Spiritual Growth Assessment – TAGALOG TRANSLATION

1. Ang pagdalo sa mga lingguhang serbisyo sa pagsamba ay pinaka-una sa aking

iskedyul.
2. Ang panalangin ay bahagi ng aking pang-araw-araw na buhay.
3. Kapag may mga problema sa aking relasyon sa iba, hinahangad kong malutas ang mga
ito.
4. Komportable akong ipaliwanag ang aking mga paniniwala sa iba.
5. Kumonekta ako sa iba para sa hangaring tulungan silang lumago patungo sa
pagkahinog kay Cristo.
6. Ang aking pang-araw-araw na gawain ay nagpapakita na ang Diyos ang aking
pinakamataas na priyoridad
7. Kasama sa aking pang-araw-araw na gawain ang pagbabasa ng Bibliya at pag-aaral.
8. Mayroon akong isang pagkahilig para sa pagbabahagi ng Diyos sa mga tao sa iba pang
mga kultura.
9. Ang aking kabuoang malusog at transparent na relasyon ay umaangat.
10. Nakatanggap ako ng kasiyahan sa pagbibigay ng aking oras at mga talento sa aking
simbahan.
11. Naghahanap ako ng mga pagkakataong ibahagi ang aking pananampalataya sa iba.
12. Ang pagsamba ay nag-uudyok sa akin na magpasalamat sa Diyos.
13. Isinasaalang-alang ko ang aking sarili bilang isang guro ng Salita ng Diyos.
14. Ang mga pinakamalapit sa akin ay sasabihin na ang aking buhay ay isang salamin ng
pagbibigay ng higit pa sa pagtanggap.
15. Regular akong nakikipagpulong sa isang pangkat ng mga Kristiyano para sa pakikisama
at pananagutan.
16. Ginagamit ko ang aking oras at mapagkukunan upang pagpalain o matulungan ang iba.
17. Madali akong makatanggap ng payo, pampasigla at pagwawasto mula sa ibang mga
Kristiyano.
18. Kapag nagdarasal ako, binabago nito ang pagtingin ko at pakikipag-ugnay sa mundo.
19. Lumalapit ako sa isang pangkat ng mga Kristiyano.
20. Bumabasa o nakikinig ako sa mga mapagkukunang paglago ng espiritu.
21. Binubuo ko ang aking sarili bilang isang pinuno na maaaring makaapekto sa paglago ng
espiritu ng iba.
22. Naghahanap ako ng mga pagkakataong makabuo ng mga pakikipag-ugnay sa mga
hindi nakakakilala kay Jesus.
23. Nasisiyahan akong matugunan ang mga pangangailangan ng iba nang hindi inaasahan
ang kapalit.
24. Nagbibigay ako ng ikapu (10%) ng aking kita sa aking lugar ng pagsamba.
25. Bumubuo ako ng isang tukoy na listahan ng mga taong makakasaksi.
26. Kapag nagbago o magkarun ng mga isyu sa buhay, naghahanap ako ng mga sagot sa
Bibliya sa pamamagitan ng mga mapagkukunang espiritwal.
27. Tiwala ako sa aking kakayahang ibahagi ang aking pananampalataya.
28. Ako ay isang instrumento sa pagtulong sa ibang mga tao na kumonekta sa bawat isa.
29. Tumatanggap ako ng lakas mula sa pagpupuri sa Diyos.
1
30. Naghahanap ako ng mga paraan upang magamit ang aking mga kakayahan na bigay ng
Diyos upang matulungan ang iba.
31. Komportable ako sa pakikipag-usap ng mga katotohanan sa Bibliya sa iba.
32. I seek out people to invite to church events or services.
33. Nagagawa kong purihin ang Diyos sa mga mahirap na panahon.
34. Ibinibigay ko ang aking oras o mapagkukunan sa mga proyekto sa pandaigdigang
misyon.
35. Ang pagsamba ay sanhi sa akin na magkaroon ng isang pag-uugali ng pagkamangha at
pagkamangha sa Diyos.
36. Ang aking pagbasa / pag-aaral sa bibliya ay nagdaragdag ng aking pananalig sa Diyos.
37. Hinahanap ako ng ibang tao para sa patnubay sa espiritu.
38. Kapag lumitaw ang tukso, nagdarasal ako para sa karunungan ng Diyos.
39. Nararamdaman ko ang personal na responsibilidad na ibahagi ang aking
pananampalataya sa mga hindi nakakakilala kay Jesus.
40. Mabilis akong magtapat ng anumang bagay sa aking pagkatao na hindi alinsunod sa
kabanalan ni Kristo.
41. Nakikita ko ang aking masakit na karanasan bilang mga pagkakataong makapaglingkod
sa iba.
42. Tinutulungan ako ng aking grupong Kristiyano na lumago sa aking relasyon sa Diyos.
43. Naghahanap ako ng ibang mga Kristiyano na makakatulong sa akin na sumulong sa
aking espiritwal na buhay.
44. Tinutulungan ko ang iba na maunawaan kung paano ibahagi ang kanilang personal na
patotoo.
45. Bilang bahagi ng aking pananagutang Kristiyano tinutulungan ko ang iba na maging
isang alagad ni Jesus Christ.
46. Tinutulungan ko ang mga tao na maging kasangkot sa paglilingkod sa iba.
47. Sumasali ako sa mga lokal na proyekto sa misyon o serbisyo sa pamayanan.
48. Dumalo ako ng pangunahing serbisyo sa pagsamba tuwing Linggo, Miyerkules at
Biyernes.
49. Regular akong nakikipagpulong sa isang pangkat ng mga Kristiyano para sa
pananagutan.
50. Inaanyayahan ko ang iba sa mga kaganapan o serbisyo sa simbahan.
51. Nagbibigay ako nang lampas sa aking regular na ikapu sa mga misyon o proyekto sa
ministeryo.
52. Tumingin ako sa ibang mga Kristiyano para sa pampatibay na espiritu.
53. Pinapayagan kong malaman ng mga tao sa aking pangkat na Kristiyano ang totoong
ako.
54. Mas malapit ako sa Diyos kapag sumasamba ako.
55. Ginawa kung ihemplo aking pananampalataya sa paraang makikita ng iba si Cristo sa
akin.
56. Ang aking serbisyo sa isang lokal na proyekto ng misyon / pamayanan ay nagdudulot sa
akin ng kagalakan.
57. Sumusunod ako sa mga gawi na makakatulong sa akin na maging mas katulad ni
Jesus.
2
58. Ibinabahagi ko ang aking personal na patotoo sa iba.
59. Mayroon akong isang pangkat ng mga kaibigan na Kristiyano na maaari kong tawagan
kapag may krisis sa aking buhay.
60. Nakatanggap ako ng spiritual renewal kapag dumadalo sa mga serbisyo sa pagsamba
sa simbahan.