Fjalorë i fjalëve Gjermanisht−shqip

die Aa (Fluss oder Bach) lumë ose grykë lumi

der Aal (Schlangenartiger Fisch) ngjalë

aalglatt që rrëshqet si ngjalë

die Aare (Fluss) Lumi Aare

der Aargau Kanton dhe Qytet në Zvicërr

das Aas ( Tierleiche) stërvinë, kafhsë e ngordhur

abändern ndërrim, modifikim

abbiegen shtrembëroj, përkul telin,

dredhoj abblenden mbuloj dritën ( e një

llambe)

abbrechen këpus (një lule); ndërpres ; ndalem, ngre,

heq der Abbruch shembje;ndërprerje; prerje e

mardhënieve abbruchreif pemë e pjekur për tu këputur

nga dega

das Abc Abc−ja

der Abc − Schütze fëmijë i moshës shkollore

die Abdankung dorëheqje, lirim nga detyra

der Abend mbrëmje

das Abendessen darkë

das Abendmahl darkë

das Abenteuer aventurë

abenteuerlich aventuresk

der Aberglaube bestytni, supersticion

abermals (nochmals) prapë; përsëri; së dyti; edhe një herë

abfahren çoj, nis, transportoj; nisem (me tren)

die Abfahrt nisja

das Abfahrtsrennen nisje e garës

der Abfall bërllogu ; mbeturina ; hedhurina

der Abfalleimer Kontejneri i bërllogut

der Abflug nisje ( e aeroplanit)

der Abfluss rrjedhje, kullim; dalje (gazi) dalje (valute)

die Abfuhr nisje (mallrash); refuzim; hedhje poshtë e një

luteje die Abgabe (Steuer) 1) dhënie, dorëzim; 2) taksë,tatim;

3) qira. abgeben jap, dorëzoj; ein Urteil abgeben jap një

gjykim abgehärtet (widerstandsfähig) rezistent

abgelegen (weit entfernt) 1) i largët; 2) vetmuar, mënjanuar (vend

etj.). der oder die Abgeordnete deputeti − deputetja

der Abgrund humnerë; në buzë të humnerës.

abhalten 1) mbaj larg; ndaloj; pengoj; 2) zhvilloj

mbledhje abhanden (verloren gehen) shkon dëm ; më del nga

dora der Abhang shpat, rrëpirë

abhängig i mvarur

abholen sjell (dikë ose diçka)

abkühlen 1) ftoh; 2) freskoj; 3) fig qetësoj (dikë etj.)

− abkürzen shkurtoj

die Abkürzung shkurtim, shkurtesë

ablehnen (zurück weisen ein Gesuch) nuk pranoj, hedhë poshtë ( një kërkesë etj.).

die Ablehnung hedhje poshtë ( e një luteje)

ablenken shmang, largoj (nga rruga nga tema etj.).

die Ablenkung devijim, ndërrim drejtimi

die Abmagerungskur dobësohem − dietë për

dobësim die Abmeldung njoftim, lajmërim i largimit.

das Abonnement abonamenti

der Abonnent (Abonuesi i një Abonamenti)

der Abraum shtresë e një minerali

die Abrechnung 1) zbritje (nga një shumë) 2)

llogari die Abreise nisje

der Abreisskalender kalendar, që i hiqen fletët çdo ditë

der Absatz 1) ndërprerje; 2) kryeradhë; 3) paragraf etj.

der Abschied ndarje, lamtumirë, largohem

das Abschleppseil automjet për tërheqje, litar për

tërheqje abschliessen 1) mbyll me çelës (derën etj.); 2)

përfundoj

der Abschluss 1) mbyllje; 2) përmbyllje; 3) mbarim; përfundoj

der Abschnitt 1) ndarje; 2) pjesë (e një kapitulli); periudhë

der Abschuss e shtënë ( pushke, topi)

abseits 1) larg ; 2) mënjanë (bisedë etj.).

der Absender dërguesi

die Absenz mungesë, mosprezencë

der Absprung hedhje me parashutë

der Abstand 1) largësi, distancë ; 2) interval.

der Abstecher ekskursion

der Abstieg 1) zbritje, ulje; 2) fig rënie.

die Abstimmung 1) votim; 2) akordim (i një vegle muzikore)

der Absturz 1) rrëzim, përmbysje, shembje; 2) humnerë.

das Abteil 1) ndarje ; 2) kupe

der Abwart përkujdesës i një objekti, shkolle

etj das Abwasser 1) ujëra të zeza ; 2) ujëra

kanalizimi.

die Abwechslung 1) ndërrim, ndryshim; 2) larmi ; 3) variacion.

das Abzeichen 1) shenjë, distinktiv ; 2) shenjë dalluese.

die Abzweigung

degëzim die Achse

bosht

die Achsel sup

die Acht tetë

die Achtung 1) vëmendje;kujdes, vini re; 2) nderim, respekt.

der Acker fushë, arë.

der Adel fisnikëri, aristokraci

der Adelige fisniku, aristokrati

der Adler shqiponjë

die Adresse adresë

der Advokat advokat

der Affe majmun

die Ahnung 1) parandjenjë; 2) kuptim ; 3)

dijeni der Ahorn dru i panjës

die Akazie Akacia,bagremi

die Akelei (Blume) Lloj lule

der Akrobat Akrobati

die Aktentasche1) çantë ( për libra, letra etj.); 2) dosje

die Aktie aksion ( i një shoqërie aksionare)

die Aktualität Aktualiteti

der Alarm Alarm, kushtrim

das Album album

die Alge Alga

die Algebra algjebër

der Alkohol alkooli

das All gjithësia

die Alle rrugë,shesh me lule

der Allmächtige i madhërueshmi

der Alltag përditshmëria

die Alpen Alpet

das Alphabet Alfabeti

der Alpinist alpinisti

der Älpler banor i Alpeve,maleve

der Altar Altari

das Alter mosha,vjetërsia

das Altersheim azil, shtëpi e pleqëve

die Altstadt qyteti i vjetër

das Altertum kohë e lashtë, lashtësi, antikë

das Aluminium alumini

der Amateur

amator. der Amboss

kudhër

die Ambulanz ambulancë

die Ameise milingonë

der Ameisenhaufen grumbull i milingonash

die Ampel semafor, llambë e varur.

das Amphitheater amfiteatër

die Amphore amforë

die Amsel betejë

das Amt, die Ämter 1) detyrë, shërbim 2) pozitë ; 3)

dikaster. amüsant (unterhaltsam) zbavitës, argëtues

analog (entsprechend,ähnlich) analog, i ngjajshëm

die Ananas ananas

der Anbau rritje, kultivim; 2) ndërtesë e ngritur pranë një

tjetre, anbauen 1) mbjell; 2) ndërtoj

der Anblick shikim, pamje, vështrim, shfaqje

anblicken shikoj, vështroj.

die Andacht meditim

andächtig 1) i zhytur në meditime; 2) i

përqëndruar das Andenken kujtim (për dikë, diçka)

andere tjetër, të tjerët, tjerët.

anderlei të gjithllojshëm

ändern ndryshoj

andernfalls në rast të kundërt, përndryshe.

anderthalb një e gjysëm(ora); një herë e gjysëm

die Änderung ndryshim, ndërrim.

aneinander 1) me, për njëri−tjetrin; 2) pranë njëri −

tjetrit. die Anekdote anekdotë

anerkennen 1) vërtetoj; 2) njoh; 3) lejoj; 4) lavdëroj; 5) aprovoj.

die Anerkennung 1) njohje; 2) miratim; 3) vlerësim

anfahren 1) sjell, bie ( me mjet transporti) ;

der Anfall 1) shfaqje, shpërthim; 2) krizë (e një sëmundje)

anfällig joimunitet ndaj smundjeve

der Anfang fillim

anfangen fillon

der Anfänger fillestar

die Anfrage 1) pyetje; 2) informim.

anfragen pyes ( dikë për diçka).

anführen 1) kryesoj ; 2) përmend, citoj; 3) fus në

thonjëza. der Anführer 1) krye ( i një bande) ; 2) udhëheqës.

das Anführungszeichen thonjëzat

das Angebot Ofertë

angehend i ri (poet, artist etj.).

der oder die Angehörige i afërm, e afërme

der oder die Angeklagtei, e pandehuri−a.

angenehm 1) kënshëm ; 2) i dëshirueshëm; 3) i mirëpritur

angesehen 1) i nderuar (njeri); 2) mirënjohur (firmë, ndërmarrje)

das Angesichts fytyrë

angesichts duke marrë parasysh

der oder die Angestelltenëpunës ose nëpunëse.

die Angel grep peshkimi

die Angina mjek. anginë

der Angreifer agresor, sulmues

der Angriff sulm, mësymje, atakim

angriffslustig agresiv
die Angst frigë

der Angsthase frigacak, zemërlepur

ängstlich 1) i druajtur, frikacak; 2) i

shqetësuar. anhand në bazë të,...

der Anhänger simpatizues, përkrahës, tifoz.

anhänglich 1) i dhënë pas...; 2) besnik ndaj...

die Anhöhe sukë, bokë

ankaufen blej

der Ankaufspreis çmim i blerjes.

der Anker spirancë ( për tu ankoruar

anijet) die Anklage padi, akuzë

anklagen padis, akuzoj, hedh në gjyq.

die Ankleidekabine garderobë

ankleiden vesh ; vishem.

der Ankleideraum garderobë

ankommen 1) afrohem 2) arrij.

die Ankunft arritja, mbërritje.

der Anlass shkas, rast

der Anlauf hov, vrull

anmelden 1) njoftoj ; 2) shpall; 3) raportoj; 4) regjistroj.

die Anmeldung lajmërimi

die Anmut 1) hir ; 2) hijesh;3) zhdërvjelltësi; 4) lehtësi, shkathtësi.

anmutig i hijshëm

die Annahme 1) marrje; 2) pranim; 3) supozim, hipotezë.

annehmen 1) pranoj; 2) marr në punë ; 3) supozoj.

die Anrede 1) ligjëratë, fjalim; 2) titull, mënyrë të drejtuari

das Andrede,fürwort mënyrë e të drejtuarit ndonjë personi

anregend nxitës, tërheqës.

der Anruf thirrje

anrufen thirrje telefonike

ansagen 1) lajmëroj, njoftoj; 2) shpall etj.

der Ansager 1) spiker, folës ; 2)

konferencier. anschaffen siguroj (ushqime,

materiale). die Anschaffungshikoj, vështroj.

anschauen vështron, shikon

die Anschrift adresë

ansehen 1)shikoj; 2) gjykoj etj.

das Ansehen 1) pamje, pamje e jashtme, në të parë; 2)

nam ansehnlich 1) i pashëm ; 2) i shquar; 3) i rëndësishëm

die Ansicht 1) pikëpamje ; 2) pamje.

die Ansichtskarte kartolinë

anspruchslos pa pretendime, i

thjeshtë.

anspruchswoll 1) kërkues; 2) me pretendime.

die Anstalt 1) institucion, institut; shkollë, spital.

der Anstand 1) mirësjellje, edukatë; 2) nderë; 3) ngurrim

anständig 1) i ndershëm; 2) i sjellshëm; 3) i arsyeshëm.

anstarren ia ngul sytë

anstatt në vend të...; në vend që...

ansteckend ngjitës (sëmundje)

anstellen 1) mbështes (shkallën); 2) vë në punë, lëvizje

die Anstellung 1) emërim ( në një punë) ; 2) vend, detyrë.

die Antenne antenë

der Anthrazit antracit

die Antilope antilopë

die Antiquität antikuitet

der Antrag, die Anträge 1) kërkesë, lutje ; 2) propozim.

antreten 1) filloj;2) marr

die Antwort përgjigje

antworten përgjigjem

der Anwalt, die AnwälteAvokat, Avokatët

anwenden 1) zbatoj ; 2) përdor.

die Anwendung përdorim, zbatim,

praktikim anwesend i pranishëm

der oder die Anwesende i ose e pranishmja

die Anzahl sasi, numër.

die Anzahlung 1) kapar ; 2) këst i parë.

die Anzeige 1) lajmërim, njoftim; 2) shpallje; 3) kallëzim.

anzeigen 1) lajmëroj, njoftoj 2) shpall; 3) tregoj; 4) padis.

der Anzug 1) afrim; 2) pl−züge kostum;3) lëvizje e parë e

shahut. anzünden ndez ( dritën, zjarrin etj.).

der Aperitif aperitiv

der Apfel, die Äpfel mollë, mollat

das Apfelmuss mollë e bluar, pure molle

der Aposroph apostrofi

die Apotheke apotekë, barnatore, farmaci.

der Apotheker farmacisti

der Apparat aparati

der Appell 1) thirrje ; 2) apel.

Appenzell Kanton në Zvicër.

der Appetit oreks

der Applaus duartrokitje

die Aprikose kajsi

der April prilli

das Aquarell aquarel

das Aquarium akuarium

der Äquator ekuator

die Arbeit punë

arbeiten punoj

der Arbeiter

punëtori

arbeitsam punëtor, punëdashës.

arbeitsfähig i aftë për punë

arbeitslos i papunë

die Arche arkë

der Architekt

arkitekt das Archiv

arkiv

die Arena arenë

der Ärger zemërim

ärgerlich 1) i zemëruar; 2) i pakënshëm.

das Ärgernis 1) zemërim, inat; 2) shkas zemërimi ; 3) skandal.

die Arktis arktik

der Arm, die Arme krah, krihët

die Armee, die Armeen armata, armatat.

der Ärmel mëngë

die Armut varfëri, skamje, mjerim

das Aroma aromë

aromatisch aromatik

der Arrest

arrestim.

die Art 1) lloj, soj, farë; 2) mënyrë ; 3) veçori.

der Artikel 1) artikull; 2) mall; 3) nen.

der Artist artist

die Arznei bar, ilaç

der Arzt, die Ärzte mjek, mjekët.

ärztlich mjekësor

die Asche hi

der Aschenbecher tabellë duhani, taketuke.

asiatisch aziatike

der Asphalt asfalti

die Asphaltstrasse rrugë e asfaltuar.

der Ast, sie Äste1) degë; 2) anatomi degëzim (nervash etj.).

das Asthma astma

der Astronaut astronaut

das Atelier atelie

der Atem frymë

der Athlet atlet.

der Atlantik atlantik.

der Atlas atllasi.

atmen marr frymë; tief atmen marr frymë thellë.

die Atmosphäreatmosferë

das Atom atom

die Atombombe bombë atomike

die Atomenergie energji

atomike das Attentat atentat

der Attentäter atentator

die Attraktion atraktiv

auch 1. conj. 1) edhe, gjithashtu,

dhe. auf 1. präp. në, mbi ,më.

aufbauen 1) ngreh, ndërtoj; 2)

rindërtoj. aufbewahren ruaj

aufeinander 1) njëri pas tjetrit ; 2) njëri mbi tjetrin, reciprocikisht.

auf einmal përnjëherë.

der Aufenthalt 1) qëndrim;ndalim ; 2) ndalesë, pushim, ndërprerje

die Auffahrt festë religjioze ngjitja e zonjës në qiell

auffallen 1) bie (mbi diçka) ; 2) fig bie në sy.

auffordern 1) ftoj ; 2) i bëj thirrje; 3) urdhëroj ; 4) kërkoj.

Aufforderung 1) ftesë ; 2) thirrje; 3) urdhër; 4) kërkesë.

die Aufgabe 1) detyrë, mësim; 2) dorëzim ( i një letre)

etj. aufgebracht i tërbuar, i zemëruar, i pezmatuar.

aufgeregt i shqetësuar.

aufgeweckt i zgjuar, i gjallë, i

shkathët. aufgrund për shkak, në bazë

të
aufhören pushoj, ndalem,

ndërpres. der Auflauf mbledhje,

grumbullim.

aufmerksam 1) i vëmendshëm; 2) i sjellshëm

die Aufmerksamkeit 1) vëmendje;përkujdesje ; 2) nderim, respekt.

die Aufnahme 1) marrje; 2) pranim; 3) fotografim,incizim, regjistrim

die Aufregung 1) shqetësim ; 2) emocion.

der Aufruhr 1)trazirë, rrëmujë; 2) rrebelim; kryengritje.

der Aufsatz hartim, artikull.

der Aufschnitt 1) rriskë

das Aufsehen vëmendje, bëj bujë.

die Aufsicht mbikëqyrje, kontroll.

der Aufstand kryengritje; rrebelim.

der Auftakt 1) fig. Fillim; 2) hapje (e një aktiviteti).

der Auftrag detyrë, porosi.

der Aufzug 1) procesion; 2) akt ( i një drame); 3) mënyrë veshjeje.

das Auge sy.

der Augenblick çast.

augenblicklich 1. i çastit, i tanishëm; 2. adv tani për tani.

der Augenzeuge dëshmitarë

die Ausbildung 1) formim ; 2) zhvillim; 3) arsim; 4) shkollim.

der Ausblick pamje, perspektivë.

die Ausdehnung 1) zgjerim; 2)shtrirje; 3) zgjatje.

der Ausdruck, die Ausdrücke 1) shprehje; 2) fjalë; 3) term.

ausdrücklich i qartë, kategorik, shprehimisht.

der Ausflug 1) fluturim; 2) ekskursion, shëtitje.

die Ausgabe 1) shpërndarje; 2) shpenzim; 3) botim (i një libri)

der Ausgang,die Ausgänge 1) dalje;shëtitje; 2) përfundim; 3) fund; 4) zgjidhje.

ausgefallen i veçantë, i rralë

ausgelassen 1) i gëzuar; 2) çapkën.

ausgenommen përveç, duke përjashtuar, përpos.

ausgeschlossen i përjashtuar; i pamundur.

ausgezeichnet i shkëlqyeshëm, shkëlqyeshëm

ausgiebig 1) i bollshëm; 2) fitimprurës.

aushalten 1) duroj; 2) i bëj ballë (vështirësisë) mbaj (me

bukë) die Auskunft 1) njoftim; 2) informacion ( zyrë).

das Ausland bota e

jashtme ausländisch i huaj

die Ausnahme përjashtim.

ausnahmsweisesi përjashtim.

der Auspuff auto. pjesa prej nga dalin gazrat,

tymi ausrechnen llogari, kalkulim, njehsim

die Ausrede shkak, pretekst.

die Ausreise udhëtim jashtë shtetit.

ausreisen 1) shkul ; 2) gris (fletën).

der Ausruf 1) britmë; 2) shpallje; thirrje.

ausrufen 1) thërras; 2) shpalkl.

der Ausrufesatz fjali çuditëse

das Ausrufezeichen pikëçuditëse.

der Aussatz (ansteckende Krankheit) mjek. Lepër.

auscherren (die Spur verlassen) automjeti lëshon kolonën

der Auschlag 1) shmangie; 2) pasojë ;

ausser 1.präp.(D) përveç; duke përjashtuar, me përjashtim

ausserdem adv përveç kësaj

aussergewöhnlich i jashtëzakonshëm

äussern 1. shpreh ; 2. shprehem.

äusserst jashtëzakonshme, ekstreme

die Äusserung shprehje ; shprehje e një mendimi.

die Aussicht 1) shpresë ; shpresim për diçka.

die Aussprache 1) shqiptim; 2) diskutim.

aussteigen zbres (nga makina etj.).

die Ausstellung 1) ekspozitë ; 2) lëshim ( i një dokumenti).

der Ausverkauf shitje ( zakonisht me çmim të lirë)

die Auswahl zgjedhje.

auswählen zgjedh.

auswandern emigroj.

auswärts 1) jashtë; nga jashtë; 2) jashtë shtëpisë.

ausweichen 1) lëshoj rrugën; 2) shmangem ; 3) fig

dredhoj. der Ausweis 1) dëftesë ; 2) fletëhyrje; 3)

letërnjoftim.

auswendig 1) jashtë ; 2) përmendësh.

das Auto automobili.

die Autobahn autostradë.

der Autobus autobusi

das Autogrammautogrami.

der Automat automat.

das Automobil auto.

die Axt sëpatë.

das Baby foshnjë

der Babysitter kujdestare që përkujdeset për fëmijët e vegjël

der Bach përrua.

die Backe faqet e fytyrës.

backen 1) pjek (bukën etj.); 2) skuq (peshk, vezë).

der Bäcker bukëpjekës, furrëtarë.

die Bäckerei furrë.

der Backofen furrë.

der Backstein tullë.

das Bad 1) banjë ; 2) vend banjash.

die Badeanstalt banjë publike.

die Badehose brekë banje − larjes.

der Bademeister kujdestar në banjat − pishinat

publike der Badeort vend banjash.

die Badewanne vaskë, koritë

das Badezimmer banjë

die Bagage bagazh.

die Bagatelle bagatellë, send i dorës së dytë ; i

parëndësishëm der Bagger eskavator.

die Bahn hekurudhë.

der Bahnhof stacion hekurudhor.

der Bahnsteig platformë, perron (hekurudhe).

der Bahnübergang kalim mbi hekurudhë.

das Bajonett bajonetë.

das Bakelit bakelit

die Bakterie

bakterie.

die Balance 1) balancë ; 2) ekuilibër.

der Balkon ballkon.

der Ball, die Bälle top.

die Ballade baladë.

das Ballet balet

die Balzzeit kohë mbarsje

der Bambus bambu (kallam).

die Banane banane.

der Bandit hajn, kusarë.

die Bank banka.

die Bar (Nachtlokal) lokal nate.

der Bär ari

die Baracke barakë.

der Barbar 1) barbarë ; 2) njeri i

pagdhendur. das Barometer barometër.

der Baron baron

die Barriere barrierë, pengesë.

die Barrikade barrikadë ; pengesë.

der Bart mjekër.

der Basketball basketboll.

das Bataillon usht. Batalion.

die Batterie usht. Bateri.

der Bau 1) ndërtim ; 2)

konstruksion. der Bauch

barku.

das Bauernhausshtëpi fshati

der Bauernhof ekonomi fshatare.

der Baum, die Bäume dru; pemë

der Baumeister arkitekt.

die Baumwolle pambuk.

der Bauplatz vend ndërtimi.

beabsichtigen kam ndër mend.

beachtenswert që duhet marrë parasysh; që duhet vënë re.

der Beamte nëpunës.

beantworten i përgjigjem (një letre).

beantragen parashtroj, propozoj.

die Beanspuchung 1) kërkesë; 2) ngarkesë.

der Becher kupë, gotë për pije.

bedanken falënderoj (dikë për diçka).

bedauerlich 1. për të ardhur keq ; 2. për fat të

keq.

bedauern 1) më vjen keq ( për dikë, diçka); 2)

pendohem bedecken 1) mbuloj ; 2) zë ( një vrimë).

bedecktmbulon, vërenjët Qielli.

bedeuten 1) do të thotë; 2) ka rëndësi.

die Bedeutung 1) kuptim; 2) rëndësi.

die Bedienung 1) kusht ; 2) premisë.

bedingungslos pa kushte.

bedrohen i kërcënohem, kanosem.

das Beefsteak biftek

die Beere manaferrë (mana

toke) das Beet parcelë, lehe etj.

die Befehlsformmënyrë urdhërore.

der Befehlssatz fjali urdhërore

der Befehlsstab shtab komandues

die Befreiung 1) çlirim ; 2) shpëtim ; 3) shkarkim.

die Befruchtungmbarësim ; pllenim.

die Befürchtungfrikë.

befürwort/en rekomandon, përkrah.

begaben pajis me dhunti

die Begegnung 1) takim ; 2) sport takim, ndeshje.

die Begeisterung entuziazëm.

der Begleiter 1) përcjellës ; 2) shoqërues.

begnadigen 1) i fal dënimin ; 2) i ul

dënimin. das Begräbnis varrim.

die Begründung 1) argumentim , 2) motivim ; 3) themeloj ; 4)

arsyetoj. die Behandlung 1) trajtim ; 2) mjekim ; 3) zhvillim ( i një

teme). behandeln trajton, merret me;

behaupten (eine Meinung vertreten) 1) them ; pretendoj; 2) mbroj (mendimin, pikëpamjen)

die Behörde 1) autoritete të një vendi ; 2) institucion.

der Beifall duartrokitje.

beinahe pothuaj, për pak, desh, etj.

der Beistand ndihmë, përkrahje

der Beitrag 1) ndihmesë, kontribut, 2) shkrim, artikull; 3) pagesë anëtarësie.

bekräftigen konfirmon, pohon.

der Bekannte ( njeri) i njohur, i afërm.

das Bekenntnis 1) pohim ( i një gabimi) ; 2) mbajtje ( e premtimeve).

der Belag shtresë, cipë.

die Belagerung rrethim ( i një ndërtese).

belästigen bezdis, i bie në qafë

dikujt.

der Beleg 1). dëshmi, dokument, fakturë; 2) dëshmi,

provë beleidigen 1) fyej, lëndoj.

die Beleidigung fyerje, fjalë fyese.

die Beleuchtung ndriçim, dritë.

beliebigcilido ; çfarëdo.

bellen lehje (qeni).

belohnen shpërblim ( për ndihmën, mundin etj.).

die Belohnung shpërblim.

die Bemerkung vërejtje.

das Benehmen sjellje.

beneiden ia kam inat (diçka)

benennen emëroj, quaj, cilësoj.

benützen 1) përdorë (një libër etj.) ; 2) shfrytëzoj ( rastin

etj.). das Benzin benzinë.

der Benzintank rezervoar benzine.

die Beobachtung 1) vëzhgim, vrojtim ; 2) rrespektim ( i një ligji etj.).

der Berg, die Berge mal, malet.

das Bergwerk minierë.

die Bergziege zool. Dhi e alpeve.

der Bericht 1) raport; 2) reportazh; 3) njoftim.

die Berner Alpen alpet e Bernit.

das Berner Oberland Malësia e Bernit.

berücksichtigen marr parasysh.

der Beruf, die Berufe 1) mjeshtëri, profesion; zanat; 2)

prirje. berühmt i famshëm.

berühren 1) prek ; 2) përmend.

beschädigen 1) dëmtoj ; 2) plagos.

beschäftigen 1) marr në punë ; 2) merrem (me një punë,

problem) die Beschäftigung punë, veprimtari.

der Bescheid vendim

bescheinigen dëshmon, vërteton (me shkrim).

die Bescheidenheit 1) thjeshtësi: modesti; 2) maturi;3)të kënaqurit me pak

beschleunigen shpejtoj, përshpejtoj.

die Beschleunigung përshpejtim, nxitim

beschreiben përshkruaj ( një ngjarje, një pamje

etj.). die Beschreibung Përshkrimi i (diçkaje).

der Beschluss vendim; mbyllje; përfundim.

beschweren ankohem, qahem ( për

diçka). der Besen fshesë.

die Besichtigung 1) shikim; 2) vizitim; 3) inspektim.

besiegen mposht, mund, ngadhënjen.

besitzen zotëroj, kam ( një shtëpi, pronë, guximin etj.).

der Besitzer pronar.

besonders 1) sidomos 2) posaçërisht, veçanërisht.

besorgen 1) mbaroj, kryej (një porosi); 2) përkujdesem

besorgt shqetësim; preokupim.

die Besprechung 1) bisedë ; 2) komentim ; 3) recensim.

der Bestand gjendje.

die Bestattung, die Beerdigung ceremoni e varrimit.

bestialisch shtazarak, mizor.

bestätigen vërteton

das Besteck 1) lugë , thikë e pirun ( në tryezë).

die Bestelliste listë e porosive.

die Bestellung porosi.

bestrafen ndëshkoj, dënoj ( me burg).

der Besuch, die Besuche vizitë, vizitat.

der beton betoni.

betrachten 1) sodis ; 2) shqyrtoj, trajtoj ( një

çështje). der Betrag, die Beträge shumë, shumat

( parash).

das Betragen (das Benehmen) sjellje.

der Betrieb 1) ndërmarrje; 2) punë, funksionim, shfrytëzim.

der Betrug mashtrim.

betrügen mashtroj.

der Betrüger

mashtrues.

das Bett, die Betten shtrat, shtretërit (krevat, krevetërit).

der Bettler lypës.

die Beule gungë ( në kokë).

beurteilen 1) gjykoj ; 2) vlerësoj.

die Beute 1) plaçkë ; 2) pre.

der Beutel (Tasche) 1) qese, kuletë.

die Bevölkerung popullatë, popullsi.

bewollmächtigen autorizon.

bevor para se.

bevorzugen preferoj, parapëlqej.

bewährt i sigurtë, i sprovuar.

der Beweis 1) provë, dëshmi ; 2) vërtetim, pohim.

beweisen 1) provoj; dëshmoj; argumentoj ; 2) tregoj.

bewerben 1) përpiqem; 2) kërkoj; 3) bëj një lutje.

der Bewerber konkurues.

die Bewerbung konkurrim, kandidaturë

die Bewilligung leje.

der Bewohner banor.

bewölkt i vrenjtur (qielli).

bewundern admiroj.

bewusstlos i pavetëdijshëm ; i pa ndjenja.

bezeichnen 1) tregoj (vendin etj.) ; 2) quaj ; 3) cilësoj ; 4)

shënoj. die Beziehung lidhje ; marëdhënie intime etj.

der Bezirk rreth ( ndarje administrative )

bezwecken synon

bezweifeln dyshoj ; vë në dyshim

die Bibel bibël.

die Bibliothek bibliotekë.

die Biene bletë.

das Bierbirrë.

die Bijouterie bizhuteri

der Bikini bikini

das Bild 1) figurë; 2)portret; 3) fotografi; 4)

tablo der Bildhauer skulptor.

das Bildnis portret, figurë.

der Bildschirm ekran, monitor.

das Billard bilardo.

das Billet biletë.

das Bindewort gramatik. Lidhëz.

die Biologie biologji.

die Birke mështenkë.

der Birnbaum dardhë (pemë)

die Birne 1) dardhë (frut) ; 2) llambë elektrike.

das Biskuit biskotë.

der Biss, (der Biss der Schlange) kafshim ( kafshim i gjarpërit).

bisschen, ein bisschen pakëz, një çikëz.

die Bitte lutje.

das Biwak fushim me çadra.

blamieren 1) turpëroj; sich. blamieren turpërohem

die Blase mëshikëz, flluskë.

das Blasinstrument instrument frymorë.

das Blatt, die Blätter 1) gjethe; 2) fletë; 3) gazetë; 4) gravurë.

der Blazer xhaketë sportive.

das Blech llamarinë, teneqe.

das Blechdach kulm teneqeje.

die Blechschere gërshërë

teneqeje. der Bleistift laps.

der Blick 1) shikim, vështrim ; 2) pamje.

der Blindarm zorrë e verbër.

der Blinde i verbër, qorr.

das Blinklicht dritë sinjalizuese.

der Block 1) bllok (banesash); bllok shënimesh.

die Bluse bluzë.

das Blutgjak.

die Blüte 1) lule ; gonxhe ; 2) lulëzim (i artit, shkencës etj.).

der Bock 1) cjap ; 2) dash.

der Boden, die Böden 1) tokë; 2) truall ; 3) fund ; 4)

dysheme. der Bodenseeliqe.

der Bogen, die Bogen 1) hark; 2) kthesë (rruge); 3) bërryl (lumi).

die Bohne 1) fasule; 2) kokërr kafeje etj.

der Bohrer turjelë.

die Bombe bombë.

der Bonbon, triskë.

das Bonbon bonbonë.

das Boot barkë.

die Börse bursë.

der Bote mesazh.

brachte sillte me...

der Brand, die Brände zjarr, zjarret.

der Braten mish i pjekur, i skuqur.

der Brauer prodhues birre.

die Braut, die Bräute nuse, nuset.

der Bräutigam, die Bräutigam dhëndërr,

dhëndurrët. der Breiqull.

die Breite gjerësi.

die Bremse

fre,frenë.

das Bremspedalpedale e frerit.

das Brett dërrasë.

die Brezel kulaç në formë 8

der Brief letër, mesazh.

die Briefmarke letër, mesazh.

der Brillant pullë postale.

die Brille briljant.

das Brillenetui këlëf syzash.

die Brise fllad puhi

brisant tepër delikat, përvëlues.

die Brombeere manaferrë.

die Bronze bronzë.

die Bronzezeit epoka e bronzit.

das Brot bukë.

der Bruch, die Brüche 1) thyerje; 2) e çarë; 3) frakturë; 4) mjek. rrëzim.

die Brücke urë.

der Bruder, die Brüder vëllau, vëllezërit.

die Brust kraharor, gjoks, gji.

die Brut1) pjellë; 2) zogj (të pulës); 3) këlyshë (të qenit).

das Buch libër, vëllim.

die Buche dru − ah, dru i ahut.

die Bucherei, die Bibliothek bibliotekë.

buchen, reservieren shënoj, rezervoj.

der Buchhalter llogaritar, kontabilist.

die Buchhandlung librari.

die Büchse 1) kuti (llamarine) ; 2) konservë.

der Buchstabe shkronjë.

der Bügel kllapë, vegë, dorezë.

das Bügeleisen hekur ( për hekurosje).

die Bühne 1) skenë; 2) teatër; 3)

binë. das Bukettbuqetë.

die Bulldogge (Hunderasse) rasë e qenit.

der Bulle kau, mëzati.

der Bumerang bumerangu.

der Bund lidhje, bashkim, federatë.

das Bündel tufë (nervash etj.).

das Bundeshaus ndërtesa e parlamentit.

der Bundesrat këshill federal ( Zvicërr)

das Bundesamt zyrë federale.

das Bündnis aleancë, besëlidhje.

der Bunker bunker.

der Bürge garant, dorëzan.

der Bürger qytetarë.

das Büro zyrë.

der Bursche 1) djalë, djalosh; 2) nxënës (i një

zanati). die Bürste furçë.

der Bus autobus.

der Busch, die Büsche kaçubë, shkurre.

das Büschel 1) tufë; 2) krah (kashte).

die Butter gjalpë, tëlyen.

das Butterfass enë për gjalpë, tëlyen.

die Butzenscheibe disk xhami

das Café kafe.

das Café complet. kafe komplete.

der Camion kamion.

das Camping kampim, kamp.

der Campingplatz vend kampimi.

der Car cari ( mbreti).

der Champagner shampanjë.

der Champignon lloj kërpurdhe.

der Champion kampion.

die Chance shansë ; fat.

das Chaos kaos, anarki.

der Charakter karakter.

das Chassis shasi

der Chauffeur shofer.

der Check fakturë, çek.

der Chef shef; kryetarë; përgjegjës.

die Chemie kimi.

der Chemiker kimist.

das Cheminée kaminë.

der Chirurg kirurg.

das Chlor klor.

der Chor kor.

der Christ krishti.

der Christbaum bredh; pemë për krishtlindje.

das Christkind fëmijë krishti.

der Christmonat muaj i krishtit.

das Chrom krom.

der Chromstahl metal kromi.

die Chronik kronikë.

die City qytet.

der Clip klip.

die Clique klikë.

der Clown palaço,

kloun. der Club, auch Klub

klub.

das Cockpit (Pilotenkabine) kabinë e pilotit.

der Coiffeur (Haarschneider) frizerë, berberë.

der Computer ordinatorë, kompjutër.

der Conferencier konferncier.

der Container kontejner.

die Couch divan

der Countdown koha deri në

start. das Coupe kupe.

der Coupon kupon,

talon. der Cousin

kushëri.

die Cousine kurshërirë.

das Cuvert, auch Kuvert kuvertë,

zarfë. die Creme kremë.

die Crewette gaforre.

der Cupkupë.

der Curry cyrry − llojë salce për gjellëra.

das Dach, die Dächer çati, kulm.

der Dachdecker mbulesë e çatisë, kulmit.

die Dachrinne ulluk i çatisë.

dachte mendonte.

dadurch 1) këtej; për këte; prandaj; kështu; nga që

etj. dafür për këtë.

daheim 1) në shtëpi; 2) në atdhe.

daher andej; që andej; prandaj; pra, si pasojë.

dahin atje; gjer atje; gjer atëherë.

die Dahlie dalie, lule në formë patateje

die Dame damë, zonjë.

damit me këte.

der Damm, die Dämme 1) digë, pritë; 2) udhë e shtruar; 3) trase hekurudhe.

die Dämmerung1) muzg; 2) agim.

der Dampf 1) avull; 2) mjegull; 3) fig. Frikë.

der Dampfer vapor, avullore.

der Dampfkochtopf enë për zierje me avull.

die Dampfmaschine makinë me avull.

das Dampfschiffanije me avull.

danach 1) për këtë; 2) pas këtij (kësaj); më pas;

pastaj. daneben1) aty pranë; 2) krahas, përveç kësaj.

der Dank falënderim.

daran për këtë, në këtë, në të, këtu

etj. daraus nga kjo, prej kësaj.

darauf 1) mbi këtë, mbi të; për ( këtë ).

das Darlehen hua ( parash).

der Darm zorrë.

die Dattel hurmë.

das Datum datë.

die Dauer 1) zgjatje; 2) kohë; kohë e

gjatë. der Daumen,die Daumen gisht i madh.

davon parashtesë që tregon largim.

davor 1) nga kjo; 2) para këtij ( kësaj).

dazu parashtesë që tregon shtim, bashkim.

dazwischen 1) në mes, midis; 2) kohë pas

kohe. das Deck kuvertë ( e anijes).

die Decke 1) kapak; 2) batanije; 3) mbulesë ( tryeze

etj.). der Deckel 1) kapak ( ene, kutie etj.).

deinetwegen për shkakun

tënd. die Delegation delegacion.

der Delegierte delegat.

die Delikatesse 1) gjë e shijshme; 2) delikatesë.

der Delphin delfin.

das Delta delta.

dementieren përgënjeshtroj, demantoj.

dementsprechend 1) përkatës; 2)

përkatësishtë. die Demokratie demokraci.

die Demonstration 1) demonstratë; 2) demonstrim ( i një teoreme).

die Demut përulje, nënshtrim.

das Denkmal përmendore, monument,

bust. die Depesche telegram; radiogram.

das Depot depo, magazinë ; arkiv.

deprimiert deprimuar, pikëlluar.

derartigi, e tillë.

deren i të cilave.

derjenige ai, ky.

derselbe ai vetë; i njëjti; po

ai. deshalbpër këtë arsye; prandaj.

dessen i të cilit.

deswegen prandaj.

das Detail detaj; hollësi; imtësi.

der Detektiv detektiv.

deutschgjermanisht.

der Dezimalbruch numër dhjetorë.

der Dezimeter decimetër.

die Diagnose diagnozë.

die Diagonale diagonale.

der Dialekt dialekt.

der Dialog dialog.

der Diamant diamant.

die Diät dietë.

der Dichter poet.

die Dicke trashësi.

das Dicksicht imshtë, shkurre.

der Dieb vjedhës, hajdut.

der Diener shërbëtor, shërbyes.

der Dienst shërbim; detyrë; punë.

dieselbe i njëjti ; po ai.

der Dieselmotor motor dizel.

die Differenz diferencë.

das Diktat diktat.

diktieren diktoj ; vë (kushte

etj.). das Ding send, gjë.

die Diphtherie (Halskrankheit) sëmundje difteri.

das Diplom diplomë.

der Diskus disk.

die Diskussion diskutim.

der Dispens (Beurlaubung) pushim.

die Distanz distancë.

die Disziplin disciplinë.

der Diwan divanë.

der Doktor mjek, doktorë.

das Dokument dokument.

der Dollar dollarë.

der Dolmetscher (Übersetzer) përkthyes.

der Donner 1) bubullimë; 2) gjëmim topash.

der Doppelpunkt dy pika.

das Dorf fshat.

die Dose kuti (konservash etj.).

der Draht tel.

das Drama dramë.

dramatisch (spannend) dramatike, shtendosur.

die Drehung rrotullim.

das Dreieck trekëndësh.

die Dressur stërvitje ( e qenit, kalit etj.).

die Droge drogë.

der Druck 1) presion, trysni e ajrit; 2) shtrëngim

die Druckerei shtypshkronjë

die Drüse (Körperorgan)gjëndër.

der Dschungel xhungël.

das Duell duel, ndeshje, takim.

der Duft, die Düfte 1) kundërmim; aromë ; 2) avull.

die Dummheit budallallëk, marrëzi.

der Durchfall 1) diarre; 2) dështim; 3) jashtëqitje.

der Durchgang 1) kalim, shteg; 2) tranzit; 3) rrugicë 4) tunel.

der Durchmesser diametër.

der Durchschnitt 1) prerje; 2) profil, prerje; 3) matem. Mesatare.

der Durchzug 1) kalim; 2) rrymë ere.

der Durst etje.

die Dusche dush.

das Düsenflugzeug aeroplan reaktiv.

das Dutzend duzinë, dhjetëra njerëz.

duzen (jemandem"du" sagen) i drejtohem ndokujt me " ti

". das Dynamit dinamit.

der Dynamo dinamo.

das Ebenbild 1) shëmbëllesë; 2) portret.

ebenbürtig, (gleichwertig) 1) i njëjtë; 2) i njëllojtë; 3) i

njëvlershëm. die Ebene 1) rrafsh, rrafshinë; fushë.

ebenfalls gjithashtu, po ashtu.

ebenso 1) po aq; 2) po ashtu.

der Eber (mänliches Schwein) derrkuci.

das Echo jehonë.

die Ecke kënd, qoshe, skaj.

die Ehre nderë.

die Ehrfurcht ndjenjë e thellë rrespekti.

ehrfürchtig i rrespektueshëm, nderueshëm.

der Ehrgeiz ambicie.

das Ei ve, vezë.

die Eiche lis.

die Eichel lëndë ( lisi).

der Eidgenossenschaft i besëlidhjes, konfederatës.

der Eifer zell, zjarr, vrull.

die Eigenschaft veti, cilësi.

das Eigentum pronë, pasuri.

die Eile ngut, nxitim.

der Eimer kovë.

der Einbrecher vjedhës, hajdut me thyerje.

eindruckswoll 1) bindës; 2) më bën përshtypje të thellë.

der Einfall 1) shembje; 2) depërtim; 3) sulm; 4) më

kujtohet. der Eingang 1) hyrje (derë, portë);2) fillim, hyrje etj.

einheimisch 1) vendi (prodhim); 2) vendas.

einholen blen; marr leje nga dikush

einigen, sich bashkohen.

der Einkauf 1) blerje; 2) send i blerë.

einkaufen me blerë.

das Einkommentë ardhura.

die Einladung 1) ftesë; 2) ngarkesë.

die Einleitung 1) hyrje, parathënie; 2) fjalë e hapjes.

das Eimaleins tabelë shumëzimi.

die Einahme marrje.

einpacken paketoj, mbështjell (libri etj.).

einprägen 1) ngulis; 2) skalis; 3) bën përshtypje.

einräumen 1) mobiloj; 2) vë, vendos; 3) lëshoj një

vend. einreichen 1) paraqes, dorëzoj ( një lutje,

kërkesë).

die Einrichtung 1) themelim; 2) hartim; 3) rregullim; 5) mobilim.

die Einsamkeit vetmi.

einschenken mbush ( një gotë

verë). der Einsiedler vetmitar,

jeremi.

die Einspritzunginjektim, injeksion.

der Eintritt 1) hyrje; 2) fillim, hyrje.

die Einweihung përurim

der Einwohner 1) banor ( i një vendi); 2) banues, qiraxhi.

die Einzahl numër njëjës.

die Einzahlung pagesë.

einzeln 1) i vetëm, i veçantë; i vetmuar.

das Eis 1) akull 2) akullore.

das Eisen hekur.

die Eisenbahn hekurudhë.

der Eislauf patinazh.

die Eiszeit periudhë e akullajave.

die Eitelkeit 1) kotësi; 2) mendjelehtësi.

der Eiter qelb.

eitern qelbëzohet (plaga).

eitrig i qelbëzuar

das Eiweiss e bardhë e vezë; albuminë.

der Eckel (Abscheu) neveri

eckelhaft i neveritshëm

eckeln (Eckel empfinden) më neverit

ecklig (widerwärtig) i neveritshëm

der Elefant elefant.

der Elektriker

elektricist. das Element

element.

elend (armselig) 1) i mjerë, i varfër; 2) i shkretë, fatkeq,

fatzi. das Elend (Not) 1) mjerim, fat i keq; 2) varfëri, skamje.

der Ellbogen bërryl.

der Ellenbogen bërryl.

die Eltern prindër.

das Email email.

empfangen marr, pres, pranoj.

empfehlen preferoj, rekomandoj

empfinden ndiej.

empfindlich i, e ndieshëm; i prekshëm.

das Ende 1) fund; mbarim; përfundim;

endgültig përfundimtar, përfundimisht.

die Energie energji.

der Engel engjëll.

der Enkel nip.

die Enkelin mbesë.

die Enklave enklavë.

enorm ( ausserordentlich) 1) shumë i madh; 2) i mrekullueshëm.

entdecken zbuloj.

die Entdeckung zbulim ( i një vendi, ligji

etj.). die Ente 1) rosë; 2) lajm i rremë.

entfachen 1) i fryj (zjarrit) ; 2) nxis urrejtjen etj.

die Entfernung largësi, distancë; heqje, operim i diçkaje

entfliehen iki, arratisem ( nga shtëpia, vendi etj.).

entgegen parashtesë që tregon kundërveprim.

entgegnen (antworten) kundërpërgjigje

die Entgegnung,Erwiderung, Antwort përgjigje

entgleisen 1) del nga binarët; 2) fig. Gaboj,

shkas. enthalten përmbanë.

entkommen i iki (dikujt)

entlang gjatë, buzë, anës (së lumit, malit etj.).

entlassen leshoj, perjashtoj nga puna, liroj nga burgu.

entscheiden 1). i vendosur, i prerë; 2) me vendosmëri.

entschliessen 1) vendos ; marr një vendim; zgjedh diçka.

entschuldigen shfajësoj, ndiej, fal

die Entschuldigug 1) shfajësim, ndjesë, falje.

entsetzen tmerr.
entsetzlich i tmerrshëm.

enstehen kriojet

enttäuschen zhgënjen

die Entäuschung zhgënjim

entwaffnen çarmatos

entweder conj. ose... ose, ja... ja

entwenden vjedhj, përvetësoj diçka fshehtas ( nga dikush).

entwerfen hartoj (një plan etj.); skicoj (një pikturë);

entwickeln 1) zhvilloj (një aftësi etj.); 2) shtjelloj (një medim)

die Entwicklung 1) zhvillim; 2) shtjellim; 3) hartim; 4) përfitim.

die Entwicklungshilfe ndihma për zhvillim

entwischen i iki dikujt.

der Entwurf projekt, skicë, plan.

entzückend i mrekullueshëm ( fëmijë, film).

entzünden 1.ndez (shkrepsën etj.) ; 2.ndez (epshin etj.).

die Entzündung 1) ndezje; 2) mjekësi: pezmatim.

der Enzian lloj bime Enzian

die Episode episod, seri.

die Epoche epokë.

erbarmen, sich më dhimbset (dikush).

der Erbe trashëgimtarë.

erben trashëgoj (nga dikush).

erblassen (bleich werden) zbehem.

erblicken shoh, lind.

erbrechen, sich vjell (ushqimin etj.).

die Erbschaft trashëgim.

die Erbse bizele.

das Erdbeben tërmet.

die Erdbeere

dredhëz.

die Erde 1) Toka, dheu, bota.

das Erdgeschoss kat përdhes.

das Erdöl naftë.

erdrücken 1) shtyp, zë (dheu, shkëmbi

etj.). ereignen, sich ndodhë, ngjan.

das Ereignis ndodhi, ngjarje.

erfahren kuptoj, marr

vesh

erfassen 1) marr vesh, mësoj (një të

re). die Erfindung shpikje; zbulim

der Erfolg 1) shpikje ; 2) trillim.

erfolglos sukses.

erfolgreich i kotë, pa sukses.

erfreuen, sich me sukses, i

suksesshëm. erfrieren gëzohem ( një

sendi etj.). erfrischen ngrin.

die Erfrischung 1) freskoj ; 2) përtërij.

erfüllen 1) mbush plot; 2) përmbush; 3) plotësoj, kryej

(detyrë) ergänzen plotësoj.

die Ergänzung plotësim.

ergeben, sich i nënshtruar, i bindur,

besnik. das Ergebnis 1) rezultat ; 2)

përfundim.
ergiebig1) i bollshëm; 2) pjellorë; 3) fitimprurës, dobiprurës.

ergreifen 1) kap zë; 2) mallëngjej, prek; 3) zgjedh

erhalten 1) marr ( një përgjigje, dhuratë); 2) mbaj (familjen).

erheben, sich 1) ngritem, çohem ; 2) nge krye; 3) shpërthen,

ngrihet. die Erhebung 1) ngritje ; 2) hetim (gjyqësor etj.); 3)konstatim

erholen, sich 1) pushoj, çlodhem, prehem; 2) marr vehten

die Erholung çlodhje, pushim.

erinnern 1) kujtohem, më kujtohet, më bie ndërmend

(diçka). die Erinnerung 1) kujtim; 2) për kujtim: 3) kujtesë.

erkalten 1) ftohem ; 2) fig. shuhet

dashuria. erkälten,sich ftohrm.

die Erkältung të ftohtë.

erkennen 1) njoh; 2) shoh, kuptoj ( fajin etj.); 3)

dalloj erkenntlich mirënjohës.

erklären 1) sqaroj, shpjegoj; 2) shpall; 3) deklaroj.

die Erklärung 1) sqarim, shpjegim; 2) shpallje ; 3)

deklaratë. erkundigen, sich informohem, pyes ( për diçka).

erlauben lejoj.

die Erlaubnis 1) lejë ; 2) miratim, aprovim.

erläutern shpjegoj.

erleben 1) përjetoj ( një ngjarje etj.); 2) ndiej, provoj

das Erlebnis 1) ngjarje, ndodhi; 2) aventurë; 3) pësim; 3) përvojë.

erledigen 1) përfundoj, mbaroj, kryej; 2) rregulloj një çështje

etj erlegen vras një kafshë të egër.

erlöschen 1) fiket, shuhet (zjarri etj.); 2) maron, skadon afati etj.

ermahnen 1) i bëj thirrje, paralajmëroj; 2) ia kujtoj.

ermässigen (die Kosten senken) 1) zbres, ul (çmimet etj.); 2) kufizohen shpenzimet

etj.. die Ermässigung zbritje, ulje e një çmimi

ermorden vras

ernähren 1) ushqej; 2) mbaj (familjen etj.).

die Ernährung ushqim (natyral, artificial).

erneuern 1) rifilloj ; 2) zëvendësoj, ndërroj ; 3)

përtërij erneut /abermals, wiederholt) përsëri, ; i, e

përsëritur. ernst 1) serioz; 2) zymtë; 3) hijerëndë; 4) i

rrezikshëm.

der Ernst 1) seriozitet; 2) vendosmëri; 3) rreptësi; 4) rrezik.

die Ernte 1) korrje ; 2) të korrat.

erobernpushtoj.

die Eroberung pushtim ( i një shteti etj.).

eröffnen hap.

die Eröffnung 1) hapje ; 2) fillim ; 3) çarje ; 4)

zbulim. erreichen 1) arrij ( dikë, diçka).

erscheinen 1) dukem; 2) dal; 3) botohet, del (libri, gazeta).

erschrecken tremb.

ersetzen zevendësoj; ndërroj; përtërij

(forcat). ersparen kursej (parat).

die Ersparnis Kursim, (drite, uji etj.); 2) depozitë kursimi.

erstaunen habis, çudis; habitem, çuditem ( me ndokënd).

ersticken 1) ia zë frymën, mbys; 2) shuaj (zjarrin etj.); 3)

shtyp erstklassig i klasit të parë, i dorës së parë.

ertappen kap, zë ( në gabim, gënjeshtër).

erteilen (einen Rat ereilen) jap (një këshillë, leje, urdhër); caktoj (një detyrë

etj). ertränken 1) mbys ( në ujë).

ertrinken mbytem në ujë.

erwachsen i rritur; i madh.

der ode die Erwachsenei ose e rrituri − a.

erwarb,Vergangenheit von erwerben e kaluara e foljes erwerben ia arrin, fiton

erwarten pres ( një mik etj.).

die Erwartung pritje.

erwerben 1) fitoj (aftësinë, besimin); 2) siguroj një të drejtë

etj erwidern përgjigjem ( një fjale, zjarrit etj.).

die Erwiderung 1) përgjigje; 2) kthim ( i një vizite etj.); 3) shpagim.

erwischen 1) kap, zë ( në faj).

erwünscht i dëshirueshëm; i mirëpritur.

erzählen tregoj ( një histori, përrallë,

ngjarje). die Erzählung tregim.

erziehen edukoj, rris ( një fëmijë etj.).

die Erziehung 1) edukatë ; 2) edukim; 3) arsim.

der Eselgomar.

der Eskimo eskimezi.

der Essig uthull.

der Estrich tavan

die Etage kat.

die Etappe etapë.

die Etikette etiketë.

etliche (einige) disa, një palë.

das Etui

këllëf. etwas

diçka.

die Eulekukuvajkë.

eventuell (möglicherweise) 1) eventualisht; 2) ndoshta; 3) i

mundshëm. ewig 1) i përjetshëm, i amëshueshëm; 2) i

përhershëm.

die Ewigkeit përjetësi, amshim.

exakt i saktë, përpiktë.

das Examen provim.

das Exemplar ekzemplarë.

die Exkursion ekskurzion, shëtitje.

expedieren dërgim, nisje ( e një malli, paketi etj.).

das Experiment eksperiment.

die Explosion eksplozion, shpërthim.

die Expressendung dërgesë eksprese, urgjente.

der Extrazug tren i veçantë, posaçëm.

die Fabel përrallë ; fabulë.

fabelhaft (ausgezeichnet) përrallorë, i mrekullueshëm.

die Fabrik fabrikë.

der Fabrikant pronar i fabrikës.

fabrizieren 1) fabrikoj; sajoj,

ndërtoj.
das Fach, die Fächer 1) dollap, ndarje; 2) fushë, degë ( e një shkence

etj.) der Fächer lëndë.

der Fachmann specialist.

das Fachwerk ndërtim me skelet trarësh

die Fackel pishtar.

der Fackelzug varg me pishtarë

der Faden pe, fill

das Fagott fagoti.

die Fähigkeit aftësi, zotësi.

fahnden kërkoj (një send të vjedhur, një kriminel etj.).

die Fahndung kërkim ( nga ana e policisë).

die Fahne Flamuri

fahrbar 1) i kalueshëm; 2) i lundrueshëm; 3) i lëvizshëm.

die Fähre anije, trajekt lundrimi.

der Fahrgast uidhëtarë, pasagjerë.

die Fahrkarte biletë udhëtimi.

die Fahrleitung drejtim i udhëtimit

der Fahrplan orar i udhëtimit ( tenit, autobusit

etj.). das Fahrrad biçikletë.

der Fahrstuhl ashensor.

die Fahrt udhë, udhëtim.

das Fahrzeug mjet udhëtimi, automjet.

fakultativ (freiwillig) fakultativ, vullnetare.

der Falke skifter.

der Fall, die Fälle rast, rastet.

die Falle Kurth, lak,

grackë. fallen rrëzohem, bie.

der Fallschirm parashutë.

fälschen falsifikoj ( para, dokumente

etj.). die Familiefamilje.

der Fan simpatizues.

der Fanatiker fanatik ( njeri ).

die Fanfare fanfarët

die Fantasie fantazi.

die Farbe ngjyrë, bojë.

färben ngjyros, bojatis.

farbig me ngjyra.

der Farbkasten kastë e ngjyrave.

der Farbstift laps me ngjyrë.

die Faser 1) fill; 2) fije; 3) libër.

der Fasan fazan

die Fata Morgana fatamorganë.

der Faulpetz dembel.

die Faust grusht.

der Favorit favorit

die Faxe (Grimasse) grimasë; ngërdheshem.

die Feder sustë.

der Fehler 1) gabim; 2) e metë.

fehlerhaft 1) me gabime ; 2) me të meta.

die Feier festë, festim, kremtim.

der Feierabend 1) fund i ditës së punës; 2) mbrëmje e një feste.

der Feiertag ditë feste.

die Feige bot. Fik ( fryt).

der Feigling frikacak, mburracak.

die Feile limë.

die Feindschaft armiqësi.

der Feinschmecker njeri me shije të hollë

das Feld 1) fushë, arë; 2) fushë beteje; 3) lëmë, fushë

etj. der Feldherr (Anführer im Krieg)gjeneral, strateg.

der Feldzug tërheqje nga beteja.

die Felge disk i rrotës së automjetit

das Fenster 1) dritare; 2) xham ( i

dritares). der Fensterrahmen kornizë de

ditares.

die Ferien pushim

das Ferkel (junges Schwein) derrkuc.

das Ferngespräch bisedë e largët.

der Fernsehapparat aparat eliviziv, televizor.

das Fernsehen televizion.

das Fernsehprogramm program televiziv.

die Fessel 1) pranga ; zinxhirë, hekura, vargonj.

fesseln 1) mbërthej, lidh, vë në pranga; 2) lidh me miqësi

das Fest festë, festim, kremtim.

festhalten 1) shtrëngoj; 2) kap, zë (hajdutin); 3) mbaj

festlegen 1) caktoj; 2) përcaktoj ( një datë etj.);

përfundimisht. festnehmen (verhaften) kap, arrestoj.

festsetzen 1) caktoj (çmimin, afatin etj.); 2)

burgos. feststellen 1) vërtetoj; 2) konstatoj; 3) hetoj.

das Fettyndyrë

die Feuchtigkeitlagështirë.

das Feuer zjarr, flakë.

die Feuerwehr zjarrëfikësit.

das Fieber 1) ethe; 2) zjarr, ethe.

fieberhaft në ethe, i ethshëm.

die Figur 1) figurë; 2) vizatim, skicë; 3) trup, shtat; 4)

person das Filet filet( peshk i kurrizit të viçit etj).

die Filiale degë, filialë.

der Film film.

der Filmstar yll filmi, aktorë i

njohur. der Filter filtër.

das Finale finale.

die Finanzen financë.

der Finderlohn shpërblim për ate që gjen diçka.

der Finger gisht.

der Fingerring gisht i unazës.

die Finsternis 1) terr, errësirë; 2) të zënët e (diellit, hënës).

die Firma firmë.

der Fisch peshk.

die Fitness fitnesi.

das Flachdach kulm i ulët

die Fläche 1) rrafsh; sipërfaqe; fushë; 2) sipërfaqe.

die Flachzange pinca

die Flagge (Fahne) flamuri

die Flamme 1) flakë; 2) zjarr.

die Flasche shishe.

der Fleck, Flecken vend; njollë.

die Fledermaus lakuriq.

das Fleisch mish; tul ( i një frute).

der Fleiss zell; i palodhshëm, punëdashës.

die Fliege mizë.

fliegen 1) fluturoj; 2) hidhem në erë; 3) përjashtim nga puna

der Flieger pilot.

die Fliegerei fluturim

fliehen iki( nga dikush, te dikush); arratisem; shmangem.

fliessen 1) rrjedh; derdhet; 2) shkrin (metali); 3) kalon

(koha). die Flinte (Schrotgewehr) pushkë gjuetie.

die Flocke flok (bore, pambuku).

flog (Vergangenheit von fliehen) e kaluara e foljes fluturoj.

die Flötte fyell, flautë.

der Fluch mallëkim, nëmë.

fluchen mallëkoj, nëmë.

die Flucht ikje, arratisje.

flüchten iki( nga dikush, te dikush); arratisem; shmangem.

flüchtig 1) i arratisur; 2) i shkurtër; 3) i nxituar, pamenduar.

der Flug fluturim

der Flügel 1) krah (zogu); 2) kanat (dere); 3) krah (shtëpie).

der Flughafen aeroport.

der Flugplatz aerodrom.

das Flugzeug aeroplan.

der Flur koridor

der Fluss 1) lumë; rrjedhë.

das Flussbett shtrat i lumit.

die Flüssigkeit 1) lëng; 2) rrjedhshmëri.

das Fohlen (junges Pferd) maz (i vogli i pelës).

föhnig (föhniges Wetter) fryen; kohë me frymë

folgen ndjek, shkoj pas, vijoj.

folgsami bindur, i dëgjueshëm ( fëmijë, kafshë).

die Folie folie

die Folter 1) torturë; 2) mjet torture.

das Fondue lloj gjelle tradicionale zvicërrane me djathë të shkrirë.

fordern 1) kërkoj; 2) sfidoj (në duel).

die Forelle troftë, lloj peshku.

die Form 1) formë, trajtë.

das Format format.

formen formoj, i jap formë.

formulieren formuloj.

der Forscher hulumtues, kërkues, gjurmues.

der Forster inspektor pyjesh.

der Fortschritt përparim.

fortsetzen 1) heq, mënjanoj; 2) vazhdoj (punën, rrugën

etj.). die Fortsetzung vazhdim.

das Foto fotografi.

der Fotoapparat fotoaparat.

das Foul (Regelverstoss)thyerje e rregullit në sport.

die Fracht (Ladung) ngarkesë.

die Frage 1) pyetje; 2) çështje.

das Fragezeichnen pikëpyetje.

fragil (zerbrechlich) i thyeshem

fraglich i dyshueshëm; i diskutueshëm.

fragwürdig i dyshimte

frankieren nje leter, nje paket ta markosh

die Frau 1) grua; 2) bashkëshorte; 3)

zonjë. die Frechheit paturpësi.

freilich sigurisht, vërtet, natyrisht.

freisprechen shpall të pafajshëm.

der Freitag e premte.

die Freiübung ushtrim i lirë.

freiwillig vullnetar.

die Freizeit kohë e lirë

fremd i huaj.

der Fremde i huaj, i panjohur;

turist. der Fremdenverkehr turizëm.

die Fremdsprache gjuhë e huaj.

fremdsprachig në gjuhë të huaj.

das Fremdwort fjalë e huaj.

die Freske oder das Fresko,die Fresken afreskë, afreskat.

fressen ushqim (për kafshët).

der Fresssack, (Vielfrass) ai që han shumë

die Freude gëzim.

freudig i gëzuar

freuen,sich gëzohem.

der Freund mik, shok.

freundlich 1) mirëdashës, i përzemërt, i dashur, miqësorë.

die Freundlichkeit përzemërsi

die Freundschaft miqësi.

der Frevel, (Vergehen, Übeltat) 1) kob; krim; 2) gabim, faj.

der Friedhof varrezë.

friedlich paqësorë, qetaz.

frieren 1) ngrij, mërdhij, kam të ftohtë; 2) bëhem akull.

frisch i freskët.

frisieren 1) kreh, rregulloj (flokët); 2) fig. rregulloj, zbukuroj.

die Fristafat

die Frisur frizurë.mënyrë e të krehurit të flokëve.

froh 1) i gëzuar; i kënaqur; 2) gazmor.

fröhlich i gëzuar.

die Front front, ballë.

der Frosch bretkosë.

der Frost, die Fröste ngricë, cingërrimë.

frottieren fërkoj (trupin me peshqir)

das Frottiertuchpeshqirë.

die Frucht frut, pemë.

fruchtbar 1) pjellore; 2) e frytshme.

der Fruchtsaft lëngë frutash.

früh, morgens früh, aber: in der Frühe 1) i hershëm, i parakohshëm, i mëparshëm etj.

das Frühjahr pranverë.

der Frühling pranverë.

das Frühstuck mëngjes (ngrënje)

frühzeitig 1) i hershëm, i parakohshëm, i mëparshëm etj.

der Fuchs dhelpër

die Fuchsjagd gjueti e dhelpërave.

der Fuchsschwanz bisht i dhelprës.

fühlen 1) ndiej ( gëzim, hidhërim etj.).

der Führer 1) udhëheqës, prijës; 2) komandant; 3) udhërrëfyes.

der Führereschein patentë shoferi.

der Führerstand gjendja fillestare

füllen mbush ( gotën, barkun, dhëmbin); mbushet salla

etj. die Füllfeder stilograf.

der Fund zbulim, gjetje, send i gjetur.

das Fundament fundament, bazë.

der Fünfer monedhë pesë rapëshe.

das Fünffrankenstück një pesë frangësh.

der oder das Fünftel një e pesta ( thyesa).

das Funkgerät aparat për radio−lidhje

die Furcht frigë

furchtbar i frigshëm, i tmerrshëm.

fürchten kam frigë (nga diçka ose dikush).

fürchterlich i frigshëm, i tmerrshëm.

das Fürwort përemër

der Fuss këmbë ( pjesa e poshtme).

der Fussball futboll.

der Fussboden dysheme.

die Fussbremse fre i këmbës.

der Fussgänger këmbësorë.

der Fusstritt 1) gjurmë këmbe; 2) shqelm.

die Fütterung ushqim (për kafshët)

die Gabe (das Geschenk) 1) dhuratë; 2) dozë; 3) dhunti,

talent. die Gabel pirun.

gaffen (starren, neugierig zuschauen) mbetem gojëhapur, habitur,

çuditur. gähnen gogësij, më hapet goja.

die Galerie galeri.

die Gamasche veshje e kembeve

die Gamelle ene per ngrenje e ushtareve

der Gang ecje,hap; rrugë; lëvizje etj.

der Gangster kriminel

die Gans patë

ganz gjithë, i tërë, i plotë.

gänzlich i plotë, plotësisht, krejt.

gar 1) gati; 2) i regjur.

die Garage garazhë.

die Garantie garancion.

garantieren garantim.

die Garderobe garderobë.

die Gardine perde

das Garn 1) fill; 2)rrjetë për ( peshk, zogj; 3) fig.

trillim. die Garnitur garniturë.

der Garten kopsht.

der Gärtner kopshtarë.

das Gas gaz.

der Gasherd shporet me gaz.

das Gaspedal pedale e gazit.

die Gasse rrugicë.

der Gast, die Gäste mysafir, mysafirët

der Gasthof mysafir, mik, vizitorë.

die Gaststätte (Restaurant) bujtinë,

restaurant. der Gatte (Ehemann) burrë,

bashkëshort.

der Gauner (Betrüger) kopuk,hajdut, vagabond,mashtrues

das Gebäck biskotë.

gebären lindje,

pjellje. das Gebäude

ndërtesë

das Gebet lutje (fetare).

das Gebiet 1) zonë, rajoni, territori; 2) fig. sferë, fushë ,lëmi

das Gebirge 1) male, malësi.

das Gebiss 1) dhëmbë, protezë dhëmbësh.

geborgen (behütet in Sicherheit) i mbrojtur, i siguruar.

das Gebot 1) urdhëresë; 2) porosi.

das Gebrechen ( körperlicher Fehler) e metë.

die Gebrüder vëllezër.

gebührend (entsprechend) përkatës, sa i përket.

die Geburt lindje.

der Geburtstag ditëlindje.

das Gebüsch shkurre.

das Gedächtnis kujtesë.

der Gedanke mendim, ide ( e

diçkaje). gedankenlos pamenduar.

das Gedeck lugë, thikë e pirun për një

person. das Gedicht poezi, poemë.

das Gedränge mori njerëzish që shtyhen, rrëmujë; shtrëngesë etj.

die Geduld durim

geduldig i duruar, i

durueshëm. geehrt i nderuar.

die Gefahr rrezik.

gefährden vë në rrezik, rrezikoj.

gefährlich i rrezikshëm, me rrezik.

der Gefährte (Begleiter) shok i ngushtë.

das Gefälle 1) pjerrësi ( e një rruge); 2) ndryshim, shmangie.

gefallenmë pëlqen, ma ka ënda.

der Gefallen 1) kënaqësi; 2) shije; 3) nder.

gefälligst të ( ju) lutem shumë.

gefangen i burgosur

der Gefangene 1) rob lufte; 2) i burgosur.

das Gefängnis burg, burgim.

das Gefäss 1) enë; 2) enë gjaku; 3)

dorezë. das Gefecht luftim, betejë.

das Geflügel shpend, shpezëri.

das Gefühl ndjenjë (gëzimi, urrejtje,

turpi). die Gegend vend

der Gegensatz kontradiktë.

gegensätzlich i kundërt,

kontradiktorë.

der Gegenstand1) send, objekt; 2) temë, objekt (diskutimi etj.)

das Gegenteil e kundërta.

gegenteilig ( entgegegengesetzt) në të kundërtën.

gegenüber die Gegenwart 1) prani; 2) kohë e tanishme, e

sotme. gegenwärtig 1) i tanishëm, i sotëm, i ditëve zona;

2)i pranishëm. der Gegner 1) kundërshtarë, 2) armik.

das Gehäuse 1) arkë, kuti, shtëpizë; 2) guaskë etj.

das Geheimnis e fshehtë, sekret.

geheimnisvoll misterioz, i pashpjegueshëm.

das Gehirn truri

das Gehör dëgjim.

gehorchen ( i ) bindem (dikujt).

gehören ( i ) përkas (dikujt)

gehorsam i bindur, i dëgjueshëm.

der Gehsteig (Trottoir) trotuar.

die Geige violinë

die Geisel 1) kamxhik me shumë rripa; 2) fig. Shuplakë.

der Geiz koprraci.

der Geizhals koprrac, dorështrënguar.

das Gelächter të qeshura.

das Gelände truall ( ndërtimi etj.) ; terren (sporti).

gelangen arrij

gelassen i qetë, i patundshëm, i pa rrëmbyer.

gelaunt i disponuar

das Geläute tinguj këmbanash.

gelb i verdhë.

das Geld para

der Geldbeutel qese, kuletë.

das Geldstück monedhë.

die Gelegenheit rast, shkas, mundësi.

gelegentlich (manchmal) i rastit, i rastësishëm.

gelehrt i ditur.

der Gelehrte

shkencëtar. das Gleis

binarë.

das Gelenk nyjë, kyç.

gelingen më del, më shkon mbarë ( një

punë). gelten është në fuqi ( ligji)

der Gemahl (Ehemann) bashkëshort

die Gemahlin (Ehefrau) bashkëshorte.

das Gemälde (Bild) tablo.

die Gemeinde 1) bashkësi, komunitet; 2) komunë, bashki; 3) fshat

das Gemeindehaus shtëpi e komunës.

gemeinsam bashkarisht

die Gemeindschaft Bashkesi

das Gemüse perime

gemütlich 1) i rehatshëm ; komod 2) i këndshëm, i

përzemërt. genau 1) i saktë, i përpiktë

der General gjeneral

die Generation brez, gjeneratë.

der Generator gjeneratorë

genial gjeniale

das Genie gjeniale

der Genosse shok,

Genossenschaft shoqëri

genug, genügen1) mjaft; 2) mjafton.

der Genuss 1) qejf, gëzim, kënaqësi.

das Gepäck bagazh

der Gepäckträger bartës i bagazhit.

die Gepäckwaage karrocë e bagazhit.

die Gerade gjeom. Drejtëz

das Gerät 1) vegël; 2) aparat.

das Geräusch zhurmë

der Gerber regjës lëkurash, lëkurtar

die Gerechtigkeit drejtësi

das Gerede thashetheme

gereizt i ngacmuar, pezmatuar, i ndieshem

das Gericht gjyq

gering i vogel

geringfügig (unbedeutend) i parëndësishëm (ndryshim etj).

geringschätzig (verauchtungswoll) përbuzës, përçmues,mospërfillës.

der Geruch 1)shqisë e të nuhaturit, nuhatje; 2) kundërmim etj.

geruchlos pa erë

das Gerücht fjalë, flitet se...; thonë se; thashetheme.

geruhsam i qetë.

das Gerümpel rrangulla.

das Gerüst 1) skelë (ndërtimi).

gesamt, im gesamten (i) tërë, (i) gjithë, mbarë, tërë.

der Gesandte i dërguar (diplomat).

das Geschäft 1) punë; 2) tregëti; 3) marrëveshje (tregëtare); firmë.

das Geschäfthaus firmë, ndërmarrje tregtare; dyqan.

der Geschäftsmann afarist, tregtarë.

geschehen ndodh, ngjan, bëhet

das Geschenk dhuratë.

die Geschichte histori, tregim, çështje, aventurë.

das Geschirr enë (kuzhine).

die Geschirrspülmaschine makinë për larjen e enëve.

das Geschlecht 1) gjini, seks; 2) gramatik. Gjini.

der Geschlechtsname emër i gjinisë

das Geschlechtswort nyjë, artikull.

der Geschmack shije

das Geschrei klithmë, britmë, ulurimë.

das Geschütz usht. Top; e them diçka

troç. das Geschwätz llomotitje, llafe.

die Geschwindigkeit shpejtësi.

die Geschwistervëllezër e motra

die Gesellschaft 1) shoqëri; 2) bashkim, lidhje, rreth; shoqëri

tregëtare. das Gesetz ligj ( në kuptime të ndryshme)

das Gesetzbuch kod, përmbledhje ligjesh

der Gesetzentwurf projektligj

gesetzgebende Gewalt pushtet legjislativ

gesetzlich 1. ligjor, i ligjshëm

das Gesicht fytyrë; pamje

gespannt i tendosur, i

nderë das Gespräch bisedë

die Gestalt 1) formë,

trajtë. das Geständnis pohim,

rrëfim. das Gestein shkëmb

das Gestell skelet, skelë, stativ.

gestreift vija − vija.

die Gesundheit shëndet.

das Getränk pije.

das Getreide drithë.

gewahren (wahrnehmen, bemerken) vë re, zbuloj, diktoj

(diçka) gewähren (bewilligen) 1) jap (ndihmë, mbrojtje, strehë

etj.)
die Gewalt 1) dhunë; 2) pushtet; 3) fuqi,

forcë. gewaltig shumë, fortë, rëndë, vigan.

gewann (Vergangenheit von gewinnen) e kaluara e foljes fitoj.

das Gewässer /das Bach, Fluss,See) ujëra

das Gewehr pushkë.

das Gewicht 1) peshë; 2) rëndësi.

der Gewichtheber sport. ngritësi i peshës

gewichtig (bedeutend) 1) i rëndë; 2) i rëndësishëm, që ngre peshë

der Gewinn 1) fitim, përfitim; 2) dobi, përfitim; 3) çmim.

gewiss 1) i sigurtë, i përcaktuar, i padyshueshëm.

das Gewissen ndërgjegje.

gewissenhaft i ndërgjegjshëm.

das Gewitter stuhi, shtrëngatë, mot i lig.

die Gewohnheitzakon

gewöhnt i mësuar me diçka.

das Gewürz erëza.

gierig lakmitar, i dëshiruar

giessen 1) derdh; 2) shtie

der Giesser shkrirës.

die Giesserei shkritore, fonderi.

das Gift helm

der Gigant gjigant

der Gipfel 1) majë (e një mali, druri); 2) kulm i lavdisë, lumturisë

der Gips gips

die Giraffe gjirafë

die Gitarre kitarë

das Gitter 1) kafaz; 2) rrjetë; 3) grila.

die Glace akulli

der Glanz shkëlqim

glänzend 1) i shëndrritshëm; 2) i shkëlqyeshëm

das Glas 1) xham, qelq, gotë

das Glatteis ngricë

die Glatze tullë, tullac

der Glaube fge, religjion

glaubenbesoj

gläubig 1) i bindur (në një të vërtetë); 2) besimtar; plot besim.

der Gläubiger kreditor

gleichfalls gjithashtu

das Gleichgewicht ekuilibër, balancë.

gleichgültig i, e njëjtë, indiferentë

gleichmässig 1) simetrik; 2) me përpjestime të drejta, proporcional.

gleichwertig i njëvlershëm, i barazvlershëm, ekuivalent.

gleichwohl (trotzdem) megjithatë

das Gleis shina, binarë (hekurudhe etj.).

das Glied gjymtyrë

glimpflich (ohne grossen Nachteil) pa pasoja

der Globus glob

die Glocke kambanë, zile

die Glockenblume lulekëmborë.

glotzen (starren) zgurdulloj, çakërris sytë

das Glück lumturi, mbarësi, fat.

die Glucke klloçkë

glücken kam fat, më shkon mbarë.

glücklich 1) i lumtur, fatbardhë; 2)

mbarë. der Glückwunsch urim

die Glühbirne llambë elektrike

die Gnade mëshirë

gnädig i butë, i mëshirshëm

das Gold ar, flori

die Goldgrube minierë ari.

der Goldschatz thesar

der Gong gongu

der Gorilla gorillë, lloj majmuni

der Gott zot, perëndi

der Gottendienst shërbesë fetare

gottsjämmerlich i mjerueshëm; për faqe të zezë.

das Grab, die Gräber varr

der Graben 1) hendek, 2) transhe,

llogorë der Grad gradë, shkallë

die Grafik grafikë

der Gram hidhërim,

pikëllim das Gramm njësi peshe

die Grammatik gramatikë

das Grammophon gramafon

der Granit granit

der Granatwerfer granatëhedhës

die Granate granatë

das Grass bartës i bagazhit.

grässlich (scheusslich) i shëmtuar (krim, pamje,rast); si mos më keq

der Grat (Bergkamm) brinjë; kreshtë mali

gratis (kostenlos) falas

die Gratulation (Glückwunsch) përgëzim

das Grauen (Furcht) tmerr

grauenhaft i tmerrshëm

gräulich (von grauer Farbe) i përhimë, gri

der Graus (Schrecken) tmerr

grausam mizor, ashpër, egër

greifbari kapshëm, i arritshëm

die Grenze kufi, cak

grenzenlos i pakufishëm, i pamatur.

der Greul (Abscheulichkeit) tmerr

der Griess miell

der Griff kapje (e një sendi)

der Grind zgjebë

die Grimasse ngërdheshje

grinsen ( spöttisch lächeln) zgërdhirje

die Grippe grip

der Groll (Hass, Ärger) mëri, mllef, inat.

das Gros 1) pjesë kryesore; 2) usht. Forcat

kryesore. grossartig madhështorë

die Grösse 1) madhësi; 2) shtat

das Grossmaul mburravec, fjalaman

grossmütig zemërgjerë; fisnik

die Grossmutter gjyshe

die Grossstadt qytet i madh

grosszügig i gjerë, shpirtmadh; bujar, dorëgjerë

die Grotte shpellë

die Grube gropë

der Grund, die Gründe 1) truall; 2) fund; 3) themel, bazë; 4) arsye; 5) sfond

der Grundbegriff koncept themelorë.

der Grundbesitzpronë, tokë

gründen themeloj (një ndërmarrje, firmë).

der Gründer themelues

die Grundlage bazë, themel

gründlich i thellë ; me kujdes ; rrënjësisht.

die Grundform formë themelore

der Grundsatz 1) rregull themelore, parim; 2) aksiomë

grundsätzlich 1. Parimorë, parimisht

das Gründstück truall

die Gruppe grup

gruppieren (Gruppen bilden) grupoj, ndaj në grupe, grupim.

der Gruss, die Grüsse 1) përshëndetje; 2) të fala.

gültig 1) i vlefshëm (dokument, para); 2) në

fuqi die Gültigkeit vlefshmëri, në fuqi

das Gulasch lloj gjelle me mish e perime

der Gummi gomë

die Gunst mirëdashje; favor, dobi.

günstig i mirë, i mbarë, i volitshëm, favorshëm.

die Gurke kastravec, trangull.

der Gürtel 1) rrip, brez.

das Gutachten mendim, përfundim, konkluzion.

gutheissen miratoj

der Gutschein bon me vlerë

das Gymnasiumgjimnaz

die Gymnastik (Turnen) gjimnastik