Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Lurawi Aymara 33

    Uploaded by

    manu
    24 views2 pages
    1. The document presents a dialogue in Aymara between two people discussing various topics related to llamas. 2. The dialogue contains 10 questions about llamas, their behaviors, and care. For each question, one person asks and the other responds with their knowledge about llamas. 3. The second part of the document identifies whether each response in the dialogue is correct or incorrect according to llama expertise.

    Original Description:

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    1. The document presents a dialogue in Aymara between two people discussing various topics related to llamas. 2. The dialogue contains 10 questions about llamas, their behaviors, and care. For each question, one person asks and the other responds with their knowledge about llamas. 3. The second part of the document identifies whether each response in the dialogue is correct or incorrect according to llama expertise.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    24 views2 pages

    Lurawi Aymara 33

    Uploaded by

    manu
    1. The document presents a dialogue in Aymara between two people discussing various topics related to llamas. 2. The dialogue contains 10 questions about llamas, their behaviors, and care. For each question, one person asks and the other responds with their knowledge about llamas. 3. The second part of the document identifies whether each response in the dialogue is correct or incorrect according to llama expertise.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 2

    GRUPO 3

    WANK ́UMPI LARIMPI

    ́aymara jawari ́ I. JISKHT’ANAKA

    PHUQHACHAÑÄNI.

    1. Mä uqu thiyanxa khitisa qamasiritayna.

    Jay.: mä uqu khitawa

    2. uka churunxa khitisa utjiritayna.

    Jay.: Pä larinakaw utjatayna.

    3. Larinakaxa urqukamakinti.

    Jay.: janiwa, mä lari urquwa, mä larina qachuwa

    4. Uka larinakaxa kuns wank ́ur lurañ amtapxatayna.

    Jay.: Uka pä larinakax wank’ur manq’añ munatayna.

    5. Uka larinakaxa kawkirus imantasiri sapaxatayna.

    Jay.: Uka larinakax wank’ur utapar imantasir sarapxatayna.

    6. wank ́ux kunjamatsa larinaka utapanjatapat amuyt ́atayna.

    Jay.: Wank’ux, larinakan Kayup uñjasin amuyt’atayna.

    7. Ukat chiqarupin yatiñatakix kun sasins aruntatayna.

    Jay.: mäma utana, mäma utana, sasin aruntatayna.

    8. Larinakaxa kunjams jaysapxatayna.

    Jay.: Purima, mantasinjanim. Larinaka jaysapxatayna.

    9. Ukata wank ́uxa kamachataynasa.

    Jay.: Awir, Jaq’i piniw utajan utjataynaxa. kawquin utaxa ist’iritayna. Ukhama sasin wank’ux

    sarxatayna.

    10 . Aka aymar jawarix kuns yatichistu.

    Jay.: Ancha amuyunipiniw sarnaqäña, jan ukaxa, kuns apt’añaru sarsnaxa.

    II. CHIQATI K’ARICHA UK RIXT’AÑÄN

    1. Uka larinakaxa ch’umir imantasir sarapxatayna.

    K’ARI

    2. Larinakaxa qachukamakinwa.

    - K’ARI
    3. Larinakax wank’ump anatañ munapxatayna.

    - K’ARI

    4. Uka churunxa pä larinakaw utjiritayna.

    - CHIQA

    5. Wank ́ux larinakan arupa ist’asin qhispiyasitayna.

    - K’ARI

    6. Wank ́ux larinakan kayu takt’atapat utapanjatapat amuyt ́atana.

    Chiqa

    7. Ukat chiqarupin yatiñatakix mama utana mama utana sasins aruntatayna.

    Chiqa

    8. Mä uqu thiyanxa mä ipi wank’uw qamasiritayna.

    k’ari

    9. Larinakaxa janiw kuns arskapataynati.

    k’ari

    10. Aka jawarix wank’umpi larimpi satawa.

    Chiqa

    You might also like