِ ‪٣‬ز‪٬‬ش ٓنش ‪.61 :ٙ 1993‬‬
 ‫‪ (12‬هخٿي هخٿ‪ :ٚ‬ځ ّ‪.‬‬

‫‪31‬‬
‫‪ -‬انفزع انثبٍَ‪ :‬رظجُم يمبل دػىي اإلنغبء‪.‬‬
‫رڄٌؿذ حٿٴٸَس حٿؼخنْش ڃن حٿٴ‪ٜ‬پ ‪ 31‬ڃن ٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش " ‪ ...‬طٸْي حٿٸ‪٠‬خّخ ٳِ ٓـپ ڃ‪٬‬ي‬
‫ٿٌٿٺ كٔذ حٿظَطْذ حٿظٔڀٔڀِ ٿظڀٸْيخ ً طخٍّويخ ڃ‪ ٪‬رْخڅ أٓڄخء حأل‪َ٣‬حٱ ً ٻٌح طخٍّن حالٓظي‪٫‬خء‪"...‬‬
‫ً ؿخءص حٿٴٸَس حٿؼخنْش ڃن حٿٴ‪ٜ‬پ ‪ 365‬ڃن نٴْ حٿٸخنٌڅ ڃئٻيس ريًٍىخ "‪ّٔ...‬ـپ حٿڄٸخٽ ٳِ ٓـپ هخ‪ٙ‬‬
‫‪"...‬‬
‫ً ىٌح حٿٔـپ ّظ‪٠‬ڄن ٳ‪٠‬ال ‪٫‬ن حٿَٷڂ حٿظَطْزِ أً حٿڄظٔڀٔپ ڃـڄٌ‪ ٩‬ڃن حأل‪ٟ‬ڀ‪ّٔ ٪‬ـپ ٳْيخ حٿڄٌ‪٧‬ٲ‬
‫حٿڄوظ‪ ٚ‬طخٍّن طٸيّڂ حٿ‪٤‬ڀذ ًأٓڄخء حٿڄي‪ ً ِ٫‬حٿڄي‪٫ َ٫‬ڀْو ً ڃٌ‪ ٩ٌٟ‬حٿي‪ ً ٌٍ٫‬حٓڂ حٿٸخ‪ ِٟ‬حٿڄٸٍَ‪،‬‬
‫ً أ‪ٟ‬ڀ‪ ٪‬أهٍَ ڃو‪ٜٜ‬ش ٿظخٍّن أًٽ ؿڀٔش ً ‪ٛ‬يًٍ حٿلټڂ ً ڃن‪ٌ٤‬ٵ حٿلټڂ‪.‬‬
‫ً رڄـَى ڃخطظڂ ‪٫‬ڄڀْش طٔـْپ ڃٸخٽ حٿي‪ْ٬ّ ٌٍ٫‬ن ٍثْْ حألًٽ ٿڀڄـڀْ حأل‪٫‬ڀَ أً ٍثْْ حٿڄلټڄش حإلىحٍّش‬
‫حٿٸخ‪ ِٟ‬حٿڄٸٍَ ‪.‬‬
 ‫‪32‬‬

‫حٿي‪.ٌٍ٫‬‬ ‫انًجحث انثبٍَ‪ :‬اؿَحءحص حٿٴ‪ٜ‬پ ٳِ‬

‫طن‪ ٚ‬حٿڄخىس ‪ 4‬ڃن ٷخنٌڅ ‪ " 41/90‬ر‪٬‬ي طٔـْپ ڃٸخٽ حٿي‪ّ ،ٌٍ٫‬لْپ ٍثْْ حٿڄلټڄش حإلىحٍّش حٿڄڀٲ‬
‫كخال اٿَ ٷخ‪ ِٟ‬ڃٸٍَ ّٸٌځ رظ‪ْْ٬‬نو ً اٿَ حٿڄٴٌ‪ ٝ‬حٿڄڀټِ ٿڀيٳخ‪٫ ٩‬ن حٿٸخنٌڅ ً حٿلٶ حٿڄ٘خٍ اٿْو ٳِ حٿڄخىس‬
‫‪ 2‬أ‪٫‬اله ‪.‬‬
‫ً ّ‪٤‬زٶ حٿٴ‪ٜ‬پ ‪ ً 329‬حٿٴ‪ٜ‬پ ‪ 336‬ڃن ٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش ‪٫‬ڀَ حإلؿَحءحص حٿظِ ّٸٌځ ريخ حٿٸخ‪ِٟ‬‬
‫حٿڄٸٍَ‪ ً ،‬طڄخٍّ حٿڄلټڄش حإلىحٍّش ً ٍثْٔيخ ً حٿٸخ‪ ِٟ‬حٿڄٸٍَ حالهظ‪ٜ‬خ‪ٛ‬خص حٿڄٔنيس رخٿٴ‪ٌٜ‬ٽ حالنٴش‬
‫حٿٌٻَ ٻپ حٿظَطْذ اٿَ ڃلټڄش حالٓظجنخٱ ً ٍثْٔيخ حألًٽ ً حٿڄٔظ٘خٍ حٿڄٸٍَ ريخ " )‪.(13‬‬
‫ٳخٿٸخ‪ ِٟ‬حإلىحٍُ ّظٌٳَ ‪٫‬ڀَ ڃوظڀٲ حٿ‪َ٤‬ٵ ً حٿظٸنْخص حٿڄٔظ‪٬‬ڄڀش ڃن ‪َ٣‬ٳو ٿظل‪ َْ٠‬حٿي‪) ٌٍ٫‬حٿڄ‪٤‬ڀذ‬
‫حألًٽ ( رييٱ اكالٽ حٿلٶ ً نَ٘ حٿ‪٬‬يحٿش )حٿڄ‪٤‬ڀذ حٿؼخنِ(‪.‬‬
‫‪ -‬انًـهت األول ‪ :‬رحؼُز انذػىي اإلدارَخ‪.‬‬
‫رڄـَى طٸْْي حٿي‪ ٌٍ٫‬حإلىحٍّش ٿيٍ ٻظخرش حٿ‪٠‬ز‪ْ٬ّ ، ٢‬ن حٿَثْْ ‪٫‬ڀَ ‪ْ٬ٛ‬ي حٿَٰٳش حإلىحٍّش‪،‬‬
‫ڃٔظ٘خٍح ڃٸٍَح ّټڀٲ ربؿَحء حٿڄٔ‪َ٤‬س ‪٣‬زٸخ ٿڀٴ‪ٜ‬پ ‪ 362‬ڃن ٵ ځ ځ حٿٴٸَس حألًٿَ ڃنو‪٫ ً ،‬ڀَ ‪ْ٬ٛ‬ي‬
‫حٿڄلټڄش حإلىحٍّش ّ‪ْ٬‬ن ٷخ‪ ٝ‬ڃٸٍَ ّ‪٬‬يي ٿو طل‪ َْ٠‬حٿي‪٫ ٌٍ٫‬ن ‪َّ٣‬ٶ حٿٸْخځ رخٿظلٸْٶ ٳْيخ ً طخڃْن ارال٭‬
‫حٿٌػخثٶ ٿڀو‪ٌٜ‬ځ ً طليّي ڃيڀش ٿظٸيّڂ ىٳٌ‪٫‬خطيڂ )حٿٴَ‪ ٩‬حألًٽ ( رپ أڅ حٿٸخ‪ ِٟ‬حٿڄٸٍَ ٷي ٌّىذ أر‪٬‬ي ڃن‬
‫ًٿٺ‪ ،‬ٳِ كخٿش حن‪٬‬يحځ حٿٸَحثن ً حإلػزخطخص حٿ‪ًٍَّ٠‬ش اٿَ حٓظ‪٬‬ڄخٽ ر‪ ٞ٬‬حٿ‪َ٤‬ٵ حٿظٸنْش ٻبؿَحء حٿوزَس ً‬
‫ُّخٍس حألڃخٻن ً حٿٸْخځ رز‪ ٞ٬‬حٿظلَّخص ً حإلٓظن‪٤‬خٷخص )حٿٴَ‪ ٩‬حٿؼخنِ( ‪.‬‬
‫ًىٳخ‪٫‬خ ‪٫‬ن حٿلٶ ً حٿٸخنٌڅ ّ‪ْ٬‬ن حٿَثْْ حٿنْخرش حٿ‪٬‬خڃش ‪٫‬ڀَ ‪ْ٬ٛ‬ي حٿَٰٳش حإلىحٍّش ‪ ً ،‬حٿڄٴٌ‪ ٝ‬حٿڄڀټِ‬
‫‪٫‬ڀَ ڃٔظٌٍ حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش ٿيٌه حٿٰخّش )حٿٴَ‪ ٩‬حٿؼخٿغ(‪.‬‬

‫‪٫ (13‬زي حٿٴظخف رنٌحٍ‪ :‬ڃيًنش حٿظن‪ْ٨‬ڂ حٿٸ‪٠‬خثِ‪ ،‬ڃ‪٤‬ز‪٬‬ش حٿنـخف حٿـيّيس ‪.141: ٙ ،1998‬‬
 ‫‪33‬‬

‫‪ -‬انفزع األول‪ :‬انـبثغ انزحمُمٍ و انحؼىرٌ نهذػىي ‪.‬‬

‫ٳبًح ٻخنض ڃيڄش حٿٸخ‪ ِٟ‬حٿڄٸٍَ طٸٌ ځ ‪٫‬ڀَ ٳل‪ ٚ‬ڃٸخٽ حٿي‪ ً ٌٍ٫‬حٷظَحف ًٓخثپ حٿظلٸْٶ ً طڄټْن‬
‫حٿو‪ٌٜ‬ځ ڃن حإلىالء ريٳٌ‪٫‬خطيڂ‪ ،‬ٳبنو ال ّ‪٬‬ظزَ ڃٸْيح ربطزخ‪ ٩‬ڃٔ‪َ٤‬س ڃ‪ْ٬‬نش‪ ،‬اً ّ‪ٌ٬‬ى ٿو ٓڀ‪٤‬ش طٸيَّّش ‪٫‬ني‬
‫ڃِحًٿظو ٿڄيڄش حٿظلٸْٶ ٳِ نٸ‪٤‬ش ڃليىس َّحىخ ‪ًٍَّٟ‬ش ٿٴ‪ٜ‬پ حٿي‪ ٌٍ٫‬ڃن ٷزپ حٿيْجش حٿٸ‪٠‬خثْش‪(14 )...‬‬
‫ٳخٿٸخ‪ ِٟ‬حٿڄٸٍَ ً ‪٫‬ني حالٷظ‪٠‬خء ٍثْْ حٿڄلټڄش حٿٌُ ّوٌٽ ٿو حٿٸخنٌڅ حٿـڄ‪ ٪‬رْن ڃ‪ٜ‬ڀلش حٿَثْْ ً‬
‫حٿڄٸٍَ‪ّ ،‬ټڀٲ رظل‪ َْ٠‬حٿي‪ ٌٍ٫‬ٳيٌ ّن‪ َ٨‬اًح ڃخ ٻخڅ حٿڄٸخٽ أكْپ ‪٫‬ڀَ حٿٸ‪٠‬خء حٿڄوظ‪ ٚ‬أځ ال ًّٸظَف‬
‫كٔذ كخالص حٿلټڂ ر‪٬‬يځ حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬أً حإلكخٿش ‪٫‬ڀَ حٿٸ‪٠‬خء حٿڄوظ‪ ، ٚ‬رپ اًح ‪٧‬يَ ٿو ڃن ؿَحء‬
‫ح‪٣‬ال‪٫‬و ‪٫‬ڀَ حٿڄٸخٽ حالٳظظخكِ أڅ كپ حٿٸ‪ْ٠‬ش ڃ‪ًَ٬‬ٳخ ڃٸيڃخ ر‪ٜ‬ٴش ّٸْنْش أڃټنو أڅ ّٸٍَ ‪٫‬يځ اؿَحء‬
‫حٿزلغ ‪.‬‬
‫ًٳِ ڃَكڀش ػخنْش ّ‪ ٪٠‬ڃو‪ ٢٤‬ىٍحٓش ڃڀٲ حٿنخُٿش‪ّ ،‬زيأ رز‪٬‬غ حٿ٘ټخّش ٿأل‪َ٣‬حٱ حٿڄ‪ْ٬‬نش ‪٫‬ن ‪َّ٣‬ٶ‬
‫حٓظي‪٫‬خء ٻپ ‪َ٣‬ٱ ٿڀـٌحد ‪٫‬ڀَ ڃٌٻَس حٿ‪َ٤‬ٱ حٓهَ‪ّ ً ،‬ٸٍَ حٿظٌٷْض حٿٌُ ّظٌٷٲ ٳْو طزخىٽ حٿڄٌٻَحص‪.‬‬
‫ً ٿيٌح ٳخٿٸخ‪ّٜ ِٟ‬يٍ أڃَح رظزڀْٮ ڃٸخٽ حٿي‪ ٌٍ٫‬ٿڀڄي‪٫ َ٫‬ڀْو ً ّ‪ْ٬‬ن طخٍّن حٿـڀٔش ً حألؿپ حٿظِ ّظ‪ْ٬‬ن‬
‫ٳْيخ حإلىالء رخٿڄٌٻَحص حٿظ‪٬‬ٸْزْش ‪ ،‬رخنٸ‪٠‬خثيخ ط‪٬‬ظزَ حٿڄٔ‪َ٤‬س ك‪ٌٍّ٠‬ش رخٿنٔزش ٿـڄْ‪ ٪‬حأل‪َ٣‬حٱ‪ ً .‬ىٌه‬
‫حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿل‪ٌٍّ٠‬ش طَطز‪ ٢‬رڄزيأ كٶ حٿيٳخ‪ ٩‬حٿٌُ ّڄټن حٿ٘و‪ ٚ‬ڃن اريحء ىٳٌ‪٫‬خطو ً حٿـٌحد ‪٫‬ڀَ ؿڄْ‪٪‬‬
‫حٿٌٓخثپ حٿٸخنٌنْش حٿڄؼخٍس ٳِ حٿڄٸخٽ حالٳظظخكِ أً حٿڄٌٻَحص حٿظ‪٬‬ٸْزْش‬
‫ڃن ىنخ ّنزِٰ أڅ ٌّٔى حٿٌ‪ٌٟ‬ف أڃخځ حٿٸخ‪ً ِٟ‬أڅ ّټٌڅ أ‪َ٣‬حٱ حٿنِح‪٫ ٩‬ڀَ ‪٫‬ڀڂ طخځ رـڄْ‪ ٪‬حإلػزخطخص ً‬
‫حٿٸَحثن أً حٿٌػخثٶ حٿڄ‪٬‬ظڄيس ً رڄـَى ڃخ ّ‪٤‬ڀ‪٫ ٪‬ڀَ ڃوظڀٲ ًؿيخص ن‪ َ٨‬حأل‪َ٣‬حٱ‪ ،‬ٳٸي ّؤڃَ حٿٸخ‪- ِٟ‬‬
‫حٿڄٸٍَ أً حٿڄٔظ٘خٍ ‪ -‬حٿڄٸٍَ رخٓظ‪٬‬ڄخٽ ر‪ ٞ٬‬حٿٌٓخثپ حٿظٸنْش طٔخ‪٫‬يه ٳِ رڀٌٍس ر‪ ٞ٬‬حٿـٌحنذ حٿٰخڃ‪٠‬ش‬
‫ٳِ حٿنِح‪. ٩‬‬
‫‪ -‬انفزع انثبٍَ‪ :‬انـزق انزمُُخ نهمبػٍ‪.‬‬
‫حٿٸخ‪ ِٟ‬حٿڄٸٍَ ٷي ٍَّ ‪ًٍَٟ‬س اطزخ‪ ٩‬ر‪ ٞ٬‬حإلؿَحءحص حٿظلٸْٸْش‪ ،‬إلُحكش حٿٰڄٌ‪ ً ٝ‬حٿظٌ‪ٛ‬پ‬
‫ٿڄًَ٘‪ ٩‬كپ ڃن‪ٜ‬ٲ ٿڀنِح‪ ً ، ٩‬ىٌه حإلؿَحءحص طظڄؼپ ٳِ ط‪ْْ٬‬ن حٿوزَحء أً طٸََّ ُّخٍس حألڃخٻن أً حٿٸْخځ‬
‫رز‪ ٞ٬‬حٿظلَّخص أً اؿَحء حٓظـٌحد حأل‪َ٣‬حٱ حٿن‪...‬‬

‫‪ (14‬ڃٌالُ اىٍّْ حٿلالرِ حٿټظخنِ‪ :‬ڃَؿ‪ٓ ٪‬خرٶ‪.38 :ٙ ،‬‬

 ‫‪34‬‬
‫‪ ‬انفمزح األونً ‪ :‬انخجزح ‪.‬‬
‫اًح ‪ٛ‬خىٳض حٿڄلټڄش ڃ٘ټڀش ٳنْش طظ‪ٜ‬پ رخٿظلٸْٶ‪ ،‬ٳبڅ ڃن كٸيخ أڅ طٔظ‪ْ٬‬ن رڄن ط٘خء ڃن حٿوزَحء‬
‫ٿټِ ط‪ٜ‬پ اٿَ حٿلٸْٸش )‪.(15‬‬
‫ًط‪٬‬ظزَ حٿوزَس نڄًٌؿخ ٿڀٴل‪ ٚ‬حألٻؼَ حٓظ‪٬‬ڄخال ڃن ‪َ٣‬ٱ حٿٸخ‪ ِٟ‬حإلىحٍُ‪ ،‬ٳيٌ ٷي ّٔظ‪ْ٬‬ن رڄوظ‪ٚ‬‬
‫"روزَْ ڃلڀٲ" ٷ‪ٜ‬ي طنٌَّه ٳِ ڃ٘ټپ طٸنِ ّ‪٬ٜ‬ذ حإلٿڄخځ رٌ‪ْ٬ٟ‬ظو ‪.‬‬
‫ً ىٌه حٿوزَس ٷي ّؤڃَ ريخ حٿٸخ‪ ِٟ‬اڃخ رنخء ‪٫‬ڀَ ‪٣‬ڀذ حأل‪َ٣‬حٱ أً أكيىڂ أً ڃن طڀٸخء نٴٔو ًرٌٿٺ ّٸٌځ‬
‫حٿٸخ‪ ِٟ‬رظ‪ْْ٬‬ن حٿوزَْ ڃ‪ ٪‬طليّي ڃيڄظو‪ ً ،‬ىٌح حألهَْ ال ّيظڂ ٌٍٓ رخٿڄٔخثپ حٿظٸنْش ىًڅ حٿٸخنٌنْش كٔذ‬
‫ڃخ ؿخء ٳِ حٿٴٸَس حألًٿَ ڃن حٿٴ‪ٜ‬پ‪ 59‬ڃن ٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش‪.‬‬
‫ً رڄـَى حالنظيخء ڃن حٿڄيخځ حٿڄٔنيس اٿْو ‪ٟ‬ڄن حألؿپ حٿڄليى ڃن ٷزپ حٿٸخ‪ٌّ ِٟ‬ى‪ ٩‬حٿوزَْ طٸََّه ٿيٍ‬
‫ٻظخرش حٿ‪٠‬ز‪ّ ٢‬ظ‪٠‬ڄن ڃٌٷٴو حٿٌُ ٷي ط‪٬‬ڄپ رو حٿڄلټڄش أً ال ط‪٬‬ڄپ رو ‪.‬‬
‫‪ ‬انفمزح انثبَُخ‪ :‬انمُبو ثشَبرح ػٍُ انًكبٌ‪.‬‬
‫‪٣‬زٸخ ٿڀٴ‪ٜ‬پ ‪ 366‬ڃن ٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش‪،‬حٿٴٸَس حٿؼخٿؼش ڃنو‪ .‬ٷي ّٸٍَ حٿٸخ‪ ِٟ‬أً حٿڄٔظ٘خٍ‬
‫حٿڄٸٍَ حالنظٸخٽ اٿَ ‪ْ٫‬ن حٿڄټخڅ ٿڀظلٸْٶ كٌٽ حٿٌٷخث‪ ٪‬حٿظِ طٔخىڂ ٳِ كپ حٿنِح‪ ٩‬أڃخ طڀٸخثْخ أً رنخء ‪٫‬ڀَ‬
‫‪٣‬ڀذ حأل‪َ٣‬حٱ‪ً .‬حٿٌٷٌٱ ٳِ ‪ْ٫‬ن حٿڄټخڅ ٷي ّظڂ طليّي ٌّڃو ًٓخ‪٫‬خطو ٳِ كټڂ ‪َّٛ‬ق كْغ ّٔظڄ‪٪‬‬
‫ٿأل‪َ٣‬حٱ ًٿڀ٘يٌى ًٷي ّٸٌځ رٴل‪ ٚ‬ر‪ ٞ٬‬حٿٌػخثٶ ًحٿڄٔظنيحص حٿظِ طٔخ‪٫‬يه ‪٫‬ڀَ اىٍحٹ حٿلٸْٸش‪.‬‬
‫ًرخنٸ‪٠‬خء حٿِّخٍس ّلٍَ ڃل‪ َ٠‬حالنظٸخٽ ًٌّٷ‪٫ ٪‬ڀْو ڃن ‪َ٣‬ٱ حٿٸخ‪ً ِٟ‬ٻخطذ حٿ‪٠‬ز‪ًٌّ ٢‬ى‪ٍ ٩‬ىن‬
‫اٗخٍس حأل‪َ٣‬حٱ حٿڄ‪٬‬نْش ‪،‬كْغ ّلٶ ٿيخ حال‪٣‬ال‪٫ ٩‬ڀْو (‪.)16‬‬
‫‪ ‬انفمزح انثبنثخ‪ :‬انزحزَبد‬
‫رٔزذ طٌحؿي طنخٷ‪٠‬خص ٳِ أٷٌحٽ أ‪َ٣‬حٱ حٿنِح‪ ً ، ٩‬ٿٰخّش حٿٌٷٌٱ ‪٫‬ڀَ حٿلٸْٸش ّڄټن أڅ ّؤڃَ‬
‫حٿٸخ‪ ِٟ‬أً حٿڄٔظ٘خٍ حٿڄٸٍَ ڃن طڀٸخء نٴٔو أً رنخء ‪٫‬ڀَ ‪٣‬ڀذ حأل‪َ٣‬حٱ ربؿَحء طلٸْٶ ٳِ حٿٸ‪ْ٠‬ش رپ ٷي‬
‫"‪ّ...‬ؤڃَ رزلغ حٿٌٷخث‪ ٪‬حٿظِ ْٓـَُ ر٘ؤنيخ ً ٻٌٿٺ ٌّځ ً ٓخ‪٫‬ش‬ ‫ٌّىذ أر‪٬‬ي ڃن ًٿٺ ً ّ‪ٜ‬يٍ كټڄخ‬
‫حٿـڀٔش حٿظِ ْٓظڂ ٳْيخ‪ ً ،‬ىٌح حٿلټڂ ٷي ّظ‪٠‬ڄن حٓظي‪٫‬خء حأل‪َ٣‬حٱ ٿڀل‪ ً ٌٍ٠‬طٸيّڂ ٗيٌىىڂ ٳِ حٿٌْځ ً‬
‫حٿٔخ‪٫‬ش حٿڄليىّن أً اٗ‪٬‬خٍ ٻظخدس حٿ‪٠‬ز‪ ٢‬هالٽ هڄٔش أّخځ رؤٓڄخء حٿ٘يٌى حٿيّن َّٯزٌڅ ٳِ حالٓظڄخ‪٩‬‬
‫اٿْيڂ" حٿٴ‪ٜ‬پ ‪ 72‬ڃن ٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش‪.‬‬

‫‪ (15‬ڃڀْټش ‪ًَٛ‬م ‪ :‬ڃَؿ‪ٓ ٪‬خرٶ‪.539 :ٙ ،‬‬

‫‪ (16‬ڃٌالُ حىٍّْ حٿلالرِ حٿټظخنِ‪ :‬ڃَؿ‪ٓ ٪‬خرٶ‪. 42 :ٙ ،‬‬
 ‫‪35‬‬
‫‪ ‬انفمزح انزاثؼخ‪ :‬االطزجىاة‬
‫‪٫‬ڀَ هالٱ ڃخىٌ ڃظز‪ ٪‬ٳِ اؿَحءحص حٿظلَُ‪ ،‬الّٔظـٌد ىنخ ٌٍٓ أ‪َ٣‬حٱ حٿو‪ٌٜ‬ڃش‪٪ٌّٟ ً ،‬‬
‫ڃل‪َ٠‬ح رٌٿٺ‪ ً .‬كْنڄخ ٍَّ حٿٸخ‪ ِٟ‬أً حٿڄٔظ٘خٍحٿڄٸٍَأڅ حٿٰڄٌ‪ ٝ‬أُّق ‪٫‬ن حٿٸ‪ْ٠‬ش ً حٿڄڀٲ أٯنِ‬
‫رخٿٌػخثٶ حٿڄيٿَ ريخ ڃن ‪َ٣‬ٱ حأل‪َ٣‬حٱ ً ڃن ؿَحء حٿڄ‪٬‬خّنخص ً حألرلخع ً حٿوزَحص ‪٣‬زٸخ ٿڀٴ‪ٌٜ‬ٽ ‪329‬‬
‫ً ‪ 333‬ڃن ٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش‪ ،‬ٷي ّٸٍَ رؤڅ حٿٸ‪ْ٠‬ش أ‪ٛ‬زلض ؿخىِس ٿڀلټڂ ً ّ‪ٜ‬يٍ أڃَح رخٿظوڀِ ‪٫‬ن‬
‫حٿڄڀٲ ڃ‪ ٪‬طليّي طخٍّن حٿـڀٔش حٿظِ طيٍؽ ٳْو حٿٸ‪ْ٠‬ش‪ًّ .‬لٍَ ڃل‪َ٠‬ح ٳِ ىٌح حٿ٘ؤڅ‪ّ ،‬ظ‪٠‬ڄن طلڀْال‬
‫ًحٳْخ الى‪٫‬خءحص حأل‪َ٣‬حٱ ً حٿظٌٻَْ رخٿن‪ ٌٜٙ‬حٿظَّ٘‪ْ٬‬ش ً حٿظن‪ْ٨‬ڄْش حٿڄ‪٤‬زٸش ً ڃ‪٠‬ڄٌڅ حٿنِح‪.٩‬‬
‫ً ىٌح حٿڄڀٲ ّلخٽ ريًٍه ‪٫‬ڀَ أن‪٨‬خٍ حٿڄيحٳ‪٫ ٪‬ن حٿلٶ ً حٿٸخنٌڅ ٿإلىالء رڄٌٷٴو ڃن حٿنخكِ س حٿٸخنٌنْش ٳِ‬
‫حٿنِح‪ ٩‬حٿڄلخٽ ‪٫‬ڀْو (‪.) 17‬‬
‫‪ -‬انفزع انثبنث‪ :‬انًذافغ ػٍ انحك و انمبَىٌ‬
‫ً ّظ‪٬‬ڀٶ حألڃَ ىنخ رخٿنْخرش حٿ‪٬‬خڃش ‪٫‬ڀَ ‪ْ٬ٛ‬ي حٿڄـڀْ حأل‪٫‬ڀَ ً رخٿڄٴٌ‪ ٝ‬حٿڄڀټِ ‪٫‬ڀَ ڃٔظٌٍ‬
‫حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش‪.‬‬
‫ٳزڄـَى ڃخّلْپ حٿٸخ‪ ِٟ‬حٿڄٸٍَ طٸََّه ً ڃڀٲ حٿي‪ٌ٫‬س‪ّ .‬ٸٌځ حٿڄيحٳ‪٫ ٪‬ن حٿلٶ ً حٿٸخنٌڅ ربريحء ٍأّو‬
‫حٿڄلخٽ ‪٫‬ڀَ أن‪٨‬خٍه‪ ،‬ٷي ط‪٬‬ظزَه حٿڄلټڄش رڄؼخرش ڃًَ٘‪ ٩‬كټڂ طيظيُ رو ٷزپ حٿٴ‪ٜ‬پ ٳِ‬
‫س‬ ‫حٿٸخنٌنِ ٳِ حٿي‪ٌٍ٫‬‬
‫حٿي‪ ً ،ٌٍ٫‬ٿيٌح ٳ‪٤‬زٸخ ٿڀٴ‪ٜ‬پ ‪ 366‬ڃن ٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش حٿٴٸَس حٿَحر‪٬‬ش ڃنو‬
‫" ‪٫‬ڀَ حٿنْخرش حٿ‪٬‬خڃش أڅ طٸيځ ڃٔظنظـخطيخ ٳِ حٿٸ‪ْ٠‬ش ىحهپ أؿپ ػالػْن ٌّڃخ ڃن طخٍّن أڃَ حٿظزڀْٮ‪"...‬‬
‫ً طٸََّ حٿنْخرش حٿ‪٬‬خڃش ال ّ٘ڄپ ٌٍٓ حٿـخنذ حٿٸخنٌنِ ٿڀٸ‪ْ٠‬ش‪ ،‬رلْغ ال ط‪٬‬ظزَ ال ڃيحٳ‪٬‬ش ‪٫‬ن حإلىحٍس ً ال‬
‫ڃَٰٷش ٿڀ‪َ٤‬ٱ حٓهَ ً رخنظيخء حألؿپ حٿڄليى ّليى حٿَثْْ طخٍّن اىٍحؽ حٿٸ‪ْ٠‬ش رخٿـڀٔش ٌٓحء ٷيڃض‬
‫حٿنْخرش حٿ‪٬‬خڃش ڃٔظنظـخطيخ أځ ال‪.‬‬

‫‪ (17‬ڃٌالُ حىٍّْ حٿلالرِ حٿټظخنِ ‪ :‬ځ‪.43 :ٙ ،ّ.‬‬

 ‫‪36‬‬

‫ً حٿڄيحٳ‪٫ ٪‬ن حٿلٶ ً حٿٸخنٌڅ ٿو ٳِ حٿلٸْٸش ڃيڄظخڅ‪:‬‬

‫‪ -)1‬يهًخ إدارَخ‪ :‬طظڄؼپ ٳِ ٳظق نٔن ڃن حٿڄڀٴخص حأل‪ٛ‬ڀْش‪ً ،‬طَٷْڄيخ ٳِ ٓـالص هخ‪ٛ‬ش ًطظز‪ ٪‬حٿڄَحكپ‬
‫حٿظِ طٸ‪٬٤‬يخ ًطلََّ حٿڄٔظنظـخص رپ ً‪٣‬ز‪٬‬يخ ڃخىحځ ّلٶ ٿأل‪َ٣‬حٱ أهي نٔوش ڃنيخ ٳ‪ٜ‬ي‬
‫حال‪٣‬ال‪٫ ٩‬ڀْيخ ‪ً ،‬ٿو أّ‪٠‬خ أڅ َّحٓپ حٿـيخص حإلىحٍّش حٿڄ‪٬‬نْش ٷ‪ٜ‬ي طنٌَّه ٳِ ٷ‪ْ٠‬ش ڃخ طلض اَٗحٱ‬
‫ٍثْْ حٿڄلټڄش ر‪ٜ‬ٴظو حإلىحٍّش ‪.‬‬
‫‪ -) 2‬ويهًخ لؼبئُخ‪ :‬طٔڄق ٿو رخٿل‪ ٌٍ٠‬ٳِ حٿـڀٔخص ًاريحء ڃالك‪٨‬خطو حٿ٘ٴيْش ًحٿټظخرْش ٳِ ٻپ ٷ‪ْ٠‬ش‬
‫ًرټپ حٓظٸالٽ ًطـَى أڃخځ ىْجش حٿٸ‪٠‬خء ٌٓحء ٳْڄخ ّو‪ًَ٧ ٚ‬ٱ حٿٌٷخث‪ً ٪‬حٿٸٌح‪٫‬ي حٿٸخنٌنْش حٿڄ‪٤‬زٸش ‪٫‬ڀْيخ‪.‬‬
‫ًڃن ٗؤڅ ىٌه حٍٓحء أڅ طئػَ ال ڃلخٿش ‪٫‬ڀَ ڃـَّخص حٿٸ‪ْ٠‬ش‪ ،‬ألڅ حٓظٸالٿْش حٿڄيحٳ‪٫ ٪‬ن حٿلٶ ًحٿٸخنٌڅ ٷي‬
‫ط‪٬‬ظزَأ نؾ‪ٟ ٩‬ڄخنش ٿلڄخّش كٸٌٵ حٿڄظٸخ‪ْٟ‬ن (‪.) 18‬‬
‫انًـهت انثبٍَ‪ :‬يُـىق انحكى فٍ انذػىي‪.‬‬
‫ٳزڄـَى ڃخ ط‪ٜ‬زق حٿٸ‪ْ٠‬ش ؿخىِس ٿڀلټڂ ًّيٿِ حٿڄيحٳ‪٫ ٪‬ن حٿلٶ ًحٿٸخنٌڅ رَأّو هالٽ حألؿپ حٿٸخنٌنِ‬
‫حٿڄليىس ٿو ّليى طخٍّن حٿـڀٔش (حٿٴَ‪ ٩‬حألًٽ )حٿظِ طنظيِ ‪٫‬خىس رخٿڄيحًٿش ًا‪ٛ‬يحٍ حٿلټڂ(حٿٴَ‪ ٩‬حٿؼخنِ )‪.‬‬
‫‪ -‬انفزع األول‪ :‬جهظخ انحكى‪.‬‬
‫ٿٸي حٗظَ‪ ١‬حٿڄَ٘‪ ٩‬حٿڄَٰرِ ٳِ ؿڀٔخص حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش أڅ طن‪٬‬ٸي ً ط‪ٜ‬يٍ أكټخڃيخ ر‪ٜ‬ٴش‬
‫‪٫‬ڀنْش)‪.(19‬‬
‫ً ‪٫‬ڀنْش حٿـڀٔخص ط‪٬‬ظزَ ڃن حٿڄزخىة حٿڄ‪٬‬ڄٌٽ ريخ ٳِ ڃ‪٨٬‬ڂ حألن‪٨‬ڄش حٿٸ‪٠‬خثْش كْغ طټٌڅ حإلؿَحءحص حٿظِ‬
‫طٸٌځ ريخ حٿڄلټڄش ٷزپ ا‪ٛ‬يحٍ حٿلٺځ ‪٫‬ڀنْش ً ٿڀٸخ‪ ِٟ‬أڅ ّٸٍَ َّٓظوح ‪.‬‬
‫ً ّئڃن ٍثْْ حٿڄلټڄش أً ٷخ‪ ٝ‬ڃ‪ْ٬‬ن ڃن ٿيڅ حٿـڄ‪ْ٬‬ش حٿ‪٬‬خڃش حٿٔنٌّش ٿڀٸ‪٠‬خس َْٓ حٿـڀٔش‪ ،‬كْغ ّليى‬
‫ؿيًٽ أ‪٫‬ڄخٿيخ ر‪٬‬ي اه‪٤‬خٍ حأل‪َ٣‬حٱ حٿڄ‪ْ٬‬نش روڄٔش أّخځ ٷزپ حن‪٬‬ٸخىىخ ‪.‬‬

‫‪ (18‬ڃٌالُ اىٍّْ حٿلالرِ حٿټظخنِ‪ :‬ځ‪45. :ٙ ،ّ.‬‬

‫ڃڀْټش ‪ًَٛ‬م‪ :‬ڃَؿ‪ٓ ٪‬خرٶ‪.539 :ٙ ،‬‬ ‫‪(19‬‬
 ‫ً طزيأ حٿڄلټڄش حٿڄ٘ټڀش ڃن ػالػش ٷ‪٠‬خس ّٔخ‪٫‬يىڂ ٻخطذ حٿ‪٠‬ز‪ ٢‬ريٍحٓش ڃل‪ َ٠‬حٿڄٸٍَ حٿٌُ ّؼَْ‬
‫‪37‬‬
‫ڃالك‪٨‬خطيڂ حٿ٘ٴٌّش اًح‬ ‫هال‪ٛ‬خص ًًٓخثپ حأل‪َ٣‬حٱ ً ط‪ َ٤٬‬حٿټڀڄش ٿڀڄلخڃْن‪ً ،‬ڃڄؼڀِ حإلىحٍحص ٿ‪َٝ٬‬‬
‫‪٣‬ڀزٌح ًٿٺ كْغ طزٸَ ٷخ‪٫‬يس طزخىٽ حٿڄٌٻَحص رْن حأل‪َ٣‬حٱ ىِ حٿٔخثيس ‪.‬‬
‫ًرٔڄخ‪ ٩‬أٷٌحٽ حأل‪َ٣‬حٱ ط‪ َ٤٬‬حٿټڀڄش ٿڀڄيحٳ‪٫ ٪‬ن حٿلٶ ً حٿٸخنٌڅ ٿْ‪ َٝ٬‬أٍحثو حٿڄټظٌرش ً حٿ٘ٴٌّش ‪٫‬ڀَ‬
‫ىْجش حٿٸ‪٠‬خء‪ ،‬رټپ طـَى ً حٓظٸالٽ ٌٓحء ٳْڄخ ّو‪ًَ٧ ٚ‬ٱ حٿٌٷخث‪ ٪‬أً حٿٸٌح‪٫‬ي حٿٸخنٌنْش‪.‬‬
‫‪ 372‬ڃن‬ ‫ً حالٓظڄخ‪ ٩‬ٿيٌه حٍٓحء حٿڄ‪٬‬ڀڀش ّ‪٬‬ي اٿِحڃْخ رلټڂ حٿٸخنٌڅ ٳِ ؿڄْ‪ ٪‬حٿٸ‪٠‬خّخ ٻڄخ ؿخء ٳِ حٿٴ‪ٜ‬پ‬
‫ٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش حٿڄَٰرِ‪ ً ،‬ٿټٌنيخ طٔيپ ڃؤڃٌٍّش ىْجش حٿٸ‪٠‬خء ‪٫‬ڀَ ‪ْ٬ٛ‬ي حٿڄيحًٿش)‪.(20‬‬
‫‪ -‬انفزع انثبٍَ‪ :‬انًذاونخ و انُـك ثبنحكى‬
‫ً ّٸ‪ٜ‬ي رخٿڄيحًٿش " حٿٴظَس حٿِڃنْش حٿڄ‪ْ٬‬نش حٿظِ طڄنليخ حٿيْؤس حٿلخٻڄش ٿنٴٔيخ ٿڀظ٘خًٍ ً حٿظٴټَْ ٳِ‬
‫حٿلټڂ حٿڄنٌُ ا‪ٛ‬يحٍه ٳِ ٗؤڅ ڃن‪ٌ٤‬ٵ حٿلټڂ ً أٓزخرو‪ ،‬ر‪٬‬ي حنظيخء حٿڄَحٳ‪٬‬خص ً ٷزپ حٿن‪٤‬ٶ رو‪ ،‬أً ر٘ؤڅ‬
‫كٔڂ حٿڄٔخثپ حألًٿْش حٿظِ ّنزِٰ طٌّٔظيخ ٷزپ حٿن‪٤‬ٶ رخٿٸَحٍ حٿٴخ‪ٛ‬پ ٳِ حٿي‪.(21) "ٌٍ٫‬‬
‫ً حٿڄيحًٿش ط‪٬‬ٸي ٳِ حؿظڄخ‪ ٩‬ٯَْ ‪٫‬ڄٌڃِ أُ َُٓ‪ ،‬كظَ ّظڄټن حٿٸ‪٠‬خس ڃن اريحء ً ؿيش ن‪َ٨‬ىڂ رټپ كَّش‬
‫ً حٓظٸالٽ ٳِ طلََّ حٿلټڂ ً ڃن‪ٌ٤‬ٷو حٿٌُ ّظڀَ ٗٴٌّخ ٳِ ؿڀٔش ‪٫‬ڀنْش)‪.(22‬‬
‫ٻڄخ ال ّـٌُ أڅ ّل‪ َ٠‬حأل‪َ٣‬حٱ ً حٿنْخرش حٿ‪٬‬خڃش أػنخء حٿڄيحًٿش‪ ،‬ألنيخ طٸظ‪٫ َٜ‬ڀَ ٷ‪٠‬خس حٿلټڂ حٿٌّن‬
‫ڃنليڂ حٿٸخنٌڅ طټٌّن ٷنخ‪٫‬ظيڂ ٳِ ٻپ ٷ‪ْ٠‬ش ً حٿظ‪٬‬زَْ ‪٫‬نيخ ٳِ حٿڄيحًٿش‪.‬‬
‫ً ّ‪٬‬ي حٿڄن‪ٌ٤‬ٵ أىڂ ؿِء ٳِ حٿلټڂ‪ ،‬حٿٌُ ّظ‪٠‬ڄن كپ حٿنِح‪ ٩‬حٿڄ‪٫ ًَٝ٬‬ڀَ حٿٸ‪٠‬خء‪ ً ،‬ٷي ‪َ٫‬ٳو حٿز‪ٞ٬‬‬
‫رؤنو حٿنظْـش حٿظِ هڀ‪ٜ‬ض اٿْيخ حٿڄلټڄش ڃن أٓزخد حٿلټڂ ًىٌ حٿوال‪ٛ‬ش حٿڄٌؿِس حٿظِ طڀِ ‪٫‬زخٍس رنخء ‪٫‬ڀْو‬
‫حٿٌحٍىس ٳِ هظخځ ٻپ كټڂ)‪.(23‬‬
‫ً حٿلټڂ ىنخ ّ‪٬‬ظزَ ‪ٛ‬خىٍ ح ‪٫‬ن حٿيْجش حٿٸ‪٠‬خثْش رټخڃڀيخ حٿظِ ال ّڄټن ر‪٬‬ي حٿن‪٤‬ٶ رو أڅ طظَحؿ‪٫ ٪‬نو‪ ،‬أً‬
‫‪375‬‬ ‫ط‪٬‬يٿو ً ٻْٴڄخ ٻخنض طٔڄْظو" ٷَحٍح أً كټڄخ " ٳيٌ ّظ‪٠‬ڄن ر‪ ٞ٬‬حإلّ‪٠‬خكخص حٿظِ أًٍىىخ حٿٴ‪ٜ‬پ‬
‫ڃن ٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش حٿٌُ ّن‪ّٜ " : ٚ‬يٍ حٿڄـڀْ حأل‪٫‬ڀَ ٷَحٍحطو ٳِ ؿڀٔش ‪٫‬ڀنْش رخٓڂ ؿالٿش‬
‫حٿڄڀٺ "‪.‬‬

‫‪ (20‬ڃٌالُ حىٍّْ حٿلالرِ حٿټظخنِ‪ :‬ڃَؿ‪ٓ ٪‬خرٶ‪. 46 :ٙ ،‬‬

‫‪٫ (21‬زي حٿټَّڂ حٿ‪٤‬خٿذ‪ :‬ڃَؿ‪ٓ ٪‬خرٶ‪46. :ٙ ،‬‬
‫‪ (22‬ڃٌالُ حىٍّْ حٿلالرِ حٿټظخنِ‪ :‬نٴٔو‪. 46 :ٙ ،‬‬
‫‪٫ (23‬زي حٿټَّڂ حٿ‪٤‬خٿذ ‪ :‬نٴٔو‪.28 :ٙ ،‬‬
 ‫‪38‬‬
‫طټٌڅ ىٌه حٿٸَحٍحص ڃ‪٬‬ڀڀش ً ّ٘خٍ ٳْيخ اٿَ حٿن‪ ٌٜٙ‬حٿڄ‪٤‬زٸش ً طظ‪٠‬ڄن ٿِحڃخ حٿزْخنخص حٓطْش‪:‬‬
‫‪ - 1‬حألٓڄخء حٿ‪٬‬خثڀْش ً حٿ٘و‪ْٜ‬ش ٿأل‪َ٣‬حٱ ً ‪ٛ‬ٴخطيڂ ً ڃينيڂ ً ڃٌ‪٣‬نيڂ حٿلٸْٸِ‪.‬‬
‫‪ - 2‬حٿڄٌٻَحص حٿڄيٿَ ريخ ً ٻٌح حٿٌٓخثپ حٿڄؼخٍس ً ڃٔظنظـخص حأل‪َ٣‬حٱ ‪.‬‬
‫‪ - 3‬أٓڄخء حٿٸ‪٠‬خس حٿٌّن أ‪ٛ‬يًٍح ڃ‪ ٪‬حٿظن‪٫ ْٜٚ‬ڀَ حٓڂ حٿڄٔظ٘خٍ حٿڄٸٍَ‪.‬‬
‫‪ - 4‬حٓڂ ڃڄؼپ حٿنْخرش حٿ‪٬‬خڃش ‪.‬‬
‫‪ - 5‬طالًس حٿظٸََّ ً حالٓظڄخ‪ ٩‬اٿَ حٿنْخرش حٿ‪٬‬خڃش‪.‬‬
‫‪ - 6‬حٿڄيحٳ‪ْ٬‬ن حٿڄٸزٌٿْن أڃخځ حٿڄـڀْ حأل‪٫‬ڀَ حٿٌُ ٍحٳ‪ٌ٬‬ح ٳِ حٿي‪ ٌٍ٫‬ڃ‪ ٪‬حإلٗخٍس ‪٫‬ني حالٷظ‪٠‬خء اٿَ‬
‫حالٓظڄخ‪ ٩‬اٿْيڂ‬
‫ٌّٷ‪٫ ٪‬ڀَ أ‪ٛ‬پ حٿٸَحٍ ٻپ ڃن حٿَثْْ ً حٿڄٔظ٘خٍ حٿڄٸٍَ ً ٻخطذ حٿ‪٠‬ز‪ ً ،٢‬اڅ ك‪ٜ‬پ ڃخن‪ ٪‬ألكي‬
‫حٿڄٌٷ‪ْ٬‬ن ‪٣‬زٸض ڃٸظ‪ْ٠‬خص حٿٴ‪ٜ‬پ ‪.345‬‬
‫ً حٿٴ‪ٜ‬پ ‪ 345‬ڃن ٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش حٿڄَٰرِ ّن‪ ٚ‬ٳِ ٳٸَحطو حٿٔخىٓش ً حٿٔخر‪٬‬ش ً حٿؼخڃنش ً‬
‫حٿظخٓ‪٬‬ش "‪ ...‬اًح ‪٫‬خٵ حٿَثْْ ڃخن‪ ٪‬حٓظلخٽ ڃ‪٬‬و أڅ ٌّٷ‪ ٪‬حٿٸَحٍ‪ً ،‬ٷ‪٬‬و هالٽ حٿؼڄخنْش ً حألٍر‪ْ٬‬ن ٓخ‪٫‬ش‬
‫حٿڄٌحٿْش أٷيځ ڃٔظ٘خٍ ٗخٍٹ ٳِ حٿـڀٔش ً ٻٌٿٺ حألڃَ اًح ك‪ٜ‬پ حٿڄخن‪ ٪‬ٿڀڄٔظ٘خٍ حٿڄٸٍَ ڃخٿڂ ّټن ىٌح‬
‫حٿڄٔظ٘خٍ ىٌ حألٷيځ كْغ ٌّٷ‪ ٪‬حٿٸَحٍ ڃن ‪َ٣‬ٱ حٿڄٔظ٘خٍ حألهَ ‪.‬‬
‫ّن‪ ٚ‬ٳِ أ‪ٛ‬پ حٿٸَحٍ ‪٫‬ڀَ ىٌح حٿلڀٌٽ ٳِ حٿظٌٷْ‪. ٪‬‬
‫اًح ك‪ٜ‬پ حٿ‪ ٌٍ٬‬ٿټخطذ حٿ‪٠‬ز‪ ٢‬حٻظٴَ حٿَثْْ أً حٿڄٔظ٘خٍ حٿٌُ ٌّٷ‪٬‬و ‪٫ ٌٝ٫‬نو رخإلٗخٍس اٿَ ًٿٺ ‪٫‬ني‬
‫حٿظٌٷْ‪.٪‬‬
‫ً اًح ك‪ٜ‬پ حٿڄخن‪ ٪‬ٿڀٸ‪٠‬خس ً ٿټخطذ حٿ‪٠‬ز‪ ٢‬أ‪ْ٫‬يص حٿٸ‪ْ٠‬ش اٿَ حٿـڀٔش ڃن أؿپ حٿڄنخٷ٘ش ً حٿلټڂ ڃن ؿيّي‪.‬‬
‫"‬
‫ًٻپ كټڂ ّظ‪٠‬ڄن نٔوظْن ‪ :‬أكيىڄخ ‪٫‬خىّش الطټٌڅ ڃٌّڀش رخٿ‪ْٰٜ‬ش حٿظنٴٌّْش ٳيِ ڃـَى نٔوش ڃ‪ٜ‬خىٵ‬
‫‪٫‬ڀْيخ ڃن ٿيڅ ٻظخرش حٿ‪٠‬ز‪ ً ٢‬طٔڀڂ اٿَ ٻپ ‪َ٣‬ٱ ٳِ حٿي‪ ٌٍ٫‬ر‪٤‬ڀذ ڃنو‪ ً ،‬حألهٍَ طنٴٌّْش طټٌڅ ‪٫‬خىس‬
‫ڃٌّڀش رخٿ‪ْٰٜ‬ش حٿظنٴٌّْش ً طٔڀڂ ڃوظٌڃش ًڃٌٷ‪٬‬ش ڃن ‪َ٣‬ٱ ٻظخرش ‪ٟ‬ز‪ ٢‬حٿڄلټڄش حٿظِ أ‪ٛ‬يٍص حٿلټڂ‬
‫كخڃڀش حٿ‪٬‬زخٍس حٿظخٿْش ‪ٓ " :‬ڀڄض ‪٣‬زٸخ ٿأل‪ٛ‬پ ً ألؿپ حٿظنٴٌْ "‪.‬‬
‫ً ىٌح حٿلټڂ ر‪٬‬ي طٔڀْڄو أً طزڀْٰو ٿأل‪َ٣‬حٱ حٿڄ‪٬‬نْش‪ّ٘ ،‬خٍ ٳْو اٿَ أؿپ حالٓظجنخٱ حٿٌُ ال ّظ‪٬‬يٍ ػالػٌڅ‬
‫ٌّڃخ‪.‬‬
‫ً رخنٸ‪٠‬خء ىٌح حألؿپ ّ‪ٜ‬زق ٿڀلټڂ ٷٌس حٿِ٘ء حٿڄٸ‪ ِ٠‬رو ً ّنٴٌ)‪.(24‬‬

‫‪ (24‬ڃٌالُ اىٍّْ حٿلالرِ حٿټظخنِ‪ :‬ڃَؿ‪ٓ ٪‬خرٶ‪.48 :ٙ ،‬‬

 ‫‪39‬‬

‫حإلىحٍّش‪.‬‬ ‫انًجحث انثبنث ‪ :‬حٓػخٍ حٿڄظَطزش ‪٫‬ن ڃن‪ٌ٤‬ٵ حٿلټڂ ٳِ حٿي‪ٌٍ٫‬‬

‫ًڃن حٓػخٍ حٿڄظَطزش ‪٫‬ن ڃن‪ٌ٤‬ٵ حٿلټڂ ٳِ حٿي‪ ،ٌٍ٫‬أڅ ىٌه حألهَْس أ‪ٛ‬زق ّن‪ َ٨‬ٳْيخ ‪٫‬ڀَ‬
‫ىٍؿظْن‪ ،‬حرظيحثْخ أڃخځ حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش ًحٓظؼنخثْخ أڃخ حٿڄـڀْ حأل‪٫‬ڀَ – حٿَٰٳش حإلىحٍّش – ً ىٌه حألكټخځ‬
‫طو‪ ٪٠‬ٿ‪َ٤‬ٵ حٿ‪٬٤‬ن حٿ‪٬‬خىّش ً ىنخٹ ٷ‪٠‬خّخ أهٍَ ّن‪ َ٨‬ٳْيخ حرظيحثْخ ً حنظيخثْخ أڃخځ حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش أُ ال‬
‫ّـٌُ حٓظجنخٳيخ ٿټن ٷي ّ‪٤‬ڀذ نٸ‪٠‬يخ أڃخځ حٿَٰٳش حإلىحٍّش‪ ً ،‬ىٌه حألكټخځ طو‪ ٪٠‬ٿ‪َ٤‬ٵ حٿ‪٬٤‬ن‬
‫حٿ‪٬‬خىّش حٿڄ‪٤‬ڀذ حألًٽ ‪ ً .‬كْنڄخ ّ‪ٜ‬زق حٿلټڂ نيخثْخ ّټظِٔ ٷٌس حٿِ٘ء حٿڄٸ‪ ِ٠‬رو طؼخٍ اٗټخٿْش طنٴٌْ أً‬

‫‪٫‬يځ طنٴٌْه ڃن ٷزپ حٿٔڀ‪٤‬ش حإلىحٍّش حٿڄ‪٤‬ڀذ حٿؼخنِ ‪.‬‬

‫انًـهت األول‪ :‬ؿزق انـؼٍ فٍ انذػىي‪.‬‬

‫ٿظٌٔى ‪٫‬يحٿش حٿنِحىش ٳِ ڃـظڄ‪ ٪‬ڃظڄيڅ ً طلٸْٸيخ ٿٸخ‪٫‬يس حكظَحځ حٿظٔڀٔپ حٿيَڃِ ٿڀٔڀ‪٤‬خص ڃن‬
‫‪ :‬حٿ‪َ٤‬ٵ حٿ‪٬‬خىّش ٿڀ‪٬٤‬ن‪ّ ً ،‬ن‪ ٌُ٤‬طلظيخ‬ ‫حٿنخكْش حٿ٘ټڀْش‪ً ،‬ؿيص ‪َّ٣‬ٸظْن ڃوظڀٴظْن ڃن ‪َ٣‬ٵ حٿ‪٬٤‬ن‬
‫حٿظ‪ ً َٝ٬‬حالٓظجنخٱ حٿٴَ‪ ٩‬حألًٽ ً حٿ‪َّ٤‬ٸش حٿَْٰ حٿ‪٬‬خىّش ٿڀ‪٬٤‬ن‪ ً ،‬طؼڄپ ‪٫‬ڀَ ط‪ َٝ٬‬حٿَْٰ هخٍؽ‬

‫حٿو‪ٌٜ‬ڃش ً حٿنٸ‪٣ ً ٚ‬ڀذ ا‪٫‬خىس حٿن‪ َ٨‬حٿٴَ‪ ٩‬حٿؼخنِ ‪.‬‬

‫‪ -‬انفزع األول‪ :‬انـزق انؼبدَخ نهـؼٍ‪.‬‬

‫حٿ‪َ٤‬ٵ حٿظِ طٔڄق رخٿظ‪ٟ َٝ٬‬ي ٻپ كټڂ أً ڃٸٍَ ٷ‪٠‬خثِ ىحهپ حألؿپ حٿٸخنٌنِ ٿڀ‪٬٤‬ن طؼڄپ ٳِ‬
‫حٿظ‪ ً َٝ٬‬حالٓظجنخٱ‪.‬‬
‫‪ ‬انفمزح األونً‪ :‬انزؼزع‬
‫ّ‪٬‬ظزَ حٿظ‪َّ٣ َٝ٬‬ٸش ڃن ‪َ٣‬ٵ ا‪٫‬خىس حٿن‪ َ٨‬كْغ ّ‪٤‬ڀذ حٿ٘و‪ ٚ‬حٿڄظ‪ َٝ٬‬ڃن حٿٸ‪٠‬خء حٿٌُ أ‪ٛ‬يٍ‬
‫حٿلټڂ ٯْخرْخ حٿظَحؿ‪٫ ٪‬نو‪.‬‬
‫ًىٌح حٿظ‪َّ َٝ٬‬ٳ‪ ٪‬ىحهپ أؿپ ‪َ٘٫‬س أّخځ حرظيحء ڃن طخٍّن طزڀْٮ حٿلټڂ ‪٣‬زٸخ ٿڄٸظ‪ْ٠‬خص حٿٴ‪ٜ‬پ ‪ 130‬ڃن‬
‫ٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش حٿڄَٰرِ‪.‬‬
‫ً اًح ٻخڅ حٿظ‪ َٝ٬‬ال ّ‪٬‬ڄپ رو ‪٫‬ڀَ ڃٔظٌٍ حٿڄلخٻڂ حالرظيحثْش حإلىحٍّش‪ ،‬ٳخنو ّ‪٤‬زٶ ‪٫‬ڀَ حألكټخځ ٯَْ‬
‫حٿٸخرڀش ٿالٓظجنخٱ ً ڃن ٗؤنو أڅ ٌّٷٲ طنٴٌْ حٿلټڂ اال اًح ؿخء حٿٸخنٌڅ روالٱ ًٿٺ ‪. 25‬‬

‫‪ )25‬ڃٌالُ اىٍّْ حٿلالرِ حٿټظخنِ ‪ :‬ڃَؿ‪ٓ ٪‬خرٶ ‪.49 :ٙ ،‬‬

 ‫‪40‬‬

‫‪‬انفمزح انثبَُخ‪ :‬االطزئُبف‬

‫‪ 134‬اٿَ ‪ 146‬ڃن ٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش ً‬ ‫ن‪٨‬ڂ حٿڄَ٘‪ ٩‬حٿڄَٰرِ حالٓظجنخٱ ٳِ حٿٴ‪ٌٜ‬ٽ ڃن‬
‫ٻٸخ‪٫‬يس ‪٫‬خڃش طټٌڅ ٻپ حألكټخځ ٷخرڀش ٿالٓظجنخٱ‪ ،‬ألڅ حٿ‪٬٤‬ن رخالٓظجنخٱ ‪َّ٣‬ٶ ‪٫‬خىُ ً ىٌ حٿٌْٓڀش حألٓخْٓش‬
‫حٿظِ طَى حٿلٸٌٵ أل‪ٛ‬لخريخ ‪. 26‬‬

‫ً َّٳ‪ ٪‬أڃخځ حٿڄلټڄش حأل‪٫‬ڀَ ىٍؿش ڃن طڀٺ حٿظِ أ‪ٛ‬يٍص حٿلټڂ حٿڄ‪ٌ٬٤‬څ ٳْو‪ ً ،‬ٿيٌح ٳخڅ حٿَٰٳش حإلىحٍّش‬
‫رخٿنٔزش ٿڀڄـڀْ حأل‪٫‬ڀَ ط‪٬‬ظزَ رخٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش حالرظيحثْش حٿليّؼش حٿ‪٬‬يي‪ ،‬رڄؼخرش ڃلټڄش ػخنِ ىٍؿش ألنيخ طن‪َ٨‬‬
‫‪ 45‬ڃن حٿٸخنٌڅ حٿڄليع‬ ‫حٓؼظنخٳْخ ٳِ حألكټخځ حٿ‪ٜ‬خىٍس ‪٫‬ن حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش ٻڄخ طن‪٫ ٚ‬ڀَ ًٿٺ حٿڄخىس‬
‫حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش‪.‬‬
‫ً رڄخ أڅ حٓظجنخٱ حألكټخځ كٶ ّٸٍَه حٿٸخنٌڅ ٿټپ ڃٌح‪٣‬ن‪ ،‬ٳبڅ حالٓظجنخٱ ٌّ‪ ٪ٟ‬هالٽ ػالػْن ٌّڃخ ٿيٍ ٻظخرش‬
‫‪ٟ‬ز‪ ٢‬حٿڄلټڄش حإلىحٍّش حٿظِ أ‪ٛ‬يٍص حٿلټڂ‪ً ،‬حرظيحءح ڃن طخٍّن طزڀْٮ حٿلټڂ حالرظيحثِ اٿَ حٿ٘و‪ ٚ‬نٴٔو‪.‬‬
‫ً ىٌح حألؿپ ٷي ّڄيى رلټڂ حٿٸخنٌڅ ٿألٗوخ‪ ٙ‬حٿٌّن ٿْْ ٿيڂ ڃٌ‪٣‬ن ً ال ڃلپ اٷخڃش رخٿڄڄڀټش حٿڄَٰرْش‪ ،‬رپ ٷي‬
‫ّظٌٷٲ رٔزذ حٿٌٳخس أً رٔزذ طَْْٰ ٳِ أ‪ٛ‬ڀْش أكي حأل‪َ٣‬حٱ ًال ّزيأ َّٓخنو ڃن ؿيّي اال ر‪٬‬ي ڃًٍَ هڄٔش‬
‫‪ٌّ َ٘٫‬ڃخ حٿظخٿْش ٿظزڀٮ حٿلټڂ ٿڀٌٍػش أً ٿڄن ٿيڂ حٿ‪ٜ‬ٴش ٳِ طٔڀڂ ىٌح حٿظزڀْٮ ‪.‬‬
‫ً حٿڄٸخٽ حالٓظجنخٳِ ڃ‪٬‬ٴَ ڃن أىحء حٿٌَٓځ حٿٸ‪٠‬خثْش ًڃن َٗ‪٣‬و ًؿٌىه حٿڄلخڃِ حٿڄٸزٌٽ ٿڀظَحٳ‪ ٪‬أڃخځ‬
‫حٿڄـڀْ حأل‪٫‬ڀَ‪ .‬ػڂ اڅ حألكټخځ حٿڄٔظؤنٴش طٔـپ ٳِ ٓـپ هخ‪ ٙ‬ڃ‪٬‬ي ٿألكټخځ حالٓظجنخٳْش ً ط‪٬‬ظزَ حٿنٔوش‬
‫حٿلخڃڀش ٿ‪٤‬خر‪ ٪‬ٻظخرش حٿ‪٠‬ز‪ ٢‬رڄؼخرش ً‪ٛ‬پ )‪.(27‬‬
‫‪ -‬انفزع انثبٍَ ‪ :‬انـزق غُز انؼبدَخ ‪.‬‬
‫ىٌه حٿ‪َ٤‬ٵ كيىىخ حٿٸخنٌڅ ڃنيخ ڃخ ّيڂ حألٗوخ‪ ٙ‬حٿٌّن أ‪ٛ‬خريڂ ‪ً ٍَٟ‬ىڂ حٿَْٰ حٿوخٍؽ ‪٫‬ن حٿو‪ٌٜ‬ڃش أً‬
‫حألٗوخ‪ ٙ‬حٿٌّن ّ‪٬‬ظزًَڅ ‪َ٣‬ٳخ ٳِ حٿي‪٬٤ّ ً ٌٍ٫‬نٌڅ ٳْيخ رخٿنٸ‪ ٞ‬أً رب‪٫‬خىس حٿن‪.َ٨‬‬
‫‪ ‬انفمزح األونً‪ :‬رؼزع انغُز خبرج ػٍ انخظىيخ‪.‬‬
‫ّڄټن ٿټپ ٗو‪ ٚ‬أڅ ّظ‪٫ َٝ٬‬ڀَ كټڂ ٷ‪٠‬خثِ ّڄْ رلٸٌٷو اًح ٻخڅ ٿڂ ّٔظي‪ ٩‬ىٌ أً ڃن ّنٌد ‪٫‬نو‬
‫ٳِ حٿي‪.(28) ٌٍ٫‬‬
‫ً ّ‪٬‬ظزَ ىٌح حٿظ‪ َٝ٬‬كٶ ڃن حٿلٸٌٵ حٿڄ‪٬‬ظَٱ ريخ ٿألٗوخ‪ ٙ‬حٿٌّن ّؼزظٌڅ أڅ ىنخٹ ‪ٍَٟ‬ح ٿلٶ رڄَٻِىڂ‬
‫حٿٸخنٌنِ ڃن ؿَحء ‪ٛ‬يًٍ حٿلټڂ‪ ،‬كْغ ال ّ‪٬‬ظزَ ىئالء حألٗوخ‪ ٙ‬ال ‪َ٣‬ٱ ٳِ حٿي‪ً ٌٍ٫‬ال ڃڄؼڀْن ٳْيخ‪،‬‬
‫ًىٌح حٿظ‪٫ َٝ٬‬خىس ال ٌّٷٲ طنٴٌْ حٿلټڂ حٿڄ‪ٌ٬٤‬څ ٳْو )‪.(29‬‬
‫‪٫)26‬زي حٿټَّڂ حٿ‪٤‬خٿذ ‪ :‬ڃَؿ‪ٓ ٪‬خرٶ ‪301. :ٙ ،‬‬

‫‪ )27‬ڃٌالُ اىٍّْ حٿلالرِ حٿټظخنِ ‪ :‬ڃَؿ‪ٓ ٪‬خرٶ ‪.51 ً 50 :ٙ ،‬‬

‫‪ )28‬حن‪ َ٨‬حٿٴ‪ٜ‬پ ‪ 303‬ڃن ٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش‪.‬‬
‫‪ )29‬ڃٌالُ اىٍّْ حٿلالرِ حٿټظخنِ ‪ :‬نٴٔو‪.52ٙ ،‬‬
 ‫‪41‬‬

‫‪ ‬انفمزح انثبَُخ‪ :‬انـؼٍ ثبنُمغ‬

‫ّـذ أڅ طټٌڅ ‪٣‬ڀزخص نٸ‪ ٞ‬حألكټخځ حٿڄ‪ًَٟ٬‬ش ‪٫‬ڀَ حٿڄـڀْ حأل‪٫‬ڀَ ڃزنْش ‪٫‬ڀَ أكي حألٓزخد حٓطْش‪:‬‬
‫‪ – 1‬هَٵ حٿٸخنٌڅ حٿيحهڀِ ‪.‬‬
‫‪ – 2‬هَٵ ٷخ‪٫‬يس ڃٔ‪َّ٤‬ش أ‪َٟ‬ص رؤكي حأل‪َ٣‬حٱ‬
‫‪٫ – 3‬يځ حالهظ‪ٜ‬خ‪. ٙ‬‬
‫‪ – 4‬حٿ٘‪ ٢٤‬ٳِ حٓظ‪٬‬ڄخٽ حٿٔڀ‪٤‬ش ‪.‬‬
‫‪٫ – 5‬يځ حٍطټخُ حٿلټڂ ‪٫‬ڀَ أٓخّ ٷخنٌنِ أً حن‪٬‬يحځ حٿظ‪٬‬ڀْپ )‪.(30‬‬
‫ًاًح ٻخڅ حٿ‪٬٤‬ن ّييٱ اٿَ كٔن ط‪٤‬زْٶ حٿٸخنٌڅ‪ ،‬ٳبڅ حٿَٰٱ حإلىحٍّش ه‪ٜٜ‬يخ حٿٸخنٌڅ ريٍؿش ػخٿؼش ٳِ ٓڀڂ‬
‫حٿظٸخ‪ً ِٟ‬ىِ ريٌه حٿ‪ٜ‬ٴش طن‪ َ٨‬ٳِ ٻپ حٿٸ‪٠‬خّخ ڃينْش ٻخنض أً طـخٍّش أً ؿنخثْش أ ً َٗ‪ْ٫‬ش أ ً اىحٍّش‬
‫ٻڄلټڄش نٸ‪٣ ٞ‬زٸخ ٿڄٸظ‪ْ٠‬خص حٿٴ‪ٜ‬پ ‪ 362‬ڃن ٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش‪.‬‬
‫اًڅ ط‪٬‬ظزَ حٿَٰٳش حإلىحٍّش ڃوظ‪ٜ‬ش ٿڀن‪ َ٨‬ٳِ حألكټخځ حٿ‪ٜ‬خىٍس ‪٫‬ن حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش ًحٿظِ ال طٸزپ حالٓظجنخٱ‬
‫رن‪ ٚ‬حٿٸخنٌڅ ًّن‪٤‬زٶ ىٌح ‪٫‬ڀَ حٿڄنخُ‪٫‬خص حالنظوخرْش ٳخٿڄخىس ‪ 27‬ڃن حٿٸخنٌڅ حٿڄليع ٿڀڄلخٻڂ حإلىحٍّش طن‪ٚ‬‬
‫‪٫ :‬ڀَ أڅ حٿ‪ٌ٬٤‬څ حالنظوخرْش طٸيځ ًطزغ ٳْيخ ًٳٶ حٿٸٌح‪٫‬ي حٿڄٔ‪َّ٤‬ش حٿڄٸٍَس ٳِ حٿن‪ ٌٜٙ‬حٿڄ٘خٍ اٿْيخ ٳِ‬

‫حٿڄخىس ‪.26‬‬

‫ًحٿڄخىس ‪ 54‬ڃن ٷخنٌڅ ‪ 12/92‬حٿڄظ‪٬‬ڀٶ رخنظوخرخص ڃـخٿْ حٿـڄخ‪٫‬خص حٿل‪َّ٠‬ش ًحٿٸًَّش ّن‪٫ ٚ‬ڀَ أڅ‬
‫حٿڄلټڄش حإلىحٍّش طزغ ٳِ حٿ‪ٌ٬٤‬څ حٿڄظ‪٬‬ڀٸش رخٿظَْٗلخص حرظيحثْخ حنظيخثْخ ڃڄخ ّو‪ٜ‬ڂ ڃنو حنو ال ّـٌُ ‪٣‬ڀذ‬
‫نٸ‪٠‬يخ‪.‬‬
‫ًٿيٌح ٳخٿلټڂ أً حٿٸَحٍ حٿنيخثِ ال ّٔظؤنٲ ٿټن ٷي ّ‪٬٤‬ن ٳْو رخٿنٸ‪ ٞ‬رٔزذ هَٵ ٷخنٌڅ ىحهڀِ أً هَٵ ٷخ‪٫‬يس‬
‫ڃٔ‪َّ٤‬ش أً رٔزذ ‪٫‬يځ حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬أً طـخًُ كي حٿٔڀ‪٤‬ش أً الن‪٬‬يحځ حٿٔزذ حٿٸخنٌنِ ‪. 31‬‬

‫‪‬انفمزح انثبنثخ‪ :‬ؿهت إػبدح انُظز‪.‬‬

‫ا‪٫‬خىس حٿن‪َّ٣ َ٨‬ٶ ٯَْ ‪٫‬خىُ ّٔظ‪ ٪ْ٤‬أكي حٿو‪ٌٜ‬ځ ٳِ حٿي‪ ٌٍ٫‬أڅ ّٔڀټو ٳِ كخالص ڃ‪ْ٬‬نش ٿڀ‪٬٤‬ن ٳِ‬
‫حألكټخځ حالنظيخثْش ٯَْ حٿٸخرڀش ٿڀظ‪ َٝ٬‬أً حالٓظجنخٱ‪.‬‬
‫ًًٿٺ أڃخځ نٴْ حٿڄلټڄش حٿظِ أ‪ٛ‬يٍص حٿلټڂ حٿڄ‪ٌ٬٤‬څ ٳْو حرظٰخء ٍؿٌ‪ ٩‬ىٌه حٿڄلټڄش ‪٫‬نو ًحٿٸْخځ رخٿظلٸْٶ‬
‫ٳِ حٿٸ‪ْ٠‬ش ڃن ؿيّي طالٳْخ ٿو‪٤‬ؤ ٯَْ ڃٸ‪ٌٜ‬ى ٻخڅ ٌّ٘د حٿلټڂ حٿڄ‪٤‬ڀٌد ا‪٫‬خىس حٿن‪ َ٨‬ٳْو ‪. 32‬‬

‫‪ )30‬حن‪ َ٨‬حٿٴ‪ٜ‬پ ‪ 359‬ڃن ٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش‪.‬‬

‫‪ )31‬ڃٌالُ اىٍّْ حٿلالرِ حٿټظخنِ ‪ :‬ڃَؿ‪ٓ ٪‬خرٶ ‪53. :ٙ ،‬‬

‫‪٫ )32‬زي حٿټَّڂ حٿ‪٤‬خٿذ‪ :‬ڃَؿ‪ٓ ٪‬خرٶ ‪.321 :ٙ ،‬‬

 ‫‪42‬‬

‫ًٷي ن‪ ٚ‬حٿٴ‪ٜ‬پ ‪ 402‬ڃن ٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش ‪٫‬ڀَ كخالص ا‪٫‬خىس حٿن‪ً َ٨‬حٿظِ طظڄؼپ ٳِ‪:‬‬
‫‪ – .1‬اًح رغ حٿٸخ‪ ِٟ‬ٳْڄخ ٿڂ ّ‪٤‬ڀذ ڃنو أً كټڂ رؤٻؼَ ڃخ ‪٣‬ڀذ أً اًح أٯٴپ حٿزغ ٳِ أكي حٿ‪٤‬ڀزخص‪.‬‬
‫‪ – .2‬اًح ًٷ‪ ٪‬طيٿْْ أػنخء طلٸْٶ حٿي‪.ٌٍ٫‬‬
‫‪ – .3‬اًح رنِ حٿلټڂ ‪٫‬ڀَ ڃٔظنيحص ح‪٫‬ظَٱ أً ‪َٛ‬ف رؤنيخ ڃًٍِس ًًٿٺ ر‪٬‬ي ‪ٛ‬يًٍ حٿلټڂ‪.‬‬
‫‪ – .4‬اًح حٻظ٘ٴض ر‪٬‬ي ‪ٛ‬يًٍ حٿلټڂ ًػخثٶ كخٓڄش ٻخنض ڃلظټَس ٿيٍ حٿ‪َ٤‬ٱ حٓهَ‪.‬‬
‫‪ – .5‬اًح ًؿي طنخٷ‪ ٞ‬رْن أؿِحء نٴْ حٿلټڂ‪.‬‬
‫‪ – .6‬اًح ٷ‪٠‬ض نٴْ حٿڄلټڄش رْن حأل‪َ٣‬حٱ ًحٓظنخىح ٿنٴْ حٿٌٓخثپ رلټڄْن حنظيخثْن ًڃظنخٷ‪ْ٠‬ن ًًٿٺ‬
‫ٿ‪٬‬ڀش ‪٫‬يځ حال‪٣‬ال‪٫ ٩‬ڀَ كټڂ ٓخرٶ أً ٿو‪٤‬خ ًحٷ‪.ِ٬‬‬
‫‪– .7‬اًح ٿڂ ّٸ‪ ٪‬حٿيٳخ‪ ٩‬ر‪ٜ‬ٴش ‪ٛ‬لْلش ‪٫‬ڀَ كٸٌٵ اىحٍحص ‪٫‬ڄٌڃْش أً كٸٌٵ ٷخ‪َّٛ‬ن‪.‬‬
‫ًىٌح حٿ‪٤‬ڀذ أُ ‪٣‬ڀذ ا‪٫‬خىس حٿن‪ّ َ٨‬ٸيځ هالٽ حؿپ ػالػْن ٌّځ ڃن طخٍّن طزڀْٮ حٿلټڂ حٿڄ‪ٌ٬٤‬څ ٳْو ‪. 33‬‬

‫انًـهت انثبٍَ ‪ :‬رُفُذ األحكبو انمؼبئُخ انحبئشح ػهخ لىح انشئ انًمؼٍ ثه فٍ يجبل دػىي اإلنغبء‪.‬‬
‫الٻظڄخٽ ىًٿش حٿٸخنٌڅ طو‪ ٪٠‬حإلىحٍس رٌ‪ٛ‬ٴيخ ؿيخُ ڃن أؿيِس حٿيًٿش ٿڀڄًَ٘‪ْ٫‬ش ًحٿو‪٩ٌ٠‬‬
‫ٿڀڄًَ٘‪ْ٫‬ش ّ‪٬‬نِ ‪٫‬يځ طـخىپ حٿٔڀ‪٤‬ش حإلىحٍّش ٿڀٸخنٌڅ رڄٴيٌڃو حٿٌحٓ‪ً ٪‬ڃن ًٿٺ حٿٸٌح‪٫‬ي حٿٸ‪٠‬خثْش حإلىحٍّش‬
‫ًٷي ّل‪ٜ‬پ أڅ ّڄظن‪ٍ ٪‬ؿپ حإلىحٍس ‪٫‬ن طنٴٌْ حٿٸَحٍ حٿٸ‪٠‬خثِ حٿنيخثِ حٿلخثِ ٿٸٌس حٿ٘ت حٿڄٸ‪ ِ٠‬رو ڃظٌٍ‪٫‬خ‬
‫رؤٓزخد ٻؼَْس طيَد ڃن ط‪٤‬زْٶ حٿ‪٬‬يحٿش ‪ً.‬ىٌه حألٓزخد ٷي ط‪ٜ‬نٲ نظْـش ٿْٰخد ڃٔ‪َ٤‬س اٻَحىْش ٳ‪٬‬ڀْش حٿٴَ‪٩‬‬

‫أالًٽ ٿټن رخٿڄٸخرپ ٷي ّليى حٿٴٸو ر‪ ٞ٬‬حٿٌٓخثپ حٿ‪٠‬خٯ‪٤‬ش ٿلڄپ ٍؿپ حإلىحٍس ‪٫‬ڀَ طنٴٌْ حٿٸَحٍ حٿٸ‪٠‬خثِ‬

‫حٿٴَ‪ ٩‬حٿؼخنِ ‪.‬‬

‫‪-‬انفزع األول ‪ :‬غُبة يظـزح إكزاهُخ نزُفُذ األحكبو انمؼبئُخ‪.‬‬

‫ٳِ ن‪٤‬خٵ ى‪ ٌٍ٫‬طـخًُ حٿٔڀ‪٤‬ش ّ‪٬‬ظزَ ٯْخد حٿظنٴٌْ حٿـزَُ أً حإلٻَحه ‪٫‬ڀَ طنٴٌْ ڃٸٍَ حكي حالڃظْخُحص‬
‫حٿټزٍَ حٿظِ طظٌٳَ ‪٫‬ڀْيخ حٿٔڀ‪٤‬خص حٿ‪٬‬ڄٌڃْش ًٿٺ أڅ أ‪َ٣‬حٱ حٿنِح‪ ٩‬ٿٌْٔح ٳِ ً‪ْ٬ٟ‬ش ڃظٔخًّش‪.‬‬
‫ٳٴِ حٿٸٔڂ حٿظخٓ‪ ٪‬ڃن ٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش حٿوخ‪ ٙ‬ر‪َ٤‬ٵ حٿظنٴٌْ حٿٴ‪ٌٜ‬ٽ ‪.451 ً 411‬ٳبڅ طنٴٌْ حٿٸَحٍحص‬
‫حٿٸ‪٠‬خثْش ّظڂ ‪٫‬خىس رٌحٓ‪٤‬ش ٻظخرش ‪ٟ‬ز‪ ٢‬حٿڄلټڄش حٿظِ أ‪ٛ‬يٍص حٿلټڂ ‪34‬‬

‫ًٷي ط‪٬‬يي ڃلټڄش حالٓظجنخٱ رظنٴٌْ ٷَحٍحطيخ اٿَ حٿڄلټڄش حالرظيحثْش ‪. 35‬‬
‫‪ )33‬ڃٌالُ اىٍّْ حٿلالرِ حٿټظخنِ ‪ :‬ڃَؿ‪ٓ ٪‬خرٶ‪.54 :ٙ ،‬‬
‫‪ٍ )34‬حؿ‪ ٪‬حٿٴ‪ٜ‬پ ‪ 439‬ڃن ٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش‪.‬‬
‫‪ٍ )35‬حؿ‪ ٪‬حٿٴ‪ٜ‬پ ‪ 429‬ڃن ٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش‪.‬‬
 ‫‪43‬‬
‫ًڃن رْن حٿٌٓخثپ حٿـزَّش حٿڄ‪٬‬ڄٌٽ ريخ ٳِ حٿٸخنٌڅ حٿڄينِ حٿڄَٰرِ ٿظنٴٌْ حألكټخځ حٿٸ‪٠‬خثْش نـي حٿَٰحڃخص‬
‫حٿظييّيّش ًّٸ‪ٜ‬ي ريٌح حإلؿَحء حٿلټڂ ‪٫‬ڀَ ٻپ ڃن ٍٳ‪ ٞ‬طنٴٌْ حٿلټڂ حٿٸ‪٠‬خثِ ريٳ‪ ٪‬ڃزڀٮ ڃن حٿڄزخٿٮ ‪٫‬ن ٻپ‬
‫ٌّځ ّظؤهَ ٳْو ‪٫‬ن حٿٌٳخء رخٿظِحڃو‪.‬‬
‫ًاًح ٻخڅ ٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش َُّٔ ڃٴ‪ٌ٬‬ٿو ‪٫‬ڀَ حٿٸ‪٠‬خّخ حٿڄينْش ًحإلىحٍّش ‪٫‬ڀَ كي ٌٓحء ٳڀڄخًح طٔظؼنَ‬
‫حٿيًٿش ًڃن ‪ٟ‬ڄنيخ حألؿيِس حإلىحٍّش حٿظِ طڄظن‪٫ ٪‬ن طنٴٌْ حٿٸَحٍحص حٿٸ‪٠‬خثْش؟‬
‫ڃ‪٬‬نَ ىٌح أڅ ‪٫‬يځ طنٴٌْ حٿلټڂ ّٴَ٭ ىٌح حٿن‪ ٚ‬ڃن ڃلظٌحه ًٿٺ أڅ حٿڄًَ٘‪ْ٫‬ش طظ‪٤‬ڀذ أڅ ّظڄؼپ حٿـڄْ‪ ٪‬ألكټخځ‬
‫حٿٸخنٌڅ ًىٌه حٿٸخ‪٫‬يس ٻَٓيخ حٿٴ‪ٜ‬پ حٿَحر‪ ٪‬ڃن ىٓظٌٍ ‪ 1992‬حٿڄ‪٬‬يٽ ٓنش ‪1996‬حٿٌُ ّن‪٫ ٚ‬ڀَ أڅ حٿٸخنٌڅ‬

‫أٓڄَ ط‪٬‬زَْ ‪٫‬ن اٍحىس حألڃش ًّـذ ‪٫‬ڀَ حٿـڄْ‪ ٪‬حالڃظؼخٽ ٿو‬

‫ٳبًح ٻخڅ حٿٸخ‪ ِٟ‬حٿڄينِ أً حٿـنخثِ ّ‪٬‬ظڄيحڅ ‪٫‬ڀَ حٿٸٌس حٿ‪٬‬ڄٌڃْش ٿظنٴٌْ ڃٸٍَحطيخ ٻلزْ حٿڄـَځ أً ‪َ٣‬ى‬
‫حٿڄټظَُ حٿڄظڄخ‪٣‬پ ‪٫‬ن أىحء حٿټَحء‪ ،‬ٳبڅ حٿٸخ‪ ِٟ‬حإلىحٍُ ڃيڄظو طظڄؼپ ٳِ حٿلټڂ ‪٫‬ڀَ حٿٔڀ‪٤‬ش حٿ‪٬‬ڄٌڃْش‪ ،‬ىٌه‬
‫حٿٔڀ‪٤‬ش حٿظِ طټٌڅ طلض اَٗحٳيخ حٿٸٌس حٿ‪٬‬ڄٌڃْش ٳخٿٸخ‪ ِٟ‬حإلىحٍُ ال ّڄڀٺ أًال ّظٌٳَ ‪٫‬ڀَ حٿٌٓخثپ حإلٻَحىْش‬
‫حٿيًٽ ‪٫‬ڀَ طنٴٌْ ڃٸٍَحطو حٿٸ‪٠‬خثْش ٻخٿـْٖ أً حٿَ٘‪٣‬ش‪.‬‬
‫س‬ ‫ڃن أؿپ اؿزخٍ‬
‫‪....‬ال ّڄټن‬ ‫ً ‪٫‬ڀْو ٳبڅ ‪٫‬ن‪ َٜ‬حإلٿِحځ ٳِ طنٴٌْ أكټخځ حٿٸ‪٠‬خء ٳِ حٿڄَٰد‪ ،‬ٻڄخ ٷخٽ حألٓظخً ‪٫‬زي حهلل كيحى‬

‫رخٿنٔزش ٿألٗوخ‪ ٙ‬حٿ‪٬‬ڄٌڃْش ٳِ حالٓظ‪٬‬خنش رخٿٸٌس حٿ‪٬‬ڄٌڃْش رپ ّـي أٓخٓو أًال ٳِ حألڃَ حٿٌُ ّ‪٬‬ظزَ ٓڀ‪٤‬ش ‪٫‬ڀْخ‬
‫ڃٌؿٌىس ٳٌٵ حٿـڄْ‪ ،٪‬ٳخٿٌَُّ حٿٌُ َّٳ‪ ٞ‬حالڃظؼخٽ ٿلټڂ حٿٸ‪٠‬خء ّټٌڅ ٷي ‪ َٜ٫‬أڃَح ڃٌٿٌّخ ً ّظٌؿذ‬
‫ڃئحهٌطو ‪٫‬ڀْو ً ال ّڄټن أڅ ّ‪٬‬ٴَ ڃن حٿـِحءحص ڃيڄخ ٻخنض حٿل‪ٜ‬خنش حٿظِ ّظڄظ‪ ٪‬ريخ ‪. 36‬‬

‫‪ -‬انفزع انثبٍَ‪ :‬انىطبئم انؼبغـخ نزُفُذ انًمزراد انمؼبئُخ‪.‬‬

‫ٳ‪٬‬ڀَ حٿَٯڂ ڃن ًؿٌى اؿَحءحص ٷخنٌنْش ٿلڄپ حإلىحٍس ‪٫‬ڀَ طنٴٌْ حٿٸَحٍحص حٿٸ‪٠‬خثْش حٿنيخثْش‪ ،‬ٳبڅ ڃ٘ټپ‬
‫ٯْخد ڃٔ‪َ٤‬س اٻَحىْش ّ‪٨‬پ ڃ‪ًَ٤‬كخ‪ ،‬ألڅ ط‪٬‬نض ٍؿپ حإلىحٍس رخٓظ‪٬‬ڄخٿو ًْٓڀش حالڃظْخُ ٷي ّٔزذ ٳِ ط‪ْ٤٬‬پ‬
‫طنٴٌْ حٿٸَحٍ حٿٸ‪٠‬خثِ حٿلخثِ ‪٫‬ڀَ ٷٌس حٿِ٘ء حٿڄٸ‪ ِ٠‬رو ‪37‬‬

‫ً طـخه ىٌح حٿٸ‪ ً ٌٍٜ‬ڃليًىّش ىٌه حإلؿَحءحص حٿٸخنٌنْش حٷظَف ر‪ ٞ٬‬حٿٴٸيخء ڃـڄٌ‪٫‬ش ڃن حٿٌٓخثپ حٿ‪٠‬خٯ‪٤‬ش‬
‫ٷي طلڄپ ٍؿپ حإلىحٍس ‪٫‬ڀَ طنٴٌْ حٿٸَحٍ حٿٸ‪٠‬خثِ حٿنيخثِ‪.‬‬

‫‪ )36‬ڃٌالُ اىٍّْ حٿلالرِ حٿټظخنِ ‪ :‬ڃَؿ‪ٓ ٪‬خرٶ‪58.: ٙ ،‬‬

‫‪ )37‬نٴٔو‪.63 :ٙ ،‬‬
 ‫‪44‬‬
‫أ‪ -‬حالٓظ‪٬‬خنش رخٿٔڀ‪٤‬ش حٿٌ‪ٛ‬خثْش أً حٿَثخْٓش‪.‬‬
‫ٳٸي ّڀـؤ حٿ٘خٻِ ‪ٟ‬لْش ‪٫‬يځ طنٴٌْ كټڂ ٷ‪٠‬خثِ نيخثِ ڃزخَٗس اٿَ حٿٔڀ‪٤‬ش حٿَثخْٓش حٿظِ ‪ٛ‬يٍ ‪٫‬نيخ حٿٸَحٍ‬
‫حٿڄڀِٰ أً اٿَ حٿٔڀ‪٤‬ش حٿظِ طڄخٍّ ‪٫‬ڀْيخ حٿٌ‪ٛ‬خّش ڃن أؿپ كغ حٿظخر‪ْ٬‬ن ٿيخ ‪٫‬ڀَ حكظَحځ حٿٸخنٌڅ ً طنٴٌْ‬
‫حٿلټڂ حٿٸ‪٠‬خثِ‪ ،‬ىٌح ‪٫‬ڀَ حٿَٯڂ ڃن حن‪٬‬يحځ ن‪ ٚ‬ٷخنٌنِ ‪َّٛ‬ق ّٔڄق ٿيٌه حٿٔڀ‪٤‬ش رخٓظ‪٬‬ڄخٽ ڃؼپ ىٌه حٿٌْٓڀش‬
‫حٿ‪٠‬خٯ‪٤‬ش‪.‬‬
‫ً ڃ‪ً ٪‬ٿٺ ط‪٨‬پ ىٌه حٿٌْٓڀش ؿي ڃليًىس‪ ،‬طلض ًٍّ‪٬‬ش حألًٿٌّخص ً حالىظڄخځ رڄخ ىٌ أًٿَ ً حٿڄظڄؼپ ٳِ‬
‫حٿ‪ٜ‬خٿق حٿ‪٬‬خځ‪.‬‬
‫د – حٿڄٔئًٿْش حٿڄخىّش ٿإلىحٍس‪.‬‬
‫ًٿٺ أڅ ٍٳ‪ ٞ‬طنٴٌْ حٿٸَحٍ حٿٸ‪٠‬خثِ حٿنيخثِ ڃن ٗؤنو أڅ ّڀلٶ ‪َٟ‬حٍ ر‪ٜ‬خكذ حٿڄ‪ٜ‬ڀلش ڃڄخ ّيٳ‪٬‬و اٿَ‬
‫ڃٸخ‪ٟ‬خس ڃن ؿيّي ىٌح حڃظنخ‪٫‬يخ ‪٫‬ن طنٴٌْ حٿلټڂ حٿٸ‪٠‬خثِ حٿلخثِ ‪٫‬ڀَ ٷٌس حٿِ٘ء حٿڄٸ‪ ِ٠‬رو‪٣ ،‬خٿزخ ا‪ٛ‬الف‬
‫حٿ‪ ٍَ٠‬حٿڄڀلٶ رو‪ ،‬ٳخٿٸَحٍ حإلىحٍُ حٿ‪َّٜ‬ق أً حٿ‪٠‬ڄنِ ّ‪٬‬ظزَ ٳِ ىٌه حٿلخٿش ڃٌ‪ٌٛ‬ځ رخٿ٘‪ ٢٤‬ٳِ حٓظ‪٬‬ڄخٽ‬
‫حٿٔڀ‪٤‬ش ألنو أنظؾ ‪٫‬ڄال ؿيّيح ٿٸَحٍ ڃڀَٰ ڃن ٷزپ حٿٸخ‪ ِٟ‬حإلىحٍُ ً حٿڄظڄؼپ ٳِ ‪٫‬يځ حٿظنٴٌْ‪.‬‬
‫ً ٷي حٓظٸَص حٿَٰٳش حإلىحٍّش ‪٫‬ڀَ حٿڄزيأ حٿٸخ‪ ِٟ‬رؤڅ طـخىپ حٿٔڀ‪٤‬خص حإلىحٍّش ٿألكټخځ ً حٿڄٸٍَحص حٿنخٳٌس‪.‬‬
‫ّ٘ټپ ڃخ‪٫‬يح ٳِ حٿ‪ًَ٨‬ٱ حالٓظؼنخثْش ٗ‪٤٤‬خ رخٓظ‪٬‬ڄخٽ حٿٔڀ‪٤‬ش ٿٴَٷو ٷٌح‪٫‬ي حٿظن‪ْ٨‬ڂ حألٓخْٓش ً حإلؿَحءحص‬
‫حٿظِ رخكظَحڃيخ ّلظَځ حٿن‪٨‬خځ حٿ‪٬‬خځ ً أڅ ىٌح حٿظـخىپ ّڄټن أڅ ّټٌڅ أٓخٓخ ٿي‪ ٌٍ٫‬حإلٿٰخء أً ٿي‪ٌٍ٫‬‬
‫حٿظ‪. 38 ٌّٞ٬‬‬

‫ٷي ّڀـؤ ‪ٛ‬خكذ حٿڄ‪ٜ‬ڀلش اٿَ حٿٸ‪٠‬خء حإلىحٍُ حٿڄظڄؼپ ٳِ حٿڄلټڄش حإلىحٍّش ‪٣‬خٿزخ حٿلټڂ ٿو رخٿظ‪٫ ٌّٞ٬‬ن‬
‫حأل‪َٟ‬حٍ حٿظِ ٿلٸظو ڃن ؿَحء حڃظنخ‪ٍ ٩‬ؿپ حإلىحٍس ‪٫‬ن طنٴٌْ حٿلټڂ حٿنيخثِ‪.‬‬
‫ً ڃن ًؿيش ن‪ َ٨‬حألٓظخً ڃٌالُ حىٍّْ حٿلالرِ حٿټظخنِ أڅ ٻخڅ ىٌح حٿلپ ال ّلپ اٗټخٿْش طنٴٌْ حٿٸَحٍحص‬
‫حٿٸ‪٠‬خثْش ٳيٌ كپ ڃن‪٤‬ٸِ ً ‪٫‬خىٽ ّ‪ٛ ٌٝ٬‬خكذ حٿڄ‪ٜ‬ڀلش ڃخىّخ ڃلپ اٍ‪ٟ‬خثو رظنٴٌْ حٿڄٸٍَ حٿٸ‪٠‬خثِ‪.‬‬
‫أځ ٳِ كخٿش حڃظنخ‪ٍ ٩‬ؿپ حإلىحٍس ‪٫‬ن طنٴٌْ كظَ ىٌح حٿٸَحٍ ٳيٌح ال ّ‪٬‬نِ ٌٍٓ ِٗء ًحكي ىٌ اػخٍس حٿٴٌ‪َٟ‬‬
‫حالؿظڄخ‪ ً ِ٫‬حإلىحٍّش‪.‬‬
‫س‬ ‫ٳِ حٿلْخس‬
‫ؽ – حٿڄٔئًٿْش حٿ٘و‪ْٜ‬ش ٿَؿپ حإلىحٍس‪.‬‬
‫نـي أْٓ ىٌه حٿڄٔئًٿْش ٳِ حٿٴ‪ٜ‬ڀْن ‪ 80ً 79‬ڃن ٷخنٌڅ حالٿظِحڃخص ً حٿ‪٬‬ٸٌى ‪ً ،‬حٿٴ‪ٜ‬پ ‪ 79‬ڃن ىٌح حٿٸخنٌڅ‬
‫س ڃزخَٗس ‪٫‬ن طَْْٔ اىحٍطيخ ً‪٫‬ن أه‪٤‬خء‬ ‫ّن‪٫ ٚ‬ڀَ" أڅ حٿيًٿش ًحٿزڀيّخص ڃٔئًٿش ‪٫‬ن حأل‪َٟ‬حٍ حٿنخؿڂ‬
‫ڃٔظويڃْيخ‬

‫‪ ) 38‬ڃٌالُ اىٍّْ حٿلالرِ حٿټظخنِ ‪ :‬ڃَؿ‪ٓ ٪‬خرٶ ‪.64 :ٙ ،‬‬

 ‫‪45‬‬

‫ٻڄخ أڅ حٿٴ‪ٜ‬پ ‪ 80‬ريًٍه ّٸَ ڃٔئًٿِس حٿڄٌ‪٧‬ٴْن رن‪ٜ‬و"ڃٔظويڃٌ حٿيًٿش ًحٿزڀيّخص ڃٔئًٿٌڅ ‪٫‬ن‬
‫حأل‪َٟ‬حٍ حٿنخطـش ‪٫‬ن طيٿْٔيڂ أً ‪٫‬ن حأله‪٤‬خء حٿـْٔڄش حٿٌحٷ‪٬‬ش ڃنيڂ ٳِ أىحء ً‪٧‬خثٴيڂ‪".‬‬
‫ىٿٺ أڅ حڃظنخ‪ٍ ٩‬ؿپ حإلىحٍس ‪٫‬ن طنٴٌْ حٿٸَحٍ حٿٸ‪٠‬خثِ حإلىحٍُ حٿنيخثِ ّ‪٬‬نِ حنو ّوخٿٲ حٿٸخنٌڅ‪٫ً.‬يځ طَحؿ‪٬‬و‬
‫ٳِ طنٴٌْ حٿٸَحٍ ّټَّ ريًٍه حالٓظڄَحٍّش ٳِ هَٵ ىيح حٿٸخنٌڅ ‪.‬ڃڄخ ّ٘ټپ ٳِ كي ًحطو ه‪٤‬ؤ ألنو حڃظن‪٫ ٪‬ن‬
‫طنٴٌْ ٷَحٍ كخثِ ‪٫‬ڀَ ٷٌس حٿِ٘ء حٿڄٸ‪ ِ٠‬رو ًرخٿظخٿِ ٓزذ حٿ‪ ٍَ٠‬ٿ‪ٜ‬خكذ حٿڄ‪ٜ‬ڀلش‪.‬ٳيٌ اًڅ ‪٫‬ڄپ ٳَىُ‬
‫ًٯَْ ٷخنٌنِ حألڃَ حٿٌُ ّـ‪٬‬ڀو ّظلڄپ ڃٔئًٿْظو حإلىحٍّش ٻخڃڀش رڄٌؿذ ڃٸظ‪ْ٠‬خص حٿٴ‪ٜ‬ڀْن حٿٔخرٸِ حٿٌٻَ‬
‫ًرڄٌؿذ ڃ‪٠‬ڄٌڅ حٿٴ‪ٌٜ‬ٽ ‪ 73ً17ً13‬ڃن حٿٸخنٌڅ حألٓخِٓ ٿڀٌ‪ْ٧‬ٴش حٿ‪٬‬ڄٌڃْش ًحٿظِ ّن‪٫ ٚ‬ڀْيخ حٿٸخنٌڅ‬
‫حٿـنخثِ ‪.‬‬
‫ًاًح ٻخنض ىٌه حٿڄٔئًٿْش ط‪٤ٜ‬يځ رز‪ ٞ٬‬حٿ‪ٌ٬ٜ‬رخص ٳِ حٿڄـخٽ حٿظ‪٤‬زْٸِ ًڃ‪ً ٪‬ٿٺ ٳبنيخ ٓظٴْي نٌ‪٫‬خ ڃن‬
‫حالڃظْخُ حٿڄ‪٬‬ظَٱ رو أل‪ٌ٫‬حڅ حإلىحٍس ًٓظَى‪٫‬يڂ رڄـَى طؤٻْيىڂ أڅ كَّظيڂ ًأڃٌحٿيڂ حٿ٘و‪ْٜ‬ش ڃييىس رٔزذ‬
‫‪٫‬يځ طنٴٌْ حٿٸَحٍحص حٿٸ‪٠‬خثْش حٿنيخثْش ًٓظيٳ‪٬‬يڂ ‪٫‬ڀَ حطوخً حٿلْ‪٤‬ش ًحٿلٌٍ ڃٔظٸزال ٷزپ حإلٷيحځ ‪٫‬ڀَ حطوخً أُ‬
‫ٷَحٍ ڃظٔخثڀْن ڃخ اًح ٻخڅ حٿٸَحٍ حٿڄظوٌ َٗ‪ً .ِ٫‬اًح ػزض ‪٫‬يځ ڃ‪٤‬خرٸظو ٿڀڄٔئًٿْش ّ‪٬‬ڄپ ٍؿپ حإلىحٍس ‪٫‬ڀَ‬
‫نٴْ ًّټظڄپ رٌٿٺ طَْٓن ىًٿش حٿٸخنٌڅ (‪.)39‬‬
‫ٓلزو ڃن طڀٸخء ه‬
‫ًأًى أڅ حًٻَ ٳِ حألهَْ رظيهپ ًَُّ حٿ‪٬‬يٽ أڃخځ حٿزَٿڄخڅ حٿٌُ ‪ِ٫‬ح ٳْو حٿظؤهَْ ٳِ طنٴٌْ حألكټخځ اٿَ ‪٫‬يځ‬
‫ًؿٌى ڃوخ‪٣‬ذ ٷخنٌنِ ٿيٍ ر‪ ٞ٬‬أٗوخ‪ ٙ‬حٿٸخنٌڅ حٿ‪٬‬خځ ٿڄنخٓزش ‪٫‬ڄڀْخص حٿظنٴٌْ ًحڃظنخ‪ ٩‬حإلىحٍس ‪٫‬ن حإلٳ‪ٜ‬خف‬
‫حٿظنٴِ‪٫ً .‬يځ حٿظِحځ حٿـڄخ‪٫‬خص رڄخ ٷي طزَڃـو ٳِ ڃِْحنْظيخ ڃن أؿپ طنٴٌْ حألكټخځ‪.‬‬
‫ً‬ ‫‪٫‬ن ڃٌٷٴيخ ر٘خڅ‬
‫ًٿلپ ڃ٘ټپ حٿظنٴٌْ ً‪٬ٟ‬ض ًُحٍس حٿ‪٬‬يٽ ‪٫‬يس طيحرَْ ن‪ َْ٨‬حٿ‪٬‬ڄپ ‪٫‬ڀَ ى‪٫‬ڂ ًطٸٌّش ؿيخُ حٿظنٴٌْ ًط‪ِِّ٬‬ه ‪٫‬ڀَ‬
‫ڃٔظٌٍ حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش رخٿڄٌحٍى حٿزَّ٘ش ًحٿڄخىّش حٿالُڃش ‪ً ،‬حطوخً حٿظيحرَْ حٿ‪ٜ‬خٍڃش ٳِ ڃٌحؿيش حأل‪ٌ٫‬حڅ‬
‫حٿٸ‪٠‬خثْْن حٿٌّن ّظڀټجٌڅ ٳِ حطوخً حإلؿَحءحص‪ ِ٬ًٓ ،‬حٿٌُحٍس اٿَ ٍر‪ٗ ٢‬زټش طٌح‪ٛ‬پ ڃ‪٬‬ڀٌڃخطْش ڃ‪ ٪‬حٿٸ‪٠‬خس‬
‫حٿڄټڀٴْن رڄظخر‪٬‬ش حٿظنٴٌْ ًحٿوڀْش حٿڄَٻِّش ٿظظز‪ ٪‬حٿظنٴٌْ رٌُحٍس حٿ‪٬‬يٽ‪ً .‬اكيحع ڃئٓٔش ٷخ‪ ِٟ‬حٿظنٴٌْ ّ‪٬‬يي ٿيخ‬
‫حطوخً ٻپ حإلؿَحءحص حٿٸ‪٠‬خثْش ًحإلىحٍّش حٿظِ طٔيپ ‪٫‬ڄڀْش حٿظنٴٌْ (‪. )40‬‬

‫‪ )39‬ڃٌالُ اىٍّْ حٿلالرِ حٿټظخنِ ‪ :‬ڃَؿ‪ٓ ٪‬خرٶ ‪. 67 :ٙ ،‬‬

‫‪ )40‬ٿڀڄِّي ڃن حٿڄ‪٬‬ڀٌڃخص حن‪ َ٨‬حٿڄٸخٽ حٿڄ‪٬‬نٌڅ‪ :‬رَنخڃؾ ڃٔظ‪٬‬ـپ ٿظنٴٌْ حألكټخځ حٿ‪ٜ‬خىٍس ‪ٟ‬ي حٿيًٿش‬
‫حٿڄنٌٍ٘ رـَّيس حٿ‪ٜ‬زخف ٌّځ حٿوڄْْ ‪ 2006/1/5‬حٿٔنش حٿٔخىٓش حٿ‪٬‬يى ‪.4 :ٙ -1788‬‬
 ‫‪46‬‬

‫انخبرًخ‬
‫ّ‪٬‬ي حٿٸخنٌڅ حٿڄليع ٿڀڄلخٻڂ حإلىحٍّش ٳِ حٿڄَٰد ڃن رْن حالّـخرْخص حٿظِ أٷيځ ‪٫‬ڀْيخ حٿڄَ٘‪ ٩‬ٳِ‬
‫حٿڄـخٽ حٿظَّ٘‪ً ، ِ٬‬حٿظِ طٔظلٶ ٻپ حٿظنٌّو ًحٿظٸيَّ‪ .‬اال أننخ نٔـپ ًًٿٺ ربؿڄخ‪ ٩‬ٻپ حألٓخطٌس حٿزخكؼْن‬
‫ٳِ حٿڄـخٽ حإلىحٍُ ًرخأله‪ ٚ‬حٿٸ‪٠‬خء حإلىحٍُ ًڃخ ّظ‪٬‬ڀٶ رخٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش ‪٫‬ڀَ ًٿٺ حٿٸخنٌڅ ر‪ٞ٬‬‬
‫حٿڄالك‪٨‬خص حٿظخٿْش‪:‬‬
‫*انًالحظخ األونً‪ :‬طظ‪٬‬ڀٶ رخٿَٰٳش حإلىحٍّش رخٿڄـڀْ حأل‪٫‬ڀَ حٿظِ هٌٿيخ حٿڄَ٘‪ٛ ٩‬الكْش حٿن‪َ٨‬‬
‫ٳِ حٿٸ‪٠‬خّخ حإلىحٍّش ًٳٶ ڃخؿخءص رو حٿڄخىس ‪ 45‬ڃن حٿٸخنٌڅ حٿڄليع ٿڀڄلخٻڂ حإلىحٍّش‪ ً .‬ىٌح ڃخّئٻي أڅ‬
‫طو‪ٜٜ‬يخ ٳِ حٿٸ‪٠‬خّخ حإلىحٍّش أ‪ٛ‬زق طو‪ٜٜ‬خ ڃ‪٤‬ڀٸخ اال أڅ ىٌه حٿَٰٳش حإلىحٍّش ‪٧‬ڀض طخر‪٬‬ش ٿڀڄـڀْ‬
‫حأل‪٫‬ڀَ حٿٌُ ّ‪٬‬ي ڃن حٿٸ‪٠‬خء حٿ‪٬‬خىُ‪.‬‬
‫ً ٿڀلٴخ‪٫ ٥‬ڀَ حٿييٱ ڃن أكيحع ؿيش ٷ‪٠‬خثْش ڃوظ‪ٜ‬ش رخٿزغ ٳِ حٿٸ‪٠‬خّخ حإلىحٍّش أُ ‪ٟ‬ڄخڅ حٓظٸالٽ‬
‫اىحٍُ ‪٫‬ن حٿٸ‪٠‬خء حٿ‪٬‬خىُ‪ ،‬ٳخڅ حٿ‪ًٍَ٠‬س طٸظ‪ ِ٠‬ڃنق طڀٺ حٿَٰٳش حٓظٸالٿيخ حٿڄ‪٤‬ڀٶ ًٳٶ حٓظٸالٿيخ ٳِ‬
‫ٿْ‪ٜ‬زق ٿيخ حٿ‪٤‬خر‪٪‬‬ ‫ڃلخٻڂ حٓظجنخٱ اىحٍّش‬ ‫طو‪ٜٜ‬يخ‪ ً ،‬أڅ طلپ ڃلڀيخ ٳِ ڃڄخٍٓش حهظ‪ٜ‬خ‪ٛ‬خطيخ‬

‫حٿـيٌُ ر‪٬‬ي أڅ ّظڂ حٿظٌٓ‪ ٪‬ربن٘خء ڃلخٻڂ اىحٍّش‪ ،‬ڃ‪ ٪‬حٿ‪٬‬ڄپ ‪٫‬ڀَ اّـخى ڃلټڄش اىحٍّش ‪٫‬ڀْخ ڃٔظٸزال‪.‬كظَ‬

‫ّظٔنَ ً‪ ٪ٟ‬ىْټڀش ٷ‪٠‬خثْش ڃظْنش ٳِ حٿڄْيحڅ حإلىحٍُ ط‪ ِ٤٬‬ٿڀڄٌح‪٣‬ن حٿلٶ ٳِ حالٓظٴخىس ڃن حٿظ‪٬‬يى ٳِ‬
‫ىٍؿخص حٿظٸخ‪. ِٟ‬‬
‫*انًالحظخ انثبَُخ ‪ :‬طو‪ ٚ‬ٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش اً نٔظوڀ‪ ٚ‬ڃن حٿٸخنٌڅ حٿڄليع ٿڀڄلخٻڂ‬
‫حإلىحٍّش‪ ،‬ڃ‪ ٪‬أڅ حٿ‪ًٍَ٠‬س أ‪ٛ‬زلض طٸظ‪٫– ِ٠‬ن ان٘خء حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش‪-‬اّـخى ٷخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حإلىحٍّش‬
‫ّزْن حإلؿَحءحص حٿٌحؿذ نيـيخ ٳِ حٿي‪٫‬خًُ حإلىحٍّش ً حٿظٌٓ‪ ٪‬ٳِ طڀٺ حٿن‪ ، ٌٜٙ‬كظَ ّظٔنَ ٿڀٸ‪٠‬خء‬
‫حإلىحٍُ طټٌّن ٷخنٌڅ ڃٔ‪َ٤‬طو حإلىحٍّش ڃ‪ ٪‬ڃَح‪٫‬خس حإلؿَحءحص حٿ‪٬‬خڃش حٿظِ ّ‪ٜ‬ڀق ط‪٤‬زْٸيخ رْن حٿٸ‪٠‬خثِْ څ‬
‫حٿ‪٬‬خىُ ً حإلىحٍُ‪.‬‬
‫*انًالحظخ انثبنثخ طو‪ ٚ‬ڃـخالص حهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬ىٌه حٿڄلخٻڂ ً حٿٌُ ّنزِٰ ڃالك‪٨‬ظو ىٌ أڅ حٿڄخىس ‪8‬‬

‫ڃن ٷخنٌڅ ‪ 41.90‬ٷي ؿ‪٬‬ڀض حهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّشك‪َّٜ‬خ ًٻخڅ ّنزِٰ أڅ ّن‪٫ ٚ‬ڀَ أنيخ طوظ‪ٚ‬‬
‫ر٘ټپ ‪٫‬خځ رخٿزض ٳِ ٻپ حٿڄنخُ‪٫‬خص حإلىحٍّش ً ىًڅ طليّي‪ً ً ،‬حٿٺ ‪٫‬ڀَ ٯَحٍ ٷخنٌڅ حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش‬
‫حٿٴَنْٔش‪.‬‬
 ‫‪47‬‬

‫*انًالحظخ انزاثؼخ ٳِ ڃزيأ طٸَّذ حٿٸ‪٠‬خء ڃن حٿڄظٸخ‪ْٟ‬ن‪ ،‬ٳبڅ ا‪٫‬ڄخٽ ىٌح حٿڄزيأ ‪٫‬ڀَ ڃٔظٌٍ‬

‫حٿظ‪٤‬زْٶ ّزٸَ ؿِثْخ ًنٔزْخ‪ً .‬ٿٺ أڅ ان٘خء ڃلخٻڂ اىحٍّش ٳِ حٿـيخص حٿٔز‪٬‬ش ٿڀڄڄڀټش أڅ ٻخڅ ڃن ٗخنو‬
‫طٸَّذ حٿٸ‪٠‬خء حإلىحٍُ ڃن حٿڄظٸخ‪ْٟ‬ن رخٿنٔزش ٿي‪٫‬خًُ حإلٿٰخء‪ ،‬ٳخنو ‪٫‬ڀَ حٿ‪٬‬ټْ ڃن ًٿٺ ّز‪٬‬ي ىٌح حٿٸ‪٠‬خء‬
‫‪٫‬ن حٿڄٌح‪٣‬نْن ٳِ ڃـخٽ ى‪٫‬خًُ حٿٸ‪٠‬خء حٿ٘خڃپ ‪٫ ،‬ڀڄخ أڅ ىٌه حألهَْس ٻخنض ڃن حهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿڄلخٻڂ‬
‫حالرظيحثْش حٿڄظٌحؿيس كظَ ٳِ حٿڄَحٻِ حٿٸًَّش‪.‬‬
‫ًرخٿظخٿِ ّټٌڅ ىٌح حٿٸخنٌڅ ٷي ٓـپ طَحؿ‪٬‬خ ڃيڄخ رخٿنٔزش ٿڄزيأ طٸَّذ حٿٸ‪٠‬خء ڃن حٿڄظٸخ‪ْٟ‬ن‪٫ ،‬ڀَ حألٷپ‬
‫هالٽ حٿڄَكش حألًٿَ ڃن ط‪٤‬زْٸو‪ ،‬ٳ‪ 60 ٌٝ٬‬ڃلټڄش حرظيحثْش ٿڂ ّزٶ أڃخځ حٿڄظٸخ‪ْٟ‬ن ٌٍٓ ٓز‪ ٪‬ڃلخٻڂ‬
‫اىحٍّش‪.‬‬
‫*انًالحظخ انخبيظخ ‪ :‬طو‪ ٚ‬ڃٔؤٿش اٿِحڃْش طنٴٌْ حألكټخځ حإلىحٍّش ‪٫‬ڀَ حإلىحٍس ‪.‬اڅ حٿ‪ًٍَ٠‬س‬
‫أ‪ٛ‬زلض طٸ‪ً -ِ٠‬رټپ اٿلخف‪ -‬اّـخى ن‪ ٚ‬طَّ٘‪ُ ِ٬‬ؿَُ ‪َّٛ‬ق ّٸ‪ ِ٠‬رڄظخر‪٬‬ش حٿڄٔئًٿْن حإلىحٍّْن‬
‫حٿڄوظ‪ْٜ‬ن ‪٫‬ن طڄخ‪٣‬ڀيڂ ٳِ طنٴٌْ حألكټخځ حٿٸ‪٠‬خثْش ڃن ٯَْ أٓزخد ٷخنٌنْش‪ ،‬رخإل‪ٟ‬خٳش اٿَ اڃټخنْش ڃٔخءٿظيڂ‬
‫طؤىّزْخ ًڃينْخ اًح حٷظ‪٠‬ض حٿ‪ًٍَ٠‬س ًٿٺ‪.‬‬
‫ً‪٫‬ڀَ أّش كخٽ‪ ،‬ٳخٿٸخنٌڅ ڃخىٌ اال أىحس ڃن‪٨‬ڄش ٿڀلْخس حٿزَّ٘ش ًٻڀڄخ طَْٰص طڀٺ حٿلْخس اال ًحن‪٬‬ټْ ًٿٺ‬
‫‪٫‬ڀَ حٿڄـخالص حٿٸخنٌنْش رخإلن٘خء ًحٿظ‪٬‬يّپ ًحإلٿٰخء‪ً .‬ٿ‪٬‬پ حٿٸخنٌڅ حإلىحٍُ ڃن حٿٸٌحنْن حٿظِ ‪َ٫‬ٳض‬
‫حإلن٘خء ٳِ ٳظَس ٷ‪َْٜ‬س ڃن حٿِڃخڅ رخٿڄٸخٍنش ڃ‪ ٪‬حٿٸٌحنْن حألهٍَ ‪.‬‬
‫ًطز‪٬‬خ ٿٌٿٺ ٳخڅ ڃٌ‪٫ٌٟ‬خطو ط‪َ٬‬ٱ حٿظ‪ ٌٍ٤‬رخٓظڄَحٍ ًًٿٺ رظ‪ ٌٍ٤‬حٿ‪ًَ٨‬ٱ حالؿظڄخ‪ْ٫‬ش ً حالٷظ‪ٜ‬خىّش‪.‬‬
‫ًىٌح ڃخ ّٔ‪ َ٬‬اٿْو حٿڄَ٘‪ ٩‬حٿڄَٰرِ ‪ ،‬ٳزبن٘خثو ٿڀٸ‪٠‬خء حإلىحٍُ حٿڄظو‪ّ ٜٚ‬ټٌڅ ٷي ه‪٤‬خ ه‪ٌ٤‬س طٔظلٶ‬
‫حٿظنٌّو‪ ،‬الڅ ًٿٺ ْٓٔخ‪٫‬ي ‪٫‬ڀَ طٌ‪ْ٣‬ي ٷٌح‪٫‬ي حٿٸخنٌڅ حإلىحٍُ حٿڄَٰرِ ًحٿ‪٬‬ڄپ ‪٫‬ڀَ ط‪ٌَّ٤‬ىخ ًحٿظٌٓ‪٪‬‬
‫ٳْيخ‪.‬‬

‫« حنظيَ رلڄي حهلل »‬

 ‫‪48‬‬

‫انًزاجغ انًؼزًذح فٍ انجحث‪:‬‬

‫ء‪٣ ،‬ز‪٬‬ش أٻظٌرَ‬ ‫‪ -‬ڃڀْټش ‪ًَٛ‬م‪ :‬حٿٸخنٌڅ حإلىحٍُ ىٍحٓش ڃٸخٍنش‪ ،‬ڃ‪٤‬ز‪٬‬ش حٿنـخف حٿـيّيس حٿيحٍ رْ‪٠‬خ‬

‫‪ ،2001‬حٿ‪٤‬ز‪٬‬ش حٿوخڃٔش ڃ‪ ٪‬آهَ حٿڄٔظـيحص‪.‬‬

‫‪٫ -‬زي حهلل كيحى‪ :‬حٿٸ‪٠‬خء حإلىحٍُ حٿڄَٰرِ ‪٫‬ڀَ ‪ٌٟ‬ء اكيحع حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش‪ ،‬ڃ‪٤‬خر‪ ٪‬ڃنٌٍ٘حص ‪٫‬ټخ‪،٥‬‬

‫‪٣‬ز‪٬‬ش‪.1994‬‬

‫‪ -‬اىٍّْ حٿ‪٬‬ڀٌُ حٿ‪٬‬زيالًُ‪ :‬حٿٌْٓ‪ ٢‬ٳِ َٗف حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش‪،‬ڃ‪٤‬ز‪٬‬ش حٿنـخف حٿـيّيس‬

‫حٿيحٍ رْ‪٠‬خء‪ ،‬حٿ‪٤‬ز‪٬‬ش حألًٿَ ‪.1998‬‬

‫‪٫ -‬زي حٿټَّڂ حٿ‪٤‬خٿذ ‪ :‬حٿَ٘ؽ حٿ‪٬‬ڄڀِ ٿٸخنٌڅ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش‪ ،‬حٿڄ‪٤‬ز‪٬‬ش ًحٿٌٍحٷش حٿٌ‪٣‬نْش ڃَحٻٖ‪،‬‬

‫حٿ‪٤‬ز‪٬‬ش حٿؼخنْش حًٻظٌرَ‪.2003‬‬

‫‪ -‬ڃٌالُ اىٍّْ حٿلالرِ حٿټظخنِ‪ :‬اؿَحءحص حٿي‪ٌ٫‬س حإلىحٍّش‪ ،‬ڃ‪٤‬ز‪٬‬ش ىحٍح ٿٔالځ رخٿَرخ‪،١‬‬

‫حٿ‪٤‬ز‪٬‬ش حألًٿَ حًٻظٌرَ‪.2001‬‬

‫ُ حٿڄٔ‪َ٤‬س حٿڄينْش ًحٿظن‪ْ٨‬ڂ حٿٸ‪٠‬خثِ‪ً ،‬ٳٶ آهَ‬

‫‪ -‬ڃٌَٓ ‪٫‬زٌى ًڃلڄي حٿٔڄخكِ‪ :‬حٿڄوظ‪ َٜ‬ٱ‬

‫حٿظ‪٬‬يّالص‪٣ ،‬ز‪٬‬ش حٿؼخنْش ‪.1993‬‬

‫س حٿيحٍ حٿزْ‪٠‬خ ء‪،‬‬ ‫‪ -‬حٿـالٿِ أڃِّي‪ :‬ڃزخكغ ٳِ ڃٔظـيحص حٿٸ‪٠‬خء حإلىحٍُ‪٣ ،‬ز‪ ٪‬ىحٍ حٿنَ٘ حٿڄَٰرِ‬

‫ڃنٌٍ٘حص حٿڄـڀش حٿڄَٰرْش ٿإلىحٍس حٿڄلڀْش ًحٿظنڄْش‪٣ ،‬ز‪٬‬ش حألًٿَ ‪.2003‬‬

‫‪ُ -‬ىَْس رَؿٌ‪ :‬طيحهپ حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬رْن ڃلټڄش حٿڄٌ‪ً ٩ٌٟ‬ڃلټڄش حٿٸخنٌڅ ٿيٍ حٿَٰٳش حإلىحٍّش‬

‫رخٿڄـڀْ حأل‪٫‬ڀَ‪ ،‬ڃ‪٤‬ز‪٬‬ش ىحٍح ٿٔالځ رخٿَرخ‪،١‬حٿ‪٤‬ز‪٬‬ش حالًٿَ‪.2002‬‬

‫‪MAJURIS‬‬ ‫‪٫ -‬زي حٿٴظخ ف رنٌحٍ‪ :‬ڃيًنش حٿظن‪ْ٨‬ڂ حٿٸ‪٠‬خثِ‪ ،‬ڃ‪٤‬ز‪٬‬ش حٿنـخف حٿـيّيس حٿيحٍ رْ‪٠‬خء‪،‬‬

‫‪.1998‬‬
‫‪ -‬ه‪٤‬خرِ حٿڄ‪٤ٜ‬ٴَ ‪ :‬حٿٸخنٌڅ حإلىحٍُ ً حٿ‪٬‬ڀٌځ حإلىحٍّش‪ ،‬ڃ‪٤‬ز‪٬‬ش حٿنـخف حٿـيّيس حٿيحٍ حٿزْ‪٠‬خء‪ ،‬حٿ‪٤‬ز‪٬‬ش‬

‫حٿَحر‪٬‬ش ڃِّيس ً ڃنٸ‪ٜ‬ش‪.1999-1998 ،‬‬

‫‪ -‬حٿ‪ْ٤‬ذ حٿٴ‪ٜ‬خّڀِ ‪ :‬حٿظن‪ْ٨‬ڂ حٿٸ‪٠‬خثِ ٳِ حٿڄَٰد‪ ،‬ڃټظزش ًٍحٷش حٿزيّ‪ ٪‬ڃَحٻٖ ‪ ،‬حٿ‪٤‬ز‪٬‬ش حألًٿَ ‪.1995‬‬
‫‪49‬‬

‫‪ -‬انًجالد ‪:‬‬

‫‪ -‬ڃـڀش حألڃن حٿٌ‪٣‬نِ‪ :‬حٿ‪٬‬يى ‪ ،34‬ٿٔنش ‪ٍ 1994‬ٷڂ ‪.179‬‬

‫‪ -‬يىلغ األَززَذ‪:‬‬
‫‪ -‬هخٿي هخٿ‪ : ٚ‬اؿَحءحص حٿڄظز‪٬‬ش ٳِ ى‪ ٌٍ٫‬حٿظ‪ ٌّٞ٬‬حإلىحٍُ‪ ،‬رلغ ڃنٌٍ٘ رخٿڄٌٷ‪ ٪‬حإلٿټظًَنِ‬
‫‪www.rezgar.com‬‬

‫‪-‬انجزائذ‪:‬‬
‫‪ -‬ؿَّيس حٿ‪ٜ‬زخف‪ :‬رَنخڃؾ ڃٔظ‪٬‬ـپ ٿظنٴٌْ حألكټخځ حٿ‪ٜ‬خىٍس ‪ٟ‬ي حٿيًٿش ڃٸخٽ ڃنٌٍ٘ رخٿ‪ٜ‬ٴلش حٿَحر‪٬‬ش‬

‫ٿٌْځ ‪ – 2006/1/5‬حٿٔنش حٿٔخىٓش ‪٫‬يى ‪.1788‬‬

‫‪50‬‬

‫انفهزص‬
‫‪1‬‬ ‫ڃٸيڃش ‪٫‬خڃش‪...................................................................................................‬‬
‫‪8‬‬ ‫حٿٴ‪ٜ‬پ حألًٽ ‪ :‬حهظ‪ٜ‬خ‪ٛ‬خص حٿڄلخٻڂ حإلىحٍّش‪..........................................................‬‬
‫‪9‬‬ ‫حٿڄزلغ حألًٽ ‪ :‬حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿنٌ‪....................................................................ِ٫‬‬
‫‪9‬‬ ‫حٿڄ‪٤‬ڀذ حألًٽ ‪ :‬حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿنٌ‪ ِ٫‬ٿـيخص حٿٸ‪٠‬خء حإلىحٍُ ‪.....................................‬‬
‫‪9‬‬ ‫حٿٴَ‪ ٩‬حألًٽ ‪ :‬حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿنٌ‪ ِ٫‬ٿڀڄلخٻڂ حإلىحٍّش ‪..............................................‬‬
‫‪14‬‬ ‫حٿٴَ‪ ٩‬حٿؼخنِ ‪ :‬حهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿڄـڀْ حأل‪٫‬ڀَ ( حٿَٰٱ حإلىحٍّش )‪...................................‬‬
‫‪15‬‬ ‫‪ :‬حهظ‪ٜ‬خ‪ٛ‬خص حٿڄـڀْ حأل‪٫‬ڀَ‪.........................................................‬‬ ‫أًال‬
‫‪16‬‬ ‫‪ :‬حهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿَٰٳش حإلىحٍّش‪............................................................‬‬ ‫ػخنْخ‬
‫‪16‬‬ ‫حٿڄ‪٤‬ڀذ حٿؼخنِ ‪ :‬طنخُ‪ ٩‬حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿنٌ‪.......................................................... ِ٫‬‬
‫‪18‬‬ ‫حٿڄزلغ حٿؼخنِ ‪ :‬حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿڄلڀِ ‪..................................................................‬‬
‫‪18‬‬ ‫حٿڄ‪٤‬ڀذ حألًٽ ‪ :‬حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿڄلڀِ ٿڀڄلخٻڂ حإلىحٍّش‪..............................................‬‬
‫‪18‬‬ ‫حٿٴَ‪ ٩‬حألًٽ ‪ :‬حٿڄزيأ حٿ‪٬‬خځ ‪.............................................................................‬‬
‫‪19‬‬ ‫حٿٴَ‪ ٩‬حٿؼخنِ ‪ :‬حالٓظؼنخءحص‪............................................................................‬‬
‫‪19‬‬ ‫حٿ‪٤‬ڀذ حٿؼخنِ ‪ :‬طنخُ‪ ٩‬حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حٿڄلڀِ ‪.........................................................‬‬
‫‪21‬‬ ‫حٿڄزلغ حٿؼخٿغ ‪ :‬ٳِ حٿٸ‪٠‬خء حالٓظ‪٬‬ـخٿِ ‪............................................................‬‬
‫‪21‬‬ ‫حٿڄ‪٤‬ڀذ حألًٽ ‪ :‬ڃٴيٌځ ًًَٗ‪ ١‬ڃڄخٍٓش حٿٸ‪٠‬خء حالٓظ‪٬‬ـخٿِ ‪...................................‬‬
‫‪21‬‬ ‫حٿٴَ‪ ٩‬حألًٽ ‪ :‬ڃٴيٌځ حٿٸ‪٠‬خء حالٓظ‪٬‬ـخٿِ‪..........................................................‬‬
‫‪21‬‬ ‫حٿٴَ‪ ٩‬حٿؼخنِ ‪ ١ًَٗ :‬ڃڄخٍٓش حٿٸ‪٠‬خء حالٓظ‪٬‬ـخٿِ ‪.............................................‬‬
‫‪24‬‬ ‫حٿڄ‪٤‬ڀذ حٿؼخنِ ‪ :‬ڃـخالص ڃڄخٍٓش حٿٸ‪٠‬خء حالٓظ‪٬‬ـخٿِ ٳِ حٿٸ‪٠‬خء حإلىحٍُ ‪...................‬‬
‫‪26‬‬ ‫حٿٴ‪ٜ‬پ حٿؼخنِ ‪ :‬اؿَحءحص حٿي‪ ٌٍ٫‬حإلىحٍّش ‪........................................................‬‬
‫‪27‬‬ ‫حٿڄزلغ حألًٽ ‪ :‬اؿَحءحص ٍٳ‪ ٪‬حٿي‪............................................................ ٌٍ٫‬‬
‫‪27‬‬ ‫حٿڄ‪٤‬ڀذ حألًٽ ‪ :‬ڃٸخٽ حٿي‪....................................................................... ٌٍ٫‬‬
‫‪27‬‬ ‫حٿٴَ‪ ٩‬حألًٽ ‪ :‬حٿ‪٤‬خر‪ ٪‬حٿټظخرِ ٿڀڄٔ‪َ٤‬س ًڃئحٍُس ڃلخځ ‪.......................................‬‬
‫‪27‬‬ ‫حٿٴٸَس حألًٿَ ‪ :‬حٿ‪٤‬خر‪ ٪‬حٿټظخرِ ٿڀڄٔ‪َ٤‬س‪...........................................................‬‬
‫‪28‬‬ ‫حٿٴٸَس حٿؼخنْش ‪ :‬ڃئحٍُس ڃلخځ ‪......................................................................‬‬
 ‫‪28‬‬ ‫حٿٴَ‪ ٩‬حٿؼخنِ ‪ :‬حٿزْخنخص حٿڄظ‪٤‬ڀزش ٳِ ڃٸخٽ حٿي‪............................................. ٌٍ٫‬‬
‫‪29‬‬ ‫حٿڄ‪٤‬ڀذ حٿؼخنِ ‪ :‬اّيح‪ ٩‬ڃٸخٽ حٿي‪ ٌٍ٫‬ٿيٍ ٻخطذ حٿ‪٠‬ز‪......................................... ٢‬‬
‫‪30‬‬ ‫‪ :‬اؿَحءحص اّيح‪ ٩‬حٿڄٸخٽ ‪...........................................................‬‬ ‫حٿٴَ‪ ٩‬حألًٽ‬
‫‪30‬‬ ‫حٿٴٸَس حألًٿَ ‪ :‬حألؿپ حٿٸخنٌنِ ٿإلّيح‪.......................................................... ٩‬‬
‫‪31‬‬ ‫حٿٴٸَس حٿؼخنْش ‪:‬أىحء حٿٌَٓځ حٿٸ‪٠‬خثْش‪..............................................................‬‬
‫‪32‬‬ ‫حٿٴَ‪ ٩‬حٿؼخنِ ‪:‬طٔـْپ ڃٸخٽ حٿي‪...............................................................ٌٍ٫‬‬
‫‪33‬‬ ‫حٿڄزلغ حٿؼخنِ ‪:‬اؿَحءحص حٿٴ‪ٜ‬پ ٳِ حٿي‪..............................................................ٌٍ٫‬‬
‫‪51‬‬
‫‪33‬‬ ‫حٿڄ‪٤‬ڀذ حألًٽ طل‪ َْ٠‬حٿي‪ ٌٍ٫‬حإلىحٍّش ‪................................................................‬‬

‫‪34‬‬ ‫حٿ‪٤‬خر‪ ٪‬حٿظلٸْٸِ ً حٿل‪ ٌٍُ٠‬ٿڀي‪.................................................ٌٍ٫‬‬ ‫حٿٴَ‪ ٩‬حألًٽ‬

‫‪34‬‬ ‫حٿ‪َ٤‬ٵ حٿؼخنْش ٿڀٸخ‪...................................................................ِٟ‬‬ ‫حٿٴَ‪ ٩‬حٿؼخنِ‬

‫‪35‬‬ ‫حٿوزَس‪..................................................................................‬‬ ‫حٿٴٸَس حألًٿَ‬

‫‪35‬‬ ‫حٿٴٸَس حٿؼخنْش ‪ :‬حٿٸْخځ رِّخٍس ‪ْ٫‬ن حٿڄټخڅ‪...............................................................‬‬

‫‪35‬‬ ‫حٿٴٸَس حٿؼخٿؼش ‪ :‬حٿظلَّخص‪..............................................................................‬‬
‫‪36‬‬ ‫حٿٴٸَس حٿَحر‪٬‬ش ‪ :‬حالٓظـٌحد‪..............................................................................‬‬
‫‪36‬‬ ‫حٿٴَ‪ ٩‬حٿؼخٿغ ‪ :‬حٿڄيحٳ‪٫ ٪‬ن حٿلٶ ً حٿٸخنٌڅ‪.............................................................‬‬
‫‪37‬‬ ‫حٿڄ‪٤‬ڀذ حٿؼخنِ‪ :‬ڃن‪ٌ٤‬ٵ حٿلټڂ ٳِ حٿي‪...............................................................ٌٍ٫‬‬
‫‪37‬‬ ‫حٿٴَ‪ ٩‬حألًٽ ‪ :‬ؿڀٔش حٿلټڂ‪...............................................................................‬‬
‫‪38‬‬ ‫حٿٴَ‪ ٩‬حٿؼخنِ ‪ :‬حٿڄيحًٿش ً حٿن‪٤‬ٶ رخٿلټڂ‪.................................................................‬‬
‫‪38‬‬ ‫حٿڄزلغ حٿؼخٿغ‪ :‬حٓػخٍ حٿڄظَطزش ‪٫‬ن ڃن‪ٌ٤‬ٵ حٿلټڂ ٳِ حٿي‪ ٌٍ٫‬حإلىحٍّش‪............................‬‬
‫‪40‬‬ ‫حٿڄ‪٤‬ڀذ حألًٽ‪َ٣ :‬ٵ حٿ‪٬٤‬ن ٳِ حٿي‪...............................................................ٌٍ٫‬‬
‫‪40‬‬ ‫حٿٴَ‪ ٩‬حألًٽ ‪ :‬حٿ‪َ٤‬ٵ حٿ‪٬‬خىّش ٿڀ‪٬٤‬ن‪...................................................................‬‬
‫‪40‬‬ ‫حٿٴٸَس حألًٿَ ‪ :‬حٿظ‪..................................................................................َٝ٬‬‬
‫‪41‬‬ ‫حٿٴٸَس حٿؼخنْش ‪ :‬حالٓظجنخٱ ‪................................................................................‬‬
‫‪41‬‬ ‫حٿٴَ‪ ٩‬حٿؼخنِ ‪ :‬حٿ‪َ٤‬ٵ ٯَْ حٿ‪٬‬خىّش‪.....................................................................‬‬
‫‪41‬‬ ‫حٿٴٸَس حألًٿَ‪ :‬ط‪ َٝ٬‬حٿَْٰ هخٍؽ ‪٫‬ن حٿو‪ٌٜ‬ڃش‪..................................................‬‬
‫‪42‬‬ ‫حٿٴٸَس حٿؼخنْش ‪ :‬حٿ‪٬٤‬ن رخٿنٸ‪..........................................................................ٞ‬‬
‫‪42‬‬ ‫حٿٴٸَس حٿؼخٿؼش ‪٣ :‬ڀذ ا‪٫‬خىس حٿن‪.......................................................................َ٨‬‬
‫حٿڄ‪٤‬ڀذ حٿؼخنِ‪ :‬طنٴٌْ حألكټخځ حٿٸ‪٠‬خثْش حٿلخثِس ‪٫‬ڀَ ٷٌس حٿِ٘ء حٿڄٸ‪ ِ٠‬رو‬
‫‪43‬‬ ‫ٳِ ڃـخٽ ى‪ ٌٍ٫‬حإلٿٰخء ‪...............................................................‬‬
‫‪43‬‬ ‫حٿٴَ‪ ٩‬حألًٽ ‪ :‬ٯْخد ڃٔ‪َ٤‬س اٻَحىْش ٿظنٴٌْ حألكټخځ حٿٸ‪٠‬خثْش‪.........................................‬‬
‫‪44‬‬ ‫حٿٴَ‪ ٩‬حٿؼخنِ ‪ :‬حٿٌٓخثپ حٿ‪٠‬خٯ‪٤‬ش ٿظنٴٌْ حٿڄٸٍَحص حٿٸ‪٠‬خثْش‪...........................................‬‬
‫‪47‬‬ ‫‪............................................................................................ :‬‬ ‫حٿوخطڄش‬
‫‪49‬‬ ‫‪............................................................................................ :‬‬ ‫حٿڄَحؿ‪٪‬‬
‫‪51‬‬ ‫‪............................................................................................ :‬‬ ‫حٿٴيَّ‬