Trường Đại học Ngân hàng Tp.

HCM
Khoa Ngoại ngữ
MẪU BÁO CÁO THỰC TẬP TỐT NGHIỆP

Mỗi sinh viên thực tập phải nộp một quyển báo cáo thực tập bao gồm các trang sau:
1. Trang bìa (theo mẫu của Khoa, xem Phụ lục 1)
2. Trang lời cảm ơn.
3. Trang ghi xác nhận, đánh giá của người hướng dẫn / đại diện cơ quan nơi thực tập (có thể
ghi bằng tiếng Anh hoặc tiếng Việt).
4. Trang ghi đánh giá học phần thực tập tốt nghiệp của giảng viên hướng dẫn. Trên đầu
trang này ghi: “Phần đánh giá của Giảng viên hướng dẫn”. Nội dung còn lại của trang
xem ở Phụ lục 2.
5. Trang ghi đánh giá học phần thực tập tốt nghiệp của giảng viên chấm 2. Trên đầu trang
này ghi: “Phần đánh giá của Giảng viên chấm 2”. Nội dung còn lại của trang xem ở
Phụ lục 2.
6. Trang mục lục.
7. Các trang nội dung báo cáo bao gồm các phần:
a. Báo cáo vắn tắt kết quả tìm hiểu vể tổ chức hành chính, nhân sự, các hoạt động
chuyên ngành và môi trường làm việc của cơ quan nơi thực tập.
b. Nội dung công việc được phân công.
c. Phương pháp thực hiện các nhiệm vụ, công việc được phân công.
d. Kết quả đạt được qua đợt thực tập.
- Những nội dung kiến thức lý thuyết nào đã được củng cố.
- Những kỹ năng thực hành nào đã học hỏi được
- Những kinh nghiệm thực tiễn nào đã tích luỹ được.
- Chi tiết các kết quả công việc mà mình đã đóng góp cho cơ quan nơi thực tập.
- Các sáng kiến, đề xuất, giải pháp đóng góp cho cơ quan nơi thực tập (nếu có).
e. Kết luận
8. Phần phụ lục (nếu có)
Yêu cầu về trình bày:
1. Báo cáo thực tập phải viết bằng tiếng Anh.
2. Sử dụng font chữ Times New Roman, size 12.
3. Sử dụng double-spacing, chừa lề (trái, phải, trên, dưới) mỗi bên 2cm.
4. Trình bày mạch lạc, súc tích, không có lỗi chính tả.
5. Số trang: không quá 10 trang (không tính các trang bìa, lời cảm ơn, nhận xét, đánh giá,
mục lục và phụ lục)
6. Trang bìa in trên giấy dày màu trắng không có hoa văn, đóng bìa kiếng, nội dung theo
mẫu của Khoa

Khoa Ngoại ngữ

PHỤ LỤC 1

HO CHI MINH CITY BANKING UNIVERSITY

DEPARTMENT OF FOREIGN LANGUAGES

Internship Report
Batch: K27 (2011-2015)

on

(Title)

at

(Company’s name)

Prepared by
Student’s full name:
Student’s ID number:
Program: Business English

Internship Supervisor
Name:
Title:
Department: Foreign Languages

Date of Submission:
PHỤ LỤC 2

ST Nội dung đánh giá Điểm Nhận xét

T

1 Tinh thần, thái độ làm việc tại Cơ /2.0

quan thực tập (dựa trên cơ sở đánh
giá của cơ đơn vị thực tập)

2 Mức độ chấp hành nội quy thực /2.0

tập và thực hiện các yêu cầu
chuyên môn theo hướng dẫn của
Giảng viên hướng dẫn

3 Chất lượng báo cáo thực tập

- Trình bày /1.0

- Ngôn ngữ /1.0

a. Tống quan về cơ quan /1.0

nhận thực tập và bộ
phận thực tập

b. Nội dung công việc /1.0

được phân công và
phương pháp thực hiện

c. Kết quả của đợt thực /2.0

- Nội tập, bao gồm:
dung báo
cáo  Những kiến thức, kỹ
năng được củng cố
hoặc học hỏi được
 Những kinh nghiệm
đã tích lũy được
 Các đóng góp của
bản thân cho cơ quan
và các sáng kiến, đề
xuất giải pháp (nếu
có)

Tổng điểm /10.0

Giảng viên chấm