Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Batangueno Words 1

    Uploaded by

    April Aira Comia
    3K views1 page
    This document lists 20 common words used in the Batangas region of the Philippines with their English translations. It includes exclamations like "Anlaa!" meaning disbelief, verbs like "Imis" meaning to clean, phrases like "La-ang" meaning only, and objects like "Tubal" referring to a dirty cloth. The document provides a brief glossary of local Batangas terms and their standard Filipino or English equivalents.

    Original Description:

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    This document lists 20 common words used in the Batangas region of the Philippines with their English translations. It includes exclamations like "Anlaa!" meaning disbelief, verbs like "Imis" meaning to clean, phrases like "La-ang" meaning only, and objects like "Tubal" referring to a dirty cloth. The document provides a brief glossary of local Batangas terms and their standard Filipino or English equivalents.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    3K views1 page

    Batangueno Words 1

    Uploaded by

    April Aira Comia
    This document lists 20 common words used in the Batangas region of the Philippines with their English translations. It includes exclamations like "Anlaa!" meaning disbelief, verbs like "Imis" meaning to clean, phrases like "La-ang" meaning only, and objects like "Tubal" referring to a dirty cloth. The document provides a brief glossary of local Batangas terms and their standard Filipino or English equivalents.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 1

    April Aira C.

    Comia
    BEED 2-A

    BATANGUEÑO WORDS

    1) Anlaa!: An expression of disbelief


    2) Are: This
    3) Damusak: Mess up real bad
    4) Gay-on: Like that!
    5) Ganire: Like this!
    6) Hunta: A small talk with someone
    7) Imis: To clean
    8) Karibok: Minor mayhem
    9) La-ang: Only
    10) Liban: To cross the street
    11) Usbaw : Stupid
    12) Patikar : To run
    13) Sungaba : Fall flat on the face
    14) Sya na!: Enough! or Alright!
    15) Tubal : Dirty cloth.
    16) Abuhan: kalan; tungkô
    17) Adwâ: yamot, dumi/rumi
    18) Agay-ay: sabog
    19) Agiw: anlalawa
    20) Ahon: uwi

    You might also like