‫ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت‬ ‫اﻟﺘﺼﻨﯿﻔﺎت‪:‬‬

‫اﻟﻌﺮاق ‪ -‬اﺗﺤﺎدي‬ ‫اﻟﺠﮭﺔ اﻟﻤﺼﺪرة‪:‬‬

‫ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫ﻧﻮع اﻟﺘﺸﺮﯾﻊ‪:‬‬

‫‪١٤‬‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺘﺸﺮﯾﻊ‪:‬‬

‫‪٢٠٠٨/١٠/٢‬‬ ‫ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺘﺸﺮﯾﻊ‪:‬‬

‫ﺳﺎري اﻟﻤﻔﻌﻮل‬ ‫ﺳﺮﯾﺎن اﻟﺘﺸﺮﯾﻊ‪:‬‬

‫ﻗﺎﻧﻮن ﻋﻘﻮﺑﺎت ﻗﻮى اﻷﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻲ رﻗﻢ )‪ (١٤‬ﻟﺴﻨﺔ ‪٢٠٠٨‬‬ ‫ﻋﻨﻮان اﻟﺘﺸﺮﯾﻊ‪:‬‬

‫اﻟﻮﻗﺎﺋﻊ اﻟﻌﺮاﻗﯿﺔ ‪ -‬رﻗﻢ اﻟﻌﺪد‪ | ٤٠٦٣:‬ﺗﺎرﯾﺦ‪ | ٢٠٠٨/٢٥/٢:‬ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت‪ | ١٥ :‬رﻗﻢ اﻟﺼﻔﺤﺔ‪ | ١:‬رﻗﻢ‬
‫اﻟﺠﺰء‪٠:‬‬ ‫اﻟﻤﺼﺪر‪:‬‬
‫اﺳﺘﻨﺎد‬
‫ﺑﻨﺎ ًء ﻋﻠﻰ ﻣﺎ اﻗﺮه ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب ﻃﺒﻘًﺎ ﻷﺣﻜﺎم اﻟﻤﺎدة )‪ /٦١‬أو ًﻻ( ﻣﻦ اﻟﺪﺳﺘﻮر واﺳﺘﻨﺎدًا إﻟﻰ أﺣﻜﺎم اﻟﻔﻘﺮة )ﺧﺎﻣﺴ ًﺎ‪/‬أ ( ﻣﻦ اﻟﻤﺎدة ﻣﺎﺋﺔ‬
‫وﺛﻤﺎﻧﯿﺔ وﺛﻼﺛﯿﻦ ﻣﻦ اﻟﺪﺳﺘﻮر‪.‬‬
‫ﻗﺮر ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﺑﺠﻠﺴﺘﮫ اﻟﻤﻨﻌﻘﺪة ﺑﺘﺎرﯾﺦ ‪٢٠٠٨/٢/١٠‬‬
‫إﺻﺪار اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺗﻲ‪:‬رﻗﻢ )‪ (١٤‬ﻟﺴﻨﺔ ‪٢٠٠٨‬‬

‫ﻗﺎﻧﻮن ﻋﻘﻮﺑﺎت ﻗﻮى اﻷﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻲ‬

‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬

‫ﺳﺮﯾﺎن اﻟﻘﺎﻧﻮن‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪١‬‬
‫أو ًﻻ– ﺗﺴﺮي أﺣﻜﺎم ھﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﻠﻰ‪:‬‬
‫أ‪ -‬ﺿﺒﺎط و ﻣﻨﺘﺴﺒﻲ ﻗﻮى اﻷﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮﯾﻦ ﺑﺎﻟﺨﺪﻣﺔ‪.‬‬
‫ب‪ -‬ﻃﻼب ﻛﻠﯿﺔ اﻟﺸﺮﻃﺔ أو اﻟﻤﻌﺎھﺪ أو اﻟﻤﺪارس اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺘﺪرﯾﺐ ﻗﻮى اﻷﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ‪.‬‬
‫ج‪ -‬اﻟﻤﺘﻘﺎﻋﺪﯾﻦ واﻟﻤﺨﺮﺟﯿﻦ واﻟﻤﻄﺮودﯾﻦ واﻟﻤﻔﺼﻮﻟﯿﻦ واﻟﻤﻌﺎرة ﺧﺪﻣﺎﺗﮭﻢ واﻟﻤﺴﺘﻘﯿﻠﯿﻦ ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺴﺒﻲ ﻗﻮى اﻷﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻲ أذا ﻛﺎن‬
‫ارﺗﻜﺎﺑﮭﻢ ﻟﻠﺠﺮﯾﻤﺔ ﻓﻲ أﺛﻨﺎء اﻟﺨﺪﻣﺔ‪.‬‬
‫ﺛﺎﻧﯿﺎ– ﯾﻘﺼﺪ ﺑﺎﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﻷﻏﺮاض ھﺬا اﻟﻘـﺎﻧﻮن اﻟﻤﻌـﺎﻧﻲ اﻟﻤﺒﯿﻨﺔ إزاءھﺎ‪:‬‬
‫أ‪ -‬اﻟﻀﺎﺑﻂ – رﺟﻞ اﻟﺸﺮﻃﺔ ﻣﻦ رﺗﺒﺔ ﻣﻼزم ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‪.‬‬
‫ب‪ -‬اﻟﻤﻨﺘﺴﺐ – اﻟﻤﻔﻮض و ﺿﺒﺎط اﻟﺼﻒ واﻟﺸﺮﻃﻲ‪.‬‬
‫ج‪ -‬اﻟﻄﺎﻟﺐ – ﻛﻞ ﻣﺘﻄﻮع ﺑﺼﻔﺔ ﻃﺎﻟﺐ ﻓﻲ ﻛﻠﯿﺔ اﻟﺸﺮﻃﺔ أو أي ﻣﻌﮭﺪ أو ﻣﺪرﺳﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺘﺪرﯾﺐ ﻗﻮى اﻷﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻲ‪.‬‬

‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫أﻧﻮاع اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت‬
‫اﻟﻤﺎدة ‪٢‬‬
‫ﺗﻘﺴﻢ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت إﻟﻰ‪:‬‬
‫أوﻻ– اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﺻﻠﯿﺔ‪ :‬وھﻲ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﻤﻌﺎﻗﺐ ﻋﻠﯿﮭﺎ وﻓﻘﺎ ﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت رﻗﻢ )‪ (١١١‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٩‬وھﻲ اﻹﻋﺪام واﻟﺴﺠﻦ‬
‫واﻟﺤﺒﺲ واﻟﻐﺮاﻣﺔ‪.‬‬
‫ﺛﺎﻧﯿ ًﺎ– اﻟﻐﺮاﻣﺔ‪ :‬وھﻲ اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﻤﻌﺎﻗﺐ ﻋﻠﯿﮭﺎ وﻓﻘﺎ ﻷﺣﻜﺎم ھﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن‪.‬‬
‫ﺛﺎﻟﺜﺎ– ﻋﻘﻮﺑﺔ اﻻﻋﺘﻘﺎل‪.‬‬
‫راﺑﻌ ًﺎ– اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﺘﺒﻌﯿﺔ وھﻲ‪:‬‬
‫أ‪ -‬اﻟﻄﺮد‬
‫ب‪ -‬اﻹﺧﺮاج‬
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
 ‫اﻟﺠﺮاﺋﻢ‬
‫اﻟﻔﺮع اﻷول‬
‫ﺟﺮاﺋﻢ اﻷﺿﺮار واﻟﺘﺨﺮﯾﺐ واﻟﺘﺤﺮﯾﺾ‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪٣‬‬
‫أو ًﻻ – ﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻹﻋﺪام ﻛﻞ ﻣﻦ‪:‬‬
‫أ‪ -‬ﺗﺮك أو ﺳُﻠﻢ إﻟﻰ اﻟﻐﯿﺮ أو إﻟﻰ أﯾﺔ ﺟﮭﺔ ﻣﻌﺎدﯾﺔ ﻣﺮﻛﺰًا ﻟﻠﺸﺮﻃﺔ أو ﻣﺨﻔﺮًا أو ﻣﻮﻗﻌ ًﺎ أو ﻣﻜﺎﻧًﺎ أو اﺳﺘﺨﺪم وﺳﯿﻠﺔ ﻹرﻏﺎم أو أﻏﺮاء آﻣﺮ‬
‫اﻟﻤﺮﻛﺰ أو اﻟﻤﺨﻔﺮ أو اﻟﻤﻮﻗﻊ أو اﻟﻤﻜﺎن ﺑﺘﺮﻛﮫ أو ﺗﺴﻠﯿﻤﮫ ﺑﺼﻮرة ﺗﺨﺎﻟﻒ ﻣﺎ ﺗﺘﻄﻠﺒﮫ اﻟﻀﺮورات اﻷﻣﻨﯿﺔ‪.‬‬
‫ب‪ -‬ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ أﺷﯿﺎء أو وﺛﺎﺋﻖ أو ﺻﻮرھﺎ أو أﯾﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﯾﺠﺐ أن ﺗﺒﻘﻰ ﻣﻜﺘﻮﻣﺔ ﺣﺮﺻﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﻼﻣﺔ اﻟﺪوﻟﺔ أو ﻣﺼﺎﻟﺤﮭﺎ وﻗﺎم‬
‫ﺑﺈﯾﺼﺎﻟﮭﺎ ﻣﺒﺎﺷﺮة أو ﺑﺎﻟﻮاﺳﻄﺔ إﻟﻰ ﺟﮭﺔ أﺧﺮى ﺑﻘﺼﺪ اﻷﺿﺮار ﺑﺎﻟﻤﺼﻠﺤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪.‬‬
‫ج‪ -‬ﺧﺮب أو دﻣﺮ أو اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻤﻘﺮات و اﻷﺑﻨﯿﺔ واﻟﺘﺠﮭﯿﺰات ﻋﻤﺪًا ﻟﻐﯿﺮ اﻷﻏﺮاض اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﮭﺎ‪ ،‬أو ﺧﻼﻓًﺎ ﻟﻸواﻣﺮ واﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت‬
‫اﻟﺼﺎدرة إﻟﯿﮫ‪.‬‬
‫د‪ -‬ﺣﺮض ﻋﻠﻰ ﺣﻤﻞ اﻟﺴﻼح واﻟﻠﺠﻮء إﻟﻰ ﻋﺼﺎﺑﺔ ﻣﺴﻠﺤﺔ أو ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﮭﺎ‪.‬‬
‫ه‪ -‬ﺑﺚ روح اﻟﺘﻤﺮد واﻟﻌﺼﯿﺎن ﺑﯿﻦ ﻣﻨﺘﺴﺒﻲ ﻗﻮى اﻷﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻓﻲ أﺛﻨﺎء اﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت أو ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إﻋﻼن اﻟﻄﻮارئ‪.‬‬
‫و‪ -‬أﻓﺸﻰ اﻷﺳﺮار أو اﻟﺨﻄﻂ أو اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت إﻟﻰ ﻋﺼﺎﺑﺔ ﻣﺴﻠﺤﺔ‪.‬‬
‫ز‪ -‬ﺧﺮب ﻋﻤﺪًا اﻻﺗﺼﺎﻻت أو اﻟﻤﻮاﺻﻼت أو اﻷﺳﻠﺤﺔ أو اﻟﺬﺧﺎﺋﺮ‪.‬‬
‫ﺛﺎﻧﯿ ًﺎ– ﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺘﻲ اﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت أو إﻋﻼن ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﻮارئ ﻛﻞ ﻣﻦ‪:‬‬
‫أ‪ -‬أﻃﻠﻖ ﺳﺮاح اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻤﻘﺒﻮض ﻋﻠﯿﮭﻢ ﺧﻼﻓًﺎ ﻟﻸواﻣﺮ واﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت‪.‬‬
‫ب‪ -‬ﺗﻌﻤﺪ ﻋﺪم ﺗﺄﻣﯿﻦ اﻷرزاق أو اﻟﺘﺠﮭﯿﺰات ﻟﺪواﺋﺮ ﻗﻮى اﻷﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻲ‪.‬‬
‫ج‪ -‬ﺗﻌﻤﺪ ﺗﻌﻄﯿﻞ أو ﺗﺄﺧﯿﺮ ﺧﻄﻂ وﻋﻤﻠﯿﺎت ﻗﻮى اﻷﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻲ‪.‬‬
‫ﺛﺎﻟﺜ ًﺎ– ﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ ﻛﻞ ﻣﻦ أﺣﺠﻢ ﻋﻦ أﺧﺒﺎر اﻟﺠﮭﺎت اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﻋﻦ اﻟﺠﺮاﺋﻢ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﯿﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﺒﻨﺪﯾﻦ )أوﻻ و ﺛﺎﻧﯿ ًﺎ( ﻣﻦ ھﺬه‬
‫اﻟﻤﺎدة‪.‬‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪٤‬‬
‫أوﻻ– ﯾُﻌﻔﻰ ﻣﻦ اﻟﻌﻘﺎب ﻛﻞ ﻣﻦ ﺑﺎدر ﺑﺄﺧﺒﺎر ﻣﺮﺟﻌﮫ ﺑﻮﺟﻮد اﺗﻔﺎق ﺟﻨﺎﺋﻲ وﻋﻦ اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﯿﻦ ﻓﯿﮫ ﻗﺒﻞ وﻗﻮع أي ﺟﺮﯾﻤﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﺮاﺋﻢ‬
‫اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﯿﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺎدة )‪ (٣‬ﻣﻦ ھﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن وﻗﺒﻞ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﺘﺤﻘﯿﻘﯿﺔ ﺑﮭﻮﯾﺔ اﻟﺠﻨﺎة‪.‬‬
‫ﺛﺎﻧﯿ ًﺎ– ﯾﻌﺪ اﻷﺧﺒﺎر ﺑﻌﺪ ﻗﯿﺎم اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﺘﺤﻘﯿﻘﯿﺔ ﺑﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﺠﻨﺎة ﻋﺬرًا ﻗﺎﻧﻮﻧﯿ ًﺎ ﻣﺨﻔﻔ ًﺎ إذا ﺳﮭﻞ اﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻨﺎة أو إداﻧﺘﮭﻢ‪.‬‬

‫اﻟﻔﺮع اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫ﺟﺮﯾﻤﺔ اﻟﻐﯿﺎب‬
‫اﻟﻤﺎدة ‪٥‬‬
‫ﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﺪة ﻻ ﺗﺰﯾﺪ ﻋﻠﻰ )‪ (٦‬ﺳﺘﺔ أﺷﮭﺮ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻏﺎب ﻋﻦ داﺋﺮﺗﮫ أو ﻣﻮﻗﻊ أداء واﺟﺒﺎﺗﮫ أو ﺗﺠﺎوزت إﺟﺎزﺗﮫ ﻣﺪة ﺗﺰﯾﺪ ﻋﻠﻰ‬
‫)‪ (١٥‬ﺧﻤﺴﺔ ﻋﺸﺮ ﯾﻮﻣ ًﺎ وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻜﺮار اﻟﻐﯿﺎب ﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﺪة ﻻ ﺗﺰﯾﺪ ﻋﻠﻰ ﺳﻨﺔ واﺣﺪة‪.‬‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪٦‬‬
‫ﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﺪة ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ﺳﻨﺔ واﺣﺪة ﻛﻞ ﻣﻦ ﻏﺎب ﻣﺪة ﺗﺰﯾﺪ ﻋﻠﻰ ﻋﺸﺮة أﯾﺎم ﻓﻲ أﺛﻨﺎء اﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت أو إﻋﻼن ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﻮارئ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪٧‬‬
‫أوﻻ– ﻷﻣﺮ اﻟﻀﺒﻂ اﻷﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻗﺒﺔ رﺟﻞ اﻟﺸﺮﻃﺔ ﺑﻘﻄﻊ راﺗﺒﮫ ﻟﻤﺪة ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز )‪ (١٥‬ﺧﻤﺴﺔ ﻋﺸﺮ ﯾﻮﻣًﺎ ﻋﻨﺪ ﺛﺒﻮت ﻏﯿﺎﺑﮫ ﻣﺪة ﻻ ﺗﺰﯾﺪ ﻋﻠﻰ‬
‫)‪ (١٥‬ﺧﻤﺴﺔ ﻋﺸﺮ ﯾﻮﻣ ًﺎ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻻت اﻻﻋﺘﯿﺎدﯾﺔ وﻋﻨﺪ ﺗﻜﺮار اﻟﻐﯿﺎب ﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﺪة ﻻ ﺗﺰﯾﺪ ﻋﻠﻰ )‪ (٣٠‬ﺛﻼﺛﯿﻦ ﯾﻮﻣ ًﺎ‪.‬‬
‫ﺛﺎﻧﯿ ًﺎ– ﯾﻘﺼﺪ ﺑﺎﻣﺮ اﻟﻀﺒﻂ اﻷﻋﻠﻰ ﻷﻏﺮاض ھﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن وزﯾﺮ اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ أو ﻣﻦ ﯾﺨﻮﻟﮫ‪.‬‬

‫اﻟﻔﺮع اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
‫ﺟﺮاﺋﻢ ﻋﺪم اﻻﺣﺘﺮام واﻟﻄﺎﻋﺔ‬
‫اﻟﻤﺎدة ‪٨‬‬
‫ﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ ﻛﻞ ﻣﻦ ارﺗﻜﺐ ﻋﺼﯿﺎﻧ ًﺎ ﻋﻠﻰ اﻷواﻣﺮ أو ﺣﺮض ﻋﻠﯿﮫ وﯾﻌﺪ اﻟﻔﻌﻞ ﻇﺮﻓ ًﺎ ﻣﺸﺪدًا ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻌﻮد أو ﻓﻲ أﺛﻨﺎء اﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت أو‬
‫ﻋﻨﺪ إﻋﻼن ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﻮارئ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪٩‬‬

‫ﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻟﻢ ﯾﺘﻠﻖ ﺗﻮﺟﯿﮫ اﻷﻣﺮ اﻷﻋﻠﻰ أو أﻣﺮه ﺑﺎﺣﺘﺮام أو اﻋﺘﺮض ﻋﻠﯿﮭﻤﺎ ﺑﺎﻟﻜﻼم ﻋﻨﺪ ﺗﺠﻤﻊ اﻟﻘﻮة وﯾﻌﺪ اﻟﻔﻌﻞ ﻇﺮﻓ ًﺎ‬
 ‫ﻣﺸﺪدًا ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺼﺪي ﻟﻘﻮة إﺟﺮاﻣﯿﺔ أو ﻓﻲ أﺛﻨﺎء اﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت أو إﻋﻼن ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﻮارئ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪١٠‬‬
‫أوﻻ – ﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻛﻞ رﺟﻞ ﺷﺮﻃﺔ أھﺎن أو اﻋﺘﺪى ﻋﻠﻰ ﺣﺎرس أو ﺧﺎﻓﺮ أو دورﯾﺔ أو ﻟﻢ ﯾﺼﻎ إﻟﻰ أواﻣﺮھﻢ ‪.‬‬
‫ﺛﺎﻧﯿﺎ– ﯾﻘﺼﺪ ﺑﺮﺟﻞ اﻟﺸﺮﻃﺔ ﻷﻏﺮاض ھﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن أﺣﺪ أﻓﺮاد ﻗﻮى اﻷﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻲ‬
‫ﺳﻮاء ﻛﺎن ﺿﺎﺑﻄًﺎ أم ﻣﻨﺘﺴﺒﺎ أم ﻃﺎﻟﺒ ًﺎ ﻓﻲ أﺣﺪى ﻛﻠﯿﺎت ﻗﻮى اﻷﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻲ أو ﻣﻌﺎھﺪھﺎ أو ﻣﺪارﺳﮭﺎ ﻣﺎ ﻟﻢ ﯾﺮد ﻧﺺ ﺑﺨﻼف ذﻟﻚ ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪١١‬‬
‫ﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻻﻋﺘﻘﺎل ﻛﻞ ﻣﻦ ﻟﻢ ﯾﺆد ﻣﺮاﺳﻢ اﻻﺣﺘﺮام إزاء آﻣﺮه أو ﻣﻦ ﻓﻮﻗﮫ‪.‬‬

‫اﻟﻔﺮع اﻟﺮاﺑﻊ‬

‫ﺟﺮاﺋﻢ اھﺎﻧﺔ اﻷﻣﺮ‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪١٢‬‬
‫ﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﺪة ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ﺳﻨﺔ واﺣﺪة ﻛﻞ ﻣﻦ أھﺎن آﻣﺮه أو ﻟﻢ ﯾﻄﻊ أﻣﺮًا ﯾﺘﻌﻠﻖ ﺑﻮاﺟﺒﺎﺗﮫ وﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﺪة ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ﺳﻨﺘﯿﻦ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻌﻮد أو ﻓﻲ أﺛﻨﺎء اﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت أو ﻋﻨﺪ إﻋﻼن ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﻮارئ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪١٣‬‬
‫ﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﺪة ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ )‪ (٣‬ﺛﻼث ﺳﻨﻮات إذا ﺳﺒﺐ ﻋﺪم اﻹﻃﺎﻋﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﯿﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺎدة )‪ (١٢‬ﻣﻦ ھﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن ﺿﺮرًا‬
‫ﺟﺴﯿﻤ ًﺎ ﺑﺎﻟﻤﺎل اﻟﻌﺎم أو ﺧﻄﺮًا ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﺲً‪.‬‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪١٤‬‬
‫أو ًﻻ– ﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ ﻣﺪة ﻻ ﺗﺰﯾﺪ ﻋﻠﻰ )‪ (١٥‬ﺧﻤﺲ ﻋﺸﺮ ﺳﻨﺔ ﻛﻞ ﻣﻦ اﻋﺘﺪى ﻋﻠﻰ ﻣﻦ ھﻮ ارﻓﻊ ﻣﻨﮫ رﺗﺒﺔ أو ﻗﺪﻣًﺎ أو ﻣﻨﺼﺒ ًﺎ أو ﺳﺒﺐ ﻟﮫ‬
‫ﻋﺎھﺔ‪.‬‬
‫ﺛﺎﻧﯿ ًﺎ– ﺗﻜﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻹﻋﺪام إذا أﻓﻀﻰ اﻻﻋﺘﺪاء اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﯿﮫ ﻓﻲ اﻟﺒﻨﺪ )أوﻻ( ﻣﻦ ھﺬه اﻟﻤﺎدة إﻟﻰ اﻟﻤﻮت‪.‬‬
‫ﺛﺎﻟﺜ ًﺎ– ﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﺪة ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ )‪ (٣‬ﺳﻨﻮات ﻛﻞ ﻣﻦ ﺣﺎول اﻻﻋﺘﺪاء ﻋﻠﻰ ﻣﻦ ھﻮ ارﻓﻊ ﻣﻨﮫ رﺗﺒﺔ أو ﻗﺪﻣ ًﺎ أو ﻣﻨﺼﺒ ًﺎ‪.‬‬

‫اﻟﻔﺮع اﻟﺨﺎﻣﺲ‬

‫اﻟﺠﺮاﺋﻢ اﻟﻤﺨﻠﺔ ﺑﺸﺮف اﻟﻮﻇﯿﻔﺔ‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪١٥‬‬
‫ﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﺪة ﻻ ﺗﺰﯾﺪ ﻋﻠﻰ ﺳﺘﺔ أﺷﮭﺮ ﻛﻞ ﻣﻦ‪:‬‬
‫أو ًﻻ– وﺟﺪ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺳﻜﺮ ﺑﯿﻦ ﻓﻲ أﺛﻨﺎء اﻟﻮاﺟﺐ‪.‬‬
‫ﺛﺎﻧﯿ ًﺎ– دﺧﻞ ﺑﺎﻟﻤﻼﺑﺲ اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ اﻟﻤﺤﻼت اﻟﻤﮭﯿﻨﺔ ﻟﺸﺮف اﻟﻮﻇﯿﻔﺔ‪.‬‬
‫ﺛﺎﻟﺜ ًﺎ– راﻓﻖ أﺷﺨﺎﺻًﺎ ﻣﻌﺮوﻓﯿﻦ ﺑﺎﻟﺴﻤﻌﺔ اﻟﺴﯿﺌﺔ ﻣﻊ ﻋﻠﻤﮫ ﺑﺬﻟﻚ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪١٦‬‬
‫ﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ واﻟﻄﺮد ﻛﻞ ﻣﻦ ﺗﺰوج اﻣﺮأة ﺳﯿﺌﺔ اﻟﺴﻤﻌﺔ أﺧﻼﻗﯿﺎ أو اﺣﺘﻔﻆ ﺑﮭﺎ ﻣﻊ ﻋﻠﻤﮫ ﺑﺬﻟﻚ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪١٧‬‬
‫أو ًﻻ– ﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ ﻣﺪة ﻻ ﺗﺰﯾﺪ ﻋﻠﻰ )‪ (١٥‬ﺧﻤﺲ ﻋﺸﺮة ﺳﻨﺔ ﻛﻞ رﺟﻞ ﺷﺮﻃﺔ ﻻط ﺑﺮﺟﻞ ﺷﺮﻃﺔ أﺧﺮ ذﻛﺮًا ﻛﺎن أو أﻧﺜﻰ‪ ،‬أو واﻗﻊ أﻧﺜﻰ‬
‫ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺴﺒﺎت أو اﻟﻀﺎﺑﻄﺎت‪ ،‬وﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ذاﺗﮭﺎ اﻟﻤﻠﻮط ﺑﮫ أو ﺑﮭﺎ أو اﻟﻤﻮاﻗﻊ ﺑﮭﺎ‪ ،‬إذا ﺣﺼﻞ اﻟﻔﻌﻞ ﺑﺎﻟﺮﺿﺎ‪.‬‬
‫ﺛﺎﻧﯿ ًﺎ– ﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻛﺎن وﺳﯿﻄ ًﺎ ﻷي ﻓﻌﻞ ﻣﻦ اﻷﻓﻌﺎل اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﯿﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﺒﻨﺪ )أوﻻ( ﻣﻦ ھﺬه اﻟﻤﺎدة‪.‬‬
‫ﺛﺎﻟﺜ ًﺎ– ﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﺸﺮوع اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﯿﮭﺎ ﻓﻲ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻛﻞ ﻣﻦ ﺷﺮع ﻓﻲ ارﺗﻜﺎب أي ﻣﻦ اﻟﺠﺮاﺋﻢ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﯿﮭﺎ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺒﻨﺪﯾﻦ )أوﻻ( و )ﺛﺎﻧﯿﺎ( ﻣﻦ ھﺬه اﻟﻤﺎدة‪.‬‬
 ‫اﻟﻔﺮع اﻟﺴﺎدس‬

‫ﺟﺮاﺋﻢ إﻟﺤﺎق اﻷذى ﺑﺎﻟﻨﻔﺲ‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪١٨‬‬
‫ﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﺪة ﻻ ﺗﺰﯾﺪ ﻋﻠﻰ ﺳﻨﺔ واﺣﺪة ﻛﻞ ﻣﻦ ‪:‬‬
‫أو ًﻻ– ﺗﻤﺎرض أو ﺳﺒﺐ ﻓﻲ ﻧﻔﺴﮫ ﻣﺮﺿًﺎ أو ﻋﺎھﺔ ﺑﻘﺼﺪ اﻟﺘﮭﺮب ﻣﻦ اﻟﻮاﺟﺐ ‪.‬‬
‫ﺛﺎﻧﯿ ًﺎ– ﺗﻌﻤﺪ ﺑﻨﻔﺴﮫ أو ﺳﻤﺢ ﻟﻐﯿﺮه ﺑﺘﻌﻄﯿﻞ ﻋﻀﻮ ﻣﻦ أﻋﻀﺎء ﺟﺴﻤﮫ أو ﻣﻦ أﻋﻀﺎء ﺷﺨﺺ أﺧﺮ أو أوﻗﻊ اﻟﻀﺮر ﺑﻨﻔﺴﮫ ﻋﻤﺪًا أو ﺑﻮﺳﺎﻃﺔ‬
‫ﻏﯿﺮه ﺑﮭﺪف أن ﯾﺠﻌﻞ ﻧﻔﺴﮫ أو ﻏﯿﺮه ﻏﯿﺮ ﻣﺆھﻞ ﻟﻠﺨﺪﻣﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪١٩‬‬
‫ﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﺪة ﻻ ﺗﺰﯾﺪ ﻋﻠﻰ )‪ (٦‬ﺳﺘﺔ أﺷﮭﺮ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺳﺒﺐ ﺗﺄﺧﯿﺮ ﺷﻔﺎء ﻧﻔﺴﮫ ﻗﺼﺪًا أو أﻃﺎل ﻣﺪة ﻣﺮﺿﮫ أو ﻋﻠﺘﮫ أو ﻋﺎھﺘﮫ ﺗﺨﻠﺼًﺎ‬
‫ﻣﻦ أداء واﺟﺒﺎﺗﮫ‪.‬‬
‫اﻟﻤﺎدة ‪٢٠‬‬
‫ﺗﻜﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﺤﺒﺲ ﻟﻤﺪة ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ﺳﻨﺔ واﺣﺪة إذا ﺣﺪﺛﺖ اﻷﻓﻌﺎل اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﯿﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺎدﺗﯿﻦ )‪ (١٨‬و )‪ (١٩‬ﻣﻦ ھﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻓﻲ‬
‫أﺛﻨﺎء اﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت أو إﻋﻼن ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﻮارئ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪٢١‬‬
‫ﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﺪة ﻻ ﺗﺰﯾﺪ ﻋﻠﻰ )‪ (٦‬ﺳﺘﺔ أﺷﮭﺮ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺷﺮع ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺤﺎر أو ﺣﺮض ﻋﻠﯿﮫ‪.‬‬

‫ﻟﻔﺮع اﻟﺴﺎﺑﻊ‬
‫ﺟﺮاﺋﻢ إﺳﺎءة اﺳﺘﻌﻤﺎل ﻧﻔﻮذ اﻟﻮﻇﯿﻔﺔ‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪٢٢‬‬
‫ﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ اﻵﻣﺮ اﻷﻋﻠﻰ رﺗﺒﺔ ﻓﻲ إﺣﺪى اﻟﺤﺎﻟﺘﯿﻦ اﻵﺗﯿﺘﯿﻦ‪:‬‬
‫أوﻻ– إذا ﻃﻠﺐ ﻣﻦ اﻟﻤﺎدون اﻟﻘﯿﺎم ﺑﺄﻋﻤﺎل أو ﻣﻨﻔﻌﺔ ﺷﺨﺼﯿﺔ ﻻ ﻋﻼﻗﺔ ﻟﮭﺎ ﺑﺎﻟﻮﻇﯿﻔﺔ‪.‬‬
‫ﻼ أﺻﻠﯿ ًﺎ إذا ﺗﻤﺖ أو ﺷﺮع ﻓﯿﮭﺎ‪.‬‬ ‫ﺛﺎﻧﯿ ًﺎ– إذا أﻣﺮ اﻟﻤﺎدون ﺑﺎرﺗﻜﺎب ﺟﺮﯾﻤﺔ‪،‬وﯾﻌﺪ ﻓﺎﻋ ً‬
‫ﺛﺎﻟﺜ ًﺎ– ﯾﻘﺼﺪ ﺑﺎﻟﻤﺎدون ﻷﻏﺮاض ھﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻣﻦ ھﻮ أﻗﻞ رﺗﺒﺔ أو ﻗﺪﻣ ًﺎ أو ﻣﻨﺼﺒ ًﺎ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪٢٣‬‬
‫ﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﺪة ﻻ ﺗﺰﯾﺪ ﻋﻠﻰ ﺳﻨﺔ واﺣﺪة اﻵﻣﺮ اﻷﻋﻠﻰ رﺗﺒﺔ ﻓﻲ إﺣﺪى اﻟﺤﺎﻟﺘﯿﻦ اﻵﺗﯿﺘﯿﻦ‪:‬‬
‫أو ًﻻ– إذا أھﻤﻞ ﺷﻜﻮى ﻣﺎ دوﻧﮫ أو ھﺪده ﺑﺴﺤﺒﮭﺎ‪.‬‬
‫ﺛﺎﻧﯿ ًﺎ– إذا ﻓﺮض ﻋﻤﺪًا ﻋﻘﻮﺑﺔ اﻧﻀﺒﺎﻃﯿﺔ ﺧﺎرج ﻧﻄﺎق ﺻﻼﺣﯿﺎﺗﮫ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪٢٤‬‬
‫ﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﺪة ﻻ ﺗﺰﯾﺪ ﻋﻠﻰ ﺛﻼﺛﺔ أﺷﮭﺮ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺳﺐ اﻟﻤﺎدون أو أھﺎﻧﮫ أو أﺳﺎء ﻣﻌﺎﻣﻠﺘﮫ ﺧﻼﻓًﺎ ﻷﺻﻮل اﻟﺨﺪﻣﺔ وﺗﻜﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ‬
‫اﻟﺤﺒﺲ ﻣﺪة ﻻ ﺗﺰﯾﺪ ﻋﻠﻰ ﺳﺘﺔ أﺷﮭﺮ إذا ارﺗﻜﺐ اﻷﻓﻌﺎل اﻟﻤﺬﻛﻮرة ﺑﺈﺳﻨﺎد واﻗﻌﺔ ﻣﻌﯿﻨﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪٢٥‬‬
‫ﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﺪة ﻻ ﺗﺰﯾﺪ ﻋﻠﻰ ﺳﻨﺘﯿﻦ ﻛﻞ ﻣﻦ اﻋﺘﺪى ﻋﻠﻰ ﻣﺎ دوﻧﮫ أو اﻟﺤﻖ ﺑﺠﺴﻤﮫ أذى أو ﻗﺎم ﺑﻌﻤﻞ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﮫ اﻹﺧﻼل ﺑﺼﺤﺘﮫ ﺑﻼ‬
‫ﻣﻮﺟﺐ وﺑﻘﺼﺪ اﻟﺘﻌﺬﯾﺐ أو ﺳﻤﺢ ﻵﺧﺮﯾﻦ ﺑﺈﯾﺬاﺋﮫ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪٢٦‬‬
‫أو ًﻻ– ﻻ ﯾﻌﺪ ﺟﺮﻣًﺎ إذا ﻧﻘﺪ اﻟﻤﺎﻓﻮق ﻣﺎدوﻧﮫ أو أﻧﺒﮫ ﺑﺄدب ﻓﻲ اﻷﻣﻮر اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺨﺪﻣﺔ‪.‬‬
‫ﺛﺎﻧﯿﺎ– وﯾﻘﺼﺪ ﺑﺎﻟﻤﺎﻓﻮق ﻷﻏﺮاض ھﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻣﻦ ھﻮ ارﻓﻊ رﺗﺒﺔ أو ﻗﺪﻣ ًﺎ أو ﻣﻨﺼﺒ ًﺎ‪.‬‬
 ‫اﻟﻔﺮع اﻟﺜﺎﻣﻦ‬

‫ﺟﺮاﺋﻢ اﻹﺧﻼل ﺑﺸﺆون اﻟﺨﺪﻣﺔ‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪٢٧‬‬
‫ﻼ أو ﺟﺰءًا ﻣﻨﮭﺎ‬
‫ﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺗﻼﻋﺐ أو ﺗﺼﺮف ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻧﺎت أو اﻟﻤﺒﺮزات اﻟﺠﺮﻣﯿﺔ أو ﺗﺴﺒﺐ ﻓﻲ ھﻼﻛﮭﺎ أو ﻓﻘﺪاﻧﮭﺎ أو ﺗﻠﻔﮭﺎ ﻛ ً‬
‫أو اﺳﺘﺒﺪل أﺟﺰاء ﻣﻨﮭﺎ أو ﺳﺎﻋﺪ ﻓﻲ ذﻟﻚ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪٢٨‬‬
‫ﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻛﺬب ﻋﻠﻰ أﻣﺮه ﻓﻲ أﻣﻮر ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻮاﺟﺒﺎﺗﮫ أو رﻓﻊ ﺷﻜﻮى ﻛﺎذﺑﺔ ﻣﻊ ﻋﻠﻤﮫ ﺑﻌﺪم ﺻﺤﺘﮭﺎ أو ﺧﺎﻟﻒ اﻷﺻﻮل اﻟﻤﺘﺒﻌﺔ‬
‫ﻟﺮﻓﻌﮭﺎ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪٢٩‬‬
‫ﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻗﺪم أوراﻗ ًﺎ رﺳﻤﯿﺔ أو ﺑﯿﺎﻧﺎت أو ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أو ﺗﻘﺎرﯾﺮ ﺧﻼﻓًﺎ ﻟﻠﺤﻘﯿﻘﺔ وﻛﺎن ذﻟﻚ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎ ً ﺑﺎﻟﺨﺪﻣﺔ أو اﻟﻮﻇﯿﻔﺔ أو ﻣﻦ‬
‫ﺗﻮﺳﻂ ﻟﺘﻘﺪﯾﻢ ذﻟﻚ إﻟﻰ اﻟﻤﺎﻓﻮق ﻣﻊ ﻋﻠﻤﮫ ﺑﺄﻧﮫ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻟﻠﺤﻘﯿﻘﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪٣٠‬‬
‫ﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﺪة ﻻ ﺗﺰﯾﺪ ﻋﻠﻰ ﺳﻨﺔ واﺣﺪة ﻛﻞ ﻣﻦ ﻛﺎن آﻣﺮًا ﻟﻤﻔﺮزة أو ﻣﺨﻔﺮ أو داﺋﺮة وﻛﻞ ﻣﻦ ﻛﺎن ﺣﺎرﺳ ًﺎ وﺗﺮك ﻣﺤﻞ ﺣﺮاﺳﺘﮫ أو ﻗﺎم‬
‫ﺑﺄﻋﻤﺎل ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ ﻟﻠﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺼﺎدرة إﻟﯿﮫ وﻛﺎن ﻣﻦ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ أن ﯾﻨﺸﺄ ﺿﺮر ﻋﻦ ذﻟﻚ‪ ،‬وﺗﻜﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﺴﺠﻦ ﻓﻲ أﺛﻨﺎء اﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت أو‬
‫ﻋﻨﺪ إﻋﻼن ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﻮارئ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪٣١‬‬
‫ﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﺪة ﻻ ﺗﺰﯾﺪ ﻋﻠﻰ ﺳﻨﺔ واﺣﺪة ﻛﻞ رﺟﻞ ﺷﺮﻃﺔ ﺗﻐﺎﺿﻰ ﻋﻦ ارﺗﻜﺎب ﺟﺮﯾﻤﺔ ﻛﺎن ﺑﻮﺳﻌﮫ ﻣﻨﻌﮭﺎ أو ﻛﺎن ﻣﻜﻠﻔ ًﺎ ﺑﻤﻨﻌﮭﺎ وﺗﻜﻮن‬
‫اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﺴﺠﻦ إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺠﺮﯾﻤﺔ اﻟﻤﺮﺗﻜﺒﺔ ﺟﻨﺎﯾﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪٣٢‬‬
‫ﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﺪة ﻻ ﺗﺰﯾﺪ ﻋﻠﻰ ﺳﻨﺔ واﺣﺪة ﻛﻞ ﻣﻦ ﺗﻄﻮع ﻓﻲ دواﺋﺮ ﻗﻮى اﻷﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻲ وأﺧﻔﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺴﯿﺮﺗﮫ اﻟﺬاﺗﯿﺔ‬
‫وﺑﺘﻄﻮﻋﮫ ﺳﺎﺑﻘًﺎ ﻓﻲ إﺣﺪى دواﺋﺮ ﻗﻮى اﻷﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻲ أو أﯾﺔ أﺟﮭﺰة ﺣﻜﻮﻣﯿﺔ أﺧﺮى‪.‬‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪٣٣‬‬
‫ﯾﻌﺎﻗﺐ اﻟﻤﺸﻤﻮل ﺑﺄﺣﻜﺎم ھﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﺪة ﻻ ﺗﺰﯾﺪ ﻋﻠﻰ ﺳﻨﺔ واﺣﺪة إذا ﺟﻤﻊ ﺑﯿﻦ ﻋﻤﻠﮫ وأي ﻋﻤﻞ أﺧﺮ ﺑﺄﺟﺮ دون ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻟﺠﮭﺔ‬
‫اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪٣٤‬‬
‫ﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﺪة ﻻ ﺗﺰﯾﺪ ﻋﻠﻰ ﺳﻨﺔ واﺣﺪة إذا أھﻤﻞ اﻟﻤﺎﻓﻮق ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻤﺎدون أو ﻟﻢ ﯾﺨﺒﺮ ﺑﺎﻟﺠﺮاﺋﻢ اﻟﺘﻲ ارﺗﻜﺒﮭﺎ اﻟﻤﺎدون أو ﻟﻢ ﯾﻘﻢ‬
‫ﺑﺄﺟﺮاء اﻟﺘﻌﻘﯿﺒﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ ﺑﺤﻘﮫِ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪٣٥‬‬
‫أو ًﻻ– ﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ ﻣﺪة ﻻ ﺗﺰﯾﺪ ﻋﻠﻰ )‪ (٧‬ﺳﺒﻊ ﺳﻨﻮات ﻛﻞ ﻣﻦ اﺧﺘﻠﺲ أو ﺳﺮق أﯾﺔ ﻣﻮاد أو ﺗﺠﮭﯿﺰات ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺨﺪﻣﺔ‪ ،‬وﻛﻞ ﻣﻦ ﺑﺎع‬
‫أو اﺷﺘﺮى أو رھﻦ أو ارﺗﮭﻦ أو أﺧﻔﻰ أو ﺣﺎز ﺑﺴﻮء ﻧﯿﺔ أو ﺗﺼﺮف أي ﺗﺼﺮف أﺧﺮ ﻏﯿﺮ ﻣﺸﺮوع ﻓﻲ أي ﻣﻨﮭﺎ ﻣﻊ ﻋﻠﻤﮫ ﺑﻌﺎﺋﺪﯾﺘﮭﺎ‬
‫وﺗﻜﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺆﺑﺪ ﻓﻲ أﺛﻨﺎء اﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت أو إﻋﻼن ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﻮارئ‪.‬‬
‫ﺛﺎﻧﯿ ًﺎ– ﯾﻀﻤﻦ ﻣﺮﺗﻜﺐ اﻷﻓﻌﺎل اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﯿﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﺒﻨﺪ )أوﻻ( ﻣﻦ ھﺬه اﻟﻤﺎدة ﻗﯿﻤﺔ اﻟﻤﻮاد أو اﻷﻣﻮال أو ﻗﯿﻤﺔ ﻣﺎ اﺣﺪث ﻓﯿﮭﺎ ﻣﻦ ﺿﺮر‬
‫وﻓﻘًﺎ ﻟﻸﺳﻌﺎر اﻟﺴﺎﺋﺪة وﻗﺖ ارﺗﻜﺎب اﻟﺠﺮﯾﻤﺔ وﯾﺆول اﻟﻤﺎل اﻟﻤﻮﺟﻮد إﻟﻰ اﻟﺠﮭﺔ اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﻟﻠﺘﺼﺮف ﺑﮫ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن ﻋﻠﻰ أن ﯾﻘﺪم‬
‫اﻟﻤﺤﻜﻮم ﻋﻠﯿﮫ ﻛﻔﺎﻟﺔ ﺿﺎﻣﻨﺔ ﺗﺆﻣﻦ اﺳﺘﺤﺼﺎل ﻣﺒﻠﻎ اﻟﺘﻀﻤﯿﻦ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪٣٦‬‬
‫أو ًﻻ– ﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ ﻣﺪة ﻻ ﺗﺰﯾﺪ ﻋﻠﻰ )‪ (١٥‬ﺧﻤﺴﺔ ﻋﺸﺮة ﺳﻨﺔ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺗﺴﻠﻢ أو ﺗﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺗﺴﻠﻢ ﻣﺄﻛﻮﻻت أو ﺗﺠﮭﯿﺰات أو أﺑﻨﯿﺔ أو أﯾﺔ‬
‫أﺷﯿﺎء أﺧﺮى ﻋﺎﺋﺪة إﻟﻰ ﻗﻮى اﻷﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﺧﻼﻓًﺎ ﻟﺸﺮوط اﻟﻤﻘﺎوﻟﺔ أو اﻟﻌﻘﺪ وﺗﻜﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﺴﺠﻦ اﻟﻤﺆﺑﺪ إذا ﻛﺎن اﻟﺘﺴﻠﻢ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎ ﺑﺴﻼح‬
‫أو ﻋﺘﺎد‪.‬‬
‫ﺛﺎﻧﯿ ًﺎ– ﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ ﻣﺪة ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ )‪ (١٠‬ﻋﺸﺮ ﺳﻨﻮات إذا ﺣﺼﻞ اﻟﻤﺘﺴﻠﻢ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻔﻌﺔ أو ﺗﻌﻤﺪ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﯿﮭﺎ ﻟﺤﺴﺎﺑﮫ أو ﻟﺤﺴﺎب‬
‫ﻏﯿﺮه‪.‬‬
 ‫اﻟﻔﺮع اﻟﺘﺎﺳﻊ‬

‫اﻟﺠﺮاﺋﻢ اﻟﻤﺮﺗﻜﺒﺔ ﻓﻲ ﺷﺄن اﻟﻤﻮﺟﻮدات واﻟﺘﺠﮭﯿﺰات اﻟﺤﻜﻮ‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪٣٧‬‬
‫أو ًﻻ– ﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﺪة ﻻ ﺗﺰﯾﺪ ﻋﻠﻰ ﺳﻨﺔ واﺣﺪة ﻛﻞ ﻣﻦ ﻓﻘﺪ او اﺗﻠﻒ اﻟﺘﺠﮭﯿﺰات أو اﻟﻤﻮاد اﻟﻌﺎﺋﺪة ﻷﺟﮭﺰة ﻗﻮى اﻷﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻲ أو‬
‫اﺳﺘﺨﺪﻣﮭﺎ ﻓﻲ ﻏﯿﺮ اﻷﻏﺮاض اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﮭﺎ إھﻤﺎ ًﻻ وﺗﻜﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﺤﺒﺲ ﻣﺪة ﻻ ﺗﺰﯾﺪ ﻋﻠﻰ ﺛﻼث ﺳﻨﻮات إذا ارﺗﻜﺒﺖ اﻷﻓﻌﺎل ﻋﻤﺪًا‪.‬‬
‫ﺛﺎﻧﯿ ًﺎ– ﯾﻀﻤﻦ ﻣﺮﺗﻜﺐ اﻷﻓﻌﺎل اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﯿﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﺒﻨﺪ )أوﻻ( ﻣﻦ ھﺬه اﻟﻤﺎدة ﻗﯿﻤﺔ اﻟﻤﺎل اﻟﻤﺘﻀﺮر أو اﻟﻤﻔﻘﻮد ﻋﻠﻰ وﻓﻖ اﻷﺳﻌﺎر‬
‫اﻟﺴﺎﺋﺪة وﻗﺖ وﻗﻮع اﻟﺠﺮﯾﻤﺔ وﯾﺒﻘﻰ اﻟﻤﺎل أو اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺘﻀﺮرة اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﺎﺋﺪة إﻟﻰ اﻟﺠﮭﺔ اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﻟﻠﺘﺼﺮف ﺑﮭﺎ وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن ﻋﻠﻰ ان‬
‫ﯾﻘﺪم اﻟﻤﺤﻜﻮم ﻋﻠﯿﮫ ﻛﻔﺎﻟﺔ ﺿﺎﻣﻨﺔ ﺗﺆﻣﻦ اﺳﺘﺤﺼﺎل ﻣﺒﻠﻎ اﻟﺘﻀﻤﯿﻦ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪٣٨‬‬
‫أوﻻ– ﻟﻠﻮزﯾﺮ ﺗﻀﻤﯿﻦ رﺟﻞ اﻟﺸﺮﻃﺔ ﻗﯿﻤﺔ اﻷﺿﺮار اﻟﺘﻲ ﺳﺒﺒﮭﺎ ﻧﺘﯿﺠﺔ إھﻤﺎﻟﮫ ﺑﻨﺎ ًء ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺻﯿﺔ ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺲ ﺗﺤﻘﯿﻘﻲ ﯾﺸﻜﻞ ﻟﺘﺤﺪﯾﺪ‬
‫اﻟﻤﺴﺆوﻟﯿﺔ وﺗﺤﺪﯾﺪ ﻗﯿﻤﺔ اﻟﻀﺮر‪.‬‬

‫ﺛﺎﻧﯿ ًﺎ– ﻟﻠﻮزﯾﺮ ﺗﻘﺴﯿﻂ ﻣﺒﻠﻎ اﻟﺘﻀﻤﯿﻦ ﺣﺴﺐ واﻗﻊ اﻟﺤﺎل أو وﻓﻘﺎ ﻟﻤﺎ ﯾﻘﺮره ﻋﻠﻰ أن ﯾﻘﺪم ﻛﻔﺎﻟﺔ ﺿﺎﻣﻨﺔ ﺗﺆﻣﻦ اﺳﺘﺤﺼﺎل ﻣﺒﻠﻎ اﻟﺘﻀﻤﯿﻦ‪.‬‬

‫اﻟﻔﺮع اﻟﻌﺎﺷﺮ‬

‫اﻟﻐﺮاﻣﺔ‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪٣٩‬‬
‫أو ًﻻ– ﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﻗﻮى اﻷﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﺳﺘﺒﺪال ﻋﻘﻮﺑﺔ اﻟﺤﺒﺲ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺰﯾﺪ ﻋﻠﻰ )‪ (٣‬ﺛﻼث ﺳﻨﻮات ﺑﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﻐﺮاﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﺮاﺋﻢ اﻟﻤﻨﺼﻮص‬
‫ﻋﻠﯿﮭﺎ ﻓﻲ ھﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺠﺮﯾﻤﺔ ﻣﻌﺎﻗﺒ ًﺎ ﻋﻠﯿﮭﺎ ﺑﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﺤﺒﺲ ﻣﺪة ﻻ ﺗﺰﯾﺪ ﻋﻠﻰ )‪ (٣‬ﺛﻼث ﺳﻨﻮات إذا وﺟﺪت أﺳﺒﺎﺑًﺎ ﺗﺴﺘﺪﻋﻲ‬
‫ذﻟﻚ‪ ،‬وﻋﻠﯿﮭﺎ ﺗﺒﺮﯾﺮ ﻣﺎ ذھﺒﺖ إﻟﯿﮫ ﻓﻲ ﻗﺮارھﺎ‪.‬‬
‫ﺛﺎﻧﯿ ًﺎ– ﻻ ﯾﻄﺒﻖ ﺣﻜﻢ اﻟﺒﻨﺪ )أو ًﻻ( ﻣﻦ ھﺬه اﻟﻤﺎدة ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺮاﺋﻢ اﻟﻤﺨﻠﺔ ﺑﺎﻟﺸﺮف‪.‬‬
‫ﺛﺎﻟﺜﺎ– ﯾﻘﺼﺪ ﺑﺎﻟﻐﺮاﻣﺔ ﻷﻏﺮاض ھﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن أﻟﺰام اﻟﻤﺤﻜﻮم ﻋﻠﯿﮫ ﺑﺄن ﯾﺪﻓﻊ إﻟﻰ اﻟﺨﺰﯾﻨـﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻤﺒﻠﻎ اﻟﻤﻌﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﺤﻜﻢ و ﺗﺮاﻋﻲ‬
‫اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﺗﻘﺪﯾﺮ اﻟﻐﺮاﻣﺔ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺤﻜﻮم ﻋﻠﯿﮫ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ و ﻣﺎ أﻓﺎده ﻣﻦ اﻟﺠﺮﯾﻤﺔ أو ﻛﺎن ﯾﺘﻮﻗﻊ أﻓﺎدﺗﮫ ﻣﻨﮭـﺎ و ﻇﺮوف‬
‫اﻟﺠﺮﯾﻤﺔ و ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺠﻨﻰ ﻋﻠﯿﮫ ‪.‬‬
‫اﻟﻤﺎدة ‪٤٠‬‬
‫أوﻻ– أذا ﺣﻜﻢ ﻋﻠﻰ رﺟﻞ اﻟﺸﺮﻃﺔ ﺑﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﻐﺮاﻣﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﯿﮭﺎ ﻓﻲ ھﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻓﺘﺤﺴﻢ ﻣﻦ راﺗﺒﮫ ﻋﻠﻰ أن ﻻ ﺗﺰﯾﺪ ﻋﻠﻰ ﺧﻤﺲ‬
‫اﻟﺮاﺗﺐ و ﻋﻨﺪ ﻋﺪم دﻓﻊ اﻟﻐﺮاﻣﺔ اﻟﻤﺤﻜﻮم ﺑﮭﺎ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﯾﻮﻣﺎ ًواﺣﺪا ﻋﻦ ﻛﻞ )‪ (٥٠٠‬ﺧﻤﺴﻤﺎﺋﺔ دﯾﻨﺎر ﻋﻠﻰ أن ﻻ ﺗﺰﯾﺪ ﻣﺪة‬
‫اﻟﺤﺒﺲ ﻓﻲ ﺟﻤﯿﻊ اﻷﺣﻮال ﻋﻠﻰ ﺳﻨﺘﯿﻦ و ﺗﻨﺰل ﻣﺪة اﻟﺘﻮﻗﯿﻒ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﯿﻔﺎء ﻣﺒﻠﻎ اﻟﻐﺮاﻣﺔ ﺑﻨﻔﺲ اﻟﻤﻌﺪل ‪.‬‬
‫ﺛﺎﻧﯿﺎ– ﻻ ﯾﻘﻞ ﻣﺒﻠﻎ اﻟﻐﺮاﻣﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﯿﮭﺎ ﻓﻲ ھﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﻦ )‪ (١٠٠٠٠‬ﻋﺸﺮة أﻻف دﯾﻨﺎر و ﻻ ﯾﺰﯾﺪ ﻋﻠﻰ )‪ (١٥٠٠٠٠‬ﻣﺎﺋﺔ‬
‫وﺧﻤﺴﯿﻦ أﻟﻒ دﯾﻨﺎر ﻣﺎ ﻟﻢ ﯾﻨﺺ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﻠﻰ ﺧﻼف ذﻟﻚ ‪.‬‬

‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ‬

‫اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﺘﺒﻌﯿﺔ‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪٤١‬‬
‫أوﻻ – ﯾﻄﺮد رﺟﻞ اﻟﺸﺮﻃﺔ ﻣﻦ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ أﺣﺪى اﻟﺤﺎﻻت اﻵﺗﯿﺔ ‪:‬‬
‫أ‪ -‬ﻣﻦ ﺻﺪر ﺑﺤﻘﮫ ﻗﺮار ﺣﻜﻢ ﺑﺎت ﻣﻦ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻣﺨﺘﺼﺔ ﺑﻌﻘﻮﺑﺔ اﻹﻋﺪام أو اﻟﺴﺠﻦ ‪.‬‬
‫ب‪ -‬ﻣﻦ ﺻﺪر ﺑﺤﻘﮫ ﻗﺮار ﺣﻜﻢ ﺑﺎت ﻋﻦ ﺟﺮﯾﻤﺔ اﻟﻠﻮاط أو اﻟﻤﻮاﻗﻌﺔ ‪.‬‬
‫ج‪ -‬ﻣﻦ ﺻﺪر ﺑﺤﻘﮫ ﻗﺮار ﺣﻜﻢ ﺑﺎت ﻋﻦ ﺟﺮاﺋﻢ اﻹرھﺎب و اﻟﺠﺮاﺋﻢ اﻟﻤﺎﺳﺔ ﺑﺄﻣﻦ اﻟﺪوﻟﺔ ‪.‬‬
‫ﺛﺎﻧﯿﺎ – ﯾﺠﻮز أن ﯾﻄﺮد ﻣﻦ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺻﺪر ﺑﺤﻘﮫ ﻗﺮار ﺣﻜﻢ ﺑﺎت ﻣﻦ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻣﺨﺘﺼﺔ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﺪة ﺗﺰﯾﺪ ﻋﻦ )‪ (٣‬ﺛﻼث ﺳﻨﻮات ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪٤٢‬‬
‫أوﻻ– ﯾﺨﺮج ﻣﻦ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺻﺪر ﺑﺤﻘﮫ ﺣﻜﻢ ﺑﺎت ﻣﻦ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻣﺨﺘﺼﺔ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﺪة ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ﺳﻨﺔ واﺣﺪة و ﻻ ﺗﺰﯾﺪ ﻋﻠﻰ ﺛﻼث‬
‫ﺳﻨﻮات ‪.‬‬
‫ﺛﺎﻧﯿﺎ ً– ﯾﺠﻮز اﻻﺧﺮاج ﻣﻦ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﺻﺪر ﺑﺤﻘﮫ ﺣﻜﻢ ﺑﺎت ﻣﻦ ﻣﺤﻜﻤﺔ‬
‫ﻗﻮى اﻻﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﺪة ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ﺳﻨﺔ واﺣﺪة ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪٤٣‬‬

‫أذا ﺣﻜﻢ ﻋﻠﻰ رﺟﻞ اﻟﺸﺮﻃﺔ ﺑﻌﻘﻮﺑﺔ ﻣﻘﯿﺪة ﻟﻠﺤﺮﯾﺔ ﻣﻦ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺟﺰاء ﻣﺪﻧﯿﺔ ﺗﺠﯿﺰ اﻟﺤﻜﻢ ﺑﻌﻘﻮﺑﺔ ﺗﺒﻌﯿﺔ ﺗﺘﻢ أﺣﺎﻟﺘﮫ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻗﻮى اﻷﻣﻦ‬
 ‫اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﻟﻼﺳﺘﻤﺎع إﻟﻰ دﻓﻮﻋﮫ و أﻗﻮاﻟﮫ ﻟﻐﺮض ﻓﺮض اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﺘﺒﻌﯿﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﯿﮭﺎ ﻓﻲ ھﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪٤٤‬‬
‫أوﻻ ً– ﯾﺴﺘﺘﺒﻊ ﺑﺤﻜﻢ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﻨﺪ اﻟﺤﻜﻢ ﻋﻠﻰ رﺟﻞ اﻟﺸﺮﻃﺔ ﺑﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﻄﺮد ﻣﺎ ﯾﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫أ‪ -‬ﻓﻘﺪاﻧﮫ اﻟﺮﺗﺒﺔ و ﺗﻨﺤﯿﺘﮫ ﻧﮭﺎﺋﯿ ًﺎ ﻋﻦ اﻟﻮﻇﯿﻔﺔ ﻓﻲ أﺟﮭﺰة ﻗﻮى اﻷﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ‪.‬‬
‫ب‪ -‬ﻋﺪم أﻋﺎدة ﺗﻌﯿﯿﻨﮫ ﻓﻲ أﺟﮭﺰة ﻗﻮى اﻷﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ‪.‬‬
‫ﺛﺎﻧﯿﺎ – ﯾﺴﺘﺘﺒﻊ ﺑﺤﻜﻢ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﻨﺪ اﻟﺤﻜﻢ ﻋﻠﻰ رﺟﻞ اﻟﺸﺮﻃﺔ ﺑﻌﻘﻮﺑﺔ اﻹﺧﺮاج ﻓﻘﺪاﻧﮫ اﻟﺮﺗﺒﺔ و ﺗﻨﺤﯿﺘﮫ ﻋﻦ اﻟﻮﻇﯿﻔﺔ ﻓﻲ أﺟﮭﺰة ﻗﻮى اﻷﻣﻦ‬
‫اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻟﻤﺪة ﺳﻨﺔ واﺣﺪة ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪٤٥‬‬
‫ﻟﻮزﯾﺮ اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ و ﺑﻘﺮار ﻣﺴﺒﺐ و ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺻﯿﺔ ﻣﺠﻠﺲ ﺗﺤﻘﯿﻘﻲ ﻃﺮد اﻟﻤﻨﺘﺴﺐ اﻟﺬي ﺗﻠﺤﻖ ﺗﺼﺮﻓﺎﺗﮫ ﺿﺮرًا ﺑﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﺠﮭﺔ اﻟﺘﻲ‬
‫ﯾﻌﻤﻞ ﻓﯿﮭﺎ أو أرﺗﻜﺐ ﻓﻌﻼ ً ﯾﺠﻌﻞ ﺑﻘﺎءه ﻓﻲ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻣﻀﺮ ًا ﺑﺎﻟﻤﺼﻠﺤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ‪ ،‬و ﻻ ﯾﻤﻨﻊ ذﻟﻚ ﻣﻦ اﺗﺨﺎذ اﻟﺘﻌﻘﯿﺒﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ ﺑﺤﻘﮫ ‪.‬‬

‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺨﺎﻣﺲ‬
‫اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت واﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻻﻧﻀﺒﺎﻃﯿﺔ‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪٤٦‬‬
‫ﯾﻌﺎﻗﺐ رﺟﻞ اﻟﺸﺮﻃﺔ ﺑﺎﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻻﻧﻀﺒﺎﻃﯿﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﯿﮭﺎ ﻓﻲ ھﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن‬
‫ﻋﻦ ﻛﻞ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ ﯾﺮﺗﻜﺒﮭﺎ ﺗﺘﻀﻤﻦ اﻟﺨﺮوج ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺘﻀﯿﺎت واﺟﺒﺎﺗﮫ اﻟﻮﻇﯿﻔﯿﺔ ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪٤٧‬‬
‫اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻻﻧﻀﺒﺎﻃﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﺠﻮز ﻓﺮﺿﮭﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻀﺎﺑﻂ ھﻲ ‪:‬‬
‫أوﻻ ً– اﻟﺘﻮﺑﯿﺦ ‪ :‬و ﯾﻜﻮن ﻋﻠﻰ ﻧﻮﻋﯿﻦ ﺳﺮي أو ﻋﻠﻨﻲ ‪.‬‬
‫أ‪ -‬اﻟﺘﻮﺑﯿﺦ اﻟﺴﺮي ‪ :‬ﯾﺘﻢ ﺑﺈرﺳﺎل ﻛﺘﺎب ﺳﺮي إﻟﻰ اﻟﻀﺎﺑﻂ ﯾﺸﻌﺮ ﺑﮫ ﺑﺎﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ اﻟﺘﻲ أرﺗﻜﺒﮭﺎ وﻟﺰوم أﺻﻼح ﻧﻔﺴﮫ ‪.‬‬
‫ب‪ -‬اﻟﺘﻮﺑﯿﺦ اﻟﻌﻠﻨﻲ ‪ :‬ﯾﺘﻢ ﺗﻌﻤﯿﻤﮫ ﺗﺤﺮﯾﺮﯾﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺘﺴﺒﻲ اﻟﺪاﺋﺮة ‪.‬‬
‫ﺛﺎﻧﯿ ًﺎ – ﻗﻄﻊ اﻟﺮاﺗﺐ ‪ :‬و ﯾﻜﻮن ﺑﻘﻄﻊ ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﺮاﺗﺐ اﻟﺸﮭﺮي اﻟﻜﺎﻣﻞ ﺑﻤﺎ ﻻ ﯾﺰﯾﺪ ﻋﻠﻰ )‪ ( ١٠‬ﻋﺸﺮة أﯾﺎم ‪.‬‬
‫ﺛﺎﻟﺜ ًﺎ – اﻋﺘﻘﺎل اﻟﻐﺮﻓﺔ ‪ :‬وﯾﻜﻮن ﺑﺈﯾﺪاع اﻟﻀﺎﺑﻂ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﺧﺎﺻﺔ و ﯾﻤﻨﻊ ﻣﻦ ﻣﺰاوﻟﺔ واﺟﺒﺎﺗﮫ اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ ‪ ،‬ﻋﺪا واﺟﺒﺎﺗﮫ اﻟﺘﺪرﯾﺒﯿﺔ ‪ ،‬ﻣﺪة ﻻ‬
‫ﺗﺰﯾﺪ ﻋﻠﻰ )‪ ( ٣٠‬ﺛﻼﺛﯿﻦ ﯾﻮﻣﺎ ً‪.‬‬
‫راﺑﻌ ًﺎ – اﻋﺘﻘﺎل اﻟﺪاﺋﺮة ‪ :‬و ﯾﻜﻮن ﺑﻤﻨﻊ اﻟﻀﺎﺑﻂ ﻣﻦ ﻣﻐﺎدرة اﻟﺪاﺋﺮة ﻣﺪة ﻻ ﺗﺰﯾﺪ ﻋﻠﻰ )‪ ( ٣٠‬ﺛﻼﺛﯿﻦ ﯾﻮﻣﺎ ً ‪ .‬و ﯾﺴﺘﻤﺮ ﺑﺄداء واﺟﺒﺎﺗﮫ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ ﻃﯿﻠﺔ ﻣﺪة اﻻﻋﺘﻘﺎل ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪٤٨‬‬
‫اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻻﻧﻀﺒﺎﻃﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﺠﻮز ﻓﺮﺿﮭﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺴﺐ ھﻲ ‪:‬‬
‫أو ًﻻ – اﻟﺘﻮﺑﯿﺦ ‪ :‬وﯾﻜﻮن ﺑﺄﺷﻌﺎر اﻟﻤﻨﺘﺴﺐ ﺗﺤﺮﯾﺮﯾ ًﺎ ﺑﻨﻮع ﻣﺨﺎﻟﻔﺘﮫ و ﻟﺰوم أﺻﻼح ﻧﻔﺴﮫ و ﺗﻌﻤﯿﻤﮫ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺘﺴﺒﻲ اﻟﺪاﺋﺮة ‪.‬‬
‫ﺛﺎﻧﯿ ًﺎ – ﻗﻄﻊ اﻟﺮاﺗﺐ ‪ :‬ﯾﻜﻮن ﺑﻘﻄﻊ ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﺮاﺗﺐ اﻟﺸﮭﺮي اﻟﻜﺎﻣﻞ ﺑﻤﺎ ﻻ ﯾﺰﯾﺪ ﻋﻠﻰ )‪ ( ١٠‬ﻋﺸﺮة أﯾﺎم ‪.‬‬
‫ﺛﺎﻟﺜﺎ ً– اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻹﺿﺎﻓﻲ ‪ :‬و ﯾﻜﻮن ﺑﺘﺪرﯾﺐ اﻟﻤﻨﺘﺴﺐ ﻋﺴﻜﺮﯾﺎ ﻣﺪة ﻻ ﺗﺰﯾﺪ ﻋﻠﻰ ) ‪ (١٠‬ﻋﺸﺮ ﺳﺎﻋﺎت و ﺑﻮاﻗﻊ ﻻ ﯾﺘﺠﺎوز ﺳﺎﻋﺘﯿﻦ ﻟﻜﻞ ﻣﺮة‬
‫و ﺑﺎﻟﻘﯿﺎﻓﺔ اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ ‪.‬‬
‫راﺑﻌﺎ ً– اﻟﻮاﺟﺒﺎت اﻹﺿﺎﻓﯿﺔ ‪ :‬و ﺗﻜﻮن ﺑﺘﻜﺮار اﻟﻤﻨﺘﺴﺐ ﻟﻠﻮاﺟﺐ اﻟﯿﻮﻣﻲ ﻣﺪة ﻻ ﺗﺰﯾﺪ ﻋﻦ )‪ ( ٧‬ﺳﺒﻌﺔ أﯾﺎم ‪.‬‬
‫ﺧﺎﻣﺴًﺎ – اﻋﺘﻘﺎل اﻟﺪاﺋﺮة أو اﻟﻐﺮﻓﺔ ‪ :‬و ﯾﻜﻮن وﻓﻘًﺎ ﻟﻤﺎ ھﻮ ﻣﻨﺼﻮص ﻋﻠﯿﮫ ﻓﻲ اﻟﺒﻨﺪﯾﻦ )ﺛﺎﻟﺜ ًﺎ ( و )راﺑﻌ ًﺎ ( ﻣﻦ اﻟﻤﺎدة )‪ ( ٤٦‬ﻣﻦ ھﺬا‬
‫اﻟﻘﺎﻧﻮن ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪٤٩‬‬
‫ﻛﻞ ﻣﻦ ﻋﻮﻗﺐ ﺑﻌﻘﻮﺑﺔ اﻻﻋﺘﻘﺎل و ﺗﺮك ﻣﻮﻗﻌﮫ دون ﻋﺬر ﻣﺸﺮوع ﯾﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﺪة ﻻ ﺗﺰﯾﺪ ﻋﻠﻰ )‪ (٣‬ﺛﻼﺛﺔ أﺷﮭﺮ ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪٥٠‬‬
‫ﯾﻌﺎﻗﺐ اﻟﻤﺸﻤﻮل ﺑﺄﺣﻜﺎم ھﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن ﺑﺈﺣﺪى اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻻﻧﻀﺒﺎﻃﯿﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﯿﮭﺎ ﻓﯿﮫ أذا ﺧﺎﻟﻒ واﺟﺒﺎت اﻟﻮﻇﯿﻔﺔ ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪٥١‬‬
‫ﻻ ﯾﺠﻮز ﻓﺮض أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻋﻘﻮﺑﺔ اﻧﻀﺒﺎﻃﯿﺔ ﺑﻤﻮﺟﺐ ھﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﻦ ﻓﻌﻞ واﺣﺪ ‪.‬‬
 ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎدس‬

‫اﻹﺣﻜﺎم اﻟﺨﺘﺎﻣﯿﺔ‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪٥٢‬‬
‫ﺗﺴﺮي أﺣﻜﺎم ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت رﻗﻢ )‪ (١١١‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ١٩٦٩‬و ﻗﺎﻧﻮن اﻹﺣﺪاث رﻗﻢ )‪ (٧٦‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ١٩٨٣‬ﻓﻲ اﻷﻣﻮر اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﯾﻨﺺ ﻋﻠﯿﮭﺎ ﻓﻲ‬
‫ھﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪٥٣‬‬
‫ﯾﻠﻐﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ )‪ ( ١٨٤‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ١٩٧٠‬ﻗﺎﻧﻮن ذﯾﻞ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﻌﺴﻜﺮي رﻗﻢ )‪ (١٣‬ﻟﺴﻨﺔ ‪. ١٩٤٠‬‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪٥٤‬‬
‫ﯾﻨﻔﺬ ھﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن ﺑﻌﺪ ﻣﻀﻲ )‪ ( ٣٠‬ﺛﻼﺛﯿﻦ ﯾﻮﻣﺎ ً ﻣﻦ ﺗﺎرﯾﺦ ﻧﺸﺮه ﻓﻲ اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ ‪.‬‬
‫ﻃﺎرق اﻟﮭﺎﺷﻤﻲ ﻋﺎدل ﻋﺒﺪ اﻟﻤﮭﺪي ﺟﻼل ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻲ‬
‫ﻧﺎﺋﺐ رﺋﯿﺲ اﻟﺠﻤﮭﻮرﯾﺔ ﻧﺎﺋﺐ رﺋﯿﺲ اﻟﺠﻤﮭﻮرﯾﺔ رﺋﯿﺲ اﻟﺠﻤﮭﻮرﯾﺔ‬