OV[ÅL_®JZ

-SL_PISL[\I\SHYOLH[LY
^P[OILUKHISL\UOLH[LKaVULZ
-HJ[Z
„,HZ`PUZ[HSSH[PVU^P[OH\UPMVYTÄUPZO
„*HUILMVYTLKI`OHUK
„:[VYLKPUHZ[YHPNO[JVUKP[PVU[VZH]LZ[VYHNLZWHJL
„5VZWLJPHSPUZ[HSSH[PVU[VVSZYLX\PYLK
„7H[LU[LK[LJOUVSVN`LUZ\YLZPUK\Z[Y`SLHKPUNOLH[[YHUZMLY
„<W[VZOLH[OJVU[HJ[^P[OYV\UKHUKZX\HYLOV[ÅL_
OLH[LYZ^OLUYLJVTTLUKLKNYVV]LNLVTL[Y`PZMVSSV^LK
„9HWPKOLH[\W[PTLZ
„4PUPTHS[LTWLYH[\YLKPќLYLUJLIL[^LLUOLH[LYZOLH[OHUK
OLH[LK[VVS
„KPTLUZPVUHSNYVV]LNLVTL[Y`WVZZPISL
„0UK\Z[Y`»ZZTHSSLZ[ILUKPUNYHKP\Z
„/V[ÅL_»ZÅL_PIPSP[`LUHISLZOLH[[VILSVJH[LK^OLYLP[PZ
ULLKLK"HUPTWYV]LTLU[V]LYYPNPKJHY[YPKNLOLH[LYZ
„9LK\JLKLULYN`JVZ[Z![VVSTHZZJHUILYLK\JLK

;LJOUPJHS2L`-LH[\YLZ
:OLH[OTH[LYPHS
:OLH[O[LTWLYH[\YL
VMOLH[PUNLSLTLU[
:[HUKHYKJVUULJ[PVU]VS[HNL
/PNO]VS[HNL[LZ[
0UZ\SH[PVUYLZPZ[HUJL
3LHRHNLJ\YYLU[
4PU)LUKPUNYHKP\ZPU[LYUHS
UPJRLS
TH_‡* ‡-
=
=(*
™4æH[=+*
#T(H[=(*
OV[ÅL_JZYV\UKNYVV]L OV[ÅL_JZZX\HYLNYVV]L
TT
>H[[HNL[VSLYHUJL —
3LUN[O[VSLYHUJL —

[LZ[LKH[LU]PYVUTLU[HS[LTWLYH[\YL

6W[PVUZ
„)LUKHISL\UOLH[LKaVULZ
„*VUULJ[PVU]VS[HNLMYVT=[V=
„0UKP]PK\HSSLUN[O
0UZ[HSSH[PVU^P[OV\[ZWLJPHS[VVSZ 0KLHSOLH[[YHUZMLY
„0UKP]PK\HS^H[[HNL
„0UKP]PK\HSJVUULJ[PVUVW[PVUZ

0UZ[HSSH[PVUL_HTWSL

2 7SLHZLVIZLY]LVWLYH[PUNPUZ[Y\J[PVUZHUKZHML[`PUMVYTH[PVUÇ,YYVYZHUK[LJOUPJHSJOHUNLZYLZLY]LKÇ^^^OV[ZL[JVTÇ +)
 Ceramic insulator
Tube section Midpoint mark Cross section
round or square

20 (3 Lub Lheated Lub 20 ( 3

;`WL 3TPU 3TH_ ;\ILZLJ[PVU L\I ILUKHISL 3UV[ILUKHISL 4PU)LUKPUN 4H_:OLH[OZ\YMHJL

OV[ÅL_JZ BTTD BTTD TH_BTTD BTTD BTTD YHKP\ZPU[LYUHS SVHKB>JT2D
       UV   
      `LZ –  
      `LZ –  
      `LZ –  
•      UV   
•      `LZ –  
•      `LZ –  
•      `LZ –  

 LWLUKPUNVU[OLU\TILYVMILUKZ[OLOV[ÅL_SLUN[OJHUPUJYLHZL-VYHTVYLWYLJPZLJHSJ\SH[PVUVM[OLL_[LUZPVU`V\
+
TPNO[\ZLV\Y[LTWSH[LMVYHZZPZ[HUJL!^^^OV[ZL[JVTOV[ÅL_FL_[LUZPVUMHJ[VYZ

9LJVTTLUKLKNYVV]LNLVTL[Y` *VUULJ[VY[`WLZ
;`WLOV[ÅL_JZ .YVV]LKPTLUZPVUZBTTDI_O
  —
 _ 
• — — _ 

*LYHTPJ[LYTPUHSJVUULJ[VY :[HUKHYK![OYLHKLKWPUZ4
¸WS\N»U»OLH[¹ 6W[PVU!4MYVT•TT
;LTWYLZPZ[‡*‡- ^P[OZL[VMU\[ZHUK^HZOLYZ
:OVY[[LYTTH_‡*‡- ;LTWYLZPZ[‡*‡-
b b
hotflex cs Ø hotflex cs
30° __TT__ ¸
H]HPSHISL^P[OZ[VJRP[LTZ
1


h

9V\UKNYVV]LNLVTL[Y` :X\HYLNYVV]LNLVTL[Y`
7SHPU5PSLHKZ^P[OJLYHTPJILHKZ 0UZ\SH[LK5PSLHKZ
PUZ\SH[PVU\W[V‡*‡- .SHZZZPSR!\W[V‡*‡-
7;-,!\W[V‡*‡-
:PSPJVU!\W[V‡*‡-
6W[PVU!L`LSL[JVUULJ[VY4
H]HPSHISL^P[OZ[VJRP[LTZ

 PNO[LTWLYH[\YLTPULYHSÄIYL
/  SH[WS\N>$TTPUJO
-
PUZ\SH[LK5PSLHKZ^P[OJLYHTPJZLHSLK ;LTWYLZPZ[‡*‡-
[\ILZLJ[PVU H]HPSHISL^P[OZ[VJRP[LTZ

7SLHZLVIZLY]LVWLYH[PUNPUZ[Y\J[PVUZHUKZHML[`PUMVYTH[PVUÇ,YYVYZHUK[LJOUPJHSJOHUNLZYLZLY]LKÇ^^^OV[ZL[JVTÇ +) 3
/V[ZL[.TI/
/\LJRZ[YHL
3…KLUZJOLPK
.LYTHU`
7OVUL 
-H_ 
^^^OV[ZL[JVT