You are on page 1of 14

Euroexam B2 Speaking

Discussion

Kommunikációs feladat
Euroexam B2 Speaking

Euroexam B2 nyelvvizsgára készülsz? Akkor jó helyen jársz! Ebben az e-

bookban az Euroexam B2 Speaking vizsgarészhez adunk konkrét,

gyakorlati top tippeket. Fogadd meg a tippjeinket és szerezd meg a

pontokat!

Sok sikert kívánunk!

Timi és Dóri

A StepWithUs alapítói és szerzői

Minden jog fenntartva. 2 www.stepwithus.hu


Euroexam B2 Speaking

Ehhez a feladathoz vizsgázópartnereddel közösen kaptok egy kártyát, rajta egy témával vagy
kérdéssel, erről kell konstruktív vitát improvizálnotok 3–4 percben. A feladat során először
szempontokat kell közösen összegyűjtenetek a témával kapcsolatban, majd egy vita során érvelni
az egyes szempontok előnyei és hátrányai mellett, végül összefoglalni, hogy melyik ezek közül a
legfontosabb.

Ebben a feladatban tudod bemutatni,


 hogy egy érvelés során folyékonyan tudsz
beszélni,
 választékos a szókincsed,
 a vitához a megfelelő kifejezéseket
használod,
 valamint hogy a nyelvhelyességed
megfelel a középfokú szintnek.

Minden jog fenntartva. 3 www.stepwithus.hu


Euroexam B2 Speaking

Top tippjeinket megmutatjuk neked egy példafeladat alapján.

A vizsgázatótól a következőt fogod hallani:

For the final part of the test, you are going to talk to each other about a topic I will give
you. I’m just going to listen.
First make a spoken list of four or five things. Then, when you have done that, discuss
which one is the best/ most important. Remember to give reasons for what you say. You
have three minutes altogether to try and agree. All right?

Az utolsó feladatban egymással fogtok beszélgetni egy témáról, melyet én adok. Én


csak hallgatlak titeket.

Először szóban alkossatok egy 4–5 tételből álló listát. Miután ezt megtettétek,
beszéljétek meg, melyik ezek közül a legjobb/ legfontosabb! Ne felejtsétek
megindokolni azt, amit mondtok! Összesen három percetek van, hogy megpróbáljatok
ebben megegyezni. Rendben?

Ez pedig egy példa-kártya rajta a vitaindító kérdéssel:

“What are the main features of a good friend?”

“Melyek egy jó barát legfontosabb tulajdonságai?”

Minden jog fenntartva. 4 www.stepwithus.hu


Euroexam B2 Speaking

Step With Us Top tippek


Mit kell tenned, hogy minél több pontot gyűjts?

KIFEJEZÉSEK

Akkor kaphatsz minél több pontot, ha a most következő kifejezések közül minél többet használsz
a beszélgetés során.

rész: Amikor a szempontokat gyűjtitek össze, egyszerű felsorolás helyett törekedj arra, hogy
javaslattevő, magyarázó, érvelő mondatokban vezesd elő az ötleteidet! Használd pl. a következő
kifejezéseket:

beszélgetés kezdése:

May I start? – Kezdhetem?


We need to discuss… – Azt kell megbeszélnünk, hogy...

reakció a partner felvetésére:

Yes, that is a good idea – Igen, ez jó ötlet


It’s a good suggestion – Ez egy jó felvetés
You are right – Igazad van
It’s true – Ez igaz

új szempont hozzáadása:

Another thing that came to my mind is… – Egy másik dolog, ami még eszembe jutott…
I would also suggest that… – Azt is felvetném, hogy…
I would also add that… – Azt is hozzátenném, hogy...

Minden jog fenntartva. 5 www.stepwithus.hu


Euroexam B2 Speaking
rész: Az érvelés résznél fejtsd ki a saját véleményedet, ötleteidet, de figyelj a partnered
gondolataira is, és reagálj is rájuk, illetve kérd ki a véleményét a sajátjaidról! Nagyon fontos, hogy
egymásra is reagáljatok, ne csak egymás mellett elbeszélve. Ne csak érvelj a szempontjaid mellett,
hanem tégy javaslatokat, fejezd ki választékosan az egyetértésedet, az egyet nem értésedet, add
és vedd át a szót, vágj közbe udvariasan, és foglald össze az elhangzottakat! Használd pl. a
következő kifejezéseket:

A saját véleményedet ezekkel fejezheted ki:

In my opinion… – Véleményem szerint...


As far as I’m concerned… – Ami engem illet…
If you ask me… – Ha engem kérdezel…
I guess… – Szerintem / Úgy sejtem

Visszakérdezhetsz a következőkkel:

What’s your idea? – Mi a te ötleted?


How do you feel about that? – Te hogy érzel ezzel kapcsolatban?
Do you agree? – Egyetértesz?
How do you like this idea? – Ez az ötlet hogy tetszik?
Would you suggest anything else? – Van még egyéb felvetésed?

Udvarias közbeszóláshoz alkalmazd ezeket:

Can I add something here? – Hozzátehetek valamit?


Sorry to interrupt but… – Elnézést, hogy félbeszakítalak, de...

Ha egyetértesz a partenereddel, mondd így:

I agree with you 100 percent. – 100 százalékosan egyetértek.


I couldn’t agree with you more. – Nem is érthetnék jobban egyet.
That’s so true. – Ez annyira igaz.
That’s for sure. – Ez biztos.
You’re absolutely right. – Teljesen igazad van.
That’s exactly how I feel. – Én is pontosan így érzem.

Minden jog fenntartva. 6 www.stepwithus.hu


Euroexam B2 Speaking

I can see your point – Értem, mire gondolsz.


I can accept that – Ezt el tudom fogadni.

Ha nem értesz egyet, így fejezd ki:

I don’t think so. – Én nem így gondolom.


I’m afraid I disagree. – Attól tartok nem értek egyet.
That’s not always true. – Ez nem mindig igaz.
No, I’m not sure about that. – Nem, ebben nem vagyok biztos.
Yes, but don’t forget… – Igen, de ne feledkezz meg arról…
On the other hand... – Másrészről...

Jó ötlet, ha véleményedet, érveidet alátámasztod egy-egy példával.


Vezesd be így:

For example – Például

 Felváltva beszéljetek, de egyikőtök se túl hosszan! Ha a partnered hallgatag, kérdezz


vissza többször, ha túl hosszan beszél, szólj közbe udvariasan!
 Ne beszéljetek el egymás mellett, mutassátok be, hogy értitek egymást, és tudtok
reagálni egymás megjegyzéseire, valamint ismeritek a vitával kapcsolatos kifejezéseket
és helyes használatukat.
 Nézzetek egymás szemébe, és gesztikuláljatok a vita során!
 A vitarészben megszólalásaid így épüljenek fel:

reakció a partneredre – saját érved, felvetésed – visszakérdezés

I’m afraid I disagree. In my opinion, honesty is more important than having fun
together, because you always need to trust your friend that she is telling the truth. If
you can’t be sure, you will never be able to relax beside her. Do you agree?

Attól tartok, én nem értek egyet. Véleményem szerint az őszinteség fontosabb, mint a
kellemes közös időtöltés, mert mindig bíznod kell benne, hogy a barátod igazat mond.
Ha nem lehetsz ebben biztos, sosem érezheted nyugodtnak magad mellette.
Egyetértesz ezzel?

Minden jog fenntartva. 7 www.stepwithus.hu


Euroexam B2 Speaking

rész: A vita végén egyikőtök foglalja össze, miben egyeztetek meg, vagy fejezze ki, azért nem
értetek egyet, mert másképp gondolkoztok a témáról!

Az összefoglalást kezdheted így:

Shall we make an agreement? – Egyezségre tudunk jutni?


In summary... – Összefoglalva...
In conclusion... – Összefoglalva...

A példafeladathoz tartozó eredeti hanganyagot megtalálod a Kommunikációs feladat - Megoldás


e-book termékünkhöz csatolva. Javasoljuk, hogy a két anyagot együtt használd, a top tippek
alapján próbáld ki magad, hallgasd meg, oldd meg a példafeladatot és utána ellenőrizd le a
megoldásodat. (A Kommunikációs feladat - Megoldás című e-bookban megtalálod a példafeladat
megoldása mellett a hanganyag pontos átiratát is.)

Alkalmazd top tippjeinket és biztos lesz a siker! Próbáld ki

magad, oldd meg a példafeladatot!

A következő e-bookban megtalálod a kidolgozott megoldást!

Minden jog fenntartva. 8 www.stepwithus.hu


Euroexam B2 Speaking
Discussion

Kommunikációs feladat
Euroexam B2 Speaking

Euroexam B2 nyelvvizsgára készülsz? Akkor jó helyen jársz! Ebben az e-

bookban az Euroexam B2 Speaking vizsgarészhez adunk konkrét,

gyakorlati megoldásokat. Fogadd meg a tippjeinket és szerezd meg a

pontokat!

Sok sikert kívánunk!

Timi és Dóri

A StepWithUs alapítói és szerzői

2
Minden jog fenntartva. www.stepwithus.hu
Euroexam B2 Speaking

Ebben a feladatban pontokat arra kapsz, ha a


vizsgapartnereddel előadott vita során
folyékonyan és választékosan beszélsz a
megfelelő nyelvhelyességgel, emellett pedig
minél több vitázó, érvelő kifejezést tudsz
használni.

A Step With Us top tippek alapján lássuk a példafeladatot és annak megoldását.

For the final part of the test, you are going to talk to each other about a topic I will give
you. I’m just going to listen.

First make a spoken list of four or five things. Then, when you have done that, discuss
which one is the best/ most important. Remember to give reasons for what you say.
You have three minutes altogether to try and agree. All right?

3
Minden jog fenntartva. www.stepwithus.hu
Euroexam B2 Speaking

“What are the main features of a good friend?”

Ez pedig egy lehetséges jó megoldás – tele a pontszerző top tippekkel:

(A példamegoldást meghallgathatod a Kommunikációs feladat című hanganyagot elindítva)

4
Minden jog fenntartva. www.stepwithus.hu
Euroexam B2 Speaking

Néhány további példa, hogy milyen kérdésekre számíthatsz:


What are the most important features of a good parent?
What should be done to improve education in high school?
What are the dangers of internet?

5
Minden jog fenntartva. www.stepwithus.hu
Euroexam B2 Speaking

Gondold át, készülj fel, és használd a top tippeket!

Most már te is ismered a megoldókulcsot!

6
Minden jog fenntartva. www.stepwithus.hu

You might also like