‫‪ 72‬ونربم ‪7102‬ےکہتفہواراامتجعاکایبن(اپاتسکنےکےئل)‬

‫اضیفنِرعیباآلرخ‬

‫نی‬
‫َ ِبان ُُسیک یِبیِں‬ ‫رہمبلغہایبنرکےنےسےلہپمکازمکنیتابرڑپھےل‬
‫ط‬
‫الس ََل ُم َعلٰی َس ِّی ِد ال ُْم ْر َسلِی ْن‬ ‫اََ ْل َح ْم ُد ِہّٰلِل َر ِّب ا ْل ٰع َلمِی ْ َن َوالصَّ لٰو ُۃ َو َّ‬
‫ومعقیکانمتبساورونتیعےکاابتعرےسوتینںںیمیمک‪،‬یشیبودبتیلییکاجیتکسےہ۔‬
‫تَع ِی‬
‫ط‬ ‫َا َّما َب ْع ُد! َف َا ُع ْوذُ بِاہّٰللِ ِم َن َّ‬
‫الش ْی ٰط ِن ال َّر ِج ْیم ط بِ ْس ِم اہّٰللِ ال َّر ْح ٰم ِن ال َّرح ِْیم‬
‫اخطاہجںکتوہاکس‬ ‫لِع ِد ِ ْییک ْط ِمیک ِ ر‬ ‫ِ‬
‫سوںیگ۔کیٹاگلرکےنھٹیبےکاجبےئ ْ ِ‬ ‫اگنںیہیچینےئکوُخباکناگلرک َ ِبان ُ ُ‬
‫دوزاونوھٹیبںیگ۔ َضرورًات ِ ٹ‬ ‫َو َعلٰی ٰالِكَ َو َا ْص ٰحبِكَ َیا َحب ِ ْی َب اہّٰلل‬ ‫اَلصَّ لٰو ُۃ َو َّ‬
‫الس ََل ُم َعل َْیكَ َیا َر ُسو َل اہّٰلل‬
‫ِسرَسَکرکدورسیاالسیمونہبںےکےئلہگج ُکادہرکوںیگ۔دھکیااوریغہاگلوتربصرکوںیگ‪،‬‬ ‫َ َ‬
‫ٹ‬ ‫ُ‬ ‫َو َعلٰی ٰالِكَ َو َا ْص ٰحبِكَ َیا ن ُْو َر اہّٰلل‬ ‫َالصَّ لٰو ُۃ َو َّ‬
‫الس ََل ُم َعل َْیكَ َیا ن َ ِب َّی اہّٰلل‬
‫ُگورےن‪ِ ،‬جرےنکاوراُےنھجل ےس وچبں یگ۔ َص ُّل ْوا َعل َی ا ْل َحب ِ ْی ِب‪ ،‬اُذ ُ ُ‬
‫ُْکواال ّٰلـ َہ‪ ،‬تُوب ُ ْوا الِ َی ال ّٰلـ ِہ وریغہ نُس رک وثاب امکےن اور‬
‫ُمافَحَہ اور‬ ‫دصا اگلےن وایل یک دل وُجیئ ےک ےئلتسپ آواز ےس وجاب دوں یگ۔اامتجع ےک دعب وُخد آےگ ڑبھ رک َ َ‬
‫َسام و ُ َ‬ ‫ُد ُرو ِداپکیکتلیضف‬
‫ا ِ ْ ِنرادیوکششرکوں یگ۔دور ِ‬
‫انایبنومابلئےکریغرضوریاامعتسلےسوچبںیگ‪،‬ہنایبنراکیرڈرکوںیگہنیہاوریسک‬ ‫وضح ِرارکم‪،‬عیفشِ ا َُم َصلَّی اہّٰللُ َع َل ْی ِہوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َمےناراشدرفامای‪:‬سج ےنھجم رپاکی ابر ُد ُرو ِد اپک ڑپاھ‬
‫مسقیکآوازہکاِسیکااجزتںیہن‪،‬وجھچکونسںیگ‪،‬اےسنساورھجمسرکاسہپلمعرکےناوراےسدعبںیمدورسوںکت‬ ‫اہّٰلل رکمی اُس رپ ‪ 01‬رںیتمح انزل رفامات ےہ اور وج ھجمرپ‪ 01‬رمہبت ُد ُرودِاپک ڑپےھ‪ ،‬اہّٰلل رکمی اُسرپ‬
‫اچنہپرکیکینیکدوعتاعمرکےنیکاعسدتاحلصرکوںیگ۔‬ ‫‪011‬رںیتمح انزلرفاماتےہاوروجھجمرپ‪011‬رمہبت ُد ُرو ِداپکڑپےھ‪،‬اہّٰللرکمیاُسیکدوونں آوھکنں‬
‫َصلَّی اہّٰللُ َعلٰی ُم َح َّمد‬ ‫َص ُّل ْوا َعل َی ا ْل َحبیب!‬ ‫قاتم ےک دن دیہشوں‬‫ےکدرایمن ھکل داتی ےہ ہک ہی ِناق اور دوزخ یک آگ ےسآزاد ےہ اور اُےس ِ ِ‬
‫ےکاسھترےھکاگ۔(معجماوسط‪،۲۵۲/۵،‬حدیث‪)۲۳۷۵:‬‬
‫اضیفن َربی ُع‬
‫ایپری ایپری االسیم ونہب! آج ےک امہرے ایبن اک وموضع ےہ” ِ‬
‫ْال ِخ“ سج ںیم ُُحور ِ‬
‫وغث اپک َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہ ےک ااثیر رپ لمتشم اکی اامین ارفوز واہعق اور آپ یک‬ ‫َصلَّی اہّٰللُ َعلٰی ُم َح َّمد‬ ‫َص ُّلو ْا َعل َی ا ْل َحب ِ ْیب!‬
‫نی‬
‫اچےئہ‪،‬زبراگن دنی َر ْح َم ُة اہّٰللِ َع َل ْیہم‬
‫ِ‬ ‫ریست یک دنچ ایکلھجںایبنوہںیگ‪،‬امہِ َربی ُع ْال ِخ وکسکرطحزگاران‬ ‫اط َ ِبان ُُسےسےلہپا ھیَّچا ھیَّچ یِبیِں‬ ‫ُح ِول َثوابیک َخ ِ ر‬ ‫ایپریایپریاالسیمونہب! ُ ُ‬
‫ےن اس ےنیہم یک انمتبس ےس نک نک ابعدات اک ذرک رفامای ےہ ہی یھب ںینس یگ۔آرخ ںیم ا ِ ْن َش ٓا َءاہّٰلل امہِ‬ ‫ن اُس ےک‬ ‫ـن َع َمل ِ ٖه‘‘ ُ َ‬
‫َسُمان یک ِ یَ ِ‬ ‫ںیہ۔رَفامن ُ ْص َطفٰے َصلَّی اہّٰللُ َعل َْی ِہ وٰال ِٖہ َو َس َّل َم’’نِـ َّی ُة ال ُْم ْو ِم ِن َخـیـ ْ ٌر ِّم ْ‬
‫م‬
‫ِ‬ ‫رکیتیل‬
‫َربی ُع ْال ِخ اور وضحر ِ‬
‫(‪)1‬‬
‫وغث اپک َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہ یک تبسن ےس ایگروہںی یک رعتفی اور ربںیتک یھب اہیں‬ ‫لَمَعےسرتہبےہ۔‬
‫نی‬
‫ایبن وہں یگ۔اس ےک العوہ اور یھب تہب ےس اَمہ اکِنت )‪(Points‬مہ ںینس یگ۔اے اکش!ںیمہ اسرا‬ ‫ہلئسم‪:‬کیناوراجزئاکمںیم ِجا ھیَّچ ِیبیِں ِزایدہ‪،‬اُانتوثابیھب ِزایدہ۔‬
‫ایبن ایھچ ایھچ ی ِنوں ےک اسھت ےننس یک اعسدت بیصن وہ اجےئ۔آ ِمی ْن ب ِ َجاہ ِال َّن ِب ِّی ْاْل َ ِمی ْ ْ‬
‫ن َصلَّیاہّٰللُ َع َل ْی ِہ‬
‫‪…1‬معجمکبیر‪،‬سہلبنسعدالساعدی…الخ‪،۵۸۵/۶،‬حدیث‪۵۴۹۲:‬‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪ 72‬ونربم ‪7102‬ےکہتفہواراامتجعاکایبن(اپاتسکنےکےئل)‬
‫اضیفنِرعیباآلرخ‬

‫نی‬
‫َ ِبان ُُسیک یِبیِں‬ ‫رہمبلغہایبنرکےنےسےلہپمکازمکنیتابرڑپھےل‬
‫ط‬
‫الس ََل ُم َعلٰی َس ِّی ِد ال ُْم ْر َسلِی ْن‬ ‫اََ ْل َح ْم ُد ِہّٰلِل َر ِّب ا ْل ٰع َلمِی ْ َن َوالصَّ لٰو ُۃ َو َّ‬
‫ومعقیکانمتبساورونتیعےکاابتعرےسوتینںںیمیمک‪،‬یشیبودبتیلییکاجیتکسےہ۔‬
‫تَع ِی‬
‫ط‬ ‫َا َّما َب ْع ُد! َف َا ُع ْوذُ بِاہّٰللِ ِم َن َّ‬
‫الش ْی ٰط ِن ال َّر ِج ْیم ط بِ ْس ِم اہّٰللِ ال َّر ْح ٰم ِن ال َّرح ِْیم‬
‫اخطاہجںکتوہاکس‬ ‫لِع ِد ِ ْییک ْط ِمیک ِ ر‬ ‫ِ‬
‫سوںیگ۔کیٹاگلرکےنھٹیبےکاجبےئ ْ ِ‬ ‫اگنںیہیچینےئکوُخباکناگلرک َ ِبان ُ ُ‬
‫دوزاونوھٹیبںیگ۔ َضرورًات ِ ٹ‬ ‫َو َعلٰی ٰالِكَ َو َا ْص ٰحبِكَ َیا َحب ِ ْی َب اہّٰلل‬ ‫اَلصَّ لٰو ُۃ َو َّ‬
‫الس ََل ُم َعل َْیكَ َیا َر ُسو َل اہّٰلل‬
‫ِسرَسَکرکدورسیاالسیمونہبںےکےئلہگج ُکادہرکوںیگ۔دھکیااوریغہاگلوتربصرکوںیگ‪،‬‬ ‫َ َ‬
‫ٹ‬ ‫ُ‬ ‫َو َعلٰی ٰالِكَ َو َا ْص ٰحبِكَ َیا ن ُْو َر اہّٰلل‬ ‫َالصَّ لٰو ُۃ َو َّ‬
‫الس ََل ُم َعل َْیكَ َیا ن َ ِب َّی اہّٰلل‬
‫ُگورےن‪ِ ،‬جرےنکاوراُےنھجل ےس وچبں یگ۔ َص ُّل ْوا َعل َی ا ْل َحب ِ ْی ِب‪ ،‬اُذ ُ ُ‬
‫ُْکواال ّٰلـ َہ‪ ،‬تُوب ُ ْوا الِ َی ال ّٰلـ ِہ وریغہ نُس رک وثاب امکےن اور‬
‫ُمافَحَہ اور‬ ‫دصا اگلےن وایل یک دل وُجیئ ےک ےئلتسپ آواز ےس وجاب دوں یگ۔اامتجع ےک دعب وُخد آےگ ڑبھ رک َ َ‬
‫َسام و ُ َ‬ ‫ُد ُرو ِداپکیکتلیضف‬
‫ا ِ ْ ِنرادیوکششرکوں یگ۔دور ِ‬
‫انایبنومابلئےکریغرضوریاامعتسلےسوچبںیگ‪،‬ہنایبنراکیرڈرکوںیگہنیہاوریسک‬ ‫وضح ِرارکم‪،‬عیفشِ ا َُم َصلَّی اہّٰللُ َع َل ْی ِہوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َمےناراشدرفامای‪:‬سج ےنھجم رپاکی ابر ُد ُرو ِد اپک ڑپاھ‬
‫مسقیکآوازہکاِسیکااجزتںیہن‪،‬وجھچکونسںیگ‪،‬اےسنساورھجمسرکاسہپلمعرکےناوراےسدعبںیمدورسوںکت‬ ‫اہّٰلل رکمی اُس رپ ‪ 01‬رںیتمح انزل رفامات ےہ اور وج ھجمرپ‪ 01‬رمہبت ُد ُرودِاپک ڑپےھ‪ ،‬اہّٰلل رکمی اُسرپ‬
‫اچنہپرکیکینیکدوعتاعمرکےنیکاعسدتاحلصرکوںیگ۔‬ ‫‪011‬رںیتمح انزلرفاماتےہاوروجھجمرپ‪011‬رمہبت ُد ُرو ِداپکڑپےھ‪،‬اہّٰللرکمیاُسیکدوونں آوھکنں‬
‫َصلَّی اہّٰللُ َعلٰی ُم َح َّمد‬ ‫َص ُّل ْوا َعل َی ا ْل َحبیب!‬ ‫قاتم ےک دن دیہشوں‬‫ےکدرایمن ھکل داتی ےہ ہک ہی ِناق اور دوزخ یک آگ ےسآزاد ےہ اور اُےس ِ ِ‬
‫ےکاسھترےھکاگ۔(معجماوسط‪،۲۵۲/۵،‬حدیث‪)۲۳۷۵:‬‬
‫اضیفن َربی ُع‬
‫ایپری ایپری االسیم ونہب! آج ےک امہرے ایبن اک وموضع ےہ” ِ‬
‫ْال ِخ“ سج ںیم ُُحور ِ‬
‫وغث اپک َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہ ےک ااثیر رپ لمتشم اکی اامین ارفوز واہعق اور آپ یک‬ ‫َصلَّی اہّٰللُ َعلٰی ُم َح َّمد‬ ‫َص ُّلو ْا َعل َی ا ْل َحب ِ ْیب!‬
‫نی‬
‫اچےئہ‪،‬زبراگن دنی َر ْح َم ُة اہّٰللِ َع َل ْیہم‬
‫ِ‬ ‫ریست یک دنچ ایکلھجںایبنوہںیگ‪،‬امہِ َربی ُع ْال ِخ وکسکرطحزگاران‬ ‫اط َ ِبان ُُسےسےلہپا ھیَّچا ھیَّچ یِبیِں‬ ‫ُح ِول َثوابیک َخ ِ ر‬ ‫ایپریایپریاالسیمونہب! ُ ُ‬
‫ےن اس ےنیہم یک انمتبس ےس نک نک ابعدات اک ذرک رفامای ےہ ہی یھب ںینس یگ۔آرخ ںیم ا ِ ْن َش ٓا َءاہّٰلل امہِ‬ ‫ن اُس ےک‬ ‫ـن َع َمل ِ ٖه‘‘ ُ َ‬
‫َسُمان یک ِ یَ ِ‬ ‫ںیہ۔رَفامن ُ ْص َطفٰے َصلَّی اہّٰللُ َعل َْی ِہ وٰال ِٖہ َو َس َّل َم’’نِـ َّی ُة ال ُْم ْو ِم ِن َخـیـ ْ ٌر ِّم ْ‬
‫م‬
‫ِ‬ ‫رکیتیل‬
‫َربی ُع ْال ِخ اور وضحر ِ‬
‫(‪)1‬‬
‫وغث اپک َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہ یک تبسن ےس ایگروہںی یک رعتفی اور ربںیتک یھب اہیں‬ ‫لَمَعےسرتہبےہ۔‬
‫نی‬
‫ایبن وہں یگ۔اس ےک العوہ اور یھب تہب ےس اَمہ اکِنت )‪(Points‬مہ ںینس یگ۔اے اکش!ںیمہ اسرا‬ ‫ہلئسم‪:‬کیناوراجزئاکمںیم ِجا ھیَّچ ِیبیِں ِزایدہ‪،‬اُانتوثابیھب ِزایدہ۔‬
‫ایبن ایھچ ایھچ ی ِنوں ےک اسھت ےننس یک اعسدت بیصن وہ اجےئ۔آ ِمی ْن ب ِ َجاہ ِال َّن ِب ِّی ْاْل َ ِمی ْ ْ‬
‫ن َصلَّیاہّٰللُ َع َل ْی ِہ‬
‫‪…1‬معجمکبیر‪،‬سہلبنسعدالساعدی…الخ‪،۵۸۵/۶،‬حدیث‪۵۴۹۲:‬‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪ 72‬ونربم ‪7102‬ےکہتفہواراامتجعاکایبن(اپاتسکنےکےئل)‬
‫اضیفنِرعیباآلرخ‬

‫اوروخد وھباک راتہ۔بج وھبک ےک ببس زمکوری دح ےس ڑبیھ اور ومت ےک رقبی وہایگ وت ںیم ےن‬ ‫وٰال ِ ٖہ َو َس َّل َم‬

‫وھپل واےل ابزار ےس اکی اھکےن یک زیچ وج زنیم رپ ڑپی یھت اُاھٹیئ اوراکی وکےن ںیم اجرک اےس اھکےن‬ ‫َصلَّی اہّٰللُ َعلٰی ُم َح َّمد‬ ‫َص ُّل ْوا َعل َی ا ْل َحب ِ ْیب‬
‫ےئلیک ھٹیب ایگ۔اِےنت ںیم اکی یمجع ونوجان آای‪ ،‬اُس ےک اپس اتزہ روایٹں اوربھُباا وہا وگتش اھت وہ ھٹیب رک‬ ‫َربی ُع ْال ِخےکےنیہموک َربی ُع ْال ِخےنہکیکوہج‬
‫اھکےناگل‪،‬اُسوکدھکیرکریمیاھکےنیکوخا ِہشاکی َدمدشتاایتخررکیئگ‪،‬بجوہاےنپاھکےن ےکےیل‬ ‫ایپری ایپری االسیم ونہب! االسیم اسل اک وچاھت انیہم َربی ُع ْال ِخ ےہاور بج االسیم‬
‫لُقمہ)‪ (Mouthful‬ااھٹات وت وھبک یک ےب اتیب یک وہج ےس ےب اایتخریج اچاتہ ہک ںیم ُُم وھکل دوں اتہک وہ‬
‫ونیہمں ےک انم رےھک ےئگ بت َربی ُع ْال ِخ اک انیہم وممسِ اہبر ےک آرخ ںیم ڑپات اھت ذٰہلا اےس َربی ُع ْال ِخ‬
‫دے۔آخرںیم ےناےنپسفنوکڈااٹنہک’’ےبربصیتمرک!اہّٰللرکمیریمے‬
‫ِ‬ ‫ریمےہنمںیم ہمقلڈال‬ ‫اکانمدایایگ۔ (ایغثااغللت‪،‬اببراےئہلمہم‪،‬ص‪)۵۹۲‬‬
‫اسھتےہ‪،‬اچےہومتآاجےئرگمںیماسونوجانےسامگنرکرہزگںیہناھکٔوںاگ۔‘‘‬ ‫اَ ْل َح ْم ُدل ِ ّٰلہ! امہِ َربی ُع ْال ِخ وکرساک ِر دغباد‪،‬وضحر ِ‬
‫وغث اپک خیش دبع ااقلدر الیجین َرحْ َم ُةاہّٰلل َع َل ْیہ ےس‬
‫ااچکن وہ ونوجان ریمی رطف ُ َم ِ یوج وہا اورےنہک اگل‪ :‬اھبیئ !آاجےیئ!آپ یھب اھکےن ںیم رشکی‬
‫اخصتبسنےہًانیقیآپ اہّٰلل رکمیےککیندنبے‪،‬وبقملرتنیویلہکلبامتموویلںےکرسدارںیہ‪،‬اور‬
‫وہاجےیئ!ںیم ےنااکنرایک‪،‬اُسےناِرصارایک‪،‬ریمےسفنےنےھجماھکےنےکےئلتہباُاھبرانکیلںیم‬
‫رضحت ُسفبِاان نب عُ َبِ ِیبہ َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہرفامےت ںیہ‪:‬ع ِ ْن َدذ ِ ْ ِ‬
‫ُک الصَّ ال ِ ِحی ْ َن َت ْنز ِ ُل ال َّر ْح َم ُة ینعی کین ولوگں ےک‬
‫ےن رھپیھب ااکنر یہ ایک رگم اُس ونوجان ےک لسلسم اِرصار رپ ںیم ےن وھتدا اساھکان اھکایل‪،‬اُس ےن ھجم ےس‬ ‫(حلیۃ االولیاء‪، ۷۷۵ /۳، ،‬رقم‪ )۵۱۳۵۱:‬ذٰہلا آج مہ یھب امہِ َربی ُع‬
‫ُ‬
‫ِذرک ےک وتق َرتمح انزل وہیت ےہ۔ ِ‬
‫جان یہ اک وہں۔ ھ ی‬
‫وغثاپکاک ذرکِریخرکےکاہّٰلل اپکیک رںیتمحولےنٹیک اعسدتاحلص‬
‫اچاہی‬ ‫اہک‪:‬جان اک۔وہ وبال‪:‬ںیم یھب ِ ِ‬
‫وپاھچ‪:‬آپ اہکں ےک رےنہ واےل ںیہ ؟ںیم ےن ِ ِ‬
‫ْال ِخےسانمتبس اوروضحر ِ‬
‫سداوبعبداہّٰلل صو َمعِی َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہےکوناےسدبعُااقل ِدروکاجےتنںیہ‬
‫اتبےیئ یکآپ وہشمرزبرگرضحت ی ِِ‬
‫ذجب اِاثیر رپ لمتشم اکی اامین ارفوز اکحتی‬ ‫رحم ُة اہّٰلل ع َلیہ‬ ‫رکیت ںیہ۔آےیئ!ےلہپ وضحر ِ‬
‫وغث اپک َ ْ َ َ ْ ےک َ ٔ‬
‫؟ںیم ےن اہک‪ :‬وہ وت ںیم یہ وہں۔ہی نُس رک وہ ےب رقار وہایگ اورےنہک اگل‪:‬ںیم دغباد آےن اگلوت آپ یک ایّم‬ ‫یتنسںیہ‪،‬انچہچن‬
‫اجن ےن آپ وک دےنی ےک ےئل ےھجم ‪ 8‬وسےن یک ارشایفں دی ںیھت‪،‬ںیم اہیں دغباد آرک آپ وک التش‬
‫زنیمےسنُچنُچرکڑکٹےاھکان‬
‫رکاتراہرگمآپاکیسکےناتپہندایاہیںکتہکریمیاینپامتمرمقرخچوہیئگ‪،‬نیتدنکتےھجماھکےنوک‬
‫ٹ‬ ‫رضحت خیش دبع ااقلدر الیجین َر ْح َم ُةاہّٰللِ َع ْلی ِہ رفامےت ںیہ ‪ :‬ںیم رہش ںیم اھکےن ےک ارادے ےس رگے‬
‫ھچکہنالم‪،‬ںیم بجوھبکےس ِنداھلوہایگاورریمیاجنرپنبیئگوتںیم ےن آپیکاامتنںیم ےسہی‬
‫ڑپےڑکٹےایلگنجیکوکیئاھگساییّتپااھٹاناچاتہاوربجداتھکیہکدورسےف ُ َقرراءیھبایسیکالتشںیم‬
‫روایٹں اوربھُباا وہا وگتش رخدیا۔ ُ ُ‬
‫ُحور! آپ یھب وخیش ےس اِےس انت ُول رفامےیئ ہک ہی آپ یہ اک امل‬
‫ںیہ وت اےنپ االسیم اھبویئں رپ ااثیر رکےت وہےئ ہن ااھٹات ہکلب وییہن ڑوھدداتی اتہک وہ اُاھٹرک ےل اج ںی‬
‫ےہ‪،‬ےلہپ آپ ریمے امہمن )‪(Guest‬ےھت اوراب ںیم آپ اک امہمن وہں‪،‬تَقِ یبِہ رمق شیپ رکےت وہےئ‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪ 72‬ونربم ‪7102‬ےکہتفہواراامتجعاکایبن(اپاتسکنےکےئل)‬
‫اضیفنِرعیباآلرخ‬

‫اوروخد وھباک راتہ۔بج وھبک ےک ببس زمکوری دح ےس ڑبیھ اور ومت ےک رقبی وہایگ وت ںیم ےن‬ ‫وٰال ِ ٖہ َو َس َّل َم‬

‫وھپل واےل ابزار ےس اکی اھکےن یک زیچ وج زنیم رپ ڑپی یھت اُاھٹیئ اوراکی وکےن ںیم اجرک اےس اھکےن‬ ‫َصلَّی اہّٰللُ َعلٰی ُم َح َّمد‬ ‫َص ُّل ْوا َعل َی ا ْل َحب ِ ْیب‬
‫ےئلیک ھٹیب ایگ۔اِےنت ںیم اکی یمجع ونوجان آای‪ ،‬اُس ےک اپس اتزہ روایٹں اوربھُباا وہا وگتش اھت وہ ھٹیب رک‬ ‫َربی ُع ْال ِخےکےنیہموک َربی ُع ْال ِخےنہکیکوہج‬
‫اھکےناگل‪،‬اُسوکدھکیرکریمیاھکےنیکوخا ِہشاکی َدمدشتاایتخررکیئگ‪،‬بجوہاےنپاھکےن ےکےیل‬ ‫ایپری ایپری االسیم ونہب! االسیم اسل اک وچاھت انیہم َربی ُع ْال ِخ ےہاور بج االسیم‬
‫لُقمہ)‪ (Mouthful‬ااھٹات وت وھبک یک ےب اتیب یک وہج ےس ےب اایتخریج اچاتہ ہک ںیم ُُم وھکل دوں اتہک وہ‬
‫ونیہمں ےک انم رےھک ےئگ بت َربی ُع ْال ِخ اک انیہم وممسِ اہبر ےک آرخ ںیم ڑپات اھت ذٰہلا اےس َربی ُع ْال ِخ‬
‫دے۔آخرںیم ےناےنپسفنوکڈااٹنہک’’ےبربصیتمرک!اہّٰللرکمیریمے‬
‫ِ‬ ‫ریمےہنمںیم ہمقلڈال‬ ‫اکانمدایایگ۔ (ایغثااغللت‪،‬اببراےئہلمہم‪،‬ص‪)۵۹۲‬‬
‫اسھتےہ‪،‬اچےہومتآاجےئرگمںیماسونوجانےسامگنرکرہزگںیہناھکٔوںاگ۔‘‘‬ ‫اَ ْل َح ْم ُدل ِ ّٰلہ! امہِ َربی ُع ْال ِخ وکرساک ِر دغباد‪،‬وضحر ِ‬
‫وغث اپک خیش دبع ااقلدر الیجین َرحْ َم ُةاہّٰلل َع َل ْیہ ےس‬
‫ااچکن وہ ونوجان ریمی رطف ُ َم ِ یوج وہا اورےنہک اگل‪ :‬اھبیئ !آاجےیئ!آپ یھب اھکےن ںیم رشکی‬
‫اخصتبسنےہًانیقیآپ اہّٰلل رکمیےککیندنبے‪،‬وبقملرتنیویلہکلبامتموویلںےکرسدارںیہ‪،‬اور‬
‫وہاجےیئ!ںیم ےنااکنرایک‪،‬اُسےناِرصارایک‪،‬ریمےسفنےنےھجماھکےنےکےئلتہباُاھبرانکیلںیم‬
‫رضحت ُسفبِاان نب عُ َبِ ِیبہ َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہرفامےت ںیہ‪:‬ع ِ ْن َدذ ِ ْ ِ‬
‫ُک الصَّ ال ِ ِحی ْ َن َت ْنز ِ ُل ال َّر ْح َم ُة ینعی کین ولوگں ےک‬
‫ےن رھپیھب ااکنر یہ ایک رگم اُس ونوجان ےک لسلسم اِرصار رپ ںیم ےن وھتدا اساھکان اھکایل‪،‬اُس ےن ھجم ےس‬ ‫(حلیۃ االولیاء‪، ۷۷۵ /۳، ،‬رقم‪ )۵۱۳۵۱:‬ذٰہلا آج مہ یھب امہِ َربی ُع‬
‫ُ‬
‫ِذرک ےک وتق َرتمح انزل وہیت ےہ۔ ِ‬
‫جان یہ اک وہں۔ ھ ی‬
‫وغثاپکاک ذرکِریخرکےکاہّٰلل اپکیک رںیتمحولےنٹیک اعسدتاحلص‬
‫اچاہی‬ ‫اہک‪:‬جان اک۔وہ وبال‪:‬ںیم یھب ِ ِ‬
‫وپاھچ‪:‬آپ اہکں ےک رےنہ واےل ںیہ ؟ںیم ےن ِ ِ‬
‫ْال ِخےسانمتبس اوروضحر ِ‬
‫سداوبعبداہّٰلل صو َمعِی َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہےکوناےسدبعُااقل ِدروکاجےتنںیہ‬
‫اتبےیئ یکآپ وہشمرزبرگرضحت ی ِِ‬
‫ذجب اِاثیر رپ لمتشم اکی اامین ارفوز اکحتی‬ ‫رحم ُة اہّٰلل ع َلیہ‬ ‫رکیت ںیہ۔آےیئ!ےلہپ وضحر ِ‬
‫وغث اپک َ ْ َ َ ْ ےک َ ٔ‬
‫؟ںیم ےن اہک‪ :‬وہ وت ںیم یہ وہں۔ہی نُس رک وہ ےب رقار وہایگ اورےنہک اگل‪:‬ںیم دغباد آےن اگلوت آپ یک ایّم‬ ‫یتنسںیہ‪،‬انچہچن‬
‫اجن ےن آپ وک دےنی ےک ےئل ےھجم ‪ 8‬وسےن یک ارشایفں دی ںیھت‪،‬ںیم اہیں دغباد آرک آپ وک التش‬
‫زنیمےسنُچنُچرکڑکٹےاھکان‬
‫رکاتراہرگمآپاکیسکےناتپہندایاہیںکتہکریمیاینپامتمرمقرخچوہیئگ‪،‬نیتدنکتےھجماھکےنوک‬
‫ٹ‬ ‫رضحت خیش دبع ااقلدر الیجین َر ْح َم ُةاہّٰللِ َع ْلی ِہ رفامےت ںیہ ‪ :‬ںیم رہش ںیم اھکےن ےک ارادے ےس رگے‬
‫ھچکہنالم‪،‬ںیم بجوھبکےس ِنداھلوہایگاورریمیاجنرپنبیئگوتںیم ےن آپیکاامتنںیم ےسہی‬
‫ڑپےڑکٹےایلگنجیکوکیئاھگساییّتپااھٹاناچاتہاوربجداتھکیہکدورسےف ُ َقرراءیھبایسیکالتشںیم‬
‫روایٹں اوربھُباا وہا وگتش رخدیا۔ ُ ُ‬
‫ُحور! آپ یھب وخیش ےس اِےس انت ُول رفامےیئ ہک ہی آپ یہ اک امل‬
‫ںیہ وت اےنپ االسیم اھبویئں رپ ااثیر رکےت وہےئ ہن ااھٹات ہکلب وییہن ڑوھدداتی اتہک وہ اُاھٹرک ےل اج ںی‬
‫ےہ‪،‬ےلہپ آپ ریمے امہمن )‪(Guest‬ےھت اوراب ںیم آپ اک امہمن وہں‪،‬تَقِ یبِہ رمق شیپ رکےت وہےئ‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪ 72‬ونربم ‪7102‬ےکہتفہواراامتجعاکایبن(اپاتسکنےکےئل)‬
‫اضیفنِرعیباآلرخ‬

‫آاجےئوترِحصاکااسی غَلبہاطریوہاجےئہکیجاچےہسباسرےاکاسرااھتل)‪(Tray‬ںیم یہاھکڈاولں‪،‬‬ ‫وبال‪ :‬ںیم اعُمیف اک بلط اگروہں ‪ ،‬ںیم ےن وبجمری یک احتل ںیم آپ یک رمق یہ ےس اھکان رخدیا اھت۔ ںیم‬
‫ب وخش وہا۔ ںیم ےن اچب وہا اھکان اورزمدی ھچک رمق اُس وک شیپ یک ‪،‬اس ےن َقول یک اور الچ ایگ۔(الذیل‬
‫ّ‬
‫وبیٹ وت دور یک ابت ےہ یسک وک اچول اک اکی داہن یھب ہن اجےن اپےئ! ایپری االسیم ونہب ! آپ وک بج یھبک‬ ‫َُ‬
‫برابچےئدلجدلج ےنلگناوردمعہوبایٹں‬ ‫دورسوں ےکاسھت لمرکاھکےناک ی ِاناقوہ‪،‬ڑبےڑبےوناےل ِ ِ‬ ‫علیطبقاتالحنابلۃ‪)۲۵۱/۷،‬‬

‫وغث اپک َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہ یک ایبن رکدہ‬

‫اغل آےئ اُس وتق اےنپ ریپو رُمدش ِ‬ ‫اینپ رطف چنیھک ےنیل اک الچل ِ‬ ‫اک ہنم وت سک اقلِب ےہ ایوغث‬ ‫بلط‬
‫رفامنمص َطفٰے َصلَّی اہّٰللُ َع َل ْی ِہ وٰال ِ ٖہ َو َس َّل َم یھب ِذنہںیمالےیئ‪،‬انچہچن‬
‫ِِحاتیےکاسھتاسھتہی ِ‬ ‫ایوغث‬ ‫ےہ‬ ‫ِ‬
‫اکِم‬ ‫رکم‬ ‫ریتا‬ ‫رگم‬
‫اہّٰلل اپک ےک یبن ‪،‬یکم َ َمدین َصلَّیاہّٰللُ َعل َْی ِہ َوٰال ٖہ َو َس َّلم اک ِ‬
‫رفامن ششخب اشنن ےہ‪:‬وج اُس زیچ وک سج یک وخد‬ ‫(دحاقئِششخب‪،‬ص‪)۵۶۲‬‬

‫اِےس احتج وہ دورسے وک دے دے وت اہّٰلل اپک اُےس شخب داتی ےہ۔ ِ‬

‫ُ‬
‫الس َادۃ‪)۳۳۴/۴،‬اس ےک‬ ‫َصلَّی اہّٰللُ َعلٰی ُم َح ّمد‬
‫تحاف ّ‬ ‫(ا‬ ‫َص ُّل ْوا َعل َی ا ْل َحب ِ ْیب!‬
‫رضحت اوب ُسلَیِماان َر ْح َم ُة اہّٰللِ َعل َْیہ اک ہی اراشد اپک یھب اھکل ےہ‬
‫ِ‬ ‫اضیفن تّنس دلجا یول َصفحَہ ‪ 287‬رپ‬
‫العوہ ِ‬ ‫ایپری ایپری االسیم ونہب! ایھب وج مہ ےن اکحتی ینس‪،‬ہی اکحتی اریمِاَتّنسلہ‬
‫ہک‪:‬تَفش یک یسک وخا ِہش وک ڑوھد دانی ‪07‬امہ ےک روزوں اور رات یک ابعدوتں ےس یھب ڑبھ رک دل وک افدئہ‬ ‫رضحت العہم ومالان دمحم اایلس اطعر اقدری َد ا َم ْت بَـرَکاتُ ُہ ُم ال َْع ال َِیہ ےک راسےل ”اسپن ُن ا نج“ےک‬
‫داتیےہ۔(ا ِ ُ‬
‫ایحءاولعلم‪)۲۲۱/۳،‬‬ ‫ہحفص ربمن‪00‬ےس ایبن یک یئگ ےہ۔اس راسےل ںیم اریمِ اتنسلہ ےن ِ‬
‫وغث اپک یک ریست ےس قلعتم‬
‫َصلَّی اہّٰللُ َعلٰی ُم َح ّمد‬ ‫َص ُّل ْوا َعل َی ا ْل َحب ِ ْیب!‬ ‫زمدی اامین ارفوز اکحایت لقن رفامیئ ںیہ‪،‬ذٰہلا آج یہ اس راسےل وک دہۃی بلط رفامےیئ اوراس اک‬
‫وغثاپک َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہاکرصتخماعترف‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫رفامےیئ‪،‬دوعت االسیم یک وبی اسٹئ ‪ www.dawateislami.net‬ےس اس راسےل‬ ‫اطمہعل‬
‫وغث اپک َر ْح َم ُة اہّٰللِ َع ْلی ِہ اک رصتخم اعترف‬
‫ایپری ایپری االسیم ونہب!آےیئ!اب وضحر ِ‬ ‫وک ڑپاھیھب اجاتکس ےہ‪ ،‬ڈأون ولڈ اور رپٹن آٔوٹ یھب ایک اجاتکس ےہ۔‬
‫یھبنُسےئجیل‪،‬انچہچن‬ ‫ایپری ایپری االسیم ونہب! ایبن رکدہ ِِحاتی ںیم امہرے ےئل یئک اکِنت وموجد‬
‫ث اال ْ ََْع خیش دبعُااقلدر ِ ِ‬ ‫وغث االمظع َرض َِی اہّٰللُ َعنْ ُہ ںیہ وہنجں ےن تخس‬ ‫ِ‬
‫ریپورُمشد وضحر ُ‬ ‫ںیہ‪،‬دےئھکی وت یہس! اکی رطف امہرے‬
‫والدت اباعسدت مکی(ٹسف) راضمن‬ ‫ِ‬ ‫جاین َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہ یک‬ ‫وضحر َ ْو‬
‫غ ُ‬
‫الدین‪ِ ،‬‬ ‫‪221‬؁ھ ۃعمجُ اابملرک وک الیجنںیم وہیئ۔آپ َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہ یکتینک اوبدمحم ےہ ہکبج ُمح ِ ُّی ِّ‬ ‫اعُملَمںیم ےب اثمل اِاثیرےس اکمایلہکبج ُدورسیرطف‬
‫وبحمب‬ ‫رضورت اوروھبک ےکاب ُووُجدذغا اوررمق ےک َ‬
‫وغث َث َق َلی ْن وریغہ آپ َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہ ےک ااقلابت ںیہ۔ آپ َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہ ےک وادلِ‬
‫وغث امظع‪ِ ،‬‬ ‫احبسین‪ِ ،‬‬ ‫امہرا احل ےہ وھبیک رےنہ یک وتقیف وت ُدور ریہ‪،‬ابِرفلض ایگروھںی رشفی یک اینز یک ربایین یہ اسےنم‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪ 72‬ونربم ‪7102‬ےکہتفہواراامتجعاکایبن(اپاتسکنےکےئل)‬
‫اضیفنِرعیباآلرخ‬

‫آاجےئوترِحصاکااسی غَلبہاطریوہاجےئہکیجاچےہسباسرےاکاسرااھتل)‪(Tray‬ںیم یہاھکڈاولں‪،‬‬ ‫وبال‪ :‬ںیم اعُمیف اک بلط اگروہں ‪ ،‬ںیم ےن وبجمری یک احتل ںیم آپ یک رمق یہ ےس اھکان رخدیا اھت۔ ںیم‬
‫ب وخش وہا۔ ںیم ےن اچب وہا اھکان اورزمدی ھچک رمق اُس وک شیپ یک ‪،‬اس ےن َقول یک اور الچ ایگ۔(الذیل‬
‫ّ‬
‫وبیٹ وت دور یک ابت ےہ یسک وک اچول اک اکی داہن یھب ہن اجےن اپےئ! ایپری االسیم ونہب ! آپ وک بج یھبک‬ ‫َُ‬
‫برابچےئدلجدلج ےنلگناوردمعہوبایٹں‬ ‫دورسوں ےکاسھت لمرکاھکےناک ی ِاناقوہ‪،‬ڑبےڑبےوناےل ِ ِ‬ ‫علیطبقاتالحنابلۃ‪)۲۵۱/۷،‬‬

‫وغث اپک َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہ یک ایبن رکدہ‬

‫اغل آےئ اُس وتق اےنپ ریپو رُمدش ِ‬ ‫اینپ رطف چنیھک ےنیل اک الچل ِ‬ ‫اک ہنم وت سک اقلِب ےہ ایوغث‬ ‫بلط‬
‫رفامنمص َطفٰے َصلَّی اہّٰللُ َع َل ْی ِہ وٰال ِ ٖہ َو َس َّل َم یھب ِذنہںیمالےیئ‪،‬انچہچن‬
‫ِِحاتیےکاسھتاسھتہی ِ‬ ‫ایوغث‬ ‫ےہ‬ ‫ِ‬
‫اکِم‬ ‫رکم‬ ‫ریتا‬ ‫رگم‬
‫اہّٰلل اپک ےک یبن ‪،‬یکم َ َمدین َصلَّیاہّٰللُ َعل َْی ِہ َوٰال ٖہ َو َس َّلم اک ِ‬
‫رفامن ششخب اشنن ےہ‪:‬وج اُس زیچ وک سج یک وخد‬ ‫(دحاقئِششخب‪،‬ص‪)۵۶۲‬‬

‫اِےس احتج وہ دورسے وک دے دے وت اہّٰلل اپک اُےس شخب داتی ےہ۔ ِ‬

‫ُ‬
‫الس َادۃ‪)۳۳۴/۴،‬اس ےک‬ ‫َصلَّی اہّٰللُ َعلٰی ُم َح ّمد‬
‫تحاف ّ‬ ‫(ا‬ ‫َص ُّل ْوا َعل َی ا ْل َحب ِ ْیب!‬
‫رضحت اوب ُسلَیِماان َر ْح َم ُة اہّٰللِ َعل َْیہ اک ہی اراشد اپک یھب اھکل ےہ‬
‫ِ‬ ‫اضیفن تّنس دلجا یول َصفحَہ ‪ 287‬رپ‬
‫العوہ ِ‬ ‫ایپری ایپری االسیم ونہب! ایھب وج مہ ےن اکحتی ینس‪،‬ہی اکحتی اریمِاَتّنسلہ‬
‫ہک‪:‬تَفش یک یسک وخا ِہش وک ڑوھد دانی ‪07‬امہ ےک روزوں اور رات یک ابعدوتں ےس یھب ڑبھ رک دل وک افدئہ‬ ‫رضحت العہم ومالان دمحم اایلس اطعر اقدری َد ا َم ْت بَـرَکاتُ ُہ ُم ال َْع ال َِیہ ےک راسےل ”اسپن ُن ا نج“ےک‬
‫داتیےہ۔(ا ِ ُ‬
‫ایحءاولعلم‪)۲۲۱/۳،‬‬ ‫ہحفص ربمن‪00‬ےس ایبن یک یئگ ےہ۔اس راسےل ںیم اریمِ اتنسلہ ےن ِ‬
‫وغث اپک یک ریست ےس قلعتم‬
‫َصلَّی اہّٰللُ َعلٰی ُم َح ّمد‬ ‫َص ُّل ْوا َعل َی ا ْل َحب ِ ْیب!‬ ‫زمدی اامین ارفوز اکحایت لقن رفامیئ ںیہ‪،‬ذٰہلا آج یہ اس راسےل وک دہۃی بلط رفامےیئ اوراس اک‬
‫وغثاپک َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہاکرصتخماعترف‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫رفامےیئ‪،‬دوعت االسیم یک وبی اسٹئ ‪ www.dawateislami.net‬ےس اس راسےل‬ ‫اطمہعل‬
‫وغث اپک َر ْح َم ُة اہّٰللِ َع ْلی ِہ اک رصتخم اعترف‬
‫ایپری ایپری االسیم ونہب!آےیئ!اب وضحر ِ‬ ‫وک ڑپاھیھب اجاتکس ےہ‪ ،‬ڈأون ولڈ اور رپٹن آٔوٹ یھب ایک اجاتکس ےہ۔‬
‫یھبنُسےئجیل‪،‬انچہچن‬ ‫ایپری ایپری االسیم ونہب! ایبن رکدہ ِِحاتی ںیم امہرے ےئل یئک اکِنت وموجد‬
‫ث اال ْ ََْع خیش دبعُااقلدر ِ ِ‬ ‫وغث االمظع َرض َِی اہّٰللُ َعنْ ُہ ںیہ وہنجں ےن تخس‬ ‫ِ‬
‫ریپورُمشد وضحر ُ‬ ‫ںیہ‪،‬دےئھکی وت یہس! اکی رطف امہرے‬
‫والدت اباعسدت مکی(ٹسف) راضمن‬ ‫ِ‬ ‫جاین َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہ یک‬ ‫وضحر َ ْو‬
‫غ ُ‬
‫الدین‪ِ ،‬‬ ‫‪221‬؁ھ ۃعمجُ اابملرک وک الیجنںیم وہیئ۔آپ َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہ یکتینک اوبدمحم ےہ ہکبج ُمح ِ ُّی ِّ‬ ‫اعُملَمںیم ےب اثمل اِاثیرےس اکمایلہکبج ُدورسیرطف‬
‫وبحمب‬ ‫رضورت اوروھبک ےکاب ُووُجدذغا اوررمق ےک َ‬
‫وغث َث َق َلی ْن وریغہ آپ َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہ ےک ااقلابت ںیہ۔ آپ َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہ ےک وادلِ‬
‫وغث امظع‪ِ ،‬‬ ‫احبسین‪ِ ،‬‬ ‫امہرا احل ےہ وھبیک رےنہ یک وتقیف وت ُدور ریہ‪،‬ابِرفلض ایگروھںی رشفی یک اینز یک ربایین یہ اسےنم‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪ 72‬ونربم ‪7102‬ےکہتفہواراامتجعاکایبن(اپاتسکنےکےئل)‬
‫اضیفنِرعیباآلرخ‬
‫ِ‬
‫ربخگریرفامےت‪،‬آپ َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہ اسیھتیکزعترکےتاوراسےکاسھتاےھچ‬
‫دختمہنوہاتوتاسیک ِ‬ ‫سی یگنج دوتس اور وادلہ رتحمہم اک انم ا ُُّم ا ْل َخی ْر افہمط َر ْح َم ُة اہّٰلل َعل َْی َہا ےہ‪،‬‬
‫رتحمم اکانم رضحت اوباصحل ُم ْو ٰ‬
‫ح‬ ‫آپ َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہ وادلِ رتحمم یک رطف ےس َح َسیی اور ِ‬
‫رطےقیےسشیپآےت‪،‬بجاُےس مغیکاحتلںیمدےتھکیوتاسےکمغ ُدوررفامدےتی‪،‬آپاکرہاسیھتیہی‬ ‫امجدہ َر ْح َم ُة اہّٰلل َعل َْی َہا یک رطف ےس ُسیِیی َ ی ِِ د‬
‫س‬ ‫والدہ ِ‬
‫اتھجمس ہک ویہ آپ ےک زندکی زعت واال ےہ‪،‬آپ َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہ رہ رات درتسوخان اھچبےن اک مکح دےتی‬ ‫خیش دبعااقلدر الیجین َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہ‬ ‫ںیہ۔رضحت دیساناِنب وجزی َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہ رفامےت ںیہ‪ :‬رضحت‬
‫ِ‬
‫اورامہمونں ےک اسھت اھکان انت ُول رفامےت‪،‬بج آپ ےک اپس وکیئ ہفحت)‪ (Gift‬آات وت احرضنی ںیم میسقت‬ ‫عاْ ْٓل ِخ‪ 160‬رجہیںیمدعبامنزِرغمبدغبادرشفیںیمواصلرفامای‪،‬واصلےکوتقآپ َر ْح َم ُة‬
‫ےن‪00‬ربی ُ‬
‫رکدےتی‪،‬ہفحتوبقلرفامےتاوراساکدبہلاطعرفامےت‪،‬اےنپسفنےکےئلہصغہنرکےتےھت۔(بہجۃاالسرار‪،‬‬ ‫اہّٰللِ َع ْلی ِہ یک رمع رشفی رقتًابی ‪ 20‬اسل یھت‪،‬امن ِز انجزہ زہشاد ٔہ ِ‬
‫وغث امظع رضحت دیس فیسُ ادلینی‬
‫یھت۔(قالئد‬ ‫ص ‪ ۵۴۴‬تا‪۲۱۵‬ملتقطا)‪،‬آپ َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہ یک اخومیش آپ ےک الکم ےس زایدہ وہیت‬ ‫دبعاولاہب اقدری َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہ ےن ڑپاھیئ اور الدعتاد ولوگں ےن انجزہ ںیمرشتک یک۔ آپ َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہ‬

‫الجواہر‪،‬ص‪،)۶‬السم ںیم لہپ رفامای رکےت‪،‬آپ َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہیھبک اریموں اور رسداروں یک میظعت ےک ےئل‬ ‫اکزما ِررُپاَوناررعاقےکوہشمررہشدغبادرشفیںیمےہاہجںدنراتزایرترکےنواولںاکوجہمراتہ‬
‫ڑھکےںیہنوہےئاورہنیہوزریوںاورابداشوہںےکدروازےرپےئگ۔(قالئدالجواہر‪،‬ص‪،۵۴‬ملتقطا)‬ ‫ےہ۔(الزیلعلیطبقاتالحنابلۃ‪)۲۵۵/۷،‬‬

‫ایپریایپریاالسیمونہب! انسآپےن!امہرے ِ‬
‫وغثاپکسکدقرایھچاعدوتںواےل‬ ‫َصلَّی اہّٰللُ َعلٰی ُم َح َّمد‬ ‫َص ُّل ْوا َعل َی ا ْل َحب ِ ْیب!‬
‫ےھت۔اے اکش!دص اکش!امہری اعدںیت)‪ (Habbits‬یھب ایھچ وہاج ںی‪،‬اے اکش!امہرے االخق یھب‬ ‫ریپان ریپ رونش ریمض خیش دبعااقلدر الیجین َر ْح َم ُةاہّٰللِ َع َل ْی ِہ وہ‬
‫ایپری ایپری االسیم ونہب! ِ‬
‫ولخمقدخا‬
‫اےھچوہاج ںی‪،‬اےاکش!مہیھب دمینااعنامترپلمعرکےنوایلنباج ںی‪،‬اےاکش!ںیمہیھب ِ‬ ‫ولخمق دخا یک دختم ںیم زگری۔اہّٰلل رکمی‬
‫میظع ویل ںیہ نج یک اسری زدنیگ اہّٰلل رکمی یک ابعدت اور ِ‬
‫یکریخوخایہرکےنواالذنہاطعوہاجےئ‪،‬اےاکش!مہیھبرہمابین‪،‬تقفشاورامہمنونازیرکےنوایلنب‬ ‫ےنآپوکےبامشروخویبںےسونازااھت۔آےیئ!رساک ِردغباد‪،‬وضح ِر ِ‬
‫وغثاپکیکذاتںیماپیئاجےنوایل‬
‫ربرکمیںیمہیھباخسوترکےنیکوتقیفاطعرفامےئ‪،‬اےاکش!مہیھباحتجدنموں‬
‫اج ںی‪،‬اےاکش! یِ‬ ‫وخویبںیکدنچایکلھجںالمہظحےئجیک‪،‬انچہچن‬
‫یک احاجت وپری رکےن وا یل نب اج ںی‪،‬اے اکش!مہ یھب رغبی االسیم ونہبں رپ تقفش رکےن وا یل نب‬ ‫اضیفن دمہنی“ںیم اھکل ےہ‪:‬اہّٰللرکمی ےنریپِالناین‪،‬ابہ ِزالاکمین‪ ،‬وغ ِ‬
‫ث‬ ‫ونجری‪ 7108‬ےک” امانہہم ِ‬
‫اج ںی‪ ،‬اےاکش!ںیمہیھبامیراالسیمونہبںیکایعدترکےنوایل وسچاطعوہاجےئ‪،‬اےاکش!ںیمہیھب‬ ‫َصمَدداین‪،‬بطقِ راّبین‪ ،‬خیش دبعااقلدر الیجین َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہ وک اےھچ االخق ےس ونازا اھت‪،‬آپ َر ْح َم ُةاہّٰلل َع َل ْیہ ذرک و‬
‫دمین اکومں ًالثم ُ ی‬
‫سوں رھبے اِامتجاعت ںیم احرضی ہن دےنی وایل ا السیمونہبںیکربخیریییکوتقیفلم‬ ‫‪،‬ولخمق دخا یک ریخ وخایہ رکےت‪ ،‬رہمابن‪ ،‬قیفش اور امہمن وناز ےھت‪،‬آپ َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہ‬
‫رکف ںیم وغشمل رےتہ ِ‬
‫اجےئ‪،‬اےاکش!مہیھباالسیمونہبںوکزعتدےنیوایل‪،‬انےساےھچرطےقیےسشیپآےنوایل اور ان‬ ‫ڑبے یخس ےھت‪،‬وسایل وک اخیل اہھت ہن َلواٹےت ےھت‪،‬ونیکسمں اور رغوبیں رپ ےبدح تقفش رفامےت‪،‬زمکوروں‬
‫ےک ومغں وک ُدور رکےن وا یل نب اج ںی‪،‬اے اکش!مہ یھب رگنلِ روضہی ںیم اےنپ ےلپ ےس رخچ رکےک اریمِ‬ ‫ےک اسھت اھٹیب رکےت‪،‬امیروں یک ِ ِ‬
‫اادت رفامےت ےھت‪،‬آپ َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہ ےک اَاحصب ںیم ےس وکیئ احرضِ‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪ 72‬ونربم ‪7102‬ےکہتفہواراامتجعاکایبن(اپاتسکنےکےئل)‬
‫اضیفنِرعیباآلرخ‬
‫ِ‬
‫ربخگریرفامےت‪،‬آپ َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہ اسیھتیکزعترکےتاوراسےکاسھتاےھچ‬
‫دختمہنوہاتوتاسیک ِ‬ ‫سی یگنج دوتس اور وادلہ رتحمہم اک انم ا ُُّم ا ْل َخی ْر افہمط َر ْح َم ُة اہّٰلل َعل َْی َہا ےہ‪،‬‬
‫رتحمم اکانم رضحت اوباصحل ُم ْو ٰ‬
‫ح‬ ‫آپ َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہ وادلِ رتحمم یک رطف ےس َح َسیی اور ِ‬
‫رطےقیےسشیپآےت‪،‬بجاُےس مغیکاحتلںیمدےتھکیوتاسےکمغ ُدوررفامدےتی‪،‬آپاکرہاسیھتیہی‬ ‫امجدہ َر ْح َم ُة اہّٰلل َعل َْی َہا یک رطف ےس ُسیِیی َ ی ِِ د‬
‫س‬ ‫والدہ ِ‬
‫اتھجمس ہک ویہ آپ ےک زندکی زعت واال ےہ‪،‬آپ َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہ رہ رات درتسوخان اھچبےن اک مکح دےتی‬ ‫خیش دبعااقلدر الیجین َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہ‬ ‫ںیہ۔رضحت دیساناِنب وجزی َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہ رفامےت ںیہ‪ :‬رضحت‬
‫ِ‬
‫اورامہمونں ےک اسھت اھکان انت ُول رفامےت‪،‬بج آپ ےک اپس وکیئ ہفحت)‪ (Gift‬آات وت احرضنی ںیم میسقت‬ ‫عاْ ْٓل ِخ‪ 160‬رجہیںیمدعبامنزِرغمبدغبادرشفیںیمواصلرفامای‪،‬واصلےکوتقآپ َر ْح َم ُة‬
‫ےن‪00‬ربی ُ‬
‫رکدےتی‪،‬ہفحتوبقلرفامےتاوراساکدبہلاطعرفامےت‪،‬اےنپسفنےکےئلہصغہنرکےتےھت۔(بہجۃاالسرار‪،‬‬ ‫اہّٰللِ َع ْلی ِہ یک رمع رشفی رقتًابی ‪ 20‬اسل یھت‪،‬امن ِز انجزہ زہشاد ٔہ ِ‬
‫وغث امظع رضحت دیس فیسُ ادلینی‬
‫یھت۔(قالئد‬ ‫ص ‪ ۵۴۴‬تا‪۲۱۵‬ملتقطا)‪،‬آپ َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہ یک اخومیش آپ ےک الکم ےس زایدہ وہیت‬ ‫دبعاولاہب اقدری َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہ ےن ڑپاھیئ اور الدعتاد ولوگں ےن انجزہ ںیمرشتک یک۔ آپ َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہ‬

‫الجواہر‪،‬ص‪،)۶‬السم ںیم لہپ رفامای رکےت‪،‬آپ َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہیھبک اریموں اور رسداروں یک میظعت ےک ےئل‬ ‫اکزما ِررُپاَوناررعاقےکوہشمررہشدغبادرشفیںیمےہاہجںدنراتزایرترکےنواولںاکوجہمراتہ‬
‫ڑھکےںیہنوہےئاورہنیہوزریوںاورابداشوہںےکدروازےرپےئگ۔(قالئدالجواہر‪،‬ص‪،۵۴‬ملتقطا)‬ ‫ےہ۔(الزیلعلیطبقاتالحنابلۃ‪)۲۵۵/۷،‬‬

‫ایپریایپریاالسیمونہب! انسآپےن!امہرے ِ‬
‫وغثاپکسکدقرایھچاعدوتںواےل‬ ‫َصلَّی اہّٰللُ َعلٰی ُم َح َّمد‬ ‫َص ُّل ْوا َعل َی ا ْل َحب ِ ْیب!‬
‫ےھت۔اے اکش!دص اکش!امہری اعدںیت)‪ (Habbits‬یھب ایھچ وہاج ںی‪،‬اے اکش!امہرے االخق یھب‬ ‫ریپان ریپ رونش ریمض خیش دبعااقلدر الیجین َر ْح َم ُةاہّٰللِ َع َل ْی ِہ وہ‬
‫ایپری ایپری االسیم ونہب! ِ‬
‫ولخمقدخا‬
‫اےھچوہاج ںی‪،‬اےاکش!مہیھب دمینااعنامترپلمعرکےنوایلنباج ںی‪،‬اےاکش!ںیمہیھب ِ‬ ‫ولخمق دخا یک دختم ںیم زگری۔اہّٰلل رکمی‬
‫میظع ویل ںیہ نج یک اسری زدنیگ اہّٰلل رکمی یک ابعدت اور ِ‬
‫یکریخوخایہرکےنواالذنہاطعوہاجےئ‪،‬اےاکش!مہیھبرہمابین‪،‬تقفشاورامہمنونازیرکےنوایلنب‬ ‫ےنآپوکےبامشروخویبںےسونازااھت۔آےیئ!رساک ِردغباد‪،‬وضح ِر ِ‬
‫وغثاپکیکذاتںیماپیئاجےنوایل‬
‫ربرکمیںیمہیھباخسوترکےنیکوتقیفاطعرفامےئ‪،‬اےاکش!مہیھباحتجدنموں‬
‫اج ںی‪،‬اےاکش! یِ‬ ‫وخویبںیکدنچایکلھجںالمہظحےئجیک‪،‬انچہچن‬
‫یک احاجت وپری رکےن وا یل نب اج ںی‪،‬اے اکش!مہ یھب رغبی االسیم ونہبں رپ تقفش رکےن وا یل نب‬ ‫اضیفن دمہنی“ںیم اھکل ےہ‪:‬اہّٰللرکمی ےنریپِالناین‪،‬ابہ ِزالاکمین‪ ،‬وغ ِ‬
‫ث‬ ‫ونجری‪ 7108‬ےک” امانہہم ِ‬
‫اج ںی‪ ،‬اےاکش!ںیمہیھبامیراالسیمونہبںیکایعدترکےنوایل وسچاطعوہاجےئ‪،‬اےاکش!ںیمہیھب‬ ‫َصمَدداین‪،‬بطقِ راّبین‪ ،‬خیش دبعااقلدر الیجین َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہ وک اےھچ االخق ےس ونازا اھت‪،‬آپ َر ْح َم ُةاہّٰلل َع َل ْیہ ذرک و‬
‫دمین اکومں ًالثم ُ ی‬
‫سوں رھبے اِامتجاعت ںیم احرضی ہن دےنی وایل ا السیمونہبںیکربخیریییکوتقیفلم‬ ‫‪،‬ولخمق دخا یک ریخ وخایہ رکےت‪ ،‬رہمابن‪ ،‬قیفش اور امہمن وناز ےھت‪،‬آپ َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہ‬
‫رکف ںیم وغشمل رےتہ ِ‬
‫اجےئ‪،‬اےاکش!مہیھباالسیمونہبںوکزعتدےنیوایل‪،‬انےساےھچرطےقیےسشیپآےنوایل اور ان‬ ‫ڑبے یخس ےھت‪،‬وسایل وک اخیل اہھت ہن َلواٹےت ےھت‪،‬ونیکسمں اور رغوبیں رپ ےبدح تقفش رفامےت‪،‬زمکوروں‬
‫ےک ومغں وک ُدور رکےن وا یل نب اج ںی‪،‬اے اکش!مہ یھب رگنلِ روضہی ںیم اےنپ ےلپ ےس رخچ رکےک اریمِ‬ ‫ےک اسھت اھٹیب رکےت‪،‬امیروں یک ِ ِ‬
‫اادت رفامےت ےھت‪،‬آپ َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہ ےک اَاحصب ںیم ےس وکیئ احرضِ‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪ 72‬ونربم ‪7102‬ےکہتفہواراامتجعاکایبن(اپاتسکنےکےئل)‬
‫اضیفنِرعیباآلرخ‬

‫ڈرپنشی اور ایسفنیت ارماض اک اخہمت وہات ےہ‪،‬روزوں یک بَ َرکت ےس وماٹےپ ںیم یمک واعق وہیت اور ااضیف‬
‫رچیب متخ وہ اجیت ےہاورروزوں یک ربتک ےس ےب اوالدوخانیت ےک اہں اوالد وہےن ےک ااکمانت یئک انگ‬
‫نیم مصطفے ےئنس اور ِ‬
‫دوعت‬ ‫ڑبھ اجےت ںیہ۔آےیئ!رتبیغ ےک ےئل روزوں ےک اضفلئ رپ لمتشم‪ 3‬رفا ِ‬
‫االسیمےکاسھتلفنروزوںیکیرحکیںیماشلموہاجےیئ‪،‬انچہچن‬
‫لفنروزوںےکاضفلئ‬
‫اتنسلہ َدا َم ْتبَ َرکاتُ ُہ ُمال َْعال َِیہیکداعٔوںںیمےسہصحاپےنوایل نباج ںی‪،‬اےاکش!مہیھباینپذاتیکاخرطالب‬
‫وہجہصغرکےنےسےنچبوایلنباج ںی‪،‬اےاکش!مہیھباینپزابنوکوضفایلتےساچبےتوہےئدناکارثک‬
‫ہصحاخومیشاایتخررکےنوایلنباج ںی‪،‬اےاکش!مہیھبرہاالسیمنہبوکالسمرکےنوایلنباج ںی۔‬
‫َصلَّی اہّٰللُ َعلٰی ُم َح ّمد‬ ‫َص ُّل ْوا َعل َی ا ْل َحب ِ ْیب!‬
‫ایپری ایپری االسیم ونہب! َربی ُع ْال ِخ اک انیہم اجری و اسری ےہ۔رضحت اشہ کلی ُم اہّٰلل‬

‫(‪)0‬اراشد رفامای‪:‬سج ےن اکی یلفن روزہ راھک اہّٰلل رکمی اُس ےئلیک تّنج ںیم اکی َد َر ْخ اگلےئ اگ‬ ‫اہجں آابدی َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہرفامےت ںیہ‪:‬وج وکیئ اس امہ(ینعی َربی ُع ْال ِخ)یک یٹھچ‪،‬ابروہںی‪،‬وسیبںی اور‬

‫س ےس ڑبا وہاگ۔وہ(وممےساگلہنےئکوہےئ)دہش اسیج اھٹیم اور(وممےس‬‫سج اک لھپ اَانر ےس ڑوھاٹ اور َ ِ‬ ‫وسیبھچںیاترخی وک روزہ رےھک وتاےس ےب دح وثاب ےلم اگ۔(رمعقیمیلک‪،‬ص‪)۲۹۱‬۔ذٰہلاںیمہاچےئہہکمہاس‬
‫ےنیہمںیموثابےکزخاےنولےنٹےکےئللفنروزوںیکرثکترکںی۔ایدرےہ! َربی ُع ْال ِخےکروزےہن‬
‫اگلےئکوہےئاخصلدہشیکرطح) وخش ذاتِقہ وہاگ۔اہّٰلل اپک ایقتم ےک دن روزہ دار وک اس َد َر ْخ اک‬
‫رفض ںیہ ہن یہ وابج ہکلب لفن روزے ںیہ۔ َا ْلحم ُدل ِ ّٰلہ!رفض روزوں ےک الِعوہ َ ْ‬
‫لھپالھِکےئاگ۔(طبرانیکبیر‪،۷۶۶/۵۸،‬حدیث‪)۴۷۵:‬‬
‫ن روزے رےنھک‬ ‫َْ‬
‫(‪)7‬اراشد رفامای‪:‬روزہ دار اک رہ ابل اس ےک ےئل حیبست رکات ےہ‪،‬ایقتم ےک دن َعرش ےک ےچین‬ ‫ےکےبامُشردینیو ُدوینیوفادئںیہ‪ً،‬الثم‬

‫وَجاہرےس ڑَجا وہاوسےن اک ااسیدرتس وخان اھچبای اجےئ اگوج اِاحہط ُداین‬
‫روزے داروں ےک ےئل َموویتں اور ِ‬ ‫لفنروزوںیکربںیتک‬
‫ےکرباربوہاگ‪،‬اِسرپمسقمسقےکیتّنجاھکےن َ‪،‬مروباورلھپرفوٹوہںےگوہاھک ںیںیئپےگاور‬ ‫روزوں یکبَ َرکت ےس اہّٰلل رکمی رایض وہات ےہ‪،‬روزوں یکبَ َرکت ےس اامین یک افحتظ وہیت ےہ‪،‬‬
‫شیع ورشعت ںیم وہں ےگ احالہکن ولگ تخس اسحب ںیم وہ ں ےگ۔(فردوس االخبار‪،۹۴۱/۵ ،‬‬ ‫ج ںیم داہلخ بیصن‬ ‫روزوں یک بَ َرکت ےس دوزخ ےس َنات بیصن وہیت ےہ‪،‬روزوں یک بَ َرکت ےس َی‬
‫حدیث‪)۸۸۵۷:‬‬ ‫وہاجات ےہ‪،‬روزوں یک بَ َرکت ےس دعمے یک اکتفیل اور اس یک امیرایں کیھٹ وہ اجیت اور ِ‬
‫اظنممضہ رتہب‬
‫(‪)3‬اراشد رفامای‪ِ ِ :‬‬
‫قاتم ےک دن روزے دار ربقوں ےس ںیلکن ےگ وت وہ روزے یک وُب ےس اچہپےن‬ ‫وہاجات ےہ‪،‬روزوں یکبَ َرکت ےس وشرگ ویلل)‪ ،(Sugar Level‬وکرٹسیلول اورڈلب رپرشی ںیم ادتعال راتہ‬
‫اج ںیےگاوراپینےکوکزےنجرپکشمےسرہُموہیگاںیہناہکاجےئاگاھکٔولکمتوھبےکےھت‪،‬ویپلک‬ ‫ےہاوراسیکوہجےسدلاکدورہڑپےناکرطخہںیہنراتہ‪،‬روزوں یکبَ َرکت ےسوخنیکدقمارںیمیمکوہ‬
‫اجیتاوراسیکوہجےسدلوکااہتنیئافدئہدنمآراماتچنہپےہ‪،‬روزوںیکبَ َرکتےسامسجیناچھکٔو‪،‬ذینہانتٔو‪،‬‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪ 72‬ونربم ‪7102‬ےکہتفہواراامتجعاکایبن(اپاتسکنےکےئل)‬
‫اضیفنِرعیباآلرخ‬

‫ڈرپنشی اور ایسفنیت ارماض اک اخہمت وہات ےہ‪،‬روزوں یک بَ َرکت ےس وماٹےپ ںیم یمک واعق وہیت اور ااضیف‬
‫رچیب متخ وہ اجیت ےہاورروزوں یک ربتک ےس ےب اوالدوخانیت ےک اہں اوالد وہےن ےک ااکمانت یئک انگ‬
‫نیم مصطفے ےئنس اور ِ‬
‫دوعت‬ ‫ڑبھ اجےت ںیہ۔آےیئ!رتبیغ ےک ےئل روزوں ےک اضفلئ رپ لمتشم‪ 3‬رفا ِ‬
‫االسیمےکاسھتلفنروزوںیکیرحکیںیماشلموہاجےیئ‪،‬انچہچن‬
‫لفنروزوںےکاضفلئ‬
‫اتنسلہ َدا َم ْتبَ َرکاتُ ُہ ُمال َْعال َِیہیکداعٔوںںیمےسہصحاپےنوایل نباج ںی‪،‬اےاکش!مہیھباینپذاتیکاخرطالب‬
‫وہجہصغرکےنےسےنچبوایلنباج ںی‪،‬اےاکش!مہیھباینپزابنوکوضفایلتےساچبےتوہےئدناکارثک‬
‫ہصحاخومیشاایتخررکےنوایلنباج ںی‪،‬اےاکش!مہیھبرہاالسیمنہبوکالسمرکےنوایلنباج ںی۔‬
‫َصلَّی اہّٰللُ َعلٰی ُم َح ّمد‬ ‫َص ُّل ْوا َعل َی ا ْل َحب ِ ْیب!‬
‫ایپری ایپری االسیم ونہب! َربی ُع ْال ِخ اک انیہم اجری و اسری ےہ۔رضحت اشہ کلی ُم اہّٰلل‬

‫(‪)0‬اراشد رفامای‪:‬سج ےن اکی یلفن روزہ راھک اہّٰلل رکمی اُس ےئلیک تّنج ںیم اکی َد َر ْخ اگلےئ اگ‬ ‫اہجں آابدی َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہرفامےت ںیہ‪:‬وج وکیئ اس امہ(ینعی َربی ُع ْال ِخ)یک یٹھچ‪،‬ابروہںی‪،‬وسیبںی اور‬

‫س ےس ڑبا وہاگ۔وہ(وممےساگلہنےئکوہےئ)دہش اسیج اھٹیم اور(وممےس‬‫سج اک لھپ اَانر ےس ڑوھاٹ اور َ ِ‬ ‫وسیبھچںیاترخی وک روزہ رےھک وتاےس ےب دح وثاب ےلم اگ۔(رمعقیمیلک‪،‬ص‪)۲۹۱‬۔ذٰہلاںیمہاچےئہہکمہاس‬
‫ےنیہمںیموثابےکزخاےنولےنٹےکےئللفنروزوںیکرثکترکںی۔ایدرےہ! َربی ُع ْال ِخےکروزےہن‬
‫اگلےئکوہےئاخصلدہشیکرطح) وخش ذاتِقہ وہاگ۔اہّٰلل اپک ایقتم ےک دن روزہ دار وک اس َد َر ْخ اک‬
‫رفض ںیہ ہن یہ وابج ہکلب لفن روزے ںیہ۔ َا ْلحم ُدل ِ ّٰلہ!رفض روزوں ےک الِعوہ َ ْ‬
‫لھپالھِکےئاگ۔(طبرانیکبیر‪،۷۶۶/۵۸،‬حدیث‪)۴۷۵:‬‬
‫ن روزے رےنھک‬ ‫َْ‬
‫(‪)7‬اراشد رفامای‪:‬روزہ دار اک رہ ابل اس ےک ےئل حیبست رکات ےہ‪،‬ایقتم ےک دن َعرش ےک ےچین‬ ‫ےکےبامُشردینیو ُدوینیوفادئںیہ‪ً،‬الثم‬

‫وَجاہرےس ڑَجا وہاوسےن اک ااسیدرتس وخان اھچبای اجےئ اگوج اِاحہط ُداین‬
‫روزے داروں ےک ےئل َموویتں اور ِ‬ ‫لفنروزوںیکربںیتک‬
‫ےکرباربوہاگ‪،‬اِسرپمسقمسقےکیتّنجاھکےن َ‪،‬مروباورلھپرفوٹوہںےگوہاھک ںیںیئپےگاور‬ ‫روزوں یکبَ َرکت ےس اہّٰلل رکمی رایض وہات ےہ‪،‬روزوں یکبَ َرکت ےس اامین یک افحتظ وہیت ےہ‪،‬‬
‫شیع ورشعت ںیم وہں ےگ احالہکن ولگ تخس اسحب ںیم وہ ں ےگ۔(فردوس االخبار‪،۹۴۱/۵ ،‬‬ ‫ج ںیم داہلخ بیصن‬ ‫روزوں یک بَ َرکت ےس دوزخ ےس َنات بیصن وہیت ےہ‪،‬روزوں یک بَ َرکت ےس َی‬
‫حدیث‪)۸۸۵۷:‬‬ ‫وہاجات ےہ‪،‬روزوں یک بَ َرکت ےس دعمے یک اکتفیل اور اس یک امیرایں کیھٹ وہ اجیت اور ِ‬
‫اظنممضہ رتہب‬
‫(‪)3‬اراشد رفامای‪ِ ِ :‬‬
‫قاتم ےک دن روزے دار ربقوں ےس ںیلکن ےگ وت وہ روزے یک وُب ےس اچہپےن‬ ‫وہاجات ےہ‪،‬روزوں یکبَ َرکت ےس وشرگ ویلل)‪ ،(Sugar Level‬وکرٹسیلول اورڈلب رپرشی ںیم ادتعال راتہ‬
‫اج ںیےگاوراپینےکوکزےنجرپکشمےسرہُموہیگاںیہناہکاجےئاگاھکٔولکمتوھبےکےھت‪،‬ویپلک‬ ‫ےہاوراسیکوہجےسدلاکدورہڑپےناکرطخہںیہنراتہ‪،‬روزوں یکبَ َرکت ےسوخنیکدقمارںیمیمکوہ‬
‫اجیتاوراسیکوہجےسدلوکااہتنیئافدئہدنمآراماتچنہپےہ‪،‬روزوںیکبَ َرکتےسامسجیناچھکٔو‪،‬ذینہانتٔو‪،‬‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪ 72‬ونربم ‪7102‬ےکہتفہواراامتجعاکایبن(اپاتسکنےکےئل)‬
‫اضیفنِرعیباآلرخ‬

‫وتاہّٰلل رکمیرفامےئاگ‪:‬اسےکرفاضئوکونالفےکذرےعیوپرارکدو۔رھپایسرطحزٰوکۃاوردرگیاامعلاک‬ ‫متایپےسےھت‪،‬آرامرکولکمتےکھتوہےئےھتوتوہاھک ںیےگاورآرامرکںیےگاحالہکنولگاسحبیک‬

‫اسحبایلاجےئاگ۔(ابوداود‪،‬کتابالصالة‪،‬بابقولالنبیکلصالة۔۔۔الخ‪،۷۲۴/۵،‬حدیث‪)۸۶۶،۸۶۹:‬‬ ‫فیلکتاورایپسںیم ُمب ْ َتَل وہںےگ۔(کنزالعمال‪،۷۵۷/۸،‬حدیث‪)۲۷۶۷۴:‬‬

‫میکحُاالُتّمرضحتیتفمادمحایراخن َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہدحثیِاپکےکےصح”رفاضئوکونالفےکذرےعی‬ ‫واہّٰلل‬ ‫واےطس‬ ‫ےک‬ ‫داروں‬ ‫روزہ‬

‫وپرا رکدو“ یک رشح ںیم رفامےت ںیہ‪:‬اہیں یمک ےس ادا ںیم یمک رماد ںیہن ہکلب رطہقیٔ ادا ںیم یمک رماد ےہ‬ ‫ےہ‬ ‫وہیت‬ ‫وندی‬ ‫یک‬ ‫رفغمت‬
‫ینعی ارگ یسکےن رفاضئانصقرطہقی ےس اداےئک وہں ےگوتوہ یمکونالف ےسوپریرکدی اجےئ یگ۔ہی‬ ‫(واسلئِششخب یَ‬
‫رُمم‪،‬ص‪)۷۰۷‬‬

‫بلطم ںیہن ہک وہ دنبہ رفض امنز ہن ڑپےھ لفن ڑپاتھ رےہ اور واہں لفن رفض نب اج ںی۔(رمآۃاانملحیج‪،‬‬ ‫َصلَّی اہّٰللُ َعلٰی ُم َح ّمد‬ ‫َص ُّل ْوا َعل َی ا ْل َحب ِ ْیب!‬
‫‪)۳۰۷/۵‬‬ ‫ایپری ایپری االسیم ونہب! مہ لفن روزوں ےک اضفلئ نس ریہ ںیھت۔اید رےہ!امہِ‬
‫َربی ُع ْال ِخےکونالف‬ ‫َربی ُع ْال ِخ یک رباکت وک اپےن ےک ےئل سج رطح لفن روزے رانھک اب ِ‬
‫ثع اعسدت ےہ ایس رطح لفن‬
‫اَ ْل َح ْم ُدل ِ ّٰلہ!ضعب زبروگں ےن َربی ُع ْال ِخےک ونالف اور ان ےک اضفلئ ذرک رفامےئ ںیہ۔ آےیئ!‬ ‫امنزوں ےک ذرےعی یھب مہ اس ےنیہم یک ربوتکں وک آاسین ےک اسھت اپیتکس ںیہ۔اَ ْل َح ْم ُدل ِ ّٰلہ! اہّٰلل رکمی یک‬
‫مہیھبانونالفےکابرےںیمیتنسںیہ‪،‬انچہچن‬ ‫ےہ‪،‬ربرکمیاکرقباحلصرکےنےکےئل‬
‫یِ‬ ‫راض اپےنےکےئلونالفادارکانتہبڑبیاعسدتیکابت‬
‫رفاضئوواابجتےکاسھتاسھتونالفیکیھبذوقووشقےسادایگیئرکانرہدناوررہےنیہمںیمدنسپدیہ‬
‫ےلہپدناوریلہپراتےکونالفیکتلیضف‬
‫)‪(Approved‬ےہ۔امہرے ایپرے آاق دمےنی واال داات َصلَّی اہّٰللُ َعل َْی ِہ َوٰال ِٖہ َو َس َّلم ےنونالف ادا رکےن یک یھب‬
‫رضحت اشہ کلی ُماہّٰلل اشہ اہجں آابدی َر ْح َم ُةاہّٰللِ َعل َْیہ رفامےت ںیہ‪:‬اس ےنیہم( َربی ُع ْال ِخ) یک یلہپ رات‬
‫رتبیغدالیئےہاورانرپارجووثابیکوخربخشییھباراشدرفامیئےہ‪،‬اسیجہک‬
‫اورےلہپدناچررتعکونالفاسرطحڑپےھہکرہرتعکںیموسر ٔہافہحتےکدعبوسر ٔہاالخص( ُق ْل ہُ َواہّٰللُ‬
‫َا َحد) ون(‪)2‬رمہبت ڑپےھ وت (ا ِ ْن َش ٓا َءاہّٰلل) ڈریھوں وثاب اپےئ اگ۔ ارگ وسر ٔہ االخص سیچپ(‪ )71‬رمہبت‬ ‫رفاضئوکونالفےسوپرارکو‬
‫ڑپےھوتاَیّس(‪)81‬ایکینںاحلصوہںیگاوراَیّس(‪)81‬انگہاعمفوہںےگ۔(رُمعقیمیلک‪،‬ص‪)۲۹۱‬‬ ‫رب میظع َصلَّی اہّٰللُ َعل َْی ِہ َوٰال ِٖہ َو َس َّلم ےناراشدرفامای‪:‬بس ےس ےلہپ ایقتم ےک دن‬
‫‪،‬وبحمب یِ‬
‫ِ‬ ‫یبنیِ رکمی‬
‫دنبےےساسیکامنزاکاسحبایلاجےئاگ‪،‬ارگوہاکلموہیئوتاکلمھکلدیاجےئیگاورارگلمکمہنوہیئوت‬
‫یلہپ‪،‬دنپروہںیاوراوسیتنںیاتروخیںےکونالفیکتلیضف‬
‫اہّٰللاپکرفوتشںےسرفامےئاگ‪:‬ایکریمےدنبےےکاپسھچکلفنںیہ؟ارگاسےکاپسونالفوہےئ‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪ 72‬ونربم ‪7102‬ےکہتفہواراامتجعاکایبن(اپاتسکنےکےئل)‬
‫اضیفنِرعیباآلرخ‬

‫وتاہّٰلل رکمیرفامےئاگ‪:‬اسےکرفاضئوکونالفےکذرےعیوپرارکدو۔رھپایسرطحزٰوکۃاوردرگیاامعلاک‬ ‫متایپےسےھت‪،‬آرامرکولکمتےکھتوہےئےھتوتوہاھک ںیےگاورآرامرکںیےگاحالہکنولگاسحبیک‬

‫اسحبایلاجےئاگ۔(ابوداود‪،‬کتابالصالة‪،‬بابقولالنبیکلصالة۔۔۔الخ‪،۷۲۴/۵،‬حدیث‪)۸۶۶،۸۶۹:‬‬ ‫فیلکتاورایپسںیم ُمب ْ َتَل وہںےگ۔(کنزالعمال‪،۷۵۷/۸،‬حدیث‪)۲۷۶۷۴:‬‬

‫میکحُاالُتّمرضحتیتفمادمحایراخن َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہدحثیِاپکےکےصح”رفاضئوکونالفےکذرےعی‬ ‫واہّٰلل‬ ‫واےطس‬ ‫ےک‬ ‫داروں‬ ‫روزہ‬

‫وپرا رکدو“ یک رشح ںیم رفامےت ںیہ‪:‬اہیں یمک ےس ادا ںیم یمک رماد ںیہن ہکلب رطہقیٔ ادا ںیم یمک رماد ےہ‬ ‫ےہ‬ ‫وہیت‬ ‫وندی‬ ‫یک‬ ‫رفغمت‬
‫ینعی ارگ یسکےن رفاضئانصقرطہقی ےس اداےئک وہں ےگوتوہ یمکونالف ےسوپریرکدی اجےئ یگ۔ہی‬ ‫(واسلئِششخب یَ‬
‫رُمم‪،‬ص‪)۷۰۷‬‬

‫بلطم ںیہن ہک وہ دنبہ رفض امنز ہن ڑپےھ لفن ڑپاتھ رےہ اور واہں لفن رفض نب اج ںی۔(رمآۃاانملحیج‪،‬‬ ‫َصلَّی اہّٰللُ َعلٰی ُم َح ّمد‬ ‫َص ُّل ْوا َعل َی ا ْل َحب ِ ْیب!‬
‫‪)۳۰۷/۵‬‬ ‫ایپری ایپری االسیم ونہب! مہ لفن روزوں ےک اضفلئ نس ریہ ںیھت۔اید رےہ!امہِ‬
‫َربی ُع ْال ِخےکونالف‬ ‫َربی ُع ْال ِخ یک رباکت وک اپےن ےک ےئل سج رطح لفن روزے رانھک اب ِ‬
‫ثع اعسدت ےہ ایس رطح لفن‬
‫اَ ْل َح ْم ُدل ِ ّٰلہ!ضعب زبروگں ےن َربی ُع ْال ِخےک ونالف اور ان ےک اضفلئ ذرک رفامےئ ںیہ۔ آےیئ!‬ ‫امنزوں ےک ذرےعی یھب مہ اس ےنیہم یک ربوتکں وک آاسین ےک اسھت اپیتکس ںیہ۔اَ ْل َح ْم ُدل ِ ّٰلہ! اہّٰلل رکمی یک‬
‫مہیھبانونالفےکابرےںیمیتنسںیہ‪،‬انچہچن‬ ‫ےہ‪،‬ربرکمیاکرقباحلصرکےنےکےئل‬
‫یِ‬ ‫راض اپےنےکےئلونالفادارکانتہبڑبیاعسدتیکابت‬
‫رفاضئوواابجتےکاسھتاسھتونالفیکیھبذوقووشقےسادایگیئرکانرہدناوررہےنیہمںیمدنسپدیہ‬
‫ےلہپدناوریلہپراتےکونالفیکتلیضف‬
‫)‪(Approved‬ےہ۔امہرے ایپرے آاق دمےنی واال داات َصلَّی اہّٰللُ َعل َْی ِہ َوٰال ِٖہ َو َس َّلم ےنونالف ادا رکےن یک یھب‬
‫رضحت اشہ کلی ُماہّٰلل اشہ اہجں آابدی َر ْح َم ُةاہّٰللِ َعل َْیہ رفامےت ںیہ‪:‬اس ےنیہم( َربی ُع ْال ِخ) یک یلہپ رات‬
‫رتبیغدالیئےہاورانرپارجووثابیکوخربخشییھباراشدرفامیئےہ‪،‬اسیجہک‬
‫اورےلہپدناچررتعکونالفاسرطحڑپےھہکرہرتعکںیموسر ٔہافہحتےکدعبوسر ٔہاالخص( ُق ْل ہُ َواہّٰللُ‬
‫َا َحد) ون(‪)2‬رمہبت ڑپےھ وت (ا ِ ْن َش ٓا َءاہّٰلل) ڈریھوں وثاب اپےئ اگ۔ ارگ وسر ٔہ االخص سیچپ(‪ )71‬رمہبت‬ ‫رفاضئوکونالفےسوپرارکو‬
‫ڑپےھوتاَیّس(‪)81‬ایکینںاحلصوہںیگاوراَیّس(‪)81‬انگہاعمفوہںےگ۔(رُمعقیمیلک‪،‬ص‪)۲۹۱‬‬ ‫رب میظع َصلَّی اہّٰللُ َعل َْی ِہ َوٰال ِٖہ َو َس َّلم ےناراشدرفامای‪:‬بس ےس ےلہپ ایقتم ےک دن‬
‫‪،‬وبحمب یِ‬
‫ِ‬ ‫یبنیِ رکمی‬
‫دنبےےساسیکامنزاکاسحبایلاجےئاگ‪،‬ارگوہاکلموہیئوتاکلمھکلدیاجےئیگاورارگلمکمہنوہیئوت‬
‫یلہپ‪،‬دنپروہںیاوراوسیتنںیاتروخیںےکونالفیکتلیضف‬
‫اہّٰللاپکرفوتشںےسرفامےئاگ‪:‬ایکریمےدنبےےکاپسھچکلفنںیہ؟ارگاسےکاپسونالفوہےئ‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪ 72‬ونربم ‪7102‬ےکہتفہواراامتجعاکایبن(اپاتسکنےکےئل)‬
‫اضیفنِرعیباآلرخ‬

‫اہکاجاتےہ۔‬ ‫امہِ َربی ُع ْال ِخ یکیلہپ اور دنپروہںی اور اوسیتنںی اتروخیں ںیم وج وکیئ اچر رتعک لفنڑپےھ اور رہ‬

‫ایگروہںیرشفیایکےہ؟‬ ‫رتعک ںیم اَ ْل َح ْمد رشفی ےک دعب وسر ٔہ االخص( ُق ْل ہُ َواہّٰللُ اَ َحد)اپچن اپچن رمہبت ڑپےھ۔ وت اس ےک ےیل‬
‫ٹ‬
‫زہار(‪)0111‬ایکینں یھکل اجیت ںیہ‪،‬زہار(‪ )0111‬انگہ ِما دےیئ اجےت ںیہ اور اس ےک ےیل اچر (‪ )2‬وحرںی‬
‫اہب ِر رشتعی ےک ُم َص ِّنف رضحت العہم ومالان یتفم دمحم ادجم یلع ایمظع َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہرفامےت ںیہ‪ :‬امہِ‬
‫دیپاوہیتںیہ۔(اضفلئاالایمواوہشلر‪،‬ص‪)۳۷۲‬‬
‫َربی ُع ْال ِخ یک ایگروہںی اترخی ہکلب رہ ہنیہم یک ایگروہںی وک ُُحور ِ‬
‫وغث امظع َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہ یک افہحت دالیئ‬
‫وغثاپک َر ْح َم ُةاہّٰلل َع َل ْیہیکبجیھبکافہحتوہیتےہ‬
‫ااصیلوثاب یکاکی وصرتےہ ہکلب ِ‬
‫اجیتےہ‪،‬ہییھب ِ‬ ‫رسیتیراتےکونالف‬
‫یسکاترخیںیموہ‪،‬وعاماےسایگروہںی یکافہحتوبےتلںیہ۔(اہبررشتعی‪،‬ہصح‪)۶۶۶/۳،۲۶‬‬ ‫َربی ُع ْال ِخےکےنیہمیکرسیتیراتوکاچر(‪)2‬رتعکامنزادارکے‪ِ ،‬‬
‫رقآن میکح ںیم ےس وج ھچک اید‬
‫میکح االتم رضحتیتفم ادمحایر اخن َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہرفامےتںیہ‪:‬اعماملسمن َربی ُع ْال ِخ رشفی ںیم‬ ‫ےہڑپےھ۔السمےکدعبہیےہک‪َ ”:‬یابَ ُد ْو ُح َیابَ ِدیْ ُ‬
‫ع۔“ (اطلفئارشیف‪)۵۳۲/۵،‬‬

‫وغث اپک َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہ یک ںیسلجم رکےت ںیہ سج ںیم رضحت ِ‬

‫وغث اپک ےک‬ ‫ایگروہںی رشفی وضح ِر ِ‬ ‫یلہپاوردنپروہںیاترخیےکونالفیکتلیضف‬
‫دعب افہحت میسقتِ ریشینی رکےت ںیہ ای املسمونں وک اھکان تالھےت‬
‫احالت ڑپھ رک اسنیعم وک انسےت ںیہ اور ِ‬
‫ایس رطح وج وکیئ اس امہِ ابمرک یک یلہپ اور دنپرہ اترخی وک اچر(‪)2‬رتعک لفن ویں ڑپےھ ہک رہ‬
‫ںیہ۔ )االسیمزدنیگ‪،‬ص‪(۷۲‬‬
‫رتعکںیم(وسر ٔہافہحتےکدعب)اپچن(‪)1‬رمہبتوسر ٔہاالخص( ُق ْل ہُ َوا ُ‬
‫ہّٰلل اَ َحد)ڑپےھوتارجِمیظعاحلصوہاگاور‬
‫ایگروہںیرشفییکربتک‬ ‫ا ِ ْن َش ٓا َءاہّٰللتنجںیمدالخوہاگ۔(وجارہہسمخ‪،‬ص‪)۵۲‬‬

‫میکحُ االُتّم رضحت یتفم ادمح ایر اخن َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہ رفامےت ںیہ‪:‬اس ہنیہم ںیم رہ املسمن اےنپ رھگ‬ ‫َصلَّی اہّٰللُ َعلٰی ُم َح َّمد‬ ‫َص ُّل ْوا َعل َی ا ْل َحب ِ ْیب!‬
‫وغثاپکرساک ِردغباد َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہیکافہحترکے۔اسلرھبکتتہبربتکرےہیگ۔‬
‫َربی ُع ْال ِخ”ایگروہںیاکانیہمےہ“‬
‫ںیموضحر ِ‬
‫(االسیمزدنیگ‪،‬ص‪)۲۳۳‬‬
‫ایپری ایپری االسیم ونہب! َربی ُع ْال ِخ وکرساک ِر دغباد‪ ،‬وضح ِر ِ‬
‫وغث اپک خیش دبع ااقلدر‬
‫رہےنیہمایگروہںیرشفیےئجیک!‬ ‫الیجین َر ْح َم ُة اہّٰللِ َعل َْیہ ےس تبسن ےہ ویکہکن اس امہ یک ایگرہ اترخی وک آپ َر ْح َم ُةاہّٰللِ َعل َْیہاک واصل وہا اھت۔(رمآۃ‬
‫ایپری ایپری االسیم ونہب! وہ ےکس وت رہ ےنیہم ایگروہںی رشفی ےئجیک۔رضوریںیہنہک‬ ‫وغث امظع َر ْح َم ُةاہّٰلل َع َل ْیہیک روح‬
‫اعاقشن اوایل وضح ِر ِ‬
‫ِ‬ ‫االرسار(رتممج)‪،‬ص‪۲۷۲‬۔اترخیاشمخئاقدرہی‪)۲۷۲/۲،‬اس ےئل‬
‫اسےکےیلزہاروںروےپیہرخچےیکاج ںیہکلبانتجآاسینےسرسیموہایس ےساہّٰلل اپک ےکاس و ِیل‬ ‫وکوثاباچنہپےنےکےئلذنرواینزرکےتںیہ۔ایسانمتبسےساسامہوک”ایگروہںیرشفی“اکانیہمیھب‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪ 72‬ونربم ‪7102‬ےکہتفہواراامتجعاکایبن(اپاتسکنےکےئل)‬
‫اضیفنِرعیباآلرخ‬

‫اہکاجاتےہ۔‬ ‫امہِ َربی ُع ْال ِخ یکیلہپ اور دنپروہںی اور اوسیتنںی اتروخیں ںیم وج وکیئ اچر رتعک لفنڑپےھ اور رہ‬

‫ایگروہںیرشفیایکےہ؟‬ ‫رتعک ںیم اَ ْل َح ْمد رشفی ےک دعب وسر ٔہ االخص( ُق ْل ہُ َواہّٰللُ اَ َحد)اپچن اپچن رمہبت ڑپےھ۔ وت اس ےک ےیل‬
‫ٹ‬
‫زہار(‪)0111‬ایکینں یھکل اجیت ںیہ‪،‬زہار(‪ )0111‬انگہ ِما دےیئ اجےت ںیہ اور اس ےک ےیل اچر (‪ )2‬وحرںی‬
‫اہب ِر رشتعی ےک ُم َص ِّنف رضحت العہم ومالان یتفم دمحم ادجم یلع ایمظع َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہرفامےت ںیہ‪ :‬امہِ‬
‫دیپاوہیتںیہ۔(اضفلئاالایمواوہشلر‪،‬ص‪)۳۷۲‬‬
‫َربی ُع ْال ِخ یک ایگروہںی اترخی ہکلب رہ ہنیہم یک ایگروہںی وک ُُحور ِ‬
‫وغث امظع َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہ یک افہحت دالیئ‬
‫وغثاپک َر ْح َم ُةاہّٰلل َع َل ْیہیکبجیھبکافہحتوہیتےہ‬
‫ااصیلوثاب یکاکی وصرتےہ ہکلب ِ‬
‫اجیتےہ‪،‬ہییھب ِ‬ ‫رسیتیراتےکونالف‬
‫یسکاترخیںیموہ‪،‬وعاماےسایگروہںی یکافہحتوبےتلںیہ۔(اہبررشتعی‪،‬ہصح‪)۶۶۶/۳،۲۶‬‬ ‫َربی ُع ْال ِخےکےنیہمیکرسیتیراتوکاچر(‪)2‬رتعکامنزادارکے‪ِ ،‬‬
‫رقآن میکح ںیم ےس وج ھچک اید‬
‫میکح االتم رضحتیتفم ادمحایر اخن َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہرفامےتںیہ‪:‬اعماملسمن َربی ُع ْال ِخ رشفی ںیم‬ ‫ےہڑپےھ۔السمےکدعبہیےہک‪َ ”:‬یابَ ُد ْو ُح َیابَ ِدیْ ُ‬
‫ع۔“ (اطلفئارشیف‪)۵۳۲/۵،‬‬

‫وغث اپک َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہ یک ںیسلجم رکےت ںیہ سج ںیم رضحت ِ‬

‫وغث اپک ےک‬ ‫ایگروہںی رشفی وضح ِر ِ‬ ‫یلہپاوردنپروہںیاترخیےکونالفیکتلیضف‬
‫دعب افہحت میسقتِ ریشینی رکےت ںیہ ای املسمونں وک اھکان تالھےت‬
‫احالت ڑپھ رک اسنیعم وک انسےت ںیہ اور ِ‬
‫ایس رطح وج وکیئ اس امہِ ابمرک یک یلہپ اور دنپرہ اترخی وک اچر(‪)2‬رتعک لفن ویں ڑپےھ ہک رہ‬
‫ںیہ۔ )االسیمزدنیگ‪،‬ص‪(۷۲‬‬
‫رتعکںیم(وسر ٔہافہحتےکدعب)اپچن(‪)1‬رمہبتوسر ٔہاالخص( ُق ْل ہُ َوا ُ‬
‫ہّٰلل اَ َحد)ڑپےھوتارجِمیظعاحلصوہاگاور‬
‫ایگروہںیرشفییکربتک‬ ‫ا ِ ْن َش ٓا َءاہّٰللتنجںیمدالخوہاگ۔(وجارہہسمخ‪،‬ص‪)۵۲‬‬

‫میکحُ االُتّم رضحت یتفم ادمح ایر اخن َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہ رفامےت ںیہ‪:‬اس ہنیہم ںیم رہ املسمن اےنپ رھگ‬ ‫َصلَّی اہّٰللُ َعلٰی ُم َح َّمد‬ ‫َص ُّل ْوا َعل َی ا ْل َحب ِ ْیب!‬
‫وغثاپکرساک ِردغباد َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہیکافہحترکے۔اسلرھبکتتہبربتکرےہیگ۔‬
‫َربی ُع ْال ِخ”ایگروہںیاکانیہمےہ“‬
‫ںیموضحر ِ‬
‫(االسیمزدنیگ‪،‬ص‪)۲۳۳‬‬
‫ایپری ایپری االسیم ونہب! َربی ُع ْال ِخ وکرساک ِر دغباد‪ ،‬وضح ِر ِ‬
‫وغث اپک خیش دبع ااقلدر‬
‫رہےنیہمایگروہںیرشفیےئجیک!‬ ‫الیجین َر ْح َم ُة اہّٰللِ َعل َْیہ ےس تبسن ےہ ویکہکن اس امہ یک ایگرہ اترخی وک آپ َر ْح َم ُةاہّٰللِ َعل َْیہاک واصل وہا اھت۔(رمآۃ‬
‫ایپری ایپری االسیم ونہب! وہ ےکس وت رہ ےنیہم ایگروہںی رشفی ےئجیک۔رضوریںیہنہک‬ ‫وغث امظع َر ْح َم ُةاہّٰلل َع َل ْیہیک روح‬
‫اعاقشن اوایل وضح ِر ِ‬
‫ِ‬ ‫االرسار(رتممج)‪،‬ص‪۲۷۲‬۔اترخیاشمخئاقدرہی‪)۲۷۲/۲،‬اس ےئل‬
‫اسےکےیلزہاروںروےپیہرخچےیکاج ںیہکلبانتجآاسینےسرسیموہایس ےساہّٰلل اپک ےکاس و ِیل‬ ‫وکوثاباچنہپےنےکےئلذنرواینزرکےتںیہ۔ایسانمتبسےساسامہوک”ایگروہںیرشفی“اکانیہمیھب‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪ 72‬ونربم ‪7102‬ےکہتفہواراامتجعاکایبن(اپاتسکنےکےئل)‬
‫اضیفنِرعیباآلرخ‬

‫اہّٰللُ َعنْہا اک واصل ایپرے آاق‪،‬یکم دمین م ُ ْص َطف ٰے َصلَّیاہّٰللُ َع َل ْی ِہوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َم ےک اکنح ںیم آےن ےک طقف آھٹ امہ دعب‬
‫یہ رعیب االٓرخ اچر رجہی ںیم وہا‪،‬٭آپ َرض َِی اہّٰللُ َعنْہا یک رمع ابمرک اس وتق ‪31‬ربس یھت۔ (زرقانیعلی‬
‫المواھب‪)۹۵۸/۹،‬٭آپ َرض َِی اہّٰللُ َعنْہا یک امن ِز انجزہ رَسو ِر اک انئت‪،‬رخفِ وموجدات َصلَّی اہّٰللُ َع َل ْی ِہ وٰال ِ ٖہ َو َس َّل َمےن‬
‫ڑپاھیئ اور اےنپ ایپرے اہوھتں ےسدنف یھب رفامای۔(طبقاتابنسعد‪)۴۲/۸،‬٭آپ َرض َِی اہّٰللُ َع ْنہا اک ااقتنل‬
‫دمےنی رشفی ںیم وہا اور٭آپ َرض َِی اہّٰللُ َع ْنہا اک زما ِر ابمرک َج َّن ُة ال َْبق ِیع رشفی ںیم وموجد ےہ۔(ااضی‪،‬‬
‫‪)۹۵/۱‬‬
‫اکلم یک اینز ےئجیک انچہچن میکح االُتّم رضحت یتفم ادمح ایر اخن َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہرفامےت ںیہ‪:‬ارگ رہاچدنیک‬
‫ایگروہںیبشینعیدوسںیاورایگروہںیاترخی یکدرایمینراتوکرقمروسیپںیکریشینی رخدیرکاپدنبی‬
‫ےسایگروہںییکافہحتدایرکےوترزقںیمتہبیہ بَ َرکتوہیگاورا ِ ْن َش ٓا َء اہّٰللیھبکرپاشیناحلہنوہاگ‬
‫رگم رش ط ہی ےہہک وکیئ ات رخی انہغ )‪(Vacant‬ہنرکےاورےنتجےسیپرقمررکدےاسںیمیمکہنوہاےنت‬
‫یہ ےسیپ رقم ر رکے ےنتج یک اپدنبی رکےکس۔ وخد ںیم اس اک یتخس ےس اپدنب وہ ں اور اہّٰلل اپک ےک لضف‬
‫ےساسیکوخایبںےبامشراپاتوہں۔(االسیمزدنیگ‪،‬ص‪)۲۳۳‬‬

‫َصلَّی اہّٰللُ َعلٰی ُم َح ّمد‬ ‫َص ُّل ْوا َعل َی ا ْل َحب ِ ْیب!‬ ‫َصلَّی اہّٰللُ َعلٰی ُم َح َّمد‬ ‫َص ُّل ْوا َعل َی ا ْل َحب ِ ْیب!‬
‫ایپری ایپری االسیمونہب! ایبنوکااتتخمیک رطفالےتوہےئتنسیکتلیضف اور دنچ‬ ‫ا یُُمالْمُ ٔوونینمرضحتزبنیتنبِزخہمی َرض َِی اہّٰللُ َع ْنہا‬
‫ںیتنس اورآداب ایبن رکےن یک اعسدت احلص رکیت وہں‪ ،‬اتدجا ِررِاستل‪،‬اشنہشہِ ُنوت َصلَّیاہّٰللُ َعل َْی ِہوٰال ِٖہ َو َس َّل َم‬
‫ایپری ایپری االسیم ونہب! امہِ َربی ُع ْال ِخ وہ میظع انیہم ےہ سج یک ‪ 2‬اترخی وکا یُُم‬
‫اکرفامن تنج اشنن ےہسج ےنریمی تنس ےستبحم یک اس ےنھجم ےستبحم یک اورسج ےن ھجم‬ ‫ویم واصل ےہ‪،‬آےیئ!ایس انمتبس ےس آپ یک اپزیکہ‬ ‫رضحت زبنی تنبِ زخہمی َرض َِی اہّٰللُ َع ْنہا اک ِ‬
‫ِ‬ ‫الموونینم‬
‫تنج ںیم ریمےاسھت وہاگ۔(مشکاۃالمصابیح‪ ،‬کتاب االیمان باب االعتصام بالکتاب‬ ‫ےستبحم یک وہ‬
‫ریستیکدنچایکلھجںالمہظحےئجیک‪:‬‬
‫والسنۃ‪،۲۲/۵،‬حدیث‪)۵۳۵:‬‬
‫خرہمی نب‬ ‫٭آپ َرض َِی اہّٰللُ َع ْنہا اک انم زبنی ےہ۔(تہذیباللغہ‪)۲۷۱/۵۷،‬٭آپ َرض َِیاہّٰللُ َعنْہاےک وادل ُ َ‬
‫کین وہاج ںی املسمن دمےنی واےل‬ ‫ںیتنس اعم رکںی ِدنی اک مہ اکم رکںی‬ ‫احرث ںیہ۔٭آپ َرض َِی اہّٰللُ َع ْنہا ےن رضحت عب ُداہّٰلل نب شحج َرض َِی اہّٰللُ َعنْ ُہ یک اہشدت ےک دعب ُ ُ‬
‫ُحو ِر‬
‫سی‬
‫وخوبشیک ُ یبیِںاورآداب‬ ‫ادقس َصلَّی اہّٰللُ َع َل ْی ِہوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َم یک زوتیج اک رشف اپای اور اُ یُم المُوو نینم ینعی ومونمں یک امں ےک اٰیلع اقمم رپ‬
‫ایپریایپریاالسیمونہب! آےیئ!وخوبشیکںیتنساورآداب ےکابرےںیمدنچاکنت‬ ‫َرض َِی اہّٰللُ َع ْنہا‬ ‫اہنتی یخس ںیھت‪،‬٭آپ‬ ‫وہ ںی۔(طبقات ابن سعد‪)۴۵/۸،‬٭آپ َرض َِی اہّٰللُ َع ْنہا‬ ‫افزئ‬
‫رفامن مُ ْص َطف ٰے َصلَّی اہّٰللُ َعل َْی ِہ َوٰال ِ ٖہ َو َس َّلم المہظح ےئجیک‪:‬اچر زیچںی ویبنں یک‬
‫ےننس یک اعسدت احلص رکیت ںیہ۔ےلہپ ِ‬ ‫ومیتیں‪،‬ونیکسمں ےک اسھت رہمابین اور تقفش ےک اسھت شیپ آےن اور اںیہن رثکت ےک اسھت اھکان‬
‫تّنُس ںیم دالخ ںیہ‪:‬اکنح‪،‬وسماک‪،‬ایحاوروخوبش اگلان۔(مشکاۃالمصابیح‪،‬کتابالطہارۃ‪،‬بابالسواک‪،۸۸/۵،‬‬ ‫تالھےن ےک ابثع ا ُ ُّم ا ْل َم َساک ِی ْن ینعی ونیکسمں یک امں ےک بقل ےسوہشمر وہںیئگ ںیھت۔٭آپ َرض َِی‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫‪ 72‬ونربم ‪7102‬ےکہتفہواراامتجعاکایبن(اپاتسکنےکےئل)‬
‫اضیفنِرعیباآلرخ‬

‫اہّٰللُ َعنْہا اک واصل ایپرے آاق‪،‬یکم دمین م ُ ْص َطف ٰے َصلَّیاہّٰللُ َع َل ْی ِہوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َم ےک اکنح ںیم آےن ےک طقف آھٹ امہ دعب‬
‫یہ رعیب االٓرخ اچر رجہی ںیم وہا‪،‬٭آپ َرض َِی اہّٰللُ َعنْہا یک رمع ابمرک اس وتق ‪31‬ربس یھت۔ (زرقانیعلی‬
‫المواھب‪)۹۵۸/۹،‬٭آپ َرض َِی اہّٰللُ َعنْہا یک امن ِز انجزہ رَسو ِر اک انئت‪،‬رخفِ وموجدات َصلَّی اہّٰللُ َع َل ْی ِہ وٰال ِ ٖہ َو َس َّل َمےن‬
‫ڑپاھیئ اور اےنپ ایپرے اہوھتں ےسدنف یھب رفامای۔(طبقاتابنسعد‪)۴۲/۸،‬٭آپ َرض َِی اہّٰللُ َع ْنہا اک ااقتنل‬
‫دمےنی رشفی ںیم وہا اور٭آپ َرض َِی اہّٰللُ َع ْنہا اک زما ِر ابمرک َج َّن ُة ال َْبق ِیع رشفی ںیم وموجد ےہ۔(ااضی‪،‬‬
‫‪)۹۵/۱‬‬
‫اکلم یک اینز ےئجیک انچہچن میکح االُتّم رضحت یتفم ادمح ایر اخن َر ْح َم ُة اہّٰلل َع َل ْیہرفامےت ںیہ‪:‬ارگ رہاچدنیک‬
‫ایگروہںیبشینعیدوسںیاورایگروہںیاترخی یکدرایمینراتوکرقمروسیپںیکریشینی رخدیرکاپدنبی‬
‫ےسایگروہںییکافہحتدایرکےوترزقںیمتہبیہ بَ َرکتوہیگاورا ِ ْن َش ٓا َء اہّٰللیھبکرپاشیناحلہنوہاگ‬
‫رگم رش ط ہی ےہہک وکیئ ات رخی انہغ )‪(Vacant‬ہنرکےاورےنتجےسیپرقمررکدےاسںیمیمکہنوہاےنت‬
‫یہ ےسیپ رقم ر رکے ےنتج یک اپدنبی رکےکس۔ وخد ںیم اس اک یتخس ےس اپدنب وہ ں اور اہّٰلل اپک ےک لضف‬
‫ےساسیکوخایبںےبامشراپاتوہں۔(االسیمزدنیگ‪،‬ص‪)۲۳۳‬‬

‫َصلَّی اہّٰللُ َعلٰی ُم َح ّمد‬ ‫َص ُّل ْوا َعل َی ا ْل َحب ِ ْیب!‬ ‫َصلَّی اہّٰللُ َعلٰی ُم َح َّمد‬ ‫َص ُّل ْوا َعل َی ا ْل َحب ِ ْیب!‬
‫ایپری ایپری االسیمونہب! ایبنوکااتتخمیک رطفالےتوہےئتنسیکتلیضف اور دنچ‬ ‫ا یُُمالْمُ ٔوونینمرضحتزبنیتنبِزخہمی َرض َِی اہّٰللُ َع ْنہا‬
‫ںیتنس اورآداب ایبن رکےن یک اعسدت احلص رکیت وہں‪ ،‬اتدجا ِررِاستل‪،‬اشنہشہِ ُنوت َصلَّیاہّٰللُ َعل َْی ِہوٰال ِٖہ َو َس َّل َم‬
‫ایپری ایپری االسیم ونہب! امہِ َربی ُع ْال ِخ وہ میظع انیہم ےہ سج یک ‪ 2‬اترخی وکا یُُم‬
‫اکرفامن تنج اشنن ےہسج ےنریمی تنس ےستبحم یک اس ےنھجم ےستبحم یک اورسج ےن ھجم‬ ‫ویم واصل ےہ‪،‬آےیئ!ایس انمتبس ےس آپ یک اپزیکہ‬ ‫رضحت زبنی تنبِ زخہمی َرض َِی اہّٰللُ َع ْنہا اک ِ‬
‫ِ‬ ‫الموونینم‬
‫تنج ںیم ریمےاسھت وہاگ۔(مشکاۃالمصابیح‪ ،‬کتاب االیمان باب االعتصام بالکتاب‬ ‫ےستبحم یک وہ‬
‫ریستیکدنچایکلھجںالمہظحےئجیک‪:‬‬
‫والسنۃ‪،۲۲/۵،‬حدیث‪)۵۳۵:‬‬
‫خرہمی نب‬ ‫٭آپ َرض َِی اہّٰللُ َع ْنہا اک انم زبنی ےہ۔(تہذیباللغہ‪)۲۷۱/۵۷،‬٭آپ َرض َِیاہّٰللُ َعنْہاےک وادل ُ َ‬
‫کین وہاج ںی املسمن دمےنی واےل‬ ‫ںیتنس اعم رکںی ِدنی اک مہ اکم رکںی‬ ‫احرث ںیہ۔٭آپ َرض َِی اہّٰللُ َع ْنہا ےن رضحت عب ُداہّٰلل نب شحج َرض َِی اہّٰللُ َعنْ ُہ یک اہشدت ےک دعب ُ ُ‬
‫ُحو ِر‬
‫سی‬
‫وخوبشیک ُ یبیِںاورآداب‬ ‫ادقس َصلَّی اہّٰللُ َع َل ْی ِہوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َم یک زوتیج اک رشف اپای اور اُ یُم المُوو نینم ینعی ومونمں یک امں ےک اٰیلع اقمم رپ‬
‫ایپریایپریاالسیمونہب! آےیئ!وخوبشیکںیتنساورآداب ےکابرےںیمدنچاکنت‬ ‫َرض َِی اہّٰللُ َع ْنہا‬ ‫اہنتی یخس ںیھت‪،‬٭آپ‬ ‫وہ ںی۔(طبقات ابن سعد‪)۴۵/۸،‬٭آپ َرض َِی اہّٰللُ َع ْنہا‬ ‫افزئ‬
‫رفامن مُ ْص َطف ٰے َصلَّی اہّٰللُ َعل َْی ِہ َوٰال ِ ٖہ َو َس َّلم المہظح ےئجیک‪:‬اچر زیچںی ویبنں یک‬
‫ےننس یک اعسدت احلص رکیت ںیہ۔ےلہپ ِ‬ ‫ومیتیں‪،‬ونیکسمں ےک اسھت رہمابین اور تقفش ےک اسھت شیپ آےن اور اںیہن رثکت ےک اسھت اھکان‬
‫تّنُس ںیم دالخ ںیہ‪:‬اکنح‪،‬وسماک‪،‬ایحاوروخوبش اگلان۔(مشکاۃالمصابیح‪،‬کتابالطہارۃ‪،‬بابالسواک‪،۸۸/۵،‬‬ ‫تالھےن ےک ابثع ا ُ ُّم ا ْل َم َساک ِی ْن ینعی ونیکسمں یک امں ےک بقل ےسوہشمر وہںیئگ ںیھت۔٭آپ َرض َِی‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
‫‪ 72‬ونربم ‪7102‬ےکہتفہواراامتجعاکایبن(اپاتسکنےکےئل)‬
‫اضیفنِرعیباآلرخ‬

‫حدیث‪)۷۸۲:‬٭آپ َصلَّی اہّٰللُ َعل َْی ِہ َوٰال ِٖہ َو َس َّلم وخوبشاک ہفحت رد ںیہن رفامےت ےھت۔‬
‫(ںیتنس اور آداب‬
‫ص‪)۱۲‬٭امَنز ںیم رب رکمی ےس ُمااجت ےہ وت اس ےک ےئل زتنی رکانرطع اگلان مُ َ‬
‫سیحب ےہ۔(یکینیک‬ ‫ی‬
‫دوعت‪،‬ص‪ )۵۰۷‬٭آپ َصلَّیاہّٰللُ َعل َْی ِہ َوٰال ِٖہ َو َس َّلم ہشیمہ دمعہ وخوبش اامعتسل رکےت اور ایس یک دو رسے ولوگ ں وک‬
‫یھب نیقلت رفامےت ۔(ںیتنساورآدابص‪ )۱۳‬٭انوخوگشار وُب ینعی دبوب آپ َصلَّیاہّٰللُ َعل َْی ِہ َوٰال ِ ٖہ َو َس َّلم اندنسپ رفامےت‬
‫۔ (ںیتنساورآدابص‪ )۱۳‬٭وعروتں ےک ےئل کہم یک اممتعن اس وصرت ںیم ےہ ہکبج وہ وخوبش ایبنج‬
‫رَمدوں کت ےچنہ ‪،‬ارگ وہ رھگ ںیم رطع اگل ںی سج یک وخوبش اخودن ای اوالد‪،‬امں ابپ کت یہ ےچنہ وت رحج‬
‫اچہ سج یک وخوبش اُد رک ریغ‬
‫ںیہن۔(ںیتنساورآدابص‪)۱۲‬٭االسیم ونہبں وک ایسی وخوبش ںیہن اگلین ِ‬
‫رَمدوںکت چنہ اجےئ (ںیتنساورآدابص‪)۱۶‬٭ رفام ِنٰےفطصم‪ :‬وعرتبجوخوبشاگلرک یسکسلجمےکاپس‬
‫ےس زگریت ےہ وتوہ ایسی اور ایسی ےہ ینعی دباکرہ ےہ ۔ (جامعالترمذی‪،‬کتاباالدب‪،‬بابماجآءفیکراہیۃخروج‬

‫المرأۃمتعطرۃ‪،۷۶۵/۹،‬حدیث‪)۲۳۴۵:‬‬

‫رطحرطحیکزہاروںںیتنسےنھکیسےکےئلۃبتکمادملہنییکدوبتک”اہب ِررشتعی“ ِ ی‬
‫ِح‪307(06‬احفصت‬
‫سی‬
‫)اور‪071‬احفصترپلمتشماتکب” ُ بیِںاور آداب“ھ ِدیَّةبلطےئجیکاوراساکاطمہعلرفامےیئ۔‬
‫َصلَّی اہّٰللُ َعلٰی ُم َح َّمد‬ ‫َص ُّل ْوا َعل َی ا ْل َحب ِ ْیب!‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬