Professional Documents
Culture Documents
تعترب التأتأة من االضطرابات اللغوية,اذ تعد من العيوب الكالمية األكثر انتشارا سواء
عند األطفال املتمدرسني أويف مرحلة ما قبل التمدرس كوهنا مرحلة يتم فيها اكتساب
اللغة ,خاصة مرحلة الثالث ,األربع,واخلمس سنوات واليت تعترب مرحلة حساسة عند
الطفل باستقالله عن أمه فقد عرف مند القدم بأهنا اضطراب لغوي صعب ألنه يعيق
عملية التواصل اللغوي ويزداد تعقيدا كلما تقدم املريض يف السن,هدا وحاول البعض
تفسريها على أهنا اضطراب نفسي عصيب واجته آخرون إىل ردها إىل مرحلة الطفولة
األوىل فيما اعتربها آخرون مشكال يف التنسيق بني القدرات اإلدراكية والقدرات العصبية
واحلركية .
المبحث األول:
عموميات عن التأتأة.
المطلب األول :مفهوم الت ــأتــأة]1[.
التأتأة هي نوع من الرتدد واالضطراب وانقطاع يف سالسة الكالم حيث يردد الفرد املصاب صوتاً
لغوياً أو مقطعاً ترديداً ال إرادياً مع عدم القدرة على جتاوز ذلك إىل املقطع التايل .ويال حظ على
املصاب بالتأتأة اضطراب يف حركيت الشهيق والزفري أثناء النطق مثل احنباس النفس مث انطالقه
بطريقة تشنجه كما نشاهد لدى املصاب حركات زائدة عما يتطلبه الكالم العادي وتظهر هذه
احلركات يف اللسان والشفتني والوجه واليدين .وتبدأ التأتأة بشكل تدرجيي منذ الطفولة املبكرة
وتتطور من مرحلة إىل أخرى تكون أشد خطورة من سابقتها.
المطلب الثاني :مظاهر التأتأة]2[:
للتأتأة ثالثة مظاهر أساسية وهي:
-التكرار ملقطع أو كلمة.
-التوقف أي توقف الصوت أو اهلواء أثناء إصدار هذا الصوت ،مثل (ك -فراغ -مث كامل(
-اإلطالة ،مثل سس----------يارة.
وللتخلص من هذه املشكلة حيدث أن يبتكر الطفل سلوكيات يعتقد أهنا تساعده على الكالم
بطريقة أفضل أو أسهل ،مثل شد الفك أو اليد أو القدم أو رمش العني أو وضع اليد على الفم
وغريها وتسمى هذه السلوكيات املصاحبة.
ومع التقدم بالعمر وصعوبة التخلص من املشكلة وظهور بعض االستهزاء من اآلخرين والتوتر من
األهل وغري ذلك من مظاهر الفتة لالنتباه يبدأ الطفل بتكوين صورة سيئة عن الكالم وعن نفسه،
ويبدأ إما باالنسحاب االجتماعي أو العدوان اليدوي للتعامل مع آثار املشكلة.
تظهر التأتأة علي هيئة حركات إرتعاشية ،واحتباس توقفي يف الكالم يعقبه االنطالق ،ويبذل
جهدا شاقًا ليخفف من احتباس الكالم ،وعندما تشتد وطأة اللجلجة حيرك الشخص املتلجلج ً
املريض يداه ويضغط على قدميه ويرتعش وحيرك رأسه وخيرج لسانه من فمه
*ومن وجهه نظر كال من فروشلز Froschelsوشتني Steinأن املتلجلج يبدأ جللجته عادة
على شكل تشنج اهتزازي خالص ،ومن مث يتطور مع تراخى الزمن إىل تشنج اهتزازي توقفي
خالص .
وقد استعمل كال منهما اصطالح التشنج االهتزازي التوقفي للتعبري عن اللجلجة .
*ويقول شتني Steinأن :
التشنج االهتزازي التوقفي :إنه نوع من التوتر يطغي أو يسيطر على احلركات أو االرتعاشات أو
االهتزازات التكرارية اليت تظهر عليها اللجلجة يف أوىل مراحله.
* وكذلك يتحدث فروشلز Froschelsعن التشنج التوقفى فيقول :إنه يظهر يف وضوح بعد
جهودا وحماوالت ،فتبدو
ً بداية اللجلجة بنحو سنة ،إذ يبذل املتلجلج عند حتريك عضالته الكالمية
بوادر الضغط على شفتيه وعضالته احلنجرية ،وبذلك حتتبس طالقة كالمه
المطلب الثالث :مراحل تطور التأتأة]3[:
تتطور اللجلجة من مرحلة ألخرى حبيث تكون كل مرحلة أشد خطورة من سابقتها ويصف"
بلودستني" ( )Bloodsteinأربع مراحل عامة لتطور التأتأة هي:
املرحلة األوىل :وهي مرحلة ما قبل املدرسة:
التأتأة يف هذه املرحلة عرضية : Episodicومتتاز التأتأة يف هذه املرحلة بتكرار املقاطع
واحلروف ،ويظهر الطفل يف هذه املرحلة ردود فعل قليلة لعدم الطالقة يف الكالم ،والتأتأة يف هذه
املرحلة تظهر عندما يكون الطفل واقع حتت ضغط الكالم و تتميز هذه املرحلة مبا يلي:
• متيل الصعوبة فيها لتكون عارضة ،وغري ثابتة ،وقد تظهر يف فرتة زمنية متفاوتة أسابيع مثال
وشهور وأحيانًا أوقات طويلة من الكالم السلس.
• تزداد التأتأة إذا تعرض الطفل لضغوط سواء كالمية أو انفعالية.
• التكرار هو املسيطر على هذه املرحلة ،ويف بعض األحيان يقل التكرار ،ويكون التكرار يف
املقاطع األوىل من الكلمة.
جدا ،فتكون يف الكلمة األوىل • متيل التأتأة أن تكون يف بداية اجلمل أما بالنسبة لألطفال الصغار ً
من اجلملة .حتدث االنقطاعات يف كل أنواع الكالم ،وال يبايل األطفال هبذه االنقطاعات يف
كالمهم ((1
املرحلة الثانية:
يف هذه املرحلة التأتأة تصبح مزمنة أكثر ،والطفل يفكر بنفسه كشخص متأتئ ،وتظهر التأتأة يف
جزء كبري من كالمه ،ويظهر الطفل ردود فعل قليلة للصعوبات اليت يواجهها يف الكالم .وبسب
ظهورها يف سنوات املدرسة االبتدائية يكون االضطراب فيها مزمنًا ،ويصبح هؤالء األطفال على
وعي بصعوباهتم الكالمية ويعتربون أنفسهم متلجلجني ،وتكثر اللجلجة يف األجزاء الرئيسة للكالم
كاألمساء ،واألفعال ،والصفات ،والظروف بصورة ميكن أن تكون زمنية ،وتظهر عدم القدرة على
النطق بوضوح خاصة صعوبة نطق الكلمة األوىل مع وجود جهد واضح (2( .
املرحلة الثالثة:
من سن الثامنة إىل سن البلوغ ،وتكون يف األغلب لدى األطفال يف سن العاشرة حىت بداية مرحلة
املراهقة )الطفولة املتأخرة( وتصبح التأتأة فيها إىل حد كبري ,و التأتأة يف هذه املرحلة تظهر حسب
املواقف ،ويأخذ الشخص املتأتئ بعني االعتبار احلروف والكلمات الصعبة أكثر من غريها،
ويستبدهلا حبروف وبكلمات أسهل ،كما يستخدم املتأتأ يف هذه املرحلة الكلمات البديلة أو
استحضار معىن آخر للكلمة والدوران على املعىن ،كما يظهر علية عالمات تشري إىل االرتباك،
توقعا للتأتأة.
وهو يف هذه املرحلة يظهر ً
املرحلة الرابعة:
وتظهر منوذجيًا يف مرحلة املراهقة املتأخرة والرشد ،حيث تكون التأتأة راسخة ومتأصلة يف الفرد
وتظهر نتيجة القلق والتوتر الذي يصاحب مواقف ،فالشخص املتأيت يف هذه املرحلة خياف من
توقع التأتأة ،ويبدي خوفًا من احلروف والكلمات واملواقف الكالمية ،ويشعر باخلوف واالرتباك
وباحلاجة إىل املساعدة.
أما " فان رايرب" Van Riperفقد وصف ثالث مراحل لتطور التأتأة ،هي:
املرحلة األوىل :مرحلة التأتأة األولية Primary Stuterningومتتاز التأتأة يف هذه املرحلة
بتكرارات وإطالالت وإعادات للحروف واملقاطع والكلمات واجلمل.
املرحلة الثانية :املرحلة االنتقالية Transitioومتتاز التأتأة يف هذه املرحلة بتكرار للمقاطع
واحلروف وإطاالت هلا ،ويبدأ الطفل باملقاومة والشعور باإلحباط.
املرحلة الثالثة :التأتأة الثانوية Secondary stutteringومتتاز باملقاومة والشعور باإلحباط
واخلوف والتجنب.
المطلب الرابع :الفرق الجنسي في التأتأة]4[:
بالنسبة للنمو اللغوي ،فمنذ الطفولة الباكرة يبدي البنات تفوقًا يف اللغة يف السن الذي يبدأن فيه
بالكالم ،ويظهر هذا التفوق يف حجم املفردات اللغوية ،ويف بناء أو تركيب اجلمل ،ويف عدد
األصوات الكالمية ...اخل
وهناك أدلة تشري إىل أن هذا النمو يستمر يف مراحل احلياة الالحقة.ولقد وجد أن التأتأة أكثر
انتشارا بني الذكور عنها بني اإلناث الصغار .
ً
شرحا هلذا الفرق يرجع التأتأة يف
واضحا إمنا " دانلوب " :يقدم ً
ً ولكن تفسري هذا الفرق ليس
الطفل إىل خوفه من أن يقول شيئًا رديئًا أو يستخدم بعض التعبريات احملرمة أو )الشقية( واليت رمبا
ما جتلب العقاب ،ولكن الذكور حبكم لعبهم يف الشارع يلتقطون مثل هذه التعبريات أكثر من
اإلناث ،واخلوف يكون أعظم يف حالة الذكور ولكن هذه النظرية يف حاجة إىل مزيد من البحوث
نوعا من عدم الطالقة إال أن اإلحصاءات قبل قبوهلا وعلى الرغم من أن كل األطفال يظهرون ً
توضح أن هناك نسبة 4من الذكور و 1البنات يصابون بالتأتأة فاألطفال الذكور أكثر إصابة
بالتأتأة عن اإلناث
تاريخالمنظمة:
مت تأسيس املنظمة يف عام .1995منظمة التأتأة العاملية (ISA( International
Stuttering Associationهي منظمة غري رحبية تتشكل بشكل عام من منظمات وطنية،
هتدف إىل توفري وسائل ميكن بواسطتها مساع أصوات األشخاص املتأتئني على مستوى العامل.
وكان قد جرى حديث بني عدد من ممثلي منظمات وطنية للمساعدة الذاتية يف أحد اجتماعاهتم
يف سان فرانسيسكو عام ،1992بشأن إنشاء منظمة مماثلة وذلك خالل املؤمتر العاملي الثالث
لألشخاص املتأتئني ،وكانت املؤمترات العاملية السابقة قد عقدت يف كل من كيوتو يف اليابان عام
1986ويف كولون يف أملانيا عام .1989
قادت االجتماعات اليت عقدت بني مؤسسات املساعدة الذاتية يف عام ،1993واستبيان مت توزيعه
على مستوى عاملي يف عام 1994إىل إعداد مسودة لدستور منظمة التأتأة العاملية .وقد مت إجراء
بعض التعديالت على هذا الدستور خالل االجتماع األول للمنظمة يف لنقو بينك يف السويد يف
متوز ،1995وذلك قبل يوم واحد من انعقاد املؤمتر العاملي الرابع األشخاص املتأتئني.
أحدث نسخة من دستور منظمة التأتأة العاملية ميكن أن جتد منها يف موقع املنظمة على اإلنرتنت
www.stutterisa.orgوهو الذي متت املوافقة عليه خالل اجتماع منظمة التأتأة العاملية يف
متوز 2001قبيل املؤمتر العاملي السادس لألشخاص املتأتئني يف جونيت يف بلجيكا.
مت عقد املؤمتر السابع لألشخاص املتأتئني يف بريث يف أسرتاليا وذلك يف شباط عام .2004وكان
أكرب مشروع ملنظمة التأتأة العاملية يف عام 2005هو عقد أول مؤمتر للتأتأة األفريقي يف دواال يف
الكامريون حضره أفراد من 14دولة أفريقية ،إضافة إىل أشخاص متأتئني وأخصائيو اللغة والكالم
من دول من خارج أفريقيا.
رؤياالمنظمة:
تتلخص رؤيا املنظمة مبا يلي“ :عامل يفهم التأتأة”.
هدفالمنظمة:
تسعى منظمة التأتأة العاملية ،إىل حتسني أحوال مجيع األشخاص الذين يعيشون حياة تأثرت بالتأتأة
يف كل دول العامل ،وذلك من خالل:
· تقاسم املفاهيم واخلربات حول مساعدة املتأتئ لذاته وحول العالجات املتوفرة للتأتأة.
· املساعدة يف تطوير حركة املساعدة الذاتية يف دول حول العامل.
· املساعدة يف التواصل ما بني األشخاص املتأتئني ،ذوي األطفال املتأتئني ،أخصائيو اللغة
والكالم والباحثني من مجيع امليادين.
· تثقيف عامة الشعب يف موضوع التأتأة.
· ترويج التعاون ما بني منظمات األشخاص املتأتئني الوطنية والعاملية ،مثل االحتاد األورويب
ملنظمات التأتأة The European League of Stuttering Associations
) .(ELSAواملنظمات الوطنية األخرى مثل منظمة التأتأة العاملية IFA (International
).Fluency Association
· توزيع نشرة إعالمية على األقل مرة يف العام وإنشاء موقع على اإلنرتنت.
طورت منظمة التأتأة العاملية ( ،)ISAعددا من املبادئ اإلرشادية تتضمن ما يلي:
· تدرك منظمة التأتأة العاملية ،أن مجيع مؤسسات املساعدة الذاتية ،هي مؤسسات مستقلة،
وهلا حرية تنظيم مشاريع كل يف دولتها.
· على كل من منظمة التأتأة العاملية ومؤسسات املساعدة الذاتية الوطنية والدولية ،العمل
معا والتعاون مىت توجب ذلك.
· جيب على منظمة التأتأة العاملية ،تشجيع التعبري عن اآلراء املختلفة بشأن املواضيع النظرية
أو املواضيع القابلة للجدل يف ما يتعلق بأمور املساعدة الذاتية ،الوقاية ،التشخيص ،وعالج التأتأة،
بدال من السعي إىل احلصول على املوافقة باإلمجاع من أعضاء منظمة التأتأة العاملية خبصوص هذه
املواضيع.
العضوية:ـ[]6
العضوية يف منظمة التأتأة العاملية ممكنة فقط من خالل منظمات األشخاص املتاتئني للمساعدة
الذاتية الدولية أو العاملية ،وال تتوفر العضوية يف املؤسسة لألفراد باستثناء فئات عضوية خاصة ليس
هلا حق التصويت مثل“ :أصدقاء مميزين” ““ .”Special Friendsأعضاء فخريني” “
.”Honorary Members
الدول املمثلة يف منظمة التأتأة العاملية هي:
األرجنتني ،أسرتاليا ،النمسا ،بلجيكا ،الربازيل ،بلغاريا ،بوركينا فاسو،الكامريون ،كندا ،كرواتيا،
الدامنارك ،استونيا ،فنلندا ،فرنسا ،أملانيا ،هنغاريان أيسلندا ،اهلند ،إيران ،أيرلندا ،إسرائيل ،اليابان،
كرجستان ،لتوانيا ،لكسمبورغ ،نيبال ،هولندا ،نيوزيلندا ،النرويج ،بولندا ،أفريقيا اجلنوبية،
إسبانيا ،السويد ،سويسرا ،اململكة املتحدة والواليات املتحدة األمريكية.
تتمثل املنظمات التالية يف منظمة التأتأة العاملية:
-االحتاد األورويب ملنظمات التأتأة The European League of Stuttering .
(ELSA) – Passing Twice
( جمموعة من األشخاص املتأتئني من الشاذين جنسيا ومن ذوي مثيلي اجلنس املتأتئني)TTM- .
( – Lجمموعة من األشخاص املتأتئني ممن يتحدثون اللغة اإلسبانية).
مصطلح “أصدقاء مميزين” “ ”Special Friendsيشري إىل عضويات شخصية ألفراد من
دول ليست عضوة يف منظمة التأتأة العاملية ،يرغبون يف مساعدة جهود منظمة التأتأة العاملية يف
جهودها للتواصل مع دول هؤالء األفراد.
الفئة األخرى هي “أعضاء فخريني” “ ”Honorary Membersوهذا املصطلح يشري إىل
أفراد مت منحهم عضوية خاصة ،تقديرا لعملهم نيابة عن األشخاص املتأتئني ،وأول عضوين فخريني
يف منظمة التأتأة العاملية كانا “ ”Jane Fraserمن منظمة التأتأة األمريكية “Stuttering
”Foundation of Americaو “ ”Judith Kosterمن Stuttering Home
Pageوهو موقع إلكرتوين ميكن زيارته الذي ميكن زيارته على موقع اإلنرتنت التايل
www.stutteringhomepage.com
تتوفر قائمة بأمساء أعضاء منظمة التأتأة العاملية باإلضافة إىل اهليئة االستشارية للمنظمة على موقع
اإلنرتنت التايل:
http://www.stutterisa.org/Board.html#boardmembersويوفر هذا
املوقع أيضا معلومات حول كيفية االتصال باملؤسسات املمثلة مبنظمة التأتأة العاملية .يرتأس اجمللس
اإلداري ملنظمة التأتأة العاملية Mark Irwinوعنوانه على اإلنرتنت
mirwin@cobweb.com.auيف أسرتاليا .وكان الرئيس السابق للمجلس اإلداري
للمنظمة هو Thomas Krallمن أملانيا.
المشاريع الحالية:
دعم يوم التأتأة العاملي الذي يتم االحتفال به سنويا يف/حوايل 22/10من كل عام.
المبحث الثاني:
وتتميز برتديد جزء من كلمة ( ملـ ..ملعب ) أو كلمة تتكون من مقطع واحد باإلضافة إىل إطالة
األصوات الصائتة (مفتوح) ويعرف الطفل بأنه يعاين من صعوبة يف طالقة الكالم.
يف هذا املستوى يظهر على الطفل شد يف العضالت وسرعة يف الكالم ،وإعادة سريعة وغري منتظمة
للكالم ،ويبدأ ظهور العمليات االنسحابية أثناء عملية التأتأة ،وهنا يعي الطفل عدم طالقته
الكالمية لذلك يشعر باإلحباط.
-التأتأة المتوسطة من– 13 6سنة:
وتتميز برتديد جزء من كلمة أو كلمة تتكون من مقطع واحد باإلضافة إىل إطالة األصوات
الصائتة مع تشدد واضح أثناء اخلصائص اجلانبية املصاحبة للتأتأة بشكل أوضح مثل رمش اجلفون
وهز الرأس أثناء حدوث التأتأة واستخدام بدايات مثل :أأأ ...قبل البدء بالكالم باإلضافة إىل بعض
مشاعر اخلوف واحلرج واإلحباط مع معرفة الشخص التامة أنه يعاين من التأتأة.
التأتأةـ المتقدمة من 14سنة فما فوق:
وتعترب من أشد مراحل التأتأة يف هذا املستوى تكثر اإلطالة وتكون التوقفات مصاحبة لرجفة يف
اللسان أو الشفاه أو الفك ،عندها يستخدم املتأتئ التجنب الكامل حىت ال يقع يف التأتأة ،كما
يستخدم أمناط معقدة من التجنب أو االنسحاب ،وتكون عواطفه بني اخلوف والدهشة واالرتباك
منخفضا.
ً وهنا يكون تقديره
المطلب الرابع :معدل انتشار التأتأة:
لوحظ انتشار اللجلجة يف البنني أكثر منها يف البنات ؛ ولعل ذلك راجع إيل ،أن القدرة اللفظية
verbal Abilityلدى البنات أقوى منها بوجه عام لدى البنني ,وهذا مما يؤكد أثر اختالف
اجلنس ؛ كما لوحظ أن نسبة اللجلجة تزداد مع تقدم العمر .وبناء علي أحباث كال من
بوم( و)ريتشر دسن وجد أن نسبة اللجلجة بني تالميذ املدارس ختتلف من إقليم آلخر؛ ففي
الواليات املتحدة األمريكية وكذلك يف إجنلرتا الحظا أن النسبة العامة للجلجة بني البنني والبنات
هي %١بينما ترتفع هذه النسبة إىل %٢يف بلجيكا .والغريب أن اللجلجة غري معروفة بني
و بصفة عامة تنتشر اللجلجة بنسبة ( (%1تقريبًا من عامة الناس مجاعات اهلنود احلمر
شيوعا لدى األطفال الصغار ويف وأغلبهم من األطفال – إذ مييل هذا االضطراب ألن يكون أكثر ً
العادة يتبدد يف األطفال األكرب سنًا والراشدين .كما ينتشر االضطراب مبعدل % -3-4من
انتشارا يف اجملتمعات الراقية أو املتقدمة عنها يف
ً الذكور لكل أنثى ،كما أن اللجلجة أكثر
اجملتمعات البدائية أو املتخلفة.
وعلى الرغم من أن اللجلجة تظهر يف أي عمر فإن أكثر من % 50من املصابني هبا يبدون
اللجلجة يف مرحلة مبكرة من احلياة ،فقد تظهر يف مرحلة اكتساب اللغة أو يف السنة الثالثة اليت
حياول الطفل فيها زيادة حمصوله اللغوي من الكلمات واجلمل واستعمال اللغة ملخاطبة اآلخرين،
بينما باقي احلاالت ال تستمر اللجلجة معهم أكثر من سنتني ،ويطلق على هذه احلاالت جللجة
النمو أو اللجلجة الفسيولوجية أو األولية وهي تعترب طبيعية لدى األطفال سببها النضج غري الكامل
جلهاز الكالم ،كما تشيع بداية اللجلجة عند نسبة تصل إىل % 30من احلاالت يف
املدرسة ،وهناك حوايل % 40من األطفال األسوياء يتلجلجون أو يتلعثمون يف الكالم يف يوم
معني من األسبوع مثل يوم بداية األسبوع أو اليوم الذي يلي العطلة أو عند سؤال املعلم هلم أو
عند فراق األم ،كما وجد أن الذين لديهم اللجلجة أقارب من الدرجة األوىل بنسبة( .% 50 .
(1
المبحث الثالث:
األعراض المصاحبة للتأتأة.
المبحث الرابع%:
السلوكات المترتبة عن التأتأة.
15-1العالج النفسي:
-العالج عن طريق اإلرشاد :وذلك بإعطاء املتأتأ جمموعة من اإلرشادات تتلخص يف أنه جيب
عليه أن يتوقف عن التلعثم ،وأنه البد أن يتحكم يف كالمه ،وأن عليه أن يركز تفكريه يف ذلك،
إىل جانب إرشاد الوالدين إىل ضرورة إتاحة الوقت للمتلعثم ليعرب عن نفسه دون ضغط وتشجيعه
على الكالم.
-العالج باإلحياء واإلقناع :وذلك بأن توجه للمتلعثم عملية اإلحياء واإلقناع لتاليف الشعور
بالنقص واخلوف من الكالم ملا قد يتعرض له من خيبة أوخجل من خالل بيئته االجتماعية وإقناعه
بأنه بريء من أيه علة تشرحيية أو وظيفية تعوقه عن الكالم.
-العالج عن طريق االسرتخاء :تقوم هذه الطريقة على أساس أن التلعثم ينتج من زيادة الضغط
على اجلهاز العصيب للفرد ،ويتم االسرتخاء بطريقة النوم إذ يعترب إجراء وقائيًا وعالجيًا لراحة
اجلهاز العصيب .وهناك طريقة العالج حبمامات املاء الدافئ كإحدى طرق العالج الطبيعي ،حيث
يتم عالج التوتر العصيب للعضالت عن طريق محامات املاء الدافئ واملساج بغرض الوصول
السرتخاء العضالت.
العالج عن طريق صدى الصوت :ويتم باستخدام صدى الصوت ،عن طريق وضع مساعات على
األذن أثناء كالم املتلعثم ،ويف الوقت نفسه يسمع صوتًا آخر (أي صوت( ,والغرض من هذا هو
عدم مساع املتلعثم لنفسه أثناء احلديث ،وبالتايل لن يشعر بأحاسيس اخلوف والفشل املصاحبة
للتلعثم.
15-2العالج اجلراحي:
كي اللسان،أو قطعيف فرتة من الفرتات انتشر العالج اجلراحي للتلعثم ،ففي بعض األحيان يتم ّ
العصب املغذي له ،أو قطع إحدى العضالت اخلارجية له ،وذلك للتقليل من توتر عضالت اللسان
املصاحب للعثرات .ويف بعض األحيان يتم استئصال اللوزتني ،وتعترب هذه الطريقة العالجية من
الوسائل البدائية اليت ال أساس هلا من الصحة.
15-3العالج بالصدمات الكهربائية:
متاما،حيث إن التلعثم ال يكون مصحوبًا بأي وقد استخدم منذ فرتة بعيدة نسبيًا ،وثبت فشله ً
إصابة عضوية يف عضالت الكالم ،والعكس هو الصحيح .فاملتلعثم يستخدم العضالت املسؤولة
عن الكالم بشدة واضحة
15-4العالج بالعقاقري الطبية:
هناك حماوالت عديدة لعالج التلعثم عن طريق العقاقري الطبية كاملهدئات والفيتامينات مثل فيتامني
ب ،6وذكر عكاشة أن نسبة عالية من املتلعثمني يعانون من شذوذ يف رسم املخ ،وأنه ال مانع يف
بعض األحيان من استخدام العقاقري املضادة للصرع ،وذكرت نوران العسال أن «أرون »Aron
استخدمت عقار «ترايفلو بريازين» كمهدئ لعالج بعض املتلعثمني ،وأهنا وجدت أن %80من
املتلعثمني قد حتسنوا ،ولكن مل يشف أحد منهم .ومن أهم العقاقري اليت استخدمت يف عالج
التلعثم عقار «اهلالوبرييدول» ،باإلضافة إىل بعض األدوية احلاوية على مهدئات القلق واالنفعاالت.
ويف الواليات املتحدة بدأ األطباء حديثًا باستخدام دواء يدعى "زيربكسيا" ملعاجلة التأتأة ،حيث
حققت التجارب السريرية املبدئية نتائج طيبة يف هذا اجملال (،دون وجود أي تأثريات سلبية تذكر
بعد استخدام الدواء
وأشار محودة إىل أن استخدام العقاقري غري علمية وغري جمدية وهلا حماذيرها مثل اإلدمان.
15-5العالج اجلماعي]22[ :
ويستخدم على نطاق واسع يف عالج املتأتإين الصغار والكبار .ذلك أن املتأتأ يف العالج اجلماعي
يرى غريه ممن يعانون نفس أعراض التأتأة (من صعوبة يف الكالم وارتعاش الشفاه وغريها) فيشعر
جوا من
بأنه ليس الشاذ الوحيد يف هذا املرض ،بل إن كثريين غريه يعانون نفس احلالة ،مما خيلق ًّ
املشاركة الوجدانية بني املتلعثمني .كما أن أي تقدم يف العالج ألحدهم يدفع باآلخرين للتنافس
وازدياد الفرص الواقعية للشفاء .وقد استخدم الباحث هذا األسلوب يف تقدمي جلسات الربنامج
اإلرشادي املقدم يف هذه الدراسة
ومن وسائله :العالج بالسيكودراما ،Psychodramaحيث يستخدم التمثيل كوسيلة أدائية
جتمع بني اإلسقاط والتنفيس االنفعايل ،وهي عبارة عن تصوير مسرحي وتعبري لفظي حر وتنفيس
انفعايل تلقائي
6 -15العالج البيئي:
ويقصد به دمج املتأتأ يف نشاطات اجتماعية ومجاعية تدرجييًا حىت يتدرب على األخذ والعطاء،
وتتاح له فرصة التفاعل االجتماعي وتنمو شخصيته ،وينتفي لديه اخلجل واالنطواء واالنسحاب
االجتماعي ،ويتضمن العالج البيئي اإلرشاد األسري حول األسلوب األمثل للتعامل ،وجتنب إجبار
املتلعثم على الكالم حتت ضغوط انفعالية ويف مواقف غري مناسبة وخميفة له ،كالطلب منه التحدث
أثناء وجود أشخاص غرباء.
15-7العالج الكالمي :ومن طرقه:
-االسرتخاء الكالمي :ويستخدم كوسيلة خلفض التوتر ومن مث انطالق الكالم .وينصب هنا
االهتمام حول خفض الشعور باالضطراب والتوتر أثناء الكالم .وإجياد ارتباط بني الشعور بالراحة
والسهولة عن طريق قراءة األحرف والكلمات واجلمل ببطء وبكل هدوء واسرتخاء.
-الكالم اإليقاعي :ميكن استخدام هذه الطريقة مع جهاز يسمى «املرتوتوم» إذ يقوم املتلعثم
بتقسيم الكلمة إىل مقاطعها ،وبتطبيق كل مقطع مع دقة من دقات اجلهاز ،مما يؤدي إىل اختفاء
العثرات أثناء الكالم.
-النطق باملضغ :وضع هذه الطريقة «فروشيز» ،وهي أن يتعلم املتلعثم التكلم بطالقة عن طريق
القيام حبركات املضغ مقرتنة بالكالم ،مث يقلل تدرجييًا نشاط املضغ .ويف النهاية يتخيل نفسه فقط
أنه ميضغ.
-املمارسة السلبية :وتقوم على تكرار الفعل غري املرغوب فيه عدة مرات ،إىل حد شعور املريض
بالتعب واإلرهاق ،حىت ينتج عن ذلك درجة عالية من القمع أو املنع كرد فعل معاكس.
-التغذية السمعية املتأخرة :أوضح «وينجيت» أن استخدام تأخري التغذية السمعية املرتدة عن
طريق جهاز إلكرتوين يوضع يف األذن يؤدي إىل حتسني التلعثم ،بسبب البطء يف الكالم واإلطالة يف
األصوات املتحركة.
-العالج بالتظليل :وهو عبارة عن نقل وحماكاة وتقليد ملا يقوله املعاجل ،حيث يطلب فيه من
املتلعثم أن يعيد قراءة ما مت االنتهاء من قراءته له بعد مساعه مباشرة وبفارق زمين يقدر جبزء من
الثانية .ويشرتط أال يكون لدى املتلعثم فكرة مسبقة عن مضمون القطعة اليت استمع إليها ،وتتم
القراءة بالسرعة العادية حبيث ال تتعدى كلمة أو كلمتني (على األكثر) يف الثانية.
ويستخدم هذا العالج باالستناد إىل االفرتاض الذي يؤكد أن عملية الكالم وإخراج احلروف
تشتمل على دائرة مغلقة للتغذية الراجعة السمعية اليت يراقب فيها املتكلم صوته ويصححه من
خالهلا ،وحيدث التلعثم عادة عندما تتأخر عملية التغذية الراجعة فتحدث تكرارات لألصوات
واملقاطع بصورة ال إرادية .وقد استخدم هذا االسلوب هبدف التدخل يف سري عملية التغذية
الراجعة ،وترتب على ذلك التحسن يف عملية التلعثم .
-16بعض النقاط املهمة واإلرشادات الضرورية حول مسألة التأتأة:
• التدريب يكون ناجحا بنسبة جيدة مع االلتزام مبا يطلبه املختص واالستمرار حلني هناية الربنامج.
• الشخص الذي يعاين من التلعثم أو التأتأة يتأتئ عندما يتحدث مع نفسه أو مع اجلمادات
واحليوانات وعندما يتحدث حبديث منغم مثل القرآن واألناشيد والغناء.
• ال يوجد عالقة مباشرة بني الذكاء والتأتأة ،بل إن معظم من لديهم تأتأة يكونون من املتفوقني
يف الدراسة ولديهم حساسية عالية.
• ال تطلب من الطفل املتأتئ أن يأخذ نفسا قبل أن يتكلم أو أن يفكر وخصوصا أمام الناس؛ ألن
الذي حيدث معه هو شيء خارج عن سيطرته.
• أكد للطفل أنك حتبه مهما كان ،واجعل من فرتات كالمك معه فرتات مرحة وناجحة.
• جتنب التعبري عن االمتعاض ملا حيدث مع الطفل ولو حىت بتعبري الوجه وال تتحدث عن مشكلته
أمامه.
• ركز على املهارات األخرى اليت جييدها الطفل مثل اللعب ،والرسم ،والغناء.
• اجعل من كالمك منوذجا جيدا؛ فال تسرع وتأكل الكلمات.
• أعط الطفل وقته للحديث وال تكمل بدال عنه الكلمات واجلمل.
• أكد للطفل أن لديك الوقت الكايف لسماعه وأعطه هذا الوقت.
• إذا كان الطفل متوترا لسبب مفرح أو حمزن؛ فحاول أن جتعله يتجنب الكالم يف تلك
اللحظات ،واطلب منه أن يذهب مثال لتغيري مالبسه واالغتسال مث العودة للكالم عما يريد.
دور األسرةـ في عملية التأهيل النطقي للشخص الذي يعانيـ من التأتأة:ـ
لألسرة دور مهم يف عملية التأهيل ،فمنذ البداية يتم أخذ املعلومات عن الطفل من الوالدين وتقدمي
برنامج إرشاد أسري يتضمن معلومات عن طبيعة التأتأة وخطة العالج .ويتم نصحهم بشكل
أساسي بعدم تصحيح الشخص أثناء التأتأة أو إعطاء أمهية ولفت انتباهه للتأتأة ،خاصة لألطفال يف
املرحلة األوىل.
ويتم ذلك كاآليت :
1ـ تكلم ببطء واسرتخاء مع مجيع األشخاص يف أسرتك أو الفصل الدراسي ،والثناء على
األشخاص الذين يتأتؤون يف حديثهم.
2ـ استمع هبدوء واسرتخاء ،ودع الطفل يشعر بأن لديه ما يكفي من الوقت ليقول ما يريد قوله،
جتنب قول الكلمات الصعبة اليت يعجز عنها ،وجتنب أيضاً إهناء اجلمل له.
3ـ خصص متسعاً من الوقت للتحدث مع الطفل املعرض للتأتأة ،وجتنب احلديث حينما حتتاج
بالفعل إىل القيام بأشياء أخرى ،مثل إعداد الغداء أو كتابة اجلدول اليومي على السبورة.
4ـ دع الطفل يعرف أنك تستمتع دائماً باحلديث معه.
5ـ ال تطلب من طفلك أن يتحدث أمام األشخاص .وإذا ما اقتضت الضرورة مناداة الطفل يف
الفصل الدراسي ،ناده يف وقت مبكر لتفادي تراكم القلق من الكالم.
6ـ إذا كان طفلك يتكلم بصعوبة مفرطة ،أو يتوقف عن الكالم بسبب التأتأة أو خيريك بأنه ال
يستطيع أن يتكلم عليك التسليم باملشكلة والتأكيد له أنك :موجود لالستماع إليه .وأنه ال يهم
كم من الوقت سيستغرق حديثه .مثالً :ميكنك أن تقول " :كان من الصعب عليك قول ذلك.
ومجيعنا نواجه مشاكل يف التحدث أحياناً ،غري أنين موجود هنا لالستماع إليك ".
7ـ ال ترتدد يف طلب مساعدة أخصائي النطق والتحدث معه بصراحة عن املشكلة اليت يواجهها
طفلك ،فذاك من شأنه مساعدة أخصائي النطق يف التعامل الصحيح مع مشكلته.
الخاتمة:
تعد التأتأة اضطرابا لغويا يؤثر يف تواصل الفرد مع اآلخرين,اضطراب له أسبابه
ومظاهره,لكن ليس ببعيد أن يتم التخلص منه تدرجييا ومع مرور الوقت ,ولعل
أهم دور يساهم يف حل املشكلة ذلك الذي تلعبه األسرة يف إعادة تأهيل وتربية
النطق لدى املصاب بالتأتأة.
قائمة %المراجع:
أوال :الكتب:
أبو سعيد هيمث جادو ,اللجلجة والتلعمث عند األطفال ،عامل اإلعاقة ، ،الرايض ،مكتبة املكل فهد( 2002م)
الرمياوى ،محمد عودة ,سيكولوجية الفروق الفردية و امجلعية يف احلياة النفسية ط 1عامن ،األردن :دار الرشوق1994 ( .
م)
الزراد ،فيصل محمد خري اللغة واضطراابت النطق والالكم ,الرايض ،دار املرخي ( 1990م(
عاكشة ،أمحد ) 1999م( املراجعة العارشة للتصنيف ادلويل لأل مراض تصنيف الاضطراابت النفسية والسلوكية
.اإلسكندرية ،منظمة الصحة العاملية( 1999م(
ابي ،حورية عالج اضطراابت اللغة املنطوقة واملكتوبة عند اطفال املدارس العادية ،ديب ،دار القمل 2002( .م )
رايرب ،فان ) 1960م ( مساعدة الطفل عيل اجادة الالكم .ترمجة صالح ادلين لطفي ،القاهره ،الفكر 1960 ( .م )
زريقات ،إبراهمي فعالية التدريب عيل الوعي وتنظمي التنفس يف معاجلة التأتأه .رساةل ماجستري غري منشورة ،اجلامعة
األردنية ،عامن( 1993م(
زهران حامد ،عمل نفس المنو والطفوةل واملراهقة ،القاهرة ،ط األوىل ،عامل الكتب( 1985م )
ثانيا:الموسوعات:
املوسوعة العربية العاملية.
موسوعة موالن .2010
ثالثا:المواقع االلكترونية:
Http://www.eparamm.org/articles.asp
[ ]1أبو سعيدهيثم جادو ,اللجلجة والتلعثم عند األطفال ) 2002م( ،عامل اإلعاقة ، ،الرياض ،مكتبة امللك
فهد،ص22
[ ]2أبو سعيد هيثم جادو ,مرجع سابق ص24
[ ]3زهران حامد ) 1985م ( علم نفس النمو والطفولة واملراهقة ،القاهرة ،ط األوىل ،عامل الكتب
[ ]4عكاشة ،أمحد ) 1999م( املراجعة العاشرة للتصنيف الدويل لألمراض تصنيف االضطرابات النفسية
والسلوكية .اإلسكندرية ،منظمة الصحة العاملية.
[ ]5موقع املنظمة العاملية للتأتأة www.stutteringhomepage.com
[ ]6موسوعة موالن 2010
[ ]7عكاشة أمحد ,مرجع سابق ,ص100
[www. Kwety .net /vb /archive /index.php/t4454.html ]8
[ ]9الزراد ،فيصل حممد خري ) 1990م( اللغة واضطرابات النطق والكالم ,الرياض ،دار املريخ
[www. Kwety .net /vb /archive /index.php/t4454.html ]10
[ ]11عكاشة أمحد ,مرجع سابق.
[ -1 ]12باي ،حورية ) 2002م ( عالج اضطرابات اللغة املنطوقة واملكتوبة عند اطفال املدارس العادية ،
ديب ،دار القلم.
[ ]13زريقات ،إبراهيم ) 1993م( فعالية التدريب علي الوعي وتنظيم التنفس يف معاجلة التأتأه .رسالة
ماجستري غري منشورة ،اجلامعة األردنية ،عمان
[ ]14عكاشة ،أمحد ) 1999م( املراجعة العاشرة للتصنيف الدويل لألمراض تصنيف االضطرابات النفسية
والسلوكية .اإلسكندرية ،منظمة الصحة العاملية.
[ ]15الرمياوى ،حممد عودة ,سيكولوجية الفروق الفردية و اجلمعية يف احلياة النفسية( 1994م) ,ط،1
عمان ،األردن :دار الشروق
[ ]16املوسوعة العربية العاملية.
[-Http://www.eparamm.org/articles.asp ]17
[ ]18مرجع سابق Http://www.eparamm.org/articles.asp
[ ]19رايرب ،فان ) 1960م ( مساعدة الطفل علي اجادة الكالم .ترمجة صالح الدين لطفي ،القاهره،
الفكر.
[Http://www.eparamm.org/articles.asp - ]20
[ ]21رابري فان ,مرجع سابق ,ص.101
[ -1 . ]22زريقات ابراهيم ,مرجع سابق ,ص.155