You are on page 1of 8

ljB't rf]/L lgoGq0f P]g, @)%*

nfndf]x/ / k| sfzg ldlt


@)%*.!).!)
@)%* ;fnsf] P]g g+= !#
ljB't rf]/L lgoGq0f ug]{ ;DaGwdf Joj:yf ug{ ag]sf] P]g
k|:tfjgf M ljB' t rf]/L lgoGq0f ug]{ ;DaGwdf cfjZos sfg"g L Joj:yf ug{ jf~5gLo ePsf] n],
>L % dxf/fhflw/fh 1fg] Gb| jL/ ljqmd zfxb] jsf] zf;gsfnsf] klxnf] jif{ df ;+ ;bn] of]
P]g agfPsf] 5 .
kl/R5]b–!
k|f/lDes
!= ;+lIfKt gfd / k|f/De M -!_ o; P]g sf] gfd æljB' t rf]/L lgoGq0f P] g, @)%*Æ /x] s f] 5 .
-@_ of] P]g t' ?Gt k| f/De x'g] 5 .
@= kl/efiff M ljifo jf k| ;Ën] csf]{ cy{ gnfu]df o; P] gdf,
-s_ æljB' tÆ eGgfn] kfgL, vlgh t]n, sf]Onf, UofF;, ;f}o{ zlQm, jfo' zlQm, cf0fljs
zlQm jf cGo s'g} ;fwgaf6 pTkfbg x'g] ljB' t zlQm ;D´g' k5{ .
-v_ æljt/sÆ eGgfn] bkmf # adf]l hdsf] ljB't laqmL ljt/s ;D´g' k5{ .
-u_ æu| fxsÆ eGgfn] ljt/sn] laqmL ljt/0f u/] s f] ljB' t ;]jf pkef] u ug]{ u| fxssf]
;" rLdf gfd btf{ ePsf] JolQm jf ;+ : yf ;D´g' k5{ / ;f] zAbn] s' g} ;+: yf jf
sfof{ nosf] xsdf ;f] ;+: yf jf sfof{ nosf] k| d'v / btf{ j fn u| fxssf] d[To'
eO;s] sf] cj:yfdf To:tf] btf{ jfn u|fxssf] k| rlnt sfg" g adf]l hdsf] xs vfg]
xsjfnf ;d] tnfO{ hgfpF 5 .
-3_ æpkef] QmfÆ eGgfn] ljt/sn] laqmL ljt/0f u/]sf] ljB' t ;] jf pkef] u ug]{ JolQm jf
;+ :yf ;D´g' k5{ .
-ª_ æ3/Æ jf æejgÆ eGgfn] cfjf;Lo jf u}/ cfjf;Lo 3/ jf ejg ;D´g' k5{ / ;f]
zAbn] ;+:yf, sfof{ no, k;n, uf] b fd, sf/vfgf cflb /x] sf] 3/, ejg jf 6x/f / ;f]
3/, ejg jf 6x/fsf] sDkfp08 ;d] tnfO{ hgfpF 5 .
-r_ æs;"/Æ eGgfn] bkmf & adf]l hd ljB' t rf]/ L ;DaGwL s;"/ ;D´g' k5{ .

- 1-
-5_ æs;"/bf/Æ eGgfn] bkmf & adf]l hd ljB' t rf]/L ;DaGwL s;"/df ;+ nUg x' g] JolQm
;D´g' k5{ / ;f] zAbn] pQm s;"/ df ;+ nUg ljt/ssf] sd{ rf/LnfO{ ;d] t hgfpF 5
.
-h_ æphf{ dfks oGqÆ eGgfn] pkef] Qmfn] vkt u/]s f] ljB' t kl/df0fsf] PsfO{ u0fgf
ug{ s f] nflu ljt/ssf] tkm{ af6 u| fxssf] 3/ jf ejgdf h8fg ul/Psf] phf{d fks
oGq / ;f];+ u ;DalGwt cGo pks/0f ;d]t ;D´g' k5{ .
-´_ æ;+: yfÆ eGgfn] k| rlnt sfg" g adf]l hd :yfkgf ePsf] ;+: yf ;D´g' k5{ .
-`_ æcg' ;Gwfg clwsf/LÆ eGgfn] bkmf !@ sf] pkbkmf -!_ adf]l hd tf]lsPsf]
cg' ;Gwfg clwsf/L ;D´g' k5{ .
-6_ ætf]l sPsf] Æ jf ætf]lsP adf]lhdÆ eGgfn] o; P] g cGtu{ t ag]sf] lgoddf tf]lsPsf]
jf tf]lsP adf]l hd ;D´g' k5{ .
kl/R5]b–@
ljB't ljt/s / ljB't rf]/L ;DaGwL Joj:yf
#= ljB't ljt/s M b]xfo adf]l hdsf] ljB' tsf] xsdf b] xfo adf]l hdsf] JolQm jf ;+: yfnfO{
ljB' t ljt/s dflgg]5 M–
-s_ ljB' t P]g, @)$( sf] bkmf $ adf]l hd ljB' t pTkfbg tyf laqmL ljt/0f ug]{
cg'dltkq k| fKt u/L /fli6« o u| L8 k|of] u u/L jf gu/L laqmL ljt/0f u/] sf] ljB' tsf]
xsdf cg'dlt kq k| fKt JolQm,
-v_ ljB' t P]g, @)$( sf] bkmf @! adf]l hd g] kfn ;/sf/n] v/Lb u/L /fli6« o u| L8df
;dfj]z u/fO{ laqmL ljt/0f ul/g] ljB' tsf] xsdf g] kfn ;/sf/ / cGo s'g} ;+ : yf
dfkm{ t v/Lb u/fO{ laqmL ljt/0f u/]sf] ljB'tsf] xsdf To;/L v/Lb ug]{ ;+: yf,
-u_ ljB' t P] g, @)$( sf] bkmf @@ sf] pkbkmf -!_ adf]lhd g] kfnleq cfoft u/L laqmL
ljt/0f u/] s f] ljB' tsf] xsdf ;DalGwt cfoftstf{ ,
-3_ ljB' t P] g, @)$( sf] bkmf #$ adf]lhd g] kfn ;/sf/ cfkm}+ n] pTkfbg tyf ljsf;
u/L laqmL ljt/0f ug]{ ljB' tsf] xsdf g]kfn ;/sf/,
-ª_ ljB' t P] g, @)$( sf] bkmf #% adf]l hd g] kfn ;/sf/;+ u ljB' t laqmL ljt/0f
;DaGwdf s/f/ u/L laqmL ljt/0f u/] s f] ljB' tsf] xsdf To:tf] s/f/ ug]{ JolQm jf
;+ :yf,

- 2-
-r_ Pp6f ljt/ssf] ljt/0f k|0ffnL k| of] u u/L Pp6f KjfOG6af6 lJxlnË u/L csf]{
KjfOG6df ljB' t k| fKt u/L laqmL ljt/0f ug]{ ljB' tsf] xsdf To;/L kl5Nnf]
KjfOG6df ljB't k| fKt ug]{ JolQm jf ;+: yf,
$= ljt/ssf] bfloTj M cfÇgf pkef] Qmfx?sf] lxtnfO{ ;jf]{ k/L /fvL sfd ug'{ ljt/s ;+ :yf /
To;sf sd{ rf/Lx?sf] st{ Jo x'g]5 . ;f] ;DaGwL cGo Joj:yf tf]l sP adf]l hd x'g]5 /
pkef]Qmfx?sf] xssf] pNnª\3g ePdf tf]l sP adf]l hdsf] Ifltk"l t{sf] Joj:yf ul/g] 5 .
%= cfrf/ ;+lxtf M ljt/s ;+ : yf / cfÇgf sd{ rf/Lx?sf] xsdf of] P]g k| f/De ePkl5 Ps
cfrf/ ;+lxtf tof/ u/L nfu" ul/g]5 . o;sf] pNnª\ 3gstf{ kmf} hbf/L cleof] u ;/x
;hfosf] eflubf/ x'g]5 / o; ;DaGwL cGo Joj:yf tf]lsP adf]l hd x'g] 5 .
^= ljB't rf]/L ug{ gx'g] M s'g} klg JolQmn] ljB' t rf]/L ug{ u/fpg jf To:tf] sfo{ ug{
s;} nfO{ d2t ug{ x'F b}g .
&= s;"/ u/]sf] dflgg]
dflgg M -!_ s'g} klg JolQmn] b]x fo adf]l hdsf] s'g} sfo{ u/] df ljB' t rf]/ Lsf]
s;"/ u/] sf] dflgg5 M–
-s_ phf{ dfks oGqdfkm{ t afx] s ljB' tsf] cGo nfOgaf6 k|ToIf jf
ck| ToIf ?kdf ljB' tsf] nfOg tfg]d f jf h8fg u/]df,
-v_ ljt/ssf] :jLs[lt ljgf ;8s aQL jf cGo k|o f] hgsf] nflu
ljB' tsf] nfOgaf6 ljB' tsf] nfOg tfg]df jf h8fh u/]df,
-u_ phf{ dfks oGq dfkm{ t 3/ jf ejgdf ljB' tsf] cfk"l t{ ug{ lgwf{l /t
k|ljlw afx] ssf] cGo k|l jlw ckgfPdf,
-3_ Pp6f phf{ d fks oGqsf] kf] nfl/6L pN6f] kf/L To;af6 km] h / csf]{
phf{ dfks oGq jf cy{a f6 Go"6«n nfOg lnPdf,
-ª_ phf{ dfks oGqdf s' g} kbfy{ 3' ;fPdf jf cGo s'g} tl/sfaf6
phf{ dfks oGqsf] l8:ssf] ;fdfGo kl/rfngdf cj/f] w v8f u/] d f,
-r_ 6ld{g n lnÍ vf] n]d f,
-5_ ljt/ssf] tkm{ a f6 phf{ dfks oGqdf nufOPsf] 6ld{g n jf 6]i 6 l;n
tf] 8]df, gf;] df, lauf/] df jf gSsnL 6ld{ gn jf 6]i 6 l;n k| o f] u
u/] d f,

- 3-
-h_ phf{ dfks oGq tf] 8L, gf;L, lauf/L jf cGo s' g} lsl;dn] Iflt
k'¥ofPdf jf ;fdfGo kl/rfng x'g g;Sg] u/L c;Ifd agfPdf,
-´_ phf{ dfks oGq /fVg] afs;sf] l;n gePsf] jf eP tfklg ljt/ssf]
5fk gnfu] s f] jf ljt/ssf] afx]s c? s;}sf] 5fk nufPsf] jf
To:tf] l;n lauf/] sf] ,
-`_ ;L=6L= jf kL=6L= jf b' a}s f] l;n lau|]sf] , kf] nfl/6L pN6f] jf km/s
ePsf] jf sg]]Szg 5' §fOPsf] ,
-6_ v08 -s_ b]l v -`_ ;Dd plNnlvt cj:yfdf afx] s ljB' t zlQmsf]
rf]/ L ug]{ cGo s'g} tl/sf ckgfPsf] .
-@_ pkbkmf -!_ df h' g;' s} s'/ f n]l vPsf] eP tfklg s;" /sf] cg' ;Gwfg tyf
txlssftsf] l;nl;nfdf k| fljlws hfF ra'´ x'Fbf u|fxs jf pkef] Qmfsf] tkm{ af6 geO{ cGo
s'g} k| fljlws sf/0f jf eljtJoaf6 phf{ d fks oGq lalu| Psf] b]l vPdf s;"/ u/] sf] dflgg]
5}g .
*= s;"/sf] bfloTj lglxt /xg] M -!_ bkmf & adf]l hdsf] s;"/ sf] bfloTj ;f] s;"/ ;DaGwL
sfo{d f ;+ nUg JolQm, ;DalGwt u| fxs / To:tf] s;"/ ug{ d2t k'¥ ofpg] JolQmdf lglxt
/xg]5 .
-@_ pkbkmf -!_ df h'g;' s} s'/ f n]l vPsf] eP tfklg b]x fo adf]l hdsf] 3/ jf
ejgdf ePsf] s;"/ sf] bfloTj b]x fo adf]l hdsf] JolQmdf lglxt /xg]5 .
-s_ ;+ :yf jf sfof{ non] k|of] u u/]sf] 3/ jf ejgdf ePsf] s;"/ sf]
xsdf ;DalGwt ;+: yf jf sfof{ nosf] k| d'v,
-v_ ef8fdf jf cGo s' g} tl/sfaf6 pkef] u u/] sf] 3/ jf ejgdf ePsf]
s;"/ sf] xsdf To:tf] 3/ jf ejg k|o f]u ug]{ ;+: yf, jf sfof{nosf]
k| d'v / s'g} JolQm jf kl/jf/n] To:tf] 3/ jf ejg pkef] u u/] sf]
/x]5 eg] To:tf] JolQm jf kl/jf/sf] d' Vo JolQm jf 3/wgL,
-u_ ;+ o'Qm cfjf; jf PseGbf a9L ;+:yf, sfof{ no, JolQm jf kl/jf/
;fd"lxs ?kdf a;f] jf; u/] sf] 3/ jf ejgdf ePsf] s;"/sf] xsdf
To:tf] 3/ jf ejg pkef] u ug]{ ;+ : yf, sfof{ no, JolQm jf

- 4 -
kl/jf/dWo] s;"/ df ;+ nUg ;+: yf jf sfof{ nosf] k| d'v jf JolQm jf
kl/jf/sf] d' Vo JolQm jf 3/wgL,
-3_ s'g} 3/ jf ejgsf] wgLn] laqmL jf cGo s'g} Joxf] / faf6 x:tfGt/0f
ul/;s] sf] 3/ jf ejgdf x'g uPsf] s;"/ sf] xsdf To:tf] 3/ jf
ejg pkef] u ug]{ ;+ : yf, sfof{ no, JolQm jf kl/jf/dWo] s;"/ df
;+ nUg ;+:yf jf sfof{ nosf] k| d' v jf JolQm jf kl/jf/sf] d' Vo
JolQm,
t/ s'g} 3/ jf ejgsf] wgLn] 3/ jf ejg ef8fdf lbPsf]
s'/f k| d fl0ft ug]{ ef/ To:tf] 3/ jf ejgsf] wgLsf] x'g] 5 . cGoyf
To:tf] 3/ jf ejgdf ePsf] s;" /sf] bfloTj 3/ jf ejgsf] wgLdf
lglxt /xg]5 .
(= ljB't nfOg sf6\
sf6g
\ ;lsg] M b]xfosf] cj:yfdf ljB' t nfOg sf6\ g ;lsg]5 M–
-s_ lgwf{l /t ;doleq ljB' t dx;" n glt/] df,
-v_ bkmf & adf]l hdsf] s;"/ u/]sf] b]l vPdf .
!)= ljB't rf]/Laf6 a9\
a9tf
\tf k|efljt If]qdf ljz]if Joj:yf nfu" ug{ ;lsg] M g]kfnsf ljB' t
rf]/ Laf6 a9L k| e fljt s' g} If] qsf xsdf /fhkqdf ;" rgf k| sflzt u/L tf]lsPsf] kl/df0fdf
dfq ljB' t k| jfx x'g] u/L 7]S sf jf æs6–cfp6 k|0 ffnLÆ nfu" ug{ ;lsg]5 .
!!= xflg gf]S;fgL tyf Ifltk"lt{ /sd s;"/bf/n] ltg'{kg]{ M -!_ s;} n] bkmf & adf]l hdsf]
s;"/ u/L xflg gf]S ;fgL ePdf ;f] afktsf] /sd / ;f] a/fa/sf] Ifltk"l t{ /sd s;"/bf/n]
ltg'{ kg]{ 5 . o;/L ltg'{ kg]{ /sd tyf Ifltk"l t{ glt/] ;Dd ljB' t nfOg hf]l 8g] 5}g .
-@_ pkbkmf -!_ adf]l hd Ps k6s xflg gf]S;fgL tyf Ifltk"lt{ lt/] a'´ fPsf]
JolQmn] k' gM ;f]xL s;"/ u/]d f k|To]s k6s ljt/snfO{ jf:tljs ?kdf x'g uPsf] xflg
gf]S ;fgL afktsf] /sd / ;f]s f] b'O{ ;o k|l tzt /sd Ifltk"l t{ afkt s;"/bf/n] ljt/snfO{
ltg'{ a'´ fpg' kg]{5 .
-#_ pkbkmf -!_ / -@_ adf]l hd ljt/snfO{ jf:tljs ?kdf x'g uPsf] xflg gf]S;fgL
d"NofÍg ug]{ tl/sf / sfo{l jlw tf]lsP adf]l hd x'g] 5 .

kl/R5]b–#

- 5 -
cg';Gwfg tyf txlssft
!@= cg';Gwfg clwsf/L M -!_ o; P]g adf]l hdsf] s;"/sf] cg' ;Gwfg tyf txlssft ug{
ljt/sn] cg' ;Gwfg clwsf/L tf]Sg] 5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]l hdsf] cg' ;Gwfg clwsf/Lsf] sfd, st{Jo / clwsf/ b]x fo
adf]l hd x'g] 5 M–
-s_ s;"/ eO/x] sf] jf x'g nfu] sf] eGg] ;DaGwdf s;}a f6 ;" rgf k| fKt
ePsf] jf gePsf] cj:yfdf klg s;" / x'g nfu]s f] 5 eGg] zÍf ug'{
kg]{ dgfl;a cfwf/ ePsf] cj:yfdf cg' ;Gwfg clwsf/Ln] To:tf]
:yfgdf uO{ cfjZos k| fljlws hfF ra'´ u/L s;"/ ePsf] jf u/] sf]
b]lvPdf tTsfn nfOg sf6L s;"/;+ u ;DalGwt dfnj:t' cfÇgf]
sAhfdf lnO{ To;sf] lg:;f lbg] / s;"/bf/nfO{ ;f] wk'5 u/L
;/hldg d' r'Nsf tof/ ug]{ ,
-v_ s;"/ sf] cg' ;Gwfg tyf txlssft u/L s;"/ bf/n] ljt/snfO{
k'¥ofPsf] jf:tljs xflg gf]S ;fgL d"NofÍg ug]{ .
-#_ s;"/ sf] cg' ;Gwfg tyf txlssftsf] l;nl;nfdf cg' ;Gwfg clwsf/LnfO{
;xof] u k'¥ofpg' :yfgLo k|zf;g, :yfgLo lgsfosf kbflwsf/L, k|x/L tyf ;DalGwt ;a} sf]
st{ Jo x'g]5 .
-$_ cg' ;Gwfg clwsf/Ln] s;"/sf] cg'Gwfg tyf txlssft ubf{ afwf lj/f] w ug]{
JolQmnfO{ b' O{ xhf/ ?k} ofF ;Dd hl/afgf ug{ ;Sg]5 .
!#= k'g/fjnf]sgsf] nflu lgj]bg ug{ ;Sg] M -!_ bkmf !@ sf] pkbkmf -@_ / -$_ adf]l hd
cg' ;Gwfg clwsf/Ln] u/]s f] sf/afxL, d"N ofÍg / ;hfodf lrQ ga'´] d f ;DalGwt JolQm
jf ;+ :yfn] To:tf] sf/jfxL, d"NofÍg / ;hfo pk/ k'g/fjnf] sgsf] nflu ;DalGwt ljt/s
;dIf lgj]b g ug{ ;Sg] 5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]l hd lgj]b g k/]df ljt/sn] k'g/fjnf]sg ug]{5 .
-#_ pkbkmf -@_ adf]l hd k'g/fjnf]s g ug]{ sfo{ljlw tf]lsP adf]l hd x'g]5 .
!$= xflg gf]S;fgL tyf Ifltk"lt{ a'´fpg Nofpg] ;"rgf lbg]
lbg M bkmf !@ sf] pkbkmf -@_ sf]
v08 -v_ adf]l hd ePsf] d" NofÍgdf bkmf !# adf]l hd k'g/fjnf]s gsf] nflu lgj]bg gk/] df
;f]x L adf]l hd / k'g/fjnf]sgsf] nflu lgj]bg k/]]sf] df k'g/fjnf] sg u/L 7x/ ePsf]

- 6-
jf:tljs xflg gf]S ;fgL tyf ;f] afktsf] Ifltk"lt{ /sd k}+ tL; lbgleq ltg{ a' ´fpg
Nofpg ;DalGwt JolQm jf ;+ : yfnfO{ tf]lsP adf]l hd ;" rgf lbg' kg]{5 .
!%= d'2f bfo/ ug]{ M -!_ bkmf !$ adf]l hd lbPsf] ;" rgfsf] Dofbleq s;"/bf/n] /sd ltg{
a'´fpg NofPdf /sd a'l´lnO{ lgh pk/sf] sf/afxL 6'+ UofO{ tfd] nLdf /fvL lbg' kg]{ 5 .
/sd a'´ fpg gNofPdf cg' ;Gwfg clws[ tn] ;f] Dofb ;dfKt ePsf] ldltn] tL; lbgleq
;DalGwt lhNnf cbfntdf d' 2 f bfo/ ug'{ kg]{5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd d' 2f bfo/ ug]{ k|of] hgsf] nflu cg' ;Gwfg clwsf/Ln]
;/sf/L d' 2 f ;DaGwL P]g , @)$( sf] bkmf #! adf]l hd ug'{ kg]{5 .
-#_ pkbkmf -!_ adf]l hd bfo/ ePsf] d'2 fsf] sf/afxL / lsgf/f ubf{ lhNnf
cbfntn] o; P]gdf n]lvPsf] s'/ fdf o;} P]g adf]lhd / cGo s'/ fsf] xsdf ;+l IfKt
sfo{ljlw P] g, @)@* adf]l hdsf] sfo{ljlw ckgfpg' kg]{5 .

kl/R5]b–$
ljljw
!^= b08 ;hfo M -!_ cbfntaf6 d' 2fsf] sf/afxL / lsgf/f x'Fb f s;"/ u/] s f] 7xl/Pdf
s;"/bf/af6 ljt/snfO{ x'g uPsf] jf:tljs xflg gf]S;fgL afktsf] lauf] / lauf]
adf]l hdsf] Ifltk"l t{ /sd s;" /bf/af6 ljt/snfO{ e/fO{ To:tf] s;"/bf/nfO{ kfF r xhf/
?k}o fF ;Dd hl/afgf jf s;"/sf] dfqf cg' ;f/ tLg dlxgf;Dd s}b jf b'a} ;hfo x'g]5 .
-@_ Ps k6s s;"/ u/]s f] 7xl/;s] sf] JolQmn] k'gM ;f]xL s;"/ u/]s f] 7xl/Pdf
k| To] s k6s ljt/snfO{ x'g uPsf] xflg gf]S ;fgL afktsf] lauf] / Ifltk"lt{ afkt lauf] sf]
b'O{ ;o k|l tzt /sd s;"/ bf/af6 ljt/snfO{ e/fO{ To:tf] s;" /bf/nfO{ bz xhf/
?k}o fF ;Dd hl/afgf jf 5 dlxgf;Dd s} b jf b' a} ;hfo x'g] 5 .
!&= g]kfn ;/sf/ jfbL x'g] M o; P]g cGtu{ tsf] d' 2f g] kfn ;/sf/ jfbL x'g]5 .
!*= k'/:sf/ M -!_ d'2fsf] clGtd lsgf/f nfu] kl5 s;"/ ;DaGwL ;" rgf lbg] JolQmnfO{
ljt/sn] tf]l sP adf]lhdsf] /sd k'/:sf/ :j?k lbg]5 .
t/ To:tf] k'/ :sf/ ljt/s, ljt/ssf] sd{ rf/L / lghsf] kl/jf/nfO{ lbOg] 5}g .
-@_ pkbkmf -!_ adf]l hd lbOg] k'/:sf/ ;DaGwL cGo Joj:yf tf]lsP adf]l hd
x'g]5 .

- 7-
!(= c;n lgotn] u/]sf] sfdsf] arfp M s;"/ sf] cg' ;Gwfg tyf txlssftsf] l;nl;ndf
cg' ;Gwfg clwsf/L tyf To:tf] sfd;+u ;DalGwt sd{ rf/Ln] cfÇgf] st{ Jo kfng ;D´L
c;n lgotn] u/]s f] sfd sf/afxLdf To:tf] cg' ;Gwfg clwsf/L jf sd{ rf/L JolQmut
?kdf hjfkmb]x L x'g] 5}g .
@)= lgod agfpg] clwsf/ M o; P] gsf] p2] Zo sfof{G jog ug{ s f] nflu g] kfn ;/sf/n]
cfjZos lgodx? agfpg ;Sg]5 .
@!= vf/]hL / arfp M -!_ ljB' t P] g, @)$( sf]–
-s_ bkmf #* sf] pkbkmf -#_ vf/] h ul/Psf] 5 .
-v_ bkmf #( df /x]sf æbkmf #* sf] pkbkmf -!_, -@_, / -#_Æ eGg]
zAbx?sf] ;§f æbkmf #* sf] pkbkmf -!_ / -@_Æ eGg] zAbx?
/flvPsf 5g\ .
-@_ o; P]g df h'g ;' s} s'/f n]l vPsf] eP tfklg ljB' tsf] cgflwsf/ pkef] u
lgoGq0f ug]{ ;DaGwdf k| rlnt sfg" g adf]l hd ljt/snfO{ k| fKt clwsf/ k|o f] u ug{ df o;
P]gdf pNn]l vt Joj:yfn] afwf k'¥ofPsf] dflgg] 5} g .
__________________________________________________________________________
b|i6Jo M s]xL g] kfn sfg" g ;+ zf] wg ug]{ P] g, @)^# adf] lhd ¿kfGt/ ePsf zAbx¿M–
æ>L % sf] ;/sf/Æ eGg] zAbsf] ;§f æg] kfn ;/sf/Æ .

- 8-

You might also like