‫ن ال َّرحیم ِ ‪.

‬متن کامل زیارت‬ ‫م ِ‬ ‫سم ِ اللّه ِ ال َّرح ْ َ‬ ‫بِ ْ‬

‫ک یا اَباعَبْد ِ اللّهِ‪،‬‬ ‫م عَلَی ْ َ‬ ‫لسال ُ‬ ‫عاشورا بدون ترجمه ‪ :‬ا َ َّ‬
‫ن‬ ‫ک یَاب ْ َ‬ ‫م عَلَی ْ َ‬ ‫لسال ُ‬ ‫سول اللّهِ‪ ،‬ا َ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫اب‬ ‫َ‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ی‬ ‫م عَل َ‬ ‫ُ‬ ‫ال‬ ‫ا َ َّ‬
‫لس‬
‫ِ‬
‫ک‬ ‫م عَلَی ْ َ‬ ‫لسال ُ‬ ‫ن‪ ،‬ا َ َّ‬ ‫صیّی َ‬ ‫سیِّد ِ الْو َ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫ن و َ اب ْ َ‬ ‫اَمیرِالْمُؤْمِنی َ‬
‫ک یا‬ ‫م عَلَی ْ َ‬ ‫لسال ُ‬ ‫ن‪ ،‬ا َ َّ‬ ‫ده ِ نِساء ِ الْعالَمی َ‬ ‫سی ِّ َ‬ ‫م َه َ‬ ‫ن فاطِ َ‬ ‫یَاب ْ َ‬
‫ک وَ‬ ‫م عَلَی ْ َ‬ ‫لسال ُ‬ ‫موْتُورَ‪ ،‬ا َ َّ‬ ‫ن ثارِه‪ ،‬و َ الْوِتْرَ ال ْ َ‬ ‫ثارَ اللّه ِ و َ اب ْ َ‬
‫جمیعًا‬ ‫ک‪ ،‬عَلَیْکُم ْ مِنّى َ‬ ‫ت بِفِنائ ِ َ‬ ‫واح الَّتى حَل َّ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ر‬‫َ‬ ‫ْل‬ ‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫عَل َ‬
‫ى اللَّیْلُ و َ النَّهارُ‪ .‬یا اَبا‬ ‫ت و َ بَق ِ َ‬ ‫دا ما بَقی ُ‬ ‫م اللّه ِ اَب َ ً‬ ‫سال ُ‬ ‫َ‬
‫ت‬ ‫م‬‫ُ‬ ‫ظ‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫ْ‬
‫ت‬ ‫َّ‬ ‫جل‬‫ت الرَّزِی َّ ُه‪ ،‬و َ َ‬ ‫عَبْد ِ اللّهِ‪ ،‬لَقَد ْ عَظ ُ َ‬
‫َ ِ‬ ‫َ‬ ‫م ِ‬
‫سالمِ‪ ،‬و َ‬ ‫ْل ِ ْ‬ ‫لا ْ‬ ‫ْ‬ ‫ه‬ ‫جمیع ا َ‬ ‫َ‬ ‫لى‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫نا‬ ‫ْ‬ ‫ی‬‫ک عَل َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ُ‬
‫ه‬ ‫الْمُصیب َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫میع‬ ‫َ‬
‫ج‬ ‫لى‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫ماوات‬
‫ِ‬ ‫َّ‬
‫الس‬ ‫ى‬ ‫ف‬ ‫َ‬
‫ک‬ ‫ُ‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫صیب‬ ‫ُ‬ ‫م‬ ‫ْ‬
‫ت‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ظ‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫ْ‬
‫ت‬ ‫َّ‬ ‫جل‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ساس‬ ‫َ‬ ‫ت اَ‬ ‫س ْ‬ ‫س َ‬ ‫ه ا َ َّ‬ ‫ن الل ّ ُه اُمَّ ً‬ ‫ماوات‪ ،‬فَلَعَ َ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫الس‬ ‫ل‬‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ه‬ ‫اَ‬
‫ن الل ّ ُه اُمَّهً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫الظلْم ِ و َ ال ْ َ‬ ‫ُّ‬
‫ت ‪ ،‬و َ لع َ َ‬ ‫ل الْبَی ْ ِ‬ ‫جوْر ِ علیْکم ْ اه ْ َ‬
‫م الَّتى‬ ‫دَفَعَتْکُم ْ عَنْ مَقامِکُمْ‪ ،‬و َ اَزالَتْکُم ْ عَنْ مَراتِبِک ُ ُ‬
‫ن الل ّ ُه‬ ‫ه قَتَلَتْکُمْ‪ ،‬و َ لَعَ َ‬ ‫ن الل ّ ُه اُمَّ ً‬ ‫م الل ّ ُه فیه‪ ،‬و َ لَعَ َ‬ ‫َرتَّبَک ُ ُ‬
‫ت اِلَى‬ ‫ن لَهُم ْ بِـالَّتمْکین مِنْ قِتالِکُمْ‪ ،‬بَرئ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫دی‬ ‫مه ِّ‬ ‫الْمُ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫شیاعِهِم ْ و َ اَتْباعِهِم ْ و َ‬ ‫اللّه ِ و َ اِلَیْکُم ْ مِنْهُم ْ و َ مِنْ ا َ ْ‬
‫مکُم ْ و َ‬ ‫منْ سال َ َ‬ ‫سلْمٌ ل ِ َ‬‫اَوْلِیائِهِمْ‪ .‬یا اَبا عَبْد ِ اللّهِ‪ ،‬اِنّى ِ‬
‫ن الل ّ ُه آ َ‬
‫ل‬ ‫منْ حا َربَکُم ْ اِلى یَوْم ِ الْقِیامَهِ‪ ،‬و َ لَعَ َ‬ ‫بلِ َ‬ ‫حَر ْ ٌ‬
‫ن‬‫ه‪ ،‬و َ لَعَ َ‬ ‫ن الل ّ ُه بَنى اُمَی َّ َه قاطِب َ ً‬
‫مرْوانَ‪ ،‬و َ لَعَ َ‬
‫ل َ‬
‫زیاد ٍ و َ آ َ‬
‫ن‬ ‫سعْدٍ‪ ،‬و َ لَعَ َ‬ ‫ن َ‬ ‫مر َ ب ْ َ‬ ‫ن الل ّ ُه ع ُ َ‬ ‫مرْجان َ َه‪ ،‬و َ لَعَ َ‬ ‫ن َ‬ ‫الل ّ ُه اب ْ َ‬
‫ت وَ‬ ‫م ْ‬ ‫ت و َ اَل َ‬
‫ج َ‬ ‫ج ْ‬ ‫س َر َ‬ ‫ه اَ ْ‬ ‫ن الل ّ ُه اُمَّ ً‬ ‫شمْرً‪ ،‬و َ لَعَ َ‬ ‫الل ّ ُه ِ‬
‫م مُصابى‬ ‫ت و َ اُمّى لَقَد ْ عَظ َُ‬ ‫ک‪ .‬بِاَبى اَن ْ َ‬ ‫ت لِقِتال ِ َ‬ ‫تَنَقَّب َ ْ‬
‫ک‪،‬‬ ‫منى ب ِ َ‬ ‫ک و َ اَک ْ َر َ‬ ‫م َ‬ ‫مقا َ‬ ‫م َ‬ ‫ساَلُ الل ّ َه الَّذى اَک ْ َر َ‬ ‫ک‪ ،‬فَا َ ْ‬ ‫بِ َ‬
‫ل‬ ‫ْ‬ ‫ه‬‫صور مِنْ ا َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ن‬‫م‬
‫َ‬ ‫مام‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ک‬‫َ‬ ‫ثار‬ ‫ب‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫ط‬ ‫نى‬ ‫اَنْ ی َرْزُق َ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫م اجْعَلْنى‬ ‫صلَّى الل ّ ُه عَلَیْه ِ و َ آلِه‪ .‬اَللّه ُ َّ‬ ‫ت مُحَمَّدٍ َ‬ ‫بَی ْ ِ‬
‫م فى ُّ‬
‫الدنْیا َو‬ ‫السال ُ ِ‬ ‫ّ‬ ‫ن عَلَیْه ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ح‬‫ْ‬ ‫ـال‬‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ا‬‫ً‬ ‫ه‬‫جی‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫َ‬
‫ک‬ ‫د‬‫َ‬ ‫عِن ْ‬
‫ب اِلَى اللّه ِ و َ اِلى‬ ‫خ َرهِ‪ .‬یا اَبا عَبْد ِ اللّهِ‪ ،‬اِنّى اَتَق َ َّر ُ‬ ‫اْل ْ ِ‬
‫م َه و َ اِلَى‬ ‫ن‪ ،‬و َ اِلى فاط ِ َ‬ ‫سولِه و َ اِلى اَمیر ِ الْمُؤْمِنی َ‬ ‫َر ُ‬
‫ک‬‫ک‪ ،‬و َ بِـالْبَراءَه ِ مِمَّنْ قاتَل َ َ‬ ‫ک بِمُواْلت ِ َ‬ ‫ن و َ اِلَی ْ َ‬ ‫س ِ‬ ‫الْحَ َ‬
‫ساس‬
‫َ‬ ‫س اَ‬ ‫س َ‬ ‫ب‪ ،‬و َ بـالْبَراءَه ِ مِمَّنْ ا َ َّ‬ ‫ک الْحَر ْ َ‬ ‫ب لَ َ‬ ‫ص َ‬ ‫وَ ن َ َ‬
‫ِ‬
‫سولِه‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬
‫الظلم ِ و َ الجوْر ِ علیْکمْ‪ ،‬و َ اب ْ َرا اِلى الله ِ و َ اِلى َر ُ‬
‫جرى‬ ‫ک‪ ،‬و َ بَنى عَلَیْه ِ ب ُنْیان َ ُه‪ ،‬و َ َ‬ ‫ساس ذل ِ َ‬ ‫َ‬ ‫ساَ‬ ‫مِمَّنْ ا َ َّ‬
‫س َ‬
‫ت اِلَى‬ ‫شیاعِکُمْ‪ .‬بَرئ ْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫لى‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫ْ‬ ‫م‬‫ُ‬ ‫ک‬‫ْ‬ ‫ی‬‫َ‬ ‫ل‬‫َ‬ ‫ع‬ ‫ه‬ ‫ر‬‫ْ‬ ‫و‬ ‫َ‬
‫ج‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫ْ‬ ‫فى ظ ُ‬
‫ل‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
 ‫م اِلَیْکُم ْ‬ ‫ب اِلَى اللّه ِ ث ُ َّ‬ ‫اللّه ِ و َ اِلَیْکُم ْ مِنْهُمْ‪ ،‬و َ اَتَق َ َّر ُ‬
‫بِمُواْلتِکُم ْ و َ مُواْله ِ وَلیِّکُمْ‪ ،‬و َ بِـالْبَراءَه ِ مِنْ اَعْدائِکُم ْ‬
‫شیاعِهِم ْ و َ‬ ‫ب‪ ،‬و َ بِـالْبَراءَه ِ مِنْ ا َ ْ‬ ‫م الْحَر ْ َ‬ ‫ن لَک ُ ُ‬ ‫صبی َ‬ ‫و َ النّا ِ‬
‫من ْ‬ ‫ب لِ َ‬ ‫مکُم ْ و َ حَر ْ ٌ‬ ‫منْ سال َ َ‬ ‫سلْم ٌ ل ِ َ‬ ‫اَتْباعِهِمْ‪.‬اِنّى ِ‬
‫منْ عاداکُمْ‪،‬‬ ‫دو ٌّ ل ِ َ‬ ‫منْ واْلکُم ْ و َ عَ ُ‬ ‫ى لِ َ‬ ‫حا َربَکُمْ‪ ،‬و َ وَل ِ ٌّ‬
‫معْرِفَتِکُم ْ و َ مَعْرِفَه ِ‬ ‫منى ب ِ َ‬ ‫ساَلُ الل ّ َه الَّذى اَک ْ َر َ‬ ‫فَا َ ْ‬
‫اَوْلِیائِکُمْ‪ ،‬و َ َرزَقَنِى الْبَراءَه َ مِنْ اَعْدائِکُمْ‪ ،‬اَنْ یَجْعَلَنى‬
‫م‬ ‫ُ‬ ‫ک‬ ‫َ‬
‫ْد‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫لى‬ ‫ت‬‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫ب‬‫َ‬ ‫ُث‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫خ‬ ‫ْ‬ ‫اْل‬ ‫و‬ ‫یا‬ ‫ْ‬ ‫ن‬ ‫ُّ‬
‫الد‬ ‫معَکُم ْ فِى‬
‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ َ ِ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ساَل ُ ُه اَنْ ی ُبَلِّغَنِى‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫خ‬ ‫ْ‬ ‫اْل‬ ‫و‬ ‫ْ‬
‫یا‬ ‫ن‬ ‫ُّ‬
‫الد‬ ‫ْق فِى‬ ‫د‬ ‫ص‬ ‫م‬‫َ‬ ‫َ‬
‫د‬ ‫قَ‬
‫ِ َ ِ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫د اللّهِ‪ ،‬و َ اَنْ یَرْزُقَنى طَل َ َ‬ ‫محْمُود َ لَکُم ْ عِن ْ َ‬ ‫م ال ْ َ‬ ‫مقا َ‬ ‫ال ْ َ‬
‫ق‬ ‫ِ‬ ‫ط‬ ‫نا‬ ‫ر‬ ‫ه‬
‫ِ‬ ‫ظا‬ ‫)‬ ‫مه ْ ٍّ‬
‫دى‬ ‫َ‬ ‫(‬ ‫ى‬ ‫ع اِمام ه ُ ً‬
‫د‬ ‫َ‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫)‬ ‫ْ‬ ‫م‬ ‫ثارى (ثارک ُ‬
‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ن الَّذى‬ ‫الشأ ْ‬ ‫ق من ْکُم‪ ،‬و اَساَل الل ّ َه بحَقِّکُم و ب َّ‬ ‫بـالْحَ ِّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ل ما‬ ‫ض َ‬ ‫دهُ‪ ،‬اَنْ یُعْطِیَنى بمُصابى بکُم ْ اَف ْ َ‬ ‫لَکُم ْ عِن ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫مها و َ اَعْظ َ َ‬
‫م‬ ‫ه ما اَعْظ َ َ‬ ‫یُعْطى مُصابًا بِمُـصیبَتِه؛ مُصیب َ ً‬
‫ض‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫ر‬‫َ‬ ‫ْل‬‫ْ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫ماوات‬
‫ِ‬ ‫جمیع َّ‬
‫الس‬ ‫َ‬ ‫فى‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫الم‬ ‫س‬‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ْل‬‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ها‬ ‫َرزِیَّت َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْک‬ ‫مقامى هذا مِمَّنْ تَنال ُ ُه مِن َ‬ ‫م اجْعَلْنى فى َ‬ ‫اَللّه ُ َّ‬
‫ى مَحْیا‬ ‫مه ٌ و َ مَغْف ِ َرهٌ‪ .‬اَللّه ُ َّ‬
‫م اجْعَل ْ مَحْیا َ‬ ‫صلَوا ٌ‬
‫ت و َ َرح ْ َ‬ ‫َ‬
 ‫آل‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫ٍ‬ ‫د‬ ‫مات مُحَمَّ‬ ‫َ‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ماتى‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ٍ‬ ‫د‬ ‫مُحَمَّدٍ و َ آل مُحَمَّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ت بِه بَنُو اُمَی َّ َه‪ ،‬و َ اب ْ ُ‬ ‫ن هذا یَوْم ٌ تَب َ َّرک َ ْ‬ ‫م ا ِ َّ‬ ‫مُحَمَّدٍ‪ .‬اَللّه ُ َّ‬
‫ک وَ‬ ‫عین‪ ،‬عَلى لِسان ِ َ‬ ‫ن الل َّ‬ ‫ُ‬ ‫اب‬ ‫ن‬
‫ُ‬ ‫عی‬ ‫ْل َ کْبادِ‪ ،‬اَلل َّ‬ ‫آکِلَه ِ ا ْ‬
‫ِ‬ ‫ْ‬
‫ن وَ‬ ‫ِ‬ ‫ط‬ ‫ْ‬ ‫و‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫صلَّى الل ّ ُه عَلَیْه ِ و َ آلِه‪ ،‬فى کُلِّ‬ ‫ک َ‬ ‫سان نَبِی ِّ َ‬ ‫ِ‬ ‫لِ‬
‫ٍ‬
‫م‬ ‫صلَّى الل ّ ُه عَلَیْه ِ و َ آلِه‪ .‬اَللّه ُ َّ‬ ‫ک َ‬ ‫ف وَق َ َف فیه ِ نَبِی ُّ َ‬ ‫موْق ِ ٍ‬ ‫َ‬
‫ن مُعاوی َ َه‪ ،‬عَلَیْهِم ْ‬ ‫دبْ َ‬ ‫ن و َ مُعاوِی َ َه و َ یَزی َ‬ ‫باسفْیا َ‬ ‫الْعَنْ ا َ ُ‬
‫ت بِه‬ ‫ن‪ ،‬و َ هذا یَوْم ٌ فَرِحَ ْ‬ ‫د اْلْبِدی َ‬ ‫ک اللَّعْن َ ُه اَب َ َ‬ ‫مِن ْ َ‬
‫وات اللّه ِ‬ ‫صل َ ُ‬ ‫ن َ‬ ‫سی ْ َ‬ ‫م الْح ُ َ‬ ‫ن بِقَتْلِه ِ ُ‬ ‫مرْوا َ‬ ‫آلُزیاد ٍ و َ آلُ َ‬
‫ذاب‬ ‫ع‬ ‫ْ‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫ک‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫َّ‬ ‫ف عَلَیْه ِ ُ‬ ‫م فَضاعِ ْ‬ ‫عَلَیْه ِ‪ .‬اَللّه ُ َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫م الل ْ ِ‬
‫م‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫ع‬
‫هذا الْیَوْمِ‪ ،‬و َ فى‬ ‫ک فى َ‬ ‫ب اِلَی ْ َ‬ ‫م اِنّى اَتَق َ َّر ُ‬ ‫م‪ .‬اَللّه ُ َّ‬ ‫اْلَلی َ‬
‫موْق ِفى هذ‪ ،‬و َ اَیّام حَیاتى‪ ،‬بِـالْبَراءَه ِ مِنْهُم ْ و َ اللَّعْن َِ‬
‫ه‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫م‬ ‫ک عَلَیْه ِ و َ عَلَیْه ِ ُ‬ ‫آل نَبِی ِّ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫ک‬‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ه‬ ‫واْل‬ ‫ُ‬ ‫م‬ ‫ْ‬ ‫ـال‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ْ‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ه‬‫ْ‬ ‫ی‬‫عَل َ‬
‫ل‬‫م الْعَنْ اَو َّ َ‬ ‫م‪ .‬سپس صد مرتبه بگوید‪ :‬اَللّه ُ َّ‬ ‫السال ُ‬ ‫َّ‬
‫ع ل َ ُه‬ ‫تاب‬ ‫ر‬
‫ِ َ‬ ‫خ‬ ‫آ‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫د‬ ‫َّ‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ُ‬ ‫م‬ ‫آل‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫َّ‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ُ‬ ‫م‬ ‫ق‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ظالِم ظَل َ‬
‫ٍِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬
‫ت‬ ‫ن الْعِصاب َ َه الَّتى جاهَ َد ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫ْ‬ ‫ال‬ ‫ک‪ .‬اَللّه ُ َّ‬
‫م‬ ‫عَلى ذل ِ َ‬
‫ت عَلى قَتْلِه‪.‬‬ ‫ت و َ تابَعَ ْ‬ ‫ت و َ بایَعَ ْ‬ ‫ن‪ ،‬و َ شایَعَ ْ‬ ‫سی ْ َ‬ ‫الْح ُ َ‬
‫ع‪ .‬سپس صد مرتبه بگویید‪:‬‬ ‫جمی ً‬ ‫م الْعَنْهُم ْ َ‬ ‫اَللّه ُ َّ‬
 ‫واح الَّتى‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ْل‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ک یا اَبا عَبْد ِ اللّهِ‪ ،‬و َ عَل َ‬ ‫م عَلَی ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ال‬ ‫لس‬ ‫ا َ َّ‬
‫ت‬ ‫دا ما بَقی ُ‬ ‫م اللّه ِ اَب َ ً‬ ‫سال ُ‬ ‫ک مِنّى َ‬ ‫ک‪ ،‬عَلَی ْ َ‬ ‫ت بِفِنائ ِ َ‬ ‫حَل َّ ْ‬
‫خرَ الْعَهْد ِ مِنّى‬ ‫جعَل َ ُه الل ّ ُه آ ِ‬ ‫ى اللَّیْلُ و َ النَّهارُ‪ ،‬و َ ْل َ‬ ‫و َ بَق ِ َ‬
‫ن‬ ‫ى ب ِْ‬ ‫ن و َ عَلى عَل ِّ‬ ‫سی ِْ‬ ‫م عَلَى الْح ُ َ‬ ‫لسال ُ‬ ‫لِزیا َرتِکُمْ‪ .‬ا َ َّ‬
‫ِ‬
‫حاب‬ ‫ص‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫لى‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫ُ‬ ‫ح‬ ‫ْ‬ ‫ال‬ ‫د‬ ‫ْل‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ن و َ عَلى ا‬ ‫الْح ُ َ‬
‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫سی ْ ِ‬
‫ت اَو َّ‬ ‫ص اَن ْ َ‬ ‫م خ ُ َّ‬ ‫سیْن‪ .‬آنگاه بگوید ‪ :‬اَللّه ُ َّ‬
‫ٍ‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ظال‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫الْح ُ َ ِ‬
‫ث‬ ‫ى و َ الثّال ِ َ‬ ‫ان‬ ‫ّ‬ ‫الث‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ع‬‫ْ‬ ‫ال‬ ‫َّ‬
‫م‬ ‫ُ‬ ‫ث‬ ‫ً‬ ‫ْل‬ ‫َّ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ْ‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫د‬ ‫اب‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫ى‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ع‬‫بالل َّ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫س‪ ،‬و َ الْعَنْ عُبَی ْ َد اللّه ِ‬ ‫د خامِ ً‬ ‫م الْعَنْ یَزی َ‬ ‫و َ ال ّرابعَ‪ .‬اَللّه ُ َّ‬
‫ِ‬
‫ل‬
‫شمْرً‪ ،‬و َ آ َ‬ ‫سعْدٍ و َ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫مر َ ب ْ َ‬ ‫مرْجان َ َه‪ ،‬و َ ع ُ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ن زیاد ٍ و َ اب ْ َ‬ ‫بْ َ‬
‫مهِ‪.‬‬ ‫ن اِلى یَوْم ِ الْقِیا َ‬ ‫مرْوا َ‬ ‫ل َ‬ ‫ل زیاد ٍ و َ آ َ‬ ‫ن وَ آ َ‬ ‫سفْیا َ‬ ‫اَبى ُ‬
‫د‬‫ک الْحَم ْ ُ‬ ‫م لَ َ‬ ‫سپس به سجده رفته و بگوید‪ :‬اَللّه ُ َّ‬
‫د لِلّه ِ عَلى‬ ‫ک عَلى مُصابِهِمْ‪ ،‬اَلحَم ْ ُ‬ ‫ن لَ َ‬‫الشاکِری َ‬ ‫ّ‬ ‫حَم ْ َ‬
‫د‬
‫ن یَو ْ َ‬
‫م‬ ‫ْ‬ ‫ی‬ ‫س‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ح‬‫ْ‬ ‫ال‬ ‫َ‬
‫ه‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫فا‬‫ش‬ ‫م ارْزُقْنى َ‬ ‫عَظیم َرز یَّتى‪ .‬اَللّه ُ َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ن وَ‬ ‫ع الْح ُ َ‬ ‫ْق عِن َْد َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ت لى ق َ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ‬ ‫الْوُرُودِ‪ ،‬و َ ث َ‬
‫سی ِْ‬ ‫ک مَ َ‬ ‫ٍ‬ ‫د‬‫ص‬‫ِ‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫ب‬
‫ن‬‫جهُم ْ دُو َ‬ ‫ذلُوا مُه َ َ‬ ‫ن بَ َ‬‫ن‪ ،‬اَلَّذی َ‬ ‫سی ْ ِ‬‫حاب الْح ُ َ‬ ‫ِ‬ ‫ص‬‫اَ ْ‬
‫سیْن عَلَیْه ِ َّ‬
‫السال ُ‬
‫م‪.‬‬ ‫الْح ُ َ ِ‬
‫التماس دعا – وردپرس باران‬