‫‪Mufrad‬‬ ‫‪Jamak Taksir‬‬ ‫‪Artinya‬‬

‫ِكت َابٌ‬ ‫ُكتُبٌ‬ ‫‪Kitab‬‬

‫ط ِريْقٌ‬ ‫َ‬ ‫ط ُرقٌ‬ ‫ُ‬ ‫‪Jalan‬‬
‫عا ِلمٌ‬ ‫َ‬ ‫علَ َما ٌُء‬ ‫ُ‬ ‫‪Alim / Ulama‬‬
‫ظمٌ‬ ‫ع ْ‬ ‫َ‬ ‫ظامٌ‬ ‫ِع َ‬ ‫‪Tulang‬‬
‫قَ ِريْبٌ‬ ‫أ َ ْق ِر َبا ٌُء‬ ‫‪Kerabat / Keluarga‬‬
‫س ْولٌ‬ ‫َر ُ‬ ‫سل‬ ‫ُر ُ‬ ‫‪Rasul‬‬
‫س ْو َرةٌ‬ ‫ُ‬ ‫س َورٌ‬ ‫ُ‬ ‫‪Surat al-Quran‬‬
‫ص ِبيٌ‬ ‫َ‬ ‫ص ْبيَةٌ‬ ‫ِ‬ ‫‪Anak kecil‬‬
‫فَتًى‬ ‫ِفتْ َيةٌ‬ ‫‪Pemuda‬‬
‫ط َعامٌ‬ ‫َ‬ ‫ط ِع َمةٌ‬ ‫أَ ْ‬ ‫‪Makanan‬‬
‫قَلَمٌ‬ ‫أ َ ْق ََلمٌ‬ ‫‪Pulpen‬‬
‫عيْنٌ‬ ‫َ‬ ‫أ َ ْعيُنٌ‬ ‫‪Mata‬‬
‫َر ِغيْفٌ‬ ‫أ َ ْر ِغفَةٌ‬ ‫‪Roti‬‬
‫ث َ ْوبٌ‬ ‫أَثْ َوابٌ‬ ‫‪Pakaian‬‬
‫ِرجْ لٌ‬ ‫أ َ ْر ُجلٌ‬ ‫‪Kaki‬‬
‫ِح َمارٌ‬ ‫ُح ُمرٌ‬ ‫‪Keledai‬‬
‫غ ْرفَةٌ‬ ‫ُ‬ ‫غرف‬ ‫‪Kamar‬‬
‫قُ ْربَةٌ‬ ‫قُ َربٌ‬ ‫‪Ibadah / Pendekatan‬‬
‫َكبِيْرٌ‬ ‫ُكبُر‬ ‫‪Besar‬‬
‫ص ِغيْرٌ‬ ‫َ‬ ‫صغُر‬ ‫ُ‬ ‫‪Kecil‬‬
‫قِطعَةٌ‬ ‫ْ‬ ‫قِطعٌَ‬ ‫‪Potongan‬‬
‫كسرة‬ ‫ِكسر‬ ‫‪Pecahan‬‬
‫املٌ‬ ‫َك ِ‬ ‫َك ِملَةٌ‬ ‫‪Yang sempurna‬‬
‫احرٌ‬ ‫س ِ‬ ‫َ‬ ‫س َح َرةٌ‬ ‫َ‬ ‫‪Tukang Sihir‬‬
‫َج ِريْحٌ‬ ‫َج ْر َحى‬ ‫‪Orang Luka‬‬
‫أ َ ِسيْرٌ‬ ‫أَس َْرى‬ ‫‪Tawanan‬‬
‫دَابَّةٌ‬ ‫دَبَبَةٌ‬ ‫‪Hewan Melata‬‬
‫قِ ْردٌ‬ ‫قِ َردَةٌ‬ ‫‪Kera‬‬
‫نَائِبٌ‬ ‫ن ََّوابٌ‬ ‫‪Wakil‬‬
‫ارئٌ‬ ‫قَ ِ‬ ‫قراء‬ ‫‪Pembaca‬‬
‫َج َملٌ‬ ‫ِج َمالٌ‬ ‫‪Unta‬‬
‫َرقَبَةٌ‬ ‫ِرقَابٌ‬ ‫‪Pundak‬‬
‫َك ْعبٌ‬ ‫ُكعُ ْوبٌ‬ ‫‪Mata kaki‬‬
‫شَاهِدٌ‬ ‫ش ُه ْودٌ‬ ‫ُ‬ ‫‪Saksi‬‬
‫غ َرابٌ‬ ‫ُ‬ ‫ِغ ْربَانٌ‬ ‫‪Burung Gagak‬‬
‫غ ََلمٌ‬ ‫ُ‬ ‫ِغ ْل َمانٌ‬ ‫‪Anak‬‬
‫َك ِريْمٌ‬ ‫ُك َر َما ٌُء‬ ‫‪Orang Mulia‬‬
‫بَ ِخيْلٌ‬ ‫بُخ َََل ٌُء‬ ‫‪Kikir‬‬
‫ش ِديْدٌ‬ ‫َ‬ ‫أ َ ِشدَّا ٌُء‬ ‫‪Kasar‬‬
‫ع ِزيْزٌ‬ ‫َ‬ ‫أ َ ِع َّزا ٌُء‬ ‫‪Mulia‬‬
‫قَ ْلبٌ‬ ‫قلوب‬ ‫‪Hati / Jantung‬‬
‫س ْهمٌ‬ ‫َ‬ ‫ِس َهام‬ ‫‪Anak Panah‬‬
‫د ِْرهَمٌ‬ ‫دَ َرا ِه ٌُم‬ ‫‪Uang Dirham‬‬
‫ص َباحٌ‬ ‫ِم ْ‬ ‫صابِ ْي ٌُ‬
‫ح‬ ‫َم َ‬ ‫‪Lampu‬‬
‫صفُ ْورٌ‬ ‫ع ْ‬ ‫ُ‬ ‫عصافير‬ ‫‪Burung Pipit‬‬
‫ُح ُرفٌ‬ ‫أَحْ ُرفٌ‬ ‫‪Huruf‬‬
‫َجدٌ‬ ‫أَجْ دادٌ‬ ‫‪Kakek‬‬
‫زَ َمانٌ‬ ‫أ َ ْز ِمنَة‬ ‫‪Zaman / Waktu‬‬
‫أ َ ْب َكمٌ‬ ‫بُ ْكم‬ ‫‪Bisu‬‬
‫خَادِمٌ‬ ‫َخدَ َمةٌ‬ ‫‪Pembantu‬‬
‫َرامٌ‬ ‫ُر َماةٌ‬ ‫‪Pemanah‬‬
‫َرا ِكعٌ‬ ‫ُر َّكعٌ‬ ‫‪Orang ruku‬‬
 ‫َح ٌ‬
‫اج‬ ‫َح ِجيج‬ ‫‪Orang Haji‬‬
‫قَ ِميْصٌ‬ ‫صانٌ‬ ‫قُ ْم َ‬ ‫‪Baju‬‬
‫غنِيٌ‬ ‫َ‬ ‫أ َ ْغنِ َيا ٌُء‬ ‫‪Orang Kaya‬‬
‫نَ ْهرٌ‬ ‫أ َ ْن َهارٌ‬ ‫‪Sungai‬‬
‫َوادٌ‬ ‫وديان‬ ‫‪Lembah‬‬
‫اِبْنٌ‬ ‫أ َ ْبنَا ٌُء‬ ‫‪Anak‬‬
‫ظ ِريْفٌ‬ ‫َ‬ ‫ظ ِرفَةٌ‬ ‫أَ ْ‬ ‫‪Jenaka‬‬
‫قَ ْومٌ‬ ‫أ َ ْق َوامٌ‬ ‫‪Kaum‬‬
‫َمس ِْجدٌ‬ ‫اج ٌدُ‬ ‫س ِ‬ ‫َم َ‬ ‫‪Masjid‬‬
‫صبَاحٌ‬ ‫ِم ْ‬ ‫صابِ ْي ٌُ‬
‫ح‬ ‫َم َ‬ ‫‪Lampu‬‬
‫َجبَلٌ‬ ‫ِجبَالٌ‬ ‫‪Gunung‬‬
‫حاكم‬ ‫حكام‬ ‫‪Pemerintah‬‬
‫ُج ْندِيٌ‬ ‫جنود‬ ‫‪Pasukan‬‬
‫سدٌ‬ ‫أَ َ‬ ‫أُسْدٌا ً‬ ‫‪Singa‬‬
‫أ َ ِميْرٌ‬ ‫أ ُ َم َرا ٌُء‬ ‫‪Pemimpin‬‬
‫نَ ْفسٌ‬ ‫أ ْنفُس‬ ‫‪Jiwa‬‬
‫طلٌ‬ ‫بَ َ‬ ‫طالٌ‬ ‫أ َ ْب َ‬ ‫‪Pahlawan‬‬
‫دَ َواءٌ‬ ‫أ َ ْد ِويَة‬ ‫‪Obat‬‬
‫ِغذَاءٌ‬ ‫أ َ ْغ ِذيَة‬ ‫‪Gizi‬‬
‫فُ َؤادٌ‬ ‫أ َ ْفئِدَة‬ ‫‪Hati‬‬
‫عنُقٌ‬ ‫ُ‬ ‫أ َ ْعنَاق‬ ‫‪Leher‬‬
‫سان‬ ‫ِل َ‬ ‫ْأل ِسنَة‬ ‫‪Lisan / Lidah‬‬
‫ع ُمود‬ ‫َ‬ ‫أَع ِْمدَة‬ ‫‪Tiang‬‬
‫أ َ ْفنِيَة‬ ‫فِنَاء‬ ‫‪Halaman‬‬
‫ش ْهر‬ ‫َ‬ ‫أ َ ْش ُهر‬ ‫‪Bulan‬‬
‫بَحْ ر‬ ‫أ َ ْب ُحر‬ ‫‪Lautan‬‬
‫ذ َِراع‬ ‫أ َ ْذ ُرع‬ ‫‪Hasta / Lengan‬‬
‫َو ْقت‬ ‫أ َ ْوقَات‬ ‫‪Waktu‬‬
‫ع َمل‬ ‫َ‬ ‫أ َ ْع َمال‬ ‫‪Pekerjaan‬‬
‫َكتِف‬ ‫أ َ ْكت َاف‬ ‫‪Pundak‬‬
‫ِع ْلمٌ‬ ‫علُومٌ‬ ‫ُ‬ ‫‪Ilmu Pengetahuan‬‬
‫ُح ْوتٌ‬ ‫ِحيت َانٌ‬ ‫‪Ikan Paus‬‬
‫صدِيقٌ‬ ‫َ‬ ‫ص ِدقَا ٌُء‬ ‫أً ْ‬ ‫‪Teman‬‬
‫شَا ِعرٌ‬ ‫ش َع َرا ٌُء‬ ‫ُ‬ ‫‪Penyair‬‬
‫َكاتِبٌ‬ ‫ُكتَّابٌ‬ ‫‪Penulis‬‬
‫املٌ‬ ‫ع ِ‬ ‫َ‬ ‫ع َّمالٌ‬ ‫ُ‬ ‫‪Pekerja‬‬
‫َكاهِنٌ‬ ‫َك َهنةٌ‬ ‫‪Tukang Ramal‬‬
‫طا ِلبٌ‬ ‫َ‬ ‫ط ََلبٌ‬ ‫ُ‬ ‫‪Santri / Siswa‬‬
‫ص ْعبٌ‬ ‫َ‬ ‫ص َعابٌ‬ ‫ِ‬ ‫‪Sulit‬‬
‫ُرمح‬ ‫ِر َماحٌ‬ ‫‪Tombak‬‬
‫د ُْرجٌ‬ ‫د ُُروجٌ‬ ‫‪Laci‬‬
‫َجارٌ‬ ‫يرانٌ‬ ‫ِج َ‬ ‫‪Tetangga‬‬
‫ت َاجٌ‬ ‫تِي َجانٌ‬ ‫‪Mahkota‬‬
‫قَ ِويٌ‬ ‫أ َ ْق ِويَا ٌُء‬ ‫‪Orang Kuat‬‬
‫َج ِليس‬ ‫سا ٌُء‬ ‫ُجلَ َ‬ ‫‪Teman Duduk‬‬
‫َجاهِل‬ ‫ُج َّهالٌ‬ ‫‪Orang Bodoh‬‬
‫بَرٌ‬ ‫بَ َر َرةٌ‬ ‫‪Orang Baik‬‬
Pola Bentuk Jamak Taksir Yang Sering Digunakan Beserta Contoh

1. Pola ٌ‫ٌأ َ ْفعَال‬-ٌ‫فعل‬

- Wazan : fa'alun (mufrad) - af'aalun (jamak)
- Polanya : Dari huruf fa, ain, lam -> ditambah huruf awal hamzah qatha (alif dan
hamzah) serta tambahan huruf alif sebelum huruf terakhir.
- Contoh:
Mufrad/tunggal : ٌ‫( قَلَم‬qalamun) artinya pena.
Jamak : ٌ‫( أ َ ْقَلَم‬aqlaamun) = pena-pena
Mufrad : ٌ‫( نَ ْهر‬nahrun) = sungai
Jamak : ٌ‫( أ َ ْن َهار‬anhaarun) = sungai-sungai
Mufrad : ٌ‫( بَاب‬baabun) = pintu
Jamak : ٌ‫( أَب َْواب‬abwaabun) = pintu-pintu

2. Pola ٌ‫ٌفِعَال‬-ٌ‫فعل‬
- Wazan : fa'alun (mufrad) - fi'aalun (jamak)
- Polanya : dari huruf dasar fa, ain, lam -> hampir sama dengan huruf dasarnya,
hanya saja ditambah huruf alif sebelum huruf akhir.
- Contoh:
Mufrad : ٌ‫( َج َمل‬jamalun) = unta.
Jamak : ٌ‫( ِج َمال‬jimaalun) = unta-unta
Mufrad : ٌ‫( َجبَل‬jabalun) = gunung
Jamak : ٌ‫( ِجبَال‬jibaalun) = gunung-gunung.
Mufrad : ٌ‫( َك ْلب‬kalbun) = anjing
Jamak : ٌ‫( ِكَلَب‬kilaabun) = anjing-anjing

3. Pola ٌ‫ٌفُعُ ْول‬-ٌ‫فعل‬

- Wazan : fa'lun (mufrad) - fu'uulun (jamak)
- Polanya : dari huruf dasar -> ditambah huruf waw sebelum akhirnya.
- Contoh:
Mufrad : ٌ‫( َح ْرف‬harfun) = huruf
Jamak : ٌ‫( ُح ُر ْوف‬huruufun) = huruf-huruf
Mufrad : ٌ‫عيْن‬ َ ('ainun) = mata
Jamak : ٌ‫عي ُْون‬ُ ('uyuunun) = banyak mata.
Mufrad : ٌ‫صل‬ ْ َ‫( ف‬fashlun) = kelas; bab/bagian
Jamak : ٌ‫ص ْول‬ُ ُ‫( ف‬fushuulun) = kelas-kelas; bab-bab/bagian-bagian

4. Pola ٌُ‫ٌأ َ ْف ِعَلَع‬-ٌ‫فعل‬

- Wazan : fa'illun (mufrad) - af-ilaa-u (jamak)
- Polanya : Dari huruf dasar, ditambah hamzah qatha' di awal kata, kemudian
ditambah huruf alif dan huruf hamzah di akhir kata.
- Contoh :
Mufrad : ٌ‫غنِي‬
َ (ghaniyyun) = orang kaya.
Jamak : ‫( أ َ ْغنِيَا ٌُء‬aghniyaa-u) = banyak orang kaya
Mufrad : ٌ‫( قَ ِوي‬qawiyyun) = orang kuat.
Jamak : ‫( أ َ ْق َويَا ٌُء‬aqwiyaa-u) = banyak orang kuat
Mufrad : ٌ‫( ذَ ِكي‬dzakiyyun) = orang pintar
Jamak : ‫( أ َ ْذ ِكيَا ٌُء‬adzkiyaa-u) = banyak orang pintar

ٌ َ‫ٌفِ ْعَل‬-ٌ‫فعل‬
5. Pola ‫ن‬
- Wazan : fa'ilun (mufrad) - fi'laanun (jamak)
- Polanya : dari huruf dasar, ditambah huruf alif dan huruf nun di akhir kata.
- Contoh:
Mufrad : ٌ‫ص ِبي‬ َ (shabiyyun) = anak laki-laki.
Jamak : ٌ‫ص ْبيَان‬ِ (shibyaanun) = anak-anak laki-laki.
Mufrad : ‫( فَتًى‬fatan) = pemuda
Jamak : ٌ‫( فِتْيَان‬fityaanun) = pemuda-pemuda
Mufrad : ٌ‫ش َجاع‬ ُ (syujaa'un) = orang yang berani
Jamak : ٌ‫( شِجْ عَان‬syij'aanun) = orang-orang yang berani

6. Pola ٌ‫ٌفُعَل‬-ٌ‫فعلة‬
- Wazan : fu'latun (mufrad) - fu'alun (jamak)
- Polanya : kata dasarnya terdapat ta marbutah, namun pada kata jamak ta
marbutohnya hilang.
- Contoh :
Mufrod : ٌ‫( ُج ْملَة‬jumlatun) = kalimat
Jama' : ٌ‫( ُج َمل‬jumalun) = kalimat-kalimat
Mufrod : ٌ‫غ ْرفَة‬ ُ (ghurfatun) = ruangan
Jama' : ٌ‫غ َرف‬ ُ (ghurafun) = ruangan-ruangan.
Mufrod : ٌ‫( ِح ْك َمة‬hikmatun) = kebijaksanaan; hikmah
Jama' : ٌ‫( ِح َكم‬hikamun) = hikmah-hikmah

7. Pola ‫ٌ~ٌات‬-ٌ‫فعلة‬
- Wazan : fi'latun (mufrad) - jamaknya sama dengan mufrad dan ada tambahan alif
dan ta pada akhir kata.
- Contoh :
Mufrad : ٌ‫( ِرحْ لَة‬rihlatun) = perjalanan
Jamak : ٌ‫( ِرحْ َلَت‬rihlaatun) = banyak perjalanan
Mufrad : ٌ‫( َك ِل َمة‬kalimatun) = kata
Jamak : ٌ‫( َك ِل َمات‬kalimaatun) = kata-kata
Mufrad : ٌ‫طبَخَة‬ َ (thabakhatun) = makanan; hidangan
Jamak : ٌ‫طبَخَات‬ َ (thabakhaatun) = banyak makanan

8. Pola ٌ‫ٌفُعَّال‬-ٌ‫فاعل‬
- Wazan : faa'ilun (mufrad) - fu'aalun (jamak)
Contoh :
Mufrod : ٌ‫َاجر‬
ِ ‫( ت‬taajirun) = pedagang
Jamak : ٌ‫( ت ُ َّجار‬tujjaarun) = pedagang-pedagang
Mufrod : ٌ‫( َكاتِب‬kaatibun) = penulis
Jama' : ٌ‫( ُكتَّاب‬kuttaabun) = penulis-penulis

ٌُ ‫فاعلٌ–ٌفَ ِوا ِع‬

9. Pola ‫ل‬
- Wazan = faa'ilun - fawaa'ilun
- Contoh :
Mufrad : ٌ‫َارع‬ ِ ‫( ش‬syaari'un) = jalan
Jamak : ‫ع‬ ٌُ ‫( ش ََو ِار‬syawaari'u) = banyak jalan
‫فاعلةٌ–ٌفواعل‬
Mufrad : ٌ‫( فَائِدَة‬faa-idatun) = faedah; manfaat
Jamak : ُ‫( فَ َوائِ ٌد‬fawaa-idu) = faedah-faedah
Mufrad : ٌ‫( قَا ِعدَة‬qaa'idatun) = asas; kaidah
Jamak : ُ‫( قَ َوا ِع ٌد‬qawaa'idu) = kaidah-kaidah

10. Pola ٌ‫فَا ِعلٌ–ٌفُعَال‬

- Wazan : faa'il - fu'aal
- Contoh :
Mufrod : ٌ‫ ( قَاض‬qaadhin) = hakim
َ ُ‫( ق‬qudhaatun) = hakim-hakim
Jama' : ٌ‫ضاة‬

11. Pola ‫فاعلٌ–ٌفُعَ ََل ٌُء‬

- Wazan : faa'ilun - fu'alaa-u
- Contoh:
Mufrad : ٌ‫عا ِلم‬ َ ('aalimun) = orang alim
jamak : ‫علَ َما ٌُء‬
ُ ('ulamaa-u) = orang-orang alim

ٌُ ‫مفعلٌ–ٌ َمفَا ِع‬

12. Pola ‫ل‬
- Wazan : maf'alun - mafaa'ilu
- Contoh :
Mufrad: ٌ‫( َم ْر َكز‬markazun) = markas; pusat
Jamak : ‫( َم َرا ِك ٌُز‬maraakizu) = markas-markas

13. Pola ٌ‫مفعلةٌ–ٌ َمفَا ِع ُل‬

- Wazan : maf'alatun - mafaa'ilu
- Contoh :
Mufrad : ٌ‫سة‬َ ‫( َمد َْر‬madrasatun) = sekolah; madrasah
Jamak : ‫س‬
ٌُ ‫( َمدَ ِار‬madaarisu) = sekolah-sekolah

14. Pola ‫فعيلٌ–ٌفُعَ ََل ٌُء‬

- Wazan : fa'iilun - fu'alaa-u
- Contoh :
Mufrad : ٌ‫أ َ ِمير‬
Jamak : ‫أ ُ َم َرا ٌُء‬
15. Pola ‫ٌأ َ ْف ِعَلَ ٌُء‬-ٌ‫فعيل‬
- Wazan : fa'iilun - af'ilaa-u
- Contoh :
Mufrad: ٌ‫ص ِديْق‬ َ (shadiiqun) = teman
ْ َ ‫( أ‬ashdiqaa-u) = teman-teman
Jamak : ‫ص ِدقَا ٌُء‬
Mufrad : ٌ‫ط ِبيْب‬ َ (thabiibun) = dokter
Jamak : ‫( أ َ ِطبَّا ٌُء‬athibbaa-u) = dokter-dokter

16. Pola ‫فعيلٌ–ٌفَ ْعلَى‬

- Wazan : fa'iilun - fa'laa
- Contoh :
Mufrad : ٌ‫( َم ِريض‬mariidhun) = orang yang sakit; pasien
Jamak : ‫ضى‬َ ‫( َم ْر‬mardhaa) = pasien-pasien

ٌُ ِ‫ٌفَعَائ‬-ٌ‫فعيلة‬
17. Pola ‫ل‬
- Wazan : fa'iilatun - fa'aa-il
- Contoh :
Mufrod : ٌ‫( َح ِق ْيقَة‬haqiiqatun) = hakikat; fakta
ٌُ ِ‫ ( َحقَائ‬haqaa-iqu) = fakta-fakta
Jama' : ‫ق‬

18. Pola ٌ‫فعيلةٌ–ٌفُعُل‬

- Wazan : fa'iilatun - fu'ulun
- Contoh :
َ (thariiqun) = jalan
Mufrod : ٌ‫ط ِريْق‬
ُ (thuruqun) = banyak jalan
Jama' : ٌ‫ط ُرق‬

19. Pola ٌ‫فعالٌ–ٌفُعُل‬

- Wazan : fi'aalun - fu'ulun
- Contoh :
Mufrod : ٌ‫ ( ِكت َاب‬kitaabun) = buku
Jamak : ٌ‫( ُكتُب‬kutubun) = buku-buku

20. Pola ٌ‫فعالٌ–ٌأ َ ْف ِعلَة‬

- Wazan : fi'aalun - af'ilatun
- Contoh :
Mufrad : ٌ‫( ِج َهاز‬jihaazun) = peralatan
Jamak : ٌ‫( أَجْ ِهزَ ة‬ajhizatun) = peralatan-peralatan

21. Pola ‫ون‬/‫ٌ~ٌين‬-ٌ‫فعّال‬

- Wazan : fa'alun - fa'aluun
- Contoh :
Mufrad : ٌ‫( َبقَّال‬baqqaalun) = penjual di took
Jamak : ٌَ‫( َبقَّالُ ْون‬baqqaaluuna) = penjual-penjual
22. Pola ‫ٌ~ٌات‬-ٌ‫فعّال‬
- Wazan : fa'aalun - fa'allaat
- Contoh :
Mufrad : ٌ‫( َح َّمام‬hammaamun) = kamar mandi
Jamak : ٌ‫( َح َّما َمات‬hammaamaatun) = banyak kamar mandi

ٌُ ‫فاعولٌ–ٌفَ َوا ِع ْي‬

23. Pola ‫ل‬
- Wazan : faa'uulun - fawaa'iilu
- Contoh :
Mufrad : ٌ‫( قَا ُم ْوس‬qamuusun) = kamus
ٌُ ‫( قَ َو ِامي‬qawaamiisu) = kamus-kamus
Jamak : ‫ْس‬

ٌُ ‫مفعولٌ–ٌ َمفَا ِع ْي‬

24. Pola ‫ل‬
- Wazan : maf'uulun - mafaa'iilu
- Contoh :
Mufrad : ٌ‫ض ْوع‬ ُ ‫( َم ْو‬maudhuu'un) = topik; subjek
Jamak : ‫اض ْي ٌُع‬
ِ ‫( َم َو‬mawaadhii'u) = topik-topik

ٌُ ‫مفعالٌ–ٌ َمفَا ِع ْي‬

25. Pola ‫ل‬
- Wazan : maf'aalun - mafaa'iilu
- Contoh :
Mufrod : ٌ‫( َم ْيدَان‬maidaanun) = bidang; lapangan; medan
Jama; : ‫ِين‬ٌُ ‫ ( َميَاد‬mayaadiinu) = lapangan-lapangan
Mufrod : ٌ‫( ِم ْفت َاح‬miftahhun) = kunci
ٌُ ‫( َمفَاتِي‬mafaatiihu) = kunci-kunci
Jama' : ‫ح‬

26. Pola ‫ٌ~ٌات‬-ٌ‫افتعال‬

- Wazan : ifti'aalun - ifti'aalaatun
- Contoh:
Mufrod : ٌ‫( اِجْ تِ َماع‬ijtimaa'un) = pertemuan; perkumpulan
َ ‫( اِجْ تِ َما‬ijtimaa'aatun) = pertemuan-pertemuan
Jamak : ٌ‫عات‬

27. Pola ‫ٌ~ات‬-ٌ‫استفعال‬

- Wazan : istif'aalun - istif'aalaatun
- Contoh :
Mufrad : ٌ‫( اِ ْستِثْنَاء‬istitsnaa-un) = pengecualian
Jamak: ٌ‫( اِ ْس ِتثْنَا َءات‬istitsnaa-aatun) = pengecualian-pengecualian