‫ِؼ‪ٙ‬ذ ِٕضي خ‪ٛ‬سل‪١‬در‬ ‫تألسصثر ؼّثي خ‪ٛ‬ػؽثؼر‬

‫إطالؾ ِمثي أدخ‪ٟ‬‬

‫تٌّ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع‪ٌ :‬ةٓ شفٕٓ س‪ٚ‬تد تأللظ‪ٛ‬طر ف‪ ٟ‬تسصؼّثي تألسثٌ‪١‬ح تٌفٕ‪١‬ر فإٔ‪ ُٙ‬لذ تشصشو‪ٛ‬ت ف‪ِ ٟ‬ؼثٌؽر‬
‫لضث‪٠‬ث تٌ‪ٛ‬تلغ تالؼصّثػ‪.ٟ‬‬
‫ـًٍ ٘زت تٌم‪ٛ‬ي ِؼصّذت ش‪ٛ‬ت٘ذ دل‪١‬مر ِّث دسسس‪.‬‬
‫تٌصفٍ‪:ً١‬‬
‫تٌّمذِر‪:‬‬
‫تٌصّ‪١ٙ‬ذ‪:‬‬
‫إْ تأللظ‪ٛ‬طر ف‪ ٟ‬تألدج تٌؼشخ‪ ٟ‬تٌّؼثطش فٓ ِفذض ‪٠‬م‪ َٛ‬ػٍ‪ِ ٝ‬م‪ِٛ‬ثز شفٕٓ تألدخثء ف‪ ٟ‬تسصخذتِ‪ٙ‬ث تسصخذتِث‬
‫‪٠‬صشؼُ ‪ٚ‬ػ‪١‬ث ـثدت خخظ‪ٛ‬ط‪١‬ر ٘زت تٌشىً تألدخ‪٠ ٌُٚ ,ٟ‬ىٓ تٌ‪ٙ‬ذف ِٓ رٌه غ‪١‬ش شظ‪٠ٛ‬ش تٌ‪ٛ‬تلغ تالؼصّثػ‪ٟ‬‬
‫سطذت ٌصٕثلضثشٗ ‪ٚ‬تٔفشتفثشٗ‪.‬‬
‫تٌّ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع‪:‬‬
‫‪ٌٚ‬مذ ر٘ح خؼض تٌٕمثد إٌ‪ ٝ‬تٌم‪ٛ‬ي" ٌةٓ شفٕٓ س‪ٚ‬تد تأللظ‪ٛ‬طر ف‪ ٟ‬تسصؼّثي تألسثٌ‪١‬ح تٌفٕ‪١‬ر فإٔ‪ ُٙ‬لذ تشصشو‪ٛ‬ت‬
‫ف‪ِ ٟ‬ؼثٌؽر لضث‪٠‬ث تٌ‪ٛ‬تلغ تالؼصّثػ‪."ٟ‬‬
‫تإلشىثٌ‪١‬ر‪:‬‬
‫فّث ٘‪ ٟ‬أ‪ٚ‬ؼٗ تٌصفٕٓ ف‪ ٟ‬تسصؼّثي تألسثٌ‪١‬ح تٌفٕ‪١‬ر تٌمظظ‪١‬ر؟‬
‫‪ِٚ‬ث ِظث٘ش تشصشتن وصثج تأللظ‪ٛ‬طر ف‪ِ ٟ‬ؼثٌؽر لضث‪٠‬ث تٌ‪ٛ‬تلغ تالؼصّثػ‪ٟ‬؟‬
‫تٌؽ‪٘ٛ‬ش‪:‬‬
‫ِمذِر تٌؽ‪٘ٛ‬ش‪:‬‬
‫شسصٕذ ِم‪ٌٛ‬ر تٌّ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع إٌ‪ ٝ‬ظٕثب‪١‬ر تٌشىً تٌفٕ‪ٚ ٟ‬تٌّضّ‪ ْٛ‬تٌ‪ٛ‬تلؼ‪ ٟ‬تالؼصّثػ‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬ششت‪ٚ‬ـ‪ّٙ‬ث خ‪ ٓ١‬شٕ‪ٛ‬ع تألدخثء‬
‫ف‪ِّ ٟ‬ثسسر تٌّسص‪ ٜٛ‬تأل‪ٚ‬ي ‪ٚ‬ش‪ٛ‬ـذُ٘ ف‪ِ ٟ‬ؼثٌؽر تٌّسص‪ ٜٛ‬تٌعثٔ‪ .ٟ‬فّث أ‪ٚ‬ؼٗ تالبصالف ‪ٚ‬تالخصالف خ‪ ٓ١‬وصثج‬
‫تأللظ‪ٛ‬طر شىال ‪ِٚ‬ضّ‪ٔٛ‬ث؟‬
‫ؼ‪٘ٛ‬ش تٌؽ‪٘ٛ‬ش‪:‬‬
‫ٔسصخٍض ف‪ ٟ‬تٌّمثَ تأل‪ٚ‬ي ؼٍّر ِٓ تألسثٌ‪١‬ح تٌّصٕ‪ٛ‬ػر فٕ‪١‬ث‪ٚ ,‬لذ شفٕٓ وصثج تأللظ‪ٛ‬طر ف‪ ٟ‬ششى‪ٍٙ١‬ث ػٍ‪ٝ‬‬
‫أٔفثء ِخصٍفر ِٓ تإلخذتع‪ٌٚ ,‬ؼً أخشص ٘زٖ تألسثٌ‪١‬ح تٌص‪ ٟ‬ششىً تالخص‪١‬ثس تٌفٕ‪ ٟ‬تٌّصٕ‪ٛ‬ع رٌه تٌص‪ٛ‬ؼٗ تٌىالس‪١‬ى‪ٟ‬‬

‫‪1‬‬
 ‫ف‪ ٟ‬ـىث‪٠‬ر تألفؼثي تٌز‪٠ ٞ‬ؽٍ‪ ٖٛ‬تٌسشد تٌخغ‪ ٟ‬تٌّصؼثلح تٌز‪ ٞ‬ال ‪٠‬ؼّذ ف‪ ٗ١‬تٌىثشح إٌ‪ ٝ‬شىس‪١‬ش خغ‪١‬ر تٌضِٓ‪,‬‬
‫فصسصشسً تألـذتض ِٓ خذت‪٠‬ر ِؼٍ‪ِٛ‬ر إٌ‪ٙٔ ٝ‬ث‪٠‬ر ِشس‪ِٛ‬ر د‪ ْٚ‬تسشذتد إٌ‪ ٝ‬تٌّثض‪ ٟ‬أ‪ ٚ‬لفض إٌ‪ ٝ‬تٌّسصمدً‪ٚ ,‬تٌّعً‬
‫ف‪ ٟ‬رٌه ِث ‪ٚ‬سد ف‪ ٟ‬ألظ‪ٛ‬طر "ٔد‪ٛ‬ز تٌخف‪١‬ش" ٌّفّ‪ٛ‬د ش‪ّٛ١‬س فمذ سشد ٌٕث تٌشت‪ ٞٚ‬ـ‪١‬ثذ تٌغالَ تألـذج ِٓ‬
‫ٌفظر تسشدثعٗ خثٌّؼٍُ خذت‪٠‬ر إٌ‪ٌ ٝ‬فظر تٌص‪ٙ‬ثِٗ ٌٍفٍ‪ٚ ٜٛ‬شؼ‪ٛ‬دٖ ػٍ‪ ٝ‬تٌؼم‪ٛ‬خر ف‪ ٟ‬سد‪ ً١‬رٌه ٔ‪ٙ‬ث‪٠‬ر د‪ ْٚ‬سؼ‪ٛ‬ع‬
‫تٌ‪ ٝ‬ـ‪١‬ثذ تٌغفً لدً رٌه تٌصثس‪٠‬خ ‪ٚ‬شٍه تٌف‪ٛ‬تدض‪.‬‬
‫‪ٚ‬ف‪ِ ٟ‬مثخً رٌه لذ ‪٠‬ؼّذ خؼض وصثج تأللظ‪ٛ‬طر إي ‪ ٜ‬تٌسشد تالسصششتف‪ ٟ‬تالسصدثل‪ ٟ‬تٌز‪٠ ٞ‬صغٍغ إٌ‪ِ ٝ‬ث ‪ٕ٠‬دغ‪ٟ‬‬
‫أْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬الِث ٘‪ ٛ‬وثبٓ وّث تٌشأْ ف‪" ٟ‬ـىث‪٠‬ر تٌدثج" ٌؼض تٌذ‪ ٓ٠‬تٌّذٔ‪٠ " ٟ‬ؽح ػٍ‪ ٗ١‬أْ ‪٠‬خشغ لدً خّس دلثبك‬
‫ِٓ ت‪."ْ٢‬‬
‫وّث شٕ‪ٛ‬ػس أسثٌ‪١‬ح تٌمض خ‪ ٓ١‬تٌصظ‪٠ٛ‬ش تالؼصّثع ‪ ٞ‬تٌؽثد تٌز‪٠ ٞ‬شطذ شفثط‪ ً١‬تٌ‪ٛ‬تلغ خذلر وّث "ٔد‪ٛ‬ز تٌخف‪١‬ش"‬
‫‪"ٚ‬طثدق" ـ‪١‬ط تٔىشفس ِالِؿ ـ‪١‬ثذ تٌغالَ تألـذج ف‪ ٟ‬تأل‪ٚ ٌٝٚ‬أ‪ٚ‬ؼٗ ِؼثٔثذ تٌشثج طثدق ف‪ ٟ‬تٌعثٔ‪١‬ر‪,‬‬
‫‪ٚ‬تٌصظ‪٠ٛ‬ش تٌ‪ٙ‬ضٌ‪ ٟ‬تٌسثخش ف‪ ٟ‬ألظ‪ٛ‬طر "ف‪ ٟ‬شثعا ـّثَ تألٔف" ٌؼٍ‪ ٟ‬تٌذ‪ٚ‬ػثؼ‪ ٟ‬إر ‪٠‬شسُ ٌٕث ط‪ٛ‬سذ سوثج‬
‫تٌمغثس ‪ ٚ‬س‪ٚ‬تد تٌشثعا ‪ٚ‬تٌدثػر ف‪ ٗ١‬شظ‪٠ٛ‬شت وثس‪٠‬ىثش‪ٛ‬س‪٠‬ث عش‪٠‬فث‪,‬إضثفر إٌ‪ ٝ‬تٌّٕظ تٌشِض‪ ٞ‬تٌز‪٠ ٞ‬صخز ِٓ شىً‬
‫تٌفىث‪٠‬ر ّٔ‪ٛ‬رؼث سشد‪٠‬ث ألشج ِث ‪٠‬ى‪ ْٛ‬إٌ‪ ٝ‬تٌمٕثع تٌ‪ٛ‬تل‪٘ٚ ِٓ ٟ‬ػ تٌّدثششذ ( ـىث‪٠‬ر تٌدثج) ‪.‬‬
‫‪ٚ‬شٕ‪ٛ‬ػس إٌ‪ ٝ‬رٌه أّٔثط تٌف‪ٛ‬تس خ‪ ٓ١‬تٌعٕثب‪ ٟ‬أ‪ ٚ‬تٌؽّثػ‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬أوعش ِٓ ألظ‪ٛ‬طر ‪ٚ‬تٌف‪ٛ‬تس تٌدثعٕ‪ ٟ‬خثطر ف‪ٟ‬‬
‫"طثدق" ‪"ٚ‬ـىث‪٠‬ر تٌدثج" ‪ٚ .‬تخصٍفس تٌشؤ‪ ٜ‬أ‪٠‬ضث ـ‪١‬ط س‪١‬غشز تٌشؤ‪٠‬ر ِٓ تٌخٍف تٌص‪ ٟ‬شؽؼً تٌشت‪ ٞٚ‬ػٍ‪ّ١‬ث‬
‫خدثعٓ تٌشخظ‪١‬ر تٌمظظ‪١‬ر‬
‫( سسُ شخظ‪١‬ر تٌغالَ‪-‬طثدق‪ -‬تٌّؽشَ) د‪ ْٚ‬غ‪١‬ثج ٌٍشؤ‪٠‬ر تٌخثسؼ‪١‬ر ‪ٚ‬تٌّظثـدر ف‪ ٟ‬تٌّٕثرغ تألخش‪. ٜ‬‬
‫فٍ‪ٙ‬زت تٌصٕ‪ٛ‬ع ِث ‪٠‬فمك تٌعشتء ‪ٚ‬تٌصٕثسح خ‪ٔ ٓ١‬سك تألـذتض ‪ٚ‬س‪١‬ثق تٌفذ‪٠‬ط د‪ّٔ ْٚ‬غ‪١‬ر ف‪ ٟ‬تٌمض ‪ٚ‬شىشتس ف‪ٟ‬‬
‫أشىثٌٗ‪ ,‬فىً وصثخر ٘‪ ٟ‬شؽشخر ِسصمٍر خأد‪ٚ‬تش‪ٙ‬ث ‪ِٚ‬سثٌى‪ٙ‬ث ٌىٕ‪ٙ‬ث ال شخٍ‪ ٛ‬ف‪ ٟ‬تٌّمثخً ِٓ سط‪١‬ذ ِشصشن ف‪ٟ‬‬
‫ِ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع تٌفىث‪٠‬ر ‪ِٚ‬ظثدس٘ث تٌ‪ٛ‬تلؼ‪١‬ر‪.‬‬
‫فّث ٘‪ ٟ‬تٌمضث‪٠‬ث تٌّشصشور خ‪ ٓ١‬س‪ٚ‬تد تأللظ‪ٛ‬طر؟‬ ‫تٌصخٍض‪:‬‬
‫إٕٔث ف‪ ٟ‬تٌّمثَ تٌعثٔ‪ ِٓ ٟ‬تٌدفط ف‪ِٛ ٟ‬تؼ‪ٙ‬ر ‪ٚ‬تلغ ػشخ‪ِ ٟ‬شصشن خ‪ ٓ١‬تٌىصثج ‪ ,‬ف‪ٕٛ٠ ُٙ‬ػ‪ ْٛ‬تٌؼضف ػٍ‪ٚ ٝ‬شش‬
‫‪ٚ‬تـذ‪ٚ ,‬تْ شٕ‪ٛ‬ػس أٌفثْ أسثٌ‪١‬د‪ ,ُٙ‬فىثٔس تٌّ‪ٛ‬تض‪١‬غ ِصشثخ‪ٙ‬ر ف‪ِ ٟ‬ؼثٌؽص‪ٙ‬ث الٔفشتفثز تٌ‪ٛ‬تلغ ‪ٚ‬شٕثلضثشٗ‬
‫تٌظثسخر‪.‬‬
‫فٍمذ ِعً ِ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع تٌفمش ‪ٚ‬تٌّؼثٔثذ ‪ٚ‬ش‪ٛ‬شش تٌؼاللثز ِشغال أسثس‪١‬ث ف‪ٔ" ٟ‬د‪ٛ‬ز تٌخف‪١‬ش" ‪ٚ‬تٌفؽر ػٍ‪ ٝ‬رٌه ل‪ٛ‬ي‬
‫تٌشت‪ٚ " : ٞٚ‬وثْ تٌغالَ ‪٠‬ذػ‪ ٖٛ‬أخثٖ د‪ ْٚ‬أْ ‪٠‬ؼٍُ ِٓ ِؼٕ‪ ٝ‬تألخ‪ٛ‬ذ ‪ٚ‬تٌدٕ‪ٛ‬ذ غ‪١‬ش أِش‪ : ٓ٠‬غٍظر ‪ٚ‬ششتسر ِٓ‬
‫ؼثٔح تألج ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ف ‪ٚ‬وشٖ ِٓ ؼثٔح تالخٓ"‪.‬‬

‫‪2‬‬
‫‪١ٌٚ‬سس ِؼثٔثذ طثدق خدؼ‪١‬ذذ ػٓ ٘زت تٌ‪ٛ‬ؼٗ تٌّأسث‪ , ٞٚ‬فمذ وثْ ػثعال ػٓ تٌؼثًِ ‪ٚ‬ػثٔ‪ ٝ‬ع‪٠ٛ‬ال ػٕذ تشصغثٌٗ‬
‫خسدح لس‪ٛ‬ذ تٌّفثِ‪ ٟ‬ػٍ‪ ٗ١‬فمذ ‪ٚ‬سعٗ ف‪ ٟ‬ؼش‪ّ٠‬ر ٘‪ ٛ‬خشئ ِٕ‪ٙ‬ث خّث أفض‪ ٝ‬خٗ إٌ‪ ٝ‬تالٔصفثس ف‪ ٟ‬آخش تألِش‪.‬‬
‫‪ٚ‬وزٌه وثٔس ِؼثٔثذ تٌّؽشَ ٌّذذ ع‪ٍ٠ٛ‬ر ‪ ٛ٘ٚ‬خ‪ ٓ١‬أس‪ٛ‬تس تٌسؽٓ ‪ٚ‬ؼذستْ تٌضٔضتٔر ف‪ ٟ‬ألظ‪ٛ‬طر "ـىث‪٠‬ر‬
‫تٌدثج" إر ‪٠‬دفط ػٓ ِٕفز السصشؼثع ـش‪٠‬صٗ د‪ ْٚ‬أْ ‪٠‬ف‪ٛ‬ص خشا ِٓ رٌه‪ ,‬ف‪ ٟ‬تٌ‪ٛ‬لس تٌز‪ ٞ‬وثْ ف‪ ٗ١‬تٌسٍغثْ‬
‫‪ٚ‬تٌد‪ٛ‬تج ‪٠‬سصّصؼثْ خشـٍر شمثبٗ ‪ٚ‬سؼ‪ ٗ١‬تٌس‪١‬ض‪٠‬ف‪ ِٓ ٟ‬أؼً تٌخش‪ٚ‬غ ِٓ تٌضٔضتٔر لدً ٔ‪ٙ‬ث‪٠‬ر ِذذ تٌؼمثج ع‪.ً٠ٛ‬‬
‫وّث ِعً تالٔفشتف تٌم‪ِٛ ّٟ١‬ض‪ٛ‬ػث ِشصشوث خ‪ ٓ١‬تألدخثء فف‪ٔ "ٟ‬د‪ٛ‬ز تٌخف‪١‬ش" تٔفشتف ػٓ تٌشـّر ‪ٚ‬تٌؼف‪ٛ‬‬
‫‪ٚ‬تٌؼغف ‪ٚ‬ف‪" ٟ‬طثدق" ؼٕ‪ٛ‬ؾ ػٓ تألِثٔر ‪ٚ‬تٌظذق ‪ٚ‬تٌ‪ٛ‬فثء ‪ٚ‬ف‪" ٟ‬ـىث‪٠‬ر تٌدثج" شالػح خم‪ّ١‬ر تٌفش‪٠‬ر ‪ٚ‬ػدط‬
‫خإٔسثٔ‪١‬ر تإلٔسثْ‪.‬‬
‫إٕٔث إصتء خغً إشىثٌ‪ ٟ‬ف‪ِ ٟ‬خصٍف تأللثط‪١‬ض‪٠ ,‬دفط ػٓ ل‪ ُ١‬أط‪ٍ١‬ر ف‪ِ ٟ‬ؽصّغ ِصذ٘‪ٛ‬س ‪ ٛ٘ ٚ,‬تٌّؽصّغ‬
‫تٌؼشخ‪ ٟ‬تٌز‪٠ ٞ‬ظذس ػٕٗ ِخصٍف تٌش‪ٚ‬تد‪.‬‬
‫التأليف‪:‬‬
‫ذ إرْ ػّال ِٕصؽث ٌٍصٕ‪ٛ‬ع تٌفٕ‪ٚٚ ٟ‬ـذذ تٌ‪ٙ‬ثؼس تٌٕمذ‪ٞ‬‬ ‫شدذ‪ٌٕ ٚ‬ث تٌىصثخر تٌمظظ‪١‬ر ػٕذ س‪ٚ‬تد تأللظ‪ٛ‬ص‬
‫تالؼصّثػ‪ِٚ ,ٟ‬ث رتن إال ٌدىثسذ تٌصؽشخر ػٕذ تٌؼشج ‪ٚ‬تشصغثٌ‪ٙ‬ث خصؼذ‪ ً٠‬خغ‪ٛ‬تش‪ٙ‬ث تأل‪ ٌٝٚ‬ػٍ‪ ٝ‬ض‪ٛ‬ء تٌّٕ‪ٛ‬رغ‬
‫تٌغشخ‪ ٟ‬تٌّٕش‪ٛ‬د‪ ,‬فٍُ ‪٠‬ىٓ تالخصالف ف‪ِ ٟ‬سص‪ ٜٛ‬تٌشىً س‪ ٜٛ‬شٕ‪٠ٛ‬غ ألٌفثْ أغٕ‪١‬ر ‪ٚ‬تـذذ‪ِٚ ,‬ث وثْ تٌص‪ٛ‬تفك غ‪١‬ش‬
‫تشصشتن ف‪ ٟ‬أسض‪١‬ر ِؽصّؼ‪١‬ر ِأص‪ِٚ‬ر أٔصؽس شٍه تٌمضث‪٠‬ث تٌّصّثظٍر‪.‬‬
‫تٌخثشّر‪:‬‬
‫إْ تأللظ‪ٛ‬طر تٌ‪ٛ‬تلؼ‪١‬ر ف‪ٙٔ ٟ‬ث‪٠‬ر تألِش ألثط‪١‬ض شصٕ‪ٛ‬ع شىال فٕ‪١‬ث ‪ٚ‬شص‪ٛ‬ـذ ِضّ‪ٔٛ‬ث تؼصّثػ‪١‬ث ٌصؼدُش خثٌمثسئ‬
‫ِٓ ِصؼر تٌفٓ ‪ٚ‬تإلخذتع إٌ‪ ٝ‬تٌ‪ٛ‬ل‪ٛ‬ف ػٕذ ِٕثعك تٌص‪ٛ‬شش ‪ٚ‬تٌصأصَ ف‪ ٟ‬تٌ‪ٛ‬تلغ تٌؼشخ‪ ٟ‬د‪ ْٚ‬خغثخر س‪١‬ثس‪١‬ر أ‪ٚ‬‬
‫إطالؾ ِدثشش‪ ,‬فصظً تٌؼٍّ‪١‬ر تإلخذتػ‪١‬ر ـ‪ٕ١‬ةز ِ‪ٛ‬ط‪ٌٛ‬ر خّمظذ تٌصسٍ‪١‬ر ‪ ٚ‬تإلفثدذ ف‪ ٟ‬تٌ‪ٛ‬لس ٔفسٗ‪.‬‬

‫‪3‬‬