Ano hi mieta wakare-ji ima wa nani mo
MY HOPE IS GONE
Honogurai shirumono mo nai basho
tachiki renu omoi o osaete
usuguraku shitatari ochi yuku kibō no
shizuku
Ano hi mieta wakare-ji ima wa nani mo
miezu ni yuzurenai omoi wa yagate
kakikiete yuku
My hope is gone I' ll live without you
munashi-sa dake o dakishime
kowasa reta kanjō no naka de
tashika ni boku wa ikite iru
Kaikon ni obore fuyū shite yuku
hotobashiru koto sura wasurete
tomoshibi wa dokoka e kiesari
nomikoma rete yuku
Ano hi kieta wakare-ji ima wa nani mo
kikoezu yuzurenai omoi wa yagate
tachi kiete yuku
My hope is gone I' ll sing without you
nasu sube mo naku ochi yuku
kowasa reta kanjō no naka de
tashika ni boku wa ikite iru
miezu ni tomaru koto no nai itami wa
rensa shite yuku
My hope is gone I' ll live without you
nasu sube mo naku ochi yuku
kowasa reta kanjō no naka de dōsureba
aragaeru no ka
My hope is were completely gone I' ll
sing without you
kodō dake wa ima o kizande
kowasa reta kanjō no naka de
nakisakende kizu ga uzuite mo
soredemo sekai wa tada mawari
tsudzukete yuku.
FIGHTING FOR
ETERNITY
¡Run! Hide in the darkest shadow
So we don't get caught by them
Don't be deceived
¡Run! Now go away down to below
We just don't want to get hurt
Do not be caught in their traps
Aiming at the hiding place
Hurry up! Can't lose this race In the future, I will beat a guy
I try hard at my own pace (I think about I will do it
how I deceive) It's my joyous cry!
Even if I'm dripping wet GLORY
Take care not to get upset 'Run! How long will this fighting last...
I don't wanna have regrets (I think So we don't get caught by them 'I'm losing my heart'
about how I deceive) Don't be deceived hibō to shirazu ni
¡Run! Hide in the darkest shadow 'I'm raging so hard'
Shizukesa o kirisaki sen'ei torae hashiru We just don't want to get hurt tagiru omoinotake
This fighting of eternity Do not be caught in their trap (in their
gekietsuna sama o misetsuke ubaitore trick in their plot)' Debasing the faith
I'll do it to infinity futoku wa futatabi
akirameru koto nado shinai kyō mo ute This fighting of eternity Descending the grace
gekietsuna sama o misetsuke ubaitore yurusu koto wanai
In the future, I will beat a guy I’ ll do it to infinity
I will do it akirameru koto nado shinai kyō mo ute You're breaking my heart
It 's my joyous cry! In the future, I will beat a guy gukō to shirazu ni
I will do it You're failing so hard
Anyway, I want to win It's my joyous cry! taigu o mamoru dake
My effort is not in vain
I'll give you intense pain (I think about Debasing the faith
how I can win) hizokuna sugata ni
Descending the grace
Nerai wa kurui naku kidzuku koto mo nai
sōretsu atsuku hashiru

This fighting of eternity

soko ga anjū no jinaraba osaekome Mō todokanai koe
I'll do it to infinity aishō ni tozasa rete
soreha hirefusu made tsudzuku tsuyoku kono mi shin'i ni moeru
ute
I'll send you down to hell！
You'll see end of the glory.
You thought that was holy.
Kawaru koto o kobamu omae ni
You'll hear anger is growling.
Not end of the story.
Owari no nai rengoku e
Mō modoranai mirai takon ni
torawarete
soredemo ashita o mi teru sono i o
shire!
You see end of the glory.
You thought that was holy.
Narau koto o shiranu omae ni
You hear anger is growling.
It's not end of your story.
Ogori you gen wa nai
You see that wasn't holy.
Now, the end of your glory.
Agaki mogaku yō o saraseyo
Feel my anger is burning.
Not calming but growing.
Hate no nai rengoku ni chire.
NEVER AGAIN
Te ni shita ikusen no ayamachi wa
itami dake o umi
mezashita mabayui hazu no mirai wa
yami ni ōwa rete
yokubō ni nomikoma rete onore no
yowa-sa ni oborete yuku
ano toki kono-te o hanasanai mama iki
tsudzuketanara
kon'nanimo mugen no naka samayō
koto mo naidarou
namida ga afurete sugisatta toki o aoide
mo
sō hitotsu matahitotsu to kizuato dake
ga fue tsudzukete
yumemita migattena risō no naka tada
aruki tsudzuke
shinjita kirameku hazu no mirai wa
michi o ushinatte
jōdō wa osae kirezu onore no yowa-sa o
sarashite yuku
ano toki kono-te de tashikana mono o
tsukamete itanara
kon'nanimo gensō no naka ugomeku
koto mo naidarou
namida ga afurete utsuri yuku toki o
aoide mo
sō hitotsu matahitotsu to kōkai dake ga
fue tsudzukete
karada kara kobore ochiru musū no
chīsana kibō
fureru mono sono subete ni imi ga aru
koto sura wakaranai
ano toki kono-te o hanasanai mama iki
tsudzuketanara
kon'nanimo mugen no naka samayō
koto mo naidarou
namida ga afurete sugisatta toki o aoide
mo
sō hitotsu matahitotsu to kizuato dake
ga fue tsudzukete
Holding out everything I thought was
dear is easy to go away
like the sand falling through my hands
Shedding tears and the regrets are
things running around
through my heart
Not only in my mind
Giving up anything to find the way to
know what’s right
‘Cause I know through the life I’ll have
to face bad faith-
Never know what is right or what is not
right
Though, I can take or hold on no more
THE FOLLOWERS
Out in the dark, deploring your destiny
Light is the mark and a ray of hope,
can't you see?
Rise, hail, applause
Seek your mind and feel the lord is here
Rise
You're in the maze of your morality
And you're grieving over your fate
Waiting to be relieved from the banality
of the life
You have so blindly
You'll see the light starts to fall upon
you
And the Guide will lead to the gate
Open your eyes and mind until the lord
Shall speak to you through your mind
Rise, hail, applause
Leave your doubts and take in with no
fear
Rise, hail, applause
Seek your mind and feel the lord is here
Yeah
You're in the maze of your morality
And you're grieving over your fate
Waiting to be relieved from the banality
of the life
You have so blindly
You'll see the light starts to fall upon
you
And the Guide will lead to the gate
Open your eyes and mind until the lord
Shall speak to you through your mind
Through your mind, here I come
Want you to say you'll give my soul
your soul
And show me how miseries of your life
would taste
Here is your salvation
Give away your only hope
Why don't you say you'll give my soul
your soul?
Now, you will get what you have
wished for so long
Follow me
COME BACK TO ME
AGAIN
Why did you lie to me? I lost my
heart… awai yume mo kudake chitte
kie yuku
Why did you make me sad? My broken
heart
tsuioku mo yurusa renai ashita mo
mienai
Why did you injure me? I lost my  Leave me alone
heart…
sakebi wa uzu ni maka re kesshite
hibikanai
chōzen to shite sora o aogi (sore wa
kasumi kakusareta sora) sukima kara
suberiochiru chikai no kakera namida
ga kurikaesa rerunara (shūtan suru
mune no itami ni) yami ga maneku saki
wa rensa suru zetsubō to No way out
Even if you come back to me again
I can not forgive you
'Cause I'm in pain
ano Ni~Tsu no kage wa chiratsuita
mama
Do you remember what you said in the
rain?
I can not think anything
'Cause I'm in pain
hageshiku wakuran shi ochite yuku
Teniireta to shinjita mono wa (fure
sasete nigete yuku mono wa) sugata kae
hagare nagare kuchite yuku gensō
aizō kurikaesarerunara (aisetsu
kiwamaru kono itami ni) yami ga
maneku saki wa rensa suru zetsubō to
No way out
Even if you come back to me again
I can not forgive you
'Cause I'm in pain
ano Ni~Tsu no kage wa chiratsuita
mama
Do you remember what you said in the
rain?
I can not think anything
'Cause I'm in pain
hageshiku wakuran shi ochite yuku
Now I want you to go away
I can not forgive you
Live on my own
subete kowareta hate no shōsō
So, I'm going to give up
This is the end
I can not think anything
Come to an end
subete zaregoto shūmaku no hajimari
hageshiku hanmon shi ochite yuku
REMAIN BEHIND
Tsumetai shijima ni yobimodosa reta
kioku wa setsuna ni moe chigireta ima
wa kanawanu ano yume... Shizuku no
yō ni nagarete wasure raretara īnoni
senaka ni nokoru yasashi-sa ga
nogareyou mo naku atsuku
shimetsuketa mama de
kimi no kotoba kikenu mama hanarete
yuku
ano toki mo koe mo egao mo subete ga
kiete yuku
nani ga kimi o oitsume kaete shimatta?
Yūmon shi boku wa ima demo...
Kinō ni oikosa re ikiba o na kushite
shimau hatasa renu yakusoku wa kaze
ni noma re chiri ni naru
fukaku tōku nagarete wasure raretara
īnoni yubisaki nokoru itoshi-sa ga dō
shiyō mo naku boku o shimetsuketa
mama de
omoi hitotsu todokazu ni kowarete
yuku ano basho mo sora mo kisetsu mo
subete ga kiete yuku
Itsuno-kun ga nanika o kaete shimatta?
Yūmon shi boku wa ima demo kimi o
motomeru
Itami mogakinagaradakedo mada kotae
o sagashi teru a~a, kono shunkan dō
ikirubeki ka a~a, jibun no yowa-sa
sarakedashite īkara mō
kimi no kotoba kikenu mama hanarete
yuku ano shunkan mo koe mo egao mo
subete ga kiete yuku nani ga kimi o
oitsume kaete shimatta? Yūmon shi
boku wa ima mo kimi o motome
sakende iru
omoi hitotsu todokazu ni kowarete
shimatta ano basho mo sora mo kisetsu
mo subete kiesatte shimatta ano hikibi
ga nanika o owara seta nonaraba iku
michi no mayoi tachikiru tame? Sore ga
kotae? Ima wa hitori, a ̄ a~a...
Kanawanu mama, a ̄ a~a…
THE END OF THE
LINE
The curse is coming upon myself
My soul is blazing in the chaos
My heart is bleeding there's no future
And I'm swelling in the cruel fate
Amarini tōku hateshinai mirai e aruite
yuku ato dorekurai no jiyū o shireba
owari wa kuru nodarou
tatoe kono-te ni tsutsuma re kieru hodo
no chīsana monoda to shite mo
mamoritai ano yume no naka de dake
iki tsudzuke rareru nonara sō ano hi
kara nige rareru nonara
The anger is burning in my body ima mo kawarazu ni ikite soredemo
My soul is fading into chaos itsuka fui satte shimatta ano namida no
My heart is bleeding, there's no future imi o shiru gensō to nari mōnidoto
And I'm swelling in the cruel fate omoidasu koto ga dekinaku natte mo
Mō kesshite kawaru koto no nai mirai kitto motomete ita nukumori wa sō
ni yume o takusu ato dorekurai no fukaku kokoro no naka
omomi o shireba owari wa kuru
nodarou
tatoe kono-me ni utsuri komanai hodo
no wazukana monoda to shite mo
mamoritai ano yume no naka de dake
iki tsudzuke rareru nonara sō ano hi sae
wasure rarerunara

nureta ikutsu mo no jūjika senaka ni

matoi aogu ato dorekurai no omomi o
shireba yurusa reru nodarou

tatoe kono-te ni tsutsuma re kieru hodo

no chīsana monoda to shite mo
mamoritai ano yume no naka de dake