Professional Documents
Culture Documents
1955 20
Email : dou dourahal@gmail.com
Abstract
ﺍﳌــﻠﺨﺺ
ﺗﻜﺘﺴﻲ ﺍﻟﻘﺮﺍﺋﻦ ﺍﻟﻘﺎﻧ ﻧﻴﺔ ﺣﺠﻴﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ ﰲ ﳎﺎﻝ ﺍﻹﺛﺒﺎﺕ ﺍﳉﻨﺎﺋﻲ ﺍﻟﱵ ﺗﻈ ﺮ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺎ
ﺑﻞ، ﻻﺳﻴﻤﺎ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﺎ ﳍﺬﺍ ﺍﻻﻗﺘﻨﺎﻉ،ﻗﻴﺪﺍ ﻋﻠﻰ ﺣﺮﻳﺔ ﺍﻟﻘﺎﺿﻲ ﺍﳉﻨﺎﺋﻲ ﰲ ﺍﻻﻗﺘﻨﺎﻉ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ
ﻛﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻹﺛﺒﺎﺕ.(ﺍﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﻓ ﻲ ﺗﻔﺮﺽ ﻋﻠﻴ ﻧ ﻋﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻴﻘﲔ ﳝﻜﻦ ﺗﺴﻤﻴﺘ )ﺑﺎﻟﻴﻘﲔ ﺍﻟﻘﺎﻧ ﱐ
ﺃﺧﲑﺍ ﻓﺈﻥ ﺣﺠﻴﺔ. ﻳ ﺪﻣ ﺎ ﻣﺴﺒﻘﺎ،ﺑﺎﻟﻘﺮﺍﺋﻦ ﺍﻟﻘﺎﻧ ﻧﻴﺔ ﻳﻌﻄﹼﻞ ﻣﻔﻌ ﻝ ﻗﺮﻳﻨﺔ ﺍﻟﱪﺍﺀﺓ ﺍﳌﻔﺘﺮﺿﺔ ﰲ ﺍﳌﺘ ﻢ
. ﺍﻟﻘﺮﺍﺋﻦ ﺍﻟﻘﺎﻧ ﻧﻴﺔ ﺗﺘﺠﻠﻰ ﺑﺼ ﺭﺓ ﻣﺆﺛﺮﺓ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻧﻘﻠ ﺎ ﻟﻌﺐﺀ ﺍﻹﺛﺒﺎﺕ ﺇﱃ ﻋﺎﺗﻖ ﺍﳌﺘ ﻢ
ﻋﺐﺀ، ﻗﺮﻳﻨﺔ ﺍﻟﱪﺍﺀﺓ، ﺍﻻﻗﺘﻨﺎﻉ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ، ﺍﻹﺛﺒﺎﺕ ﺍﳉﻨﺎﺋﻲ، ﺍﻟﻘﺮﺍﺋﻦ ﺍﻟﻘﺎﻧ ﻧﻴﺔ:ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﻟﺔ
.ﺍﻹﺛﺒﺎﺕ
271
292 271 2015 11
ﻣﻘﺪﻣــﺔ:
ﺃ ﺍﳌ ﺿ ﻋﺎﺕ ﺍ ﺮﺋ ﺴ ﺔ ﰲ ﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﳉ ﺎﺋ ﺔ، ﻌﺪ ﺍﻹﺛﺒﺎﺕ ﺍﳉ ﺎﺋ
ﺿ ﻉ ﺃﺑﺪ ﻷ ﺮﺗﺒﻂ ّﻋ ﺍ ﺪ ﺍ ﺑ ﹼ ﺟ ﺪ ﻗﻀﺎﺋ ﺒﺬ ﰲ ﺳﺒ ﺍﻇ ﺎﺭ
ﺍﳊﻘ ﻘﺔ ﺍ ﺍﻗﻌ ﺔ .ﺬﺍ ﺍﳉ ﺪ ﺍ ﺬ ﻻ ﺰﺍ ﳏﺘﻔﻈﺎ ﺑﺄﳘ ﺘ ﰲ ﺗﻘﺮ ﺮ ﺼﲑ ﺍ ﺪﻋ
ﺃﺟ ﺧﺼ ﺎﺕ. ﺍﳉ ﺎﺋ ﺔ ﺣ ﺚ ﺇﻗﺎ ﺔ ﺍ ﻌﺪ ﺑﲔ ﺍ ﺎﺱ ﺣﺴ ﺎ ﺑ
ﺍ ﺻ ﺇﱃ ﺍﳊﻘ ﻘﺔ ﺎ ﺰﺍ ﺎ ﺢ ﺍ ﻘﺎﺿ ﺳ ﻄﺔ ﺍﺳﻌﺔ ﻺﺳﺘﻌﺎ ﺔ ﺑ ﺎﻓﺔ ﺃﺩ ﺔ
ﺍﻹﺛﺒﺎﺕ ﺍﳉﺰﺍﺋ ﺔ ﺳ ﺍﺀ ﺎ ﺖ ﺒﺎﺷﺮﺓ ﺃ ﻏﲑ ﺒﺎﺷﺮﺓ ،ﺍﺧﺘ ﺎﺭ ﺎ ﺆﺩ ﺇﱃ ﺇﻇ ﺎﺭ
ﺬ ﺍﳊﻘ ﻘﺔ .ﺎ ﺃ ﺲ ﺍ ﺴ ﺔ ﺇﺛﺒﺎﺕ ﺃ ﺔ ﺟﺮﳝﺔ ﺍﳉﺮﺍﺋ ؛ ﺣ ﺚ ﺃ ﻏﺎ ﺒﺎ
ﺎ ﺗﺘ ﺃﺭ ﺎ ﺎ ﺃ ﻋ ﺎﺻﺮ ﺎ ﰲ ﺳﺮ ﺔ ﺗﺎ ﺔ ،ﺑﻌ ﺪﺍ ﻋ ﺍﻷ ﻈﺎﺭ ،ﺘﺨﺬ ﺍ ﺮ ﳊﻈﺔ
ﺇﺣﺎﻃﺔ ﺃ ﻔﺴ ﺑﺴ ﺎﺝ ﻗ ﺍﳊ ﻄﺔ ﺍﳊﺬﺭ ،ﺎ ﳝ ﺍﻗﺪﺍ ﻋ ﺍﻹﺟﺮﺍ
ﺍ ﺘ ﺎ .ﳑﺎ ﺆﺩ ﺇﱃ ﺧ ﻖ ﺣﺎﻻﺕ ﺜﲑﺓ ﻘﻒ ﺃ ﺎ ﺎ ﺍ ﻘﻀﺎﺀ ﻋﺎﺟﺰﺍ ﻋ ﺍ ﻘ ﺎ
ﺑ ﺍﺟﺒ ﰲ ﲪﺎ ﺔ ﺣﻘ ﻕ ﺣﺮ ﺎﺕ ﺍﻷﻓﺮﺍﺩ ﺑﺴﺒﺐ ﺍ ﻌﺪﺍ ﺃﺩ ﺔ ﺍﻹﺛﺒﺎﺕ ،ﻻ ﺒﻘ ﺃ ﺎ
ﺇﻻ ﺍ ﻘﺮﺍﺋ ﺍ ﱵ ﺗ ﺧﲑ ﻌﲔ ﺒ ﻍ ﺫ .
ﺍ ﻘﺮﺍﺋ ﻋ ﻋﲔ :ﻗﺮﺍﺋ ﻗﻀﺎﺋ ﺔ ،ﻗﺮﺍﺋ ﻗﺎ ﺔ ،ﺎ ﺎ ﰲ ﺬﺍ ﺍﳌ ﺿ ﻉ
ﺍ ﻘﺮﺍﺋ ﺍ ﻘﺎ ﺔ.
ﺘﺴ ﺃﳘ ﺔ ﺑﺎ ﻐﺔ ﻋ ﺬﺍ ﺍﳌ ﻄ ﻖ ﺗﱪﺯ ﻗ ﺔ ﺬﺍ ﺍ ﺒﺤﺚ ﰲ ﺃ
ﺍ ﻌ .ﰲ ﺣﻘ ﻘﺔ ﺍﻷ ﺮ ﻓﺈ ﺩﺭﺍﺳﺔ ﺍ ﻘﺮﺍﺋ ﺍ ﻘﺎ ﺔ ﺪ ﺍ ﺼﻌ ﺪ ﺍ ﻌ
ﺇﺛﺒﺎﺕ ﰲ ﺍﳌ ﺍﺩ ﺍﳉ ﺎﺋ ﺔ ﻻ ﺗ ﺤﺼﺮ ﺃﳘ ﺘ ﺎ ﰲ ﺇﺛﺒﺎﺕ ﺍ ﻗﺎﺋﻊ ﺍﳌﺎﺩ ﺔ ﻓﺤﺴﺐ ،ﺇﳕﺎ
ﺘﻌﺪ ﺫ ﺇﱃ ﲢﻘ ﻖ ﺃ ﺭ ﺃﺧﺮ ﰲ ﳎﺎ ﺍﻹﺛﺒﺎﺕ ﺍﳉ ﺎﺋ .
ﻓﻤﺎ ﻣﻔ ﻡ ﺍﻟﻘﺮﺍﺋﻦ ﺍﻟﻘﺎﻧ ﻧﻴﺔ ﻛﺪﻟﻴﻞ ﺇﺛﺒﺎﺕ ﰲ ﺍﳌ ﺍﺩ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ؟ ﻓﻴﻤﺎ ﺗﻜﻤﻦ
ﺣﺠﻴﺘ ﺎ؟ ﻣﺎ ﻣﺪ ﺷﺮﻋﻴﺔ ﺍﻟﺘﻀﺤﻴﺔ ﺑﺄ ﻢ ﻣﺒﺎﺩﺉ ﺍﻹﺛﺒﺎﺕ ﺍﳉﻨﺎﺋﻲ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺗﻜﺮﻳﺲ
ﺗﻔﻌﻴﻞ ﺍﻟﻘﺮﺍﺋﻦ ﺍﻟﻘﺎﻧ ﻧﻴﺔ؟
272
.
273
292 271 2015 11
274
.
275
292 271 2015 11
277
292 271 2015 11
278
.
279
292 271 2015 11
281
292 271 2015 11
283
292 271 2015 11
285
292 271 2015 11
286
.
287
292 271 2015 11
289
292 271 2015 11
290
.
ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﳌﺮﺍﺟﻊ:
- 1ﺃﺑ ﺍ ﻌﻼ ﺍ ﺮ ،ﺍﻷﺩ ﺔ ﺍﳉ ﺎﺋﻴﺔ ﰲ ﺿ ﺀ ﺍ ﻔﻘ ﺃﺣ ﺎ ﺍ ﻘﺾ ﺍﳉ ﺎﺋﻲ -ﺩﺭﺍﺳﺔ ﲢ ﻴ ﻴﺔ ﺪ ﻴ ﺍﳉ ﺎﺋﻲ ﻓﻘ ﺎ
ﻋ ﻼ ، -ﺩﺍﺭ ﺍ ﺼﺪﺍﻗﺔ ﺸﺮ ﺍ ﺘ ﺯﻳﻊ .1991
- 2ﺃﺣﺴ ﺑ ﺳﻘﻴﻌﺔ ،ﺍﳌ ﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﳉ ﺮ ﻴﺔ ،ﺩﺍﺭ ﺍ ﺨ ﺔ ،ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ،ﺍ ﻄﺒﻌﺔ ﺍ ﺜﺎ ﻴﺔ.2001 ،
- 3ﺃﲪﺪ ﺍﺑﺮﺍ ﻴ ﺑ ،ﻃﺮﻕ ﺍ ﻘﻀﺎﺀ ﰲ ﺍ ﺸﺮﻳﻌﺔ ﺍﻹﺳﻼ ﻴﺔ ،ﺍ ﻘﺴ ﺍ ﺜﺎﱐ -ﻃﺮﻕ ﺍﻹﺛﺒﺎﺕ ﺍ ﺸﺮﻋﻴﺔ ، -ﻄﺒﻌﺔ ﺍ ﻘﺎ ﺮﺓ
ﺍﳊﺪﻳﺜﺔ ﻄﺒﺎﻋﺔ ،ﺼﺮ.1985 ،
- 4ﺃﲪﺪ ﺿﻴﺎﺀ ﺍ ﺪﻳ ﳏ ﺪ ﺧ ﻴ ،ﺸﺮ ﻋﻴﺔ ﺍ ﺪ ﻴ ﰲ ﺍﳌ ﺍﺩ ﺍﳉ ﺎﺋﻴﺔ ،ﺩﺍﺭ ﺍ ﻀﺔ ﺍ ﻌﺮﺑﻴﺔ ،ﺍ ﻘﺎ ﺮﺓ.2010 ،
- 5ﺃﲪﺪ ﻓﺘﺤﻲ ﺳﺮ ﺭ ،ﺍ ﻘﺎ ﺍﳉ ﺎﺋﻲ ﺍ ﺪﺳﺘ ﺭﻱ ،ﺩﺍﺭ ﺍ ﺸﺮ ﻕ ،ﺼﺮ ،ﻁ.2002 ،02
- 6ﺃﲪﺪ ﳏ ﺪ ﺃﲪﺪ ﺍﺑﺮﺍ ﻴ ﻋﺒﺪ ﺍ ﺮﲪ ،ﺗﺴﺒﻴﺐ ﺍﻷﺣ ﺎ ﺍﳉ ﺎﺋﻴﺔ -ﺩﺭﺍﺳﺔ ﲢ ﻴ ﻴﺔ ﺗﺄﺻﻴ ﻴﺔ ، -ﺭﺳﺎ ﺔ ﺩ ﺘ ﺭﺍ ،
ﻴﺔ ﺍﳊﻘ ﻕ ،ﺟﺎ ﻌﺔ ﺍﳌ ﺼ ﺭﺓ.2004 ،
- 7ﺍ ﺴﻴﺪ ﳏ ﺪ ﺣﺴ ﺍ ﺸﺮﻳﻒ ،ﺍ ﻈﺮﻳﺔ ﺍ ﻌﺎ ﺔ ﻺﺛﺒﺎﺕ ﺍﳉ ﺎﺋﻲ ،ﺭﺳﺎ ﺔ ﺩ ﺘ ﺭﺍ ،ﻴﺔ ﺍﳊﻘ ﻕ ،ﺟﺎ ﻌﺔ ﺍ ﻘﺎ ﺮﺓ،
.2002
- 8ﺃ ﻴﺲ ﺼ ﺭ ﺧﺎ ﺪ ﺍﳌ ﺼ ﺭ ،ﺍﻹﺛﺒﺎﺕ ﺑﺎ ﻘﺮﺍﺋ ﰲ ﺍﳌ ﺍﺩ ﺍﳌﺪ ﻴﺔ ﺍ ﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﻓﻖ ﺍ ﻘﺎ ﺍﻷﺭﺩﱐ ،ﺭﺳﺎ ﺔ ﻴ
ﺩﺭﺟﺔ ﺍ ﺪ ﺘ ﺭﺍ ﰲ ﺍ ﻘﺎ ،ﺟﺎ ﻌﺔ ﺍ ﻘﺎ ﺮﺓ .2003
- 9ﺑﺪﺭﻳﺔ ﻋﺒﺪ ﺍﳌ ﻌ ﺣﺴ ﺔ ،ﺷﺮﺡ ﻗﺎ ﺍﻹﺛﺒﺎﺕ ﺍﻻﺳﻼ ﻲ ﺍ ﺴ ﺩﺍﱐ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺗ ﺍ ﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ،ﺃ ﺎﺩﳝﻴﺔ ﺎﻳﻒ ﺍ ﻌﺮﺑﻴﺔ
ﻌ ﺍﻷ ﻴﺔ ،ﺍ ﺮﻳﺎﺽ.2000 ،
- 10ﺭﺅ ﻑ ﻋﺒﻴﺪ ،ﺍ ﺴﺒﺒﻴﺔ ﺍﳉ ﺎﺋﻴﺔ ﺑﲔ ﺍ ﻔﻘ ﺍ ﻘﻀﺎﺀ ،ﺩﺭﺍﺳﺔ ﲢ ﻴ ﻴﺔ ﻘﺎﺭ ﺔ ،ﺩﺍﺭ ﺍ ﻔ ﺮ ﺍ ﻌﺮﰊ ،ﻁ.1984 ،04
- 11ﺳ ﻴ ﺎ ﺮﻗﺲ ،ﺃﺻ ﺍﻹﺛﺒﺎﺕ ﺇﺟﺮﺍﺀﺍﺗ ﰲ ﺍﳌ ﺍﺩ ﺍﳌﺪ ﻴﺔ ﰲ ﺍ ﻘﺎ ﺍﳌﺼﺮﻱ ،ﺍﳉﺰﺀ ﺍ ﺜﺎﱐ -ﺍﻷﺩ ﺔ ﺍﳌﻘﻴﺪﺓ ، -
ﺩﺍﺭ ﺍﳉﻴ ﻄﺒﺎﻋﺔ ،ﲨ ﺭﻳﺔ ﺼﺮ ﺍ ﻌﺮﺑﻴﺔ ،ﺍ ﻄﺒﻌﺔ ﺍ ﺮﺍﺑﻌﺔ.1986 ،
- 12ﻋﺒﺪ ﺍﳊﺎﻓﻆ ﻋﺒﺪ ﺍﳍﺎﺩﻱ ﻋﺎﺑﺪ ،ﺍﻹﺛﺒﺎﺕ ﺍﳉ ﺎﺋﻲ ﺑﺎ ﻘﺮﺍﺋ ،ﺩﺍﺭ ﺍ ﻀﺔ ﺍ ﻌﺮﺑﻴﺔ ،ﺍ ﻘﺎ ﺮﺓ.1991 ،
- 13ﻋﺒﺪ ﺍﳊ ﻴ ﺫ ﺍ ﻐﺰﺍﱄ ،ﺍ ﻘﺮﺍﺋ ﺍﳉ ﺎﺋﻴﺔ ﺩ ﺭ ﺎ ﰲ ﺍﻹﺛﺒﺎﺕ ﺍﳉ ﺎﺋﻲ -ﺩﺭﺍﺳﺔ ﻘﺎﺭ ﺔ ، -ﺩﺍﺭ ﺍﳌﻄﺒ ﻋﺎﺕ
ﺍﳉﺎ ﻌﻴﺔ ،ﺍﻹﺳ ﺪﺭﻳﺔ.2009 ،
- 14ﻋﺒﺪ ﺍ ﺮﺯﺍﻕ ﺃﲪﺪ ﺍ ﺴ ﺭﻱ ،ﺍ ﺳﻴﻂ ﰲ ﺷﺮﺡ ﺍ ﻘﺎ ﺍﳌﺪﱐ ﺍﳉﺪﻳﺪ -ﺍﻹﺛﺒﺎﺕ -ﺃﺛﺎﺭ ﺍﻻ ﺘﺰﺍ ،ﺸ ﺭﺍﺕ
ﺍﳊ ﱯ ﺍﳊﻘ ﻗﻴﺔ ،ﺑﲑ ﺕ ،ﺒ ﺎ ،ﺍ ﻄﺒﻌﺔ ﺍ ﺜﺎ ﺜﺔ ﺍﳉﺪﻳﺪﺓ.2000 ،
- 15ﻋﺒﺪ ﺍﳌ ﻌ ﺳﺎﱂ ﺷﺮﻑ ﺍ ﺸﻴﺒﺎﱐ ،ﺍﳊ ﺎﻳﺔ ﺍﳉ ﺎﺋﻴﺔ ﳊﻖ ﺍﳌﺘ ﰲ ﺃﺻ ﺍ ﱪﺍﺀﺓ ،ﺩﺭﺍﺳﺔ ﻘﺎﺭ ﺔ ،ﺭﺳﺎ ﺔ ﻴ
ﺩﺭﺟﺔ ﺍ ﺪ ﺘ ﺭﺍ ،ﻴﺔ ﺍﳊﻘ ﻕ ،ﺟﺎ ﻌﺔ ﻋﲔ ﴰﺲ.2006 ،
- 16ﻋﺒﺪ ﺍ ﺩ ﺩ ﳛﻲ ،ﺍﳌ ﺟﺰ ﰲ ﻗﺎ ﺍﻹﺛﺒﺎﺕ ،ﺩﺍﺭ ﺍ ﻀﺔ ﺍ ﻌﺮﺑﻴﺔ ،ﺍ ﻘﺎ ﺮﺓ.1987 ،
- 17ﻋ ﺎﺩ ﺯﻋ ﺍﳉﻌﺎﻓﺮﺓ ،ﺍ ﻘﺮﺍﺋ ﰲ ﺍ ﻘﺎ ﺍﳌﺪﱐ -ﺩﺭﺍﺳﺔ ﻘﺎﺭ ﺔ ، -ﺩﺍﺭ ﺍ ﺜﻘﺎﻓﺔ ﺸﺮ ﺍ ﺘ ﺯﻳﻊ ،ﻋ ﺎ ،
ﺍﻷﺭﺩ ،ﺍ ﻄﺒﻌﺔ ﺍﻷ ﱃ.2001،
291
292 271 2015 11
- 18ﻋ ﺎﺩ ﳏ ﺪ ﺃﲪﺪ ﺭﺑﻴﻊ ،ﺍ ﻘﺮﺍﺋ ﺣﺠﻴﺘ ﺎ ﰲ ﻹﺛﺒﺎﺕ ﺍﳉﺰﺍﺋﻲ ،ﺍﳉﺎ ﻌﺔ ﺍﻷﺭﺩ ﻴﺔ ،ﻋ ﺎ 1995. ،
- 19ﻋ ﺮ ﺍ ﺴﻌﻴﺪ ﺭ ﻀﺎ ،ﺍ ﺮ ﺍﳌﻌ ﻱ ﰲ ﺍﳌﺨﺎ ﻔﺎﺕ ،ﺃﻃﺮ ﺣﺔ ﺩ ﺘ ﺭﺍ ،ﺟﺎ ﻌﺔ ﺍ ﻘﺎ ﺮﺓ.1959 ،
- 20ﳏ ﺪ ﺍﺑﺮﺍ ﻴ ﳏ ﺪ ﺼ ﺭ ،ﺒﺪﺃ ﺣﺮﻳﺔ ﺍ ﻘﺎﺿﻲ ﺍﳉ ﺎﺋﻲ ﰲ ﺍﻹﺛﺒﺎﺕ ،ﺭﺳﺎ ﺔ ﺩ ﺘ ﺭﺍ ،ﻴﺔ ﺍﳊﻘ ﻕ ،ﺟﺎ ﻌﺔ
ﻃ ﻄﺎ.2012 ،
- 21ﳏ ﺪ ﺣﺴﲔ ﺼ ﺭ ،ﻗﺎ ﺍﻹﺛﺒﺎﺕ ،ﺒﺎﺩﺉ ﺍﻹﺛﺒﺎﺕ ﻃﺮﻗ ،ﺩﺍﺭ ﺍﳉﺎ ﻌﺔ ﺍﳉﺪﻳﺪﺓ ﺸﺮ ،ﺍﻹﺳ ﺪﺭﻳﺔ،
. 1998
- 22ﳏ ﺪ ﺻﱪﻱ ﺍ ﺴﻌﺪﻱ ،ﺍ ﺍﺿﺢ ﰲ ﺷﺮﺡ ﺍ ﻘﺎ ﺍﳌﺪﱐ -ﺍﻹﺛﺒﺎﺕ ﰲ ﺍﳌ ﺍﺩ ﺍﳌﺪ ﻴﺔ ﺍ ﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ، -ﺩﺍﺭ ﺍﳍﺪ ،
ﻋﲔ ﻴ ﺔ ،ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ.2011 ،
- 23ﳏ ﺪ ﳏﺪﺓ ،ﺿ ﺎ ﺎﺕ ﺍﳌﺘ ﺃﺛ ﺎﺀ ﺍ ﺘﺤﻘﻴﻖ ،ﺍﳉﺰﺀ ﺍ ﺜﺎ ﺚ ،ﺩﺍﺭ ﺍﳍﺪ ﻄﺒﺎﻋﺔ ﺍ ﺸﺮ ﺍ ﺘ ﺯﻳﻊ ،ﻋﲔ ﻴ ﺔ،
ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ،ﺍ ﻄﺒﻌﺔ ﺍﻷ ﱃ.1991 ،
ﺍ ﺿﻌﻲ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮﻱ ،ﺍﳉﺰﺀ ﺍﻷ ،ﺩﻳ ﺍ ﺍﳌﻄﺒ ﻋﺎﺕ - 24ﳏ ﺪ ﺮ ﺍ ،ﻈﺎ ﺍﻹﺛﺒﺎﺕ ﰲ ﺍﳌ ﺍﺩ ﺍﳉ ﺎﺋﻴﺔ ﰲ ﺍ ﻘﺎ
ﺍﳉﺎ ﻌﻴﺔ ،ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ. 1999 ،
- 25ﳏ ﺪ ﺍﻑ ﺍ ﻔ ﺍﻋﺮﺓ ،ﻗﺮﻳ ﺔ ﺍﻹﺩﺍ ﺔ ﰲ ﺍ ﺘﺸﺮﻳﻌﺎﺕ ﺍﳉﺰﺍﺋﻴﺔ -ﺩﺭﺍﺳﺔ ﻘﺎﺭ ﺔ ، -ﳎ ﺔ ﺍ ﺸﺮﻳﻌﺔ ﺍ ﻘﺎ ،ﻴﺔ
ﺍ ﻘﺎ ،ﺟﺎ ﻌﺔ ﺍﻻ ﺎﺭﺍﺕ ﺍ ﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﺍ ﺴ ﺔ ﺍ ﺴﺎﺩﺳﺔ ﺍ ﻌﺸﺮ ،ﺍ ﻌﺪﺩ ﺍ ﺘﺎﺳﻊ ﺍﻷﺭﺑﻌ ،ﻳ ﺎﻳﺮ.2012 ،
- 26ﳏ ﺩ ﻋﺒﺪ ﺍ ﻌﺰﻳﺰ ﺧ ﻴﻔﺔ ،ﺍ ﻈﺮﻳﺔ ﺍ ﻌﺎ ﺔ ﻘﺮﺍﺋ ﰲ ﺍﻹﺛﺒﺎﺕ ﺍﳉ ﺎﺋﻲ ﰲ ﺍ ﺘﺸﺮﻳﻊ ﺍﳌﺼﺮﻱ ﺍﳌﻘﺎﺭ ،ﺭﺳﺎ ﺔ
ﺩ ﺘ ﺭﺍ ،ﺟﺎ ﻌﺔ ﺍ ﻘﺎ ﺮﺓ. 1987 ،
- 27ﺮﺍﺩ ﺑ ﳍﻲ ،ﺍﳊﺪ ﺩ ﺍ ﻘﺎ ﻴﺔ ﺴ ﻄﺔ ﺍ ﻘﺎﺿﻲ ﺍﳉ ﺎﺋﻲ ﰲ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﺍﻷﺩ ﺔ ،ﺭﺳﺎ ﺔ ﺎﺟﺴﺘﲑ ،ﻴﺔ ﺍﳊﻘ ﻕ
ﺍ ﻌ ﺍ ﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ،ﺟﺎ ﻌﺔ ﺍﳊﺎﺝ ﳋﻀﺮ ،ﺑﺎﺗ ﺔ .2010
- 28ﻌﺘﺰ ﺃﲪﺪ ﳏ ﺪ ﺍﻷﻏﺎ ،ﺩ ﺭ ﺍ ﻘﺮﺍﺋ ﰲ ﺍﻹﺛﺒﺎﺕ ﺍﳉ ﺎﺋﻲ ﰲ ﺍ ﺸﺮﻳﻌﺔ ﺍﻻﺳﻼ ﻴﺔ ﺍ ﻘﺎ ﺍ ﺿﻌﻲ ،ﺃﻃﺮ ﺣﺔ
ﻘﺪ ﺔ ﻴ ﺩﺭﺟﺔ ﺍ ﺪ ﺘ ﺭﺍ ،ﻌ ﺪ ﺍ ﺒﺤ ﺙ ﺍ ﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍ ﻌﺮﺑﻴﺔ ،ﻗﺴ ﺍ ﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍ ﻘﺎ ﻴﺔ ،ﺟﺎ ﻌﺔ ﺍ ﺪ
ﺍ ﻌﺮﺑﻴﺔ ،ﺼﺮ.2007 ،
- 29ﺎﺋ ﻋﺒﺪ ﺍ ﺮﲪ ﺻﺎﱀ ،ﳏﺎﺿﺮﺍﺕ ﰲ ﺃﺻ ﺍﶈﺎ ﺎﺕ ﺍﳉﺰﺍﺋﻴﺔ ﺍﻷﺭﺩﱐ ،ﺩﺍﺭ ﺍ ﻔ ﺮ ﻄﺒﺎﻋﺔ ﺍ ﺸﺮ
ﺍ ﺘ ﺯﻳﻊ ،ﻋ ﺎ ،ﺍﻷﺭﺩ ،ﻁ. 1990 ،01
30-Jean Claude Soyer, droit pénal et procédure pénale, 12 éme éditions, laibrairie
générale de droit et jurisprudence, E.J.A, paris, 1995.
31- Merle (R) et Vêtu (A), traité de droit criminel, tome 01, éditions, cujas, paris,
1978.
32-Jean Larguier, procédure pénale, Dalloz, 17 édition, 1999.
292