Λεξικό του Θεσσαλικού κάμπου: Φράσεις και τι σημαίνουν!

Από τη ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΣΙΜΟΥΛΗ 22 Σεπτεμβρίου 2017

https://www.larisaevents.gr/lexiko-toy-thessalikoy-kampoy-fraseis-kai-ti-simainoyn/

Είναι προφανές, πως όχι μόνο οι Λαρισαίοι, αλλά όλοι οι Θεσσαλοί ξεχωρίζουν για
τις ντοπιολαλιές τους και τους περίεργους ιδιωματισμούς τους. Αποτελούν κομμάτι
του πολιτισμού τους , αλλά παράλληλα και σημείο αναφοράς τους. Τι και αν μπορεί
να πέσουν θύματα αστεϊσμού στις παρέες που θα γνωρίσουν ή θα βρεθούν; Είναι
το χαρακτηριστικό τους και αυτό που τους κάνει τελικά μοναδικούς σε όλη την
Ελλάδα! Εσύ ξέρεις τι σημαίνουν όμως οι παρακάτω φράσεις; Πάρε χαρτί, μολύβι
και σημείωνε, ώστε να μην είσαι αδιάβαστος την επόμενη φορά που θα μιλήσεις με
κάποιον Θεσσαλό!

ü ψηλός και άχαρος = στλιάρας

ü σιωπηλός τύπος = μούγκαβος
ü φευγάτος/ είναι στον κόσμο του = το’ χει αντάρα
ü άντρας/ γυναίκα με λίγα παραπάνω κιλά = τσουπωτός / τσουπωτή
ü φαλακρός = γούλης
ü κορίτσι με λεπτά πόδια = κλιτσινάρω
ü μωρό μου = ζγούρι μου (ζυγούρι σημαίνει προβατίνα)
ü ψιλόλιγνη γυναίκα = γκαλιαμάνα
ü έμεινε πολλές ώρες σε ένα μέρος = μπαστακώθηκε
ü είμαι απασχολημένος στη δουλειά = τρώω χαμάλα
ü δεν έχω κέφια = ζαπακιάσκα
ü βγες έξω επιτέλους! = ξεμπούχνιασε!
ü Freddo γλυκό χωρίς ζάχαρη = Φρέντο γλυκό χωρίς να κρατσανάει η ζάχαρ’
ü Με έκαψε ο ήλιος, ζεστάθηκα = Λιβακώθκα
ü δίψασα = Στέγνωσε η καταπιόνα μου
ü γίνεται χαμός = γίνεται σύστριχο
ü ο dj έπαιξε χάλια = μας κλάρσε τα αυτιά
ü έντονο χασμουρητό/ βαρεμάρα = ξετσαούλιασμα