‫جامعة محمد لمين دباغين سطيف ‪2‬‬

‫كلية الحقوق والعلوم السياسية‬

‫عنوان احملارضة‪:‬‬
‫ادلعوى الاستعجالية‪ -‬أوامر‬
‫األداء‪ -‬األوامر عىل العرائض‬
‫(تمكةل حملارضة تقساميت ادلعوى القضائية)‬

‫إعداد‪:‬‬
‫األستاذة غربي نجاح‬

‫‪1‬‬
 ‫الدعوى االستعجالية‬
‫(المواد من ‪ 299‬إلى المواد ‪ 305‬من ق‪.‬إ‪.‬م‪.‬إ)‬

‫أوال‪ :‬مفهوم القضاء المستعجل‬

‫القضاي ا االس تعجالية ه ي قضاي ا خاص ة نظمه ا المشرع ف ي ف ي القس م‬

‫الثاني للفصل الخامس من الباب الثامن من الكتاب األول تحت عنوان‬
‫االس تعجال واألوام ر االس تعجالية‪ ،‬وذل ك ف ي المواد م ن ‪ 299‬إل ى‬
‫المواد ‪ 305‬من ق‪.‬إ‪.‬م‪.‬إ‪.‬‬
‫ويعت بر القضاء االس تعجالي فرع م ن فروع القضاء المدن ي بمفهوم ه‬
‫الواسع‪ ،‬كما يعد أيضا صورة من صور الحماية القضائية للحق بصفة‬
‫مؤقتة‪ ،‬حيث تظهر الحاجة إليه في الحاالت التي تتعرض فيها حقوق‬
‫أح د المتقاضي ن إل ى خط ر محدق يمك ن أ ن يؤدي إل ى إلحاق الضرر‬
‫به ا نهائي ا‪ ,‬لهذا يمك ن أ ن تقام الدعوى االس تعجالية عل ى المص لحة‬
‫المحتملة أي الحق المهدد بالخطر أو الزوال مستقبال‪.‬‬

‫‪2‬‬
‫ويعد االستعجال عمال قضائيا وليس إداريا ألنه تتحقق فيه أهم عنصر‬
‫م ن عناص ر العم ل القضائ ي وه و الوجاهي ة‪ ,‬أ ي تبلي غ الخص م تبليغ ا‬
‫رسميا وصحيحا‪ ،‬وفي حالة عدم التبليغ هذا يؤدي إلى شطب الدعوى‬
‫من الجدول‪.‬‬
‫وعلي ه يعرف القضاء االس تعجالي بأن ه إجراء مختص ر واس تثنائي‪,‬‬
‫يسمح للقاضي باتخاذ قرار وقتي في المسائل المتنازع عليها والتي ال‬
‫تحتمل التأخير في إصدار القرار دون حصول ضرر‪.‬‬
‫ثانيا‪ :‬االختصاص النوعي واإلقليمي للقضاء المستعجل‬
‫أوضحت المادتين ‪ 299‬و ‪ 300‬ق‪.‬إ‪.‬م‪.‬إ حاالت االختصاص النوعي‬
‫للقاضي االستعجالي‪ ،‬وبينت الجهة القضائية المختصة إقليميا للفصل‬
‫في القضايا المستعجلة‪.‬‬

‫‪3‬‬
 ‫(‪ :)1‬االختصاص النوعي للقضاء المستعجل‬

‫فيم ا يتعل ق باالختص اص النوع ي للقضاء المس تعجل نشي ر إل ى أ ن‬

‫المادة ‪ 32‬م ن ق‪.‬إ‪.‬م‪ .‬إ ل م تش ر إل ى القس م االس تعجالي كأح د أقس ام‬
‫المحكم ة‪ ،‬وهذا خالف ا لم ا نص ت علي ه المادة ‪ 13‬م ن القانون‬
‫العضوي ‪ 11-05‬المتعلق بالتنظيم القضائي‪ ،‬ويرجع السبب في ذلك‬
‫إلى أن المنازعة االستعجالية لم تعد حكرا على القسم االستعجالي بل‬
‫من ح المشرع لرؤس اء أقس ام المحكم ة ص الحية النظ ر ف ي النزاع‬
‫االس تعجالي إذا كان هذا األخي ر مرتبط ا بدعوى ف ي الموضوع‬
‫مرفوع ة أمام قس م م ا م ن تل ك األقس ام‪ ،‬لهذا نج د أ ن المشرع اعت بر‬
‫رؤس اء األقس ام يتمتعون بص فة قضاة االس تعجال فم ن يمل ك الك ل‬
‫يملك الجزء‪.‬‬

‫وحس ب الفقرة ‪ 1‬م ن المادة ‪ 299‬ق‪.‬إ‪.‬م‪ .‬إ الت ي تن ص‪” :‬ف ي جمي ع‬
‫أحوال االس تعجال‪ ،‬أ و إذا اقتض ى األم ر الفص ل ف ي إجراء يتعل ق‬
‫بالحراس ة أ و بأ ي تدبي ر تحفظ ي غي ر منظ م بإجراءات خاص ة‪ ،‬يت م‬
‫عرض القضي ة بعريض ة افتتاحي ة أمام المحكم ة الواق ع ف ي دائرة‬
‫اختص اصها االشكال أ و التدبي ر المطلوب‪ ،‬وينادى عليه ا ف ي أقرب‬
‫جلسة“‪.‬كما نصت عليه المادة ‪ 300‬ق‪.‬إ‪.‬م‪.‬إ‪ .‬بقولها‪” :‬يكون قاضي‬
‫االستعجال مختصا أيضا في المواد التي ينص القانون صراحة على‬
‫أنه ا م ن اختص اصه‪ ،‬وف ي حال ة الفص ل ف ي الموضوع يحوز األم ر‬
‫الص ادر في ه حجي ة الشي ء المقض ي في ه“‪ .‬وعلي ه فإ ن القضاء‬
‫المستعجل يختص نوعيا في‪:‬‬

‫‪4‬‬
‫أ‪ -‬حاالت االس تعجال العادي ة‪ :‬إ ن القضاي ا الت ي تتس م بعنص ر‬
‫االس تعجال كثيرة ومتنوع ة ال يمك ن حص رها‪ ،‬وم ن أمثل ة حاالت‬
‫االستعجال العادية التي تتوفر فيها حالة الضرورة‪ ،‬والتي تكون تابعة‬
‫لدعوى ف ي الموضوع‪ ،‬بحي ث ال يمك ن االس تجابة إل ى طل ب المدع ي‬
‫إال إذا وجدت دعوى جاري ة أمام قاض ي الموضوع مح ل الح ق‬
‫الموضوع ي المتنازع في ه نذك ر منه ا‪ :‬دعاوى وق ف أشغال البناء‪,‬‬
‫دعوى طلب النفقة المؤقتة‪ ,‬دعوى الحضانة المؤقتة‪...‬‬
‫ف ي حي ن أن ه توج د قضاي ا اس تعجالية ال تس توجب وجود نزاع جدي‬
‫مث ل الدعوى الت ي تهدف إل ى تعيي ن خ بير للتحق ق م ن تواف ر الخط ر‬
‫الذي يهدد البناي ة اآليل ة للس قوط‪ ,‬دعوى وق ف التعدي‪ ,‬دعوى طرد‬
‫ب‪ -‬حالات االس تعجال القص وى‪ :‬ف ي األص ل االس تعجال ه و حال ة‬
‫المغتصب‪ ,‬دعوى طرد الشاغل دون سند ‪.‬‬
‫غي ر عادي ة ال يمك ن إخضاعه ا لألحكام العادي ة المطبق ة ف ي رف ع‬
‫الدعاوى القضائية وإ ال ضاعت الحقوق نتيجة الظروف المحيطة‪.‬‬
‫لك ن إذا اقترن االس تعجال بوض ع غي ر مألوف يتطل ب التدخ ل‬
‫الفوري‪ ،‬فنكون بصدد حالة االستعجال القصوى أو ما يسمى بحالة‬
‫االس تعجال م ن س اعة إل ى س اعة‪ ،‬وه ي الحال ة الت ي نص ت علي ه‬
‫المادة ‪ 301‬ق‪.‬إ‪.‬م‪.‬إ والت ي يقص د به ا حال ة االس تعجال الشدي د الذي‬
‫ال يحتم ل االنتظار‪ ،‬بمعن ى أ ن الحماي ة المؤقت ة للح ق محتاج ة إل ى‬
‫سرعة غير مألوفة وتحتاج من القاضي النظر فيه في اقرب وقت‬
‫ممكن‪.‬‬
‫وعمال بن ص المواد‪ 303-302-301 :‬ق‪.‬إ‪.‬م‪ .‬إ فإ ن االجراءات‬
‫المتعلق ة بهذه الحال ة تختل ف ع ن االجراءات المتبع ة ف ي حاالت‬
‫االستعجال العادي‪ ،‬من خالل ما يلي‪:‬‬
‫‪5‬‬
‫يجوز تقديم الطلب إلى القاضي االستعجالي خارج ساعات وأيام‬
‫العم ل‪ ،‬بمق ر الجه ة القضائي ة حت ى قب ل قي د العريض ة ف ي س جل‬
‫أمانة الضبط‪.‬‬
‫يجوز أن يكون أجل التكليف بالحضور من ساعة إلى ساعة أي‬
‫قد تفصله ساعة أو أقل عن وقت الجلسة‪.‬‬
‫أ ن يت م التبلي غ الرس مي للخص م شخص يا أ و ممثل ه القانون ي أ و‬
‫اإلتفاقي حسب المادة‪ 301 ‬ق‪.‬إ‪.‬م‪.‬إ‪ .‬‬
‫يحدد القاض ي تاري خ الجلس ة ويس مح عن د الضرورة بتكلي ف‬
‫الخص م بالحضور م ن س اعة إل ى س اعة ويمكن ه الفص ل خارج‬
‫ساعات العمل وحتى في أيام العطل‪.‬‬
‫يكون التنفي ذ ف ي حال ة االس تعجال القص وى بموج ب مس ودة‬
‫األمر حتى قبل تسجيله‪ ،‬الفقرة ‪ 2‬من المادة‪ 303 ‬ق‪.‬إ‪.‬م‪.‬إ‪.‬‬

‫‪6‬‬
‫ج‪ -‬التدبي ر التحفظ ي‪ :‬يعرف التدبي ر التحفظ ي م ن خالل هدف ه الذي‬
‫يس عى إلي ه وه و حماي ة المال والمحافظ ة عل ى الح ق دون المس اس‬
‫بحقوق الغي ر‪ ،‬ودون أ ن ينت ج عن ه أ ي ضرركم ا يهدف للحفاظ عل ى‬
‫أدل ة االثبات‪ ،‬والتدبي ر التحفظ ي يتخ ذ س واء وجدت دعوى مرفوع ة‬
‫أمام قاض ي الموضوع بالموازاة أ م ال‪ ،‬ويشترط ف ي التدبي ر أ ن يكون‬
‫إجراء مؤقت ا‪ ,‬وأ ن ال يم س بأص ل الح ق المتنازع عليه‪ .‬وم ن أمثل ة‬
‫التدابير التحفظية‪:‬‬
‫طل ب األم ر بتعيي ن خ بير لتقدي ر التعوي ض االس تحقاقي النات ج ع ن‬
‫اخالء المستأجر للمحل التجاري‪.‬‬
‫طلب األمر بوقف األشغال الجارية على الملكية المتنازع حولها ‪.‬‬
‫طلب األمر بتعيين خبير لتقدير الحصة في الشركة‪.‬‬
‫األم ر بإجراء الحراس ة القضائي ة (م ‪ 299‬ق‪.‬إ‪.‬م‪ .‬إ) حي ث تقام هذه‬
‫الحراس ة عل ى المال المتنازع علي ه‪ ,‬مث ل تعيي ن حارس قضائ ي عل ى‬
‫مح ل تجاري متنازع حول ه‪ ،‬كم ا تجوز الحراس ة القضائي ة عل ى‬
‫األموال المشترك ة ف ي حال ة شغور اإلدارة أ و قيام نزاع بي ن الشركاء‬
‫إذا تبين أن الحراسة هي الوسيلة الضرورية لحفظ حقوق ذوي الشأن‬
‫(المادة‪ 604 ‬ق المدني)‪.‬‬

‫‪7‬‬
‫ج‪ -‬تسوية اشكاالت التنفيذ (المواد ‪ 631‬إلى ‪ 635‬ق‪.‬إ‪.‬م‪.‬إ)‪ :‬هي‬
‫اشكاالت أ و عقبات تواج ه المحض ر القضائ ي عن د تنفيذه لألحكام‬
‫والسندات التنفيذية‪ ،‬قد تكون‪:‬‬
‫‪ -‬عقبات مادية كتعرضه للعنف أو االهانة أثناء قيامه بمهمته ففي‬
‫هذه الحالة وجب عليه تحرير محضر مفصل بذلك حسب ما نصت‬
‫عليه (المادة ‪ 610‬ق‪.‬إ‪.‬م‪.‬إ) وتتبع في هذا الشأن األحكام المقررة في‬
‫قانون العقوبات‪.‬‬
‫‪ -‬أما إذا واجه المحضر القضائي اشكاال قانونيا في تنفيذ السندات‪،‬‬
‫فإن ه يحرر محضرا ع ن االشكال ويدع و الخص وم لعرض االشكال‬
‫عل ى رئي س المحكم ة الت ي يباش ر ف ي دائرة اختص اصها التنفي ذ ع ن‬
‫طريق االستعجال‪.‬‬
‫ويتعين على رئيس المحكمة أن يفصل في الدعوى والطلب في أجل‬
‫‪634‬يأم ر‬
‫بين‬ ‫التنفي ذ‪:‬‬
‫ميزتفالمادة‬
‫ولقدب وق‬
‫الدعوى‪ .‬طل‬
‫االشكال أ و‬
‫دعوى رفع‬
‫قبول تاريخ‬ ‫حال ة‬
‫يوم من‬ ‫أقصاهي ‪15‬‬
‫‪-‬ف‬
‫ئيس بوقف التنفيذ لمدة محددة ال تتجاوز ستة ‪ 6‬أشهر ابتداء من‬
‫حالتين‪:‬‬
‫الر‬
‫تاريخ رفع الدعوى‪ .‬يمتاز األمر الصادر بأنه أمر مسبب‪ ،‬ذو طابع‬
‫مؤق ت‪ ،‬ال يم س بأص ل الح ق وال يفس ر الس ند التنفيذي‪ ،‬وأن ه غي ر‬
‫قابل ألي طعن‪.‬‬
‫‪ -‬في حالة رفض طلب وقف التنفيذ‪ :‬يحك م القاضي عل ى المدعي‬
‫بغرام ة مدني ة ال تق ل ع ن ثالثي ن أل ف دينار ‪ 30.000‬دج دون‬
‫المساس بالتعويضات المدنية التي يمكن منحها للمدعى عليه‪ .‬وتبقى‬
‫جميع العقود وإ جراءات التنفيذ السابقة قائمة وصحيحة وتستمر من‬
‫آخر إجراء‪.‬‬
‫وإ ذا سبق الفصل في االشكال أو طلب وقف التنفيذ فال يجوز رفع‬
‫دعوى ثاني ة م ن نف س األطراف حول نف س الموضوع (المادة‬
‫‪8‬‬
‫‪.)635‬‬
‫د‪ -‬اختص اص القضاء المس تعجل نوعي ا بموج ب نص وص خاص ة‪:‬‬
‫حس ب المادة ‪ 300‬ق‪.‬إ‪.‬م‪.‬إ‪” :.‬يكون قاضي االس تعجال مختصا أيضا‬
‫في المواد التي ينص القانون صراحة على أنها من اختصاصه‪ ،‬وفي‬
‫حال ة الفص ل ف ي الموضوع يحوز األم ر الص ادر في ه حجي ة الشي ء‬
‫المقضي فيه“‪.‬‬
‫توجد في قانون اإلجراءات المدنية العديد من حاالت االستعجال بنص‬
‫صريح من ذلك‪:‬‬
‫دعوى استرداد األموال المنقولة المحجوزة (المادة‪ 717 ‬ق‪.‬إ‪.‬م‪.‬إ)‪ ،‬‬
‫دعوى طل ب وق ف إجراءات ال بيع مؤقت ا عل ى عقار محجوز‬
‫(المادة‪ 744 - 743 ‬ق‪.‬إ‪.‬م‪.‬إ)‬
‫طلب تأجيل إجراءات بيع عقار محجوز‪،‬‬
‫‪ -‬طلب استرداد حيازة عقار إذا سلبت حيازته بالقوة‪،‬‬
‫‪ -‬ودعوى منع التعرض‪ ،‬ودعوى وقف األعمال الجديدة‪ .‬‬
‫وجاء ف ي المادة ‪ 35‬م ن القانون ‪ 02-90‬المتعل ق بالوقاي ة م ن‬
‫النزاعات الجماعي ة ف ي العم ل وتس ويتها وممارس ة ح ق اإلضراب‪،‬‬
‫فإن ه يمن ع عل ى العمال المضربون احتالل المحالت المهني ة للمس تخدم‬
‫اختصاص‬
‫يكون اللجوء إلى‬ ‫العمل‪،‬ة حيث‬
‫أعاله جاز‬ ‫حريةالمذكور‬ ‫إحدىعرقلة‬
‫الحاالت‬ ‫االحتالل‬
‫يهدفإذاهذاتحققت‬ ‫حينما‬
‫وعليه فإنه‬
‫المستعجل‪.‬يمل ك س لطة الرف ض لعدم االختص اص‪،‬‬ ‫االسللقضاء‬
‫تعجالي الذي ال‬ ‫الفصليفيها‬
‫القاض‬
‫ألن المشرع قد اسند له االختصاص لنظر هذه الدعوى بنص صريح‪،‬‬
‫كما أنه ال يملك سلطة فحص وجود عنصر االستعجال من عدمه ألن‬
‫الن ص يغن ي ع ن ذلك‪ .‬باإلضاف ة إل ى اكتس اب األم ر االس تعجالي‬
‫الصادر بشأنها حجية الشيء المقضي فيه خاصة تلك المواد التي نص‬
‫القانون أنها من اختصاصه ألنه منح للقاضي الفصل في الموضوع‪.‬‬

‫‪9‬‬
 ‫(‪ :)2‬االختصاص اإلقليمي للقضاء المستعجل‬

‫نصت الفقرة ‪ 9‬من المادة ‪ 40‬ق‪.‬إ‪.‬م‪.‬إ بأن االختصاص اإلقليمي في‬

‫المواد المس تعجلة يؤول إل ى المحكم ة الواق ع ف ي دائرة اختص اصها‬
‫مكان وقوع اإلشكال في التنفيذ أو التدبير المطلوب‪ ،‬وهو اختصاص‬
‫وجوب ي ‪ ،‬وه و أيض ا م ا أكدت علي ه المادة ‪ 299‬الفقرة الثاني ة‬
‫ق‪.‬إ‪.‬م‪.‬إ‪.‬‬

‫ثالثا‪ :‬شروط االختصاص النوعي للقاضي االستعجالي‬

‫‪ -1‬شرط االستعجال‪ :‬إن شرط االستعجال المنصوص عليه في المادة‬

‫‪ 299‬ق‪.‬إ‪.‬م‪.‬إ يبقى هو العنصر األساسي الذي يحدد نطاق اختصاص‬
‫قاض ي االس تعجال ويس مح ل ه بالنظ ر والفص ل ف ي الدعوى‪،‬‬
‫واالس تعجال كمص طلح إجرائ ي معناه وجود خط ر محدق وشي ك‬
‫الوقوع أو مصلحة مهددة بالزوال‪ ،‬أو هو حالة الضرورة التي ينطوي‬
‫عليها خطر داهم يحيط بالحق المطلوب المحافظة عليه يستدعي اتخاذ‬
‫تدابي ر س ريعة وفورية لدرء الخط ر ودفع الضرر الذي يص عب جبره‬
‫الحقا‪ ،‬وذلك بموجب أمر ذي طبيعة مؤقتة‪.‬‬

‫‪10‬‬
‫فإذا توفر هذا الشرط جاز اللجوء للقاضي االستعجالي الذي له سلطة‬
‫فحص عنصر االستعجال وتقدير الوقائع إن كانت تدخل فعال ضمن‬
‫اختصاصه‪ ،‬حيث يستنتج القاضي صفة االستعجال من طبيعة الحق‬
‫المراد المحافظة عليه ومن الظروف المحيطة بكل دعوى على حدا‪،‬‬
‫وال يمك ن أ ن يكون تكيي ف عنص ر االس تعجال م ن ص نع األطراف‪.‬‬
‫وعلي ه فه و يظ ل مالزم ا ف ي جمي ع األحوال عل ى مس توى المحكم ة‬
‫والمجلس القضائي‪ ،‬وتقدير توافره من وقت رفع الدعوى إلى حين‬
‫صدور األمر االستعجالي الفاصل فيها‪ ،‬فإذا تخلف في أي مرحلة من‬

‫ويتعيني‬ ‫االستعجالي‬
‫تعجالي ف‬ ‫القاضي‬
‫القاض ي االس‬ ‫اختصاص‬
‫ب عل ى‬ ‫شرطالح ق‪ :‬يج‬
‫ينتفيبأص ل‬ ‫الخصومة‬
‫المس اس‬ ‫مر‪-‬احل‬
‫شرط عدم‬ ‫‪2‬‬
‫القضاء بعدم االختصاص النوعي‪.‬‬
‫الدعوى االس تعجالية أ ن ال يبح ث ع ن حقوق والتزامات الخص وم‪ ,‬وال يبح ث‬
‫كم ا أ ن عنص ر االس تعجال ي بين االجراءات المتبع ة أمام الجه ة‬
‫لساعة‪.‬‬
‫المتعلق ة بالح ق‬ ‫صساعة‬
‫الوثائ ق‬ ‫يتفح من‬
‫عادي أو‬
‫االستعجال ا وال‬ ‫اإلثباتكان‬
‫المقدم ة حوله‬ ‫القضائيةةما إذا‬
‫ف ي أدل‬

‫الموضوع ي فمثال ف ي دعوى من ع التعرض أ و وق ف األشغال ال يبح ث‬

‫القاضي عن المالك أو الحائز فإذا تعرض إلى ذلك فانه يكون قد تعرض إلى‬

‫أصل الحق‪ ,‬وإ نما يتعين على قاضي االستعجال أن يبحث عن حقيقة الوضع‬

‫قب ل الشروع ف ي أشغال البناء وف ي مدى مشروعي ة أ و عدم مشروعي ة هذا‬

‫البناء وكذلك الحال في دعوى تمكين حائز الشيء من االنتفاع به إذا اخذ منه‬

‫بالقوة فال يبح ث قاض ي االس تعجال ف ي الملكي ة مح ل النزاع وال يجوز ل ه أ ن‬

‫يسبب األمر االستعجالي على أ ن المدعي هو المالك إنما عليه تبرير وجود‬

‫حال ة التعدي والضرر الحال والمؤك د والذي ال يمك ن إص الحه ل و اس تمر‬

‫أكدت ه المادة ‪ 303‬ق‪.‬إ‪.‬م‪ .‬إ‪ " :‬ال يم س‬

‫المدع ى علي ه ف ي اعتدائ ه‪ ،‬وهذا م ا ‪11‬‬
 ‫رابعا‪ :‬شروط رفع الدعوى االستعجالي‬

‫ه ي نفس ها الشروط الموضوعي ة والشكلي ة الواجب ة ف ي رف ع الدعاوى‬

‫القضائية‪ ،‬والمتمثلة في‪:‬‬
‫الشروط الموضوع ي‪ :‬حس ب المادة ‪ 13‬ق‪.‬إ‪.‬م‪ .‬إ الص فة والمص لحة إم ا‬
‫القائمة أو المحتملة‪ ،‬باإلضافة إلى اإلذن إذا اشترطه القانون‪.‬‬
‫الشروط الشكلي ة‪ :‬وجوب رف ع الدعوى بموج ب عريض ة افتتاح الدعوى‬
‫التي تقدم إلى كاتب الضبط لقيدها في سجل الدعاوى وتحديد الجلسة‪ ،‬مع‬
‫وجوب تبلي غ الخص م وتكليف ه بالحضور تحقيق ا لمبدأ الوجاهي ة وتكاف ؤ‬
‫الفرص‪ ،‬م ع مراعاة االجراءات المتبع ة ف ي حاالت االس تعجال القص وى‬
‫التي سبق التكلم عنها‪.‬‬

‫خامسا‪ :‬طبيعة األمر االستعجالي وطرق الطعن فيه‬

‫‪12‬‬ ‫يمتاز األمر االستعجالية بأنه‪:‬‬
 ‫يقررها‪.‬‬
‫اعتماد األم ر االس تعجالي عل ى مبدأ الوجاهي ة‪ ،‬حت ى ول و كان‬
‫االستعجال في حاالته القصوى‪.‬‬
‫جواز األم ر بتنفيذ األمر بموج ب النس خة األصلية لألمر حتى قبل‬
‫تسجيله في حالة االستعجال القصوى‪.‬‬
‫األوام ر االس تعجالية ال تحوز حجي ة الشي ء المقض ي في ه إال بع د‬
‫الفص ل ف ي موضوع النزاع‪ .‬ألنه ا تتضم ن تدابي ر تحفظي ة ووقائي ة‬
‫ذات طابع مؤقت ال تمس بأصل الحق ‪.‬‬
‫األمر االستعجالي مشمول بالنفاذ المعجل بكفالة أو بدونها رغم كل‬
‫طرق الطعن‪.‬‬
‫ال يقب ل األم ر االس تعجالي المعارض ة أمام أول درج ة وال‬
‫االعتراض على النفاذ المعجل‪.‬‬
‫امكانية الطعن بالمعارضة في األوامر االستعجالية الصادرة غيابيا‬
‫في آخر درجة خالل خمسة عشر ‪ 15‬يوم من تاريخ التبليغ الرسمي‬
‫‪ ‬أوامر األداء‬
‫لألمر‪.‬‬
‫أجاز المشرع للدائ ن‬ ‫الدعاوى‪،‬‬ ‫ع‬ ‫رف‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ة‬ ‫المقرر‬
‫(المواد‪ :‬من ‪ 306‬إلى ‪ 309‬ق‪.‬إ‪.‬م‪.‬إ)‬ ‫ة‬ ‫العام‬ ‫د‬ ‫اع‬‫للقو‬ ‫خالف ا‬
‫قابلية الطعن في األوامر االستعجالية باالستئناف خالل خمسة عشر‬
‫اللجوء إل ى رئي س المحكم ة بص فته قاض ي اس تعجالي قص د المطالب ة‬
‫‪ 15‬يوم من تاريخ التبليغ الرسمي لألمر‪.‬‬
‫بدين ه‪ ،‬بطريقة اس تثنائية دون حاج ة إل ى رفع دعوى قضائية وجلس ات‬
‫يجب أن يفصل في الطعن في أقرب اآلجال‪.‬‬
‫وطول اإلجراءات‪ .‬لك ن بشروط تتعل ق بالدي ن مح ل الوفاء وبإجراءات‬
‫اللجوء إليه‪.‬‬

‫أوال‪ :‬شروط اللجوء إلى أوامر األداء‬

‫ال يمك ن اللجوء إل ى أوام ر األداء إال إذا توافرت الشروط المحددة ف ي‬
‫المادة‪ 306 ‬ق‪.‬إ‪.‬م‪.‬إ‪ ،‬والمتمثلة في‪:‬‬
‫‪13‬‬
 ‫‪ -1‬الشروط المتعلقة بالدين محل االلتزام‪:‬‬

‫‪ -‬أ ن يكون الدي ن مبلغ ا م ن النقود ( س واء بعمل ة وطني ة أ و أجني ة)‬
‫وبالتال ي ال يج ب أ يكون مح ل الدي ن بضاع ة أ و س ندات تجاري ة‪ ،‬وال‬
‫إلتزام بعمل أو امتناع عن عمل‪.‬‬
‫‪ -‬أ ن يكون مس تحقا وحال األداء وبالتال ي إذا كان الدي ن ل م يح ل أجل ه‬
‫فال يمك ن اللجوء ألوام ر األداء وكذل ك إذا كان الدي ن عل ى اقس اط ول م‬
‫يحن أجل تسديد القسط األخير‪.‬‬
‫‪ -‬أن يكون الدين معين المقدار‪ ،‬ومحددا تحديدا نافيا للجهالة‪.‬‬
‫‪ -‬أ ن يكون الدي ن ثاب ت بالكتاب ة الس يما الكتاب ة العرفي ة المتضمن ة‬
‫عليها من المدين‪،‬‬
‫مؤشرالطلب‪:‬‬
‫اءاتة رفع‬
‫بإجرفاتور‬
‫بالوفاء‪ ،‬أو‬
‫التعهد المتعلقة‬
‫الشروط‬‫بدين– أو‬
‫االعتراف ‪2‬‬
‫باليمين‪  306.‬ق‪.‬إ‪.‬م‪.‬إ‪.‬‬
‫جاء أوفي المادة‬
‫الشهود‬
‫بشهادة لما‬ ‫اإلثبات‬
‫بالدين وفقا‬ ‫فال يقبل‬
‫المطالبة‬ ‫تتم‬
‫بأن يقدم الطلب في شكل عريضة على نسختين مرفقة بالوثائق المثبتة‬
‫لص حة الدي ن وقيمت ه إل ى رئي س المحكم ة الت ي يوج د ف ي دائرة‬
‫اختصاصه موطن المدين‪ ،‬وتحتوي هذه العريضة على البيانات التالية‬
‫‪:‬‬
‫‪ -‬اسم ولقب الدائن وموطنه الحقيقي والمختار‪.‬‬
‫‪ -‬اسم ولقب المدين وموطنه الحقيقي أو المختار‪.‬‬
‫‪ -‬ذك ر تس مية وطبيع ة الشخ ص المعنوي ومقره االجتماع ي وص فة‬
‫ممثله القانوني أو االتفاقي‪.‬‬
‫‪ -‬عرض موجز عن سبب الدين ومقداره‪.‬‬

‫‪14‬‬
 ‫ثانيا‪ :‬كيفية الفصل في الطلب‬

‫بعد تقديم الطلب إلى رئيس الجهة القضائية يفصل فيه خالل خمسة‬
‫‪ 5‬أيام من تاريخ إيداعه بموجب أمر استعجالي مستقل يسمى أمر‬
‫أداء‪ ،‬إذا ت بين ل ه فعال ص حة ذل ك الدي ن أم ر بالوفاء بمبل غ الدي ن‬
‫والمصاريف وله سلطة تقديرية واسعة في القبول أو الرفض‪:‬‬
‫‪ -‬في حالة الرفض يكون األمر بالرفض غير قابل ألي طعن‪ ،‬وفي‬
‫هذه الحالة على الدائن الرجوع إلى قاضي الموضوع ورفع دعوى‬
‫أمامه‪ ،‬ألن الحق الزال قائما‪.‬‬
‫‪ -‬ف ي حال ة القبول وإ ص دار أم ر باألداء يس لم رئي س أمناء الضب ط‬
‫إلى الدائن نسخة رسمية من أمر األداء والتي بموجبها يقوم الدائن‬
‫ثالثا‪ :‬حق االعتراض على أمر األداء‬
‫بتبليغ رسمي وتكليف المدين بالوفاء بأصل الدين والمصاريف في‬
‫ق‪.‬إ‪.‬م‪.‬‬
‫أجل ‪15 ‬تبدأ من تاريخ‬ ‫األمر‪  ‬في‬
‫المادة‪308 ‬‬ ‫حسب‬
‫اض على‬ ‫الحق‪15‬في‪ ‬يوم‪،‬‬
‫االعتر‬ ‫أقصاه‪ ‬‬ ‫أجل‬
‫للمدين‬
‫التبلي غ الرس مي ويكون االعتراض عل ى أم ر األداء بطري ق‬
‫االستعجال أمام القاضي الذي أصدره المادة‪  308 ‬ق‪.‬إ‪.‬م‪.‬إ‪  .‬‬
‫وبمجرد تقدي م هذا االعتراض يتوق ف تنفي ذ أم ر األداء‪ ،‬أم ا إذا فات‬
‫ميعاد ‪15 ‬يوم ا ول م يقدم المدي ن االعتراض يحوز أم ر األداء قوة‬
‫الشيء المقضي به‪ ،‬وفي هذه الحالة يقوم رئيس أمناء الضبط بمنح‬
‫الصيغة التنفيذية لطالب التنفيذ بعد تقديم شهادة عدم االعتراض وله‬
‫ف ي هذه الحال ة تنفيذه بكاف ة الطرق‪ ،‬للدائ ن مباشرة إجراءات التنفي ذ‬
‫الجبري‪ .‬وتنص مادة ‪ 309‬ق‪.‬إ‪.‬م‪.‬إ‪،‬على أنه‪" :‬كل أمر أداء لم يطلب‬
‫إمهاره بالصيغة التنفيذية خالل سنة واحدة من تاريخ صدوره‪ ،‬يسقط‬
‫وال يرتب أي أثر"‪.‬‬

‫‪15‬‬
 ‫علىائض‬
‫عريضة‬ ‫األمر العر‬
‫مفهوم على‬
‫أوال‪ :‬األوامر‬
‫(المواد‪ :‬من ‪ 310‬إلى ‪ 312‬ق‪.‬إ‪.‬م‪.‬إ)‬
‫عرفت ه المادة‪ 310 ‬ق‪.‬إ‪.‬م‪ .‬إ بأن ه أم ر مؤق ت يص در دون حضور‬
‫الخصم ‪ ،‬ما لم ينص القانون على خالف ذلك‪ .‬يفهم من ذلك أنه أمر‬
‫اس تعجالي مؤق ت يص در بناء عل ى طل ب ص احبه فق ط‪ ،‬دون حاج ة‬
‫لحضور الخص م الثان ي إ ذ ينعدم في ه مبدأ الوجاهي ة الذي ال ضرورة‬
‫له في بعض الدعاوى ألنه يبقى دائما مجرد تدبير تحفظي ومن أمثله‬
‫ذل ك م ا جاء ف ي المادة ‪ 310‬ق‪.‬إ‪.‬م‪ .‬إ الطلبات الرامي ة إل ى إثبات‬
‫الحال ة أ و توجي ه اإلنذار أ و إجراء اس تجواب ف ي موضوع ال يم س‬
‫بحقوق األطراف ‪.‬ومن بين األوامر أيضا‪:‬‬
‫‪ -‬أوامر بتوقيع الحجز التحفظي (المادة‪ 649 ‬ق‪.‬إ‪.‬م‪.‬إ)‪.‬‬
‫‪ -‬أوامر الحجز التنفيذي (المادة‪ 687 ‬ق‪.‬إ‪.‬م‪.‬إ)‪.‬‬
‫‪ -‬أوامر الحجز العقاري (المادة‪ 724 ‬ق‪.‬إ‪.‬م‪.‬إ)‪.‬‬
‫‪ -‬أوامر بالحجز على المداخيل والمرتبات (المادة‪ 778 ‬ق‪.‬إ‪.‬م‪.‬إ)‪. ‬‬

‫‪16‬‬
 ‫ثانيا‪ :‬إجراءات رفع الطلب‬

‫يعتبر األمر على عريضة إحدى الحالتين التي ال يخضع الطلب فيها‬
‫لإلجراءات المقررة ف ي رف ع الدعاوى‪ ،‬وحس ب المادة ‪ 311‬ق‪.‬إ‪.‬م‪ .‬إ‬
‫فإ ن الطل ب يقدم ف ي عريض ة م ن نس ختين إل ى رئيس الجه ة القضائية‬
‫المختصة ليفصل فيها خالل أجل أقصاه ثالثة ‪ 3‬أيام من تاريخ إيداع‬
‫الطلب (المادة‪ 310 ‬ق‪.‬إ‪.‬م‪.‬إ)‪ ،‬حيث يكون األمر على نسخة العريضة‬
‫المقدم ة ولذل ك يس مى باألم ر عل ى عريض ة‪ ،‬كم ا يج ب أ ن تكون‬
‫العريض ة معلل ة وتتضم ن اإلشارة إل ى الوثائ ق المحت ج به ا وإ ذا كان ت‬
‫العريض ة المقدم ة متص لة بخص ومة قائم ة‪ ،‬فيج ب ذك ر المحكم ة‬
‫المعروضة أمامها الخصومة (المادة‪ 311 ‬ق‪.‬إ‪.‬م‪.‬إ‪.).‬‬

‫‪17‬‬
 ‫ثالثا‪ :‬كيفية الفصل في الطلب‬

‫أشارت المادة ‪311 ‬ق‪.‬إ‪.‬م‪ .‬إ إل ى وجوب أ ن يكون األم ر مس ببا‪،‬‬

‫ويكون قابال للتنفي ذ بناء عل ى النس خة األص لية‪ ،‬وك ل أم ر عل ى‬
‫عريضة لم ينفذ خالل ثالثة ‪ 3‬أشهر من تاريخ صدوره يسقط وال‬
‫يرتب أي أثر‪.‬‬
‫وقد فرقت المادة ‪ 312‬ق‪.‬إ‪.‬م‪.‬إ بين موقفين للقاضي الذي ينظر في‬
‫الطلب‪ ،‬حسب سلطته التقديرية‪:‬‬
‫في حالة االستجابة إلى الطلب وقبوله‪ ،‬أجازت المادة ‪ 312‬ق‪.‬إ‪.‬م‪.‬إ‬
‫امكانية تراجع صاحب الطلب عن األمر أو تعديله بشرط أن يكون‬
‫ذلك أمام القاضي الذي أصدره‪ .‬‬
‫ف ي حال ة الرف ض وعدم االس تجابة إل ى الطل ب‪ ،‬يجوز للطال ب أ ن‬
‫يستأنف األم ر بالرفض أمام رئيس المجلس القضائي خالل خمسة‬
‫عشر ‪ 15‬يوما من تاريخ أمر الرفض‪ ،‬ويجب على رئيس المجلس‬
‫أ ن يفص ل ف ي هذا االس تئناف ف ي أقرب اآلجال‪ ،‬ول م يلزم المشرع‬
‫المستأنف بضرورة توكيل محامي أمام المجلس القضائي‪.‬‬

‫‪18‬‬