Turkish PEH Lev II Manual

PRANùK E1(5-ù úù)$6,
II. S(9ù<(
KILAVUZU
(1.%|OP- Uygulama)
CHARLOTTE ANDERSON
TARAFINDAN D(5/(10ùú7ù5
Charlotte Anderson
7HOLI+DNNÖ
, Charlotte Anderson. Bh7hN HAKLARI SAKLIDIR.

7HOLIKDNODUÕDOÕQPÕúPDWHU\DOOHULVPLJHoHQWHOLIKDNNÕVDKLELQLQúDKVLPDOÕGÕU
%XUDGDVXQXODQPDWHU\DOLQWLFDULROPD\DQDPDoODUOD\HQLGHQUHWLOPHVLL]QL
7HOLI+DNODUÕVDKLELQHG]JQúHNLOGHDWÕIWDEXOXQXOGX÷XVUHFH, burada verilmektedir.
7LFDULPDNVDWOD\HQLGHQ\D\ÕQODQPDVÕLVH7HOLI+DNODUÕVDKLELQLQL]QLQLJHUHNWLULU
ùXDGUHVH\D]DUDNL]LQLVWHQHELOLU info@pranicenergyhealing.net
´*HUoHN(YUHQVHldir ve herhangi bir insan veya
LQVDQODUÖQNXUGXøXELUNXUXPWDUDIÖQGDQWHNHOOHûWLULOHPH]µ
- $OÖQWÖThe Teosophist (Teozofici), H.P.
Blavatsky, Ekim 1887-1888.
BU KILAVUZDA KULLANIL$16ù<$+5(1./ù0h5(KKEP
d(úù7/ù YAZARLARDAN ALINTILA5,*g67(50(.7('ù5.
Dù÷(50(7ù1.,50,=,5(1./ù0h5(..(3/(*g67(5ù/0(.7('ù5.
TAM %ù5 1(7/ù. 6$÷/$0$. $d,6,1'$1

BU KILAVUZ HER ZAMAN ù.ù 5(1./ù OLARAK BASILMALIDIR.
%XPDWHU\DOGH$OÖQWÖ\DSÖOPÖû.D\QDNODUGDQJHOHQ
0HWLQOHU7HVFLO.D\ÖWODUÖ%H\DQÖQDGDKLOHGLOPHPLûWLU
3UDQLN(QHUMLúLIDVÖ,,. Seviye KÖODYX]X 15 $øXVWRV2013 Ver II Sayfa 2

YASAL UYARI
x %X0HWLQED]ÖWÖEELGXUXPODUYH(QHUML8\JXODPDODUÖKDNNÖQGDJHQHOELOJLLoHULU
.DSVDPOÖYH\DWDPDPGHøLOGLU7ÖEEL'XUXPODUYHYH\D7HGDYLOHULLOHLOJLOLRODUDN
OWIHQX\JXQPHWLQOHUHYHGLøHUND\QDNODUDEDûYXUXQ
x %XUDGDVXQXODQELOJLQH7ÖEELELU7DYVL\HRODUDNNXOODQÖOPDNQL\HWLQGHGLUQHGH
7ÖEEL7HGDYLOHULQ\HULQLDOPDNLoLQNXOODQÖOPDOÖGÖU
x 8\JXOD\ÖFÖYH(øLWPHQOHULQoRøXQH7ÖEEL olarak /LVDQV$OPÖûProfesyonellerdir,

ne de Hekim veya CerrahlardÖU8VXOQFH/LVDQVOÖ7ÖEEL8\JXODPDODU\DSDQELU
7ÖS3URIHV\RQHOLYH\DEDûNDELU6DøOÖN8]PDQÖ² UHVPLELUNXUXOXûWDUDIÖQGDQ
YHULOPLû ELU/LVDQVWDûÖPDOÖGÖU
x Pranik (QHUMLúLIDVÖ8\JXODPDODUÖ$PHULND%LUOHûLN'HYOHWOHUL·QLQherhangi bir

(\DOHWLQGHYH\DE|OJHOHULQGHYH\DGQ\DGDGLøHUE|OJHOHUGH\DVDORODUDN
WDQÖQPDPDNWDGÖUYeya lisans verilmemektedir. Bu Y|QWHPLQ*HQHO+DOL
ù\LOHûWLUPHNLoLQ'HVWHNOH\LFLRODUDNNXOODQÖOPDVÖ«NLûLVHOELU\DûDPELoLPLWHUFLKL
olarak kabul edileELOLU%D]Ö'DQÖûDQODUYH8\JXOD\ÖFÖODUEXQXNLûLVHO5XKVDO
8\JXODPDODUÖQÖQELUGÖûDYXUXPXRODUDNNDEXOHGHELOLUOHU
x 8\JXOD\ÖFÖODUdDOÖûPDODUÖQÖQ8\JXODPDODUÖQGD, $6/$NHQGLOHULQH´'RNWRUµ
GHPHPHOLGLUOHUYHNRQX\ODLOJLOL\DVDORODUDNOLVDQVOÖROPDGÖNODUÖVUHFHELU
'DQÖûDQD$6/$7HûKLVNR\PDPDOÖGÖUODUYH\DùODoODU%LWNLOHUYH\DGLøHU7HGDYLOHU
Tavsiye etmemelidirler.
x Pranik (QHUMLúLIDVÖEL\R-HOHNWURPDQ\HWLNDODQÖYH(QHUML%LOJL$ODQÖGDKLOROPDN
]HUH%HGHQLQ(QHUML6LVWHPLQL<HQLGHQ'HQJHOHPHNYH UyumlXNÖOPDNLoLQ
Enerjiyi kullanan basit bir Teknikler Sistemidir.
x 8\JXOD\ÖFÖODULoLQdRNgQHPOLELU +DWÖUODWPD8\JXOD\ÖFÖEXQXQLoLQELU/LVDQVÖ
ROPDGÖøÖVUHFHGDQÖûDQÖQfiziksel bedenine ASLA GRNXQPDPDOÖGÖU$\QÖûHNLOGH
7ÖEEHQ8\JXQ*|UOPûTedavilere YH\D7ÖEEHQ9HULOPLûùODoODUDAsla
KDUÖûPDPDOÖGÖU
x Pranik (QHUMLúLIDVÖUygulamaODUÖQÖQ veya SeanslarÖQÖQ sonucu konusunda

herhangi bir iddiada bulunulamaz veya garanti verilemez8\JXODPDQÖQPXKWHPHO
sonucunu, 8\JXOD\ÖFÖQÖQ'HQH\LPL'DQÖûDQÖn 8\JXODPD\DDoÖNOÖøÖYH.DUPDVÖda
GDKLOROPDN]HUH, oHûLWOLIDNW|UOHULQHWNLOHGLøLNDEXOHGLOPHOLGLU

'(5/(<ù&ù1ù11278
:LNLSHGLD·\D*|UH
´7DULKoLOHUYHVRV\RORJODUELOLPGH¶ELUGHQoRN EDøÖPVÖ]NHûLI·olgusuna dikkatleri

oHNPHNWHGLU
5REHUW.0RUWHQE|\OHÉLUGHQoRNRODQODUÖµ¶ELUELULQGHQEDøÖPVÖ]RODUDN oDOÖûDQELOLP
DGDPODUÖWDUDIÖQGDQbHQ]HUNHûLIOHULQ\DSÖODELOGLøL|UQHNOHUµRODUDNWDQÖPODPDNWDGÖU.
´%D]HQNHûLIOHUD\QÖDQGD veya EHQ]HU]DPDQGD\DSÖODELOLU;;

ED]HQELUELOLPDGDPÖ NHQGLVLQLQELOPHGLøL
\ÖOODU|QFHEXOXQPXû ELUNHûIL\ÖOODUVRQUDWHNUDUNHûIHGHELOLUµ
'HUOH\LFL\HJ|UHD\QÖIHQRPHQ(]RWHULN%LOLPOHUGDOÖQGDYDUGÖU
YHEDûNDNRQXODUDGDX\DUODQDELOLU«
Bu nedenle 5XKVDO3DUWQHULgøUHWPHQLYHMentoru
hVWDG&KRD.RN6XL·QLQ'HKDVÖ EXEDøODPGDGHøHUOHQGLULOHELOLU
GQP]GHED]HQ0RGHUQ3UDQLNúLID·\Ö´.HûIHWPLûµJLELWDQÖPODQVDGD,
EX0HWLQGHûXLIDGHHGLOPLûWLUNL
EX(QHUMLúLIDVÖ<|QWHPLQLQELUoRNWHNQLøLYHoRøX\|Q
ù/..(=1987 YILININ ARALIK AYINDA BASILMIú2/$1,
O S(9*ù/ù·1ù1ù/..ù7$%,1,1%$6,0,1'$1'$+$g1&('E VARDI.

T(ú(..h5LER
%X.ÖODYX]DNDWNÖVDøODPÖûolan bireylerin her birine En Derin Minnet VXQXOPDNWDGÖU
'HQH\LPOHUL%DNÖû$oÖODUÖYH8]PDQOÖNODUÖ\OD\D]GÖNODUÖQÖùQVDQOÖøDKHGL\HHWPLûRODQYH
oRNVD\ÖGDNLûLQLQ*HQHO'XUXPODUÖQÖve 6DøOÖNODUÖQÖGDKDL\L\HJ|WUPHOHULLoLQ VD\ÖVÖ]
7DYVL\HYH7HNQLNVDøODPÖûRODQEXUDGDDOÖQWÖ\DSÖOPÖûoRNVD\ÖGDNL<D]DUD
- <UHNWHQ7HûHNNUOHU
%XHO]HPdDOÖûPDQÖQ mPNQROPDVÖQÖVDøODPDNLoLQ
ELUoRNNH]SURJUDPÖQÖGHøLûWLUHQ - &HVXU(GLW|UP]H
bu Materyallerin ROXûWXUXOPDVÖQDoRN|QHPOLNDWNÖODUVDøODPÖûRODQ
dRN.Ö\PHWOL$UDûWÖUPDODUÖLoLQ Harika gQHULOHULLoLQ«
Hem $YUXSDKHPGH.X]H\$PHULND·GDNL - WP']HOWPHQOHUH

E|\OHELU$GDQPÖûOÖNLoLQGH7LWL]OLNOHdDOÖûDQ
*QQYH*HFHQLQ=RUOD\ÖFÖ6DDWOHULQGH+HPHQ.ÖVDELU=DPDQLoLQGHXODûÖODELOLURODQ
oRNGHøHUOLdDOÖûPDlar, Geribildirimler YH5HKEHUOLNVXQPXûRODQ
WP.X]H\$PHULND(NLELQH«
BLUoRNLQVDQÖQ 5XKVDORODUDNùOHUOHPHNLoLQdDEDODUÖQÖ\RUXOPDGDQ'HVWHNOH\HQ
'|QûWUF.RQXODUODLOJLOL<HQL%LOJLOHUL<D\PDNNRQXVXQGD
6UHNOL ELUùOJL\LAzimle WDûÖ\DQ
- +DULND0HG\D'LUHNW|UP]H«
%\NELU$GDQPÖûOÖN.DUDUOÖOÖNla ve EX0DQHYLdDOÖûPD\D.DWNÖGD%XOXQPDNLoLQ
*oOELUùVWHNOH 6RQXJHOPH\HQ6DDWOHUER\XQFDoDOÖûDQ
- .Ö\PHWLQL7DNGLU(WWLøLPL].XUXPXQ<|QHWLFL$VLVWDQÖQD«
0LQQHWGROX7HûHNNUler«
%X.ÖODYX]DYHVD\ÖVÖ]GLøHU3URMH\H]DPDQODUÖQÖ&|PHUWoH VXQPXûRODQ,
RuhsalOÖNOD<U\HQ%LUH\OHUGHQROXûDQEX (NLELQ$GDQPÖûOÖøÖYHùQDQFÖ-
bu Derleyicinin En Derin Minnet, Sevgi ve .XWVDPDODUÖ«
'HUOH\LFLQLQ6HYJLOL+D\DW$UNDGDûÖna«
$OoDNJ|QOO7HûHNNUYH(Q'HULQ7DNGLUL«
6HYJLGROX9DUOÖøÖYH6RQVX]UHKEHUOLøL LoLQ- dQNRQXQGDLPL *oYHùOKDP.D\QDøÖ
ROPD\DGHYDPHWPHNWHGLU« & 2QDYHUGLøL6|]WXWPDVÖQÖVDøOD\DQ Esas IDNW|UKDOD
2·GXU - %X0DQHYLgøUHWLOHUL<D\PDNLoLQ<HQLYH<DUDWÖFÖ<ROODU%XOPDN ùQVDQOÖN
LoLQ5XKVDOdDOÖûPDODU<DSPD\ÖDVOD%ÖUDNPDPDN
7PùQVDQODU+X]XU6HYJLYHúLIDLoLQGHROVXQlar!

OKUYUCULARA
35$1ù.(1(5-ùúù)$6,,,6(9ù<(
.,/$98=8,%g/h0² UYGULAMA)
HAKKINDA MESAJ
1('(135$1ù.(1(5-ùúù)$6,"
3UDQLNúLID3UDQDTerapi, Prana Yoga Vidya, Yoga Prana Vidya, Prana Chiktsa (Tedavi)«
ve 3UDQLN (QHUML úLIDVÖ KHS 3UDQD 8\JXODPDVÖQÖQ ûHNLOOHULGLU« +LQGLVWDQ·ÖQ 9HGLN
\D]ÖQÖQGDQYHELURNDGDUGD<RJDYH(]RWHULNELOJLOHU]HULQHGLøHUELUoRNNDGLPJHOHQHN
YHRNXOGDQND\QDøÖQÖDOÖU
)DUNOÖ geleneklerden gelen okuyucular RNXUNHQ3UDQLN(QHUMLúLIDVÖWHULPLQLQ\HULQHPHWQL

GDKD L\L DQODPDN LoLQ <RJD 3UDQD 9LG\D YH\D 3UDQD <RJD 9LG\D YH\D GLøHUOHUL koyarak
okuyabilirler.
Bu terimlerLQGDKDX\JXQROGXøXE|OJHOHUGH okuyucu 3UDQLN(QHUMLúLIDVÖ LoLQNXOODQÖODQEu

terimlerden daha uygun olan her hangi biriyle GHøLûWLUHELOLU
%X\DSÖODELOLUoQNEXPHWQLQLoHULøLQGHJHQHORODUDNHûDQODPOÖGÖUODU
Bu Kadim Bilgi koleksiyonu, D\UÖFD *HOHQHNVHO dLQ 7ÖEEÖQÖQ ELU SDUoDVÖGÖU YH

+ULVWL\DQOÖN·WDNL´(OOHUL.R\PDµYH-DSon geleneklerinGHNL´<RUPDµLOHEDøODQWÖOÖGÖU
(QHUMLNXOODQPDNNRQXVXQGD2NXOODUDUDVÖQGDNLDQDIDUN'DQÖûDQDIL]LNVHORODUDNGRNXQXS
GRNXQXOPDPDVÖVDGHFH'DQÖûDQÖQ(QHUML6LVWHPLLoLQGHoDOÖûÖOPDVÖGÖU
NOT:
%XUDGDNLELOJLOHUE\N|OoGHGHQH\imseldir.
7PEXQODUEX'HUOH\LFLQLQ+D\DW$UNDGDûÖ\ODWDQÖûPDGDQ|QFHNLG|QHPGHúLID6DQDWODUÖ
DODQÖQGD ELUoRN gøUHWPHQOH oDOÖûWÖøÖ \ÖOODUÖQÖQ \DQÖ VÖUD =DPDQÖPÖ]ÖQ (Q %\N (QHUML
hVWDWODUÖQGDQELULQLQ1HIHVLDOWÖQGDJHoLUGLøLX]XQ\ÖOODUÖQGDQRUWD\DoÖNPDNWDGÖU

ùdù1'(.ù/(R
35$1ù.(1(5-ùúù)$6,,,6(9ù<(
.,/$98=8,%g/h0² UYGULAMA)
1. Bg/h0 ùOHUL7HNQLNOHUH*LULû
2. Bg/h0 %DûDUÖOÖELU8\JXODPDLoLQ*HUHNHQ$GÖPODUÖQ7HNUDUÖ
3. Bg/h0 (QHUML\L+LVVHWPHh]HULQH7HNUDU
4. Bg/h0 Enerji MerNH]OHUL+DNNÖQGDùOHUL%LOJLOHU
5. Bg/h0 .oN(QHUML0HUNH]OHULQLQ.XOODQÖPÖ
6. Bg/h0 Enerji Merkezlerinin (QHUMLVLQL'HøHUOHQGLUPHN
7. Bg/h0 Renkli Enerjiler +DNNÖQGD*HQHO%LOJLOHU
8. Bg/h0 5HQNOL(QHUMLOHULQg]HOOLNOHUL
9. Bg/h0 Renkli Enerjileri $NWDUPD\ÖgøUHQPHN
10. Bg/h0 3DUODN (OHNWULN 0HQHNûH (QHUML YH $OWÖQ 5HQJL (QHUML
h]HULQH
11. Bg/h0 (QHUML.RUGRQODUÖQÖ8]DNODûWÖUPDN
12. Bg/h0 Kadim El-'|QGUPH7HNQLNOHUL
13. Bg/h0 Renkli Enerjileri Kullanarak Genel Temizleme
14. Bg/h0 Renkli Enerjileri Uygularken ùQFHOLNOHU
15. Bg/h0 3(ú,,6HYL\H7HPHO3URWRNRO
16. Bg/h0 Yenileme (Rejenerasyon)
17. Bg/h0 ùODKL(QHUML\L.XOODQPDNYH<|QOHQGLUPHN
18. Bg/h0 8\JXOD\ÖFÖODULoLQ.LûLVHO%DNÖP
gQL]OHPH3UDQLN(QHUMLúLIDVÖII. Seviye .ÖODYX]X,,%|OP

² Seanslar)

B1 ² %|OP ù/(5ùT(.1ù./(5(Gù5ùú
Organizasyon <DNODûÖNGDNLND
Sunum
Kaynak Kitap* Fourteen Lessons in Yogi Philosophy <RJL )HOVHIHVLQGH 2Q '|UW 'HUV,
Yogi Ramacharaka, 1903
The Psychic Healing Book 3VLûLN úLID .LWDEÖ, Amy Wallace ve Bill
Henkin, 1978
Hands of Light ,ûÖøÖQ(OOHUL, Barbara Ann Brennan, 1987
De Civitate Dei 7DQUÖ·QÖQúHKUL, Saint Augustine
ùQWHUQHW www.pranichealing.org
6HV'RV\DVÖ CD ² 'Q\D%DUÖû0HGLWDV\RQX
Video ù67(÷(B$÷/,: 0HYFXWVD'Q\D%DUÖû0HGLWDV\RQX Video
Versiyonu
'LøHU 7KH0DQXDORI3(+/HYHO,3(ú,6HYL\H.ÖODYX]X, Charlotte
$QGHUVRQWDUDIÖQGDQGHUOHQPLûWLU
*Burada UHIHUDQVYHULOHQND\QDNNLWDSODU\DOQÖ]FDRNXGXøXQX]E|OPOHLOJLOLGLU
P5$1ù.E1(5-ùúù)$6,II. S(9ù<(·YE H2úG(/'ù1ù=
(øLWPHQH1RWODU
1. 6HPLQHUL2UJDQL]HHGHQNLûL\HWHûHNNUHGLQ
2. gøUHQFLOHUHVHPLQHUHNDWÖOPDNLoLQQHUHOHUGHQJHOGLNOHULQLVRUXQ
3. Bu VHPLQHUHNDo|øUHQFLQLQGDKD|QFHGHQNDWÖOPÖûROGXøXQXVRUXQ
4. gøUHQFLOHUH´1HGHQEXNXUVDNDWÖOPDNLVWL\RUVXQX]"µGL\HVRUXQ
5. 'HUVH'Q\D%DUÖû0HGLWDV\RQXLOHEDûOD\ÖQ&'\RNVD Ek B·GHNLPHWQLNXOODQÖQ
Bu seminerde GDKD ùOHUL (QHUML 8\JXODPDVÖ %HFHULOHULQL]L JHOLûWLUPH\H EDûODPDQÖ]Ö

VDøOD\DFDNEDûOÖFDWHPHO7HNQRORML\L|øUHQHFHNVLQL]
Ancak bu seminer yine de sizi Pranik Enerji úLIDVÖDODQÖQGDELUX]PDQ\DSPD]
Mucizeler 'RøDQÖQWHUVLQHJHUoHNOHûPH]DPDVDGHFHEL]LP'RøDKDNNÖQGDELOGLNOHULPL]H
WHUVGûHUOHU
- $OÖQWÖSaint Augustine, De Civitate Dei
7DQUÖ·QÖQúHKUL, XXI, 8
Ad,.Fù.ù5/ù/ù÷ù1ù=ùKORUYUN
/WIHQDoÖNELU]LKLQYHHVQHNELUWXWXPVHUJLOH\LQ
%XNXUVVL]OHUHGQ\DPÖ]ODLOJLOL(QHUML\HGD\DOÖELUDQOD\ÖûVXQDFDNWÖU
'RøXOXgøUHWPHQOHULQ RQODUDVXQXODQKHUJHUoHøLN|UN|UQHNDEXOHWPHOHULNRQXVXQGD
|øUHQFLOHULQHÖVUDUHWWLNOHULQLV|\OHmiyoruz.
7DPDNVLQH|øUHQFL\HVDGHFHkendisLLoLQLVSDWOD\DELOGLNOHULQLJHUoHNRODUDNNDEXOHWPHVLQL
kendi deneyleriyle ispat edinceye kadaUJHUoHNGHøLORODUDNNDEXOHWPHVLQLV|\OHUler.
.|U N|UQH LQDQo LVWHPL\RUXP DQFDN VDGHFH JYHQ LVWL\RUXP EHQGHQ |QFH JLGHQOHr
WDUDIÖQGDQEDQDDNWDUÖODQEHQLPGHVL]OHUHDNWDUGÖøÖPJHUoHNOHULNHQGLQL]HJ|VWHULQFH\H
kadar.
- $OÖQWÖ Fourteen Lessons in Yogi Philosophy (Yogi Felsefesinde On

'|UW'HUV, Yogi Ramacharaka, 1903, Sayfa 3
/WIHQGX\GXNODUÖQÖ]ÖKHPHQ\DUJÖODPD\D\DGDGHøHUOHQGLUPH\HEDûODPD\ÖQ
=DPDQWDQÖ\ÖQGHQH\LQ|OoQYHVRQUDNHQGLVRQXFXQX]DXODûÖQ
%X\DNODûÖPDNDWÖOÖ\RUPXVXQX]"
HIZLI g÷5(10(<(OLANAK TANIYIN
/WIHQVDQGDO\HQL]GHD\DNODUÖQÖ]Ö\HUHG]RODUDNEDVÖSNROODUÖQÖ]JHYûHNYHDoÖNGXUXPGD
UDKDWELUûHNLOGHRWXUDUDNLoGLUHQFLQL]LD]DOWÖQ
6L]GHQ |QP]GHNL LNL JQ ER\XQFD EDFDN EDFDN VWQH DWPDPDQÖ]Ö YH NROODUÖQÖ]Ö
NDYXûWXUPDPDQÖ]ÖULFDHGL\RUX] $oÖNYHUDKDWRWXUPDSR]LV\RQXQX]VXQXODQ|øUHWLleri
anlayabilmenizi ve sunulan Teknikleri kavrayabilmenizi DUWÖUDFDNWÖU.
- $OÖQWÖ The Manual on PEH Level I (PUDQLN (QHUML úLIDVÖ ,
6HYL\H .ÖODYX]X, Charlotte Anderson WDUDIÖQGDQ
'HUOHQPLûWLU2011, 3. Sayfa
8\JXOD\ÖFÖODU \HUHO \D GD XOXVDO WÖS oHYUHOHUL\OH oDWÖûPD \DUDWDELOHFHN GXUXPODUGDQ
NDoÖQPDOÖGÖU
8\JXOD\ÖFÖODU (QHUML 7ÖEEÖQÖQ JHOHQHNVHO WÖEED WDPDPOD\ÖFÖ ELU DODQ ROGXøX ]HULQGH
DøÖUOÖNOÖRODUDNGXUPDOÖGÖUODr. ´(QHUMLúLIDVÖµ DODQÖQGDNLIDUNOÖ<D]DUODUÖQ ortak tavsiyesi de
EXûHNLOGHGLU
« ûLIDFÖ JHUoHNWHQ KDVWD\Ö GRøDO VUHoOHU DUDOÖøÖ\OD NHQGLQL ûLIDODQGÖUPD\D VHYN HGHU«
´LoVHOµ ûLID GD D\QÖ DQGD \DSÖOPDzsa, var olan semptomlar giderilPLû ROVD bile, KDVWDOÖN
fiziksel bedene yeniden GûHFHNWLU«ûLIDFÖODUYHGRNWRUODUELUOLNWHoDOÖûÖUVDKHUKDVWDLoLQ
HQL\LWHNQRORMLGHQYHHQL\LNLûLVHOEDNÖPGDQID\GDVDøODPDNPPNQ olur.
- $OÖQWÖ +DQGV RI /LJKW ,ûÖøÖQ (OOHUL, Barbara Ann Brennan,
, Sayfa 147-149
*FQ G]JQ NXOODQÖPÖ YH GRøUX GDYUDQÖû LOH LOJLOL VÖUDGDNL %LOJL &KDUORWWH Anderson
WDUDIÖQGDQGHUOHQPLûRODQ7KH0DQXDORQ3(+/HYHO,3UDQLN(QHUMLúLIDVÖ,6HYL\H.ÖODYX]X,
%|OP.SayfaGDQDOÖQPÖûWÖU«
´3UDQLN(QHUMLúLIDVÖµJHOHQHNVHOWÖEEÖQ\HULQLDOPDNQL\HWLQGHGHøLOGLU
6WDQGDUWWÖEELWHGDYL\|QWHPOHUL\OHX\XPOXROPD\ÖYHRQDGHVWHNROPD\ÖDPDoODPDNWDGÖU
(QHUMLúLIDVÖNLûLOHUGHELUoRNVHYL\HGHUDKDWODPDVDøODPDNYHNLûLQLQELUoRNVHYL\HGHL\L
olmDKDOLQLoRøDOWDQSDUDOHOELU\DNODûÖPRODUDNNXOODQÖODELOLUµ
´%LU8\JXOD\ÖFÖRODUDNVL]LQX]PDQOÖøÖQÖ](QHUML%HGHQLGLU
7ÖS'RNWRUODUÖQÖQWDYVL\HHWWLøLWHGDYLOHUHPGDKDOHHWPH izniniz yok.
6L]LûLQL]HVÖNÖVÖNÖ\DVDUÖOÖQYHEÖUDNÖQGRNWRUODUGDLûOHULQL\DSVÖQµ
- &KDUORWWH$QGHUVRQ·ÖQ1RWODUÖQGDQ'HøLûWLULOHUHN$OÖQPÖûWÖU
´%LUûLIDFÖRODUDNEXELOJL\HWDPELUWÖSHøLWLPLLOHXODûPDGÖøÖQÖ]YHDVOÖQGDJHUoHNWHQKHNLP
ROPDGÖøÖQÖ]WDNGLUGHKLoELU]DPDQELUGRNWRUROGXøXQX]XVDQPD\ÖQ
Bir ûLIDFÖ\DQÖODELOLUELUûLIDFÖKDWDOÖRODELOLUYHED]HQELUûLIDFÖOLVDQVVDKLELROPDGDQWÖSOD
LOJLOHQGLøLLoLQGDYDHGLOHELOLU«µ
- $OÖQWÖ 3V\FKLF +HDOLQJ %RRN 3VLûLN úLID .LWDEÖ Amy Wallace ve Bill
+HQNLQ6D\ID
ù/$+ùLh78)/$5ùdù1DUA E'(/ù0
.ÖVDELU'XDLOHEDûOD\DFDøÖ]
/WIHQJ|]OHULQL]LNDSDWÖQ
ú|\OHV|\OH\LQ
´<FH7DQUÖ·\D
%L]H\ROJ|VWHUPHQ\DUGÖPHWPHQYHEL]OHULNRUXPDQLoLQ
$OoDNJ|QOOONOH6DQD'LOHNWHEXOXQX\RUX]
ùODKLúLID*FLoLQ7HûHNNU(GL\RUX]
%X5XKXùODKLúLIDQD$UDFÖ\DSWÖøÖQLoLQ 7HûHNNU(GL\RUX]
7PNDOELPL]OH7HûHNNUHGL\RUX]µ

B2 ² %|OP B$ú$5,/,%ù5U<*8/$0$ùdù1GEREKEN ADIMLAR
Sunum
Kaynak Kitap* Fourteen Lessons in Yogi Philosophy <RJL )HOVHIHVLQGH 2Q '|UW 'HUV,
Yogi Ramacharaka, 1903
Healing with Quantum Consciouness (.XDQWXP%LOLQFLLOHúLID),
Shanimah Ra, 2012
'LøHU 7KH0DQXDORI3(+/HYHO,3(ú,6HYL\H.ÖODYX]X, Charlotte
%XUDGDUHIHUDQVYHULOHQND\QDNNLWDSODU\DOQÖ]FDRNXGXøXQX]E|OPOHLOJLOLGLU
%$ú$5,/,%ù58<*8/$0$ùdù1*(5(./ùADIMLARIN
TEKRARI
%LUH\GHWPûLID\D´<DûDPVDO.XYYHWµGL\HDGODQGÖUGÖøÖPÖ]VHEHSROXU%X<DûDPVDO
Kuvvetin aktif prensibi, evrensel kuvvetin ² 3UDQDQÖQ² WH]DKUGU
- $OÖQWÖ: Fourteen Lessons in Yogi Philosophy (<RJL)HOVHIHVLQGH2Q'|UW), Yogi
5DPDFKDUDND6D\ID
7PYDNDODUGD Dua veya Niyaz LOHEDûOD\ÖS7HûHNNULOHELWLULUL]

7DQUÖ·QÖQ <FH 9DUOÖNODUÖQ YH 5XKVDO gøUHWPHQLQ /WXIODUÖ YH .XWVDPDODUÖ ile her
6HDQVWD8\JXOD\ÖFÖ\DYH'DQÖûDQD YHULOHQùODKL5HKEHUOLN<DUGÖPYH.RUXPDLoLQVRQ
GHUHFHPLQQHWWDUROPDLKWL\DFÖQÖYXUJXODPDNLoLQKHU]DPDQ7HûHNNULOHELWLULOPHOLGLU
%$ú$5,/,%ù58<*8/$0$ùdù1*(5(./ù$',0/$5,17(.5$5,
1. '8$9(<$1ù<$=
Her VHDQVÖQEDûÖQGD Dua edin veya Dilekte bulunun.
+HU]DPDQùODKL5HKEHUOLN ùODKL <DUGÖPYH.RUXPDLoLQDilekte bulunun.
2. *h9(1 9(ù1$1d
'DQÖûDQÖQ KÖ]OÖ ELU ûHNLOGH JHOLûPH ND\GHGHELOPHVL LoLQ *YHQPHVL YH ùQDQPDVÖ

JHUHNOLGLUù\LOHûPHQLQJHUoHNOHûHELOPHVLLoLQ'DQÖûDQÖQDOÖFÖROPDVÖ\DGDDNWDUÖODQ
(QHUML\LDOPDNLVWHPHVLJHUHNLU$OÖFÖOÖNLoLQNXOODQÖODQELUGLøHULIDGHùQDQoWÖU
3. (/(1(5-ù0(5.(=/(5ù1ù1+$66$6ù<(7ù1ù$577,5,1
6Dø HOLQL]LQ EDûSDUPDøÖ LOH VRO HOLQL]LQ DYXo LoLQLQ PHUNH]LQH EDVWÖUÖQ YH
EDûSDUPDøÖQÖ]ÖVDDW\|QQGHG|QGUQ
Sol HOLQL]LQ EDûSDUPDøÖ LOH VDø HOLQL]LQ DYXo LoLQLQ PHUNH]LQH EDVWÖUÖQ YH
EDûSDUPDøÖQÖ]ÖVDDW\|QQGHG|QGUQ
%DûSDUPDøÖQÖ]ÖQXFXQDKHUELUSDUPDøÖQÖ]ÖQXFXQXVÖUDVÖ\ODEDVWÖUÖQ
4. (1(5-ù<ù+ù66('ù1
EOOHULQL]L\DYDûoDYHKDILIoH LOHUL-geri hareket ettirin ve ùoVHO(QHUML%LOJL $ODQÖQÖ
(QHUML 0HUNH]OHULQL YH\D 2UJDQODUÖ YH EHGHQLQ IDUNOÖ E|OJHOHULQL KLVVHWPHN LoLQ
ilerleyin.
5. ù67(10(<(19(<$$1250$/(1(5-ù<ù8=$./$ú7,5,1<$'$
7(0ù=/(<ù1 ² Uygulama yaSÖODQ%|OJHGHQ
7HPL]OHPH VUHFL ER\XQFD G]HQOL RODUDN HOOHULQL]GHQ X]DNODûWÖUÖODQ (QHUML\L
silkeleyin.
%LUNDVH7X]OX6XNXOODQÖQ +HU]DPDQ(OOHULQL]H6SUH\VÖNPD\ÖKDWÖUOD\ÖQ
6. +$<$7ù<$ú$0*h&h1h<g1(/7ù19(<$$.7$5,1
%LUHOLQL]DYXoLoL\XNDUÖJHOHFHNûHNLOGHDOÖFÖHOGLUYHGLøHUHOGHQGH'DQÖûDQD+D\DWL
<DûDP(QHUMLVLDNWDUÖOÖU
7. (1(5-ù<ùKORUYUN VEYA DONDURUN

8\JXODPD\DSÖODQE|OJH\H$oÖN0DYL(QHUMLX\JXOD\ÖQ
Enerji dinamiktir, 68-(1ù=($.7$5',.7$16215$6$%ù7/(10(/ù'ù5

<2.6$.$d0$9(6,=,3*ù70((÷ù/ù0ù1'(2/$&$.7,5, o zaman suje
GHHVNLKDOLQHG|QHU
- $OÖQWÖ Healing with Quantum Consciousness .XDQWXP %LOLQFL LOH úLID,
6KDQLPDK5D6D\ID9XUJX'HUOH\LFLWDUDIÖQGDQ\DSÖOPÖûWÖU
8. (1(5-ù'(1%$÷LANT,1,=,.(6ù1
(OLQL]LELUEÖoDNJLEL\XNDUÖNDOGÖUÖQYHDûDøÖ\D GRøUXVHUWELUKDUHNHW \DSÖQ
'DQÖûDQOD DUDGDNL %DøODQWÖ\Ö .HVPH QL\HWL ROXûWXUXQ YH ZihninizGHQ ´.HV .HV
.HVµGH\LQ(øLWPHQJ|VWHULU

´8\JXODPDELWWLNWHQVRQUD«ellerimin \XPXûDNYHoHYLNELUKDUHNHWL\OHNHQGLDODQÖP
YHKDVWDQÖQDODQÖDUDVÖQGDNLEDøODQWÖ\Ökeserim«µ
- $OÖQWÖ Hands of Light (,ûÖøÖQ(OOHUL Barbara Ann Brennan, , Sayfa
228
9. 7(ú(..h5('ù1
- $OÖQWÖ The Manual on PEH Level I (PUDQLN (QHUML úLIDVÖ , 6HYL\H
.ÖODYX]X, Charlotte Anderson WDUDIÖQGDQ'HUOHQPLûWLU2011, 97.
Sayfa

B3 ² %|OP E1(5-ù<ù´+ù66(70(µ h=(5ù1(TEKRAR
Sunum
Kaynak Kitap* +DQGVRI/LJKW,ûÖøÖQ(OOHUL%DUEDUD$QQ%UHQQDQ

Hatha Yoga: The Philosophy of Physical Well-Being (Hatha Yoga:
)L]LNVHO6DøOÖN+DOLQLQ)HOVHIHVL<RJL5DPDFKDUDND
3UDQD7KH6HFUHWRI<RJLF+HDOLQJ3UDQD<RJDúLIDVÖQÖQ6ÖUUÖ
$WUH\D6DPXHO:HLVHU,QF
'LøHU 7KH0DQXDORQ3(+/HYHO,3(ú,6HYL\H.ÖODYX]X, Charlotte

3(ú,6(9ù<('(1´(1(5-ù<ù+ù66(70(µh=(5ù1(7(.5$5
%LUoRN*HOHQHNWH(QHUML0HUNH]OHULQLYH\DEHGHQLQEHOLUOLE|OJHOHULQL´+LVVHWPHµIDUNOÖ
ûHNLOOHUGHVXQXOPXûWXU.
gQFH EHGHQLQ oHNLOGLøLQL] ELU \HULQL WDUD\ÖQ (//(5ù1ù=ù

K8//$1$%ù/ù56ù1ù=«
- $OÖQWÖ+DQGVRI/LJKW,ûÖøÖQ(OOHULBarbara Ann
%UHQQDQ6D\ID
%DûNDELUGH\LûOH(QHUML\LHissetmeEDûNDELUNLûLQLQYH\D'DQÖûDQÖQ(QHUML'XUXPXQX
GRøUXRODUDN|OoPHYH\DGHøHUOHQGLUPH\L|øUHQPHNOHLOHLOJLOLGLU
.DGLP0ÖVÖU+LQGLVWDQ$YUXSD$V\D*QH\$PHULNDYHIDUNOÖ .OWUOHUYH
*HOHQHNOHUGHNLUHVLPOHU'RøDOúLIDFÖODUÖQELUNLûLQLQ(QHUML'XUXPXQX´+LVVHWPHNµ
LoLQHOOHULQLNXOODQGÖNODUÖQÖJ|VWHUPHNWHGLU
(1(5-ù<ù+ù66(70(<(+$=,5/,.- )ù=ù.6(/(*=(56ù=<$3,1
(QHUML\LKÖ]OÖYHGRøUXRODUDN+LVVHGHELOPHNLoLQNÖVDELUHJ]HUVL]VHWL\DSPDNJHUHNOLGLU

(1) .ROODUÖRPX]ODUGDQX]DWÖQ«DoÖNHOOHUOH
(2) .ROODUEXûHNLOGHX]DWÖOPÖûNHQHOOHUOHGDLUHOHUoL]LQoRNJHQLûGHøLO2QLNL\HVD\DQD
NDGDUGDLUHOHU\DSÖQ
- $OÖQWÖHatha Yoga: The Yogi Philosophy of Physical Well-Being, (Hatha

<RJD)L]LNVHO6DøOÖN+DOLQLQ)HOVHIHVL <RJL5DPDFKDUDND
Sayfa 204
«EDVLWoHNROXQX]XLNL\HNDWOD\ÖQYHVRQUDDûDPDDûDPDX]DWÖQEXQX\DSDUNHQ
EDNÖûÖQÖ]Ö\DGDGLNNDWLQL]L NROXQX]XQDOWNÖVPÖQDYHULQ«%XQXELUNDoNHUH\DSÖQ«
- $OÖQWÖ +DWKD <RJD RU 7KH <RJL 3KLORVRSK\ RI 3K\VLFDO :HOO-
%HLQJ +DWKD <RJD )L]LNVHO 6DøOÖN +DOLQLQ )HOVHIHVL <RJL
5DPDFKDUDND6D\ID
&KDUORWWH$QGHUVRQ·ÖQ1RWODUÖQGDQDOÖQPÖûRODQVÖUDGDNLHNHJ]HUVL]OHU´(QHUML\L
+LVVHWPH\LµNROD\ODûWÖUDFDNWÖU/WIHQûLPGL\DSÖQ
1. %HGHQLQL]LQ VW NÖVPÖQÖ |QFH VDøD VRQUD VROD G|QGUQ %X KDUHNHWL GHID
WHNUDUOD\ÖQ.
2. .DOoDQÖ]ÖGHIDVDøDGHIDGDVRODGRøUXGDLUH\DSDFDNûHNLOGHoHYLULQ.
3. %DûÖQÖ]ÖVDøDoHYLULQYHVRODoHYLULQ.
4. úLPGL ELOHNOHULPL]L GHID VROD GHID GD VDøD GRøUX oHYLUHUHN HJ]HUVL]
\DSWÖUDOÖP
5. úLPGLVRONROXQX]XDYXoLoLQL]J|øHGRøUXX]DQDFDNûHNLOGHJHUGLUHUHNNDOGÖUÖQYH
D\QÖDQGDVDøNROXQX]X\HUHGRøUXJHUGLUHUHNLQGLULQ6DøNROXQX]OD\XNDUÖGRøUX
YHVRONROXQX]ODDûDøÖGRøUXX]DQÖQYHJHUGLULQ%XKDUHNHWL\HGLGHIDWHNUDUOD\ÖQ.
- $OÖQWÖ 7KH 0DQXDO RQ 3(+ /HYHO , 3(ú , 6HYL\H .ÖODYX]X,
&KDUORWWH$QGHUVRQWDUDIÖQGDQGHUOHQPLûWLU6D\ID
(1(5-ù<ù+ù66(70(h=(5ù1(7(.5$5
%LUSDUWQHUVHoLQ
%LULQL]'DQÖûDQGLøHULQL]GH8\JXOD\ÖFÖROVXQ.
<DQÖQÖ]DELUNDVH7X]OX6XYHELU(O6SUH\LDOÖQ
8\JXOD\ÖFÖD\DNWDGXUVXQ'DQÖûDQRWXUVXQ
+HP8\JXOD\ÖFÖYHKHPGH'DQÖûDQEnerji Devresini tamamlD\ÖQ.
ùODKL/WXIODULoLQ'LOHNWHEXOXQDOÖP,
´<FH7DQUÖ·\D,
ùODKL5HKEHUOLN<DUGÖPYH.RUXPDLoLQ
+DVVDVL\HWLPL]GH1HWOLNYHùODKLúLID*FLoLQ
$OoDNJ|QOOONOH'LOHNWHEXOXQX\RUX]«
%XUXKXúLIDQD$UDFÖ<DSWÖøÖQLoLQWHûHNNUHGL\RUX]«
%WQLQDQFÖPÖ]OD7HûHNNUHGL\RUX]µ
- $OÖQWÖ 7KH 0DQXDO RQ 3(+ /HYHO , 3(ú , 6HYL\H .ÖODYX]X
&KDUORWWH$QGHUVRQWDUDIÖQGDQGHUOHQPLûWLU6D\ID87
8\JXOD\ÖFÖ´*OPVHPHOLGLUµ+(5=$0$1*h/h06(<ù1
+DGLELUGHQH\\DSDOÖP
a. Bir partner VHoLQ.

b. 'DQÖûDQÖQ(QHUMLVLQLKLVVHGLQ
c. 'DQÖûDQNRFDPDQJOPVHYH\DNDKNDKDDW
d. 8\JXOD\ÖFÖ(QHUML\LKLVVHW
e. (QHUMLD\QÖNDOÖ\RUPX"
f. úLPGL'DQÖûDQ]QWKLVVHW
g. 'DQÖûDQÖQ(QHUMLVLQLWHNUDUKLVVHGLQ
h. 'DQÖûDQÖQ(QHUML6HYL\HVLGHøLûWLPL"
(GeribildiULPDOÖQ
AKILDA TUTULACAK NOTLAR
(1(5-ù<ù+ù66('(5.(1+(5=$0$1(/(1(5-ù0(5.(=/(5ù1ù=ù1
+$66$6ù<(7ù1ù$577,50$<$'ù..$7('ù1
'$1,ú$1,(1(5-ù%ù/*ù$/$1,1,='$1$<,5,1%8%$6$0$./$57h0
8<*8/$0$35272.2//(5ù1ù=ù13$5d$6,2/0$/,',5
1. (OOHULQL]LQ+DVVDVL\HWLQL$UWWÖUÖQ
7P(QHUMHWLNúLIDPHWRWODUÖHOOHUKDVVDVODûWÖUÖODUDNJoOHQGLULOLU(OOHUQHNDGDUKDVVDV
olursa, o kadar fazla hissederiz.
- $OÖQWÖPrana, The Secret of Yogic +HDOLQJ3UDQD<RJDVDOúLIDQÖQ

6ÖUUÖ Atreya, Samuel WHLVHU,QF6D\ID

2. 'DQÖûDQÖNHQGL(QHUML%LOJL$ODQÖQÖ]GDQ(%$D\ÖUÖQ
3. úLPGL(%$·QÖQ(QHUMLVLQL+LVVHGLQ
8\JXOD\ÖFÖ´ùWPH+LVVLµ+LVVHWWLøLQGHEX'HøHUOHQGLUGLøLQL](QHUML%LOJL$ODQÖQÖQ
.HQDUÖQÖ+LVVHGL\RUVXQX]GHPHNWLU
%XROGXøXQGD8\JXOD\ÖFÖEHGHQLQLELUPLNWDUJHUL\HGRøUXoHNPHOLGLU6DGHFH
'DQÖûDQGDQELUD]X]DNODûÖQILWYH\DPHWUHNDGDUX]DNODûÖQ«
- &KDUORWWH$QGHUVRQ·ÖQ1RWODUÖQGDQ$OÖQWÖGÖU
7DUDPDQÖQEDVDPDNODUÖYDUGÖU
1. (OOHULQL]L+DVVDVODûWÖUÖQ
2. 1|WU bir Zihne sahip olun.
3. ùQFHOHPH\HEDûOD\ÖQ«µ(QHUML\L+LVVHGLQµ
- $OÖQWÖPrana, The Secret of Yogic Healing 3UDQD<RJDúLIDVÖQÖQ

6ÖUUÖ, $WUH\D6DPXHO:HLVHU,QF6D\ID
(1(5-ù<ù+ù66(70(%$6$0$./$5,
1. DDQÖûDQÖNHQGL(QHUML%LOJL$ODQÖQÖ]GDQD\ÖUÖQ=LKQLQL]GHQ´úXDQGD'DQÖûDQEHQLP
(QHUML%LOJL$ODQÖPGDQD\UÖOPÖûWÖUµdeyin.
2. 8\JXOD\ÖFÖODU 'DQÖûDQODUGDQ \DNODûÖN ILW YH\D PHWUH X]DNWD GXUVXQODU YH
NROODUÖQÖDYXoLoOHUL'DQÖûDQDEDNDFDNûHNLOGHX]DWVÖQODU.
3. 'DQÖûDQÖQ'Öû(QHUML%LOJL$ODQÖQÖQ8]DNOÖøÖQÖ+LVVHWPH\H RGDNODQÖQ
4. %LUHOLQL]L\DGDKHULNLHOLQL]L\DYDûoDLOHUL-JHULKDUHNHWHWWLUHUHN'Öû(QHUML%LOJL
$ODQÖQÖ+LVVHWPHNLoLQLOHUOH\LQ
5. %LU,VÖ.DUÖQFDODQPD+LVVL\DGD+DILIELU%DVÖQoKLVVHWWLøLQL] zaman durun.
6. úLPGL'DQÖûDQÖQ6DøOÖN(QHUML%LOJL$ODQÖQÖQX]DNOÖøÖQÖKLVVHWPH\HRGDNODQÖQ
7. %LUHOLQL]L\DGDKHULNLHOLQL]L\DYDûoDLOHUL-JHULKDUHNHWHWWLUHUHN6DøOÖN(QHUML%LOJL
$ODQÖQÖKLVVHWPHNLoLQLOHUOH\LQ
8. %LU,VÖ.DUÖQFDODQPD+LVVL\DGD+DILIELU%DVÖQoKLVVHWWLøLQL]]DPDQGXUXQ
9. úLPGL'DQÖûDQÖQùo(QHUML%LOJL$ODQÖQÖQX]DNOÖøÖQÖ+LVVHWPH\HRGDNODQÖQ
10. %LUHOLQL]L\DGDKHULNLHOLQL]L\DYDûoDLOHUL-JHULKDUHNHWHWWLUHUHNùo(QHUML%LOJL
$ODQÖQÖKLVVHWPHNLoLQLOHUOH\LQùo(QHUML%LOJL$ODQÖQÖQNDOÖQOÖøÖJHQHOOLNOH\DNODûÖN
LQoYH\DFP·GLU

11. %LU ,VÖ .DUÖQFDODQPD +LVVL \D GD +DILI ELU %DVÖQo KLVVHWWLøLQL] ]DPDQ GXUXQ
(Bekleyin)
12. (QHUML%LOJL$ODQÖQÖKLVVHGHELOL\RUPXVXQX]"
13. úLPGL EHGHQLQ VDø YH VRO WDUDIÖQÖQ (QHUMLVLQL KLVVHGLQ (OLQL]L \DYDûoD LOHUL-geri
KDUHNHWHWWLULQ%HGHQLQ|QYHDUNDWDUDIÖQÖEDûWDQD\DøDNDGDUKLVVHGLQ%HGHQLQ
VDøYHVROWDUDIÖQÖQNDOÖQOÖøÖDûDøÖ\XNDUÖD\QÖROPDOÖGÖU
%DQDELU'DQÖûDQJHOGLøLQGHLOJLOLDODQODUÖEXOPDNLoLQWPEHGHQGHJHQHOELUWDUDPD
\DSDUÖP«VRQUDRDODQDNDQDOL]HROXUXPYHKDVVDVo|]POHPHLoLQRUD\DWDUDPD
\DSDUÖP
- $OÖQWÖ +DQGV RI /LJKW ,ûÖøÖQ (OOHUL Barbara Ann
%UHQQDQ6D\ID
14. AOÖQ (QHUML0HUNH]LQHUHGH\GL"$OÖQ(QHUML0HUNH]LQLQ(QHUMLVLQLKLVVHGLQ

15. Elinizi \DYDûoD LOHUL-JHUL KDUHNHW HWWLULQ (OLQL]LQ $OÖQ (QHUML 0HUNH]LQLQ WDP
|QQGHROGXøXQGDQHPLQROXQ
16. gQ 6RODU 3OHNVXV (QHUML 0HUNH]L QHUHGH\GL" úLPGL gQ 6RODU 3OHNVXV (QHUML
Merkezinin Enerjisini hissedin.
17. (OLQL]L \DYDûoD LOHUL JHUL KDUHNHW HWWLULQ (OLQL]LQ KLVVHWPHN LVWHGLøLQL] (QHUML
0HUNH]LQLQWDP|QQGHROPDVÖQDGLNNDWHGLQ
úLPGL'DQÖûDQODUDUNDQÖ]ÖG|QQ
úLPGLGHEHGHQLQDUNDWDUDIÖQGDoDOÖûDOÖP
18. Arka Kalp Enerji Merkezi neredeydi? Arka Kalp Enerji Merkezinin Enerjisini
hissedin.
20. .|N(QHUML0HUNH]LQHUHGH\GL".|N(QHUML0HUNH]LQLQ(QHUMLVLQLKLssedin.
22. (QHUML\LEÖUDNÖQ.HV.HV.HVGH\LQ
23. Geribildirim verin.
24. 7HûHNNUHGLQ
(Bekleyin)
5ROOHULQL]LGHøLûWLULQ
3URVHGUtekrar edin.
- $OÖQWÖThe Manual on 3UDQLF(QHUJ\+HDOLQJ/HYHO,3(ú,6HYL\H

.ÖODYX]X&KDUORWWH$QGHUVRQWDUDIÖQGDQGHUOHQPLûWLU
Sayfa 87-88

B4 ²%|OP E1(5-ùM(5.(=/(5ùHAKKINDA ù/(5ùBù/*ù/(5
Organizasyon: <DNODûÖNGDNLND
Sunum
Kaynak Kitap* The Psychic Healing Book 3VLûLNúLID.LWDEÖ, Amy Wallace ve Bill
Henkin, 1978
Esoteric Healing (]RWHULNúLID, Alice A. Bailey, 1953
Hands of Light ,ûÖøÖQ(OOHUL, Barbara Ann Brennan,
Prana, The Secret of Yogic Healing 3UDQD<RJDúLIDVÖQÖQ6ÖUUÖ,
Atreya, Samuel Weiser, Inc, 1996
The Universal Healing Art of Jing-Qi-Shen (Jing-Qi-6KHQ(YUHQVHOúLID
6DQDWÖ9HQ5LQFKHQ&KRGDN
The Chakras dDNUDODU, Charles W. Leadbeater, 1927
Acupuncture Medicine: Its Historical & Clinical Background
$NXSXQNWXU7ÖEEÖ7DULKVHOYH.OLQLN$OW\DSÖVÖ), Yoshiaki Omura,

Acupuncture Point Combination: The Key to Clinical Success
$NXSXQNWXU1RNWDVÖ%LUOHûLPL.OLQLN%DûDUÖQÖQ$QDKWDUÖ, Jeremy
5RVV
Golden Needle Wang Le-Tang: A 20th &HQWXU\0DVWHUV$SSURDFKWR
Acupunture $OWÖQùøQH:DQJ/H-7DQJ$NXSXQNWXUDELU<]\ÖO
hVWDGÖQÖQ<DNODûÖPÖHui-chan Yo, Hand Fu-Ru, Shuai Xue-
=RQJ
Taoist Meditation: The Mao-Shan Tradition of Great Purity (Taoist
0HGLWDV\RQ%\N6DIOÖøÖQ0DR-6KDQ*HOHQHøL, Isabelle Robinet,

A Study of Taoist Acupunture & Moxibustion (Taoist Akupunktur ve
0RNVLEV\RQ]HULQHELUdDOÖûPD, Chen-Tsai Liu, Liu Zheng ² Cai,
.D+XD
Fluid Psysiology and Pathology in Traditional Chinese Medicine
*HOHQHNVHOdLQ7ÖEEÖQGD6ÖYÖ)L]\RORMLVLYH3DWRORMLVL, Steven Clavey,
1.
The Theosophist (Teozofici), Ekim 1887 - Mart 1988, The Rosicrusion
/HWWHUV*OKDoOÖODU'HUOHPHVL, H.P. Blavatsky
Advanced Pranic Healing ùOHUL Pranik úLID, Master Choa Kok Sui
1992
6LPSO\&KDNUDV%DVLWoHdDNUDODU, Sasha Fenton, 200
A Sparkling Aura ² A Sparkling Life: A Guide to Ethereal Crystals
3DUÖOGD\DQ%LU$XUD- 3DUÖOGD\DQ%LU<DûDP*|NVHO.ULVWDOOHULoLQ
Rehber), Scott Marmorstein,
Cultural Contours of India +LQGLVWDQ·ÖQ.OWUHO'Öû+DWODUÖ, Dr.
6DW\D3UDNDVK
)RXUWHHQ/HVVRQVLQ<RJLF3KLORVRSK\<RJD)HOVHIHVLQGH2Q'|UW
Ders), <RJL5DPDFKDUDND
The Complete Reiki Handbook: Basic Introduction and Methods of
1DWXUDO$SSOLFDWLRQ7DP5HLNL(O.LWDEÖ7HPHO%DûODQJÖoYH'RøDO
8\JXODPD0HWRWODUÖ:DOWHU/EHFN*RYLQGD
www.meditation-all-you-need.com
http://www.brainline.org/content/2010/02/vision-issues-
after-braininjury-brainline-talks-with-dr-gregory-
goodrich_pageall.html,
'LøHU 'DKDID]ODELOJLLoLQOWIHQ(NOHUE|OPQHEDNÖQÖ]
(1(5-ù0(5.(=/(5ù+$..,1'$ù/(5ù%ù/*ù/(5
(QHUML 0HUNH]OHUL YH\D dDNUDODU ED]HQ 6DQVNULWoH dDNUD WHULPLQLQ DVÖO DQODPÖ RODQ
´7HNHUOHøHµEHQ]H\HQG|QHQHQHUMLJLUGDSODUÖRODUDNWDULIHGLOLU
3(ú,,6HYL\H$QD(QHUML0HUNH]LQHoRNE\NELU|QHPYHULU$\UÖFD´GDKDGûNµ
YH\D´GDKDNoNµHQHUMLPHUNH]OHULQLQED]ÖODUÖQÖGDLONGHIDNRQXûDFDøÖ]
(QHUML0HUNH]OHULKDNNÖQGDNLùOHUL%LOJLOHUL DQODPDNEX(QHUMLOHULQ8\JXODPDODUÖ\ODELUOLNWH
3(ú,,6HYL\HQLQWHPHOSDUoDVÖGÖU
3(ú,6HYL\HGDKDGHULQG]H\GHELOJLYHDQOD\ÖûÖQ]HULQHLQûDHGLOHFHøL7HPHOLVDøODU
(QHUML0HUNH]OHULYH\DdDNUDODU,ûÖNWDQYH\D(QHUMLGHQ\DSÖOPÖûoLoHNOHUJLELGLU
- $OÖQWÖ7KH0DQXDORQ3(+/HYHO,3UDQLN(QHUMLúLIDVÖ,6HYL\H.ÖODYX]X,
&KDUORWWH$QGHUVRQWDUDIÖQGDQ'HUOHQPLûWLU6D\ID
(]RWHULNOLWHUDWU]HULQHELUoDOÖûPD(QHUML0HUNH]OHULYH\DdDNUDODULOHLOJLOLgøUHWLOHU
KDNNÖQGDoRNLOJLQooHûLWOLOLNOHUROGXøXQXRUWD\DoÖNDUPDNWDGÖU
*HUoHN(YUHQVHOGLUYHWHNHOOHûWLULOHPH]«
- $OÖQWÖThe Theospohist (Teozofici), Ekim 1887 - Mart 1888, H. P. Blavatsky,
Rosicrucian Letters *OKDoOÖODU 'HUOHPHVL ûHNOLQGH \HQLGHQ EDVÖOPÖûWÖU,
6D\ID

O zaman ´*HUoHN(YUHQVHOGLUµ GL\HELOLUL]YH\D*HUoHøLQSHNoRN´6HYL\HOHULµYH\D)DVHWOHUL
YDUGÖUGL\HELOLUL]ùOHUOHPHOHU*HUoHøLQ6WDWLNGHøLO'LQDPLNROGXøXQXJ|VWHULU
(QHUML0HUNH]OHULKDNNÖQGDNLELOJLOHUdLQ+LQGLVWDQ0ÖVÖUYHEDûND.OWUOHUGDKLOROPDN
]HUHSHNoRNNDGLP*HOHQHNWHQN|NHQLQLDOPDNWDGÖU
Kadim Hint Yoga Vidya Bilgelik ve Bilgi Sisteminde, genel olarak 7 Enerji Merkezi bilinir.
$OLFH$%DLOH\oDOÖûPDODUÖQGD(QHUML0HUNH]LQGHQYHRQODUDLODYHWHQGDKDGûN
(QHUML0HUNH]LQGHQEDKVHWPLûYHKDWWDNoN(QHUML0HUNH]LWDQÖPODPÖûWÖU
+LQW/LWHUDWUQGH6YHWDVYDWDUD8SDQLûDG·GD%|OP GL]HGHû|\OHGHU
´.DSÖOÖúHKLUGH \DûD\DQ«
'ÖûGQ\DGD2·QXQR\XQXQXR\QDU«µ
%XUDGDNL´.DSÖOÖúHKLUµLIDGHVL\OHIL]LNVHOEHGHQYH(QHUML0HUNH]OHULNDVWHGLOLU
·OHULQ VRQODUÖQGD $P\ :DOODFH YH %LOO +HQNLQ (QHUML 0HUNH]L KDNNÖQGD
\D]PÖûODUGÖU
´(QHUML0HUNH]LQLQWPRPXUJDQÖQDUNDVÖQGDEXOXQDQYHRQDSDUDOHORODQ´(QHUML
.DQDOÖQDµEDøOÖGÖUµ
- $OÖQWÖ 7KH 3V\FKLF +HDOLQJ %RRN 3VLûLN úLID .LWDEÖ Amy

:DOODFHYH%LOO+HQNLQ6D\ID
$\QÖ]DPDQGDWPEHGHQLGRODûDQ´(QHUMLúHEHNHVLQLµWDULIHGHUOHU
0DKD $WPD &KRD .RN 6XL (QHUML 0HUNH]OL +LQW <RJD 6LVWHPLQL *HOHQHNVHO dLQ
7ÖEEÖQGDNL(QHUML0HUNH]OHULLOHELUOHûWLUPLûWLU$\UÖFDdLQ$NXSXQNWXUXQGDQoÖNDUÖOPÖû
$OÖQYH0HQJ0HLQ(QHUML0HUNH]LQLQGHGDKLO ROGXøX$QD(QHUML0HUNH]L7HRULVLQL
WDQÖWPÖûWÖU
%X.ÖODYX]XQLOHULE|OPOHULQGHEXNDYUDPODUKDNNÖQGDDoÖNODPDODU\HUDOÖU
7DRLVW \D]ÖQODUÖQGDGHU NL ´0LQJ-0HQ J|EHøH EDNDQ ELU \HUGH NRQXPODQPÖûWÖU YH RQ
GRNX]XQFXRPXUXQ\NVHNOLøLQGHGLUµ
- $OÖQWÖ Taoist Meditation: the Mao-Shan Tradition of Great Purity (Taoist

0HGLWDV\RQ %\N 6DIOÖøÖQ 0DR-6KDQ *HOHQHøL, ,VDEHOOH 5RELQHW
Sayfa 79
+LQGX *HOHQHøLQGH (QHUML 0HUNH]L YH 7Do (QHUML 0HUNH]LQLQ ]HULQGHNL GLøHU
(QHUML0HUNH]OHULDøÖUOÖNOÖRODUDNùODKLúLIDGDGDKLOROPDN]HUH6SLULWHO$PDoODULoLQ
NXOODQÖOÖU
6RQXQFXVXEDûÖQLNLILW\DNODûÖNFP- d1 ]HULQGHROPDN]HUHBù5'ù÷(5'g57

d$.5$%$ú,1h=(5ù1'(6,5$/$1,5
- $OÖQWÖ 6LPSO\ &KDNUDV %DVLWoH dDNUDODU Sasha Fenton,

6D\ID
3(ú ,, 6HYL\H 8\JXOD\ÖFÖODUÖ LoLQ KHGHI 'DQÖûDQGDNL NURQLN FLGGL YH ED]Ö YDNDODUGD
|OPFO GXUXPODUGD GDKD +Ö]OÖ ù\LOHûPH\L VDøOD\DFDN RODQ GDKD LOHUL 7HNQLNOHUGHQ
ID\GDODQPDNLoLQ'DQÖûDQÖQGXUXPXLOHLOJLOLLODYHIDNW|UOHULEHOLUOH\HELOPHNWLU
(QHUML0HUNH]OHULEDûOÖøÖDOWÖQGD\NOPLNWDUGDELOJLPHYFXWWXUùOHULGHNLELOJLOHUIDUNOÖ
\D]DUODUÖQ NHQGL DQOD\ÖûODUÖQD J|UH ùQVDQÖQ 6SWLO (QHUML 6LVWHPL LoLQGHNL (QHUML
.DSÖODUÖQÖQED]ÖIRQNVL\RQODUÖKDNNÖQGDELUGHUOHPHGLU
3(ú , 6HYL\HGH (QHUML 0HUNH]OHUL KDNNÖQGD |øUHWLOHQ ELOJLOHUL NÖVDFD WHNUDU HGHUHN
EDûOD\DOÖP
.g.(1(5-ù0(5.(=ù
Kuyruk sokumuna dokunun.

´ùVNHOHWYH .DV6LVWHPLµGH\LQ
(Bekleyin)
- %HGHQGHNLNDQÖQUHWLPLQLG]HQOHU
- $OÖQWÖ7KH0DQXDORQ3(+/HYHO,3UDQLN(QHUMLúLIDVÖ,
6HYL\H .ÖODYX]X &KDUORWWH $QGHUVRQ WDUDIÖQGDQ
'HUOHQPLûWLU6D\ID
Bu (QHUML 0HUNH]L %RûDOWÖP 6LVWHPLQL &LQVHO (QHUML 0HUNH]LQL YH hUHPH 2UJDQODUÖQÖ
']HQOHUYH&DQODQGÖUÖU$\QÖ]DPDQGD%|EUHNOHULYH%|EUHNVW%H]OHULHWNLOHU«
Kuyruk Sokumu (Muladhara)... %|EUHNVWEH]OHU... %|EUHNOHU«2PXUJD...

- $OÖQWÖ Esoteric HHDOLQJ(]RWHULN úLID Alice Bailey, 1953,
Sayfa 45
... %HGHQ2UJDQODUÖ: Kuyruk sokumu, kemikler ve NHPLNLOLøL EDøÖûÖNOÖNVLVWHPL bacaklar,

ayaklar, rektum.
- $OÖQWÖ The Universal Healing Art of Jing - Qi - Shen (Jing-Qi-
6KHQ(YUHQVHOúLID6DQDWÖ), Ven. Rinchen Chodak,
Kuyruk Sokumu... RPXUJD\ÖYH EHGHQL HQHUMLOHQGLULUEDFDNODUÖQNRQWURO oRFXNODUGD

E\PHQLQNRQWURO
- $OÖQWÖ Prana, The Secret of Yogic HHDOLQJ3UDQD<RJDúLIDVÖQÖQ
6ÖUUÖ Atreya, Samuel Weiser Inc, 1996, Sayfa 62
.|N dakra DûDøÖGDNLOHULNRQWUROHGHUYHHQHUMLOHQGLULU

HFUHOHULQE\PHKÖ]Ö« EHGHQÖVÖVÖ ve D\UÖFDNDOELYHFLQVHORUJDQODUÖGDHWNLOHU«
- $OÖQWÖ Advanced Pranic HHDOLQJ ùOHUL 3UDQLN úLID Master
Choa Kok Sui, 1992, Sayfa 18
.|N dDNUD %|EUHN RPXULOLN VLQLUOHU E|EUHN VW EH]OHUL YH EHGHQLQ GLøHU Lo
RUJDQODUÖQÖNRQWUROHGHU%HGHQHÖVÖYHULUYHEHGHQLQ\DûDPHQHUMLVLVDøODPDVÖQD\DUGÖPFÖ
ROXU%XoDNUDNoNoRFXNODUÖQE\PHVLQHYHJHOLûPHVLQHGH\DUGÖPFÖROXU
- $OÖQWÖ Reiki (For Healthy, Happy Comfortable Life), (Reiki-

6DøOÖNOÖ 0XWOX 5DKDW <DûDP LoLQ Rajnikant Upadhyay,
2005, Sayfa 40
%X (QHUML 0HUNH]L WÖNDQGÖøÖQGD \D GD NDSDQGÖøÖQGD«NLûL IL]LNVHO KDUHNHWWHQ NDoÖQÖU
(QHUMLVLGûNROXUYHKDWWD´KDVWDJLELµELOHRODELOLU.LûLIL]LNVHOJoWHQ\RNVXQROXU
- $OÖQWÖ+DQGVRI/LJKW,ûÖøÖQ(OOHUL Barbara Ann Brennan,

%|OP6D\ID
3(5ù1((1(5-ù0(5.(=ù
Derleyiciye, Hayat $UNDGDûÖWDUDIÖQGDQELUNLûLQLQ7RSUDøD.|N6DOPDVÖQÖQ.|N(QHUML

Merkezi, Perine Enerji Merkezi, belli bir dereceye kadar Cinsel Enerji Merkezi ve Ayak
7DEDQÖ.oN(QHUML0HUNH]OHULLOHLOJLOLROGXøXV|\OHQPLûWLU

%HGHQL JoO NÖODQ 7RSUDN (QHUMLVL $\DN 7DEDQODUÖQGDQ 3HULQHGHQ YH .|N (QHUML
0HUNH]OHULQGHQDOÖQÖU
(QHUMLQLQGRODûÖPÖQGD
<g1(7ù&ù .$1$/ %$ú/$1*,d .$1$/,</$ 3(5ù1('( %$÷/$17,
KURAR.
Enerji, GV ·GHQ RPXUJDGDQGRODûDUDNEH\QHGRøUXoÖNDU
Bu nedenle GV 1, hem omurgadaki problemler, hem GH ]LKLQVHO SUREOHPOHU LoLQ
NXOODQÖOÖU GV 1, CV 1 ile birlikte Perine Enerji 0HUNH]LQGHLûOHYJ|UU.
- $OÖQWÖ Acupuncture Point Combination: the Key to Clinical Success

$NXSXQNWXU 1RNWD %LUOHûLPOHUL .OLQLN %DûDUÖQÖQ $QDKWDUÖ
Jeremy Ross, 1995, Sayfa 151
&+ù·1ù1 *g%(.7(1 3(5ù1(<( 'ù=/(5ù1 $5.$6,1$ $<$.

7$%$1/$5,1$ 9( 25$'$1 <(5( $.,ú,1, +ù66('ù1 <(5(
.g./(1'ù÷ù1ù=ù+ù66('(%ù/'ù÷ù1ù==$0$17RSUDN$QDQÖQWNHQPH]
HQHUMLND\QDøÖQDNDQFDODQÖUVÖQÖ]
- $OÖQWÖ ,URQ6KLUW&KL.XQJ'HPLU*|POHN&Ki Kungu), Mantak

Chia, 2006, Sayfa 100
&ù16(/ (1(5-ù 0(5.(=ù
3XELNE|OJH\HGRNXQXQ
´hUHPH6LVWHPLhULQHU6LVWHPµGH\LQ
(Bekleyin)
- &LQVHO2UJDQODUÖQYHùGUDU.HVHVLQLQ(QHUMLVLQLG]HQOHUYHDUWWÖUÖU
- &LQVHOYH.|N(QHUML0HUNH]OHULQLQ(QHUMLVLQLQ·XEDFDNODUDJLGHU
- &LQVHO RODUDN LNWLGDUVÖ] RODQ NLûLOHULQ &LQVHO YH .|N (QHUML 0HUNH]OHUL WHGDYL
edilmelidir.
- $OÖQWÖ The Manual on PEH Level ,3(ú,6HYL\H.ÖODYX]X, Charlotte

$QGHUVRQWDUDIÖQGDQGHUOHQPLûWLU6D\ID
Pubik NHPLNOHULNLQFLoDNUD(Cinsel Enerji Merkezi) LOHLOJLOLGLU&LQVHORUJDQODUÖQSURVWDWÖQ

LGUDUWRUEDVÖQÖQ\XPXUWDOÖNODUÖQLGUDU\ROXQXQYHDSDQGLVLQWHGDYLVLLoLQNXOODQÖOÖU
- $OÖQWÖ Practical Reiki: Focus your %RG\·V Energy for Deep

Relaxation and Inner Peace (Pratik Reiki: Bedenin Enerjisini Derin
5DKDWODPDYHùo+X]XULoLQ2GDNODPD Richard Ellis, 1999,
Sayfa 52
6DNUDO0HUNH]hUHPH%H]OHUL&LQVHO2UJDQODU<DûDP*F
-‐ $OÖQWÖ(VRWHULF+HDOLQJ(]RWHULNúLID$OLFH$%DLOH\

Sayfa 45
&9YH&9EHGHQLQhUHPHPHUNH]LRODUDNWDELUHGLOHQ(QHUML0HUNH]L\OHLOJLOLGLU&9
E|OJHVHO URJHQLWDO SUREOHPOHU LoLQ NXOODQÖOÖU« .L·\L DUWWÖUPDN ùGUDU 7RUEDVÖQÖQ YH
UDKPLQ<DQJ|]HOOLøLQLÖVÖWPDNYHJoOHQGLUPHNLoLQGHNXOODQÖOÖU
-‐ AlÖQWÖ $FXSXQFWXUH 3RLQW &RPELQDWLRQ 7KH .H\ WR

&OLQLFDO 6XFFHVV $NXSXQNWXU 1RNWDVÖ %LUOHûLPL .OLQLN
%DûDUÖQÖQ$QDKWDUÖ-HUHP\5RVV6D\ID
3XELNE|OJH|QGH%DFDNODU«
-‐ $OÖQWÖ Prana, The Secret of Yogic HHDOLQJ3UDQD<RJDúLIDVÖQÖQ

6ÖUUÖ Atreya, Samuel Weiser Inc, 1996, Sayfa 62
%RøD]0HUNH]L 6DNUDO0HUNH]HNDUûÖOÖNJHOLU
-‐ $OÖQWÖ(VRWHULF+HDOLQJ(]RWHULNúLID$OLFH$%DLOH\

Sayfa 177
%X0HUNH]LQDoÖNROPDVÖ\ODNLûLFLQVHOJFQKLVVHGHU
-‐ $OÖQWÖ Hands of Light ,ûÖøÖQ(OOHUL Barbara Ann Brennan,

1987, Sayfa 72
´.g. 9( &ù16(/ (1(5-ù 0(5.(=/(5ù 7,3., %ù5 $÷$&,1 .g./(5ù

*ù%ù'ù5µ
- $OÖQWÖ7KH0DQXDORQ3(+/HYHO,3(ú,6HYL\H.ÖODYX]X, Charlotte

%DFDNODUÖQGD ]D\ÖIOÖN RODQ LQVDQODUÖQ KHP .|N (QHUML 0HUNH]L KHP GH &LQVHO (QHUML
Merkezi tedavi edilmelidir.

*g%(. (1(5-ù 0(5.(=ù
*|EHøLQL]HGRNXQXQ
´%RûDOWÖP6LVWHPLµGH\LQ
(Bekleyin)
- ùQFHYH.DOÖQ%DøÖUVDNODUÖ']HQOHUYH(QHUMLOHQGLULU
- Bir NDGÖQÖQ*|EHN(QHUML0HUNH]LGRøXP\DSPDVUHFLQLGHHWNLOHU
.DGÖQODU GRøXP \DSDUNHQ *|EHøLQ G]JQFH WHPL]OHQPHVL YH *|EHøH (QHUML
<|QHOWLOPHVL'RøXPVUHFLQLKÖ]ODQGÖUÖU
%LU dRFXøXQ 'RøXPXQGDQ |QFH 'RøXP 2GDVÖQÖQ (QHUMHWLN RODUDN G]JQFH

WHPL]OHQPHVL|QHULOLU
%X3URVHGUQGRøXPXQGDKDKÖ]OÖROPDVÖYHGDKDD]NRPSOLNDV\RQoÖNPDVÖVD\HVLQGH
SHNoRNNH]'RøXPVUHFLQH\DUGÖPFÖRODFDøÖEXGHUOH\LFL\HV|\OHQPLûWLU
%XWU\HUOHUGHoDOÖûDQKHPûLUHOHUGRøXPODUÖQGDKDD]NRPSOLNDV\RQODJHUoHNOHûPHVLLoLQ
ELU7DNÖPROXûWXUDUDN'RøXP2GDVÖQÖG]HQOLRODUDN7HPL]OH\HELOLUOHU
+HPûLUHOHULQ'RøXP2GDODUÖQÖ(QHUMHWLNRODUDN8]DNWDQ']HQOLELU3URJUDPGDKLOLQGH
7HPL]OHPHOHUL E|\OH |QHPOL PHNDQODUGDQ VDøOÖNVÖ] 'ûQFH .DOÖSODUÖQÖ .RUNXODUÖ YH
ùVWHQPH\HQ(QHUMLOHUL\RNHGHU%XNRQXGDSHNoRNLOJLQoJHOLûPHND\GHGLOPLûWLU
%XGHUOH\LFL$PHOL\DWKDQHOHULQGH(QHUMHWLNRODUDN7HPL]OHQPHVLQLQ(QIHNVL\RQRUDQÖQÖGûUHUHN
&HUUDKODUÖQ +HPûLUHOHULQ YH $PHOL\DW (NLELQLQ 6WUHVLQL D]DOWDUDN JHUoHNOHûWLULOHQ &HUUDKL
8\JXODPDODUÖQ.DOLWHVLQL\NVHOWHELOHFHøLQLJ|UPHNLoLQoDOÖûPDODU\DSÖOPDVÖQÖ|QHUPHNWHGLU*HOHFHNWH
EX6WDQGDUWELU3URVHGUKDOLQLDODELOLU
´*g%(÷((1(5-ù<g1(/77ù÷ù1ù='(«%h7h1%('(1(1(5-ù/(1ù5µ
- $OÖQWÖ The Manual on PEH Level , 3(ú , 6HYL\H .ÖODYX]X, Charlotte
´«6RøXNYH\DNDUÖûÖNVRøXNYHÖVÖPRGHOOHULRODUDNNDWHJRUL]HHGLOHQNURQLNGL]DQWHUL
NURQLN NROLW YH EDøÖUVDN NDQVHUL GDKLO NURQLN NDUÖQ DøUÖVÖ YH LVKDO« GXUXPODUÖQGD
etkilenir.)µ
- $OÖQWÖA Study of Taoist Acupuncture and Moxibustion (Taoist Akupunktur ve

0DNVLEV\RQdDOÖûPDVÖ, Cheng-Tsai Liu, Liu Zheng - &DL.D+XD
6D\IDGHøLûWLULOHUHNDOÖQWÖ\DSÖOPÖûWÖU
&LGGL NDUÖQ DøUÖVÖ KDOLQGH oRN NÖVD ELU VUH 7HPL]OHGLNWHQ VRQUD HøHU UDKDWODPD
JHUoHNOHûPH]VH'DQÖûDQKHPHQELUGRNWRUDEDûYXUPDOÖGÖU«
'DQÖûDQÖJHFLNPHGHQELUDQ|QFHKDVWDQH\H\|QOHQGLUPHN8\JXOD\ÖFÖQÖQVRUXPOXOXøXGXU
«%HGHQ2UJDQODUÖ .DOÖQ%DøÖUVDN kolon...

- $OÖQWÖ The Universal Healing Art of Jing-Qi-Shen (Jing-Qi-6KHQ (YUHQVHO úLID
6DQDWÖ), 6D\ID
ùNLQFLRODUDN .DOÖQEDøÖUVDN LQFHEDøÖUVDN

- $OÖQWÖ Prana, The Secret of Yogic HHDOLQJ3UDQD<RJDúLIDVÖQÖQ6ÖUUÖ Atreya,
Samuel Weiser Inc, 1996, Sayfa 62
*g%(÷ù1 $/7,1'$.ù .hdh. (1(5-ù 0(5.(=/(5ù
%X GHUOH\LFLQLQ +D\DW $UNDGDûÖ 0DKD $WPD &KRD .RN 6XL·\H J|UH *|EHN (QHUML
0HUNH]LQLQLQoFPDOWÖQGDYHLLQoFPLoHULGHoWDQHNoN(QHUML0HUNH]L
YDUGÖU
dLQWÖEEÖQDJ|UHEXQODUD´7DQ7LHQµYH\D´'DQ7LDQµGHQLU%XE|OJH\H$UDSoD·GD´.DWKµ
YH-DSRQFD·GDJ|EHNDQODPÖQDJHOHQ´+DUDµGHQLU%XE|OJHD\QÖ]DPDQGDEHGHQGHNL
´$øÖUOÖN0HUNH]LµRODUDNGDELOLQLU
- 'DKD ID]OD ELOJL ûX DGUHVWH EXOXQDELOLU ,DQ .HUU

www.meditation-all-you-need.com,
«EHGHQLQ&KLLoLQEDûOÖFDGHSRVXGXU«
- $OÖQWÖ'D\VWR%HWWHU+HDOWK*RRG6H[ /RQJ/LIH'DKDù\L6DøOÖNù\L

6HNVYH8]XQ<DûDP*Q(ULF<XGHORYH997, Sayfa 161
g1 VE ARKA SOLAR PLEKSUS (1(5-ù 0(5.(=ù
.DEXUJDODUÖQÖ]DUDVÖQGDNLoXNXUDODQDGRNXQXQ
´6LQGLULP(PLOLP%RûDOWÖP6LVWHPL*DVWURLQWHVWLQDO5DKDWVÖ]OÖNODUÖµGH\LQ
(Bekleyin)
Arka Solar Pleksus Enerji Merkezine dokunun.
- .DUDFLøHU 3DQNUHDV 0LGH 'L\DIUDP YH E\N |OoGH ùQFH YH .DOÖQ
EDøÖUVDNODUÖ']HQOHUYH&DQODQGÖUÖU
- 6LQGLULP(PLOLPYH%RûDOWÖP6LVWHPOHULQL']HQOHUYH&DQODQGÖUÖU
´675(6/(ù/*ù/ù1(*$7ù)'8<*8/$5.$5$&ù÷(5ù(7.ù/(5µ
- $OÖQWÖ The Manual on PEH Level ,3(ú,6HYL\H.ÖODYX]X, Charlotte

Solar Pleksus dakra: %XoDNUDKHP|QKHPGHDUNDWDUDIODUGDEXOXQXU%XoDNUDVDøOÖNOÖ

oDOÖûPD]VD 6LQGLULP 6LVWHPL GH ROXPVX] HWNLOHQLU 'DKDVÖ GL\DEHW OVHU VDUÖOÖN NDOS
UDKDWVÖ]OÖNODUÖLVKDOGHEXdDNUDWDUDIÖQGDQNRQWUROHGLOLU
- $OÖQWÖ Reiki (For Healthy, Happy Comfortable Life), (Reiki - 6DøOÖNOÖ

0XWOX5DKDW<DûDPLoLQ5DMQLNDQW8SDGK\D\6D\ID
« LQFHEDøÖUVDN kan, lenf ve bir dereceye NDGDUGLøHULoRUJDQODUYHEHGHQLQGLøHU

E|OPOHULQLNRQWUROHGHU«
- $OÖQWÖ 7KH5DSLG+HDOLQJ7HFKQLTXH7KH7RROVIRU7UDQVIRUPDWLRQ+Ö]OÖ
úLID7HNQLøL'|QûPLoLQ$UDoODUJerrian J. Taber, 6D\ID
«.OLQLN%HOLUWLOHU ve yorumlar: 6ÖUWYH\D%HO$øUÖVÖ Anoreksi, 0LGH«

- $OÖQWÖ Acupuncture Medicine: Its Historical and Clinical Background
$NXSXQNWXU 7ÖEEÖ 7DULKoHVL YH .OLQLN $OW\DSÖVÖ <RVKLDNL 2PXUD
6D\ID
)DUNOÖoHûLWOLOLNOHUGHNL+LVOHUOHYH'X\JXODUODoRN\DNÖQGDQLOLûNLOLGLU
- $OÖQWÖ 7KH &KDNUDV dDNUDODU, Charles W. Leadbeater,
6D\ID
Solar Pleksus: Pankreas, .DUDFLøHU Safra Kesesi, Arzular...
- $OÖQWÖ (VRWHULF +HDOLQJ (]RWHULN úLID, Alice A. Bailey,

6D\ID

6RODU3OHNVXVdDNUD«E|EUHN VWEH]OHULQLNDOELDNFLøHUL«NRQWUROHGHU
-‐ $OÖQWÖ Advanced Pranic HHDOLQJ ùOHUL 3UDQLN úLID Master

... %HGHQ2UJDQODUÖ: Diyafram, mide, NDUDFLøHU safra kesesi, pankreas...
- $OÖQWÖ The Universal Healing Art of Jing-Qi-Shen (Jing-Qi-Shen

(YUHQVHOúLID6DQDWÖ), 9HQ5LQFKHQ&KRGDN6D\ID
34
MENG MEIN (1(5-ù 0(5.(=ù
úLPGL.HPHUKL]DVÖQGDEHOLQL]H- WDP*|EHøLQDUNDVÖQD- dokunun.

Meng Mein deyin.
Bu Merkez:
- Tansiyonu ']HQOHU
- 0HQJ 0HLQ (QHUML 0HUNH]L &LQVHO (QHUML 0HUNH]L LOH ELUOLNWH hULQHU 6LVWHPL
']HQOHU
<HQL GRøDQODUÖQ oRFXNODUÖQ KDPLOH NDGÖQODUÖQ YH \NVHN WDQVL\RQX RODQ 'DQÖûDQODUÖQ
Meng Mein Enerji Merkezini eQHUMLOHQGLUPHPHNJHUHNWLøLQLXQXWPD\ÖQ
100 ² GHID VSUHUHN 0HQJ 0HLQ (QHUML 0HUNH]LQGHQ ùVWHQPH\HQ (QHUMLOHUL
X]DNODûWÖUDUDN NDQ EDVÖQFÖ NDGHPHOL RODUDN QRUPDOH JHOLU 8\JXODPDQÖQ WHNUDUODQPDVÖ
tavsiye edilir.
-‐ $OÖQWÖ The Manual on PEH Level ,3(ú,6HYL\H.ÖODYX]X,
&KDUORWWH $QGHUVRQWDUDIÖQGDQGHUOHQPLûWLU6D\ID
'HøLûWLULOHUHN$OÖQWÖ\DSÖOPÖûWÖU
)DUNOÖ *HOHQHNOHUGH EX (QHUML 0HUNH]L IDUNOÖ ûHNLOGH WHODIIX] HGLOLU |UQHøLQ DûDøÖGD
´Ming MHQµRODUDNJHoPHNWHGLU
Ming Men <|QHWLFL.DQDOÖQELUQRNWDVÖGÖU;; E|OJHVHOYHJHQHORPXUJDSUREOHPOHULLoLQ

ve YDQJ·ÖG]HQOHPHNLoLQ YHE|\OHFHEH\QLJoOHQGLUPHNYHEHUUDNODûWÖUPDNYHPDQHYL
RODUDNGLQJLQOHûWLUPHNLoLQNXOODQÖOÖU
-‐ $OÖQWÖ Acupuncture Point Combinations: the Key to Clinical

6XFFHVV$NXSXQNWXU1RNWDVÖ.RPELQDV\RQODUÖ.OLQLN%DûDUÖQÖQ
$QDKWDUÖ Jeremy Ross, 1995, Sayfa 152
<XNDUÖGDNL*HOHQHNWH´0LQJ0HQµRODUDN\D]ÖOÖûÖQDOWIHQGLNNDWHGLQ)DUNOÖ.OWUYH
*HOHQHNOHUGH IDUNOÖ \D]ÖOÖûODUÖ YH WHODIIX]ODUÖ ROVD GD EX |QHPOL ELU NRQX ROPDPDOÖGÖU
8\JXOD\ÖFÖODUEXGHWD\ODUDWDNÖOPDGDQGHøHUOLRODQELOJL\LWRSODPDOÖGÖU
%X RULMLQDO NL·QLQ N|N YH \DûDP DWHûLQLQ JLULû NDSÖVÖGÖU ùûOHYL \DQJ·Ö EHVOHPHN YH
E|EUHNOHULGHVWHNOHPHNWLU
- $OÖQWÖ Golden Needle Wang Le-Ting: A 20th Century Masters
Approach to AFXSXQFWXUH $OWÖQ ùøQH :DQJ /H-Ting: Bir 20.
<]\ÖO hVWDGÖQÖQ$NXSXQNWXUD %DNÖûÖ Hui-chan Yu, Hand
Fu-Ru, Shuai Xue- Zong, 1997, Sayfa 82
... %|EUHNOHU, %|EUHNVWEH]OHUL, Omurga, Tansiyon...

- $OÖQWÖ 3UDQD7KH6HFUHWRI<RJLF+HDOLQJ3UDQD<RJDúLIDVÖQÖQ
6ÖUUÖ$WUH\D6DPXHO:HLVHU,QF6D\ID
Meng Mein dDNUDGLøHULoRUJDQODUÖEHOOLELUGHUHFH\HNDGDUNRQWUROHGHUYHHQHUMLOHQGLULU
- $OÖQWÖ Advanced Pranic HHDOLQJ ùOHUL 3UDQLN úLID Master

g1 VE ARKA DALAK (1(5-ù 0(5.(=ù
%HGHQLQL]LQ|QWDUDIÖQGDNLVRODOWNDEXUJDQÖ]ÖQRUWDVÖQDGRNXQXQ
'DODN(QHUML0HUNH]LEHGHQLQDUNDWDUDIÖQGDGDEXOXQXU
Arka Dalak Enerji Merkezine dokunun.
'DODN(QHUML0HUNH]L´(QHUMLQLQ(PLOLPLQLYH'DøÖWÖPÖQÖ']HQOHUµGH\LQ
- 'DODøÖ G]HQOHU YH oHYUHGHQ (QHUML oHNHU (QHUML\L VLQGLULU YH IDUNOÖ (QHUML
0HUNH]OHULQLQWPQH(QHUMLGDøÖWÖU
- *oV]'DQÖûDQODUÖoDEXFDNFDQODQGÖUPDNLoLQùVWHQPH\HQ(QHUMLOHULX]DNODûWÖUÖQ
YHNLûL\H+D\DWL<DûDP(QHUMLVL\|QOHQGLULQ
%XVDGHFHGHQH\LPOLX\JXOD\ÖFÖODUWDUDIÖQGDQ\DSÖOPDOÖGÖU
'DODN(QHUML0HUNH]LIL]LNVHO'DODøÖGDNRQWUROHGHU%HGHQLQNDQÖGDODNWDQGDNLNDGD
NH]JHoHU«

75
dRøXND\QDNWDVDGHFH|Q'DODNdDNUD\DGHøLQLOLU. Alice BDLOH\gQYH$UND'DODN(QHUML

Merkezlerinin her ikisinden de bahsederler. Alice A. Bailey Dalak Enerji Merkezini 21
.oN0HUNH]GHQELULRODUDNWDQÖPODUYHû|\OHV|\OHU
'DODNODEDøODQWÖOÖLNLWDQHPHUNH]YDUGÖU

BUNLAR JHUoHNWH %ù5 0(5.(= 2/8ú78585/$5 IDNDW E|\OH ELU PHUNH]
DVOÖQGDù.ù6ù1ù1h67h67(%ù1(5(.%ù5/(ú0(6ù1'(12/8ú85
- $OÖQWÖ (VRWHULF +HDOLQJ (]RWHULN úLID Alice A. Bailey,

6D\ID'HUOH\LFLWDUDIÖQGDQ9XUJX\DSÖOPÖûWÖU
3UDQD NLûLQLQ RUJDQL]PDVÖ WDUDIÖQGDQ DOÖQÖU %X GRøD·QÖQ ODERUDWXYDUÖQGDQ oÖNDUÖOÖU YH
Sinir Sisteminde, Solar Pleksusun merkez ve ana-depo-HYL ROGXøXELUGHSRODPDSLOOHUL
]LQFLULLoLQGHGHSRODQÖU3UDQLN(QHUMLEXGHSRSLOOHUGHQ]LKLQWDUDIÖQGDQ\|QOHQGirilerek
QL\HWHGLOHQELQOHUFHDPDoLoLQNXOODQÖOPDN]HUHJ|QGHULOLU´=LKLQWDUDIÖQGDQoHNLOGLµ
GHGLøLPL]GH EX EHGHQGHNL IRQNVL\RQODUÖ NRQWURO HGHQ LoJGVHO ]LKLQ WDUDIÖQGDQ Q|WU
KDOHJHWLULOGLGHPHNWLUùoRUJDQODUÖQoDOÖûPDVÖVLQGLULPHPLOLPERûDOWÖPVLVWHPOHULNDQÖQ
GRODûÖPÖYHIL]LNVHOEHGHQLQoRNoHûLWOLIRQNVL\RQODUÖQÖQKHSVLEWQVHOYH\DNÖVPLRODUDN
LoJGVHO=LKQLQNRQWURODOWÖQGDGÖUYH\DDUDFÖGÖU
- $OÖQWÖFourteen Lessons in Yogic Philosophy (Yoga Felsefesinde On

'|UW'HUVYogi RamacKDUDND6D\ID-122
'RøD·QÖQ (QHUMLOHUL 'DODN (QHUML 0HUNH]LQH DOÖQGÖøÖQGD NoN %H\D] .DEDUFÖNODU

IL]LNVHO EHGHQLPL]L EHVOHPHN YH IL]LNVHO YDUOÖøÖPÖ]D X\JXQ LoHULNOHUL VDøODPDN LoLQ
*|NNXûDøÖ 5HQNOHULQH SDUoDODQÖU %X ùoVHO *o YH\D &DQOÖOÖN LoLQ |QHPOL ELU LODYH
ND\QDNWÖUYHJoOVDøOÖNOÖELUEDøÖûÖNOÖNVLVWHPLQHG|QûU
Dalaktaki dalak merkezi, ikinci merkez, &$1/,/,÷,1 |]HOOHûWLULOPHVLQHDOWE|OPOHUH

D\UÖûWÖUÖOPDVÖQDYH '$÷,7,/0$6,1$ WDKVLV HGLOPLûWLU %XFDQOÖOÖN RUDGDQ DOWÖ adet
\DWD\DNÖûWDQWHNUDUDNÖWÖOÖU\HGLQFLoHûLWLVHWHNHUOHøLQJ|EHøLQHGRøUXJLUGDSJLELDNDU
- $OÖQWÖ 7KH &KDNUDV dDNUDODU Charles W. Leadbeater,

6D\ID
'DODNWDNL*o-PHUNH]LJLUGDEÖQDDNDUDNPD]EL]LPELOGLøLPL]UHQNWD\IÖQÖQE|OPOHULQL
WDPRODUDNL]OHPHVHGHIDUNOÖUHQNOHUGHNLDNÖûODUDSDUoDODQÖUYHE|OQU
DOWÖ SDUÖOGD\DQ UDG\DQ EX QHGHQOH 0HQHNûH 0DYL <HûLO 6DUÖ 7XUXQFX .R\X
.ÖUPÖ]ÖGÖUGO-.ÖUPÖ]ÖVÖ atom (GDKDX\JXQWDELUOHLONLD\QÖ]DPDQGDEXDWRPJFQ
RUWD\DLONoÖNWÖøÖRULMLQDODWRPGXU JLUGDEÖQPHUNH]LQGHQDûDøÖJHoHU
- $OÖQWÖ The CKDNUDV dDNUDODU Charles W. Leadbeater,

1927, Sayfa 53
Bu bilgi Alice BDLOH\WDUDIÖQGDQHOHDOÖQGÖøÖûHNOL\le Teozofi Okulunda da bulunur.

The Esoteric Healing ( (]RWHULNúLID) DGOÖ NLWDEÖQGDû|\OHGHU
«'DODN3UDQDRUJDQÖYH\DIL]LNVHOFDQOÖOÖNRUJDQÖGÖU«
-‐ $OÖQWÖ Esoteric HHDOLQJ(]RWHULNúLID Alice A. Bailey,

1953, Sayfa 177
+DWÖUOD\ÖQ'DODN(QHUML0HUNH]LWDUDIÖQGDQoHNLOHQ(QHUMLSDUoDODQÖUYHWP(QHUML%LOJL
$ODQÖQD YH (QHUML 0HUNH]OHULQH <DûDP *F VDøODPDN ]HUH EWQ EHGHQH GDøÖWÖOÖU
6RQXoRODUDNIL]LNVHOEHGHQ%L\RHQHUMLLOHGRODU.
«JHQHOFDQOÖOÖN«EHGHQLQWRNVLQOHUGHQDUÖQGÖUÖOPDVÖ«
- $OÖQWÖ Prana, The Secret of Yogic HHDOLQJ<RJDúLIDVÖQÖQ6ÖUODUÖ
Atreya, Samuel Weiser Inc, 1996, Sayfa 64
g19($5.$.$/3(1(5-ù0(5.(=ù
3DUPDNODUÖQÖ]ÖQLoOHUL\OH.DOS(QHUML0HUNH]LQL]HGRNXQXQ
´.DOSYH'RODûÖP6LVWHPLµGH\LQ
(Bekleyin)
.DOS(QHUML0HUNH]LQLQEHGHQLQDUNDVÖQGD\HUDODQNDUûÖOÖøÖRODQELUE|OJHEXOXQXU$UND
Kalp Enerji Merkezinize dokunun.
Bu Enerji Merkezi:
- )L]LNVHO.DOELYH7LPV%H]LQL']HQOHUYH(QHUMLOHQGLULU
- Arka Kalp Enerji Merkezi, Fiziksel .DOEL7LPV%H]LQLYH$NFLøHUOHUL']HQOHU
ve Enerjilendirir.
- gQYH$UND.DOS(QHUML0HUNH]OHULELUELUL\OHEDøODQWÖOÖGÖU
gQ WDUDIWDQ HQHUMLOHQGLULOPHPHVL JHUHNHQ WHN oDNUDQÖQ gQ .DOS dDNUDVÖ ROGXøXQX
DNOÖQÖ]GDEXOXQGXUXQ
Bu, $5.$.$/3d$.5$<,(1(5-ù/(1'ù5(%ù/ù56ù1ù= GHPHNWLU«
- $OÖQWÖA Sparkling Aura ² a Sparkling Life: A Guide to Ethereal Crystals (Parlayan

Bir Aura - 3DUOD\DQ%LU<DûDP*|NVHO.ULVWDOOHULoLQELU5HKEHUScott Marmorstein,
6D\ID'HUOH\LFLWDUDIÖQGDQYXUJXODQPÖûWÖU
%LU|øUHQFLND]DUDgQ.DOEH(QHUML<|QHOWLUVH)D]OD(QHUML\LKHPHQ8]DNODûWÖUPDOÖGÖU
(øHU 'DQÖûDQ 8\JXODPD 6HDQVÖQGD 2QD <|QHOWLOHQ 6HYJL (QHUMLVLQL KLVVHGHUVH EX $OW (QHUML
0HUNH]OHULQLQQRUPDOHG|QPHVLQH\DUGÖPHGHFHNRODQ .DOELQGHNL$NWLYLWH\LDUWWÖUÖU«
- $OÖQWÖ7KH0DQXDORQ3(+/HYHO,3(ú,6HYL\H.ÖODYX]X, Charlotte Anderson

WDUDIÖQGDQGHUOHQPLûWLU6D\ID
Kalp: TimV.DOS'RODûÖP Sistemi, Kan...

- $OÖQWÖ Esoteric HHDOLQJ (]RWHULN úLID Alice A. Bailey,
1953, Sayfa 45
GV 10 Ling 7iL ED]ÖNOLQLN%XOJXODUYH\RUXPODU|NVUN astÖP, VÖUWYH\DEHODøUÖVÖ

- $OÖQWÖ Acupuncture Medicine: Its Historical and Clinical
%DFNJURXQG$NXSXQNWXU7ÖEEÖ7DULKoHVLYH.OLQLN$OW\DSÖVÖ
Yoshiaki Omura, 1982, Sayfa 104
%HGHQ2UJDQODUÖKalp, 'RODûÖP6LVWHPLDNFLøHUOHUWLPVEH]LEDøÖûÖNOÖN sistemi, J|øV
VÖUWÖQVWNÖVPÖ
- $OÖQWÖ The Universal Healing Art of Jing-Qi-Shen (Jing-Qi-
6KHQ (YUHQVHO úLID 6DQDWÖ), Ven. Rinchen Chodak, 2006,
Sayfa 34
'|UGQF J|øVNDIHVLQLQPHUNH]LQGH|QYHDUND
- $OÖQWÖ3UDQD7KH6HFUHWRI<RJLF+HDOLQJ3UDQD<RJDúLIDVÖQÖQ
6ÖUODUÖ$WUH\D6DPXHO:HLVHU,QF6D\ID
8\JXOD\ÖFÖODUVDGHFH$UND.DOS(QHUML0HUNH]LQH(QHUML$NWDUDFDNODUÖQÖgQ.DOS(QHUML
Merkezine DNWDUPD\DFDNODUÖQÖ DNÖOODUÖQGDWXWPDOÖGÖUODU

%2÷$= (1(5-ù 0(5.(=ù
%RøD]DGRNXQXQ
´/HQI6LVWHPLµGH\LQ
/HQI6LVWHPL\OHDøÖUOÖNOÖRODUDNEDøODQWÖOÖolan Merkezlerden biridir.
(Bekleyin)
- %RøD]Ö7LURLG%H]LQL3DUDWLURLG%H]LQLG]HQOHU
- Belli bir dereceye kadar Cinsel Enerji Merkezini etkiler.

&KDUORWWH $QGHUVRQWDUDIÖQGDQGHUOHQPLûWLU 6D\ID
76
JÖUWODN«ERøD]GD
- $OÖQWÖ 7KH &KDNUDV dDNUDODU &KDUOHV : /HDGEHDWHU

6D\ID
%RøD]7LURLG6ROXQXP7HUWLEDWÖ6HVJÖUWODNWDQ«
- $OÖQWÖ (VRWHULF +HDOLQJ (]RWHULN úLID Alice A. Bailey,

6D\ID GHUOH\LFL WDUDIÖQGDQ G]HQOHQHUHN
DOÖQPÖûWÖU
%RøD]0HUNH]L Sakral (Cinsel Enerji Merkezi) 0HUNH]HNDUûÖOÖNJHOLU
- $OÖQWÖ (VRWHULF +HDOLQJ (]RWHULN úLID, Alice A. Bailey,

6D\ID
Beden OUJDQODUÖ%RøD]7LURLG3DUDWLURLGBoyun, Ses Telleri, $øÖ], dHQH Soluk Borusu,

Bademcikler...
- $OÖQWÖ The Universal Healing Art of Jing-Qi-Shen (Jing-Qi-Shen
(YUHQVHOúLID6DQDWÖ), Ven. Rinchen Chodak, 2006, Sayfa 33
AJNA (1(5-ù 0(5.(=ù
.DûODUÖQDUDVÖQGDNLERûE|OJH\HGRNXQXQ
´(QGRNULQ6LVWHPLµGH\LQ
(Bekleyin)
- (QGRNULQ6LVWHPLQL']HQOHUYH&DQODQGÖUÖU
- <|QHWLFL(QHUML0HUNH]LGLU
$MQDdDNUD.RPXWD0HUNH]LGLU«
- $OÖQWÖ Seekers of the Healing Energy, Reich, Cayce, the Kahunas, and Other
MasterV úLID (QHUMLVLQLQ $UD\ÖFÖODUÖ, Reich, Cayce, .DKXQDODU YH 'LøHU
hVWDWODU Mary Coddington, 1978, Sayfa 132
$MQDVRPXW]LKLQYHVWUHVOHEDøODQWÖOÖGÖU
$MQD (QHUML 0HUNH]LQL DNWLYH HWPHN VW (QHUML 0HUNH]OHULQLQ QRUPDOH G|QPHVLQH
\DUGÖPFÖROXU«

76-77
*|]OHULQDUDVÖQGDNLPHUNH]² Ajna Merkezi ² +LSRIL]%H]L%XUXQ«
-‐ $OÖQWÖ Esoteric HHDOLQJ (]RWHULN úLID Alice A. Bailey,

1953, Sayfa 45
%HGHQ2UJDQODUÖ *|]OHU%H\LQ Hipotalamus...

- $OÖQWÖ The Universal Healing Art of Jing-Qi-Shen (Jing-Qi-
6KHQ(YUHQVHOúLID6DQDWÖ), Rinchen Chodak, 2006, Sayfa
33
Ajna dakra (Agya dDNUD« Agya dDNUDQÖQWHGDYLVL bedene ûDûÖUWÖFÖGHUHFHGHJoYH
enerji doldurur. $\UÖFD VRøXN DOJÖQOÖøÖ GD GDKLO ROPDN ]HUH EXUXQOD LOJLOL KDVWDOÖNODUÖ
kontrol eder.
- $OÖQWÖ Reiki (For Healthy, Happy Comfortable Life), (Reiki-
6DøOÖNOÖ 0XWOX 5DKDW <DûDP LoLQ Rajnikant Upadhyay,
6D\ID
«NDûODUÖQ]HULQGHYHDUDVÖQGD«HQGRNULQVLVWHPLQL«YHNXODNODUÖNRQWUROHGHU«
- $OÖQWÖ Prana, The Secret of Yogic HHDOLQJ3UDQD<RJDúLIDVÖQÖQ
6ÖUODUÖ Atreya, Samuel Weiser Inc, 1996, Sayfa 63

- KD\DWLRUJDQODUÖHWNLOHU
- $OÖQWÖ $GYDQFHG 3UDQLF +HDOLQJ ùOHUL 3UDQLN úLID, Master

&KRD.RN6XL6D\ID
'LøHUWP$QDdDNUDODUÖ«$MQDdDNUDNRQWUROHGHU«
- $OÖQWÖHealing Through Reiki, 0.*XSWD6D\ID
%XHQHUMLPHUNH]LLoLQNXOODQÖODQ6DQVNULWoHNHOLPH´(0ù59(.21752/µDQODPÖQD
JHOHQ DMQD·GÖU .|N J|EHN VRODU SOHNVXV NDOS YH ERøD] oDNUDODUÖQ VHPEROL]H HWWLøL
JHUoHøLQGDKDVÖUDGDQVHYL\HOHULóQFJ|]µWDUDIÖQGDQNRQWUROHGLOLUYHEXUDGDQHPLU
DOÖUODU
«GLøHUoDNUDODUÖQIL]\RORMLNNDUûÖOÖøÖRODQHQGRNULQVLVWHPLQL GH\|QHWHQ hipofiz bezi
LOHEXHQHUMLPHUNH]LDUDVÖQGD\DNÖQELUEDøODQWÖYDUGÖU.
- $OÖQWÖ Abundance Through Reiki (Reiki ile Zenginlik), Paula
Horan, 1997, Sayfa 100
ALIN E1(5-ùM(5.(=ù
$OQÖQÖ]ÖQRUWDVÖQDGRNXQXQ
´6LQLU6LVWHPLµGH\LQ
gøUHQFLQLQ\DQÖWÖQÖEHNOH\LQ
6LQLU6LVWHPLQLYH(SLIL]%H]LQL']HQOHUYH&DQODQGÖUÖU

Charlotte $QGHUVRQWDUDIÖQGDQGHUOHQPLûWLU6D\ID
77
$OÖQdDNUDVÖNOÖNODhoQF*|]RODUDNDQÖOÖUDOÖQPHUNH]LELOJHOLNPHUNH]L«
- $OÖQWÖ A Handbook of Chakra Healing: Spiritual Practice for Health,
Harmony and ,QQHU3HDFHdDNUDúLIDVÖ(O.LWDEÖ6DøOÖN8\XPYHùoVHO
%DUÖûLoLQ5XKVDO8\JXODPDODU .DODVKDUWD*RYLQGD6D\ID
34
5DV\RQHONDYUDPD\HWLOHULPL]GHHYUHQVHOELOJLQLQSDUoDVÖRODUDNDOÖQoDNUDVÖQGD\HUDOGÖøÖ
LoLQoRN\RøXQDQDOLWLNoDOÖûPDODUGDEDûDøUÖVÖRUWD\DoÖNDELOLU«
- $OÖQWÖThe Complete Reiki Handbook: Basic Introduction and Methods of

Natural Application (Tam 5HLNL (O .LWDEÖ 7HPHO %DûODQJÖo YH 'RøDO
8\JXODPD0HWRWODUÖ:DOWHU/EHFN*RYLQGD6D\ID
$OÖQ Sinir Sistemi«
- $OÖQWÖ: Prana, The Secret of Yogic HHDOLQJ3UDQD<RJDúLIDVÖQÖQ6ÖUODUÖ

T$dE1(5-ùM(5.(=ù
%DûÖQÖ]ÖQWHSHVLQHGRNXQXQ
´%H\LQ%H\LQOHLOJLOL5DKDWVÖ]OÖNODUµGH\LQ
(Bekleyin)
%H\QL(SLIL]%H]LQLYHELUGHUHFH\HNDGDU+LSRIL]%H]LQL']HQOHUYH(QHUMLOHQGLULU
- $OÖQWÖ: The Manual on PEH Level ,3(ú,6HYL\H.ÖODYX]X, Charlotte

7DodDNUD ² (SLIL]%H]L«
- $OÖQWÖ Esoteric HHDOLQJ(]RWHULNúLID Alice A. Bailey, 1953, Sayfa
45
7Do0HUNH]L«NLûLQLQ 0DQHYL\DWÖ\ODEDøODQWÖVÖYH)L]LNVHO'X\JXVDO=LKLQVHOYH5XKVDO
EWQYDUROXûXQXQELUOHûPHVLLOHLOJLOLGLU
- $OÖQWÖ Hands of /LJKW,ûÖøÖQ(OOHUL Barbara Ann Brennan, 1987,

Sayfa 79
%DûÖQ7HSHVLQGH: %H\QLQNRQWURO«
- $OÖQWÖ Prana, The Secret of Yogic HHDOLQJ3UDQD<RJDúLIDVÖQÖQ6ÖUUÖ


B$ú,1A5.$6,1'$.ùE1(5-ùM(5.(=ù
%DûÖQ DUND WDUDIÖQGD %DûÖQ $UNDVÖQGDNL (QHUML 0HUNH]L YDUGÖU %X ELUD] GDKD LOHULGH
EDKVHGHFHøLPL]´'DKD.oNµ(QHUML0HUNH]OHULQGHQELULGLU
%DûÖQ$UNDVÖQGDNL(QHUML0HUNH]LQH(QHUML<|QHOWHUHNEH\LQKÖ]OD.XYYHWOHQGLULOHELOLU
*|]OHULQ .XODNODUÖQ (SLIL] YH +LSRIL] %H]OHULQLQ YH $ø]ÖQ GD D\QÖ DQGD (QHUMLVL
DUWÖUÖODELOLU
%$ú,1$5.$6,1'$ ELUdDNUDILJUROGXøXL]OHQLPLQLYHUHQEDûNDELUWHNHUOHNGDKD
YDUGÖU«
- $OÖQWÖ Cultural Contours of India +LQGLVWDQ·ÖQ .OWUHO 'Öû
+DWODUÖ, 'U6DW\D3UDNDVK6D\ID
%$ú,1 $5.$6,1'$.ù ]LKLQVHO \|QHWLFL PHUNH] \DUDWÖFÖ ILNLUOHULQ KD\DWD

JHoLULOPHVL\OHLOLûNLOHQGLULOPLûWLU«
- $OÖQWÖ+DQGVRI/LJKW,ûÖøÖQ(OOHULBarbara Ann Brennan,
6D\ID
*g=/(5 ùdù1 AJNA VE %$ú,1 $5.$6,1'$.ù (1(5-ù

0(5.(=/(5ù1ù1 HER ù.ù6ù DE g1(0/ù'ù5
ùNLQFL'Q\D6DYDûÖVÖUDVÖQGD$VNHUOHULQJ|]OHULQGHQ\DUDODQPDGÖNODUÖKDOGH%DûODUÖQÖQ
$UNDVÖQGDNL\DUDODQPDODUÖQN|UOøHVHEHSROPDVÖLOHLOJLOLDUDûWÖUPD\DSÖOPÖûWÖU
%XELOJL*|]OHUYH%DûÖQ$UNDVÖQGDNL(QHUML0HUNH]LQLQDUDVÖQGDIDUNHGLOPLûIDNDWID]OD
DQODûÖODPDPÖûELU%DøODQWÖROGXøXQXJ|VWHUL\RU
.|UON PHUPL JLEL J|]Q LoLQH JLUHQ ELU \DUDODQPD VRQXFX YH\D ELU oDWÖûPD VÖUDVÖQGD
SDWODPD \DUDODQPDVÖ VRQXFX J|]Q LoLQH JLUPHGHQ GH ROXûDELOLU $<5,&$ %$ú,1
$5.$6,1'$2/$1%ù5<$5$/$10$6218&81'$'$2/$%ù/ù5«%8
%(<ù1 9( *g= $5$6,1'$.ù 6ù1<$//(5ù .225'ù1( ('(1 %ù5
%g/*(<( +$6$59(5ù5 %XGXUXPGDJ|]OHU JD\HWQRUPDOLNHQJ|]OHUYHEH\LQ
DUDVÖQGDNLLOHWLûLPLVDøOD\DQEH\LQGHNLIRQNVL\RQ]DUDUJ|UPûYHDUWÖNoDOÖûPÖ\RURODELOLU
- $OÖQWÖ: Vision Issues After Brain Injury: BrainLine Talks with Dr. Gregory Goodrich
%H\LQ<DUDODQPDODUÖQGDQ6RQUD*|UPH6RUXQODUÖDr. Gregory Goodrich ile %H\LQ+DWWÖ
.RQXûPDODUÖ, http://www.brainline.org/content/2010/02/vision-issues-after-
brain-injury-brainline-talks-withdr-gregory-goodrich_pageall.html, Derleyici
WDUDIÖQGDQG]HQOHQHUHNDOÖQPÖûWÖU
B5 ² 5%|OP '$+$.hdh.(1(5-ù0(5.(=/(5ù1ù1
KULLANIMI
Sunum

(VRWHULF+HDOLQJ(]RWHULNúLID$OLFH$%DLOH\
6DQDWÖVen. Rinchen &KRGDN
7KH3V\FKLF+HDOLQJ%RRN3VLûLNúLID.LWDEÖAmy Wallace ve Bill
+HQNLQ
3UDQD 7KH 6HFUHW RI <RJLF +HDOLQJ 3UDQD <RJDVDO úLIDQÖQ 6ÖUUÖ),
$WUH\D6DPXHO:HLVHU,QF
7KH(VVHQFHRI7DQWULF6H[XDOLW\7DQWULN&LQVHOOLøLQg], Mark A.
0LFKDHOV
+HDOLQJ7KURXJK5HLNL5HLNLLOHúLID0.*XSWD
'LøHU APPENDIX E ² 'DKD .oN (QHUML 0HUNH]OHUL KDNNÖQGD

daha fazla bilgi
DAHA .hdh. (1(5-ù 0(5.(=/(5ù1ù1 KULLANIMI
%LUoRN Ezoterik Yazar, oRNVD\ÖGD .oN Enerji 0HUNH]LQHGHøLQPLûWLU.
(QHUMLoL]JLOHULEX\D]DUÖQQRWX² Akupunktur Meridyenleri) GHIDoDNÖûWÖøÖ]DPDQ«GDKD

NoNJLUGDSODUROXûXU

6D\ID
gUQHøLQ(OLPL]LQ2UWDVÖQGDIDUNHWWLøLPL]'DKD.oN(QHUML0HUNH]L´(OYH\D$YXoµ
Enerji Merkezi olarak adODQGÖUÖOÖU
$98&818=81 ùdù1'( ROXûDQ ÖVÖ\Ö KLVVHGHELOPHOLVLQL] +DWÖUOD\ÖQ 25$'$ %ù5

ALT-d$.5$9$5',5

- $OÖQWÖ7KH(VVHQFHRI7DQWULF6H[XDOLW\7DQWULN&LQVHOOLøLQg],
0DUN$0LFKDHOV6D\ID
Barbara Brennan ve Alice A. %DLOH\·LQ KHU ikisi de .hdh. (1(5-ù

0(5.(=/(5ù1( GHøLQPLûOHUGLU Alice A. Bailey ·WH EDVÖODQ Esoteric Healing
((]RWHULNúLID DGOÖNLWDEÖQGDEXGDKDNoN(QHUML0HUNH]OHULQLWDULIHWPLûYHDûDøÖGDNL
J|]OHPOHUL\DSPÖûWÖU
.hdh.0(5.(=ù1 \HULQLû|\OHWDULIHGHU
... DûDøÖGDNLQRNWDODUGDEXOXQDELOLUOHU
1. .XODNODUÖQ|QQGHoHQHNHPLøLQLQEDøOÖROGXøX\HULQ\DNÖQÖQGDLNLWDQHYDUGÖU.
2. ùNLJ|øVQKHPHQ]HULQGHLNLWDQHYDUGÖU.
3. 7LURLGEH]LQLQ\DNÖQÖQGDJ|øVNHPLNOHULQLQNHVLûWLøL\HUGHELUWDQHYDUGÖU.
4. (OOHULQDYXo LoOHULQGHLNLWDQHYDUGÖU
5. $\DNODUÖQWDEDQODUÖQGDLNLWDQHYDUGÖU.
6. *|]OHULQKHPHQDUNDVÖQGDLNLWDQHYDUGÖU.
7. hUHPH%H]OHULQHEDøOÖLNLWDQHYDUGÖU
8. .DUDFLøHULQ\DNÖQÖQGDELUWDQHYDUGÖU.
9. 0LGH\OH EDøODQWÖOÖ ELU WDQH YDUGÖU;; EX \]GHQ 6RODU Pleksusla da ilgilidir, fakat
RQXQODD\QÖGHøLOGLU
10. 'DODNODEDøODQWÖOÖLNLWDQHYDUGÖU.
11. 'L]OHULQDUNDVÖQGDLNLWDQHYDUGÖU...
- $OÖQWÖ Esoteric HHDOLQJ (]RWHULN úLID Alice A. Bailey,
1953, Sayfa 73
%DUEDUD%UHQQDQ.oN(QHUML0HUNH]OHULQHD\UÖFDû|\OHGHøLQPLûWLU
« .hdh. d$.5$ (1(5-ù ù3/ù./(5ù1ù1 '()$ *(d7ù÷ù
12.7$/$5$<(5/(ú0ùú7ù5%XQODUûXORNDV\RQODUGDGÖUNXODNODUÖQ|QQGHELUHU
WDQHJ|øVOHULQ]HULQGHELUHUWDQHDYXoLoOHULQGHELUHUWDQHD\DNWDEDQODUÖQGDELUHUWDQH
J|]OHULQ DUNDVÖQGD ELUHU WDQH UHPH EH]OHUL\OH LOJLOL ELUHU WDQH NDUDFLøHULQ \DQÖQGD ELU
WDQHPLGH\OHEDøODQWÖOÖELUWDQHGDODNODEDøODQWÖOÖLNLWDQHGL]OHULQDUNDVÖQGDELUHUWDQH
WLPVEH]LQLQ\DQÖQGDELUWDQH«%XdDNUDODUÖQoDSÖVDGHFHLQo\DNODûÖN-8 cm ² d1
NDGDUGÖU
- $OÖQWÖ +DQGV RI /LJKW ,ûÖøÖQ (OOHUL %DUEDUD $QQ

%UHQQDQ6D\ID
dLQ*HOHQHøLQGH(OYH$\DN7DEDQÖ(QHUML0HUNH]OHULû|\OHWDULIHGLOLU
$98d ùdù1'(.ù .hdh. d$.5$/$5 dù1 $.8381.78581'$

´/$2*21* 12.7$/$5,µ1$ .$5ú,/,. *(/ù5 YH 'DQÖûDQD ûLID (QHUMLVL
J|QGHUPHNWHQVRUXPOXGXU(/d$.5$/$5,'DQÖûDQÖQ (1(5-ù-7$5$0$6,ùdù1
'( g1(0/ù'ù5$<$.7$.ù .hdh. d$.5$ dù1 $.8381.78581'$
´<21*48$1 12.7$/$5,µ1$ IRNXUGD\DQ SÖQDUODU .$5ú,/,. *(/ù5 9(
topraktan .LoHNPHNWHQVRUXPOXGXU
- $OÖQWÖ The Universal Healing Art of Jing²Qi Shen (Jing-Qi-Shen Evrensel

úLID6DQDWÖ9HQ5LQFKHQ&KRGDN6D\ID
$\DNdDNUDODUÖELUNLûLQLQ7RSUDNODEDøODQWÖVÖQÖVDøODU«(OdDNUDODUÖ«
- $OÖQWÖ7KH3V\FKLF+HDOLQJ%RRN3VLûLNúLID.LWDEÖAmy Wallace and

%LOO+HQNLQ6D\ID
úLIDGD NXOODQÖODQ .oN dDNUDODU« .XODN PHPHOHULQLQ |QQGH« NXODNODU VLQVOHU

%XUQXQ7DEDQÖEXUXQGHOLNOHULQLQVDøÖQGDYHVROXQGD«VLQVOHU«
- $OÖQWÖ3UDQD7KH6HFUHWRI<RJLF+HDOLQJ3UDQD<RJDVDOúLIDQÖQ6ÖUUÖ
$WUH\D6DPXHO:HLVHU,QF6D\ID
'HUOH\LFLQLQ+D\DW $UNDGDûÖGDGDKLO SHN oRN \D]DU(QHUML0HUNH]OHULQLQ´MLQLµ veya

´$OW-(QHUML0HUNH]OHULQHµGRøUX´%DVDPDN%DVDPDNùQGLøLQGHQµEDKVHGHU
« .oN(QHUML0HUNH]L«ŃoNµ veya ´DOWµoDNUDJLELGDYUDQÖU«

- $OÖQWÖ A Sparkling Aura ² a Sparkling Guide to Ethereal Crystals and Gemstones,
Chakras, Aura Cleansing, and Your Spiritul Guides (Parlayan Bir Aura - *|NVHO
.ULVWDOOHU YH 7DûODUD 3DUÖOGD\DQ %LU 5HKEHU dDNUDODU $XUD 7HPL]OLøL YH 5XKVDO
Rehberleriniz), Scott Marmorstein, 2006, Sayfa 123
0ù1g59(0ù1ùd$.5$/$5,1d$3, PDM|UoDNUDODUÖQoDSÖQGDQ.hdh.7h5
0ù1g5 d$.5$/$5 %ù5-ù.ù ù1d <$./$ú,. -5 CM ² d1 0ù1ù
d$.5$/$5%ù5ù1d7(1<$./$ú,.&0² d1 '$+$.hdh.
- $OÖQWÖ +HDOLQJ 7KURXJK 5HLNL 5HLNL LOH úLID M.K. Gupta,

6D\ID

B6 ² 6.%g/h0 (1(5-ù 0(5.(=ù1ù1 DURUMUNU
'(÷(5/(1'ù50(
Sunum
Kaynak Kitap* 7KH3V\FKLF+HDOLQJ%RRN3VLûLNúLID.LWDEÖAmy Wallace ve Bill

+HQNLQ
7KH&KDNUDVdDNUDODU&KDUOHV/HDGEHDWHU
+DQGVRI/LJKW,ûÖøÖQ(OOHUL%DUEDUD$QQ%UHQQDQ
6DQDWÖ), 9HQ5LQFKHQ&KRGDN
'LøHU 7KH0DQXDORQ3(+/HYHO,3(ú,6HYL\H.ÖODYX]XCharlotte

(1(5-ù 0(5.(=/(5ù1ù1 DURUMUNUN KAPSAMLI

g/dh0h ² %ù/*ù & UYGULAMA
dDNUDODUD]JHOLûWLøLQGH\DNODûÖNLNLLQo\DNODûÖNFP² d1 oDSÖQGDNoNGDLUHOHURODUDN

J|UQUVÖUDGDQLQVDQODUGDPDWWÖUIDNDWX\DQPÖûYHJoOHQPLûRODQODUGDoDUSÖFÖSDUOD\DQ
JLUGDSODUJLELJ|UQUER\XWXROGXNoD%\PûWUYHPLQ\DWUJQHûOHUHEHQ]HUOHU
- $OÖQWÖ 7KH &KDNUDV dDNUDODU, Charles Leadbeater

Sayfa 4
8\JXOD\ÖFÖODUÖQ HOOHUL KDVVDVODûWÖNoD |UQHøLQ JoO (QHUML ]D\ÖI (QHUML DøUÖOÖ (QHUML
NDûÖQWÖOÖ(QHUMLJLEL(QHUMLQLQ1LWHOLNOHULQLYHGLøHU|]HOOLNOHULQLYHYH\D(QHUMLoHûLWOHULQL
D\ÖUWHGHELOLUOHU
$\UÖFDELU8\JXOD\ÖFÖNLûLQLQ\NVHNYH\DGûN(QHUML\HVDKLSROGXøXQXGD+LVVHGHELOLU
´(OOHULQL]L DYXo LoL \HUH EDNDFDN ûHNLOGH NLûLQLQ ]HULQGH WXWDUDN DXUDVÖQÖ«
+ù66('ù1«
,6,'2/8/8.9(<$.$5,1&$/$10$+ù66ùùdù1+ù66('ù1
$XUD\Ö J|UUVHQL] YH\D KLVVHGHUVHQL] 6,&$./,÷, '8<8/$5, +ù6/(5ù 9(
=ù+1ù1ù=(*(/(1*g5h17h/(5ù.$5ú,/$ú7,50$.h=(5(ellerinizi
WP$XUD]HULQGHJH]GLULQ µ

:DOODFH YH %LOO +HQNLQ 6D\ID 'HøLûWLULOHUHN
DOÖQWÖ\DSÖOPÖûWÖU
'DQÖûDQÖQ NRQXûDPDGÖøÖ YH\D NHQGLVLQH QH ROGXøXQX DQOD\DPDGÖøÖ ED]Ö GXUXPODUGD

8\JXOD\ÖFÖLoLQ'DQÖûDQÖQGXUXPXQX'(÷(5/(1'ù50(. gerekli bile olabilir.
(QHUML\LQHWOLNOH+LVVHWPH\L|øUHQHQELUNLûLELOJLQLQoRNOXVHYL\HOHULQHXODûDELOLU
8\JXOD\ÖFÖODU VH]JLVHO RODUDN 6HDQV VÖUDVÖQGD NLûLQLQ NDUDNWHULQLQ EHOOL |]HOOLNOHULQL

\DNDOD\DELOLUOHU %LU 'DQÖûDQÖQ (QHUMLVLQL +LVVHGHUNHQ %LOJLQLQ oHûLWOL WUOHULQLQ
8\JXOD\ÖFÖQÖQ%LOLQFLQHXODûPDVÖQRUPDOGLU
*HOLûPLû6H]JL\HELUGLøHU|UQHNGH8\JXOD\ÖFÖQÖQELUNLûLQLQJYHQLOLUROXSROPDGÖøÖQÖ
KLVVHWPHVLYH\DÉLOPHVLGLUµ
%LU NLûLQLQ LVWHNOLPLLVWHNVL]PLROGXøX8\JXOD\ÖFÖQÖQLoLQH GRøDELOLUYH D\UÖFDNLûLQLQ

ELUH\VHOJHOLûLPLQHGDLUED]ÖELOJLOHU\DNDOD\DELOLU
%XD\UÖFDELUH\LQ(QHUML 0HUNH]OHULQLQ%\NOøQYH$NWLYDV\RQXQXEHOLUOHPHN\ROX\OD
da olabilir.
«$85$ 9( d$.5$ 7$5$0$/$5, (7(5ù. 6(9ù<('( '$1,ú$1,1

(1(5-ù6ù1ù'(÷(5/(1'ù50(<(<$5',0&,2/85
- $OÖQWÖ 7KH 8QLYHUVDO +HDOLQJ $UW RI -LQJ²Qi Shen (Jing-Qi-Shen

(YUHQVHOúLID6DQDWÖ9HQ5LQFKHQ&KRGDN6D\ID
UYGULAYICILAR ùdù1 (7ù.
8\JXOD\ÖFÖODUHOGH HGLOHQ ELOJLOHULLQVDQODUÖ<DUJÖODPDN6ÖQÖIODQGÖUPDNYH\D(OHûWLUPHN

LoLQasla NXOODQPDPDOÖGÖUODU
8\JXOD\ÖFÖODUKLVVHWPH\ROX\OD'DQÖûDQODUÖQÖQ(QHUML0HUNH]OHULQLQ(QHUMLOHULKDNNÖQGD
WRSODGÖNODUÖEXOJXODUGDQGDV|]HWPHPHOLGLUOHU

<LQHGHED]ÖQDGLUGXUXPGDUDKDWVÖ]HGLFLELUNHûLIRUWD\DoÖNWÖøÖQGD, 8\JXOD\ÖFÖNRQX\X
NRQXûPDJHUHøL+LVVHGHELOLU(øHUE|\OHELUûH\ROXUVD8\JXOD\ÖFÖQÖQEXQX(øLWPHQLLOH
|]HORODUDNJ|UûPHVLWDYVL\HHGLOLU
8\JXOD\ÖFÖODU 6HYJL GROX úHINDW YH ùQFLWPHPH (UGHPL GH GDKLOROPDN ]HUH (UGHPOHUL
X\JXODPDOÖGÖU
8\JXOD\ÖFÖODUGHULQ(QHUMLVHO%DøODQWÖODUÖQ6RQXFXRODUDNHGLQLOHQ%LOJLOHUHLOLûNLQ%LOLQoOL
RODUDN´=DUDUVÖ]OÖNµùONHVLQLJHOLûWLUPHOLGLUOHU
$NWDUÖPÖ GD GDKLO ROPDN ]HUH (QHUMLQLQ 8\JXODPD YH ùOHUL 6HYL\H .XOODQÖPODUÖQÖQ
8\JXOD\ÖFÖ\D%LOJLQLQSHNoRNNDWPDQÖQÖDoWÖøÖELOLQPHNWHGLU
.ÖVPHQ E|\OH ROXU oQN $NWDUÖODQ (QHUMLOHU VÖNOÖNOD - LNL \|QO ELU NDQDO JLEL -
|QJ|UOHPH\HQPLNWDUGD+DVVDV.LûLVHOYH\Dg]HO%LOJL\L8\JXOD\ÖFÖQÖQ)DUNÖQGDOÖøÖQD
DoDU
8\JXOD\ÖFÖ (QHUML\L´+LVVHGHUNHQµ'DQÖûDQÖQ 'XUXPXQD ùOLûNL.RQXODUÖQDGDLU NHQGL

)LNLUOHULQL 'ûQFHOHULQL YH\D 'X\JXODUÖQÖ 'DQÖûDQD \DQVÖWPDPD\D |]HOOLNOH GLNNDW
etmelidir.
EN(5-ù '(95(6ù1ù TAMAMLAYIN
'$1,ú$1, .(1'ù (1(5-ù %ù/*ù $/$1,1,='$1 $<,50$<, 81870$<,1
(QHUML<NVHN)UHNDQVWDQGûN )UHNDQVDGRøUXDNDU
'DQÖûDQÖNHQGL(QHUML%LOJL$ODQÖQÖ]GDQD\ÖUPD\ÖXQXWPD\ÖQ
*oO]D\ÖIYHDøUÖOÖ(QHUMLOHULD\ÖUWHWPHNGHJHUHNOLGLU
(øHU $XUDQÖ] oRN JoO\VH YH 'DQÖûDQÖ (QHUML %LOJL $ODQÖQÖ]GDQ D\ÖUPDPÖûVDQÖ]
'DQÖûDQÖQ(QHUML0HUNH]OHULGHøLûPH\HEDûOD\DFDNWÖU
´'DQÖûDQEHQLP$XUDPGDQKHPHQûXDQGD$\UÖOGÖµGH\LQ
UYGULAYICI .$/%ù1( '2.81'8÷81'$ (1(5-ù ARTAR.
8\JXOD\ÖFÖQÖQ.DOS0HUNH]LDNWLYHHGLOGLøLQGH(QHUMLOHUL+LVVHWPH\HWHQHøLE\N|OoGH
JoOHQLU
8\JXOD\ÖFÖSDUPDNODUÖQÖQLoWDUDIODUÖ\OD.DOELQHGRNXQGXøX]DPDQ<|QHOWLOHQ(QHUMLQLQ
5HQJL GDKD GûN NXYYHWOL RODFDNWÖU 'DKD \XPXûDN QLWHOLNOL RODQ EX (QHUML DOÖQGÖøÖ
]DPDQ'DQÖûDQNHQGLVLQHWUDQVIHUHGLOHQ<DûDP(QHUMLVLQLGDKDKÖ]OÖ$ODELOHFHNWLU
Kalp dDNUDVÖQÖQ $NWLYDV\RQXQXQ '2.818ú81 '8<$5/,/,÷,1, $577,5',÷,

V|\OHQLU
- $OÖQWÖ 7KHUDSHXWLF 7RXFK ,QQHU :RUNERRN 7HUDS|WLN 'RNXQXû ùoVHO

dDOÖûPD.LWDEÖ, 'RORUHV.ULHJHU6D\ID
« 58+6$/ .$/3 *g÷6h1 257$6,1'$ <(5 $/,5. %X E|OJH\H HOOHULQL]L NR\DUDN
.DOELQL]LKLVVHGHUVLQL]YH5XKXQX]XKLVVHGHUVLQL]«
- $OÖQWÖ 7UDQVPLVVLRQ RI $ZDNHQLQJ 7KH 7HDFKLQJ RI $]L] 8\DQÖûÖQ

<D\ÖOPDVÖ$]L]·LQgøUHWLVL $]L].ULVWRI6D\ID
/WIHQELUSDUWQHUDOÖQ
1. *UXSVXMHQLQ(QHUML$ODQÖQÖ´+LVVHGLQµ
2. 7Do.DOSYH6RODU3OHNVXV(QHUML0HUNH]OHULQLKLVVHGLQ
3. úLPGLVXMH3DUPDNODUÖQÖ]ÖQLoNÖVÖPODUÖ\OD.DOELQL]HGRNXQXQ
4. Grup: Sujenin Enerji AlaQÖQÖ 7Do .DOS YH 6RODU 3OHNVXV (QHUML 0HUNH]OHULQL
´+LVVHGLQµ
5. )DUNYDUPÖ"
*HULELOGLULPDOÖQ
.DOS (QHUML 0HUNH]LQH 3DUPDN 8oODUÖ\OD GHøLO KHU ]DPDQ 3DUPDNODUÖQ Lo WDUDIÖ\OD
'RNXQXOPDVÖ|QHULOLU
8\JXOD\ÖFÖgQ.DOS(QHUML0HUNH]LQH3DUPDN8oODUÖ\ODGRNXQXUVD Enerji Merkezine Enerji

$NWDUÖOÖU%XQGDQNDoÖQÖOPDOÖGÖU
BERRAK %ù5 1ù<(7 2/8ú78581
(QHUML\L KLVVHGHUNHQ 8\JXOD\ÖFÖ EHUUDN ELU ]LKLQVHO 1L\HW ROXûWXUPDOÖGÖU %X ELOJL\H
GRøUXELUûHNLOGHXODûPDNLoLQ|QHPOLGLU

NASIL +ù66('ù/ù5
(QHUML\L+LVVHWPHNLVWHGLøLQL]GH<RJD1HIHVL\DSÖQSDUPDNXoODUÖQÖ]DNRQVDQWUHROXQ
.DOELQL]HGRNXQXQYHHOOHULQL]LQD]LNoH+LVVHWPHNYH\DgOoPHNLVWHGLøLQL]$ODQDGRøUX
gezdirin.
+DWÖUODQPDVÖ JHUHNHQ DQD SUHQVLS 5ù70ù. 1()(6/( YH GûQFH\L NRQWURO HGHUHN
.$<'$'(÷(5'(5(&('(35$1$<,$/$%ù/ù56ù1ù=YH%818%$ú.$%ù5.ùúù1ù1
%('(1ù1('($.7$5$%ù/ù56ù1ù=«
- $OÖQWÖ 7KH 6FLHQFH RI 3V\FKLF +HDOLQJ 3VLûLN úLID %LOLPL, Yogi
5DPDFKDUDND6D\ID
METOT 1:
'DQÖûDQÖQ|QQGHayakta durun.
%LU (QHUML 0HUNH]LQLQ E\NOøQ +LVVHWPHN YH\D E\NOøQ $UWÖUPDN DPDFÖ\OD
8\JXOD\ÖFÖ (QHUML 0HUNH]LQLQ GÖû NHQDUÖQÖ +LVVHWPHN LoLQ ]LKLQVHO RODUDN 1L\HW
ROXûWXUDUDN HOOHULQL(QHUML0HUNH]OHULQHGRøUX\DYDûoDKDUHNHWHWWLULU
(øLWPHQ HOOHULQKDUHNHWLQLJ|VWHULU
%XGX\XP8\JXOD\ÖFÖQÖQ$YXoLoLQGHYH\D3DUPDNODUÖQGDWLWUHûLPJLELQDEÖ]DWPDVÖJLEL
YH\DEHOLUJLQELU%DVÖQoGHøLûLNOLøLJLELROXûDELOLU
(1(5-ù<ù´+ù66('(5.(1µ 8<*8/$<,&,1,1(//(5ù(61(.
OLMALIDIR.
Enerjiyi KLVVHGHUNHQOWIHQHOOHULQL]LQNDWÖROPDVÖQDL]LQYHUPH\LQ
(QHUML\LKLVVHGHUNHQDVODGLøHUNLûLQLQ(QHUMLVLQH´9XUPD\ÖQµYH\D´dDUSPD\ÖQµ(QHUML\L
KHU]DPDQQD]LNoH+LVVHGLQ
%LU 8\JXOD\ÖFÖQÖQ HOOHUL 8\JXODPDODUGD NDUûÖODûÖODFDN oHûLWOL (QHUMLOHULQ |]elliklerini

+LVVHWPHNLoLQKHU]DPDQ6RQ'HUHFH+DVVDVROPDOÖGÖU%X\HWHQHøLQDGHWDLQVDQODUÖQ
KD\DWODUÖQÖGHøLûWLUHELOPHVLQHGHQL\OH6SWLO(QHUMLOHULGRøUXRODUDN+LVVHWPHQLQ|QHPL
YXUJXODQPDOÖGÖU
8\JXOD\ÖFÖODUEXGX\XVDO\|QWHPOH%LOJL\L'RøUXODGÖNODUÖQGDEXRQODUDSHNoRNPLNWDUGD
%LOJL YHULU YH (QHUMLOHUL +LVVHWPHN FUHWVL]GLU« %X <HWHQHøL JHOLûWLUPHQLQ |QHPL QH
NDGDUYXUJXODQVD\HWHUVL]NDOÖU
«+ù66('ù1« SICAKLIK, DOLULUK VEYA KARINCALANMA duyXODUÖQÖKLVVHGLQ

$XUD\Ö GX\XPVDGÖøÖQÖ] YH\D KLVVHWWLøLQL]GH EX EDûODGÖøÖQGD, SICAKLIKLARI,
DUYULARI, +ù6/(5ù .$5ú,/$ú7,50$. ]HUH HOOHULQL]L7P$XUDQÖQ]HULQGHKDUHNHW
HWWLUPH\HEDûOD\ÖQ«
- $OÖQWÖ The Psychic Healing %RRN3VLûLNúLID.LWDEÖ Amy Wallace ve Bill

Henkin, 1978, Sayfa 84, GHøLûWLULOHUHNDOÖQWÖ\DSÖOPÖûWÖU
'DKD%\N0HUNH]OHULQ(QHUMLVLQL +LVVHGHUNHQ DYXoLoLGHGDKLOROPDN]HUHHOOHULQ

WDPDPÖNXOODQÖOPDOÖGÖU
'DKD.oN(QHUML0HUNH]OHULQL+LVVHGHUNHQ |UQHøLQ *|]OHUYH\D*|øV8FX0HUNH]OHUL

YH\DGLøHU.oN(QHUML0HUNH]OHUL LQFHOHQHQ(QHUML0HUNH]LQLQGXUXPXQXYHE\NOøQ
GDKDQD]LNoHYHNHVLQRODUDN+LVVHWPHNLoLQELUYH\DLNLSDUPDNNXOODQÖODELOLU
8\JXOD\ÖFÖQÖQ (QHUML\L EHOOL ELU %|OJH\H HOLQLQ %LU YH\D ùNL 3DUPDøÖ\OD <|QOHQGLUPHVL
NRQXVXLONNH]<RJL5DPDFKDUDNDWDUDIÖQGDQHOHDOÖQPÖûWÖUú|\OHGHPLûWLU
(//(5ù13$50$./$5,1,1(7.ù/(1(1$/$1$8=$7,3 - LQo\DNODûÖNFP²

d1 PHVDIHGH YH ELUNDo GDNLND ER\XQFD ² 7878/0$6,1'$1 2/8ú$1 'ù-ù7$/
SUNUM RODUDNELOLQHQ«
<$ú$06$/*h&h13$50$.8d/$5,1'$1(7.ù/(1(1%g/*(<( $.0$6,1$ù=ù1
VEREREK«
- $OÖQWÖ: 7KH6FLHQFHRI3V\FKLF+HDOLQJ3VLûLNúLID%LOLPLYogi Ramacharaka,

8\JXOD\ÖFÖODU +LVVHWWLNOHUL KDNNÖQGD |Q\DUJÖOÖ ù]OHQLPOHUGHQ YH\D )LNLUOHUGHQ X]DN

GXUPDOÖGÖU$OGÖNODUÖL]OHQLPOHUHGDLU'DQÖûDQÖNRUNXWDUDNXWDQGÖUPDNWDQNDoÖQPDOÖGÖU
8\JXOD\ÖFÖODUDKHU]DPDQJYHQYHULFLELUWRQGDNRQXûPDODUÖWDYVL\HHGLOLUYH'DQÖûDQD-
Enerji Aktarma ve Enerjilerini Dengeleme yoluyla ² bedenlerinin yeniden
GHQJHOHQPHVLQH\DUGÖPFÖROPD\DLVWHNOLROXSROPDGÖNODUÖQÖVRUPDODUÖ|QHULOLU.

8<*8/$<,&,1(<ù+ù66(70(<ù$0$d/$0$/,',5"
ùQVDQODUÖQ(QHUMLOHULGûNVHWPdDNUDODUÖGDKDNoNJ|UQHFHNWLU
(øHU(QHUMLOHUL\NVHNVHWPdDNUDODUGDKDE\NJ|UQHFHNWLU
d$.5$/$5,1 $5$6,1'$.ù *g5(&(/ù %h<h./h÷h .$5ú,/$ú7,50$<$
ODAKLANILMALIDIR.

6D\ID
Bir Enerji Merkezi, QRUPDOE\NOøQHJ|UHGLøHU(QHUML0HUNH]OHUL\OHNDUûÖODûWÖUÖOGÖøÖQGD

´%\Pûµ veya ´%R\XWX $UWPÖûµ LVH EX ELUH\LQ VLVWHPLQGHNL ELU 'HQJHVL]OLøLQ
Belirtisidir.
%X \]GHQ Enerji) merkezinin 'ù÷(5 0(5.(=/(5/( .$5ú,/$ú7,5,/',÷,1'$

J|UHFHOL7,.$1,./,÷,9(<$'$5$/0$6,YH\D%h<h0(6ù EHGHQLQLOJLOLRUJDQODUÖQGD
UDKDWVÖ]OÖøDVHEHSRODFDNWÖU
-‐ $OÖQWÖ6\QWKHVLVLQ+HDOLQJúLIDGD6HQWH] -XG\-DFND
6D\ID'HøLûWLULOHUHNDOÖQWÖ\DSÖOPÖûWÖU
Boyutu ´.oOPûµRODQELU0HUNH]YDUVD (QHUMLQLQ$]OÖøÖQGDQGROD\Öfiziksel beden

yorgunluk Hissedebilir.
%LUoDNUDQÖQ$=8<$5,/0,ú9(<$$ú,5,8<$5,/0,úROPDVÖ«PPNQGU
-‐ $OÖQWÖ Acupuncture and the Chakra Energy System: Treating the
Cause of DLVHDVH $NXSXQNWXU YH dDNUD (QHUML 6LVWHPL
+DVWDOÖøÖQ 6HEHELQLQ 7HGDYLVL John R. Cross, 2008, Sayfa
143
8\JXOD\ÖFÖ ELU (QHUML 0HUNH]LQLQ (QHUMLVLQL +LVVHWWLøLQGH YH (QHUMLGH E\NONWH

´$]DOPDµYH\D]D\ÖIOÖNROGXøXQXEHOLUOHGLøLQGHEXQD(QHUMLQLQ7NHQPHVLGL\RUX]
(QHUML<HWHUVL]OLøL«EDVLWoHHQHUMLDNÖûÖQÖQD]DOPDVÖGÖU«

6D\ID

%XGXUXPELU(QHUML0HUNH]LQLQDûÖUÖ(QHUML\OHGRODUDN7ÖNDQPDVÖ\ODGDRODELOLU%D]HQ
Enerji Merkezinin - QRUPDO(QHUMLDNÖûÖQÖ NÖVÖWOD\DQYHEXQHGHQOH G]JQoDOÖûPDVÖQÖ
engelleyen - .LUOL+DVWDOÖNOÖYH\DùVWHQPH\HQ(QHUMLOHUOHGROPDVÖQGDQGDND\QDNODQDELOLU
%LU(QHUML0HUNH]LQLQùVWHQPH\HQ.LUOLYH\D+DVWDOÖNOÖ(QHUMLOHUOHGROPDVÖKHP(QHUML
<HWHUVL]OLøLQLQ KHP GH (QHUML 7ÖNDQÖNOÖøÖQÖQ ELU VHEHELGLU %X GXUXPODU (QHUML
0HUNH]LQLQE\NOøQQGHøLûPHVLQLQELUVHEHELGLU
(QHUML $ODQODUÖQGD JHQHOOLNOH 7,.$10$ 9(<$ 7h.(10( ile NDUûÖODûÖUÖP <DQL ED]Ö
oDNUDODU$=$.7ù9(2/08ú9(%$=,/$5,'$)$=/$$.7ù9(2/08ú785
%$=,d$.5$/$5d(.0ùú9(<$ùdù1(*gd0hú7h5
- $OÖQWÖ1HZ$JH7KLQNLQJ$3V\FKRDQDO\WLF&ULWLTXH<HQLdDø'ûQû%LU
3VLNRDQDOLWLN(OHûWLUL0HO')DEHU6D\ID
(1(5-ù<ù UYGUN ú(.ù/'( +ù66(70(<ù g÷5(1ù1
%D]HQ 8\JXOD\ÖFÖODU GLøHU 8\JXOD\ÖFÖODUÖQ (QHUML 0HUNH]LQL +LVVHWPH JLULûLPLQGH LNL

HOOHULQL KÖ]OD ELU DUD\D JHWLUHUHN ´dDUSPD +DUHNHWLµ \DSWÖNODUÖQÖ IDUN HGHUOHU EXQGDQ
NHVLQOLNOHNDoÖQÖOPDOÖGÖU
%X GHUOH\LFLQLQ +D\DW $UNDGDûÖ E|\OH ELU PHWRGX ûDKVHQ KLo NXOODQPDPÖûWÖU Ye asla
|øUHWPHPLûWLU9LGHRODUGDQGDJ|UOHFHøLJLEL(QHUML\LoRøXQOXNODWHNHOL\OHKLVVHGHUGL-
dRN QD]LNoH YH %\N KDVVDVL\HWOH - 'DQÖûDQÖQ |QFH ELU \DQÖQÖQ (QHUMLVLQL YH VRQUD
$<1,(/ù</( GLøHU\DQÖQÖQ(QHUMLVLQLKLVVHGHUGL
Enerji Merkezinin EnerjisL LNL HOOH KLVVHGLOGLøLQGH 8\JXOD\ÖFÖQÖQ VÖN VÖN |OoWø (QHUML
0HUNH]LQLJHUoHNWHROGXøXE\NON\HULQHROPDVÖJHUHNWLøLQLGûQGø E\NOøHJHOPH\H
]RUODGÖøÖ ND\GHGLOPLûWLU« Bu da Enerji Merkezinin boyutunu belirlemede ciddi bir hataya yol
DoDELOLU
%X\]GHQELU(QHUML0HUNH]LQLQ´(QHUMLVLQLQ6ÖQÖUODUÖQDµKÖ]OÖFD´9XUXOPDPDVÖQDµ veya
´dDUSÖOPDPDVÖQDµ|]HOOLNOHGLNNDWHGLOPHOLGLU
8\JXOD\ÖFÖQÖQELU(QHUML0HUNH]LQLQE\NOøQ² HOLQLGHøHUOHQGLULOHQ%|OJH\H\DGD
2EMH\H \DYDûoD \DNODûWÖUDUDN - WHN HOL\OH KLVVHWPHVL GDKD DNÖOOÖFD ELU \DNODûÖP RODUDN
WDYVL\HHGLOLU´(QHUMLQLQ.(1$5,1,+LVVHWPHNµPPNQROXQFD\DNDGDU+LVVHGLQ«
Sonra (QHUML0HUNH]LQLNDUûÖWDUDIWDQD\QÖHOYH\DGLøHUHOOH- D\QÖ\|QWHPLNXOODQDUDN²
GHøHUOHQGLULQD\QÖSURVHGU takip edin.

(øHU 8\JXOD\ÖFÖ (QHUMLOHUL +LVVHGHPL\RUVD VLVWHPDWLN RODUDN EDVLW DGÖPODUÖ L]OH\HUHN
LVWHQHQVRQXFDXODûDELOLU%X(QHUML7HNQLNOHULQLX\JXODUNHQKHU]DPDQJ|]OHPOHQHELOHQ
ELUVRQXoWXU
(1(5-ù 0(5.(=ù1ù1 %h<h./h÷h1h +ù66(70( (*=(56ù=ù

+DGLX\JXODPD\DSDOÖP
%LUSDUWQHUVHoLQ
1. %LULQL]'DQÖûDQGLøHULQL]GH8\JXOD\ÖFÖROVXQ.
2. <DQÖQÖ]DELUNDVH7X]OX6XYH(O6SUH\LDOÖQ
3. 8\JXOD\ÖFÖD\DNWDGXUVXQ'DQÖûDQRWXUVXQ
gøUHQFLOHULQSDUWQHUEXOPDVÖQÖEHNOH\LQ
4. (QHUML'HYUHVLQLWDPDPOD\ÖQ
5. ùODKL/WXIODULoLQ'LOHNWHEXOXQDOÖP
´<FH7DQUÖ·\D
ùODKL5HKEHUOLNùODKL<DUGÖPYH.RUXPDLoLQ
$OoDNJ|QOOONOH'LOHNWHEXOXQX\RUX]
$\UÖFD6SWLO(QHUMLOHUL+LVVHWPHGH1HWOLNLoLQ'LOHNWHEXOXQX\RUX]
ùODKLúLID*FLoLQ7HûHNNUHGL\RUX]
Bu UXKXùODKLúLID$UDFÖQ\DSWÖøÖQLoLQ7HûHNNUHGL\RUX]
6. 'DQÖûDQÖNHQGL(QHUML%LOJL$ODQÖQÖ]GDQD\ÖUÖQ
´úXDQGD'DQÖûDQEHQLP(QHUML%LOJL$ODQÖPGDQD\UÖOPÖûWÖUµ deyin.
- $OÖQWÖThe Manual on Pranic Energy Healing Level I, Charlotte Anderson

WDUDIÖQGDQGHUOHQPLûWLU6D\ID
7. .DOS(QHUML0HUNH]LQHSDUPDNLoOHULQL]OHGRNXQXQ
8. 8\JXOD\ÖFÖODU'DQÖûDQODUÖQ|QQGH\DNODûÖNILW(veya 1 metre) mesafede dursunlar.
9. 7Do(QHUML0HUNH]LQLQE\NOøQ+LVVHWPH1L\HWLROXûWXUXQ
10. (OLQL]LEDûÖQ6DøWDUDIÖQGDQ\DYDûoD7Do·DGRøUXKDUHNHWHWWLULQ
11. 7Do(QHUML0HUNH]LQLQ6ÖQÖUÖQÖ+LVVHWWLøLQL]]DPDQGXUXQ
12. úLPGL(QHUML0HUNH]LQLEDûÖQVROWDUDIÖQGDQ+LVVHGLQ
13. (OLQL]L\DYDûoD7Do(QHUML0HUNH]LQH GRøUXKDUHNHWHWWLULQ
14. %LUûH\+LVVHGL\RUPXVXQX]"
15. úLPGL$OÖQ(QHUML0HUNH]LQLQ(QHUMLVLQL+LVVHGHOLP
16. $OÖQ(QHUML0HUNH]LQLQE\NOøQ+LVVHWPH1L\HWLROXûWXUXQ
17. (OLQL]L\DYDûoD'DQÖûDQÖQ$OÖQ(QHUML0HUNH]LQLQ6ROWDUDIÖQGDQKDUHNHWHWWLULQ«
Enerjiyi Hissedin.
18. úLPGL$OÖQ(QHUML0HUNH]LQL'DQÖûDQÖQEDûÖQÖQ6DøWDUDIÖQGDQ+LVVHGHOLP
20. Ajna Enerji Merkezini Hissedelim.
21. $MQD(QHUML0HUNH]LQLQE\NOøQ+LVVHWPH1L\HWLROXûWXUXQ
22. (OLQL]L\DYDûoD'DQÖûDQÖQEDûÖQÖQ6ROWDUDIÖQGDQ$MQD·\DGRøUXKDUHNHWHWWLULQ
23. $MQD\ÖEWQHOLQL]\HULQHELUYH\DLNLSDUPDNOD+LVVHWPHQLQGDKDNROD\ROGXøXQX
fark edeceksiniz.
24. úLPGL$MQD\Ö6DøWDUDIWDQ+LVVHGLQ
25. $MQD(QHUML0HUNH]LQLQE\NOøQEHOLUOH\HELOL\RUPXVXQX]"
26. %RøD](QHUML0HUNH]LQLQE\NOøQ+LVVHWPH1L\HWLROXûWXUXQ
27. (OLQL]L0HUNH]HGRøUX\DYDûoDKDUHNHWHWWLULQ
28. Merkezi Hissedin.
29. úLPGL%RøD](QHUML0HUNH]LQLGLøHUWDUDIWDQ+LVVHGLQ
30. gQ.DOS(QHUML0HUNH]LQL+LVVHGHOLP
31. gQ.DOS(QHUML0HUNH]LQLQE\NOøQ+LVVHWPH1L\HWLROXûWXUXQ
32. (OLQL]L\DYDûoD'DQÖûDQÖQ.DOS0HUNH]LQLQ6ROWDUDIÖQDGRøUXKDUHNHWHWWLULQ
33. Bu Merkezi Hissedin.
34. úLPGLgQ.DOS(QHUML0HUNH]LQL6DøWDUDIWDQ+LVVHGLQ
35. gQ6RODU3OHNVXV(QHUML0HUNH]LQL+LVVHGHOLP
36. gQ6RODU3OHNVXV(QHUML0HUNH]LQLQE\NOøQ +LVVHWPH1L\HWLROXûWXUXQ
37. (OLQL]L\DYDûoDEX0HUNH]HGRøUXKDUHNHWHWWLULQ
39. úLPGL|Q6RODU3OHNVXV·XGLøHUWDUDIWDQ+LVVHGLQ
40. *|EHN(QHUML0HUNH]LQL+LVVHGHOLP
41. *|EHN(QHUML0HUNH]LQLQE\NOøQ+LVVHWPH1L\HWLROXûWXUXQ
42. Elinizi yDYDûoDEX0HUNH]HGRøUXKDUHNHWHWWLULQ
44. úLPGL*|EHN(QHUML0HUNH]LQLGLøHUWDUDIWDQ+LVVHGLQ
45. Dalak Enerji Merkezini Hissedelim.
46. 'DODN(QHUML0HUNH]LQLQE\NOøQ+LVVHWPH1L\HWLROXûWXUXQ
47. (OLQL]L\DYDûoDEX0HUNH]HGRøUXKDUHNHWettirin.
49. úLPGL'DODN(QHUML0HUNH]LQLGLøHUWDUDIWDQ+LVVHGLQ
50. Cinsel Enerji Merkezini Hissedelim.
51. &LQVHO(QHUML0HUNH]LQLQE\NOøQ+LVVHWPH1L\HWLROXûWXUXQ
52. (OLQL]L\DYDûoDEX0HUNH]HGRøUXKDUHNHWHWWLULQ
54. úLPGL&LQVHO(QHUML0HUNH]LQLGLøHUWDUDIWDQ+LVVHGLQ
55. %X SURVHGU EHGHQLQ DUND WDUDIÖQD NHQGL EDûÖQÖ]D X\JXOD\ÖQ VRQUD 5ROOHUL
GHøLûWLULQ

(øLWPHQH1RW
gøUHQFLOHULEHNOH\LQVRQUD*HULELOGLULPDOÖQ
(//(5ù1ù='( %ù5 +$66$6ù<(7 *(/ùú7ù5'ù<6(1ù=« (1(5-ù<ù +ù66(70(

8<*8/$0$6,<$3$%ù/ù56ù1ù=«(//(5ù1ù=/(+ù66('(5(.«

6D\ID
%LU8\JXOD\ÖFÖQÖQ(QHUML\L+LVVHWPHVL\HWHQHøLDQLGHQGHRUWD\DoÖNDELOLU² HøHUG]HQOL
SUDWLN\DSÖOÖUVD- ELU]DPDQVUHFLVRQUDVÖQGDGDRUWD\DoÖNDELOLU
(1(5-ù0(5.(=ù1ù1%$÷,06,=%g/*(/(5ù1ù11ù7(/ù÷ù1ù1
'(÷(5/(1'ù5ù/0(6ù
dDNUDQÖQLNLE|OPYDUGÖU« EHGHQLQ|QQGHELUNRQLYHDUNDVÖQGDELUNRQLµ
-‐ $OÖQWÖ Fishing for Your 7UXWK*HUoHøLQL]LoLQAvlanmak), Irene

Steenhagen, 2005, Sayfa 131
(QHUML0HUNH]LQLQûHNOL|QWDUDIÖQGD- ELUoLoHøLQoDQDN\DSUDNODUÖJLEL%DøÖPVÖ]%|OJHOHUH
D\UÖODELOHQ - ELU DoÖNOÖøÖ RODQ ELU NRQL\H YH\D ELU óDQDµ EHQ]HU gQ NÖVPÖ JHQHOOLNOH
JHQLûWLUELUoLoHNJLELDoÖOÖUYH- ´.|NµGL\HDGODQGÖUDELOHFHøLPL]- VLYULOHQVRQNÖVPÖQD
GRøUXJLGHUHNLQFHOLU
« dDNUDQÖQ.|N«
-‐ $OÖQWÖ Hands of /LJKW ,ûÖøÖQ (OOHUL Barbara Ann Brennan,
1987, Sayfa 231
8\JXOD\ÖFÖODUÖQ HOOHUL KDVVDVODûWÖNoD (QHUMLQLQ g]HOOLNOHULQL |UQHøLQ JoO (QHUML ]D\ÖI

(QHUMLDøUÖOÖ(QHUMLNDûÖQWÖOÖ(QHUMLJLELYHGLøHU|]HOOLNOHULYHYH\D(QHUMLoHûLWOHULQLD\ÖUW
edebilirler.
$\UÖFDELU8\JXOD\ÖFÖNLûLQLQ\NVHNYH\DGûN(QHUML\HVDKLSROGXøXQXGD+LVVHGHELOLU
´(OOHULQL]L DYXo LoL \HUH EDNDFDN ûHNLOGH NLûLQLQ FP ]HULQGH WXWDUDN DXUDVÖQÖ«
+ù66('ù1«
,6,'2/8/8.9(<$.$5,1&$/$10$+ù66ùùdù1+ù66('ù1
$XUD\Ö J|UU YH\D KLVVHGHUVHQL] 6,&$./,÷, '8<8/$5, +ù6/(5ù 9(
=ù+1ù1ù=( *(/(1 *g5h17h/(5ù .$5ú,/$ú7,50$. ùdù1 ellerinizi
WP$XUDzerinde gezdirin. µ
- $OÖQWÖ7KH3V\FKLF+HDOLQJ%RRN3VLûLNúLID.LWDEÖAmy Wallace ve Bill Henkin,

6D\ID'HøLûWLULOHUHNDOÖQWÖ\DSÖOPÖûWÖU
'DQÖûDQÖQ NRQXûDPDGÖøÖ YH\D NHQGLVLQH QH ROGXøXQX DQOD\DPDGÖøÖ ED]Ö GXUXPODUGD

'DQÖûDQÖQGXUXPXQXg/d0(. 8\JXOD\ÖFÖLoLQJHUHNOLOLNKDOLQHELOHJHOLU
METOT 2:
0HUNH]LQ (QHUMLVLQL GHøHUOHQGLULUNHQ 8\JXOD\ÖFÖQÖQ 7DUDGÖøÖ YH\D +LVVHWWLøL E|OJH\H

%$.7,÷,1'A Enerji 0HUNH]LQLQ GXUXPXQXQ GDKD NDSVDPOÖ RODUDN GHøHUOHQGLULOPHVL
PPNQROXU
8\JXOD\ÖFÖODU 'DQÖûDQÖQ (QHUML 0HUNH]OHULQLQ ER\XWODUÖQÖ GLNNDWOLFH EHOLUOHPHOLGLU gQFH

(QHUML0HUNH]LQL7DUD\ÖQYH\D+LVVHGLQ6RQUD(QHUMLQLQ1LWHOLøLQL+LVVHGLQ. Bu analiz size
LQFHOHQHQ(QHUML0HUNH]LQLQGXUXPXKDNNÖQGDGDKDNDSVDPOÖELUNDYUD\ÖûYHULU
(1(5-ù0(5.(=/(5ù1ù%$÷,06,=%g/*(/(5$<,5,1
8\JXOD\ÖFÖ oHûLWOL %|OPOHUL YH\D $ODQODUÖ +LVVHWPH\L |øUHQGLøLQGH EX RQD LQFHOHQHQ
Enerji Merkezinin durumu KDNNÖQGD GHULQ NDSVDPOÖ ELU 'HøHUOHQGLUPH VDøODU YH GDKD
GHWD\OÖYH|QHPOLELOJLOHUYHULU
8\JXOD\ÖFÖ(WHULN<DSÖ\ÖYH(QHUML0HUNH]OHULQLQYHLQFHOHQHQKHU(QHUML0HUNH]LQLQYH\D
%|OJHQLQLoLQGHNL]D\ÖIOÖNODUÖ² gQ(QHUML0HUNH]OHULYH$UND(QHUML0HUNH]lerini de dahil
ederek - DUDûWÖUPD\DKHPHQEDûODPDOÖGÖU
8\JXOD\ÖFÖODUD(QHUML0HUNH]LQL - WÖSNÖELUSDVWDJLEL - G|UW%DøÖPVÖ] %|OJH\H %|OPH\L

|øUHQPHOHUL|QHULOLU«
%XQODUD\UÖD\UÖgOoOUYH7HPL]OHQLUgUQHøLQgQ(QHUML0HUNH]LVRQUD$UND(QHUML
MHUNH]LD\UÖD\UÖ7HPL]OHQLU

úLPGL(QHUML0HUNH]LQLQ2UWD%|OJHVLQHJLGLQYHVRQUDGD(QHUML0HUNH]LQLQ.|NQH
gidin.
dDNUDQÖQLNLE|OPYDUGÖU« EHGHQLQ|QQHELUNRQLYHDUNDVÖQDELUNRQL
-‐ $OÖQWÖ Fishing for Your 7UXWK*HUoHøLQL]LoLQ$YODQPDN Irene

Steenhagen, 2005, Sayfa 131
ùoLQHEDNDUNHQELUoLoHøLQoDQÖQÖQGRøUXGDQLoLQHEDNWÖøÖQÖ]ÖKD\DOHGLQ
-‐ $OÖQWÖ The Psychic Healing %RRN 3VLûLN úLID .LWDEÖ Amy
Wallace ve Bill Henkin, 1978, Sayfa 124
8\JXOD\ÖFÖ(QHUML0HUNH]LQLQ%DøÖPVÖ] %|OPOHULQLQKHUELULQL- ]DULIoHYH\DYDûoD- tek

tek Hissetmelidir.
8]XQ (QHUML 3DUPDøÖQÖ]ÖQ \D GD 3DUPDNODUÖQÖ]ÖQ 8oODUÖQÖ 'LNNDWOLFH NXOODQÖQ gOoPHN
LVWHGLøLQL](QHUML0HUNH]LQLQYH\D%|OJHVLQLQLoLQGHNL(QHUMLQLQ1LWHOLøLQLEHOLUOHPHNLoLQ
(QHUMLQLQ7UQ1D]LNoHYH<DYDûoD+LVVHGLQ
3DUPDNXFXYH\DXoODUÖ\ODLQFHOHQHQ(QHUML0HUNH]LQLQYH\D2UJDQÖQKHUELU%|OJHVLQLQ
LoLQGHNL(QHUMLQLQ1LWHOLøLQL.HûIHGLQYH+LVVHGLQ(QHUML0HUNH]LQLQùoWDUDIÖQÖYH'Öû
WDUDIÖQÖNRQWUROHGLQYHgOoOHQ(QHUML0HUNH]LYH\DE|OJHQLQûHNLOYHGRNXVXQGD\]H\
G]JQOøQQ ROPDPDVÖ SU]OON \DPUX \XPUXOXN G]HQVL]OLN ROXS ROPDGÖøÖQD
EDNÖQ
(QHUML 0HUNH]LQLQ |QFH 'Öû $ODQÖQÖ YH VRQUD 2UWD $ODQÖQÖ <DYDûoD 1D]LNoH YH\D
<XPXûDNoDùQFHOHPHNPPNQGU+LoELU]DPDQ]RUOD\DUDNYHVHUWoH\DSÖOPDPDOÖGÖU
0HUNH]LQLoLQGH8]XQ(QHUML3DUPDNODUÖQÖ]OD(QHUML0HUNH]LQLQ2UWDVÖQD'HULQFHXODûDUDN
OWIHQLODYHELU$ODQDGLNNDWHGLQ
3DUPDNODUÖQÖ]Ö (QHUML 0HUNH]LQL .|NQH GHULQFH X]DWÖQ 1H KLVVHGLOL\RU" %X %|OJH\L
diNNDWOLFH|OoSGHøHUOHQGLULQ
«dDNUDQÖQ.|NQH«
-‐ $OÖQWÖ +DQGV RI /LJKW ,ûÖøÖQ (OOHUL Barbara Ann Brennan,
6D\ID

*HUHNHQELOJL\LDOGÖNWDQVRQUD8\JXOD\ÖFÖ(QHUML0HUNH]LQLYHWP(WHULN$ODQODUÖQÖ+Ö]OÖ
YH'HULQGHQ$UÖQGÖUPDLûOHPLQHJHoHELOLU
(øHU ELU NLûLQLQ ù\LOHûPHVL X]XQ ELU ]DPDQ DOÖ\RUVD 8\JXOD\ÖFÖQÖQ (QHUML 0HUNH]LQLQ
.|NQL\LFHWHPL]OHPHPHVLQGHQRODELOHFHøLJ|UOPûWU
%XVRQXo'DQÖûDQÖQ(QHUML8\JXODPDVÖQGDG]HOWLOPH\HGLUHQoOL$øÖU.DUPLN'HUVLQLQ
ROGXøXELUGXUXPGDGDRUWD\DoÖNDELOLU
(1(5-ù0(5.(=/(5ù1ù1%$÷,06,=%g/h0/(5ù1ùg/d0((*=(56ù=ù
%LUSDUWQHUVHoLQ
1. %LULQL]'DQÖûDQGLøHULQL]GH8\JXOD\ÖFÖROVXQ
2. <DQÖQÖ]DELUNDVH7X]OX6XYH(O6SUH\LDOÖQ
(Bekleyin)
5. ùODKL/WXIODULoLQ'LOHNWHEXOXQDOÖP
´<FH7DQUÖ·\D
ùODKL5HKEHUOLNùODKL<DUGÖPYH.RUXPDLoLQ
$OoDNJ|QOOONOH'LOHNWHEXOXQX\RUX]
$\UÖFD6SWLO(QHUMLOHUL+LVVHWPHGH1HWOLNLoLQ'LOHNWHEXOXQX\RUX]
ùODKLúLID*FLoLQ7HûHNNUHGL\RUX]
%XUXKXùODKLúLID$UDFÖQ\DSWÖøÖQLoLQ7HûHNNUHGL\RUX]
6. 'DQÖûDQÖNHQGL(QHUML%LOJL$ODQÖQÖ]GDQD\ÖUÖQ
´úXDQGD'DQÖûDQEHQLP(QHUML%LOJL$ODQÖPGDQD\UÖOPÖûWÖUµGH\LQ
-‐ $OÖQWÖ7KH0DQXDORQ3(+/HYHO,3(ú,6HYL\H.ÖODYX]X,

Charlotte Anderson tDUDIÖQGDQGHUOHQPLûWLU6D\ID
87
7. 3DUPDNODUÖQÖ]ÖQLoNÖVÖPODUÖ\OD.DOS(QHUML0HUNH]LQL]HGRNXQXQ
8. 8\JXOD\ÖFÖODU'DQÖûDQODUD\DNODûÖNILWYH\DPHWUHPHVDIHGHGXUVXQODU
9. %RøD](QHUML0HUNH]LQH8\JXODPD\DSDOÖP
10. (QHUML0HUNH]LQL%DøÖPVÖ]%|OPOHUHD\ÖUÖQ
(QHUML 0HUNH]LQLQ RUWDVÖQD GHULQOHULQH 8]XQ (QHUML 3DUPDNODUÖQÖ]OD JLGLQ 6RQUD
(QHUML0HUNH]LQLQN|NQGHNLE|OJH\L|OoSGHøHUOHQGLULQ
11. %RøD](QHUML0HUNH]LQLQ1LWHOLøLQL+LVVHWPH1L\HWLROXûWXUXQ
12. 8]XQ(QHUMLSDUPDNODUÖQÖ]ÖQXFX\ODKHUELUE|OJHQLQQLWHOLøLQLEHOLUOHPHNLoLQWP
%DøÖPVÖ]%|OJHOHUL+LVVHGLQ
14. 6RODU3OHNVXV(QHUML0HUNH]LQH8\JXODPD\DSDOÖP
15. (QHUML 0HUNH]LQL %DøÖPVÖ] %|OPOHUH D\ÖUÖQ« +HU E|OJH\L GLNNDWOLFH |OoS
GHøHUOHQGLULQ
Enerji Merkezinin RUWDVÖQD GHULQOHULQH 8]XQ (QHUML 3DUPDNODUÖQÖ]OD JLGLQ (QHUML
0HUNH]LQLQN|NQGLNNDWOLFH|OoSGHøHUOHQGLULQ
16. 6RODU3OHNVXV(QHUML0HUNH]LQLQ1LWHOLøLQL+LVVHWPH1L\HWLROXûWXUXQ
17. 8]XQ(QHUMLSDUPDNODUÖQÖ]ÖQXFX\ODKHUELUE|OJHQLQQLWHOLøLQLEHOLUOHPHN LoLQWP
19. *|EHN(QHUML0HUNH]LQH8\JXODPD\DSDOÖP
20. (QHUML0HUNH]LQL%DøÖPVÖ]%|OPOHUHD\ÖUÖQ
21. 6RQUD(QHUML0HUNH]LQLQRUWDVÖQDGHULQOHULQH8]XQ(QHUML3DUPDNODUÖQÖ]ODXODûÖQ
(QHUML0HUNH]LQLQN|NQGLNNDWOLFH|OoSGHøHUOHQGLULQ
22. *|EHN(QHUML0HUNH]LQLQ1LWHOLøLQL+LVVHWPH1L\HWLROXûWXUXQ
23. 8]XQ(QHUMLSDUPDNODUÖQÖ]ÖQXFX\ODKHUELUE|OJHQLQQLWHOLøLQLEHOLUOHPHNLoLQWP
(øLWPHQH1RW
gøUHQFLOHUHEHGHQLQDUNDWDUDIÖQGDNL(QHUML0HUNH]OHULQGHQLNLWDQHVLQLQGDKD]HULQGHX\JXODPD
\DSPDODUÖQÖV|\OH\LQ6RQUDUROOHULGHøLûWLULQ
Geribildirim DOÖQ
+HPHQJYHQROXûWXUXQ
(QHUML\L7DUDPDYH\D+LVVHWPH<|QWHPLQL|øUHQPHNoRN]RUGHøLOGLU
(QHUML'XUXPXQX8\JXODPDGDQ|QFH+LVVHGLQYH\D.RQWUROHGLQ
9H8\JXODPDVRQUDVÖQGDGDKHU]DPDQ(QHUML'XUXPXQXNRQWUROHGLQ
DENGE6ù=(1(5-ù0(5.(=/(5ù1(8<*8/$0$
%('(1ù1(7.ù/(1(1%g/*(6ù1( EHQ]HUûHNLOGHX\JXODPD\DSDELOLUVLQL] %('(1ù1

(7.ù/(1(1 %g/*(/(5ù1( uygulama <$37,.7$1 6215$ 7h0 %('(1ù

0$1<(7ù=0$</$'2<850$X\JXODPDVÖ\ODELWLUHELOLUVLQL]«
- $OÖQWÖThe Yogi Philosophy (Yogi Felsefesi), Yogi Ramacharaka,

6D\ID
Fiziksel %HGHQLQ ELU %|OJHVL ´KDVWD\VDµ YH\D 'HQJHVL]VH RUD\D NDUûÖOÖN JHOHQ (QHUML
0HUNH]LQLQQRUPDOGXUXPXQDG|QPHVLQH\DUGÖPHWPHNLoLQX\JXODPD\DSÖOPDOÖGÖU
(QHUML 0HUNH]LQLQ \D GD EHGHQLQ (WNLOHQHQ E|OJHVLQLQ 'HQJHOHQPHVL YH

1RUPDOOHûWLULOPHVL\OHEHGHQKÖzla iyiye gidebilir.
%LU (QHUML 0HUNH]L DûÖUÖ NoNVH HN (QHUML $NWDUÖOPDVÖ\OD (QHUML 0HUNH]LQLQ ´%R\XWX
$UWWÖUÖODUDNµEXGXUXPQRUPDOOHûWLULOLU

B7 ² %|OP 5(1./ù(1(5-ù+$..,1'$*(1(/%ù/*ù
Organizasyon <DNODûÖNdakika
Sunum
Kaynak Kitap* Edgar Cayce On the Power of Color, Stones and Crystals (Edgar Cayce
- 5HQNOHULQ7DûODUÖQYH.ULVWDOOHULQ*Fh]HULQHDan Campell,

7KH3ULQFLSOHVRI/LJKWDQG&RORU,ûÖøÖQYH5HQJLQ3UHQVLSOHULEdwin
'%DEELW
Jing-Qi-Shen (Jing-Qi-Shen)9HQ5LQFKHQ&KRGDN
Theory of Color (Rengin Teorisi), Johann Wolfgang von Goethe

Chromotherapy - A Practical Manual for SpectraChromo Therapy
(Kromo Terapi ² Tayf-5HQN7HUDSLVLLoLQ3UDWLN.ÖODYX]Dr. Master
George Dangel
http://hubpages.com/hub/Heal-with-Colors
www.newworldencyclopedia.org
www.ruthpocsai.com
'LøHU
(1(5-ù+$..,1'$*(1(/%ù/*ù
+D\DWL<DûDP(QHUMLVLIDUNOÖJHOHQHNOHUGHIDUNOÖELUoRNLVLPOHUOHDGODQGÖUÖOÖUIDNDW'Q\D
JH]HJHQLQGHWP\DûDPÖQYDUROXûXLoLQHYUHQVHORODUDNWDQÖQPÖûWÖU7RSUDøÖQ*QHûLQ
+DYDQÖQ YH $øDoODUÖQ oRNOX DUNDSODQ HQHUMLOHUL +D\DWL <DûDP (QHUMLVLQLQ JoO
ND\QDNODUÖGÖU
(QHUML 0HUNH]OHULPL]LQ +D\DWL <DûDP (QHUMLVLQL dHNHELOPHOHUL 6LQGLUHELOPHOHUL YH

.XOODQDELOPHOHULEL]LP)L]LNVHO'X\JXVDO=LKLQVHOYH5XKVDO6DøOÖøÖPÖ]LoLQûDUWWÖU
7RSUDN(QHUMLVLEHGHQGHNL.|N(QHUML0HUNH]LQLQ\DQÖVÖUD$\DN7DEDQÖPÖ]GDNL.oN
(QHUML0HUNH]LQGHQoHNLOLU
((øLWPHQH1RW'DKDID]ODELOJLLoLQ(N(- 'RøD(QHUMLOHULYH&DQOÖOÖN.UHFLNOHUL

+DYDGDQDOÖQDQ+D\DWL<DûDP(QHUMLVLDøÖUOÖNOÖRODUDN'DODN(QHUML0HUNH]LQGHQYHGDKD
D]PLNWDUODUGDGDEHGHQGHNLWP(QHUML0HUNH]OHULQHoHNLOLU
%LU 'DQÖûDQ WHPL] +DYD VROXGXøXQGD (QHUML 6LVWHPLQH +DYDGDNL +D\DWL <DûDP
(QHUMLVLQLQ GDKD GHULQ VHYL\HGH QIX] HWPHVLQH L]LQ YHULU KDYD YH\D RNVLMHQ )L]LNVHO
%HGHQGHNL'LQoOLøLFDQODQGÖUÖU
*QHûWHQ(QHUML\LGRøUXGDQoHNPHNVDGHFHNDSVDPOÖWDOLPDWODUGDQVRQUDGHQHQHELOHFHN
GDKD ùOHUL ELU 7HNQLNRODUDN NDEXO HGLOLU%X J|]OHUH YH IL]LNVHOEHGHQH ]DUDU JHOPHVLQL
|QOHPHN DPDFÖ\OD oRN GLNNDWOH \DSÖOPDVÖ JHUHNHQ ELU 8\JXODPDGÖU 8\JXQ ûHNLOGH
\DSÖOPDGÖøÖQGDLVHEHOLUOLGXUXPODUÖQLOHUOHPHVLQLKÖ]ODQGÖUÖUYHKDWWD8\JXOD\ÖFÖQÖQ]DUDU
J|UPHVLQHQHGHQRODELOLU
5(1./ù(1(5-ù/(5ùdù17$5ù+6(/%ù/*ù
7DULKVHORODUDN(QHUML7HGDYLOHULQGH5HQJLQNXOODQÖOPDVÖ\D]ÖOÖNDQÖWODUDGD\DQPDNWDGÖU
dHûLWOL \RøXQOXNODUGD WRQODUÖ\OD 5HQN X\JXODPDODUÖQGD oHûLWOL PHWRWODU 7HGDYL
%HWLPOHPHOHULûHNOLQGH\D]ÖOÖND\QDNODUGDJ|UOPHNWHGLU
.DGLP0ÖVÖUOÖODUJQHûLQ(QHUMLYHúLIDND\QDøÖROGXøXQDLQDQGÖODUYHGX\JXVDOPL]DFÖQ
5HQNOHUOHLOJLVLROGXøXGûQFHVLQLNDEXOHWWLOHU
%DELOOLOHUGH5RPDOÖODUJLELJQHûEDQ\RVXQDGûNQONJ|VWHUGLOHU3HUVOLOHULVH,ûÖNYH
5HQN7HUDSLVLQLQELUûHNOLQLX\JXODPD\ÖID\GDOÖEXOGXlar.
&HOVLXV5HQNWHúLIDGHøHULJ|UGYH<XQDQIL]LNoLVL*DOHQEHGHQGHNLIL]LNVHOGHøLûLPOHU
LOHEDøODQWÖOÖRODUDN5HQNOHULQURO]HULQH\RUXPODUGDEXOXQGX0LVWLNNRQXODUÖJ|]DUGÖ
edemeyen Arap Avicenna ùEQ6LQD%DWÖGD$YLFHQQDRODUDNELOLQLU² d1)KDVWDOÖNODUÖYH
WHGDYLOHUL5HQNOHUOHEDøGDûWÖUDUDNLQFHOHGL
2UWDoDøÖQVRQXQGDùVYLoUHOLIL]LNoLYHVLP\DFÖ3DUDFHOVXVWÖSVDKQHVLQGHRUWD\DoÖNWÖ3HN
oRN UDKDWVÖ]OÖøÖQ o|]P RODUDN KDVWDODUÖQD $OWÖQÖ UHoHWH HWWL +DVWDOÖNODUÖQ YH
UDKDWVÖ]OÖNODUÖQ GHQJHVL]OLNOHULQVRQXFXROGXøXQDLQDQÖ\RUGXEXQODUÖP]LNYH5HQNOH
GXDODUYHHIVXQODUODELWNLOHUOHYHEHVOHQPH\LG]HQOH\HUHNWHGDYLHWWL
-‐ $OÖQWÖ Edgar Cayce On the Power of Color, Stones and Crystals (Edgar
Cayce ² 5HQNOHULQ 7DûODUÖQ YH .ULVWDOOHULQ *F h]HULQH), Dan
Campbell, 1989, Sayfa 74
5HQNOHUGH YH 5HQNOL (QHUMLOHULQ .XOODQÖPODUÖ YH 8\JXODPDODUÖQGD EXOXQDQ 7LWUHûLP

(QHUMLVL %LOLPL 3(ú ,, 6HYL\H·QLQ |QHPOL ELU NÖVPÖQÖ ROXûWXUX\RU DPD EX \HQL GHøLO
5(1.úù)$6,<,/,$ú.,1%ù56h5('ù5%ù/ù1ù<25«

úLIDODQGÖUPDGD LOHUOHPH $ULVWRWOH·QLQ |øUHQFLVL RODQ ùUDQOÖ IL]LNoL $YLFHQQD ùEQ 6LQD
%DWÖGD$YLFHQQDRODUDNELOLQLU² d1 0g-WDUDIÖQGDQJHUoHNOHûWLULOGLCanon of
Medicine (El-Kanun IL·W-7ÖE 7ÖEEÖQ .DQXQX NLWDEÖQGD KHP WHûKLV KHP WHGDYLGH 5HQJLQ
KD\DWL|QHPLQLDoÖNoDDQODWWÖ«$\UÖFDWHGDYLOHUGH5HQJLQNXOODQÖPÖQÖVDYXQGX
- úXEDW·GHDOÖQWÖ\DSÖOPÖûWÖU
http://hubSayfas.com/hub/Heal-with-Colors
0g -·GH LON RODUDN ´6DUÖ ùPSDUDWRUµXQ LQVDQ KD\DWÖQÖ VUGUHQ ´7HPHO
.XYYHWOHUµYH\D´(QHUMLOHUµLDQODWPDNLoLQ´ho+D]LQHµ\LNXOODQGÖøÖV|\OHQLU
dLQ JHOHQHøLQGH ho +D]LQH YH\D ho 0FHYKHU ´-LQJ 4L YH 6KHQµ RODUDN ELOLQLU %X
WHULPOHU 7DRL]PGH KHP 5XKVDO KHP )L]LNVHO 6DøOÖøÖ \|QHWHQ LûOHPOHUOH EDøODQWÖOÖ
NRQXODUGD\D\JÖQRODUDNNXOODQÖOÖU
- úXEDW·GHDOÖQWÖ\DSÖOPÖûWÖUwww.newworldencyclopedia.org
6DUÖ ùPSDUDWRU 5HQNOL (QHUML 7HUDSLVLQH GHøLQHQ LONOHUGHQ ELULGir. Enerji Bilgi
$ODQÖPÖ]GDNL5HQNOL(QHUMLOHUKDNNÖQGDGDKDID]ODELOJLGDKDVRQUD´.URPR7HUDSLVWOHUµ
WDUDIÖQGDQ·OHUGHRUWD\DoÖNDUÖOPÖûWÖU
5HQNOHûLIDODQGÖUPDYH\DYFXWWDûLIDODQPDQÖQNROD\ODûWÖUÖOPDVÖDPDFÖ\OD5HQNWHUDSLVLQLQ
NXOODQÖOPDVÖ +LQGLVWDQ dLQ YH 0ÖVÖU JLEL HVNL NOWUOHUGHQ JHOPHNWHGLU« 5HQNOH
ûLIDODQGÖUPDEHOLUOLELU5HQJLQ|]HOELUIRQNVL\RQXQXQWHPHOGHDQODûÖOPDVÖ\ODEDûODU
- $OÖQWÖ Jing-Qi-Shen (Jing-Qi-Shen), Ven Rinchen Chodak,

6D\ID
((øLWPHQH1RWdLQOLOHULQEDNÖûDoÖVÖQGDQ(QHUMLOHUKDNNÖQGDGDKDID]ODELOJLLoLQ(N'- TCM
Jing²Qi-Shen)
'DKDVRQUD(QHUML%LOJL$ODQÖPÖ]GDNL5HQNOL(QHUMLOHUKDNNÖQGDGDKDID]ODYHUL.URPR
7HUDSLVWOHULWDUDIÖQGDQNHûIHGLOPLûWLU
)L]LNVHO J|]P]OH VDGHFH EHOOL ELU GDOJD ER\X DUDOÖøÖQGDNL 5HQNOHU J|UOHELOLUOHU
*|]P]OHJ|UGøP]UHQNOHUEHOOLELUQHVQHGHQJHUL\DQVÖ\DQJ|UQUVSHNWUXPXQ
ELUE|OPGU
%LOL\RUX]NL WP5HQNOHUELUDUD\DJHOGLøL]DPDQVRQXo%H\D](QHUMLGLU%XQHGHQOHU
%H\D](QHUML\OHoDOÖûPDWPELUELULQLWDPDPOD\DQSDUoDODUÖQELUOLøLQLEHUDEHULQGHJHWLULU

5HQNOHU UXK KDOLPL]L GX\JXODUÖPÖ]Ö YH UXKVDO YH IL]LNVHO VDøOÖøÖPÖ]Ö GHøLûWLUHELOLU YH\D
etkileyebilir.
Edwin D. Babbitt (1828² 5HQN $UDûWÖUPDODUÖ YH 5HQN 7HGDYLOHUL DODQÖQGa

$PHULND·QÖQHQHWNLOL|QFOHULQGHQYH\D]DUODUÖQGDQELUL\GL
Babbitt, - EDUEDUOÖøÖQNDOÖQWÖVÖRODUDNNDEXOHWWLøLYHRQXQ]DPDQÖQGDKDOD\D\JÖQRODUDN
NXOODQÖODQ- \DYDQLODoODUÖQ\HULQHGRøDQÖQVDIHOHPHQWOHULQLNXOODQDUDNWHGDYLELOLPLQLQ
JHoPLûWHNDOPÖûVLVWHPLQGHGHøLûLNOLNOHU\DSPD\ÖVDYXQPXûWXU
.URPR 7HUDSL \ROX\OD HOGH HGLOHQ %DûDUÖOÖ 8\JXODPDODUÖQ ND\ÖWODUÖQD J|UH 5HQNOL VX
*QHû,ûÖøÖYH+DYDQÖQHWNLVLNLWDEÖQGDND\GDJHoLULOPLûRODQSHNoRNEDûDUÖOÖX\JXODPD
LOH NDQÖWODQPÖûWÖU+HPUHQNOL (QHUMLOHULNXOODQPDVÖKHPGHNHQGL7HNQLNOHUL oRNHWNLOL
ROPXûWXU
- %LOJL úXEDW ·GH DOÖQPÖûWÖU

www.ruthpocsai.com
0DVWHU3UDQLF+HDOHUhVWDW3UDQLNúLIDFÖ'U*HRUJH'DQJHO.URPR7HUDSL5HQN7HUDSLVL

%LOLPL·QGHPRGHUQELUX]PDQGÖU8\JXOD\ÖFÖEXNRQX\ODLOJLOLGDKDID]OD%LOJLLoLQRQXQNLWDSODUÖQD
EDûYXUDELOLU
(øLWPHQH1RW:
0DVWHU3UDQLF+HDOHUhVWDW3UDQLNúLIDFÖ5HY'U*HRUJH'DQJHODûDøÖGDNLNLWDEÖ\D]PÖûWÖU
´&KURPRWKHUDS\ - A Practical Manual for Spectri-&KURPH7KHUDS\µ.URPR7HUDSL ² Tayf-Renk
7HUDSLVL LoLQ 3UDWLN .ÖODYX] ² .LWDSWD 5HQN (QHUMLOHULQLQ NXOODQÖPÖ KDNNÖQGD
3URWRNROOHUDoÖNODQPDNWDGÖUYH*HQHO%LOJLYHULOPHNWHGLU
.LWDEÖQVLSDULûLLoLQOWIHQ\D]DULOHLOHWLûLPHJHoLQMHU]\WKHEDURQ#R]HPDLOFRPDX
%DEELWWû|\OHLIDGHHGHU
%LOHûHQOHUL RODQ 5HQNOHUOH ELUOLNWH ÖûÖN LQVDQOÖøÖ JoOHQGLUPHN YH L\LOHûWLUPHN LoLQ
RODøDQVW ELU Jo ND\QDøÖGÖU 6DGHFH 5HQN UHWPH] NLP\DVDO HWNLOHU ÖVÖ elektrik,
PDQ\HWL]PD GD UHWLU RUJDQLN UHDNVL\RQX GQ\DQÖQ WP ELWNLOHULQGH YH KD\YDQODUÖQGD
NHQGLQLJ|VWHULU+HUûH\NHQGLJFQYH|]HOOLNOHULQL5HQJLQ\DUGÖPÖ\ODRUWD\DNR\DU
5HQNOHULQLWPHVLYH5HQNOHULQoHNLPOHULQGHPXD]]DPELUJoYDUGÖU
- $OÖQWÖ: 7KH 3ULQFLSOHV RI /LJKW DQG &RORU ,ûÖøÖQ YH 5HQJLQ
Prensipleri), (GZLQ'%DEELWW6D\ID
5HQNOHULQ IUHNDQVODUÖ ELOLPVHO DUDoODUOD DûDøÖ \XNDUÖ ·GH EHOJHOHQGL <DSÖVDO

1|URPVNOHU(QHUML$ODQÖYH'X\JXVDO<DNODûÖPODUDODQÖQGDoDOÖûDQ'UValerie Hunt
YH5HY5RVDO\Q%UX\HUHWDUDIÖQGDQGDùOJLQo%LOJLOHUYHULOGL«

«dDOÖûPDGD´<DSÖVDO1|URPVNOHU(QHUML$ODQÖYHDuygusal <DNODûÖPODU]HULQHELU
dDOÖûPDµELUVHUL ´'HULQ.DV0DVDMÖ6HDQVODUÖµHVQDVÖQGDYFXWWDQGûN0LOL-Voltaj
VLQ\DOOHULQLQ IUHNDQVODUÖQÖ ND\GHWWL« +HP PDVDM \DSDQ KHP GH PDVDM \DSÖODQ NLûLOHULQ
$XUDODUÖQÖ J|]OHPOHGL« %X IUHNDQV EDQWODUÖ« J|N NXûDøÖ 5HQN GL]LOLP VÖUDVÖQÖQ WDP
tersiydi.

%UHQQDQ6D\ID
ù\LOHûWLUPHJoOHULD\UÖFD5HQNOLWRKXPODUDGDDWIHGLOPLûWLU«
- $OÖQWÖTheory of Color, Johann Wolfgang von Goethe,

6D\ID

B8 ² %|OP 8 5(1./ù(1(5-ù/(5ù1g=(//ù./(5ù
Sunum
Kaynak Kitap* Edgar Cayce on the Power of Color, Stones and Crystals (Edgar Cayce
- 5HQNOHULQ7DûODUÖQYH.ULVWDOOHULQ*Fh]HULQHDan
&DPSHOO
3ULQFLSOHVRI/LJKW &RORU,ûÖøÖQYH5HQJLQ3UHQVLSOHULEdwin D.
%DELWW
Color Cure (Renk Tedavisi), $2VERUQH(DYH
Color Healing Chromotherapy (Renk Tedavisi Kromoterapi), 6DøOÖN
$UDûWÖUPDVÖ $ 2VERUQH (DYHV·LQ PHWLQOHULQGHQ
DOÖQPÖûWÖU
Jing-Qi-Shen (Jing-Qi-Shen), 9HQ5LQFKHQ&KRGDN
$GYDQFHG3UDQLF+HDOLQJùOHUL3UDQLNúLIDMaster Choa Kok Sui,

www.crystalink.com
'LøHU
5(1./ù(1(5-ù1ù1g=(//ù./(5ù
5HQNOL(QHUMLOHULQg]HOOLNOHULELQOHUFH\ÖOGÖUELUoRN\D]DUWDUDIÖQGDQWDUWÖûÖOPÖûWÖU
5HQNOL (QHUMLOHULQ %HOOL g]HOOLNOHUL WHGDYL LoLQ YH KDWWD ED]Ö GLøHU DPDoODUOD GD
NXOODQÖODELOLU
5HQNOHU WLWUHûLPLQ WHPHO JoOHULQGHQ ROXS IL]LNVHO GQ\DGDNL PDGGHVHO JoOHU LoLQ GH
uygulanabilirdirler.
- $OÖQWÖEdgar Cayce on the Power of Color, Stones and Crystals

(Edgar Cayce - 5HQNOHULQ7DûODUÖQYH.ULVWDOOHULQ*Fh]HULQH,
'DQ&DPSEHOO6D\ID

(1(5-ù/(5'(.ùù1&(1h$16/$5,$1/$0$.² RENKLER VE
721/$5'$+ù/
(QHUMLQLQWDGÖYDUGÖU
(QHUMLQLQNRNXVXYDUGÖU
1DVÖOLQVDQODUELUELUOHULQGHQIDUNOÖ\VDIDUNOÖ(QHUMLOHULQGHIDUNOÖ|]HOOLNOHULYDUGÖU
5HQJLQWRQODUÖDUDVÖQGDNLIDUNODUÖGHULQOHPHVLQHDQODPDNYHIDUNOÖ(QHUMLOHULQLQFHWRQODUÖ
DUDVÖQGDNLQDQVODUÖNDYUDPDNoRN|QHPOLGLU%XQGDQVRQUD8\JXOD\ÖFÖWHGDYLHGLOPHNWH
RODQ'DQÖûDQÖQ(QHUMLVLQLWDPRODUDNEHOLUOH\HELOHFHNWLU
Bir rengin tonlarÖVSHNWUXPXQELUXFXQGDQGLøHUXFXQDGRøUXXODûPDNWDGÖU² yani Koyu

7RQODUGDQ$oÖN7RQODUD² DUDGDNLELUoRNWRQODUODELUOLNWH
5HQNOLELU(QHUML<|QHOWLUNHQ8\JXOD\ÖFÖVSHVLILNELU5HQNOL(QHUMLQLQoHûLWOLWRQODUÖQÖD\ÖUW
HGHELOPH\L|øUHQPHOLGLU
RenNOL (QHUMLOHULQ NHQGL )UHNDQVODUÖQÖQ 6SHNWUXPODUÖ LoLQGH GHøLûLN ûLGGHWOHUH VDKLS

ROGXøXELOGLULOPHNWHGLU
%LU 8\JXOD\ÖFÖ 'DQÖûDQÖ D\UÖQWÖOÖ ELU ûHNLOGH LQFHOH\HFHN ûHNLOGH NHQGL +DVVDVL\HWLQL
DUWWÖUDELOLU
%|\OHFHELU8\JXOD\ÖFÖ² 'DKD%\NELU ùVDEHWOH$NWDUPD\DSPDQÖQ\DQÖVÖUD² gereken

5HQNOL(QHUMLQLQg]HOOLøLQL+LVVHWPHGHNL.DELOL\HWLQLQoRNGDKDVDIODûWÖUÖOPDVÖQÖGDGDKD
KÖ]OÖELUûHNLOGHJHOLûWLUHELOHFHNWLU
dLQ *HOHQHøLQGH 'DKD <XPXûDN 5HQNOL (QHUMLOHULQ YH\D EL]LP ´6ROXNµ GHGLøLPL]
7RQODUÖQ VÖNOÖNOD GDKD *oO (WNL UHWWLNOHUL ND\GHGLOPLûWLU 6ÖNOÖNOD 'DKD <XPXûDN
5HQNOHU'DQÖûDQÖQVLVWHPLQFHGDKDNROD\ELUûHNLOGHDOÖQPDNWDYH|]PVHQPHNWHGLU
gUQHøLQ EL]H |QFH 5(1*ù1 3$67(/ (ú/(1ù÷ù1ù1 YH VRQUDVÖQGD GD *(5(.7ù÷ù
ú(.ù/'(7h5/hRENK TONLARININ J|QGHULOPHVL|øUHWLOPLûWL
- $OÖQWÖJing²Q-Shen (Jing²Q-Shen), Rinchen ven Chodak,

6D\ID
·OHUGH(GZLQ%DEELWWGHKHUUHQJLQûXDNVL\RPDJ|UHLûOHGLøLQLNDEXOHWPLûWLDAHA
ù1&( '(5(&('(.ù %ù5 5(1*ù1 '$+$ .$/,1 %ù5 '(5(&('(.ù1(
*g5('$+$ <808ú$.9('$+$1h)8=('ù&ù%ù5*h&h9$5',5
5HQNOL (QHUML NRQXVXQGD ERO PLNWDUGD ELOJL PHYFXWWXU %X ELOJLOHULQ ELU NÖVPÖ EX
(QHUMLOHULQoRNOXNXOODQÖPÖQÖGDKDGHULQELUûHNLOGHDQODPDQÖ]LoLQDûDøÖGDYHULOPLûWLU
$d,..,50,=,5(1./ù(1(5-ù
RENK .ù7$3$', YAZAR g=(//ù.

$oÖN Edgar Cayce on the Dan Campbell &DQOÖOÖN
.ÖUPÖ]Ö Power of Color, Stones 'RODûÖPÖGHVWHNOHU
and Crystals (Edgar
Cayce - Renklerin,
7DûODUÖQYH.ULVWDOOHULQ
*Fh]HULQH

$oÖN The Universal Healing Ven. Rinchen 8\DUÖFÖ*oOHQGLULFL
.ÖUPÖ]Ö Art of Jing-Qi-Shen Chodak ,VÖWÖFÖ'RODûÖP6LVWHPL
(Jing-Qi-Shen Evrensel Cinsellik
úLID6DQDWÖ
$oÖN Principles of Light & Edwin D. .DQÖ8\DUÖFÖ
.ÖUPÖ]Ö &RORU,ûÖøÖQYH5HQJLQ Babbitt
Prensipleri),
$oÖN Color Cure (Renk A. Osborne &DQOÖOÖNHNVLNOLøLQGH
.ÖUPÖ]Ö 7HGDYLVL Eave 6RøXNKDYDGD
$oÖN Advanced Pranic Master Choa *HQLûOHWLFL
.ÖUPÖ]Ö +HDOLQJùOHUL3UDQLN Kok Sui +FUH7DPLUL
úLID
$oÖN +DQGVRI/LJKW,ûÖøÖQ Barbara ,VÖWPD
.ÖUPÖ]Ö Elleri), Brennan

$oÖN Color Your World Frank Don %HGHQOHULPL]]HULQGH
.ÖUPÖ]Ö 'Q\DQÖ]Ö FDQODQGÖUÖFÖHWNL\HVDKLSWLU
5HQNOHQGLULQ 7DPDPHQJoV]
KLVVHWWLøLPL]]DPDQODUGD
EDûDUÖOÖELUûHNLOGH
uygulanabilir
*HQLûOH\HQELUHQHUMLGLU

.ÖUPÖ]Ö\Ö«KLSHUWDQVL\RQLOWLKDSOÖGXUXPODUGDNDOSKDVWDOÖNODUÖQGDNXOODQPD\ÖQ«
- $OÖQWÖ 7KH %LJ /LWWOH %RRN RI 0DJLFN $ :LFFDQ·V *XLGH WR $OWDUV
Candles (%\QQ %\N &HS .LWDEÖ 6XQDNODU 0XPODU LoLQ %LU
:LFFDQ·ÖQ5HKEHUL, '-&RQZD\6D\ID
$d,.78581&85(1./ù(1(5-ù

$oÖN Edgar Cayce on the Dan Campbell *HQLûOH\LFL
Turuncu Power of Color, Stones g]PVHPH\H<DUGÖPFÖ
and Crystals (Edgar %DVNÖ\ÖJHYûHWLFL
Cayce - Renklerin,
*Fh]HULQH
$oÖN Color Healing Health Research «EHGHQLQ$OW%|OJHVLLoLQ
Turuncu Chromotherapy (Renk 6DøOÖN$UDûWÖUPD uygundur
úLIDVÖKromoterapi), WDUDIÖQGDQ «NDOS]HULQGH
JHUoHNOHûWLULOPLûWLU X\JXODQPDPOÖGÖU
$oÖN Advanced Pranic Master Choa Kok Elimine edici
Turuncu +HDOLQJùOHUL3UDQLN Sui 7RSODQPD\ÖJLGHULFL
úLID +DVWDOÖNOÖ(QHUML\L
´VHUEHVWEÖUDNÖUµ
6|NF
$oÖN Edgar Cayce on the Dan Campbell *HQLûOHWLFLGLU
Turuncu Power of Color, Stones g]PVHPH\H\DUGÖPFÖGÖU
and Crystals (Edgar %DVNÖ\ÖUDKDWODWPDGD
Cayce - Renklerin, NXOODQÖOÖU
*Fh]HULQH
$oÖN Vibrational Healing Deborah Eidson 'ÖûDUÖ$WÖFÖ
Turuncu Revealing the Essence of 6DIODûWÖUÖU
Nature Through
Aromatherapy
7LWUHûLPVHOúLID
Aromaterapi Yoluyla
'RøDQÖQg]Q
$oÖNOD\DQ
$oÖN Color Medicine (Renk Charles Klotsche 2UJDQODUDUDVÖQGDVÖNÖûDQ\D
Turuncu 7ÖEEÖ da bloke olan Enerjiyi
VHUEHVWEÖUDNÖU
$oÖN Healing Chakra: Light Ilchi Lee $øUÖ\ÖHULWLUHN\RNHGHU
Turuncu to Awaken My Soul
dDNUD\ÖúLIDODQGÖUPD
5XKXPX8\DQGÖUDFDN
olan ,ûÖN
%LUoRN\D]DUWDUDIÖQGDQEHOLUWLOGLøLJLELGDKDDOW(QHUML0HUNH]OHULQGHNL(QHUMLOHUGDKD
NDED (QHUML IRUPODUÖ - YH GDKD oRN .ÖUPÖ]Ö 7XUXQFX YH 6DUÖ (QHUMLOHU ² LoHULU $oÖN
7XUXQFX (QHUML·QLQ WHFUEHVL] 8\JXOD\ÖFÖODU WDUDIÖQGDQ DQDWRPLQLQ +DVVDV %|OJHOHULQH
<|QHOWLOPHPHVLWDYVL\HHGLOPHNWHGLU
«EX VHULQE|OJH\HHOOHULQL]GHQ7XUXQFX-5HQNOL,ûÖøÖQDNWÖøÖQÖJ|]Q]GHFDQODQGÖUÖQ«
5HQJL *|]Q]GH &DQODQGÖUPD J|QGHUGLøLQL] (QHUMLQLQ JF\OH GHøLûPHNWHGLU
7HFUEHOHUVL]H5HQN(QHUMLVLX\JXODPDQÖ]GDKDVVDVROPD\ÖLVWH\HFHøLQL]]DPDQODUÖYH
JoOYHKDWWDVHUWROPDQÖ]JHUHNHQGLøHU]DPDQODUÖJ|VWHUHFHNWLU
- $OÖQWÖ 7KH 3V\FKLF +HDOLQJ %RRN 3VLûLN úLID

.LWDEÖ$P\:DOODFH6D\ID
$d,.6$5,5(1./ù(1(5-ù

$oÖN6DUÖ +DQGVRI/LJKW,ûÖøÖQ Barbara Ann <NOHPH
Elleri), Brennan

$oÖN6DUÖ Principles of Light & Edwin D. 6LQLUOHULQ8\DUÖOPDVÖ
&RORU,ûÖøÖQYH5HQJLQ Babbitt
3UHQVLSOHUL
$oÖN6DUÖ Advanced Pranic Master Choa 6DøODPODûWÖUPD
+HDOLQJùOHUL3UDQLN Kok Sui g]PVHPHdRøDOPD
úLID %\PH
%DûODWPD
6DøOÖNOÖ'RNX2UJDQYH
.HPLNOHULoLQJHUHNOLGLU

$oÖN 6DUÖ Color Your World Frank Don 6DUÖ=LKLQVHO.DELOL\HWOHUL
(GHYDPÖ) 'Q\DQÖ]Ö 8\DQGÖUÖUYH8\DUÖU
Renklendirin),
$d,.<(úù/5(1./ù(1(5-ù

$oÖN<HûLO Color Healing Corine Heline, 6DPDQ1H]OHVLQL6ÖWPD\Ö
Chromotherapy (Renk Rex D. 6DUÖOÖøÖ7LIR\X.DUDFLøHU
úLIDVÖ.URPRWHUDSL Herherington UDKDWVÖ]OÖNODUÖQÖUDKDWODWÖU
.DQÖ$UÖQGÖUÖFÖ
.LUOLOLøL$UÖQGÖUÖFÖ
Bozunma
$oÖN<HûLO +DQGVRI/LJKW,ûÖøÖQ Barbara Ann *HQHOúLID
(OOHUL Brennan Dengeleme
$oÖN<HûLO Advanced Pranic Master Choa Temizleyici
+HDOLQJùOHUL3UDQLN Kok Sui 3DUoDODUD$\ÖUÖFÖ
úLID 7ÖNDQÖNOÖNGiderici
+DVWDOÖNOÖ%L\RSOD]PLN
0DGGH\LJHYûHWLFL
gOYH+DVWDOÖNOÖ+FUHOHULQ
ùPKDVÖYH<ÖNÖPÖ
$oÖN<HûLO Color Your World Frank Don Dinlenme ve Tazelenme
'Q\DQÖ]Ö Kaslardaki ve Sinirlerdeki
5HQNOHQGLULQ Gerilimi giderebilir
Alevlendirme veya Toplanma
\DSPD]WHUVLQH<DWÖûWÖUÖUYH
Tazeler
$oÖN<HûLO The Big Little Book of D.J. Conway Dezenfekte eder
0DJLFN$:LFFDQ·V Toksinleri DUÖQGÖUÖU
Guide d|]HU
to Altars, Candles
%\QQ%\N&HS
.LWDEÖ6XQDNODU
0XPODULoLQ%LU
:LFFDQ·ÖQ5HKEHUL


$d,.0$9ù5(1./ù(1(5-ù

$oÖN0DYL The Universal Healing Ven. Rinchen 6RøXWPD6DNLQOHûWLUPH
Art of Jing-Qi-Shen Chodak Temizleme, Tekrardan
(Jing-Qi-Shen Evrensel \DSÖODQGÖUPD
úLID6DQDWÖ
$oÖN0DYL Principles of Light & Edwin D. <DWÖûWÖUPD
&RORU,ûÖøÖQYH5HQJLQ Babbitt Elektriksel
3UHQVLSOHUL 6DIODûWÖUÖOPÖûUHQNWLU
Anti-LOWLKDS0HQHNûHGH
Uyku getirir
$øUÖ\ÖJLGHULUYHUDKDWODWÖU
$oÖN0DYL Advanced Pranic Master Choa 6ÖNÖûWÖUÖFÖ
+HDOLQJùOHUL3UDQLN Kok Sui (VQHNOLøLYHENOHELOLUOLøL
úLID DUWWÖUÖU
.DQ3ÖKWÖODûPDVÖQÖ
NROD\ODûWÖUÖU
$oÖN0DYL Color Healing A.Osborne ùOWLKDSRODQ\HUGH6LVWHPLQ
Chromotherapy (Renk Eaves WP'XUXPODUÖQDX\JXODQÖU
úLIDVÖ.URPRWHUDSL 6RøXN7LSKDULo
ùoNDQDPD
6LQLUOLOLN'XUXPODUÖ
6RøXWPD6DNLQOHûWLUPH
%]FYH*HQHOúLID
$oÖN0DYL The Forbidden Gift Anttarr Vanzerr .ÖVÖWOD\ÖFÖHWNL
(Yasak Yetenek),

$oÖN0DYL The Big Little Book of D.J. Conway %|OJHVHO6ÖQÖUOD\ÖFÖ
0DJLFN$:LFFDQ·V 6ÖQÖUODPD
Guide to Altars, 6DNLQOHûWLULFL|]HOOLNOHU
&DQGOHV%\QQ <DQÖNODUNDûÖQWÖDøUÖOÖcilt
%\N&HS.LWDEÖ WDKULûOHULIHOoKX\VX]OXN
6XQDNODU0XPODULoLQ NDWDUDNWODUJ|]WDQVL\RQX
%LU:LFFDQ·ÖQ5HKEHUL LVKDOLoLQNXOODQÖOÖU

7DULKWH$oÖN0DYL5HQNOL(QHUMLQLQED]ÖGXUXPODUGDDøUÖ\ÖL\LOHûWLUGLøLEHOJHOHQPLûWLU«

«LNL DGHWFDPSDQHOGHQJHoHQ0DYL,ûÖøÖQHWNLVLGDNLNDVRQUDNHQGLQLoRNUDKDWODPÖû
hissetti ve DøUÖVÖROPDGDQKDUHNHWHGHELOL\RUGX«
- $OÖQWÖ 3ULQFLSOHV RI /LJKW &RORU ,ûÖøÖQ YH 5HQJLQ 3UHQVLSOHUL

(GZLQ'%DEELWW6D\ID
<$7,ú7,5,&,YHù/7ù+$3*ù'(5ù&ù5(1./(50(1(.ú(9(0$9ù'ù5
0DYLX\DUÖOPÖûNDQÖYH0HQHNûHGHX\DUÖOPÖûVLQLUOHULVDNLQOHûWLULU
)(/d7( 9( +$5(.(76ù= '8580/$5'$ 0$9ù 9( 0(1(.ú(
ZARARLIDIR«
1DUNRWLNOHULQKHPWHUPDOKHPGHHOHNWULNVHOUHQNOHULYDUGÖUYHEX\]GHQ|QFHVLVWHPL
KH\HFDQODQGÖUÖS VRQUD GD \DYDûODWÖUODU IDNDW 0$9ù 9( 0(1(.ú( ,ú,. 8<.8
*(7ù5ù5

(GZLQ'%DEELWW 1878
$d,.0(1(.ú(5(1./ù(1(5-ù

$oÖN0HQHNûH Edgar Cayce on the Dan Campbell %H\LQ+DVDUÖúLIDVÖQÖ%DûODWÖU
Power of Color, Stones Sinir 6LVWHPLQL8\DUÖU
and Crystals (Edgar 1HYUR]XUDKDWODWÖU
Cayce - Renklerin, ùOWLKDSÖUDKDWODWÖU
7DûODUÖQYH.ULVWDOOHULQ 6LQLUYH*|]\DUDODQPDODUÖ
*Fh]HULQH
$oÖN0HQHNûH Advanced Pranic Master Choa 7PGLøHU3UDQDQÖQ
+HDOLQJùOHUL3UDQLN Kok Sui |]HOOLNOHULQLLoHULU
úLID %DûNDELU5HQNWHNL3UDQD
LOHELUOLNWHD\QÖDQGD
X\JXODQÖUVDGLøHU5HQN
3UDQDODUÖQ1LWHOLøL]HULQGH
´<NVHOWLFLµ\DGD
´.DWOD\DUDNdRøDOWÖFÖµ
(WNLVLYDUGÖU«
$oÖN0HQHNûH +DQGVRI/LJKW,ûÖøÖQ Barbara Ann úLID
Elleri) Brennan 7DVIL\HDODQÖ

$oÖN0HQHNûH Edgar Cayce on the Dan Campbell Yenilenme, Sinir Sistemini
Power of Color, Stones X\DUÖU
and Crystals (Edgar $NWLYH(WPH\H\DUGÖPHGHU
Cayce - Renklerin, %H\LQKDVDUÖQÖûLIDODQGÖUÖFÖ
7DûODUÖQYH.ULVWDOOHULQ Sinirlerdeki <DQJÖQÖQYH
*Fh]HULQH *|]OHUGHNL<DUDODQPDODUÖQ
\DQÖVÖUD1HYUR]ODUÖ

UDKDWODWÖFÖ
$oÖN0HQHNûH(QHUML$oÖN<HûLOYH$oÖN0DYL(QHUMLOHUOHELUOHûWLULOHELOLUIDNDWGLøHU5HQNOL
(QHUMLOHUOHELUOHûWLULOPHPHOLGLU
(øLWPHQH1RW5HQNOL(QHUMLOHULQ%LUOHûWLULOPHVLLOHLOJLOLGDKDID]ODELOJL6D\IDLOHDUDVÖQGD
bulunabilir.
$d,.3(0%(5(1./ù(1(5-ù

$oÖN The Universal Healing Ven. Rinchen <DWÖûWÖUÖFÖ%HVOH\LFLGLU
Pembe Art of Jing-Qi-Shen Chodak 6DYXQPD6LVWHPL7LPV%H]L
(Jing-Qi-Shen Evrensel YH'X\JXVDO5DKDWVÖ]OÖNODUÖ
úLID6DQDWÖ <DWÖûWÖUPDNLoLQNXOODQÖOÖU
<DWÖûWÖUÖFÖGÖU %HVOH\LFLGLU 6DYXQPD 6LVWHPL 7LPV %H]L YH 'X\JXVDO 5DKDWVÖ]OÖNODUÖ

<DWÖûWÖUPD\D\DUGÖPLoLQNXOODQÖOÖU.
- $OÖQWÖThe Universal Healing Art of Jing-Qi-Shen (Jing-Qi-Shen Evrensel
úLID6DQDWÖ), 9HQ5LQFKHQ&KRGDN6D\ID
5(1./ù(1(5-ù/(5ù%ù5/(ú7ù50(9($.7$50$0(727/$5,
%LU 8\JXOD\ÖFÖ (QHUMLQLQ ELU 7S ûHNOLQGH 3DUODN ELU (QHUML RODUDN \HUH \|QHOGLøLQL
J|]QGHFDQODQGÖUPD\DEDûOD\DELOLUVRQUD7SQ'Öû<]H\LQHLVWHQHQ5HQNWHNL(QHUML\L
ekleyebilir.
7HUVL GH 7S úHNOLQGHNL (QHUMLQLQ <|QHOWLOPHVL YH 7SQ GÖûÖQD SDUODN %H\D] (QHUML
VDUÖOPDVÖ\OD\DSÖODELOLU
Mavi ve Beyaz kombinasyonu WHNEDûÖQD0DYL5HQJHJ|UHGDKDFDQODQGÖUÖFÖGÖUoQN

0DYLQLQHOHNWULNVHOJFQYH%H\D],ûÖNWDNLWPÖûÖQODUÖQúLID*FQLoHULU

(GZLQ'%DEELWWSayfa 308
Birine Renk tHGDYLVLX\JXODPDQÖQEDûNDELUPHWRGXLVHJHUHNHQ5HQJHNRQVDQWUHROPDN

YH \RøXQODûÖODFDN 5HQNWHQ ELU SDUoD ûHULW \D GD NXPDû DODUDN J|] |QQGH
FDQODQGÖUPDNWÖU«*|]|QQGHFDQODQGÖUPDQHNDGDUJoO\VHNLûLQLQWLWUHûLPLQLRNDGDU
\NVHOWHFHNWLUYHQRUPDOHYHKDWWDQRUPDOGHQGDKDELOH\NVHøHG|QGUHFHNWLU
- $OÖQWÖ Color Healing Chromotherapy, Compiled by Health Research from 21

:RUNV RI /HDGLQJ 3UDFWLWLRQHUV 5HQN úLIDVÖ .URPRWHUDSL, gQGH JHOHQ
8\JXOD\ÖFÖQÖQdDOÖûPDODUÖQGDQ6DøOÖN$UDûWÖUPDVÖQFDGHUOHQPLûWLU$
2VERUQH(DYHV·GHQDOÖQWÖ\DSÖOPÖûWÖU
(GZLQ%DEELWWWDUDIÖQGDQ\D]ÖOPÖûRODQ3ULQFLSOHVRI/LJKW &RORU,ûÖøÖQYH5HQJLQ3UHQVLSOHUL

NLWDEÖQGD\D]DUKHU5HQJLQD\QÖ\DVDLOHoDOÖûPDVÖJHUHNWLøLQLV|\OHU«7HNIDUNGDKDLQFH
GHUHFHGHNLELU5HQJLQGDKDNDEDGHUHFHGHNLQHJ|UHGDKD\XPXûDNYHGDKDQIX]HGLFLELU
JFROGXøXGXU
.ÖVDFD3UHQVLSûXGXUNLKHU5HQND\QÖ\DVDDOWÖQGDoDOÖûPDOÖGÖUEXUDGDNLWHNIDUNdaha
LQFHGHUHFHGHNLELU5HQJLQGDKDNDEDGHUHFHGHNLQHJ|UHGDKD\XPXûDNYHGDKDQIX]
HGLFL ELU JF ROGXøXGXU YH GDKD LQFH ]LKLQVHO JoOHU ]HULQGH GDKD E\N HWNLVL V|]
NRQXVXGXUNL IL]LNVHOVLVWHP]HULQGHNL HWNLVLRNDGDUGLUHNWGHøLOGLU« ,ûÖNYH 5HQJLQ
ù\LOHûWLULFL*oOHULNDEDPHWRWODUÖQHWNLVL]NDOGÖøÖGXUXPODUGDROGXNoDQD]LNQIX]HGLFL
GD\DQÖNOÖYHVÖNOÖNODHWNLOLGLU*HQHGHPHWRWGRNWRUJHUHNOLJ|UGøQGHGLøHUIDNW|UOHUOH
ELUOLNWHX\JXODQPDOÖGÖU
(GZLQ'%DEELWWSayfa 418
(øHU(QHUMLGDKDLQFHELUND\QDNWDQ\|QHOWLOLUVHD\QÖûHNLOGHGDKDEHQ]HUYH\DGDKDLQFH
GRøDVÖRODQ(QHUMLOHUoÖNDUDFDøÖEHOLUWLOPLûWLU
*HQHO RODUDN GDKD NR\X 5HQNOL (QHUMLOHULQ \ÖNÖFÖ |]HOOLNWH ROPD HøLOLPLQGHGLU YH EX
\]GHQJHQHOOLNOH8\JXODPDODUGDNXOODQÖOPD]ODU
%XQHGHQOH8\JXOD\ÖFÖQÖQLVWHQHQPLNWDUYHGHUHFHGHNL(QHUMLOHULQJFQHXODûPDNLoLQ
5HQNOHULQ(QHUMLVLQL<|QHOWPH\LD\DUODPD\Ö|øUHQPHVLDNÖOOÖFDRODFDNWÖU
8\JXOD\ÖFÖODUÖQ (QHUMLOHULQL UDILQH HWPHN LoLQ G]HQOL ELU ûHNLOGH PHGLWDV\RQ \DSPDVÖ
|QHULOLU'DQÖûDQODUÖ\ODLOJLOHQHUHN6HYJLGROXúHINDWHUGHPLQLJHOLûWLUHELOLUOHU

B9 ² %|OP 5(1./ù(1(5-ù/(5ù<g1(/70(<ùg÷5(10(
Sunum
Kaynak Kitap* The Psychic Healing Book 3VLûLNúLID.LWDEÖAmy Wallace ve Bill
+HQNLQ
The Chakras dDNUDODU, &KDUOHV:/HDGEHDWHU
Kahuna Healing (.DKXQDúLIDVÖ, 6HUJH.DKLOL.LQJ
Body Process: A Gestalt Approach to Working with the Body in
Psychotherapy (%HGHQ6UHFL3VLNRWHUDSLGH%HGHQOHdDOÖûPD\D*HVWDOW
<DNODûÖPÖ
The Principles of Light and Color ,ûÖøÖQYH5HQJLQ3UHQVLSOHUL, Edwin
'%DEELWW
www.crystallinks.com
'LøHU
5(1./ù(1(5-ù/(5ù1<g1(/7ù/0(6ù
3(ú,,6HYL\H·GH8\JXOD\ÖFÖODU<|QHOWLOHQ5HQJLQGRøUX7RQXQXUHWPH\L|øUHQPHNLoLQ
KDWÖUÖ VD\ÖOÖU ELU ]DPDQ JHoLUHFHNOHUGLU $oÖN 5HQNOL (QHUMLOHULQ 1DVÖO 1H =DPDQ YH
1HUHGH·VLQLDQODPDNLoLQGH]DPDQJHoLUHFHøL]
.XOODQÖFÖODUÖQNHQGL(QHUMLOHULQLQ|]HOOLNOHULQGHQKDEHUGDUROPDODUÖ|QHULOPHNWHGLU
%LU8\JXOD\ÖFÖ.DOELQHGRNXQGXøXQGDùVWHQHQ5HQJLQ(QHUMLVLoRNJoOROPD\DFDNWÖU
'DQÖûDQÖQVLVWHPL8\JXOD\ÖFÖWDUDIÖQGDQNHQGLVLQH$NWDUÖODQ6HYJL'ROX(QHUML\LoDEXFDN
alabilecektir.
,,6HYL\H8X\JXOD\ÖFÖODUÖLoLQ|øUHQPHOHULHQ|QHPOLRODQ7HNQLNOHUGHQELUL'DQÖûDQÖQ
GXUXPXQXELUKDOGHQGLøHULQHG|QûWUPHNLoLQJHUHNOLRODQ(QHUMLQLQ'RøUX7RQXQX
YH'RøUX*FQQDVÖOUHWHFHNOHULGLU
%LU 8\JXOD\ÖFÖQÖQ 3DUODN %H\D] (QHUML\L 5HQNOL (QHUML\OH ELUOHûWLUHELOPH NDELOL\HWL R

NXOODQÖFÖQÖQ 5HQN NXOODQPD NDELOL\HWLQL JoO ELU ûHNLOGH HWNLOH\HFHNWLU 5HQNOL (QHUML
.RPELQDV\RQODUÖ·OHULQVRQXQGD(GZLQ%DEELWWWDUDIÖQGDQNXOODQÖOGÖEXNLûLIDUNOÖ
5HQNOHULQ(QHUMLOHULQLELUOHûWLUPHKDNNÖQGD\D]DQLON8\JXOD\ÖFÖODUGDQELUL\GL
*(5d(.12
5(1./(5d(úù7/ùd$.5$/$5,1d$/,ú0$6,</$%$÷/$17,/,',5/$5
3(ú ,, 6HYL\H·GH 8\JXOD\ÖFÖODU <|QHOWLOPHNWH RODQ 5HQJLQ GRøUX 7RQXQX UHWPH\L
|øUHQPH NRQXVXQGD KDWÖUÖ VD\ÖOÖU ]DPDQ JHoLUHFHNOHUGLU $\UÖFD 5HQNOHUL QDVÖO
NXOODQDFDøÖPÖ]ÖYH$oÖN5HQNOL(QHUMLOHUL1H=DPDQNXOODQDFDøÖPÖ]ÖDQODPD]HULQHGH
]DPDQJHoLUHFHøL]
%LU8\JXOD\ÖFÖ.DOELQHGRNXQGXøXQGDùVWHQHQ5HQJLQ(QHUMLVLoRNJoOROPD\DFDNWÖU
'DQÖûDQÖQVLVWHPL8\JXOD\ÖFÖWDUDIÖQGDQNHQGLVLQH$NWDUÖODQ6HYJL'ROX(QHUML\LoDEXFDN
alabilecektir
*(5d(.12 2
5HQNOL (QHUMLOHULQ ELUoRN IL]LNVHO YH GX\JXVDO GXUXPGD \DUDUOÖ HWNL UHWPHGH ROGXNoD
WHGDYLHGLFLROGXNODUÖND\GHGLOPLûWLU
5HQNOHULNXOODQDUDNGLøHUOHULQLûLIDODQGÖUPDNROGXNoDHWNLOLGLU%DVLWoHVHoWLøLQL]5HQJLQ
HOLQL]GHQDUNDGDûÖQÖ]ÖQEHGHQLQHYHYH\DdDNUDODUÖQDYH$XUDVÖQDXoWXøXQXGûQQ
- $OÖQWÖ7KH3V\FKLF+HDOLQJ%RRN3VLûLNúLID.LWDEÖAmy

:DOODFHYH%LOO+HQNLQ6D\ID
5HQNOHULQIDUNOÖ(QHUML0HUNH]OHULQLQIRQNVL\RQODUÖ\ODEDøODQWÖOÖROGXøXELOLQPHNWHGLU%X
\]GHQ %HOOLELU5HQJL <|QHOWPHNWH RODQ ELU8\JXOD\ÖFÖDUDFÖOÖøÖ\ODELU(QHUML0HUNH]L
GDKDoDEXN'HQJHOHQLS8\XPDNDYXûWXUXODELOLU
%DVLWELUûHNLOGHELUNLûLQLQGLNNDWLQLELU(QHUML0HUNH]L]HULQH\|QHOWHUHNELU8\JXOD\ÖFÖ
R0HUNH]LQ%DVNÖQ5HQJLQL$NWDUPD\ÖNROD\FD|øUHQHELOLU
*(5d(.12
5HQNOL(QHUMLOHULQ$NWDUÖOPDVÖoRNEDVLWWLU
8\JXOD\ÖFÖQÖQVDGHFHJHUHNHQ5HQJLLoHUHQ(QHUML0HUNH]L]HULQHRGDNODQPDVÖJHUHNLU

8\JXOD\ÖFÖQÖQ $NWDUPDVÖ JHUHNHQ (QHUML 8\JXOD\ÖFÖQÖQ 1L\HWL\OH RWRPDWLN RODUDN
DNDFDNWÖU$NWDUÖODQ(QHUMLQLQ1LWHOLøL8\JXOD\ÖFÖQÖQUDILQHROPDGHUHFHVLQHYH(QHUML\i
<|QHOWHELOPHNDELOL\HWLQHEDøOÖRODFDNWÖU
«(OOHULQL]GHQ dÖNDQ 7XUXQFX 5HQNOL ,ûÖN KD\DO HGLQ 5HQJLQ J|] |QQGH
FDQODQGÖUÖOPDVÖLOHWWLøLQL](QHUMLQLQJF\OHGHøLûLU
- $OÖQWÖ 7KH 3V\FKLF +HDOLQJ %RRN 3VLûLN úLID

.LWDEÖAmy :DOODFH6D\fa 46
%LU 8\JXOD\ÖFÖ |QFHOLNOH (OOHULQLQ LoLQGHQ \HUH 3DUODN %H\D] 5HQN \|QHOWPH\L
|øUHQPHOLGLU%DVLWoH$YXoLoL(QHUML0HUNH]LQGHQWSûHNOLQGH3DUODN%H\D](QHUMLQLQ
oÖNWÖøÖQÖKD\DOHGLQ%X(QHUML\L\HUH<|QOHQGLULQ
6RQUDGDLVWHQHQ$oÖN5HQNOL(QHUMLWRQXQX7SQ(WUDIÖQDX\JXOD\ÖQ
%LU 8\JXOD\ÖFÖ%RøD]GDQ $oÖN <HûLOYH\D$oÖN0DYL (QHUML.|N (QHUML0HUNH]LQGHQ

$oÖN.ÖUPÖ]Ö$oÖN7XUXQFXYH\D$oÖN6DUÖ(QHUML.DOS(QHUML0HUNH]LQGHQ$oÖN3HPEH
Enerji veya da Tao(QHUML0HUNH]LQGHQ%H\D]$OWÖQ$oÖN0HQHNûHYH\D(OHNWULN5HQNOL
(QHUMLOHURODUDNWDQÖPODQDELOHFHNùODKL(QHUMLOHULX\JXOD\DELOLU
)DUNOÖ HWNLOHU LoLQ <(úù/ 0(1(.ú( 0$9ù .,50,=, 78581&8 9( 6$5, renkleri
J|]Q]GH FDQODQGÖUÖQ +HUKDQJL ELU 6(57/ù÷ù (1 $=$ ù1'ù5*(0(. ùdù1 %8
5(1./(5%(<$=ù/(<808ú$7,/,5
- $OÖQWÖHealing with Quantum Consciousness (Kuantum Bilinciyle

úLID6KDQLPDK5D6D\ID
%DVLWoH 5HQJLQ GRøUX WRQXQX D\DUOD\DELOHQH NDGDU (QHUML\L \HUH \D GD $YXo LoLQL]H
\|neltin.
*(5d(.12
%DUEDUD%UHQQDQ·ÖQgøUHWLVLQGH8\JXOD\ÖFÖODU(QHUML\LDoÖSNDSDWPD\Ö|øUHQLUOHU
8\JXOD\ÖFÖODULoLQ(QHUML\LDoDELOPHN- YH\D'RøUX0LNWDUGD(QHUML\L<|QHOWHELOPHN-
VRQUDGD$NWDUÖODFDN5HQJLUHWHFHNRODQ(QHUML0HUNH]LQHRGDNODQDUDNùVWHQHQ5HQJL
HNOHPHN|QHPOLGLU

8\JXOD\ÖFÖODU5HQNOHUL1D]LNoH <|QHOWPH\L|øUHQPHOLGLUOHUNLE|\OHFH'DQÖûDQWDUDIÖQGDQ
(QHUMLGDKDNROD\ELUûHNLOGH.XOODQÖOÖUYH\D´(PLOLUµ
%('(1ù1«'$+$%h<h.(1(5-ù.$<1$÷,1'$1$/0$ .$%ù/ù<(7ù«
- $OÖQWÖBody Process: A Gestalt Approach to Working with the Body in Psychotherapy

(%HGHQ6UHFL3VLNRWHUDSLGH%HGHQOHdDOÖûPD\D*HVWDOW<DNODûÖPÖ6D\ID
%X'HUOH\LFLWDUDIÖQGDQ9XUJX\DSÖOPÖûWÖU
%X \]GHQ 8\JXOD\ÖFÖODU oHûLWOL 5HQNOL (QHUMLOHULQ %HOOL 7RQODUÖQÖ <|QHOWPHN LoLQ
NDELOL\HWOHULQLJHOLûWLULSUDILQHHWPHNDPDFÖ\ODG]HQOLRODUDN$OÖûWÖUPD\DSPDOÖGÖUODU
)DUNOÖWRQODUGD5HQNOL(QHUMLOHUUHWLUNHQJHoLûOHUGHHOLQL]L´6LONHOH\LQµ%X7HNQLNELUoRN
gøUHWLGH\D\JÖQGÖU
%D]Ö úLIDFÖODU JYHQGH ROPDN DPDFÖ\OD« HOOHULQGHNLQGHQ NXUWXOPDN \D GD KDVWDQÖQ
(QHUMLVLQGHQNXUWXOPDNLoLQ(//(5ù1ù6ù/.(/(0(. JLELPLQLNULWHOOHUX\JXODUODU«
- $OÖQWÖ Kahuna Healing (.DKXQD úLIDVÖ, Serge

.DKLOL.LQJ6D\ID
.g.(1(5-ù0(5.(=ù1'(15(1./ù(1(5-ù/(5
Barbara %UHQQDQ·ÖQNLQL GH LoHUHQ ELUoRN gøUHWLGH $oÖN .ÖUPÖ]Ö (QHUML .|N dDNUD LOH
EDøODQWÖOÖGÖU. dDNUD-TEMEL. RENK = KIRMIZI

%UHQQDQ6D\ID
«.,50,=,.g.d$.5$ù/(%$÷/$17,/,',5
- $OÖQWÖwww.crystallinks.com úXEDW
&KDUOHV:/HDGEHDWHU.|NdDNUD\ÖûXûHNLOGHWDQÖPODU
«EXdDNUD$7(ú78581&8-.,50,=,5(1./ù'ù5«

- $OÖQWÖ The Chakras dDNUDODU, Charles W.
/HDGEHDWHU6D\ID
$d,..,50,=,5(1./ù(1(5-ù<ù<g1(/70(
2. <RJD1HIHVL\DSÖQ
3. Kalbinize dokunun.
4. *OPVH\LQ
5. $YXoLoL(QHUML0HUNH]LQL]GHQoÖNDQELU3DUODN%H\D](QHUMLWSQJ|]Q]GH
FDQODQGÖUÖQ
6. %X(QHUML\L\HUH\|QHOWLQ
7. $YXFXQX]GDQDNDQEX3DUODN(QHUML\LJ|]Q]GHFDQODQGÖUPD\DGHYDPHGLQ
8. úLPGL.|N(QHUML0HUNH]LQL]HRGDNODQÖQ
9. .ÖUPÖ]Ö5HQJLGûQQ
10. $YXoLoL(QHUML0HUNH]LQL]GHQoÖNDQELU$oÖN.ÖUPÖ]Ö(QHUMLWSQJ|]Q]GH
FDQODQGÖUÖQ
12. PDUODN%H\D](QHUMLLOH$oÖN.ÖUPÖ]Ö(QHUMLDUDVÖQGDELUIDUNKLVVHGHELOGLQL]PL"
13. úLPGLHOOHULQL]L6DOOD\ÖQ\DGD´6LONHOH\LQµ
$d,.78581&85(1./ù(1(5-ù<ù<g1(/70(
2. <RJD1HIHVL\DSÖQ
4. *OPVH\LQ
FDQODQGÖUÖQ
9. 7XUXQFX5HQJLGûQQ
10. AvuoLoL(QHUML0HUNH]LQL]GHQoÖNDQELU$oÖN7XUXQFX(QHUMLWSQJ|]Q]GH
FDQODQGÖUÖQ%X(QHUML\L\HUH<|QOHQGLULQ
11. 3DUODN%H\D](QHUMLLOH$oÖN7XUXQFX(QHUMLDUDVÖQda bir fark hissedebildiniz mi?
12. úLPGLHOOHULQL]L6DOOD\ÖQ\DGD´6LONHOH\LQµ.

$d,.6$5,5(1./ù(1(5-ù<ù<g1(/70(
2. <RJD1HIHVL\DSÖQ
4. *OPVH\LQ
FDQODQGÖUÖQ
7. Avucunuzdan akan bu Parlak (QHUML\LJ|]Q]GHFDQODQGÖUPD\DGHYDPHGLQ
9. 6DUÖ5HQJLGûQQ
10. $YXo LoL (QHUML 0HUNH]LQL]GHQ oÖNDQ ELU $oÖN 6DUÖ (QHUML WSQ J|]Q]GH
11. 3DUODN%H\D](QHUMLLOH$oÖN6DUÖ (QHUMLDUDVÖQGDELUIDUNKLVVHGHELOGLQL]PL"
13. 5DKDWOD\ÖQ
%2÷$=(1(5-ù0(5.(=ù1'(15(1./ù(1(5-ù
&KDUOHV : /HDGEHDWHU·D J|UH 0DYL YH\D <HûLO (QHUML %RøD] (QHUML 0HUNH]LQLQ
E|OPOHULQGHVÖUD\ODEDVNÖQGÖU
%RøD]dDNUDVÖ%|OPOHUGH0$9ù9(<(úù/ VÖUD\ODEDVNÖQGÖU

/HDGEHDWHU6D\ID
%DUEDUD%UHQQDQEX(QHUML0HUNH]LQGHELUNDoNoNJLUGDSWDQEDKVHGHUYHEXQODUÖ0DYL
5HQNLOHEDøODQWÖODQGÖUÖU
«d$.5$-%2÷$=5(1.0$9ù«
- $OÖQWÖ: +DQGVRI/LJKW,ûÖøÖQ(OOHUL, Barbara Ann

%UHQQDQ6D\ID
$d,.<(úù/5(1./ù(1(5-ù<ù<g1(/70(
2. <RJD1HIHVL\DSÖQ
4. *OPVH\LQ
FDQODQGÖUÖQ
8. úLPGL%RøD](QHUML0HUNH]LQL]HRGDNODQÖQ
9. <HûLO5HQJLGûQQ
10. $YXo LoL (QHUML 0HUNH]LQL]GHQ oÖNDQ ELU $oÖN <HûLO (QHUML WSQ J|]Q]GH
11. 3DUODN%H\D](QHUMLLOH$oÖN<HûLO(QHUMLDUDVÖQGa bir fark hissedebildiniz mi?
$d,.0$9ù5(1./ù(1(5-ù<ù<g1(/70(
2. <RJD1HIHVL\DSÖQ
4. *OPVH\LQ
FDQODQGÖUÖQ
8. úLPGL%RøD](QHUML0HUNH]LQL]HRGDNODQÖQ
9. 0DYL5HQJLGûQQ
10. $YXo LoL (QHUML 0HUNH]LQL]GHQ oÖNDQ ELU $oÖN 0DYL (QHUML WSQ J|]Q]GH
11. 3DUODN%H\D](QHUMLLOH$oÖN0DYL(QHUMLDUDVÖQGDELUIDUNKLVVHGHELOGLQL]PL"
13. 5DKDWOD\ÖQ
7$d(1(5-ù0(5.(=ù1'(15(1./ù(1(5-ù
«MOR 7$dd$.5$ù/(%$÷/$17,/,',5
- $OÖQWÖwww.crstallink.com, 02/2011

d$.5$² 7$d5(1.0(1(.ú(-BEYAZ

%UHQQDQ6D\ID
7$dd$.5$«EWQQGH%$6.,12/$5$.0(1(.ú('ù5
- $OÖQWÖ 7KH &KDNUDV dDNUDODU Charles W.

/HDGEHDWHU6D\ID
$d,.0(1(.ú(5(1./ù(1(5-ù<ù<g1(/70(
2. <RJD1HIHVL\DSÖQ
4. *OPVH\LQ
FDQODQGÖUÖQ
8. úLPGL7Do(QHUML0HUNH]LQL]HRGDNODQÖQ
9. 0HQHNûH5HQJLGûQQ
10. $YXoLoL(QHUML0HUNH]LQL]GHQoÖNDQELU$oÖN0HQHNûH(QHUMLWSQJ|]Q]GH
11. 3DUODN%H\D](QHUMLLOH$oÖN0HQHNûH(QHUMLDUDVÖQGDELUIDUNKLVVHGHELOGLQL]PL"
.|N (QHUML 0HUNH]LQGHQ JHOHQ GDKD .DED .DOLWHGH ELU 6DUÖ 5HQN YDUGÖU 7Do (QHUML
0HUNH]LQGH GDKD ùQFH .DOLWHGH 6DUÖ 5HQN UHWLOPHNWHGLU %X ùQFH (QHUMLQLQ NDOLWHVL
%HGHQLQ +DVVDV %|OJHOHULQLQ 5HMHQHUDV\RQXQGD NXOODQÖOÖU 8\JXOD\ÖFÖODU 7Do (QHUML
0HUNH]LQGHGDKDg]HO.DOLWHGH$oÖN<HûLO(QHUMLGHEXODELOLUOHU
7$d7$1$d,.6$5,5(1./ù(1(5-ù<g1(/70(
« û|\OHGLU NL 6$5, ù/(5/(0( 3$5/$./,÷$ '2÷58VDUÖGDQ DûDøÖ GRøUX ²

J|OJHQLQ NDED GHUHFHOHULQH GRøUX 6$5,'$1 <8.$5, '2÷58 *g/*(1ù1
ù1&('(5(&(/(5ù1('2÷58

- $OÖQWÖ The Principles of Light and Color ,ûÖøÖQYH5HQJLQPrensipleri), Edwin D.
%DEELWW6D\IDEXGHUOH\LFLWDUDIÖQGDQYXUJXODQPÖûWÖU
7HPHO(QHUML']H\LQGHQJHOHQ6DUÖ'DKD.DEDELUIRUPNHQ7Do(QHUML0HUNH]LQGHQ
JHOHQ6DUÖ'DKDùQFHELU6DUÖGÖU
2. <RJD1HIHVL\DSÖQ
4. *OPVH\LQ
FDQODQGÖUÖQ
9. 6DUÖ5HQJLGûQQ
10. $YXo LoL (QHUML 0HUNH]LQL]GHQ oÖNDQ ELU $oÖN 6DUÖ (QHUML WSQ J|]Q]GH
11. 3DUODN%H\D](QHUMLLOH$oÖN6DUÖ(QHUMLDUDVÖQGDELUIDUNKLVVHGHELOGLQL]PL"
7$d7$1$d,.<(úù/5(1./ù(1(5-ù<g1(/70(
7$dd$.5$EWQSUL]PDWLNWRQODUÖLoHUPHNWHGLU«
- $OÖQWÖ7KH&KDNUDVdDNUDODUCharles W. Leadbeater,

6D\ID
2. <RJD1HIHVL\DSÖQ
4. *OPVH\LQ
FDQODQGÖUÖQ
9. <HûLO5HQJLGûQQ

10. $YXo LoL (QHUML 0HUNH]LQL]GHQ oÖNDQ ELU $oÖN <HûLO (QHUML WSQ J|]Q]GH
11. 3DUODN%H\D](QHUMLLOH$oÖN<HûLO(QHUMLDUDVÖQGDELUIDUNKLVVHGHELOGLQL]PL"
12. 7DoWDQJHOHQ<HûLO(QHUML\L%RøD]GDQJHOHQ<HûLO (QHUML\OHNDUûÖODûWÖUÖQ%RøD]GDQ
<HûLO(QHUML$NWDUÖQ
14. %XOJXODUÖQÖ]QHOHUGLU"
15. 'DKDPÖUDILQH"'DKDPÖLQFH"
.$/3(1(5-ù0(5.(=ù1ù='(13(0%(06ù(1(5-ù<g1(/70(
.DOELQL]GHQJHOHQ3HPEHPVL(QHUMLdRFXNODUÖ\DGD<DûOÖODUÖWHGDYLHGHUNHQNXOODQÖODELOLU
(øHUELU8\JXOD\ÖFÖWHGDYLOHULQGHVÖNOÖNOD3HPEHPVL(QHUML\LNXOODQDFDNVDG]HQOLRODUDN
'Q\D %DUÖû0HGLWDV\RQX \DSPDVÖ|QHULOLU
6HYJLGROXELULQVDQÖQ.DOSdDNUDVÖ 3(0%(,ú,.ù/('2/8'85«YH J]HOELU

3HPEH5HQNHNOHQLU«
%UHQQDQ6D\ID
2. <RJD1HIHVL\DSÖQ
4. *OPVH\LQ
FDQODQGÖUÖQ
8. úLPGL.DOS(QHUML0HUNH]LQL]HRGDNODQÖQ
9. 3HPEH5HQJLGûQQ
10. $YXoLoL(QHUML0HUNH]LQL]GHQoÖNDQELU$oÖN3HPEH(QHUMLWSQ J|]Q]GH
FDQODQGÖUÖQ
11. %X(QHUML\L\HUH<|QOHQGLULQ
12. 3DUODN%H\D](QHUMLLOH$oÖN3HPEH(QHUMLDUDVÖQGDELUIDUNKLVVHGHELOGLQL]PL"
13. 3DUODN%H\D](QHUMLLOH3HPEHPVL(QHUMLDUDVÖQGDJHoLûOHU\DSÖQ
14. %X(QHUMLOHULQg]HOOLNOHULDUDVÖQGDELUIDUNKLVVHGHELOGLQL]PL"

Ellerinizi spreylediniz mi?
%LWLUGLøLQL]GHRWXUDELOLUVLQL]
- &KDUORWWH $QGHUVRQ·ÖQ 1RWODUÖQGDQ $OÖQWÖGÖU

(Bekleyin)
*HULELOGLULPDOÖQ
(YGH IDUNOÖ WRQODUGDNL 5HQNOHUL GHQHPHN LoLQ ELU HOLQL]GHQ GLøHULQH 5HQNOL (QHUML
$NWDUPD\ÖWHFUEHHGHELOLUVLQL]
(QHUML\L<|QHOWLUNHQ(QHUML'HYUHVLQL7DPDPODPD\ÖXQXWPD\ÖQ
ùoVHOVHVVL]OLNOHEDûOD\ÖQ
.HQGLQL]H´0XWOXKLVVHGL\RUXPµGH\LQ
Ve sonrD(QHUML\LKLVVHGLQ«
+HU]DPDQQH+LVVHWWLøLQL]H\DGD7DUDGÖøÖQÖ]DEDNPD\ÖKDWÖUOD\ÖQ
'L]OHULQL]LENWøQ]GHEHGHQLQL]LQLoLQHJLUHQ7RSUDN(QHUMLVLDUWDU
úLPGL%H\D]<|QOHQGLULQVRQUD3DUODN%H\D](QHUML\OH7SQ'ÖûÖQD$oÖN.ÖUPÖ]Ö(QHUML
\|QOHQGLULQ
(QHUML0LNWDUÖQÖWHVSLWHWPHNLoLQ(QHUML\L|QGHQKLVVHGLQ
(QHUMLQLQ%\NOøQWHVSLWHWPHNLoLQ(QHUML\LGLøHUWDUDIWDQ+LVVHGLQ
Enerji elinize AktDUÖOGÖøÖQGDHVNLVLQGHQGDKDIDUNOÖELUûHNLOGH+LVVHGL\RUPXVXQX]"

Enerjinin kalitesi ne?
6ÖFDNPÖVRøXNPX"
&KDUORWWH$QGHUVRQ·ÖQ1RWODUÖQGDQ$OÖQWÖGÖU
.DOS dDNUDVÖ úù)$ 6h5(&ù1'( NXOODQÖODQ HQ |QHPOL dDNUDGÖU« WP (QHUMLOHU
HOLQL]GHQGÖûDUÖ\DGRøUXoÖNPDGDQ|QFH.DOSdDNUDQÖ]ÖQLoLQHJLGHUOHU«

%UHQQDQ6D\ID
*HQHORODUDNELUWHGDYL8\JXOD\ÖFÖ'DQÖûDQD(QHUML$NWDUPDGDQ|QFH- kendi Kalp Enerji

0HUNH]LQH 3DUPDNODUÖQÖQ Lo NÖVPÖ\Oa Dokunarak - NHQGL 6HYJL (QHUMLVLQL DUWWÖUGÖNoD
KÖ]ODQGÖUÖODELOLU
%X $NWDUÖODQ (QHUML\H EHVOH\LFL ELU 'X\JXVDO (WNL YHUHFHN YH 'DQÖûDQÖQ $OÖFÖOÖøÖQÖ
DUWWÖUDFDNWÖU
Bir partner DOÖQHOHOHWXWXûXQYHVÖUD\ODELUELULQL]HEHOOLELU5HQNWH(QHUMLJ|QGHULQ

%UHQQDQ6D\ID
$d,.5(1./ù(1(5-ù/(5ù2/8ú7850$9(+ù66(70(h=(5ù1(
DENEY
1. %LU3DUWQHUDOÖQ
2. %LUNLûL$oÖN5HQNOL(QHUML\LELU7RSXQLoLQ$NWDUDFDNWÖU
3. 5HQNOL(QHUML7RSXQX(OOHULQL]LQDUDVÖQGDWXWXQ
4. úLPGL3DUWQHULQL]LQ5HQNOL7RS(QHUMLVLQLQúHNOLQLYH.DOLWHVLQLKLVVHWPHVLQHL]LQYHULQ
5. 3DUWQHULQL]OHGHQH\\DSÖQYHKLVVHWWLøLQL]KHUWUO'X\JX\XNHVNLQOHûWLUPH\HoDOÖûÖQ
6. 'HQHPHNLoLQ5HQNVHoLQYHVRQUDUROOHULGHøLûLQ
gøUHQFLOHUH3DUWQHUOHUL\OHELUOLNWH'HQHPH\DSPDODUÖLoLQGDNLNDVUHYHULQ

B10 ² %|OP 3$5/$.(/(.75ù.0(1(.ú((1(5-ù9($/7,1
5(1*ù(1(5-ùh=(5ù1(
Sunum
Kaynak Kitap* Color Healing ChromRWKHUDS\ 5HQN úLIDVÖ .URPRWHUDSL, Health

5HVHDUFK6DøOÖN$UDûWÖUPDVÖ
Man - Visible and Invisible (ùQVDQ - *|UQHQ YH *|UQPH\HQ
&KDUOHV:/HDGEHDWHUùON%DVÖP
(VRWHULF+HDOLQJ(]RWHULNúLID$OLFH$%DLOH\
+HQNLQ
ùQWHUQHW www.Pranichealing.org
'LøHU
3$5/$.(/(.75ù.0(1(.ú((1(5-ù9($/7,15(1*ù(1(5-ù
h=(5ù1(
(OHNWULN0HQHNûH
(OHNWULN0HQHNûH
5HQNNRRUGLQDWODUÖ
Hex triplet #8F00FF
sRGBB (r, g, b) (143, 0, 255)
CMYKH (44, 100, 0, 0)
(c, m, y, k)
HSV (h, s, v) [9]%)
Kaynak HTML Renk Tablosu @274
B:Normalized to [0²255] (byte)
H:Normalized to [0²100] (hundred)

6DøGDNLUHQNHOHNWULNPHQHNûH, orta spektrum PHQHNûHVLQH sRGB renk diziminin VÖQÖUODUÖ
GDKLOLQGHELUELOJLVD\DUHNUDQÖQGD\DSÖODELOHFHNRODQHQ\DNÖQ\DNODûÖPGÖU&,(UHQNOLOLN
GL\DJUDPÖ]HULQGHQPFLYDUÖQGDJ|VWHULOHQPHQHNûHUHQJLQH\DNODûÖPGÖU%XUHQJLQ
GLøHUDGODUÖRUWDPHQHNûH YH\DEDVLWoH PHQHNûHdir.
- $OÖQWÖwww.wikipedia.org
«0(1(.ú(1ù1g7(6ù1'(8/75$0(1(.ú(.
- $OÖQWÖ Color Healing Chromotherapy, from 21 Works of Leading Practitioners

5HQNúLIDVÖ.URPRWHUDSL, gQGHJHOHQ8\JXOD\ÖFÖQÖQdDOÖûPDODUÖQGDQHealth
5HVHDUFK 6DøOÖN $UDûWÖUPDVÖ %X E|OP &RULQH +HDOWK
WDUDIÖQGDQ\DSÖOPÖûWÖU
ULTRA-0(1(.ú(721/$5 '$+$<h.6(.9('$+$6$)*(/ùú0(/(5
$1/$0,1$ *(/ù5« *L]HPOL JHOLûPH NHQGLQL VDGHFH 5HQNOHUOH GHøLO IDUNOÖ
EHGHQOHULQ GDKD E\N SDUODNOÖNODUÖ\OD YH E\Pû HEDWODUÖ YH GDKD NHVLQ DQDKDWODUÖ\OD
bildirir.
- $OÖQWÖ Man-Visible and Invisible (ùQVDQ ² *|UQHQ YH

*|UQPH\HQ&KDUOHV:/HDGEHDWHU6D\ID
ùoLQL]HGRODQGHULQELUVHYJL\LKLVVHGLQ0DQLSOHHGHELOHFHøLQL]YHHGHFHøLQL]|QHPOLELU
,ûÖNRODUDNGûQQ6RQUDVÖQGDJ|]DOÖFÖELU,ûÖNRODUDN«HOOHULQL]GHQ'DQÖûDQDGRøUX
\|QHWLQ«
- $OÖQWÖ(VRWHULF+HDOLQJ(]RWHULNúLIDAlice Bailey, 1953,

Sayfa 104
7Do(QHUML0HUNH]L0HQHNûH$OWÖQ5HQJLYH3DUODN(OHNWULN0HQHNûH5HQJL(QHUMLOHULoLQ
ELU ND\QDNWÖU $OWÖQ 5HQJL (QHUML\L NXOODQPD\Ö LON RODUDN 'Q\D %DUÖû 0HGLWDV\RQX
\DSWÖøÖPÖ]GD|øUHQLUL]7PLQVDQODUDWPYDUOÖNODUDYH'Q\DPÖ]D7DoYH.DOS Enerji
0HUNH]OHULQGHQ$OWÖQ5HQJL(QHUML<|QHOWLUL]
3DUODN(OHNWULN0HQHNûH(QHUMLVLQLQ\NVHNELUIUHNDQVÖYDUGÖU´7DQUÖVDO(QHUMLµRODUDN
GûQOU%X|]HO(QHUMLEHGHQLQJHUHNHQE|OJHOHULQHRWRPDWLNRODUDNJLGHU

7DoWDQJHOHQEX$OWÖQ(QHUMLQLQELUoRNNXOODQÖPÖYDUGÖU
3DUODN (OHNWULN 0HQHNûH (QHUML <|QHOWLOGLøLQGH ED]HQ HOOHUGHQ oÖNÖS RWRPDWLN RODUDN
$OWÖQ5HQJLQHG|QûWø\DGD3DUODN(OHNWULN0HQHNûHLOH$OWÖQ5HQJLDUDVÖQGDVUHNOL
JLGLSJHOGLøLJ|]OHPOHQPLûWLU
$OWÖQ5HQJL(QHUMLQLQg]HOOLNOHUL3DUODN(OHNWULN0HQHNûHQLQNLQHEHQ]HUGLUDQFDNGDKD
GDùQFHROPDHøLOLPLQGHGLU
7PùODKL(QHUMLOHUGHROGXøXJLEL$OWÖQ5HQJL(QHUMLQLQGRøDVÖQGDGD6HULQOHWPH|]HOOLøL
YDUGÖU
$OWÖQROGXNWDQVRQUD3DUODN(OHNWULN0HQHNûH(QHUML<HûLO.ÖUPÖ]ÖYH\DGLøHU5HQNOL
(QHUMLOHUHG|QûHELOLU
$OWÖQ(QHUMLNÖVPHQIL]LNVHOOHûPLûWLU
(QHUMLQLQ EHOOL ELU \HUGH NDOPDVÖQÖ LVWHUVHQL] (QHUML\L ´VDELWOHPHµ HøLOLPL RODQ $OWÖQ
(QHUML\L\|QHOWHELOLUVLQL]E|\OHFHR\HUGHNDODFDNWÖU
3$5/$.(/(.75ù.0(1(.ú((1(5-ù<ù<g1(/70(
1. Enerji DevUHVLQLWDPDPOD\ÖQ
2. <RJD1HIHVL\DSÖQ
3. =LKQLQL]GHûXQXV|\OH\LQ
7DQUÖPEL]OHUQDoL]DQHELUûHNLOGH
6HQLQ7DQUÖVDO.ÖODYX]OXøXQX
7DQUÖVDO<DUGÖPÖQÖYH.RUXPDQÖYH
6HQLQ0XD]]DPúLID(QHUMLQLoDøÖUÖ\RUX]
.
4. 7Do(QHUML0HUNH]LQL]H\XNDUÖGDQJHOHQùODKLEnerjiyi hissedin.
5. %LU WS ûHNOLQGH $YXo LoL (QHUML 0HUNH]LQL]GHQ oÖNDQ ,ûÖOWÖOÖ 7DQUÖVDO *|]
.DPDûWÖUÖFÖ 3DUODN%H\D](QHUML\LJ|]Q]GHFDQODQGÖUÖQ
6. %XùODKL(QHUML\L\HUH<|QOHQGLULQ
%X5HQJHD\UÖFD3DUODN(OHNWULN%H\D](QHUMLGHGHQPHNWHGLU
7. AvucunuzGDQ oÖNDQ 7DQUÖVDO *|].DPDûWÖUÖFÖ 3DUODN%H\D](QHUML\LJ|]Q]GH
FDQODQGÖUPD\DGHYDPHGLQ
8. 'Öû\]H\LQHELUPLNWDU*|].DPDûWÖUÖFÖ 3DUODN(OHNWULN0HQHNûH(QHUMLHNOH\LQ

$/7,15(1*ù(1(5-ù<ù<g1(/70(
«7(0ù=%(55$.$d,. $/7,15(1*ù(1(5-ù1ù1 ellerinizden QD]LNoH

DNWÖøÖQÖYHDUNDGDûÖQÖ]ÖQWPEHGHQLQL\ÖNDGÖøÖQÖKD\DOHGLQ«

:DOODFH YH %LOO +HQNLQ 6D\ID 'HUOH\LFL
WDUDIÖQGDQYXUJXODQPÖûWÖU
2. <RJD1HIHVL\DSÖQ
3. =LKQLQL]GHûXQXV|\OH\LQ
7DQUÖPEL]OHUQDoL]DQHELUûHNLOGH
6HQLQ7DQUÖVDO.ÖODYX]OXøXQX
7DQUÖVDO<DUGÖPÖQÖYH.RUXPDQÖYH
6HQLQ0XD]]DPúLID(QHUMLQLoDøÖUÖ\RUX]
4. 7Do(QHUML0HUNH]LQL]H\XNDUÖGDQJHOHQùODKL(QHUML\LKLVVHGLQ
5. %LUWSûHNOLQGH$YXoLoL(QHUML0HUNH]LQL]GHQoÖNDQ6SWLO$OWÖQ5HQJL(QHUML\L
J|]Q]GHFDQODQGÖUÖQ
6. %X6SWLO(QHUML\L\HUH<|QOHQGLULQ
7. $YXFXQX]GDQ oÖNDQ EX 6SWLO $OWÖQ 5HQJL (QHUML\L J|]Q]GH FDQODQGÖUPD\D
devam edin.

B11 ² %|OP (1(5-ù.25'21/$5,1,1d,.$5,/0$6,
Sunum

+HQNLQ
Energy for Life: Connect with the Source (Hayat Boyu Enerji: Kaynakla
Temas Kurun)&ROOHHQ'HDWVPDQ
www.Energy-healing-info.com
Other 7KH0DQXDORQ3(+/HYHO,3(ú,6HYL\H.ÖODYX]XCharlotte
<g1(/7ù/0ùú(1(5-ù<ù6(5%(67%,5$.0$h=(5ù1(7(.5$5
8\JXOD\ÖFÖLOH'DQÖûDQDUDVÖQGDNL(QHUML%DøÖQÖVHUEHVWEÖUDNPDNoRN|QHPOLGLU
(QHUMLQLQ \NVHN ELU ND\QDNWDQ DOoDNWDNLQH GRøUX DNWÖøÖQÖ ELOPHOLVLQL] 8\JXOD\ÖFÖ
NoNELU*o6DQWUDOLJLELGLU
´*oµ 8\JXOD\ÖFÖQÖQ gQ \D GD $UND 6RODU 3OHNVXV·XQGDQ .HVLOPHOL YH\D 6HUEHVW
%ÖUDNÖOPDOÖGÖUDNVLWDNGLUGH'DQÖûDQ(QHUML\LoHNPH\HGHYDPedebilir.
8\JXOD\ÖFÖLOH'DQÖûDQDUDVÖQGDNL(QHUML.RUGRQXQXNHVPHNKÖ]OÖYHNROD\GÖU%XKHU
8\JXODPDQÖQDUGÖQGDQ\DSÖOPDOÖGÖU
(OLQL]L ELU EÖoDNPÖû JLEL KDYD\D NDOGÖUÖQ YH DûDøÖ GRøUX JoO ELU KDUHNHWOH indirin.
((øLWPHQJ|VWHULU
'DQÖûDQODDUDGDNL.RUGRQXNHVPHQL\HWLROXûWXUXQ
ùoLQL]GHQV|\OH\LQ´.HV.HV.HVµ
- $OÖQWÖ 7KH 0DQXDO RQ 3(+ /HYHO , 3(ú , 6HYL\H .ÖODYX]X Charlotte
«1D]LNoH%$÷/$17,<,.(6ù1«YH'DQÖûDQGDQX]DNODûÖQ«

%UHQQDQ6D\ID
(1(5-ù.25'21/$5,1,1d,.$5,/0$6,
%LU8\JXOD\ÖFÖLoLQ3(ú,,6HYL\H·GH(QHUML%DøODUÖKDNNNÖQGDGDKDID]ODELOJLDOPDVÖYH
GDKDGHULQELUDQOD\ÖûÖHGLQPHVLoRN|QHPOLGLU
%LU 8\JXOD\ÖFÖ ELU 'DQÖûDQD 8\JXODPD \DSWÖNWDQ VRQUD KHPHQ (QHUML %DøODUÖQÖ
8]DNODûWÖUPDNLoLQELU7HNQLNNXOODQPDOÖGÖU
%X7HNQLN8\JXOD\ÖFÖLOH'DQÖûDQDUDVÖQGDNLYH(øLWPHQLOH|øUHQFLOHULQDUDVÖQGDNLYE
(QHUML.RUGRQODUÖQÖYH\D%DøODQWÖODUÖQÖ8]DNODûWÖUPDNLoLQNXOODQÖODELOLU
3VLûLN GLOGH GLøHU LQVDQODUÖQ LOJL WDOHELQH ŃRUGRQODUµ GHUL]« .RUGRQODU LQVDQODUÖQ
KDEHULROPDGDQRQODUÖQdDNUDODUÖDUDVÖQGDLOHULJHULJLGLSJHOHELOLUOHU«

:DOODFHDQG%LOO+HQNLQ6D\ID
ùNLLQVDQDUDVÖQGDNLEDøQHNDGDUNXYYHWOLLVHDUDODUÖQGDKHPGDKDID]ODPLNWDUGDKHPGH
GDKDJoOEDøODUROXûDFDNWÖU%LUELUOLNWHOLNVRQDHUHUNHQNRUGRQODU\DYDûoDNRSDUODU
%UHQQDQ6D\ID
ùNL YH\DGDKDID]ODNLûLDUDVÖQGDNL ´ù]LQVL]µ(QHUML%DøÖQÖQ QHJDWLI HWNLOHULKDWÖUÖVD\ÖOÖU

DQOD\ÖûJHUHNWLULU%X(QHUML%DøODQWÖODUÖNLûLQLQ(QHUMLVLQLWNHWLU
%X (QHUML .RUGRQODUÖ JoV]ON EDû DøUÖVÖ RPXUJD SUREOHPOHUL HVQHNOLN HNVLNOLøL
dHSUHV\RQ YH GLøHU GXUXPODUD \RO DoDELOLU 8\JXOD\ÖFÖQÖQ EHGHQLQGH 'DQÖûDQÖQ
GXUXPXQXQD\QÖVÖQÖ´+LVVHWPHµQLQ\DQÖQGDGDKDELUoRNLVWHQPH\HQHWNL\HVHEHSRODELOLU
ùQVDQÖQ NHQGL DODQÖQÖ GROGXUDELOPHN LoLQ oHYUHVLQGHNLOHUGHQ (QHUML (PPHVL« NLûL ELU
emme durXPX+LVVHGHELOLU«EXNLûLLoLQ\RUXFXGXU«EXNLûLOHUELUVRV\DOOHûPHûHNOLQGH
GLøHUOHULQLQ\DQÖQGDROPD\ÖVHYHUOHU

%UHQQDQ6D\ID
*HQHORODUDNoRFXNODUÖQÖ]ODDQQHEDEDQÖ]ODYHHûLQL]OHRODQEDøODUQRUPDOGLU%X\]GHQ
ELUoRNGXUXPGDEXQODU´ù]LQOLGLUµ
$QFDN ED]HQ \DEDQFÖODU YH\D DUNDGDûODU (QHUMLPL]H WUO VHEHSOHUOH µ%DøODQWÖµ

NXUDFDNWÖU
%XQODU ´ù]LQOLµ RODUDN GûQOHPH] YH EX EDøODQWÖODU (QHUML 6LVWHPOHULPL]GHQ

´.HVLOPHOLµ \D GD ´.DOGÖUÖOPDOÖGÖUµ E|\OHFH (QHUMLPL]L WNHWPHVLQOHU YH\D QRUPDO
G]H\LQLYHYH\D1LWHOLøLQLHWNLOHPHVLQOHU
%XWUGHQ%DøODQWÖODUÖQEL]GHROXSROPDGÖøÖQÖQDVÖOELOHELOLUL]"
7P ùVWHQPH\HQ YH\D ù]LQVL] %DøODQWÖODU \D GD .RUGRQODU LoLQ .LûLQLQ (QHUML $ODQÖQÖ
7DUDPDN\DGD+LVVHWPHNDPDoOÖELU1L\HWROXûWXUXQ
6RQUDGDù]LQVL]%DøODQWÖODUÖ´+LVVHGLQµ
(OL \HUH SDUDOHO ûHNLOGH X]DWDUDN RODQ ùVWHQPH\HQ %DøODQWÖODUÖ ´+LVVHGLQµ ² ELU ûH\
´+LVVHGHQHµGHNEHGHQH\DNÖQRODQHOLOHEDVLWoHDûDøÖGRøUX7DUDPD\DSÖQ
(OL\DWD\SR]LV\RQGDWXWPD\ÖKDWÖUOD\ÖQ
%X(QHUMLOHUL´+LVVHGHUNHQµHOLQL]L'DQÖûDQÖQEHGHQLQHLQoFPPHVDIHGHWXWXQ
Orada +(5+$1*ù %ù5 .25'21 *g5(&(. *g=h1h='( &$1/$1',5$&$.

6(=(&(.<$'$+ù66('(&(.0ù6ù1ù= ELUEDNÖQ«

:DOODFH YH %LOO +HQNLQ 6D\ID Derleyici
%LU8\JXOD\ÖFÖoHûLWOLE\NONOHUGH.RUGRQODUEXODELOLUYHGHøLûHQVD\ÖODUGD%DøODQWÖODU
da olabilir.
%D]Ö.RUGRQODUNoNYHLQFHRODELOLU
'LøHUOHULNDOÖQLULRODELOLU\DGDXUJDQJLELELUVDøODPOÖøDVDKLSRODELOLU
.RUGRQODUÖQELUoRNWHOLGHRODELOLU
- CharloWWH$QGHUVRQ·ÖQ1RWODUÖQGDQ$OÖQWÖGÖU
%ù5 .25'21 %h<h. .hdh. .$/,1 ù1&( 9(<$ '$ .23$5,/0$6, =25
2/$%ù/ù5. Nazik olun!
:DOODFH YH %LOO +HQNLQ 6D\ID 'HUOH\LFL
8\JXOD\ÖFÖEDVLWoHHOLQL.RUGRQXQYH\D.RUGRQODUÖQHWUDIÖQDGRODU
gQFHEHGHQLQ\DNÖQÖQDELU´PDQGDOµWXWWXUXOXUYH\DNODûÖNLQo\DNODûÖNFP² d1
LOHULVLQH GH LNLQFL PDQGDO WXWWXUXOXU $QQH\L EHEHøH EDøOD\DQ .RUGRQX NOLSVOHPH JLEL
\DSÖOÖU

((øLWPHQJ|VWHULU
%XGDWDPRUWDGD8\JXOD\ÖFÖQÖQ%DøODQWÖ\Ö´.HVHFHøLµELUDODQ\DUDWÖU
'DKD VRQUD 8\JXOD\ÖFÖ GDKD ID]OD 7HPL]OHPH JHUHNWLUHQ %|OJHOHUL ROXS ROPDGÖøÖQD
EDNPDNLoLQ(QHUML0HUNH]LQLQ%DøÖPVÖ]%|OJHOHULQL'HøHUOHQGLUPHOLGLU
((øLWPHQH1RW%LU0HUNH]LEHOOL%|OJHOHUH%|OPHDQOD\ÖûÖQÖWD]HOHPHNLoLQ6D\ID² %|OP·\D
EDNÖQ
.HVPHQLQDUGÖQGDQQD]LNoHdDNUDQÖQLoLQHGRøUXX]DQÖQYH.RUGRQXQ.|NQoHNLS
oÖNDUÖQ%DøODQWÖQÖQ.HVLOPHVLQLQDUGÖQGDQ(QHUML0HUNH]LQLQ.|NQQ0HUNH]LQLQLoLQH
X]XQ(QHUML3DUPDNODUÖQÖ]ODXODûÖQ² YHoRNQD]LNoHDPDNDUDUOÖELUûHNLOGH.|NoHNLS
oÖNDUÖQ
%8 (1(5-ù<ù d,.$50$. ùdù1 (7(5ù. 3$50$./$5,1,=,1 d2. 8=81

2/'8÷818 veya (7(5ù. 3$50$./$5,1,=,1 8=$<,3 +$67$1,1 %('(1ù1(
*ù5'ù÷ù1ù+$<$/('ù1 YHEDVLWoHELUNUHNJLEL(QHUML\LWRSOD\ÖSNDOGÖUÖQYH\DNUHNOH
DOÖQPDNLoLQELUDUD\DWRSOD\ÖQ«

%UHQQDQ 6D\ID 'HUOH\LFL WDUDIÖQGDQ
YXUJXODQPÖûWÖU
%D]HQ.RUGRQODUÖoHNLSoÖNDUPDNJHUHNOLGLU'DOJD\DEHQ]HUELU+DUHNHWNXOODQÖQ
(øLWPHQJ|VWHULU
'LøHU]DPDQODUGD8\JXOD\ÖFÖ6SDJHWWL<DNODûÖPÖQÖNXOODQDELOLU
(øLWPHQJ|VWHULU
.|NQD]LNoHWDPDPHQoÖNDUÖQ
ù]LQVL]%DøODQWÖVRQUDVÖQGDHQ\DNÖQNLOLVH\DGDWDSÖQDøDDWÖOPDOÖGÖU
6RQUDVÖQGD8\JXOD\ÖFÖ(QHUML\LWHNUDUGDQNRQWUROHWPHOLGLU
(øHUEDûND(QHUML%DøODQWÖODUÖNDOPÖûVDRQODUÖoHNLS7X]OX6X\XQLoLQHDWÖQ
%LU.RUGRQWDPDPHQoÖNDUÖOGÖøÖQGD.RUGRQXQoÖNDUÖOPDVÖHVQDVÖQGDROXûDQ(WHULN\DUD\Ö
Tedavi etmek gereklidir.
%XKDVDUOÖE|OJH\H7Do(QHUML0HUNH]LQGHQ$OWÖQ<|QHOWPHNOHROXU
- Charlotte AnGHUVRQ·ÖQ1RWODUÖQGDQ$OÖQWÖGÖU

úLPGL (QHUML 6LVWHPLQL \ÖND\DQ 1(7 7(0ù= '2÷$/ $d,. $/7,1 (1(5-ù +$<$/
('ù1«

:DOODFHDQG%LOO+HQNLQ6D\ID
Bir II. 6HYL\H8\JXOD\ÖFÖVÖLoLQ7Do(QHUML0HUNH]LQGHQ$OWÖQ<|QHOWPHNNROD\GÖU
'Q\D%DUÖû0HGLWDV\RQX \DSWÖøÖPÖ]GD² KHUùQVDQDKHU9DUOÖøDYH'Q\DPÖ]D7DFÖPÖ]GDQ

YH.DOELPL]GHQ$OWÖQ(QHUML<|QHOWLUL]
%X 'DQÖûDQÖQ EHGHQLQGH ² (QHUML %DøODQWÖVÖQÖQ .|NQ oÖNDUÖUNHQ ² ROXûDQ (WHULN

<DUDQÖQ7HGDYLVLQGHNXOODQGÖøÖPÖ](QHUML\OHD\QÖg]HOOLNWHGLU
$OWÖQ5HQJL(QHUMLQLQ<|QHOWLOPHVLKDVDUOÖE|OJH\LPKUOHU%LUQRNWD\DNDGDUGDVRQUDNL
ihlallerden Enerji Merkezini korur.
«6,=,17,1,1ùdù1($.$1(1(5-ù'(/ù.7$0$0(10h+h5/(1(1( KADAR
(1(5-ù1ù1<$<,/0$6,1,g1/(5YHHQHUMLDODQÖWDPDPHQVDøODPGXUXPXQDG|QHU
- $OÖQWÖ Energy for Life: Connect with the Source (Hayat Boyu Enerji: Kaynakla
Temas Kurun)&ROOHHQ'HDWVPDQ6D\ID'HUOH\LFLWDUDIÖQGDQ
YXUJXODQPÖûWÖU
$\QÖ\DNODûÖP&LQVHO(QHUML0HUNH]LQGHQù]LQVL]%DøODQWÖODUÖNHVPHNLoLQGHNXOODQÖODELOLU
&LQVHO(QHUML0HUNH]LQGHQEDøODQWÖNHVHUNHQûXQXV|\OH\LQ
´&LQVHO(QHUML0HUNH]LP]HULQGHKkNLPL\HWLPYDUYH\D'DQÖûDQÖPÖQNHQGL&LQVHO(QHUML
0HUNH]L]HULQGH'DKD%\NKkNLPL\HWLYDUµ
ù]LQVL] .RUGRQODU %HGHQLQ KHU %|OJHVLQH EDøODQDELOLU .LûL GDKD WDQÖQPÖû LVH (QHUML
0HUNH]OHULQGH.RUGRQODUROPDVÖGDKDRODVÖGÖU
%X7HNQLøLQHWNLQOLøLQLDUWWÖUPDNLoLQ/DYDQWD<DøÖNXOODQÖODELOLU
$QFDNGRøUXVÖUDODPD+LVVHW² Kes ² dHN² YHELU\DGDLNLHOOH$WûHNOLQGHGLU

(1(5-ù.25'21/$5,1,d,.$50$d$/,ú0$6,
1. %LUSDUWQHUDOÖQ
2. .LPLQ'DQÖûDQNLPLQ8\JXOD\ÖFÖRODFDøÖQDNDUDUYHULQ
3. 7X]OX6XRODQELUNDSYHELU6SUH\DOÖQ
4. 8\JXOD\ÖFÖD\DNWDGXUXUNHQ'DQÖûDQRWXUVXQ
5. ùODKL/WXIODULoLQGXDHGHOLP
<FH7DQUÖ·\D
<FH<FH.XWVDPDODUÖQLoLQVDQD$OoDNJ|QOOONOH7HûHNNU(GL\RUX]
.XWVDO.ÖODYX]OXøXQ.XWVDO<DUGÖPÖQYH.RUXPDQLoLQ7HûHNNU(GL\RUX]
0XFL]HYLúLID*FLoLQ7HûHNNU(GL\RUX]
%X5XKXVHQLQúLID$UDFÖQ\DSWÖøÖQLoLQ7HûHNNUHGL\RUX]«
7HûHNNUOHULPL]YH7DPùQDQFÖPÖ]OD7HûHNNUOHU
6. 8\JXODPD\DSDUNHQOWIHQNROVDDWOHULQL]oÖNDUPD\ÖXQXWPD\ÖQ
a. 'X\DUOÖOÖøÖDUWWÖUPDNLoLQHOOHULQL]H(J]HVL]\DSWÖUÖQ
b. 8\JXOD\ÖFÖJOPVHVLQ
c. 'DQÖûDQDû|\OHV|\OH\LQ´*|]OHULQL]LNDSDWÖQùOHWNHQROXQYHD\DNODUÖQÖ]Ö
\HUHEDVDUDNRWXUXQ/WIHQ(QHUML'HYUHVLQLWDPDPOD\ÖQµ
- $OÖQWÖ7KH0DQXDORQ3(+/HYHO,3(ú,6HYL\H.ÖODYX]XCharlotte
$QGHUVRQWDUDIÖQGDGHUOHQPLûWLU6D\ID
7. 8\JXOD\ÖFÖ(QHUML'HYUHVLQLWDPDPODVÖQ
8. 8\JXQ ROPD\DQ (QHUML .RUGRQODUÖQÖ +LVVHWPHN YH\D 7DUDPDN LoLQ 1L\HW
ROXûWXUXQ
9. (OLQL]LNDOGÖUÖSEHGHQH\DNODûWÖUÖQYH%DøODQWÖODUÖ+LVVHGLQ² 'DQÖûDQÖQEDûÖQGDQ
D\DøÖQDNDGDU- HOLQ\DWD\KDUHNHWLQLNXOODQÖQ
10. 7P.RUGRQODUÖYH\D(QHUML%DøODQWÖODUÖQÖKLVVHGHUHN- HOLQL]LDûDøÖGRøUÖKDUHNHW
ettirmeye devam edin
11. gQFH.RUGRQX+LVVHGLQ«6RQUDGDWHNHOLQL]OH.RUGRQX\DGD.RUGRQODUÖELU
DUD\DJHWLULQ«$FHOHHWPH\LQ
12. «6RQUDEHGHQH\DNÖQYHX]DN\HUOHUGHQ´0DQGDOµWDNÖQ
13. úLPGLGLøHUHOLQL]OHDûDøÖGRøUXJoOELU´.HVPHµ\DSDUDN.OLSVOHUDUDVÖQGDQ²
EDøODQWÖ\Ö.(6ù1
14. %DøODQWÖQÖQNHVLOHQNÖVPÖQÖ\DNÖQGDNLELUNLOLVH\H\DGDWDSÖQDøDDWÖQ
(øLWPHQJ|VWHULU
úLPGL 8]XQ (QHUML 3DUPDNODUÖQÖ]OD (QHUML 0HUNH]LQLQ ´.|NQHµ XODûÖQ YH
QD]LNoH.|NoÖNDUÖQ
.RUGRQ GHULQH J|PO YH\D GHULQGHQ EDøODQPÖû LVH EX ELUNDo IDUNOÖ
proVHGUGHQELULQLJHUHNWLUHELOLU
%D]ÖGXUXPODUGD² 8\JXOD\ÖFÖ(QHUML.RUGRQXQXoÖNDUÖUNHQ'DOJDPVÖ+DUHNHWLNXOODQDELOLU%DûND
bir durumda ² 8\JXOD\ÖFÖ X]XQ ODVWLNVL (QHUML .RUGRQXQX oHNLS oHNLS 6SDJHWWL <DNODûÖPÖQÖ
kullanabilir ² GÖûDUÖGÖûDUÖGÖûDUÖ² X]XQELULS\DGD6SDJHWWLWHOOHULoHNHUJLEL
15. 6RQUD8\JXOD\ÖFÖEX(QHUML%DøODQWÖVÖQÖQ´.|NQµHQ\DNÖQNLOLVHYH\DWDSÖQDøD
atar.
16. 6RQUD7Do(QHUML0HUNH]LQGHQ$OWÖQ$NWDUDUDN(WHULN<DUD\Ö7HGDYLHGHU
17. 7Do(QHUML0HUNH]LQL]HNRQVDQWUHROXQ
7DFÖQÖ]DùODKL(QHUMLQLQDNWÖøÖQÖKLVVHGLQ
$OWÖQ(QHUMLQLQHOLQL]GHQoÖNWÖøÖQÖKLVVHGLQ
+DVDUOÖE|OJH\L´0KUOHPHNµLoLQ$OWÖQ(QHUML\LEDVLWoH<|QHOWLQE|\OHFH(QHUML
.RUGRQXWHNUDUGDQ'DQÖûDQDEDøODQPD\DFDNWÖU
7(0ù= (1(5-ù (./(<(5(. 7(0ù=/('ù÷ù1ù= %ù5 %2ú/8÷8 +(5 =$0$1

<DûDPVDO+D\DW.XYYHWLDOLDURUN.

:DOODFH 6D\ID 'HUOH\LFL WDUDIÖQGDQ
YXUJXODQPÖûWÖU
«.DODQoXNXUXDoldurun (&) 0KUOH\LQ«

((øLWPHQH1RWgøUHQFLOHUEXoDOÖûPD\ÖELWLUHQHNDGDUEHNOH\LQ² VRQUDUROOHULGHøLûWLULS
SURVHGUWHNUDUHdin.
gøUHQFLOHU%HGHQLQKHP|QKHPDUNDWDUDIÖQGD$OÖûWÖUPD\DSPDOÖGÖU

B12 ² %|OP .$'ù0(/² 'g1hú/h7(.1ù./(5
Organizasyon: <DNODûÖN6DDW
Sunum
5HIHUDQV.LWDEÖ +DQGVRI/LJKW,ûÖøÖQ(OOHUL%DUEDUD$QQ%UHQQDQ

7KH3V\FKLF+HDOLQJ%RRN3VLûLNúLID.LWDEÖAmy Wallace ve Bill Henkin,

7KH&KDNUDVdDNUDODU&KDUOHV:/HDGEHDWHUùON%DVÖP
3UDQD7KH6HFUHWRI<RJLF+HDOLQJ3UDQD<RJDúLIDVÖQÖQ6ÖUUÖAtreya, Samuel
Weiser, Inc

Jing-Qi-Shen (Jing-Qi-Shen), 9HQ5LQFKHQ&KRGDN
Color Therapy (Renk Terapisi), Rashmi Sharma & Maharaj Krishan Sharma,

(1(5-ù0(5.(=/(5ù1ù1+$5(.(7ù1ù$1/$0$.
dDNUDODU \D GD ´'|QHQµ (QHUML 0HUNH]OHUL ]HULQH \DSÖODQ DUDûWÖUPDODU EX (QHUML
Merkezlerinin ² 'DQÖûDQÖQEHGHQLQLQ*FQHEDøOÖRODUDN² GHøLûHQ+Ö]ODUGD² Enerjileri
dHNPHYHùWPHNDELOL\HWLROGXøXQXJ|VWHUPLûWir.
d$.5$/$5 d$1 ú(./ù1'( *ù5'$3/$5',5 'g1(1, '|QPHNWH RODQ *o

%|OJHOHUL+(5%ù5d$.5$g=(/%ù5<$ú$06$/(1(5-ù$.,0,(0(5«
- $OÖQWÖ Color Therapy (Renk Terapisi), Rashmi Sharma & Maharaj

.ULVKDQ6KDUPD6D\ID
+HUELUdDNUDORWXVoLoHøLQLQ\DSUDNODUÖJLELGLU
*ù5'$3/$5,6,5$</$6$$7<g1h1'(9(7(56ù1'('g10(.7('ù5/(5
- $OÖQWÖ Your Window to Silence and Peace: Gems of Yogic Meditation

6HVVL]OLN YH +X]XUD $oÖODQ 3HQFHUHQL] <RJD 0HGLWDV\RQXQXQ
0FHYKHUOHUL6.%DERRD3KG6D\ID

%LU (QHUML 0HUNH]LQGHNL \D GD %HGHQLQ (WNLOHQPLû ELU %|OJHVLQGHNL ùVWHQPH\HQ (QHUML
'XUXPODUÖQÖ QRUPDOH JHWLUPHN LoLQ 8\JXOD\ÖFÖQÖQ |QFH HVNL NXOODQÖOPÖû (QHUMLOHUL
X]DNODûWÖUPDVÖJHUHNPHNWHGLU
dDEDODUÖQÖHQD]DPL\HoÖNDUPDNLoLQ8\JXOD\ÖFÖODUÖQ(QHUML0HUNH]OHULQLQKDUHNHWLLOHLOJLOL
ELUD]ELOJLVDKLELROPDVÖHVDVWÖU%XDQOD\Öû8\JXOD\ÖFÖ\DE\NELUHWNLQOLNOHûXùOHUL(QHUML
Temizleme 7HNQLøLQL\DSDELOPH\HWLVLYHUHFHNWLU
« d$.5$/$56h5(./ù2/$5$.+$5$.(7(70(.7('g10(.7('ù5/(5«(ve
VÖNOÖNOD ELUWHNHUOHøH«EDøOÖGÖUODU'|QPH+DUHNHWOHULQH\DGDG|QûOHULQHEDøOÖRODUDN
- 'HøLûWLULOHUHN $OÖQWÖ Auras, Chakras, and Energy Field (Auralar,

dDNUDODUYH(QHUML$ODQODUÖ6\OYLD/DYH\6D\ID'HUOH\LFL
,UYLQH&DOLIRUQLD·GDNL&DOLIRUQLDhQLYHUVLWHVL5DG\RORMLN%LOLPOHU%|OP·QGHDUDûWÖUPDFÖ
RODQ'U-RLH-RQHV·DJ|UH² ·GD\DSWÖøÖoDOÖûPDVÖû|\OHEHOLUWPLûWLU
´dDNUDWHULPLQLQNHOLPHDQODPÖ´'|QHQ(QHUML0HUNH]OHULGLUµ
dLQ*HOHQHøLQGHEX(QHUML0HUNH]OHULDQD$NXSXQNWXU1RNWDODUÖQDNDUûÖOÖNJHOPHNWHGLUµ
'U-RLH-RQHV·ÖQ$NXSXQNWXU1RNWDODUÖKDNNÖQGDNLDUDûWÖUPDODUÖûXQXJ|VWHULU
´$NXSXQNWXU1RNWDODUÖùNL3DUoDGDQROXûPDNWDGÖUhVWYH$OW3DUoDODU
%X3DUoDVUHNOLRODUDN]ÖW\|QOHUGHG|QPHNWHGLUOHU
hVW.ÖVÖP6DDW<|QQGHG|QHUNHQ$OW.ÖVÖP6DDW<|QQQ7HUVLQHG|QPHNWHGLU. Bu
KDUHNHWVDDW\|QQHYHWHUVLQHVÖUD\ODGHøLûPHNWHGLUµ
'U-RQHV·ÖQEXDQOD\ÖûÖ|QHPOLGLUoQN$VÖUODUGÖUEXNRQXGD\D]DQYHWDULIHGHQWUO
X]PDQODUÖGRøUXODPDNWDGÖU
%DUEDUD %UHQQDQ dDNUDODUÖ 6DDW <|QQQ 7HUVLQH '|QPHNWH RODUDN WDQÖPODPÖûWÖU

'HGLøLQHJ|UHELUdDNUD6DDW<|QQQ7HUVLQHG|QHUNHQ(QHUMLGHEHGHQGHQGÖûDGRøUX
X]DøD DNPDNWDGÖUµ
%X \]GHQ ELU 8\JXOD\ÖFÖ ² (OLQL 6ROD GRøUX G|QJVHO RODUDN KDUHNHW HWWLULUVH ² saat
\|QQQWHULVQHGRøUXG|QHQ(QHUML0HUNH]LQLQQRUPDOoDOÖûPDVÖ\OD- zaten Enerjisini
GÖûDUÖDWWÖøÖLoLQ- ELU8\XPLoLQGHoDOÖûÖU8\JXOD\ÖFÖEX(QHUMLQLQ$WÖOPDVÖQÖHQ\NVHøH
oÖNDUPDNLoLQ(QHUML0HUNH]L\OHELUOLNWHoDOÖûPÖûROXU%X|QHPOL8]DNODûWÖUPD7HNQLøLQL
ELUD]VRQUDNRQXûDFDøÖ]
%ù58<*8/$<,&,(1(5-ù0(5.(=ù1ù1'g1hú<g1h1h1$6,/
%ù/(%ù/ù5"
(øHUELU8\JXOD\ÖFÖ6DDWHEHQ]H\HQELU(QHUML0HUNH]LQLKD\DOHGHUVH6DDWLQNROODUÖVWWH
·\LYHDûDøÖGD·\ÖJ|VWHUHFHNWLU
%XGD8\JXOD\ÖFÖ\DHOOHULQLKDUHNHWHWWLULUNHQVHoHFHøL\|QLoLQ\DUGÖPFÖRODFDNWÖU
.$'ù0(/-'g1húh681807(.1ù÷ù
<RJL 5DPDFKDUDND ·GD NHQGLVLQLQ ´'|Qû 6XQXPXµ DGÖ YHUGLøL 7HNQLøL

8\JXOD\ÖFÖODUÖQNXOODQPDVÖQÖWDYVL\HHWPLûWLU
... 'g1hú 681808 (//(5ù %ù5 $1 ùdù1 +$5(.(76ù= %(./(0(. 9( (/ù1
'g1hú+$5(.(7ù1(%$ú/$0$6,1'$12/8ú85«
- $OÖQWÖ The Science of PsychLF +HDOLQJ 3VLûLN úLID %LOLPL Yogi

5DPDFKDUDND6D\ID
.DGLP (O '|QGUPH 7HNQLøL 7HPL]OHPH YH 6SWLO (QHUML <|QHOWPH ]HULQH HQ KÖ]OÖ
PHWRWODUGDQGÖU YH oHûLWOL RNXOODUGD IDUNOÖ LVLPOHUOH NXOODQÖOPDNWDGÖU 3(ú ,, 6HYL\H·GH
(QHUML\L 8]DNODûWÖUPD ]HULQH RODQ EX GDKD ùOHUL 7HNQLN EX NDGLP (O '|QGUPH
0HWRWODUÖQÖNXOODQÖUdRNJoOELUPHWRWWXU
%X 7HNQLN ELU (QHUML 0HUNH]LQGHQ %HGHQLQ ELU .ÖVPÖQGDQ YH\D %HGHQLQ %HOOL ELU
%|OJHVLQGHQùVWHQPH\HQ(QHUMLOHUL8]DNODûWÖUPDNLoLQNXOODQÖOÖU
(O '|QGUPH 6XQXPX 7HNQLøL 6DUÖ ùPSDUDWRU ]DPDQÖQGD NXOODQÖODQ YH EHdenin
(WNLOHQHQ %|OJHVLQGHQ +DVWDOÖNOÖ (QHUML\L 8]DNODûWÖUPD ]HULQH RODQ ELU NDGLP dLQ
0HWRGX\OD GD EDøODQWÖOÖGÖU« 8\JXOD\ÖFÖODUD HOOHULQL 6DDW <|QQQ 7HUVLQH YH\D 6ROD
GRøUXG|QGUPH\LDQODWÖU
%X 3URVHGU LNL \|QH G|QPH RODUDN WDQÖPODQPDNWDGÖU ² birL 7HPL]OHPH YH GLøHUL GH
<|QHOWPHLoLQ%XWHNQLNOHULELUHUELUHULQFHOH\HFHøL]

(OLQL]L dDNUDQÖQ ]HULQH NR\XQ« (/ù1ù=ù 6$$7 <g1h1h1 7(56ù1( -6 DEFA
+$5(.(7(77ù5ù1.

6D\ID
.$'ù0(/'g1'h50(ù/(7(0ù=/(0(7(.1ù÷ù1ù.8//$10$
%LU8\JXOD\ÖFÖ(O'|QGUPHLOH7HPL]OHPH7HNQLøLNXOODQGÖøÖ]DPDQ(QHUML0HUNH]LQLQ
LoLQH J|QGHULOHQ (QHUMLQLQ <|Q (QHUML 0HUNH]LQLQ 'RøDO +DUHNHWL LOH VHQNURQL]H ELU
ûHNLOGHGLU YH (QHUML 0HUNH]LQGHQ GÖûDUÖ\D (QHUML DOÖU %X \]GHQ 7HPL]OHPH
3URVHGUQQNHQGLVL(QHUML0HUNH]LQLQIRQNVL\RQX\ODKL]ODQPÖûROXU
%X7HNQLNoRNHWNLOLGLUoQN
d$.5$6$$7<g1h1h17(56ù1('g1'h÷h1'((1(5-ù/(59($.,0
%('(1'(1',ú$5,'2÷58'85

6D\ID
%X GD (QHUML 0HUNH]LQLQ (QHUML 0HUNH]LQLQ oHûLWOL E|OJHOHULQLQ GHULQOLNOHULQGHNL

NXOODQÖOPÖûùVWHQPH\HQYHYH\D+DVWDOÖNOÖ(QHUMLOHULQL$WPDVÖQD\DUGÖPHGHU
(QHUML 0HUNH]LQLQ <|QOHQGLULOHQ (QHUMLVLQLQ 6HUEHVW EÖUDNÖOPDVÖQÖ VDøOD\DQ (QHUML

0HUNH]L+DUHNHWLQLQ6DDW<|Q\DGD7HUVLQGHNL+DUHNHWLGLU%X(QHUMLQLQ0HUNH]GHQ
'ÖûDUÖGRøUX'DKD+Ö]OÖ$NPDVÖQÖVDøODU
8\JXOD\ÖFÖKHU]DPDQ(O'|QGUPHLOH7HPL]OHPH7HNQLøLQLQ\|QQQ- her zaman Saat

<|QQQ WHUVLQGH ROGXøXQX KDWÖUODPDOÖGÖU ² EXQXQ DQODPÖ WHPL]OHPH \DSDUNHQ (O
'|QGUPHLOH7HPL]OHPH7HNQLøLQLQ+(5=$0$162/818=$'2÷58² VEYA
6DDW<|QQQ7HUVLQHRODFDøÖGÖU
(øLWPHQHOL\OHKDUHNHWLJ|VWHULU
dLQ JHOHQHøLQGH (O '|QGUPH 7HNQLøLQLQ EDûODQJÖoWD (QHUML 0HUNH]LQL ùVWHQPH\HQ

(QHUMLOHUGHQ7HPL]OHPHNKHUELUL·DU'|QûWHQROXûDQ\DGDVHW\DSÖOPDVÖWDYVL\H
edilir.
%8*(1(/2/$5$.·$5'g1hú7(12/8ú$1ù.ù<$'$hd6(7$/,5

6D\ID
(O'|Qû7HPL]OHPH7HNQLøLQLQKHUELUL-G|QûONJUXSODUKDOLQGHWRSODPGD-100
GHID \DSÖOPDVÖ |QHULOLU 7HPL]OHPH 3URVHGU (WNLOHQHQ %|OJH YH\D (QHUML 0HUNH]L
tamamen temizlenene dek devam etmelidir.
Her zaman d$.5$/$5,6$$7<g1h1h17(56ù1('2÷587(0ù=/(<ù1ù=.
- $OÖQWÖA Sparkling Aura ² a Sparkling Life: A Guide to Ethereal Crystals

3DUÖOGD\DQ%LU$XUD² 3DUÖOGD\DQ%LU+D\DW(WHULN.ULVWDOOHU.ÖODYX]X),
Scott Marmorstein, 6D\ID 'HUOH\LFL WDUDIÖQGDQ
YXUJXODQPÖûWÖU
'LøHU ELU 7HPL]OHPH VHoHQHøL GH (OL ELU .HSoH JLEL NXOODQPDNGÖU 8\JXODPD \DSÖODQ
(QHUML0HUNH]LQGHQ\DGD%|OJHGHQEWQ'XUDøDQYH\D´(VNL.XOODQÖOPÖûµ(QHUMLOHUL
.HSoHOHU JLEL (OLQL]L WXWDUDN $OÖQ YH 8]DNODûWÖUÖODQ (QHUML\L GLøHU HOH \HUOHûWLULQ
8\JXOD\ÖFÖQÖQ+(5ù.ùHOLGH8]DNODûWÖUÖOPÖû(QHUMLOHUL7X]OX6X.DEÖQDD\QÖDQGDDWVÖQ
%X 7HNQLN NXOODQÖOGÖøÖQGD 8\JXOD\ÖFÖ ùVWHQPH\HQ (QHUMLOHULQ 6HDQV DODQÖQGD \HUH
GûPHPHVLQHGLNNDWHWPHOLGLU9H8\JXOD\ÖFÖODU6HDQVVRQXQGDHOOHULQLQHNOHPOHULQGH\D
GD ERøXPODUÖQGD ùVWHQPH\HQ (QHUML NDOÖS NDOPDGÖøÖQÖ 'ù..$7/ù ELUûHNLOGH NRQWURO
etmelidirler.
(OLQL]LQ E\N ELU NDûÖN \D GD NHSoH ROGXøXQX GûQQ +$/(1 6$$7 <g1h1h1
7(56ù1(+$5(.(7('(5.(1 dDNUD tertemiz olana kadar - JHUoHNUHQJLQL\D\PD\D
EDûOD\ÖQFD\D NDGDU - NDûÖN \D GD NHSoHQLQ WP V|QN 3UDQD\Ö DOGÖøÖQÖ KD\DO HGLQ«
6(7/(5$5$6,1'$(//(5ù1ù=ù6ù/.(/(<ù1«

6D\ID, Derleyici taraIÖQGDQYXUJXODQPÖûWÖU
dHûLWOLX]PDQODUÖQWDYVL\HVL8\JXOD\ÖFÖQÖQ7HGDYL(GLOHQ(QHUML0HUNH]LQLQ7DPDPHQ
7HPL]OHPHVLGLU%X3URVHGU.DGLP(O'|QGUPH7HNQLøLQL.XOODQDUDNGHVWHNOHQHELOLU
(øHUEXNXUVXWHNUDUHGHQ8\JXOD\ÖFÖODUYDUVDOWIHQûXQXELOLQNLHOOHULQL]L\XNDUÖG|QN
SR]LV\RQGDELOHNOHUJHUJLQYHSDUPDNODUWXWXNûHNLOGH(QHUMLOHULŃD]DUµJLELELUKDUHNHW
\DSÖOÖUVD SDUPDNODUÖQ DYXo LoL\OH EXOXûWXøX QRNWD\D GHQN JHOHQ SDUPDN ERøXPODUÖQGD
FLGGLELUûHNLOGHNLUOHQPHRODELOLU
%XGXUXPGD8\JXOD\ÖFÖWXWXNOXNYH\DDøUÖKLVVHGHELOLU%XROGXøXQGDHOOHU² bir kasede

ÖOÖNVXYHNLORWX]RODFDNûHNLOGH- EROPLNWDUGDWX]OXVX\DVRNXOPDOÖGÖU
.ROWXNDOWÖE|OJHVLDoÖNELUûHNLOGHRturun ki Enerji boyundan, omuzlardan ve kollardan

LQFHPHULG\HQOHU\ROX\ODDûDøÖGRøUXoHNLOHELOVLQYHE|\OHFHWX]OXVX\XQLoLQHDNDELOVLQ
8\JXOD\ÖFÖGDKDGHULQYHGDKDoDEXNELUWHPL]OHPHLoLQEX3URVHGUHVQDVÖQGD 'Q\D
%DUÖû0HGLWDV\RQX·QXDoDELOLU
%D]HQEX'HUOH\LFLQLQ+D\DW$UNDGDûÖELU6HDQVÖQVRQUDVÖQGD(OOHULQGHYH\D.ROODUÖQGD
UDKDWVÖ]OÖNYH\DDøUÖKLVVGHUGL.LUOLOLøL'LQGLUPHNLoLQWUO7HNQLNOHUNXOODQÖUGÖ
$UMDQWLQ·H\DSWÖøÖELU]L\DUHWWH² SDUPDNODUÖQÖELUILQFDQ(VSUHVVR.DKYHQLQLoLQHVRNWX
dRNPNHPPHOoDOÖûWÖ² |\OHNL+D]ÖU.DKYHYHùQFH6DOWLoLQGHEDQ\R\DSPD\DEDûODGÖ
$\UÖFD .LUOHWLFL (QHUMLOHULQ X]DNODûWÖUÖOPDVÖQD \DUGÖP LoLQ ´20µ 0DQWUDVÖQÖQ IDUNOÖ

YHUVL\RQODUÖQÖ DoDUGÖYH'DQÖûDQÖQUDKDWODPDVÖQÖKÖ]ODQGÖUPDNLoLQ6HDQV2GDVÖQGDoRN
GûNELUVHVOH'Q\D%DUÖû0HGLWDV\RQXoDOÖQPDVÖQÖQoRNHWNLOLROGXøXQD² YHEXQXQ\DQÖ
VÖUDGD.DQVHU7HGDYLVLJLEL]RUOXGXUXPODUÖQ7HGDYLVLQH\DUGÖPHGLOHELOHFHøLQH² LûDUHW
etti.
6HDQV$ODQÖQÖGLNNDWOLELUûHNLOGHKD]ÖUOD\DUDNYHELU6HDQV\DSÖOPDVÖQÖQDUGÖQGDQ+LM\HQLN
WHGELUOHUDOÖQPDVÖ\OD.LUOLOLøLQEXODûPDVÖ$]DOWÖODELOLU
(øHUELU8\JXODPD6HDQVÖHVQDVÖQGD- 8\JXOD\ÖFÖNHQGLIL]LNVHOGXUXPXQXELOPHLKWL\DFÖ
hissederse ² YHHOOHULKDILIoHNDûÖQÖ\RUVDHOOHULQLVLONHOHPHOL\DGDVDOODPDOÖGÖU² veya Su
YH7X]OD\ÖNDPDOÖGÖU² \DGD$ONROO6SUH\OHHOOHUVSUH\OHQPHOLGLU
8\JXOD\ÖFÖODU ELU 6HDQVÖQ KHPHQ DUGÖQGDQ HOOHULQL 7HPL]OHPH\L KHU ]DPDQ

KDWÖUODPDOÖGÖUODU DNVL WDNGLUGH ùVWHQPH\HQ .LUOL YH\D +DVWDOÖNOÖ (QHUML HOOHULQLQ YH
NROODUÖQÖQùQFH0HULG\HQOHULQHJLUHELOLUNLEXGDGHULQNLUOHQPH\DUDWDELOLU
úDPDQ.ùúù'(1ù67(10(<(1<$'$.ù5/ù(1(5-ù/(5ù8=$./$ú7,5,5.
- $OÖQWÖ 6KDPDQLVP $Q ([SDQGHG 9LHZ RI 5HDOLW\ úDPDQL]P

*HUoHNOLøLQ *HQLûOHWLOPLû ELU *|UQWV Shirley Nicholsom
WDUDIÖQGDQ GHUOHQPLûWLU 6D\ID 'HUOH\LFL WDUDIÖQGDQ
YXUJXODQPÖûWÖU

(/'g1'h50(ù/(<g1ELTME 7(.1ù÷ù1ù.8//$10$
+DVWD NLûLQLQ YH\D ELU ´ûLIDFÖQÖQµ (7.ù/(1(1 %g/*(/(5( <h.6(. 0ù.7$5'$

35$1$*g1'(5'ù÷ù ELU3UDQLNúLIDWUGU«0DQ\HWLNúLIDGDHOOHUJHQHOOLNOHEHGHQLQ
]HULQGHQJHoLULOLUYHJHQHOGHGHGRNXQXOXU
- $OÖQWÖ Fourteen Lessons in Yogi Philosopy (Yogi Felsefesinde 14
Ders), <RJL5DPDFKDUDND6D\ID
(OOHULPL]'DQÖûDQDELU´úLID7LWUHûLPLµ\DGDùQFH(QHUMLJ|QGHUPHNLoLQGHNXOODQÖODELOLU
« 6RQUD N|WOøQ VHEHELQ X]DNODûWÖUGÖNWDQ VRQUD GD 2181 <(5ù1( ù<ù *hd/h
6$÷/,./,0$1<(7ù=0$'2/'850$<$'(9$0(77ù«

8\JXOD\ÖFÖ LoLQ ELU VRQUDNL EDVDPDN (WNLOHQPLû %|OJH\L ù\LOHûWLUPHN YH\D 7DP WHGDYL
(WPHNLoLQJHUHNOLROGXøXQGD(QHUML$NÖûÖQÖ$UWWÖUPDNWÖU
%X (QHUML 0HUNH]OHULQLQ +DUHNHWLQL .XOODQDUDN YH +Ö]ODQGÖUDUDN \DSÖODELOLU ² E|\OHFH

ùVWHQPH\HQ(QHUML8]DNODûWÖUÖOÖU² VRQUDGD7D]H(QHUML<|QOHQGLULOHELOLU.XOODQÖODQEX
8]DNODûWÖUPD YH <|QHOWPH (QHUML 0HUNH]OHULQLQ 'RøDO +DUHNHWL\OH WDP ELU +DUPRQL
LoLQGHGLU
(øLWPHQ(OLQL\DYDûoD6DDW<|QQGHKDUHNHWHWWLUHUHNYH(QHUML9HUHUHNYHGLøHUL(OL\OHGH(QHUji
$ODUDNX\JXQ(O3R]LV\RQXQXJ|VWHULU
%X|QHPOLWHNQLNOHU'DQÖûDQGDJHQHNVDøOÖNGXUXPXQXQGDKD+Ö]OÖELUûHNLOGH$UWPDVÖ
HWNLVLQLHNOHPLûWLU
« 6$$7 <g1h1'( 721/$5, ((1(5-ù) %('(1ù1 ùdù1( d(.(5 6DDW \|QQQ

WHUVLQHRODQ\|QQHJDWLIOLøLoHNLSoÖNDUPD\D\DUGÖPHGHU
- $OÖQWÖSacred Sounds: Magic & Healing through Words & Music (Kutsal
Sesler: 6|]OHU YH 0]LNOH 6LKLU YH úLID 7HG $QGUHZV 6D\ID
'HUOH\LFLWDUDIÖQGDQYXUJXODQPÖûWÖU
(QHUML0HUNH]LQLQ6DDW<|QQGHNLKDUHNHWLELU(QHUML0HUNH]LQH<|QHOWLOHQ(QHUMLQLQ
(PLOPHVLQL NROD\ODûWÖUÖU oQN ² (O '|QGUPH <|QOHQGLUPHVL 7HNQLøL LOH \D\ÖODQ -
Enerjinin Kendisi, Enerji Merkezinin Normal Hareketinin ùdù1( (1(5-ù
*g1'(50(.7('ù5%XGD(QHUML0HUNH]LQLQJHUHNOL(QHUML\L$OPDVÖQDYH$NWDUÖODQ
(QHUML\LGDKDNROD\oHNPHVLQH\DUGÖPHGHU
«dDNUDGDG|QPHNWHYHÖûÖOGDPDNWDRODQ(QHUM\LGûQQ$NVDPD\Ö\RNHWWLQL] HER
=$0$1 7(0ù=/('ù÷ù1ù= %ù5 %2ú/8÷8 7(0ù= (1(5-ù (./(<(5(.
DOLDURUN.
- $OÖQWÖ 7KH 3V\FKLF +HDOLQJ %RRN 3VLûLN úLID .LWDEÖ Amy Wallace,
8\JXOD\ÖFÖODU(OLQ² 6DDW<|QQGH- '|QPH+DUHNHWL\OHELUdDNUD\DYH\D9FXW.ÖVPÖQD

GDKDJoOELUûHNLOGH(QHUML<|QHOWHELOLUOHU%LOPHOLGLUOHUNL(O'|QGUPH7HNQLøL(QHUML
0HUNH]LQLVDGHFHJoOELUûHNLOGHHWNLOHPHNOHNDOPD]%HGHQH\DGD%HGHQLQELU.ÖVPÖQD
(QHUML<|QHOWPHNLoLQGHNXOODQÖODELOLU
6$$7<g1h1'(.ù%ù5'g1hú(95(16(/(1(5-ù$/$1,1'$1d$.5$<$(1(5-ù
d(.(5«
- AOÖQWÖ+DQGVRI/LJKW,ûÖøÖQ(OOHUL%DUEDUD$QQ%UHQQDQ
8\JXOD\ÖFÖODU(QHUML\L<|QHOWLUOHUNHQ(O'|QGUPHLOH<|QHOWPH7HNQLøLQLQ\|QQQ
+(5=$0$16$÷$'2÷582/'8÷818KDWÖUODPDOÖGÖUODU
(O dDNUDODUÖ úLIDFÖODU +(5 ù.ù (//(5ù1ù '( úLID %LOJLVL YH (QHUMLVL ALMAK VE
ù/(7ùúù0ù1ù.850$. LoLQNXOODQGÖNODUÖQGDROD\DGDKLOHGLOHQoDNUDODUGÖU
- $OÖQWÖ7KH3V\FKLF+HDOLQJ%RRN3VLûLNúLID.LWDEÖAmy Wallace ve

%LOO+HQNLQ6D\IDDeUOH\LFLWDUDIÖQGDQYXUJXODQPÖûWÖU
(QHUML$NWDUÖUNHQ8\JXOD\ÖFÖODU'DQÖûDQÖQWDP|QQGH'850$0$<,KDWÖUODPDOÖGÖUODU
Bunun yerine yanda durabilirler. Neden?
<DQGDGXUPDN'DQÖûDQOD(QHUMLDOÖûYHULûLQLYH8\JXOD\ÖFÖ\D.LUOL(QHUMLQLQEXODûPDVÖQÖ
D]DOWDFDNWÖU
%LU%|OJH\H(QHUML<|QHOWHFHøLQL]]DPDQ3DUPDNODUÖQÖ]ÖNXOODUDNGHULQFHLoHUL\H(QHUML
$NWDUÖQ

((øLWPHQH1RW/WIHQ6D\ID·GD<RJL5DPDFKDNDUD WDUDIÖQGDQDQODWÖODQ'LMLWDO6XQXP7HNQLøLQH
EDNÖQÖ]
%HGHQLQ \]H\LQH \DNÖQ ELU E|OJH\H (QHUML <|QHOWLUNHQ DYXFXQ WDPDPÖ JHQHOGH GDKD
etkindir.
- - &KDUORWWH$QGHUVRQ·ÖQ1RWODUÖQGDQ$OÖQWÖGÖU
(//(5ù6ù/.(/(0(.<$'$7(0ù=/(0(.
+DVWDOÖNOÖ GXUXPX IÖUODWÖS DWÖ\RUPXû JLEL $5$'$ %ù5 (//(5ù1ù=ù .$/',5,3

3$50$./$5,1,=, ´6ù/.(/(<ù1µ $UDGD EXQX \DSPDN YH WHGDYL VRQUDVÖQGD
HOOHULQL]L\ÖNDPDNL\LGLUDNVLWDNGLUGHKDVWDQÖQKDVWDOÖNOÖGXUXPXQXQELUL]LQLNHQGLQL]H
alabilirsiniz.
- $OÖQWÖTKH6FLHQFHRI3V\FKLF+HDOLQJ3VLûLNúLID%LOLPLYogi

5DPDFKDUDND6D\ID
7HPL]OHPHOHU DUDVÖQGD SHUL\RGLN RODUDN HOOHULQL]L ´6LONHOH\LQµ \D GD <ÖND\ÖQ YH\D
Spreyleyin.
+HU JHoLûWHQ VRQUD SDUPDNODUÖQÖ]ÖQ XFXQGDNL VX\X VDOOD\ÖS DWDU JLEL (//(5ù1ù=ù
6ù/.(/(0(1ù=d2.g1(0/ù'ù5.
- $OÖQWÖPrana, The Secret of Yogic Healing (Prana, Yoga úLIDVÖQÖQ6ÖUUÖ

$WUH\D6DPXHO:HLVHU,QF6D\ID
6HDQVHVQDVÖQGDYHVRQUDVÖQDHOOHULQL]LL\LFH7HPL]OH\LQ.LUOL\DGDKDVWDOÖNOÖ(QHUMLOHUL
X]DNODûWÖUGÖNWDQVRQUDHOOHULQL]LDONROXFX]YRWNDYH\DVXYH\DLQFHWX]LOHWHPL]OHPHQL]
|QHULOLU%XQODUÖQ\HWHUOL7HPL]OHPHHWNLVLYDUGÖU
%X8\JXODPD8\JXOD\ÖFÖQÖQNLUOHQPHVLQLYHNLUOL\DGDKDVWDOÖNOÖ(QHUML\L 'DQÖûDQDJHUL
LOHWPHVLQLHQJHOOHU$\UÖFD6HDQVRGDVÖQGDNDOPDVÖQÖGD|QOHU
(QHUML$NWDUPDHVQDVÖQGDGDHOOHULVDOODPDN\DGDVLONHOHPHNJHUHNOLGLU
« NHQGL UDKDWÖ YH VDøOÖøÖ LoLQ EHGHQGH NDOÖFÖ ELU NRQXP HGLQPHGHQ |QFH KDVWDOÖNOÖ
maddeden kurtulmDOÖGÖU%X\]GHQRQGDQNXUWXOPDNLoLQEHOLUOLELUSODQÖEHQLPVPHOLGLU
YH EXQXQ HQ EDVLWL GH RQX DWPDN \D GD HOOHUGHQ VLONHOHPHNWLU« EX |QOHPOHUL LKPDO
HWPHPHOLGLUYHWHGDYLVRQUDVÖQGDHOOHULQLGLNNDWOLELUûHNLOGH\ÖNDPD\ÖXQXWPDPDOÖGÖU«

6D\ID
8]XQ \ÖOODUGÖU WP GQ\DGD 8\JXOD\ÖFÖODUÖ J|]OHPOH\HUHN EX GHUOH\LFL RQODUÖQ ELU
8\JXODPDQÖQDUGÖQGDQVÖNOÖNODX\JXQûHNLOGH7(0ù=/(10('ù./(5ù1ùIDUNHWPLûWLU
ùQFHOHPHOHUJ|VWHUPLûWLUNLELUVUHVRQUDEXGXUXPFLGGLSUREOHPOHU\DUDWDELOPHNWHGLU
8\JXOD\ÖFÖODU.LUOHQPHùûDUHWOHULQGHQKDEHUGDUROPDOÖGÖU
3DUPDNODUGDDøUÖ(NOHPOHUGHDøUÖ- EDVNÖQRODUDN7HPL]OHPHGHNXOODQÖODQ- .ROGD$øUÖ
\DGD5DKDWVÖ]OÖNYFXGXQD\QÖWDUDIÖQGD2PX]DøUÖVÖER\XQDøUÖVÖ8\JXOD\ÖFÖQÖQGDKD
|QFH \DûDPDGÖøÖ WUGHQ YFXW \RUJXQOXøX WHNUDU WHNUDU 'DQÖûDQÖ GûQPH (QHUML
%DøODQWÖODUÖQÖNHVLOLS VHUEHVW EÖUDNPDN\HULQHGL]OHUGH $øUÖ JHQHOOLNOH(QHUML\L NDVH\H
X\JXQ ûHNLOGH DWDPDPDNWDQ ND\QDNODQÖU ² ùVWHQPH\HQ (QHUMLOHU \HUGH NDOPÖûWÖU
D\DNODUGD$øUÖG]JQ\UPHJoOø\XNDUÖGDNLVHEHSOHUGHQoRNNoNELU.ULVWDO
.XOODQPD ELU 6HDQV $UDFÖ RODUDN .ULVWDOL G]JQ WXWPDPD« YH oRN VD\ÖGD GLøHU
semptomlar.
.LUOHQPH %HOLUWLOHUL J|UPH]GHQ JHOLQPHPHOLGLU« YH 8\JXOD\ÖFÖODU KHU 6HDQV JQQQ

6RQXQGDNHQGLOHULQL(WUDIOÖFD7HPL]OHPHOLGLUOHU7HUVLGDYUDQÖûVRUXPVX]OXNWXUNendini
NLUOLOLNWHQDUÖQGÖUPD3URIHV\RQHO8\JXOD\ÖFÖOÖøÖQ|QHPOLELUSDUoDVÖGÖU
6h37ù/(1(5-ù/(5ù11ù7(/ù./(5ù1ù1(ú/(ú0(6ù
6LJDUDLoWLøLQL]GHHOOHULQL]KDILIoHJULROXUYHEXGDùVWHQPH\HQ.LUOL(QHUMLOHUL'DQÖûDQD
LOHWHELOLU(øHUSDUWQHULQL]VLJDUDLoPL\RUVDRQD(QHUMLYHUPH\LQ
7DPELU9HMHWHU\DQÖQHQHUMLVL\OHHW\L\HQLQNLQLGûQQ«
6LJDUDLoHQOHLoPH\HQLQ«
<DGDELUNLûLEDVLWoHoRNKDVVDVVD«
*HQHORODUDN(QHUMLQL]LQNDOLWHVL8\JXODPD\DSWÖøÖQÖ]NLûLQLQ(QHUMLVLQHX\DUVDEXGDKD
iyidir.
8\JXOD\ÖFÖQÖQ(QHUMLVLQLQ.DOLWHVL'DQÖûDQÖQNLQGHQGDKDùQFHROPDOÖGÖU
*HQHO RODUDN ELOLQLU NL 0HGLWDV\RQ \DSDQODU JHQHOOLNOH EDøÖPOÖOÖN \DSDQ YH KDOVLQRMHQ
X\XûWXUXFXODUGDQ YH EDøÖPOÖOÖN \DSDQ X\JXODPDODUGDQ VLJDUD NXPDU DûÖUÖ \HPH«
NDoÖQPDNWDGÖUODU

%XGHUOH\LFLQLQ+D\DW$UNDGDûÖQDJ|UHHøHUELU8\JXOD\ÖFÖVLJDUDLoPHNWH\VHYH'DQÖûDQ
LoPHPHNWH\VH² GDKDNDOÖQRODQGDQGDKDLQFHRODQDJHUoHNOHûHQELU(QHUML7UDQVIHUL²
Enerjide uyumsuzluk yaratabilir.
Enerjilerdeki bu uyumsuzluk daha Kaba bir EneUMLDOPDNWDRODQ'DQÖûDQGDELUUHGGHWPH

YHUDKDWVÖ]OÖNRUWD\DoÖNDUDELOLU$\QÖNDYUDP(QHUMLOHULX\XûPDGÖøÖQGDELUELUOHUL]HULQGH
GHQHPH\DSDQ8\JXOD\ÖFÖODUGDGDJ|]OHPOHQPLûWLU
%X \]GHQ VLJDUD LoHQ YH\D HW \L\HQ 8\JXOD\ÖFÖODUÖQ GLøHU VLJDUD LoHQ YH et yiyenlere
X\JXODPD\DSPDVÖ|QHULOPHNWHGLU
'DKD ùQFH (QHUML %HGHQLQH VDKLS NLûLOHU YH\D G]HQOL 0HGLWDV\RQ \DSDQODU YH\D
vejeteryan olanlar - EHQ]HU|]HOOLNJ|VWHUHQOHU]HULQGHoDOÖûPDOÖGÖUODU
+HUPHWLN$NVL\RP´%HQ]HU%HQ]HULdHNHUµEXUD\DX\JXQGXUYHEX(QHUML)DNW|UOHULQL
J|]HWPHNLVWHQHQVRQXoODUDXODûDELOPHQL]L+Ö]ODQGÖUDFDN\DGD<DYDûODWDFDNWÖU
8\JXOD\ÖFÖQÖQ(QHUML%HGHQL² VÖNÖELUYHMHWHU\DQGL\HWOHYH']HQOLELU5XKVDOdDOÖûPD
3URJUDPÖ\OD- ROGXNoDùQFHELUKDOHJHOHELOLU
$98dùdù(1(5-ù0(5.(=ù1ù=((1(5-ù<g1(/70('(1(<ù
dDOÖûÖUNHQNROVDDWLQL]LdÖNDUPD\ÖELU$OÖûNDQOÖNKDOLQHJHWLULQ
%XGHUOH\LFLQLQ+D\DW$UNDGDûÖELUVHDQV\DSDFDøÖ]DPDQQHUHGH\VHKHUVHIHULQGHEXQX
JHUoHNOHûWLUPLûWLU%XWDNLSHGLOPHVLJHUHNHQJ]HOELU|UQHNWLU
'X\DUOÖOÖøÖQÖ $UWWÖUPDN LoLQ HOOHULQL]H (J]HUVL] \DSWÖUÖQ - ki bu durumda Profesyonel

8\JXOD\ÖFÖODU- (QHUML.DQDOODUÖQGDNDODQDUWÖN(QHUMLOHULGHDWDFDNODUGÖU
'DQÖûDQDû|\OHGH\LQ ´*|]OHULQLNDSDWùOHWNHQROYHD\DNODUÖQÖ\HUHEDVDUDNRWXUµ
1. úLPGLû|\OH6|\OH\LQ
<FH7DQUÖ·\D
<FH<FH/WXIODUÖQLoLQ6DQD7HûHNNU(GL\RUX]
.XWVDO.ÖODYX]OXøXQ.XWVDO<DUGÖPÖQYH.RUXPDQùoLQ6DQD7HûHNNU
Ediyoruz
0XFL]HYLúLID*FQùoLn Sana 7HûHNNUEdiyoruz,
%XUXKXúLID$UDFÖQ\DSWÖøÖQLoLQ6DQD7HûHNNU(GL\RUX]«
7HûHNNUOHULPL]YH7PùQDQFÖPÖ]OD7HûHNNUOHUµ
2. (QHUML'HYUHVLQL7DPDPOD\ÖQ
3. <RJD1HIHVL\DSÖQ
(QHUML $NWDUPD oDOÖûPDVÖ \DSÖQ %LU 8\JXOD\ÖFÖ $NWDUÖUNHQ D\QÖ DQGD %DVLW 1HIHV
dDOÖûPDVÖ\DSDUVD² GDKDJoOELU(QHUML$ODQÖ\DUDWDELOLU
%DVLWoH² 1HIHV'|QJV\OH'DQÖûDQDoRNPLNWDUGD(QHUMLYHUHELOLUVLQL]
4. 6RO(OLQL]LQ$YXoLoL(QHUML0HUNH]LQL+LVVHGLQ
5. úLPGL QD]LNoH '|QGUPH +DUHNHWLQL NXOODQÖQ VDø HOLQL]LQ LNL SDUPDøÖQGDQ VRO
HOLQL]LQ$YXoLoL(QHUML0HUNH]LQH(QHUML<|QHOWLQ(O'|QGUPHLOH<|QHOWPH
7HNQLøLQLNXOODQÖQHOLQL]L\DYDûoDKareket ettirin.
6. (QHUML\L<|QHOWLUNHQGHID1HIHV$OÖQYH9HULQ
7. %LUûH\KLVVHGHELOL\RUPXVXQX]"
*HULELOGLULPDOÖQ
8. úLPGLVROHOLQL]LQDYXFXQX+LVVHGLS7DUD\ÖQVRQUD- VDøHOLQL]LQDYXFXQX+LVVHGLS
7DUD\ÖQ%LUIDUNYDUPÖ"
9. úLPGL VRO DYXFXQX]XQ (QHrjisini temizleyin ve Fazla Enerji tamamen
X]DNODûWÖUÖODQDNDGDUGHYDPHGLQ
7PNROXYHHOLVSUQ
10. úLPGLVROYHVDøHOLQ(QHUMLOHULQLWHNUDUGDQNRQWUROHGLQ
11. (QHUMLQRUPDOOHûPLûPL"
*HULELOGLULPDOÖQ
(/'g1'h50(ù/(7(0ù=/(0(7(.1ù÷ùù/(7(0ù=/(0(9(
<g1(/70(d$/,ú0$6,
%LU8\JXOD\ÖFÖ7HPL]OHPHYH\D6SUPH\DSDUNHQEHGHQLQLVHUEHVWEÖUDNPDOÖYHUDKDWYH
JHYûHPLûNDODELOPHNLoLQGL]OHULQLKDILIoHENPHOLGLU
%LU 8\JXOD\ÖFÖ 6HDQV \DSDUNHQ IL]LNVHO JHULOLPGHQ NRUXQPDN LoLQKHU ]DPDQ UDKDt bir
EHGHQGXUXûXDOPDOÖGÖU
6ÖUDODPDûXûHNLOGHROPDOÖGÖU
- oHN
- at
- Ellerini Spreyle.
1. /WIHQELU3DUWQHUYHELUNDS7X]OX6XLOH6SUH\DOÖQ
2. %LUNLûL8\JXOD\ÖFÖELUNLûLGH'DQÖûDQROVXQ
8\JXOD\ÖFÖD\DNWDGXUVXQ'DQÖûDQRWXUVXQ
3. 8\JXOD\ÖFÖGRøUX\|QGHG|QVQ.X]H\\DGD'RøX .X]H\EHGHQLQL]JoOHQGLULU²
'RøXGDKDID]OD5XKVDO(QHUMLVDøODU
(Bekleyin)
4. 6DDWLQL]LoÖNDUÖQ
5. +DVVDVL\HWOHULQDUWWÖUPDNLoLQHOOHULQL]H(J]HUVL]\DSWÖUÖQ
6. *OPVH\LQ
7. 'DQÖûDQDû|\OHGH\LQ´*|]OHULQLNDSDWùOHWNHQROYHD\DNODUÖQÖ\HUHEDVDUDNRWXUµ
8. úLPGLû|\OH6|\OH\LQ
<FH7DQUÖ·\D
.XWVDO.ÖODYX]OXøXQ.XWVDO<DUGÖPÖQYH.RUXPDQùoLQ6DQD7HûHNNU
Ediyoruz.
0XFL]HYLúLID*FQùoLQ6DQD7HûHNNUEdiyoruz,
%XUXKXúLID$UDFÖQ\DSWÖøÖQLoLQ6DQD7HûHNNU(GL\RUX]«
7HûHNNUOHULPL]YH7PùQDQFÖPÖ]OD7HûHNNUOHU
10. 'DQÖûDQÖQ NDOELQLQ |QQGH SHPEH ELU JO DoWÖøÖQÖ KD\DO HGLQ 8QXWPD\ÖQ NL
8\JXOD\ÖFÖ QH NDGDU JoO ROXUVD ROVXQ HøHU 'DQÖûDQ (QHUML\L DOPD]VD 6HDQV
3URVHGUQHHWNLHGHFHNWLU
- $OÖQWÖ 7KH 0DQXDO RQ3(+ /HYHO , 3(ú ,6HYL\H .ÖODYX]X

&KDUORWWH$QGHUVRQWDUDIÖQGDGHUOHQPLûWLU6D\ID
11. úLPGL'DQÖûDQÖNHQGL(QHUML%LOJL$ODQÖQÖ]GDQD\ÖUÖQ
'DQÖûDQÖQ(nHUMLGHUHFHVLQLQ6HYL\HVLQLWHVSLWHWPHNLoLQ(QHUML\L\DQGDQKLVVHGLQ
(QHUMLQLQ*FQKLVVHWPHNLoLQHOLQL]L'DQÖûDQD\DNODûWÖUÖQ
12. .|N(QHUML0HUNH]L\OHEDûOD\ÖQ
(Bekleyin)
13. .|N(QHUML0HUNH]LQH7HPL]OHPHX\JXOD\ÖQ
14. (O'|QGUPHLOH7HPL]OHPH7HNQLøLQLNXOODQÖQ
15. ùVWHQPH\HQ(QHUMLOHUL² YH\DGDKDID]ODNH]X]DNODûWÖUÖQ² 25 ² 30 veya daha
ID]ODNHUHGDKDDWÖQ
16. Ellerinizi spreyleyin.
17. .|N(QHUML0HUNH]LQH(QHUML<|QOHQGLULn.
18. $ODQ(OLQYH9HUHQ(OLQIDUNÖQDYDUÖQ
úù)$&,/$5 (//(5ù1ùúù)$%ù/*ù6ù9((1(5-ù6ù$/0$.9(ù/(7ùúù0ù1ù.850$.
ùdù1.8//$1,5/$5«

:DOODFH YH %LOO +HQNLQ 6D\ID Derleyici
19. (O'|QGUPHLOH<|QHOWPH7HNQLøLQLNXOODQDUDNHOLQL]LVDøDGRøUXKDUHNHWHWWLULQ
20. <DYDûoD1HIHV$OÖQYH<DYDûoD9HULQ1HIHVLQL]L7XWXQ<DYDûoD1HIHV$OÖQYH
<DYDûoD9HULQ1HIHVLQL]L7XWXQ'HYDPHGLQ
21. Uygulama yaparken DDQÖûDQDEDNÖQUDKDWOD\ÖQJHUJLQROPD\ÖQ*OPVH\LQ
22. (OLQL]L´6LONHOH\LQµYHVRQUDVÖQGD6SUH\OH\LQ
23. (OLQL]LWHNUDUNDOGÖUÖQ
.|N(QHUML0HUNH]LQLQ(QHUMLVLQLgQGHQYH<DQGDQKLVVHGLQ
24. Bir fark hissedebiliyor musunuz?
25. $oÖN0DYL(QHUMLKD\DOHGLQ%R\D\ÖQ$WÖQ
26. úLPGL7HûHNNU(GLQ
<FH7DQUÖ·\D
ùODKL5HKEHUOLøLQùODKL<DUGÖPÖQYH.RUXPDQLoLQYH
EX'DQÖûDQÖúLIDODQGÖUGÖøÖQLoLQ6DQD7HûHNNU(GL\RUX]
27. (QHUML%DøÖQÖNHVLQ
28. Herkes iyi mi?
29. /WIHQELUELULQL]HJHULELOGLULPOHU\DSÖQ
(Bekleyin)
30. 5ROOHULGHøLûLQ
((øLWPHQH1RW%XSURVHGUWHNUDUHGLQ«*HULELOGLULPDOÖQ
81870$<,1(1(5-ù<ù+(5=$0$1d2.1$=ù.d(<g1(/7ù1

úù)$ ùú/(0ù1'( NXOODQÖODQ (1 g1(0/ù d$.5$ .$/3 d$.5$6,',5«
EWQ(QHUMLOHUHOOHUGHQoÖNPDGDQ|QFH.DOSdDNUDVÖQDJHOLUOHU«

ù\LOHûPHKÖ]ÖQÖDUWWÖUPDNLoLQ«6HYJL<|QHOWLQ6HYJLGROXúHINDW<|QHOWLQ8\JXODPDODU
\XPXûDNOÖNOD\DSÖOPDOÖGÖU.DOELQL]HSDUPDNODUÖQÖ]ÖQLoL\OH'RNXQPD\ÖKDWÖUOD\ÖQ
%LU 6HDQVWDQ |QFH ûXQODUÖ GûQS VHVVL]FH V|\OH\LQ ´6HYJL %DUÖû 6ÖFDNOÖN 7DWOÖOÖN
SevecHQOLN0XWOXOXN«µ
8\JXOD\ÖFÖODU (QHUML <|QHOWLUNHQ NHQGL .DOS (QHUMLOHULQL DUWWÖUGÖNODUÖQGD VHDQVODU
KÖ]ODQGÖUÖODELOLU
%X(QHUML\HEHVOH\LFLGX\JXVDOELUHWNLYHUHFHNWLUYH'DQÖûDQÖQDOÖFÖOÖøÖQÖDUWWÖUFDNWÖU
%DVLWoHSDUPDNODUÖQÖ]ÖQLoL\OH.DOELQL]e dokunun.
6RQUD(QHUML\L<|QHOWLQ

B13 ² %|OP 5(1./ù(1(5-ù.8//$1$5$.*(1(/
7(0ù=/(0(
Sunum

+HQNLQ
Fourteen Lessons in Yogi Philosopy (Yogi Felsefesinde 14 Ders), Yogi
5DPDFKDUDND
7KH 6FLHQFH RI 3V\FKLF +HDOLQJ 3VLûLN úLID %LOLPL Yogi
5DPDFKDUDND
Hands oI/LJKW,ûÖøÖQ(OOHUL%DUEDUD$QQ%UHQQDQ
9LEUDWLRQDO (QHUJ\ +HDOLQJ 7LWUHûLPVHO (QHUML úLIDVÖ William R.
(OOLV
'LøHU 7KH0DQXDORQ3(+/HYHO,3(ú,6HYL\H.ÖODYX]XCharlotte

5(1./ù(1(5-ù.8//$1$5$.*(1(/7(0ù=/(0(
« (OOHULQL]GHQ QD]LNoH DNDQ YH DUNDGDûÖQÖ]ÖQ WP EHGHQLQL \ÖND\DQ 7HPL] QHW $oÖN
$OWÖQ(QHUMLKD\DOHGLQ(OOHULQL]LEDûÖQGDQD\DNODUDJH]LQGLUHUHN$XUDVÖQÖG]HQOH\LQ

:DOODFH6D\ID
3(ú,,6HYL\H·GH5HQNOL(QHUMLOHUOH*HQHO7HPL]OHPHQLQQDVÖO\DSÖOGÖøÖQÖDQODWÖ\RUX]
%HGHQLQ*HQHO7HPL]OLøL$YUXSD·GDYH+LQGLVWDQ·GD\]OHUFH\ÖOGÖUYHKDWWDGDKDX]XQ
VUHGLU\DSÖOPDNWDGÖU
(QHUMLOHULQ 8]DNODûWÖUÖOPDVÖQÖQ ELU LOJLQo \ROX GD NoN dDP ùøQHOL GDOODU NXOODQDUDN
(%$·QÖQ ´6SUOPHVLGLUµ %XUDGD JHUoHNWH RODQ ûH\ NoN GDOODUOD LQVDQÖQ EHGHQL
VSUOGøQGHdDPùøQHOHULQGHQ\D\ÖODQ(QHUMLQLQ'DQÖûDQÖQ(%$·QÖWHPL]OHPHVLGLU
PEú , 6HYL\H·GH |øUHWLOHQ *HQHO 7HPL]OHPH SDUPDN XoODUÖQGD \HU DODQ .oN (QHUML
0HUNH]OHULQGHQ \D\ÖODQ 3DUODN (QHUML VD\HVLQGH JHUoHNOHûLU %X (QHUML - LQo YH\D
\DNODûÖN² FPX]DøDNDGDUX]DQÖU
8\JXOD\ÖFÖODU ùVWHQPH\HQ (QHUMLOHUL 7HPL]OHUNHQ NHQGL 8]XQ (QHUML 3DUPDNODUÖQÖ

NXOODQPDODUÖJHUHNWLøLQLKDWÖUODPDOÖGÖUODU
%DVLWoH 'DQÖûDQÖQ EHGHQLQLQ \D GD (QHUML $ODQÖQÖQ GHULQOLøLQH XODûÖQ ² E|\OHFH .LUOL
+DVWDOÖNOÖYH\DùVWHQPH\HQ(QHUMLOHULoÖNDUDELOLUVLQL]
3(ú,,6HYL\H·GH*HQHO7HPL]OLN,6HYL\H·GHNLD\QÖ%H\D](QHUMLNXOODQÖODUDN\DSÖOÖU
DQFDN3DUODN%H\D](QHUML7S<DUDWÖOGÖNWDQVRQUD² 8\JXOD\ÖFÖ7SQ'ÖûÖQDELOLQoOL
ELUûHNLOGH$oÖN<HûLO(QHUMLHNOHU%X%LUOHûLN$oÖN(QHUMLOHU8\JXOD\ÖFÖQÖQ(OOHULQGHQYH
3DUPDNODUÖQGDQoÖNWÖøÖQGD7HPL]OHPH3URVHGU+Ö]ODQÖU
8\JXOD\ÖFÖ LON |QFH KDILIoH NDYLVOL (O 3R]LV\RQX\OD 7HPL]OHPH \DSPDOÖGÖU YH VRQUD
(%$·QÖ WDUDPDN LoLQ SDUPDNODUÖQÖ ELUD] DoPDOÖGÖU %X E|OJHQLQ GDKD GHULQOHPHVLQH
WHPL]OHQPHVLQLVDøODU
8\JXOD\ÖFÖODUXQXWPDPDOÖGÖUNL(QHUML\L<|QHOWLUNHQ² SDUPDNXoODUÖQGDNL.oN(QHUML
Merkezlerinin Enerjileri 6-LQo\DNODûÖN² FPPHVDIH\HX]DQÖU
8\JXOD\ÖFÖQÖQ'DQÖûDQÖQEHGHQLQLQLoLQGHNLHULûLOPH]\HUOHUHXODûPDVÖQÖEX´8]XQ(QHUML
3DUPDNODUÖµVDøODPDNWDGÖU%XGD8\JXOD\ÖFÖQÖQ'DQÖûDQÖQ(QHUML6LVWHPLQGHQ+DVWDOÖNOÖ
\D GD ùVWHQPH\HQ (QHUMLOHUL GDKD GHULQOHPHVLQH oÖNDUPDVÖQÖ VDøODU 8]XQ (QHUML
3DUPDNODUÖ HQ HULûLOPH] E|OJHOHUH .2/$<&$ HULûLU ² YH ELU 'DQÖûDQÖQ (QHUML
6LVWHPLQLQLQHQ6SWLO%|OJHOHULQHHULûLPVDølar.
'DQÖûDQVDQGDO\H\HRWXUVXQVL]GHRQXQ|QQGHD\DNWDGXUXQ«6RQUDRQODUÖHOOHULQL]L
'DQÖûDQÖQ EDû KL]DVÖQD NDOGÖUÖQ YH \DYDûoD D\DNODUÖQD GRøUX VSUQ SDUPDNODUÖQÖ]
DoÖOPÖûYHDYXoODUÖQÖ]RQDGRøUXROVXQVDQNLRQDSDUPDNXoODUÖQÖ]GDQJoDNÖWÖ\RUPXû
JLEL«%XQXELUNDoNH]WHNUDUHGLQ
$ûDøÖGRøUXVSUUNHQNDVODUÖQÖ]ÖVHUWOHûWLUPH\LQNROODUÖQÖ]YHHOOHULQL]VHUEHVWYHUDKDW
olsun.
- $OÖQWÖFourteen Lessons in Yogi Philosopy (Yogi Felsefesinde 14

Ders), Ramacharaka6D\ID
8\JXOD\ÖFÖKHU]DPDQ(OOHULQ'DQÖûDQÖQEHGHQLQLQ0HUNH]LQGHQGÖûDUÖGRøUX² (%$·QÖQ
'Öû .HQDUÖQD GRøUX ² YH (%$·QÖQ HQ 'Öû .HQDUÖQÖQ ELUD] GDKD GÖûÖQD GRøUX GHYDP
HWWLøLQLKDWÖUODPDOÖGÖU
8\JXOD\ÖFÖ(%$·QÖQVRQXQDYDUGÖøÖQGD(QHUMLGHELUIDUNOÖOÖN+LVVHGHFHNWLU² E|ylece yeni

ELU7HPL]OHPHYXUXûXQXQEDûOD\DFDøÖQÖELOHFHNWLU
$ûDøÖGDNLKDUHNHWVÖUDVÖWDNLSHGLOPHOLGLU
dHNYH$W
Ve sonra ellerini Spreyle.
%X3URVHGUQVRQXQGD(WHULN,ûÖøÖQ,ûÖQODUÖ8\JXOD\ÖFÖWDUDIÖQGDQ'DQÖûDQÖQEHGHQLQLQ
\DQODUÖQD GRøUX VSUOHUHN WHPL]OHQHELOLU ² 3DUPDNODU $oÖNWÖU ² ve Tarama
3R]LV\RQXQGDGÖUODU
%HQ JHQHOOLNOH J|NVHO EHGHQLQ ,ú,1/$5,1, ',ú$ '2÷58 7$5$5,0. Bu hareket

SDUPDNODUÖQÖ]ODEDûÖQÖ]GDNLVDoODUÖWDUDPD\DEHQ]HUGLU
- $OÖQWÖ+DQGVRI/LJKW,ûÖøÖQ(OOHUL%DUEDUD$QQ%UHQQDQ6D\ID

228, 'HUOH\LFLWDUDIÖQGDQYXUJXODQPÖûWÖU
$ûDøÖ GRøUX +DUHNHWOHUOH 7HPL]OHPH \DSDUNHQ ² ED]Ö 'DQÖûDQODU |\OH UDKDWODUODU NL
X\NXODUÖJHOLU
%XQXQVHEHEL6HDQVHVQDVÖQGDPH\GDQDJHOHQ5XKVDO(QHUMLQLQDûDøÖGRøUXDNPDVÖGÖU
%LU6HDQVÖQVRQXQGD8\JXOD\ÖFÖ'DQÖûDQÖWHNUDUGDQX\DQGÖUPDNLoLQ\DGD6HDQVVRQXQGD
GDKDX\DQÖNROPDODUÖLoLQELUNDoWDQH´<XNDUÖ6SUPHµX\JXOD\DELOLU
(//(5ù1 $ú$÷, '2÷58 +$5(.(7ù hastaya dinlendirici Hisler verirken YUKARI

'2÷58+$5(.(7ùù6(«8<$1,./,.9($.7ù)/ù.+ù66ù9(5ù5 .
- $OÖQWÖ7KH6FLHQFHRI3V\FKLF+HDOLQJ3VLûLNúLID%LOLPLYogi Ramacharaka,

´<XNDUÖ 'RøUX 6SUPHµ VDGHFH 'DQÖûDQ EWQ ùVWHQPH\HQ (QHUMLOHUGHQ WDPDPHQ

7HPL]OHQGLøLQGH\DSÖOPDOÖGÖU
8\DUÖ 8\JXOD\ÖFÖODUûXQXELOPHOLGLUOHUNL´$ûDøÖ'RøUX6SUPH7HNQLøLQLµNXOODQPDGDQ
|QFH ´<XNDUÖ 'RøUX 6SUPH 7HNQLøLµ NXOODQPDN ² +DVWDOÖNOÖ \D GD ùVWHQPH\HQ
Enerjilerin ² 'DQÖûDQÖQEDûE|OJHVLQHJLWPHVLQHYH\DRUDGDVÖNÖûPDVÖQDVHEHSRODELOLU%X
negatif bLUHWNL\DSDELOLU%X\]GHQ8\JXOD\ÖFÖODUEX7HNQLNOHULX\JXODUNHQX\JXQVÖUD\Ö
kullanmaya dikkat etmelidirler.
+$67$/,. 6$'(&( )ù=ù.6(/ )250'$ '(÷ù/ (1(5-ù )25081'$ '$ 9$5

2/$%ù/ù5 (1(5-ù )25081'$.ù +$67$/,÷$ +$67$/,./, (1(5-ù VEYA
+$67$/,./,%ù<23/$=0ù.0$''('(1ù5
- $OÖQWÖ 9LEUDWLRQDO (QHUJ\ +HDOLQJ 7LUUHûLPVHO (QHUML úLIDVÖ

:LOOLDP5(OOLV6D\ID
*HQHO7HPL]OHPH\DGD%LU%|OJHQLQ7HPL]OHQPHVLNDoNHUHJHUoHNOHûWLULOPHOLGLU"
Cevap ² JHUHNWLøLNDGDUGÖU%HOLUOi bir sabit rakam yoktur.
1HGHQ*HQHO7HPL]OLN\DSÖOPDOÖGÖU"
« (QHUML %LOJL $ODQÖ %$=, <(5/(5'( ù1&( 2/$%ù/ù5 9( +$77$ ùdù1'(

d$7/$./$59('(/ù./(52/$%ù/ù5
%81/$5,1 7$0ù5ù *(5(.ù5 9( 7h0 )25081 *h=(/ 9( 6$÷/$0 .$%8÷8
2/$1%ù5<80857$ú(./ù1ù$/0$6,*(5(./ù'ù5

6D\ID
- ùVWHQPH\HQYH\D+DVWDOÖNOÖ(QHUMLOHULX]DNODûWÖUÖUYHJHQHORODUDN)D]OD(QHUML\L
X]DNODûWÖUÖU
- 0HULG\HQOHULYH$NXSXQNWXUQRNWDODUÖQÖELUGHUHFH\HNDGDUWHPL]OHU
- 6DøOÖN(QHUML%LOJL$ODQÖQÖQGDKDID]OD+DVWDOÖNOÖ(QHUMLDWPDVÖQÖVDøODU
- 6DNLQOHûHPH\HQLQVDQODULoLQoRNL\LGLU² oQNID]OD(QHUMLKÖ]OÖFDX]DNODûWÖUÖOÖU
² E|\OHFHEHGHQNROD\FDX\NX\DGDODU
- 5DKDWODPD\ÖYHVWUHVLDWPD\ÖNROD\ODûWÖUDELOLUYHJHUJLQOLøLD]DOWÖU
%LU8\JXOD\ÖFÖEX7HNQLNOHULX\JXODPDGDL\LROPD\DEDûODGÖNoDGDKDGDKÖ]ODQDFDNWÖUYH
ELUSURVHGUGHQGLøHULQHGDKDKÖ]OÖELUûHNLOGHYHE\NELUNROD\OÖNODJHoHFHNWLU
(QHUML úLIDVÖ 7UOHUL ûXQODUÖ LoHULU« $85$ 7(0ù=/(0( (1(5-ù $/$1,1,

7(0ù=/(0(«

- $OÖQWÖHow to Unbreak You Health: Your Map to the World of Complementary and
$OWHUQDWLYH 7KHUDSLHV 6DøOÖøÖQÖ]Ö 1DVÖO ']HOWLUVLQL] 7DPDPOD\ÖFÖ YH $OWHUQDWLI
7HUDSLOHU'Q\DVÖ+DULWDQÖ]$ODQ(6PLWK6D\ID
5(1./ù(1(5-ùù/(*(1(/7(0ù=/(0((*=(56ù=ù
%LU3DUWQHUDOÖQ
7X]OX6XGROXELU.DSYHELU6SUH\DOÖQ
8\JXOD\ÖFÖYH'DQÖûDQD\DøDNDOVÖQODU
(QHUML'HYUHVLQLWDPDPOD\ÖQ
3DUWQHULQL]HG|QQ- *OPVH\LQ
'L]OHULQL]LKDILILNÖUÖQ
úLPGL*HQHO7HPL]OHPH\DSDOÖP
- Charlotte Anderson·ÖQ1RWODUÖQGDQ$OÖQWÖGÖU
1. +DILIoH.DYLVOL(O+DUHNHWL\OHEDûOD\ÖQ(OOHUKDILIoHNDYLVOLGLU
2. $YXoLoL(QHUML0HUNH]LQL]GHQoÖNDQ3DUODN%H\D](QHUML7SKD\DOHGLQgQFH
EX(QHUML\L\HUH<|QOHQGLULQ
'RøUX5HQNOL(QHUML\HEDøODQPDNLoLQ- %RøD](QHUML 0HUNH]LQL]HRGDNODQÖQ
6RQUD$YXoLoL(QHUML0HUNH]LQL]GHQoÖNDQ3DUODN%H\D](QHUML7SKD\DOHGLQ
$oÖN<HûLO5HQJLQLGûQQ7SQ'ÖûÖQD$oÖN<HûLO5HQJLHNOH\LQ
3. 7P +DVWDOÖNOÖ YH ùVWHQPH\HQ (QHUMLOHUL 'DQÖûDQGDQ X]DNODûWÖUPDN LoLQ QHW ELU
1L\HWROXûWXUXQ
4. (OOHULQL]L'DQÖûDQÖQEDûÖQÖQ]HULQHGRøUX\HUOHûWLULQ
Genel Temizleme yaparken ² HOOHULQL]L <DWD\ SR]LV\RQGD WXWXQ gQFH (QHUML\L
hissedin ² VRQUD GD ùVWHQPH\HQ YH\D +DVWDOÖNOÖ (QHUMLOHUL D\DNODUD NDGDU DûDøÖ
GRøUXVSUQ
+$67$/,. 6$'(&( )ù=ù.6(/ )250'$ '(÷ù/ (1(5-ù )25081'$ '$ 9$5

2/$%ù/ù5 (1(5-ù )25081'$.ù +$67$/,÷$ +$67$/,./, (1(5-ù VEYA
+$67$/,./,%ù<23/$=0ù.0$''('(1ù5
- $OÖQWÖ 9LEUDWLRQDO (QHUJ\ +HDOLQJ 7LUUHûLPVHO (QHUML úLIDVÖ

:LOOLDP5(OOLV6D\ID
5. 8\JXOD\ÖFÖ HOOHULQL EDûÖQ ]HULQGHQ EDûOD\DUDN ² %HGHQLQ 2UWDVÖQD ² oradan da

KDUHNHWHWWLUHUHN'DQÖûDQÖQD\DNODUÖQDNDGDULQPHOLGLU
«%$ú,1h=(5ù1'(1%$ú/$<,3$ú$÷,'2÷58d$/,ú,1«
«(//(5ù1ù='(%ù5ù.(1)$=/$(1(5-ù<ù6,.d$6ù/.(/(<ù1«
- $OÖQWÖ 6SLULWXDO $QVZHUV IRU +HDOWK DQG +DSSLQHVV 6DøOÖN YH 0XWOXOXN LoLQ
Ruhsal Cevaplar), :HQG\(GZDUGV6D\ID
$øÖUùVWHQPH\HQ(QHUML\LKLVVHGLQ² YHùVWHQPH\HQ(QHUMLOHUL7X]OX6XNDEÖQDDWÖQ
Ellerinizi silkeleyin.
6RQUDHOOHULQL]L\DNûDOÖNFPNDGDUD\ÖUÖQ² YHEXSURVHGUHLNLQFLGHIDEDûOD\ÖQ
² HOOHULQL]L KHU VHIHULQGH DûDøÖ GRøUX KDUHNHW HWWLULQ ² ùVWHQPH\HQ (QHUMLOHUL ²
7X]OX6X\XQLoLQHDWÖQ(OOHULQL]LVLONHOH\LQ
6. +HUVHIHULQGHHOOHULQL]LGÖûDGRøUXFPKDUHNHWHWWLUHUHNEXSURVHGU 5 -7 kere
WHNUDUOD\ÖQ
7. /WIHQHOOHULQL]L6SUH\OH\LQ
8. úLPGL3DUPDNODUWDPDoÖNELUûHNLOGH7DUDN3DUPDN3R]LV\RQXQXNXOODQDOÖP
%$ú.$ %ù5ù1ù1 $85$6,1, 7$5$<$%ù/ù5ù=« (1(5-ù. 7$5$0$ 1ù<(7ù1ù=(

%$÷/,',5.
6ù= 6$'(&( +(5 ù.ù (/ù1ù='(1 d,.$1 ,ú,÷, +$<$/ ('ù1« (1*(/ù
7(0ù=/(0(1ù<(7ù</(«7$5$0$<$%$ú/$<,1«
- $OÖQWÖ 6SLULWXDO $QVZHUV IRU +HDOWK DQG +DSSLQHVV 6DøOÖN YH 0XWOXOXN LoLQ
Ruhsal Cevaplar), :HQG\(GZDUGV6D\ID
9. 8]XQ(QHUML3DUPDNODUÖQÖ]GDQoÖNDQ3DUODN%H\D](QHUML7SKD\DOHGLQ
%X(QHUML\L\HUH\|QOHQGLULQ
úLPGL%RøD](QHUML0HUNH]LQL]HRGDNODQÖQ
$oÖN<HûLO5HQJLGûQQ
10. 3DUPDN (QHUML 0HUNH]OHULQL]GHQ oÖNDQ $oÖN <HûLO (QHUML 7SOHULQL KD\DO HGLQ
6DøOÖNOÖ,ûÖQODUÖWDUDPDNLoLQ² RQODUÖo|]PHNDPDFÖ\OD7DUDN3DUPDN3R]LV\RQX
NXOODQÖQ
3DUPDNODUDoÖNELUûHNLOGH8]XQ(QHUML3DUPDNODUÖQÖQ'DQÖûDQÖQIL]LNVHOEHGHQLYH
(%$·QÖQ LoLQHGRøUXX]DPDVÖQDL]LQYHUHUHN- EX+DUHNHWL<DQDGRøUX\DSÖQ
%HGHQLQ 2UWDVÖQÖQ h]HULQGH EDûOD\DUDN ² 8\JXOD\ÖFÖ 8]DPÖû 3DUPDNODUÖQÖ -
Tarama Hareketiyle - EDVLWoH'DQÖûDQÖQD\DNODUÖQDGRøUXDûDøÖ\DKDUHNHWHWWLUPHOL
YH(%$·QÖWDUDPDOÖGÖUúLPGLHOOHULQL]L´6LONHOH\LQµ
11. $øÖUùVWHQPH\HQ(QHUML\LKLVVHGLQYHùVWHQPH\HQ(QHUMLOHULWX]OXVXNDEÖQDDWÖQ
6RQUD8]DPÖû(QHUML3DUPDNODUÖQÖ]Ö\DNODûÖNFPD\ÖUDUDNKDUHNHWHWWLULQ² ve bu
SURVHGUHLNLQFLNH]EDûOD\ÖQ² 8]DPÖû3DUPDNODUÖQÖ]ÖKHUVHIHULQGHDûDøÖGRøUX
hareket ettirin ² ùVWHQPH\HQ(QHUMLOHUL² 7X]OX6X\XQLoLQHDWÖQ6RQUDGD(OOHULQL]L
silkeleyin.
12. +HUVHIHULQGH8]DPÖû(QHUML3DUPDNODUÖQÖ]ÖGÖûDGRøUXFPKDUHNHWHWWLUHUHNEX
SURVHGU-NHUHWHNUDUOD\ÖQ
13. ù\LFH7DUD\ÖQ
%DûE|OJHVLQL %RøD]E|OJHVLQL6RODU3OHNVXVE|OJHVLQL.DVÖNE|OJHVLQL%DFDNODUÖQ
hVW.ÖVPÖQÖ%DFDNODUÖQ$OW.ÖVPÖQÖ«$\DNODUDNDGDU
14. Ellerinizi iyice Spreyleyin.
15. úLPGL3URVHGUEHGHQLQ$UNDE|OPQGHWHNUDUOD\ÖQ
16. (QHUML%DøODQWÖVÖQÖNHVLQ
17. 5ROOHUL'HøLûLQ
18. PartneULQL]OH*HUL%LOGLULPOHULQL]LSD\ODûÖQ
(Bekleyin)
(OOHULQL]L*]HOFH7HPL]OHGLQL]PL"
%LWLQFHOWIHQ5ROOHUL'HøLûLQ
81870$<,1+(5=$0$1(1(5-ù%$÷,1,.(6ù1
%LU8\JXOD\ÖFÖED]HQ6HDQV\DSDUNHQ'DQÖûDQDGRøUXELUdHNLPKLVVHGHELOLU
8\JXOD\ÖFÖODUEXQXQNHQGLDU]XODUÖROPDGÖøÖQÖDQFDN'DQÖûDQÖ7HGDYLHWPHDU]XODUÖQÖQ²
YH'DQÖûDQÖQ$OÖFÖOÖøÖQÖQYH8\JXOD\ÖFÖ\DRODQ0LQQHWWDUOÖøÖQ - ELUHWNLVLROGXøXQXQYH
$NWDUÖODQ(QHUMLYHDûDøÖLQHQùODKL(QHUMLQLQ6HYJLGROXHWNLVLLOHE\GøQQIDUNÖQD
YDUPDOÖGÖUODU
Bu potansiyel bir problemdir.

%LU 8\JXOD\ÖFÖ 8\JXOD\ÖFÖ LOH 'DQÖûDQ DUDVÖQGDNL EWQ (QHUML %DøODUÖQÖ ´.HVPH\Lµ
KDWÖUODPDOÖGÖU
%X\]GHQ8\JXOD\ÖFÖ'DQÖûDQLOHEDøÖ.HVPHOLGLU

8\JXOD\ÖFÖQÖQ 'DQÖûDQÖ KHU GûQGøQGH EHOLUWLOHULQ WHNUDU RUWD\D oÖNDELOGLøL GH
J|UOPûWU² oQN(QHUML8\JXOD\ÖFÖ\DJHULoHNLOLU
%LU8\JXOD\ÖFÖ'DQÖûDQLOHEDøÖ.HVWLøLQGH'DODNWDQ6RODU3OHNVXV·WDQYH&LQVHO(QHUML
0HUNH]LQGHQYHGHWP%LOLQoDOWÖ%DøODQWÖODUÖGDNHVPHN|QHPOLGLU

5(1./ù(1(5-ù/(5ù18<*8/$0$/$5'$35$7ù.KULLANIMI
%LU 8\JXOD\ÖFÖ X\JXODPD \DSÖODQ E|OJH\H (VNL .XOODQÖOPÖû +DVWDOÖNOÖ (QHUMLOHUL

JHYûHWPHNLoLQGRøUX5HQJL<|QOHQGLUPHOLGLU%XQODU(QHUML0HUNH]LQLQRSWLPXPKÖ]GD
LûJ|UPHNDELOL\HWLQLJHUoHNWHQD]DOWDELOLU
*|]OHPOHULPL]H J|UH +DVVDV %|OJHOHULQ WHGDYL PHWRGXQX +DVVDV 2OPD\DQ

%|OJHOHULQNLQGHQD\ÖUPDQÖQ|QHPLEXPHWRGXNXOODQÖUNHQJ|]OHPOHQPHOLGLU
'HUOH\LFLQLQ +D\DW $UNDGDûÖ WDUDIÖQGDQ IDUN HGLOPLûWLU NL ² ED]Ö GXUXPODUGD (QHUML
0HUNH]LQH(QHUML<|QOHQGLULOGLøLQGH² NÖVDELUVUHVRQUDNXOODQÖOPÖû(QHUML´JHYûHPLûµ
KDOHJHOPHNWHYHHVNLNXOODQÖOPÖûKDVWDOÖNOÖHQHUMLOHULGDKDKÖ]OÖELUûHNLOGHX]DNODûWÖUPDN
PNQROPDNWDGÖU
%X ùVWHQPH\HQ (QHUMLOHU ELU (QHUML 0HUNH]LQLQ RSWLPXP KÖ]GD G|QPH \D GD oDOÖûPD
NDELOL\HWLQL D]DOWPDNWDGÖU %HGHQLQ EHOOL %|OJHOHUL GDKD +DVVDVWÖU YH |]HO ELU GLNNDWOH
tedavi edilmelidir.
%LU 8\JXOD\ÖFÖQÖQ HOOHUL 6HDQV HVQDVÖQGD ´úLID 7LWUHûLPLQLµ YH\D ´(QHUML\Lµ 'DQÖûDQD
<|QHOWPHNLoLQNXOODQÖOÖU
5(1./ù(1(5-ù<ù+$<$/('ù19(5(1.+$<$/(70($.7$5,/$1(1(5-ù1ù1
*h&h</(%ù5/ù.7('(÷ùúù5
- $OÖQWÖ 3V\FKLF +HDOLQJ 3VLûLN úLID Amy Wallace ve Bill Henkin,

'XUXPoRNGHULQHLûOHPLûX]XQYDGHOL\DGDWHGDYLVL]RUROGXøXQGD² Renkli Enerjilerin

8\JXODQPDVÖ² 8\JXOD\ÖFÖ\DGXUXPXQ7HPHO6HEHELRODQùVWHQPH\HQ'HQJHVL]\DGD
.LUOL(QHUMLOHULGDKDKÖ]OÖX]DNODûWÖUPDLPNDQÖYHULU
Merkezi Temiz Enerji ile doldurXQ YH dDNUDQÖQ G|QGøQ YH ÖûÖOGDGÖøÖQÖ KD\DO HGLQ
7ÖNDQÖNOÖøÖX]DNODûWÖUGÖQÖ]«7HPL](QHUMLHNOH\HUHNWHPL]OHGLøLQL]ERûOXøXGROGXUXQ
- $OÖQWÖ7KH3V\FKLF+HDOLQJ%RRN3VLûLNúLID.LWDEÖAmy Wallace ve

%LOO+HQNLQ6D\ID
Temizleme yapDUNHQ $oÖN <HûLO (QHUML WDYVL\H HGLOPHNWHGLU YH YFXGXQ KHU \Hrinde
NXOODQÖODELOLU

5(1./ù(1(5-ù<g1(/7ù5.(1'ù..$7/ù2/81
%HOOL (QHUMLOHU D\QÖ DQGD NXOODQÖOPDPDOÖGÖU 5HQNOL (QHUMLOHUOH ELUOLNWH 3DUODN %H\D]
(QHUMLQLQNXOODQÖPÖJHQHOOLNOHJYHQOLGLU
(øHU8\JXOD\ÖFÖKDQJL5HQJLNXOODQPDVÖJHUHNWLøLQLELOPL\RUVDKHPHQ3DUODN%H\D]5HQJL
NXOODQPDOÖGÖU 3DUODN %H\D] (QHUMLQLQ 5HQNOL (QHUMLOHUOH ELUOLNWH NXOODQÖPÖ JHQHOOLNOH
JYHQOLGLU
.ÖUPÖ]ÖYH7XUXQFX(QHUMLOHUJLELJoO5HQNOHULQNXOODQÖOPDVÖJHUoHNWH]D\ÖIODWÖFÖELUHWNL
yapar ² |]HOOLNOHGH]DWHQGHQJHVL]GXUXPGDNLELU'DQÖûDQLoLQ'DKD.|W<DQOÖû(QHUML
<|QHOWLOPHVL'DQÖûDQÖQGXUXPXQXN|WOHûWLUHELOLU
%HGHQLQ EHOOL %|OJHOHUL YH EHOOL RUJDQODU GLøHU %|OJHOHUH QD]DUDQ GDKD .ÖUÖOJDQ \D GD
Hassas olarak kabul edilir.
%DûDJ|]OHUHNDOEHYHGDODøDJoO5HQNOHU<|QHOWLOPHVLQGHQNDoÖQÖOPDVÖWDYVL\HHGLOLU
&LGGL NDUÖQ DøUÖVÖ GXUXPXQGD HøHU WHN EDûÖQD 7HPL]OHPH KÖ]OÖ ELU ûekilde etkili
ROPX\RUVD'DQÖûDQKHPHQELUKDVWDQH\H\DGD7ÖS'RNWRUXQDJLWPHOLGLU
*oO 5HQNOHULQ <|QHOWLOPHVLQLQ KDPLOHOLN \D GD NDUÖQ DøUÖVÖ GXUXPODUÖQGD DVOD
NXOODQÖOPDPDVÖWDYVL\HHGLOLU*|]OHUGHGDKLOROPDN]HUH%DûD.DOEHYH'DODøDJoO
RenkOHU<|QHOWLOPHVLQGHQKHU]DPDQNDoÖQÖOPDVÖWDYVL\HHGLOLU
- - &KDUORWWH$QGHUVRQ·ÖQ1RWODUÖQGDQ$OÖQWÖGÖU
*(1(/7(0ù=/(0(<$30$d$/,ú0$6,
%LU3DUWQHUDOÖQ
1. %LULQL]8\JXOD\ÖFÖELULQL]'DQÖûDQROVXQ
2. 7X]OX6XGROXELU.DSYHELU6SUH\DOÖQ
4. 6HDQV\DSDUNHQNROVDDWLQL]LoÖNDUÖQ
(OOHULQ+DVVDVL\HWLQLDUWWÖUPDNLoLQHOOHULQL]H(J]HUVL]\DSWÖUÖQ
5. *OPVH\LQ
6. 'DQÖûDQÖ(QHUML%LOJL$ODQÖQÖ]GDQD\ÖUÖQ
7. 'RøUX\|QHG|QQ.X]H\\DGD'RøX
8. 'DQÖûDQD ûXQX V|\OH\LQ ´*|]OHULQL NDSDW OWIHQ ùOHWNHQ RO YH D\DNODUÖQÖ \HUH
EDVDUDNRWXUµ
9. <RJD1HIHVL\DSÖQ
10. úLPGLûXQXV|\OH\LQ
<FH7DQUÖ·\D
<FH<FH/WXIODUÖQLoLQVDQD$OoDNJ|QOOONOH7HûHNNU(GL\RUX]
.XWVDO5HKEHUOLøLQ.XWVDO<DUGÖPÖQYH.RUXPDQLoLQ 7HûHNNU(GL\RUX]
0XFL]HYLúLID*FLoLQ7HûHNNU(GL\RUX]
%X5XKXVHQLQúLID$UDFÖQ\DSWÖøÖQLoLQWHûHNNUHGL\RUX]«
7HûHNNUOHULPL]YH7DPùQDQFÖPÖ]OD7HûHNNUOHU.
11. 'DQÖûDQÖQ.DOEL]HULQGHELUSHPEHJODoÖOGÖøÖQÖKD\DOHGLQ
12. %HGHQLQgQYH$UNDWDUDIODUÖ]HULQGHNLùo(QHUML%LOJL$ODQÖQÖKLVVHGLQ
13. 6RODU3OHNVXV(QHUML0HUNH]LQLQE\NOøQKLVVHGLQ
6RODU3OHNVXV(QHUML0HUNH]LQLQE\NOøQKLVVHWPHNLoLQ1L\HWROXûWXUXQ
(OLQL]L\DYDûoD0HUNH]HGRøUXKDUHNHWHWWLULQ
Bu Merkezi hissedin.
úLPGLgQ6RODU3OHNVXV·XGLøHUWDUDIWDQKLVVHGLQ
6RQUD$UND6RODU3OHNVXV(QHUML0HUNH]LQLQE\NOøQKLVVHGLQ
(Bekleyin)
14. úLPGL(QHUML0HUNH]LQL%DøÖPVÖ]%|OJHOHUH$\ÖUÖQ
15. 6RQUD 8]XQ (QHUML 3DUPDNODUÖQÖ]OD (QHUML 0HUNH]LQLQ RUWDVÖQD GHULQOHPHVLQH
erLûLQ(QHUML0HUNH]LQLQ.|NQGLNNDWOLELUûHNLOGHGHøHUOHQGLULQ
16. 6RODU3OHNVXV(QHUML0HUNH]LQLQNDOLWHVLQL+LVVHWPHNLoLQ1L\HWROXûWXUXQ
17. 8]XQ (QHUML 3DUPDNODUÖQÖ]ÖQ XFX\OD - +HU ELU %|OJH\L KLVVHGLQ ² ve her bir
%|OJHQLQ.DOLWHVLQLWHVSLWHGLQ%LUûHy hissedebiliyor musunuz?
18. úLPGL$UND6RODU3OHNVXV(QHUML0HUNH]LQLQNDOLWHVLQLKLVVHGLQ
(Bekleyin)
19. úLPGL*HOLQ*HQHO7HPL]OHPH<DSDOÖP
$oÖN<HûLO(QHUML.XOODQÖQ%XQXQ7HPL]OHPH|]HOOLøLYDUGÖU
gQFH(QHUML\L\HUH\|QHOWLQ
%RøD](QHUML0HUNH]LQL]LQ IDUNÖQDYDUÖQ
$YXoLoL(QHUML0HUNH]LQL]GHQoÖNDQ3DUODN%H\D](QHUMLKD\DOHGLQEXQD$oÖN
<HûLO(QHUMLHNOH\LQ
úLPGL$oÖN<HûLO(QHUML\L|Q6RODU3OHNVXV(QHUML0HUNH]LQLQLoLQH<|QHOWLQ%X
(QHUMLQLQEWQEHGHQH\D\ÖOGÖøÖQÖKD\DOHGLQ
20. 6RQUD$oÖN <HûLO(QHUML\LDUND6RODU3OHNVXV(QHUML0HUNH]LQLQLoLQH<|QHOWHUHN
EX(QHUMLQLQEWQEHGHQH\D\ÖOGÖøÖQÖKD\DOHGLQ
21. %HGHQLQ|QYHDUNDWDUDIODUÖQD5HQNOL(QHUMLROPDGDQ*HQHO7HPL]OHPH\DSÖQ
22. Sonra, ellerinizi Spreyleyin.
(Bekleyin)
23. úLPGL *HOLQ KDVVDV 2OPD\DQ ELU %|OJHGH 7HPL]OHPH \DSDOÖP 'L] ]HULQGH
\DSDOÖP
gQFH(QHUML\L\HUH\|QHOWLQ
%RøD](QHUML0HUNH]LQL]LQIDUNÖQDYDUÖQ
$YXo LoLQL]GHQ oÖNDQ 3DUODN %H\D] (QHUML KD\DO HGLQ EXQD $oÖN <HûLO (QHUML
ekleyin. Bu kez - (O'|QGUPHLOH<|QOHQGLUPH7HNQLøLQLNXOODQDUDN- HOLQL]L6DøD
GRøUXKDUHNHWHWWLUHUHN- GL]HHOLQL]OH$oÖN<HûLO(QHUML<|QHOWLQ.
.|N(QHUML0HUNH]LQL]GHQ$oÖN7XUXQFX(QHUML\OH$NWDUPD\ÖWHNUDUOD\ÖQ
(Bekleyin)
24. úLPGL(O'|QGUPHLOH7HPL]OHPH7HNQLøLLOH² (OOHULVRODGRøUXhareket ettirerek
² ùVWHQPH\HQ(QHUMLOHULX]DNODûWÖUPDNLoLQ·HUNHUH² 25 ² 30 veya daha fazla kere
$WÖQ(OOHULQL]L6SUH\OH\LQ
25. 6RQUD 7DUD\ÖS 6SUQ 7DUD\ÖS 6SUQ 7DUD\ÖS 6SUQ ² Hissetmeden
6SUPH\LQ 8\JXODPD \DSWÖøÖQÖ] E|OJHQLQ GHULQLQH (QHUML SDUPDNODUÖQÖ]ÖQ
XODûPDVÖQÖVDøOD\ÖQ«(OOHULQL]L6SUH\OH\LQ.
26. úLPGL%H\D](QHUML<|QHOWLQ
*OPVH\LQJHYûH\LQYHEHGHQLQL]LQJHULOPHVLQHL]LQYHUPH\LQ
<DYDûoDYHGHULQELUûHNLOGH1HIHV$OÖS9HULQ
27. $oÖN0DYL(QHUMLKD\DOHGLQ%R\D\ÖQ«$WÖQ
28. úLPGL7HûHNNU(GLQ
<FH7DQUÖ·\D
.XWVDO5HKEHUOLøLQ.XWVDO<DUGÖPÖQYH.RUXPDQùoLQYH
EX'DQÖûDQÖúLIDODQGÖUGÖøÖQLoLQ6DQD7HûHNNU(GL\RUX]
29. Enerji %DøODQWÖVÖQÖWDPDPHQNHVLQ.HV.HV.HV

30. /WIHQUROOHULGHøLûLQ
31. %LWWLøLQGHRWXUDELOLUVLQL]

B14 ² %|OP14 5(1./ù(1(5-ù/(5ùN UYGULANMASINDA
ù1&(/ù./(5
Organizasyon <DNODûÖN30 dakika
Sunum
Kaynak Kitap* 3V\FKLF +HDOLQJ %RRN 3ûLûLN úLID .LWDEÖ, Amy Wallace ve Bill
+HQNLQ
Principles of Light and Color ,ûÖøÖQYH5HQJLQ3UHQVLSOHUL, Edwin D.
%DEELWW
5(1./ù(1(5-ù/(5ù18<*8/$10$6,h=(5ù1(
Genel Temizlemeyi daha derinden yapPDN LoLQ 5HQNOL (QHUMLOHULQ $NWDUÖPÖ

NXOODQÖOPDOÖGÖU %LU Enerji Merke]LQH 7HPL](QHUML <|neOWLOGLøLQGH ² bu Temiz Enerji
Kirli (QHUMLQLQ IÖûNÖUPDVÖQD \RO DoPD HøLOLPLQGHGLU YH VRQUDVÖQGD RQX oÖNDUPDN GDKD
NROD\ROXU%XELU6HDQVÖGDKDKÖ]OÖ\DSPD\ÖPPNQNÖODU
Amy Wallace, The Psychic Healing Book 3VLûLN úLID .LWDEÖ NLWDEÖQGD HOOHULQGHQ Dkan
5HQNOL(QHUML\LWDULIHGHUYH5HQNOHUL*|]QGH&DQODQGÖUPDQÖQELU8\JXOD\ÖFÖQÖQWUDQVIHU
HGHELOHFHøL (QHUMLQLQ JF\OH GHøLûWLøLQL EHOLUWLU 'DKDVÖ 5HQNOL (QHUML 8\JXODPDVÖQGD
´QD]LNµROXQPDVÖJHUHNHQ]DPDQODUYH(QHUMLQLQQLWHOLøLQLQGDKD*oOROPDVÖ gereken
zamDQODUROGXøXQXGDEHOLUWPLûWLU
´'HQH\LPVL]HJ|VWHULUNL 5(1./ù(1(5-ù8<*8/$0$/$5,1'$%$=(11$=ù. VE
%$=(1'(*hd/h9(<$+$77$(/ù$÷,5 2/0$.ù67(<(&(÷ù1ù==$0$1/$5
oluUµ
- $OÖQWÖ The Psychic Healing %RRN 3VLûLN úLID .LWDEÖ Amy

Wallace, Sayfa 46
8\JXOD\ÖFÖODU $NWDUÖODQ (QHUMLOHULQ 1LWHOLNOHULQL YH 6SWLO 1DQVODUÖQÖ Hissetmede daha

UDILQHELUEHFHULJHOLûWLUPH\L|øUHQPHOLGLU
8\JXOD\ÖFÖ WDUDIÖQGDQ UHWLOHFHN (QHUMLQLQ 0LNWDUÖQÖ YH 1LWHOLøLQL EHOLUOHPHN LoLQ

0XKDNHPH<HWHQHøLJHOLûWLUPHNoRN|QHPOLGLU

8\JXODPD|QFHVLQGHYHKDWWD8\JXODPDVÖUDVÖQGD'XDQÖQNXOODQÖPÖVRQGHUHFH|QHPOLGLU
oQN8\JXOD\ÖFÖQÖQG]JQFH(QHUML$NWDUPDEHFHULVLQLJoOHQGLULU.
'XDODU KHP 'DQÖûDQÖ KHP GH 8\JXOD\ÖFÖ\Ö - oRN JoO JHOHELOHFHN Enerjilerden ve
GROD\ÖVÖ\ODND]DUDROXûDELOHFHN]DUDUODUGDQ - korur.
Her zaman Dua Edin!
%ù5(1(5-ù0(5.(=ù1ù1%h<h./h÷h1h$577,50$.
Yogi d$.5$<, JQHû VLVWHPL NDGDU %h<h7(%ù/ù5 veya bir atomun BOYUTUNA
.hdh/7(%ù/ù5«
- $OÖQWÖ Liberation Through Yoga <RJD LOH g]JUOHûPH, Caio

0LUDQGD 6D\ID 'HUOH\LFL WDUDIÖQGDQ
YXUJXODQPÖûWÖU
<RJDGD (QHUML 0HUNH]OHULQLQ E\NOøQQ 0HGLWDV\RQ \ROX\OD 0DQWUDODUÖ

7HNUDUOD\DUDNYH\DGLøHU|]HO7HNQLNOHUOHE\WOHELOHFHøLELOLQLU
8\JXOD\ÖFÖODUELU (QHUML0HUNH]L X\XûXN ROGXøXQGDYH\DG]JQoDOÖûPDGÖøÖQGDED]HQ

Temizlemenin YH\D)D]OD(QHUML\L8]DNODûWÖUPDQÖQ ve sonra da Enerji 0HUNH]LQH'RøUX
Miktarda ve Nitelikte (QHUML$NWDUPDQÖQJHUHNOLROGXøXQXELOPHOLGLUOHU
%\NONOHULQL YHYH\D GRøUX PLNWDUGD Enerji WDûÖPD \HWHQHNOHULQL $UWWÖUDUDN YH\D

Azaltarak - Enerji Merkezlerini Uyumlu hale getirmek, 'DQÖûDQÖQ GXUXPX DøÖU YH\D
NURQLNVH0HUNH]LQGDKDKÖ]OÖELUûHNLOGHQRUPDOHG|QPHVLQLVDøODU.
8\JXOD\ÖFÖODU, 8\JXODPD \DSÖlan Enerji Merkezinin %\NOøQ WHNUDU NRQWRO

HWPHOLGLUOHUoQNWHGDYL HGLOGLNWHQVRQUDELOHED]HQ(QHUML 0HUNH]LQLQ %\NOøQ
$UWWÖUPDNKkOkgerekebilir.
8\JXOD\ÖFÖODU ED]HQ (QHUML 0HUNH]OHULQLQ %h<h./h÷h1h1 $=$/0,ú ² veya (bir

KDVWDOÖN\DUDODQPDYH\D GLøHUQHGHQOHUGHQ|WUX]XQ]DPDQGÖU]D\ÖIODPÖûKDOHJHOPLû
ROGXøXQXbilmelidirler. (QHUML0HUNH]LQLQGRøUXûHNLOGHIRQNVL\RQJ|VWHUPHNLoLQ\HWHUli
miktarda Enerjisi olPDGÖøÖve onu %h<h70(. veya 1250$/('g1'h50(. JHUHNWLøL
kabul edilir.
Enerji MerkezLQLG]JQûHNLOGHQRUPDOHG|QGUPHNLoLQ² 7HPL](QHUML$NWDUÖOPDGDQ

|QFH² iyice Temizlenmesi gerekir.

´%HQ HQHUMLDODQODUÖQGDJHQHOOLNOH 7,.$10$9(<$7h.(10( LOHNDUûÖODûÖ\RUXP %D]Ö
oDNUDODU AZ-$.7ù9(2/08ú YHED]ÖODUÖ $ú,5,-$.7ù9(2/08ú demek LVWL\RUXP%D]Ö
oDNUDODU d(.0ùú 9(<$dg.0hú.µ
-‐ $OÖQWÖ New Age Thinking: A Psychoanalytic CULWLTXH<HQLdDø

'ûQFHVL %LU 3VLNDQDOLWLN (OHûWLUL Mel D. Faber, 1996,
Sayfa 291'HUOH\LFLWDUDIÖQGDQYXUJXODQPÖûWÖU
Bu, alt Enerji MerkezOHULQH $oÖN .ÖUPÖ]Ö (QHUML $NWDUDUDN NROD\OÖNOD EDûDUÖODELOLU YH\D
(QHUML 0HUNH]L ]D\ÖIVD - daha Hassas Enerji Merkezlerinde ² $oÖN 0HQHNûH (QHUML
Aktararak - ELU8\JXOD\ÖFÖonun ER\XWXQX$UWWÖUDELOLUYHNXYYHWOHQGLUHELOLU
*HQHORODUDN$oÖN0HQHNûH(QHUMLWPEHGHQGHNXOODQÖODELOLUDPDEL]RQXDøÖUOÖNOÖRODUDN
GDKD+DVVDVE|OJHOHULoLQNXOODQÖ\RUX]
8\JXOD\ÖFÖODU DOW (QHUML 0HUNH]OHULQH $oÖN .ÖUPÖ]Ö (QHUML $NWDUPDOÖGÖUODU DQFDN FLQVHO
\ROODEXODûDQKDsWDOÖNODU.DQVHUYH\DED]ÖGLøHUGXUXPODUYDUVDNÖPÖ]ÖQÖQNXOODQÖOPDPDVÖ
JHUHNWLøLQLDNÖOODUÖQGDWXWPDOÖGÖUODU Bu Nitelikteki (QHUMLEXWLSGXUXPODUÖDNWLve edebilir.
Normalde bu Enerjiler tedavi edilen Merkezleri Uyumlu hale getirir veya Dengelenmesine
\DUGÖPFÖROXU
- &KDUORWWH$QGHUVRQ·ÖQ1RWODUÖQGDQ 'HøLûWLULOHUHN$OÖQPÖûWÖU
%ù5(1(5-ù0(5.(=ù1ù1%h<h./h÷h1h$=$/70$.
dDNUD\Ö EX ûHNLOGH QRUPDOH G|QGUPHN D\UÖFD UHQN UH]RQDQVÖQGD GD ROXPOX ELU HWNL
ROXûWXUXU YH VSWLO DQDWRPLQLQ WPQGHNL UHQN D\DUODPDODUÖQÖQ IUHNDQVÖQÖ YH DUDOÖøÖQÖ
QRUPDOHG|QGUPH\H\DUGÖPHGHU
-‐ $OÖQWÖ The Holistic Way: Self-Healing With the Nadi Technique
+ROLVWLN<RO1DGL7HNQLøL\OH.HQGLQLù\LOHûWLUPH, Billy Roberts,
6D\ID
Bir Enerji Merkezinin %h<h./h÷h1h $=$/7,5.(1 0HUNH]H $oÖN 0DYL (QHUML

Aktarmak gerekir.
$oÖN0DYL(QHUMLEHGHQGHoHûLWOL%|OJHOHUGH$NWDUÖODQ(QHUMLOHULQ7XWXOPDVÖQÖQ\DQÖVÖUD
LOWLKDSODQPDODUÖ D]DOWPDNYHGLøHUDPDoODULoLQGHNXOODQÖODELOLU

<NVHN7DQVL\RQGXUXPXQGDEXGXUXPXQRUPDOHG|QGUPHNLoLQJHQHOOLNOH0HQJ0HLQ
ve Solar 3OHNVXV(QHUML0HUNH]OHUL.oOWOPHOLGLU
(1(5-ù0(5.(=/(5ù1(.20879(50(.
«|QGHQVSUQ« d$.5$/$5,1,=$ NDSDQPDVÖ .20878189(5ù1«
-‐ $OÖQWÖDebt-freefor Life. Prosperity for thH5HVWRI8VgPU%R\X

%RUoVX] *HUL\H .DODQ +HSLPL] LoLQ =HQJLQOLN), Steven Erlick,
%LU8\JXOD\ÖFÖ(QHUML0HUNH]LQH=LKLQVHORODUDN´.RPXW9HUHELOLUµ;; 0HUNH]L´1RUPDO
%R\XWXQDµ NoOWPHN DPDFÖ\OD ´'DKD .oNµ ROPDVÖ LoLQ YH\D (QHUML 0HUNH]LQLQ
Normal haline getirmek DPDFÖ\OD´'DKD%\NµROPDVÖLoLQ veya 1RUPDOH'|QGUPH
LûOHPLQLNROD\ODûWÖUPDNDPDFÖ\OD+Ö]ODQPDVÖYH\D<DYDûODPDVÖYH\D$NWDUÖODQ(QHUMLOHUL
LoLQHDOPDVÖLoLQ(QHUML0HUNH]LQH´.RPXW9HUHELOLUµ
.ROD\OÖNOD .RPXW DODELOHQ ´%LOLQoOLµ 9DUOÖNODU ² veya Zeka ² WDûÖGÖNODUÖ LoLQ (QHUML
0HUNH]OHULQHEXWU<|QOHQGLUPH\DSÖODELOLU
%LU'DQÖûDQGDFLGGLELUGXUXP\DGD(QHUMLWNHWLPLQLQoRNKÖ]OÖROPDVÖQDVHEHSRODQELU
KDVWDOÖNYDUVDVÖNOÖNODEnerji Merkezinin boyutu LVWLNUDUVÖ]ROXUYHE\NOø dalgalanma
J|VWHUHELOLU
$.7$5,/$1(1(5-ù/(5ù.$36$0$9(<$6,1,5/$1',50$
1. %ù5 +$67$/,÷,1 <$<,/0$6,1, ùd(5ù'( 7870$. ùdù1 %ù5 %g/*(1ù1

(1(5-ù6ù1ù6,1,5/$1',50$.
a. ùVWHQPH\HQ YH\D +DVWDOÖNOÖ (QHUMLQLQ ² EHGHQLQ EDûND E|OPOHULQH - <D\ÖOPDVÖQÖ

6ÖQÖUODQGÖUPDN LoLQ $oÖN 0DYL (QHUMLQLQ $NWDUÖOPDVÖ X\JXODQDELOLU gUQHøLQ <D\ÖOPD
HøLOLPLRODQ.DQVHUJLELkuvvetlil ELU+DVWDOÖøD8\JXODPD\DSDUNHQEX|]HOOLNOH|QHPOLGLU
b. Bu durumda - Uygulama yapmadan g1&( - +DVWDOÖNOÖ%|OJH\HYH<DNÖQÖQGDNL(QHUML

0HUNH]LQHYH\D0HUNH]OHULQH(QHUML$NWDUÖOPDOÖGÖU %XQXQVHEHELED]HQ6HDQVHVQDVÖQGD,
HøHU(QHUMLùoHULGH7XWXOPDGÖ\VD, UDKDWVÖ]OÖøÖQ EHGHQGHELU\HUGHQEDûka bir yere hareket
etmesidir.

2. (1(5-ù1ù1 %(//ù %ù5 <(5'( .$/0$6, ùdù1 - $.7$5,/$1 (1(5-ù/(5ù1

YAYILIMINI KISITLAMAK
a. %LU'DQÖûDQÖQ² WP(QHUML6LVWHPLQH- $NWDUÖODQ(QHUMLGHQWDPDQODPÖ\ODID\GDODQPDVÖ

LoLQ bazen $NWDUÖODQ 5HQNOL (QHUMLOHUL ´ùoHULGH 7XWPDNµ JHUHNOLGLU %|\OHFH (QHUMLQLQ
\D\ÖOÖPÖ$NWDUÖOGÖøÖ%|OJH\OHVÖQÖUOÖNDODFDN\DGDRUDGDQoÖNPD\DFDNWÖU
*HQHOOLNOH'DQÖûDQÖQ UDKDWVÖ]OÖøÖ\HQLELUORNDV\RQDKDUHNHWHGHUVHEX.LUOL, ùVWenmeyen

Enerjinin kendisinin yeQLELUORNDV\RQDKDUHNHWHWWLøLQLQELUJ|VWHUJHVLGLUYH\D'DQÖûDQÖQ
ELU%|OJHGHNLùVWHQPH\HQ(QHUMLOHULGDKD|QFHVLQGHIDUNHWPHGLøLQLGHJ|VWHUHELOLU Bir
E|OJHGHQ UDKDWVÖ]OÖN oÖNWÖøÖQGa R ]DPDQ EDûND ELU %|OJHQLQ VÖNÖQWÖGD ROGXøXQXQ YH
Seansa LKWL\DoGX\GXøXQXQIDUNÖQDYDUÖU. $VOÖQGDEXJD\HW\D\JÖQGÖU!
b. Bu durumda ² Temizlenen %|OJHQLQ$NWDUÖODQ(QHUML\L$OPDVÖYHWXWPDVÖDPDFÖ\ODYH

VRQXQGD GD $NWDUÖODQ (QHUMLQLQ +DUHNHWLQL .ÖVÖWODPDN DPDFÖ\OD - %|OJH \D GD (QHUML
Merkezi tedavi edildikten SONRA (QHUML$NWDUÖOPDOÖGÖU8\JXOD\ÖFÖVRQUDVÖQGD(QHUMLQLQ
+DUHNHWLQLVÖQÖUODPDOÖYH8\JXODPD\DGHYDPHWPHOLGLU
ùVWHQPH\HQ (QHUMLOHULQ ELU \HUGHQ EDûND ELU \HUH KDUHNHWLQL ´6ÖQÖUODQGÖUPDkµ,

8\JXOD\ÖFÖQÖQ 8\JXODPDODUÖoRNGDKDKÖ]OÖ\DSPDVÖQDL]LQYHUHFHNWLU
3. $.7$5,/$1(1(5-ù1ù1´',ú$5,6,=0$6,1,µSINIRLAMAK
a. ùVWHQPH\HQ .LUOL .XOODQÖOPÖû (QHUML\L 8]DNODûWÖUGÖNWDQ VRQUD YH (QHUML Merkezine

YH\D EHGHQGHNL %|OJH\H 7HPL] 5HQNOL (QHUMLOHUL $NWDUGÖNWDQ VRQUD ² Enerjinin
$NWDUÖOGÖøÖ%|OJHGHQ(QHUML0HUNH]LQGHQYH\D(QHUML%LOJL$ODQÖQD veya Enerji nereye
<|QHOWLOGL\VH RUDGDQ 6Ö]ÖS JLWPHVLQL gQOHPHN LoLQ ² 8\JXOD\ÖFÖ $NWDUÖODQ (QHUML\L
SÖQÖUODPDOÖGÖU
b. %XGXUXPGD8\JXOD\ÖFÖWHGDYLHGLOHQ%|OJH\HYH\D(QHUML0HUNH]LQHaz PLNWDUGD$oÖN
0DYL(QHUML$NWDUPDOÖGÖU
(QHUML.DSVDQGÖøÖQGD\DGD6ÖQÖUODQGÖUÖOGÖøÖQGD8\JXOD\ÖFÖ6HDQVÖQDGHYDPHGHELOLU
-‐ &KDUORWWH$QGHUVRQ·ÖQ1RWODUÖQGDQ'HøLûWLULOHUHN$OÖQPÖûWÖU

«%ù5$=0$9ù1ù1.8//$1,0,</$.2581'8«
- $OÖQWÖ Filters for the Reproduction of Sunlight and Daylight and the
Determination *QHû,ûÖøÖYH*Q,ûÖøÖQÖQ<HQLGHQhUHWLPLLoLQ)LOWUHOHUYH
.DUDUOÖOÖN, Raymond Davis, Kasson StDQIRUG*LEVRQ6D\ID
14, 'HUOH\LFLWDUDIÖQGDQYXUJXODQPÖûWÖU
4. (1(5-ù/(5ù1<$<,/0$6,1,KAPSAMAK VEYA SINIRLANDIRMAK KONUSUNDA

EK KAVRAMLAR
a. %D]Ö 5HQNOL (QHUMLOHU ² EHGHQLQ EHOLUOL %|OJHOHULQH YH\D %|OPOHULQH YH\D (QHUML
Merkezlerine ² |]HO RODUDN<|QHOWLOPHOLGLUDPDED]Ö5HQNOHUin EDûND%|OJHOHUHYH\D(QHUML
Merkezlerine gitmesi .ÖVÖWODQPDOÖGÖU
gUQHøLQ8\JXOD\ÖFÖ2PX]D\DGD.ROD$oÖN7XUXQFX(QHUML$NWDUPDLKWL\DFÖGX\DELOLU
DPD (QHUMLQLQ EX 1LWHOLøLQLQ 'DQÖûDQÖQ EDûÖQD YH HWUDIÖQD \D\ÖOPDVÖQÖQGDQ NDoÖQPDN
isteyecektir.
9H\D EDûND ELU |UQHN ûX RODELOLU %Dû %|OJHVLQGH ELU <DUD\D 8\JXODPD \DSDUNHQ
7HPL]OHPH$oÖN7XUXQFX(QHUMLLOH\DSÖOPDPDOÖGÖURQXQ\HULQH$oÖN<HûLO(QHUMLYH$oÖN
0HQHNûH(QHUMLLOH\DSÖOPDOÖGÖU
Bu nedenle EnHUMLQLQ$NWDUÖPÖQÖ6ÖQÖUODQGÖUPDNEXGXUXPGDoRNID]OD(QHUMLHNOHQPHGHQ
EH\QHJYHQOLûHNLOGH8\JXODPD\DSDELOPHNDQODPÖQDJHOLU
b. ùVWHQPH\HQ.LUOL.XOODQÖOPÖû(QHUMLOHU8]DNODûWÖUÖOGÖNWDQVRQUD8\JXOD\ÖFÖ$NWDUÖOPÖû
olaQ(QHUML\H´=LKLQVHORODUDNµ$NWDUÖOGÖøÖ\HUGHNDOPDVÖkomutunu vermeli YH\D´2UDGD
.DOµYH\D´+DUHNHW(WPHµdemelidir.
Bu Teknik (QHUMLOHUL6ÖQÖUODQGÖUÖUNHQNXOODQGÖøÖPÖ]ODD\QÖGÖU
ùVWHQPH\HQ .LUOL .XOODQÖOPÖû (QHUMLOHUi 8]DNODûWÖUGÖNWDQ VRQUD YH 5HQNOL (QHUMLOHUL

$NWDUGÖNWDQ sonra 8\JXOD\ÖFÖ WHGDYL HGLOHQ %|OJH\H D] PLNWDUGD $oÖN 0DYL (QHUML
$NWDUPDOÖGÖU 8\JXOD\ÖFÖ VRQUD $NWDUÖOPÖû RODQ (QHUML\H zihinsel olarak ´'21µ
komutunu vermeli veya ´+$5(.(7(70(µ demelidir.
c. TemizlemeGHQ|QFHYHYH\D(QHUML<|QHOWLUNHQ(QHUMLOHUL6ÖQÖUODPDNYH\D.DSVDPDN
LoLQELUoRN7HNQLNNXOODQÖODELOLU
d. 6ÖQÖUODPDYH\D.DSVDPD7HNQLNOHULQLQNXOODQÖOPDVÖWDYVL\HHGLOLU
- SolDU3OHNVXVWDNL7ÖNDQÖNOÖNLOHXøUDûÖUNHQ«
- Kist, Miyom veya .DQVHU]HULQH8\JXODPD\DSDUNHQ«
- 9HELUoRNGLøHUYDNDda«
+$66$6%g/*(/(59('$+$.2<85(1./ù(1(5-ù/(5h=(5ù1(
%HGHQLQED]Ö%|OJHOHULGLøHU%|OJHOHUHJ|UHGDKD1DULQYH\D+DVVDVolabilir.
*|]OHU %H\LQ YH EDûWDNL (QHUML 0HUNH]OHUL dahil ROPDN ]HUH %DûD JoO 5HQNOHULQ
$NWDUÖOPDVÖQGDQ.(6ù1/ù./(.$d,1,/0$/,',5.
.DOEH YH 'DODøD (QHUML $NWDUÖUNHQ GH D\QÖ WDOLPDWODU WDNLS HGLOPHOL EHQ]HU ûHNLOGH
.(6ù1/ù./(.$d,1,/0$/,',5
+DVVDVROPD\DQ%|OJHOHUGHELU(QHUML0HUNH]LYH\DELU%|OJH NDWÖJLELKLVVHWWiriyorsa, -
GDKDKÖ]OÖELUVRQXoUHWPHNLoLQRE|OJH\L7HPL]OHPH\HEDûODPDGDQ|QFH- $oÖN<HûLO
(QHUMLYHYH\D$oÖN7XUXQFX(QHUMLDNWDUDELOLUVLQL]
+DVVDVROPD\DQE|OJHOHUGHYHya Enerji Merkezlerinde daha derinden bir Temizleme etkisi

LoLQ $oÖN 7XUXQFX (QHUML GH NXOODQÖODELOLU $QFDN (QHUMLQLQ EX 1LWHOLøL EDû JLEL +DVVDV
%|OJHOHUH<|QHOWLOPHPHOLGLU
(øHUE|OJHVRQGHUHFH.LUOLLVHYH\D$øÖU, +DVWDOÖNOÖ, ùVWHQPH\HQ(QHUMLOHUle dolu ise Orta

Renkli Enerjiler kullanÖOabilir. Bunlar sadece ² Renkli EnerjileriQ ùQFH 1DQVODUÖQÖ
$\ÖUDELOPH \HWHQHøLQL elde HWPLû - ]DWHQ 7HFUEHOL RODQ 8\JXOD\ÖFÖODU WDUDIÖQGDQ
NXOODQÖOPDOÖGÖU Orta Tonda veya Koyu Renkli Enerjiler, Kirli, ùVWHQPH\HQ Enerjilerin
EHOLUOLLQDWoÖ1LWHOLNOHULQLGDKDKÖ]OÖoÖNDUWPDNLoLQNXOODQÖODELOLU
(øLWPHQH 1RW: Dr. Master George Dangel EHOLUOHQPLû durumlarda Koyu Mavi, .R\X <HûLO, Koyu
Turuncu, .R\X0HQHNûHYHGHGece 0DYLVLNXOODQÖU.
Bu Renkli Enerjilerin NXOODQÖPÖ\ODLOJLOLùûDUHWOHULYH7DOLPDWODUÖQÖ ûXNLWDEÖLoHUPHNWHGLU: ´7KH0DJLF

RI3UDQLF+HDOLQJµ 3UDQLNúLIDQÖQ0XFL]HVL, 2003-2013, 6%DVNÖ.
Dr. Master George Dangel oHûLWOLNRQXODUGD·WHQID]ODNLWDS\D]PÖûWÖU.

Bu kitaplar buradan temin edilebilir: contact@masterpranichealer.com

UyJXOD\ÖFÖODU KDPLOHOLN GXUXPXQGD YH NDUÖQ DøUÖVÖ YDNDODUÖQGD *oO 5HQNOHULQ DVOD
NXOODQÖOPDPDVÖJHUHNWLøLQLKDWÖUODPDOÖGÖUODU
$øÖU NDUÖQ DøUÖVÖ YDNDODUÖQGD NÖVD ELU VUH 7HPL]OHPHGHQ VRQUD UDKDWODPD ROXûPD]VD
'DQÖûDQÖKLoJHFLNPHGHQ bir KDVWDQH\HJLWPH\H\|QOHQGLUPHN8\JXOD\ÖFÖQÖQVRUXPOXOXøXGXU
Bu derleyicinin +D\DW $UNDGDûÖQÖQ |øUHQFLOHULQH úX 5HQN .RPELQDV\RQODUÖQÖ

.XOODQPDPD\ÖWDYVL\HHWWLøLGX\XOPXûWXU:
- .ÖUPÖ]ÖYH\D7XUXQFXLOHELUOLNWH0HQHNûHNXOODQPD\ÖQ.
- Parlak ElektriN0HQHNûHherhangi bir Renkle ELUOHûWLULOmemelidir.
9H D\UÖFD ûX 5HQNOL (QHUMLOHUL DûDøÖGDNL |]HO NRûXOODU DOWÖQGD NXOODQPDN NRQXVXQGD
X\DUPÖûWÖU
- $oÖN7XUXQFX5HQJLKDPLOHNDGÖQODUGDNXOODQPD\ÖQ.
- %HEHNOHUYHoRFXNODUGD YHGH\DûOÖODUGDVDGHFH%H\D](QHUMLNXOODQÖQ.
- Genel olarak insan bedenine $oÖN.ÖUPÖ]Ö(QHUMLYH$oÖN6DUÖ(QHUML\LD\QÖDQGD
aktarmDNWDQNDoÖQÖQoQN EX5HQNOL(QHUML.RPELQDV\RQXED]HQ7DUÖPGDNXOODQÖOVD
da) NRQWUROGÖûÖKÖ]OÖ+FUHhUHPHVLQHVHEHSRODELOLU.
dRFXNODUID]ODVÖ\OD.ÖUPÖ]ÖYH6DUÖÖûÖQODUWDûÖ\DQSDUODNJQHûÖûÖøÖQGDQDûÖUÖGHUHFHGH
tedirgin olurlar.
(QûLGGHWOL]HKLUOHUGH6DUÖQÖQHJHPHQROPDVÖQÖQHQE\NVHEHSOHULQGHQELULVL«.DQÖ
X\DUÖFÖ.ÖUPÖ]ÖSUHQVLSOHELUOHûHQVLQLUOHULX\DUÖFÖ6DUÖSUHQVLELQEDVNÖQOÖøÖGÖU«
- $OÖQWÖPrinciples of Light and Color (,ûÖøÖQYH5HQJLQ3UHQVLSOHULEdwin

'%DEELWWSayfa 296
(øHU ELU 8\JXOD\ÖFÖ KDQJL 5HQNOL (QHUML\L NXOODQDFDøÖQÖ KDWÖUOD\DPD]VD genel olarak
JYHQOLRODQ3DUOD\DQ%H\D](QHUML\LNXOODQPasÖWDYVL\HHGLOLU
-‐ &KDUORWWH$QGHUVRQ·ÖQ1RWODUÖQGDQ$OÖQWÖGÖU

B15 ² %|OP (1(5-ù8<*8/$0$/$5,ùdù1
3(ú,,6(9ù<(- TEMEL PROTOKOL
Organizasyon <DNODûÖN 35 dakika
Sunum:
%X 7HPHO 3URWRNRO 7HNQLøL GDKD ùOHUL 6HYL\HOHUGHNL WP 3UDQLN (QHUML úLIDVÖ
8\JXODPDODUÖQÖQ7HPHOLGLU
%X 'HUOH\LFL WDUDIÖQGDQ J|]OHPOHQHQ IDNW|UOHUGHQ ELU WDQHVL Teknikleri Sistematik ve

.DSVD\ÖFÖûHNLOGHUygulamalarÖQGDQGROD\ÖEHOLUOL8\JXOD\ÖFÖODUÖn VRQGHUHFHEDûDUÖOÖolma
HøLOLPLGLU
$VODKLoELUDGÖPÖDWODPD]ODU
%X 3URWRNROQ ² KDWÖUODPDODUÖQÖ NROD\ODûWÖUDFaN ûHNLOGH ² 8\JXOD\ÖFÖODUÖQ ùOHUL 3(ú

8\JXODPDODUÖ LoLQ |QHPOL +D]ÖUOD\ÖFÖ $GÖPODUÖ VWDQGDUWODûWÖUPDODUÖQD \DUGÖPFÖ RODFDøÖ
umulur.
%X VLVWHPDWLN \DNODûÖPÖQ 8\JXOD\ÖFÖODUÖQ GDKD |QJ|UOHELOLU YH KÖ]OÖ 6RQXoODr elde
etmelerine RODQDNVDøOD\DFDøÖumulur.
35$1ù.(1(5-ùúù)$6,,,6(9ù<('((1(5-ù8<*8/$0$/$5,ùdù1
TEMEL PROTOKOL
,,6HYL\H\LNXOODQÖUNHQLVWHQHQ6RQXFDXODûPDNLoLQEXEDVLW\DNODûÖPÖWDNLSHGLQ
1. 8\JXODPD\DSDUNHQ6DDWLQL]LoÖNDUÖQ
2. +DVVDVL\HWL$UWWÖUPDNLoLQHOHJ]HUVL]L\DSÖQ
3. *h/h06(<ù1
4. 'DQÖûDQÖ(QHUML%LOJL$ODQÖQÖ]GDQ$\ÖUÖQ
5. 'RøUX\|QHG|QQ.X]H\YH\D'RøX
6. 'DQÖûDQDûXQODUÖV|\OH\LQ
´*|]OHULQL]LNDSDWÖQ
$OÖFÖROXQYHD\DNODUÖQÖ]\HUHEDVDFDNûHNLOGHRWXUXQ
Enerji DevresiQL7DPDPOD\ÖQµ

7. 8\JXOD\ÖFÖ(QHUML'HYUHVLQL7DPDPOD\ÖQ
8. ùODKL/WXIODULoLQ'XDHGLQ
<FH7DQUÖ·\D
<FH<FH/WXIODUÖQLoLQDOoDNJ|QOOONOH7HûHNNUHGL\RUX]
ùODKL5HKEHUOLN<DUGÖPYH.RUXPDQLoLQ
YH0XFL]HYLúLID*FLoLQ7HûHNNUHGL\RUX]
úNUDQODYH7DPùQDQoOD« 7HûHNNUHGL\RUX]
9. 3DUPDNODUÖQÖ]ÖQLoWDUDIÖ\OD.DOS(QHUML0HUNH]LQL]HGRNXQXQ
10. (QHUML0HUNH]OHULQLNDSVDPOÖELUûHNLOGH'HøHUOHQGLULQ
11. $oÖN <HûLO(QHUMLNXOODQDUDN*HQHO7HPL]OHPH\DSÖQ
Sonra $oÖN 0HQHNûH(QHUMLNXOODQDUDN*HQHO7HPL]OHPH\DSÖQ
12. %HGHQLQ 8\JXODPD\D LKWL\DFÖ RODQ |QFHOLNOL (QHUML 0HUNH]OHULQL
2UJDQODUÖQÖYH\D%|OJHOHULQLNRQWUROHGLQ
%X(QHUML0HUNH]LQLQ%DøÖPVÖ]%|OJHOHULQL'HøHUOHQGLULQ
13. El-'|QGUPH LOH 7HPL]OHPH 7HNQLøLQL NXOODQDUDN (QHUML 0HUNH]LQL
2UJDQÖYH\D%|OJH\L7HPL]OH\LQ
(OLQL]GHQoÖNDQELUWSûHNOLQGH$oÖN <HûLO(QHUML\LJ|]Q]GHFDQODQGÖUÖQ.
ùVWHQPH\HQ Enerjiyi 5- NH] 8]DNODûWÖUÖQ $WÖQ -30 tekrara kadar veya
daha fazla devam edin.
Elinizden oÖNDQELUWSûHNOLQGH$oÖN 0HQHNûH(QHUMLyi hayal edin.
ùVWHQPH\HQ(QHUML\L-NH]8]DNODûWÖUÖQ$WÖQ
(øHU 8\JXOD\ÖFÖ +DVVDV 2OPD\DQ ELU %|OJH\H X\JXODPD \DSÖ\RUVD $oÖN 0HQHNûH
Enerji yerine $oÖN 7XUXQFX (QHUML NXOODQDELOLU 'DQÖûDQ ]D\ÖI YH\D \DûOÖ LVH YH\D
NoN dRFXNODUGD Parlayan Beyaz Enerji veya $oÖN 0HQHNûH (QHUML LOH
GHøLûWLULOPHOLGLU
14. %LU(QHUML0HUNH]LQH2UJDQDYH\D%HGHQLQELU%|OJHVLQH$NWDUÖUNHQ(O-
'|QGUPH7HNQLøLQLNXOODQÖQ
$NWDUÖODFDN(QHUMLQLQ*F'DQÖûDQÖQ'XUXPXQDEDøOÖRODFDNWÖU
15. (QHUML\LNRUXPD\DDOÖQ$oÖN 0DYLNXOODQÖQ- $WÖQ
16. 8\JXODPD\D LKWL\DFÖ RODQ KHU (QHUML 0HUNH]L KHU 2UJDQ %HGHQLQ KHU
%|OJHVLLoLQ-%DVDPDNODUÖQÖWHNUDUHGLQ
17. 7HûHNNUHGLQ
<FH7DQUÖ·\D
<FH<FH/WXIODUÖQLoLQDOoDNJ|QOOONOH7HûHNNUHGL\RUX]
ùODKL5HKEHUOLN <DUGÖPYH.RUXPDLoLQ
YHEX'DQÖûDQÖúLIDODQGÖUGÖøÖQLoLQ7HûHNNUHGL\RUX]
úNUDQODYH7DPùQDQoOD« 7HûHNNUHGL\RUX]
18. (QHUML%DøÖQÖ7DPDPHQNHVLQ
19. 8\JXOD\ÖFÖODU(OOHULQLùQFH7X]YH6XLOH\ÖND\DELOLUOHU
20. %LUVRQUDNL8\JXODPD\DEDûODPDGDQ|QFH7X]OX6X\XGHøLûWLULQ
Not:
,,,6HYL\H8\JXOD\ÖFÖODUÖ'X\JXVDO%HGHQL7HPL]OHPHNLoLQ,,,6HYL\H7HNQLNOHUini
NXOODQDUDNEDûODPDOÖGÖUODU
'DQÖûDQODUÖQ 'X\JXVDO 6DøOÖNODUÖQÖQ +Ö]OD 8\XPOX KDOH JHOPHVLQH YH 7HNUDU

'HQJHOHQPHVLQH\DUGÖPFÖRODFDNWÖU%X'DQÖûDQODUÖQ)L]LNVHORODUDNoRNKÖ]OÖûHNLOGH
L\L\HJLWPHOHULQHRODQDNVDøOD\DFDNWÖU
-‐ &KDUORWWH$QGHUVRQ·ÖQ1RWODUÖQGDQ'HøLûWLULOHUHN$OÖQWÖ\DSÖOPÖûWÖU.

B16 ² 16. %|OP <(1ù/(10(5HMHQHUDV\RQ
Organizasyon <DNODûÖN 20 dakika
Sunum
Kaynak Kitap* 7KH3V\FKLF+HDOLQJ3VLûLNúLID, <RJL5DPDFKDUDND

7KH3ULQFLSOHVRI/LJKWDQG&RORU,ûÖøÖQYH5HQJLQ3UHQVLSOHUL, Edwin
'%DEELW
3UDQD 7KH 6HFUHW RI <RJLF +HDOLQJ 3UDQD <RJDVDO úLIDQÖQ 6ÖUUÖ,
Atreya, Samuel Weiser, Inc,
$GYDQFHG3UDQLF+HDOLQJùOHUL3UDQLNúLID, Master Choa Kok Sui,

www.britannica.org
<(1ù/(10(5HMHQHUDV\RQ
3UDQLN (QHUML WHUPLQRORMLVL KDNNÖQGD LON RODUDN <RJL 5DPDFKDUDND ·WH \D]PÖûWÖ
´0DQ\HWL]PDµGiye isimlendirilenin HUNHQIRUPODUÖ3UDQLNEnerjinin bir formudur.
<RJL5DPDFKDUDND·\DJ|UH
«ùQVDQ´0DQ\HWL]PDVÖµ3UDQLk Enerjinin bir formudur.
- $OÖQWÖFourteen Lessons in Yogi Philosophy (Yogi Felsefesinde On

'|UW'HUV, <RJL5DPDFKDUDND6D\ID
« 3UDQD HYUHQVHO <DûDP (QHUMLVLGLU YH WP ûH\OHULQ LoLQGH oHûLWOL ûHNLOOHUGH EXOXQXU
(QHUMLQLQWPûHNLOOHUL3UDQD·QÖQWH]DKUOHULGLU (OHNWULN3UDQD·QÖQELUûHNOLGLU <HUoHNLPL
NXYYHWLGH|\OHGLUùQVDQVROXGXøXKDYDGDQDOGÖøÖJÖGDGDQLoWLøLVÖYÖGDQ3UDQDDOÖU(øHU
3UDQDGDHNVLNOLNYDUVDFDQOÖOÖøÖQGDD]DOPDRODFDøÖLoLQJoV]KDOHJHOLU«
Prana kaynaøÖLKWL\DoODUÖQGDQROGXNoDID]ODLVHR]DPDQDNWLISDUODNHQHUMLNYH´\DûDP
GROXµROXU
)DUNOÖLQVDQODUWDUDIÖQGDQDOÖQDQYHGHSRODQDQ3UDQDPLNWDUODUÖ DUDVÖQGDE\NIDUNOÖOÖklar
YDUGÖr.
%D]ÖODUÖ3UDQDLOHGRSGROXGXUYHHOHNWULNOLELUPDNLQHJLELÖûÖNVDoDUODUWHPDVHWWLNOHULWP
herkeVLQ GDKD \NsHN PLNWDUGD VDøOÖN NXYYHW \DûDP YH FDQOÖOÖN KLVVHWPHOHULQH QHGHQ
olurlar.
- $OÖQWÖFourteen Lessons in Yogi Philosophy (Yogi Felsefesinde

2Q'|UW'HUV, <RJL5DPDFKDUDND6D\ID
6ÖNOÖNOD ELU 'DQÖûDQ 8\JXOD\ÖFÖQÖQ 6HDQV 2GDVÖQD JLUGLøLQGH oRN GDKD L\L KLVVHWPH\H
EDûODU
)DNDWDUDGDELUGHGDQÖûDQELURGD\DJLUHUYHDQLGHQJoV]KLVVHWPH\HEDûODU
%X<RJL5DPDFKDUDND·\DJ|UHûXQHGHQOHROXU
« ELU NLûLGH 3UDQD oRN ´HNVLNµ ROGXøXQGD GLøHU LQVDQODUGDNL YH EDûND ûH\OHUGHNL
PDQ\HWL]PD YH\D (QHUML ND\QDøÖQGDQ oHNHQ GLøHU LQsanlarla yan yana geldiklerinde,
ELUH\LQUDKDWVÖ]\DGDJoV]KLVVHWPHVLQHVHEHSROXU«´3UDQLN(QHUMLµ, hangi formda
olursa olsun, en etkili iyileûtirici kuvvettir«
- $OÖQWÖFourteen Lesson in Yogi Philosophy (Yogi Felsefesinde

2Q'|UW'HUV, <RJL5DPDFKDUDND6D\ID
Yenilemede IL]LNVHOEHGHQLQù\LOHûPH\HYH\DNHQGLQL<HQLGHQ2OXûWXUPD\DPWKLûELU
\HWHQHøL ROGXøX J|UOPûWU« gUQHøLQ NHQGL GRNXVXQXQ VDGHFH ·L NDOPÖûNHQ
NDUDFLøHUNHQGLQL<HQLOH\HELOLU
Organizmalar SDUoDODUÖQÖ yeniOH\HELOPH \HWHQHNOHULQGH |QHPOL GHUHFHGH IDUNOÖGÖUODU

%D]ÖODUÖ HVNLVLQLQ N|NQQ ]HULQH \HQL ELU \DSÖ ROXûWXUDELOLU %|\OH ELU \HQLOHPHGH
organizmalar ikiye E|OQGklerinde kendileriQLQ|QHPOLPLNWDUGDE|OPOHULQL oDUSÖFÖELU
ELoLPGH \HQLGHQ ROXûWXUDELOLUler veya kaybettiklerL RUJDQODUÖQÖ \a da X]DQWÖODUÖQÖ
E\WHELOLUler.
- $OÖQWÖ www.britannica.com <HQLOHQPH KDNNÖQGD

EL\RORMLúXEDW2011
<DUDODUÖQL\LOHûPHVL² LKWL\DoRODQQRNWD\DKFUHOHULQKÖ]ODNRûPDVÖYH IL]\RORJODUDWDQÖGÖN

gelen ELUoRNGLøHUROD\EXKFUH\DûDPÖQÖQYH]LKLQVHOKDUHNHWLQNDQÖWODUÖGÖU7PEHGHQ
bu minik KFUHOHUGHQROXûPXûWXU«
+FUHOHUEHGHQLQVUHNOL\HQLOHPHLûLQL\DSPDVÖQÖPPNQNÖODUODU
- $OÖQWÖ 7KH 3V\FKLF +HDOLQJ 3VLûLN úLID, Yogi

5DPDFKDUDND6D\ID-29

'RNXODUÖQ<HQLOHQPHVLEHGHQLQNHQGLQLù\LOHûWLUPH\HWHQHøLQLFDQODQGÖUPDQÖQ|]HOELU
DODQÖGÖU *|]OHULQ DQÖQGD L\LOHûPHVLQLQ \DQÖ VÖUD EDFDNODUÖQ \D GD NDUDFLøHULQ
\HQLOHQPHVLQLQ oHûLWOL JHOHQHNOHULQ OLWHUDWUQGH EHOLUWLOGLøLQH GLNNDW oHNHOLP %D]Ö
hayvaQODUGD%LU%HGHQ3DUoDVÖQÖQ<HQLGHQ2OXûWXUXOPDVÖQÖQED]HQJHUoHNOHûWLøLJ|UOU
<HQLOHQPHQLQ 6SWLO (QHUMLQLQ X\JXODQPDVÖ\OD KDUHNHWH JHoLULOPHVL GH PPNQGU YH

EXQXQELUoRN|UQHøLPHYFXWWXU
dRN JoO ELU =LKLQVHO úLIDFÖ 3UDQD LOH ROGXNoD \NOHQPLû YH \DûDPVDO NXYYHWOH YH
\DûDPOD ROGXNoD GROX ELU GûQFH J|QGHUHELOLU;; bununla KDVWDOÖNOÖ ELU RUJDQ |\OH ELU
L\LOHûWLULFLJoOHGRODbilir ki DQÖQGDDWÖNYHKDVWDOÖNOÖPDGGH\LoÖNDUÖSDWPD\DYHQLVSHWHQ
NÖVD ELU ]DPDQ DUDOÖøÖQGD kendini yeniden \DSÖODQGÖUPDN YH RQDUPDN LoLQ JHUHNOL
HOHPHQWOHUL NDQGDQ oHNPH\H EDûODU bu durumda bireyin oUJDQL]PDVÖ VLVWHPLQ QRUPDO
LûOH\Lûini bir kere \HQLGHQNXUGXøXQGDDUWÖNGÖûDUÖGDQGDKDID]OD\DUGÖP DOPDGDQJ|UHYLQL
NHQGLVLVUGrebilir.
- $OÖQWÖFourteen Lessons in Yogi Philosophy (Yogi Felsefesinde On

'|UW'HUV, <RJL5DPDFKDUDND6D\ID
%LU8\JXOD\ÖFÖ5HQNOL(QHUMLOHUL<|QHOWPH\L|øUHQGLøLQGHGRNXODUÖYHKDWWDEHGHQin daha
\RøXQ DODQODUÖQÖ \HQLOHPHN LoLQ oHûLWOL X\JXODPDODUÖ |øUHQPHN NROD\ KDOH JHOLU Yeniden
2OXûWXUPD, - oHûLWOL(QHUMLOHULQNXOODQÖPÖ\OD- basit Uygulamalar devreye sokularak meydana gelen bir
HNDoÖOÖPGÖU
gUQHøLQGLûoHNLOGLNWHQVRQUDELOH\HQLELUGLûLQ\HQLGHQROXûWXUXOGXøXED]Ö8\JXOD\ÖFÖODUÖQ
'DQÖûDQODUÖQGDU|QWJHQLOHND\GHGLOPLûWLU
(QHUML7HNQLNOHULQLQ.XOODQÖPÖoRNJoOGUEX\]GHQ(QHUMLOHUL$NWDUPD\Ö|øUHQPHN
VRQGHUHFH|QHPOLGLUdRNoHûLWOLPHWRWODU]HULQHoDOÖûÖODELOLU
«6DUÖSUHQVLSVLQLUOHUi X\DUÖFÖGÖU.
- $OÖQWÖPrinciples of Light and Color ,ûÖøÖQYH5HQJLQ3UHQVLSOHUL

(GZLQ'%DEELWW%|OP6D\ID
Edwin D. Babbitt·LQ5HQNOL(QHUMLOHULQNXOODQÖPÖQÖ|QFONHGHUHNEDûODWPDVÖQGDQX]XQ
\ÖOODUVRQUD0DKD$WPD&KRD.RN6XLGH 6LQLU+FUHOHULQLQYH\D%H\LQ+FUHOHULQLQ
8\DUÖOPDVÖ YH\D <HQLOHQPHVL LoLQ 6DUÖ (QHUML\L $oÖN <HûLO Enerji veya $oÖN 0HQHNûH
Enerji LOHELUOHûWLUHUHNNXOODQPD\DEDûODGÖ$oÖN0HQHNûH(QHUML diøHUFLGGLGXUXPODUGD
\D\JÖQRODUDN]DWHQNXOODQÖOÖ\RUGX

-‐ CharORWWH$QGHUVRQ·ÖQ1RWODUÖQGDQ$OÖQWÖGÖU
$oÖN0HQHNûH$oÖN0DYLPVL-0HQHNûHYH$oÖN<HûLOLPVL-0HQHNûH3UDQD·ODUÖQ\HQLOHPH
HWNLOHULYDUGÖUYHKDVDUOÖRUJDQODUÖYHVLQLUOHULûLIDODQGÖUPDGDNXOODQÖODELOLU
- $OÖQWÖ$GYDQFHG3UDQLF+HDOLQJùOHUL3UDQLNúLID, Master Choa

.RN6XL6D\ID
dRøX]DPDQ8\JXODPDOaUDQÖQGDUDKDWODPDVDøODU
$QFDNoRNDøÖUUDKDWVÖ]OÖNODUÖQROGXøXGXUXPODUGDù\LOHûPHND\GDQ-\ÖODNDGDU]DPDQ
DOÖU%|\OHGXUXPODUGDHNLSKDOLQGHoDOÖûPD\DNODûÖPÖQÖNXOODQPDQÖ]ÖWDYsiye ederiz.
(WNLQLQNDOÖFÖROPDVÖLoLQVHDQVlarÖVÖNVÖNWHNUDUHWPHOLVLQL]
´ù\LOHûPHµWHULPLEDVLWoHEHOLUWLOHULQWHNUDUJHULJHOPHPHVLDQODPÖQDJHOLU
<(1ù/(N0(ùdù1%ù5/(ú7ù5ù/0ùú5(1./(5.8//$1,/$%ù/ù5
5HQNOL(QHUMLOHULQ.RPELQDV\RQODUÖ² bir asÖUÖDûDQELUVUHGLU- ELUoRN\D]DUWDUDIÖQGDQ

NXOODQÖOPÖûWÖUYH0XKWHûHP6RQXoODUUHWWLNOHULJ|UOPûWU
(øLWPHQH1RW: %HQ]HUûHNLOGHED]Ö5HQN.RPELQDV\RQODUÖWDYVL\HHGLOPH]%XNRQX\X QHWOHûtirmek

LoLQVD\ID-DUDVÖQÖWHNUDUJ|]GHQJHoLULQ
6ÖUDGDQ $oÖN %H\D]ÖPVÖ <HûLOLPVL-0HQHNûH 3UDQD (\DNODûÖN 70 Beyaz, %20 VÖUDGDQ
0HQHNûHYH10 <HûLO) ve $oÖN%H\D]ÖPVÖ<HûLOLPVL-6DUÖ3UDQD (\DNODûÖN70 Beyaz, %15
6DUÖ YH 1 <HûLO Prana) bH\LQ KFUHOHULQL VLQLU KFUHOHULQL YH Lo RUJDQODUÖ \HQLGHQ
ROXûWXUPDNLoLQNXOODQÖOÖU
- $OÖQWÖ$GYDQFHG3UDQLF+HDOLQJùOHUL3UDQLNúLID, Master Choa

.RN6XL6D\ID
ùNLQFLOLn 5HQN.RPELQDV\RQODUÖoNDWOÖJHQHOELU%|OPHLûOHPL û|\OH\DSÖODELOLU

.ÖUPÖ]Ö-7XUXQFX6DUÖ-7XUXQFX6DUÖ-<HûLO0DYL-<HûLO0DYL-0RU«
- $OÖQWÖPrinciples of Light and Color ,ûÖøÖQYH5HQJLQ3UHQVLSOHUL

(GZLQ'%DEELWW6D\ID3

$øÖU UDKDWVÖ]OÖNODUGD ù\LOHûPHQLQ JHUoHNOHûPHVL LoLQ 'DQÖûDQÖQ HQ \NVHN $OÖFÖOÖøÖ
gereklidir. 'DQÖûDQODUÖDOÖFÖhDOHJHWLUPHQLQ\ROODUÖQDEDNÖQ
úLIDVDøOÖøÖJHULND]DQPDNLoLQJHUHNHQQH\VHGHøLûWLUPH\H\|QHOLNNHVLQELUNDUDUODEDûODU
(øHUEXNDUDUYHULOPHPLûVHR]DPDQKDVWDOÖøÖQN|NGRNXQXOPDPÖûRODUDNNDODFDNWÖU
- $OÖQWÖ3UDQD7KH6HFUHWRI<RJLF+HDOLQJ3UDQD<RJDVDOúLIDQÖQ
6ÖUUÖ, $WUH\D6DPXHO:HLVHU,QF6D\ID
8QXWPD\ÖQ3DUDDOPDNbir Seansta \DUGÖPFÖROXU

%XQXQVHEHEL3DUDQÖQVL]LQ]DPDQÖQÖ]YH(QHUMLQL]OHND]DQÖOÖ\RUROPDVÖGÖU
%XQHGHQOH'DQÖûDQ(QHUMLYHUmekle iyiye gider.
(1(5-ù 8<*8/$0$/$5,1,1 +(5 =$0$1 %$ú$5,/, 2/0$0$6,1,1

6(%(3/(5ù1(/(5'ù5
+HUNHVL\LOHûPH]1HGHQ"
- Bazen NLûLQLQ´JLWPHµ\DGDIL]LNVHOEHGHQLWHUNHWPHYDNWLJHOPLûWLU
- .DUPLN'XUXPODUYDUGÖU
.LûLQLQù\LOHûPH\HKDNHGLûLYDUPÖ\RNPX"
*|]|QQGHEXOXQGXUXODFDNELUoRNIDNW|UYDUGÖU
+HU 'XUXPD 8\JXODPD \DSÖODELOLU DPD KHU NLûL 5DKDWVÖ]OÖøÖQGDQ \D GD 'urumundan
5DKDWODWÖODPD]

B17 ² 17%|OP ù/$+ù(1(5-ù/(5ù.8//$10$.9(
<g1/(1'ù50(.
Organizasyon <DNODûÖN1 Saat
Sunum
Kaynak Kitap* 7KH 6FLHQFH RI 3V\FKLF +HDOLQJ 3VLûLN úLID %LOLPL Yogi
5DPDFKDUDND
Edgar Cayce on the Power of Color, Stones and Crystals (Edgar Cayce
² 5HQNOHULQ7DûODUÖQYH.ULVWDOOHULQ*Fh]HULQH, Dan Campbell,

www.britannica.org
www.brightbill.net/metaphysical
ù/$+ù(1(5-ù/(5ù.8//$10$.9(<g1/(1'ù50(.
=ù+ù16(/ ´úù)$µd2.(6.ù'ù5
=LKLQVHO úLID 8\JXODPDVÖ yaparken, úù)$&,1,1 =ù+1ù +$67$1,1 ù67(1(1

'8580818 5(6ù0/(<(%ù/0(/ù'ù5 <$1ù úù)$&, =ù+ù16(/ 2/$5$.
+$67$1,1 úù)$/$10,ú 2/'8÷818 9( %('(1ù1ù1 %g/h0/(5ù1ù
25*$1/$5,1, 9( +h&5(/(5ù1ù 1250$/ ùú/(9/(5ù1ù <$3$5 +$/'(
*g5(%ù/0(/ù'ù5... úLIDFÖ =ù+ù16(/ 2/$5$. 1250$/ '85808 *g=h1'(
&$1/$1',5$%ù/0(/ù'ù5, =LKLQVHOúLIDQÖQEDûDUÖGHUHFHVLEXQDJ|UHRODFDNWÖU
- $OÖQWÖ The Science of Psychic HHDOLQJ 3VLûLN úLID %LOLPL Yogi

Ramacharaka, 1906, Sayfa 160
Seanslar ² 'DQÖûDQÖQ.DUPLN+DNHGLûLQHJ|UH- KHU]DPDQùODKL0dDKDOHLoHULU (øHU

'DQÖûDQÖQ úHINDWDOPD YHù\LOHûme +DNNÖYDUVD\LQHEXVRQXoODUDOÖQDFDNWÖU
$QFDN'DQÖûDQ Karmik olarak ELUûHNLOGHDFÖoHNPH+DNHGLûLYDUVD ² KarmaQÖQ(IHQGLOHUL

\DGD<FH7DQUÖ² %\PHQLQEXG|QHPLQLQ JHUoHNOHûPHVLQLD\DUOD\DFDNWÖU
8\JXOD\ÖFÖQÖQ NDYUDPDVÖ JHUHNHQ ûXGXU +Lo .LPVH (NPHGLøL ELUûH\L %LoHPH] %D]Ö
'DQÖûDQODU EDûDUÖOÖ ELU ûHNLOGH WHGDYL HGLOHELOLU DQFDN EDûNDODUÖ DVOD JHUoHNWHQ
ù\LOHûPH\HELOLU
'DQÖûDQÖQ .DUPLN +DNHGLûLQLQ GXUXPXQX YH\D DFÖ oHNPHOHULQLQ PXKWHPHO VHEHSOHULQL
YARGILAMAMAK 8\JXOD\ÖFÖQÖQ J|UHYLGLU 8\JXOD\ÖFÖ D\UÖFD HJRLVW ELU ûHNLOGH
8\JXODPDQÖQVRQXFX\ODGDLOJLOLROPDPDOÖGÖU8\JXOD\ÖFÖEDVLWoH\DSPDNLoLQHøLWLPDOGÖøÖ
ûH\L ÝAPMALIDIRµ, o da PPNQ ROGXøXQFD oRN 5DKDWODPD YH úHINDW VDøODPDN DFÖ
oHNWLNOHULEXG|QHPGHQPPNQRODQHQ\NVHNPLNWDUGDGHVWHNYHVHYJLGROXûHINDWOH
JHoLûOHULQH\DUGÖPFÖROPDNWÖU
UyJXODK\ÖFÖQÖQJ|UHYL - \DUGÖPLoLQKHUNLPJHOLUVHgelsin KHSVLLoLQ- yapabildikleri en iyi

ûHNLOGH8\JXODPD\Ö\DSPDNWÖUYHKHU]DPDQùODKL5HKEHUOLN<DUGÖP.RUXPDYHúHINDW
LoLQ'XDHWPHNWLU
58+6$/ úù)$ 6,5$6,1'$ +(0 úù)$&, +(0 '( +$67$ '2÷58 =ù+ù16(/ +$/
ùdù1'( 2/0$/,',5 oQN EX ú(.ù/'( ù.ù6ù1ù1 '( =ù+1ù 58+81 $.,ú, ùdù1
D2÷58$5$d/$5<$'$.$1$//$5 +$/ù1(*(7ù5ù/ù5.
- $OÖQWÖ 7KH 6FLHQFH RI 3V\FKLF +HDOLQJ 3VLûLN úLID %LOLPL

<RJL5DPDFKDUDND6D\ID
+DVWD5XKXQDNÖûÖQGD\ÖNDQÖUYHKHUKFUH-]LKQLYDUOÖøÖQÖWDQÖUYHE|\OHFHX\DUÖOÖU
- $OÖQWÖ The Science of PsychiF +HDOLQJ 3VLûLN úLID %LOLPL

58+6$/9(<$ù/$+ùúù)$
5XKVDOúLIDoHûLWOL*HOHQHNOHUGH<]\ÖOODUGÖU\DSÖOPDNWDGÖU
5XKVDOúLIDdan ilk olarak 1903-·GD Yogi Ramacharaka V|]HWWi.
Yogi RamDFKDUDND·\DJ|UH:
«5XKVDOúLIDKDVWDQÖQDQÖQGDYHPNHPPHOELUûHNLOGHL\LOHûPHVLYHWDPDPHQQRUPDO
IL]LNVHOGXUXPXQXQJHULJHOPHVLKDVWDQÖQIL]LNVHORODUDN]LQGHPXWODNVDøOÖNOÖJoOGLQo
ELUoRFXøXQKDOLQHEHQ]HUKHUKDQJLELUDUD]ÖDøUÖVÖX\XPVX]ELUE|OP\DGDKHUKDQJL
biUVHPSWRPXROPD\DQELUGXUXPDG|QûPHVLLOHbellidir.
-‐ $OÖQWÖ Fourteen Lessons in Yogi Philosopy (Yogi Felsefesinde 14
Ders), Yogi Ramacharaka, 1903, Sayfa 152
´5XKVDO úLIDµdan GDKD VRQUD ELUoRN EDûND \D]DU WDUDIÖQGDQ ´ùODKL úLIDµ ûHNOLQGH
bahsedildi.

ù/$+ù úù)$ 6(1ù ù/$+ù g=h1( %$÷/$<$1 58+6$/ %ù5 úù)$ 7(.1ù÷ù 9(
(1(5-ù 7(5$3ù6ù'ù5. 7LWUHûLPLQL DUWWÖUÖUNHQ YH HVNL SUREOHPOHUH \HQL o|]POHU
getirirken harika hissettirebilir« ùPNDQVÖ]GDøODU JLEL J|UQHQOHUL GDKD LGDUH HGLOHELOLU
tepelere G|QûWUHELOLU«
- 'HøLûWLULOHUHN$OÖQWÖhttp://www.alanafairchild.com/healing/divine-
healing/, $UDOÖN2012
ùODKLúLID8\JXOD\ÖFÖQÖQ- GLNNDWLQL7Do(QHUML0HUNH]LQHYHULUNHQ- Niyetini Dua yoluyla

LIDGHHWPHVLQLQELUVRQXFXRODUDN'DQÖûDQÖQ(QHUMLDOPDVÖLOHJHUoHNOHûLU%XEDVLW7HNQLN,
8\JXOD\ÖFÖQÖQ $NWDUDQ (OL YDVÖWDVÖ\OD ELU 'DQÖûDQD 1HVQH\H <HUH YH\D 'XUXPD
(QHUMLQLQDNPDVÖQDL]LQYHULU
*HUoHN 5XKVDO úLID KLo NLPVH WDUDIÖQGDQ ´\DSÖODPD]µ Bu durumda úù)$&, Evrenin
58+6$/úù)$*h&h1h1$.7,÷,%ù5$5$d<$'$.$1$/$'g1húh5
- $OÖQWÖ The Science of PsychiF +HDOLQJ 3VLûLN úLID %LOLPL

Ruhsal \DGD´ùODKLµ úLIDHVQDVÖQGD zihinden 'DQÖûDQÖQLVPLQLG]HQOLRODUDNWHNUDUHWPHN

tavsiye edilir.
%X8\JXOD\ÖFÖ\OD'DQÖûDQDUDVÖQGDELr ´%DøµROXûWXUXUYHùODKL(QHUMLE|\OHFH'DQÖûDQD
GDKDKÖ]OÖûHNLOGHDNDU
ùûWHEXNXYYHWDUDFÖOÖøÖ\ODùODKLRODQGDQ² (YUHQVHOPHYFXGL\HWLQND\QDøÖQGDQ² ûLIDEL]H

gelir. <LQH EX NXYYHWOHU DUDFÖOÖøÖ\OD EL] GH 'ù÷(5/(5ù1( úù)$ 7ù75(úù0/(5ù1(
.$1$/2/$%ù/ù5ù=.
- $OÖQWÖEdgar Cayce on the Power of Color, Stones and Crystals

(Edgar Cayce ² 5HQNOHULQ 7DûODUÖQ YH .ULVWDOOHULQ *F
h]HULQH, 'DQ&DPSEHOO6D\ID
8<*8/$0$(61$6,1'$h67(1(5-ù0(5.(=/(5ù1ù9(<$58+6$/
0(5.(=/(5ù.8//$10$.
ùODKLúLIDELUNLûLQLQ5XKVDOELU.|NROPDVÖQDGD\DQÖU6DQVNULWoH·GHEXQD6XWUD$WPD
denir. %D]ÖJHOHQHNOHUGHGH5XKVDO.RUGRQGHQLUBu 5XKVDO.RUGRQ8\JXOD\ÖFÖ\Ö² bir
VHUL 5XKVDO (QHUML 0HUNH]L YDVÖWDVÖ\OD - 5XKVDO 'Q\D\D EDøODU Bu Ruhsal Enerji
0HUNH]OHUL DUDFÖOÖøÖ\OD 8\JXOD\ÖFÖ ² 'DQÖûDQODUD 8\JXODPD \DSPDN DPDFÖ\OD
kullanabilHFHøL - GDKD\NVHNPLNWDUODUGDùODKL(QHUML\HXODûDELOLU.
ùûWHEX\]GHQ8\JXOD\ÖFÖODUÖQ² Arhat Olma Yolu, oHûLWOL'LQL*HOHQHNOHULQ'XDODUÖYH\D

GLøHUOHULJLEL- G]HQOL5XKVDO8\JXODPDODUYDVÖWDVÖ\OD5XKVDORODUDNGDKD\NVHNVHYL\HGH
%DøODQWÖGDROPDODUÖWDYVL\HHGLOLU
On LNLQFLdDNUD$XUDGD7DodDNUDQÖQoDGÖP\XNDUÖVÖQGDGÖU ùQVDQ0HU.aBa·VÖYH\D
,ûÖN EHGHQOH EXOXûDQ hVW 0HU.D%D·QÖQ .D\QDøÖQ YH\D <NVHN %HnOLøLQL]LQ HQ DOW
QRNWDVÖQDWHNDEOHGHU %XdDNUDHULO(QHUML² %DED*|N\]² LOHLOLûNLOHQGLULOPLûWLU%X
bizim .D\QDNODEDøODQWÖPÖ]GÖU
- $OÖQWÖwww.brighthill.net/metaphysical/twelve_Chakras.htm
- 2011, Asha & Ahnna Hawkesworth, 04/2011
ùODKL(QHUMLnin, Uygula\ÖFÖQÖQYH\D'DQÖûDQÖQ(QHUML6LVWHPLQH7Do$OÖQ$MQD\DGD$UND
Kalp Enerji Merkezinden JLUHELOGLøLJ|UOUEu nedenle bu Merkezlerden herhangi biri
(QHUML$NWDUPDNLoLQNXOODQÖODELOLU
5(1./ù(1(5-ù/(5/(58+6$/úù)$YI KULLANMAK
(%X8\JXODPDNLûLQLQLNHQGLVLQHUygulama \DSPDVÖLoLQGHenfestir.)
/WIHQELUHûVHoLQ
1. %LUNLûL8\JXOD\ÖFÖGLøHUNLûL'DQÖûDQROVXQ
2. %LU7X]OX6X.DVHVLYHELU6SUH\DOÖQ
3. 8\JXOD\ÖFÖ D\DøDNDONVÖQ'DQÖûDQRWXUVXQ
4. 8\JXODPD\DSDUNHQVDDWLQL]LoÖNDUWÖQ
5. El (J]HUVL]OHUL\DSÖQ (+DVVDVODûWÖUÖQ
6. 8\JXOD\ÖFÖ*OPVH\LQ
7. 'RøUX\|QHG|QQ ('DKD\NVHNùODKL(QHUMLDOPDNLoLQ'RøX)
8. 'DQÖûDQDû|\OHV|\OH\LQ´*|]OHULQLNDSDWOWIHQ. $OÖFÖROYHD\DNODUÖQÖ\HUHEDVDU
ûHNLOGHRWXUµ
9. <RJD1HIHVL\DSÖQ
10. ùODKL/WXIODULoLQ'XD(GLQ
7DQUÖP$OoDNJ|QOOONOH/WXIODUÖQLoLQ
ùODKL5HKEHUOLNúLIDYHùODKL.RUXPDLoLQ'XD(GL\RUX]
%XUXKXùODKLúLID$UDFÖQ\DSPDQLoLQ$OoDNJ|QOOONOH'LOHNWHEXOXQX\RUX]
úNUOHYH7DPùQDQoOD«
11. úLPGLNHUHEHGHQLQ|QQGHQYHDUNDVÖQGDQGenel TemL]OHPH\DSDOÖP² $oÖN

<HûLO(QHUMLNXOODQÖQ
(Bekleyin)
12. úLPGLEDûÖQKHU\HULQLYH7Do Enerji Merkezini Temizleyin.
13. $MQD (QHUML 0HUNH]LQL $OÖQ YH %DûÖQ $UNDVÖ (QHUML 0HUNH]LQL 7HPL]OH\LQ %LU
'DQÖûDQDùODKL(QHUML$NWDUPDNLoLQWPEX(QHUML0HUNH]OHULNullaQÖODELOLU
(øLWPHQH 1RW: 'DQÖûDQ (QHUML %HGHQOHULQH ùODKL (QHUML DNWDUPDN LoLQ EX (QHUML 0HUNH]OHULQLQ
KHUKDQJLELULNXOODQÖODELOLU/WIHQ8\JXODPDLoLQELUWDQHVHoLQ
14. (OOHULQL]H6SUH\VÖNÖQ.
15. ùODKLúLID8\JXODPDVÖ\DSDUNHQ7Do(QHUMLMerkezinize ve Avcunuzdaki El Enerji
0HUNH]LQL]HRGDNODQÖQ7Do(QHUML0HUNH]LQHùODKL(QHUML<|QHOWHOLP3DUOD\DQ
%H\D] (QHUML 3DUODN (OHNWULN 0HQHNûH (QHUML YH\D $OWÖQ 5HQJL (QHUML
kullanabilirsiniz. Ellerinizi yavDûoD KDUHNHW HWWLULQ ² (O '|QGUme TeknLøLQL
NXOODQÖQ
« %H\D],ûÖøÖQ$XUDVDODODQÖQÖ]D\D\ÖOPDVÖQDL]LQYHULQ« 6L]LQDODQÖQÖ]GDQKDVWDQÖQNLQH
GRøUXDNDFDNWÖU« KDVWDQÖQ$XUDVÖ\DQDUG|QHUUHQNOHU WDûÖ\DQ Beyaz-$OWÖQ,ûÖNODGRODU«

6D\ID-228
16. Taca ($OÖQD, Ajnaya, arka Kalbe) ùODKL(QHUML$NWDUÖUNHQLoLQL]GHQû|\OHV|\OH\LQ
7DQUÖP$OoDNJ|QOOONOH/WXIODUÖQLoLQ
ùODKL5HKEHUOLNúLIDYHùODKL.RUXPDLoLQ'XD(GL\RUX].
%XUXKXùODKLúLID$UDFÖQ\DSPDQLoLQ$OoDNJ|QOOONOH'LOHNWHEXOXQX\RUX]
úNUOHYH7DPùQDQoOD«
17. 'XD\Ö Tekrar edin:

%XNLûL\Lù\LOHûWLUGLøLQLoLQ7HûHNNU(GL\RUX]
7HûHNNUOHYH7DPùQDQoOD
18. 'DQÖûDQDOÖFÖROPDOÖGÖU
'DQÖûDQû|\OHV|\OHPHOLGLU
ùODKLúLID(QHUMLVLQH$oÖøÖP
Bedenim ùODKLúLID(QHUMLVLQLDOÖ\RU
%HGHQLPúLIDEnerjisini DerindeQ7DPDPHQYH.DOÖFÖRODUDNDOÖyor
7DPúLPGL
ùODKLúLID(QHUMLVLQL7DPDPHQùVWHNOHYH0LQQHWOHNDEXOHGL\RUXP
ù\LOHûPHNLVWL\RUXP«úLPGL.
19. 'DQÖûDQD (WNLOHQPLû RODQ %|OJHde 3DUÖOGD\DQ Beyaz Enerji hayal etmesini ve
Bedenin $NWDUÖODQ(QHUML\LDOGÖøÖQÖKD\DOHWPHVLQLV|\OH\LQ
20. 8\JXODPDGDQVRQUD'DQÖûDQÖQ%HGHQLQH´úLID(QHUMLVLQL7DPDPHQ'HULQGHQYH
.DOÖFÖRODUDNhemen NDEXOHWµNRPXWunu verin«
21. « 9Hû|\OHV|\OH\LQ
úLIDWDPDPODQÖQFD\DNDGDU 'DQÖûDQOD NDOPDVÖLoLQ

ELUúLID0HOHøLJ|UHYOHQGLUGLøLQLoLQ7HûHNNUHGL\RUX]
7DPLQDQoOD7HûHNNUHGL\RUX].
22. 6HDQVÖQVRQXQGD7HûHNNUHGLQ
<FH7DQUÖ·\DúLID0HOHNOHULQH
9DUOÖøÖQÖ]LoLQ7HûHNNUHGL\RUX]ùODKLúLIDLoLQ7HûHNNUHGL\RUX].
úNUDQODYH7DPùQDQoOD«
23. 6RQUD(QHUML\L.RUXPD\DDOÖQ.
24. (QHUML%DøODQWÖVÖQÖ6HUEHVW%ÖUDNÖQ, Kesin.
- $OÖQWÖ 7KH 0DQXDO RQ 3(+ /HYHO , 3UDQLN (QHUML úLIDVÖ , 6HYL\H
.ÖODYX]X&KDUORWWH$QGHUVRQWDUDIÖQGDQ'HUOHQPLûWLU
'8$ù/(úù)$
$\QÖDQGDKHPûLIDODQGÖUÖSKHPGXDHWWLøLQL]GHgenellilkle 'DQÖûDQoRNoRNKÖ]OÖûHNLOGH
L\LOHûLU Her zaman G]HQOLRODUDN/WXIODULoLQ'XD(WPH\LKDWÖUOD\ÖQ
úLIDODQGÖUPD\D LVWHNOL ROGXøXP YH\D EHQLP NHQGLPLQ GHGLøLP EX EHGHQ EX GLøHU
%HQOLøLQ EHGHQLQGHQ JHoHUHN 5XKXQ *F ]LKQLPGHQ WH]DKU HWVLQ ve RQD 6DøOÖN YH
.XYYHWYH<DûDPJHWLUVLQ«
- $OÖQWÖ7KH6FLHQFHRI3V\FKLF+HDOLQJ3VLûLNúLID%LOLPLYogi
RaPDFKDUDND6D\ID
8<*8/$<,&,/$5,1'8$ù/(8<*8/$0$/$5,.8//$1,0,
Dua ile Uygulama yaparken, bDVLWoH HOLQL]L NDOGÖUÖQ YH 6HDQV \DSPDN LVWHGLøLQL] NLûL\L
|QQ]GH KD\DO HGLQ 7HGDYL HWPHN LVWHGLøLQL] (QHUML 0HUNH]LQL GûQQ YH (nerji
'DQÖûDQDDNDFDNWÖU
1. 'XDLOH úLIDHVQDVÖQGDHOOHULQL]L NDOGÖUÖQYH 6HDQVDLKWL\DFÖ RODQ NLûL\L|QQ]GH

hayal edin«
2. =LKQLQL]GHQ8\JXODPD\DSPDNLVWHGLøLQL]'DQÖûDQÖQùVPLQLV|\OH\LQ
3. úLPGL8\JXODPD\DSPDNLVWHGLøLQL](QHUML0HUNH]OHULQHYH\D%|OJH\HGLNNatinizi
RGDNOD\ÖQ.
4. %|OJH\LL\LFHVSUQ.
(OOHU GRøUX SR]LV\RQGD ROGXøXQGD« ONLARI ',ú$5, '2÷58 6h3h5h1

<$1/$5$ '2÷58 %('(1ù1 <$ '$ %g/*(1ù1 g1h1'(1 9( 7(.5$5
*(5ù*(7ù5(5(.«
- $OÖQWÖ 7KH 6FLHQFH RI 3V\FKLF +HDOLQJ 3VLûLN úLID

Bilimi), Yogi 5DPDFKDUDND6D\ID
5. .LûLQLQDGÖQÖWHNUDUV|\OH\LQ
6. Dua iOH8\JXODPD7HNQLøLQGH dikkatinizi El Enerji Merkezlerinize odaklarken Tao
(QHUML0HUNH]LQL]HRGDNODQÖQ
7. 6RQUDRE|OJHQLQLKWL\DFÖQDJ|UH5HQNOL(QHUML<|QHOWLQ.
ú|\OHV|\OH\LQ
%X(QHUML0HUNH]L7HPL]OHQGLøL<HQLGHQ&DQODQGÖøÖ
YH'HQJHOHQGLøLLoLQ7HûHNNU(GL\RUX]
7HûHNNUOHU7HûHNNUOHU7HûHNNUOHU
8. 'DQÖûDQÖQ%HGHQLQLQ$NWDUÖOPÖûRODQ(QHUML\LDOGÖøÖQÖKD\DOHGLQ
$\QÖDQGDKHPûLIDODQGÖUÖSKHPGXDHWWLøLQL]GH'DQÖûDQoRNoRNKÖ]OÖûHNLOGHL\LOHûLU

'$1,ú$1/$5,1'8$ù/(8<*8/$0$/$5,.8//$1,0,
'DQÖûDQlar Dua eWWLøLQGHGDKDoRN(QHUMLDOPDizinleri olur.

'DQÖûDQD´7HûHNNUHGHULPµGHPH\i KDWÖUODWÖQ
'DQÖûDQû|\OHV|\OHPHOLGLU
úLID(QHUMLVLQH$oÖøÖP.
Bedenimin KHUKFUHsi úLID(QHUMLVLQLDOÖ\RU
'HULQGHQ7DPDPHQYH.DOÖFÖRODUDNWDPûLPGL!
7DPDPHQùVWHNOHYH0LQQHWOHùODKLúLID(QHUMLVLQLNDEXOHGL\RUXP.
ù\LOHûPHNLVWL\RUXP+HPHQúLPGL
7HûHNNU(GL\RUXP
7(.6()(5'(%ù5d2..ùúù<(%ù5'(18<*8/$0$<$30$.
.LûLQLQ(QHUMLVLoRNJoO\VHWHNVHIHUGHELUoRNNLûL\HX\JXODPD\DSPD\Ö]HULQHDODEOLU
%XQXQELOLQHQLON|UQHNOHULQH+]ùVDLOHLOJLOLRODUDNùQFLO·GHUDVWODQDELOLU%X |UQHNOHUGH
D\QÖDQGDKDONNLWOHOHULQL´úLIDODQGÖUPÖûWÖUµ
%X WU Kitlesel ´úLIDQÖQµ EDûND ELU |UQHøL 'HUOH\LFL·QLQ +D\DW $UNDGDûÖ WDUDIÖQGDQ
·GH 0XPEDL·GD YHUGLøL YH NLûL\H DNWDUÖOPÖû RODQ ELU 6HPLQHU HVQDVÖQGD
JHUoHNOHûWLULOPLûWL
OnlDU]HULQGH7RSOXúLIDJHUoHNOHûWLUGLYHVHDQVÖQVRQXQGDGXUXPODUÖ\ODLOJLOLPXKWHûHP
JHOLûPHOHUDQODWWÖODU
%LU 8\JXOD\ÖFÖ ùODKL (QHUMLQLQ DNDFDøÖ \HWHULQFH E\N ELU .DQDO ROXûWXUDELOLUVH KHP
)L]LNVHOKHPGH)L]LNVHOROPD\DQELUoRNGXrumun '|QûPQ NROD\ODûWÖUDELOLU
6HDQVVÖUDVÖQGD.(1'ù1ù=ù1+$67$<,(95(16(/35$1$.$<1$÷,1$%$÷/$<$1
SADECE %ù5 3203$/$0$ 0$.ù1(6ù 2/0$1,=$ ù=ù1 9(5(5(. ve bunun sizin
]HULQL]GHQVHUEHVWoHDNPDVÖQDL]LQYHUHUHNPranaQÖQ (ùODKL(QHUML) DUDOÖNVÖ]WHNELUDNÖP
ûHNOLQGH hastaya akPDVÖQÖVDøOD\ÖQ.
- $OÖQWÖ7KH6FLHQFHRI3V\FKLF+HDOLQJ3VLûLNúLID%LOLPL
8\JXOD\ÖFÖODU ûXQX DQODPDOÖGÖU NL 8\JXOD\ÖFÖ \HWHULQFH JHOLûPHGHQ YH E|\OH 7RSOX
8\JXODPDODU\DSÖOGÖøÖQGDROXûDELOHFHN.RUGRQODUÖ\DGD(QHUML%DøODQWÖODUÖQÖQDVÖOVHUEHVW
EÖUDNDFDøÖQÖELOPHGHQWHNVHIHUGHELUoRN NLûL\H8\JXODPD\DSPD\DJLULûmemelidir.
<DUDOÖKDVWDYH\DNURQLNELUSUREOHPLRODQELU NLûL]HULQH(OOHUL<HUOHûWLUPHYH\D'XD
Etme ELUoRN IDUNOÖ NOWUGH \DSÖOPDNWDGÖU %D]Ö *HOHQHNOHUGH EXQD EDVLWoH GXUXPXQ
G]HOPHVLLoLQ'XD(WPH\DGD´ùODKL<DUGÖPLoLQdDøUÖGD%XOXQPDµGHQLU
+DONWDQELUNDoWDQHKDVWDNLûLQLQ]HULQH(OOHULQLNR\GX YHRQODUÖL\LOHûWLUGL.
- MarkRVùQFLOL 6:5
+DYDULOHULQH ´GQ\DQÖQ KHU \HULQH JLWPHOHUL YH PMGH\L KHU YDUOÖøD |øUHWPHOHULµ
NRPXWXQX YHUGLNWHQ VRQUD ùVD bu LûDUHWOHULQ RQODUÖ WDNLS HGHFHøLQL DoÖNODGÖ;;
´+$67$/$5,1h=(5ù1((//E5ù1ù.2<$&$./$59(21/$5ù<ù/(ú(&(.µ
- MarkRVùQFLOL 16:18
*g='(&$1/$1',50$- 0h.(00(/6$÷/,÷,15(60ù1ù<$5$70$.
Bir 8\JXOD\ÖFÖQÖQ JoO ELU (QHUMLVL YDUVD 'DQÖûDQ 8\JXOD\ÖFÖQÖQ (QHUML %LOJL $ODQÖQD
LOHUOHGLøLDQGDGDKDL\LKLVVHGHELOLU%DVLWoHJoOELU(QHUML$ODQÖQÖQLoLQGHROPDNiyi olma
KLVVL\DUDWDELOLUYH\D'DQÖûDQÖQEHGHQLQGH ù\LOHûmeyi tetikleyebilir.
%HQ]HU ûHNLOGH ELU 8\JXOD\ÖFÖQÖQ JoO ELU SR]LWLI WDYUÖ YDUVD 'DQÖûDQÖQ (QHUMLVHO
'XUXPXQXELUKDOGHQEDûNDELUKDOH'|QûWUPH1L\HWLQLJoOELUûHNLOGH<DQVÖWDELOLU
%XQXQDQODPÖ- ELUù\LROPDKDOLQH\DGDÖûÖN\D\DQL\LELU6DøOÖNKDOLQHG|QûWUPHNLoLQ-
ELU+DVWDOÖN\DGD6DøOÖNKDOLQLQ=LKLQVHORODUDN<DQVÖWÖOPDVÖGÖU 8\JXOD\ÖFÖQÖQ<|QHOWLOHQ
(QHUML\OHELUOLNWHJ|QGHULOHQ'ûQFHOHULQLQ.XYYHWL8\JXOD\ÖFÖGDQ8\JXOD\ÖFÖ\DGHøLûLU
8\JXOD\ÖFÖ WDUDIÖQGDQ ROXûWXUulan Kuvvet, onun ]LKLQVHO QHWOLøLQH YH (QHUML %HGHQLQLQ
E\NOøne YH<NVHN9DUOÖNODUÖQRQX(QHUMLLoLQELU.DQDORODUDNNXOODQPDODUÖQDL]LQ
vermeye J|VWHUGLøL ùVWHNOLOLøHGD\DQÖU
%X QHGHQOH 8\JXOD\ÖFÖQÖQ KHU ]aPDQ JoO SR]LWLI bir EDNÖûÖQÖQ ROPDVÖ oRN |QHPOLGLU
8\JXOD\ÖFÖ N|W ELU UXK KDOLQGH\VH EHGHQL ]D\ÖIVD \D GD L\L KLVVHWPL\RUVD, Uygulama
\DSPDPDOÖGÖU
*g=h1'(&$1/$1',50$.úù)$&,/,.7$(1(7.ù/ù2/$19(<$<*,12/$5$.
.8//$1,/$1<g17(0/(5'(1%ù5ù'ù5... oRøXLQVDQJ|]QGHFDQODQGÖUPDQÖQELUD]
pratikle kola\ODûWÖøÖQÖIDUNHGHFHNWLU...

Wallace ve Bill Henkin, 1978, Sayfa 43
%DVLWoH'DQÖûDQÖ6DøOÖNOÖYH*oORODUDNKD\DOHGHUHNKHP8\JXOD\ÖFÖKHPGH'DQÖûDQ
%HGHQLQù\LOHûPH6UHFLQHLYPHND]DQGÖUÖU
8\JXOD\ÖFÖ'DQÖûDQÖQ'XUXPXQXQù\LOHûPHVLQH\|QHOLNJoOELU1L\HWROXûWXUGXøXQGD
- ve ùoVHO9L]\RQXQGDEXQX*|UGøQGH- 8\JXOD\ÖFÖQÖQ'DQÖûDQÖQGXUXPXQXQJHUoHNWH
de L\L\HJLWWLøLQLYH\DJHOLûWLøLQLJ|UHELOGLøLEHOLUWLOPLûWLU
Prana, - úLIDFÖQÖQ =LKQLQGHQ \|QOHQGLULOHUHN - (QHUMLOHQGLULOPLû 'ûQFH ûHNOLQGH de

hastaya J|QGHULOHELOLU
5DPDFKDUDND6D\ID
%LU 8\JXOD\ÖFÖQÖQ *|]QGH &DQODQGÖUPDVÖQÖQ etkisi ² 8\JXODPDQÖQ VRQXFXQX ùoVHO

*|]OHJ|UPHnin etkisi - ED]Ö*HOHQHNOHUGH7HONLQOHúLIDRODUDNELOLQLU
%DVLWoH'DQÖûDQÖ6DøOÖNOÖYH*oORODUDNKD\DOHGHUHNKHP8\JXOD\ÖFÖKHPGH'DQÖûDQ
%HGHQLQù\LOHûPH6UHFLQHLYPHND]DQGÖUabilir.
8\JXOD\ÖFÖùoVHO9L]\RQX\OD'DQÖûDQÖQGXUXPXQXn GHøLûWLøLQLJHUoHNWHQJ|UHELOLU
BLU<DûDP(QHUMLsi Okyanusunun VL]L6DUGÖøÖQÖ\DGDRQXQLoLQGHROGXøXQX]Xhayal edin.

%818'húh1'h÷h1h=$1'$(1(5-ù$57$5.
8\JXOD\ÖFÖODUEXBasit *HUoHøLQIDUNÖQGDROPDOÖGÖUODU
- Charlotte $QGHUVRQ·ÖQ1RWODUÖQGDQ$OÖQWÖGÖU
6HDQVÖQ VRQXQGD DUNDGDûÖQÖ]ÖQ $÷5,/, %g/*(1ù1 9(<$ 7h0 %('(1ù1ù1

0h.(00(/ 6$÷/,./, '85808181'$.ù +$/ù1ù1 5(60ù1ù
2/8ú7850$6,1, 6$÷/$<,1... ûLPGL .(1'ù1ù= '( $5.$'$ú,1,=,1
5$+$76,=/,÷, 2/$1 <(5ù1ù1 6$÷/,./, '8580'$.ù *g5h17h6h1h1
5(60ù1ù2/8ú78581.

Wallace ve Bill Henkin, Sayfa 50, Vurgu Derleyici
WDUDIÖQGDQ\DSÖOPÖûWÖU

8\JXOD\ÖFÖQÖQQe 'húh1'h÷h oRN |QHPOLGLU
´%HQµWHULPLQLNXOODQPD\ÖQ
%LU8\JXOD\ÖFÖ- 5XKVDOgøUHWPHQL\OH úLID0HOHNOHUL\OH úLID<DUGÖPFÖODUÖ\OD ve WP
<FH<FH%\NOHUOH birlikte - bir grup olarak oDOÖûÖr.
6HDQVODUÖ´*UXSdDOÖûPDVÖµYH\D´7DNÖPdDOÖûPDVÖµgibi GûQQ
8\JXOD\ÖFÖ´%HQµGHGLøL anda, kendini *|UQPH\HQ<DUGÖPFÖODUGDQD\ÖUÖU.
8\JXOD\ÖFÖ]LKQLQGHQ û|\OHGHPHOLGLU ´Biz birizµ

%ù58<*8/$<,&,$6/$<$/1,=d$/,ú0$=
- &KDUORWWH$QGHUVRQ·ÖQ1RWODUÖQGDQ'HøLûWLULOHUHN$OÖQWÖGÖU
ORADA BULUNMADAN UYGULAMA
úLIDFÖQÖQGûQFHVL3UDQD\ÖGÖûDUÖ\DDOÖFÖ\DJ|QGHULUYHERûOXNWD\DQÖSV|QHUYHKDVWDQÖQ
SVLûLN PHNDQL]PDVÖQGD NHQGLQH ELU \HU EXOXU *|UQPH]GLU YH 0DUNRQL GDOJDODUÖQD
EHQ]HU ûHNLOGH \ROXQD oÖNDQ HQJHOOHUL DûDU YH X]DNWDQ NLûL\L DUDU kHQGLQL]L RQODUÖQ
\DNÖQÖQGDKLVVHGLQFH\HNDGDURQODUÖQ]LKLQVHOJ|UQWVQKD\DOLQL]GHROXûWXUPDOÖVÖQÖ]
- $OÖQWÖ Psychic Healing 3VLûLN úLID, Yogi Ramacharaka,

%|OP6D\ID
2UDGD %XOXQPDGDQ 8\JXODPDGD IRWRøUDIWDNL NLûL\H 8\JXODPD \DSDUVÖQÖ] ² NLûLQLQ

EHGHQLQHGHD\QÖDQGD6HDQV\DSÖOPÖûolur.
(øHUEXgøUHWLN|W\HNXOODQÖOÖUVDN|WNDUPD8\JXOD\ÖFÖ\Dgider.
%D]HQELUIRWRøUDINXOODQPDNGDKDNROD\GÖUoQNELUIRWRøUDIGLUHQoJ|VWHUPH]
2UDGD%XOXQPDGDQ8\JXODPDLOHLOJLOLHNELOJLOHULoLQOWIHQburaya EDNÖQThe Manual on

Pranic Energy Healing Level I 3UDQLN (QHUML úLIDVÖ , 6HYL\H .ÖODYX]X, Charlotte Anderson,

'2÷$1,1(95(16(/.$181/$5,1,$1/$0$.
6HYJL(QHUMLVLJHUoHNWLUYHQHJDWLI(QHUML\LQ|WUOHPHNLoLQNXOODQÖODELOLU
<DûDPYHUPH\HYHDOPD\DGD\DQÖU

+HP8\JXOD\ÖFÖKHPGH'DQÖûDQLoLQùoVHO$FÖYHúSKHOHULQL´%ÖUDNPDNµJHUHNOLGLU
.LûLQLQùQDQFÖolurVDù\LOHûPHGDKDVÖNOÖNODJHUoHNOHûLU
ù\LOHûPHGDKDE\N|OoGH'DQÖûDQÖQ$OÖFÖOÖøÖQDGD\DQÖU
- &KDUORWWH$QGHUVRQ·ÖQ1RWODUÖQGDQ'HøLûWLULOHUHN$OÖQWÖGÖU
%L] GHQJH\L ELU \|QGH HWNLOHGLøLPL]GH, VDOODQÖS geriye tekrar G|QHFHNWLU ve biz
\DSWÖNODUÖPÖ]ÖQVRQXoODUÖQDNDWODQPDOÖ\Ö]
- $OÖQWÖ 7KH 6FLHQFH RI 6DFUDPHQWV .XWVDO 7|UHQOHU

Bilimi), Charles W. Leadbeater, 1920, Sayfa 60
%LU 8\JXOD\ÖFÖ ûXQXDQODPDOÖGÖUNL .DUPD.DQXQX·QDJ|UH hHUKDVWDOÖøD8\JXODPD

\DSÖODELOLU, ancak WPNLûiler ù\LOHûPH\HFHNWLU.
%DûNDLQVDQODUDJ|VWHULOHQDFÖPDVÖ]OÖN.DUPLNRODUDNtezaKUHGHELOLU
%LU GDQÖûDQÖQ GXUXPXQda ilerleme olmazsa, bu bizim kavramaPÖ]ÖQ |WHVLQGH ELUoRN
IDNW|UHEDøOÖRODELOLU
úHINDWLQ*FVL]HJYHQLOLUOLNND]DQGÖUÖU
'LøHULQVDQOaUDNDUûÖQD]LNVHQL]VL]HPHUKDPHWJ|VWHULOHELOLU

B18 ² %|OP UYGULAYICILAR ùdù1Kùúù6(/BAKIM
Sunum

7KH 6FLHQFH RI 3V\FKLF +HDOLQJ 3VLûLN úLID %LOLPL Yogi
5DPDFKDUDND
+HQNLQ
The Universal Healing Art JING-QI-SHEN (Jing-Qi-Shen Evrensel
úLID6DQDWÖ9HQ5LQFKHQ&KRGDN
$÷,55$+$76,=/,./$5$d$/,ú0$<$3$18<*8/$<,&,/$5$
7$96ù<(/(5
8\JXOD\ÖFÖODU $øÖU +DVWDOÖNODUGD <DUDODQPDODUGD YH %R]XNOXNODUGD EWQ (QHUML

UygulamalDUÖQÖQ$ORSDWLN7ÖEEL7HGDYLOHUL Destekleyici (QHUML7HUDSLOHULRODUDN\DSÖOPDVÖ
JHUHNWLøLQLQIDUNÖQGDROPDOÖGÖUODU
dRNDøÖUUDKDWVÖ]OÖNODUÖRODQ'DQÖûDQODUDUygulama \DSWÖøÖQÖ]GDRQODUDSeanstan |QFHYH

Seans VÖUDVÖQGD'Q\D%DUÖû0HGLWDV\RQX yapPDODUÖQÖWDYVL\Hedebilirsiniz.
0XOWLSO 6NOHUR] )HOo YDNDODUÖ .DQVHU X\JXODPDODUÖQGD YH\D FLGGL Kaza veya +DVWDOÖN
GXUXPODUÖQGD, EX0HGLWDV\RQ8\JXODPDVÖ|]HOOLNOH\DUGÖPFÖROXU
%LU 8\JXOD\ÖFÖ LoLQ G]HQOL RODUDN <RJD 1HIHVL 7HNQLNOHULQL X\JXODPDVÖ VRQ GHUHFH
|QHPOLGir.
%DûODPDGDQ|QFHKHU]DPDQELU-LNLGDNLNDOÖNWPEHGHQ.L1HIHVL\DSÖQ... 7P$V\D
ve Yoga Nefesi Gelenekleri, GL\DIUDPÖNXOODQDQWDPQHIHVL|øUHWLU Yogasal gelenekler
J|øVWHPHUNH]OHQHQQHIHVLQ.L·QLQG]JQDNÖûÖQÖNÖVÖWODGÖøÖQÖELOir...
- $OÖQWÖ The Universal Healing Art Jing- Qi- Shen (Jing-Qi-Shen
(YUHQVHOúLID6DQDWÖ), Ven Rinchen Chodak, 2006, Sayfa 15

8\JXOD\ÖFÖ - 6DYDû 6DQDWODUÖ 8\JXOD\ÖFÖODUÖ JLEL - (QHUMLQLQ WDPDPÖQÖ GDKD YHULPOL
NXOODQPD\Ö|øUHQPHOLGLU%DVLW1HIHVELU(QHUML$ODQÖ\DUDWDELOLUEX\]GHQ8\JXOD\ÖFÖODU
G]HQOLRODUDN<RJD1HIHVL8\JXODPDOÖGÖU
.LûLVHO GX\JXVDO HQHUMLOHULQL YH\D HJRODUÖQÖ GHYUH\H VRNPDGDQ WDPDPHQ HYUHQVHO

EDøÖPVÖ] HQHUML\OH oDOÖûDQ YH EX HQHUML\H NHQGL VLVWHPOHUL DUDFÖOÖøÖ\OD NDQDOOÖN HGHQ YH
hastayD GRøUX DNWDUDQ HQ KQHUOL ûLIDFÖODU +$67$/$5,1,1 .ù5/(10ùú
(1(5-ù/(5ù1'(1 2 .$'$5 )$=/$ .ù5/ù/ù. %8/$ú0$6,1, 7(&5h%(
ETMEZLER«
- $OÖQWÖ A Complete Guide to Chi GXQJ&KL*XQJ·DEksiksiz Bir
Rehber), Daniel Reid, 1998, Sayfa 113
Bunlar, 8\JXOD\ÖFÖQÖQ GDKD XVWD Uygulamalar yapabilme *FQ DUWWÖUÖU ve .LUOLOLøLQ

EXODûPDVÖQÖ azaltmayD\DUGÖPHGHU Kronik veya ´]RUµ vakalara uygulama yaparken,
1HIHVLNXOODQPD\ÖKHU]DPDQKDWÖUOD\ÖQ
´'RøUX 1HIHV NXOODQÖOPDGÖøÖ VUHFH« ELU NLûLQLQ« VDøOÖNOÖ RODPD\DFDøÖQÖ fark

HWWLøLQL]GHµ
- $OÖQWÖ The Science of Psychic HHDOLQJ3VLûLNúLID%LOLPL Yogi
Ramacharaka, Sayfa 19
YOGA NEFESù h=(5ù1( UYGULAMA
1. Enerji Devresini WDPDPOD\ÖQ

2. $\DNODUÖQÖ]\HUHG]EDVDFDNELoLPGHVDQGDO\HQL]GH|QHGRøUXRWXUXQ
3. 3DUPDNXoODUÖQÖ]DRGDNODQÖQYH<RJD8VXO1HIHVDOÖUNHQ\DYDûoDSDUPDNODUÖQÖ]Ö
ELUELULQH\DNODûWÖUÖQ YHD\ÖUÖQ, ileri geri hareket ettirin.
4. 3DUPDNODUÖQÖ]ÖELUOHûWLUPH\HoDOÖûÖQ
5. 3DUPDNODUÖQÖ]ÖELUOHûWLULUNHQJoOELUGLUHQoKLVVHGL\RUPXVXQX]"
6. 6ÖUQHIHVDOGÖNWDQVRQUDQHIHVLQL]LWXWPDNWÖU
7. Nefes al ² bir kere tut ² nefes ver ² bir kere tut.
8. 7HûHNNUHGHULP

SEANS $/$1,1'$7(0ù=/ù÷ù6$÷/$0$.
úLIDRUWDPÖQÖQRODELOGLøLQFHGLNNDWLGDøÖWÖFÖûH\OHUGHQX]DNROGXøXQGDQHPLQROXQX]
- $OÖQWÖThe Universal Healing Art of Jing²Qi-Shen (Evrensel Jing²

Qi-6KHQúLID6DQDWÖ9HQ5LQFKHQ&KRGDN6D\ID
1. 3HQFHUHOHULDoÖQYHRGDQÖQKDYDODQPDVÖQDL]LQYHULQ
2. Bu mekanda bir seans bittikten sonra bir sonraki seans \DSÖODQD NDGDU ´20µ
PDQWUDVÖQÖoDOÖQ´20µgece-JQG]ELOHoDODELOLU
Ve seans DUDODUÖQGDGHYDPOÖoDODELOLU
3. Seans RGDVÖQGDVDQGDODøDFÖWWVV\DNÖQ.
4. 'DQÖûDQÖQ RWXUGXøXVDQGDO\HYH\D\DWWÖøÖ\DWDøÖL\LFHWHPL]OH\LQ.
5. 2GD\ÖDONROOH L\LFHVSUH\OH\LQ.
6. ùQVDQODUHOoÖUSWÖøÖQGDHVNL(QHUMLGDøÖOÖU
* EtiODONROQNXOODQÖOPDVÖùzopropiODONROQNXOODQÖOPDPDVÖWDYVL\HHGLOPHNWHGLU
0DKD $WPD &KRD .RN 6XL ELUH\VHO RODUDN WP GLøHU DONROO UQOHULQ \HULQH esansiyel
\DøODULOHXFX]YRtNDNXOODQÖUGÖ
8<*8/$<,&,/$5ùdù1.ùúù6(/(1(5-ù-BAKIMI
6DøOÖN Bedenin 'RøDO .DQXQODUÖQÖ J|]HHWPHNWH yatar %X NXUDOODU 'RøUX <DûDPD YH
'RøUX'ûQPHRODUDN|]HWOHQebilir«

5DPDFKDUDND6D\ID
.HQGLQL]HL\LEDNPDQÖ]LoLQûXQODUÖLoHUHQJQONELUUXWLQHLKWL\DFÖQÖ]YDU:
- meditasyon
- fiziksel egzersiz
- iyi besin
- iyi hijyen
- LKWL\DoGX\XOGXøXQGDVL]LQLoLQGRøUXPLNWDUGDGLQOHQPH
- GRøUXNÖ\DIHWOHU
- ev
- keyif
- NLûLVHOEDûDUÖ
- \DNÖQOÖN
- YHDUNDGDûODU
%XQXL\LELUPLNWDUGDVHYJL\OHNDUÖûWÖUÖQYHE\N|GOOHUKDVat edeceksiniz.
- $OÖQWÖ +DQGV RI /LJKW ,ûÖøÖQ (OOHUL Barbara Ann Brennan,

6D\ID
8\JXOD\ÖFÖODU EHVLQOHULQL KHP )L]LNVHO KHP GH (WHULN Kirlilikten DUÖQGÖUPDN Loin
7HPL]OH\HELOLUOHU ùQVDQODU \HPHN \DSDUNHQ QDNOHGHUNHQYH\D VDWDUNHQ oRøX kez stres
DOWÖQGDGÖUODU'ROD\ÖVÖ\Oa sunulan yemek - hem fiziksel hem de eterik olarak - oRNoHûLWOL
kirletici Enerji HPPLûRODELOLU%XQODU%HVLQlerin Enerjisel olarak Kirlenmesinde bilinen
etmenleridir.
*HOLûPHNWHRODQONelerde - \HPHøLKD]ÖUOD\DQYH\DSLûLUHQNLûLOHULQIL]LNVHOVDøOÖNODUÖQD
EDøOÖRODQoHûLWOLHWNLOHUJLEL7EHUNOR]+HSDWLWYH\DGLøHUEXODûÖFÖ durumlar) - GLøHU
etmenler mevcuttur.
8\JXOD\ÖFÖODU%HVLQOHULQL G|QJ $oÖN <HûLO Enerji, G|QJ $oÖN 0HQHNûH Enerji, 5

G|QJParlak (OHNWULN0HQHNûH(QHUML <|QHOWHUHNTemizleyebilirler.
%X<|QHOWLOHQKHU5HQNLoLQYH\DGDKDID]OD1HIHV'|QJVDQODPÖQDJHOL\RU
(OHNWULN0HQHNûHQHJDWLIHQHUMLOHUH\DSÖODQX\JXODPDODULoLQoRNL\LELUUHQNWLU«
- $OÖQWÖ The Pracitical Psychic Self-Defense Handbook: A Survival

*XLGH 3UDWLN 3VLûLN .RUXQPD (O .LWDEÖ %LU .XUWXOXû 5HKEHUL
5REHUW%UXFH6D\ID
Bu Uygulama EHVLQLQHJDWLI(WHULNg]HOOLNOHUGHQYHD\UÖFDED]Ö)L]LNVHO.LUOLOLNWHQE\N
|OoGHNXUWDUDFDNWÖU
- Charlotte AnGHUVRQ·ÖQ1RWODUÖQGDQ$OÖQWÖGÖU
%H\LQ\HWHUOLGHUHFHGHGLQOHQPH]VHDûÖUÖoDOÖûPÖûROXUYHNRPSOLNDV\RQODUPH\GDQDJHOLU

5DPDFKDUDND6D\ID

.ù5/ù(1(5-ù<h=h1'(12/8ú$1$575ù79(<$'ù÷(5
RAHATSIZLIKLAR
8\JXOD\ÖFÖODUD EXODûDQ Kirli Enerjiler ² NÖVPHQ NLUOL (QHUML\L WX]OX VX\D G]JQFH
atamamaktan ND\QDNODQÖU² JHQHOOLNOH8\JXOD\ÖFÖQÖQYFXGXQGDEDFDNODUDHOOHUHNROODUD
ve ayaklara gider.
6UHNOLolarak Kirlilikten $UÖQPDgereklidir.
Seans VÖUDVÖQGDSeans DUDVÖQGDYHSeans VRQUDVÖ² (OOHU3DUPDNODUgQNROhVW.RO.RO

DOWODUÖ² YHHøHU]RUYDNDODUDUygulama \DSÖOÖ\RUVD² o zaman HQD]ÖQGDQD\UÖFD2PX]
E|OJHVLYHER\XQDNDGDU - WDPDPHQYHGLNNDWOLFH\ÖNDyÖQ. .LUOLOLøLJLGHUPHNLoLQHQL\L
.RUX\XFXgQOHP- +D]ÖU.DKYHya da - /DYDQWDdD\$øDFÖYH\D2NDOLSWV<DøODUÖJLEL
- .XWVDQPÖû (VDQVL\HO <Dø LOH |QFHGHQ KD]Örlanan ELU .YHW ÖOÖN Su ve bir Kilo Tuz
KD]ÖUODPDNWÖU
6RQUD)L]LNVHOYH6XSWLO%HGHQOHULQGHQWP.LUOL(QHUMLOHULQWHPL]OHQPHVLDPDFÖ\OD6X\XQ
.XWVDQPDVÖLoLQ'XDHGHELOLUOHU
'DKDVRQUD8\JXOD\ÖFÖ.YHWHJLUHELOLUYH200DQWUDVÖQÖGLQOH\HELOLU ´2P·ODPDµbelli
yerlerde .LUOLOLøHEDøOÖRODUDNUDKDWVÖ]HGLFLRODELOLU9H\DER\XQODUÖQDNDGDU.XWVDQPÖû
Suyun LoLQHbatabilirler ² ve %DUÖûLoLQ'Q\D0HGLWDV\RQXQXoDODELOLUOHU² .YHWVX\XQXQ
VWQGHVDGHFHNDIDODUÖQÖWXWDFDNûHNLOGHEÖUDNDELOLUOHU3DUPDNODUVX\XQLoLQGHWXWXODEilir
ve .XWVDPD.ÖVPÖLoLQSuyun GÖûÖQDoÖNDUÖODELOLU
Bu derleyicinin Hayat AUNDGDûÖEXQXJHQHOOLNOHJQGHLNLNHUH ROPDN]HUHX]XQ\ÖOODU

\DSWÖ.YHWOHUEXGHUOH\LFLWDUDIÖQGDQKD]ÖUODQGÖ ve O banyosunu bitirdikten sonra - Son
GHUHFH<NOHQPLûRODQ Suyu kullanmaya izin verilerek ² OD\ÖNÖ\OD|GOOHQGLULOGL.
%XULWHO ² Bedeni kalbinGHQoRNID]ODKDVWDOÖNOÖ(QHUML\LG|Nnceye kadar ² X]XQ\ÖOODU

JHUoHNOHûWLULOGL. Onlar LoLQ 6X\X SD\ODûPDN DUWÖN PPNQ GHøLOGL +HU WUO Enerji
*(5d(.7ù5!
Uygulamalardan VRQUDYFXGXQX]X7$0$0(1YH'h=(1/ù2/$5$.WHPL]OH\LQ
g]HOOLNOHúLIDODQGÖUPD\DSDQED\DQODU6XYH7X]ODEDQ\R\DSPDOÖYH\DGXûDOPDOÖGÖU
ùûOHP VÖUDVÖQGD kocaman ELU DYXo GROXVX ince WX] DOÖS NRO DOWODUÖQÖQ KHU ELULQH
\HUOHûWLUHELOLUOHU
.ROODUÖQÖ (OOHULQL YH 3DUPDNODUÖQÖ WDPDPHQ WHPL]OHGLNWHQ VRQUD buna ilaveten

2PX]ODUÖQÖ *|JVOHULQL *|øV NDIHVLQL YH ² gQ YH $UND ² Solar PleksXV·X WX]OD
ovabilirler.
/WIHQ úLID 2GDVÖ KHU NXOODQÖOGÖøÖQGD YH JQQ VRQXQGD veya Kanser, $øÖU Kalp
RahaWVÖ]OÖNODUÖ gibL´$øÖUµ'XUXPODUD Seans \DSÖOPDVÖQGDQVRQUDYH\DGLøHUGXUXPODUGD
úLID2GDVÖQÖ7HPL]OHPH\LXQXWPD\ÖQ
8\JXOD\ÖFÖODrdaki Kronik Yorgunluk Sendromu, kirli Enerji sadece kollar ve bacaklara

JLWPH\LSD\UÖFD'DODN(QHUML0HUNH]LQHGHJLWWLøLQGHPH\GDQDJHOHELOLU
Bazen 8\JXOD\ÖFÖODU'DQÖûDQODUÖQÖQ deneyimini veya Durumunu fiziksel olarak hissederler.

%X\]GHQ bir 6HDQVÖQ DUGÖQGDQWNHQPLûKLVVHGHUOHU
%Xg1(5ù/0(=(øHUEXROXUVD² hatta Seans VÖUDVÖQGDYH\DSeans VÖUDVÖQGD%LUoRN

Kere - 8\JXOD\ÖFÖODU'DQÖûDQGDQ DERHAL KOPMALIDIRLAR.
%XGHUOH\LFLQLQ+D\DW$UNDGDûÖQÖQ eøHUEXROXUVD8\JXOD\ÖFÖQÖQdLø\XPXUWDile birlikte

Ginseng alDELOHFHøLQLV|\OHGLøLGX\ulPXûWXU
/WIHQ 'LNNDW dù÷ <80857$<, 6$'(&( <80857$/$5 d2. 7(0ù=6(

Yù<ù16DOPRQHOODYH\D.Xû*ULELNDSPDULVNLQHJLUPH\LQ
%X NDUÖûÖPÖ DOÖUNHQ û|\OH V|\OH\LQ ´%HQ ûLPGLBBBBBBBBBBBBBB·QÖQ (QHUMLVLQL

DOÖ\RUXPµ
3(ú6$'(&(%ù/*ù'(÷ù/'ù5«%ù5%(&(5ù'ù5
ù\LELU8\JXOD\ÖFÖROPDNLoLQ3UDWLN\DSPDOÖVÖQÖ]
Titizlikle 3UDWLN\DSPD\ÖKDWÖUOD\ÖQOWIHQ
úLIDEHFHULQL]DUWWÖNoDilerlemeler oRNKÖ]OÖJHUoHNOHûLU
35$1ù.(1(5-ùúù)$6,1'$<(1ù*(/ùú0(/(5
3(ú,,6HYL\HELUVHULDGÖPGD|øUHWLOPHOLGLU

%LUoRN ùOHUL 7HNQLN EX 'HUOH\LFL·QLQ +D\DW $UNDGDûÖ WDUDIÖQGDQ |øUHWLOPLûWLU %XUDGD
SD\ODûÖODQELUoRNWHNQLNGDKD|QFHEXNDGDUGHWD\OÖ\D\ÖQODQPDPÖûWÖ
ùOHUL 7HNQLNOHU LoLQ (øLWLOHQ 8\JXOD\ÖFÖODUD 'DQÖûDQÖQ *HOLûLPLQL YH ù\LOHûPHVLQL

KÖ]ODQGÖUPDNLoLQ5HQNOHUOH\DSÖODQ|]HOX\JXODPDODULoLQNLWDSODUÖQDGDQÖûPDODUÖWDYVL\H
olunur.
3(úII. Seviye·yi JHUoHNOHûWLUPHNLoLQLKWL\DoGX\XODQKHPHQKHPHQWP7HNQLNOHU² bu

Seminere NDWÖODQ|øUHQFLOHUHDNWDUÖOPÖûWÖU
Yine de Renklerin ilave |]JQ X\JXODPDODUÖQGDQ 8\JXOD\ÖFÖ LQVDQ EHGHQLQGH ELUoRN
KDVWDOÖNYHGXUXPXûLIDODQGÖUPDNLoLQgereken Renk DUDOÖøÖQÖUHWPHk konusunda yeterli
deneyimi ND]DQGÖNWDQVRQUD\DUDUODQÖODELOLU
Renkli Enerjileri D\UÖQWÖOÖolarak daha E\NELUXVWDOÖNOD|øUHQGLNWHQVRQUD, 'DQÖûDQODUÖ

ûLIDODQGÖUPDNLoLQELUoRNGLøHU|QHPOLHNDUDoODUYHULOHELOLU
%XPWKLûRODVÖOÖNODUGLNNDWOHLQFelenmelidir.
Ancak EXQXQVDGHFH8\JXOD\ÖFÖQÖQRenkli EneUMLOHUL']HQOHPHYH$NWDUPDGDbelli bir

GHUHFHGH8VWDOÖNJHOLûWLUGLNWHQVRQUD\DSÖOPDVÖWDYVL\HHGLlmektedir.
Ciddi, hayati WHKOLNHEDUÖQGÖUDQKDVWDOÖNODUYHGXUXPODUGD8\JXOD\ÖFÖ(QHUML8\JXODPDVÖ

3URWRNROOHULQH GD\DOÖ PPNQ ROGXøXQFD oRN bilgi edinmelidir;; E|\OHOLNOH 'DQÖûDQÖQ
|]JQ GXUXPXQXQ JHUHNWLUGLøL ûHNLOGH PPNQ RODQ WP ELOJL uygulanabilir.
'DQÖûDQODUÖQÖQVÖNÖQWÖVÖQÖUDKDWODWPDNLoLQPDNVLPXPID\GD\ÖVDøODPDNDPDFÖ\OD JHQLûELU
DQOD\Öûelde edilmelidir.
%ù=ù0 HASTALIK '('ù÷ù0ù=ù1 d2÷8 *(5d(.7( ùd(5ù<( $/0$<$ ù=ù1

9(5'ù÷ù0ù= 9( 6ù67(0ù0ù='( .$/$1 =(+ù5/(5'(1 =$5$5/,
0$''(/(5'(1 .8578/0$0,= ùdù1 7$6$5/$10,ú '2÷$1,1 *(5d(.7(1
)$<'$/,%ù5(</(0ù'ù5
- $OÖQWÖ Fourteen Lesson in Yogi Philosophy <RJL )HOVHIHVLQGH 2Q '|UW

Ders), <RJL5DPDFKDUDNDDers 8
<LQH GH GLNNDWH DOÖQPDOÖGÖU NL EX seminerde |øUHWLOHQ ELUoRN DGÖP EX NLWDSODUGD
WDUWÖûÖOPDPÖûYH\DDoÖNODQPDPÖûWÖU² bunlar derleyiciye uzun bir zaman VUHVLQFHûDKVHQ
YHULOPLûWLUYHGROD\ÖVÖ\ODEXQODUGDKD|QFHEDVÖODQPDWHU\DOOHULQELUSDUoDVÖGHøLOGLU
%XUDGD SD\ODûÖODQ 3DKD %LoLOHPH] Bilgi 0FHYKHUleri EDûODnPÖû DPD WDPDPODQPDPÖû

olan oDOÖûPD\Ö ]HQJLQOHûWLUPHNVDNODPDNYHLOHUOHWPHNLoLQ\DSÖOPÖûWÖU.

%8%g/h0hù/$+ù/h78)/$5ùdù1'8$('(5(.KAPATALIM
<FH7DQUÖ·ya,
<FH/WXIODUÖQLoLQ7HûHNNUEdiyoruz.
<FH5XKVDOgøUHWPHQ0HL/LQJ·H
6HYJLOL5XKVDOgøUHWPHQLPL]H
7P<FH<FH%\NOHUH«
9H7P5XKVDO+L\HUDUûL\H
$OoDNJ|QOOONOHùODKL5HKEHUOLN<DUGÖPYH.RUXPDLoLQ'XD(GL\RUX]
ùODKLúLID*FLoLQ7HûHNNUEdiyoruz,
%XUXKXúLIDLoLQELU$UDFÖQolarak kXOODQGÖøÖQLoLQ7HûHNNUEdiyoruz.
7DPùQDQola 7HûHNNU(GL\RUX].
/h7)(1$ú$÷,'$.ù+$7,5/$70$/$5,YAPIN:
1. gøUHQFLOHUH\DNODûDQùOHULSeviye Seminerleri KDWÖUODWÖQ

2. gøUHQFLOHULgøUHQPH\H'HYDPHWPH\HWHûYLNHGLQ
3. 3(ú,6HYL\H·\H\HQLLQVDQODUÖoHNPHNLoLQ|øUHQFLOHUGHQ\DUGÖPLVWH\LQ
4. ùOHWLûLP%LOJLlerinizi Verin.
gQHPOL8OXVODUDUDVÖ%DøODQWÖODUÖ3D\ODûÖQ
www.pranichealing.org
www.ppmaudiostream.org
www.charlotteandersonevents.com
www.arhaticyoga.org
www.theinnersciences.net
www.pranicenergyhealing.net

g1ù=/(0(
%X´gQù]OHPHµ \DNÖQJHOHFHNWHEDVÖODFDNRODQ PraQLN(QHUMLúLIDVÖ,,6HYL\H.ÖODYX]X
%|OP² Uygulamalar)·Gan bir $OÖQWÖLoHULU
Bu Derleyicinin QL\HWL 8\JXOD\ÖFÖODUÖQ |QFHNL *HoHUOL 0HWRtODUGDQ GLNNDWLQL GDøÖWPDN

GHøLO² GDKDoRN² 3DKDELoLOHPH].DYUDPODU- EKLEMEKtir. Bu, onlarÖQ Tedavi veya
%LOJLKHQ]VLVWHPDWL]HHGLOPHPLûYH\D|QFHGHQVDGHFHELUNDoELUH\LoLQVDNODQPÖûROGXøX
]DPDQ´QH\DSDFDøÖQÖELOPHPHµNÖVÖWODPDVÖQÖQLOHULVLQHJLWPHOHULQHL]LQYHUHFHNWLU
8PXOXU NL 8\JXOD\ÖFÖODU ² EX %|OPGH SD\ODûÖODQ (QHUML 7HGDYLOHULQLQ g]QGHQ

faydalanacak - ve Pratik Uygulamalara - oRNOX ND\QDNODUGDQ %LOJL\L QDVÖO 7HUFPH
Edeceklerini- GDKD|QFHDoÖNoDHOHDOÖQPDGÖøÖûHNLOGH-8\JXOD\ÖFÖQÖQDQODPDVÖQÖVDøOD\DFDN
%X'HUOH\LFL·QLQDOJÖVÖ² HøHUEXWLSELUYHUL%DVÖOPD]VD² NDOÖFÖRODUDNND\ERODFDNWÖU. Bu

'HUOHPHQLQ ùoHULøL VD\HVLQGH ² SD\ODûÖODQ PDWHU\DOOHU ûLPGL 6DNODQDELOLU YH JHQLûoH
NXOODQÖODELOLUKDOHJHOPLûWLU
6ÖUDGDNL.URQLN<RUJXQOXN6HQGURPXLoLQ(QHUML8\JXODPDVÖQÖQVXQXPXQXQNXOODQÖP
NROD\OÖøÖ]HULQHVL]LJHUELOGLULPGHEXOXQPD\DGDYHWHGL\RUX]

K521ù.<25*81/8.6(1'5208ùdù1(1(5-ùUYGULAMASI
´.URQLN<RUJXQOXN6HQGURPX.<6D\GDQGDKDX]XQVUHQELUNURQLN\RUJXQOXN
KDOL LOH VÖQÖIODQGÖUÖODQ ELU ER]XNOXNWXU EHOLUJLQ ELU VHEHEL \RNWXU YH DOJÖVDO RODUDN
]RUODQPDODU GD HûOLN HGHU %DûODQJÖoWD DQVHIDO PL\DOML 7P EH\LQGH NDV DøUÖVÖ ² d1 veya
ansefalomiyelit %H\LQYHRPXULOLøLQHû]DPDQOÖLOWLKDEÖ² d1 RODUDNWDQÖPODQPÖûWÖdQNùQJLOL]
NOLQLN WHGDYL X]PDQODUÖ .<6·QXQ WHPHO NOLQLN |]HOOLNOHULQLQ DOJÖVDO ]RUOXNODU RODUDN
RUWD\DoÖNDQHQVHIDOLWLN EH\LQ\DQJÖVÖ\ODLOJLOL ² d1 ELUELOHûHQLYH(kronik yorgunluk
RODUDNRUWD\DoÖNan) ELULVNHOHWNDVÖELOHûHQLROGXøXQXJ|UPûOHUGL
%DøODQWÖOÖROPD\DQoHûLWOLHQIHNVL\RQKDVWDOÖNODUÖ|UQHøLQ]DWUUH(SVWHLQ-%DUUYLUV
(%9HQIHNVL\RQXLVKDOVWVROXQXP\ROODUÖHQIHNVL\RQODUÖED]ÖNLûLOHUGHX]XQVUHOL
ELU \RUJXQOXN KDOLQH \RO DoÖ\RU J|UQPHNWHGLU (øHU EX GXUXPD DOJÖVDO RODUDN
]RUODQPDODUGDHûOLNHGL\RUVDEXJHQHOOLNOH.<6·QDLûDUHWHWPHNWHGLUµ
-‐ $OÖQWÖhttp://emedicine.medscape.com/article/235980-overview,
24 Mart 2013
,,6HYL\H7HPHO3URWRNROQNXOODQÖQ
Enerji Merkezlerinin FonksiyonlaUÖ YH (QHUML 5HQNOHUL KDNNÖQGDNL .DGLP
Bilgilere J|UHDûDøÖGDNLSURVHGU|QHULOPHNWHGLU
+HU DVÖPGDQ VRQUD WP (QHUML 0HUNH]OHUL NRQWURO HGLOPHOL YH WHNUDU NRQWURO
edilmelidir.
(O'|QGUPHLOH$NWDUPD7HNQLøLQGHQVRQUD(QHUML\LNRUXPD\DDOÖQ
T(0ù=/(0(AKTARMA
U<*8/$0$3526('h5h
SIRALAMASI*
gQ6RODUPleksus Enerji Merkezi Temizleyin:
-‐ $oÖN<HûLO(QHUML
-‐ $oÖN0HQHNûH(QHUML
$NWDUÖQ
-‐ $oÖNMavi Enerji (ùoHULGHWXWPDN
LoLQ
-‐ $oÖNTuruncu Enerji
(øHU$oÖNTuruncu Enerji tam |]PVHQHPL\RUVD yerine $oÖN0HQHNûH(QHUMLNXOODQÖQ

Arka Solar Pleksus Enerji Merkezi Temizleyin:
$NWDUÖQ
-‐ $oÖNMavi Enerji (ùoHULGH
tutmak LoLQ
(øHU$oÖNTuruncu Enerji tam |]PVHQHPL\RUVD yerine $oÖN0HQHNûH(QHUMLNXOODQÖQ
gQ.DOSEnerji Merkezi Temizleyin:

Arka Kalp Enerji Merkezi Temizleyin:
$NWDUÖQ
-‐ ùODKL(QHUMLLOH7HNUDU%DøODQWÖ
Kurun - Parlak Elektrik
0HQHNûH(QHUML
7LPV%H]LQLQoRNJoOYHDNWLIKDOHJHOGLøLQLYH%edenin tP%DøÖûÖNOÖN6LVWHPLQL\HQLGHQ
&DQODQGÖUGÖøÖQÖJ|]Q]GHFDQODQGÖUÖQ
Ajna Enerji Merkezi Temizleyin:

$NWDUÖQ
0HQHNûH(QHUML
$OÖQ(QHUML0HUNH]L Temizleyin:
$NWDUÖQ
0HQHNûH(QHUML
7Do(QHUML0HUNH]L Temizleyin:
$NWDUÖQ
0HQHNûH(QHUML
dHQHGHNLYHúDNDNODUGDNL.oN Temizleyin:
Enerji Merkezleri -‐ $oÖN<HûLO(QHUML
$NWDUÖQ
-‐ $oÖN0HQHNûHEnerji
0HQHNûH(QHUML
Duygusal Bedeni Temizlemek ioLQ 3(ú ,,, 6HYL\H 7HNQLøLQL X\JXOD\ÖQ. Bu,
'DQÖûDQÖQ 'X\JXVDO 6DøOÖøÖQÖQ KÖ]OD WRSDUODQPDVÖQD YH \HQLGHQ
'HQJHOHQPHVLQH \DUGÖPFÖ RODFDNWÖU 'DQÖûDQÖQ IL]LNVHO RODUDN GD oRN KÖ]OÖ
ûHNLOGHiyiye gitmesinLNROD\ODûWÖUDFDNWÖU.
* 3URVHGUQ6RO7DUDIÖQGDNLKHU%|OPe6DøGDNLWDOLPDWODUDJ|UH Temizleme
YH(QHUML$NWDUÖPÖ\DSÖOPDOÖGÖU
8\JXOD\ÖFÖODUEX7DYVL\HOHULDGÖPDGÖPWDNLSHWPHOLGLUOHU
)L]LNVHO%|OJHOHUin YH\D(QHUML0HUNH]OHULQLQKLoELULDWODQPDPDOÖGÖU

EKLER
Buradaki Ekler, 3UDQLN (QHUML úLIDVÖ ,, 6HYL\H .ÖODYX]unun NDSVDGÖøÖ NRQX
EDûOÖNODUÖLOHLOJLOLLODYHELOJLOHULoLQND\QDNRODUDNVXQXOPXûWXU
EK A - 'Q\D%DUÖûMeditasyonu* +DNNÖQGD%LOJL - Sayfa 164
EK B - 'Q\D%DUÖû0HGLWDV\RQX Metni - Sayfa 166
EK C - (QHUML0HUNH]OHUL+DNNÖQGDùODYH%LOJL - Sayfa 171
EK D - TCM-Jing-Qi-Shen - Sayfa 179
EK E - 'RøD(QHUMLOHULYH&DQOÖOÖN.UHFLNOHUL - Sayfa 180
EK F ² 5HQNOL(QHUMLOHU+DNNÖQGD'DKD)D]ODVÖ - Sayfa 183
EK G - 7$96ù<(('ù/(1.ù7$3/$5 - Sayfa 189
EK H - ´35$1ù.úù)$µ7(5ù0ù1ù1
.8//$1,0,1,1.5212/2-ù6ù - Sayfa 189
* 'Q\D%DUÖû0HGLWDV\RQX - ùNL].DOSOHU0HGLWDV\RQX GDGDKLOROPDN]HUH- ELUoRNIDUNOÖ

LVLPOHDQÖOPDNWDGÖU

EK A
'h1<$%$5,ú0('ù7$6<218+$..,1'$%ù/*ù
<(1ù'(1%$60$<(7.ù6ù
ù.ù= .$/3/(5 0('ù7$6<218 'h1<$ %$5,ú,1, 6$÷/$0$'$ d2. *hd/h %ù5
$5$d7,5 2 <h='(1 %8 0('ù7$6<21 7(.1ù÷ù '$÷,7,/0$/,',5 <$=$5
%85$'$ ù/*ù '8<$1 +(5.(6( '2÷58 ú(.ù/'( 5()(5$16 *g67(5ù/'ù÷ù
7$.'ù5'( %8 %g/h0h <(1ù'(1 %$60$ .23<$/$0$ 9( <$<,1/$0$ ù=1ù
9(5ùR.
(ù0=$/,) CHOA KOK SUI
- $OÖQWÖ 7KH $QFLHQW 6FLHQFH DQG $UW RI 3UDQLF +HDOLQJ .DGLP 3UDQLN úLID
%LOLPL YH 6DQDWÖ %DVNÖ +LQGLVWDQ
<HQLGHQ%DVÖPÖ0DVWHU&KRD.Rk Sui, Sayfa 227-229
%XPDWHU\DOGHQDOÖQWÖ\DSDUNHQOWIHQ\XNDUÖGDNLIRUPXNXOODQÖQ
ù.ù=.$/3/(50('ù7$SYONU
1. Eterik bedeni temizlemeNLoLQEHûYH\DGDKDID]ODGDNLka fiziksel egzersiz
\DSÖQ
2. ùODKL/WXIODULoLQ'LOHNWH%XOXQXQ
3. .DOSdDNUD\ÖDNWLYHHWPHNLoLQRQDRGDNODQÖQYHWPGQ\D\ÖVHYJLGROX
ûHINDWOHNXWVD\ÖQ
4. 7DodDNUD\ÖDNWLYHHWPHNLoLQRQDRGDNODQÖQYHGQ\D\ÖVHYJLGROXûHINDWOH
NXWVD\ÖQ6RQUDGQ\D\Ö7DoYH.DOSdDNUDODUGDQD\QÖDQGDWHNUDUVHYJL
GROXûHINDWOHNXWVD\ÖQ
5. $\GÖQODQPD\DXODûPDNLoLQ,ûÖNQRNWDVÖQD$XP·DYH\D$PLQ·HYHLNL$XP
veyD$PLQDUDVÖQGDNLVUH\HRGDNODQÖQ
6. )D]OD(QHUML\LERûDOWPDNLoLQGQ\D\ÖÖûÖNVHYJLYHKX]XUODGRQDWÖQ
7. 7HûHNNUHGLQ
8. %HGHQGHNL)D]OD(QHUML\LGDKDoRNEÖUDNPDNYHRQXNXYYHWOHQGLUPHNLoLQ
EHGHQLQL]HPDVDM\DSÖQYHELUD]GDKDIL]LNVHOHJ]HUVL]\DSÖQ
'h1<$<,6(9*ù'2/8 ú().$7/(.876$0$.
7DQUÖ·QÖQ.DOELQGHQ
7P'Q\D6HYJLGROXúHINDWOHNXWVDQVÖQ
7P'Q\D%\NELU1HûH0XWOXOXNYHùODKL+X]XUOD.XWVDQVÖQ
7P'Q\D$QOD\ÖûOD8\XPODù\L1L\HWOHYHù\LOLN<DSPDùVWHøL\OH.XWVDQVÖQ
g\OHROVXQ
7DQUÖ·QÖQ.DOELQGHQWP%LOLQoOL9DUOÖNODUÖQ.DOSOHULùODKL6HYJLYHúHINDWOHGROVXQ
7P%LOLQoOL9DUOÖNODUÖQ.DOSOHUL %\NELU1HûH0XWOXOXNYHùODKL+X]XUOD'ROVXQ
7P%LOLQoOL9DUOÖNODUÖQKalpleri $QOD\ÖûOD8\XPODù\L1L\HWOHYHù\LOLN<DSPD
ùVWHøL\OHGROVXQ7HûHNNUHGL\RUX]|\OHROVXQ

EK B
'Q\D%DUÖû0HGLWDV\RQXMetni
(øLWPHQ OWIHQ 0DVWHU &KRD .RN 6XL·QLQ ´'Q\D %DUÖû 0HGLWDV\RQXµ &'·VLQL NXOODQÖQ &'
NXOODQPDNLoLQKHUKDQJLELUDUDo\RNVD (øLWPHQ0HGLWDV\RQX\|QOHQGLUHELOLUfakat bu ancak mutlak
gereklilik varsa tavsiye edilir.)
'h1<$%$5,ú0('ù7$6<218
%HQ0DVWHU&KRD.RN6XL·\LP
ùODKL/WXIODULoLQ'LOHNWH%XOXQDOÖP
´<FH7DQUÖ·\D
5XKVDOgøUHWPHQLPH
EWQ5XKVDOgøUHWPHQOHUH
EWQ.XWVDOhVWDWODUD %WQ$]L]OHUHKutsal Meleklere,
5XKVDO<DUGÖPFÖODUDYHEWQ<FH%\NOHUH
ùODKL5HKEHUOLøLQL]ùODKL<DUGÖPYH.RUXPDQÖ] LoLQ7HûHNNUHGL\RUX]
ùODKL6HYJLQL]LoLQ7HûHNNUHGL\RUX]
7DWOÖOÖøÖQÖ]$\GÖQOÖøÖQÖ] ùODKL%LUOLN YHùODKL/WXIODUÖQÖ]LoLQ7HûHNNUHGL\RUX]
%WQùQDQFÖPÖ]OD7HûHNNUHGL\RUX]µ
'LOLQL]LGDPDøÖQÖ]D\DSÖûWÖUÖn.
0XWOX%LU$QÖQÖ]Ö+DWÖUOD\ÖQ Acele etmeyin.

27DWOÖOÖN6HYHFHQOLNYH6HYJLGX\JXODUÖQÖ\HQLGHQ\DûD\ÖQ
*OPV\RUVXQX] Sevgi ve Mutlulukla dolusunuz.

dRNQD]LNoHve sevgiyle Kalp Merkezinize *OPVH\LQ.
Kalbinize Sevgi ve 7DWOÖOÖNGROXV|]OHUV|\OH\LQ
1D]LNoHYHVHYJL\OH.DOELQL]HJOPVH\LQ Kalp MHUNH]LQL]ELUVHYJLYDUOÖøÖGÖU
<DQÖWÖQÖEHNOH\LQ 6HYJLYH0XWOXOXøXKLVsedin.
%DûNDELUPXWOXDQÖQÖ]ÖKDWÖUOD\ÖQ%XPXWOXDQÖ\HQLGHQ\DûD\ÖQ
.DOS(QHUML0HUNH]LQL]LQ6HYJL1HûHYH0XWOXOXNODFHYDSYHUGLøLQLKLVVHGL\RUPXVXQX]"
%XGX\JXRODøDQVWGU
7Do(QHUML0HUNH]LQL]HJOPVH\LQ
7Do(QHUML0HUNH]LQL]ELUùODKL6HYJL9DUOÖøÖGÖU
%XùODKL6HYJL9DUOÖøÖQDVHYJLV|]OHULIÖVÖOGD\ÖQ
Sevgiyle ve nazikoH7Do(QHUML0HUNH]LQL]HJOPVH\LQ<DQÖWÖQÖEHNOH\LQ
7Do(QHUML0HUNH]LQL]LùODKL6HYJLYHùODKL7DWOÖOÖNODFHYDSYHUGLøLQLKLVVHGL\RUPXVXQX]"
'Q\D\Ö6HYJL'ROXúHINDWOHNXWVD\DFDøÖ]
dRNQD]LNoHVROHOLQL]OHKalbinize dokunun.
(OOHULQL]LDYXoLoOHULQL]NDUûÖ\DEDNDFDNûHNLOGHJ|øVKL]DVÖQDNDOGÖUÖQ
'Q\D\ÖNoNELUWRSE\NOøQGH|QQ]GHKD\DOHGLQ
.DOELQL]LQIDUNÖQGDROXQYHVHVVL]FHEHQGHQVRQUDWHNUDU edin.
´7DQUÖPEHQL+X]XUXQXQELUHOoLVL\DSµ
ùODKL+X]XUDELUNDQDOROPDQÖ]DL]LQYHULQ
ùoLnizdeki o derin Huzuru hissedin ve 'Q\D\Ö+X]XUODdonatÖQ
ùoLQL]GHNL+X]XUXKLVVHGLQYHEX+X]XUX'Q\D\D\DQVÖWÖQ
ùoLnizdeki o derin Huzuru hissedin ve bu Huzuru |QQ]GHNL'Q\D\ODSD\ODûÖQ.
Ńefret olan yere, Sevgi ekmeme izin ver.µ

ùoLQL]GHNL6HYJL\LKLVVHGLQ ùoLQL]GHNLHuzuru Hissedin.
ùoLQL]GHNL7DWOÖOÖøÖKLVVHGLQ
ùODKL6HYJL\HYHùODKL7DWOÖOÖøDELUNDQDOROPDQÖ]DL]LQYHULQ
.DOELQL]GHQ(OOHULQL]HYH'Q\D\DDNDQ3HPEH,ûÖNhayal edin.
%WQ'Q\D\ÖKHUinsan ve her YDUOÖøÖ6HYJLYH7DWOÖOÖNODGRQDWÖn.
Ýaralanma olan yere, %DøÖûODPDµ

8]ODûPDYHùODKL+X]XUDELUNDQDOROPDQÖ]DL]LQYHULQ
'Q\D\ÖAQOD\Öû8\XPYH%DUÖû UXKX\ODGRQDWÖQ
´hPLWVL]OLNRODQ\HUH, hPLW úSKHRODQ\HUH, ùQDQoµ

ùODKL8PXWYHùODKLùQDQFDELUNDQDOROPDQÖ]DL]LQYHULQ
%WQ'Q\D\Ö8muWYHùQDQoODGRQDWÖQ
=RUGDRODQLQVDQODUDX]DWÖQHOOHULQL]L
2QODUÖùODKL.XYYHWOHGRQDWÖQ
Onlara ´<DSDbilirsin! Umut, ùQDQoODùODKLSevgi YHùODKL.XYYHWOH GROGXQµ deyin.
´.DUDQOÖNRODQ\HUH, $\GÖQOÖN h]QWRODQ\HUH, 1HûHµ

ùODKL,ûÖNYHùODKL1HûH\HELUNDQDOROPDQÖ]DL]LQYHULQ
%WQ'Q\D\Ö,ûÖNYH1HûH\OHdonatÖQ
g]HOOLNOHDFÖoHNHQLQVDQODUÖ]JQRODQODUÖPRUDOLER]XNRODQODUÖNXWVD\ÖQ
2QODUÖùODKL,ûÖNla GRQDWÖQ

2QODUÖùODKL.XYYHWOHGRQDWÖQ +HSVLQHDNWDUÖQ
7DFÖQÖ]ÖQIDUNÖQGDROXQ
'Q\D\Ö|QQ]GHKD\DOHGLQYHsessizce beni takip edin.
´7DQUÖ·QÖQKalbinden, %WQ'Q\D6HYJLGROXúHINDWOHGROVXQµ
ùODKL6HYJLYHùODKLúHINDWHNDQDOROPDQÖ]DL]LQYHULQ
(OOHULQL]GHQ|QQ]GHNLNoNGQ\D\D$OWÖQ,ûÖNDNWÖøÖQÖKD\DOHGLQ
'Q\D\Ö6HYJLdolu úHINDWOH8\XPODYHùODKL+X]XUOD GRQDWÖQ
´%WQ'Q\D%\NELU1HûHYH0XWOXOXNODGROVXQµ
ùODKL1HûHYHùODKL0XWOXOXøXKLVVHGLQ
ùODKL1HûHYH0XWOXOXøDNDQDOROPDQÖ]DL]LQYHULQYHEXùODKL1HûHYH0XWOXOXøXEWQ
'Q\D\ODSD\ODûÖQ
´%WQ'Q\D $QOD\Öû8\XPYHùODKL%DUÖûOD;; ù\L1L\HWYHù\LOLN<DSPDùVWHøiyle dolsun. Dilekler

herkese olsun.µ
.DOELQL]LQYH7DFÖQÖ]ÖQD\QÖDQGDIDUNÖQGDROXQ 'HULQELUQHIHVDOÖQ
7PEHGHQLQL]LQIDUNÖQGDROXQYH\DYDûoDQHIHVYHULQ
.DOELQL]LQYH7DFÖQÖ]ÖQtekrar IDUNÖQGDROXQ
<DYDûoDYHGHULQQHIHVDOÖQ Nefesinizi tutun.
7PEHGHQLQL]LQIDUNÖQGDROXQYH\DYDûoDQHIHVYHULQ
%WQEHGHQLQL]LQùODKLSevgiyle ve ùODKL0XWOXOXNODGROGXøXQXKLVVHGiyor musunuz?
gQQ]GHNoNELUGQ\DKD\DOHGLQYHKalbinL]LQYH7DFÖQÖ]ÖQIDUNÖQGDROXQYHVessizce
benden sonra tekrar edin.
´7DQUÖ·QÖQ.DOELQGHQ KHUùQVDQYHKHU9DUOÖN ùODKL6HYJL\OHve úHINDWOHGROVXQµ

úHINDWLKLVVHGLQ ùODKL0XWOXOXøXùODKL7DWOÖOÖøÖKLVVHGLQYHEXQXEWQ'Q\DKHUùQVDQ
YHKHU9DUOÖNODSD\ODûÖQ
´7DQUÖ·QÖQ.DOELQGHQ WP'Q\DKHUùQVDQYHKHU9DUOÖN ùODKL6HYJL\OHGROVXQSevecenlikle dolsun,

6ÖFDNOÖNOD gQHPVHQPH\OH ùoVHO úLID\OD ùo *]HOOLNOH ùODKL 0XWOXOXNOD YH +HUûH\OH ùODKL %LUOLNOH
dolsunµ
<DYDûoDHOOHULQL]LNXFDøÖQÖ]DEÖUDNÖQ.
7DFÖQÖ]ÖQVWQGHELU$OWÖQ$OHYKD\DOHGLQ
%X$OWÖQ$OHYLQQLWHOLøLQLKLVVHGLQ
%X$OWÖQ$OHYGHQ\DQVÖ\DQ6HYJLyi, Huzuru YHùODKL0XWOXOXøXKLVVHGLQ
ùODKL7DWOÖOÖøÖYHùODKL1HûH\LKLVVHGLQ

1D]LNoHYHVHVVL]FH20PDQWUDVÖQÖWHNUDUHGLQ
6HVVL]OLøLQYH2M·ODUÖQDUDVÖQGDNLVUHQLQIDUNÖQGDROXQ
6HVVL]OLøLn ve $OWÖQ$OHYLQIDUNÖQGDROXQYHVHVVL]FH20PDQWUDVÖQÖWHNUDUHGLQ
(øLtmene Not:
1D]LNoHYHVHVVL]FH200DQWUDVÖQÖV|\OH\LQ
<DYDûoDYHVHYJL\OHEHGHQLQL]HJHULG|QQ ûLPGL
)D]OD(QHUML\LEÖUDNDFDøÖ]
<DYDûoDYHQD]LNoHSDUPDNODUÖQÖ]ÖKDUHNHWettirin.
(OOHULQL]L\DYDûoDDYXoLoOHULQL] NDUûÖ\DEDNDFDNûHNLOGHJ|øs KL]DVÖQDNDOGÖUÖQ
.oN'Q\D\Ö|QQ]GHKD\DOHGLQ
6HVVL]FHV|\OH\LQ
´%WQ'Q\DùODKL,ûÖNùODKL6HYJLYHùODKL.XYYHWOHGROVXQ
%WQ'Q\DKHUùQVDQYHKHU9DUOÖNNXWVDQVÖQ.
+HUNHVLoLQ%DUÖû8\XPùOHUOHPH5XKVDOOÖNYH=HQJLQOLNROVXQ
hONHQL]LùODKL,ûÖNùODKL6HYJLYHùODKL.XYYHWOH,
ùOHUOHPH\OH0DQHYL\DWYH=HQJLQOLNOHGRQDWÖQ
<DûDGÖøÖQÖ]úHKUL+X]XUYH']HQOH 5XKVDOOÖNOD
ùODKL6HYJLYH=HQJLQOLNOHGRQDWÖQ
6HYGLNOHULQL]L$NUDEDODUÖQÖ]Ö7DQÖGÖNODUÖQÖ]ÖYH$UNDGDûODUÖQÖ]Ö
ùODKL6HYJL\OHúHINDWOH 7DWOÖOÖNODYHE\NELU<DNÖQOÖNODGRQDWÖQ
Dilekler Herkese olsun!µ
.ROODUÖQÖ]Ö\DYDûoDLQGLULQ
7RSUDN$QD·\ÖNXWVD\DUDN Fazla Enerjiyi aktaraFDøÖ]
$\DNODUÖQÖ]ÖQYHNX\UXNVRNXPXQX]XQIDUNÖQGDROXQ
$OWÖQ,ûÖøÖQWRSUDøÖQLoLQHDûDøÖGRøUX\DNODûÖNometre JLWWLøLQLKD\DOHGLQ
´7RSUDN$QDùODKL,ûÖNùODKL6HYJLYHùODKL.XYYHWOHGROVXQ
DuaODU7RSUDN$QD·\DROVXQ 7RSUDN$QDNXWVDQVÖQ
Toprak Ana yenilensin. Dualar sevgili 7RSUDN$QD·\DROVXQµ
´<FH7DQUÖ·\D<FH <FH /WXIODUÖQLoLQ7HûHNNUHGL\RUX]

ùODKL0XWOXOXNYHEX3DKD%LoLOPH]/WXIODULoLQ7HûHNNUHGL\RUX]
5XKVDOgøUHWPHQLPH
EWQ5XKVDOgøUHWPHQOHUH
EWQ Azizlere, Kutsal Meleklere,
5XKVDO<DUGÖPFÖODUD

|]HOOLNOH6HYJL0HOHNOHULQHYHEWQ<FH%\NOHUH
<FH/WXIODUÖQÖ]LoLQ7HûHNNUHGL\RUX]
6HYJLYHùODKL0XWOXOXNGHQH\LPLLoLQ7HûHNNUHGL\RUX]
7HûHNNUHGL\RUX]µ
- $OÖQWÖ The Planetary Meditation IRU 3HDFH 'Q\D %DUÖû

Meditasyonu) &'·VL 0DVWHU &KRD .RN 6XL <|QHWLFL
<DSÖPFÖVÖ&KDUORWWH$QGHUVRQ

EK C
(1(5-ù0(5.(=/(5ù+$..,1'$'$+$)$=/$%ù/*ù
(N & $QD (QHUML 0HUNH]L KDNNÖQGD WHPHO ELOJLOHUin \DQÖQGD Enerji Merkezlerinin
+LQWdLQ ve .DEDOLVWLN*HOHQHNOHUGHNLNDUûÖOÖNODUÖ\ODELUOLNWH$NXSXQNWXU1RNWDODUÖQÖQ
isimlerini ve ek Bilgileri LoHUPHNWHGLU
%X (N·LQ NXOODQÖPÖ HøHU |øUHQFLOHU GDKD ELOJLOL\VH YH EX JHOHQHNOHUOH LOJLOL VRUXODU
VRUXOX\RUVD|QHULOPektedir.
&KDUOHV:/HDGEHDWHULQVDQODUÖQ(QHUML0HUNH]OHULQLDQODWÖUNHQGHUNL...
7P EX WHNHUOHNOHU VUHNOL G|QPHNWHGLUOHU YH KHU ELULQLQ PHUNH]LQLQ LoLQH \D GD DøÖ]
DoÖNOÖøÖQGDQ LoHUL \NVHN GQ\DODUGDQ JHOHQ ELU Jo³*QHûVHO /RJRV
XQ ùNLQFL
<|Q·QGHQ\D\ÖODQKD\DWDNÖûÖQÖQELUWH]DKU³VUHNOLRODUDNDNÖûKDOLQGHGLUYHEL]EXQX
ELULQFLOJoRODUDNDGODQGÖUÖUÖ]%XJoNHQGLGRøDVÖJHUHøL\HGLNDWOÖGÖUYHWPIRUPODUÖ
KHUELUPHUNH]GHLûOHVHGHKHUIDUNOÖGXUXPGDELULGLøHUOHUL]HULQGHEDVNÖn olur. Bu Enerji
JLULûL ROPDGDQ IL]LNVHO EHGHQ YDU RODPD]GÖ %X QHGHQOH PHUNH]OHU KHUNHVWH LûOHVH GH
JHOLûPHPLûELUELUH\GHVDGHFHJHUHNOLRODQYRUWHNVLROXûWXUXSEDûNDELUûH\\DSPD\DQ
J|UHFHOLRODUDNWHPEHOELUKDOGHGLU'DKDJHOLûPLûELULQVDQGD\DûDP,ûÖøÖLOHSDUODNYH
WLWUHûLPOLRODELOLUOHU%|\OHFHLoOHULQGHQoRNGDKDE\NPLNWDUlarGD(QHUMLJHoHELOLUYH
VRQXFXQGDLQVDQD\HQLNkELOL\HWOHUYHLPNkQODUDoÖODELOLU
- $OÖQWÖThe Chakras dDNUDODU, Charles W. Leadbeater,

6D\ID
7$d(1(5-ù0(5.(=ù
%DL+XL·QLQDOWHUQDWLIoHYLULVLJHQHOOLNOH´<]OHULoLQ%XOXûPDQRNWDVÖµûHNOLQGHGLU
Dr. Wang Le-WLQJ·LQV|\OHGLøLQHJ|UH%DL+XL <]OHULQ%XOXûPDVÖisminin QHGHQLWP

HOOHUYHD\DNODUGDNLo\DQJNDQDOÖQÖQ VÖFDNOÖNWD NHVLûPHVLGLU%HûLoRUJDQÖQTL·OHULGHEDûÖQ
WHSHVLQGHEXOXûXUYHELUOHûLUOHU
%XQHGHQOHRQD%DL+XLGHQLUYH%DL+XLNDIDTL·VLQLQVRNDøÖGÖU
- $OÖQWÖ Golden Needle Wang Le-ting 20th &HQWXU\ 0DVWHUV $SSURDFK WR $FXSXQFWXUH
$OWÖQùøQH:DQJ Le-7DQJ$NXSXQNWXUDELU<]\ÖOhVWDGÖQÖQ<DNODûÖPÖ, Hui-
Chan Yu, Hand Fu ² Ru, Shuai Xue ² =RQJ6D\ID

*9%DL+XLED]ÖNOLQLN%XOJXODUYH \RUXPODU%H\LQ NDQDPDVÖQHYUR]EDûDøUÖVÖ
epilepsi«
- $OÖQWÖ Acupuncture Medicine: Its Historical & Clinical Background
$NXSXQNWXU7ÖEEÖ7DULKVHOYH.OLQLN$OW\DSÖVÖ, <RVKLDNL2PXUD
Sayfa 102
%XdDNUDJHQHOOLNOHD\GÖQODQPDGDNLVRQoDNUDGÖU%DûWDGLøHUOHULLOHD\QÖER\GDGÖUIDNDW
NLûL 5XKVDO WHNDPO \ROXQGD LOHUOHGLNoH WHSH oDNUD VUHNOL RODUDN WD NL EDûÖQ ]HULQLQ
WDPDPÖQÖNDSOD\ÖQFD\DGHNE\U*HOLûPHVLQGHEDûNDELUJDULSOLNGDKDYDUGÖUùONEDûWD
GLøHU oDNUDODU JLEL HWHULN EHGHQGHNL ELU o|NQW RODUDN J|]OHQLU, oQN RQXQ YH
GLøHUOHULQLQ YDVÖWDVÖ\OD ùODKL Kuvvet GÖûDUÖGDQ LoHUL DNDU .LûL NHQGLVLQLQ ùODKL ,ûÖN·ÖQ
KNPGDUÖROGXøXQXIDUNÖQDYDUGÖøÖQGDLVHHWUDIÖQDLKVDQ\D\PD\DEDûODUoDNUDNHQGLQL
tersine oHYLULULoLQLGÖûÖQDG|QGUU$UWÖNRELU$OÖFÖ.DQDOGHøLO\D\ÖFÖGÖUo|NQWGHøLO
IÖûNÖUPDGÖUEDûÖQWHSHVinden bir kubbe JLELJHUoHNELUJ|UNHPWDFÖJLEL\NVHOLU
- $OÖQWÖ7KH&KDNUDVdDNUDODU, Charles W. Leadbeater,

6D\ID
Bu dDNUD IDUNÖQGDOÖøD XODûPÖû %LUH\GHQ GÖûDUÖ <D\ÖOPD .DQDOÖ olabilir. Hristiyan

VHPEROL]PLQGHEX\D\ÖOPDDOWÖQ bir WDoûHNOLQGHWDULIHGLOLU
- $OÖQWÖEdgar Cayce and the Eternal Feminine (Edgar Cayce
YH(EHGL'LûLO, /\QQ5RJHU6D\ID
7DodDNUD² Epifiz BezL«

- $OÖQWÖEsoteric Healing (]RWHULNúLID, Alice A. Bailey,
6D\ID
7Do0HUNH]L dDNUDNLûLQLQUXKVDOOÖNODLOLûNLVL\OHYHIL]LNVHOGX\JXVDO]LKLQVHOYHUXKVDO

WPYDUROXûXQXQEWQOø\OHDODNDOÖGÖU

%UHQQDQ6D\ID
$/,1(1(5-ù0(5.(=ù
$OWHUQDWLIdHYLUL.XWVDOÖQSalonu ùOkKL0kEHW
$OÖQPHUNH]LWDVDYYXUHWPHYHGûQVHONDYUDPODUÖDQODPDNDSDVLWHVL\OHLOLûNLOHQGLULOLU
- $OÖQWÖ+DQGVRI/LJKW,ûÖøÖQ(OOHULBarbara Brennan,
6D\ID
$-1$(1(5-ù0(5.(=ù
$/7(51$7ù)ù60ùù=/(1ù0/(52'$6,
.DûdDNUDVÖ$OWÖQFÖPHUNH]DOÖQODLOLûNLOL3ODWH,;NDûODUÖQDUDVÖQGD\DUÖPlarDD\UÖOPÖû

JLELELUJ|UQWVYDUGÖUELULJHQHOOLNOHJOUHQJLQGHJLELROVDGDEROFD6DUÖHWNLVLGHLoHULU
YH GLøHUL GH EDVNÖQ RODUDN Morumsu-0DYLGLU YH \LQH RQX FDQOÖODûWÖUDQ FDQOÖOÖøÖQ |]HO
UHQNOHUL\OH \DNÖQGDQ X\XPOXGXU %HONL GH EX QHGHQOHGLU NL +LQW ND\QDNODUÖQGD EX
PHUNH]LQVDGHFHLNLWDo\DSUDøÖQDVDKLSROGXøXEHOLUWLOLU, IDNDWD\QÖ|QFHNLPHUNH]OHUGHNL
JLELD\QÖNDUDNWHUGHNLGDOJDODQPDODUÖVD\DFDNROXUVDNKHUELU\DUÖQÖQNÖUNVHNL]SDUoD\D
D\UÖOGÖøÖ WRSODPGD GRNVDQ DOWÖ ROGXøX oQN ELULQFLO JFQQ GH D\QÖ VD\ÖGD \D\ÖOÖPÖ
ROGXøXEXOXQDFDNWÖU
- $OÖQWÖ 7KH &KDNUDV dDNUalar), Charles W.
/HDGEHDWKHU6D\ID
%2÷$Z (1(5-ù0(5.(=ù
$/7(51$7ù)ù60ù$5,/,.1(+5ù7(0ù=.$<1$.
&9/LDQ&KXDQYH\D/LiQ4XDQED]ÖNOLQLN%XOJXODUYH\RUXPODUNRQXûPD\LWLPL
ODUHQMLW«
- $OÖQWÖ Acupuncture Medicine: Its Historical & Clinical
%DFNJURXQG $NXSXQNWXU 7ÖEEÖ 7DULKVHO YH .OLQLN
$OW\DSÖVÖ, Yoshiaki 2PXUD6D\ID
%HûLQFLPHUNH]JÖUWODNODLOLûNLOL3ODWH9,,ERøD]GDEXOXQXURQDOWÖWHNHUoRPDøÖYHEX

QHGHQOHRQDOWÖJ|UQUE|OPYDUGÖUùoLQGH\NVHNRUDQGD0DYLROPDVÖQDUDøPHQJHQHO
HWNLVL D\ ÖûÖøÖQÖQ KDILI GDOJDOÖ VXGDNL DNVLQH EHQ]HWLOHQ ûHNLOGH JPûL YH SÖUÖOWÖOÖGÖU
%|OPOHULQGH0DYLYH<HûLOEDVNÖQRODUDNELUELUOHULDUGÖQGDQJHOLUOHU
- $OÖQWÖ 7KH &KDNUDV dDNUDODU, Charles W.
LeaGEHDWKHU6D\ID
g1 $5.$.$/3(1(5-ù0(5.(=ù
$/7(51$7ù)ù60ù+ù60(5.(=ù*g÷6h1257$6,
'|UGQFPHUNH]NDUGL\DNE|OJH\OHLOLûNLOL3ODWH9NDOSWHSDUODNDOWÖQ5HQJLQGHYHKHU

ELUoH\UHøLoHE|OQPûûHNLOGHRQLNLE|OPGHQROXûXU, oQNELULQFLOJFWHNHU
oRPDøÖROXûWXUXU
/HDGEHDWKHU6D\ID
.DOS 0HUNH]L 6HYJLQLQ PHUNH]LGLU EX dDNUD DNWLINHQ NHQGLPL]L oRFXNODUÖPÖ]Ö

DUNDGDûODUÖPÖ]Ö DLOHleriPL]L HY KD\YDQODUÖPÖ]Ö GRVWODUÖPÖ]Ö NRPûXODUÖPÖ]Ö VHYHUL]
RPX]XoODUÖQÖQRUWDVÖdDNUD%
%UHQQDQ6D\ID
g1 $5.$62/$53/(.686(1(5-ù0(5.(=ù
GV 7 (21) Chung Shu veya Zhong Shu

$OW\DSÖVÖ, <RVKLDNL2PXUD6D\ID
hoQFPHUNH]J|EHNOHLOLûNLOL3ODWH,9J|EHNWH\DGDVRODUSOHNVXVWDRQGDOJDODQPD

ile ELULQFLOJoDOÖUYHE|\OHFHEXWLWUHûPH\OHNHQGLQLLoLQGHRQWDo\DSUDøDYH\DE|OPH
D\UÖOÖUÖUdHûLWOLKLVOHUYHGX\JXODUOD\DNÖQLOLûNLLoLQGHGLU%DVNÖQ5HQJL.ÖUPÖ]ÖQÖQELUoRN
WRQXQXQGHøLûLNELUNDUÖûÖPÖROVDGDLoLQGH|QHPOLPLNWDUGD<HûLOGHEXOXQXU%|OPOHUL
EDûOÖFD.ÖUPÖ]ÖYHEDûOÖFD<HûLORODFDNûHNLOGHELUELULQLWDNLSHGHU

/HDGEHDWKHU6D\ID
Bu dDNUDEHGHQGHNLDWHûLQ\HULGLU... %LUH\OHUGDKDL\LoDOÖûPDNRûXOODUÖQÖNHQGLOHULQH

oHNPHNLoLQEDûNDODUÖ\ODLOLûNLOHULQLGHQJHOHPHNLoLQYH\DPDQHYL\DW\ROXQda engel
oÖNDUDQ NRUNXODUÖQ VWHVinden JHOPHN LoLQ ROXPODPD \DSDUODU NHQGL JHUoHN GRøDODUÖQÖ
D\GÖQODWÖUODU
- $OÖQWÖ Edgar Cayce and the Eternal Feminine (Edgar

&D\FHYH(EHGL'LûLO, /\QQ5RJHU6D\ID
Bu mHUNH]HøHUDoÖNYHX\XPOXELUûHNLOGHoDOÖûÖUKDOGH\VHNLûLQLQVRQGHUHFHGR\XUXFX
ELUGX\JXVDOKD\DWÖROXU6RODU3OHNVXVXQDUNDVÖQGD\HUDODQGL\DIUDP0HUNH]LNLûLQLQ
IL]LNVHOVDøOÖøÖQD\|QHOLPLLOHLOLûNLOLGLU

%UHQQDQ6D\ID
g1 $5.$'$/$.(1(5-ù0(5.(=ù
BL50, Wei Tsang veya Wei Cang, Mide $PEDUÖ .OLQLN EXOJXODU YH \RUXPODU DFÖ
KD]ÖPVÖ]OÖNHSLJDVWULNDøUÖPLGHDøUÖVÖNXVPDNDUÖQVDOûLûNLQOLNNDEÖ]OÖNVÖUWDøUÖVÖ«

$OW\DSÖVÖ, <RVKLDNL2PXUD6D\ID
ùNLQFL PHUNH] GDODNOD LOJLOL 3ODWH ,, GDODNWD EXOXQXU EL]H JQHûWHQ JHOHQ FDQOÖOÖøÖQ
|]HOOHûPHVL DOW E|OPOHQPHVL ve GDøÖOPDVÖQD DGDQPÖûWÖU %X FDQOÖOÖN DOWÖ \DWD\ DNÖû LOH
GÖûDUÖ WDûDU \HGLQFLVL WHNHUOHøLQ J|EHøLQH GRøUX oHNLOLr. Bu nedenle bu merkezin
E|OPOHULQLQ KHSVL ELUELULQGHQ IDUNOÖ UHQNWHGLU YH |]HOOLNOH ÖûÖ\DQ SDUÖOGD\DQ JQ ÖûÖøÖ
|]HOOLøLQGHDOWÖWDo\DSUDøÖYH\DGDOJDGHYLQLPLYDUGÖU
7HNHUOHNWHNLDOWÖ E|OPQ KHUELUL EDVNÖQ RODUDN \DûDP JFQQ IRUPODUÖQGDQ ELULQLQ
rengini verir ³.ÖUPÖ]Ö7XUXQFX6DUÖ<HûLO0DYLYH0HQHNûH

/HDGEHDWKHU6D\ID
Charles W. Leadbeater bu kitapta The Chakras: A Monograph dDNUDODU%LU0RQRJUDI, bir

GLSQRWWDûXQODUÖV|\OHPHNWHGLU
'DODNdDNUDVÖ+LQWND\QDNODUÖQGDEHOLUWLOPHPLûWLURQXQ\HULQL\LQHDOWÖWDo\DSUDøÖQWDKVLV
HGLOGLøL 6YDGKLVKWKDQD DGÖ YHULOHQ UHPH RUJDQODUÖQD NRPûX SR]LV\RQGDNL EDûND ELU
PHUNH]DOPÖûWÖU%L]LPEDNÖûDoÖPÖ]DJ|UH E|\OHELU PHUNH]LX\DUPDNRQDEDøOÖELUoRN
WHKOLNH GH J|] |QQH DOÖQGÖøÖQGD ELU WDOLKVL]OLN RODUDN J|UOHFHNWLU 0ÖVÖU JHOLûLP
ûHPDVÖQGDE|\OHELUX\DQPDQÖQ|QQHJHoPHNLoLQ|QOHPOHUGHWD\ODQGÖUÖOPÖûWÖU%DNÖQÖ]
The Hidden Life in Freemansonry (FarmasRQOXøXQ*L]OL<DûDPÖ).
- $OÖQWÖ The Chakras (A Monograph) dDNUDODU %LU

Monograf)), &KDUOHV : /HDGEHDWKHU 6D\ID
12

0(1*0(,1(1(5-ù0(5.(=ù
0HQJ0HLQ(QHUML0HUNH]LGHøLûLNJHOHQHNOHUGHIDUNOÖLVLPOHUOHDGODQGÖUÖOÖU
.DIDNDUÖûÖNOÖøÖQÖ|QOHPHNYHQHWOHûWLUPHNLoLQNXOODQÖODQWHULPOHU
- Ming Men
- mingmen
- Meng Mein
*90LQJ0HQED]ÖNOLQLN%XOJXODUYH\RUXPODUNDQND\EÖEHODøUÖVÖE|EUHNVWEH]L
UDKDWVÖ]OÖNODUÖ«
Background $NXSXQNWXU 7ÖEEÖ 7DULKVHO YH .OLQLN $OW\DSÖVÖ,
Yoshiaki 2PXUD6D\ID
Denizin Nefesi, ming-PHQ·LQEDûNDELULVPLGLUYHD\QÖ]DPDQGDDûDøÖVOøHQ]LQREHU

E|OJHVLQLQ GH LVPLGLU 0HWLQOHUH YH \RUXPODUD EDNÖOÖQFD JHQHOOLNOH PLQJ-PHQ·LQ
E|EUHNOHUH J|EHøH YH KDWWD J|EHøLQ ELUNDo VDQWLP DOWÖQGD EXOXQDQ VOøHQ E|OJHVLQH
DWIHGLOGLøLGûQOHbilir... Bununla birlikte, Ming-0HQVÖNOÖNODVDøE|EUHøLLûDUHWHGHU²
VDøE|EUHNELOKDVVDVÖNOÖNODWP\DûDPÖQN|NHQLYH1HIHVGRODûÖPÖQÖQEDûODQJÖoQRNWDVÖ
RODQ 0XKWHûHP <LQ LOH DQÖOÖU (PEUL\R VROXQXPX LOH LOJLOL ELU metinde Ming-0HQ·LQ
J|EHøHEDNDQELU\HUH \HUOHûWLøLYHRQGRNX]XQFXRPXUXQKL]DVÖQGDROGXøXV|\OHQLU
- $OÖQWÖTaoist Meditation: the Mao-shan Tradition of Great Purity

(Taocu Meditasyon: B\N6DIOÖøÖQ0DR-VKDQ*HOHQHøL, Isabelle
5RELQHW6D\ID
0LQJPHQùGUDU7RUEDVÖEHGHQGHHQDOWWD\HUDODQLoRUJDQ6XID]ÖQÖQ\DQJRUJDQÖYHbu
ID]ÖQWP|]HOOLNOHULYHQLWHOLNOHUL\OHELUOLNWH%|EUHNOHUGHQoÖNÖSWPEHGHQH6DQ-LDR
WDUDIÖQGDQGDøÖWÖODQÖVÖWÖFÖ\XDQND\QDNTL·QLQEXOXQGXøX\HUGLU
- $OÖQWÖ Fluid Physiology and Pathology in traditional Chinese

0HGLFLQH *HOHQHNVHO dLQ 7ÖEEÖQGD 6ÖYÖ )L]\RORMLVL YH 3DWRORMLVL,
6WHYHQ&ODYH\6D\ID
&ù16(/(1(5-ù0(5.(=ù
CV-4X*XQRWODUÖ*HQHOGHNURQLNYHDNXWURJHQHWLNKDVWDOÖNODLOLûNLOHQGLULOHQ\HUHO
ELUQRNWDGÖU

- $OÖQWÖTeaching Atlas of Acupunctore: Clinical Indications
$NXSXQNWXUXQgøUHWPH$WODVÖ.OLQLN%XOJXODU, Piero
(WWRUH4XLULFR0'6D\ID
ùNLQFL$GÖP6DNUDOdDNUD
%XUDGDHULOGLûLO(QHUMLLNLOLøHD\UÖOÖU\DUDWÖFÖELUHWNLOHûLPYHELUOHûPHLoLQ|]OHPJHWLULU

&D\FHYH(EHGL'LûLO, /\QQ5RJHUV6D\ID
6DNUDO0HUNH]NLûLQLQVHNVHO(QHUMLPLNWDUÖLOHLOLûNLOLGLU%XPHUNH]LQDoÖOPDVÖLOHNLûL
VHNVHOHQHUMLVLQLKLVVHGHU

%UHQQDQ6D\ID
« fiziksel bedeQLKD\DWWDWXWDQEXPHNDQL]PDGÖU
- $OÖQWÖ 7KH 3V\FKLF +HDOLQJ %RRN 3VLûLN úLID .LWDEÖ

Amy :DOODFHDQG%LOO+HQNLQ6D\ID
.g.(1(5-ù0(5.(=ù
Chang Qiang kuyruk sokumundan 3 fen dLQ·GHER]XNSDUD- d1 DûDøÖGDEXOXQPDNWDGÖU

<|QHWLFLPHULG\HQLQLONQRNWDVÖGÖU'U:DQJ/H-WLQJEXPHUNH]LÉ\NÖûÖQÖQWHPHOLµ
RODUDNEHOLUWLU%XPHUNH]DVOÖQGD\|QHWLFLPHULG\HQLQN|NYHWHPHOLGLU
- $OÖQWÖ Golden Needle Wang Le ² Ting: A 20th &HQWXU\ 0DVWHUV

Approach to Acupuncture $OWÖQùøQH:DQJ/H-Tang: Akupunktura bir
<]\ÖOhVWDGÖQÖQ<DNODûÖPÖ, Hui-chan Yu, Hand Fu-Ru, Shuai
Xue-Zong, 6D\ID
ùON 0HUNH] RPXUJDQÖQ N|NQGHNL 7HPHO G|UW WHNHU oRPDøÖQGDQ \D\ÖODQ ELU birincil
kuvvete sahiptir ve bu nedenle GDOJDODQPDODUÖQÖ oH\UHNOHUH E|OQPû HWNLVL YHUHFHN
ûHNLOGHD\DUODUDUDODUÖQGDERûOXNODUÖ\ODUHQNRODUDNVÖUD\OD.ÖUPÖ]ÖYH7XUXQFX Bu onun
KDo simgesiyle LûDUHWlHQPLû JLEL J|UQPHVLQL VDøODU YH R QHGHQOH KDo EX 0HUNezi
VHPEROL]HHWPHNLoLQVÖNVÖNNXOODQÖOÖUYHED]HQ\HULRUDVÖRODQ\ÖODQ-DWHûLQLEHOLUWPHNLoLQ
\DQDQELUKDoolur.

/HDGEHDWHU6D\ID
ùONdDNUDGQ\DQÖQNHQGLVLQLQG|rWER\XWXQGDQG|UW\|QGHQROXûDQELUNDUHLOHJ|VWHULOLU
%XG|UW\DSUDøÖRODQELUGDLUHLOHJ|VWHULOHELOLU«%XWHPHOdDNUDWPE\PHQLQYHLQVDQ
WDQUÖVDOOÖøÖQÖQIDUNÖQGDOÖøÖQÖQN|NGU

Cayce ve EbedL'LûLO, /\QQ5RJHU6D\ID
ùONdDNUDNX\UXNVRNXPu Merkezi IL]LNVHO(QHUMLQLQPLNWDUÖLOHEDøODQWÖOÖGÖU«<DûDP

(QHUMLVLEDFDNODUDGRøUXJLGHQJoOELUDNÖûLOHELUOHûHUHNHQDOWWDNLodDNUDDUDFÖOÖøÖ\OD
tam olarak fonksiyon J|VWHUGLøLQGH EXQXQODIL]LNVHONXYYHWLQQHWYHGRøUXGDQELULIDGHVL
JHOLU« \DûDPD LVWHQFL LOH ELUOHûHUHN ELUH\H ELU NXYYHW YH FDQOÖOÖN ÝDUOÖøÖµ YHULU« YH
IL]LNVHOJHUoHNOLNWHL\LûHNLOGHWRSUDNODQPÖûWÖU
%XPHUNH]WÖNDOÖ\VD\DGDNDSDOÖ\VD«IL]LNVHODNWLYLWHGHQNDoÖQDFDN(QHUMLVLGûNRODFDN
YHKDWWD´KDVWDJLELµELOHRODFDNWÖU)L]LNVHOJoWHQ\RNVXQRODFDNWÖU
- $OÖQWÖ +DQGV RI /LJKW,ûÖøÖQ (OOHUL b Barbara Ann

%UHQQDQ6D\ID
(NoDOÖûPDLoLQOWIHQRNX\XQ Advanced Pranic Healing ùOHUL3UDQLNúLID, Master Choa Kok

6XLwww.amazon.com adresinden edinilebilir.
%XGHUOH\LFLD\UÖFD oHûLWOLNRQXODUGD·WHQID]ODNLWDS\D]PÖûRODQ Dr. Master George

'DQJHO·LQ NLWDSODUÖQD oDOÖûÖOPDVÖQÖ GD WDYVL\H HGHU KitaSODUÖ EXUDGDQ WHPLQ HGilebilir:
contact@masterpranichealer.com

EK D
TCM JING²QI -SHEN
TCM *HOHQHNVHO diQ 7ÖEEÖ ² d1 WÖSWD biroRN ûHNLOGH NXOODQÖOGÖøÖ KDOL\OH (QHUML\L
VÖQÖIODQGÖUPÖûWÖU
(Q\D\JÖQDoÖNODPDho+D]LQH6DQ%DR·GDEXOXQDELOLU- Jing (<DûDPÖQg]), Qi (Enerji)

and Shen (Ruh).
ho +D]LQHQLQ ² jing, qi, shen ² \DûDPÖQ WP \|QOHUL LoLQ WHPHO \DSÖ WDûODUÖ ROGXøXQD
LQDQÖOÖU%XoQGHNLKHUKDQJLELUGHQJHVL]OLNGLøHUOHULQLWHWLNOHr ve beGHQGHUDKDWVÖ]OÖN
YH\DKDVWDOÖNODVRQXoODQDELOLU
- $OÖQWÖ7KH8QLYHUVDO+HDOLQJ$UW(YUHQVHOúLID6DQDWÖ,
9HQ5LQFKHQ&KRGDN6D\ID
%XPHWQLQWDULKoLSima Qian·DJ|UH 0g·GHQ·HNDGDUKNPVUPûRODQ

6DUÖùPSDUDWRUWDUDIÖQGDQROXûWXUXOPXûROGXøXV|\OHQLU´-LQJ4L6KHQµ JHOHQHNVHOdin
7ÖEEÖ·QÖQWHRULNWHPHOWDûODUÖGÖU1HLGDQYH4LJRQJYHEXoWHULPWDLFKLVÖQÖIODUÖQGDVÖN
VÖNGX\XOXU
Jing (dLQFH: 精;; Wade-Giles: ching) EHGHQGHNL HQ \RøXQ IL]LNVHO PDGGHGLU YH E|EUHN
RUJDQVLVWHPLQGHGHSRODQGÖøÖQDLQDQÖOÖU)L]LNVHOEHGHQLQPDGGLWHPHOi ROGXøXV|\OHQLU
YHGRøDVÖ\ĩQ·GLUEXQXQDQODPÖEHGHQLGHVWHNOHUbesler ve serinletir.
ho +D]LQHQ LNLQFLVL RODQ 4L EHGHQLQ GûQPHVLQH YH KDUHNHW HWPHVLQH RODQDN YHUHQ
J|UQPH\HQ\DûDPNXYYHWLGLUEHGHQGHNLHQGLQDPLNYHKD]ÖUEnerjidir. Qi kozmosunn
her yerinde hareket eden Enerjidir.
hoQF+D]LQH, shen (神´ruhµ, ´SVLûHµveya ´zihinµ LOHHûOHûWLULOHELOLUYH-LQJYH Qi

(QHUMLOHULQLQ HWNLOHûLPL\OH JHOLûWLULOLU 6KHQ·LQ ]LKLQVHO manevi YH \DUDWÖFÖ DNWLYLWHOHULQ
DUNDVÖQGDNL(QHUMLROGXøXV|\OHQLU
- $OÖQWÖ
http://www.newworldencyclopedia.
org/entry/Jing_Qi_Shen

EK E
'2÷$(1(5-ù/(5ù9(&$1/,/,..h5(&ù./(5ù
dHYUHGHNL(QHUMLOHUNHQGLOHULQLNoN.UHFLNOHUKDOLQGHJ|VWHULUOHU;; J|]OHNoN%H\D]
NDEDUFÖNODU ûHNOLQGH J|UOHELOLUOHU %X ´.DEDUFÖNODUµ ELUoRN IDUNOÖ H]RWHULN \D]DU
WDUDIÖQGDQ (QHUML %LOJL $ODQODUÖPÖ]dan LoHUL ´%L\RHQHUMLµ RODUDN DOÖQDQ Enerji
´.UHFLNOHULµRODUDNWDULIHGLOPLûOHUGLU
%LUNHUHûDUMROGXøXQGDEXNUHFLNELUDOW-atomik element olarak kDOÖUYHKHUKDQJLELU

\DûD\DQFDQOÖWDUDIÖQGDQDOÖQPDGÖNoDYHDOÖQÖQFD\DNDGDUKHUKDQJLELUNXYYHWGHøiûLPi ya
GDND\EÖQDPDUX]NDOPD]

/HDGEHDWHU6D\ID
CanlanGÖUÖOPÖûDWRPODUE|\OHFHdaha seyrek ûHNLOGHGDøÖWÖOGÖøÖQGDVDøOÖøÖN|WRODQNLûL

DOPD JFQ aUWWÖUÖU GDKD E\N ELU E|OJH\L WNHWLU YH E|\OHFH NHQGL JFQ QRUPDO
VHYL\HVLQGH WXWDU IDNDW EXQX \DSDPD\DQ JHoHUVL]OHU YH\D NoN VLQLU-kuvvetine sahip
NLûLOHUVÖNOÖNODFLGGLûHNLOGHDFÖoHNHUOHUYHQHGHQROGXøXQXGDELOPHGHQkendilerini giderek
daha ]D\ÖIODPÖûYHGDKDVLQLUROXUNHQEXOXUODr.

/HDGEHDWHU6D\ID
3DUODNJQHûÖûÖøÖQGDFDQOÖOÖNVUHNOLRODUDNWD]HOLNOHGRODUYHNUHFLNOHUE\NELUKÖ]ODYH
LQDQÖlPD]VD\ÖODUGDROXûWXUXOXU, ama bulutOXKDYDODUGDROXûWXUXODQ NUHFLNOHULQVD\ÖVÖQGD
FLGGL ELU D]DOPD YDUGÖU YH JHFH VUHVLQFH EL]LP J|UHELOGLøLPL] NDGDUÖ\OD RSHrasyon
tamamen askÖ\D DOÖQÖU *HFH EX QHGHQOH zaPDQÖQGD UHWLOPLû RODQ VWRNOD \DûDGÖøÖPÖ]
V|\OHQHELOLU
&DQOÖOÖN ,ûÖN YH ÖVÖ JLEL JQHûWHQ GÖûDUÖ\D VUHNOL RODUDN DNÖWÖOPDNWDGÖU DPD WPQQ
GQ\D\DXODûPDVÖQÖHQJHOOHPHNLoLQVÖNOÖkla HQJHOOHURUWD\DoÖNPDNWDGÖU.

/HDGEHDWHU6D\ID
%L]HJQHûÖûÖøÖQÖQJHWLUGLøLQHûHOLOLNYHL\LROPDKDOLQLKHSLPL]ELOLUL]DQFDNEXKLVVL\DWÖQ
QHGHQOHULQLQVDGHFHRNOWL]P|øUHQFLOHUL WDPDPHQIDUNÖQGDGÖU*QHû NHQGLEQ\HVLQL
,ûÖN YH ÖVÖ\OD GROGXUGXøX JLEL PRGHUQ ELOLP WDUDIÖQGDQ KHQ] YDU ROGXøX ELOinmeyen
EDûNDELUNXYYHWLGHLoLQHDNÖWÖU²´FDQOÖOÖNµDGÖYHULOHQELUNXYYHW«Charles W. Leadbeater
WDUDIÖQGDQGD&DQOÖOÖN.UHFLNOHULGHQPLûWLU

/HDGEHDWHU6D\ID
Fiziksel EHGHQLQ \DûDPÖ VUHNOL GHøLûLPOHUGHQ ELULGLU YH onun \DûDPDVÖ LoLQ o D\UÖ
ND\QDNWDQVUHNOLRODUDNGHVWHNOHQPHVLJHUHNir. 6LQGLULPLLoLQJÖGD\DQHIHVDOÖSYHUPHVi
LoLQ KDYD\D ve LoLQH oHNPHVL LoLQ o IRUPGD FDQOÖOÖøD VDKLS ROPDVÖ JHUHNLU %X FDQOÖOÖN
|]nde bir kuvvettiUIDNDWPDGGH\OHJL\GLULOGLøLQGHEL]HVDQNL\NVHNVHYL\HGHUDILQHELU
kimyasal elemenWPLûJLELJ|UQU
- $OÖQWÖ7KH&KDNUDVdDNUDODU Charles W.

/HDGEHDWHU6D\ID
dDOÖûPDGD ´$ 6WXG\ RI 6WXFWXUDO 1HXURPXVFXODU (QHUJ\ Fields and Emotional
$SSURDFKHVµ ´<DSÖVDO1|URPXVNOHU(QHUML$ODQODUÖYH'X\JXVDO<DNODûÖPODU]HULQH
ELUdDOÖûPDµ ELUVHUL´'HULQ.DV0DVDMÖ6HDQVODUÖµHVQDVÖQGDYFXWWDQGûN0LOL-Voltaj
VLQ\DOOHULQLQ IUHNDQVODUÖQÖ ND\GHWWL %X ND\ÖWODUÖ \DSPDN LoLQ GHUL ]HULQH \HUOHûWLUGLøL
JPû JPû NORUUGHQ \DSÖOPÖû EDVLW HOHWURWODU NXOODQGÖ $\QÖ DQGD, elektronik
VLQ\DOOHULQ ND\ÖWODUÖ\OD ELUOLNWH Healing Light Center úLID ,ûÖøÖ 0HUNH]L Glendale,
California·GDn Rev. Rosalyn Bruyere, hem masaj yapan hem GHPDVDM \DSÖODQ NLûLOHULQ
$XUDODUÖQÖ J|]OHPOHGL« %LOLP LQVDQODUÖ VRQUD |]HO RODUDN UHQNOHUOH EDøODQWÖOÖ )RXULHU
DQDOL]OHU YH VRQRJUDP IUHNDQVODUÖ LOH ND\GHGLOPLû olan dalga desenlerini matematiksel
olarak incelediler«
+DOD LOHUOH\HQ DUDûWÖUPDQÖQ úXEDW ·GH UDSRUODQDQ VRQXoODUÖ 5Hnkler ve frekanslar
DUDVÖQGDûXNDUûÖOÖNOÖLOLûNL\LJ|VWHUL\RU(Hz = Hertz, YH\DG|QJ/saniye):
Mavi 250-275 Hz DUWÖ1200 Hz

<HûLO 250 ² 45 Hz
6DUÖ 500 ² 700 Hz
Turuncu 950 ² 1050 Hz
.ÖUPÖ]Ö1000 ² 1200 Hz
0HQHNûH1000 ² 2000, DUWÖ 300 ² 400;; 600 ² 800 Hz
Beyaz 1100 ² 2000 Hz
%XIUHNDQVEDQWODUÖ0DYLYH0HQHNûHGHNLHNVWUDEDQWODUGÖûÖQGD J|NNXûDøÖ5HQNGL]LOLP
VÖUDVÖQÖQWDPWHUVL\GL

%UHQQDQ3DJH
7D\IWDNL KHU UHQN GQ\D\D WLWUHûLP ûHNOLQGH J|UQPH\HQ NXYYHWOHU DNÖWÖU YH EXQODU
EL]LPOHHWNLOHûLPKDOLQGHGLUYH\DûDPODUÖPÖ]ÖHWNLOHU«(GJDU&D\FH·QLQEDVLWoHV|\OHGLøL
JLEL´5HQNOHU GRøDOûHNLOGHWRQODUÖQYH\DVHVOHULQVSLULWHOOHûPHVLGLUµ
- $OÖQWÖ Edgar Cayce on the Power of Color, Stone and

Crystals (Edgar Cayce ² 5HQNOHULQ7DûODUÖQYH.ULVWDOOHULQ
*Fh]HULQH, 'DQ&DPSEHOO6D\ID

EK F
5(1./ù(1(5-ù/(5+$..,1'$'$+$)$=/$%ù/*ù
.,50,=,5(1*ù ² .,50,=,5(1.7(.ù(1(5-ù
.ÖUPÖ]Ö5HGNHOLPHVL(VNLùQJLOL]FH·GHNLRNXPDNUHDGNHOLPHVLQGHQJHOLU

Renk belirten kelimeOHUDUDVÖQGD Hint-Avrupa GLON|NQHGD\DQPDVÖEDNÖPÖQGDQWHNWLU
6DQVNULWoH·GHÚXGUDµNHOLPHVL.ÖUPÖ]ÖDQODPÖQDJHOLU
.ÖUPÖ]Ö5HQJL\OHEDøODQWÖOÖGX\JXODU.Ö]JÖQOÖNVLQLUNDQXWDQPDGXUGXUPD.RPQL]P
FHVDUHWWHKOLNHVXoOXOXN(QHUMLDWHûQHIUHWFHKHQQHPRQXUOLGHUOLNWXWNXVRV\DOL]P
kurban etmek, sekVJQDKûLGGHWQHJDWLIOLNX\DUÖ
.ÖUPÖ]Ö5HQJLûHKYHWWXWNXVHYJLYHJ]HOOLNOHGHLOLûNLOHQGLULOPLûWLU6HYJLYHJ]HOOLNOH
RODQLOLûNLVLE\NLKWLPDOOHELUVHYJLVHPERORODUDNNXOODQÖODQ.ÖUPÖ]ÖJOOHUOHDODNDOÖGÖU
<XQDQOÖODUYHùEUDQLOHU.ÖUPÖ]Ö\Öbir sevgi VHPEROve de NXUEDQHWPHQLQVHPERORODUDN
J|UPûOHUGLU3VLNRORMLNDUDûWÖUPDODUJ|VWHUPLûWLUNLerkekler .ÖUPÖ]ÖJL\HQNDGÖQODUÖ daha
oHNLFLEXOPDNWDGÖU.
+LQW\DUÖPDGDVÖQGD .ÖUPÖ]ÖJHOLQOLNOHULQJHOHQHNVHO5HQJLGLU
dLQ JHOHQHNOHULQGH .ÖUPÖ]Ö HYOLOLN FHVDUHW EDøOÖOÖN RQXU EDûDUÖ VHUYHW GRøXUJDQOÖN,
PXWOXOXNWXWNXYH\D]LOHLOLûNLOHQGLULOPLûWLU
- $OÖQWÖZZZFU\VWDOOLQNVFRP
5XK*|UHY6HYL\HVLQLQKIRMIZI ROPDVÖQÖQDQODPÖ7XWNXJoOKLVsetme6HYJLJOLOe
birlikteyse. BERRA..,50,=,\NVHOHQNÖ]JÖQOÖN.2<8.,50,=,GXUXODQNÖ]JÖQOÖN
KIZIL: cinsel tutku.

%UHQQDQ6D\ID
TURUNCU 5(1*ù9($d,.78581&85(1.7(.ù (1(5-ù
%XUHQNDGÖQÖ3RUWDNDOGDQ (ùngilizce Órangeµ - d1.) DOÖU$YUXSD·\D6DQVNULWoH·GHNLQDUDQMD

NHOLPHVLQGHQ XODûPÖûWÖU 6DQVNULWoH·GHQ JHOHQ NHOLPH ùQJLOL]FH NRQXûXODQ GQ\D\D
XODûPDGDQ|QFH(VNLùQJLOL]FH·GHEXNHOLPH\HULQHJHROXKUHDGNHOLPHsi NXOODQÖOPÖûWÖU ve
JQP] ùQJLOL]FH·VLQGH 6DUÖ-.ÖUPÖ]Ö RODUDN oHYLULOLU ùQJLOL]FH·GH Turuncu (Orange)
kelimesinin bir renk DGÖ RODUDNNXOODQÖOPDVÖQÖQLONND\ÖWODUÖ \ÖOÖQD, Kral VIII. Henry
G|QHPLQHGD\DQÖU
0HWDIL]LNWH7XUXQFXGDODNdDNUDVÖLOHLOLûkilendirilir.
Turuncu denge getirir. 6SWLObedenler DoÖVÖQGDQ]LKLQVHOEHGHQOH, ]LKQLQKHPPDQWÖNVDO

KHPGHNDYUDPVDOIRUPX\ODLOLûNLOHQGLULOLU
Ruh-J|UHYLQGH TURUNCU Rengin DQODPÖùKWLUDV

úLIDFÖOÖNWDNXOODQÖODQ78581&8Rengi: $ODQÖûDUMHWPHFLQVHOJFDUWWÖUPDEDøÖûÖNOÖøÖ
kuvvetlendirme.
%UHQQDQ6D\ID
SARI 5(1*ù9(<$$d,.6$5,5(1.7(.ù(1(5-ù
6DUÖ (Yellow) NHOLPHVLQLQùQJLOL]FHN|NHQL3URWR-Germen kelime gelwaz·GDQ WUHPLûRODQ

(VNLùQJLOL]FH·GHNLgeolu NHOLPHVLQHGD\DQÖU6DUÖNHOLPHVLQLQùQJLOL]FH·GHNLbilinen en eski
NXOODQÖPÖ, (VNL ùQJLOL]FH %HRZXOI ûLLULQGH, SRUVXN DøDFÖQGDQ \DSÖOPÖû ELU NDONDQÖQ
betimlenmesindedir.
ùQJLOL]FH·GH 6DUÖ J|UQHQ ,ûÖN VSHNWUXPXQGDNL <HûLO YH 7XUXQFX DUDVÖQGDNL DOWÖQ
\XPXUWDQÖQVDUÖVÖD\oLoHøLYE objeleri tarif etmek LoLQNXOODQÖOÖU%XRenk hem insanlar
hem de nesneler LoLQ\Dûla YH\DûODQPDNODLOLûNLOLGLUVDUDUPÖûNDøÖWgibi).
(WQRøUDILNRODUDN6DUÖWHULPLDUJRGDGRøXOXLQVDQODUYHDoÖNUHQNGHULOL$IULNDOÖ-$PHULNDOÖ
NLûLOHULoLQNXOODQÖOÖU%XWHULP]DPDQ]DPDQNÖVNDQoOÖNla ve de kRUNDNOÖNODLOLûkilidir. Son
RODUDN VDQVDV\RQHO JD]HWHFLOLN X\JXODPDODUÖQGD ya da yellow journalism 7DP oHYLULVL 6DUÖ
*D]HWHFLOLN$QODPÖ$VSDUDJDV*D]HWHFLOLN² d1 ve militan VHQGLNDODUDGLUHQLûLoLQNXOODQÖOÖU6DUÖ
RenkUHWLQDQÖQhem L hem de M (uzun ve orta dalga boyu) NRQLKFUHOHULQLneredeyse
HûLWûHNLOGHuyaran ,ûÖøÖDQÖPVDWÖU, fakat .ÖUPÖ]ÖYH<HûLOWDûÖ\DQ, fazla Mavi WDûÖPD\DQ,ûÖN
olan 6NÖVDGDOJDER\Xkoni KFUHOHULQLEHOLUJLQûHNLOGHuyarmaz.

Ruh-*|UHYL6HYL\HVLQGHSARI Renk$NÖO

%UHQQDQ6D\ID
%DøÖUVDNODUGDNDEÖ]OÖNYDUVDWHNEDûÖQD6DUÖUHQJLQGHNL VXLOHUDKDWOD\DFDNWÖU
- $OÖQWÖ Color Healing Chromotherapy 5HQN úLIDVÖ

Kromoterapi), +HDOWK 5HVHDUFK 6DøOÖN $UûDWÖUPDVÖ
WDUDIÖQGDQ gQF 8\JXOD\ÖFÖODUÖQ dDOÖûPDVÖQGDQ
GHUOHQPLû RODQ \RUXFX ELU DUDûWÖUPD. %X E|OP $
2VERUQH(DYHV·GHQDOÖQPÖûWÖU
0$9ù5(1*ù9($d,.0$9ù5(1.7(.ù(1(5-ù
ùQJLOL]FH·GH´0DYLµJHQHOOLNOHODFLYHUWLOHFDPJ|EHøL5HQNOHULDUDVÖQGDNLWRQODUÖNDSVDU
ùQJLOL]FH·GHNLMavi NHOLPHVL´%OXHµ)UDQVÖ]FD·GDNLÉOHXµNHOLPHVLQGHQWUHtilPLûWLU
0RGHUQ ùQJLOL]FH·GHNL 0DYL EOXH NHOLPHVL 2UWDoDø ùQJLOL]FHVL·QGHNL EOHX YH\D %OXH
kelimesinden R NHOLPH GH &HUPHQ N|NHQOL )UHQNoH·GHNL YH\D E\N LKWLPDOOH (VNL
<NVHN$OPDQFD·GDNLEODR´SDUOD\DQµNHOLPHVLQGHQEski )UDQVÖ]FDEOHX kelimesinden
WUHPLûWLU%OHXNHOLPHVL(VNLùQJLOL]FH·GHNLEODZNHOLPHVLQLQ\HULQLDOPÖûWÖU
Bu varyasyRQODUÖQ N|N LVH (VNL 1RUGLN EOD PRGHUQ ù]ODQGDFD EODU YH ùVNDQGLQDY\D
dilindeki bla kelimelerinin de N|NRODQ3URWR-Cermen blaewaz kelimeVLGLUDQFDNIDUNOÖ
renkleri de kastedebilir.
$QWLN<XQDQ·GD0DYL5HQJLLoLQNR\X0DYLHPD\HLoLQNXOODQÖODQN\DQRs (cyan / cam
J|EHøLGÖûÖQGDELUNHOLPH\oktur ve Homeros denizin Rengine ´ûDUDS koyusuµdHPLûWLU
ùQJLOL]FH·GH 0DYL ]JQON KLVVLQL NDVWHGHELOLU ´.HQGLQL Mavi (Blue) hissediyorduµ
dQN 0DYL \DøPXUOD YH\D IÖUWÖQD\OD LOLûNLOHQGLULOLU YH <XQDQ PLWRORMLVLQGH WDQUÖ =HXV
]JQDøODPDNOÖROGXøXQGD\DøPXU\DøGÖUÖUNÖ]JÖQNHQGHIÖUWÖQDoÖNDUÖU.\DQRV$QWLN
<XQDQ·GDNR\X0DYLUHQJLG|ûHPHOHULLûDUHWHGHUùQJLOL]FHGH0DYL-<HûLOYH\DFDPJ|EHøL
DQODPÖQD JHOLU ´0DYL KLVVHWPHNµ WHULPL GHULQ GHQL]H DoÖODQ JHPLFLOHU DUDVÖQGD GD ELU
JHOHQHøH G|QûPûWU *HPL \ROFXOXN VÖUDVÖQGD NDSWDQ YH\D VXED\ODUGDQ ELULQL
ND\EHWWLøLQGHDQDOLPDQDG|QHUNHQ0DYLED\UDøÖJ|QGHUHoHNHUYHWPJYHUWH\LVDracak
ûHNLOGH0DYLELUûHULWoHNLOLU
Mavi JHUoHøLQ, VNnetin YH KDUPRQLQLQ UHQJLGLU ]LKQL VDNLQOHûWLUPH\H \DUGÖPFÖ ROXU
Mavi, (OHNWULøLQRengidir. Biz HOHNWURPDQ\HWLN(QHUMLWDUDIÖQGDQROXûWXUXOPXû² EDûODQJÖFÖ
olan ve fiziksel realiteden hareketle evrilen - bir programÖGHQH\LPOL\RUX]

0DYLoQFJ|]dDNUDVÖLOHEDøODQWÖOÖGÖU
- $OÖQWÖwww.crystalink.com
Ruh-*|UHYL6HYL\HVLQGH0$9ùRenginin DQODPÖgøUHWPHQ+DVVDVL\HW
úLIkFÖOÖNWD NXOODQÖODQ 0$9ù Verinletme VDNLQOHûWLUPH \HQLGHQ \DSÖODQGÖUPD HWHULN
Seviye, NDONDQROXûWXUPD.
- $OÖQWÖ +DQGV RI /LJKW ,ûÖøÖQ (OOHUL Barabara Ann

%UHQQDQ6D\ID
<(úù/5(1*ù9($d,.<(úù/5(1.7(.ù(1(5-ù
<HûLO (Green) (VNLùQJLOL]FH·GHNLJURZDQÉ\PHNµ(to grow) ILLOL\OH\DNÖQGDQLOLûNLOLGLU

Bitkileri veya RN\DQXVODUÖ WDQÖPODPDN LoLQ NXOODQÖOÖU %D]HQ WHFUEHVL] NÖVNDQo KDVWD
NLûLOHULEHWLPOHPHNLoLQGHNXOODQÖODELOLU
$OLFH $ %DLOH\·LQ 6HYHQ 5D\V <HGL ,ûÖQ DGÖ YHULOHQ LQVDQODUÖ \HGL IDUNOÖ PHWDIL]LNVHO
SVLNRORMLN WLSH D\ÖUGÖøÖVLVWHPGH´\DUDWÖFÖ ]HNkµQÖQ óQFÖûÖQµÖ<HûLO 5HQNLOH WHPVLO
HGLOLU%XPHWDIL]LNVHOSVLNRORMLNWLSWHNLNLûLOHULQ´<HûLO<ROGDµROGXøXV|\OHQLU
+LQGXL]P·GH<HûLOVHPEROLNRODUDNG|UGQFoDNUDRODQNDOSdDNUDVÖQÖ$QDKDWDWHPVLO
eder.
gUQHøLQ ùVOkP <HûLOL NXWVDO VD\DU FHQQHWLQ \HP\HûLO ELWNL |UWV\OH NDSOÖ ROGXøX
GûQOU <HûLO GRøD\OD RODQ LOLûNLsi QHGHQL\OH \HQLGHQ ROXûma (rejenerasyon),
GRøXUJDQOÖNYH\HQLGHQGRøXPile GHLOLûNLOHQGLULOLU <DNÖQG|QHP SROLWLNROXûXPODU<HûLOL
oHYUH\LNRUXPDYHVRV\DODGDOHWVHPERORODUDNDOÖUODUYHNHQGLOHULQL<HûLOKDUHNHWLQELU
SDUoDVÖ RODUDN J|UUOHU ED]ÖODUÖ NHQGLOHULQL <HûLO SDUWL RODUDN LVLPOHQGLULU %X GXUXP
UHNODPFÖOÖNWDEHQ]HUWDQÖWÖPODU\DSÖOPDVÖQDILUPDODUÖQ<HûLOYH\DoHYUH\HGX\DUOÖUQOHU
VDWPDVÖQDGD|QFONHWPLûWLU
<HûLOIUHNDQVûLIk\ODYHVLP\D\ODEDøODQWÖOÖGÖU
- $OÖQWÖwww.crystalink.com
Ruh-*|UHYL6HYL\HVLQGH<(úù/Renginin aQODPÖúLIkúLIkFÖ%HVOH\LFL

%UHQQDQ6D\ID

0(1(.ú(5(1*ù 9($d,.0(1(.ú(5(1.7(.ù (1(5-ù
0RU.ÖUPÖ]ÖYH0DYLDUDOÖøÖQGDJ|]OHQHQWPUHQNOHULoLQNXOODQÖODQJHQHOELUWHULPGLU
5HQN WHRULVLQGH ¶PRU· 0HQHNûH 5HQJL YH .ÖUPÖ]Ö DUDOÖøÖQGDNL WP VSHNWUDO ROPD\DQ
UHQNOHULoLQNXOODQÖOÖU6SHNWUDO0HQHNûH5HQJLPRUGHøLOGLU
6DQDWWDPRU5HQNoHPEHULQGHPRUXPVXNÖUPÖ]Ömagenta) YH0HQHNûHWRQODUÖDUDVÖQGD
\HUDOÖU%X5HQN(OHNWULNPRUDûDøÖGDJ|VWHULOPLûWLU
ùQVDQ 5HQN SVLNRORMLVLQH J|UH PRU NUDOL\HW KNPGDUOÖN YH VR\OXOXN LOH KDQHGDQ
DUPDODUÖQGDNL\NVHNVÖQÖIÖEHOLUWPHNLoLQNXOODQÖOPDVÖQGDQGROD\ÖLOLûNLOHQGLULOLU
0HWDIL]LNVHORODUDNPRU7HSHdDNUDLOHLOLûkilidir.
0RU $OHY·LQ ùODKv g]JUON ,ûÖøÖ LOH \NOHQPLû ROGXøX NDEXO HGLOLU 0RU $OHY GLøHU
\DûDPODUGDNLWPVHYL\HOHUGHNLNDUPD\Ö\DNPDNLoLQNXOODQÖOÖU
- $OÖQWÖwww.crstalink.com
Ruh-*|UHYL6HYL\HVLQGH0HQHNûH·QLQ/DYDQWD$QODPÖ5XK

%UHQQDQ987, Sayfa 239

EK G
T$96ù<(('ù/(1.ù7$3/$5
8\JXOD\ÖFÖODU 3DQLN Enerji úLIDVÖ II. Seviye (øLWLP dDOÖûPDVÖQGDNL gøUHWLOHUL GDKD
GHULQGHQ DQODPDN LoLQ oHûLWOL <D]DUODUÖQ (]RWHULN .LWDSODUÖQÖ YH dDOÖûPDODUÖQÖ
incelemelidir.
Derleyici D\UÖFD, Hayat $UNDGDûÖ Ruhsal gøUHWPHQL ve Mentoru olan Maha Atma Choa
Kok 6XL·QLQEWQNLWDSODUÖQÖ|QHPOHtavsiye eder.
The Science of Psychic Healing 3VLûLNúLID%LOLPL, Yogi Ramacharaka 1909
Fourteen Lessons in Yogi Philosophy <RJL)HOVHIHVLQGH2Q'|UW'HUV, Yogi Ramacharaka, 1903

The Psychic Healing Book 3VLûLNúLID.LWDEÖ, Amy Wallace ve Bill Henkin, 1978
Esoteric Healing (]RWHULNúLID, Alice A. Bailey, 1953
The Etheric Double ((WHULNdLIW, Arthur E. Powell, 1925
The Chakras dDNUDODU, Charles W. Leadbeater, 1927

Edgar Cayce on the Power of Color, Stones and Crystals (Edgar Cayce ² 5HQNOHULQ 7DûODUÖQ YH
.ULVWDOOHULQ*Fh]HULQH Dan Campell (Editor Charles Thomas Cayce), 1989
The Principles of Light and Color ,ûÖøÖQYH5HQJLQ3UHQVLSOHUL, Edwin D. Babbitt, 1878
Talk on Color Cure 5HQN7HGDYLVL]HULQH.RQXûPD, A. Osborne Eaves, 1901
Advanced Pranic Healing ùOHUL Pranik úLID, Master Choa Kok Sui 1992
The Art of Spiritual Healing 5XKVDOúLID6DQDWÖ, Keith Sherwood, 1985
Chakra Therapy: For Personal Growth & Healing dDNUD7HUDSLVL.LûLVHO*HOLûLPYHúLIDLoLQ, Keith

Sherwood, 1988
Kahuna Healing (.DKXQDúLIDVÖ, Serge Kahili King, 1983

EK H
´35$1ù.úù)$µ7(5ù0ù1ù1.8//$1,0,1,1.5212/2-ù6ù


Turkish PEH Lev II Manual

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Turkish PEH Lev II Manual

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

PRANùK E1(5-ù úù)$6,

, Charlotte Anderson. Bh7hN HAKLARI SAKLIDIR.

TAM %ù5 1(7/ù. 6$÷/$0$. $d,6,1'$1

3UDQLN(QHUMLúLIDVÖ,,. Seviye KÖODYX]X 15 $øXVWRV2013 Ver II Sayfa 2

x 8\JXOD\ÖFÖYH(øLWPHQOHULQoRøXQH7ÖEEL olarak /LVDQV$OPÖûProfesyonellerdir,

x Pranik (QHUMLúLIDVÖ8\JXODPDODUÖ$PHULND%LUOHûLN'HYOHWOHUL·QLQherhangi bir

x Pranik (QHUMLúLIDVÖUygulamaODUÖQÖQ veya SeanslarÖQÖQ sonucu konusunda

3UDQLN(QHUMLúLIDVÖ,,. Seviye KÖODYX]X 15 $øXVWRV2013 Ver II Sayfa 3

´7DULKoLOHUYHVRV\RORJODUELOLPGH¶ELUGHQoRN EDøÖPVÖ]NHûLI·olgusuna dikkatleri

´%D]HQNHûLIOHUD\QÖDQGD veya EHQ]HU]DPDQGD\DSÖODELOLU;;

3UDQLN(QHUMLúLIDVÖ,,. Seviye KÖODYX]X 15 $øXVWRV2013 Ver II Sayfa 4

Hem $YUXSDKHPGH.X]H\$PHULND·GDNL - WP']HOWPHQOHUH

)DUNOÖ geleneklerden gelen okuyucular RNXUNHQ3UDQLN(QHUMLúLIDVÖWHULPLQLQ\HULQHPHWQL

Bu terimlerLQGDKDX\JXQROGXøXE|OJHOHUGH okuyucu 3UDQLN(QHUMLúLIDVÖ LoLQNXOODQÖODQEu

Bu Kadim Bilgi koleksiyonu, D\UÖFD *HOHQHNVHO dLQ 7ÖEEÖQÖQ ELU SDUoDVÖGÖU YH

3UDQLN(QHUMLúLIDVÖ,,. Seviye KÖODYX]X 15 $øXVWRV2013 Ver II Sayfa 6

4. Bg/h0 Enerji MerNH]OHUL+DNNÖQGDùOHUL%LOJLOHU

6. Bg/h0 Enerji Merkezlerinin (QHUMLVLQL'HøHUOHQGLUPHN

7. Bg/h0 Renkli Enerjiler +DNNÖQGD*HQHO%LOJLOHU

9. Bg/h0 Renkli Enerjileri $NWDUPD\ÖgøUHQPHN

11. Bg/h0 (QHUML.RUGRQODUÖQÖ8]DNODûWÖUPDN

12. Bg/h0 Kadim El-'|QGUPH7HNQLNOHUL

13. Bg/h0 Renkli Enerjileri Kullanarak Genel Temizleme

14. Bg/h0 Renkli Enerjileri Uygularken ùQFHOLNOHU

15. Bg/h0 3(ú,,6HYL\H7HPHO3URWRNRO

16. Bg/h0 Yenileme (Rejenerasyon)

17. Bg/h0 ùODKL(QHUML\L.XOODQPDNYH<|QOHQGLUPHN

18. Bg/h0 8\JXOD\ÖFÖODULoLQ.LûLVHO%DNÖP

gQL]OHPH3UDQLN(QHUMLúLIDVÖII. Seviye .ÖODYX]X ,,%|OP

3UDQLN(QHUMLúLIDVÖ,,. Seviye KÖODYX]X 15 $øXVWRV2013 Ver II Sayfa 7

P5$1ù.E1(5-ùúù)$6,II. S(9ù<(·YE H2úG(/'ù1ù=

Bu seminerde GDKD ùOHUL (QHUML 8\JXODPDVÖ %HFHULOHULQL]L JHOLûWLUPH\H EDûODPDQÖ]Ö

Ancak bu seminer yine de sizi Pranik Enerji úLIDVÖDODQÖQGDELUX]PDQ\DSPD]

- $OÖQWÖ Fourteen Lessons in Yogi Philosophy (Yogi Felsefesinde On

HIZLI g÷5(10(<(OLANAK TANIYIN

3UDQLN(QHUMLúLIDVÖ,,. Seviye KÖODYX]X 15 $øXVWRV2013 Ver II Sayfa 11

7PYDNDODUGD Dua veya Niyaz LOHEDûOD\ÖS7HûHNNULOHELWLULUL]

3UDQLN(QHUMLúLIDVÖ,,. Seviye KÖODYX]X 15 $øXVWRV2013 Ver II Sayfa 12

7. (1(5-ù<ùKORUYUN VEYA DONDURUN

Enerji dinamiktir, 68-(1ù=($.7$5',.7$16215$6$%ù7/(10(/ù'ù5

3UDQLN(QHUMLúLIDVÖ,,. Seviye KÖODYX]X 15 $øXVWRV2013 Ver II Sayfa 13

3UDQLN(QHUMLúLIDVÖ,,. Seviye KÖODYX]X 15 $øXVWRV2013 Ver II Sayfa 14

Kaynak Kitap* +DQGVRI/LJKW ,ûÖøÖQ(OOHUL %DUEDUD$QQ%UHQQDQ

'LøHU 7KH0DQXDORQ3(+/HYHO, 3(ú,6HYL\H.ÖODYX]X , Charlotte

gQFH EHGHQLQ oHNLOGLøLQL] ELU \HULQL WDUD\ÖQ (//(5ù1ù=ù

3UDQLN(QHUMLúLIDVÖ,,. Seviye KÖODYX]X 15 $øXVWRV2013 Ver II Sayfa 15

- $OÖQWÖHatha Yoga: The Yogi Philosophy of Physical Well-Being, (Hatha

a. Bir partner VHoLQ.

AKILDA TUTULACAK NOTLAR

- $OÖQWÖPrana, The Secret of Yogic +HDOLQJ 3UDQD<RJDVDOúLIDQÖQ

3UDQLN(QHUMLúLIDVÖ,,. Seviye KÖODYX]X 15 $øXVWRV2013 Ver II Sayfa 17

- $OÖQWÖPrana, The Secret of Yogic Healing 3UDQD<RJDúLIDVÖQÖQ

3UDQLN(QHUMLúLIDVÖ,,. Seviye KÖODYX]X 15 $øXVWRV2013 Ver II Sayfa 18

14. AOÖQ (QHUML0HUNH]LQHUHGH\GL"$OÖQ(QHUML0HUNH]LQLQ(QHUMLVLQLKLVVHGLQ

- $OÖQWÖThe Manual on 3UDQLF(QHUJ\+HDOLQJ/HYHO, 3(ú,6HYL\H

3UDQLN(QHUMLúLIDVÖ,,. Seviye KÖODYX]X 15 $øXVWRV2013 Ver II Sayfa 19

3UDQLN(QHUMLúLIDVÖ,,. Seviye KÖODYX]X 15 $øXVWRV2013 Ver II Sayfa 21

- $OÖQWÖ 7KH 3V\FKLF +HDOLQJ %RRN 3VLûLN úLID .LWDEÖ  Amy

- $OÖQWÖ Taoist Meditation: the Mao-Shan Tradition of Great Purity (Taoist

6RQXQFXVXEDûÖQLNLILW \DNODûÖNFP- d1 ]HULQGHROPDN]HUHBù5'ù÷(5'g57

- $OÖQWÖ 6LPSO\ &KDNUDV %DVLWoH dDNUDODU  Sasha Fenton,

Kuyruk sokumuna dokunun.

Kuyruk Sokumu (Muladhara)... %|EUHNVWEH]OHU... %|EUHNOHU«2PXUJD...

, Charlotte Anderson. Bh7hN HAKLARI SAKLIDIR.

x 8\JXOD\ÖFÖYH(øLWPHQOHULQoRøXQH7ÖEEL olarak /LVDQV$OPÖûProfesyonellerdir,

x Pranik (QHUMLúLIDVÖ8\JXODPDODUÖ$PHULND%LUOHûLN'HYOHWOHUL·QLQherhangi bir

´7DULKoLOHUYHVRV\RORJODUELOLPGH¶ELUGHQoRN EDøÖPVÖ]NHûLI·olgusuna dikkatleri

Hem $YUXSDKHPGH.X]H\$PHULND·GDNL - WP']HOWPHQOHUH

)DUNOÖ geleneklerden gelen okuyucular RNXUNHQ3UDQLN(QHUMLúLIDVÖWHULPLQLQ\HULQHPHWQL

Bu terimlerLQGDKDX\JXQROGXøXE|OJHOHUGH okuyucu 3UDQLN(QHUMLúLIDVÖ LoLQNXOODQÖODQEu

12. Bg/h0 Kadim El-'|QGUPH7HNQLNOHUL

15. Bg/h0 3(ú,,6HYL\H7HPHO3URWRNRO

gQL]OHPH3UDQLN(QHUMLúLIDVÖII. Seviye .ÖODYX]X,,%|OP

Ancak bu seminer yine de sizi Pranik Enerji úLIDVÖDODQÖQGDELUX]PDQ\DSPD]

- $OÖQWÖ Fourteen Lessons in Yogi Philosophy (Yogi Felsefesinde On

7PYDNDODUGD Dua veya Niyaz LOHEDûOD\ÖS7HûHNNULOHELWLULUL]

Enerji dinamiktir, 68-(1ù=($.7$5',.7$16215$6$%ù7/(10(/ù'ù5

Kaynak Kitap* +DQGVRI/LJKW,ûÖøÖQ(OOHUL%DUEDUD$QQ%UHQQDQ

'LøHU 7KH0DQXDORQ3(+/HYHO,3(ú,6HYL\H.ÖODYX]X, Charlotte

gQFH EHGHQLQ oHNLOGLøLQL] ELU \HULQL WDUD\ÖQ (//(5ù1ù=ù

- $OÖQWÖHatha Yoga: The Yogi Philosophy of Physical Well-Being, (Hatha

- $OÖQWÖPrana, The Secret of Yogic +HDOLQJ3UDQD<RJDVDOúLIDQÖQ

- $OÖQWÖPrana, The Secret of Yogic Healing 3UDQD<RJDúLIDVÖQÖQ

14. AOÖQ (QHUML0HUNH]LQHUHGH\GL"$OÖQ(QHUML0HUNH]LQLQ(QHUMLVLQLKLVVHGLQ

- $OÖQWÖThe Manual on 3UDQLF(QHUJ\+HDOLQJ/HYHO,3(ú,6HYL\H

- $OÖQWÖ 7KH 3V\FKLF +HDOLQJ %RRN 3VLûLN úLID .LWDEÖ Amy

- $OÖQWÖ Taoist Meditation: the Mao-Shan Tradition of Great Purity (Taoist

6RQXQFXVXEDûÖQLNLILW\DNODûÖNFP- d1 ]HULQGHROPDN]HUHBù5'ù÷(5'g57

- $OÖQWÖ 6LPSO\ &KDNUDV %DVLWoH dDNUDODU Sasha Fenton,

Kuyruk Sokumu (Muladhara)... %|EUHNVWEH]OHU... %|EUHNOHU«2PXUJD...

... %HGHQ2UJDQODUÖ: Kuyruk sokumu, kemikler ve NHPLNLOLøL EDøÖûÖNOÖNVLVWHPL bacaklar,

Kuyruk Sokumu... RPXUJD\ÖYH EHGHQL HQHUMLOHQGLULUEDFDNODUÖQNRQWURO oRFXNODUGD

.|N dakra DûDøÖGDNLOHULNRQWUROHGHUYHHQHUMLOHQGLULU

- $OÖQWÖ Reiki (For Healthy, Happy Comfortable Life), (Reiki-

- $OÖQWÖ+DQGVRI/LJKW,ûÖøÖQ(OOHUL Barbara Ann Brennan,

Derleyiciye, Hayat $UNDGDûÖWDUDIÖQGDQELUNLûLQLQ7RSUDøD.|N6DOPDVÖQÖQ.|N(QHUML

- $OÖQWÖ Acupuncture Point Combination: the Key to Clinical Success

&+ù·1ù1 *g%(.7(1 3(5ù1(<( 'ù=/(5ù1 $5.$6,1$ $<$.

- $OÖQWÖ ,URQ6KLUW&KL.XQJ'HPLU*|POHN&Ki Kungu), Mantak

- $OÖQWÖ The Manual on PEH Level ,3(ú,6HYL\H.ÖODYX]X, Charlotte

Pubik NHPLNOHULNLQFLoDNUD(Cinsel Enerji Merkezi) LOHLOJLOLGLU&LQVHORUJDQODUÖQSURVWDWÖQ

- $OÖQWÖ Practical Reiki: Focus your %RG\·V Energy for Deep

-‐ $OÖQWÖ(VRWHULF+HDOLQJ(]RWHULNúLID$OLFH$%DLOH\

-‐ AlÖQWÖ $FXSXQFWXUH 3RLQW &RPELQDWLRQ 7KH .H\ WR

-‐ $OÖQWÖ Prana, The Secret of Yogic HHDOLQJ3UDQD<RJDúLIDVÖQÖQ

-‐ $OÖQWÖ(VRWHULF+HDOLQJ(]RWHULNúLID$OLFH$%DLOH\

-‐ $OÖQWÖ Hands of Light ,ûÖøÖQ(OOHUL Barbara Ann Brennan,

- $OÖQWÖ7KH0DQXDORQ3(+/HYHO,3(ú,6HYL\H.ÖODYX]X, Charlotte

%LU dRFXøXQ 'RøXPXQGDQ |QFH 'RøXP 2GDVÖQÖQ (QHUMHWLN RODUDN G]JQFH

- $OÖQWÖA Study of Taoist Acupuncture and Moxibustion (Taoist Akupunktur ve

«%HGHQ2UJDQODUÖ .DOÖQ%DøÖUVDN kolon...

ùNLQFLRODUDN .DOÖQEDøÖUVDN LQFHEDøÖUVDN

- 'DKD ID]OD ELOJL ûX DGUHVWH EXOXQDELOLU ,DQ .HUU

- $OÖQWÖ'D\VWR%HWWHU+HDOWK*RRG6H[ /RQJ/LIH'DKDù\L6DøOÖNù\L

- $OÖQWÖ The Manual on PEH Level ,3(ú,6HYL\H.ÖODYX]X, Charlotte

Solar Pleksus dakra: %XoDNUDKHP|QKHPGHDUNDWDUDIODUGDEXOXQXU%XoDNUDVDøOÖNOÖ

- $OÖQWÖ Reiki (For Healthy, Happy Comfortable Life), (Reiki - 6DøOÖNOÖ

« LQFHEDøÖUVDN kan, lenf ve bir dereceye NDGDUGLøHULoRUJDQODUYHEHGHQLQGLøHU

«.OLQLN%HOLUWLOHU ve yorumlar: 6ÖUWYH\D%HO$øUÖVÖ Anoreksi, 0LGH«

Solar Pleksus: Pankreas, .DUDFLøHU Safra Kesesi, Arzular...

- $OÖQWÖ (VRWHULF +HDOLQJ (]RWHULN úLID, Alice A. Bailey,

-‐ $OÖQWÖ Advanced Pranic HHDOLQJ ùOHUL 3UDQLN úLID Master

... %HGHQ2UJDQODUÖ: Diyafram, mide, NDUDFLøHU safra kesesi, pankreas...

- $OÖQWÖ The Universal Healing Art of Jing-Qi-Shen (Jing-Qi-Shen

úLPGL.HPHUKL]DVÖQGDEHOLQL]H- WDP*|EHøLQDUNDVÖQD- dokunun.

-‐ $OÖQWÖ Acupuncture Point Combinations: the Key to Clinical

... %|EUHNOHU, %|EUHNVWEH]OHUL, Omurga, Tansiyon...

- $OÖQWÖ Advanced Pranic HHDOLQJ ùOHUL 3UDQLN úLID Master

'DODNODEDøODQWÖOÖLNLWDQHPHUNH]YDUGÖU

- $OÖQWÖ (VRWHULF +HDOLQJ (]RWHULN úLID Alice A. Bailey,

- $OÖQWÖFourteen Lessons in Yogic Philosophy (Yoga Felsefesinde On

'RøD·QÖQ (QHUMLOHUL 'DODN (QHUML 0HUNH]LQH DOÖQGÖøÖQGD NoN %H\D] .DEDUFÖNODU

Dalaktaki dalak merkezi, ikinci merkez, &$1/,/,÷,1 |]HOOHûWLULOPHVLQHDOWE|OPOHUH

- $OÖQWÖ 7KH &KDNUDV dDNUDODU Charles W. Leadbeater,

- $OÖQWÖ The CKDNUDV dDNUDODU Charles W. Leadbeater,

-‐ $OÖQWÖ Esoteric HHDOLQJ(]RWHULNúLID Alice A. Bailey,

- $OÖQWÖA Sparkling Aura ² a Sparkling Life: A Guide to Ethereal Crystals (Parlayan

- $OÖQWÖ7KH0DQXDORQ3(+/HYHO,3(ú,6HYL\H.ÖODYX]X, Charlotte Anderson

Kalp: TimV.DOS'RODûÖP Sistemi, Kan...

GV 10 Ling 7iL ED]ÖNOLQLN%XOJXODUYH\RUXPODU|NVUN astÖP, VÖUWYH\DEHODøUÖVÖ

-‐ $OÖQWÖ The Manual on PEH Level ,3(ú,6HYL\H.ÖODYX]X,

- $OÖQWÖ 7KH &KDNUDV dDNUDODU &KDUOHV : /HDGEHDWHU

- $OÖQWÖ (VRWHULF +HDOLQJ (]RWHULN úLID Alice A. Bailey,