Professional Documents
Culture Documents
1:680)”1925/1941”
1 Opća enciklopedija Jugoslovenskog leksikografskog zavoda, tom IV, Zagreb 1978, 195;
Zdravko Pečar, Afrička kretanja, Zagreb 1965, 241.
2 Živko Avramovski, „Jugoslovensko-britanski ekonomski odnosi u periodu između dva svet-
ska rata“, у: Jugoslovensko-britanski odnosi. Saopštenja sa okruglog stola održanog 23–25.
septembra 1987. godine u Kragujevcu, povodom 150 godina od dolaska prvog britanskog
konzula u Srbiju, Beograd 1988, 244; Boško Đorđević, Pregled ugovorne trgovinske politike
od osnivanja države Srba, Hrvata i Slovenaca do rata 1941, Zagreb 1960, 21–22.
66 Архив, часопис Архива Југославије, 1–2, 2017
архивскоj грађи јесте Albert Floren из Кејптауна. Јула 1929. тражила је од По-
сланства Краљевине Срба, Хрвата и Словенаца у Лондону списак југословен-
ских фирми паркета, уљаних лампи и уљаних пећи. На списку су се налазиле
фирме из Хрватске и Словеније.23 Такође, ускраћени смо за још једно сазнање
да ли је уопште остварен било какав вид сарадње или се све завршило на раз-
мени тражених података.
Податке о трговинским односима Министарство иностраних послова
Краљевине Југославије није добијало само од југословенских дипломатских
представника у Јоханесбургу и Лондону, већ су поједине информације и мол-
бе средином 30-их година стизале из јужноафричког посланства у Риму. У пр-
вој молби, упућеној југословенском посланству у Риму новембра 1935, јужно-
афричко посланство обавештава да је у току израда прегледа трговинских
односа двеју земаља и да им је у ту сврху потребно: последња царинска та-
рифа, царински формулари и уредбе Краљевине Југославије; извод правила
о контингентирању; одредбе у погледу плаћања југословенских трговачких
дугова према иностранству и последњи трговински уговор између Краљеви-
не Југославије и Италије или друге земље, који би садржао извесна правила
која би се могла односити и на трговинске односе Краљевине Југославије и
Јужноафричке Уније.24 Друга молба је упућена децембра 1935. и у њој јужно-
афричко посланство у Риму моли да му се достављају статистички подаци ко-
ји ће омогућити праћење увоза јужноафричких производа у Краљевину Југо-
славију. Истакнуто је да Јужноафричка Унија има пасиван трговински биланс
са Краљевином Југославијом, јер је према њиховим званичним подацима у
току првих девет месеци 1935. извоз из Јужноафричке Уније у Краљевину Ју-
гославију износио 756 фунти, а увоз из Краљевине Југославије 30.541 фунту.
Према мишљењу јужноафричког посланика у Риму, узрок томе је што Краље-
вина Југославија увози јужноафричку робу посредно преко других земаља.
Министарство иностраних послова Краљевине Југославије је донело одлуку
23 АЈ-341-83-240.
24 Тражене ставке су достављене јужноафричком посланству у Риму и састоје се у следе-
ћем: царинска тарифа са изменама и допунама није службено издавана па се не може
послати тражени примерак. Међутим, поједине књижаре поседују сопствена издања
па се она могу набавити код њих по цени од 250 динара; по питању правила о контин-
гентирању Краљевина Југославија није завела никаква ограничења и влада принцип
слободне спољне трговине. Принципијелно плаћање дугова из робног промета дозво-
љено је девизама на основу уредних увозних докумената. Изузетак постоји према др-
жавама са којима је Краљевина Југославија склопила уговоре о клирингу или платном
споразуму. У конкретном случају роба увезена из Јужноафричке Уније плаћала би се
у слободним девизама путем овлашћеног завода. У прилогу је достављен примерак
трговинског уговора закљученог између Краљевине Југославије и Немачке маја 1934,
као модел уговора који је склопљен са неком страном земљом. АЈ-334 КПО-382-1203;
АЈ-Министарство трговине и индустрије Краљевине Југославије (даље 65)-267–811.
И. Божовић, Привредна сарадња Краљевине СХС/Југославије... 71
25 АЈ-334 КПО-402-1300.
26 Исто.
27 АЈ-334 КПО-221-565.
28 Исто; АЈ-65-267-811.
29 У представци је изјавио „... ја сам лично веома заинтересован за јачање трговачких веза
између две земље и спреман сам да дам све од себе да се повећа трговински промет.“
Указом од 25. септембра 1939. Александар Блеки је постављен за почасног конзула у
Дурбану. АЈ-334 КПО-221-565; АЈ-65-267-811.
30 Pomorski statistički godišnjak za 1930. godinu, god. IV, Beograd 1930, 189; Pomorski stati-
72 Архив, часопис Архива Југославије, 1–2, 2017
Табела 1
Година Допутовани бродови Отпутовани бродови
1928. / 11
1930. / 27
1931. / 21
1933. 1 14
1934. 1 57
На првом месту, извозни артикли Краљевине Југославије су били дрво
и дрвна грађа, цемент портланд, гипс, калцијев карбид, вештачки шкриљац.
Затим, широк дијапазон других артикала као што су: тупина сирова (далма-
тинска), тупина печена, екстракти за штављење коже, шивено рубље (свиле-
но), шивено одело, биље за лекарску употребу, простирачи за под, женски ше-
шири од сламе и другог материјала, слике на хартији, добоши, бухач у праху,
везови на памучној тканини, ланене чипке, израде од црног гвозденог лима,
плоче за грамофон и друго.31
Увозни производи из Јужноафричке Уније у највећој мери су били: го-
веђа кожа, квебрахо, екстракти за штављене коже, биљке и биљни делови за
медицину. Потом, сокови воћних и биљних плодова и биља за индустрију и
лечење, овчија вуна, осушено воће, сирова кафа и друго.32
stički godišnjak za 1932. godinu, god. VI, Beograd 1932, 209; Pomorski statistički godišnjak
za 1933. godinu, god. VII, Beograd 1933, 221; Pomorski statistički godišnjak za 1935. go-
dinu, god. IX, Beograd 1935, 197; Pomorski statistički godišnjak za 1936. godinu, god. X,
Beograd 1936, 202.
31 Статистика спољне трговине Краљевине Југославије за 1930. годину, 145–146; Ста-
тистика спољне трговине Краљевине Југославије за 1931. годину, 152–153; Стати-
стика спољне трговине Краљевине Југославије за 1932. годину, 140–141; Статистика
спољне трговине Краљевине Југославије за 1933. годину, 133–134; Статистика спољ-
не трговине Краљевине Југославије за 1934. годину, 140–141; Статистика спољне тр-
говине Краљевине Југославије за 1935. годину, 146–147; Статистика спољне трговине
Краљевине Југославије за 1936. годину, 143–144; Статистика спољне трговине Кра-
љевине Југославије за 1937. годину, 141–142; Статистика спољне трговине Краљеви-
не Југославије за 1939. годину, 117–118.
32 Статистика спољне трговине Краљевине Југославије за 1930. годину, 515; Статисти-
ка спољне трговине Краљевине Југославије за 1931. годину, 534; Статистика спољне
трговине Краљевине Југославије за 1932. годину, 495; Статистика спољне трговине
Краљевине Југославије за 1933. годину, 485; Статистика спољне трговине Краљевине
Југославије за 1934. годину, 511–512; Статистика спољне трговине Краљевине Југо-
славије за 1935. годину, 520; Статистика спољне трговине Краљевине Југославије за
1936. годину, 501; Статистика спољне трговине Краљевине Југославије за 1937. годи-
ну, 492; Статистика спољне трговине Краљевине Југославије за 1939. годину, 440.
И. Божовић, Привредна сарадња Краљевине СХС/Југославије... 73
10.055.631 4.627.128
1937. 34. 677.844 кг 516.226 кг
динара динара
7.178.278 3.707.747
1938. 28. 321.395 кг 464.874 кг
динара динара
7.768.835 8.820.426
1939. 17.467. 230 кг 9.574.946 кг
динара динара