Service Information System Page 1 of 2

Especificaciones
3412 Generator Set Engines
Número de medio -RENR1387-07 Fecha de publicación -01/08/2015 Fecha de actualización -26/08/2015

i02765338

Fuel Injection Nozzles and Adapters

SMCS - 1106; 1254

Ver imagen

Illustration 1 g01388086

(1) Prior to assembly, lightly lubricate the O-ring seal with zinc stearite.

(A) Select the length of the fuel valve sleeve in order to obtain the following lift setting. ... 0.38 ±
0.05 mm (0.015 ± 0.002 inch)

(2) Torque for valve adapter ... 72 ± 7 N·m (55 ± 5 lb ft)

(3) Select correct spacer thickness in order to provide a valve opening pressure of 15170 ± 1030
kPa (2200 ± 150 psi).

Note: A spring with the nominal load of 127.2 N (29 lb) is required to obtain 15170 ± 1030 kPa
(2200 ± 150 psi) valve opening pressure.

(4) Torque for screw ... 2.7 ± 0.8 N·m (24 ± 7 lb in)

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/content.jsp?calledpage=/sisweb/sisweb/produ... 27/10/2021
Service Information System Page 2 of 2

Note: There must be no leakage around the screw when the nozzle is submerged in calibrating
fluid and pressurized to 13800 ± 1000 kPa (2000 ± 145 psi) for a period of ten seconds.

Note: Always use a new washer seal when the screw is loosened or removed.

ReferenceRefer to Special Instruction, SEHS9083, "Test Sequence For Caterpillar 7000 Series
Fuel Nozzles".

Copyright 1993 - 2021 Caterpillar Inc. Wed Oct 27 2021 04:13:45 GMT-0500 (Hora est. Pacífico, Sudamérica)
Todos los derechos reservados.
Red privada para licenciados del SIS.

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/content.jsp?calledpage=/sisweb/sisweb/produ... 27/10/2021