‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬

‫اﻷﻧﺸﻄﺔ‬
‫اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﻐﺮﺏ‬
‫ﺿﻴﻒ ﺷﺮﻑ‬
‫ﺍﻟﻤﻌﺮﺽ‬
 ‫اﻻﻓﺘﺘﺎﺣﻴﺔ‬
‫رﻓﻌﻨـــﺎ ﺷـــﻌﺎرا ﻟﻬـــﺬه اﻟـــ ّﺪورة » ﻗـِــﻔــــــﺎ ﻧَﻘـــﺮأ« ‪ .‬دﻋـــﻮة ﺗﺘﺠـــﺎوز‬
‫ـﻲ ‪ .‬ﺷ ــﻌﺎر ﻋﺎﺑــ ٌﺮ ﻟﻠﺘﺎرﻳ ــﺦ‪،‬‬ ‫ـﺎف اﻟﺘّﺤــ ّﺪي اﻟﺘﺎرﻳﺨ ـ ّ‬ ‫ـﻲ إﱃ ﻣﺼ ـ ّ‬ ‫اﻹﻧﺸ ــﺎ َء اﻟﻄّﻠﺒ ـ ﱠ‬
‫ﻋﺎﺑــ ٌﺮ ﻟﻠﺠﻐﺮﻓﻴ ــﺎ‪ ،‬ﻧﻄﻠ ُﻘ ــﻪ ﻣ ــﻦ ﺗﻮﻧ ــﺲ‪ .‬وﻟّﺪﻧ ــﺎه ﻣ ــﻦ َرﺣ ــﻢِ ﺗﺮاﺛﻨ ــﺎ اﻟﺒﻌﻴ ــﺪ ‪،‬‬
‫اﺷ ــﺘﻘﻘﻨﺎه ﻣ ــﻦ ﻣﺪ ّوﻧ ــﺔ اﻟﺸ ــﻌﺮ اﻟﻌ ــﺮيب‪ .‬ﻧﻄﻠﻘ ــﻪ اﺣﺘﻔ ــﺎ ًء ﺑﺎﻟﻜﺘ ــﺎب رﻣــ ًﺰا‬
‫ودرﺳ ــﺎ وﺗﺒ ــﺎ ُدﻻ‪ ،‬ﻧﺮﻓﻌ ــﻪ ﺿــ ّﺪ ﺛﻘﺎﻓ ــﺔ اﻟﻘﺘ ــﻞ واﻟﺘّﺪﻣ ــري‪ ،‬ﻧﻬﺘ ــﻒ ﺑ ــﻪ إﻋ ــﻼ ًء‬‫ً‬
‫ﻟﻠﺤﻴ ــﺎة وﺳ ــﻌﻴﺎ إﱃ اﻟﺒﻨ ــﺎء واﻟﺘّﻌﻤ ــري‪.‬‬
‫ﻧﺤﺘﻔ ــﻲ ﺑﻜﺒ ــﺎر اﻟﻜﺘّ ــﺎب واﳌﺒﺪﻋ ــني واﳌﻔﻜّﺮﻳ ــﻦ ﰲ ﺗﻮﻧ ــﺲ اﻟﺠﺪﻳ ــﺪة ‪،‬‬
‫ﻧﺪﻋﻮﻫ ــﻢ إﱃ ﺑﻴﺘﻨ ــﺎ وﻗ ــﺪ ﻋ ّﺪﻟﻨ ــﺎه ورﺗ ّﺒﻨ ــﺎه وزﻳ ّﻨ ــﺎه ‪ ،‬ﻧﺪﻋﻮﻫ ــﻢ ﻟﻼﺣﺘﻔ ــﺎل ﰲ‬
‫ﻫ ــﺬا اﳌﻮﻋ ــﺪ‪ ،‬وﻟﻜ ّﻨﻨ ــﺎ ﻧﺪﻋﻮﻫ ــﻢ أﻳﻀ ــﺎ ﻟﻠﺘﺪﺑﱡــﺮ واﻟﺘﻔﻜ ــري اﻟﻌﻤﻴ ــﻖ واﻟﺘّﺤﻠﻴ ــﻞ‬
‫اﻟ ّﺪﻗﻴ ــﻖ ﻟﺮاﻫ ــﻦ اﻟﺜﻘﺎﻓ ــﺔ اﻟﻌﺮﺑ ّﻴ ــﺔ وﻗﻀﺎﻳﺎﻫ ــﺎ‪ ،‬ﰲ ﻛﺜ ــري ﻣ ــﻦ اﻹﺷ ــﻜﺎﻟﻴﺎت‬
‫ـﺮض ﻓﻀــﺎ ًء‬
‫اﻟﺘّــﻲ ﺗﺘﻔ ـ ّﺮع ﻋﻨﻬــﺎ ‪ ،‬وﳌﺴــﺘﻘﺒﻞ اﻟﻜﺘــﺎب‪ .‬ﻧﻄﻤــﺢ أن ﻳﻜــﻮن اﳌﻌـ ُ‬
‫ﻟﻠﻜﺘـــﺎب وﻣﺨـــﱪا ﻟﺘﺒـــﺎ ُدل اﻟﺘّﺠـــﺎرب وورﺷـــﺔ ﻟﻺﺑـــﺪاع وﻣﻨﺘـــ ًﺪى ﻟﻠﺤـــﻮار‬
‫واﻟ ّﻨﻘ ــﺎش واﻻﺧﺘ ــﻼف واﻟﺘﻨــ ّﻮع‪.‬‬
‫ﻧﻄﻤـــﺢ أن ﻳﻜـــﻮن ﻣﻠﺘﻘًـــﻰ ﻟﻸﻓـــﻜﺎر اﻟﺠﺪﻳـــﺪة وﻣﺤﻀﻨـــﺎ وﻣﻨﻄَﻠَﻘـــﺎ‪.‬‬
‫ﻧﻮاﺻـــﻞ ﻣﺮاﻛﻤـــ َﺔ اﻟﺨـــﱪات‪ ،‬وﻧﺴـــﻌﻰ إﱃ اﻹﺿﺎﻓـــﺔ و اﻟﺘﺠﺪﻳـــﺪ‪.‬‬
‫ﻟﻘـــﺪ َد َﻋ ْﻮﻧـــﺎ ﻧﺨﺒـــﺔ ﻣـــﻦ ﻛﺒـــﺎر اﳌﺒﺪﻋـــني واﻟ ّﻨﻘـــﺎد واﳌﻔﻜّﺮﻳـــﻦ ‪ ،‬ﻣـــﻦ‬
‫ﺷــﺘّﻰ اﻟﺒﻠ ــﺪان واﻻﺧﺘﺼﺎﺻ ــﺎت واﻟﺤﺴﺎﺳــ ّﻴﺎت ‪ ،‬ﻟﻨﻘﻴ ــﻢ ﺣ ــﻮارات ﺑﻴﻨﻬ ــﻢ‬
‫وﺳـــﺠﺎﻻت ﺣﻮﻟَﻬـــﻢ وﻟﻘـــﺎءات ﻣﻌﻬـــﻢ‪.‬‬
‫ﺗ َﻮاﻓَـــﺪوا إﱃ ﺗﻮﻧـــﺲ ﻣـــﻦ ﻋﺪﻳـــﺪ اﻟﺒﻠـــﺪان‪ ،‬ﻣـــﻦ اﳌـــﴩق واﳌﻐـــﺮب‪،‬‬
‫ﺗﻮﻧـــﴘ ﻟﻠﺸـــﻌﺮاء واﻟﻜﺘّـــﺎب واﳌﻔﻜّﺮﻳـــﻦ‬
‫ّ‬ ‫ﻟﻼﻧﻀـــامم إﱃ أﻛـــﱪ ﺗﺠ ّﻤـــﻊ‬
‫واﻟﻔﻨﺎﻧـــني واﻹﻋﻼﻣﻴـــني ‪ ،‬وﻟﻼﻟﺘﻘـــﺎء ﺑﺠﻤﻬـــﻮر اﻟﻘـــ ّﺮاء‬
‫ﺳ ــﻨﻈّﻞ ﻧﺮ ّددﻫ ــﺎ ‪ » :‬ﻗـِــﻔـــ ــﺎ ﻧَﻘ ــﺮأ » ‪ ،‬ﻣﻘ ﱢﺪﻣــ ًﺔ ﻟﻘﺼﻴﺪﺗﻨ ــﺎ اﻟﺠﺪﻳ ــﺪة‬
‫ﺑـــﻞ ﻛ ﱡُﻞ‬
‫‪ ،‬ﻻ ﺑـــﻜﺎ ًء ﻋـــﲆ اﻷﻃـــﻼل ‪ ،‬وإمنّ ـــﺎ ﺑﻨـــﺎء ﻟﻺﻣـــﻜﺎن‪ .‬ﺿﻤـــ ُري اﳌﺜ ﱠﻨـــﻰ‪ْ ،‬‬
‫ﺗﺼـــ َﺪ ُع ﺑﻨـــﺪاء اﻟﺤﺮﻳّـــﺔ ‪ ،‬ﺑـــﺈرادة اﻟﺤﻴـــﺎة‪.‬‬
‫اﻟﻀامﺋـــﺮ ْ‬

‫‪3‬‬
 ‫ﻳﻮﻡ ﺍﳉﻤﻌﺔ ‪ 27‬ﻣﺎﺭﺱ ‪2015‬‬

‫اﻟﻔﻀﺎء‬ ‫اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫اﳌﺸﺎرﻛﻮن‬ ‫اﻟﻨﺸﺎ ط‬

‫ـ اﳌﻮﻟﺪي ﻓﺮوج‬ ‫ﺗﺠﺎرب اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‬
‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‪ :‬ﻣﻬﺪي ﻋﺜامن‬ ‫وﺷﻬﺎدات اﻟﻜ ّﺘﺎب‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪9‬‬ ‫‪ 14:00‬ـ ‪15:00‬‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻖ ‪ :‬ﺟامل اﻟﺠﻼﴆ‬ ‫‪I‬‬
‫اﻹﻣﺎم ﺳﺤﻨﻮن‬ ‫ﺗﺠﺎرب اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‬
‫ـ ﻋﺒﺪ اﻟﺠﺒﺎر اﳌﺪوري ﺗﻘﺪﻳﻢ‪ :‬رﺿﺎ ﺑﺮﻛﺎيت‬
‫‪ 15:00‬ـ ‪16:00‬‬ ‫وﺷﻬﺎدات اﻟﻜ ّﺘﺎب‬
‫ﺗﻨﺴﻴﻖ ‪ :‬ﺟامل اﻟﺠﻼﴆ‬
‫‪II‬‬

‫ﺗﻨﺴﻴﻖ‪ :‬اﳌﻨﺼﻒ اﳌﺰﻏ ّﻨﻲ‬ ‫ﻛﺘﺎب اﻟﻴﻮم‬

‫اﻟﻔﻀﺎء ‪3‬‬ ‫اﻟﻬﺎدي اﻟﺘﻴﻤﻮﻣﻲ ‪ :‬ﻛﻴﻒ ﺻﺎر اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﻮن‬ ‫‪I‬‬
‫‪ 15:00‬ـ ‪16:00‬‬
‫ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ اﻟﻌﺮوي‬ ‫ﺗﻮﻧﺴﻴني – ﻋﻦ دار ﻣﺤﻤﺪ ﻋﲇ ﻟﻠﻨﴩ‪ -‬ﺗﻘﺪﻳﻢ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﺗﺤﺎد اﻟﻨﺎﴍﻳﻦ‬
‫ﻓﺎﺗﺢ ﺑﻦ ﻋﺎﻣﺮ‬ ‫اﻟﺘﻮﻧﺴﻴني‬

‫ﺣامدي ﺻ ّﻤﻮد‪:‬‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪5‬‬
‫‪15: 00-14: 00‬‬ ‫اﻟﱰﺟﻤﺔ ‪ :‬ﻣﻦ وﺟﻮه »اﺳﺘﻀﺎﻓﺔ اﻟﻐﺮﻳﺐ« ﻋﻨﺪ‬ ‫اﳌﺤﺎﴐة ‪I‬‬
‫ﻣﺤﻤﻮد دروﻳﺶ‬
‫اﻟﻌﺮب ﰲ اﻟﻘﺪﻳﻢ‬
‫‪MANNOTTI Dominique:‬‬
‫ﺟﻨﺎح اﳌﻌﻬﺪ‬ ‫س ‪15‬‬ ‫‪Présentation de son dernier roman :‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﳌﻌﻬﺪ اﻟﻔﺮﻧﴘ ﺑﺘﻮﻧﺲ‬
‫‪Or noir, Gallimard, 2015‬‬
‫ـ ﻣﻨﺼﻒ اﻟﻐﺸﺎم‬ ‫ﺗﺠﺎرب اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪4‬‬
‫‪ 15:00‬ـ ‪16:00‬‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ ‪ :‬أميﻦ ﺣﺴﻦ‬ ‫وﺷﻬﺎدات اﻟﻜ ّﺘﺎب‬
‫أﺣﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺴﻼم‬
‫ﺗﻨﺴﻴﻖ ‪ :‬ﺟامل اﻟﺠﻼﴆ‬ ‫‪III‬‬

‫اﻟﻔﻀﺎء ‪7‬‬ ‫ﺣﻮار اﻷﺟﻴﺎل اﻷدﺑ ّﻴﺔ‬

‫‪ 15:00‬ـ ‪16:00‬‬ ‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ ﺻﻤﻮد – ﻧﺎﻇﻢ ﺑﻦ اﺑﺮاﻫﻴﻢ‬
‫زﺑﻴﺪة ﺑﺸري‬ ‫‪I‬‬
‫ﺗﺴﻴري‪ :‬ﻟﺴﻌﺪ ﺑﻦ ﺣﺴني‬
‫ﺗﺠﺎرب اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪4‬‬ ‫ـ ﻣﺤﻤﺪ آﻳﺖ ﻣﻴﻬﻮب ﺗﻘﺪﻳﻢ‪ :‬ﺳﻤري ﺑﻦ ﻋﲇ‬
‫‪ 16:00‬ـ ‪17:00‬‬ ‫وﺷﻬﺎدات اﻟﻜ ّﺘﺎب‬
‫أﺣﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺴﻼم‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻖ ‪ :‬ﺟامل اﻟﺠﻼﴆ‬
‫‪IV‬‬

‫اﻟﻔﻀﺎء ‪6‬‬ ‫ﺗﺨﻠﻴﺪا ﻟـﻠﺬﻛﺮى‬

‫‪17:00 – 16:00‬‬ ‫ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ ﺻﻮﻟﺔ ‪ -‬ﺗﻘﺪﻳﻢ‪ :‬ﺻﻼح اﻟﴩﻳﻒ‬
‫ﻋﻠﻴﺴﺔ‬ ‫‪I‬‬

‫اﻟﻔﻀﺎء ‪5‬‬ ‫ﺗﺤ ّﻴﺔ واﺣﺘﻔﺎء‬

‫‪ 16:00‬ـ ‪17:00‬‬ ‫اﻟﻔﺎﺿﻞ اﻟﺠﺰﻳﺮي ‪ -‬ﺗﻘﺪﻳﻢ‪ :‬ﻧﺎﺋﻠﺔ اﻟﻘﺮيب‬
‫ﻣﺤﻤﻮد دروﻳﺶ‬ ‫‪II‬‬

‫‪4‬‬
 ‫ﻳﻮﻡ ﺍﳉﻤﻌﺔ ‪ 27‬ﻣﺎﺭﺱ ‪2015‬‬

‫ﻧﺎﻓﻠﺔ ذﻫﺐ ـ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻐ ّﺰي ـ ﻓﺎﺿﻞ ﻏﺪﻳﺮة‬ ‫ﺣﻠﻘﺔ دراﺳﻴﺔ‬

‫اﻟﻔﻀﺎء ‪8‬‬ ‫آﻣﻨﺔ اﻟﴩﰲ ـ اﻟﻐﺮيب اﳌﺴﻠﻤﻲ ـ ﺣﺎﻓﻆ‬ ‫‪I‬‬
‫‪18:00 – 16:00‬‬
‫ﺑﺸرية ﺑﻦ ﻣﺮاد‬ ‫ﻣﺤﻔﻮظ ـ دﻧﻴﺲ أﺳﻌﺪ )ﻓﻠﺴﻄني(‬
‫ﺗﺴﻴري‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺒﺪوي‬ ‫اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻟﻸﻃﻔﺎل واﻟﻴﺎﻓﻌني‬
‫ـ ﺑﻮراوي ﻋﺠﻴﻨﺔ ـ رﺿﺎ ﺑﻦ ﺻﺎﻟﺢ ـ رﺷﻴﺪة‬
‫ﻟﻘﺎء‬
‫اﻟﺸﺎرين ـ ﺻﻔ ّﻴﺔ ﻗ َْﻢ ـ اﻟﺒﺸري اﻟﻮﺳﻼيت ـ أﺣﻤﺪ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪2‬‬ ‫‪I‬‬
‫‪18:00 – 16:00‬‬ ‫ﻣ ّﻤﻮ‬
‫اﻟﻘريوان ‪ -‬ﻓﺎس‬
‫ـ ﻓﺘﺤﻲ ﻧﺼﻴﺐ )ﻟﻴﺒﻴﺎ(‬
‫اﻟﻘﺼﺔ اﻟﻘﺼرية«‬
‫»ﻣﻦ أﺳﺌﻠﺔ ّ‬
‫ﺗﺴﻴري‪ :‬ﻣﺤ ّﻤﺪ اﻟﺠﺎﺑﲇ ‪ /‬ﺳﺎمل ﺑﻮﺧﺪاﺟﺔ‬
‫اﻟﺼﻠﻮي ‪ -‬ﺧﺎﻟﺪ اﻟﻬﺪاﺟﻲ‪ ،‬ﻋﺒﺪاﻟﻔﺘﺎح ﺑﻦ‬ ‫ﻫﺎين ّ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪7‬‬ ‫ﺣﻤﻮدة‪ ،‬أﻣﺎﻣﺔ اﻟﺰاﻳﺮ‪ ،‬ﻧﺎﻇﻢ ﺑﻦ إﺑﺮاﻫﻴﻢ‪ ،‬زﻳﺎد‬ ‫أﻣﺴﻴﺔ ﺷﻌﺮﻳﺔ ‪I‬‬
‫‪ 16:00‬ـ ‪18:00‬‬
‫زﺑﻴﺪة ﺑﺸري‬ ‫ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر‪ ،‬ﺻﻼح ﺑﻦ ﻋﻴﺎد‪ ،‬أﻧﻮر اﻟﻴﺰﻳﺪي‪.،‬‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻖ‪ :‬ﻓﺘﺤﻲ اﻟﻨﴫي‬
‫ﺗﻨﺸﻴﻂ‪ :‬ﻣﻨﺬر اﻟﻌﻴﻨﻲ‬
‫اﳌﻨﺼﻒ اﳌﺰﻏﻨﻲ‪ – :‬زﻫﻮر اﻟﻌﺮيب –– ﺧري اﻟﺪﻳﻦ‬
‫أﻣﺴﻴﺔ ﺷﻌﺮﻳﺔ‬
‫اﻟﺸﺎيب – اﻟﺴﻴﺪ اﻟ ّﺘﺎﺑﻌﻲ – ﻋﻠﻴﺎء اﻟﺮﺣﻴﻢ –‬
‫ﺧﻴﻤﺔ اﻟﺸﻌﺮ‬ ‫‪ 16:00‬ـ ‪18:00‬‬ ‫‪I‬‬
‫اﻟﺤﺒﻴﺐ اﻟﺰﻧّﺎد‪ ،‬ﻋﺎدل اﻟﻬامﻣﻲ‬
‫ﺗﻨﺴﻴﻖ‪ :‬ﻓﺘﺤﻲ اﻟﻨﴫي‬
‫ﺗﻨﺸﻴﻂ‪ :‬ﻋﻤﺮ اﻟﻜﻮز‬
‫)‪HADDADI Kaddour (HK‬‬
‫ﺟﻨﺎح اﳌﻌﻬﺪ‬ ‫س ‪17‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﳌﻌﻬﺪ اﻟﻔﺮﻧﴘ ﺑﺘﻮﻧﺲ ‪: Présentation & dédicace de l’ouvrage‬‬
‫‪Néapolis, éd.Riveneuve, 2014‬‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪5‬‬ ‫ﺗﺨﻠﻴﺪا ﻟـﻠﺬﻛﺮى‬
‫‪ 17:00‬ـ ‪18:00‬‬ ‫اﳌﻲ‬
‫أﺑﻮ زﻳﺎن اﻟﺴﻌﺪي ﺗﻘﺪﻳﻢ‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ ّ‬
‫ﻣﺤﻤﻮد دروﻳﺶ‬ ‫‪I‬‬

‫‪5‬‬
 ‫ﻳﻮﻡ ﺍﻟﺴﺒﺖ ‪ 28‬ﻣﺎﺭﺱ ‪2015‬‬

‫اﻟﻔﻀﺎء‬ ‫اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫اﳌﺸﺎرﻛﻮن‬ ‫اﻟﻨﺸﺎ ط‬

‫اﻟﻔﻀﺎء ‪5‬‬
‫‪ 11:00‬ـ ‪12:00‬‬ ‫ﻓﺘﺤﻲ ﺑﻦ ﺳﻼﻣﺔ )دار ﺳرياس ﻟﻠﻨﴩ(‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ ‪I‬‬
‫ﻣﺤﻤﻮد دروﻳﺶ‬
‫ﻣﺠﻠﺲ ‪: II‬‬
‫ﻓﺘﺤﻲ اﳌﺴﻜﻴﻨﻲ – رﺟﺎء ﺑﻦ ﺳﻼﻣﺔ – ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻣﻦ ﻫﻮ اﳌﺜﻘﻒ اﻟﻴﻮم؟‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪8‬‬
‫‪ 11:00‬ـ ‪12:00‬‬ ‫ﻣﺤﺠﻮب‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ ﻗﺴﻢ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‬
‫ﺑﺸرية ﺑﻦ ﻣﺮاد‬
‫ﺗﺴﻴري‪ :‬ﺣﻠﻴﻤﺔ وﻧّﺎدة‬ ‫ﺑﺎﳌﻌﻬﺪ اﻟﻌﺎﱄ ﻟﻠﻌﻠﻮم اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺑﺘﻮﻧﺲ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪4‬‬ ‫‪ 11:00‬ـ ‪00: 13‬‬ ‫مبﺸﺎرﻛﺔ‬ ‫ﻳﻮم دراﳼ ‪ :I‬اﻟﻮﻛﻴﻞ اﻷديب‬
‫أﺣﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺴﻼم‬ ‫‪17:00 – 15:00‬‬ ‫‪) Pierre Astier / Laure Pecher‬ﻓﺮﻧﺴﺎ(‬ ‫)اﺗﺤﺎد اﻟﻨﺎﴍﻳﻦ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴني(‬
‫ـ ﻣﺤ ّﻤﺪ ﺑﻦ رﺟﺐ ـ اﻟﻬﺎدي اﻟ ّﺰﻋﺒﻮﻃﻲ ـ آﻣﺎل‬
‫ﺟﺎب اﻟﻠﻪ ـ ﻣﺤﻤﻮد اﻟﺤﺮﺷﺎين ـ ﺳﻮﺳﻦ‬
‫ﺣﻠﻘﺔ دراﺳﻴﺔ ‪: II‬‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪3‬‬ ‫اﻟﺴﻠﻴامين‬
‫اﻟﴩﻳﻒ ـ إﺑﺮاﻫﻴﻢ ّ‬ ‫اﻟﻌﺠﻤﻲ ـ أميﻦ ّ‬
‫‪13:00 – 11:00‬‬ ‫ﻣﻠﺘﻘﻴﺎت أدب اﻟﺸﺒﺎب‬
‫ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ اﻟﻌﺮوي‬ ‫ـ ﺻﻔ ّﻴﺔ ﻗﻢ‬
‫اﻟﻮاﻗﻊ واﻵﻓﺎق‬
‫‪ -‬ﻫﻴﺜﻢ اﻟﻬﺎين ‪ -‬أم ﻛﻠﺜﻮم ﺑﻦ ﺳﻠﻴامن‪.‬‬
‫ﺗﺴﻴري ‪ :‬اﻟﻄﺎﻫﺮ أﻣني‬
‫ﺟﻨﺎح اﳌﻌﻬﺪ‬ ‫س ‪11‬‬ ‫‪Atelier Numérique‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﳌﻌﻬﺪ اﻟﻔﺮﻧﴘ ﺑﺘﻮﻧﺲ‬
‫اﻟﺼﺎﻟﺢ ﺑﻮﻋﻤﺮاين ـ ﺣﻴﺎة اﻟﺨﻴﺎري‬
‫ـ ﻣﺤ ّﻤﺪ ّ‬
‫ـ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻐﺰي ـ ﻋﻤﺮ ﺣﻔ ّﻴﻆ ـ ﻣﻌﺰ اﻟﻮﻫﺎﻳﺒﻲ ـ‬ ‫اﻟﻴﻮم اﻟﺪراﳼ اﻟﺨﺎص‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪9‬‬
‫‪14:00 – 11:00‬‬ ‫ﻋﺎدل ﺧﺬر ـ ﻋﻔﺎف ﻣﻮﻗﻮ ‪ -‬أميﻦ ﺣﺴﻦ ـ رﺷﻴﺪ‬ ‫ﺑﺄدوﻧﻴﺲ‪:‬‬
‫اﻹﻣﺎم ﺳﺤﻨﻮن‬
‫ﻳﺤﻴﺎوي ) اﳌﻐﺮب(‪.‬‬ ‫أدوﻧﻴﺲ ﺷﺎﻋﺮا‪...‬أدوﻧﻴﺲ ﻣﻔﻜّﺮا‬
‫ﺗﺴﻴري ‪ :‬ﺣﺎﺗﻢ اﻟﻔﻄﻨﺎﳼ‬
‫ﺗﻨﺴﻴﻖ‪ :‬اﳌﻨﺼﻒ اﳌﺰﻏ ّﻨﻲ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪7‬‬
‫‪ 12:00‬ـ ‪13:00‬‬ ‫ﺣﻴﺎة ﻋامﻣﻮ ‪ :‬اﻟﺴﻠﻄﺔ وﻫﺎﺟﺲ اﻟﺤﺮﻳﺔ‪ ،‬ﻋﻦ دار‬ ‫ﻛﺘﺎب اﻟﻴﻮم ‪II‬‬
‫زﺑﻴﺪة ﺑﺸري‬
‫اﻟﺘﻨﻮﻳﺮ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء‪5‬‬ ‫ﻣﻦ ﺳﻮﻳﴪا ‪Piero San Giorgio :‬‬
‫‪ 12:00‬ـ ‪13:00‬‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ ‪III‬‬
‫ﻣﺤﻤﻮد دروﻳﺶ‬ ‫)‪( KA éditions‬‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪6‬‬ ‫‪ -‬ﻣﺮاد اﻟﻌﻤﺪوين ﺗﻘﺪﻳﻢ‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻌﺮيب‬
‫ﺗﺠﺎرب اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‬
‫ﻋﻠﻴﺴﺔ‬ ‫‪ 12:00‬ـ ‪13:00‬‬
‫ـ ﺣﺎﻓﻆ ﻣﺤﻔﻮظ ﺗﻘﺪﻳﻢ‪ :‬ﻣﱪوك اﳌﻌﺸﺎوي‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب‬ ‫وﺷﻬﺎدات‬
‫‪ 13:00‬ـ ‪14:00‬‬
‫‪) Pierre Ansey‬ﺑﻠﺠﻴﻜﺎ( ‪Capitalisme et :‬‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪3‬‬ ‫اﳌﺤﺎﴐة ‪III‬‬
‫‪ 14:00‬ـ ‪15:00‬‬ ‫‪spiritualité‬‬
‫ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ اﻟﻌﺮوي‬

‫‪GRANGE François‬‬
‫ﺟﻨﺎح اﳌﻌﻬﺪ‬ ‫س ‪14‬‬ ‫‪L’Ecole des Loisirs fête ses 50 ans avec‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﳌﻌﻬﺪ اﻟﻔﺮﻧﴘ ﺑﺘﻮﻧﺲ‬
‫‪l’heure du conte‬‬

‫‪6‬‬
 ‫ﻳﻮﻡ ﺍﻟﺴﺒﺖ ‪ 28‬ﻣﺎﺭﺱ ‪2015‬‬

‫‪GOBE Éric‬‬
‫‪Présentation & dédicace de l’ouvrage:‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﳌﻌﻬﺪ اﻟﻔﺮﻧﴘ ﺑﺘﻮﻧﺲ‬
‫ﺟﻨﺎح اﳌﻌﻬﺪ‬ ‫س ‪15‬‬
‫‪Les Avocats en Tunisie de la‬‬ ‫‪IRMC‬‬
‫)‪colonisation à la révolution (1881-2011‬‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪6‬‬ ‫ﺻﻼح ﻓﻀﻞ )ﻣﴫ( ‪:‬‬
‫‪ 15:00‬ـ ‪16:00‬‬ ‫اﳌﺤﺎﴐة ‪II‬‬
‫ﻋﻠﻴﺴﺔ‬ ‫ﻣﺤﻨﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﻌﺮﺑ ّﻴﺔ‬
‫ـ ﻋﺰة اﻟﻔﻴﻼﱄ ﺗﻘﺪﻳﻢ‪ :‬ﻛامل ﺑﻦ ﻳﻮﻧﺲ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪7‬‬ ‫‪ 15:00‬ـ ‪16:00‬‬ ‫ﺗﺠﺎرب اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‬
‫زﺑﻴﺪة ﺑﺸري‬ ‫‪ 16:00‬ـ ‪17:00‬‬ ‫وﺷﻬﺎدات اﻟﻜﺘﺎب‬
‫ـ ﻋﲇ اﻟﻌﺒﺎﳼ ﺗﻘﺪﻳﻢ‪ :‬أﺣﻤﺪ ﻣﺤﻔﻮظ‬

‫اﻟﻔﻀﺎء ‪9‬‬ ‫ﺧﺎﻟﺪة ﺳﻌﻴﺪ‬

‫‪ 15: 00‬ـ ‪16:00‬‬ ‫ﺗﺤ ّﻴﺔ واﺣﺘﻔﺎء ‪III‬‬
‫اﻹﻣﺎم ﺳﺤﻨﻮن‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ ‪ :‬اﻟﻄﺎﻫﺮ ﺑﻦ ﻳﺤﻲ وﻣﺤﻤﺪ اﻟﺼﺤﺒﻲ اﻟﻌﻼين‬

‫ﺧﻠﻴﻞ اﻟﺪاﻣﻮن ـ ﻣﻮﻟﻴﻢ ﻟﻌﺮوﳼ ـ ﺟﻌﻔﺮ ﻋﺎﻗﻴﻞ‬

‫اﳌﻐﺮب ﺿﻴﻒ ﴍف ‪:‬‬
‫ﺣﺴﻦ اﻟﻨﻔﺎﱄ )اﳌﻐﺮب( ‪ -‬ﺧﻤﻴﺲ اﻟﺨﻴﺎﻃﻲ‬
‫اﳌﻐﺮب‪ ،‬ﺻﻮر ﻣﺮﺋﻴﺔ ‪ :‬ﺳﻴﻨام‪-‬‬
‫»اﻟﻘريوان ـ ﻓﺎس«‬ ‫‪ 15:00‬ـ ‪17:00‬‬ ‫ﻣﺮوان اﳌﺆدب – ﻧﺠﻴﺐ ﻋ ّﻴﺎد – اﻟﺤﺒﻴﺐ ﺑﻴﺪة‬
‫ﺗﺸﻜﻴﻞ‪ -‬ﻓﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺎ‪ -‬ﻣﴪح‬
‫)ﺗﻮﻧﺲ(‬
‫ﺗﺴﻴري‪ :‬ﺧﻤﻴﺲ اﻟﺨﻴﺎﻃﻲ‬

‫اﻟﻔﻀﺎء ‪6‬‬
‫‪17:00 – 16:00‬‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ أﺣﻤﺪ ﻣﻤﻮ‬ ‫ﻫﻨﺪ ﻋﺰوز ‪-‬‬ ‫ﺗﺨﻠﻴﺪا ﻟﻠﺬﻛﺮى ‪II‬‬
‫ﻋﻠﻴﺴﺔ‬

‫اﻟﻔﻀﺎء ‪3‬‬ ‫ﻫﺸﺎم ﺟﻌﻴﻂ‬

‫‪ 16:00‬ـ ‪17:00‬‬ ‫ﺗﺤﻴﺔ و اﺣﺘﻔﺎء ‪IV‬‬
‫ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ اﻟﻌﺮوي‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‪ :‬ﻟﻄﻔﻲ ﻣﻴﻼد وﺑﺜﻴﻨﺔ ﺑﻦ ﺣﺴني‬
‫ﺣﻜﻴﻢ ﻣﻴﻠﻮد ‪ -‬ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺨﺎﻟﺪي‪ ،‬ﻋﺒري ّ‬
‫ﻣيك‪ ،‬ﻣﻨﻰ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪5‬‬ ‫اﻟﺮزﻗﻲ‪ ، ،‬ﺧﺎﻟﺪ اﳌﺎﺟﺮي‪ ،‬ﺳﻤري ﺑﻮﻗﺪّ ﻳﺪة‪ -‬ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﻣﺤﻤﻮد دروﻳﺶ‬ ‫ﻋامر ﺷﻌﺎﺑﻨﻴﺔ‪ ،‬ﺳﺎمل اﻟﺸّ ﻌﺒﺎين ‪ -‬ﺳﻨﻴﺔ اﻟﻔﺮﺟﺎين‬
‫‪18:00 – 16:00‬‬ ‫ﺗﻨﺸﻴﻂ‪ :‬ﻫﻨﺪ ﺑﻮﻋﻼّق‬ ‫أﻣﺴﻴﺔ ﺷﻌﺮﻳﺔ ‪II‬‬
‫اﻟﺼﻐري أوﻻد أﺣﻤﺪ‪ - :‬ﺣﺴني اﻟﻘﻬﻮاﺟﻲ – ﻧﻮر‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻖ ‪ :‬ﻓﺘﺤﻲ اﻟﻨﴫي‬
‫اﻟﺪﻳﻦ ﻋﺰﻳﺰة – ﺳﺎمل اﻟﴩﰲ– ﻓﺎﻃﻤﺔ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﻮد ‪-‬‬
‫ﺧﻴﻤﺔ اﻟﺸﻌﺮ‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺮﻫﻮﻣﻲ‪ ،‬ﻣﻌﺰ اﻟﻌﻜﺎﻳﴚ‬
‫ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻋ ّﺰ اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﻮد‬
‫‪KRAEMER Gilles‬‬
‫& ‪Inauguration de l’exposition‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﳌﻌﻬﺪ اﻟﻔﺮﻧﴘ‬
‫ﺟﻨﺎح اﳌﻌﻬﺪ‬ ‫س ‪17‬‬ ‫‪présentation de l’ouvrage :‬‬
‫ﻟﻠﺘﻌﺎون‬
‫‪Le Tombeau perdu d’Alexandre‬‬
‫‪Le Grand, éd. Riveneuve, 2013‬‬

‫‪7‬‬
 ‫ﻳﻮﻡ ﺍﻷﺣﺪ ‪ 29‬ﻣﺎﺭﺱ ‪2015‬‬

‫اﻟﻔﻀﺎء‬ ‫اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫اﳌﺸﺎرﻛﻮن‬ ‫اﻟﻨﺸﺎ ط‬

‫ﻧﺪوة ﺻﺤﻔﻴﺔ ‪:‬‬ ‫اﻹﻋﻼن ﻋﻦ ﺟﻮاﺋﺰ اﳌﻌﺮض ‪:‬‬
‫ﻓﻀﺎء ‪7‬‬ ‫اﻹﺑﺪاع اﻷديب‬ ‫‪-‬‬
‫‪ 11:00‬ـ ‪12:00‬‬ ‫ﻣﱪوك اﳌ ّﻨﺎﻋﻲ‪/‬ﻋﺒﺪ اﻟﻮاﺣﺪ اﺑﺮاﻫﻢ‬ ‫اﻟﺪراﺳﺎت‬ ‫‪-‬‬
‫زﺑﻴﺪة ﺑﺸري‬ ‫اﻟﱰﺟﻤﺔ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺑﺤﻀﻮر أﻋﻀﺎء ﻟﺠﺎن اﻟﺠﻮاﺋﺰ‬ ‫ﺟﺎﺋﺰة ﻧﺎﴍ ‪2015‬‬ ‫‪-‬‬
‫ـ اﻟﻬﺎدي ﻳﺤﻤﺪ ـ اﻟﺼﺎﰲ ﺳﻌﻴﺪ ـ اﻋﻠﻴﺔ اﻟﻌﻼين‬
‫ـ ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻠﻴﻢ اﳌﺴﻌﻮدي ـ اﻟﻬﺎدي اﻟﺘﻴﻤﻮﻣﻲ‬
‫ـ آﻣﻨﺔ اﻟﺮﻣﻴﲇ ـ اﳌﻨﺬر ﺑﻮﺿﻴﺎﰲ – اﻟﺤﺒﻴﺐ اﻟﺠﻨﺤﺎين‬ ‫ﻟﻘﺎء‪II‬‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪3‬‬ ‫‪ -‬اﻟﻬﺎﺷﻤﻲ اﻟﻄﺮودي‬
‫‪11:00‬ـ ‪13:00‬‬ ‫اﻟﻜﺘﺎﺑﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪:‬‬
‫ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ اﻟﻌﺮوي‬ ‫ـ ﻫﺎين ﻧﺴرية )ﻣﴫ( ـ ﻋﺎدل ﺳامرة )ﻓﻠﺴﻄني(‬
‫ـ ﺳﻌﻴﺪ ﻧﺎﺷﻴﺪ )اﳌﻐﺮب(‪.‬‬ ‫ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ وﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‬
‫ﺗﺴﻴري‪ :‬ﻣﺨﺘﺎر اﻟﺨﻠﻔﺎوي‬
‫رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺠﻠﺴﺎت‪ :‬آﻣﺎل ﻗﺮاﻣﻲ ‪ -‬زﻳﺎد ﻛﺮﻳﺸﺎن‬
‫ﺟﻨﺎح اﳌﻌﻬﺪ‬ ‫س ‪11‬‬ ‫‪Atelier Numérique‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﳌﻌﻬﺪ اﻟﻔﺮﻧﴘ ﻟﻠﺘﻌﺎون‬
‫ورﺷﺎت )إﴍاف اﳌﻨﺼﻒ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪6‬‬ ‫اﳌﺰﻏﻨﻲ( ‪ - I‬اﳌﴪح‬
‫‪ 11:00‬ـ ‪13:00‬‬ ‫ﺗﺴﻴري ‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ رﺟﺎء ﻓﺮﺣﺎت‬ ‫واﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮ‬
‫ﻋﻠﻴﺴﺔ‬
‫)اﻟﻴﻮم اﻟﻨﻈﺮي(‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪4‬‬ ‫ـ ﺻﻼح ﻓﻀﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﳌﻨﺼﻒ اﻟﻮﻫﺎﻳﺒﻲ‬
‫‪ 11:00‬ـ ‪13:00‬‬ ‫ﺗﺤ ّﻴﺔ واﺣﺘﻔﺎء‪V‬‬
‫أﺣﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺴﻼم‬ ‫ﻣﺸﺎرﻛﺔ ﻧﺎﻧﴘ إﺑﺮاﻫﻴﻢ وﻧﺒﻴﻞ اﳌﺤﻴﺶ‬
‫ـ ﻧﺒﻴﻞ ﻗﺮﻳﺴﺔ ـ آﻣﺎل ﻗﺮاﻣﻲ ــ ﻓﻮزي اﻟﺒﺪوي‬
‫ﻧﺪوة ﻋﻠﻤﻴﺔ‪I‬‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪8‬‬ ‫ـ أﻟﻔﺔ ﻳﻮﺳﻒ ـ ﻣﺤ ّﻤﺪ ﺣﺎج ﺳﺎمل – ﻓﺘﺤﻲ اﳌﺴﻜﻴﻨﻲ‬
‫‪ 11:00‬ـ ‪15:00‬‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻖ‪ :‬ﻋﺎدل ﺧﺬر‬ ‫»اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ وأﺳﺌﻠﺔ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ«‬
‫ﺑﺸرية ﺑﻦ ﻣﺮاد‬
‫رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺠﻠﺴﺎت‪ :‬اﳌﻨﺼﻒ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﺠﻠﻴﻞ‬ ‫)اﻟﻴﻮم اﻷول(‬
‫ﺟﻠﻮل ﻋ ّﺰوﻧﻪ‬
‫ﻛﺘﺎب اﻟﻴﻮم‪III‬‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪7‬‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻖ ‪ :‬اﳌﻨﺼﻒ اﳌﺰﻏ ّﻨﻲ‬
‫‪ 12:00‬ـ ‪13:00‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﺗﺤﺎد اﻟﻨﺎﴍﻳﻦ‬
‫زﺑﻴﺪة ﺑﺸري‬ ‫ﺗﻮﻓﻴﻖ ﺑﻦ ﺑﺮﻳﻚ ‪ :‬ﻛﻮزيك‪ ،‬ﻋﻦ دار اﻟﺠﻨﻮب‬ ‫اﻟﺘﻮﻧﺴﻴني‬

‫‪ 12:00‬ـ ‪13:00‬‬ ‫اﻟﺴﻌﺪاوي‬

‫ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺳﻠﻮى ّ‬ ‫ـ ﺣﻔﻴﻈﺔ ﻗﺎرة ﺑﻴﺒﺎن‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪9‬‬ ‫‪ 13:00‬ـ ‪14:00‬‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻳﻮﺳﻒ اﻟﺒﺤﺮي‬ ‫ـ ﻋﲇ اﻟﻠﻮايت‬ ‫ﺗﺠﺎرب اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‬
‫اﻹﻣﺎم ﺳﺤﻨﻮن‬ ‫‪ 14:00‬ـ ‪15:00‬‬ ‫‪ -‬إﺑﺮاﻫﻴﻢ اﻟﺪّ رﻏﻮيث ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺳﻠﻴامن ﻋ ّﺒﺎس‬ ‫وﺷﻬﺎدات اﻟﻜﺘﺎب‬
‫‪ 15:00‬ـ ‪16:00‬‬ ‫ـ اﻟﻨﺎﴏ اﻟﺘﻮﻣﻲ ﺗﻘﺪﻳﻢ‪ :‬ﺳﺎﳼ ﺣامم‬

‫‪8‬‬
 ‫ﻳﻮﻡ ﺍﻷﺣﺪ ‪ 29‬ﻣﺎﺭﺱ ‪2015‬‬

‫ـ اﻟﺘﻬﺎﻣﻲ اﻟﻬﺎين ـ ﻧﺎﺟﻲ ﻣﺮزوق ـ ﻋﺒﺪ اﻟﺠﻠﻴﻞ ﺑﻮﻗ ّﺮة‬ ‫ﺣﻠﻘﺔ دراﺳﻴﺔ ‪: III‬‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪2‬‬ ‫ـ ﻣﺤ ّﻤﺪ ﻫﺎﺷﻢ )ﻣﴫ( ـ ﻋﺒﺪ اﻟﺒﺎﻗﻲ ﺳ ّﻴﺪ ﴍﻳﻒ‬
‫‪14:00 – 12:00‬‬ ‫)ﻣﴫ( ﻧﺠﺎة ﻣﻴﻼد‬ ‫اﻟﻨﴩ ﺑني اﻟﻬﺎﺟﺲ اﻟﺜﻘﺎﰲ‬
‫اﻟﻘريوان ﻓﺎس‬
‫ﺗﺴﻴري ‪ :‬ﻋﺎدل اﻟﺠﺮﻳﺪي‬ ‫وﻣﻘﺘﻀﻴﺎت اﻟﺴﻮق‬

‫‪l’Ecole des Loisirs fête ses 50 ans avec‬‬

‫ﺟﺎﻧﺢ اﳌﻌﻬﺪ‬ ‫س ‪14‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﳌﻌﻬﺪ اﻟﻔﺮﻧﴘ ﻟﻠﺘﻌﺎون‬
‫‪l’heure du conte‬‬

‫اﻟﻔﻀﺎء ‪7‬‬ ‫ﺣﺴﻦ ﻧﴫ – ﻋﺰوز اﻟﻬﺎﺷﻤﻲ‬

‫‪ 14:00‬ـ ‪15:00‬‬ ‫ﺣﻮار اﻷﺟﻴﺎل اﻷدﺑﻴﺔ ‪II -‬‬
‫زﺑﻴﺪة ﺑﺸري‬ ‫ﺗﺴﻴري‪ :‬ﻟﺴﻌﺪ ﺑﻦ ﺣﺴني‬
‫ورﺷﺎت )إﴍاف اﳌﻨﺼﻒ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪6‬‬ ‫اﳌﺰﻏﻨﻲ(‬
‫‪ 15:00‬ـ ‪17:00‬‬ ‫ﺗﺴﻴري ﻳﻮﺳﻒ رزوﻗﺔ‬
‫ﻋﻠﻴﺴﺔ‬ ‫‪ - II‬اﻟﺸﻌﺮ‬
‫)اﻟﻴﻮم اﻟﻨﻈﺮي(‬
‫ﺣﻠﻘﺔ دراﺳﻴﺔ ‪:‬‬
‫ﺗﺴﻴري ‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﻤﻮدة‬
‫ﻓﻀﺎء‬ ‫اﻹﺑﺪاع ورﻫﺎﻧﺎت اﺳﺘﻌﺎدة‬
‫اﳌﺸﺎرﻛﻮن ‪ :‬ﻓﺎﺗﺢ ﺑﻦ ﻋﺎﻣﺮ – ﺑﺮﻫﺎن ﺑﻦ ﻋﺮﺑﻴﺔ – ﻣﻨﺬر ‪17:00 – 15:00‬‬ ‫اﻟﻘﺮاءة‬
‫اﻟﻘريوان – ﻓﺎس‬ ‫اﳌﻄﻴﺒﻊ – ﺧﻠﻴﻞ ﻗﻮﻳﻌﺔ – ﻋﲇ اﻟﻔﺮﻳﻮي – ﺣﺎﺗﻢ‬
‫اﻟﻠﻮﻣﻲ – ﻣﻨﺬر ﺑﻦ ﺟامﻋﺔ‬ ‫)ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﳌﻌﻬﺪ اﻟﻌﺎﱄ‬
‫ﻟﻠﻔﻨﻮن واﻟﺤﺮف ﺑﺼﻔﺎﻗﺲ(‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪3‬‬ ‫‪Giles kraemer‬‬
‫‪15 :30‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﳌﻌﻬﺪ اﻟﻔﺮﻧﴘ ﻟﻠﺘﻌﺎون‬
‫ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ اﻟﻌﺮوي‬ ‫‪L’écriture BD : du synopsis à la planche‬‬

‫اﻟﻘﺎﻋﺔ اﻟﻜﱪى‬
‫‪17:00‬‬ ‫أدوﻧﻴﺲ‬ ‫أﻣﺴﻴﺔ ﺷﻌﺮﻳﺔ ﻛﱪى‬
‫اﻹﻣﺎم ﺳﺤﻨﻮن‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪3‬‬
‫‪ 15:00‬ـ ‪16:00‬‬
‫ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ اﻟﻌﺮوي‬ ‫ـ ﻣﺤﻤﻮد ﻃﺮﺷﻮﻧﺔ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺳﻠﻮى اﻟﺴﻌﺪاوي‬ ‫ﺗﺤ ّﻴﺔ واﺣﺘﻔﺎء‪VI‬‬
‫ﺟﻨﺎح‬
‫‪18 – 17‬‬ ‫‪) Lorenzo Silva‬إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ(‬ ‫اﳌﺤﺎﴐة ‪IV‬‬
‫ﻣﻌﻬﺪ ﴎﻓﻨﺘﻴﺲ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪4‬‬
‫‪ 15:00‬ـ ‪16:00‬‬ ‫ﻓﺮﺣﺎت اﻟﺪﴍاوي ﺗﻘﺪﻳﻢ أﻟﻔﺔ ﻳﻮﺳﻒ‬ ‫ﺗﺨﻠﻴﺪا ﻟـﻠﺬﻛﺮى‪III‬‬
‫أﺣﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺴﻼم‬

‫‪9‬‬
 ‫ﻳﻮﻡ ﺍﻹﺛﻨﲔ ‪ 30‬ﻣﺎﺭﺱ ‪2015‬‬

‫اﻟﻔﻀﺎء‬ ‫اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫اﳌﺸﺎرﻛﻮن‬ ‫اﻟﻨﺸﺎ ط‬

‫اﻟﻔﻀﺎء ‪2‬‬ ‫اﳌﻐﺮب ﺿﻴﻒ ﴍف ‪:‬‬
‫ﻟﺤﺒﻴﺒﻲ ـ زﻫﻮر ﻛﺮام ‪-13:00 11:00‬‬ ‫ﺣﻤﻴﺪ ﻟﺤﻤﻴﺪاين ـ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﺗﺴﻴري‪ :‬ﻣﺤﻤﻮد ﻃﺮﺷﻮﻧﺔ‬
‫»اﻟﻘريوان ـ ﻓﺎس«‬ ‫ﺗﺠﺎرب ﰲ اﻟﺮواﻳﺔ اﳌﻐﺮﺑﻴﺔ‬
‫ورﺷﺎت‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪6‬‬ ‫)إﴍاف ﻣﻨﺼﻒ اﳌﺰﻏﻨﻲ(‬
‫‪ 11:00‬ـ ‪13:00‬‬ ‫ﺗﺴﻴري ‪ :‬ﺣﺴﻦ ﻧﴫ‬
‫ﻋﻠﻴﺴﺔ‬ ‫‪ - III‬اﻟﻘﺼﺔ‬
‫)اﻟﻴﻮم اﻟﻨﻈﺮي(‬
‫ـ ﺟﺎن ﻓﻮﻧﺘﺎن ـ ﻣﻨﺼﻒ اﻟﺸﻨﻮﰲ ـ اﻟﺒﺸري ﺑﻦ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪3‬‬ ‫ﺳﻼﻣﺔ ـ اﻟﻬﺎدي اﻟﺘﻴﻤﻮﻣﻲ ـ ﻋﺒﺪ اﻟﺠﻠﻴﻞ اﻟﺘﻤﻴﻤﻲ ـ‬ ‫ﺣﻠﻘﺔ دراﺳﻴﺔ ‪: IV‬‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﺻﺎﻟﺢ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ ـ رﺿﺎ اﻷﻣني ـ ﺣﺴني ﻓﻨﻄﺮ ‪11:00-13:00‬‬ ‫اﻟﺘﺨﺼﺺ‬
‫ّ‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ‬
‫ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ اﻟﻌﺮوي‬ ‫ـ ﻋﲇ اﳌﺤﺠﻮيب ـ راﴈ دﻏﻔﻮس ـ ﻣﻨرية ﺷﺎﺑﻮﺗﻮ‬ ‫ﰲ »اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺘﻮﻧﺴ ّﻴﺔ«‬
‫ﺗﺴﻴري‪ :‬اﳌﻨﺼﻒ وﻧّﺎس‬
‫ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺒﺎردي ـ أﺣﻤﺪ اﻟﺴاموي ـ ﻣﺴﻌﻮدة‬ ‫ﻟﻘﺎء‬
‫ﺑﻮﺑﻜﺮ )ﺷﻬﺎدة( ـ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻮﻋﻤﻮد ـ روﺿﺔ اﻟﻔﺎرﳼ‬
‫اﻟﺼﺤﺮاوي ـ ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺮﻓﺎﻋﻲ )اﻟﻜﻮﻳﺖ( ـ‬‫‪ -‬اﻷزﻫﺮ ّ‬ ‫‪III‬‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪4‬‬
‫‪11:00‬ـ ‪13:00‬‬ ‫ﻣﺮاد ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣامن ﻣﱪوك )ﻣﴫ(‬ ‫ﺣﻮل‬
‫أﺣﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺴﻼم‬
‫ﺗﻨﺴﻴﻖ‪ :‬ﺣﺎﺗﻢ اﻟﻔﻄﻨﺎﳼ‬ ‫اﻟﺮواﻳﺔ وﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﻮﺟﻮد‬
‫رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺠﻠﺴﺔ‪ ::‬ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺨﺒﻮ‬
‫اﻟﺼﺎدق‬
‫ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ اﻟﻨﻴﻔﺮ ـ اﻟﻬﺎﺷﻤﻲ اﻟﻌﺮﺿﺎوي ـ ّ‬
‫اﻟﺤامﻣﻲ ـ رﻳﻢ اﻟﺰﻳّﺎين ـ أ ّم اﻟﺰﻳﻦ ﺑﻦ ﺷﻴﺨﺔ –‬
‫ّ‬ ‫ﻧﺪوة ﻋﻠﻤﻴﺔ‪I‬‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪8‬‬ ‫ﻣﻨرية ﺑﻦ ﻣﺼﻄﻔﻰ – اﻟﻄﺎﻫﺮ اﻟﻌﺠﺮودي – ﻣﺤﻤﺪ‬
‫‪15:00 -11:00‬‬ ‫ﻣﺤﺠﻮب‬ ‫»اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ وأﺳﺌﻠﺔ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ«‬
‫ﺑﺸرية ﺑﻦ ﻣﺮاد‬
‫رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺠﻠﺴﺎت‪ :‬ﺻﻼح اﻟﺪﻳﻦ اﻟﴩﻳﻒ‬ ‫)اﻟﻴﻮم اﻟﺜﺎين(‬
‫ﺣامدي ﺻﻤﻮد‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪6‬‬ ‫ﺗﺤ ّﻴﺔ واﺣﺘﻔﺎء‬
‫‪ 14:00‬ـ ‪15:00‬‬ ‫ﻋﲇ اﳌﺤﺠﻮيب ‪ -‬ﺗﻘﺪﻳﻢ‪ :‬اﻟﻬﺎدي اﻟﺘﻴﻤﻮﻣﻲ‬
‫ﻋﻠﻴﺴﺔ‬ ‫‪I‬‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪9‬‬
‫‪ 15:00‬ـ ‪16:00‬‬ ‫اﻟﺼﺪّ ﻳﻖ ‪ :‬ﻣﻌﻀﻠﺔ اﻟﻘﺮاءة‬
‫ﻳﻮﺳﻒ ّ‬ ‫اﳌﺤﺎﴐة ‪V‬‬
‫اﻹﻣﺎم ﺳﺤﻨﻮن‬
‫ﻣﻌﺮض وﺛﺎﺋﻘﻲ‪،‬‬
‫ﻣﺪاﺧﻠﺔ ﻷﺣﻤﺪ ﻳﻌﻘﻮب ﻣﻦ )ﻓﻠﺴﻄني(‪:‬أدب‬
‫اﳌﻘﺎوﻣﺔ‪.‬‬
‫ﺣامد‬
‫ّ‬ ‫ﻃﻼل‬ ‫–‬ ‫ﺠﺎر‬ ‫أﻣﺴﻴﺔ ﺷﻌﺮﻳﺔ‪ ،‬ﻣﺤﻤﻮد اﻟ ّﻨ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪5‬‬ ‫– ﺣﻨني ﺟﻤﻌﺔ – أﺣﻤﺪ ﻳﻌﻘﻮب – ﻣﺤﻤﺪ آدم‬ ‫ﻳﻮم اﻷرض‬
‫‪16:00- 12:00‬‬ ‫اﻟﺼﻠﻴﻌﻲ – ﺻﺎﺑﺮ‬
‫‪ -‬ﻓﺎﻃﻤﺔ ﺑﻦ ﻓﻀﻴﻠﺔ – ﺟامل ّ‬
‫ﻣﺤﻤﻮد دروﻳﺶ‬ ‫اﻟﻌﺒﴘ ‪-‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ ﺳﻔﺎرة ﻓﻠﺴﻄني‬
‫ﺑﺘﻮﻧﺲ‬
‫‪ -‬ﺑﺮدة اﻟﻬﻼﱄ اﻟﺼﻐري‪ :‬اﳌﻨﺼﻒ اﻟﻮﻫﺎﻳﺒﻲ‬
‫ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻐﺰي‬
‫ﻋﺮض ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ‪،‬ﻓﺮﻗﺔ ﻏﺴﻴﻞ دﻣﺎغ‬
‫ﺗﻨﺴﻴﻖ ‪ :‬ﺟامل اﻟﺠﻼﴆ‬

‫‪10‬‬
 ‫ﻳﻮﻡ ﺍﻹﺛﻨﲔ ‪ 30‬ﻣﺎﺭﺱ ‪2015‬‬

‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‪ :‬ﺳﺎﻣﻴﺔ ﻗﺼﺎب اﻟﴩﰲ ‪ 12:00‬ـ ‪13:00‬‬ ‫ـ ﻛﻮﻟﻴﺖ ﻓﻠﻮس‬ ‫ﺗﺠﺎرب اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪7‬‬ ‫‪ 13:00‬ـ ‪14:00‬‬ ‫ـ ﻣﻬﺎ ﺧريﺑﻚ ﻧﺎﴏ ﺗﻘﺪﻳﻢ‪ :‬ﻣﻌﺰ اﻟﻮﻫﺎﻳﺒﻲ‬
‫وﺷﻬﺎدات اﻟﻜﺘﺎب‬
‫زﺑﻴﺪة ﺑﺸري‬ ‫ـ ﺟﻴﻠﺒﺎر اﻟ ّﻨﻘﺎش ﺗﻘﺪﻳﻢ‪ :‬اﻟﺤﺒﻴﺐ اﻟﺤﻤﺪوين ‪ 14:00‬ـ ‪15:00‬‬
‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‪ :‬اﻟ ّﻨﺎﺟﻲ اﻟﺨﺸﻨﺎوي ‪ 15:00‬ـ ‪16:00‬‬ ‫ﻛامل اﻟ ّﺮﻳﺎﺣﻲ‬ ‫‪IV‬‬
‫ﻛﺘﺎب اﻟﻴﻮم‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪6‬‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻖ‪ :‬اﳌﻨﺼﻒ اﳌﺰﻏ ّﻨﻲ‬ ‫‪IV‬‬
‫‪ 13:00‬ـ ‪14:00‬‬
‫ﻋﻠﻴﺴﺔ‬ ‫آﻣﺎل ﻣﺤﺘﺎر ‪ :‬دﺧﺎن اﻟﻘﴫ‪ ،‬ﻋﻦ دار ﺳﺤﺮ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﺗﺤﺎد اﻟﻨﺎﴍﻳﻦ‬
‫اﻟﺘﻮﻧﺴﻴني‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪4‬‬ ‫ﺗﺤ ّﻴﺔ واﺣﺘﻔﺎء‬
‫‪ 15:00‬ـ ‪16:00‬‬ ‫ﻣﻨرية ﺷﺎﺑﻮﺗﻮ ‪ :‬ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺎﻟﺪ ﻛﺸري‬
‫أﺣﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺴﻼم‬ ‫‪VII‬‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪9‬‬ ‫ﺧﺎص ﻣﻊ‬
‫ﻟﻘﺎء ّ‬
‫‪ 15:00‬ـ ‪17:00‬‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‪ :‬ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻠﻴﻢ اﳌﺴﻌﻮدي‬
‫اﻹﻣﺎم ﺳﺤﻨﻮن‬ ‫ﻧﻮال اﻟﺴﻌﺪاوي‬
‫ورﺷﺎت )إﴍاف ﻣﻨﺼﻒ‬
‫اﳌﺰﻏﻨﻲ(‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪6‬‬ ‫‪IV‬‬
‫‪ 15:00‬ـ ‪17:00‬‬ ‫ﺗﺴﻴري ‪ :‬ﻟﻄﻔﻲ اﻟﻌامري‬
‫ﻋﻠﻴﺴﺔ‬ ‫اﳌﻘﺎل‬
‫)اﻟﻴﻮم اﻟﻨﻈﺮي(‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪8‬‬ ‫اﳌﺠﻤﻊ اﻟﺘﻮﻧﴘ ﻟﻠﻌﻠﻮم واﻵداب واﻟﻔﻨﻮن )ﺑﻴﺖ‬
‫‪ 16:00‬ـ ‪18:00‬‬ ‫اﻟﺤﻜﻤﺔ(‬ ‫اﺳﺘﻀﺎﻓﺔ ﻣﺆﺳﺴﺔ ‪I‬‬
‫ﺑﺸرية ﺑﻦ ﻣﺮاد‬
‫ﺣﺴﻦ اﳌﻄﺮوﳾ ‪ -‬ﻋﺒﺪه وازن ‪ -‬ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻬﺎدي‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪5‬‬ ‫اﻟﺠﺰﻳﺮي‪ ،‬ﺳﻤري اﻟﺴﺤﻴﻤﻲ‪ ،‬ﺳﻨﻴﺔ اﳌﺪوري‪ ،‬ﺟﻤﻴﻠﺔ‬
‫اﳌﺎﺟﺮي‪ ،‬ﻓﺘﺤﻲ اﻟﻘﻤﺮي– ﻳﴪى ﻓﺮاوس ‪ -‬ﻋﺒﺪ‬
‫ﻣﺤﻤﻮد دروﻳﺶ‬ ‫اﻟﻜﺮﻳﻢ اﻟﺨﺎﻟﻘﻲ‪ .‬ﻓﺎﻃﻤﺔ ﻋﻜﺎﺷﺔ‬ ‫أﻣﺴﻴﺔ ﺷﻌﺮﻳﺔ‬
‫‪16:00-18:00‬‬ ‫ﺗﻨﺸﻴﻂ‪ :‬ﺧﻠﻴﻞ إﺑﺮاﻫﻴﻢ‬ ‫‪III‬‬
‫ﺟامل اﻟﺼﻠﻴﻌﻲ‪ :‬ﻣﻨ ّﻮر اﻟﻌﺰﻳﺰي – ﻓﺆاد ﺣﻤﺪي –‬
‫ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ اﻟﺒﻠﻄﻲ ‪ -‬ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻮﺟﻠﺒﺎن– ﻓﻮزﻳﺔ‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻖ ‪ :‬ﻓﺘﺤﻲ اﻟﻨﴫي‬
‫ﺧﻴﻤﺔ اﻟﺸﻌﺮ‬ ‫اﻟﻌﻜﺮﻣﻲ – اﺳﻤﻬﺎن اﻟﻴﻌﻘﻮيب‪ ،‬ﺣﻴﺎة اﻟﻴﻌﻘﻮيب ‪. -‬‬
‫ﺗﻨﺸﻴﻂ ‪ :‬ﻧﺠﺎة اﻟﻴﻌﻘﻮيب‬

‫اﻟﻔﻀﺎء ‪7‬‬ ‫اﻟﻌﻔﻴﻒ اﻷﺧﴬ‬

‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‪ :‬ﺣﺴﻮﻧﺔ اﳌﺼﺒﺎﺣﻲ ‪ -‬ﻋﺒﺪ اﻟﺠﻠﻴﻞ ﺑﻮﻗﺮة – ‪ 16:00‬ـ ‪17:00‬‬ ‫ﺗﺨﻠﻴﺪا ﻟـﻠﺬﻛﺮى‬
‫زﺑﻴﺪة ﺑﺸري‬ ‫ﻣﻨﺼﻒ ﻗﻮﺟﻪ‬ ‫‪IV‬‬

‫‪11‬‬
 ‫ﻳﻮﻡ ﺍﻟﺜﻼﺛﺎﺀ ‪ 31‬ﻣﺎﺭﺱ ‪2015‬‬

‫اﻟﻔﻀﺎء‬ ‫اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫اﳌﺸﺎرﻛﻮن‬ ‫اﻟﻨﺸﺎ ط‬

‫ﻋﺒﺪ اﻟﺪﻳﻦ ﺣﻤﺮوش ـ رﺷﻴﺪ اﳌﻮﻣﻨﻲ ـ ﺳﻜﻴﻨﺔ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪2‬‬ ‫ﺣﺒﻴﺐ اﻟﻠﻪ )اﳌﻐﺮب(– ﻓﺘﺤﻲ اﻟﻨﴫي – ﺷﻜﺮي‬ ‫اﳌﻐﺮب ﺿﻴﻒ ﴍف ‪:‬‬
‫‪11:00‬ـ‪12:30‬‬ ‫ﺑﻮﺗﺮﻋﺔ – ﻓﻀﻴﻠﺔ اﻟﺸﺎيب )ﺗﻮﻧﺲ(‬
‫»اﻟﻘريوان ـ ﻓﺎس«‬ ‫ﻗﺮاءات ﺷﻌﺮﻳﺔ‬
‫ﺗﺴﻴري‪ :‬ﺧﺎﻟﺪ اﻟﻮﻏﻼين‬
‫اﻟﺤﻔﻨﺎوي ﻋامﻳﺮﻳﺔ ـ ﺣﻤﺪي ﻋﺒﻴﺪ ـ اﻟﻌﺮوﳼ‬
‫اﻟﺰﺑﻴﺪي ـ ﻛامل اﻟﻌﻼوي ـ ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ اﻟﻮرﻏﻲ‬ ‫ﺣﻠﻘﺔ دراﺳﻴﺔ‪V‬‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪3‬‬
‫‪13:00 –11:00‬‬ ‫ـ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ اﻟﱪﻳيك )اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫اﻷدب اﻟﺸﻔﻮي‪:‬‬
‫ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ اﻟﻌﺮوي‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة(‬
‫اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ واﻹﺷﻜﺎﻟﻴﺎت‬
‫ﺗﻨﺴﻴﻖ ‪ :‬ﻋﲇ ﺳﻌﻴﺪان‬
‫ﻋامر اﳌﺤﺠﻮيب ـ ﺟﺎن ﻓﻮﻧﺘﺎن ـ ﺑﺸري ﺑﻦ ﺳﻼﻣﺔ‬
‫ـ ﻣﺤﻤﺪ ﺻﺎﻟﺢ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ ـ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ ﻗﺎﺳﻢ‬ ‫ﻟﻘﺎء‪IV‬‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪5‬‬ ‫ـ ﻣﻨﺼﻮر ﻗﻴﺴﻮﻣﺔ ـ اﺑﺮاﻫﻴﻢ ﺑﻦ ﺻﺎﻟﺢ – ﺣﺴني‬
‫‪11:00‬ـ‪13:00‬‬ ‫ﻣﺎ اﻷدب اﻟﺘﻮﻧﴘ؟ ﻣﻦ أﺟﻞ‬
‫ﻣﺤﻤﻮد دروﻳﺶ‬ ‫اﻟﻌﻮري – أﺣﻤﺪ اﻟﻄﻮﻳﲇ – رﻳﺎض اﳌﺮزوﻗﻲ –‬
‫ﺗﻮﻓﻴﻖ اﻟﻨﻴﻔﺮ‬ ‫ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺗﺎرﻳﺦ ﻟﻸدب اﻟﺘﻮﻧﴘ‬
‫ﺗﻨﺴﻴﻖ ‪ :‬ﻣﱪوك اﳌﻨﺎﻋﻲ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪6‬‬ ‫ورﺷﺎت‬
‫)إﴍاف ﻣﻨﺼﻒ اﳌﺰﻏﻨﻲ(‬
‫‪ 11:00‬ـ ‪13:00‬‬ ‫ﺗﺴﻴري ‪ :‬ﻛامل اﻟﺮﻳﺎﺣﻲ‬
‫ﻋﻠﻴﺴﺔ‬ ‫‪ -V‬اﻟﺮواﻳﺔ‬
‫)اﻟﻴﻮم اﻟﻨﻈﺮي(‬
‫مبﺸﺎرﻛﺔ ‪:‬‬ ‫ﻳﻮم ﻓﻮﻛﻮ‬
‫‪- Daniel DEFERT- Guillaume‬‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪8‬‬ ‫‪18:00 – 11:00‬‬ ‫‪LEBLANC - Mark LEVINE‬‬
‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﺑني ﻛﺮﳼ اﻟﻴﻮﻧﺴﻜﻮ اﻟﺴﻴﺪ وﻟﺪ اﺑﺎه )ﻣﻮرﻳﻄﺎﻧﻴﺎ( ـ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﲇ اﻟﺘﻮايت‬
‫اﳌﻮﻟﺪي ﻳﻮﻧﺲ ـ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺠﻮة ـ ﻣﺤﺮز ﺣﻤﺪي‬ ‫ﻟﻠﻔﻠﺴﻔﺔ )ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺗﻮﻧﺲ(‬
‫ﺑﺸرية ﺑﻦ ﻣﺮاد‬ ‫ﺣﺼﺘﺎن‬
‫ﻋﺒﺪ اﻟﺠﻠﻴﻞ ﺑﻮﻗ ّﺮة )ﺗﻮﻧﺲ(‬ ‫واﳌﻌﻬﺪ اﻟﻔﺮﻧﴘ ﺑﺘﻮﻧﺲ‬
‫رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺠﻠﺴﺎت‪ :‬ﻓﺘﺤﻲ اﻟﱰﻳيك‪/‬ﻋﻤﺮان اﻟﺒﺨﺎري‬ ‫ﻟﻠﻜﺘﺎب‬ ‫وﻣﻌﺮض ﺗﻮﻧﺲ اﻟﺪوﱄ‬
‫‪ 12:00‬ـ ‪13:00‬‬ ‫ـ ﺻﺎﻟﺢ اﻟﺪّ ﻣﺲ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﺤﻤﺪ آﻳﺖ ﻣﻴﻬﻮب‬
‫ﺗﺠﺎرب اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‬
‫ﻓﻀﺎء ‪4‬‬ ‫‪ 13:00‬ـ ‪14:00‬‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ رﺣﻴﻢ اﻟﺠامﻋﻲ‬ ‫ـ اﳌﻨﺼﻒ اﳌﺰﻏﻨﻲ‬
‫ـ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻬﺎدي ﺑﻦ ﺻﺎﻟﺢ | ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻳﻮﺳﻒ ﻋﺒﺪ‬ ‫وﺷﻬﺎدات اﻟﻜﺘﺎب‬
‫أﺣﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺴﻼم‬ ‫‪ 14:00‬ـ ‪15:00‬‬ ‫اﻟﻌﺎﻃﻲ‬
‫ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺟامل اﻟﺠﻼﴆ‬
‫ﻛامل ﺑﻮﻋﺠﻴﻠﺔ | ﺗﻘﺪﻳﻢ‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ ﺟﺎﺑﺮ اﻟﻌﺠﺮودي‬
‫اﳌﺮﻛﺰ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﱰﺟﻤﺔ ﺑﺘﻮﻧﺲ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪5‬‬ ‫ـ ﻧﺪوة ﺻﺤﻔﻴﺔ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ اﳌﺮﻛﺰ وأﻧﺸﻄﺘﻪ‬ ‫اﺳﺘﻀﺎﻓﺔ ﻣﺆﺳﺴﺔ‬
‫‪ 14:00‬ـ ‪16:00‬‬ ‫وﻣﺸﺎرﻳﻌﻪ‪.‬‬
‫ﻣﺤﻤﻮد دروﻳﺶ‬ ‫ـ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﳌﱰﺟﻤني ﻵﺧﺮ إﺻﺪارات اﳌﺮﻛﺰ‪.‬‬ ‫‪II‬‬
‫ﺣﺼﺔ ﺗﻮﻗﻴﻊ ﻟﻠﻤﱰﺟﻤني وﳌﻦ ﺗﺮﺟﻤﺖ ﻛﺘﺒﻬﻢ‬‫ـ ّ‬

‫‪12‬‬
 ‫ﻳﻮﻡ ﺍﻟﺜﻼﺛﺎﺀ ‪ 31‬ﻣﺎﺭﺱ ‪2015‬‬

‫ﺗﻨﺴﻴﻖ ‪ :‬اﳌﻨﺼﻒ اﳌﺰﻏ ّﻨﻲ‬

‫اﻟﻔﻀﺎء ‪7‬‬ ‫ﻛﺘﺎب اﻟﻴﻮم‬
‫‪ 14:30‬ـ ‪15:30‬‬ ‫اﻟﺼﺎﰲ ﺳﻌﻴﺪ ‪ :‬ﺑﻮرﻗﻴﺒﺔ ‪ :‬ﺳرية ﺷﺒﻪ ﻣﺤﺮﻣﺔ‪ ،‬ﻋﻦ‬
‫زﺑﻴﺪة ﺑﺸري‬ ‫‪V‬‬
‫ﻣﻨﺸﻮرات ﻋﺮاﺑﻴﺎ‬
‫ورﺷﺎت )إﴍاف ﻣﻨﺼﻒ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪6‬‬ ‫اﳌﺰﻏﻨﻲ(‬
‫‪ 15:00‬ـ ‪17:00‬‬
‫ﻋﻠﻴﺴﺔ‬ ‫ﺗﺴﻴري ‪ :‬ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ ﻗﺎﺳﻢ‬ ‫‪ -VI‬اﻟﱰﺟﻤﺔ‬

‫)اﻟﻴﻮم اﻟﻨﻈﺮي(‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪7‬‬
‫‪ 16:00‬ـ ‪18:00‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻳﻌﻘﻮب ﺗﻘﺪﻳﻢ‪ :‬ﻧﺒﻴﻞ ﻗﻼﻟﺔ‬ ‫ﺗﺨﻠﻴﺪا ﻟـﻠﺬﻛﺮى‪V‬‬
‫زﺑﻴﺪة ﺑﺸري‬
‫اﻟﻔﻀﺎء‪4‬‬ ‫ﻋﺒﺪ اﻟﺠﻠﻴﻞ اﻟﺘﻤﻴﻤﻲ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻄﻴﻒ‬
‫‪ 16:00‬ـ ‪17:00‬‬ ‫ﺗﺤ ّﻴﺔ واﺣﺘﻔﺎء‪VIII‬‬
‫أﺣﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺴﻼم‬ ‫اﻟﺤﻨﺎﳾ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪3‬‬
‫‪ 16:00‬ـ ‪17:00‬‬ ‫ﻛﻮرﻳﻦ ﻛﻮﻣﺎر‬ ‫اﳌﺤﺎﴐة ‪VI‬‬
‫ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ اﻟﻌﺮوي‬
‫أﺣﻤﺪ ﻗ ّﺮان اﻟ ّﺰﻫﺮاين – ﻣﺤﻤﺪ ﻫﺎﺷﻢ ‪ -‬ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫اﳌﺎﺟﺮي ‪ ،‬ﻧﻮراﻟﺪﻳﻦ اﻟﺸﻤﻨﻘﻲ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺻﺎﻟﺢ‪،‬‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪5‬‬
‫ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر اﻟﻌﻠﻴﻤﻲ‪ ، ،‬ﺟامل اﻟﻌﺮﺿﺎوي‪ ،‬ﻋﺎﺋﺸﺔ‬
‫ﻣﺤﻤﻮد دروﻳﺶ‬ ‫ﺷﺒﻴﻞ‪ ،‬وداد ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ‪،‬‬
‫أﻣﺴﻴﺔ ﺷﻌﺮﻳﺔ‪IV‬‬
‫‪ 16:00‬ـ ‪18:00‬‬ ‫ﺗﻨﺸﻴﻂ‪ :‬ﺟﻬﺎد اﻟﻔﺎﻟﺢ‪.‬‬
‫اﻟﺴﺎﻟﻚ – ﻧﺎﺟﻲ‬
‫اﻟﺴﻴﺪ ّ‬‫اﻟﻬﺎدي اﻟﻘﻤﺮي‪ّ –:‬‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻖ ‪ :‬ﻓﺘﺤﻲ اﻟﻨﴫي‬
‫اﻟﺤﺠﻼوي‪ -‬ﻣﱪوك اﻟﺴﻴﺎري – ﺳﻨﺪس ﺑﻜّﺎر ‪-‬‬
‫ﺧﻴﻤﺔ اﻟﺸﻌﺮ‬ ‫اﻟﻬﺎدي اﻟﻌﺜامين ‪ ،‬اﺣﻤﻴﺪة اﻟﺼﻮﱄ‬

‫ﺗﻨﺸﻴﻂ‪ :‬ﻧﺰار اﻟﺤﻤﻴﺪي‬

‫ﻋﺮﺽ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ‬
‫ﻣﺮﻛﺰ اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫واﳌﺘﻮﺳﻄﻴﺔ )ﻗﴫ‬ ‫‪19:00‬ـ‪21:00‬‬ ‫ﻓﺮﻗﺔ ﳎﻴﺪ ﺍﻟﺒﻘﺎ ﺱ‬
‫اﻟﻨﺠﻤﺔ اﻟﺰﻫﺮاء(‬
‫)ﰲ ﺇﻃﺎﺭ ﺍﻟﻤﻐﺮﺏ ﺿﻴﻒ ﺷﺮﻑ(‬

‫‪13‬‬
 ‫ﻳﻮﻡ ﺍﻹﺭﺑﻌﺎﺀ ‪ 01‬ﺃﻓﺮﻳﻞ ‪2015‬‬

‫اﻟﻔﻀﺎء‬ ‫اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫اﳌﺸﺎرﻛﻮن‬ ‫اﻟﻨﺸﺎ ط‬

‫اﻟﻔﻀﺎء ‪2‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ اﻷﺷﻌﺮي ‪ -‬ﻣﺴﻌﻮدة ﺑﻮﺑﻜﺮ‬ ‫اﳌﻐﺮب ﺿﻴﻒ ﴍف‬
‫‪11:00‬ـ‪12:30‬‬
‫»اﻟﻘريوان ـ ﻓﺎس«‬ ‫ﺗﺴﻴري‪ :‬ﻋﻤﺮ ﺣﻔﻴﻆ‬ ‫ﺛﻨﺎﺋﻴﺎت ‪ :‬اﳌﻐﺮب – ﺗﻮﻧﺲ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪7‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺻﺎﻟﺢ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ – ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر اﻟﻌﻠﻴﻤﻲ‬
‫‪11:00‬ـ‪12:30‬‬ ‫ﺣﻮار اﻷﺟﻴﺎل اﻷدﺑﻴﺔ ‪III‬‬
‫زﺑﻴﺪة ﺑﺸري‬ ‫ﺗﺴﻴري‪ :‬ﻟﺴﻌﺪ ﺑﻦ ﺣﺴني‬
‫رﺷﻴﺪة اﻟﱰﻳيك ـ ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻠﻴﻢ اﳌﺴﻌﻮدي‬
‫ﻧﺰار ﺷﻘﺮون ـ ﻣﺤﻤﺪ إدرﻳﺲ ـ اﻟﻨﺎﴏ ﺑﺎﻟﺸﻴﺦ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪3‬‬ ‫ﺣﻠﻘﺔ دراﺳﻴﺔ ‪: VII‬‬
‫‪11:00-13:00‬‬ ‫ـ اﻟﻔﺎﺿﻞ اﻟﺠﺰﻳﺮي ـ ﻋﺎﺋﺸﺔ اﻟﻔﻴﻼﱄ‬
‫ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ اﻟﻌﺮوي‬ ‫اﻟﱰاﺷﺢ ﺑني اﻟﻔﻨﻮن‬
‫ّ‬
‫ـ اﻟﺤﺒﻴﺐ ﺑﻴﺪة ‪ -‬ﻓﻮزي اﻟﺰﻣﺮﱄ‬
‫ﺗﺴﻴري ‪ :‬أﺣﻤﺪ اﻟﻘﺎﺳﻤﻲ‬
‫آﻣﺎل ﻣﺨﺘﺎر ـ ﻓﺘﺤﻴﺔ اﻟﻬﺎﺷﻤﻲ ـ ﳌﻴﺎء اﳌﻘﺪﻣﻲ ـ‬ ‫ﻟﻘﺎء ‪V‬‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪8‬‬ ‫ﻛامل اﻟﻌﻴﺎدي ـ اﻟﺴﻼﻣﻲ اﻟﻌامري ‪ -‬أﻣني اﻟﺰاوي‬
‫‪11:00‬ـ‪13:00‬‬ ‫)اﻟﺠﺰاﺋﺮ( ـ ﻣﺤﻤﺪ اﻷﺻﻔﺮ )ﻟﻴﺒﻴﺎ(‪ -‬ﻧﺎﻧﴘ إﺑﺮاﻫﻴﻢ‬ ‫اﻹﺑﺪاع واﳌﻜﺒﻮت‬
‫ﺑﺸرية ﺑﻦ ﻣﺮاد‬ ‫)ﻣﴫ( ‪ -‬ﻣﺮاد ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣامن ﻣﱪوك )ﻣﴫ(‬
‫ﺗﺴﻴري ‪ :‬رﺟﺎء ﺑﻦ ﺳﻼﻣﺔ‬
‫ورﺷﺎت )إﴍاف ﻣﻨﺼﻒ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪6‬‬ ‫اﳌﺰﻏﻨﻲ(‬
‫‪11:00‬ـ‪13:00‬‬ ‫ﺗﺴﻴري ‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ رﺟﺎء ﻓﺮﺣﺎت‬ ‫اﳌﴪح واﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮ‬
‫ﻋﻠﻴﺴﺔ‬
‫)اﻟﻴﻮم اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ(‬
‫‪12:00‬ـ‪13:00‬‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‪ :‬ﻛامل اﻟﺮﻳﺎﺣﻲ‬ ‫ـ ﺟﺎن دوﺳﺖ‬
‫ﺗﺠﺎرب اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪4‬‬ ‫‪13:00‬ـ‪14:00‬‬ ‫ـ ﻋﺒﺪ اﻟﺠﺒﺎر ّ‬
‫اﻟﻌﺶ ﺗﻘﺪﻳﻢ ‪:‬ﻣﺤﻤﺪ ﺻﺎﻟﺢ ﻓﻠﻴﺲ‬
‫وﺷﻬﺎدات اﻟﻜﺘﺎب‬
‫أﺣﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺴﻼم‬ ‫‪14:00‬ـ‪15:00‬‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‪ :‬ﻋﺎدل ﺧﺬر‬ ‫ـ ﺷﻜﺮي اﳌﺒﺨﻮت‬
‫‪VI‬‬
‫‪15:00‬ـ‪16:00‬‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‪ :‬ﻓﺎﻃﻤﺔ ﺑﻦ ﻓﻀﻴﻠﺔ‬ ‫ﻣﺴﻌﻮدة ﺑﻮﺑﻜﺮ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪3‬‬ ‫ﻋﲇ رﺿﺎ إميﺎين )إﻳﺮان( ‪:‬‬ ‫اﳌﺤﺎﴐة‪VII‬‬
‫‪15:00‬ـ‪16:00‬‬ ‫)ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﳌﺮﻛﺰ اﻟﺜﻘﺎﰲ‬
‫ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ اﻟﻌﺮوي‬ ‫دور اﻟﻌﻘﻞ ﰲ ﻓﻬﻢ اﳌﻌﺎرف اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬ ‫اﻹﻳﺮاين(‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪5‬‬
‫‪15:00‬ـ‪16:00‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻓﻮزي اﻟﻐﺰي ﺗﻘﺪﻳﻢ‪ :‬ﻣﺠﺪي ﺑﻦ ﻋﻴﴗ‬ ‫ﺗﺨﻠﻴﺪا ﻟـﻠﺬﻛﺮى‪VI‬‬
‫ﻣﺤﻤﻮد دروﻳﺶ‬

‫‪14‬‬
 ‫ﻳﻮﻡ ﺍﻹﺭﺑﻌﺎﺀ ‪ 01‬ﺃﻓﺮﻳﻞ ‪2015‬‬

‫ﻣﺆﺳﺴﺔ »ﻣﺆﻣﻨﻮن ﺑﻼ ﺣﺪود« )اﳌﻐﺮب(‬

‫ّ‬
‫ﻛﻠﻤﺔ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺤﺠﻮب ﻣﺪﻳﺮ ﻣﻌﺮض‬
‫ﺗﻮﻧﺲ اﻟﺪوﱄ ﻟﻠﻜﺘﺎب‪ - .‬ﻛﻠﻤﺔ اﻷﺳﺘﺎذ ﻳﻮﻧﺲ‬
‫ﻗﻨﺪﻳﻞ‪ -‬رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻨﺎء ‪ -‬ﻛﻠﻤﺔ اﻟﺪﻛﺘﻮر‬
‫اﻟﺴﻴﺪ وﻟﺪ أﺑﺎه ﻋﻦ ﻣﺠﻠﺲ أﻣﻨﺎء ﻣﺆﺳﺴﺔ ﻣﺆﻣﻨﻮن‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪7‬‬ ‫ﺑﻼ ﺣﺪود ﻟﻠﺪراﺳﺎت واﻷﺑﺤﺎث‪ - .‬ﻛﻠﻤﺔ اﻟﺪﻛﺘﻮر‬
‫‪15:00‬ـ‪17:00‬‬ ‫ﺑﺴﺎم اﻟﺠﻤﻞ ‪ -‬ﻛﻠﻤﺔ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻧﺎدر اﻟﺤامﻣﻲ‬ ‫اﺳﺘﻀﺎﻓﺔ ﻣﺆﺳﺴﺔ‬
‫زﺑﻴﺪة ﺑﺸري‬
‫ﺑﺎﳌﺆﺳﺴﺔ‪.‬‬
‫ّ‬ ‫‪ -‬ﻋﺮض ﻓﻴﻠﻢ ﺗﻌﺮﻳﻔﻲ‬ ‫‪III‬‬
‫‪ -‬ﺣﻔﻞ ﺗﻮﻗﻴﻊ ﻟﻌﺪد ﻣﻦ اﳌﺆﻟّﻔﺎت ﻷﺳﺎﺗﺬة وﺑﺎﺣﺜني‬
‫ﻣﻦ ﺗﻮﻧﺲ‪.‬‬

‫ورﺷﺎت )إﴍاف ﻣﻨﺼﻒ‬

‫اﻟﻔﻀﺎء ‪6‬‬ ‫اﳌﺰﻏﻨﻲ(‬
‫‪15:00‬ـ‪17:00‬‬ ‫ﺗﺴﻴري ‪ :‬ﻳﻮﺳﻒ رزوﻗﺔ‬ ‫اﻟﺸﻌﺮ‬
‫ﻋﻠﻴﺴﺔ‬
‫)اﻟﻴﻮم اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ(‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪8‬‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻖ ‪ :‬اﳌﻨﺼﻒ اﳌﺰﻏ ّﻨﻲ‬ ‫ﻛﺘﺎب اﻟﻴﻮم ‪VI‬‬
‫‪16:00‬ـ‪17:00‬‬ ‫ﺳﺎﻣﻲ اﺑﺮاﻫﻢ ‪ :‬اﻟﺪﻳﻦ واﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ‪ . . .‬ﻋﻦ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﺗﺤﺎد اﻟﻨﺎﴍﻳﻦ‬
‫ﺑﺸرية ﺑﻦ ﻣﺮاد‬ ‫ﻣﻨﺸﻮرات ﻛﺎرم اﻟﴩﻳﻒ‬ ‫اﻟﺘﻮﻧﺴﻴني‬
‫اﻟﴩﻗﺎوي‪ -‬ﻣﺤﻤﺪ آدم‪ -‬ﻫﺪى‬ ‫أﺣﻤﺪ ﻳﻌﻘﻮب‪ -‬ﻋﲇ ّ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪2‬‬ ‫اﻟﺪﻏﺎري‪ ،‬ﺳﺎﻣﻴﺔ ﺳﺎﳼ – اﻟﻬﺎﺷﻤﻲ اﻟﺒﻠﻄﻲ –‬
‫ﺳﺎﻣﻲ اﻟ ّﺬﻳﺒﻲ‪ ،‬ﻋﺎدل ﺑﻮﻋﻘﺔ ‪ -‬ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻮﺣﻮش‬
‫اﻟﻘريوان ‪ -‬ﻓﺎس‬
‫ﺗﻨﺸﻴﻂ ‪ :‬ﺧﻠﻴﻞ ﻗﻄﺎﻃﺔ‬ ‫أﻣﺴﻴﺔ ﺷﻌﺮﻳﺔ‪V‬‬
‫‪16:00-18:00‬‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﻋﲇ اﻟﻬﺎين‪ :‬اﻟﺒﺸري اﻟﻘﻬﻮاﺟﻲ ‪ -‬ﺣﻴﺎة‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻖ ‪ :‬ﻓﺘﺤﻲ اﻟﻨﴫي‬
‫اﻟﻴﻌﻘﻮي ‪ -‬ﺻﻼح داوود ‪ -‬ﺷﺎﻛﺮ اﻟﺴﻴﺎري‪ ،‬راﺿﻴﺔ‬
‫ﺧﻴﻤﺔ اﻟﺸﻌﺮ‬ ‫اﻟﺴﻮﻳﴘ – اﺳﻤﻬﺎن اﻟﻴﻌﻘﻮيب‬‫اﻟﺸّ ﻬﺎﻳﺒﻲ– ﻣﺤﻤﺪ ّ‬
‫ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻧﺠﺎة اﻟﻴﻌﻘﻮيب‬

‫‪15‬‬
 ‫ﻳﻮﻡ ﺍﳋﻤﻴﺲ ‪ 02‬ﺃﻓﺮﻳﻞ ‪2015‬‬
‫اﻟﻔﻀﺎء‬ ‫اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫اﳌﺸﺎرﻛﻮن‬ ‫اﻟﻨﺸﺎ ط‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪4‬‬ ‫اﳌﻨﺴﻖ‪ :‬اﳌﻨﺼﻒ اﳌﺰﻏ ّﻨﻲ‬
‫ّ‬ ‫ﻛﺘﺎب اﻟﻴﻮم ‪VII‬‬
‫‪ 11:00‬ـ ‪12:00‬‬ ‫ﻟﻄﻔﻲ اﻟﺤﺠﻲ ‪ :‬ﺑﻮرﻗﻴﺒﺔ واﻹﺳﻼم‪ ،‬ﻋﻦ دار ﺳرياس‬
‫أﺣﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺴﻼم‬ ‫ﻟﻠﻨﴩ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﺗﺤﺎد اﻟﻨﺎﴍﻳﻦ‬
‫ﻓﻀﺎء ‪7‬‬ ‫ﻋﲇ دب – ﺣﺎﺗﻢ ﻣﺮﻋﻮب‬ ‫ﺣﻮار اﻷﺟﻴﺎل اﻷدﺑﻴﺔ‬
‫‪ 11:00‬ـ ‪12:00‬‬
‫زﺑﻴﺪة ﺑﺸري‬ ‫ﺗﺴﻴري ﻟﺴﻌﺪ ﺑﻦ ﺣﺴني‬ ‫‪VII‬‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪2‬‬ ‫ﺣﺴﻦ ﻧﺠﻤﻲ ‪ -‬ﻣﻨﺼﻒ اﻟﻮﻫﺎﻳﺒﻲ‬ ‫اﳌﻐﺮب ﺿﻴﻒ ﴍف‬
‫‪ 11:00‬ـ ‪12:30‬‬
‫»اﻟﻘريوان ـ ﻓﺎس«‬ ‫ﺗﺴﻴري‪ :‬ﻋﺒﺪ اﻟﻮﻫﺎب اﳌﻠﻮح‬ ‫ﺛﻨﺎﺋﻴﺎت ‪ :‬اﳌﻐﺮب – ﺗﻮﻧﺲ‬
‫ﺣﻔﻞ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﺟﻮاﺋﺰ ﻣﻌﺮض‬
‫ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻟﺠﻮاﺋﺰ إﱃ اﻟﻔﺎﺋﺰﻳﻦ ﺑﻬﺎ‬ ‫ﺗﻮﻧﺲ اﻟﺪوﱄ ﻟﻠﻜﺘﺎب‬
‫اﻹﺑﺪاع اﻷديب‬
‫ﻗﴫ اﳌﻌﺎرض ﺑﺎﻟﻜﺮم‬ ‫‪ 11:00‬ـ ‪13:00‬‬ ‫ﺑﺈﴍاف اﻟﺴﻴﺪة ﻟﻄﻴﻔﺔ اﻷﺧﴬ‬
‫اﻟﺪراﺳﺎت‬
‫وزﻳﺮة اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ واﳌﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﲆ اﻟﱰاث‬ ‫اﻟﱰﺟﻤﺔ‬
‫ﺟﺎﺋﺰة ﻧﺎﴍ ‪2015‬‬
‫ـ ﻋﺰ اﻟﺪﻳﻦ اﳌﺪين ـ اﻟﺒﺸري ﺑﻦ ﺳﻼﻣﺔ ـ ﻳﻮﻧﺲ‬
‫اﻟﺴﻠﻄﺎين ـ اﻟﻨﺎﴏ اﻟﺘﻮﻣﻲ ـ ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر اﻟﻬﺎين‬
‫ـ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺪوي )ﻣﴫ(‬ ‫ﺣﻠﻘﺔ دراﺳﻴﺔ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪3‬‬
‫‪13:00 – 11:00‬‬ ‫ـ ﻋﺎدل اﻟﻌﺒﺪ اﻟﺠﺎدر ) اﻟﻜﻮﻳﺖ (‬ ‫‪VIII‬‬
‫ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ اﻟﻌﺮوي‬ ‫ـ ﻧﺒﻴﻞ اﳌﺤﻴﺶ ) اﳌﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ(‬
‫اﳌﺠﻼت اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‬
‫ﺻﻤﻮﻳﻞ ﺷﻤﻌﻮن )ﻓﺮﻧﺴﺎ(‬
‫ﺗﺴﻴري ‪ :‬ﻋﺒﺪ اﻟﻮاﺣﺪ إﺑﺮاﻫﻢ‬
‫ـ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻐﺰي ـ اﻟﻬﺎدي اﻟﻌﻴﺎدي ـ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﲇ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪ 5‬ﻣﺤﻤﻮد‬ ‫اﳌﻮﺳﺎوي ـ ﻓﻀﻴﻠﺔ اﻟﺸﺎيب ـ رﺷﻴﺪ ﻳﺤﻴﺎوي )اﳌﻐﺮب(‬ ‫ﻟﻘﺎء ‪VI‬‬
‫دروﻳﺶ‬ ‫‪11:00‬ـ ‪13:00‬‬ ‫ـ ﻓﺨﺮي ﺻﺎﻟﺢ )اﻷردن( أﺣﻤﺪ اﻟﺠﻮه‬
‫اﻟﺸﻌﺮ ﺑني اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ واﻟﺘﺠﺮﻳﺐ‬
‫ﺗﺴﻴري‪ :‬ﻓﺘﺤﻲ اﻟﻨﴫي‬
‫ورﺷﺎت‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪6‬‬ ‫)إﴍاف ﻣﻨﺼﻒ اﳌﺰﻏﻨﻲ(‬
‫‪ 11:00‬ـ ‪13:00‬‬ ‫ﺗﺴﻴري ‪ :‬ﺣﺴﻦ ﻧﴫ‬ ‫اﻟﻘﺼﺔ‬
‫ﻋﻠﻴﺴﺔ‬
‫)اﻟﻴﻮم اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ(‬

‫‪ 12:00‬ـ ‪13:00‬‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ ﺻﺎﻟﺢ‬ ‫ـ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺒﺎردي‬

‫ﻣﺠﻴﺪ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪4‬‬ ‫ﺗﺠﺎرب اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ وﺷﻬﺎدات‬
‫‪ 13:00‬ـ ‪14:00‬‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‪ :‬ﻋﲇ ﻋﻮن‬ ‫ـ ﺣﺎﻓﻆ اﻟﺠﺪﻳﺪي‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب‬
‫أﺣﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺴﻼم‬ ‫‪ 14:00‬ـ ‪15:00‬‬ ‫ـ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻴﴗ اﳌﺆدب ﺗﻘﺪﻳﻢ‪ :‬ﺣﻴﺎة اﻟ ّﺮاﻳﺲ‬ ‫‪VII‬‬
‫‪16:00-15:00‬‬ ‫ﻋامر‬‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‪ّ :‬‬ ‫ـ ﻓﺮج اﻟﺤﻮار‬
‫اﻟﻌﺰﻋﻮزي‬

‫‪16‬‬
 ‫ﻳﻮﻡ ﺍﳋﻤﻴﺲ ‪ 02‬ﺃﻓﺮﻳﻞ ‪2015‬‬

‫اﻟﻔﻀﺎء ‪5‬‬ ‫ﺟﻤﻌ ّﻴﺎت اﻟﻜ ّﺘﺎب ﰲ ﺗﻮﻧﺲ )اﺗﺤﺎد اﻟﻜ ّﺘﺎب‪ ،‬راﺑﻄﺔ‬
‫‪ 14:00‬ـ ‪16:00‬‬ ‫اﻟﻜ ّﺘﺎب‪ ،‬ﻧﻘﺎﺑﺔ اﻟﻜ ّﺘﺎب اﻟﺘﻮﻧﺴﻴني(‬ ‫اﺳﺘﻀﺎﻓﺔ ﻣﺆﺳﺴﺔ ‪IV‬‬
‫ﻣﺤﻤﻮد دروﻳﺶ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪2‬‬
‫‪ 15:00‬ـ ‪16:00‬‬ ‫ﻧﻮال اﻟﺴﻌﺪاوي )ﻣﴫ(‬ ‫اﳌﺤﺎﴐة‪IX‬‬
‫اﻟﻘريوان ﻓﺎس‬
‫ورﺷﺎت )إﴍاف ﻣﻨﺼﻒ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪6‬‬ ‫اﳌﺰﻏﻨﻲ(‬
‫‪ 15:00‬ـ ‪17:00‬‬ ‫ﺗﺴﻴري ‪ :‬ﻟﻄﻔﻲ اﻟﻌامري‬ ‫اﳌﻘﺎل‬
‫ﻋﻠﻴﺴﺔ‬
‫)اﻟﻴﻮم اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ(‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪8‬‬
‫‪ 16:00‬ـ ‪17:00‬‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‪ :‬ﻣﻨﺼﻮر ﻣﻬ ّﻨﻲ‬ ‫ﻣﺼﻄﻔﻰ اﻟﻔﺎرﳼ‬ ‫ﺗﺨﻠﻴﺪا ﻟـﻠﺬﻛﺮى‪VII‬‬
‫ﺑﺸرية ﺑﻦ ﻣﺮاد‬
‫اﻷﺳﺘﺎذة‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪3‬‬ ‫‪) Silvia RICCI LEMPEN‬ﺳﻮﻳﴪا(‬
‫‪17:00-16:00‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ‬
‫ﰲ ﺣﻮار ﻣﺒﺎﴍ ﻣﻊ اﻟﺠﻤﻬﻮر ‪:‬‬ ‫اﻟﺴﻮﻳﴪﻳﺔ ﺑﺘﻮﻧﺲ ‪:‬‬
‫ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ اﻟﻌﺮوي‬
‫‪Différence et Coexistence‬‬
‫ﺗﺴﻴري أميﻦ ﺣﺴﻦ‬
‫ﻋﺒﺪ اﳌﻘﺼﻮد ﻋﺒﺪ اﻟﻜﺮﻳﻢ ‪ -‬ﻋﻤﺮ ﺳﺒﻴﻜﺔ‪ -‬ﻓﻮزﻳﺔ‬
‫ّ‬
‫اﻟﻌﺒﺪﱄ‪ ،‬ﻣﺮاد ﻣﻨﺼﻮر – اﻟﻄﻴﺐ‬ ‫اﻟﻌﻠﻮي – ﺳﻤري‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪ 5‬ﻣﺤﻤﻮد‬ ‫ﺷﻠﺒﻲ‪ .‬ﻧﻮراﻟﺪﻳﻦ ﺑﺎﻟﻄﻴﺐ‪ -‬ﺷﻤﺲ اﻟﺪﻳﻦ اﻟﻌﻮين‪.‬‬
‫دروﻳﺶ‬ ‫ﺻﺎﻟﺢ اﻟﺴﻮﻳﴘ‬
‫أﻣﺴﻴﺔ ﺷﻌﺮﻳﺔ‪VI‬‬
‫‪16:00‬ـ ‪18:00‬‬ ‫ﺗﻨﺸﻴﻂ‪ :‬ﻋﺎدل اﻟﺠﺮﻳﺪي‬
‫ﻛامل ﻗﺪاوﻳﻦ‪ :‬ﺷﻔﻴﻖ اﻟﻄﺎرﻗﻲ‪ ،‬ﺻﱪي اﻟﺮﺣﻤﻮين‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻖ ‪ :‬ﻓﺘﺤﻲ اﻟﻨﴫي‬
‫اﻟﺸﺎذﱄ اﻟﻘﺮواﳾ‪ –،‬ﺳﻮف ﻋﺒﻴﺪ – ﻣﺤﻤﻮد اﻟﻐﺎمنﻲ‬
‫ﺧﻴﻤﺔ اﻟﺸﻌﺮ‬ ‫‪ -‬اﻟﺼﺎدق ﴍف‬
‫ﺗﻨﺸﻴﻂ‪ :‬ﻋﺒﺪ اﳌﺠﻴﺪ ﻳﻮﺳﻒ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪4‬‬ ‫اﻟﻨﺎﴏ ﺑﺎﻟﺸﻴﺦ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻠﻴﻢ اﳌﺴﻌﻮدي‬
‫‪ 17:00‬ـ ‪18:00‬‬ ‫وأﺣﻼم ﺑﻮﺻﻨﺪل‬ ‫ﺗﺤﻴﺔ واﺣﺘﻔﺎء ‪IX‬‬
‫أﺣﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺴﻼم‬
‫ﻓﻀﺎء ‪2‬‬
‫‪ 17:00‬ـ ‪18:00‬‬ ‫ﻣﺎرك ﻛﻐﻴﺒﺎر )ﺑﻠﺠﻴﻜﺎ(‬ ‫اﳌﺤﺎﴐة ‪VIII‬‬
‫»اﻟﻘريوان ـ ﻓﺎس«‬

‫‪17‬‬
 ‫ﻳﻮﻡ ﺍﳉﻤﻌﺔ ‪ 03‬ﺃﻓﺮﻳﻞ ‪2015‬‬

‫اﻟﻔﻀﺎء‬ ‫اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫اﳌﺸﺎرﻛﻮن‬ ‫اﻟﻨﺸﺎ ط‬

‫اﻟﻔﻀﺎء ‪4‬‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻖ‪ :‬اﳌﻨﺼﻒ اﳌﺰﻏ ّﻨﻲ‬ ‫ﻛﺘﺎب اﻟﻴﻮم‬
‫‪ 11:00‬ـ ‪12:00‬‬ ‫‪Aymen Hacen : L’Art tunisien de la‬‬
‫أﺣﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺴﻼم‬ ‫‪guerre, éd. KA.‬‬ ‫‪VIII‬‬

‫‪) Silvia RICCI LEMPEN‬ﺳﻮﻳﴪا(‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ‬

‫اﻟﻔﻀﺎء ‪8‬‬ ‫اﻟﺴﻮﻳﴪﻳﺔ ﺑﺘﻮﻧﺲ ‪:‬‬
‫‪11:00‬ـ ‪12:00‬‬ ‫‪Multilinguisme et multiculturalisme‬‬ ‫اﳌﺤﺎﴐة‬
‫ﺑﺸرية ﺑﻦ ﻣﺮاد‬
‫‪en Suisse aujourd’hui‬‬ ‫‪IX‬‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪2‬‬ ‫أﺣﻤﺪ اﳌﺪﻳﻨﻲ ‪ -‬ﻛامل اﻟﻌﻴﺎدي‬ ‫اﳌﻐﺮب ﺿﻴﻒ ﴍف‬
‫‪ 11:00‬ـ ‪12:30‬‬ ‫ﺛﻨﺎﺋﻴﺎت ‪ :‬اﳌﻐﺮب ‪ -‬ﺗﻮﻧﺲ‬
‫»اﻟﻘريوان ـ ﻓﺎس«‬ ‫ﺗﺴﻴري‪ :‬ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻮﺟﻠﺒﺎن‬
‫ﻣﺤﻤﻮد ﻃﺮﺷﻮﻧﺔ ‪ -‬ﺣﺴﻦ ﺑﻦ ﻋﺜامن ـ ﺳﻠﻴﻢ دوﻟﺔ‬ ‫ﻟﻘﺎء‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪5‬‬ ‫آدم ﻓﺘﺤﻲ ـ ﺟﺎن دوﺳﺖ )ﺳﻮرﻳﺎ(‬
‫‪11:00‬ـ ‪13:00‬‬ ‫ـ آﻣﻨﺔ ﺑﻠﻌﲇ )اﻟﺠﺰاﺋﺮ( ‪ -‬ﻓﺎﻃﻤﺔ ﺑﻦ ﻓﻀﻴﻠﺔ‬ ‫‪VII‬‬
‫ﻣﺤﻤﻮد دروﻳﺶ‬
‫ﺗﺴﻴري‪ :‬أم اﻟﺰﻳﻦ ﺑﻦ ﺷﻴﺨﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﻫﻮ اﻟﻜﺎﺗﺐ اﻟﻴﻮم؟‬
‫ـ ﺳﻴامء اﳌﺰوﻏﻲ ـ رﺷﺎ اﻟﺘﻮﻧﴘ ـ ﺣﻴﺎة اﻟﺴﺎﻳﺐ‬
‫ـ ﻋﻠﻴﺎء ﺑﻦ ﻧﺤﻴﻠﺔ ـ ﻟﻄﻔﻲ اﻟﻌامري ـ ﺷﻜﺮي‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪3‬‬ ‫اﻟﺒﺎﺻﻮﻣﻲ ـ ﺷرياز ﺑﻦ ﻣﺮاد – ﻧﻮراﻟﺪﻳﻦ ﺑﺎﻟﻄﻴﺐ‪.‬‬ ‫ﺣﻠﻘﺔ دراﺳﻴﺔ‪IX‬‬
‫ـ ﺳﻬري اﳌﺼﺎدﻓﺔ )ﻣﴫ( ـ ﻣﺤﻤﺪ ﻏﱪﻳﺲ )ﻟﺒﻨﺎن( ‪13:00 – 11:00‬‬
‫ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ اﻟﻌﺮوي‬ ‫– ﻳﺤﻲ اﻟﻘﻴﴘ‬ ‫اﻹﻋﻼم اﻟﺜﻘﺎﰲ‬

‫ﺗﺴﻴري‪ :‬ﻧﺎﺟﻲ اﻟﺨﺸﻨﺎوي‬

‫اﻟﻔﻀﺎء ‪8‬‬ ‫اﳌﺤﺎﴐة‬
‫‪ 12:00‬ـ ‪13:00‬‬ ‫‪) Basilio Rodriguez Cañada‬إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ(‬
‫ﺑﺸرية ﺑﻦ ﻣﺮاد‬ ‫‪X‬‬
‫‪ 12:00‬ـ ‪13:00‬‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‪ :‬ﺧﻠﻴﻞ إﺑﺮاﻫﻴﻢ‬ ‫‪-‬‬ ‫ـ آﻣﺎل ﻣﻮﳻ‬ ‫ﺗﺠﺎرب اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪6‬‬
‫‪ 13:00‬ـ ‪14:00‬‬ ‫ـ ﻣﺤﻤﻮد ﻃﺮﺷﻮﻧﺔ ‪ -‬ﺗﻘﺪﻳﻢ‪ :‬ﺧﺎﻟﺪ اﻟﻐﺮﻳﺒﻲ‬ ‫وﺷﻬﺎدات اﻟﻜﺘﺎب‬
‫ﻋﻠﻴﺴﺔ‬ ‫ـ ﺣﺴﻮﻧﺔ اﳌﺼﺒﺎﺣﻲ ‪ -‬ﺗﻘﺪﻳﻢ‪ :‬ﺟﻠﻴﻠﺔ ﻃﺮﻳﻄﺮ ‪ 14:00‬ـ ‪15:00‬‬
‫‪VIII‬‬
‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‪ :‬ﺟامل اﻟﺠﻼﴆ ‪ 15:00‬ـ ‪16:00‬‬ ‫ـ ﻣﺤ ّﻤﺪ آدم )ﻣﴫ(‬
‫اﳌﻐﺮب ﺿﻴﻒ ﴍف‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪2‬‬ ‫ﺳﻌﻴﺪ ﻳﻘﻄني ـ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣامن ﻃﻨﻜﻮل ـ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫‪ 13:00‬ـ ‪15:00‬‬ ‫اﻟﺪاﻫﻲ‬ ‫اﻟﺘﻠﻘﻲ اﳌﻐﺮيب ﻟﻠﻔﻜﺮ واﻹﺑﺪاع‬
‫»اﻟﻘريوان ـ ﻓﺎس«‬ ‫اﻟﺘﻮﻧﺴﻴني‪ -‬منﺎذج ‪ :‬اﻟﺸﺎيب‪،‬‬
‫ﺗﺴﻴري‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ ﻛامل اﻟﺪﻳﻦ ﻗﺤﺔ‬ ‫اﳌﺴﻌﺪي‪ ،‬ﻋﺒﺪ اﻟﻮﻫﺎب‬
‫اﳌﺆدب‪...‬‬

‫‪18‬‬
 ‫ﻳﻮﻡ ﺍﳉﻤﻌﺔ ‪ 03‬ﺃﻓﺮﻳﻞ ‪2015‬‬

‫ﻣﻨﱪ ﺣﻮار‪:‬‬
‫ﻓﻀﺎء ‪3‬‬ ‫‪15:30-14:00‬‬ ‫ﻓﺮح ﺣﺸّ ﺎد – وﺣﻴﺪ اﻟﻔﺮﺷﻴﴚ‬
‫ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن واﻟﺪوﻟﺔ‬
‫ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ اﻟﻌﺮوي‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‪ :‬اﻟﻘﺎﴈ أﺣﻤﺪ ﺻﻮاب‬
‫)دار ﻣﺤﻤﺪ ﻋﲇ اﻟﺤﺎﻣﻲ(‬
‫اﻟﻘﺎﻋﺔ ‪9‬‬ ‫ﻧﻮال اﻟﺴﻌﺪاوي وﻛﻮرﻳﻦ ﻛﻮﻣﺎر‬
‫‪ 14:00‬ـ ‪16:00‬‬ ‫ﻟﻘﺎء ﻣﺸﱰك ‪:‬‬
‫اﻹﻣﺎم ﺳﺤﻨﻮن‬ ‫ﺗﺴﻴري ‪ :‬ﺑﴩى ﺑﺎﻟﺤﺎج ﺣﻤﻴﺪة‬
‫ﻧﺪوة ﻋﻠﻤﻴﺔ‬
‫ـ ﻫﺎﻟﺔ وردي ـ آﻣﻨﺔ ﻣﻨﻴﻒ ﺟﺮاﻳﺔ ـ‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻖ ‪ :‬ﺳﻤري اﳌﺮزوﻗﻲ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪8‬‬ ‫ﻣﻨﺼﻮر ﻣﻬﻨﻲ ـ ﻋﻔﻴﻔﺔ ﺷﻮاﳾ ﻣﺮزوﻗﻲ ـ‬
‫‪ 14:00‬ـ ‪17:00‬‬ ‫آﻣﻨﺔ ﺑﻠﺤﺎج ﻳﺤﻲ‬ ‫‪Le livre et la lecture dans‬‬
‫ﺑﺸرية ﺑﻦ ﻣﺮاد‬ ‫‪la littérature et les arts‬‬
‫ﺗﻨﺴﻴﻖ ‪ :‬ﺳﻤري اﳌﺮزوﻗﻲ‬
‫)اﻟﻴﻮم اﻷ ّول(‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪2‬‬ ‫رﺣﺎل ﺑﻮﺑﺮﻳﻚ ‪ -‬اﻟﺤﺴني اﳌﺠﺎﻫﺪ‪ -‬ﺑﻼل اﻟﺘﻠﻴﺪي‬ ‫اﳌﻐﺮب ﺿﻴﻒ ﴍف‬
‫‪15:00-17‬‬ ‫ﺗﺴﻴري‪ :‬اﻟﴩﻳﻒ اﻟﻔﺮﺣﺎين‬
‫»اﻟﻘريوان ﻓﺎس«‬ ‫ﻣﻐﺮب اﻟﺘﻌﺪد اﻟﺜﻘﺎﰲ‬
‫اﳌﺆﺳﺴﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﻟﺤﻘﻮق اﳌﺆﻟﻒ‬
‫واﻟﺤﻘﻮق اﳌﺠﺎورة‪:‬‬

‫اﻟﻔﻀﺎء ‪4‬‬ ‫‪ -‬ﻣﺪاﺧﻠﺔ ﺣﻮل اﳌﻔﺎﻫﻴﻢ اﻷﺳﺎﺳ ّﻴﺔ واﻟﺤﻘﻮق‬

‫‪ 15:00‬ـ ‪17:00‬‬ ‫وأﻧﺸﻄﺘﻬﺎ‬ ‫اﳌﺠﺎورة – ﻣﺪاﺧﻠﺔ ﺣﻮل ﻣﻬﺎم اﳌﺆﺳﺴﺔ‬ ‫اﺳﺘﻀﺎﻓﺔ ﻣﺆﺳﺴﺔ‬
‫أﺣﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺴﻼم‬ ‫‪ -‬ﻣﺎﺋﺪة ﻣﺴﺘﺪﻳﺮة ﺣﻮل ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻹﺑﺪاع وﺣﻘﻮق‬
‫اﳌﺆﻟﻒ‬
‫ﺗﻮزﻳﻊ ﻣﻄﻮﻳﺎت وﻣﻨﺸﻮرات ذات ﻫﺪف ﺗﺤﺴﻴﴘ‬
‫وﺗﻮﻋﻮي‬
‫‪Alexandre CIVICO‬‬
‫ﺟﻨﺎح اﳌﻌﻬﺪ‬ ‫س ‪15‬و‪30‬دق‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﳌﻌﻬﺪ اﻟﻔﺮﻧﴘ ﺑﺘﻮﻧﺲ ‪Présentation et dédicace de l’ouvrage :‬‬
‫‪La terre sous les ongles, Payot et Rivages,‬‬
‫‪2015‬‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪7‬‬
‫‪ 16:00‬ـ ‪17:00‬‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﻨﺬر ﻋﺎﰲ‬ ‫ﻋﺒﺪ اﻟﻮﻫﺎب ﺑﻮﺣﺪﻳﺒﺔ‬ ‫ﺗﺤ ّﻴﺔ واﺣﺘﻔﺎء ‪X‬‬
‫زﺑﻴﺪة ﺑﺸري‬

‫‪19‬‬
 ‫ﻳﻮﻡ ﺍﳉﻤﻌﺔ ‪ 03‬ﺃﻓﺮﻳﻞ ‪2015‬‬

‫ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ اﻟﱪﻳيك – ﻳﻮﺳﻒ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ ‪-‬‬

‫اﻟﻔﻀﺎء ‪5‬‬ ‫ﺳﻠﻴﻢ ﻣﺴﺘﻮر ‪ –-‬ﻫﺎﺟﺮ رﻳﺪان – ﺿﺤﻰ ﺑﻮ ﺗﺮﻋﺔ‬
‫– ﻓﺘﺤﻲ ﺳﺎﳼ – ﻧﺠﻢ اﻟﺪﻳﻦ اﻟﺤﻤﺪوين – اﻟﺤﺒﻴﺐ‬
‫ﻣﺤﻤﻮد دروﻳﺶ‬ ‫اﻟﺤﺎﺟﻲ ‪ -‬ﺣﺴني اﻟﻌﻮري –‬
‫ﺗﻨﺸﻴﻂ‪ :‬ﺳﻌﻴﻒ ﻋﲇ‬ ‫أﻣﺴﻴﺔ ﺷﻌﺮﻳﺔ‪VII‬‬
‫‪ 16:00‬ـ ‪18:00‬‬ ‫اﻟﻬامﻣﻲ‪ ،‬ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر ﺑﻦ‬
‫ﺳﺎمل اﳌﺴﺎﻫﲇ‪ :‬اﻟﺤﺒﻴﺐ ّ‬
‫ﺳﻌﻴﺪ – ﺻﺎﻟﺤﺔ اﻟﺠﻼﴆ‪ -‬ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻄﺎﻫﺮ اﻟﺴﻌﻴﺪي‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻖ ‪ :‬ﻓﺘﺤﻲ اﻟﻨﴫي‬
‫– ﺟﻼل ﺑﺎﺑﺎي‬
‫ﺧﻴﻤﺔ اﻟﺸﻌﺮ‬
‫ﺗﻨﺸﻴﻂ ‪ :‬ﺣﺎﺗﻢ اﻟﻨﻘﺎﻃﻲ‬

‫‪FELLOUS Colette‬‬
‫ﺟﻨﺎح اﳌﻌﻬﺪ‬ ‫س ‪17‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﳌﻌﻬﺪ اﻟﻔﺮﻧﴘ ﺑﺘﻮﻧﺲ ‪: Présentation & dédicace de l’ouvrage‬‬
‫‪La Préparation de la vie, Gallimard, 2014‬‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪6‬‬
‫ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ ﻣﺎﻟﻚ اﻟﻘﺎﺳﻤﻲ ﺗﻘﺪﻳﻢ‪ :‬ﺻﺎﻟﺢ اﻟﺪﻣﺲ ‪ 17:00‬ـ ‪18:00‬‬ ‫ﺗﺨﻠﻴﺪا ﻟـﻠﺬﻛﺮى‪VIII‬‬
‫ﻋﻠﻴﺴﺔ‬
‫‪Hela YOUSFI‬‬
‫‪Présentation de l’ouvrage:‬‬
‫ﺟﻨﺎح اﳌﻌﻬﺪ‬ ‫س ‪ 18‬و ‪30‬دق‬ ‫‪L’UGTT, une passion tunisienne, enquête‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﳌﻌﻬﺪ اﻟﻔﺮﻧﴘ ﺑﺘﻮﻧﺲ‬
‫‪sur les syndicalistes en révolution (2011-‬‬
‫)‪2014‬‬

‫ﺍﻟﻤﻐﺮﺏ ﺿﻴﻒ ﺷﺮﻑ‬

‫ﻣﺮﻛﺰ اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫‪ 19:00‬ـ ‪ 21:00‬واﳌﺘﻮﺳﻄﻴﺔ )ﻗﴫ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ‬
‫اﻟﻨﺠﻤﺔ اﻟﺰﻫﺮاء(‬
‫ﻓﺮﻗﺔ ﺍﺭﺍﺑﻴﺴﻚ‪ :‬ﺳﻤﻴﺮﺓ ﺍﻟﻘﺎﺩﺭﻱ‬
‫ﺑﻤﺸﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﻔﻨﺎﻧﺔ ﺳﻨﻴﺔ ﻣﺒﺎﺭﻙ‬

‫‪20‬‬
 ‫ﻳﻮﻡ ﺍﻟﺴﺒﺖ ‪ 04‬ﺃﻓﺮﻳﻞ ‪2015‬‬

‫اﻟﻔﻀﺎء‬ ‫اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫اﳌﺸﺎرﻛﻮن‬ ‫اﻟﻨﺸﺎ ط‬

‫ﺟﻌﻔﺮ اﻟﻜﻨﺴﻮﳼ‪ -‬ﻋﺰﻳﺰ اﻟﺤﺪادي‪ -‬ﺧﺎﻟﺪ ﺑﻦ‬ ‫اﳌﻐﺮب ﺿﻴﻒ ﴍف‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪2‬‬ ‫ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ ﺑﻦ ﺧﻠﺪون‬
‫‪13:00 -11:00‬‬ ‫اﻟﺼﻐري‬
‫»اﻟﻘريوان ـ ﻓﺎس«‬ ‫وأﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ اﻟﺸﺎذﱄ ‪:‬‬
‫ﺗﺴﻴري‪ :‬ﻣﻨرية ﺷﺎﺑﻮﺗﻮ‬ ‫ﻣﺴﺎرات ﻣﺘﻘﺎﻃﻌﺔ‬
‫ﻧﺒﻴﻞ رﺿﻮان ـ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻄﺎﻫﺮ اﳌﻨﺼﻮري ـ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﻋﲇ اﻟﻴﻮﺳﻔﻲ ـ ﻧﺠﻴﺐ ﺑﻦ ﺟﻤﻴﻊ ‪ -‬أﺣﻤﺪ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪8‬‬ ‫اﻟﺼﻤﻌﻲ ‪ -‬ﺟامل اﻟﺠﻼﴆ ‪ -‬ﻋﺒﺪ اﳌﺠﻴﺪ ﻳﻮﺳﻒ ـ‬ ‫ﻟﻘﺎء ‪VIII‬‬
‫‪11:00‬ـ ‪13:00‬‬
‫ﺑﺸرية ﺑﻦ ﻣﺮاد‬ ‫ﻣﻨري اﻟﻔﻨﺪري‬ ‫ﺗﺠﺎرب ﰲ اﻟﱰﺟﻤﺔ‬
‫ـ ﺳﻬري اﳌﺼﺎدﻓﺔ )ﻣﴫ(‬
‫ﺗﺴﻴري‪ :‬ﺧﺎﻟﺪ اﻟﻮﻏﻼين‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪6‬‬ ‫ورﺷﺎت‬
‫‪ 11:00‬ـ ‪13:00‬‬ ‫ﺗﺴﻴري‪ :‬ﻛامل اﻟﺮﻳﺎﺣﻲ‬ ‫)إﴍاف ﻣﻨﺼﻒ اﳌﺰﻏﻨﻲ(‬
‫اﻟﺮواﻳﺔ‬
‫ﻋﻠﻴﺴﺔ‬ ‫)اﻟﻴﻮم اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ(‬
‫ﻋﺮض ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺪراﺳﺔ اﳌﻴﺪاﻧﻴﺔ‪:‬‬
‫ﺧﻴﻤﺔ ﺧﺎﺻﺔ أﻣﺎم‬
‫‪ 11:00‬ـ ‪13:00‬‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‪ :‬ﺣﺴﻦ اﻟﺰرﻗﻮين ‪Sigma Conseil-‬‬ ‫ﻣﻴﻮﻻت اﻟﻘﺮاءة ﻟﺪى زوار‬
‫اﳌﻌﺮض‬
‫اﳌﻌﺮض‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪3‬‬
‫‪ 12:00‬ـ ‪13:00‬‬ ‫ﺳﻌﻴﺪ ﻧﺎﺷﻴﺪ )اﳌﻐﺮب(‪ :‬ﺗﻘﺪﻳﻢ اﳌﻨﺼﻒ اﻟﻮﺳﻼيت‬ ‫اﳌﺤﺎﴐة‪XIII‬‬
‫ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ اﻟﻌﺮوي‬
‫‪ 12:00‬ـ ‪13:00‬‬ ‫ـ ﻋﺒﺪ اﻟﻮﻫﺎب اﳌﻠ ّﻮح ﺗﻘﺪﻳﻢ‪ :‬ﺗﻮﻓﻴﻖ اﻟﺸﺎيب‬
‫ﻓﻀﺎء ‪7‬‬ ‫ﺗﺠﺎرب اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‬
‫‪ 13:00‬ـ ‪14:00‬‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‪ :‬ﻋﲇ ﻣﺒ ّﺰﻋ ّﻴﺔ‬ ‫ـ ﻋﺎدل اﳌﻌﻴﺰي‬
‫زﺑﻴﺪة ﺑﺸري‬ ‫وﺷﻬﺎدات اﻟﻜﺘﺎب‬
‫‪ 14:00‬ـ ‪15:00‬‬ ‫ـ ﻫﺎين اﻟﺼﻠﻮي ﺗﻘﺪﻳﻢ‪ :‬ﻋﺒﺪ اﻟﻮﻫﺎب اﳌﻠ ّﻮح‬
‫‪IX‬‬
‫‪ 15:00‬ـ ‪16:00‬‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‪ :‬رﻓﻴﻘﺔ اﻟﺒﺤﻮري‬ ‫ـ اﻟﺤﺒﻴﺐ اﳌﺮﻣﻮش‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪3‬‬
‫‪ 14:00‬ـ ‪15:00‬‬ ‫‪) Franz Kogelmann‬أﳌﺎﻧﻴﺎ(‬ ‫اﳌﺤﺎﴐة ‪XII‬‬
‫ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ اﻟﻌﺮوي‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪6‬‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻖ ‪ :‬اﳌﻨﺼﻒ اﳌﺰﻏ ّﻨﻲ‬ ‫ﻛﺘﺎب اﻟﻴﻮم ‪IX‬‬
‫‪ 14:00‬ـ ‪15:00‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﺗﺤﺎد اﻟﻨﺎﴍﻳني‬
‫ﻋﻠﻴﺴﺔ‬ ‫‪Lotfi Aïssa : Être tunisien, éd. Nirvana‬‬ ‫اﻟﺘﻮﻧﺴﻴني‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪4‬‬
‫‪ 14:00‬ـ ‪15:00‬‬ ‫ﺟﻌﻔﺮ ﻣﺎﺟﺪ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺟﻤﻴﻠﺔ اﳌﺎﺟﺮي‬ ‫ﺗﺨﻠﻴﺪا ﻟـﻠﺬﻛﺮى‪IX‬‬
‫أﺣﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺴﻼم‬
‫‪DABITCH Christophe :‬‬
‫‪Présentation & dédicace de‬‬
‫ﺟﻨﺎح اﳌﻌﻬﺪ‬ ‫س ‪14‬‬ ‫‪l’ouvrage : La Colonne (tomes‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﳌﻌﻬﺪ اﻟﻔﺮﻧﴘ ﺑﺘﻮﻧﺲ‬
‫‪1 et 2) Dessin de Nicolas‬‬
‫‪Dumontheuil‬‬

‫‪21‬‬
 ‫ﻳﻮﻡ ﺍﻟﺴﺒﺖ ‪ 04‬ﺃﻓﺮﻳﻞ ‪2015‬‬
‫& ‪MACOLA Piero : Dédicace‬‬
‫ﺟﻨﺎح اﳌﻌﻬﺪ‬ ‫س ‪14‬‬ ‫‪présentation de l’ouvrage:‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﳌﻌﻬﺪ اﻟﻔﺮﻧﴘ ﺑﺘﻮﻧﺲ‬
‫‪Le Tirailleur, éd.Futuropolis,‬‬
‫‪2014.‬‬
‫‪ -‬ﻓﻀﻴﻠﺔ اﻟﻌﻮاين ـ ﺳريﻳﻦ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ ـ زﻳﻦ‬ ‫ﻧﺪوة ﻋﻠﻤﻴﺔ‪II‬‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪8‬‬ ‫اﻟﻌﺎﺑﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻋﻴﴗ ـ ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺼﻴﺎدي‬ ‫‪Le livre et la lecture‬‬
‫‪ 14:00‬ـ ‪17:00‬‬ ‫ﺳﻤري اﳌﺮزوﻗﻲ‬ ‫‪dans la littérature et les‬‬
‫ﺑﺸرية ﺑﻦ ﻣﺮاد‬ ‫‪arts‬‬
‫ﺗﺴﻴري‪ :‬ﻣﻨﺼﻮر ﻣﻬﻨﻲ‬ ‫)اﻟﻴﻮم اﻟﺜﺎين(‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪5‬‬ ‫‪ 15:00‬ـ ‪16:00‬‬ ‫ﺣﻴﺎة اﻟﺮاﻳﺲ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻴﴗ اﳌﺆدب‬ ‫ﺗﺤ ّﻴﺔ واﺣﺘﻔﺎء‪XI‬‬
‫ﻣﺤﻤﻮد دروﻳﺶ‬
‫ـ ﺳﻨﻴﺔ ﻣﺒﺎرك ـ ﻟﻄﻔﻲ ﺑﻮﺷﻨﺎق ـ ﺧﺎﻟﺪ اﻟﻮﻏﻼين‬
‫ـ ﻋﲇ اﻟﻮرﺗﺎين ـ زﻳﺎد ﻏﺮﺳﺔ ـ ﺣﺎﺗﻢ اﻟﻘﻴﺰاين‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪2‬‬ ‫ـ ﻓﻮزﻳﺔ اﻟﺤﺮايب ـ اﻟﻨﺎﴏ ﺻﻤﻮد‬ ‫ﺣﻠﻘﺔ دراﺳﻴﺔ ‪: X‬‬
‫‪17:00 – 15:00‬‬
‫اﻟﻘريوان ﻓﺎس‬ ‫ـ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻄﻴﻒ اﻟﻐﺰي ‪ -‬ﻣﻨري اﻟﻠﻄﻴﻔﻲ‬ ‫اﻟﺸﻌﺮ واﻟﻐﻨﺎء‬
‫ّ‬
‫اﻟﺪﻧﻘﲇ )ﻟﻴﺒﻴﺎ(‬ ‫ـ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﲇ‬
‫ﺗﺴﻴري‪ :‬اﻟﺠﻠﻴﺪي اﻟﻌﻮﻳﻨﻲ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪4‬‬ ‫ورﺷﺎت‬
‫‪ 15:00‬ـ ‪17:00‬‬ ‫ﺗﺴﻴري ‪ :‬ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ ﻗﺎﺳﻢ‬ ‫)إﴍاف ﻣﻨﺼﻒ اﳌﺰﻏﻨﻲ(‬
‫اﻟﱰﺟﻤﺔ‬
‫أﺣﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺴﻼم‬ ‫)اﻟﻴﻮم اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ(‬
‫اﻟﻔﻀﺎء‬ ‫‪Rencontre avec Kamel Daoud‬‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‬
‫‪17:00-15:30‬‬ ‫‪Meursault, contre-enquête,‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﺑني اﳌﻌﻬﺪ اﻟﻔﺮﻧﴘ‬
‫ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ اﻟﻌﺮوي‬ ‫‪Barzakh, 2013/Actes Sud, 2014‬‬ ‫ﺑﺘﻮﻧﺲ ودار ﺳرياس ﻟﻠﻨﴩ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪6‬‬
‫‪ 16:00‬ـ ‪17:00‬‬ ‫اﻟﺒﺸري ﺑﻦ ﺳﻼﻣﺔ ‪ -‬ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻳﻮﺳﻒ رزوﻗﺔ‬ ‫ﺗﺤ ّﻴﺔ واﺣﺘﻔﺎء ‪XII‬‬
‫ﻋﻠﻴﺴﺔ‬
‫‪GRANGE François‬‬
‫ﺟﻨﺎح اﳌﻌﻬﺪ‬ ‫س ‪16‬‬ ‫‪l’Ecole des Loisirs fête ses 50 ans avec‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﳌﻌﻬﺪ اﻟﻔﺮﻧﴘ ﺑﺘﻮﻧﺲ‬
‫‪l’heure du conte‬‬
‫ﻣﻨﺼﻒ ﺣﺴﻦ اﻟﺨﻼدي‪ .‬ﺳﻔﻴﺎن رﺟﺐ‪ ،‬ﻓﺎﻃﻤﺔ‬
‫ﻓﻀﺎء ‪5‬‬ ‫ﺑﻼل‪ ،‬ﻣﺠﺪي ﺑﻦ ﻋﻴﴗ‪ ،‬إميﺎن ﻋامرة‪ ،‬ﺷﺎدﻳﺔ‬
‫اﻟﻘﺎﺳﻤﻲ‪ .‬ﻋﻼﻟﺔ اﻟﺤﻮاﳾ‬ ‫أﻣﺴﻴﺔ ﺷﻌﺮﻳﺔ‬
‫ﻣﺤﻤﻮد دروﻳﺶ‬
‫ّ‬
‫اﻟﺠﺎﺑﲇ‬ ‫ﺗﻨﺸﻴﻂ‪ :‬اﻟﻬﺎدي‬
‫‪ 16:00‬ـ ‪18:00‬‬ ‫‪VIII‬‬
‫أﺣﻤﺪ ﺷﺎﻛﺮ ﺑﻦ ﺿ ّﻴﺔ‪ :‬ﻋامد ﺑﻦ ﻋﻴﴗ ‪ -‬ﻋﻼﻟﺔ‬
‫اﻟﻘﻨﻮين‪ -‬ﻣﻨﺘﴫ اﻟﺤﻤﲇ ‪ -‬ﺳﻠﻮى اﻟ ّﺮاﺑﺤﻲ – آﻣﺎل‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻖ ‪ :‬ﻓﺘﺤﻲ اﻟﻨﴫي‬
‫ﺧﻴﻤﺔ اﻟﺸﻌﺮ‬
‫ﺟﺒﺎرة‬
‫ﺗﻨﺸﻴﻂ‪ :‬ﺑﺴﻤﺔ اﳌﺮواين‬
‫‪Farah HACHED‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﳌﻌﻬﺪ اﻟﻔﺮﻧﴘ ﺑﺘﻮﻧﺲ‬
‫ﺟﻨﺎح اﳌﻌﻬﺪ‬ ‫س ‪17‬‬ ‫‪Présentation‬‬ ‫‪de‬‬ ‫‪l’ouvrage:‬‬ ‫‪Révolution‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ‬
‫‪tunisienne et défis sécuritaires‬‬
‫)‪(Dir. Farah Hached et Wahid Ferchichi‬‬ ‫‪IRMC‬‬
‫‪22‬‬
 ‫ﻳﻮﻡ ﺍﻷﺣﺪ ‪ 05‬ﺃﻓﺮﻳﻞ ‪2015‬‬
‫اﻟﻔﻀﺎء‬ ‫اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫اﳌﺸﺎرﻛﻮن‬ ‫اﻟﻨﺸﺎ ط‬
‫ﺗﻨﺴﻴﻖ‪ :‬اﳌﻨﺼﻒ اﳌﺰﻏ ّﻨﻲ‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪6‬‬
‫‪ 11:00‬ـ ‪12:00‬‬ ‫ﺣﺴﻦ ﺑﻦ ﻋﺜامن ‪ :‬اﻟﺮواﻳﺔ اﻟﺰرﻗﺎء ‪] ...‬ﻧﴩ‬ ‫ﻛﺘﺎب اﻟﻴﻮم‬
‫ﻋﻠﻴﺴﺔ‬
‫ﻟﻠﺤﺴﺎب اﻟﺨﺎص[‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺮﻳﻒ‬ ‫ﺗﺠﺎرب اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‬
‫‪ 11:00‬ـ ‪12:00‬‬
‫اﻟﻔﻀﺎء‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‪ :‬ﺳﻌﺪﻳﺔ ﺑﻦ ﺳﺎمل‬
‫وﺷﻬﺎدات اﻟﻜﺘﺎب‬
‫ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ اﻟﻌﺮوي‬ ‫ﺳﻌﺪﻳﺔ ﺑﻦ ﺳﺎمل‬
‫‪ 12:00‬ـ ‪13:00‬‬
‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻬﺪي ﻣﻘﺪود‬ ‫‪X‬‬
‫اﻟﻔﻀﺎء ‪4‬‬ ‫ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر اﻟﺰﻏﻞ‬
‫‪ 11:00‬ـ ‪12:00‬‬ ‫ﺗﺨﻠﻴﺪا ﻟـﻠﺬﻛﺮى‪X‬‬
‫أﺣﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺴﻼم‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‪ :‬اﳌﻨﺼﻒ وﻧّﺎس و دارم اﻟﺒﺼﺎم‬
‫ﺟﻨﺎح اﳌﻌﻬﺪ‬ ‫س ‪11‬‬ ‫‪Atelier Numérique‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﳌﻌﻬﺪ اﻟﻔﺮﻧﴘ ﺑﺘﻮﻧﺲ‬
‫ﻓﻀﺎء ‪7‬‬ ‫ﻓﺎﻃﻤﺔ اﻷﺧﴬ – ﻧﻬﻴﻞ ﺻﻤﻮد‬
‫‪ 11:00‬ـ ‪12:00‬‬ ‫ﺣﻮار اﻷﺟﻴﺎل اﻷدﺑﻴﺔ‬
‫زﺑﻴﺪة ﺑﺸري‬ ‫ﺗﺴﻴري ﻟﺴﻌﺪ ﺑﻦ ﺣﺴني‬
‫ـ آﻣﺎل اﻟﻘﺮاﻣﻲ ـ ﻋامرة اﻟﻐﺮيب اﻟﺰﻣﺰﻣﻲ‬

‫ـ ﻋﺒﺪ اﻟﺠﻠﻴﻞ ﺑﻮﻗﺮة ـ ﻋﻴﺎض ﺑﻦ ﻋﺎﺷﻮر‬

‫اﻟﻔﻀﺎء ‪2‬‬ ‫ـ ﻏﺎزي اﻟﻐﺮاﻳﺮي ـ ﺳﻠﻴﻢ اﻟﻠﻐامين ‪ -‬ﺳﻠﻴﻢ دوﻟﺔ‬ ‫ﺣﻠﻘﺔ دراﺳﻴﺔ ‪: XI‬‬
‫‪13:00 – 11:00‬‬
‫اﻟﻘريوان »ﻓﺎس«‬ ‫‪ -‬ﻳﻮﺳﻒ اﻟﺼﺪﻳﻖ ـ ﻛﻮﻟﻴﺖ ﻓﻠّﻮس )ﻓﺮﻧﺴﺎ(‬ ‫ﺣﻖ اﻻﺧﺘﻼف‬

‫ـ ﻫﺎين اﻟﺼﻠﻮي)اﻟﻴﻤﻦ( ـ ﻣﺤ ّﻤﺪ آدم )ﻣﴫ(‬

‫ﺗﺴﻴري ‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺤﺪاد‬

‫ﻣﺎﺋﺪة ﻣﺴﺘﺪﻳﺮة ‪:‬‬
‫ﻓﻀﺎء ‪5‬‬ ‫ﻋﺒﺪ اﳌﺠﻴﺪ اﻟﴩﰲ – اﻟﻬﺎدي اﻟﺘﻴﻤﻮﻣﻲ‬
‫‪ 11:00‬ـ ‪13:00‬‬ ‫ﻣﺴﺎر اﻟﺜﻮرة ﰲ ﻋﻴﻮن اﳌﺆﻟﻔني‬
‫ﻣﺤﻤﻮد دروﻳﺶ‬ ‫)ﺑﺎﻹﺷﱰاك ﻣﻊ دار ﻣﺤﻤﺪ ﻋﲇ ‪ -‬ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺤﺪاد – ﻳﻮﺳﻒ اﻟﺼﺪﻳﻖ – ﻓﺘﺤﻲ ﻟﻴﺴري‬
‫ﻟﻠﻨﴩ ودار اﻟﺘﻨﻮﻳﺮ(‬
‫‪GRANGE François‬‬
‫ﺟﻨﺎح اﳌﻌﻬﺪ‬ ‫س ‪14‬‬ ‫‪l’Ecole des Loisirs fête ses 50 ans avec‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﳌﻌﻬﺪ اﻟﻔﺮﻧﴘ ﺑﺘﻮﻧﺲ‬
‫‪l’heure du conte‬‬
‫‪NAFTI Hatem :‬‬

‫ﺟﻨﺎح اﳌﻌﻬﺪ‬ ‫س ‪14‬‬ ‫& ‪Présentation & dédicace de l’ouvrage‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﳌﻌﻬﺪ اﻟﻔﺮﻧﴘ ﺑﺘﻮﻧﺲ‬
‫‪Témoignage : TUNISIE, Dessine-moi‬‬
‫‪une Révolution‬‬

‫‪23‬‬