ZNANSTVENI CENTAR IZVRSNOSTI ZA HRVATSKO GLAGOLJAŠTVO

GLAGOLJICA

STAROSLAVENSKI INSTITUT
ZNANSTVENI CENTAR IZVRSNOSTI
ZA HRVATSKO GLAGOLJAŠTVO

Staroslavenski institut
Staroslavenski institut
 PREDGOVOR

I. ili azbuka uglate (hrvatske) glagoljice

II.
ŠTO JE GLAGOLJICA?
KAKO JE GLAGOLJICA NASTALA?
KOJE JE MJESTO GLAGOLJICE U KONTEKSTU DRUGIH EUROPSKIH PISAMA?

KOJI SU TIPOVI GLAGOLJICE?

SREDNJEGA VIJEKA?

KOJA JE DRUŠTVENA ULOGA GLAGOLJAŠTVA?

KOJE JE MJESTO GLAGOLJICE DANAS?

III.
SENJ
ZAGREB
RIJEKA ZADAR
ALEJA GLAGOLJAŠA (ISTRA) SPLIT
KRK DUBROVNIK
IV.

VID OMIŠLJANIN
JURAJ SLOVINAC
BARTOL KRBAVAC
BUTKO
POP MARTINAC

ŠIMUN GREBLO

V.

VI.
VII.

VIII.
nadahnuti i potaknuti ne samo na daljnje upoznavanje hrvatske

pismenosti.

Autori

Staroslavenski institut
ILI AZBUKA UGLATE (HRVATSKE) GLAGOLJICE

I.
glagoljicu. Jedno od prepoznatljivijih slova hrvatske glagoljice koje
()

Staroslavenski institut
 ŠTO JE GLAGOLJICA?
KAKO JE GLAGOLJICA NASTALA?
KOJE JE MJESTO GLAGOLJICE U KONTEKSTU DRUGIH EUROPSKIH PISAMA?

KOJI SU TIPOVI GLAGOLJICE?

SREDNJEGA VIJEKA?

KOJA JE DRUŠTVENA ULOGA GLAGOLJAŠTVA?

KOJE JE MJESTO GLAGOLJICE DANAS?

II.
1.
Glagoljica je prvo slavensko i prvo hrvatsko pismo. Naziv joj je nastao u
glagolati

ih dvaju
slova (az i buki

poruku:
Zemlji.

Staroslavenski institut
 2.

naziva i slavenskim apostolima i prosvjetiteljima. Njihovim su

staroslavenskoga ili starocrkvenoslavenskoga.

Pokrštenje Hrvata
(Premda slika prikazuje sv.

oni nisu pokrstili Hrvate i da

za hrvatsku povijest.)

Staroslavenski institut
3.

koja su se u Europi upotrebljavala. Tako se staroirski jezik zapisivao

ogamskim pismom. Linear A i linear B upotrebljavali su se na Kreti.

Glagoljica nije ni jedino autorsko pismo u Europi. Armensko je

Staroslavenski institut
 4.

glagoljica autorsko pismo. Hrvati su svoj materinski jezik glagoljicom

ma kojim

naziva i
hrvatskoga kulturnog identiteta.

Staroslavenski institut
5.
Najstariji je poznati oblik glagoljice obla glagoljica. To je oblik pisma za

glagoljice sveslavenski i to je pismo najstarijih slavenskih knjiga. Tim se

u uporabi samo u Hrvatskoj

jednim je od simbola hrvatskoga identiteta.

Staroslavenski institut
 6.

slovo a b broja dva itd. Kako bi se

(˜
napisani drugom bojom.

godina prvih pouzdanih vijesti o

Judite

hrvatske reprezentacije

Staroslavenski institut
7.

glagoljanjem u Hrvata.

Staroslavenski institut
 8.

Staroslavenski institut
9.

toga obreda bile su pisane ili tiskane glagoljicom. Hrvati su jedini

je prepoznato kao nematerijalno kulturno dobro Republike Hrvatske.

dopustio uporabu

Staroslavenski institut
 10.

hrvatskoga tiska. Samo tridesetak godina nakon Gutenbergove Biblije i

samo devet godina nakon prvotiska latinskoga misala otisnuta je prva

Misal po zakonu rimskoga dvora

otisnuto glagoljicom.
Da se dobar glas o hrvatskogl

Staroslavenski institut
11.
ponajprije namijenjene neprivilegiranomu dijelu naroda koji nije
pripadao nikakvim elitama i nije imao pristup pisanoj kulturi.

Njihovu bliskost tzv. malomu

Staroslavenski institut
 12.
identiteta. Hrvatski je sabor uveo i Dan hrvatske glagoljice i

Glagoljica se pojavljuje na kipovima i slikama poznatih

nogometnih klubova rabe glagoljicu na svojim transparentima i

Staroslavenski institut
DESET GLAGOLJAŠKIH MJESTA U HRVATSKOJ
KOJE TREBATE POSJETITI

ZAGREB
RIJEKA
ALEJA GLAGOLJAŠA (ISTRA)
KRK
SENJ

ZADAR
SPLIT
DUBROVNIK

III.
1.

Staroslavenski institut
 2.

akademije znanosti i umjetnosti nalazi se

nome unutarnjem zidu

Staroslavenski institut
3.

je njezino izdanje

Staroslavenski institut
 4.

brevijara koji se po njemu zove Brevijar Vida Omišljanina. Poznati pisac

Misal kneza Novaka

Misalu po zakonu rimskoga dvora

Misalu kneza Novaka

U Humu se upotrebljavao

nalazio se i tzv.

Staroslavenski institut
5. KRK

rukopisa nastalih na Krku ili donesenih na Krk te velik broj natpisa. U

S Krkom su povezani i neki od najstariji

pergamentnih rukopisa:

apostola
Tri fragmenta pasionala
brevijara Omišaljski list apostola. I

Krku. To su
misal
Brevijar Vida
Omišljanina. Glagoljicom je pisan i

Staroslavenski institut
 6.

iz

jest hrvatskoga

njegov uzlet. Senjska je katedrala postala jedina katedrala u

naslova izdanih u toj tiskari.

Staroslavenski institut
7.

vatikanski brevijar i te Dabarski brevijar

Moskovski brevijar
i

otvoren

Staroslavenski institut
ZADAR 8.

ale
Misal kneza
Novaka Berlinski misal Njujorški misal

Tkonski zbornik

nskome razdoblju.

liturgijskih knjiga tiskanih u Uredu za propagandu vjere u Rimu. Iz

Staroslavenski institut
9. SPLIT

Drugo je pismo papa uputio hrvatskomu kralju Tomislavu i

Splitski
fragment misala

Sa Splitom
znameniti

Staroslavenski institut
 10.

Konavoski natpis i Natpis

fragment apostola i
djelovali

Staroslavenski institut
GLAGOLJAŠKI APOSTOLI
KOJE TREBATE POZNAVATI

VID OMIŠLJANIN
JURAJ SLOVINAC
BARTOL KRBAVAC
BUTKO
POP MARTINAC

ŠIMUN GREBLO

IV.
1.

i autori teksta koji je uklesan na

samostanu sv. Lucije darovao livadu.

U drugome dijelu tekst

gradnju u vrijeme kad je knez Kosmat vladao cijelom krajinom i donosi

podatak da su u to vrijeme i sv. Lucija bili ujedinjeni.

Staroslavenski institut
 2.

plemena hrvatskoga kraljevstva. Negdje u Krbavi svojom je rukom

sahranjen.
Njegovi sinovi prodali su
Misal kneza Novaka
Misal po zakonu
rimskoga dvora

Staroslavenski institut
3.

brevijara koji se po njemu zove Brevijar Vida Omišljanina. U tome su

Vulgati. Zbog toga

Biblije.

Staroslavenski institut
 4.

latinskom kodeksu komentara psalama sv. Jeronima zapisao je oko

Zdravomarij
i Apostolskoga vjerovanja
.
Juraj glagoljicu naziva hrvatskim pismom (istud alphabetum est

domovine (Istria eadem patria Chrawati) te da je hrvatski biskup bio

Staroslavenski institut
5.

l’
Obrovcu Vit’
Berlinskim misalom. Zbog nesigurnosti izvazvane

Bakarski brevijar. Nakon

i .

Staroslavenski institut
 6.

. Neki

krstjana.

Staroslavenski institut
7. POP MARTINAC

Drugi novljanski brevijar

pod imenom .
Stil i jezik toga emo

Staroslavenski institut
 8.

posljednjoj stranici Misala kneza Novaka izrazio svoju radost zbog

Misal kneza
Novaka Misal
po zakonu rimskoga dvora

Njegov natpis glasi:

vita vita štampa naša gori gre

to be pisano v grade Izule

Bog mu pomagaj i vsem ki mu

dobro ote.

Staroslavenski institut
9.

Mavrov brevijar. U

Senjski misal
.
Senjska je tiskara djelovala do

izumu tehnike lomljenih ligatura.

Staroslavenski institut
 10.

od muki gospoda našego Isuhrsta

Kvadriga
duhovnim zakonom Quadriga spirituale talijanskoga

Kvarezimal
Boljuna.
Greblo je bio vrstan pisar koji je lijepo pisao ne samo

Misalu kneza Novaka

Kopenhaškome misalu i Brevijaru Vida Omišljanina.

crkvi sv. Jeronima u Humu.

Staroslavenski institut
11.

je upravitelj i Senjske biskupije. Poznata su dva njegova latinska govora

U Rijeci je iste godine utemeljio

izdanje te tiskare

Staroslavenski institut
 12.

potrebe svojega reda prvi preveo i glagoljicom napisao brojne tekstove

kodeksa kojima je on autor. Tri su

nazivaju i obrednicima. Najpoznatiji je tzv.

Marum manjum
Mare magnum privilegiorum

Staroslavenski institut
 RUKOPISNI SPOMENICI NA PERGAMENTU

V.
1.

Staroslavenski institut
 2.
Kanonski starocrkvenoslavenski spomenik koji je nastao na

Staroslavenski institut
3.

djelo na crkvenoslavenskome jeziku pod nazivom

Staroslavenski institut
VI.
 ( )

( )

krop.

(Drugi beramski brevijar)

beše sit smokav suhih.

Staroslavenski institut
 (pop Martinac)

( )

okolo Vrbnika i dovolje trave.

)

Staroslavenski institut
VII.
 Centar djeluje

similna izdanja Drugoga

beramskog brevijara

Staroslavenski institut
11.

VIII.
Znanstvenici Staroslavenskoga instituta ponajprije su

Korijeni su Staroslavenskoga instituta na otoku Krku jer je

telja s Ekonomskoga

Staroslavenski institut
Staroslavenski institut
KRAJ