‫يم‬

‫الر ِح ِ‬
‫الرحْ َم ِن ه‬
‫َّللا ه‬
‫س ِم ه ِ‬
‫ِب ْ‬

‫سايت اينترنتی گلزارنور‬

‫‪http://golzarenoor.ir‬‬

‫صلوات خاصه امام حسن مجتبی عليه السالم‬

‫َّللا‬
‫سو ِل ّ ِ‬ ‫علَ ْي َ‬
‫ک يَا ْبنَ َر ُ‬ ‫ی اَمي ِرا ْل ِ‬
‫مؤمنينَ ال ه‬
‫سالم ُ َ‬ ‫سيه َد النهبِيَينَ َو َو ِص ه‬ ‫علَی ا ْل َح َ‬
‫س ِن ب ِْن َ‬ ‫اَلله ُه هم َ‬
‫ص هل َ‬
‫َّللا َوا ْبنُ اَم ِينِه‬ ‫ک يَا ْبنَ اَمي ِر ا ْل ْم ِ‬
‫ؤمنينَ اَمينُ ّ ِ‬ ‫ش َه ُد اَنه َ‬ ‫سيه ِد ا ْل َو َ‬
‫صيّينَ ا َ ْ‬ ‫علَ ْي َ‬
‫ک يَا ْبنَ َ‬ ‫اَل ه‬
‫سال ُم َ‬

‫الز ِکی ا ْلها ِدی ا ْلم ْه ِد ه‬

‫ی‬ ‫ک ِْ‬
‫اْلما ُم ه‬ ‫ش َه ُد اَنه َ‬ ‫ِعشْتَ َم ْظلُوما ً َو َم َ‬
‫ض ْيتَ شَهيدا ً وا َ ْ‬
‫ع ِة ا َ ْف َ‬
‫ض َل ا ْلت ه ِحيهة‬ ‫عنّی فی هذ ِه ال ّ‬
‫سا َ‬ ‫س َد ُه َ‬‫علَ ْي ِه َو َبله ْغ ُرو َحهُ َو َج َ‬ ‫اَللّ ُه هم َ‬
‫ص هل َ‬

‫زيارت امام حسن مجتبی عليه السالم‬

‫عالوه بر زیارت حجج طاهره علیهم السالم و زیارت جامعه کبیره که مستحب است در حرم هر یک از‬
‫ائمه بزرگوار علیهم السالم خوانده شود‪ .‬این زیارت نیز مختص به حضرت امام حسن مجتبی علیه السالم‬
‫است‪:‬‬

‫بسم هللا الرحمن الرحيم‬

‫ب ا ْلعالَمينَ‬ ‫علَ ْي َ‬
‫ک يَا ْبنَ َر ُ‬
‫سو ِل َر ّ ِ‬ ‫اَل ه‬
‫سال ُم َ‬
‫سالم بر تو اى فرزند پیامبر (خدا) پروردگار جهانیان‬

‫الز ْهرا ه ِء‬

‫فاط َمهَ ه‬ ‫ع َل ْي َ‬
‫ک يَا ْبنَ ِ‬ ‫ک يَا ْبنَ اَمي ِر ا ْل ُم ْؤ ِمنينَ اَل ه‬
‫سال ُم َ‬ ‫ع َل ْي َ‬ ‫اَل ه‬
‫سال ُم َ‬
‫سالم بر تو اى فرزند امیرمؤمنان سالم بر تو اى فرزند فاطمه زهرا‬

‫ک يا ِص ْف َوهَ ّ ِ‬
‫َّللا‬ ‫علَ ْي َ‬ ‫َّللا اَل ه‬
‫سال ُم َ‬ ‫ب ِّ‬ ‫علَ ْي َ‬
‫ک يا َحبي َ‬ ‫اَل ه‬
‫سال ُم َ‬
‫سالم بر تو اى حبیب خدا سالم بر تو اى برگزیده خاص خدا‬

‫َّللا‬
‫ور ّ ِ‬ ‫علَ ْي َ‬
‫ک يا نُ َ‬ ‫َّللا اَل ه‬
‫سال ُم َ‬ ‫علَ ْي َ‬
‫ک يا ُح هجهَ ّ ِ‬ ‫َّللا اَل ه‬
‫سال ُم َ‬ ‫علَ ْي َ‬
‫ک يا اَمينَ ّ ِ‬ ‫اَل ه‬
‫سال ُم َ‬
‫‪1‬‬
 ‫سالم بر تو اى امین (وحى ) خدا سالم بر تو اى حجت خدا سالم بر تو اى نور خدا‬

‫ع َل ْي َ‬
‫ک يا بَيانَ ُحک ِْم ّ ِ‬
‫َّللا‬ ‫سال ُم َ‬ ‫ک يا ِصرا َط ّ ِ‬
‫َّللا اَل ه‬ ‫ع َل ْي َ‬ ‫اَل ه‬
‫سال ُم َ‬
‫سالم بر تو اى راه (مستقیم ) خدا سالم بر تو اى بیان (کننده) حکم خدا‬

‫س ِي ُد ه‬
‫الز ِکى‬ ‫علَ ْي َ‬
‫ک ا َي َها ال ه‬ ‫َّللا اَل ه‬
‫سال ُم َ‬ ‫ناص َر دي ِن ّ ِ‬ ‫علَ ْي َ‬
‫ک يا ِ‬ ‫اَل ه‬
‫سال ُم َ‬
‫سالم بر تو اى یاور دین خدا سالم بر تو اى آقاى پاک (و منزه از هر عیب)‬

‫ک ا َي َها ا ْلقاهئِ ُم االْمينُ‬

‫علَ ْي َ‬ ‫ک ا َي َها ا ْلبَر ا ْل َوفِى اَل ه‬
‫سال ُم َ‬ ‫علَ ْي َ‬ ‫اَل ه‬
‫سال ُم َ‬
‫سالم بر تو اى نیکوکردار وفادار سالم بر تو اى قیام کننده (به امر خدا) و امین‬

‫ک ا َي َها ا ْلهادِى ا ْل َم ْهدِى‬

‫علَ ْي َ‬ ‫ک ا َي َها ا ْلعا ِل ُم ِبالتهأوي ِل اَل ه‬
‫سال ُم َ‬ ‫علَ ْي َ‬ ‫اَل ه‬
‫سال ُم َ‬
‫سالم بر تو اى داناى به تأویل (قرآن ) سالم بر تو اى راهنماى راه یافته‬

‫ک ا َي َها الت ه ِقی النه ِقى‬

‫علَ ْي َ‬ ‫الز ِکى اَل ه‬
‫سال ُم َ‬ ‫ک ا َي َها ال ّ‬
‫طا ِه ُر ه‬ ‫علَ ْي َ‬ ‫اَل ه‬
‫سال ُم َ‬
‫سالم بر تو اى پاکیزه منزه سالم بر تو اى پرهیزکار پاکدامن‬

‫ق‬
‫ص ّدي ُ‬ ‫علَ ْي َ‬
‫ک ا َي َها الشههي ُد ال ِ ّ‬ ‫سال ُم َ‬ ‫ک ا َي َها ا ْل َحق ا ْل َحقي ُ‬
‫ق اَل ه‬ ‫علَ ْي َ‬
‫سال ُم َ‬
‫ال ه‬
‫سالم بر تو اى حق سزاوار بدان سالم بر تو اى شهید راست گفتار‬

‫َّللا َو بَ َرکاتُهُ‪.‬‬
‫ع ِلی َو َرحْ َمهُ ّ ِ‬ ‫ک يا اَبا ُم َح هم ٍد ا ْل َح َ‬
‫سنَ ْبنَ َ‬ ‫ع َل ْي َ‬ ‫اَل ه‬
‫سال ُم َ‬
‫سالم بر تو اى ابا محمد حسن بن على و رحمت خدا و برکات او‪.‬‬

‫زيارت امام حسن مجتبی عليه السالم (در بقيع) (کامل الزيارات)‬

‫سالم در‬ ‫سالم و قبور ائمه معصومین علیهم ال ّ‬ ‫باب پانزدهم‪ -‬زیارت حضرت حسن بن على علیهما ال ّ‬
‫قبرستان بقيع‪ ،‬حدیث اول این باب‪ ،‬زیارت امام حسن علیه السالم در بقیع است که می خوانیم‪.‬‬
‫ع َم َر ب ِْن یَ ِزی َد‬‫ع ْن ُ‬ ‫ع ْن َ‬
‫ع ِ ّم ِه َ‬ ‫يٍ َ‬
‫ع ِل ّ‬ ‫ع ْن ُ‬
‫ع َم َر ب ِْن َ‬ ‫ب َ‬ ‫سلَ َمةُ ب ُْن ْالخ َّ‬
‫َطا ِ‬ ‫َح َّدثَنِي َح ِكی ُم ب ُْن َد ُاو َد ب ِْن َح ِك ٍیم قَا َل َح َّدثَنِي َ‬
‫ي ِ َرفَعَهُ قَا َل‪:‬‬
‫سابِ ِر ّ‬ ‫بَیَّاعِ ال َّ‬
‫حكیم بن داود بن حكیم مى گوید‪ :‬سلمة بن خطاب‪ ،‬از عمر بن على و او از عمویش و او از عمر بن یزید‬ ‫ّ‬
‫كه جامه هاى نیكو مى فروخت نقل كرده و وى حدیث را به طور مرفوعه بیان نموده مى گوید‪:‬‬
‫ي ٍ ع فَیَقُو ُل‪:‬‬‫ع ِل ّ‬ ‫ي ٍ اب ُْن ْال َحنَ ِفیَّ ِة یَأْتِي قَب َْر ْال َح َ‬
‫س ِن ب ِْن َ‬ ‫َكانَ ُم َح َّم ُد ب ُْن َ‬
‫ع ِل ّ‬
‫سالم حاضر مى شد و مى گفت‪:‬‬ ‫مح ّمد بن على بن حنفیّه به سر قبر حضرت حسن بن على علیهما ال ّ‬

‫بسم هللا الرحمن الرحيم‬

‫ير ا ْل ُم ْؤ ِمنِينَ [ َيا َب ِقيهةَ ا ْل ُم ْؤ ِم ِنينَ ] َو ا ْبنَ أ َ هو ِل ا ْل ُم ْ‬
‫س ِل ِمينَ‬ ‫علَ ْيكَ َيا ا ْبنَ أ َ ِم ِ‬
‫س َال ُم َ‬
‫ال ه‬
‫‪2‬‬
 ‫سالم بر تو اى فرزند امیر مؤمنان و فرزند ّاولین نفر از مسلمین‬

‫اء‬
‫س ِ‬‫س أ َ ْه ِل ا ْل ِك َ‬ ‫يف الت ه ْق َوى َو َخ ِ‬
‫ام ُ‬ ‫ْف َال تَكُونُ َك َذ ِلكَ َو أ َ ْنتَ َ‬
‫س ِلي ُل ا ْل ُهدَى َو َح ِل ُ‬ ‫َو َكي َ‬
‫و چگونه این طور نباشد و حال آنكه تو فرزند هدایت و هم قسم با تقوى و پنجمین نفر از اصحاب كساء‬
‫مى باشى‬

‫ان‬ ‫ضعْتَ ِم ْن ث َ ْدي ِ ْ ِ‬

‫اْلي َم ِ‬ ‫س َال ِم َو َر َ‬
‫اْل ْ‬ ‫غ هذتْكَ َي ُد ه‬
‫الرحْ َم ِة َو ُر ِبّيتَ فِي َحجْ ِر ْ ِ‬ ‫َ‬
‫دست رحمت خدا تو را پرورش داده‪ ،‬و در دامان اسالم رشد نموده اى و از پستان ایمان شیر خورده اى‬

‫غي ُْر َطيِّبَ ٍة] بِ ِف َراقِكَ َو َال شَا هك ٍة فِي َحيَاتِكَ‬ ‫[اْل َ ْنفُ َ‬
‫س َ‬ ‫اضيَ ٍة ْ‬ ‫غي َْر أَنه النه ْف َ‬
‫س َ‬
‫غي ُْر َر ِ‬ ‫فَ ِطبْتَ َحيّا ً َو ِطبْتَ َم ِيّتا ً َ‬
‫يَ ْر َح ُمكَ ه‬
‫َّللاُ‬
‫پس در حال حیات و ممات خوشا به حالت‪ ،‬منتهى نفس از فراق و جدائى تو خشنود نبوده و تردیدى در‬
‫حیات و زنده بودن تو ندارد‬

‫ث ُ َّم ْالتَفَتَ ِإلَى ْال ُح َ‬

‫سی ِْن ع فَقَا َل‪ ،‬سپس تو ّجه به امام حسین علیه ال ّ‬
‫سالم نمود و گفت‪:‬‬

‫س ْينَ فَعَلَى أ َ ِبي ُم َح هم ٍد ال ه‬

‫س َال ُم‬ ‫َّللا ا ْل ُح َ‬ ‫يَا أَبَا َ‬
‫ع ْب ِد ه ِ‬
‫سالم رحمت و سالم باد‬ ‫َّللا بر ابو محمد علیه ال ّ‬ ‫اى ابا عبد َّ‬

‫سايت اينترنتی گلزارنور‬

‫‪http://golzarenoor.ir‬‬

‫‪3‬‬