You are on page 1of 1

No.

: Handling Instruction Location:


Date: for Hazardous Substances

Workplace/Task:
1. NAME OF SUBSTANCE
Butanox M-50 (Catalyst Peroxide) "‫بيتا نوكس‬

2. HAZARDS FOR WORKERS AND ENVIRONMENT


 May Cause Fire ‫خطر الحريق‬
 Harmful if Swallowed ‫ضار في حالة البلع‬
 Causes Burns ‫يسبب الحرق‬
3. PREVENTIVE MEASURES AND HANDLING INSTRUCTIONS
Wear PPE when using the substance. Do not eat, drink and smoke when using. Do not
pipet by mouth. Handle in well-ventilated area. Keep product and emptied container
away from heat and source of ignition. Store in a dry well-ventilated place away from
sources of sources of heat and direct sunlight. Keep container upright to prevent from
leakage.
‫ يتم التعامل‬, ‫ ممنوع االكل او الشرب او التدخين بجانب المادة‬, ‫ال يتم التعامل مع المادة اال بارتداء المهمات الوقاية الشخصية‬
. ‫ سواء المادة او العبوات الفارغة تحفظ بعيد عن الحرارة ومصادر االشتعال‬, ‫مع المادة في مكان جيد التهوية‬
‫تحفظ في مجان جاف وجيد التهوية وفي الوضع الرأسي لتجنب التسريب‬
4. EMERGENCY PROCEDURE
Fire-fighting Measure "‫وسائل مكافحة الحريق‬
Use carbon dioxide, dry chemical powder, dry sand water and foam
‫الطفاية ثاني اكسيد الكربون او البودرة الجافة او الرمال او الفوم‬
Accidental Release Measure "‫عند حدوث" التسريب‬
Do not allow to enter drains or water sourses. ‫ال يسمح بالتسريب داخل الصرف الصحي او المياه‬
5. FIRST AID
Inhalation ‫االبتالع‬
Move to fresh air, rest, half upright position, loosen clothing. Oxygen or artificila
respiration if there is dificulty in breathing. Remove contaminated clothing. Always seek
medical attention.

Skin Contact
Remove all contaminated clothing immediately. Wash off with plenty of soap and
water. Always seek medical attention
Eye Contact
Rinse immediately and as long as possible with plenty of water. Eyelids should be
held away from the eyeball to ensure thorough rinsing. Always seek medical advice.
Ingestion
Rinse mouth with water. Do not induce vomiting. Call a physician immediately

6. DISPOSAL
Waste disposal in accordance with regulations. ( most probably controlled incineration)

Date: Signature:
(Employer/Authorized Person)

Unrestricted SI 014.3 569313648.doc

You might also like