Professional Documents
Culture Documents
Motors
Answers for industry.
© Siemens AG 2009
Winding application with 1FW3 motors Rotary swivel head positioning Horizontal feed axis with 1FN3
with 1FW6 motors
The function, performance and accuracy of the electrical When highly dynamic, highly precise linear axes are required,
components used as well as mechanical design are decisive in our 1FN3 and 1FN6 linear motors are the obvious choice.
determining the productivity and quality of the output from
machines and systems. Built-in motors in the 1PH2 and 1FE1 series are specially
designed for application in machine tool spindles.
What's more, the drive concept also has a significant influence
on the life cycle costs of a machine. Due to the high level of integration of direct drives in the
machine, special attention must be paid to certain aspects, for
When it comes to power density, direct drives are unsur- example, to storage and cooling, that are less important when
passed. They are therefore the ideal solution when maximum using conventional rotary servo motors.
dynamics and accuracy are required. In contrast to conven-
tional motors, direct drives are integrated in the machine and Siemens offers not only the right direct drive for every task,
transmission elements such as gearing, leadscrews or toothed but also the necessary experience and advisory expertise for
belts, which are standard features of other drive types, can be supporting the user in planning integration of the drive in his
omitted. This arrangement ensures a high degree of control particular machine.
stiffness and thus a good dynamic response and excellent
precision. In addition to the standard motors described here, applica-
tion-specific solutions can also be implemented on request.
A further advantage is that direct drives take up far less space
in the machine.
Direct drives
for linear/rotary axes and spindles
Component Type Design Rated power Rated speed Rated Page Catalog
torque/force
1FN6 Synchronous 1.29 ... 24.5 kW1) 2) Max. velocity at 66.3... 3,000 N 8 NC 61
linear motor rated force
Degree of 57.5 ...
protection IP65 1,280 m/min.
1FW6 Synchronous 1.7 ... 20.8 kW 2) Up to 650 rpm 109 ... 1,050 Nm 12 NC 60,
– jacket built-in motor NC 61
cooling Degree of
protection IP23
1FW6 Synchronous 5.7 ... 54.1 kW 2) Up to 610 rpm 404 ... 5,760 Nm 12 NC 60,
– integrated built-in motor NC 61
cooling Degree of
protection IP23
NC 60: Catalog "Automation Systems for Machine Tools – SINUMERIK with SIMODRIVE"
NC 61: Catalog "Automation Systems for Machine Tools – SINUMERIK with SINAMICS S120"
PM 21: Catalog "SIMOTION, SINAMICS S120 and Motors for Production Machines"
1) Calculated power
2) Mechanical power at rated torque
Linear motors –
Direct drives for linear axes
1FN3 linear motor – synchronous linear motor with magnetic 1FN6 linear motor – synchronous linear motor with nonmagnetic
secondary section track secondary section track
Benefits, characteristics
and applications
% &
Design of a linear axis with linear motor Fully assembled linear axis (type LTS) supplied by SKF, with built-in
naturally cooled 1FN3 motor helps machine builders get started in the
field of highly dynamic, highly precise linear technology.
Benefits and characteristics Thus, typical applications for linear motors are:
Since mechanical power transmission elements and the ■ Machining centers
associated backlash and frictional losses are dispensed with, ■ Turning machines
linear motors boast the following characteristics: ■ Grinding machines
■ Outstanding dynamic response ■ Punching/cutting machines
■ Very high traversing velocities ■ Laser/water jet cutters
■ Extremely precise ■ Machines for processing wood/glass/plastics
■ Simple installation ■ Interlinking, handling, robotics
■ Wear-free drive components ■ Measuring machines
■ Enable a simple, compact machine design ■ Printing
■ High electrical efficiency ■ Electronics production (pick&place, bonders)
When suitable measuring systems and cooling methods are With its inexpensive, nonmagnetic secondary section track,
employed, linear motors achieve a positioning accuracy in the the 1FN6 motor is also ideal for use in applications with long
nanometer range. traversing paths:
■ Chain conveyors, assembly and transfer lines
Applications ■ Handling gantries and robotics applications
1FN3 and 1FN6 linear motors are therefore ideally suited to all
applications that require high acceleration rates and velocities
for highly productive handling or machining of parts.
Versions and options of 1FN3 linear motors Design of 1FN6 linear motors
Different versions of the 1FN3 linear motor are available, The 1FN6 linear motors comprise a primary section that is
depending on the application you have in mind. equipped with coils and permanent magnets and a nonmag-
netic, toothed secondary section in which the intermediate
The primary section version for continuous load is recom- spaces are filled.
mended for machine axes with constant acceleration changes
(oscillating), with high process/weight forces or for operation Sliding blocks are located on the top which are used to fix the
without water cooling. primary section to a moving slide fitted onto a guide rail. The
secondary section has sliding blocks underneath with thread-
For application profiles requiring high forces and acceleration ed holes which are used to bolt it onto the machine.
rates for brief periods, the peak load version of the primary
section is the perfect option. By mounting individual secondary sections side by side, it is
possible to create an optional length of traversing path. The
The primary sections are designed as standard for water cool- only restrictions that apply are due to the maximum permissi-
ing. However, with the appropriate system design, natural ble cable lengths or the maximum lengths of the measuring
cooling is also possible in certain cases. systems to be selected by the customer. A linear position
measuring system is installed on the machine side alongside
In order to keep heat transfer to a minimum in precision the secondary section track for sensing the position and
applications, as an option both the primary and the secondary velocity.
sections can additionally be equipped with a precision cooler.
An optional cover for the secondary section makes the motors
extremely robust against mechanical influences.
Single-sided arrangement
Technical data
Tools
• SINAMICS configuration SIZER SIZER, SIDIM_LM
• SIMODRIVE configuration SIDIM_LM, NCSD –
Extr. high force density, approx. 200 % of 1FN6 High force density Low force density (approx. 30 to 60 % of 1FN6)
Optimum precision in combination with Optimum precision in combination with suit- Lower precision due to poor controllability
suitable measuring systems able measuring systems
Larger air gap, therefore insensitive to thermal Larger air gap, therefore insensitive to thermal Minimal air gap, so extremely sensitive to thermal
effects effects effects
8 Technical data
© Siemens AG 2009
1FN3150 340 ... 1,690 820 ... 4,120 282 150 ... 570 135 / 126 65.4 / 50.5
1FN3300 615 ... 2,450 1,720 ... 6,900 176 ... 836 221 ... 704 150 / 141 79.0 / 64.1
1FN3450 1,930 ... 3,860 5,180 ... 10,350 112 ... 519 221 ... 704 197 / 188 81.0 / 66.1
1FN3600 2,610 ... 5,220 6,900... 13,800 120 ... 254 221 ... 704 257 / 248 86.0 / 64.1
1FN3900 4,050 ... 8,100 10,350 ... 20,700 160 ... 253 221 ... 704 351 / 342 88.0 / 66.1
1FN3150 455 ... 1,810 770 ... 3,060 200 ... 292 162 ... 477 135 / 126 76.3 / 61.4
1FN3300 865 ... 3,460 1,470 ... 5,870 196 ... 257 238 ... 721 150 / 141 92.9 / 78.0
1FN3450 2,595 ... 5,185 4,400 ... 8,810 190 ... 271 399 ... 721 197 / 188 94.9 / 80.0
1FN3600 3,460 ... 6,915 5,870 ... 11,740 199 ... 200 399 ... 721 257 / 248 99.9 / 78.0
1FN3900 5,185 ... 10,375 8,810 ... 17,610 129 ... 130 399 ... 721 351 / 342 101.9 / 90.0
Dimension drawing
LS LP hM
LS LP hM
bM
bS
bS
bM
N N
G_DA65_XX_00240 hS
G_DA65_XX_00238
hS
Secondary section Primary section Secondary section Primary section
1FN3050 to 1FN3450 without precision cooling 1FN3600 to 1FN3900 without precision cooling
1FN6007 133 … 796 315 … 1,890 93.9 … 668 203 … 828 115 81.4
1F6N008 374 … 1,120 898 … 2,690 218 … 473 392 … 892 130 120.4
1FN6016 692 … 2,070 1,800 … 5,390 230 … 377 392 … 892 209 120.4
1FN6024 1,000 … 3,000 2,690 … 8,080 153 … 252 392 … 892 289 120.4
1FN6007 239 … 1,430 315 … 1,890 57.5 … 462 219 … 844 115 81.4
Dimension drawing
G_NC01_XX_00393
G_NC01_XX_00394
BP
BS
LS HS
LP HP
Torque motors –
Direct drives for rotary axes
Torque motors –
Direct drives for rotary axes
Connection system Signal connection via connectors or Power and signal connection via fixed core ends,
DRIVE-CLiQ interface open or with connector
Power connection via terminal box
Insulation Temperature class 155 (F) Temperature class 155 (F)
of stator winding for a coolant inlet temperature of up to 25 °C for a coolant inlet temperature of up to 35 °C
Sound pressure level 70 dB (A)/73 dB (A) Depending on machine design
(tolerance + 3 dB) at 4 kHz/2 kHz rated pulse frequency
Built-in encoder systems, 8-pole resolver, incremental encoder sin/cos External encoder,
with/without DRIVE-CLiQ 2048 pulses/revolution, depending on machine design
interface absolute enc. EnDat 2048 pulses/revolution,
no encoder required in vector mode
Siemens drive system SINAMICS S120, SINAMICS S120, SIMODRIVE 611
SIMOVERT MASTERDRIVES MC 2)
Typical applications Direct drive applications, e.g. injection Direct drive applications,
molding machines, foil stretching machines, e.g. rollers and winders, rotary tables,
rollers and winders, rotary tables, extruders, rotary indexing machines, swivel axes,
paper machines, chopping machines spindle machines, machine tools
Tools
• SINAMICS configuration SIZER SIZER
• SIMODRIVE configuration – SIDIM/NCSD
• MASTERDRIVES configuration PFAD –
• CAD data CAD Creator –
1) With field weakening
2) With Performance 2
3) Mechanical power at rated torque
1FW315. 100 ... 500 300 / 500 / 750 310 152 261 ... 472 IM B14
1FW320. 300 ... 2,000 150 / 300 / 500 398 152 236 ... 605 IM B14
1FW328. 2,500 ... 7,000 150 / 250 555 250 574 ... 953 IM B35
Dimension drawings
1FW6090 109 ... 338 179 ... 537 up to 430 230 140 90 ... 190 Cooling jacket
1FW6130 217 ... 744 439 ... 1,320 up to 310 310 220 90 ... 190 Cooling jacket
1FW6150 298 … 1,050 710 … 2,130 up to 650 385 265 110 ... 210 Cooling jacket
1FW6160 314 … 1,750 716 … 2,860 up to 610 440 280 110 ... 270 Integrated cooling
1FW6190 509 … 2,570 990 … 3,960 up to 450 502 342 110 ... 270 Integrated cooling
1FW6230 660 … 3,230 1,320 … 5,260 up to 290 576 416 110 ... 270 Integrated cooling
1FW6290 1,810 … 5,760 4,000 … 10,900 up to 270 730 520 140 … 280 Integrated cooling
Dimension drawings
1FW6090 1FW6160
1FW6130 1FW6190
1FW6150 1FW6230
1FW6290
L1
L1
Ø DA
Ø di
Ø DA
Ø di
1) The coolant is carried in special grooves between the machine frame and the outer surface of the 1FW6 stator.
Seals and coolant inlet and outlet in the machine frame must be provided by the machine builder.
Stator diameter DA 180 and 220 85 ... 280 106 ... 240
Rated speed nrated 1500 rpm 750 ... 15,800 rpm 2000 ... 25,000 rpm
Insulation Temperature class 155 (F) Temperature class 155 (F) for a coolant inlet temperature
of stator winding for a coolant inlet temperature of up to 25 °C
of up to 25 °C
Typical applications Motor spindles in machine tools, Motor spindles in machine tools Motor spindles in machine tools
e.g. lathes and grinding machines for high torque applications, for high speed applications,
e.g. lathes and grinding machines e.g. grinding and milling
machines
Tools
• SINAMICS configuration – SIZER SIZER
1PH209 7.5 ... 13 48 ... 83 9 ... 15.4 57 ... 98 1,500 up to 250 ... 205 180 67
10,000 300
1PH211 15.1 ... 31 95 ... 197 19 ... 38.6 119 ... 245 1,500 up to 290 ... 250 220 82
10,000 390
Dimension drawings
/
'$
G
'
GL
G_NC01_en_00018
Dimension drawings
Selection of Te s t p h a s e Result:
Mechanical electrical Prototype Modifications to prototype finished
design components Time and expense machine