‫مجهود خاص للطالبة ‪ /‬سارة حامد محمد احمد عيسى ‪.

‬‬
‫الفرقة التانية اداب لغة عبرية جامعة حلوان ‪.‬‬

‫פעלים ( االفعال ) ‪.‬‬

‫الفعل فالعبرية زى الفعل فى العربى يعنى مثال الفعل كتب لما نيجى نحطه فى وزن‬
‫( فعال ‪ --‬كتاب ) صيغة مبالغة بمعنى كثير الكتابة ‪ ،‬كل اللى بيتعمل اننا بنجيب‬
‫جذور الفعل ( فاء الفعل و عين الفعل و الم الفعل ) ‪ ،‬ونزود على الجذور دى‬
‫زيادات وتشكيل الوزن بس و الموضوع خلص ‪ .‬الموضوع سهل كدا ف العبرى‬
‫هنعمل كل اللى قولته فوق دا وزيادة حاجات بسيطة اننا هنجيب الفعل כתב مثال‬
‫و نحطه فى وزن נפעל مثال هيبقى (נכתב) ‪ ،‬بعد اما نحط الوزن فى الفعل‬
‫هنشوف هنحطة ‪٠‬فى زمن اية االول لو فى الماض هنضيف لواحق لو فى‬
‫المستقبل هنضيف السوابق و لواحق ولو فى االمر هنشيل السوابق بتاعت‬
‫المستقبل كل دا سهل واالمر بسيط بإذن هللا ‪.‬‬
‫السالم‬

‫• الوزن קל ( الوزن البسيط )‬

‫له ‪ ٣‬اشكال مفتوح العين ودا اللى معظم االفعال بتيجى على شكله פעל‬
‫ومكسور العين بالتسيرى פעֵ ל و مضموم العين פעֹ ל و دول ‪ % ١٠‬م‬
‫االفعال بتيجى ف الشكال دي يعنى مش مستخدمين اوي بمعنى اصح ‪ .‬ناخد‬
‫مثال ‪ :‬الفعل כתב فى الوزن االول ‪.‬‬
‫هنصرفه بقا في الماض ‪.‬‬
‫אתה ‪ ----‬כתבת‬ ‫‪,‬‬ ‫אני ‪ ----‬כתבתי‬ ‫•‬
‫‪ ----‬כתב‬
‫ּ‬ ‫הוא‬ ‫‪,‬‬ ‫את ‪ ----‬כתבת‬ ‫•‬
‫אנו ‪ ----‬כתבנו‬ ‫‪,‬‬ ‫היא ‪ ----‬כתבה‬ ‫•‬
‫אתן ‪ ----‬כתבתן‬ ‫‪,‬‬ ‫אתם ‪ ----‬כתבתם‬ ‫•‬
‫הן ‪ ----‬כתבו‬ ‫‪,‬‬ ‫הם ‪ ----‬כתבו‬ ‫•‬
‫تصريفه في المستقبل ‪:‬‬
‫אתה ‪ ----‬תכתֹב‬ ‫‪,‬‬ ‫• אני ‪ ----‬אכתֹב‬
‫הוא ‪----‬יכתֹב‬ ‫‪,‬‬ ‫• את ‪ ----‬תכתבי‬
 ‫תב‬‫אנו ‪ ----‬נכ ֹ‬ ‫‪,‬‬ ‫תב‬‫• היא ‪ ----‬תכ ֹ‬
‫תבנה‬
‫אתן ‪ ----‬תכ ֹ‬ ‫‪,‬‬ ‫• אתם ‪ ----‬תכתבו‬
‫תבנה‬‫הן ‪----‬תכ ֹ‬ ‫‪,‬‬ ‫• הם ‪ ----‬יכתבו‬
‫تصريفه في االمر ‪:‬‬
‫את ‪ ----‬כתבי‬ ‫‪,‬‬ ‫תב‬‫• אתה ‪ ----‬כ ֹ‬
‫תבנה‬‫אתן ‪ ----‬כ ֹ‬ ‫‪,‬‬ ‫• אתם ‪ּ ----‬כת בו‬
‫مالحظات الماضي ‪:‬‬
‫الوزن االول انا مظللة بلون مختلف ع مالحظاته و نهاياته في التصريف ‪.‬‬
‫الوزن الثالث و السابع ‪ :‬بتشكل عين الفعل بالباتح بدل من التسيري وتعود‬
‫التسيري مع الضمير هو و مع الضمائر هي و هم و هن تشكل عين الفعل بالشيفاه‬
‫اي السكون‪.‬‬
‫الوزن الخامس ( הפעיל ( تحذف الحيرق جادول و نحط مكانها باتح في جمع‬
‫الضمائر ماعدا ضمائر الغائب و الغائبات المفرد و الجمع ( هو ‪ ،‬هي ‪ ،‬هم ‪ ،‬هن)‪.‬‬
‫الوزن التانى و الرابع مش بنغير في تشكيله حاجة غير نقل السكون ‪ +‬وضع‬
‫النهايات ‪.‬‬
‫هنصرف كل وزن في الماض لوحده عشان ميكنش ف لغبطة ‪.‬‬
‫تصريف الوزن الثاني مع الفعل נכתב في الماض ‪:‬‬
‫אתה נכתבת‬ ‫אני נכתבתי‬
‫נכתב‬ ‫הוא‬ ‫את נכתבת‬
‫נכתבנו‬ ‫אנו‬ ‫היא נכתבה‬
‫נכתבתן‬ ‫אתן‬ ‫אתם נכתבתם‬
‫נכתבו‬ ‫הן‬ ‫נכתבו‬ ‫הם‬

‫تصريف الوزن التالت مع الفعل ל ֵמד في الماض ‪:‬‬

‫למדת‬ ‫אתה‬ ‫אני למדתי‬
‫ל ֵמד‬ ‫הוא‬ ‫את למדת‬
‫למדנו‬ ‫אנו‬ ‫היא למדה‬
 ‫למדתן‬ ‫אתן‬ ‫אתם למדתם‬
‫למדו‬ ‫הן‬ ‫למדו‬ ‫הם‬

‫تصريف الوزن الرابع مع الفعل לֻמד في الماض ‪:‬‬

‫לֻמדת‬ ‫אתה‬ ‫אני ֻלמדתי‬
‫לֻמד‬ ‫הוא‬ ‫את לֻמדת‬
‫לֻמדנו‬ ‫אנו‬ ‫היא לֻמדה‬
‫לֻמדתן‬ ‫אתן‬ ‫אתם לֻמדתם‬
‫לֻמדו‬ ‫הן‬ ‫לֻמדו‬ ‫הם‬
‫تصريف الوزن الخامس مع الفعل הכתיב في الماض ‪:‬‬
‫אתה הכתבת‬ ‫אני הכתבתי‬
‫הכתיב‬ ‫הוא‬ ‫את הכתבת‬
‫הכתבנו‬ ‫אנו‬ ‫היא הכתיבה‬
‫הכתבתן‬ ‫אתן‬ ‫אתם הכתבתם‬
‫הכתיבו‬ ‫הן‬ ‫הכתיבו‬ ‫הם‬
‫تصريف الوزن السادس مع الفعل הוכתב في الماض ‪:‬‬
‫אתה הוכתבת‬ ‫אני הוכתבתי‬
‫הוכתב‬ ‫הוא‬ ‫את הוכתבת‬
‫הוכתבנו‬ ‫אנו‬ ‫היא הוכתבה‬
‫הוכתבתן‬ ‫אתן‬ ‫אתם הוכתבתם‬
‫הוכתבו‬ ‫הן‬ ‫הוכתבו‬ ‫הם‬
‫تصريف الوزن السابع مع الفعل התלבֵ ש في الماض ‪:‬‬
‫אתה התלבשת‬ ‫אני התלבשתי‬
‫התלבֵ ש‬ ‫הוא‬ ‫את התלבשת‬
‫התלבשנו‬ ‫אנו‬ ‫היא התלבשה‬
 ‫התלבשתן‬ ‫אתן‬ ‫אתם התלבשתם‬
‫התלבשו‬ ‫הן‬ ‫ה ת לב ש ו‬ ‫הם‬

‫اسم الفاعل للوزن االول ‪ :‬له صيغة ثابتة ‪.‬‬

‫פּועֵ ל يتم تانيث الصيغة و جمعها للمذكر و المؤنث‬
‫هي ‪ּ :‬‬
‫כותב )‬
‫مفرد مذكر פּועֵ ל ( ֵ‬
‫مفرد مؤنث פועלת (כותבת ) او פועלה ( כותבה )‬
‫جمع مذكر פועלים ( כותבים )‬
‫جمع مؤنث פועלות ( כותבות )‬
‫اسم المفعول للوزن االول‪ :‬له صيغة ثابتة ‪.‬‬
‫هي ‪ :‬פעול يتم تانيث الصيغة و جمعها للمذكر و المؤنث‬
‫פעול ( כתוב )‬
‫مفرد مذكر ּ‬
‫مفرد مؤنث פעולה (כתובה )‬
‫جمع مذكر פעולים( כתובים )‬
‫جمع مؤنث פעולות ( כתובות )‬
‫المصدر الالمي للوزن االول‪ :‬بمعني المصدر المؤول في اللغة العربية و له صيغة‬
‫ثابتة ‪.‬‬
‫هي ‪ :‬לפעול ( לכתוב ) بمعني ان يكتب في اللغة العربية ‪.‬‬
‫االسم المشتق للوزن االول ‪ :‬له صيغة ثابتة ‪.‬‬
‫هي ‪ :‬פעילה ( כתיבה ) بمعني الكتابة ‪.‬‬
‫هعيد تاني اسم الفاعل و المفعول وامصدر الالمي و المشتق لالوزان كلها بعد‬
‫شرح االمر ‪.‬‬
 ‫المستقبل و مالحظاته‬
‫دا بختصار ازاي تصرف االفعال وازاي تجيب االمر من المستقبل و هكذا‬
‫في حركة حلوة هوريهلكوا ازاي نصرف الباقي من غير لغبطة في التشكيل ‪.‬‬
‫اظن الماض مفهوش مشكلة خالص هو الفعل و بنحطله اللواحق وبالنسبة لتشكيل‬
‫الحروف بيبقي نفس تشكيل الوزن عادي مع بعض المالحظات المعروفة ‪ ،‬انما‬
‫المشكله في تشكيل المستقبل وبالنسبة لالمر فهو بيجي من المستقبل ‪.‬‬
‫التشكيل في المستقبل للسبع اوزان ‪:‬‬
‫• السوابق ‪ :‬في الوزن ‪ 7 ، 2 ،1‬تشكل بالحيرق ( ‪ ) .‬ماعدا االلف يشكل‬
‫بالسيجول ( א ) ‪.‬‬
‫والوزنان ‪ 4 ، 3‬تشكل السوابق بالشيفاة اي السكون ( ‪ ) :‬ماعدا االلف‬
‫يشكل بالحاطف باتح ( ‪. ) -:‬‬
‫الوزن الخامس تشكل السوابق بالباتح ( ‪. ) -‬‬
‫الوزن السادس تشكل السوابق بالقوبوتس ( ֻ ) ‪.‬‬
‫• فاء الفعل ‪:‬‬
‫في الوزن االول يشكل فاء الفعل بالشيفاة اي السكون ( ‪. ) :‬‬
‫في الوزن ال ‪ ٢‬يشكل فاء الفعل بالقامتص ( ) مع تشديدها وال تنسوا الشدة و‬
‫الشدة تٱتي نتيجة حذف نون الوزن و التعويض عنها بالشدة ‪.‬‬
‫في الوزن ال ‪ ٣‬يشكل فاء الفعل بالباتح ( ‪. ) -‬‬
‫باقي االوزان ‪ ٧ ، ٦ ، ٥ ،٤‬بنح ط تشكيل الوزن عادي يعني الوزن الرابع تشكيل‬
‫فائه بالضم يبقي الفعل اللي هيتحط في الوزن الرابع هتتشكل فائه بالضم‬
‫مثال الوزن الرابع פועל في المستقبل مع الضمير هو ( ילומד )‬
‫• عين الفعل ‪:‬‬
‫تشكل عين الفعل ف الوزن االول ب اوال الضم و ‪ %90‬من االفعال مضمومة‬
‫العين‬
‫او مفتوحة العين بالباتح و ‪ % 10‬من االفعال بتكون مفتوحة العيم في المستقبل ‪،‬‬
‫نعرف ازاي انها مضمومة او مفتوحة العين هنعتبر االفعال كلها مضمومة العين‬
‫ماعدا اذا كان عين او الم الفعل حرف حلقي زي שאל ‪ ,‬שמע‬
 ‫دول مفتوحين العين في المستقبل ماعدا بعض االفعال ليست عينها او المها‬
‫حروف حلقية لكنها مفتوحة العين في المستقب و هذه االفعال هي‬
‫( למד – שכב – רכב – רכל – גדל – לבש (‬
‫بالمناسبة حروف الحلق هي ) א ‪ ,‬ה ‪,‬ח ‪ ,‬ע ) ‪.‬‬
‫تشكل عين الفعل في الوزن ال ‪ ٢‬بالتسيري ( ‪. ) ..‬‬
‫تشكل عين الفعل في باقي االوزان كمثل تشكيل االوزان عادي ‪،‬‬
‫بس الوزن الخامس فيه مشكله عين الفعل فيه بتكون متشكلة بالحيرك جادول اللي‬
‫هي الكسر الطويل بتشكل عادي خالص مع الضمائر كلها ماعدا אתן و הן عين‬
‫الفعل معاهم هتشكل بالتسيري ( ‪ ، ) ..‬دا في العبرية القديمة ‪.‬‬
‫و بالنسبة لعين الفعل عمتا ف اي وزن ‪ ،‬في قاعدة ثابتة في كل االوزان ماعدا‬
‫اسم المفعول االوزان كلها ماعدا الوزن االول ال تنقل السكون فيهم ‪ +‬الوزن‬
‫ال خامس كله ال تنقل فيه حتي ال نفقد عالمته المميزة و هي الحيرق جادول و‬
‫القاعدة دي بتقول اذا حركت الم الفعل سكنت عينه يعني اي الكالم دا ‪ ،‬يعني مثال‬
‫زي فعل כתב في المستقبل مع هم הם هيبقي יכתבו عين الفعل اللي هي التاء‬
‫شكلت بالسيكون عشان الم الفعل اللي هي الباء اخدت تشكيل اللي هو الضم ‪.‬‬
‫في حل تاني بدل للمستقبل انك تحفظ قوالب اللي ف الجدول دا و تحط السوابق و‬
‫اللواحق بقا بتاعت الزمن الجدول شامل كل حاجة م اول الماض لالسم المشتق و‬
‫هيسهل االمر برضو و بكدا نكون خلصنا المستقبل ‪.‬‬
 ‫االمر و مالحظاته‬
‫بنجيب االمر بطريقتين والطريقتين من المستقبل ‪.‬‬
‫اوال بازالة السوابق ‪ :‬مع الوزنين االول و التالت פעל و פעֵ ל كل االي بنعمله‬
‫بنجيب المستقبل مع الضمائر المخاطبة وبنشيل منها السوابق فقط هتقف معانا‬
‫مشكلة صغننة هنالقي مع بعض الضمائر لما نشيل منها السوابق التقاء ساكنين‬
‫في اول الكلمة و دا غلط و القاعدة بتقول اننا نخلي اول ساكن ف الكلمة كسرة‬
‫قصيرة اللي هي الحيرق ( ‪ ) .‬بس و الموضوع خلص ‪.‬‬
‫تاني حاجة بابدال السوابق ‪ :‬مع التلت افعال اللي هما التاني و الخامس و السابع‬
‫נפעל و הפעיל و התפעֵ ל ‪.‬‬
‫كل اللي بنعمله بنشيل السوابق وبنحط مكانها هاء و الهاء بتاخد نفس تشكيل‬
‫السوابق ‪.‬‬
‫هتقابلنا مشكلة صغننة تاني ف الوزن الخامس הפעיל عين الفعل مع الضميري‬
‫אתה ‪ ,‬אתן بتشكل بالتسيري ( ‪ ) ..‬بدل من الحيرق جادول ( ‪ .‬י ) ‪.‬‬

‫اسم الفاعل و المفعول و المصدر الالمي و االسم المشتق‬

‫بيكون ليهم صيغ ثابتة بتشكيل ثابت ‪.‬‬
‫المصدر الالمي بيجي من الم متشكلة بالسكون ‪ +‬االمر متصرف مع אתה‬
‫و مننساش عند التقاء ساكنان ف اول الكلمة الساكن االول هيتحول لحيرق ‪.‬‬
‫• الوزن االول פעל ‪.‬‬
‫اسم الفاعل ‪ :‬פועֵ ל‬
‫اسم المفعول ‪ :‬פעול‬
‫االسم المشتق ‪ :‬פעילה‬
‫المصدر الالمي ‪ :‬לפעול ‪ -‬לפעל‬

‫• الوزن الثاني נפעל ‪.‬‬

‫اسم فاعله هو اسم مفعوله النه مطاوع ‪.‬‬
‫اسم الفاعل ‪ :‬נפעל يٱتي من اطالة حركة عين الوزن من باتح الي قامتص ‪.‬‬
‫االسم المشتق ‪ :‬הפעלות‬
‫المصدر الالمي ‪ :‬להפעֵ ל‬

‫• الوزن الثالث פ ֵ ּעל ‪.‬‬

‫اسم الفاعل ‪ :‬מפ ֵ ּעל يٱتي من خالل اضافة ( מ ) للوزن ‪.‬‬
 ‫اسم المفعول ‪ :‬מפו ּעל يٱتي من خالل اضافة ( מ ) للوزن و ضم فاء الوزن و‬
‫تشكيل عين الوزن بالقامتص ‪.‬‬
‫االسم المشتق ‪ :‬פ ּעול‬
‫المصدر الالمي ‪ :‬לפ ֵ ּעל‬

‫• الوزن الرابع ּ‬
‫פ ֻּעל ‪.‬‬
‫ليس له اسم فاعل وال اسم مشتق وال مصدر المي ‪.‬‬
‫اسم المفعول ‪ :‬מפו ּעל يٱتي من اضافة ( מ ) للوزن = هو مفعول الوزن التالت ‪.‬‬

‫• الوزن الخامس הפעיל ‪.‬‬

‫اسم فاعل ‪ :‬מפעיל يٱتي من اضافة ( מ ) للوزن بدال من الهاء ‪.‬‬
‫اسم مفعول ‪ :‬מופעל يٱتي من اضافة ميم مضمومة للوزن بدال من الهاء و‬
‫تشكيل عين الوزن بالقامتص بدال من الحيرق جادول ‪.‬‬
‫اسم مشتق ‪ :‬הפעלה‬
‫مصدر المي ‪ :‬להפעיל‬

‫• الوزن السادس הֻ פעל ‪.‬‬

‫ليس له اسم فاعل او اسم مشتق وال مصدر المي ‪.‬‬
‫اسم المفعول ‪ :‬מופעל يٱتي من ابدال الهاء المضمومة بميم مضمومة و ايطالة‬
‫حركة عين الوزن لتصبح قامتص بدال من باتح = مفعول الوزن الخامس ‪.‬‬
‫• الوزن السابع התפ ֵ ּעל ‪.‬‬
‫ليس له اسم مفعول ‪.‬‬
‫اسم الفاعل ‪ :‬מתפ ֵ ּעל يٱتي من ابدال هاء الوزن ب ميم بنفس تشكلها ‪.‬‬
‫اسم المشتق ‪ :‬התפ ּעלות يٱتي من اضافة عالمة الجمع المؤنث للوزن ‪.‬‬
‫المصدر الالمي ‪ :‬להתפ ֵ ּעל‬
 ‫كدا خلصنا االوزان السالمة السبعة بتصرفها و كل حاجتها و تحبشها احب بس‬
‫اقول حاجة بسيطة االوزان التالت و الرابع و السابع عينها متشدده دا للتاكيد لو‬
‫مش باين التشديد فوق ‪.‬‬

‫الحلقي‬
‫الحلقي لما بنصرفه بتكون مشكلته في حاجتين اوال ف انه مش بيقبل الشدة وثانيا‬
‫انه مش بيقبل السكون و دا له عالج وعالجه سهل جدا ‪.‬‬
‫اوال الزم نحط في دماغنا ان الحلقي = السالم ‪ ،‬يعني بنصرف الفعل عادي حتي‬
‫لو فيه حرف حلقي و نشوف فيه مشكله وال ال ولو فيه مشكلة بنحدد المشكلة فين‬
‫و نبدا نعالجها وكمان مننساس ان الريش كمان مش بتقبل التشديد ‪.‬‬

‫العالج‬

‫اوال اذا كانت فاء الفعل حرف حلقي ‪:‬‬

‫مع السكون ‪ :‬لو الحرف الحلقي جه اول حرف ف الكلمة والزم يتسكن هنعمل‬
‫اي هنخلي السكون حاطف باتح ( ‪ ) -:‬مثال עמדתם (×) __ עמדתם‬
‫لو الحرف الحلقي جه تاني حرف ف الكلمة والزم يتسكن دا له ‪ 3‬عالجات ‪:‬‬
‫اول عالج حاطف باتح برضو بدل السكون بس بشرط الحرف االول باخد الحركة‬
‫תעמוד‬ ‫תעמוד (×) ___ ּ‬ ‫البسطة من الحركة المركبة للحرف الحلقي ּ‬
‫العالج التاني بياخد حاطف سيجول والحرف اللي قبله بياخد سيجول بس دا ف‬
‫تلت حاالت بس ‪ :‬אעמוד (×) ____ אעֱ מוד‬
‫‪ : 1‬مستقبل متصرف مع الضمير انا ف الوزن االول ( אעֱ מוד ) ‪.‬‬
‫‪ : 2‬ماضي كله ف الوزن التاني و اسم الفاعل منه ‪.‬‬
‫‪ : 3‬الماضي كله ف الوزن الخامس ‪.‬‬
‫العالج التالت بياخد حاطف قامتص و الحرف اللي قبله بياخد قامتص بس دا ف‬
‫حالة واحدة بس مع الوزن السادس كله كله بماضية و مستقبله بقا و كل حاجة‬
‫كل حاجة فيه ‪.‬‬
 ‫مع الشدة في فاء الفعل ‪ :‬مفيش مشكلة هتقبلنا خالص في فاء الفعل الن مفيش‬
‫فاء فعل مشددة غير فاء الفعل بتاعت الوزن التاني و في المستقبل و االمر و‬
‫المصدر االمي ‪ ،‬الن الشدة بتكون عوض عن النون المحذوفة في المستقبل اللي‬
‫هتتحط مكانها اللسوابق بتاعت المستقبل و االمر و المصدر االمي بيجوا من‬
‫المستقبل ‪.‬‬
‫عالج المرض كالتالي هنطول حركة الحرف اللي قبل فاء الفعل عوض عن التشديد‬
‫اللي مش هينفع يتحط دا‬
‫اذا كانت حركة الحرف اللي قبل فاء الفعل باتح هتبقي قامتص‬
‫ولو كانت حيرق او سيجول هتبقي تسيري‬
‫ولو كانت كيبوتس ( ֻ ) او شورق ( ו ) هتبقي حولم ( ֹו ) ‪.‬‬

‫_______________________________________________‬

‫عالج عين الفعل الحلقية‬

‫اوال مع السكون ‪:‬‬
‫الموضوع اسهل مما نتخيل بدل تشكيلها بالسكون اللي هيبقي مش هينفع هنحط‬
‫حاطف باتح و الموضوع خلص ‪.‬‬

‫عالج عين الفعل الحلقية ‪ +‬حرف الراء مع الشدة ‪:‬‬

‫هنا عين الفعل بتتشدد مع ‪ 3‬اوزان بس و هما ( ‪ ) 7، 4، 3‬والعالج اننا هنطول‬
‫حركة الحرف اللي قبل عين الفعل بس اذا كان الحرف الحلقي اللي عاوز تشديد‬
‫ريش ( ר ) او اليف ( א ) ‪ ،‬مفهمتش صح ; يعني عين الفعل اللي المفروض‬
‫هتتشدد و مش قابلة الشدة الزم تكون الف او راء عشان نطول الحركة بتاعت‬
‫الحرف اللي قبلها ‪ ،‬لو مش الف او راء هنصرف عادي من غير منحط الشدة وال‬
‫نطول الحركة اللي قبلها ‪ .‬ناخد مثال زيادة تاكيد ‪.‬‬
‫هنحط الفعل טהר ‪ ,‬סרב في الوزن פ ֵ ּעל شكلهم ف الوزن بس من غير‬
‫تصريف هبقي االول كدا ( ט ֵהר ) هو هو شكل الوزن بس م غير الشدة عشان‬
‫عين الفعل مش الف او راء ‪.‬‬
‫شكل الفعل التاني هيبقي كدا ( ֵס ֵרב ) طولت حركة الحرف اللي قبل عين الفعل و‬
‫محتطتش الشدة عشان عين الفعل راء ‪.‬‬

‫عالج الم الفعل الحلقية‬

‫الم الفعل مشكلتها هتكون مع السكون ‪.‬‬
‫لو الم الفعل جه بعده حرف يعني مش هو االخير والزم يتسكن ف كل اللي هنعمله‬
‫هنحط باتح للحرف اللي قبله و سكون علي الم الفعل عادي ‪ ،‬هتتخض و تقول‬
‫ازاي حرف حلقي يبقي تحته سكون هقولك احنا عالجنا الموضوع باننا حطينا‬
‫الباتح للحرف اللي قبله و نفس الحكاية لو جه اخر حرف ف الكلمة هنحط باتح‬
‫للحرف اللي قبله بس و كدا كدا السكون ف الحرف االخير مش بيتكتب‬
‫• ملحوظة صغننة الم الفعل لو كانت ( ח ‪ ,‬ע ) تبقي حرف حلقي ‪ ،‬لو كانت‬
‫( א ‪ ,‬ה ) يبقي حرف علة وله قواعد اخري خاصة بالمعتل ‪.‬‬

‫الفتحة المسروقة ‪:‬‬

‫بتيجي امتي ؟!‬
‫• بتيجي لو قبلها ضم او كسر ‪.‬‬

‫مع اسم الفاعل و المفعول و المصدر الالمي من الوزن االول ‪.‬‬ ‫‪.1‬‬
‫اسم الفاعل و المصدر الالمي و االسم المشتق من الوزن التالت ‪.‬‬ ‫‪.2‬‬
‫مع الوزن الخامس كله ‪.‬‬ ‫‪.3‬‬
‫اسم الفاعل و المصدر الالمي من الوزن السابع ‪.‬‬ ‫‪.4‬‬

‫• ملحوظة الفتحة المسرقة بتيجي مع اسم الفاعل المفرد المذكر و عند‬

‫تأنيث اسم الفاعل بدل النهاية سيجول سيجول تاء هتبقي باتح باتح تاء ‪.‬‬
‫و بكدا نكون خلصنا السالم و الحلقي ‪.‬‬
 ‫االفعال الرباعية "مش في المنهج "‬
‫دا الفعل اللي بيتكون من اربع حروف ‪ ,‬احنا كنا متعودين ان الفعل ‪ ٣‬حروف بس‬
‫زي الفعل למד كدا ‪ ,‬االفعال دي بقا رباعية يعني زي الفعل גלגֵל اربع‬
‫حروف مش تالتة ; طب دا بنصرفه ازاي او هنعمل فية اي هقولكوا ‪-:‬‬
‫دا عبارة اصال عن فعل ثالثي وعينه متشدده وكل اللي حصل اننا فكينا التشديد ;‬
‫ֻעל و الوزن السابع התפ ֵ ּעל هما دول‬‫زي الوزن التالت פ ֵ ּעל و الوزن الرابع פ ּ‬
‫بس االوزان اللي هتتصرف فيهم الفعل الرباعي بس الشدة هتتفك لحرفين مش‬
‫هتتكب بقا ‪ .‬بتتفك ازاي بتتفك كدا بدل ما الوزن التالت مثال اسمه פ ֵ ּעל هيبقي كدا‬
‫פעעֵ ל ‪ ,‬الحرف المشدد بيتفك لحرفين االول ساكن و التاني هو تشكيل الحرف‬
‫االساسي ‪.‬‬
‫هنصرف ازاي هنصرف عادي اوي بس بدل الشدة حرفين االول ساكن و التاني م‬
‫اصل تشكيل الحرف هنصرف في انهي اوزان في التالت والرابع و السابع بس ‪.‬‬
‫التالت مثال ‪:‬‬
‫גלגלתִי _ אֲ גל ֵגל _ גלגֵל _מ ֻגלגל _ לגלגֵל _ גלגול‬
‫مع الوزن الرابع ‪:‬‬
‫גֻלגלתי _ אֲ ֻגלגל _ מגֻלגל‬
‫مع الوزن السابع ‪:‬‬
‫התגלגלתי _ אתגלגֵל _ מתגל ֵגל _ התגלגלות‬
‫• الحلقي و الرباعي مشتقين من السالم فلو حفظت وفهنت السالم الباقي كله‬
‫ف جيبك ‪.‬‬
‫______________________________________________‬
‫المعتل‬
‫معتل الفاء بااللف ‪-:‬‬
‫مشكلة االلف حرف حلقي في فاء الفعل في الوزن‬
‫االول بس تحديدا في المستقبل و االمر و المصدر‬
‫الالمي بس و الباقي بيتعامل علي اساس انه حلقي‬
‫طب هتسالوا هنفرق منين بين االفعال الحلقية‬
 ‫والمعتلة هقولقوا المعتلة عبارة عن سبع افعال بس‬
‫معتلين الفاء بااللف و الباقي كله حلقي و االفعال دي‬
‫هي ‪ :‬אכל اكل ; אמר قال ; אפה خبز ; אבה‬
‫اشتهر ; אחז امسك ; אהב احب ; אבד ضاع ‪.‬‬
‫دلوقتي هصرفلكوا مستقبل و امر و مصدر المي الن‬
‫الباقي بيتعامل كحلقي و انا شارحة الحلقي فوق ‪.‬‬
‫تصريف المستقبل مع الفعل אכל‬
‫אני אֹ כל تم ادماج حرف االستقبال الف مع االلف‬
‫المعتل وتشكل حروف االستقبال بالحولم قاطن الضم‬
‫يعني و عين الفعل مفتوحة متشكلة بالباتح يعني‬
‫وتصبح االلف مد للحركة السابقة لها اي ال تشكل ‪.‬‬
‫אתה ת ֹאכל‬
‫ת ֹאכלי نقل سكون‬ ‫את‬
‫י ֹאכל‬ ‫הוא‬
‫ת ֹאכל‬ ‫היא‬
‫נ ֹאכל‬ ‫אנו‬
‫אתם ת ֹאכלו نقل سكون‬
‫ת ֹאכלו نقل سكون‬ ‫אתן‬
‫י ֹאכלו نقل سكون‬ ‫הם‬
‫י ֹאכלו نقل سكون‬ ‫הו‬
 ‫تصريف االمر‬
‫אתה אֱ כֹול نشكل زي السالم فاء الفعل سكون مع‬
‫انت و الباقي حريق ومع ان االلف مش بتقبل السكون‬
‫ومش هتتعامل حلقي هنحطلها حاطف سيجول عشان‬
‫تتميز عن الحلقي و تشكل عين الفعل بالحولم ‪.‬‬
‫את אכלי نقل السكون‬
‫אתם ואתן אכלו نقل السكون‬
‫المصدر الالمي‬
‫الم سيجول ; السيجول جت من حركة فاء الفعل‬
‫المركبة ‪ +‬االمر مع انت לאֱ כֹול‬
‫معتل الالم بالهاء‬
‫تقلب الهاء اما الي واو او اللي ياء ووهي االغلبية اما‬
‫تحذف ‪.‬‬
‫العالج في الماض ‪ :‬مع االوزان المعلومة ‪5-3-1‬‬
‫تصبح الهاء حيرق جادول ‪ .‬ماعدا مع ‪ -:‬هو اصل‬
‫الفعل ; مع هي تقلب الهاء اللي تاء ; تحذف مع هم‬
‫و هن ‪.‬‬
‫مع االوزان المجهولة و المطاوعة ‪7-6-4-2‬‬
‫تصبح الهاء تسيري ‪ +‬ياء ماعدا مع الضمير نحن‬
‫تصبح الهاء حيرق جادول ‪.‬‬
 ‫عالج المستقبل في كل االوزان ‪ :‬تصبح الهاء‬
‫سيجول هاء ماعدا‬
‫ت و انتم و انتن و هم‬
‫عبري حديث ‪ :‬تحذف مع ان ِ‬
‫و هن ‪.‬‬
‫ت و هم و انتم ; و تصبح‬
‫عبري قديم ‪ :‬تحذف مع ان ِ‬
‫سيجول ‪ +‬ياء مع انتن و هن ‪.‬‬
‫عالج االمر في السبع اوزان ‪ :‬مع انت تصبح الهاء‬
‫تسيري هاء و باقي الضمائر من المستقبل عادي ‪.‬‬
‫عالج الفاعل في السبع اوزان ‪ :‬تصبح الهاء‬
‫سيجول هاء و عند التأنيث تصيح قامتص هاء و‬
‫تحذف مع الجمع بنوعيه ‪.‬‬
‫عالج المفعول في السبع اوزان ماعدا الوزن االول‪:‬‬
‫تصبح الهاء سيجول هاء في السبع اوزان ماعدا‬
‫االول مع االول تصبح حيرق جادول ‪.‬‬
‫عالج الالمي في السبع اوزان ‪ :‬تحول الهاء الي حولم تاء ‪.‬‬
‫عالج االسم المشتق ‪ :‬تقلب الهاء الي ياء في السبع اوزان كلهم‬
‫ماعدا الوزن االول و التاني و السابع تحذف ‪.‬‬
‫معتل الالم بااللف‬
‫ال شكل االلف اذا كان قبلها تسيري او قامص او كسر تصبح‬
‫االلف مد للحركة اللي قبلها ‪.‬‬
‫عالج الماض ‪ :‬تصبح تسيري الف في السبع اوزان كلهم ماعدا‬
‫الوزن االول تصبح قامتص الف ‪.‬‬
‫عالج المستقبل ‪ :‬مع االوزان ( ‪ ) 6-4-1‬تصبح قامتص الف ;‬
‫مع الوزن الخامس تصبح حيرق جادول ومع الباقي تسيري الف ‪.‬‬
 ‫االمر من المستقبل عادي ‪.‬‬
‫الفاعل سالم عادي ‪.‬‬
‫عالج المفعول ‪ :‬تقلب االلف ياء مع الوزن االول و باقي االوزان‬
‫سالم عادي ‪.‬‬
‫عالج الالمي ‪ :‬تحول الي حولم الف في الوزن االول وباقي‬
‫االوزان سالم عادي ‪.‬‬
‫عالج االسم المشتق ‪ :‬تقلب االلف ياء في الوزن التالت و الباقي‬
‫االوزان سالم عادي ‪.‬‬
‫معتل الفاء بالياء‬