Professional Documents
Culture Documents
Nyelvvizsgázni szeretnék
Válassz nyelvet!
Válassz szintet!
Válassz szintet!
Válassz formátumot!
Válassz formátumot!
Válassz típust!
Válassz típust!
TOVÁBB
Általános kereső
Keresési kulcsszó...
KERESÉS
B2 (K ZÉPFOK)
Ez a vizsga a Közös Európai Referenciakeret (KER) B2 Referenciaszintjéhez illeszkedik: azt méri, hogy
vizsgázóként képes vagy-e gondolataidat, érzéseidet, véleményedet világosan, kellő részletességgel és
folyamatossággal kifejezni, tudsz-e társadalmi, kulturális és munkakapcsolatokat teremteni és
fenntartani idegen nyelvi közegben. Az eredményes középfokú vizsga teremti meg az alapot a felsőfokú
(C1) vizsga irányába való továbblépésre.
SZÓBELI VIZSGA
1. BESZÉDKÉSZSÉG
Sikeres vizsgázóként képes vagy az idegen nyelven szinte folyamatos társalgást folytatni általános és
személyes témákról. Tudsz tájékoztatást adni, beszámolni személyes és közérdekű eseményekről. Ki
tudod fejezni véleményedet általános témákkal kapcsolatban, és képes vagy érvényesíteni érdekeidet a
megfelelő nyelvi eszközök alkalmazásával.
A beszédkészség vizsgarészben a vizsgáztatóval először általános tárgyú beszélgetést folytatsz, ezt
követően önállóan beszélsz az előzetesen kiválasztott, a beszélgetésétől eltérő témájú képről. Elmondod,
mit látsz a képen, majd megfogalmazod a képpel kapcsolatos benyomásodat, véleményedet, érzéseidet,
személyes élményeidet, esetleg reagálsz a vizsgáztató kérdéseire. Utolsó feladatként – egy ugyancsak
előzetesen kihúzott – szituációs párbeszédet játszol el az egyik vizsgáztatóval, magyar nyelvű utasítások
alapján.
Szóbeli teljesítményedet a következő szempontok alapján értékeljük: kommunikatív érték, szókincs,
nyelvhelyesség.
2. BESZÉDÉRTÉS
B2 SZÓBELI
Időtartam
Mért nyelvi Teljesítési
Feladattípus Pontszám
készség minimum
Feladat Vizsgarész
nálló
témakifejtés Kb.
(választható 4-5 perc
kép alapján)
B2 SZÓBELI
Szituációs Kb.
párbeszéd 4-5 perc
Beszédértés kb.
1+2. 2,5-3 perc + Kb.
Beszédértés 25 pont 10 pont
(hangfelvétel kb. 1,5-2 30 perc
alapján) perc
Feladat
Értékelési sszesített
szempont nálló pontszám
Irányított Szituációs
témakifejtés
beszélgetés párbeszéd
(kép alapján)
Kommunikatív
10 pont 5 pont 10 pont 25 pont
érték
Beszédkészség
Szókincs 5 pont 5 pont 5 pont 15 pont
TÉMALISTA
TÉMA MINTAKÉRDÉSEK
1A: Család
Beszéljen a rokonairól. Milyen gyakran és milyen
alkalmakkor találkoznak?
Milyen előnyei és hátrányai vannak több
1. Én és a családom generáció együttélésének?
2A: Lakóhely
(Miért) szeret a lakóhelyén lakni? Mit
változtatna a lakásában, ha módja lenne rá?
Hogyan osztják meg a házimunkát? Miért?
3A: Munkahelyválasztás
Beszéljen (választott) foglalkozásáról és
munkájáról.
Írja le (választott) munkahelyét (feladatok,
kollégák, munkahelyi légkör stb.).
4A: Iskolá/i/m
Szeret/ett/-e iskolába járni és miért (nem)?
Meséljen a kedvenc tanárairól/tantárgyairól.
5B: Nyelvtanulás
Mi motivál/hat/ja az idegen nyelv tanulását?
Mennyire jó az iskolai nyelvoktatás? Elegendő-e
vagy különórákra is szükség van?
7. Szórakozás, kultúra
7B: Tévé, mozi, színház, zene
Otthon vagy moziban szeret jobban lmet
nézni? Miért? Milyen előnyei vannak az egyiknek
és a másiknak?
Miért (nem) járnak az emberek
moziba/színházba/koncertre?
10. Étkezés
10B: Otthoni étkezés, vendéglátás
Írja le családjának egy átlagos étkezését.
Fontos-e, hogy a család időnként együtt
étkezzen? Miért (nem)?
Meséljen egy alkalomról, amikor vendégül látott
valakit az otthonában vagy kerti partin.
11B: Közlekedés
Melyik a kedvenc közlekedési eszköze és miért?
Milyen tanácsot adna a tömegközlekedéssel
kapcsolatban egy olyan külföldinek, aki először
jár Magyarországon?
15A: Magyarország*
Mit mutatna meg külföldi ismerősének
Budapesten/Magyarországon? Miért?
Miről híres Magyarország és a magyarok a
világban?
15. Magyarország és a célnyelvi országok
15B: A célnyelvi ország/ok
Hasonlítsa össze a választott országot és
Magyarországot (éghajlat, kultúra, szokások).
Szívesen élne-e az adott országban? Miért
(nem)?
* A témához szükséges műveltségi-tájékozottsági elvárások nem haladják meg azt a szintet, amelyet a
középiskolában tanult ismeretek és némi újságolvasás biztosít. A vizsga egyébként nem az általános
műveltséget akarja felmérni, de gyelembe kell vennünk, hogy a hozzánk látogató külföldiek egy sor
olyan kérdést tesznek fel, amelyek Magyarországgal kapcsolatosak, és ezekre is kell tudnunk válaszolni.
ÍRÁSBELI VIZSGA
Az írásbeli vizsgán kereskedelmi forgalomban kapható egy- vagy kétnyelvű nyomtatott szótár
használható. Szótárnál speciálisabb kiadványok, tematikus szótárak, az írásbeli vizsgán nem
használhatóak. A rendelkezésre álló 180 percet tetszés szerint oszthatod be.
1. OLVASÁSKÉSZSÉG
2. ÍRÁSKÉSZSÉG
A feladat egy autentikus idegen nyelvű szöveg (legtöbbször sajtócikk) magyar nyelvre való lefordításából
áll. A szövegek általános témákat érintenek, az általános műveltségi szintet még tudományosnak tetsző
téma esetén sem haladják meg.
A feladat megoldása során bizonyíthatod, hogy képes vagy globálisan és fontos részleteiben is megérteni
a szöveget, továbbá képes vagy azt tartalmilag pontosan és szöveghűen visszaadni úgy, hogy az a magyar
olvasó számára érthető és különösebb erőfeszítés nélkül követhető legyen.
A feladat maximális pontszáma 15 pont.
B2 ÍRÁSBELI
Olvasáskészség
Olvasáskészség 20 + 10 pont 12 pont
1+2.
180 perc
(szótár
Íráskészség Íráskészség 1+2. 20 + 10 pont 12 pont
használható)
KOMPLEX ÉRTÉKELÉS
A komplex értékelés lényege az, hogy amennyiben az írásbeli és a szóbeli nyelvvizsgán is eléred a
készségenként szükséges 40%-ot, akkor a gyengébben sikerült fél vizsgádat kompenzálhatod egy erősebb másik
féllel, ha a szóbelin és írásbelin mutatott teljesítményed átlaga eléri a 60%-ot. Részletek IDE kattintva
olvashatók.
MAGUNKRÓL
PROJEKTJEINK
ELTE Origó Nyelvi Centrum 1082 Budapest, Baross u. 62. Budapest Magyarország
info@onyc.hu
info@onyc.hu