Professional Documents
Culture Documents
�ڈ�اکرٹوبقم�لاحدمیکم
ہے�۔�اسی رط�حیسکیھبیمیلعت ا�د�ا�ر�ے ںیم وخ�ا�ہ و�ہرصع�ی ولع�م ےک رضو�ر�تٓا�جےسڑب�ھرکوہگی۔مد�ا�ر�ساہج�ںیھبوہ�ں�،ےسیج �ا�سیک �
ہو�ں ای ولع�ِم دنیہی ےک�۔�ا�س ےک د�و اہموتس�ن وہتےںیہ وج ا�سیک بیھوہ�ںیسکیھببتکمرکفےسوہ�ںا�ناکاھبنسلان�،الچناا�و�راہنںیاقئم
عام�ر�توکاتساکح�ما�و�را�سےکامحو�لوکوکس�نور�احتاچنہپتےںیہ�۔ �رھکان املسمنو�ںاک بس ےس ڑب�ا رفیہض ےہ�۔اگر ا�ن رعبی دم�رسو�ںاک
�ایکاساتذ�ہواشمئخا�و�رد�وسر�ےہبلط�۔ا�د�ا�ر�ےوکاعف�لانبنا،وصح�ل کوئیا�و�رافئد�ہہنیھبوہوتہیایکمکےہہیرغیبوقبط�ںںیمتفممیلعتاک
عملےکاستھذہتیبواخال�ق،اشسئیگت�،ا�د�بواحرت�ا�ما�و�رظفحرم�اتب مؤثر ذ�ریہع ےہ�۔‘�‘
کااحل�ظرھکانال�زمیامرےہ�۔ییہزیچیںا�د�ا�ر�و�ںوکےباثم�لا�و�رملعولضف �اپیندم�دٓا�پےکوط�ررپا�ندییندم�ا�ر�ساکاقئمود�ائمرہانخالقاکئان�ت
کااقم�ماطعرکتیںیہ�۔ کاوصخصیلضفوکر�ما�و�راحاس�ِنمیظعےہ�۔ا�و�را�ندم�ا�ر�سےکاکابرین
�ا�سںیموجبسےساہمزیچےہو�ہےہیاکاشگر�دایاطلبملعاکاساتذ�ہ �ا�و�راساتذ�ہرک�ا�میککینیتینا�و�ردینقحیکرشنواشاعتا�و�ردعو�تغیلبت
کےاستھر�ویہ�()�attituteہے�۔وس�ر�ۃاکلفہںیمدیسناموسٰیہیلع کادنایںیموب�لابلا�ا�و�را�نیکاسمعیہلیمجاکہجیتنزیخوہناالہلر�ّبالزع�ت
�اسلال�ما�و�ردیسناخرضرحہمالہلاکذکرایکایگےہسجںیمایکاسات�ذےک کی رط�ف ےسرش�ِفوبقلتیاک و�اضح وبث�ت ےہ�۔قر�ٓا�ن وتنساک ملع
ربصو�روصح�لملع ںیمتلجعوک ایب�نایک ماق�م ورمتےب ا�و�راطلبملع ےک ا� نافعدیےنو�الےاسات�ذیکدق�روزنملتالہلےکرسو�لﷺےکا�س
گایہے�۔�ا�و�ر اتبیاایگہےہکاطلبملع رپ اسات�ذاک احرت�ا�م ا�و�ر ا�س ےک را�نےسو�اضحوہتیےہہک�: ف م
رضو�ر�ی ےہ�۔ ا�س وح�الے ےس اما�م ر�ا�ز�ی رحہم الہل مرتےباک احل�ظانتک � الس َم َواتَ ،و َمنْ ل َم ْن ف َّ َوإ َّن الْ َعال َم لَيَ ْستَ ْغف ُر َ ُ
ِ ِ ِ ِ َ ِ
َ َّ َ ْ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ ُ ْ ْ
�’�’فتریسریبک‘�‘ںیمےتھکلںیہ�: اليتان ِف جو ِف الماءِ ،وإِن فضل ِف الر ِض ،و ِ
َْ َ َْ ََ َْ ْ َ ََ ْ َ ْ ْ
�’�’جا�ن ولہک ہیٓاتیںی اتب رہی ںیہہکدیسنا ومسٰی ہیلع اسلال�م ےن بج الد ِر َع ال َعال ِ ِم َع ال َعابِ ِد ،كفض ِل القم ِر للة
َّ َ َّ ْ ُ َ َ َ َ ُ ْ َ ْ ْ َ
سدیناخرضےسمیلعتاحصلرکنیاچہیوتتہب اس�ر�ے(شاگر�د�انہا�و�ر اء َو َرثة الن ِبيَاءَِ ،وإِن ب ،وإِن العلم ِ كِ اوكَ َسائِ ِر ال
ُ ْ ْ َ َ ً َ ُ َْْ َ َ َ
طالابنہ�)ٓا�د�ا�ب ورن�موخئیاکلمکم ایخ�ل رکاھ� �۔‘�‘�(یاہ�ں اشا�ر�ہ وس�ر�ہ اراَ ،ول ِد ْره ًما َو َّرثوا ال ِعل َم، اء ل ْم يُ َو ِّرثوا ِدين الن ِبي
َ َ َ ْ َ َ َ ُ َ َ َ َ ٍّ
کلفہیکٓایت � 6�6یکرط�فےہ�) ت فمن أخذه أخذ ِبظ وافِ ٍر
�اما�مر�ا�ز�یرحہمالہلرفماتےںیہہکاب�وجو�دا�سےکہکہیرفسرضح�تومسٰی ح�
�’�’عالمِ ےک ےیلٓاسام�ن وزمنییک رہولخم�ق ٰ ،ی ہکایلھچم�ں اپنی ںیم
لعہی اسلال�م رپفر�ض ہن اھترگموصح�ل اضفئل ےک ےیلٓا�پ ےن ا�س رُپ غمرف�تیکدعاکرتیںیہا�و�رملعیکتلیضفاعبدرپ�ایےسےہےسیجاچندوک
شمتقرفسوکربد�اشتایک�،اطلبملعوکاچہےیہکا�ر�ا�د�ہدنلبرکےھ �،یاک سات�ر�و�ںرپتلیضفاحصلےہا�و�راملعابنایکےو�ا�ر�ثںیہا�و�رابنایےن
جہگرفمایا: وھچڑ�ے�،و�ہوت(�دین)اکملعیہ �اپےنو�رثےںیمدیان�ر�ا�و�رد�رہمںیہن �
ْدَقَلاَنْيِقَلْنِماَنِرَفَساَذٰهاًبَصَن(الكهف)62: �و�رثےںیموھچ�ڑرکاجتےںیہ،سپسجےنو�ہملعاحصلایک،ا�سےن
�’�’ ںیمہ ا�س رفسںیم تہبفیلکت د�ہ اکھت�و�ٹ رب�د�اشترکنی ڑپ�ی �(شر�ف ولضف�) اک کی ڑب�ا ہصح احصلرک ایل� �۔‘�‘�( ابو د�ا�ٔو�د�،�3�6�4�1�:
ہے� �۔‘�‘ ترم �ذی�)�2�6�8�2� :
عمول�م وہ�اہک ر�ا�ِہملع ںیم اسمتفںیسج دق�رنھٹک وہتی ںیہ اسی ےک جس رط�حرھگضحم د�ر�و دیو�ا�ر ،رف�ش ا�و�رتھچ ،رنگ و ر�وغن ا�و�ر
ماطبقتمہووحصہلوکرب�وئےاکرالرکیہا�س شدتاخ�رز�ا�ریکزنملںی �ٓا�ر�ائشوزیابئشاکان�مںیہنوہتاہکلبرھگاناسنو�ںےکایکدوسر�ے
طےیکاجکسیتںیہ�۔ کے احرت�ا�م��،ر�و�ا�د�ا� �ری�،تبحم و اخو�ت ا�و�ر دکھ د�ر�د ںیم�اشرت�ا�کاک ان�م
5
ف �رو� �ر �ی/ما�ر�چ ��2�0�2�2ء
�اشلخیاخلدنیسحوگ�ر�ایہ
مںیہیایخ�لومجز�نوہ�اہکویک�ںہنایکرحتیرایت�ریکاجئےسجںیم گذشہت ندو�ں ؤم�رخہ � 3�1ک اوتبر � 2�0�2�1اجمہع ابیرکب الاسالمہی ںیم
تر�اجمیک امہتی ا�و�ر گرسزشتیک افا�دیت رپ ذ�ر�ا ر�وشین ڈ�الی اجئےہک �ایکمیظع الاش�ن دیقف املاث�ل اتجام�ع دقعنم وہ�اسج ںیم نس � 1�9�8�0ات
�ایکاطلبملعایکاعلمدینا�و�رایکاقنالبیا�د�ا�ر�یصخشاگراپینٓا�پ رف نزد�ا�ِناجمہعےنرشکت � 1�9�9�5کتاجمہعںیممیلعتاپنےو�الے �
یبیت ا�و�ر اپےنرجتبا�ت اپےن اہتھ ےسرحتیررفما�د�ےوت دعب ںیم ا�نیک رائی۔ہیرپ�وقا�را�و�ررپر�ونقرقتیبیھت۔ا�سںیمرشکترککےر�اقم ف م
حای�ت رپاک�مرکنے و�الو�ں ےکےنتکدقع�ےلح وہتے ےلچ اجتے کواحاس�س ت خوہ�اہکاجمہعضحماجمہعںیہنہکلبہیایکاقنالبیا�د�ا�ر�ہےہ
م�
وموقہاند�ا�زںیمنکمموہجاتییلچ ہںیا�و�رات�رییخاقحئقیکرتتبیینتکیہ ن ث جسےک ��رجنیا�و�رنیملعتمدنایاہج�ںںیمانیم�رملعوکر�وشنےیکوہئے
ل�ص
جاتیےہ۔ا�و�راگررظنبِافا�د�ہاعمہا�و�را حو�الذتکریےسدکیاھاجئےوتہی رپ�ور�ا�مںیمرشکت ہںی�۔لوگو�ںیکدیین نہرامئیرکرہےںیہ۔ذمکو�ر�ہ گ
کوئیریااک�ر�یایدھکال�و�اںیہنےہہکلبا�سرصتخمیساک�و�شےستہبول�گ کرنے و�الے احاب�بیک اسمعی ہلیمجنسرک�د�ل اب�غ اب�غ وہگای ۔ ا�س
تسمدیف وہتےںیہ ا�س ےئل رہا�س اطلبملع وشخی افضل یاک اقنالبی موقعرپا�د�ا�ر�ےیکرط�فےسا�ناحاب�بےسزگ�ا�ر�شیکیئگہکو�ہاپین
�ا�د�ا�ر�یصخشوکاچہےیہکمک ا�زکم و�ہ اپین دخما�ت ا�و�ر ا�نیک ر�ا�ہ ںیم شیپ سرگزشترحتیررک�دیںاتکہہلجماسو�ہہنسحیکایکوصخصیاشاعتاک
�ٓانےو�الےاسمئلوکانوہ�ںےنےسیکلحایک۔خمرصت�ارحتیررفما�دیںویکنہک �اسےہصحانبیااجسےک۔ا�سرپتہبےساہلملعےنحامیرھب�یہیوصخصی
کھچہتپںیہنہیدسجِاخکیبکر�بیکدن�ارپکیبلہہکاجئے۔اتکہا�ن �اشاعتوجآ�پےکاہتوھ�ںںیمےہاسیاکہجیتنےہ۔جاہ�ںاہلملعو�اہل
کیدخما�تےسدعبےکول�گدیفتسم کسوہںی۔ قملاپینایح�توخدما�تےکاب�ر�ےںیمھکلرہےےھتوہںیدنچابلط�ء
عالمرع�ب ےکاتمم�ز اعلم دینرکب ابوزید اپیناتک�ب’�’انلظائر�‘�‘مںی کےذہون�ںںیمہیوس�ا�لیھبابرھ�اہکا�سبساکایکافئد�ہوہگا؟امت
را�ناب�ر�یاعتلٰیَ:وَمَّلَعَمَدٰاَءٓاَمْسَاْلااَهَّلُكکےتحتےتھکلںیہہک:
ف م �ا�سےسےسیکدیفتسموہگی۔بجا�نایخلا�توکانسوتھجمانچزیےکد�ل
8
ف �رو� �ر �ی/ما�ر�چ ��2�0�2�2ء
ٔ ٔ
�ریبہعرفماتےںیہہک:یسکیھبا�ستیصخشےکالئقایر�و�اںیہنہکےسج ٰ
انلھی رشف العلم باسماء الرجال ومن ھنا انزتع اولو
ٔ ٔ
�الہلاعتلٰیےنملعیکد�ولتےسون�ا�ز�اےہو�ہاپےنٓا�پوکاضئعرک�ے۔ ومصاحبة انفاسھم بذکر سریھم واخبارھم لالقتداء
وتاہ�تاحفظانبرجحرحہمالہلےنحتفالاب�ر�یںیما�سوق�لیکفلتخم یج بصالح أعمالھم (انلظائر بلکر أبو زید ،ص )21
بای�نیکںیہنجںیم یاکہییھبہک: �اہللقع و�د�انش ےنملع اسام�ء الرجا�لیک تلیضف ا�و�ر ا�ن ےک احلا�ت
ٔ ٔ �و�و�اقاع�تیکدت�وین ا�و�ر ا�ن ےسیج اعام�ل اصلہحرکنےاک ٓایت ذمکو�ر�ہ
ان یشھر نفسه ویتصدی لالخذ عنه ئلال یضیع
علمه ) ( فتح ابلاری )178 /1 سےاتسابن�طایکےہ�۔
�’�’کہاسےاچہےیہکو�ہوخ�دےسقلعتم گولو�ںوکٓاگا�ہرک�ےاتکہا�س تر�اجمیکدت�وین ےکیئک ایک رطیےق وہتےںیہ ۔اسیج ہک اٹیب اپےن
کاملعاضئعہنوہجائے۔‘�‘ �و�الد،ایوکئییبسنایس� ب ب�یرشہتد�ا�روقریباپےنرقیبےکرت�اجمرحتیر
کر�دیات ےہ ۔ ای اشگر�د اپےنخیش ای اخال�ف اپےن اسال�ف ےکاک�رنامے
�اپین دخما�ت ا�و�راجت�ر�ب وتر�اجم دبستوخ�درحتیررکنے
حای�توخدما�توکوطب�نبتکےساھچ�نرکعمجرکدیےتںیہ۔�ا�نیہ
کےوف�ائد:
طر�ز اہئے اتٔلفی ِتر�اجم ںیم ایک رط�ز ا�و�ررطیہقٓا�پ یتیب ای وخ�ر�د�و
1یئنلسنوکاپےناجت�ر�بےسافئد�ہاچنہپنا۔
نوشتاکیھب ےہسج ںیم ایک اعلم دین ایوکئیمظتنم اپین زندگی ےک
2اسبا�وقا�تاگرا�سیملعتیصخشاکقلعتنیفنصمےسےہا�و�راتک�ب
�اہم و�اقاع�توٹكنھرجتبا�ت دبستوخ�درحتیررفماتا ےہ�۔سجاک دصقم
کیتبسنلحمرظنےہوت�اگروکئیتیصخشاپینوخ�د� نوو نشترحتیررکتی
� قرا�نوکدیانوہتا �ریااک�ر�یںیہنہکلباپےنرجتبےاکوچن�ڑاپےناخال�فو�ا �
ہےا�و�راپینوھچٹیڑب�یافینصت�تاکذکررک�دییتےہوت�س� اکل ۃب�ات�بالی
ہے۔ہی یاکشیباہبزخ�انہےہسجیکافا�دیتےساناک�رنکممںیہن۔
�الومٔلفاکاشاکلد�و�روہجاتاےہ۔
�ا�و�ربجاصحبو�اقہعاپانو�اقہعایاپےنرصعاکوکئیو�اقہعملقبوخ�دوفحم�ظ
3دیرگابلط�ءوتنمنیمظ ا�د�ا�ر�و�ں ےسقلعتم گولو�ںوک ا�س ریس�ت ےس
کرتا ےہوت ا�س ےک� ثوو�قاک اعلمھچک ا�و�ریہ وہتا ےہ ۔ ذٰہل�ایسکیھب
�اساب�ق احصل وہتے ںیہ ۔ےنتک ایےس ول�گ ںیہ وہنج�ں ےن اقنالبی
ترحییک ،یملع ،ا�و�ر اتناظمی امو�ر ےسقلعتم اہمتیصخشوکاچہےیہک و�ہ
خشایص�تےسقلعتمڑپھاا�و�ررھپاپینزندگیوکدیفمانبنےےئلیکرمکہتسب تث ت
رصاحت و��� ب� وکوحلم�ظاخطررھکےت وہئے اپےن ا�و�ر ساچئی و�امانت �
ہوگےئ ۔
�اپےنرصعےکاجاملیاحلا�توخ�درحتیررفما�د�ےاتکہا�نیکزندگیےس
4ھچک و�اقاع�ت ایےس وہتے ںیہ نجاک اناس�ن ینیع اشہد وہتا
فائد�ہاٹاھیااجےکس۔
ہے�۔یلنکول�گلسند�رلسنا�نو�اقاع�توکطلغلقنرکتےٓاتےںیہ�۔�اگر
بضعاہلملعرت�اجمےکاب�ر�ےںیمےتہکںیہہک:ہی ’�’دفرت احلسنات
اقحقاپےناہتھےسدنبملقرک�د�ے �و�ہتیصخشہیو�اقہعا�سےکاصل ئ ٓ
والسیئات’’ ہںی ۔
تو ہی زیچا�س اہم و�اقہع ای اح�دثےیکحیحص ونعتی ےک ا�د�ر�ا�ک ںیم دمم
�اما�م اخب�ر�ی رحہم الہل اپینحیحص ںیم ‘‘باب رفع العلم وظھور
�وماع�و�نوہتیےہ ۔
اجلھل’’ مںیریبہعاکوق�للقنرکتےںیہہک
وجز�ی رحہم الہل ےن اپیناتک�ب 5اناس�بیکحیحصت :اسیج ہک ابن � ٔ
قال ربیعة :ال ینبیغ الحد عندہ يشء من العلم
�’�’لفتة الکبد�‘�‘ ںیماپانبسنانمہرحتیرایکےہ۔ ٔ
ان یضیع نفسه
وغری ذلك من الفوائد الکثریة العظیمة
9
ف �رو� �ر �ی/ما�ر�چ ��2�0�2�2ء
�ذکرایکےہ۔ا�و�رذکررکتےوقترفماتےںیہ: �ٓا�پﷺےناپینزندگیےکرتشیبو�اقاع�تاحصبہےسایب�نرفمائے۔
ٔ ٔ
وقد اردت ان یکون ألسيم ذکر یف ھذا لکتاب جسںیماپےنےشیپےسقلعتما�و�راپین نزدگیےسقلعتمدنچاہمو�اقاع�ت
ً ً
تربک واقتدا بصنیع السلف ممن ذکر اسمه یف �وترجبا�تاک ذکرایک اسیج ہکٓا�پ ﷺ ےن اپین اجت�ر�ت ،رکبیو�ں
ٔ
تایلفه ’’...الخ ( الفلك املشحون ،البن طولون ص ) 6 کا رچ�انا ۔ اپےن ا�وپررھتپ�و�ںاک الس�مانہک و�دیرگ اہم و�اقاع�توخ�د ایب�ن
مںی ےن ا�ر�ا�د�ہایکہک ا�ساتک�ب ںیم ریم�ے ان�ماکبیھ ذکر�ٓائے وجکہ رائے۔ا�و�راپانبسنا�و�را�سیکرش�فومزنلتایب�نرفمائی�۔ ف م
تربکاا�و�رفلساصلحےکا�سلمعیکاقدت�اںیمایکایگےہوہنج�ںےناپان �ذیلںیمدنچدنلباپیہدحمثنی قفواہ�ءوفمرسینےکان�مشیپےئکاجتے
نا�م(رتجہم�)اپیناتٔیلاف�تںیمذتکر�ہایکےہ۔ ہںیوہنج�ںےناپےنرت�اجموخ�درحتیررفمائے۔
نزیا�س ےک الع�و�ہیھب انمو�ردحمثنی اہقف�ء وفمرسینرمحمہ الہل ےن اپین 1احفظ ابنرجحےن اپان رتجہم :اپیناتک�ب ( ادلرر الاکمنة)
� نزدگی ےسقلعتم رت�اجم اپین اصتنفی ےکنمض ںیم ذکر ےئکںیہ ۔نج (رفع األرص ) (أنباء الغرب ) (املعجم املفهرس)
ھ�ی۔وشکانی۔ٓالوسی۔ون�ا�بدصیقنسحاخ�ن�۔ مںیاقبلذکر۔اما�مذ ب �وغری�ہںیمذکرایکےہ۔
غام�ر�ی ۔ وغریھم خلق کثری رمحهم اهلل مجيعا 2اعثلیب:ڑب�ےرعم�و�فرسفمںیہ،مالیکالذمھبںیہ۔انوہ�ںےن
�الرغ�ض ہیوش�اھد ذکررکنےاک دصقم ہیاھت ہک ۔ اپین ایح�ت ا�و�ر اپےن �اپانرتجہماپیناتک�ب(الاجمع)ںیمرحتیرایکےہ۔
ٔ
ترجبا�ت،اپینیملعدخما�توکاع�مرکنابنية االفادةکوئیوظحم�را�و�ر 3ربھا�ن الدین ابلاقعی� :رعم�و�فدحم�ث ںیہ ۔ انوہ�ں ےن اپان
ممون�عںیہن ہکلبنسحتسم ا�و�رولطم�ب ےہاتکہات�رییخ و�رثہیھبوفحم�ظ ترجہم اپیناتک�ب ( عنوان الزمان یف تراجم املشائخ
ٔ
قرا�ناپےناحاب�بیکزندگیےس �رہے�۔ا�و�راخال�فاپےناسال�فا�و�را � واالقران ) ںیمرحتیرایک ۔نکیل ہیاتک�بوطخم�ط ےہ ابیھکتعبط
فائد�ہیھباٹاھںیکس۔ ہنںیوہئی۔
ٔ َُ ُ
َمثل القومِ نسوا تارخیھم 4دمحم نب دبع�الرمحنٰ اسلاخ�و�ی :رعم�و�فدحم�ث ںیہ ۔ انوہ�ں ےن
ً َکَ ِقیط َّ
انلاس انتسابا ِ يع يف �اپےن ایح�ت ےسقلعتم ولعمما�ت اپیناتک�ب ( الضوء الالمع
ٔ ٔ
کمغلوب یلع ذاکر ٍة ٍ او الھل القرن اتلاسع) مںیرحتیریکںیہ۔
یشتيک من ِصلة املايض انقضابا 5رعم�و�فدحم�ثدمحمنبدمحمالوعفیالزم�ی:نےاپےنو�اقاع�تایح�ت
تا�ریخوکالھبدیےنو�الیوق�ماعمشر�ےںیماپیندق�ر�ویقتموھکیھٹیب � یاکلقتسماتک�بںیمعمجےئکںیہ۔
ہےا�و�را�سیکاچہپ�نمتخوہجاتیےہ�۔ 6الج�لالدینویسطیرحہمالہل�:وہنج�ںےناپینایح�تےسقلعتم
ٔ
�و�ہ ا�س دَبحو�ا�سصخشیک امندن وہتی ےہ وج امضی ےس اپےنقلعتم ےک عمولما�ت اپیناتک�ب ( حسن املحارضة یف اخبار مرص
�اقناط�عہپوکش�ہانک�ںوہ�۔ والقاھرة �)ںیمرحتیررفمائےںیہ۔ہکلبانوہ�ںےناپین نزدگیےک
نزیدحمثنی قفواہ�ء ےندلجم�ا�تریثک�ہ نایہ رت�اجم رپیھکل ںیہ نج ںیم را�زوحالا�تو�اقاع�ترپایکلقتسم سرالہیھبرحتیررفمایاسج شنبی فو �
سری�تانلیبﷺ۔ایح�تاصاح�بانلیبﷺ،ایح�تاتعبنی مون کانا�م(اتلحدث بنعمة اہلل تعایل ) رکاھ۔زینٓا�پےناپین
بدعہمدحمثنی قفواہ�ء ےکبڑ�ی رع�ق ریز�ی ےس احلا�ت زندگی عمج �ایکا�و�راتک�ب(طبقات انلحاة الوسطی �)ںیمیھباپانرتجہم
10
ف �رو� �ر �ی/ما�ر�چ ��2�0�2�2ء
سے ا�س العقےیک د�و�ر�ی ا�و�ر شدو�ا گ�رز�ا�ررفسیک وجہ ےس اتستلب�ن نسح ،نکتی ابودبع�املدیجہے�،مری�ی مری�المکم ان�مدمحمنیسح نب دمحم نب خ
�
جائےولا�د�تاتستلب�نےکالعقے �پل�وےکون�ا�حںیمد�ریائےویش�ک
ہک’�’ ںیم اپسکات�ن ےسٓایا وہ� �ں‘�‘�۔ ںیمیھبملع ےک �ٓانے و�الااتہکہے � ن
حوص�ل ےکلےی ںیم اپےن اممو�ں اج�ن ۃلیضف اشلخی وملانا ریشب�الدین سل��گ�‘�‘ ےہ اہج�ں ںیم ےن ��1�9�6�1ءوک
کےانک�ر�ے و�اقعاگ�ؤ�ں’�’ ی
بنالغ�مرسو�لہظفحالہل�(فاضلاجمہعاسالمہیدمیہنونم�ر�ہ�)ےکرمہ�ا�ہ �ایکون�رخبیشرھگ�انےںیمٓانھکوھکلی�۔مری�ےو�الدینون�رخبیشذمہب
�انیھ شدو�ا�رزگ�ا�ر ر�اسوت�ں ےس وہتا وہ�ا رفسیک وعصبوت�ںوک رب�د�اشت سےقلعت رھکےت ںیہ رفقہون�رخبیش رص�ف اتستلب�ن ںیم اپیا اجتاہے� ،ہی
کرتاہو�ااپےنوطنےسد�و�رنپاج�بٓایا،مری�ےاممو�ںاج�نےلہپےس سدی امریریبکیلع دمہ�انی رحہم الہل ےک ایک اشگر�ددیسون�ردمحمون�رشخب
نپاج�ب(مد�رسہد�ا�ر�اعلول�موقتیۃالاسال�ما�و�ڈ�انو�الہعلضلصیفٓابا�د�)مںی یش‘�‘
کےپریوکا�ر ںیہ��،ا�س وجہ ےس ا�نیک رط�ف تبسن ےس’�’نو خب�ر �
�
�زیرعتمیلےھت�وہںیےس��1�9�6�6ءںیمدنسرف�اغتاحصلیک� �،ناوھ�ںےن ہکالئے اجتےںیہ�۔
مد�رسہںیممیلعتیکدب�ولتاپےنذمہبون�رخبیشوکریخبا�داہک،ےھجمدم�رسہ �ابدت�ائیمیلعت:
�د�ا�ر�اعلول�موقتیۃالاسال�ما�و�ڈ�انو�الہعلضلصیفٓابا�دںیممیلعتےکےیلد�اخل ےساہیت امسپند�ہ العقہ �ا�س زمانے ںیم اتستلب�نمیلعت ےک وح�الے ن
کر�ایا� ،ہی ��1�9�7�1ءیک اب�ت ےہ ۔ اسی دم� سرہ ںیمانھکل ڑپھان اھکیس ا�و�ر مساھججاتاھ ٓ�،امد و�رفت ا�و�رعتمیل ےک وسائل ہن وہنے ےک رب�ابر
ہیںیاپینہلمجمیلعتابدت�اےساتناہکتلمکمیک�۔ تےھ� �ٓ،ا�جےکد�و�رںیموجرفسوٹنھگ�ںںیمےط توہاےہو�ہا�سد�و�رںیم
حمرت�ماق�ر�ی دبع�احلمیک اگنبلی ہظفح الہل ےن دست رتبتی ںیم ایل�،کملم ہمونی�ں �،ندو�ں ںیم ےط وہتاتاھ�،ناہیت شدو�ا�رزگ�ا�ر اہپ�ڑ�ی ر�اسوت�ں
ناظر�ہ رق�ٓا�ن ا�و�ررقتیًاب وس�ا اپ�ر�ہ انیھ ےک اپ�س ظفحایک�۔��1�9�7�1ء�- سےیھبک دیپ�لیھبک وس�ا�ر�ی ےکرسیمٓانے رپرفسرککے ڈنپ�ی ا�و�ر
رفد�وسی ہظفح الہل ےن�ابدت�ائیمیلعت��1�9�7�2ء ںیم ۃلیضف اشلخی دبع�املدیج � پاسکات�ن ےکفلتخم العقو�ں ےکلےیرفسوہتاتاھ��،ا�س د�و�ر ںیم اپسکات�ن
12
ف �رو� �ر �ی/ما�ر�چ ��2�0�2�2ء
�ا�و�ڈ�انو�الہ ےسرف�اغت ےک دعب�ایک اس�ل د�ا�ر�اعلول�م اتستلب�ن وغ�ا�ڑ�ی وتہد�یاسوک�لیکاپنوچیںالک�سکتیک وصخی ج �ا�و�رطخونییسیکمیلعترپ ص
مںی زمیدمیلعت احصلیک� ،اہی�ں ریم�ے اساتذ�ہ ںیمیتفم اتستلب�ن وملانا کاتبںییھب ناوھ�ںےن ھڑپ ئاںی�۔
عدب�الاق�د�ر گیوو�یرحہمالہل�(�م��1�9�8�3ء�)وملانادبع�الوہا�بفینحرحہم �اساتذ�ہرک�ا�مےنےھجمظفحیکرتغبید�ینکیلےھجماپینوق�میکاصال�ح
�الہل�(�م�2�� 0�0�2ء�) وغری�ہ اشمل ںیہ�۔ قعدی�ہیکرکفےند�ر�ساظنمییکرط�فر�اغبایک�۔
یاہ�ں ریم�ے اسھتوی�ں ںیم اشلخی دبع�اسلال�م رفظ رحہم ہپےلکیچالک�س ںیم د�اخہل وہ�ا �،ا�سالک�س ںیم ریم�ے اسات�د وملانا
�الہل�(�م��،�)2�� 0�1�0اشلخیویسفون�رجامیہظفحالہل��،اشلخیاجبرزعیزاشمل شسم الدین ایسمش القح اگنبلی ےھت�،ہپیلالک�س ۃلیضف اشلخی دبع�احلظیف
ہںی�۔ نای�ز�ی رحہم الہل�(�م�2�� 0�0�6ء�) د�وسر�یالک�س وملانا دبع�الہلریمشک�ی
جامہعاسالمہیدمیہنونم�ر�ہاجنےےسلبقھچکرعصہبتکمالدعو�ۃالہو�ر �ابو�اعلاجئب رحہم الہل ےس ھڑپی�۔یترس�یالک�س ںیم وملانا دبع�املدیج
مںیاک�مرکنےاکومقعالم�۔ رو�دسی ےسرتجہمرق�ٓا�ن شمٰ،وک�ۃ ہصح ا�و�ل ا�و�ر وچتیھالک�س ںیم وملانا ف �
��1�9�8�1ءںیماجمہعاسالمہیدمیہنونم�ر�ہںیمد�اخہلوہ�ااہی�ںاثنویہںیم لخلیاحدمانسنو�یرحہمالہلےسننساسنئیٰوکشم�ۃہصحد�و�م ھڑپی�۔جمےھ�،
� یاکاس�لا�و�را�سےکدعبہیلکدحیثںیماچ�راس�لمیلعتاحصلیکاہی�ں شا�ہدمحمرگش�ی ا�و�رظعمیریمشک�یوکحیحص ابن زخیہموملانالیلخ احدمساننو�ی
مری�ے اساتذ�ہ ںیم اشلخی رمعالفتہ رحہم الہل��،اشلخی دبع�اصلدم الاکتب مرحو�مر�ا�تد�وےجب ھڑپایارکتےےھت�۔
رطمزھر�انیرحہمالہل��،اشلخییلعاطلس�نیمکحرحہم �رحہمالہل�،اشلخیدمحمنب ال پانوچیںالک�سںیمۃلیضفاشلخیدبع�اصلدم� �رؤ�فرحہمالہل�(�م�2�� 0�0�5ء�)
�الہل��،اشلخی دبع�الزعیزٓا�ل دبع�اللفیط رحہم الہل��،اشلخی دمحم نب ربعی سےحیحصملسم�،سننابنامجہ�،یبنتموغری�ہ ھڑپی�۔
رص)��،اشلخیدبع�الرحنمنب رحہمالہل�(م � �الدمخیلہظفحالہل��،اشلخیدعسدن�ٰی �ش ن �(aم�1�� 9�8�1ء�)
ھچیٹالک�سںیمخیشالدحیثوملانادمحموقعی�بوہلم�ی �
یط � �ق
�ابوبرکاجبر الزج�ائر�ی ،شخی رمعوحیہ ی ،شخی دبع�افلات�ح السمہ�،شخی سےحیحص اخب� �ری�،سنن ابی د�ا�ؤ�د ا�و�راجمع ابلای�ن وغری�ہ ھڑپی�۔
ش
عدب�افلات�ح ع�م�ا�و�ی وغری�ہ اشمل ںیہ�۔ زبا�د�ہخیشالدحیثوملانااحفظ مولانادمحموقعی�بوہلم�یرحہمالہلےکاصح �
مری�ےاسھتوی�ں ںيم اشلخی ابع�س اخرترحہم الہل�(�م�2�� 0�1�0ء�)� ،اشلخی حمدمامنیوقعی�بہظفحالہلےسیھبڑپھےناکومقعالم��،و�ہا�سرط�حہک
عابد نب دبع�املدیجفحہظ الہل�(مد�ر�س اجمہعہیفلس لصیف ٓابا�د�)��،اشلخی جبوملانا وقعی�ب وہلم�ی رحہم الہل امیب�ر�ییک وجہ ےسدت�ریس ےس
فمیت دمحم�ا�د�ریسیفلس ہظفح الہل�(مد�ر�س ،فمیت اجمہعہیفلسلصیفٓابا�د�) مذع�و�روہتےوتاحفظدمحمامنیاصحبا�نیکہگجقبسےتیلوی�ںا�نےس
�اشلخی رماض�ن اثر�ی (یفلصٓابا�د�)�اشلخی الغ�مدمحمبٹ ہظفح الہل (سر�ی بیھاتساف�د�ےیکوص�ر�ترسیمٓاگیئ�۔احلدملہلیلعذلک
نرگ�،قموبضہریمشک�)�اشلخی ا کلدوت�رحلصم اح�رثی ہظفح الہل (سوع�د�ی �ا�و�ڈ�انو�الہ دم�رسہ ںیمھجم ےسرئنیساستیھرتحم�م اشلخی رماض�نیفلس ہظفح
عرب�)� ،اشلخی ا کلدوت�ر الامنی الاص�د�ق�(�،سو�ڈ�ا�ن�)��،اشلخی ابم�رک � �الہل�(سابقخیشالدحیثاجمہعالہو�رالاسالمہیاملرع�و�فاجمہع حرامنہی�)
�الاہجر�ی �،اشلخی احمد اعلیل�(کویت�)شخی دبع�اشلوک�راکظم��،اشلخی ریش سےاکفیاتساف�د�ےاکومقعرسیم�ٓایا�،ا�نےسدہ�ایۃانلوح�،کافہیا�و�ررق�ٓا�ن
�ز�ا�د�ہ �وزیردمحم�(�دیر�،سو�ا�ت�)�ا�و�ررصعاحضرںیم دحیث ےک اما�م العمہ کریم ےک�ٓاخر�ی دنپ�ر�ہ اپ�ر�و�ںیک رتکبی ھڑپی�۔
صرالدیںالالابنیرحہمالہلےکےٹیباشلخیدمحموغری�ہاشملںیہ�۔ نا � ��1�9�7�9ءںیمںیہیےسدنسرف�اغتاحصلیک�۔ریم�ےاسھتوی�ںںیم
��1�9�8�6ء ںیم اجمہع اسالمہی ےسرف�اغت ےک دعباعملی اشلخی اصلح نب امریل�ٰہی�(لہی�)احفظالب�ل�(قوص�ر�)�،صوفیذنیر�(مریدکے�)��،احدم حافظ ا
لرشنی�)کےحمک عدب�الرحنم احلنیص رحہم الہل (�رئسی وئش�ن الرحمنی ا فی یا�ر (جوھ�ک د�ا�د�و�) اشمل ںیہ�۔
13
ف �رو� �ر �ی/ما�ر�چ ��2�0�2�2ء
یلےن ےکلےیایگ وہ�اتاھ و�اپیس ےکلےیایت�ریو�ں ںیمیھتہک اغیپ�م اجل لمیک ہبلطیک دعت�ا�د تہب زیا�د�ہ ےہاتہمھچک دیچ�ہ دیچ�ہ ہبلط ےکنا�م
�ٓاگایوہںیا�سےکدتفنیےکاعممال�توہئےا�و�رالہلاعتلٰیےکوح�الے �ذکر ےیک دیاتہو�ں :شخی ایض�ء�الرحنم نبخیش رفظ�الہل (مدیرجامہع )�،شخی
کر�دیا�۔�انا ہلل و�انا الہی ر�اجوع�ن �رضو�ا�ندبع�اغلین�(مالشئای�)�ا�و�را�نےکاپنچاھبئی�،شخیاعم�ویہولج،ا�نےک
مری�یبسےسوھچٹییٹیبےکالع�و�ہاس�ر�ےےچباش�د�یدش�ہںیہ۔بڑ�ا باھئیویسفولج�(ٹوگو��،افریہق�)�،شخیایقو�تدبع�الہل( گیوڈن�ا��،افریہق�)
یباٹدبع�املدیجا�سوکمںیےنمیلعتےکلےیا�و�ڈ�انو�الہاجیھب�،وہا�ںا�سےن شخی دہ�ایت الہل دمقق�(�افاغسنات�ن�)�،شخی ابر�اہمی ظاط�ر�ق��،ڈ�اکرٹدبع�احلیئ
حف
�اپیندیینمیلعتلمکمیک،ا�سےکدعباجمہعابیرکبںیماثنویہںیمد� سوا�ل مدنی��،ڈ�اکرٹطاہرٓاصف�،شخیاشہدبیجن�،شخییحیٰ � ی�ی�(�افاغسنات�ن�)�،شخی
پڑھاا�سےکدعباجمہعاسالمہیدمیہنونم�ر�ہےسمیلعتاحصلیکٓا�جلک خالدنیسحوگ�ر�ایا�،شخی زمح�ہنیسح ( گیوڈن�ا�)�ا�و�ر ا�ن ےک اپنوچ�ں اھبئی�،
جامہع ابیرکب ںیم ھڑپا�رہاہے ا�و�راش�م ںیم الدمیہن اسالمک ریرس�چ رصی�(تاھئیدبع�الدق�و�س نب ویسف�،شخی اصحب انل � شموہ�رربعماشلخی ئ
�
یسرٹنمںیدخما�ترس�اناج�مد�ےرہاہےاش�د�یدش�ہاپنچےچبںیہ�۔ رفا�ز�القحمجنیلڈن�)�،شخی ابوبرک (نا ��جی�ریا�)��،ڈ�اکرٹوعسم�د�احدمدنسھی �،ڈ�اکرٹ �
�د�وسر�ااٹیبدبع�اقلوی�مےہا�سےنیھباجمہعابیرکبےسمیلعتاحصلیکٓا�ج �القح دمنی�،شخی دمحمعدب�الرحنم (صومالہی�)�،شخی دیبع�الرحنم شردی�احدمخا�ن�،
کل اپان اک�ر�وبا�ررک�رہاہے�،شا�د�ی دش�ہنیت ےچبںیہ�۔ کرٹاخ�راحدماشہد�،ڈ�اکرٹضیفالابر�ا�ردصییق�،ڈ�اکرٹ �ڈ�اکرٹوبقم�لاحدمیکم�،ڈ�ا اتف
یترس�ا اٹیب دبع�ال �رؤ�ف اھت�ا�س ےنیھب دیینمیلعت احصلرک�رکیھیھت فلضا حلرنم�،حافظدیبع�الہل�،احفظدبع�الوحدیانو�ر�،احفظدبع�اسلات�ر صاعم�،
�،شا�د�ی دش�ہ اھت د�وبےچںیہ��2�0�1�5�،ء ںیم ایک املان�ک اح�دثے ںیم پر�ویفرسویسفایض�ء�،وملانادبع�الرحنماثقب�،الص�حالدیناس�د�ا�ت
چل اسب��،جعلہ الہل یف اشلدہ�ا�ء�۔ �وغری�ہ اشمل ںیہ�۔ ا�و�ریھب تہب ےساشگ تر�د اپےن اپےنوکلم�ں ،عالقو�ں
چوتاھاٹیبابوبرکےہا�سےندہعم�الرق�ٓا�نےسظفحلمکمایکرھپاجمہعابی مںی دخمتدینںیم رصم�و�فںیہ�۔�ق�بلالہلوھج�دھم
برکےساثنویہا�و�رلکہیلمکمایک،ساتھاستھرک�اچیوینیو�رسیٹا�و�روفاقی
شا�د�ی:
�ا�ر�د�ووینیو�رسیٹےسیھباپےنیمیلعتاشمغلاج�ر�یرکےھ�،ا�سےکبدع
�ا�و�ڈ�انو�الہ ےسرف�اغت ےک دعباجمہع اسالمہیاجنے ےس ےلہپریم�ی
رکمہںیموہگایاہج�ںا�سےنہیلکرشیہع �ا�ساکد�اخہلاجمہعا�مالرق�ٰیہکم م
شا�د�ی ریم�ےاگ�ؤ�ں ںیم یہ وہگیئیھت ،جامہع اسالمہی ںیم الہپ اس�ل
کملمایکابیھایملفےکرمحہلںیمےہ،یہیھباش�د�یدش�ہےہد�وےچب
گز�ا�رنےےکدعبںیمےناپینرھگ�و�الیوکیھبوہںیدمیہنالبلایاھتوچنہک
ہںیا�سوقتوچب�ںتیمسہکمرکممہںیمرہائشذپیرےہ�۔
�و�ہونخبیشرفقہےسقلعترھکیتیھت،ا�سرپدینوقعدی�ہےکوح�الےےس
وھچا اٹیب دبع�الہل ےہ ا�س ےنبیھ اجمہع ابیرکب ےساثنویہ سب ےس ٹ
حمتنیک �،الہلاعتلٰی ےن اسےحیحص دیقع�ہ ےکمہف ےسون�ا�ز�ا ،مدیہنٓانے
�ا�و�رہیلکلمکمایکہےاش�د�ی دش�ہ ےہ �،اپےن اھبئی دبع�اقلوی�م ےکاستھ
سےےلہپریم�ےڑب�ےیبےٹدبع�املدیجیکولا�د�توہچیکیھت�،ایق�مدمیہن
کا�ر�وبا�رمںی رشیک ےہ�۔
کےد�و�ر�ا�ند�وسر�ااٹیبدبع�اقلوی�مدیپ�اوہ�ا�،رک�اچیلقتنموہنےےکدعب
یبویٹ�ں ےنیھب دمحب�الہل دیین و� ندای�و�یمیلعتلمکمیک ےہ��،اپےن اپےن
عدب�ال �رؤ�فیک ولا�د�ت وہئی ،رھپد�وویٹیب�ںیک ولا�د�ت وہئی ا�س ےک
گرھ�و�ں ںیمٓابا�دںیہ�۔
بدعد�وےٹیبابورکبا�و�ردبع�الہلدیپ�اوہئےرھپد�وایٹیب�ںدیپ�اوہ� ئاںی�۔
�الہلاعتلٰیےسدعاےہہکو�ہ حرمومنییکرفغم�ترفمائے،ومجو�دینیک
مری�یرھگو�الی �7تسربم ��2�0�2�1ءوکاتستلب�نںیماچانکوفا�تاپگیئ،جو
حافظترفمائےا�و�رمہبساکاختہمایام�نرپرفمائےٓامنی�۔
کہوہا�ںاپےنرشہتد�ا�ر�و�ںےسےنلمیئگوہئییھت،وھچٹااٹیبدبع�اقلوی�م
15
ف �رو� �ر �ی/ما�ر�چ ��2�0�2�2ء
�ڈ�اکرٹدمحمنیسحوھکل�ی
پڑھایا رعبی ںیمدت�ریسیھت ا�س ےیلھچک ےلپ ڑپایگ ا�و�ر ابقی ےک ا�وپر �دیینمیلعتاحصلرکنےےکےیلریم�ےقلعتماب�تیکوتو�الداصحب
سےزگ�رایگ�۔رہبحا�لالہلاعتلٰیےنتنحمیکتمعنےسون�ا�ز�ا�،تنحما�و�ر نےدجامدجیکرط�فجیھبدیاہکوہیہلصیفرکیںےگ�۔بجخیشاصحب
جد�وجدہےکدعبالہلاعتلٰیےکلضفوکر�مےسےلہپاس�ل �وپزینشاحصل نے اب�تیکوتدج امدجوخبشی ر�اضی وہگےئ� ،اشلخیلیلخ الرحنموھکل�ی
کی�۔ا�سرط�حہیہلسلسنیتاس�لکتاج�ر�یرہا�۔�ا�سد�و�ر�ا�ناصو�ل مدیہنوینوی�رسیٹیکرط�فےستیثیحبدم�ر�ساجمہعابیرکبرک�اچیںیم
حدیثاکد�و�ر�ہوہ�اسجںیماف�ر�غاحتللیصاملع�ءرک�ا�ما�و�رابلط�ءرک�ا�مےن بموع�ث وہکرآئے ےھت�۔ربمتس ��1�9�8�0ءیک اب�ت ےہہکاجمہع ابیرکباک
حہصایل،الہلاعتلٰیےکلضفوکر�ما�و�راساتذ�ہیکدعا�ؤ�ںےسیلہپ �وپزینش رفسو�ر
یہابدت�ائیدت�رییساس�لا�و�رریم�ایھبابدت�ائیاس�لاھت�۔ریم�ےمہ ا�
حاصلیک�۔ کال�سولیفدمحماحمدوھکل�ینبوملانایحمالدینوھکل�ی حرمو�میھبےھت�۔
جامہعںیمدیینمیلعتےکاستھرصع�یمیلعتاحصلرکنےیکاجا�ز�تیھت ہپیلرمتہباتانابملرفسایکاھتڈ�راھتہکںیہکد�لہنُاکاتاجئےنکیلخیش
چاننہچ انرٹ�(�ایف�۔�ا�ے�)اک اتماح�ن رپ�ائوییٹ وط�ر رپ اپ�سایک�۔رمکز لخلیالرحنموھکل�ییکتقفشدپ�ر�یا�و�راشلخیدبعاغلاف�راعو�ا�نہظفح
�اللۃغالرعبہیےکنیتاسلہوک�ر�سےساف�ر�غوہکرۃیلکالدحیثےکےلہپ �الہل ےک اند�ا�زوگتفگۃلیضف اشلخی اطع�ء الہلاسجدہظفح الہل ےک ےب انپ�ہ
سا�لںیمڑپ�ھرہااھتوتاساتذ�ہرک�ا�مےسوشم�ر�ہرکنےےکدعبمہنیت جذبۂدت�ریس ا�و�رۃلیضف اشلخی ڈ�اکرٹدبع الوج�ا�دفلخدبع الوج�ا�درصم�ییک
ساھتوی�ں ےن اجمۃع املکلوعس�د الریا�ض ںیمتمسقآ�زمائی ےک ےیل خماصلنہ ا�د�ا�ر�ت ےنوخ�ب د�ل اگل�دیا�ا�و�رابلط�ءرک�ا�میک ےب انپ�ہوتبحم�ں
کاغذ�ا�تجیھب دیےئ ا�و�راستھاستھ دعائںییھب رش�و�عرک دیں�۔ الہل نےیھباپانرک�د�ا�را�د�اایک�۔
تاعلٰیاکرکناایاسوہ�اہکاگےلاس�لیہریم�اا�و�راشلخیدمحماطہراب�غ�(مرش�ف جبمہاجمہعےکٹیگےکاند�رد�اخلوہئےوتبسےسےلہپسج
�الاع�م اجمہع ابیرکب الاسالمہی�)اک دہعم اللۃغ الرعبۃی ںیم د�اخہل وہگای�۔ خشتیصےنمہوکأتمثرایکو�ہاجمہعےکنسحموخمصلا�و�ردمیررپ�ویفرس
� 1�9�8�4یک اب�ت ےہہک د�اخہلیک ربخںیمہ رپ�ویفرساحفظدمحمدیعس امری ظرفلہل حرمو�مد�امتربکاتہےھت�۔ا�ناکاخال�قوکر�د�ا�را�و�رریس�تےس ا
ویکنہکآ�پ ا�س وقت اجمہع جامعۃ الدعو�ۃ اپسکات�ن ےکوتسط ےسیلم ت
م� خ ہمتہبأتمثروہئےا�نےکاسیہتقفشںیمو�الدینیکدج�ائیاکاحاس�س
�املکلوعس�دےکوک�ر�س(�الدبول�مالاعلی�)ےس ��ر�جوہئےےھت�۔ںیمہ بیھہنوہ�ا�۔
جتسس وہ�اہک و�ہوک�ن ےس اطلبملع ںیہ ا�س ربخیک دصتیق ےکلےی عزا�زاحصلےہہکاجمہعےکابدت�ائیدت�رییساس�لےس �احلدمہللےھجمہیا �
ہمےناحفظاصحبےس پکاپنتںیمالمقا�تیکانوہ�ںےنںیمہد�اخےل پڑھانرش�و�عایکا�و�را�بکتاجمہعےکاستھکسنموہ�ںایوی�ںہہکںیل
کی ابم�رکاب�د �دی� ،امہ�ر�ی وخشییک اتناہ ہن رہی ہیربخامت�مابلط�ءرک�ا�م ا�و�ر کہ ںیم اجمہعاک الہپ اطلبملع وہ�ںھجم ےس ےلہپ اجمہع ےک اند�ریسک
خاند�ا�نںیملیھپیئگ�۔ طالبملعےندق�مںیہنرکاھاھت�۔
�ا�ب مہ اشاع�ر اقلوب�ل�(�د�اخےلاک رٹیل�) ےکرظتنمےھتہکبک امہ�ر�ے کھچایا�مےکدعبابلط�ءیکامہگیمہگرش�و�عوہگیئد�رخو�اتسںیعمجوہنیرش�و�ع
ہاتھںیمد�اخےلاکرٹیلآتاہےمہا�ساتناظ�رںیمےھتہکاجمہعںیمدیع ہوئںی ا�و�ر انرٹ�ویو ےک ےیلات�ریخ اک اعال�ن وہ�ا�۔ اشلخی اطع�ء الہلاسجد
�الاضیحٰیک ایٹھچ�ں وہئگںی ا�ب امہ�ر�ی رپیاشنی زمید ڑب�ھیئگہکرھگا�و�ر نےانرٹ�ویوایلا�و�ررمکزاللۃغالرعبۃیےکےلہپاس�لںیمد�اخہلوہگایا�س
خاند�ا�نو�الو�ںوکایکہنمدکاھئںیےگ�۔ا�سشکمشکےکد�و�ر�ا�نںیمےن �وقترمکزےکنیتاس�لا�و�رۃیلکالدحیثےکاچ�راس�لےھتا�باظن�م
ھچایٹ�ںاجمہعںیمیہزگ�ا�ر�دیں�۔رعبیاحم�و�ر�ےےکدصم�ا�ق(�الاتناظ�ر تدبیل وہچاک ےہ�۔
�أشدنمالوم�ت�)ےسیجےسیجد�نزگ�رتےےئگامہ�ر�یرپیاشنیںیمزمید مرکز اللۃغیک یلہپالک�س ا�و�ر الہپ ہصح اشلخیلیلخ ال حرنموھکل�ی ےن
17
ف �رو� �ر �ی/ما�ر�چ ��2�0�2�2ء
قریبےسوف�نرکیںےگمہُا�سےکاستھھٹیبےئگ�۔ریا�ضرہشچنہپ �اضافہ توہا ایگ نکیل الہل الہلرککے یاک د�ن ڈ�اکےی ےنںیمہ رٹیلیک
کرا�سےنرھپوف�نایکا�بدبعالالہرھگرپاھتا�سےنامہ�ر�ےقلعتم خوخشرب�یانسئیا�و�راستھیہاھٹمئیاکاطملہبرکدیاوجمہےنوخشیےسوبق�ل
رقتًابد�سٹنم باتیاا�و�راہکمہالف�ںہگجرپآ�پاکاتناظ�ررکرہےںیہو�ہ ی کرایل�۔ا�سوقتاجمہعابیرکبںیمدمیراعتلمیلومعدیلکۃیالدحیثڈ�اکرٹ
کےاند�رچنہپایگ�۔المقا�تےکدعبںیمہرھگےلایگمہےنا�ساپسکاتنی �ے د�اخےلیک ربخیلموت تہب عدب الوج�ا�درصم�ی ےھت�۔ بج ا�نوک امہ�ر ل
مل
کارکشیہا�د�اایک�۔ا�سےنمہےسرک�ایہیھبوصو�لںیہنایک�۔دبعالالہےک خو�شوہئےا�و�رابم�رکاب�دد�یا�و�روف�ر�ًایہ(�ا حقاثلاقفی�)ںیموف�نرک
�و�الدرتحم�مڈ�اکرٹنیسحآ�لخیشاجمہعالاما�مدمحمنبوعس�دالاسالمہیریا�ض �دیا ا�و�راہک ہک امہ�ر�ے اجمہع ےک د�واطلبملع ویز�ے ےکہلسلس ںیم
مںیرپ�ویفرسےھت�۔ا�نےسالمقا�توہئی�،تہبوخ�شوہئے�،و�ہایک �آ�رہےںیہا�نےکاستھرھبپو�راعت�و�نایکاجئے�۔بجمہدفرتےچنہپ
س
مرتہباجمہعابیرکبالاسالمہیںیمآئےےھت�۔ توانوہ�ںےنںیمہاھالو ھلااہکا�و�رابم�رکاب�دشیپیکمہےناکغذ�ا�ت
بد�ھ ےک ر�و�زرصعےک دعبمہ ا�ن ےک اہ�ں ےچنہپامن�ز ا�د�ارکنے ےک دعب پشیےئیکوت انوہ�ں ےن دنچ ایا�م ےک دعبرم�اجع ےک ےیلاہک بج مہ
قوہ�ہا�و�روجھک�ر�و�ںےکاستھامہ�ر�یوت�اضعیکیئگ�۔وہق�ہتہبڑک�و�ااھتمہ �د�وبا�ر�ہےئگوتانوہ�ںےنوعس�دیوقصنٹیلےکان�مویز�ےاکرٹیلامھتدیا�،
سےایپہناجتااھترگموبجم�ر�ًاد�و�ائیھجمسرکیپایلدعبںیممہوہق�ہےنیپےک قوصنٹیل ںیم ویز�ے ےک ےیل اپسوپ�ر�ٹ عمجرک�و�ا�دیاوت د�وسر�ے
ٹ
رعمجا�ت ا�و�ر ہعمجوکیٹھچ وہتی ےہ
عا�د�ی وہگےئ�۔وعس�د�ی رع�ب ںیم � جنویز�ااس��یم پ�وہگای�۔د�وبا�ر�ہرچلک�لآفسےسٹکٹےکےیلرٹیلایل
�ا�س ےیل ہعمجکت مہ ےن ا�ن ےک اہ�ں ایق�مایک�۔دبع الالہ ےکاستھمہ �ا�و�ردیسھےوعس�د�یایرئالئزنےچنہپٹکٹایلا�و�رایکہتفہےکدعبٹیسکب
مجرعا�توکریا�ضیکریسےکےیللکنےئگ�۔ہعمجےکد�نامن�زہعمجےک � کر�و�ائیا�و�ررھگو�الو�ںوکےنلمےکےیلاجنپ�بےلچےئگ�۔رفسےسد�ور�و�ز
بدعاھکنااھکیارھپمہا�نےکاقربا�ءےکاہ�ںرخ�جرہشوجرقتیًاب� 7�0ای�8�0 قلبمہاجمہعںیمےچنہپہید�ندعوتںیاھکنےںیمزگ�رےئگ�۔
کولیمرٹریا�ضےسد�و�رےہےلچےئگ�۔وہا�ںانوہ�ںےناش�میکدعو�ت لعتیمی ایا�م ےک د�و�ر�ا�ن اساتذ�ہرک�ا�م ا�و�رابلط�ء ےن ڑب�ی تبحم د�ی یہی
کادنب�وبتسایکامہ�ر�ےاسمےنانوہ�ںےنایکڑب�ااھت�لاچ�و�لا�و�رمرغی �وجہ ےہہکوعس�د�ی رع�ب اجتے وہئے امت�مابلط�ءرک�ا�م ےن ڑب�ی تبحم
کا کرھدیامہےناہکاتانمہںیہناھکےتکسانوہ�ںےناہکانتجآ�پاھکےتکس �ا�و�ردعا�ؤ�ںےکاستھالو�د�ا�عایکاہی�ںکتہکضعباساتذ�ہا�و�رابلط�ءایرئ
ہںیاھکلںیہیقباھکنااضئعںیہنوہگاو�ہاھکناامہ�ر�یوع�رتںیاھکئںییگ�۔ پو�ر�ٹکتالو�د�ا�عرکنےےکےیلرشتیفالئے�۔
مہںی ا�نیک اب�ت رپ تہببجعت وہ�ا ا�س ےیل امہ�ر�ے اہ�ںوت ہیوسچایھب جامہع ےک ایا�م ںیم ریا�ض ےس ایک اطلبملعدبع الالہدہعم اللۃغ ںیم
ہنںیاجکسات�۔ا�نیکاقثفتےہا�و�ریہیتنسرسو�لالہلﷺےہ�۔ پڑھاتاھتا�سےسد�وسیتوہگیئ�،بجمہ(مںیا�و�رخیشاطہراب�غ�)ریا�ض
عاش�ء ےک دعبمہ وہا�ں ےسآئے ا�و�رآ�ر�ا�مایک رھپ ہتفہ ےک ر�و�زحبص �ایرئوپ�ر�ٹرپےچنہپامت�ماجر�ا�ء�ا�تےساف�ر�غوہکرابہرےلکنوترپیاشنییک
سویر�ے کڈ�ارٹنیسحآ�ل خیش ےن مہوک اجمۃع املکلوعس�دبتکمنکس حالتںیما�دھرا�دھررکچاگلرہےےھتہکایکاپسکات�نامہ�ر�ےاپ�س
�اطلال�بےکرشم�فےکاپ�سوھچ�ڑدیا�۔رھپمہےناپسکاتنیابلط�ءوکالت�ش �آیا ا�و�رےنہک اگلایک اب�ت ےہپریاش�نویک�ں وہ�؟ مہ ےن وج�ا�ب دیاہک
کایوتامہ�ر�یالمقا�تبسےسےلہپبیجنالرحنمالیکنیےسوہئیرھپومحم�د ہپیلرمتہبریا�ضآئےںیہ�،د�وستوکوف�نرکنےےکےیلجنیچںیہن
سحنیاش�ہاصحبےسالمقا�توہئیوتانوہ�ںےنںیمہاپےنرمک�ے ہے�۔ و�ہ امہ�ر�ے ےیل رحتماک رفشہتاثبت وہ�ا ا�س ےن ایرئ وپ�ر�ٹ
رہھٹایارھپوہسلٹاحصلرکنےےکےیلامت�ماجر�ا�ء�ا�ت مںیاع�رضیوط�ررپ � سےوف�نایک نکیلو�ہرھگرپںیہن اھت�۔ ایرئ وپ�ر�ٹریا�ض رہشےساکفی
کملمےئیک�۔رھپالک�سر�و�مںیماپانان�مرسجرٹرک�و�انےےکےیلگتو�د�و �د�و�راھت�۔ا�سےناہکاتناظ�ررکنےاکوکئیافئد�ہںیہنےہ�۔ریا�ضاجکر
18
ف �رو� �ر �ی/ما�ر�چ ��2�0�2�2ء
چو�ٹآئینکیلڑب�یوچ�ٹےسوفحم�ظرہے۔ کیہیامت�ماک�مرقتیًابد�ونیتد�نںیملمکموہئے�۔اسھتوی�ںےنوشم�ر�ہ
کا�ریکاییسرب�یاحلتوہئیہک گولو�ںےناہکہکا�ساک�رےسوکئی نزد�ہ �دیاہکالک�س اٹڈنرکنے ےس ےلہپرمع�ہیک اعس�د�ت احصلیک اجئے�۔
ہنںیاچبہوگانکیلالہلاعتلٰیےنمہبسوکوفحم�ظرکاھ�۔ �ا�و�ردجسموبن�ییکیھبزیا�ر�تیکاجئے�۔مہیھبر�اضیوہگےئتیثیحب
مرغ�بےکرقیبدمیہنونم�ر�ہچنہپےئگایکد�نایق�مےکدعبرمع�ہرکنے سمامل�ن رہایکیک وخ�اہش یہی وہتی ےہہکوعس�دیہ ںیم د�اخل وہنے
رکمہےلچےئگ�۔رمع�ہیکا�د� یئایگےکدعبریا�ضو�اپسےچنہپ کےےیلہکم م کےدعببسےسےلہپزیا�ر�ترحمنیرشفینییکاجئےا�و�رمںیاتھجمسوہ�ں
�ا�و�رالک�س اٹڈنرک یل�۔ د�واس�لاک ریپیڈ کلپےتکپھج یہلمکم وہگای ا�س کہا�د�باکاقتضایھبیہیےہ۔
رفظاب�ل�(مدیرالدعو�ۃام�ڈ�لاسوک�لاپسکات�ن�)ڈ�اکرٹدبع
�د�و�ر�ا�نرپ�ویفرس اق ہام�ر�ے د�وستومحم�د اش�ہ اصحب ےک اپ�ساگ�ڑ�ییھت ا�ن ےک استھ
�الہلاقضی�(پرسنلپوصق�راکلج�)ا�و�رخیشالدحیثاحفظدبعاسلال�م(جامہع پر�ور�ا�مےطوہ�اامہ�ر�ےاستھد�وا�و�راستیھلمےئگ،مہاپنچاستیھ گ
� حرامنہیالہو�ر�)،الدبول�مالاعلیںیمڑپھےنےکےیلآئےا�نیکوتبحص�ں رپ�ور�ا�مہیےطوہ�اہکرصعےکدعبریا�ضےسرفسرش�و�عرکیں ہوگےئ ،گ
�ا�و�رملعےسوخ�باتساف�د�ہایک�۔ گےبسےسےلہپدجسموبن�ییکزیا�ر�تیکاجئےیگ۔ریا�ضا�و�ردمیہناک
عمدہ اللۃغلمکمرکنے ےک دعبہیلک ےک ےیل د�رخو�است د�ی وجوظنم�ر ولکرٹےہ�۔رفسیکایت�ر�یےکےیلھچکاھکنےےنیپ فاصہلرقتیًاب� 1�2�0�0یم
ہوگیئا�و�ررھپۃیلکالآ�د�ا�بںیماپنچاس�لڑپھامیلعتےکد�و�ر�ا�نرحمنی کادنب�وبتسایکا�و�ررفسرش�و�عرکدیا�۔ا�ر�ا�د�ہاھتہکامت�مر�ا�ترفساج�ر�ی
شرفینییکیئک اب�ر زیا�ر�ت ا�و�ر جح ا�د�اےئیک�۔ہکم�،جد�ہ�،طائف�،مدیہن �رکاھاجئےا�و�ررجفیکامن�زےکدعبآ�ر�ا�مایکاجئے�۔احلدمہللرفسریخیت
مون�ر�ہ��،دما�م� خ،ر�ج ا�و�ر د�وسر�ے اقمما�ت ںیم وینوی�رسیٹ ےک حرال�ت کےاستھاج�ر�یرہااہی�ںکتہکرجفیکامن�زا�د�ارکنےےکدعبآ�ر�ا�میک
کےاستھرشکتیک�۔ خاطرلبمک غوری�ہاکن�لےیلوتاش�ہاصحبےناہکہکرفساج�ر�یرکاھاجئے
�اساک�ؤٹگن ا�و�ر اسمباق�ت ںیمیھب ہصح ایل� ،اجمہع ےک اہ�ل ںیم احدم کوینہک � 2�0�0ولکرٹیمابقیر�ہایگےہ�۔
�دید�ا�ت��،اشلخیابناب�زا�و�راشلخیاصلحاثعلنیمیرمحمہالہلامجنیعےکرچکیل �زیا�ر�تدجسموبن�ی ےک دعبیہآ�ر�ا�مرکیں ےگ�۔ مہ ےناہکاگرآ�پ
سےن�۔ �ڈ�ر�ائوینگرککسےتںیہوتںیمہوکئی رح�جںیہن ےہ�۔رفسرھپاج�ر�ی وہ�ا
جامہعےکرحہلےکاستھاشلخیابناب�زرحہمالہلےکبتکمںیما�نےس یاہ�ںکتہکوس�ر�جےناپانہنمدکاھنارش�و�عرکدیاا�بمہآسانیےس
مالقا�تیک�۔ �ا�رگ�در�داکاجئز�ہےلےتکسےھترفسیکاکھت�و�ٹیکوجہےسیھبکدنینآجاتی
جامہع ںیم اپسکاتنی ابلط�ءاک اسوبعی اجال�س وہتا اھت سج ںیم اپسکات�نیک �ا�و�ریھبکاج�گڑپتے�۔ڈ�ر�ائوی�رےکےیلہیوص�رتاح�لرطخنا�کیھت�۔�اگر
رفظلہل حرم �وم�،
شموہ�رایصخش�توکدمعوایکاجتااھت�۔ا�نںیماشلخیرپ�ویفرس ا �ڈ�ر�ائوی�روسجائےوتامت�م اعممہلیہ رطخنا�ک وہجاتاہے مہ ےن دکیاھ
ن
�ڈ�اکرٹلضفاٰلیہاصحبا�و�راشلخیاحفظرشیف�چ�گ�و�انی اقبلذکرںیہ�۔ کہیھبکاھبک�را�نوکا�ونھگآجاتیوتا�نوکہبنتمرکتےوہئےاہکہکآ�ر�ا�م
�ریا�ضرہشےکاند�رفلتخماسمجدںیماشلخی کڈ�ارٹلضفاٰلیہاصحبےک کر ںیلںیہک اح�دثہ ہن شیپآجائےنکیل ڈ�ر�ائوی�ررصمتاھ ہکرفساج�ر�ی
�د�ر�و�سںیمرشکتایککرتااھتا�و�رضعبوعس�د�یاشمئخےکد�ر�و�سںیم �رکاھاجئےبجحبصےکاس�تےجبوتڈ�ر�ائوی�روکا�ونھگآگیئوعس�دیہںیم
بیھرشکتیک�۔جیلخیکگنجےکد�و�ر�ا�ناجمہعںیمایٹھچ�ںوہئگںیوت �ڈ�ر�ائوینگدیسھےاہتھوہتیےہبجا�ونگآئیوتاک�رالےٹاہتھاجکر
ہمےنرح�مںیمڈیر�ےامجیلےئ�۔ پرھدیسھے اہتھآئی ا�و�ر د�ونیت القبا�زیا�ںاھکرکڑس�ک ےک ےچین د�و�ر
مولانانیعموھکل�یرحہمالہلاعتلیرمع�ہیکرغ�ضےسہکمآئےوتا�نےک جاکریٹلکوہگیئ�۔مہامت�ماستیھوفحم�ظرہےرگماشلخیاطہراب�غوکاک�نرپ
19
ف �رو� �ر �ی/ما�ر�چ ��2�0�2�2ء
اظہار تعزیت
ِ
مو�ت یاک ٹالتقیقحےہسجےسیسکذ�یر�و�حوکالخصیںیہن۔ہچبوہایوج�ا�ن�،اکلاوہایوگ�ر�ا�،وع�ر�تایرم�د�،امریوہایرغیب
سبوکوم�تٓانی ےہ ا�و�رٓائےیگ ۔�ا� شرا�د اب�ر�ی اعتلٰی ےہ ُّ :لُكٍسْفَنُةَقِٕىٓاَذِتْوَمْلاَّ۫١مُثاَنْيَلِاَنْوُعَجْرُت�(�انعلوبک�ت�’�’�)5�� 7�:ہر
جاند�ا�روم�تاک زم�ہےنھکچ و�الا ےہ ا�و�رمت بس امہ�ر�ی رط�ف ٹولائے اج�ٔو ےگ�۔‘�‘
مولانادبعاللفیطرحہمالہل(سابقرئشیکاجمہعابیرکبالاسالمہیرک�اچی�)زگشہت ندو�ںالعلتےکدعباپےناخلقیقیقحےساجمےل�۔
ْ ُْ ْ َ َُ
لَ ،و َو ِّس ْع ُمدخلهَ ،واغ ِسله اع ُف َعنْ ُه َو َعفهَ ،وأَ ْكر ْم نُ ُز َ ُ
ْ ْ َُ َ ْ َ ُْ َ ْ
اَّنِاِهّٰلِلَوۤاَّنِاِهْيَلِاَنْوُعِجٰرامهلل اغ ِفر ل وارحه ،و
ِ ِ ِ
ََْ ُْ َ ً َ ًْ ْ َ َ َّ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ِّ َ ْ َ َ َ َ َ ُ َ َّ َّ ْ ُ ْ َ ْ َ ُ
ارهِ،
ِ د ن م
ِ اي خ اار د ل د
ِ ب أ و ،سِ ن ادل ن م
ِ ض بِما ٍء وثل ٍج وبر ٍد ،ونق ِه ِمن الطايا كما ينق اثلوب البي
ار انل َ َ ْ َ ْ
يا ِم ْن َز ْوج ِهَ ،وقِ ِه فِتْنَ َة القب َوعذاب َّ
َ يا ِم ْن أَ ْهل ِهَ ،و َز ْو ًجا َخ ْ ً
َوأَ ْه ًل َخ ْ ً
ِ ِ ِ ِ
�ا�د�ا�ر�ہالہلاعتلٰیےسدبستدعاےہہکالہلاعتلٰی حرمو�مےکول�اقحنیو�دیرگاقربا�ءوکربصلیمجاطعرفمائےا�و�ر حرمو�میکدخما�توکشر�ف
را�زرفمائےا�و�ر حرمو�میکرشب�یزغلشو�ںےسد گ�رز�ررفمائے�۔ٓامنیایر�بالاعملنی
رس �
قوبلتیاطعرفمارکتنجںیماعٰیلاقم�مےس ف
�(�ا�د�ا�ر�ہ اجمۃع ابیرکب الاسالمہی�)
21
ف �رو� �ر �ی/ما�ر�چ ��2�0�2�2ء
ناشنا�تاگلئےا�و�راہکاہمت�ر�ےالاف�ظزیا�د�ہںیہایریم�ے�؟نکیلانوہ�ں پرھرسائلںیمیھباضممنیانھکلرش�و�عرک�دیےئ�۔
زائییکہکریم�ے اپ�س وقتںیہن اھت رسسر�یرظنےس نےوحصہل اف �
جامہعابیرکبںیماضافیرسگرمای�ں�:
جدل�یںیماھکلاھتآ�پےنھجمےسزیا�د�ہاچاھاھکلےہآ�پیہاکدقممہ
کر�اچیںیمدیوبدنیو�ںیکایکدجسمںیمامن�زرت�ا�ویحےکدعبڈ�اکرٹاسر�ا�ر
لاگناہے�۔انوہ�ںےنریم�ااھکلوہ�ادقممہیہاشملایکا�و�راپینبیجےس
صاحبد�و�ر� ٔہریسفترک�و�اتےےھتہیالک�سرت�ا�ویحےکدعبرش�و�عوہتی
خر�چاگلرکاتک�باشئعرک�و�ا� �دی�۔ہید�وسر�یالک�سےکاتخات�ماکزمانہ
�ا�و�ررحس�یکتاج�ر�یرہیت�۔رت�ا�ویحںیموجرق�آ�نڑپھااجتاا�ساکرتجہم
تاھرسیت�یالک�سےکرش�و�عںیماتک�بپھچرکآچیکیھت�۔اساتذ�ہےک �وفتریسایب�نرکتےےھت�،ون�ر�انیاصحبیکرتغبیرپا�سد�و�ر�ےںیم
بیھتہباچےھأتثر�ا�تےھت�۔ا�سےسےنھکلاکذ�و�قیھبدیپ�اوہ�اا�و�ر شرکتیک�۔��1�9�8�5ءںیماجمہعابیرکبںیمد�و�ر�ہوحناکاتہام�موہ�ااھتآ�پ
نےا�سںیمیھبرشکتیک�۔ جامہعںیماچاھاعت�ر�فیھبوہگای�۔
کر�اچیںیمریسوسایحتےکامت�ماقمما�تد�ود�ونیتنیترمتہب کیدےھ�۔ �احاک�ماجلانئزےکرتجہمرپرظناثنی:
�د�و�ر�ا�نمیلعتیغیلبترسگرمای�ں�: �ا�نیہایا�مںیمخیشریبشاصحبالعمہالابنیرحہمالہلیکاتک�ب‘�‘�احاک�م
رپ�ور�ا�م رپ اجیارکتے ےھت�۔ �آ�پ اجمہع ںیم د�و�ر�ا�نمیلعتیغیلبت گ �اجلانئ �ز’�’اکرتجہمرکرہےےھتانوہ�ںےنےلہپیھبیئکاساتذ�ہرک�ا�مےس
رعمجا�توک
�آ�پ کڈ�ارٹدبعاجلاب�راصحبا�و�راچ�راپنچابلط�ءےکاستھرہ � نرظاثنیا�و�ررپ�و�فریڈنگرک�و�ائییھتایکد�نون�ر�انیاصحبےن
کر�اچیےکیسکہنیسکالعقےںیما�و�رےنیہمںیمایکد�ورمتہبدنس�ھےک �آ�پوکاہکرمک�ےںیمولچا�و�رھچکو�رقےڑپ�ےںیہا�نوکدکیوھہکوکئی
کیسالعقےںیماجتےےھت�۔یغیلبتامجعتو�الو�ںیکرط�حا�و�ردیرگ لغیطوتںیہنےہ�،آ�پےندنپ�ہسیبےحفصکیچےیکا�نںیمیئکایطلغ�ں
ضرو�ریا�تاپینیہوہتیںیھت�۔ا�سںیمایکوتانرف�ا�د�یرطیہقوہتا � ناکلںی بج ون�ر�انی اصحبآئےوت دیھکرک تہبوخ�ش وہئےہک ںیم
تاھایاتجامعی�۔انرف�ا�د�ًاوی�ںہکیسکاساٹ�پ��،دکا�ن�،چو�کرپوکئید�واچ�رآ�دمی نےوخ�دیئک ترمہب ھڑپاالف�ںالف�ںاساتذ�ہرک�ا�مےنیھب ھڑپانکیلںیمہ
یسکایکوکہہکدیےتہکا�نوکغیلبترک�و�۔ کڑھ�ےوہتےڈ�اکرٹاصحب لغایط�ںرظنںیہنآئںیرھپون�ر�انیاصحبےکےنہکہپآ�پےنلمکم
�ا�سرط�حاع�د�تنبیئگیھتہکریغبیسکاچکچہہٹےکوجاب�تآتییھتانس کات�ب کیچیک ہکبج ا�س وقتآ�پرسیت�یالک�س ںیم ےھت�۔ون�ر�انی
�دیےتےھتضعبا�وقا�توی�ںیھبوہتاہکاساٹ�پرپسبےکاتناظ�رںیم صاحبیکوصخصی تقفش اج�ر�ی رہی ا�و�ر دیرگ اساتذ�ہیھب ر�انہامئی
لو�گڑھک�ےںیہ�۔ ڈ�اکرٹاصحبیسک ایک استیھوکجیھب دیےت و�ہ اجکر کرتےرہےسجےسےنھکلاکذ�و�ق ھڑباترہانکیلرسیت�یالک�سےک
با�ت رش�و�عرکتا ابقی استیھآ�س اپ�سھچک افصےل رپکڑھ�ے وہجاتے بدعون�ر�انیاصحباجمهعابيركبوھچ�ڑےئگدعبا�ز�ا�ںوعس�د�یرع�بےلچ
جبو�ہدنلبآ�و�ا�زےساب�ترش�و�عرک�دیاوتآ�ساپ�سڑھک�ےاطلبملع گےئا�و�ریفالاح�لا�دھریہںیہ�۔کر�اچیںیمڈ�اکرٹدبعاجلاب�راصحبانوہ�ں
سامعیکتیثیحےسا�سیکرط�فعمجوہنارش�و�عوہجاتےا�نوکدیھکرک نے وپچاھ ہک اہل دحیثےسیک وہئےآ�پ ےن و�اقہع اتبیاوت و�ہےنہک
�دیرگول�گیھبوتمجہوہتےا�و�رضعبا�وقا�توتڑب�اعمجمگلاجتا�۔ا�س لےگاسےھکلدیںمہوپھچ�ا�دیںےگآ�پےنھکلدیاا�ساکان�مرکاھ۔
طر�حرق�آ�نوستنیکدعو�تزیا�د�ہ گولو�ںکتچنہپاجتی�۔ ںیمےنر�ا�ہدہ�ایتےسیکاپئی�؟
�اسات�ذومصو�ف رفماتےںیہہک ےھجمرش�و�ع ےس یہ ا�س اب�تاک دش�ت بدعںیما�سےکاچ�راپنچایڈینشےپھچا�نںیماضافےیھبوہتےرہے
28
ف �رو� �ر �ی/ما�ر�چ ��2�0�2�2ء
کےےیلالگرسجرٹانبتے�۔ تےھا�و�رو�ہیھباپےنذ�اتیرخ�چہپ�،نکیلانوہ�ںےنر�و�کدیاا�سےیل
�آ�پوخ�درفماتےںیہہکد�و�ر�ا�ندت�ریسےھجما�نزیچ�و�ںاکتہبافئد�ہ �اسوقتا�نیکاب�تانمسبہنیگلدعبںیمہتپالچہکہییہد�رستاھت
ہو�ا� ،اساتذ�ہ ےن�ذخری�ہبتک ںیمریثکدج�وجدہ ا�و�راطملہعرککے ھڑپانا رعمجا�تےسہعمجکتغیلبتںیمرہےت�۔ڑپک�ےدھونےو�الے کوینہک �
ہوتاہےاسیےیلاساتذ�ہےکاتبئےوہئےیئکاکن�تایےسوہتےںیہ ہوتے�،اساب�قدہر�انےو�الےوہتےا�و�رد�و�ر�ا�نہتفہدقتشیپآتی�،
جوبتکںیمںیہنےتلم�۔ �ا�سےیلانوہ�ںےنرتہبہلصیفایکاھت�۔
�آ�پےن�الرس�اجیڑپھیوتا�ساکرتجہمو�اثمہلا�و�روہفم�مرسجرٹرپلح ترحیر�یاقمبہل:
ہک بج رمکز الدعو�ۃ السلہیفایتسنہ ہلگنب کرکےاھکل ا�ساک ہجیتن ہی وہ�ا �غ جامہع ںیمرحتیر�ی اقمبہل وہ�اہک وج اچاھ ومضم�نےھکلاگ ا�سوکوپھچ�ایا
لم�بل � ی ن
مںید�و�ر�ہدت�ریبالدعا�ۃو�ا �وکرس�اجیڑپھانےیکاب�ر�یآئیوت جائےاگ ،اجمہع ںیم دعت�ا�دیھب زیا�د�ہ ہنیھت ا�و�رابلط�ءوکیھبرحتیراک اتان
�آ�پےنا�سیکذمہد�ا�ر�یوبق�لرکیلوچنہکذ�و�ق شوو�قےسڑپھیا�و�ر نی‘�‘ےکونع�ا�نرپاتک�بیھکلاسات�دشو�قیھبہناھت�،آ�پےن’�’توکلالاسکل �
کلیھیھتا�سےیلوکئیدقتشیپہنآئی�،ہییہوجہینبہکملعو�ر�اثتںیم حمرت�م وملانا دمحم رفقی اثر�ی اصحب رحہم الہل ےندقممہاھکل ا�و�راتکبی
شو�ق و�رغتب دیپ�ا وہئی�۔ صو�ر�ت ںیم وپھچ�ا دیاگای�۔
جاللوپ�رںیموچنہکحیحصابلاخ�ر�یا�و�رولب�غالرم�ا�مخیشالدحیثوملانااطلس�ن �ایکدفہعلیصحتیکحطسرپریس�تانلیبﷺےکونع�ا�نرپامجعتاسالمی
رپ�ور�ا�م
حموم�درحہمالہل ھڑپاتےےھتآ�پےندنچابلط�ءےکاستھلمرک گ کےزیراتہام�مرحتیر�یاقمبہلوہ�ا�،اخاب�رںیماتشاہ�ردیاگای�،آ�پےن
بانیاا�و�رخیشرتحم�مےسد�رخو�استیکہکمہیھبولب�غالرم�ا�مڑپھاناچہےت ضموم�ناھکلسجےکدعبںیماخاب�ررپیہ �رزلٹآیا�،د�وسوت�ںےناخاب�ر
ہںیا�سرپخیشرتحم�مےنرجفےکدعبولب�غالرم�ا�م ھڑپانیرش�و�عرکد�ی، لاکر دکاھیاہکآ�پیک د�و�م �وپزینشآئی ےہ�۔ د�وسوت�ںوکابم�رکاب�دیک
یو�ںآ�پےندحم�ثالجلوپ�ر�یرحہمالہلےسحیحصابلاخ�ر�یا�و�رولب�غالرم�ا�م ٹماھئیالھک� �دی�،رگمامجعتاسالمییکرط�فےسآ�پوکوکئیاناع�مہن
�ایک استھ ھڑپںی�۔ مالا�و�راتناظمہییکرط�فےسوجوعد�ےےھتو�ہیھبوپ�ر�ےہنوہئے
کال�سےسیٹھچرکنا�: �ابلہتآ�پےکذ�و�قرحتیرںیماضافہوہ�ا�۔
کملمیمیلعتد�و�ر�انےیںیمہناسوک�لےسیٹھچرکتےےھتا�و�رہندم�رسہ حوص�لملعےکےیلتنحما�و�ردہجلسلسم�:
سے�،بجآ�پیکو�الد�ہوف�توہئںیوتآ�پوکاسوک�لںیمیہاطال�عیلم جاللوپ�رںیماپنوچیںالکسںیمد�اخہلایلاھت�۔اپنوچیںالک�سںیموحنیکوکئی
تیھاگےلد�ناسوک�لےسیٹھچیکا�و�ررسیت�ےد�نہتسبڑکپ�اا�و�راسوک�ل کات�بںیہنیھتابلہتاگےلاس�لالماجمیاشملاصن�بیھتا�و�رےلھچپاس�لںیم
چلدیےئرگمڑب�ےاھبئیےن کیداھوتعنمرکدیاہکآ�جہناج�ؤ�۔اسی کافہی�،کافہیوملانادبعالرشدیریاسیتاصحب ھڑپایارکتےےھت�۔آ�پ
طر�حدم� سرہیکمیلعتےکد�و�ر�ا�نیھبیھبکیٹھچںیہنیکتعیبطرخ�ا�ب پرییڈاککھچ وقت اچبکر ریاسیت اصحب ےسًاقبس ًاقبساکفہی ڑپھی ا�و�ر
ہوتیوترھپیھبالک�س ںیم احضروہتے ےھت�۔ایک رمتہبالجلوپ�ر ےس �احاطۂرحتیر ںیمیھبالئے�۔د�و�ر�ا�نمیلعتومعم�ل اھت ہکسجاتک�باک وج
رعمجا�تا�و�رہعمجیکد�وایٹھچ�ںوہئںیرھگےنلمےکےیلآئے
تنیام�ہدعب � بیھقبسوہا�سوکر�فوط�ررپھکلےتیلدعبا�ز�ا�ںا�سوکرسجرٹایاتک�ب
�ا�س قوتبسےسڑب�ےاھبئیےکےٹیبینعیآ�پےکےجیتھباج�ویدیک کے احشہی رپھکل ےتیل�۔نیفنصم ےک احلا�ت زندگیےتھکل ا�و�ررہاتک�ب
33
ف �رو� �ر �ی/ما�ر�چ ��2�0�2�2ء
بیا�ے �ایکہگجینگنموہئییھت�۔اھبئیےنالگرککےاب�تتیچیکا�و�راتبیاہک
کر�اچیںیمیبا�ےاکد�اخہلجیھبدیااھترگمبجاتماح�نآیاوتبتالجلوپ�ر جاہ�ںاج�ویدیکینگنمیکےہا�سڑلکییکوھچٹینہبدم�رسہیھبڑپھیوہئی
مںی ڑپھےت ےھت ا�و�رسج ر�و�ز یب ا�ےاک اتماح�ن اھت ا�س ےس اگےل د�ن ہےا�و�راسوک�لیکمیلعتیھبےہآ�پےکایعم�ریکےہا�و�رںیمےنآ�پ
جامہعںیمیھباتماح�ناھت�۔اکفیتیل لولعےکدعبیٹھچیلم�،اتماح�نےک ںیلچارآ�پوکدنسپآئےوت کےےیلدنسپیکےہوتآ�پریم�ےاستھ گ
لےیرک�اچیےچنہپوتہتپالچہکیسکاگنہمےیک جوہےساتماح�ند�وےتفہؤمخر اہکارںیمآ�پ �آ�پےکےیلا�سڑلکیاک شرہت چوپھںیلےگ�؟آ�پےن گ
کردیاایگےہوف�ر�ًاو�اپسآئےاگےلد�ناجمہعےکرپیپرش�و�عےھت�۔ کےاستھالچایگوتےھجمےتفہیکیٹھچرکنیڑپ�ےیگا�و�راخب�ر�یاکریپیڈ
ہپےلذہناھتہکاجمہعےکاتماح�نںیہندیےنا�سےیلوکئیاخ�صایت�ر�ی �ر�ہاجئےاگ�،آ�پوکاچاھاتگلہےوتےھجمیھبوبق�لےہ�،ڑب�ےباھئیےک
ہنںییکیھت ا�و�ر ایےس یہ اتماح�ن دیدیا نکیل رھپیھب ا�و�ل �وپزینشآئی�۔ صرا�ر ےک اب�وجو�دآ�پ وہا�ںںیہن ےئگ�۔
�ا �
حبدمالہلاعتلی �اسیرط�حآ�پیکڑب�ینہبیکاش�د�یوہئیوتا�سوقتآ�پوچتیھالک�س
مںیڑپھےتےھتآ�پےناش�د�یو�الےد�نیھبیٹھچہنیکا�سر�و�زیھب
رپ�ور�ا�م�:
تریبیت گ
�اسوک�لےئگا�و�رو�اپسآکراش�د�یںیمرشکتیکاحلانہکرھگںیموکئی
رپ�ور�ا�م رش�و�ع ایک اھت رہد�وسر�ے
� حرامنہیدجسم ںیمآ�پ ےن رتیبیت گ
ترغبی دلانے و�الایھب ہن اھت� ،ا�و�رآ�جیھبآ�پیٹھچ ےک اعممہل ںیم
ومو�عامن�زےکاحاک�مرپٹکیلکی �د�ند�ر�سدیارکتےےھتسجاکاکرث ض
�اتناہئیاتحم�طںیہا�و�راتناہئیوبجم�ر�ییکوص�ر�تںیمیٹھچرکتےہںی�۔
ہوتا اھت�۔
�د�و�ر�ا�ناطلبیملعیمیظنتاقلعت�ت�: لتظفیکد تس�ریگ�:
جامہعںیمرجفیکامن�زےکالع�و�ہابقیامن�زیںخیشاطلس�نومحم�داصحب ھڑپایا
�د�و�ر�ا�ناطلبیملعآ�پامجعیتاسھتوی�ںوکاتانہناجنےتےھتوہا�ںایک
کرتےےھترجفیکامن�زوکئیاطلبملع ھڑپایارکتااھت�۔ایکد�نخیشالہل
خو�اجہ انمیصخش اھت و�ہ اسی اجمہعاک اف�ر�غ اھت و�ہ ڑپھےن ےک د�و�ر�ا�نیھب
یا�راصحب ےنرجفےک وقتآ�پوک امجعت ےک ےیلآگےرک دیاخیش
پڑھائیںیممکدچلیپسرھکاتاھتزیا�د�ہرتیمیظنتذہنرھکاتاھت�۔بجاجمہع
لساط�نومحم�داصحبیھبےھچیپڑھک�ےےھت�۔امن�زےکدعبخیشاصحبےن
سےاف�ر�غوہ�اوتا�سےنویتھوف�ر�سیھبانبئییھتہکبجوملانااطلس�نومحم�د
�آ�پوکرب�ا�ہر�استھچکہناہکوملاناالہلای�راصحبےنآ�پوکآگےایکاھت
وصخًا اطلبیملع ےک صاحب رحہم الہلمیظنت اس�ز�ی ےکالخ�ف ےھت ص
�ا�سےیلا�نوکاہکہکا�سےکالف�ںالف�ںظفلاکظفلتد�رستںیہنےہ�۔
�زمانہںیممیظنتاس�ز�یایمیظنتےسقلعت ھکرےنےکتخساخملفےھت�۔
�ایکاب�روی�ںوہ�اہکڈ�اکایآیاا�سےنآ�پوکاجمہعیکڈ�ا�کد�یہکہی �الہلای�راصحبےنآ�پوکاتبیاوتآ�پےنرقییبدجسم حرامنہیںیماہج�ں
را�دوکاچنہپ دیان�۔ ا�س ںیم وخ�اجہاک طخیھب اھت� ،رہظیک لطاب�ء ا�و�ر دیرگ اف � حظفیکالک�سوہتییھتاق�ر�یاصحبےساٹئمےلرکڑپھانرش�و�عرک
نام�زےکدعبآ�پےندلج�یےسُاٹھرکوخ�اجہوکالس�مایکا�و�را�ساکطخ �دیاآ�پا�سدجسمںیمد�ر�سیھبدیارکتےےھتوھچٹےےجبآ�پوکدیھک
�د�ےدیا�۔خیشاطلس�نومحم�داصحبرحہمالہلےنالس�مےتیلوہئےدیھک کرےتسنہےھتہکہیںیمہد�ر�سدیےتںیہا�و�روخ�دون�ر�انیاقعد�ہڑپھےتںیہ
لایرگمطخڑکپ�اتے وہئے ہن دکیاھ انوہ�ں ےناھجمس اشید ا�ن ےکآپس مرگآ�پےنوکئیاع�را�و�ررش�موسحم�سےیکریغبتنحماج�ر�یرکیھا�و�رنیت
مںیاقلعت�تںیہ�۔آ�پےساگیلالک�سںیموملانادبع لارکیماصحب ما�ہےکرعصہںیمظفلتد�رسترکایل�۔
34
ف �رو� �ر �ی/ما�ر�چ ��2�0�2�2ء
کےےیلاجمہعہیفلسلصیفآبا�دآئےوتاتپالچہکایتسنہہلگنبںیمامجعت پڑھےت ےھت وج دعب ںیم رمکز الدعو�ۃ السلہیفایتسنہ ہلگنب ھڑپاتےیھب
�املاجہدین ےک زیر اتہام�م د�و ر� �وز�ہاکنرفنس دقعنم وہ�رہی ےہ�۔استھ�رہے�۔خیشاصحبےنا�نوکالبیاا�و�راہکہکہیوجڑلکااجمہعابیرکبرک�اچی
مولانادمحمونج�دوجہکرس�یاکنلےکرہےنو�الےےھتا�ناکیھبد�و�ر�ہرکنے سےآیا ےہ ا�س ےک الف�ں وخ�اجہ ےکاستھاقلعت�ت ںیہویکنہک ا�س
کا ا�ر�ا�د�ہ اھت وت ہی ےط وہ�اہکاکنرفنسیھبںینس ےگ ا�و�ر ا�د�ا�ر�ہیھب دیھک
نےامن�زےکوف�ر�ًادعبا�سےسالس�مایلےہمتاسےاھجمس�ؤہکا�سوخ�اجہ
لںیےگاکنرفنسرپآئےوتوملاناقیتعالہلیفلساصحبہظفحالہلاعتلٰی نےہنوخ�دحیحصرط�حڑپھاےہا�و�رہنیہا�سوکڑپھےند�ےاگہکلبآ�و�ا�ر�ہ
نےربنمرپڑچ�ھرکامن�زاکرطیہقرپٹکیلکیرککےدکاھیاوتوچنہکآ�پاک بان�د�ےاگ�۔وملانادبع لارکیماصحبےنآکرآ�پےسوپچاھہکآ�پ
�ذہنےلہپیہرتیبیتاھتا�سےیلاہنںیتہبوخشیوہئیہکوملانااصحب کےوخ�اجہےسےسیکاقلعت�تںیہ�؟آ�پےنوف�ر�ًااہکہکےھجموترص�ف
�انیہ ےک ذہن و�الےآ�دمی ںیہ ا�س ےیلآ�پاک د�و�ر�ہرکنے ےک ےیل �ا�س ےک ان�ماک ہتپ ےہ انوہ�ں ےن اسات�درتحم�میک اب�ت اتبئی ا�س رپآ�پ
خپہتزع�منبایگ�۔ نےا�نوککملم ضواحتشیپرکد�یا�و�رتقیقحاح�لےسآگا�ہرکدیاا�و�ر
تساینہہلگنبںیمد�و�ر� ٔہصصخت�: رضو�ر�آگا�ہرکیں�،
ساتھہیأتکدییکہکخیشرتحم�موکاصلتقیقحےس �
�انوہ�ں ےن اجکرخیش رتحم�موکلمکم اب�ت اتبئی�،نکیل اجمہع ےس اف�ر�غ �رماض�نےکدعبآ�پےند�و�ر�ہدت�ریبالدعا�ۃںیمد�اخہلےلایلنکیل
ہونےکتآ�پےکد�لںیمہشیمہہیاب�ترہیہکخیشرتحم�مےنریم�ے جوذہنا�و�روخ�اہشیھتا�سےکاطمبق ھڑپائیو�الاامحو�لہنلماکسویکنہک
با�ر�ےںیہکطلغأتثرہناقئمرکایلوہا�و�را�سرپافوس�سرکتےرہے�۔ �اساتذ�ہرص�فد�ویہےھتۃلیضفاشلخیدبعاغلاف�رالدمنیہظفحالہلاعتلٰیا�و�ر
مولانا عیطم الہلاصحب�۔ تساینہہلگنبںیممیلعتیک غرتبی�:
جامہعالجلوپ�ر ںیمحیحص اخب�ر�ییکالک�سیھت یاک ترمہبۃلیضف اشلخی دبع �ا�س ےیلاس�ل ںیم د�ونیت ترمہبوھچ�ڑنےاکیھب ا�ر�ا�د�ہایک نکیل رھپدنچ
�وجوہا�تیکانب�ءرپمیلعتاج�ر�یرکیھاس�لےکد�و�ر�ا�نیھبآ�پےنتہب
�اغلاف�رالدمنیہظفحالہلاجمہعںیمرشتیفالئےآ�پاجمہعابیرکبںیم
حمتنا�و�رنگلےس ھڑپاوتبجاتماحنا�توہئےوتآ�پیکیلہپ �وپ یزنش
�ا�نےسڑپھےترہےےھتا�سےیلا�نےسقلعتاھتوتانوہ�ںےنوپچاھ
�آئی�۔
کہرف�اغت ےک دعبایک ا�ر�ا�د�ہ ےہ ۔ومصو�فرتحم�م ےن وج�ا�ب دیاہک
ریسفتلرق�آ�ن:
�د�و�ر� ٔہ ا �ابیھوتوس�چ یہ رہا وہ�ںوت انوہ�ں ےن اشا� �ر ًۃ اتبیاہکایتسنہ ہلگنب ںیم
�د�و�ر�ہدت�ریب الدعا�ۃ اف�ر�غاحتللیص ابلط�ء ےک ےیل وہتاہےوتآ�پوک �د�و�ر�ہصصختےکدعبآ�پیکخیشدبعالہلامدجوتھچ�یرحہمالہلےسد�و�ر�ہ
ریسفتلرق�آ�ن
فتریسلرق�آ�نرکنےیکوخ�اہشیھتاسیرماض�نںیمد�و�ر�ہ ا ا شو�قدیپ�اوہ�اہکایکاس�لاگلرکہید�و�ر�ہرکنااچہےیاسید�و�ر�ا�نآ�پ
کال�سےکابلط�ءاکوفا�قاکد�اخہلرک�و�انےےکےیلاجمہعہیفلسآئےوت کایا�و�را�سےکاتخات�مرپا�و�ل �وپزینشیھباحصلیک�۔
تد�ریسیکابدت�ا�ء�: تساینہہلگنبُاتر�ےا�سوقترص�فظفحو�الادم�رسہاھتا�و�راسیںیمظفح
�ا�و�ردت�ریب الدعا�ۃ ےک د�و�ر�ہیکالک�س وہ�ارکتییھت ا�و�ر د�ر�س اظنمی �آ�پ د� نوو�ں د�و�ر�ہ اج�ت ںیم اچےھربمناحصلرککے�ا�و�ل �وپزینش رپ
�ابیھرش�و�عوہنااھتآ�پظفحو�الےدم�رسہںیموملاناعیطمالہلاصحب فائزوہئےےھت�۔جسیکوجہےسوملاناقیتعالہلیفلساصحبہظفحالہل
کوےلما�و�راحلا�تاکاجئز�ہایلرھپبجوفا�قالدم�ا�ر�سےکرپیپدیےن تاعلٰیےنآ�پوکاہکہکآ�پےنامہ�ر�ےاپ�سرہانےہسجاس�لآ�پ
35
ف �رو� �ر �ی/ما�ر�چ ��2�0�2�2ء
شخینیسحاحدمرصم�ی نےد�و�ر�ہایکاھتُاسیاس�لےسحظفالرق�آ�نیکلیمکترکنےو�الےدنچ
�ڈ�اکرٹدبع الوج�ا�داصحبرصم�ی لطاب�ءیک د�ر�س اظنمییکالک�س رش�و�ع وہئییھت ا�س ےس ےلہپیھب ایک
شخیلیلخالرحنموھکل�یہظفحالہل �د�ورمتہبالک�س رش�و�ع وہئییھتنکیل ایکالک�س ےک دعبآگےہلسلس
نہلچاکس�۔
مرع�و�فالتمذ�ہ
�آ�پوکوملاناقیتعالہلاصحبہظفحالہلےند�ر�ساظنمییکدت� یرسےک
مولانا دبع الرشدیدصییق� ،اق�ر�ی ذکا�ء الہل ربنممھگ (برطانہی�)� ،وملانا
لےیبختنمرکلایآ�پےن��1�9�9�1ءںیم ھڑپانارش�و�عرکدیا�۔د�ونیتام�ہدعب
عرم�ا�ند�انش�،وملانادبعالہلویسف�،وملانادمحمدصیقرمکزابناقسم
مولاناعیطمالہلاصحبوھچ�ڑےئگا�نےکدعبا�نیکہگجرپوملانا حرتم
لمات�ن�،وملاناقیفشالرحنماجمہعدمحمیہاتلم�ن�،انمظراسال�موملانادصیق
�الہلالہآبا�د�یرحہمالہلاصحبڑپھانےےکےیلآئےوی�ںایتسنہہلگنب
�رضارک�اچی� ،وملانا دبع اقلوی�م اصحب اتنہمنو�الہ� ،وملانا دمحم ا� شرا�د
مںید�ر�ساظنمیاکہلسلسرش�و�عوہ�ابجرسیت�یالک�ساکآغا�زوہ�اوتخیش
صاحب�۔د�ا�راسلال�م�،مڈن�یو�ا�ربرٹن�،رمکزرس�ا�جوپ�ر�ےو�الااجمہع
عدبالہلامدجوتھچ�یرحہمالہلاعتلٰیڑپھانےےکےیلرشتیفالئےا�س
�اسالمہیہیفلسڈلنہلگنب�،اجمہعدمحمیہا�وکا�ڑ�ہا�و�رالہو�رےکاکرثاجماع ظ�ت
حف�� �وقت ولب�غ الرم�ا�مرسیت�یالک�س ںیمیھتوتخیش دبع الہل امدجوتھچ�ی رحہم
مںیریثکدعت�ا�دںیماشگر�ددیناکاک�مرکنےںیمرصم�و�فںیہ�۔ ہم
�الہلاعتلٰیےنرسیت�یالک�سوکولب�غالرم�ا�ما�و�رد�و�ر�ہصصختو�الیالک�سحیحص
�الہلوکرثأماثلمہ
�ابلاخ�ر�ی ھڑپاتے ےھت�۔
نصتافی�ت: مرع�و�فاساتذ�ہرک�ا�م�:
1جامہع ابیرکبیک د�وسر�یالک�س ںیم ریپ دبیع الدین اش�ہ ضفۃلیاشلخیوملانااطلس�نومحم�ددحم�ثالجلوپ�ر�یرحہمالہل ..
تیثیح’�’وک
� ضفۃلیاشلخیوملانادبعالہلامدجدحم�ثوتھچ�یرحہمالہل �ر�اشد�یرحہمالہلےکایکوتف�ی‘�‘قر�آ�نوخ�انییکرشعی
مرتبایک�۔ ضفۃلیاشلخیوملاناالہلای�راصحبرحہمالہل
2مںیےنر�ا�ہدہ�ایتےسیکاپئی�؟ا�سںیماپےناہلدحیث .. ضفۃلیاشلخیوملانادمحمرفقیاثر�یاصحبرحہمالہل
ضفۃلی اشلخی وملانا احفظدبع اسلال�م نب دمحموٹھب�ی اصحب ہونےاکو�اقہعایب�نایک�۔
�3اسالمیرتنج�یوج ��1�9�9�4ءےسلسلسمیتپھچآ�رہیےہ�۔ . . فحہظ الہل
�4رسو�لالہلﷺیکامن�ز۔خیشدبعالزعیزنبدبعالہلنب ضفۃلیاشلخیوملانااحفظدمحمرشیفاصحبہظفحالہللصیف ..
با�زرحہمالہلیکاتک�باکرتجہم �آبا�د
�5اصو�لریسفت .. ضفۃلیاشلخیوملانادبعاغلاف�رالدمنیاصحبہظفحالہل
�6اسالمی اقنو�ن و�ر�اثت .. ضفۃلیاشلخیوملانااطع�ءالہلاسجداصحبہظفحالہل
7مدقمہحیحصملسم(�زیرعبط�) .. شخیریبشاحدمنبون�رہظفحالہل
8کات�ب الرص�ف دجید .. �ڈ�اکرٹریصناحدم اخرت رپ�ویفرسرک�اچی وینوی س�ریٹ�(ساباقً�)
36
ف �رو� �ر �ی/ما�ر�چ ��2�0�2�2ء
پر�ویفرسڈ�اکرٹدبعالیحالدمنی
موجو�د�ہرحتیر ر�وشین ےک رچ�ا�غ ۃلیضف اشلخی العمہ رپ�ویفرس�ڈ�اکرٹدبع�الیح الدمنی ہظفح الہل ےک اب�ر�ے ںیم ےہ وج اپےنملع
کےون�ر ےس ندای ںیمےلیھپ وہئےملظ والضلت ےک ان ھدری�و�ںوکمتخرکنے ںیم رصم�و�فلمع ںیہ ا�سنمض ںیمآپیکگت
�وات�زاہج�ںاق�رئنیےکےئلقبسآمو�زےہوہا�ںونناہلا�نملعوآگیہےکےئلیھبلعشمر�ا�ہنبیتکسےہا�و ان�ریکزنم�لےک
عزا�زرھکےتںیہ�۔
حوص�لںیمدممواعم�و�نیھباثبتوہکسیتےہ�۔ومصو�فابانئےاجمہعںیمےسےلہپرپ�ویفرسوہنےاکا �
�ا�ولا�دیکمیلعتورتبتیرپوصخصیوتجہد�یانچنہچاھبئیا�و�را�ولا�دبسوکالہل کملمان�م�:دبع�احلیئولددمحمدبع�الہلولداہج�ںاخ�نالدمنی
تاعلٰیےناسیر�ا�ہدہ�ایترپالچدیا�۔ تا�ریخ ولا�د�ت 8�:م�2ا�ر�چ انسی وسڑسسھٹ ��1�9�6�6ء
وتہ �دی�،چاننہچ وصخی ج
جمےھہیرخفےہہکو�الدرتحم�مےنریم�یدیینمیلعترپ ص عزا� حزاصل ےہہک اپین تہب ڑب�ی رب�ا�د�ر�ی (جوکہ �و�الدرتحم�موک ہی ا �
پر�ائرم�یںیممیلعتےکد�و�ر�ا�نیہوملانادمحمابر�اہمیولدنکیدمحماصحب ڈنی�،لمات�ن وخ�ر�د�وغری�ہ ںیم یلیھپ وہئی ےہ ںیم ےلہپ کر�اچی��،ر�ا� پلو �
�(پو�ر�ے العقے ںیم رفشہتتفصرعم�و�ف ںیہ )کےہقلح د�ر�س ںیم ےکاتھاستھاپینرب�ا�د�ر�یںیمےلہپدم�ر�سںیہ۔�اپین �الہدحیثںیہاس س
ٹباھدیا�۔ناظر�ہرق�آ�ندیجملمکمرکنےےکدعبظفحرق�آ�نرش�و�عرک�و�ایا �دیانت د�ا�ر�ی ا�و�رمیلعتیک دب�ولت تہبزع�ت ووتقری اپئی ۔سمکل ہقح
گای�۔�اسوک�ل ےک دعب ےھجم رص�فدجسمکتدحم�و�د رکاھایگ ۔مرکز�ی �الہدحیثوبق�لرکنےیک اپ�د�ا�ش ںیم ےلحمکےضعبرھگ�و�ںیک رط�ف
روی�ں ںیم ڑب�ھڑچ�ھرکہصحےنیلیکنیقلت سمدجمںیدعوتی ویغیلبت گرس م سےر�اسہتا�و�راپنیدنبوہنےیکوعصتبںیرب�د�اشتںیکاتہمالہلاعتلٰی
راتے�۔چاننہچال�ؤ�ڈپسرکیرپریم�یالت�و�ترق�ٓا�نرکیما�و�رآ�ذ�ا�ناییس ف م نےاتساقمتاطعرفمائیا�و�ررھپو�ہایکد�نآیاہکسجوحییلےسر�اسہت
شموہ�ر وہگیئہک ےھجم وہابوی�ںیکدجسم ںیمٓا�ذ�ا�ن دیےن و�الا ڑلکا اکپ�ر�ا بدنایکایگاھتو�ہوحییلیہالہلےنںیمہد�ےد�ی۔�اپےنامت�ماھبئوی�ںا�و�ر
38
ف �رو� �ر �ی/ما�ر�چ ��2�0�2�2ء
مری�ے و�الدرگ�امی ےسوظنم�ر�ی ےلرک ےھجم دیین دم�رسہ ںیم د�اخل جانے اگل�۔حظف الرق�ٓا�ن ےک � 2�2اپ�ر�ےلمکمرکنے ےک دعبرق�ٓا�ن
کر�و�ائںی۔مولاناومصو�فےناہنیتتمکحےساپےند�ر�سدحیث جمدیاک یظفل رتجہمیھب اسات�درتحم�م ےنرش�و�عرک�و�ا�دیا�۔چاننہچٓاٹوھیں
مںیاضفئلملعرشعیرپد�ود�نلسلسموگتفگیکا�و�راسےکدعبریم�ےدیرگ جامعتےک �رزلٹےسدنچر�و�زلبقرتجہمرق�ٓا�نیکلیمکتوہگیئبج
�اساتذ�ہ وملانا دمحم ابر�اہمی ولدکیندمحم ،ماسرٹریشدمحماصحب ا�و�روملانا �ٓاٹوھیںامجعتاک �رزلٹٓایاوتںیمرھگےسابہراھتو�الدرتحم�مےناغیپ�م
�ابر�اہمی اصحب اعو�ا�ن بیطخ اجمع کرمز�یدجسمیک ومجو�دگی ںیم ھبوج�ارکالبیاا�و�روگ�دںیمےلرکوچمےنےگلا�و�ررفمایاابم�ر�کوہمتےن
مری�ے و�الدرتحم�موکریم�اشو�ق ا�و�ر ا�ر�ا�د�ہ اتبیاسج رپ وقیت وط�ر رپ و�الد ہپیل �وپ یزنش احصلیک ےہ ۔مںیےن د�ل یہ د�ل ںیم ہیہلصیفرک رکاھ
صاحباخمو�شرہےرگمدعبںیمرفمانےےگلہکدبع� حلایئاپےنوش�قےس تاھہکڑب�ےوہکروملاناونب�ںاگ۔�اسوک�لیکمیلعتےکد�و�ر�ا�نیتختونییس
جور�اسہتاپاننااچہےریم�یرط�فےساجا�ز�تےہ�۔مولانادمحمابر�اہمی ےنتیجیکاعس�د�تاحصلوہئی�۔یوننی �،تال�و�ترق�ٓا�نےکدعتم�داقمبےل ن
صاحبرفمانےےگلدبع�الہلاصحبآپوکابم�ر�کوہآ�پےنالہلےک کونلسںیمعلضرھبےکامت�مویننیوک�سل��زےکرئیچمنیاٹکےھوہئےوت
�ر�اسےتںیمو�ہاٹیبوقفایکےہوجدنوی�یمیلعتںیمیھببسےسزیا�د�ہ �اتفاتحیالت�و�ترق�ٓا�نےئلیکا�سوقتےکرئیچمنیکلمزمراخ�ن حرمو�م
وہڈ�ررہاےہو�رنہاع�مول�گوتایےسےچب لائقےہا�و�ررہاس�ل �وپزینش ل نےےھجموصخصیوط�ررپاسوک�لےسولب�ایا۔�الہلاعتلٰییکد�یوہئیوخ�ش
کودیینمیلعتدلاتےںیہوجاسوک�لںیملیفوہ�رہا توہاےہ۔ �الاحنی ںیم الت�و�ترق�ٓا�ن نسرک تہبرعتیفیکیئگ ا�و�ر ڈنپ�ی گھ� پی�
�الہلےکلضفورک�مےسآ�جیھبوگ�رمنٹنوب�ائزڈنیکس�ر�یاسوک�لاتلم�ن کےرئیچمنیےناپینرکسیےساٹھرکاتناہئیتقفشےسےلگاگلیا�ا�و�ر
عزا�ز�ی وب�ر�ڈ رپیلہپ �وپزینش احصلرکنے خو�ر�د ےک رب�آمد�ے ںیم ا � تنی وس ر�وپے اناع�م دیا�۔�د�وسر�ے د�ن اخاب�ر�ا�ت ںیم وصتیر�ا�و�ر
ل ئ
پردبع�ا ح�ولددمحمدبع�الہلیلجرح�و�فںیماھکلوہ�اےہ۔بڑ�ےاھبئیا�و�ر �اناع�میکربخڑپ�ھرکو�الداصحبےکتہبےسد�وسوت�ںےنالس�ما�و�ر
چاچاپسکات�نوین�یںیمےھتبجانوکریم�اا�ر�ا�د�ہولعم�موہ�اوتانوہ�ںےن ماب�رکاب�دیجیھب ۔
ل ئ
�و�الداصحبیکرط�فطخاھکلہکاگردبع�ا ح�وکدییندم� سرہںیمد�اخل جبںیمرٹیم�کاکاطبلملعاھتوتوملانادبع�اغلوف�راشکراصحباجمہع
کر�و�اناےہوتاجنپ�بےکاجبئےامہ�ر�ےاپ�سرک�اچیجیھبدیں۔یاہ�ں لسہیفلصیفٓابا�دےساف�ر�غاحتللیصوہکرو�اپسٓائےوت کرمز�یدجسمںیم
�انےک د�ر�و�ساک ہلسلسرش�و�ع وہ�ا ۔مولانا ابر�اہمی اعو�ا�ن بیطخ کرمز�ی
�ایکاین دم� سرہ�’جامہعابیرکبالاسالمہی‘شر�و�ع وہ�اےہا�سںیمد�اخل
سمدج ا�و�ر اپےن و�الدرتحم�م ےسوملانا دبع�اغلوف�ریک ر� �وز�انہرعتیف اتنس
کر�ا�دیں ےگ ۔چاننہچ �3میئ �1�� 9�8�3ءکورک�اچی اچنہپ د�وسر�ے د�نحبص
تاھانچنہچبجرٹیم�کےکاتماح�نےساف�ر�غوہ�اوت �رزلٹکترقتیاب
چاچاج�نےکرمہ�ا�ہاجمہعابیرکبالاسالمہیآیاوتد�اخےلاج�ر�یوہنےیک
تنیام�ہںیموملانادبع�اغلوف�راصحبیکرقبتاحصلرکلیریم�اذ�و�ق
�وجہےساکفیامہگیمہگدکییھ۔نیئامع�ر�تےناتمثرایکابخلوص�صرعبی
�ووش�قدیھکرکوملاناےنےھجماپاناشگر�دانبایلا�و�رابدت�ائیبتک’�’صر�ف
�زبا�نںیمد�ر�سودت� یرساکنسرکدعائںیرکنےاگلہکالہلاعتلٰیںیہی
باہئی�،صر�ف ریم‘�‘�وغری�ہ ھڑپانی رش�و�عرک�دیں ۔مولانا اصحب تہب
�د�اخہلرک�و�ا�د�ے�۔
خو�ش وہئے�۔مرگریم�ے و�الدینرٹیم�ک ےک �رزلٹ ےک دعب ےھجم
�ا�ن ندو�ں اجمہع ابیرکب ںیم رص�ف د�و ہبعش اج�ت ےھت�’مرکز اللۃغ �ایف ایسیسےئلیکاکلج ںیم د�اخلرک�و�انےاک ا�ر�ا�د�ہ رھکےت ےھت ۔مںی
رعہی�‘کےنیت اس�ل ا�و�رۃیلک الدحیث ےک اچ�ر اس�ل رمکز اللۃغ �ال ب �اپےنوط�ررپوملاناےننباکا�ر�ا�د�ہرکاکچاھتنکیلو�الداصحبےکاسمےن
�الرعبہیےکےلہپاس�لںیمد�اخےلےئلیکآنےو�الے�امدی�و�ا�ر�ا�نرقتیًاب �اعرت�ا�ضیکرج�ا�تںیہنرکاتکساھتانچنہچوملانااصحبےسرع�ضیکہک
39
ف �رو� �ر �ی/ما�ر�چ ��2�0�2�2ء
سے اعت�ر�ف وہ�ا ومصو�ف وملانا دبع�الرحنمیفلس اما�م امجعترغبا�ء کیذعم�ر�تیکوتےنہکےگلٓاپاکدمیہنوینوی س�ریٹںیمد�اخہلوہگایےہ پٓاوک
�الہدحیثاپسکات�نےکاھبنےجںیہا�و�ریئکاسلو�ںےسدمیہنںیمیہمیقم یلرٹںیہنالم�؟انچنہچوخشیےسوھپلےہنامسنےو�الااح�لوہ�ا۔�اپاناسما�ن
تےھا�بوینوی�رسیٹںیماناکد�اخہلوہ�ااھتوتوطب�راطبلملعاینویز�ہوگل�انے مساٹیاحاب�بےسالو�د�اعیالمقا�تیک۔�اشلخیوعسم�داعلماصحبالک�س
پاسکات�نٓائےےھتوہںیانےکاستھد�وسیتوہگیئ۔مںیےنا�ر�ا�د�ہایکاھت مںیدت� یرس رفما رہے ےھترگم ںیم ےنلخم وہنےیکاتسگخیرک�ڈ�الی
مدیہنونم�ر�ہچنہپرک وینوی�رسیٹ ےک اجبئے ےلہپدجسموبن�ی ںیم احضر�ی �۔�الو�د�اعی اعمنہق ےک استھ ا�ن ےس ذعم�ر�تیھب اچہیہکاگروکئی
�د�و�ں�(شایدیہیا�د�باکاقتضایھبےہ�)مدیہنونم�ر�ہائریوپ�ر�ٹرپےچنہپ سگاتخی وہئی وہوتاعم�ف رفما دیں ۔شخی اصحب ےن ڑب�ی تبحم ےس
صرا�ررکنےےگلہکریم�ےاستھرھگںیلچدعب تواخلداحرت�ا�ماصحبا � صرا�ر
�رختصرک�دیارگمریم�ےاحاب�با�و�ررمک�ےےکاسھتوی�ںےنا �
مںیٓاپوکوینوی�رسیٹاچنہپد�و�ںاگ�۔مںیےناپانا�ر�ا�د�ہاتبیاوتےنہکےگلہک رپ�ور�ا�م
کایہکاش�ماکاھکناامہ�ر�ےاستھاھکئںی۔لذہ�ااجنپ�بر�و�انیگاک گ
مری�ارھگدجسمنوب�ی ےک ابللک رقیب دیپ�ل افصےل رپ ےہ لھ��ذ�ا ریم�ے �اگےلد�نکتوتلم�یرک�دیااش�مےسےلہپالہدحیثویتھوف�ر�سےکدفرت
ساتھںیلچ�۔�انےک د�ر�و�ا�ز�ے ےک ابہریہ اسما�ن رکاھ ا�و�ر و�ہ ےھجمرح�م جارکاسھتوی�ں ےس الو�د�اعی المقا�تیک ا�و�ر دفرتںیم اپاناتسٰیفعوھچ�ڑرک
نوب�یںیمےلٓائے۔ہپیلرمہبتبجرح�موبن�یںیمد�اخلوہ�ااس�ر�ادب�ن �د�وسوت�ں ےکاستھ ھٹیبرکاص�د�قنیسحلمسب (جوہکاجمہع ےک اب�و�رچی
،ظرہو�ررصعیکامن�زیںرح�مرشیفںیما�د�اںیک۔خالداصحب کاپنےناگل ا� تےھ�)�انےکاہتھاکانبنکچوق�رمہاھکیاا�و�رر�ا�تےکوقتڑب�ےاھبئی
یونوی�رسیٹےلےئگابدت�ائیاجر�ا�ء�توہئے۔ہاسلٹںیمرمک�ہا�و�رڈیبربمن سےےنلموکثراین�ز�یاکلونیانےکرھگچنہپایگد�وسر�ےد�ناچچوغری�ہےس
�الا�ٹ وہ�ا اسما�ن وغری�ہ رکاھ اخلداصحب ےن رختص وہتے وہئے لمےنےکدعباجنپ�بر�و�انہوہگایا�و�ررشہتد�ا�رےنلمےئلیکآنےےگل۔�اگےل
باتیاہکر� �وز�انہاش�موکوینوی�رسیٹیکںیسبامن�زرغم�با�و�راشع�ءےئلیکابلط�ء �ر�و�ز و�الداصحب ےک رمہ�ا�ہوعس�د�یرچلک�لآفس اچنہپ وت اسمل اصحب
کودجسموبن�یےلاجتیںیہوخشییکاتناہ�ءوہئیامع�ر�تےسابہرالکنا�و�ر سےالمقا�توہئیوجہکاسیدفرتںیماک�مرکتےےھتانوہ�ںےنےئنابلط�ء
یونوی�رسیٹیکومقفالاحفال�ترپاچنہپںیسبایت�رںیھتا�سرط�حد�وبا�ر�ہ رہفتدکییھوتریم�اان�مںیہناھت۔مںیرپیاش�نوہگایےنہکےگلرکفیک کی س
حر�م وبن�ی ر�و�انہ وہگای ر�اسےت ںیم وملانا دبع�ال �رز�ا�ق فیفع اصحب کوئیاب�تںیہنضعبا�وقا�تھچکابلط�ءےکان�ماتخریےسےتچنہپںیہذہل�ا
سے المقا�ت وہئی (موصو�ف ریم�ے العقے ےک ےھت ا�و�ر ا�س اس�ل �اتناظ�ررکیںھچکد�ندشیدرپیاش تنیںیمزگ�ا�ر�ےرھپاپےناعش�راقلوب�ل
ل�س
یونوی�رسیٹ ےس اف�ر�غ وہئے ےھترگم ابیھٓائےںیہن ےھت ۔�ا�س وقت کیلقنا�و�ررگیلیٹ�ا�مدیمعاقلوب�لو�ا �ج�یلوکھبیجیانچنہچدنچر�و�زدعبیئن
تہلگنگرہشںیمدجسمزمح�ہ الہدحیثدجسم و دم� سرہ ےک ابنی وممتہم ںیہ ) لٹسآ�نیچنہپسجںیمریم�اان�میھباھت�۔
بس م�ی � ح لمل
�د�وسر�ےد�نانرٹ�ویوےکدعبابقاعد�ہالک�سںیمھٹیبایگ۔ �ا ق اثلاقفی ےس ویز�ےےئلیک رٹیلےلرکوعس�د�ی ا ی اچنہپ
ئ
�د�و�ر�ا�نمیلعت وینوی�رسیٹ حرال�ت ںیمدجسمابق�ء��،احد ،خدن�ق��،ب��ر ر� موہ�،بد �احلدملہلفصنےٹنھگںیمویز�ااٹسپموہگاید�وبا�ر�ہوعس�د�یرچلک�لٓافس
رب� ،توبک�،طائف�،مد�ائن�،صالحوغری�ہدکیےھا�و�رایکوصخصیرحہل �ر� یخ� ، سےوعس�د�ی ائریالئزنےئلیک رٹیلایل ا�و�ر د�وسر�ے یہ د�نیکٹکٹکب
جو امہ�ر�ی د�رخو�است رپرتتبی دیاایگ اھت ا�س ںیم رح�م وبن�ییکوتسعی کرلی�۔�و�الدرتحم�ماسال�مٓابا�دائریوپ�ر�ٹکترختصرکنےرشتیف
ن
�دکییھا�و�راسےکقلعتموہا�ںےکرتکی یجنارئن�زیکرب� یف�گینسابخلوص�ص لائے۔لا�ؤنجںیمےھٹیبوہےئاسمفرینںیمےساخلداحرت�ا�ماصحب
42
ف �رو� �ر �ی/ما�ر�چ ��2�0�2�2ء
ن
�احلدملہل امہانمہہلجم الدعو�ہیکمیسقت دمیہنونم�ر�ہ ںیم بس ےس ےلہپ ںیم حرج�ہاعئہشرضیالہلع�ھ�ا(جاہ�ںرسو�لالہلﷺ�واصبحنیابوبرکورمع
نے رش�و�عیک ریم�ے دعباشیدوملانا ویسفیفلس اصحب (جو�ا�ب کیربقیںںیہ)کیاند�ر�ونیاحلتدکییھ۔شخییفصالرحنمابم ک�روپ�ر�ی
یوسفیبیطوہشم�رںیہ�)ےنہیاک�ماج�ر�یرکاھ�۔اخنوپ�رےسقلعترھکےن �الرحقیاملوتخ�مھکلرکدنایںیمریس�تاگن�ر�یرپالہپاناع�ماحصلرکنے
�و�الےوبحم�ب احدماصحب وج�ا�بیھب دمیہنونم�ر�ہ ںیماک�مرکتےںیہ �و�الے انڈین الہدحیث اکسلر ےکقلعتم ولعم�م وہ�اہکومصو�ف دمیہن
سےد س�ویتوہئیا�نےکرھگرپھچک گولو�ںےسدعوتیالمقاتو�ںاکہلسلس یونوی�رسیٹےکزیراتہام�ممسقاسلری�ۃو�الات�ریخالاسالمیںیماناسیئولکڈیپیا
شر�و�عایکوبحم�بتہبتنحمرکتےےھت�،فلتخم گولو�ںوکعمجرکالتے تای�ررکنے و�الیمیٹ ںیم اشمل ںیہ ا�و�ر وینوی�رسیٹ ںیم یہ ڈیوٹیرکتے
تےھ�،دیقع�ہیک اصال�ح رپوصخصیںیتسشن وہتی رہںی�۔آخر�ی اس�ل ںیم ہںیا�نےسوصخصیالمقا�تےئلیکدمحمامج�ل(�انڈیناطلبملع�)کےاستھ
مولانادبع�اعلمیظاصحبوجہکدہعمالرشیہعو�اصلانعہوک�ٹا�د�وےکریفس حاضروہ�ا ہپ۔یلالمقا�تںیمیہخیشومصو�فےنعملولمعےکاستھاستھ
تےھےنذمکو�ر�ہا�د�ا�ر�ےںیمدت�ریسیکشکشیپیکرگمںیمہلصیفرکاکچ عرمںیمیھبڑب�ےوہنےےکاب�وجو�داپےند�وساتنہر�ویہےساپےنتہب
تاھہکاجمہعابیرکبیہںیماک�مرکناےہذہل�اا�نےسذعم�ر�ترکلی�۔ قریبرکلایانچنہچاکرث�ویبرتشرغم�ب عواش�ءےکد�رمای�نرح�موبن�یںیم
فا�ر حتل�غالیصوہنےےکدعببجرھگاچنہپرقتیًابایکام�ہکترھگںیم �ا�نےکاستھرفاقتا�و�راتساف�د�ےیکاعس�د�تیتلمرہی�۔
ہیرہاا�سد�و�ر�ا�نالعمہدمحمدمنی حرمو�م(ہمممتاجمہعاثریہملہج�)اکایک �ر�ا�ت ےک اطملہع ںیم ایک اضافیاتک�ب ’�’فحت الاب�ر�ی رش�ححیحص
خطومصو�لوہ�اا�و�رد�ودع�دطخاق�ر�یدبعالوکلیاخنوپ�ر�ی(ہمممتاجمہع �ابلاخ� �ر �ی‘�‘شر�و�عیکویکنہکا�ساتک�بےکقلعتماسات�درکم�مخیشدمحمرشیف
حمدمیہاخنوپ�ر�)یکرط�فےسومصو�لوہئےنجںیما�نےکا�د�ا�ر�ے صاحبےسیاکہلمجانساھت’�’من قرأ الفتح فتح اهلل عليه�‘�‘
مںیدت�ریسےکےیلہنرص�فہکشکشیپیکیئگہکلبرھبوپ�ررم�اعا�تاک چاننہچ احلدملہلدقممہ ا�و�ریلہپ وندلجیں رتتبی و�ا�ر ڑپ�ھ ںیل�۔تمدع�د
بیھوعد�ہدیاایگ�،ا�نےسیھبذعم�ر�تیک�۔ ماسباق�تاقثفہیںیمہصحےلرکوینوی�رسیٹیکرط�فےسدعتم�درمتہبملق�،
رفظہل حرمو�مےسالمقا�تیکاتبیاہکںیمدمیہن جامہعابیرکباچنہپخیشدمحم ال
کھچبتک ا�و�ر دیرگ اناع�م احصل ےیک ۔�الات�ریخ الاسالمی ںیمرحتیر�ی
یونوی�رسیٹ ےس اف�ر�غ وہگای وہ�ں رفمانے ےگل سب ا�ب اجمہع ںیماک�م ومو�عبختنمایکلضفب ماقبےلںیمہصحیھبایل’�’وصبہدنس�ھیکحتف‘�‘ ض
شر�و�عرک�د�و�۔د�وسر�ےد�نںیمےنرحتیر�یوط�ررپد�رخو�استیھب ومو�عرپرعبیںیماقملہھکلرکایکزہ�ا�رریا�لاناع�م �الہلاعتلٰیذمکو�ر�ہ ض
جعمرک�و�ا�د�یسجرپخیشومصو�فےنایکہتفہدعبوخنت�ا�ہ�،المع�ہ�دالاثنو�ی عزا�ز ہییھب احصل وہ�اہکاصن�ب ںیمننس حاصلایک �،اسی رط�ح ایک ا �
�الرتمذ�ی ا�و�رننس ابن امجہیک بختنم احا�دیثیک اساندی ا�و�ررت�اجم الر�و�ا�ۃ مںی فلتخم اضممنییک دت�ریس ا�و�ر دعوتی ذمہ د�ا�ریا�ںرحتیررککے
ل� بع�
کلےھ۔�اسات�ذالدحیثکدوت�ردبع�الزعیزا یمیوکدکاھئےانوہ�ںےن باضابہطوط�ررپرقت�ر�یرفما� �دی�۔� 2�8ربمتس��1�9�9�3ءےسدت�ریسرش�و�ع
کر �دی�۔ دنچ ر�و�ز دعب بج ںیم المع�ہ�د الاثنو�ییک د�وسر�یالک�س ںیم بتہدنسپایکا�و�رذمکر�ہاکپیرککےاپینامت�مالکسو�ںںیممیسقتایک۔
رفظلہلاصحب اچانکالک�س ںیم مدیہنوینوی�رسیٹںیمتہبےساپسکاتنیابلط�ءےسد�وسیتوہئیابخلوص�صدمحم �اصو�ل دحیث ڑپھا رہا اھت�۔خیش دمحم ا
�ا�د�ریسقیتعاصحب��،ابوفیساحفظلیمجاحدماصحبدیبع�الہلاغ�ز�ی �آکرھٹیبےئگںیمدم�ر�سیکرکسیرپےنھٹیبیکاجبئےالک�سںیملچرھپرک
�ابدت�ائیاحلطصم�تیکرشتیحرکرہااھت�۔احلدمہللخیشاصحبےکرعب صاحب ،حافظ اقاب�ل دصیق اصحب وغری�ہ�۔
43
ف �رو� �ر �ی/ما�ر�چ ��2�0�2�2ء
پو�ر�ٹےکزن�دیکرہائشنباجئےےھجمخیش حرمو�میکد�و�ر�اندییشرپ �و�دبدبہ ےک اب�وجو�د ریم�ی وخ�د اتعام�د�ی أتمثر ہن وہئی انچنہچومصو�ف
�ا�زدحریح�ت وہئی�۔ د�وسر�ے یہ ر�و�ز اجنپ�ب ر�و�انہ وہگےئ ا�و�ر و�اپیس نے دفرتںیم البرک تہبرعتیفیکنیترئنیساساتذ�ہیک ومجو�دگی ںیم
ڈیسٹےکہجیتنںیمخیشد�اعیاجلوککیبل پر� 3�0وج�ن��1�9�9�7ءوکر�و اکی�ڈ ن رایاآ�پیکاظہر�یوجاہتےسےھجماتاناند�ا�ز�ہںیہناھتنکیلآ�پاک ف م
کہہےئگ�۔إناہللو�إناإلہیر�اجوع�ن تد�رییس اند�ا�ز دیھکرک تہبوخشی وہئی ےہہکآ�پ Confident
خمفلت اسمجد ںیم د�ر�و�س وغری�ہ وہتے رہے اتہم خیش لیلخ الرحنم �(پر اتعام�د�) ںیہ�۔ ا�و�ر ےبیفلکت ںیم رفمانے ےگلضعب رپ�انے اساتذ�ہ
کلوھ�یاصحبےکمکحرپہبطخہعمجدجسماخلدنبولدیابملاقبلاینا�ی بیھےھجمالک�سںیمدیھکرکاپینوگتفگا�سرط�حاج�ر�یںیہنرکھےتکس�۔
�ڈ�ی وینوی�رسیٹ ںیم اج�ر�ی رکاھ احلانہک دیرگدعتم�داسمجدیک اتناظمہییک مںیےنرکشیہا�د�اایکا�و�راستھیہاتب�دیاہکےھجمالف�ںالف�ںاصاح�بےن
طر�ف ےسرھبپو�رشیپشک وہئیرگم اپےن اسات�درتحم�م ےکمکحوکمدق�م �اپےنا�د�ا�ر�و�ںںیمدت� یرسیکشکشیپیکیھترگمںیمنئمطماھتہکےھجم
�رکاھانچنہچ� 1�9اس�لکتاہی�ںہبطخہعمجںیمسیباپ�ر�ےوس� �رۃ�انللم رضو�روبق�لرک ےلیگ�۔خیش اصحب ےن �اپین ام�د�ِریملع (جامہع ابیرکب�) �
رکم ںیم دعتم�د ےنتف منج ےتیل تکیکریسفتلمکمیک�۔دہعم�الرق�آ�ن لا ی
رایا ریم�یوترہنکمموکشش ےہہک اہی�ں ےکابلط�ء اسی ا�د�ا�ر�ے ےس ف م
�رہےںیہانچنہچ یاکےنتفیکز�دںیمآتےوہئےخیشلیلخال حرنمےک
نمکلسرہںی�۔ےھجمایلایلیباکوش�قاھتانچنہچوفاقیا�ر�د�واکلجاش�میک
نہ اچہےت وہئے ےھجم وہا�ں ےساطخبت رت�کرکنا �ڑپی�۔ احاب�ب ےک
شٹفںیمہقلعتمہبعشںیمد�اخہلےلایلایکد�ناکلجےسبجو�اپس
صرا�ر رپ امہانہ ایک ہبطخ اپےن ا�د�ا�ر�ے ا کلرمز�الدمنی ا�و�ر د�وابطخ�ت �ا �
رفظلہل حرمو�ما�و�رخیشلیلخ
�آ�رہااھت�۔اجمعالکتھام�رکٹیےکاپ�سخیشدمحم ا
مجہعالب�لدجسمںیمہکبجوچتاھہعمجفلتخماسمجدںیموہتاےہ�۔
�الرحنموھکل�یاصحبےسآماناسمانوہگای�۔
مجتیع الہدحیث دنس�ھ ےک امریخیش دبع الہل انصر حرامنی اصحب ا�و�ر
باتیاہکاقنو�ن ڑپ�ھ رہا وہ�ں وخ�ش وہئے د�وسر�ے ر�و�ز ےھجم اجمہع
شخیدمحمنیسحاتستلبنیاصحبایکر�و�زرشتیفالئےا�و�رےھجماپےناستھ
�ابیرکب ےس اجمہعرک�اچی ےل ےئگ ا�و�ررفمایاہک یپ ایچ ڈ�یرک�وفلتخم
لگنشدحیدےلےلچ�۔خیشانصراصحبرفمانےےگلریم�اد�ر�سےہرگم
موضوعا�توجا�س گڈر�یےکےیلوظنم�روہچےکےھتٹسلدکاھئیا�و�ر
مری�یتعیبطانسا�زےہآ�پد�ر�سدیںےگ�۔
ترقیًابفصنےٹنھگاکد�ر�سوہ�او�اپیسرپخیشےنتیعمجالہدحیثدنس�ھ �اپےنرہرط�حےکاعت�و�نیکیھبنیقیدہانیرک�و�ائی�،رگمریم�یاپینیتسس
کےٹیلپاف�ر�مرپاک�مرکنےیکدعو�تیھبد�یرگمںیمےنبسحاع�د�ت کہأتخرییہوہتییئگ�۔
مذع�ر�تیہیکویکنہکرص�فںیمںیہناجمہعاکرہاف�ر�غاحتللیصا�ساجمہع مںی ےن اپریل ��1�9�9�7ء ںیمرک�اچی ایرئ وپ�ر�ٹ ےکبقعاٹھبئیآبا�د
سے تاینیہتبحمرھکاتہےا�و�راشیدہیان�ماکاثرےہ،دیسناابورکبدصیق رفظہلےنوج�ن ��1�9�9�7ء مںیاجمعدجسمالدمنییکاینب�دکریھ�۔خیشدمحم ال
رکمﷺےسرع�ضایکاھت ومہعرپیبن ی زغو�ہدب�رےک ق ض�ریالہلہنعےن � مںیرپساہئیو�ےرپو�اقعرب�انچںیمامت�ماساتذ�ہیکدعو�تیکوہا�ںںیم
کہمہو�ہول�گںیہنںیہوہنج�ںےناہکاھت: نےخیش حرمو�مےسذتکر�ہایکہکںیمےندجسماکاک�مرش�و�عایکےہوت
اذهب أنت وربك فقاتال إنا ههنا قاعدون فرمانےےگلہیالعقہںیمےندکیاھےہیچکآبا�د�یےہرگملبقتسمںیم
ہمآ�پوکیھبکوھچ�ڑنےو�الےںیہنںیہ�۔ �ا�سیک امہتی وہگیآ�پ اپےنرقیب زمید الپ�ٹرخیدنےیکوکشش
رفظلہل حرمو�م ےک دعباجمہعیک اتناظمہی ا�س ذجبےیک دق�ر کا�شخیش ا ریبونیامہم�نےکےیلایرئ کریںںیموہا�ںوہٹلریمعترک�و�ںاگاتکہ �
44
ف �رو� �ر �ی/ما�ر�چ ��2�0�2�2ء
مری�یوخ�دونشتوس�انح
اشلخیاحفظالہلون�ا�زرہ�ل
ّٰ
احلمد لل رب العاملنی والصالة والسالم یلع سید موسہس الاجمہع ( ابیرکب الاسالمہیرک�اچی )یک ز�رعی زمنییھت اہج�ں رپ
املرسلنی نبینا حممد ویلع آهل وأصحابه وأھل �ا�نےکاخند�ا�نےنوگٹھوچہد�ر�یدہ�ایتالہلنبوچہد�ر�یاطع�ءالہل
حم
�ر ھم�االہلےکان�مےسیتسبآبا�دیک�،سجےسدیینو ندای�و�یایاسقلعت طاعته أمجعنی ،أمابعد!
قائموہ�اہکد� نوو�ںاخند�ا�نایکرھگےکامندنوہگےئ�،رہوخشیویمغہکلب تاع�ر�ف:احفظیلعون�ا�زاملرع�و�فالہلون�ا�زنبدمحماخ�نرہ�ل
ہرومعملی اعممال�ت ںیمیھب ایک د�وسر�ےاک استھ دیان ا�و�راعت�و�نرکنا اسکن؛وگٹھالغ�منیسحرہ�لزن�داقضیاحدمون�ا�باش�ہدنس�ھ
لا�ز�موہگای۔ہیقلعتا�سدق�روبضم�طوہ�اہکر�اقمالرح�و�فےناپےنقیفش ولا�د�ت:یمیلعتاسان�دےکاطمبقمکیآگتس � 1�9�6�9ءےہ�۔
عتمیل:ابدت�ائیمیلعتوگٹھرھگ�ا�مرم�یاقضیاحدمےساحصلیکےہ�۔ �اسات�دخیش ا
رفظلہل رحہم الہل ےک ڑب�ے اھبئی وچہد�ر�ی دہ�ایت الہل رحہم
�الہلےسیئکاب�رانساھتہک:مہآپسںیمنیتاھبئیںیہا�و�رامہ�ر�اوچتاھاھبئی رخیج
حمدماخ�نرہ�لےہ�۔ لکۃی الرق�آ�ن لارکیم الاجمہع الاسالمہی
�ا�س تبحمرھب�ےقلعت ےک شیپرظنبج اجمہع ابیرکب الاسالمہییک حتظیفالرق�آ�ن لارکیم(اجمہعابیرکبالاسالمہی�)
تاسسیوہئیا�و�راجمہعںیممیلعتوتد�ریساکہلسلسرش�و�عوہ�اا�و�ر�1�9�8�0 ۃیلکالدحیثرشیف(اجمہعابیرکبالاسالمہی)
�ءںیمر�اقمالرح�و�فےنرپ�ائرم�ییکابدت�ائیمیلعتاکاتماح�نلمکمرکلایوتخیش �ایم ا�ے دنس�ھ وینوی�رسیٹ
حمرت�م ےک اشر�ا�ف ورگن�انی ںیم اجمہع ےکہبعشظیفحت الرق�آ�ن و�الانظر�ہ شاہ�د�ت الاعملہی وفا�ق الدم�ا�ر�س السلہیف اپسکات�ن
مںی د�اخال وہ�ا�۔ اجمہعابیرکبالاسالمہیےساتناس�ب
رعمجا�توکخیش ضریالہلرحہمالہل رقتًابرہ �
رفظہلرحہمالہل رھگیولاقلعت�تیک جوہےس ی رکمیخیش الوھالغ�منیسحرہ�لےکوج�ا�رںیماسات�ذ�یو م گ ٹ
46
ف �رو� �ر �ی/ما�ر�چ ��2�0�2�2ء
تےھوترتحم�م دمیر الاجمہع ےسآئدن�ہیلمع دیم�ا�ن ںیم اترنے ےکےلسلس �( انئب دمیر الاجمہع ) ےکاستھولکل رٹین ےک ذ�ریےع ام�ڈ�لاکلونی
مںی وطب�روشم�ر�ہیلیصفت المقا�ت وہئی ر�اقم الرح�و�ف ےنخیش رتحم�م و�الد حاضر�ی وہتییھت اہج�ں رق�آ�ن دیجماک د�و�ر اببا یج اطع�ء الہل رحہم الہلوک
�املرک�مےسرع�ضایکہک:دنب�ہےناجمہعںیمرقتیًابریت�ہاس�لزگ�ا�ر�ے سانیااجتا�۔خیشرحہمالہلےکرھگےساییستقفشا�و�رتبحمیتلمہکیقیقحام�ں
ہںیا�بریم�ےےیلایکدہ�ایتا�و�رمکحےہ؟خیشرتحم�مےنیتمیقوتحیصن�ں با�پیکای�دوھب�لاجتی�۔
ّٰ
�ا�و�روشم�ر�و�ں ےسدیفتسمایک ابلآخراسلانہ اتماح�ن ےک دعب اجمع دجسم جزاھم اہلل عین و اھیل خری اجلزاء اللھم احسن
�الہدحیث ریول�ے اھپٹک ون�اباش�ہوکمیلعت وتربتیاک رمکزرقم�ررککے ایلھم کما احسنوا ایل �۔ ( آمنی )
�دعو�تومیلعتےکلمعاکآغا�زایک�۔ ماضییکںیتبحم،ںیتقفشای�دآنےرپد�لنیگمغےہا�و�رآکنںیھآنوس�و�ں
رتا�قاکاکش�ریھتابہیماتاح�دو
مری�ےآنےےسےلہپامجعتاتخال�فواف � سےرتںیہ ا�و�رملق ای�دیں رقمرکنے ےس اعجز ےہ�۔ الہلاعتلٰی ےس دعا
�اتاف�قہنوہنےیکوجہےسدجسمںیماتناش�رودشیداتخال�فالیھپوہ�ااھت رکم ےن سج ر� حوانیقلعت ےس ندای ںیم رکاھ ےہ اسی ہےہک ر�ب ی
جسیکوجہےسامجعیتاعممال�تاگب�ڑواسف�داکاکش�رےھت�۔ طر�حتنجںیمیھبںیمہاٹکاھرکےھا�و�رایکد�وسر�ےاکوج�ا�ربیصن
�الہلاعتلٰییکوتفقیےسدعو�توبتغیلاکہلسلسڑب�ھایگا�و�رر�باعتلٰیےن رائے�۔آمنی
ف م
�ا�سںیمربکتاطعرفمائیامجعتںیمیھباتاف�قواتاح�داقئموہ�ا۔اسی اجمہعابیرکبںیممیلعتودنسِرف�اغت
�د�و�ر�ا�نوگ�رمنٹنرس�و�ساکیھبآغا�زوہ�ااسیرط�حالہلاعتلٰیےندیینا�و�ر �ر�اقم الرح�و�ف ےنمیلعت ورتبتی ےکےلسلس ںیم اجمہع ںیم � 1�9�8�1ء ےس
� ندای�و�یاتساکح�ماطعایکا�و�رد�رپشیاسمئلیھبلحوہگےئ�۔ولہلاحلدم! یلرک � 1�9�9�3ءکتریت�ہ اس�لزگ�ا�ر�ےںیہاسید�و�ر�انہیںیماجمہع ےک
رفظلہلرحہمالہلوکبجملعوہ�اہکون�اباش�ہیکامجعت �اسات�ذ�یورتحممیخیش ا �اساتذ�ہرک�ا�مواشمئخاظع�مےسیملعاتساف�د�ہایک�۔بجاجمہعد�اخلوہ�ا
مںیاتاف�قواتاح�داقئموہچاکا�و�ردعو�تغیلبتاکہلسلساج�ر�یواس�ر�یےہ تاھ وتدیفساکغذیکرط�ح اھت ا�و�ر بج دنسرف�اغت احصلیکوترہمبا�ن
�ا�و�را�سےکرمث�ا�تاحصلوہنارش�و�عوہگےئوتآ�پرحہمالہلاکوشم�ر�ہ �اساتذ�ہےند�لودما�غرپوس�چ،رکفا�و�ردیقع�ہولمعےکاتعاب�رےسایےس
تاھ ہکاجمہع ابیرکب ےک اشر�ا�ف ںیم دعو�ت وبتغیل اکلمع رش�و�عایک لعیمور� حوانیوقن�شرمتبےیکہکوپ�ر�یزندگیا�نےساتساف�د�ہوہنے
جائے�،ر� قامالرح�و�فےنرع�ضایکہکںیہکوینسہیلعاسلال�مو�الااک�مہن عزا�زرہےاگا�و�راپےناشمئخاکدق�ر�د�ا�ن�،وکشم�روونمم�نرہو�ںاگ�۔ کاا �
ہو!ابلآخرہیوشم�ر�ہےطاپیاہکون�اباش�ہا�و�ررق�بوج�ا�رںیمدعو�توبتغیلاک �ر�اقمالرح�و�فےناجمہعابیرکبالاسالمہیےسنیتیمیلعتہبعشاج�تےس
لسہلساج�ر�یرہے�،امہ�ر�ا سدتِتقفشآ�پرپرہےاگ�۔ سدنرف�اغتاحصلیکےہ۔
اجمہعاسالمہیدمیہنونم�ر�ہںیمد�اخہل �الف:ہبعشظیفحتالرق�آ�ن لارکیم
لعل
�ا�د�ا�ر�ہاجمہعابیرکبالاسالمہیاکدسوت�رےہہکدنسرف�اغتاحصلرکنے �ب :ہبعش المع�ہ�د ا می الاثنو�ی
رضو�ر�ی ےہ�۔ وچنہک
کےلےی ایک دع�دیملع اقملہ ( ثحب ) شیپرکنا � �ج:ہبعشۃیلکالدحیثالرشیف
ضموم�ناک نیعت اسلانہ اتماح�ن ےکرقیب وہ�ا اھت ا�س ےیل اسےلمکم نرٹو�ر
�اسی رعصے ےک د�و�ر�ا�نوگ�رمنٹن ےک ا�د�ا�ر�و�ں ےسرٹیم�ک ،ا ا�
کرنے ےک دعبعمجرک�و�انے ےکلےی اجمہع ںیم احضر�ی وہئی� ،ابیھ B.Aاکاتماح�نیھباپ�سایکےہ�۔
جامہعےسدنسرف�اغتا�و�رون�اباش�ہرہشںیمدییندخما�ت :جامہعےکٹیگرپاچنہپیہاھتہکاسات�ذ�یورکممیۃلیضفاشلخی ا
ریشبحدمالص�د
� 1�9�9�3ءوکریم�ےآخر�یاسلانہاتماح�نےکابیھنیترپچےابقیرہےت صومالی ہظفح الہل ےس المقا�ت وہئی� ،ا�و�ر انوہ�ں ےنتبحم ا�و�رتقفش
47
ف �رو� �ر �ی/ما�ر�چ ��2�0�2�2ء
سامحۃاشلخیاعلالمہاصلحنیمیثعرحہمالہل(زینع�ہ) ہںینجےکرمث�ا�تواتنئجاحصلوہرہےںیہ�۔ا�و�رہیبسھچکاسات�ذ�ی
سامحۃاشلخیدبع�الاق�د�ردنسھیرحہمالہل(دمیہنونم�ر�ہ) رفظلہل رحہم الہل ا�و�ر ا�ن ےک اخند�ا�ن ا�و�رریم�ے
�املرک�م امسحۃ اشلخی دمحم ا
سامحۃاشلخیاعلالمہبحمالہلاش�ہر�اشد�یاسلدن�یرحہمالہل ماشئخ اساتذ�ہرک�ا�مےئلیک دصقہاج�ریہںیہ ا�و�راجمہع ابیرکب الاسالمہی
سامحۃ اشلخی اعلالمہ دبیع الدین اش�ہ الر�اشد�ی رحہم الہل کر�اچیےکر�وشنانیم�رےسر�وشنیکیئگعمشاکہجیتنےہوجوصبہدنس�ھ
م
سامحۃ اشلخی یفص الرحنم ابم ک�روپ�ر�ی رحہم الہل �و�ا�د�ی ھ�ر�ا�ن ےک وسط ںیم وع�ا�م الان�سےئلیک نہرامئی ا�و�ر اصال�ح اک
سامحۃ اشلخی ابوطاہر دمحم ویسف الزبدی�ی رحہم الہل �ذ�ریہع ےہ�۔
(اإلجازة برواية احلدیث)
ابک�راشمئخےساقل�ءا�و�راتساف�د�ہ:
�آخرںیمدعاےہہکالہلاعتلٰیاتناظمہیاجمہعابیرکبالاسالمہیا�و�را�سےک
جامہعابیرکبالاسالمہیرک�اچیا�و�راجمہعاسالمہیدمیہنونم�ر�ہےکاشمئخ
ماشئخواعم�وننیوکزج�ائےریخاطعرفمائےا�و�را�نےکیملعوہج�دوجاعلم
�ا�و�راساتذ�ہرک�ا�مےکالع�و�ہد�ر�جذیلیملعایصخش�تا�و�راشمئخاظع�مےس
�اسال�مےئلیکشیپرکرہےںیہا�سںیمربکتاطعرک�ےا�و�رمہبسوک
لعتیمیورتیبیتاتساف�د�ہایکایگ۔
�ا�سیکدق�را�و�ردخمترکنےیکوتفقیاطعرفمائے�۔آمنی�!
سامحۃاشلخیاعلالمہدبع�الہل نبدبع�الزعیز نباب�زرحہمالہل
xxx �(ۃکم ملارکمہوریا�ض)
فضیایفہتاگ�نوکدصمہ
مو�تایکاٹلتقیقحےہسجےسیسکذ�یر�و�حوکالخصیںیہن۔ہچبوہایوج�ا�ن�،اکلاوہایوگ�ر�ا�،وع�ر�تایرم�د�،امریوہایرغیب
سبوکوم�تٓانیےہا�و�رٓائےیگ۔�ا� شرا�داب�ر�یاعتلٰیےہُّ:لُكٍسْفَنُةَقِٕىٓاَذِتْوَمْلاَّ۫١مُثاَنْيَلِاَنْوُعَجْرُت�(�انعلوبک�ت�’�’�)5�� 7�:ہر
جاند�ا�روم�تاک زم�ہےنھکچ و�الا ےہ ا�و�رمت بس امہ�ر�ی رط�ف ٹولائے اج�ٔو ےگ�۔‘�‘
جامہع ابیرکب ےکرئنیساسات�ذۃلیضف اشلخی ابوزبریدمحمنیسح شردییک و�الد�ہرتحممہ ،حمرت�م انج�بریبشاحدماحبسنی ےک و�الدرتحم�م ،رتحم�م انج�ب
�الای�س رہمیک و�الد�ہرتحممہ ا�و�ر احفظدمحمدبع ال �رؤ�ف ےک و�الدرتحم�مزگشہت ندو�ں اپےن اخلقیقیقح ےس اجمےل�۔اَّنِاِهّٰلِلَوۤاَّنِاِهْيَلِا
َْ ْ ْ ْ َ َ َ ْ ُ َ ْ ُ َْ ْ ْ َُ ْ َ ْ َ
ارحْ ُه ْمَ ،واعف عن ُه ْمَ ،وأك ِر ْم ن ُزل ُه ْمَ ،و َو ِّس ْع ُمدخل ُه ْمَ ،واغ ِسل ُه ْم بِ َما ٍء َوثل ٍج َنْوُعِجٰرامهلل اغ ِفر لهم و
ََْ ُْ ْ َ ً َ ًْ ْ َ ْ ََ ْ ً َ َ َ َ َ ِّ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ُ َ َّ َّ ْ ُ ْ َ ْ َ ُ َ َّ َ
ار ِهم ،وأهل وبر ٍد ،ونق َ ِهم ِمن الطايا كما ينق اثلوب البيض ِمن ادلن ِس ،وأب ِدلهم دارا خيا ِمن د ِ
يا م ْن َز ْوجه ْمَ ،وقه ْم فتْنَ َة الْ َق ْب َو َع َذ ََخ ْ ً ْ ْ ْ َ ً َ ْ
ار
ِ
اب َّ
انل ِ ِِ ِ ِ ِ يا ِمن أه ِل ِهمَ ،وز ْوجا خ ً ِ
�ا�د�ا�ر�ہالہلاعتلٰیےسدبستدعاےہہکالہلاعتلٰی حرمومنیےکول�اقحنیو�دیرگاقربا�ءوکربصلیمجاطعرفمائےا�و�ر حرمومنیوکجتنںیماعٰیل
را�زرفمائےا�و�ر حرمومنییکرشب�یزغلشو�ںےسد گ�رز�ررفماکراعٰیلنییلعںیمہگجد�ے�۔نزیآخر�تیکزنملںیآسا�ن
رس �
ماق�مےس ف
�(�ا�د�ا�ر�ہ اجمۃع ابیرکب الاسالمہی�)
رائے۔ٓامنیایر�بالاعملنی
ف م
49
ف �رو� �ر �ی/ما�ر�چ ��2�0�2�2ء
رپ� یفورسدمحمویسفایض�ء
جامہع ابیرکب الاسالمہیرک�اچی اپسکات�ن� ،عَ�الم اسال�م ںیم نیب الاقو�امی جمےھکین گولو�ںےستبحمےہاحلانہکںیما�نںیماشملںیہناشیدالہل
شرہ�تیکاحملایکمیظعوینوی�رسیٹےہ�۔ا�سےکؤمسسرپ�ویفرسدمحمرفظ تاعلٰیےھجمیھبکینانبد�ے�۔
�الہلرحہمالہلںیہ�۔انوہ�ںےنا�سیکریمعتوترقیںیملیلجالدق�ردخما�ت
تاع�ر�فا�و�راخند�ا�ن�:
سر�اناج�مدیںںیہ�۔ملعوفلضا�و�روقت�ٰیںیمےباثم�لاساتذ�ہرک�ا�مےن
نا�مدمحمویسفایض�ءا�و�رات�ریخدیپ�ائشمکیاپریل��1�9�6�7ءےہو�الدرگ�امی
لطہبیکمیلعتوتربتیےکےیلبشو�ر�و�زایکایکوہ�اہےا�و�را�سا�د�ا�ر�ہ
کا ان�مدمحم اسامعلی ےہ ا�ولھک ٹج رب�ا�د�ر�ی ےسقلعت ےہ و�الدرگ�امیاک
سےضیفایتفاگ�نیکربخیںاکان�فاعلمںیممیظعالاش�نںیہا�و�را�ساجمہع
پدی�ائیشعلض امرترسےہ ۔ د�ا�د�ارتحم�م احجی اعلم دین ا�ولھکمیسقت اپ�ک
کیوض�ءاشفنیےسایکاہج�ںونم�روہ�رہاہے�۔
�وہدن ےسھچکرعصہلبق اص�د قآبا�دلقتنم وہچےک ےھت یمزدن�ا�ر ےھت ا�و�ر
حرقو�ر ا�دنٰی ےہ ا�س رہفست ںیم �ا�ن ےکاسمےنریم�ی تیثیح تہب ا ا�
�زندگیرھباکشتاک�ر�یںیمرصم�و�فرہے�۔اسیرط�حو�الدرگ�امییھب
مری�اامش�روس�ر�جےکاسمےنرچ�ا�غےسیھبرتمکےہذہل�اںیماپےنقلعتم
�ز�ر�اعتےکےشیپےسو�اسبہترہے�۔آ�پابقاعد�ہمیلعتاحصلہنرکےکس
ترحیریکتمہںیہناپرہااھتا�و�رہنیہںیموخ�دوکا�سالئقاتھجمسوہ�ںنکیل
مرگریغمیلعت ایفہت وہنے ےک اب�وجو�ددیقع� ٔہ حوتدی�،کسمتاتک�ب وستن
صرا�ر
ضفۃلیاشلخیڈ�اکرٹوبقم�لاحدمیکمہظفحالہلدمیرہلجماسو� ٔہہنسحےکا �
�ا�و�ر اہلملع ےکاستھتبحم ا�ن ےک د�ل ںیموک�ٹوک�ٹرکرھب�ی وہئی
�ا�و�رنیقلترپوسچاہکابانئےاجمہعا�و�راساتذ�ہرک�ا�مےکذتکر�ےںیم
رفسوہتیاییسکاعلمدیناک تیھ�۔وکئییملعسلجموہتیایہسلج،وکئیاکن ن
شوملتییکاعس�د�تےسرحم�و�مہنرہااجئےا�و�رالہلاکان�مےلرکہیوطس�ر
خاط�ب �،آ�پ ڑب�ےوش�ق ےسرشتیف ےل اجتے�ا�و�ررش�ف المقا�ت
نو�کملقرکنےیکاسج�ر�تیک�۔
حاصلرکتے�۔اجمہعدمحمیہاہلدحیثاخنوپ�ریکاسلانہاکنرفنسںیم ْ َ َّ أُح ُّ
ت ِمن ُه ْم ني َول ْس ُ الصـال َ
ِِ ب ِ
بڑ�ےذ�و�قےسرشکترفماتےہکلبآ�پاص�د�قآبا�دےسوطیلرفس َص َلحاً َ َ َّ
رزقُنْ يَ ُ اهللَ لعل
کرکےاجمہعمیلعتالاسال�ماممو�ںاکننجیکاسلانہاکنرفنسںیمرشکت ِ
50
ف �رو� �ر �ی/ما�ر�چ ��2�0�2�2ء
باہ�ولوپ�ر ےکرعم�و�ف رپ�ائوییٹ ا�د�ا�ر�ے اقر�ا اکلج اص�د�قآبا�د ںیم �د�نرھگ رپزگ�ا�رنے ےک دعباجمہع ابیرکب الاسالمہی المع�ہ�د الاسالمی
بوط�ررچکیل�ر اسالمای�ترقت�ر�ی وہئی ۔� 1�9�9�2ات � 1�9�9�6ا�ساکلج ںیم مںیدت�ریساکآغا�زایک�۔خیشرتحم�مےکمکحیکلیمعتںیماجمہعابیرکبںیم
رفائض رساناج�م دیے ا�و�ر الہلاعتلٰی ےن تیثیحبملعم تہب تد�رییس � عزا�زا�و�راقم�ماتفاخ�راھت�۔ تد�ریس ریم�ے ےیل ڑب�اا �
عز�تےسون�ا�ز�ا۔� 1�9�9�6ںیماجنپ�بکلبپرس�و�سنشیمکاکاتماح�ناپ�س صا�د�قآبا�د وچنہکونجبی اجنپ�بیکآخر�یلیصحت ےہ�۔ احلمنیاتک�ب
رچکیلا�رنشکیلس وہئی ا�و�ر � 2�9دمسرب � 1�9�9�6وکوگ�رمنٹن
کای ا�و�ر وطب�ر � رہشو�ریھبامسپند�ہےہ�۔ا�ن ندو�ںۃلیضفاشلخی �وستنےکوح�الےےسہی ا�
صا�د�قابع�س گڈر�یاکلجڈیر�ہون�ا�بلیصحتاحدموپ�ررشقہیعلضاہب�ولوپ�ر حافظانث�ءالہلالز�اہد�یہظفحالہلاص�د�قآبا�دلقتنمںیہنوہئےےھت�۔ا�و�ر
حاضر�ید�یا�و�رمکیاپریل� 1�9�9�7وکوگ�رمنٹن گڈر�یاکلجاص�د�قآبا�د جامہعاعلول�مالاثریہملہجںیماپیندخما�ترس�اناج�مد�ےرہےےھتدعب
تاب�دلہوہ�ا� 2�0�1�2ںیماجنپ�بکلبپرس�و�سنشیمکاکاتماح�ند�وبا�ر�ہاپ�س �ا�ز�ا�ںاص�د�قآبا�درشتیفالئےلقتسموکسنتاسیرہشںیماتخای�ریکا�و�ر
کای ا�و�ر رب�ا�ہ ر�است BPS�- 1��8ںیم اسسٹنٹ رپ�ویفرسرعبینشکیلس جامہعاسالمہیاع�ر�فاٹ�ؤ�ناص�د�قآبا�دیکاینب�دکریھ�۔آ�جلکہیا�د�ا�ر�ہ
رفائضیکاناج�مدہیاج�ر�یےہ�۔ ہوئیاتحا�لاسیاکلجںیم � مرکزالاصال�حےکان�مےسےکایلیپر�و�ڈرپو�اقعےہ�۔
�دیینرصم� فوای�ت رضو�ر�تاکدش�تےساحاس�س جمےھاپےنرہشںیمدییناک�میکامہتیا�و�ر �
�الہلےکلضفورک�مووتفقیاٰلیہےس� 1�9�9�2ںیمرہشںیماشع�ءیکامن�زےک تاھا�و�رذہنںیمرق�آ�ناپ�کیکہیآیترگ�د�شرک�رہییھت:
بدعمیلعتایفہت�،تاج�ر�تہشیپا�و�رہبلطےئلیکرتجہمرق�آ�نالک�ساکآغا�زایکا�و�رَو اَم َناَك َنْوُنِمْؤُمْلا اْوُرِفْنَيِل ًةَّفٓاَكْؕ ١وَلَف اَل َرَفَن ْنِم ِّلُك ٍةَقْرِف
ک �اوتبر��2�0�0�0ءںیماش�د�یےکدعبوخ�اتنیےکےیلدعبا�زامن�زرصعرتجہم ْمُهْنِّمٌةَفِٕىٓاَطاْوُهَّقَفَتَيِّليِفِنْيِّدلاَواْوُرِذْنُيِلْمُهَمْوَقاَذِااْۤوُعَجَر
قر�آ�نالک�سرش�و�عیک�،احلدمہلل قوتزگ�رنےےکاستھرق�آ�نالکسز ْمِهْيَلِاْمُهَّلَعَلَنْوُرَذْحَي[اتلوبة]122 :
کیےبامش�رربتکںیا�و�راتنئجاسمےنآ�رہےںیہالہلیکوتفقیےسہیالکسز �ا�و�ر ہیوتںیہن وہکسات ہک (�الہلاعتلٰییک ر�ا�ہ ںیم�) امت�ماملسم�ن ر�و�انہ
ستلسلےکاستھاج�ر�ی سوا�ر�یںیہسبالہلاعتلٰیرش�فوبقلتیےشخبا�و�ر ہوجائںیوتایاسویک�ںہنوہ�اہکا�نےکرہرگ�و�ہںیمےسایکامجعت
تا�د�ِمایح�تاتک�بوستنیکدخمتاکمیظعاک�ماتیل�رہے�۔ �ر�و�انہ وہتی اتکہ و�ہ ول�گ دینیکھجمس احصلرکتے ا�و�ر بج و�ہ اپین
صا�د�قآبا�دیک بس ےسدقیم ا�و�رمیظع کرمز�ی اجمعدجسم حرامنہی اہل قو�میکرط�فولٹےتوتا�نوک(�الہلےکذع�ا�بےس�)ڈ�ر�اتےاتکہو�ہ
حدیثیکرگن�انی ا�و�راطخبتیک ذمہ د�ا�ر�ییھب احلدم ہلل احرقےک اپ�س �ڈ�راجئںی۔
ہے�۔الہلاعتلٰیا�سذمہد�ا�ر�یا�و�رامانتوکرطبیقاحنسرس�اناج�مدیےن تو ںیم ےنۃلیضف اشلخی رمعاف�ر�و�ق دیعس�ی اصحب ےسزگ�ا�ر�شیکہک
کیوتفقیےشخب�۔لضفبالہلآ�جلکا�سدجسمیکا�زسرنوریمعتاکاک�ماج�ر�ی �آ�پخیشرتحم�مےسافس�ر�شرکیںا�و�رےھجماپےنآبائیرہشںیماک�مرکنے
ن ٹ
ہے�ب� یسم��ا�و�ررگ�ا�ؤنڈولف�رلمکموہچیکےہا�و�رابلائیزنم�ل نرپدجسماکڑب�ا رضو�ر�تےہ۔ضفۃلی کیاجا�ز�ترمحتمرفمائںیویکنہکوہا�ںاک�میکاشد �
لل� ن
ہا�لزیرِریمعتےہا�و�ردجسمںیمانظر�ہرق�آ�ن�،ظیفحتالرق�آ�ن ب��ی��،ظیفحت �اشلخیرمعاف�ر�و�قدیعس�یاصحبےنافس�ر�شیکا�و�رخیشرتحم�مرحہمالہل
سل
�الرق�آ�نانبلل�تا�و�روفا�قالدم�ا�ر�سےک ی��بسےکاطمبقہبعشبتک نےےھجموخبشیاجا�ز�تیشخب۔
للانب�ت ےک ہبعش اج�تاک آغا�زایک اجچاکہے�۔ الہلاعتلٰی امت�موصنمبہ
جا�تیکلیمکترفمائے�۔ا�ساک�ِرریخوکریم�ےےیل�،مری�ےو�الدینا�و�ر
معیلزندگیاکآغا�ز
کر�اچی ےس اص�د�قآبا�دلقتنم وہتے یہ اص�د�قآبا�د ںیم و�اقع ڈ�ویژ�ن
مری�ےاساتذ�ہرک�ا�مےکےیلدصقہاج�ریہانبئےا�و�رایقمتکت گولو�ں
55
ف �رو� �ر �ی/ما�ر�چ ��2�0�2�2ء
�الاثر�یرحہمالہل،ۃلیضفاشلخیوملانادبع�الرشدیہظفحالہل۔ کیدہ�ایتوناج�تاکذ�ریہعانبئے�۔آمنی
ْ ُ َ َ ْ َ ْ
ِي ف ِجئ ِن بِ ِمث ِل ِه ْم أو ِئلك آباء �اساتذ�ہرک�ا�م:
�الہلاعتلٰی ریم�ے امت�م اساتذ�ہرک�ا�موک ہشیمہدنت�رست ووت�انا رکےھ جمےھ ہیاعس�د�ت احصل ےہہک و�الدینرتحممنییک تقفش وحمتب ا�و�ر
�ا�و�ر�ایام�ن و ربکت و�الی وطیل رمعاطعرک�ے ا�و�ر وج ا�س دنای ںیمںیہن تربتی ےکاستھمیظع الرمتتب اساتذ�ہرک�ا�میکوصخصی تقفش وحمتب
�رہے الہلاعتلٰی انیکربق�و�ںوکاشک�د�ہ ا�و�رونم�ررک�ے ا�و�ر اپین اش�ن ےک زائی�ا�و�ررتبتی ہشیمہرسیمرہی ا�و�ر ا�بکت ریم�ی رسپرسیت�،وحصہل اف �
ماطبقانیکزیمبانیرفمائےزینےھجما�و�رامت�ماشگر�د�و�ںوکا�نےئلیکدصقہ �ا�و�ررگن�انیرفماتےںیہ�۔ریم�ےاشمئخاظع�مںیماحلدمہللانمو�راہلِملع
جا�ریہ انبئےآمنی �وفلض�،صاحب د�انش صبوری�ت ،اصحبوقت�ٰی ا�و�ر ا�ولای�ء الہلاشمل
السالم علینا ویلع عباد اہلل الصاحلني ہںی�۔
�ا�ےالہلمہرپا�و�رالہلےکامت�مکیندنب�و�ںرپالسمیترفما�۔ جامہعہیفلسںیماساتذ�ہرک�ا�م�:
چدنبتک ضفۃلیاشلخیابوامع�ررمعاف�ر�و�قاسلدیع�یہظفحالہل�،ۃلیضفاشلخیدمحموینس
بٹرحہمالہل�،ۃلیضفاشلخیدمحمایسنیرفظوچہد�ر�یہظفحالہلا�و�رۃلیضف مںیوگہکاصحبملقورقطا�سںیہنا�و�رہنیہا�سالئقوہ�ںہکھچکرحتیر
کرسوک�ںرگمۃلیضفاشلخیابوامع�ررمعاف�ر�و�قدیعس�یا�و�رۃلیضفاشلخیانج�ب �اشلخیبیجنالہلاط�ر�قہظفحالہل
�ابودبع�الرحنمریبشاحدمون�ر�انیاصحبیکرتغبیا�و�رنیقلتہشیمہاج�ر�ی جامہعابیرکبالاسالمہیںیماساتذ�ہرک�ا�م
زائیرفماتےہکلبےھجمامکحًےنھکلاکےتہکرہےوتا�ن ضفۃلی اشلخی رپ�ویفرسدمحمرفظالہل رحہم الہل� ،ۃلیضف اشلخی وملانا اعئش �رہیہنرص�فوحصہلاف �
حمدمہظفح الہل ،ۃلیضف اشلخیلیلخ الرحنموھکل�ی ہظفح الہل ،ۃیقب اسلفل کیلیمعتمکحںیمدنچبتکےکتر�اجموبطم�عوہئے۔
ضفۃلیاشلخیاحفظوعسم�داعلمہظفحالہل،ۃلیضفاشلخیدبع�الہلانصر حرامنی تربتی ا�ولا�د
رائض و�الدین ف � فحہظ الہل� ،ۃلیضف اشلخی احفظدمحمرشیف ہظفح الہل ،ۃلیضف اشلخی اطع�ء
�احاک�م دعا ا�و�رز�ا�دملسم �الہلاسجدہظفحالہل،ۃلیضفاشلخیریبشاحدمون�ر�انیہظفحالہل،ۃلیضفاشلخی
عدب�اغلاف�ر�الدمنی ہظفح الہل ،ۃلیضف اشلخی ڈ�اکرٹریصناحدم اخرتہظفح الہل � ،آسا�ن رعبیرگ�ائرم
حدیۃق الا�د�ب�(سا�ل ا�و�ل�) ضفۃلی اشلخی اطع�ء�الہل الدج�انی ہظفح الہل ،ۃلیضف اشلخی اق�ر�ی دمحم ا�د�ریس
حدیۃق الا�د�ب (سا�ل د� �وم�) �رحہمالہل�،ۃلیضفاشلخیاحفظدمحماشنم�ءرحہمالہل�،ۃلیضفاشلخیڈ�اکرٹدبع�الوج�ا�د
�ذ�و�احلہجےک�د�سد�ناضفئل،ماسئلا�و�راحاک�م�(غریوبطم�ع�) خفلدبع�الوج�ا�داملرص�یہظفحالہل،ۃلیضفاشلخیڈ�اکرٹومحم�داملرص�یہظفح
�الہل�،ۃلیضفاشلخینیسحدمحمنیسحاملرص�یہظفحالہل،ۃلیضفاشلخیابورمعدمحم ماكنة املرأة يف اإلسالم �(غریوبطم�ع)
ہا�د�یینمی(شامی�)فحہظالہل،ۃلیضفاشلخیومسٰیویگڈن�یہظفحالہل،ۃلیضف ربنا تقبل منا إنك أنت السميع العليم وتب علينا
إنك أنت اتلواب الرحيم وصىل اهلل ىلع انليب وآهل �اشلخیریشبالص�دالوصمالیہظفحالہل۔
وأصحابه أمجعني. ریپو�الاںیماساتذ�ہرک�ا�م
�د�ا�ر�الدحیثاملدمحیہالج�لوپ�ر �
xxx ضفۃلیاشلخیاطلس�نومحم�درحہمالہل،ۃلیضفاشلخیخیشالدحیثیتفمدمحمرفقی
56
ف �رو� �ر �ی/ما�ر�چ ��2�0�2�2ء
�اشلخیقیفشالرحنمرف�خ
�د�ننبایگ�۔ لسہلساعت�ر�فاکآغا�زرکنےےسےلہپںیماجمہعابیرکبالاسالمہیا�و�ر
�ابدت�ا�ءںیمدیینمیلعتےکوصح�لاکوکئیاخ�صذجبہہناھتیچساب�توتہیےہ جمہلاسو� ٔہہنسحیکاتناظمہیا�و�را�نیکوقعیدییندخما�توکابم�رکاب�دشیپ
کہد�لںیموچ�ر�ییھتہکولچھچکد�نرک�اچیںیموھگ�مرھپےتیلںیہا�و�ر کرتاوہ�ںا�و�ردعاوگوہ�ںہکاٰلیہریم�یا�سام�د�ریملعیکامت�مانسح�توک
پرھابواج�نےسہہکدیںےگہکد�لںیہناتگل�۔ �د�و�ا�م ےشخب ۔�ٓامنی�۔
یلنکآ�جسجد� جرہرپالہلر�بالاعملنیےنافئزایکےہریم�اد�لریم�ے ریشبدمےہںیمعلضوصق�رےکوہشم�ر مری�اان�مقیفشال حرنمرف�خنبکلم اح
سحمنینا�و�رریم�ےرمبیاساتذ�ۂکر�ا�مےئلیکد�لےسدعاوگےہ�۔ صقہب اھچناگ امناگ اک رہائیش وہ�ں ۔�ویےس ہیہگج اپسکات�ن ےکبس ےس
یہانیکوتقفش�ںاکیہہجیتنےہہکاجمہعںیمھچکد�نر�ہےنیلےکدعبۃلیضف بڑ�ےوخ�داکشتلگنجا�و�ررتہبینریساگ�ہےکوط�ررپوبقم�لےہریم�ی
�اشلخیلیلخ الرحنموھکل�ی ہظفح الہلیک تقفش ،ۃلیضف اشلخی دبع�اغلاف�ر وچای�ںےکوکسلو�ںںیموہئیا�و�راثنو�ید�رجہ �ابدت�ائیمیلعتاھچناگامناگا�و�ر ن
مدنیہظفحالہلاعتلٰیےکاند�ا�زدعو�تا�و�رۃلیضفاشلخیاطع�ءالہلاسجدہظفح تکرصع�یمیلعت احصلرکیلےن ےک دعبریم�ے و�الدرگ�امی انج�ب
�الہل ےکاصلخمنہ ذجبا�ت ےس و�اقف وہئےوترھپںیہی ےک وہ�رہےن مکل ریشباحدم رحہم الہل ےن ےھجم اجمہع ابیرکب الاسالمہیرک�اچی ںیم
کا وس�چ ایل�۔�الہلرکیم زمید اتساقمت ےشخب ا�و�ر اپےن دیناک اک�م مہ �د�اخلرک�و�ا�دیا۔�دیرگوخ�اہشدنمہبلطےکاستھریم�ایھبانرٹ�ویووہ�اا�و�ر
نگاگہ�ر�و�ںےسیھبزیا�د�ہےسزیا�د�ہےلےل۔ رقا�ر دیاایگ ۔
ترحیر�ی ا�و�رزبانی د� نوو�ں اتماحنا�ت ںیماکمای�ب �
جامہع ابیرکباک اند�ا�زمیلعت اع�م دیین دم�ا�ر�س ےس ٹہرکاکلوج�ں ا�و�ر مری�ٹٹسلرپریم�اان�میھبٓاگایا�و�را�سرط�حںیم� 2�2اگتس�1�� 9�8�1ءکو
یونوی�رٹسوی�ں ےس اتلم اتلج ےہ ۔�ایک د�و�ر ںیم ۃلیضف اشلخی وچہد�ر�ی جامہع ابیرکب الاسالمہی ےکیمیلعت ہبعشرمکز اللۃغ الرعبہی ںیم د�اخل
حمدمرفظ�الہلرحہمالہلیکدمبر�انہا�د�ا�ر�ت،مولانااعئشدمحمہظفحالہلےک ہوگای�۔�د�رقحتقیاجمہعںیمد�اخےلاکد�نریم�یزندگیںیماقنال�باک
57
ف �رو� �ر �ی/ما�ر�چ ��2�0�2�2ء
جو�ا�بالمولچد�ونیتاس�لںیموتدنسلماجئےیگان۔یلنکاپینوتتمہ �اقنال�بٓافرینایبنا�ت،ۃلیضفاشلخیدبع�اغلاف�ردمنیہظفحالہلےکولولہ
ہیہنڑپ�یات� تقوہکیاجمہعںیما�بریم�اآخر�یاس�لاھت۔مںیےنتمہ ضرا�ت،ۃلیضفاشلخیدبعالوج�ا�دفلخدبع�الوج�ا�درحہمالہلیکہتسش �اگنزیاحم �
کرکےد�اخہلاجیھب۔�ا�ن ندو�ںاسات�دابواخلددمنیرشم�فد�اخیلےھتا�و�ر عربی ا�و�ر اسیک ابلط�ء ےک دلو�ںکت سرائیاک ان�م اجمہع ابیرکباھت ۔یہ
جمےھ انےک اعم�و�ن اخ�صاک د�رجہاحصل اھت سج انب رپ اتماح�نیک ایت�ر�ی جامہعاکاتمای�زاھتہکاہی�ںدیینمیلعتےکاستھرصع�یمیلعتیکآسائش
مری�ےےئلایکہلئسماھت�۔�اتناظمیامو�رںیموہنےیکوجہےسایک بیھ احصلیھت�۔چاننہچ انرٹاک اتماح�نوت ںیم ےن رپ�ائوییٹ وط�ر رپیہ
خالیرمک�ہریم�ےاپ�ساھتںیمےنافضلرعبیےکہبلطوکا�سںیمعمجایک �د�ے ایل نکیلرگیوجینشےئلیک اش�میکالکسز ڑپھان رش�و�عرک�دیں ا�ن
رفاہمایکریم�اومع �
�ا�و�راہنںیا�سہگجھٹیبرکوسکیئیےسایت�ر�یرکنےاک ق � ندو�ںکت ںیم رمکز اللۃغ ےکنیت اسلہوک�ر�س ےس اف�ر�غ وہکرۃیلک
طریہقو�ا�ر�د�ا�تہیاھتہکںیماپےنا�ناسھتوی�ںےسا�سوقتاتساف�د�ہ �الدحیث الرشیف ےک اچ�راسلہوک�ر�س ںیم د�اخہل ےل اکچ اھت ۔جب
کریلاتبجو�ہدص�رںیمو�اقعاتماحنیرٹنیسیکرط�فر�و�انہوہتےا�و�ر ظرفلہل رحہم الہلوکریم�ی یب ا�ے ےک اتماح�نمدیراجمہع وچہد�ر�ی دمحم ا
�وہا�ں ےنچنہپےئلیکگلگھب ایکہٹنھگ د�رکا�ر توہا ںیمفلتخمابلط�ء ےک مںی امنیا�ںاکمایبییک ربخیلموت انوہ�ں ےن ہنرص�ف ےھجم اجمہعرک�اچی
رکاا�و�روی�ں چرپہےکاب�ر�ےںیماکفیولعمما�تلم ساتھابت�دلہایخ�ل ت امسرٹ�ڈر�یرکنےاک وشم�ر�ہ دیا ہکلبہبعش ابال�غ اعمہ ےک رئیچنیمسے گ
جاتںی۔�ا�دھرںیمےناتماحنا�تیھبلمکمرعبیزبا�نںیملحےئکا�و�را�ر�د�و سےریم�ی افس�ر�شیھبرک�د�ی ا�س رط�ح ںیم بسح احلمکدیہش اسال�م
کورقیبیھبںیہنٓانےدیا۔ مدیراجمہع ابیرکب الاسالمہی ایم ا�ے ابال�غ اعمہ ںیمرک�اچی وینوی�رسیٹ
�الہلاعتلٰیاک ھجم رپلضف اھت ہک بج اخاب�ر ںیم �رزلٹ اشئع وہ�اوتقیفش کااطبلملعنبایگ۔�ا�ن ندو�ںںیماجمہعابیرکبںیمآخر�یاس�لاکاطلب
عملاھت۔
�الرحنمرف�خافضلرعبیےکاتماح�نںیمیلہپ �وپزینشےئلوہئےاھت۔یہ
مضحالہلاعتلٰیاکلضفےہہکا�سےناسھتوی�ںیکدخمتا�و�راساتذ�ہ عزا�ز
�احلدمہللایکا �
کر�ا�میکرفمانرب�د�ا�ر�یاکےھجمتہباچاھہلصدیااجمہعےکامت�ماساتذ�ہ ��1�9�8�1ء ںیم نج ندو�ں ریم�ا د�اخہلاجمہع ابیرکبرک�اچی ںیم وہ�ا اھت ا�س
نےےھجمتقفشرھب�یابم�رکاب�دشیپیک�۔�احلدملہل�۔ �وقت ریم�ےاستھالک�س ںیم اچلسی ابلط�ء رشیکرفسےھتنج ںیم
�دیینمیلعتلمکمرکنے ےسلبق یہ اجمہعرک�اچی ںیم د�اخہل ےل اکچ ک �ارثیتاپسکاتنیابلط�ءیکیھترفہترفہتیئکریغیکلماطبلملعامہ�ر�ےاستیھ
تاھ�۔جامہع ےسوت ��1�9�8�7ء ںیم یہ اف�ر�غ وہگایرگماجمہعرک�اچی ےک اممکےکابلط�ءزیرمیلعت رقتًابسیتھچ ل
نبےتےئگا�سد�و�رںیماجمہعںیم ی
حالا�تیکانب�ءرپ��1�9�9�1ءںیماف�ر�غوہساکا�سد�و�ر�ا�نںیماجمہعابیرکب تےھنکیل� 1�9�8�7ںیمبجںیمۃیلکالدحیثےسرف�اغتاپرہااھتبت
مںییہرہائشذپیررہاہیریم�یام�د�ریملعاکھجمرپد�وہر�ااحاس�ناھت۔ ہمایگر�ہاطبلملعےھت۔عتبجیکاب�تہیرہیہکنجاچلسیےکاستھہیرفس
یونوی�رسیٹںیموچنہکریم�اہبعشابال�غاکاھتا�و�راساکایکرپچہیلمعاحصفت شر�و�عایکا�نںیمےسریم�ےاستھایکیھبہنرہاابلہترشیکزنم�ل
کا وہنا اھت سج ےکلےئ ےھجم ر� �وزنامہاحصفت ےسکلسنم وہنا اھت ا�س �ر�اسےتںیماستھےنلمو�الےنبےئگ۔
لسہلسںیمںیمر� �وزنامہاتناخ�برک�اچیںیموطب�ربسایڈیرٹکلسنموہگای فاضلرعبیےکاتماحنا�تاکذتکر�ہا�سومقعرپربلحموہگا۔جامہعںیم
سراش�م رش�و�ع وہنے و�الی ڈیوٹی ر�ا�ت د�و ےجباکپی رپیس ںیم اجنے مری�ا ہی د�وسر�ایمیلعت اس�ل اھت بج ںیم ےن دکیاھ ہک ا�سلکشم اتماح�ن
کےدعبمتخوہتیوتر�ا�تےکد�وےجبےھجماجمہعاکٹیگوھکلےنو�الااببا مںی امہ�ر�ےضعب استیھ رشیک وہ�رہےںیہ ںیم ےن اتساسف�رایک وت
58
ف �رو� �ر �ی/ما�ر�چ ��2�0�2�2ء
�الہلاعتلٰی ےس دعا ےہہک نزدگی ےکرفسںیم دین و ندایکی عفرںیت اطع ہوچیک ںیہ�۔ وبالہل الوتفقی
�الہلاعتلٰی ےس دعا ےہہکزندگی ےکرفسںیم دین و دنایکی رعفںیت اطع ف م
رائےا�و�رنینسحموکزج�ائےمیظعاطع رفمائے�۔�آمنی
xxx رائےا�و�رنینسحموکزج�ائےمیظعاطعرفمائے�۔ ف م
قبہی:ریم�یام�د�ِریملعاجمہعابیرکبالاسالمہی طموب�عبتک
رھپاک ترمہبخیشایض�ءال حرنم � 2�0�0�1ات� 2�0�1�0کترصم� فوای�تےکدعب ی �د�ا�ر�اسلال�میکضعبرعم�و�فبتکںیماہج�ںیقیقحتاک�مرکنےاکومقعالم
مدنیہظفحالہلےکوتسطےس�اپینام�د�ریملعںیمرغب�ضدت�ریسالہپدق�م �وہا�ںفینصتواتلفیا�و�ررتجہمےکدیم�ا�نںیمریم�یہیبتکزیو�رعبط
�رکاھ (جس ںیم ڈ�اکرٹدبع�احلیئ الدمنی ہظفح الہلیک افس�ر�ش واشم�و�ر�ت�، سے�ٓا�ر�اسہت وہچیک ںیہ ۔
ت
�ڈ�اکرٹاتفاخ�ر احدماشھدہظفح الہل ا�و�ر ڈ�اکرٹوبقم�ل احدمیکم ہظفح الہل ےس عالمہدمحم ویسف اخ�ن کلک��و�ی ،ا�ز کلم ریشباحدم (�و�الد
ماش�و�ر�تیھباشملیھت�)ا�و�ررھپوگیاہکریم�یرطضم�با�و�راگنہمہزیخ گر�امی�)
رقا�راس وسحم�س وہ�ا�۔�ایکدصقمیت ےس �زندگی ںیم وکس�ن اس ٓاگای � ، سمون�ناند�ا�زےس� 2�4ےٹنھگےسیکزگ�ا�ریں ��؟(�و�الدرگ�امی�)
وکاہوی�ںیکالتفیرکنےاکومقعلمایگ�۔ ملیئگا�و�راسبہقزندگییک ت �دعا��،د�و�ا ا�و�ر د�م ےسوبن�ی رطیہقٔالع�ج
رچکیلا�رپشاکانرٹ�ویواھتابییجرحہمالہلےنیتخسسرگو�دھاوینیو�رسیٹںیم � سمون�ن ر� حوانی الع�ج
سےعنمرکدیاںیہناجنا�۔ مو�تےسربقکت
رچکیلا�رپشاکانرٹ�ویواھتابییجرحہمالہلےنیتخس باہ�ولوپ�روینیو�رسیٹںیم � �آیےئرمع�ہرکیں
سےعنمرکدیاںیہناجنےدیا�۔ کات�ب الاجمعنم ولب�غ الرم�ا�م
رچکیلا�رپشاکانرٹ�ویواھتابییجرحہمالہلےن جاموش�ر�ووینیو�رسیٹدنس�ھ � پاکزی�ہدہش کاپزی�ہ زندگی (�و�الدرگ�امی�)
خسیتےسعنمرکدیاںیہناجنےدیاںیہناجنےدیا�۔ �ایکاہماغیپ�مانب�ماطلبملعکینان�م
کہاجمہع ابیرکب الاسالمہییسک وص�ر�ت رت�کںیہنرکنی ا�و�راگررت�ک �ز�ا�داطلب
کرنیوہوتا�سد�نسجد�ندنایےساجناوہ�۔ہکےتےھتہکرتپیجا�ب رضو�ر�ی دعائںی نام�زونسم�ن ا�و�ر اتناہئی �
ھٹرہا�ؤ�دکیاھ ےہ
رقا�ر � ، تو ںیم ےناہمت�ر�ی زندگی ںیم دصقمیت ا�و�ر �
غریوبطم�عبتک
�ا�سےیلوجھچکیھبرکناےہاجمہعابیرکبےکاستھو�اسبیگتےکاستھ
ریشبحدم
جعبیوغریبو�اقاع�تا�زکلم ا
کرناےہ۔
عملرغج�افہیا�و�راملسم�ناملع�ءیکدخما�ت
توریم�ےاقبل دق�ر احاب�ب ریم�ی ا�و�راجمہع ابیرکبیکاہکنی ابیھمتخ
�ا�ر�د�ورتجہماتک�بنیباشلہعیو�اہلاسلہنالعمہاحاس�ناٰلیہ
ہنںی وہئی ہکلب ابیھوت ا�ساک ٓاغا�ز وہ�ا ےہویکنہک ںیم اجمہع ابیرکباک
ہظریدیہشرحہمالہل
مرق�و�ضوہ�ںا�و�راسیرق�ضیکا�د�ایئیگےکےلسلسںیموجھچکرکرہاوہ�ں
یعاسئتیایکےہ؟
یاوجھچکرکنےیک شوکشرکر�رہاوہ�ںالہلےسدعاےہہکو�ہاسےوبق�ل
ہام�ر�ےاستھںیلچ (توحدی�ی اضممنیوبطمعہہلجمدن�ا�ء
�ووظنم�ررکےل۔
�الاجمہع الہو�ر ا�ر�د�ورتجہماتک�ب’�’�ا�رکب انعم�’�’ ا�زرعییف )
62
ف �رو� �ر �ی/ما�ر�چ ��2�0�2�2ء
السرية الذاتي�ة
والنب�ذة عن املسرية العلمية
ڈ�اکرٹاحفظدق�ر�تالہل
�رکےھ�۔ دنای و�الو�ں ےک ےیلانم�ر� ٔہ ون�ر ا�و�ر ر�انہامئیاک ذ�ریہع انب�رہے�۔ جاماع�تںیممیلعتاحصلرکنےاکومقہعیھبدیا�۔
جامہعےکہلمجاعم� نونی��،اساتذ� ٔہرک�ا�م�،ا�سےسدیقع�ترھکےنو�الو�ں �د�و�ر�ا�نمیلعت دشیدوخ�اہشیھتہک الہلاعتلٰی دمیہن وینوی�رسیٹ ای اجمہع ا�م
کو الہلاعتلٰی دنای ںیم اش�د رکےھ ا�و�رآخر�ت ںیم اپین رضا ےس انکمہ�ر �الرق�یںیمزمیدوصح�لملعاکومقہعاطعرفما�د�ے�،ا�سےیلوکششا�و�ر
رائے�۔آمنی ف م �دعااج�ر�یرہی�۔ابلآخرالہلاعتلٰیےناناع�مایکوتےھجمیھباجمہعا�مالرق�ی
جامہعابیرکبالاسالمہیںیمزگ�ر�ےوہئےایا�مڑب�ےای�دآتےںیہ�۔ مہکرکممہںیمد�اخہللمایگ�۔ںیما�و�راحفظدبعالوحدیاصحبآ�فر�اجہ
وخوص�ر�ت ای�دیں ا�بیھبآکنوھ�ں ےکاسمےنہںی�۔ �و�ہ ب رفو�ر�ی�1�� 9�9�2ء�8�،
جگن�،مہاٹکےھرک�اچیےسذب�ریہعوہ�ائیاہج�د�� 1�6
چدناجت�ویز�: عشاب�ن��1�4�1�2ھر�و�انہوہئے�،اجنےےسھچکام�ہلبقھچکاچےھوخ�ابو�ں
ہما�س قوترُپنتفد�و�رےسزگ�ررہےںیہا�و�رمہرپتہباھب�ر�ی مذہ مںیلسلسماشب�ر�تیلم�،وخ�ا�بیکریبعترضح�تاشلخیوعسم�داعلماصحب
�د�ا�ر�یاعئدوہتیےہ�۔ا�نایا�ما�و�رآنےو�الےوقتںیمدیینا�و�ررصع�ی فحہظالہلےسد�ریافتیک�،وترفمایاہکالہلاعتلٰیآ�پوکہکموینوی�رسیٹںیم
رضو�ر�یےہ�۔لکشموقتںیماعلمربانیاکرک�د�ا�ر عتمیلوتربتیاتناہئی � �ںدوت�ر�ا�ہکترہاا�و�ر��2�0�1�2ءےک �د�اخہلاطعرفمائےاگ�۔احلدمہللرھپوہا ک
�ا�د�ارکنے ےک ےیل ا�س وقت ےک ڑب�ے ڑب�ے ونتف�ں ےسآگاہی �آغا�ز ںیم و�اپسآگای�۔
رضو�ر�ی ےہ�۔ دین اسال�م ےکالخ�ففلتخماحم�ذ �ا�و�ر ا�ناک وت�ڑ اتناہئی � سوع�دیہےسو�اپسآنےےکدعبرقتیًابڈیڑ�ھاس�لایکدیینا�د�ا�ر�ے
کوھلےاجچےکںیہ�۔ال�دنیتی��،الاح�د��،دییناصولو�ںےکاب�ر�ےوکش�ک مںیرہاا�و�رابقاعدگیےساپےناگ�ؤ�ںںیمہعمجا�و�رحبصرجفےکدعبد�ر�ِس
�وبشاہ�ت�،تفہن اناک�رتنس� ،ر�وشن ایخلی�،آ�ز�ا�د�ی ےک ان�م رپ دین ےک قر�آ�ن حودیثاک آغا�زایک�۔
�ن� ن
خال�فاغب�و�ت�،اق�دیانتی�،ر�اضفتی�،ترقیبنیبال�أ�دیا�نےکان�مرپ ��2�0�1�4ءربمتسےک ےنیہم ںیم ا ج�ی��رنگ وینوی�رسیٹ الہو�ر ںیم ہبعشولع�م
ڑچی�،ام�د�ہ سرپیت�،اسالمیمیلعتےکگنتلقعےکامتتح�،نمامنیریسفت ھک � �اسالمہیںیموطب�راسات�درقت�ر�یوہئیوجا�بکتاج�ر�یےہ�۔وینوی�رسیٹ
�وترشیح و�دیرگ تہب اس�ر�ے ےنتفومجو�دںیہ�۔ ا�ناک اقمبہلرشعی ولع�م زغو�یرحہمالہلیک کی کرمز�یدجسم(جسیکاطخبترضح�تدیسابورکب ن
�ا�و�روصخصًارق�آ�نوستنےکونف�نںیمخپیگت�،یلمعرسو�خ�،دیینرتبتی�، �ذمہ د�ا�ر�ییھت�) ا�س ںیم ہنیہم ںیم ایک ہعمجیھب ڑپھا رہا وہ�ں�۔ ا�س
لعام�ء ر�اخسنی ےسلسلسم ربطوعتقل� ،امجعیت و�اسبیگت� ،کلسم اہل دحیث عشہب ںیم ولع�م اسالمہی ںیم یپ ایچ ڈ�یکتمیلعتاک اتناظ�م ےہ�۔ احلدم
کےالخ�فاھٹےنو�الےاعرت�اضا�تاکلمکموج�ا�باملع�ءاہلدحیثیک لہل کدوت�ر�ا�ہ هنس منهجية ںیم دحیث و�اصو�ل دحیثاک قبسیھب
رضو�ر�ی ےہ ذہل�ا وقت ےک خپہترحتیر�یاک� شوو�ںیک ر�وشین ںیم دیان � �ذمےےہ�۔اسیرط�حکدوت�ر�ا�ہےکرسائلہیملعاکاشر�ا�فیھبےہا�و�ر
تاقضو�ں ےکاطمبق دم�ا�ر�س ےکانمہج ںیمرظناثنی ا�و�ر ےئناضممنی �دیرگیھبیملعو�اتناظمیذمہد�ا�ریا�ںوینوی�رسیٹیکرط�فےسںیہ�۔الہلیک
رضو�ر�ی ےہ�۔ شاملرکنا � توفقیےسہیامت�مذمہد�ا�ریا�ںابن�ہرہےںیہ�۔
قومیحطس رپ اسال�میک د�رسترشن�و�اشاعت ےک ےیلرسکا�ر�یہمکحممیلعت قحتقیہیےہہکدیینمیلعتیکاسا�سا�و�ردیینرتبتیالہلاعتلٰییکرحتم
رضو�ر�یےہ�۔دییندم�ا�ر�سیکامہتیو�افا�دیتمّلسم مںیامنئدنگیاتناہئی � کے دعب و�الدینیک دعائںی� ،اساتذ�ہرک�ا�میک تقفش وحمتن ا�و�راجمہع
رضو�ر�یےہ�۔ابلط�ءںیمڑپھےناک ہے�۔رگمدیرگاقثفیتا�د�ا�ر�و�ںمںییھبآنا � �ابیرکبالاسالمہیاکامحو�لاھت�۔سجںیمںیمہھچکاحصلرکنےاکومقہع
شو�ق�،علماکذجبہ�،اتک�بےسد س�ویت�،اہلملعےسوبضم�طقلعتاقئمرھکان رعو�ج وترقیاک د�و�راھت مال ا�و�ر و�ہ د�و�ر (�1�� 9�8�4ءتا �1�� 9�9�2ء�) اجمہع ےک �
ضرو�ر�یےہ�۔واهلل اهلادي واملوفق إىل سواء السبيل � لبہکومسم اہب�ریھت�۔ الہلاعتلٰی ا�سمیظع دیین رمکزوکاتقایمتاقئم و�د�ائم
67
ف �رو� �ر �ی/ما�ر�چ ��2�0�2�2ء
ڈ�اکرٹضیفالابر�ا�ردصییق
�ٓاخروکتمسقاکامھا�و�ررقعہاف�لریم�ےان�مالکنیمرٹ�کےکاتماح�ند�ے �ابییجرحہمالہلےناہکہک�:
کررف�اغتیہرف�اغتیھت�۔ �«عرماف�ر�و�ق اھبئی (ضفۃلی اشلخی الاسات�ذرمعاف�ر�و�ق دیعس�ی ہظفح الہل�)
�ا�و�را�سےسلبقایےسیہایکد�نرق�ٓا�ندیجماکرتجہمڑپھےنیک شوکش مد�ا�ر�س ںیم وہی ول�گویک�ںٓاتےںیہ وج ڈ�اکرٹ ،ایجنرئنٓ،ا�رمی نیم ای
رعمجا�توکرھگ
کررہااھتہکخیشرمعاف�ر�و�قدیعس�یہظفحالہلبسحومعم�ل � �وکلی ہن نب ےکس� ،ینعی اس�ر�ی ذہاتنںی ندای�و�ی ایم�دینیک رط�ف یلچ
ترشیفالئےوتانوہ�ںےن کیداھہکںیمرق�ٓان،جمدییکٓایتڑپھےن جاتی ںیہ�»
کےدعبا�ساکرتجہم ھڑپاتوہ�ںوتانوہ�ںےنوپچاھہکایکںیہمترق�ٓا�ن شخی رمعاف�ر�و�ق دیعس�ی ہظفح الہل ےن ا�س ےلمج رپ ثحبںیہنیکہک ایاس
جمدیےنھجمساکوش�قےہ؟ ہنںی ےہ ای ہیطلغ ےہ ای ا�سیک وجہ ہی ےہہکلب ابن (�ر� حوانی�) ابر�اہمی
سورعبیزبا�نےنھکیسےکےیلاجمہعابیرکبالاسالمہیںیمد�اخہلےلایل لعہیاسلال�مےتنبوہئےہیاہک�:
تاکہرق�ٓا�ندیجمےنھجمسںیمٓاسانیوہاجئے�۔ باھئیاج�نٓا�پےکےٹیبوت کڈ�ارٹ�،ایجنرئن،وکلیا�و�رٓا�رمینیمنبےتکسںیہ
�ابدت�ائیایا�مںیمضعبریغیکلماساتذ�ہ(جنںیمےسایکوصمالیاسات�د ناوتٓا�پاپےنےٹیبدجیےی�۔
بدع ںیم دمیرمیلعتیھب ےنب� ،یاک انبل�ن ےک اسات�د ےھت ا�و�ر ایکرغم�ب �ا�بابییجرحہمالہلےنڑب�ےاھبئیوقا�رضیفےسوپچاھ:ںیہنابییج
�الزج�ائرےسےھت�)�ا�و�رایکاپسکاتنیاسات�دےکتخسواجبر�انہر�ویو�ںےس جمےھوملو�یںیہناننب(�و�ہالگاب�تےہہکاپےنےلصیفاکدم�ا�و�اا�سرط�حایک
تگنٓارکا�ر�ا�د�ہایککہ�: کہاپانال�ڈلاا�و�راتیہچاٹیبانسکضیفاجمہعابیرکبوکد�ےدیا)
یہدیم�ا�ن ریم�ے ےیلںیہن اہج�ںیتخس یہیتخس ےہویکنہک ںیمسجیمیلعت �ا�ن ےسوھچٹے اھبئی انو�ا�رضیف ےس وپچاھ :وت ا�ناک وج�ا�ب اھت��،ابی یج
ماحو�لےسٓایااھتوہا�ںاییسوکئییتخسہنیھتہکلباتکبںیوت ھڑپائںیاجتی ہنںیےھجموملو�یےننباکوکئیوش�قںیہن�۔
68
ف �رو� �ر �ی/ما�ر�چ ��2�0�2�2ء
زبا�د�ےایم�ں دبع�الہل شخی دبع�الرحنم ہمیچہظفح الہل ےک ڑب�ے اصح � تیھنکیل رتبتی ہنیھتنکیلرھپیھب رتبتی ںیم ربجیھبکیھب اچاھ ںیہن
یچہمہظفح الہل وجھجم ےسھچکرعصہلبق یہ اجمہع ےک ا�ر�د�وہبعش ںیم لاگ۔
پڑھےنیکرغ�ضےسٓائےےھتا�و�ررص�فدنچےنیہمڑپ�ھرکاجمہعوھچ�ڑ �ا�س رط�ح انلچ ےہ ا�س رط�ح انھٹیب ےہ ،یپٹن رش�ٹںیہن یننہپ� ،اب�ل
�د�ییھتاسیےیلںیماتہکوہ�ںہکاشیدرص�فریم�ےےیلیہاجمہعابیرکب �ا�س رط�ح انبنےںیہ اسی رط�حںیہن وغریھا ا�و�ر وج اب�ت ہن امنے ا�س
ترشیفالئےےھتنکیلمعطمےساھکنارمک�ےںیمالرکالھکناوخ�دالئن پرزس�ا�۔�۔�۔ہیابدت�ائیونیہم�ںیکد�اسات�نںیہوجمتخوہنےاکان�میہںیہن
مںیگلرکاھکنااھکتےریم�ےےیلرمک�ےںیمےلٓاتےولعم�مںیہن لےرہییھت۔
جامہعےکاظن�مںیما�سیکاجا�ز�تیھتایںیہننکیلاپینتبحم،ولخ�ص، جو� 2�5یئم� 1�9�9�0ےسرش�و�عوہئیوت� 1�9�9�1ےک سوطکتاج�ر�یرہی
خدمتےساجمہعےکامحو�لوکریم�ےےیلمکا�زمکاتانانبےئگہکا�ب �۔بیجعیسشکمشکںیماھتہکربجوکتعیبطرب�د�اشتںیہنرکرہییھتا�و�ر
جانےکیابتو�ںںیمدش�تںیہنیھت۔ چوھ�ڑنےرپدنک�ذہینا�و�رانلائیقےکےنعطےننساکڈ�راھت�۔
رھالہلاعتلیےنایکا�و�ررفشہتجیھبدیا�۔پ � �ا�و�ربس ےس ڑب�ھرکاس�ر�ا د�ن امن�زیں یہ امن�زیں ڑپھےت رہو ا�و�روکئی
مری�ےوبحم�ب اسات�دشخی ومسی ومسو�ک ہظفح الہل وج ویگڈن�ا ےس ےھت ، کا�میہںیہنےہےسیج�۔
جانےایکاھتا�نیکتیصخشںیم یلنکالہلاعتلیےنریم�ےاستھالھبئیاکا�ر�ا�د�ہایکاھتذہل�ااساب�بےتنبےلچ
�اہنںیا�ر�د�وںیہنٓاتییھتےھجمرعبیںیہنٓاتییھت�۔ گےئںیمرک�اچیںیمرھگوہنےےکاب�وجو�درھگہناجاکس
یلنکمہد� نوو�ںبجومقعاتلم،سمدجاف�ر�و�قام�ڈ�لاکلونیرغم�بےکامن�ز �ا�ن ایا�م (میئ وج�ن وجلائی �)�1�9�9�0مںی دشید اگنہمو�ںیک وجہ ےس
کےدعبےھٹیب تابںیرکتےرہےت�،سبوگنےگیکام�ںیہوگنےگیکرمز�و�ں �ٓا�دھےرک�اچیںیمرکفویاگلدیاایگاھتسجںیما�و�رنیگاٹ�و�نیھباشمل
کااجنےنو�الااح�لاھتمہد� نوو�ںاک۔ تاھ�۔
مںیا�نےساپینا�ر�د�وایا�و�ٹاٹپنگرعبیںیموس�ا�لد�روس�ا�لرکتارہات سوخیشرمعاف�ر�و�قدیعس�یاصحبےنہکےگلہک
�ا�و�رو�ہحیصفرعبیںیموج�ا�بدیےترہےت،نیقیرکیںھچکھجمسںیہنٓاتییھت جبکترکفوی ےہ ا�س وقتکتالکسزںیم ھٹیب اج�و ،ا�و�ر بجرکفوی
کہایکوب�لرہےںیہنکیلںیمسبا�نےکرہچ�ےیکرط�فیہدکیاتھ کے�ا�وقا�تںیمرنمیوہےلچاجنا
�رہات اھت اتین اھٹم�س ا�و�راچشینیھت ا�ن ےک ےجہل ںیمہکایک اتب�و�ں�۔بس �اچاھاہج�ںد�وےتفہزگ�رےئگوہا�ںد�وےتفہا�و�ریہس۔�۔
مری�یوتجہا�نےکاملک�تا�و�رولمج�ںےسزیا�د�ہا�نےکےجہلیکاھٹم�س بتہالکشم�تیھت،رہاب�ترھگےکامحو�لےسالگگلھت
رکااھتہکو�ہوبلےترہںیںیماتنسرہو�ں�۔ پروہتییھت،د�ل ت اطق�رںیمگلرکٹیلپاہتھںیمڑکپرکریقفیکرط�حاسلنولا�و�رر�وٹی
�«العربية للناشئنی�» ھڑپایارکتے ےھترص�ف ا�نیک ھڑپائی لوا�و�ریسکیھبزیمرکسیرپھٹیبرکاھکول�۔
ہوئی تابںیھجمسںیمٓاتییھتابقیامت�ماساتذ�ہیکابتںیرسرپےسزگ�رتی شر�و�عےکد�ود�ناسیوجہےساھکناںیہناھکیاہکبیجںیمےسیپںیہن
ھتںی�۔ تےھرہبحا�لخیشرمعاف�ر�و�قدیعس�یاصحبےسرہظںیمالمقا�توہئی
بسہناجنارہھٹایگ�۔ �ا�و�ر انوہ�ں ےن وپچاھ ہکاھکنااھک ایل ،اہک ںیہنوت انوہ�ں ےن الہپاھکنا
یلنک ذتبذ�ب ا�و� �ر’�’ ال من ھوالء وال من ھوالء�‘�‘ و�الی �اپےندفرتںیموگنم�ارکالھکیاا�و�رےنہکےگلہکا�سرط�حوتاک�مںیہنےلچ
یکتیف ابیھ کت ابقییھت�۔ امن�زیھب سب زبر س�دیتیک اب�تیھتہک ہن گا�۔رھپانیہ ندو�ںالہلےنایکرفشہتریم�ےےیلجیھبدیا�۔
69
ف �رو� �ر �ی/ما�ر�چ ��2�0�2�2ء
�الہلیکںیتمکحوتو�ہوخ�دیہوخ�باجناتہے�۔ لہلچیھت۔
مںیاپےند�ر�دد�لوکوف�ر�یوط�ررپا�ساند�ا�زںیمشقنرکپایاوہ�ں�۔فطق یبےٹیجاہمت�ر�ااجمہعاسالمہیدمیہنونم�ر�ہںیمد�اخہلوہایگےہ۔
�و�اسلال�م
عزیز�مضیفالابر�ا�رہملسالہل
�دعاگو
�اسلال�ممکیلع و�رحۃم الہل
خریاندیش
بدعا�زریخیترطفنی۔ماب�ر�کاب�دوہہکآ�پاکد�اخہلاجمہعاسالمہیدمیہن
خمصل
مون�ر�ہںیموہگایےہ�۔
مںیےنو�ہطخڑکپ�ااک� نورٹےکبسےسےلچند�ر�ا�زںیمڈ�ا�لدیاہک
�آ�پایکہلصیفرکتےںیہ�؟الہلرتہباجنے�۔دعاگود�لہکالہلرکیمآ�پ
جمےھزمیدا�سربجےکامحو�لںیمہناجنااھتا�و�رہنیہاجمہعاسالمہیاجنااھت
کواظہر�یوباطینونتف�ںےسوفحم�ظرکےھ�۔
�۔ےلہپیہتہبلکشمںیمڑپایگاھتا�بد�وبا�ر�ہیسکلکشمںیمرگفات�روہنے
�اساب�بیکدنایںیم۔�۔�۔�۔آ�پےکےیلاجمہعابورکبںیمد�اخہلانیلا�و�ر
کاا�ا�ر�ا�د�ہہناھتوسد�وپرہوکرھگٓاگایا�و�راھبئیوکاہکہکدکا�ندنبرکےک
نامیا�ںاکمایبیاحصلرکنا�۔�۔�۔�۔�۔ایکبیجعاتاف�قاھت�۔اع�ماحلا�ت
گرھٓاجاناویکنہکد�وپرہںیمدکا�ندنبرکےناکر�و�ا�جاھت�۔چوھٹےاھبئی
مںیاشیدآ�پا�دھراکر�خیھبہنرکتے�۔
نےاسح�باتک�بےکےیلد�ر�ا�زوھکلیوتطخ کیداھو�ہطخےلرکرھگٓایا
�ا�ب رھپالہلاعتلٰی ےنآ�پےئلیک اپین رمحوت�ں ےک د�ر�و�ا�ز�ے و�اےئیک
�ا�و�رابییجرحہمالہلوکڑکپ�ادیاہکوھپپاھیجاکطخےہ�۔
ہںی�۔�۔
صرا�را�و�رام�ںیجےکےنہکا�و� حرافظدیبعالہلہظفحالہل یلنکابییجےکا �
ْمَلَا ْحَرْشَن َكَل َكَرْدَص َو اَنْعَضَو َكْنَع َكَرْزِو ْۤيِذَّلا َضَقْنَا
کےاسہوی�ا�لےنچنہپرپایت�روہیہایگ۔
َكَرْهَظَواَنْعَفَرَكَلَكَرْكِذ
پرھرک�اچی ا�و�ر اسال�مٓابا�د ا�و�ررک�اچی ا�و�ر ا�س ےک دعبدج�ہ رھپہکم ا�و�ر
جعموترفیقا�و�روچنہکانچنہچیک لدد�لںیمڑھتلنےیکاجبئےد�روبن�ت
پرھدمیہنونم�ر�ہ ۔�۔�۔�۔
مںیاحضروہکراتسرفغکلوللم��ؤنمنیاکبصنماحصلرکنےںیملخب
وخوص�ر�ت ا�د�و�ا�ر ںیم ےس ایک د�و�ر �زندگی ےک ب
سےاک�مہنول�۔اگرنیقیوہکہ۔�۔�۔
جامہعاسالمہیدمیہنونم�ر�ہاکاچ�راسلہزمانہاطلبیملع�۔
اَمَكَعَّدَوَكُّبَرَواَمىٰلَقَوُةَرِخٰاْلَلٌرْيَخَكَّلَنِمىٰلْوُاْلا
رضو�ر�یاکغذالت�شرکتےرکتےےھجماپاناشاع�راقلوب�للمایگا�و�ر �ایک �
توا�سآتشںیموک�درکاپےنوکدنک�نانبلو�۔ا�و�رایخ�لرہےہکآ�پےن
پرھاکام�لاسلرفاکو�رقہیھباسمےنآگای�۔
�د�وسر�و�ںوکاپےنےھچیپ�/یبناکو�ا�ر�ثنبرکاگلناےہ�۔ہنہک ندایئےد�ا�ن
�ا�و�رو�اپیسےکےیلو�رقہاجر�ا�ء�ا�تیھباسمےنآگای۔
کےاطبلنیےکےھچیپانگلہے۔
� 6ربمتس � 1�9�9�6ات � 1�5اگتس �2�0�0�0
�ایں اعس�د�ت زب�و�ر اب�ز�و تسین
یہاچ�راس�ل ریم�ی زندگی ںیم ا�س اتعاب�ر ےس تہب اہم ںیہہکریم�ایلمع
تانہ دشخب دخ�ائے دنشخب�ہ
قوب�ل اسال�م اسی د�و�ر ںیمنکمم وہ�اہک ےلہپ اکپ و�الا املسم�ن اھت ر�و�اییت
�الہلذ�و�اجلال�لےناہمت�ر�ےےیلاظبہرامت�ماساب�بعمجرکدیےئںیہ�۔ا�ن
سمامل�ن اپےنآ�پوک د�ریافتایک� ،دشید ذہین اجلخ�ن و ذتبذ�بیک
سےافئد�ہاٹاھناآ�پےکذمےابقیںیہ�۔
یکتیفےسوسکیئیاحصلوہئیوجوکس�لالئفےسرش�و�عوہئییھت�۔
مںیضحمایکانمتوتکرکساتہو�ں’�’فضیاعل �م‘�‘اکاقم�ماحصلرکلو�۔�۔ابقی
فرک�یاتناش�رےساجن�تاحصلیک�۔
72
ف �رو� �ر �ی/ما�ر�چ ��2�0�2�2ء
کڈ�ارٹوبقم�لاحدمیکم
کرنی ڑپ�ی ۔نوکر�ی ا�س ےئلرک رہا اھت اتکہلکینکیٹ اٹسنویٹی�ٹ ںیم �ابدت�ائیاعت�ر�ف
�د�اخہلےلوکس�ںرگمالہلاکرکنا�ایاسوہ�اکہریم�اوہا�ںد�اخہلہنوہساک۔�ا�و�ر نا�م�:قموب�لاحدمنبدیسدمحمنبملعدیننبومہاننبوسہاننبلگریش�۔
ریشبحدماصحبےس عدییکالیطعت�ترپاپےناگ�ؤ�ںایگا�و�روہا�ںوملانا ا پدی� ئاش� 4�:ربمتس��1�9�6�7ءومجو�د�ہعلضا�وکا�ڑ�ہیکلیصحتریانلہوخ�ر�دےک
مالقا�توہئیوتانوہ�ںےناجمہعےکاب�ر�ےںیماتبیا۔ گا�ؤ�ں�1 /2۔�ایل ںیم وہئی�۔
وصخای�ت�،دیینورصع�یولع�م،عربیںیمدت�ریسا�و�ر جامہعیکاتمای�ز�ی ص
�ابدت�ائیمیلعتا�و�راجمہعاکر�خ
ساتھںیمامہانہویظہفاکنسرکےھجم�اےنپوخ�ابو�ںیکلیمکتوہتیرظنآئی
�ابدت�ائیمیلعتاگ�ؤ�ں ںیم احصلیک ا�و�ر اپنوچیں امجعت ےک اتماحنا�ت
�ا�و�رںیمےناجمہعاجنےاکخپہتا�ر�ا�د�ہرکلای۔
ربمنو�ںےساکمایبیاحصلیک�۔ناظر�ہرق�آ�نرکیماگ�ؤ�ںمںی مںیاچےھ �
یلنک بج ںیمےن ا�س ا�ر�ا�د�ے ےک اب�ر�ے ںیم و�الدحمرت�موکآگا�ہایک
موجو�دکینریس�تاسات�داببامیقرحہمالہلےس ھڑپا�۔�اسےکدعبریانلہوخ�ر�د
توانوہ�ںےنیتخسےسعنمرکدیا�۔
مںیوگ�رمنٹن اہئی اسوک�ل ےس ڈم�ل ا�و�ر اسےک دعب وہںی ےسرٹیم�ک
یاہ�ں ایک اب�ت ذکررکتا ولچ�ںہکریم�ی رمعرص�ف اچ�راس�لیھت بج
سائسنےکاستھلمکمایک�۔
مری�یو�الد�ہرتحممہوفا�تاپںیئگا�و�روی�ںریم�ےو�الداصحبوکایک
یمرٹ�کےکدعباکفیرم�احلےطےئکرش�و�عںیمالہو�رےسیمیلعتےلسلس
بنہا�و�رنیتاھبئوی�ںںیمٓاخر�یےٹیبینعیھجمےسھچکزیا�د�ہیہاگل�ؤوہ
کوزمیدآگےڑبھانےاکا�ر�ا�د�ہایکا�و�راپےناپ�ؤ�ںرپوخ�دکڑھ�اوہنےےئلیک
گایتاھ۔�۔�۔�السےئو�ہےھجمد�و�رںیہنانجیھباچہےتےھتا�و�رد�وسر�یوجہہی
�ایکہگجزلیسنیمیکونکر�ییک۔الہو�رےکوہشم�را�د�ا�ر�ےیلعان سڈرٹیل
بیھیھتہکھچکاگ�ؤ�ںو�الےریم�ےو�الدرتحم�موکہیہہکرہےےھتہکہی
کیٹلکیناٹسنویٹی�ٹںیمد�اخہلےنیلاکوس�چرکاھاھترگمرھپھچکالکشم�ت
�وہابوی�ں ےک دم�رسے اجئےاگ وت وہابی نب اجئےاگ ا�و�ر ا�س اب�ت ےن سامےنآےنیک جوہےس یاکاب�ررھپومناان ینرٹلنشرٹکیف�یںیمونکر�ی
74
ف �رو� �ر �ی/ما�ر�چ ��2�0�2�2ء
�اسےکالع�و�ہاگرر�بالاعملنیےنومقعدیاوتایکایاسا�د�ا�ر�ہاقئمرکنےاک شا�ہاصحبہظفحالہل
بیھوخ�اہشدنموہ�ںسجںیمدیینولع�میسیجاعٰیلمیلعتےکزیو�رےس
جامہعابیرکبالاسالمہیےکاساتذ�ہرک�ا�م
�ٓا�ر�اسہت وہنے و�الےہبلطوک ندای�و�ی ولع�م ںیمیھب ُا�س اعٰیل اقم�مکت
ضفۃلی اشلخی دبع�الہل انصر حرامنی ہظفح الہلاعتلٰی�،ضفۃلی اشلخی دبع�اغلاف�ر
ہپاچنیااجئےہکاہنںییسکیھبوقمیویکلما�د�ا�ر�ےیکچایھ سوپٹکتےنچنہپ
�الدمنیہظفحالہلاعتلٰی�،ضفۃلیاشلخیاحفظوعسم�داعلمہظفحالہلاعتلٰی�،ضفۃلی
مںییسکمسقیکدقتہنوہتاکہالہلیکولخم�قرہدیم�ا�ندیینا�و�ر ندای�و�ی
�اشلخی احفظدمحمرشیف ہظفح الہلاعتلٰی�،ضفۃلی اشلخی اطع�ء الہلاسجدہظفح
خدما�ترس�اناج�م د�ی اجکسںی�۔
�الہلاعتلٰی�،ضفۃلی اشلخیلیلخ الرحنموھکل�ی ہظفح الہلاعتلٰی�،ضفۃلی اشلخی
تاج�ویزوٓا�ر�ا�ء بشریاحدمون�ر�انی ہظفح الہلاعتلٰی� ،ۃلیضف اشلخی رمعاف�ر�و�ق اسلدیع�ی ہظفح
رہات�دےس �الہل ،ۃلیضف اشلخی ابودبع�املدیجدمحمنیسح اصحب ہظفح الہل ،ۃلیضف اشلخی مںیوصخصیوط�ررپاپےناجمہعےکاساتذ�ہا�و�رومعمیوط�ررپ اس
�اعلالمہدمحم وقعی�ب اطہررحہم الہل ،ضفۃلی اشلخی اق�ر�ی دبع�الرحمی وط�ر یہ د�ر�ددنم�انہ اپلیرک�و�ںاگ ہکابلط�ءرک�ا�میکمیلعت ےکاستھ اسالمی
�رحہمالہل�،ۃلیضفاشلخیاق�ر�یدمحما�د�ریسرحہمالہل،ضفۃلیاشلخیدبع�الوج�ا�د تربتی رپوصخصیوتجہ د�ی اجئے�ا�و�ر ذب�ا�توخ�د اپےناشگر�د�و�ںےئلیک
ریشبحدمالص�دالوصمالی�،ضفۃلیاشلخی ہبرتین دق�و�ہ انب اجئے ا�و�ر ایکملعمریخکا اصل رسمایہ اسےکاشگر�دیہ خفلاملرص�یرحہمالہل�،ۃلیضفاشلخی ا
ریشبدمیتلبہظفحالہل۔ ہوتےںیہا�سےیل�ا�نوکاچہےیہکو�ہاپینیلمع نزدگیںیموقح�قالہلو حمدماھ�د�یالاشمیہظفحالہل�،ۃلیضفاشلخیاق�ر�ی اح
حوق�قاعلاب�داکاخ�صایخ�لرکھرکاپےنہبلطےئلیکایکیلمعومننہ(�ر�و�ل
ما�ڈ�ل )بےن ۔ جامہعا�مالرق�یہکمرکممہےکاساتذ�ہرک�ا�م
ضفۃلیاشلخیدبع�الرحنمالدسیسہظفحالہلاعتلٰی�،ضفۃلیاشلخیدبع�الزعیز �ٓاخرںیمہلجماسو�ہہنسحےکوح�الےےساساتذ�ہاجمہعوابان�ءالاجمہعوک
وتہدلا�ؤ�ںاگہکآ�پیہےکاعت�و�نےسہیہلجمتہبیسانم�ز�ل رعاقیہظفحالہلاعتلٰی�۔ خوصصی ج �اخلال�فہظفحالہلاعتلٰی�،ضفۃلیاشلخیدمحمایسنی �
رضو�ر�یاتھجمس طےرکاکسےہا�و�را�بزمیدٓاگےڑبھےنےئلیکیھبٓاپےکاعت�و�ناکرظتنم یاہ�ںںیماپےنچدنمہبتکماسھتوی�ںاکذتکر�ہرکنایھب �
ہےاتکہٓا�پاپینیملعویقیقحتاک� شوو�ںےساسوکزمیدوقتیتںیشخبا�و�ر ہو�ں ۔
حمدممیلعاجمھد�،ڈ�اکرٹدق�ر�ۃالہل،عالمہدمحمابر�اہمیاط�ر�ق�،ضای�ء�الہل،عانیت �اسیکرتقیںیمدیلک�یرک�د�ا�را�د�ارکںی�۔
�الہللغم�،حافظومحم�د� حلانس�،حافظدبع�الوحدی ،چوہد�ر�ی دمحم وقعی�ب�،حمدم �امدی ےہ اساتذ�ہرک�ا�م ا�و�ر ابان�ء الاجمہع ا�س رط�فوصخصیوتجہرفمائںی
�الفی اھتئی ڈنیل�،حمدماسلم اھتئی ڈنیل�،عدب�الاق�د�روصمالہی�،لسامی�نوسکلی گے�۔
گیوڈن�ا�۔
تاصنفی
1جمہلاسو�ہہنسحاکا�د�ا�ریہا�و�رفلتخماہمومضوعا�ترپاضممنی
نموصبہاج�ت
سب ےس ا�ولنیوصنمبہ ہی ےہہکہلجمیک دخما�ت ا�و�ر اقم�موک زمید
�(جنیکدعت�ا�درقت تیاب� 2�0�0ےکرقیبےہ�)
م بڑھاتےوہئےا�سوکدجیدرط�زاکہلجمانبنےاکوخ�اہشدنموہ�ں�،جس
2سری�ت �ج��بٰیﷺ(سو�الاً وج�ابًا 3�5�0�:احفص�ت�)
مںیہنرص�فیملع،یقیقحتا�و�راصالحیاضممنیوہ�ںہکلباحلا�تاحضر�ہےک
3ما�ہرماض�نولخم�قرپالیہاناع�م
حو�الے ےسرعبی ،ا�ر�د�و ا�و�ر انرگیز�ی زبانو�ں ںیمیھب اضممنی اشئع
4ا لھدية املرضية یف رشح األربعنی انلووية (عریب)
ہو�ںاتکہہیہلجممکا�زمکوقمیویکلمحطسرپوبقم�لاع�موہ�۔
5أحسن ابلداية يف أصول الرواية (عریب)
77
ف �رو� �ر �ی/ما�ر�چ ��2�0�2�2ء
جامہعاکرہنس�ید�و�ر
اشلخیاحفظدبعاسلات�ر صاعم�(یوےک�)
�د�لودما�غںیممیلعتورتبتیاکوطفا�نےئلوہئے۔نومنہفلسوصفیدمحم �الہل ر�ب الزع�تاک دنسپید�ہ دین دین اسال�م ےہ�۔جسیکلیمکت اما�م
عدب�الہلرحہمالہلےسرش�فذملتا�و ان�ریکُدعاےئاخ�صےنزمیدزیمہمد�ی �الابنای�ء دمحم رسو�ل الہل ﷺ رپیکیئگ ےہ�۔صاحبہرک�ا م رضی الہلمہنع
�ا�و�راجمہعابیرکبالاسالمہییکانب�ءڈ�الی۔ �امجنیعےناسال�میکرسلبدن�یےئلیکاپاننت،من�،دھنرقبا�نرکدیا�۔یہ
�ا�س یک امدییں لیلق �،اسےک اقمصد لیلج �ٓاسام�نوبنتےکد�رشخدن�ہاتس�ر�ے �ٓ،افات�ب سرالتیکرہنس�یرکنںی
ہر د�و اہج�ں ےس ینغ ا س اک د�ل ےب این�ز �ا�و�رنشلگ دمحم�ی ےکےتکہم وھپ�لوہنج�ں ےناس�ر�ے اعلموک اسال�میک
فرکیکدنلب�یا�و�روس�چیکُا�ڑ�ا�نےناجمہعاسالمہیدمیہنونم�ر�ہ(مدیہن ضایپاشوی�ںےسونم�ررکدیا�۔�اسیاجناث�را�ِنوبن�تےکلیبقےکرسخلی
یونوی س�ریٹ�)�اییسمیظع الاش�ن اجمہعیک رط�ح ڈ�الی ۔تو�دنای رھبےکفلتخم جاشننیرسو�لۃفیلخاسملنیملامری�الومنمنیدیسانابوبرکدصیقرضیالہل
ماملک اچئہن ،تاھئی ڈنیل��،انڈ� ینوایش� ،المشئای �،افریہق �،ایر�ا�ن �،افاغسنات�ن عہنےنوفا�ِترسو�لےکدعباتناہئیرپیاش�ننکا�و�ران�ز�کاحلا�تںیم
�،مالدیپ ،سر�ی اکنل و�دیرگیئک امملک ےس اگنشت�ن ِعملاشک�ںاشک�ں چوطرفہ اغلی ررکتےونتف�ں ا�و�رالکشم�تاک ڑب�ی رج�ا�ت و اپمر�د�ی ےس
�ا�ساجمہعیکرط�فےچنیھکےلچٓائے�۔یہا�د�ا�ر�ہدیرگاجماع�تےسا�س �ڈ�ٹرکاقمبہلایکا�و�ریسکاحم�ذرپرپچماسال�موکرسوگن�ںہنوہنےدیا�۔صاحبہ
لاح�ظےسرفنم�دتیثیحاکاحملےہہکا�سںیمذ�ریہعمیلعترعبیےہا�و�ر کر�ا�م،تاعبنی،تعباتعبنیا�و�ردحمثنیےنرہد�و�رںیماسالمےکرپچم
نت
ترقیابَ�پ���السی امملک ےکابلط�ء ا�س ںیم زیو�رمیلعت ےسٓا�ر�اسہت وہ کورسلبدن رکاھ�۔�انیہ اعاظم رجا�ل ںیم ےس ایکوقت�ٰی وشختی ےک
ض �
�رہے ےھت�۔ یپرک�،زہدوو�ر�عےکاما�میحماسلۃن،قامعالدبعۃف�ل� ی�ۃاشلخیرپ�ویفرسدمحم
یہ�8�6�-�1�9�8�5کی اب�ت ےہہکلیصحتملعاک وش�ق ںیمہاشک�ںاشک�ں الہ ظرفلہلرحہمالہلںیہ۔جواسال�فیکوتمظع�ںےکامنی،لسہلسدحمثنی ا
�ٓابا�د�(قوص�ر�)سےاب�بالاسال�مدنس�ھیک ھدرتیرک�اچیےلایگ�۔جمےھ رسدب،سا�دگی اکنواس�راکہمسجممکوگ،ماتنتودیجنسگیےکرکیپرگم کےلگ س
78
ف �رو� �ر �ی/ما�ر�چ ��2�0�2�2ء
حظف ےک دعب بج کرمز اللۃغ ںیم ےئگوت وہا�ں اشلخی دبع�ال حرنم ہمیچ � چایھ رط�ح ای�د ےہہک ہیوطیل رتین ا�و�ر رُپوعصبترفسوصح�لملع ےک
رقتابَد� سوا�لمیلعت
فحہظالہلا�و�ر�اشلخیاف�ر�و�قاحدموصق�ر�یہظفحالہلےس ی شو�قا�و�رذجبےےسایاس�ٓاسا�نوہ�اہکںیلکشمبسٓاسا�ںوہگیئاجمہع
لعل
حاصلیک۔بدعا�ز�ا�ںمعھ�دا میںیماشلخیومسٰیومسو�ک�،اشلخیاینم �ابیرکبالاسالمہیںیمد�اخہلیکاینب�د�یوجہہیےہ�۔کہاجمہعںیمریم�ے
ض �
��،اشلخیون�رابلریصا�و�ردیرگاساتذ�ہےسضیفای�بوہئےا�و�راجمہعںیم �د�واخلہز�ا�داھبئی(کز�ن�)ف�ل� ۃی�اشلخیوملانادمحماطہراب�غہظفحالہلوج
وصخیدخمتاکومقع �رہےتوہئےےھجمتہبےساساتذ�ہواشمئخیک ص کہٓاجلکاجمہعںیماسات�دیھبںیہ�ا�و�راحفظدمحمامنیاشہداح�لمیقمڈنیک�ا
ض �
مالنجںیمف�ل� ۃی�اشلخیاحفظوعسم�داعلمہظفحالہل�،اشلخیا کلدوت�رصنریاخرت �۔�د� نوو�ںاجمہعںیمڑپھےتےھت�۔حافظدمحمامنییکرتغبیرپمہاجمہع
فحہظالہل،مولانادمحماص�د�قلیلخرحہمالہلا�و�راشلخیوملانااحفظدمحمٰییحی مںیٓائے رھپاجمہع ںیم ایاس د�ل اگلجامہعیک اتناہئی دلشک ،جا�ذ�ب
مریحمدم�یرحہمالہلد�و�ر�ا�نمیلعتنجاساتذ�ہاکتہبزیا�د�ہایپ�رالموصخصاَ نرظو�رخوبوص�ر�تامع�ر�ت ،حنس اتناظ�م ،پرُکشش امحو�ل ا�و�ر ا�س رپ ا�
ضفۃلی اشلخیلیلخ الرحنموھکل�ی ہظفح الہل �،اشلخی رمعاف�ر�و�ق دیعس�ی سمزت�ا�داساتذ�ہرکا�میکاپےنوچب�ںیکرط�حتقفشوتبحما�و�رایپ�را�و�ر
فحہظالہل،سرونیدرفظہظفحالہل�،اشلخیدبع�الہلانصر حرامنیہظفحالہلا�و�ر رہاک ےستبحم ۔تو ایےس رفظلہل رحہم الہلیک یمدیر الاجمہع اشلخی دمحم ا
�اشلخیاحفظدبع�اغلاف�راعو�ا�نمثالدمنیہظفحالہلاجمہعاکد�و�ربڑ�ارھبپو�ر خوبوص�ر�ت امحو�ل ںیم ڑپھےنوکسکاک د�لںیہن اچہےاگ�۔پرھدکیےتھ
تاھ�۔چبنپیک رش�ا�رتںییھب د�وسوت�ںکےاستھںیھت�ا�و�ر ہییھب اجمہعاک ہی دکیےتھےنتکاس�ل تیب ےئگ ۔�ابدت�ا�ء ںیم ظفح الرق�ٓا�ن انج�باق�ر�ی
شر�ف ےہہک ا�س د�و�راکوکئییھب استیھ ےب ر�و�زاگ�رںیہن ےہبس فلضال حرام�نرحہمالہلےسایک۔عشہبظفحںیمایکاساتذ�ہےھتا�سوقت
بڑ�ے اچےھ اچےھانمصب رپ افئزںیہ�۔یہاجمہعیک یہ ربکت ےہہک قا�ر�ی دمحم ا�د�ریس رحہم الہلٓا�ف وھپنلرگ (قوص�ر�)عشہبظفح ےک دمیر
مری�یرشہتد�ا�ر�یاحفظدبع�الوحدیاصحبےسوہئیا�و�ررھپڈ�اکرٹاحفظ ریشبحدماتستلبنیالہلرکیمانیک
تےھ�۔بڑ�ےیہایپ�ر�ےرہدلزعیزاق�ر�ی ا
�اتفاخ�راحدماشہداصحبیکیھبرف�اغتےکدعبےساحلدملہلںیم��1�9�9�0ء رقا�ءرک�امےھت�۔جنںیمایکان�ماق�ر�ی عرمد�ر�ا�زرک�ےا�و�ریھبڑب�ے �
سے اجمعدجسم الامریدعس نب اخلد نب دبع�الرحنمٓا�لوعس�د الریا�ض وخوص�ر�تاھت�۔صحباھٹان حمدمامیلس�نرحہمالہلاکےہ�۔ہام�ر�اظفحاکد�و�رڑب�ا ب
رفائض رساناج�م دئےی رھپ سوع�د�ی رع�ب ںیمنیت اس�ل امامت ےک � نام�زےکدعبالک�سرھپانشہتا�و�رالک�سںیمریم�ےاجمہعےکد�وسوت�ں
�الریا�ضرہشےسہکمر�و�ڈرپالوقعیہیایکہبصقےہ۔جسیکوصخصتی مںی احلدملہل وپ�ر�ے اجمہع ےکابلط�ء یہ د�وست ےھتنکیلھچک اخ�ص
یہےہےکڑب�ےڑب�ےدیجاملع�ءا�سےبصقےسقلعت ھکرےتںیہ�۔ضفۃلی �د�وستیھب وہتےںیہ�۔ ایک اھبئی دبع�الر�و�ف نب وملانا رینماشکر
�اشلخیدبع�الہلربجینرحہمالہلرعم�و�فبیطخ کدوت�ردبع�الرحنمالرعییف سایلوکٹی وہاکرتے ےھت�۔عدب�الر�و�ف ا�س دنای ںیمںیہن رہے�۔�الہل
�،ک�دوت�ردبع�الہلاطلس�ن ،ک�دوت�ردبع�الرحنم نب دبع�الہل ربجین ا�سےبصق تاعلی رفغمت رفمائے ریم�ے ڑب�ے ایپ�ر�ے د�وست ےھت�۔نرص�الہل
رفائض رساناج�م دئےی�۔یاہ�ں ق� ہط�انی ےلیبق
مںیچھاس�ل امامت ےک � کلوھی�،جمبی اعلم�،حافظاط�ر�ق ،حافظ اتفاخ�ر احدماشہد ،عدب�الرحنم اعبد�
کے ول�گ ےھت�۔بتہ اچےھ ول�گ ڑب�ےامہم�ن ون�ا�ز ا�و�راسنلم�رلو�گ �،عرماف�ر�و�ق ،لالہاعم�ذ�،خال شداہنی ،بحبی ا حلرنم�،قموب�ل احدم� ،رہمدمحم
تےھ�۔�الہلےکلضفوکر�مےسدب�و�یزبا�نںیمےناہی�ںےسیھکیس۔�ا�و�ر رفخ�،تعقی الرحنم ا�و�رانعئتی الہلاکمشری�ی وغری�ہ �الای�س ،فشقی الرحنم �
�اییسیھکیسہک اہی�ں دنل�نبتکم الدعو�ہ ںیم اشلخی الرعییف الوقعیہی ےس جامہع ںیم تہب اس�ر�ی رش�ا�رتںییھب وہئںیجناک ذتکر�ہنکممںیہن�۔
79
ف �رو� �ر �ی/ما�ر�چ ��2�0�2�2ء
مری�یزندگیےکبیشن فو �را�ز
احفظدبعالوحدی�۔دنل�ن
پر�ائرم�ییکمیلعتاخنوی�ا�لےساحصلیک�۔�ایکاب�رویٹھچ�ںںیماش�د�ی لدن�نےکرھتیہ�وایرئپو�ر�ٹرپبجاتر�اوتابہرآکرایکانرگیزےس
کےومقع رپرک�اچیآنا وہ�ا�۔�و�الدرگ�امی وجہکرک�اچییک امجعترغبا�ء پوچاھ ہک ربنممھگ اجنے ےک ےیل سباہک�ں ےس ےلمیگ�،وت اسےن وجاہک
سےکلسنمےھتاہکہکرک�اچیںیمہیایندم�رسہاقئموہ�اےہ،د�اخہلوچنہک �و�ہوتھجمسہنآیاابلہتاسےکاہتھےکاشا�ر�ےےسھجمسایگہکوسب�ںاکا�ڈ�ا
یٹٹس سیب ےہ ذہل�ااگراکمای�ب وہجائںیوت د�اخہل ےل انیل�۔ریم�ے کسرط�فےہ�۔
بڑ�ےاھبئیدبع�اللفیطانو�روجہکالعمہاحاس�نالیہریہظدیہشےکےتیہچ �د�اخہلریم�اآسکوف�ر�ڈ وہ�ا اھت وجہک ائریپو�ر�ٹ ےسرص�فآ�دھےےٹنھگ
کا�رکنےھتا�نےکرمہ�ا�ہاجمہعابیرکبآیا،یٹٹسدیاا�و�رد�اخہلوہگای�۔ کی اسمفت رپاھت�،رگم انیھجمس ا�و�رایکال وہنےیک جوہ ےس ربنممھگ الچایگ
جامہعںیمد�اخہلوگیاہکاکمایبییکڑیسھیرپالہپدق�ماھت�۔اق�ر�یلضف �ا�و�ر ایک د�وست ےکزعیز و�اقا�ر�ب ےک اہ�ں اپان اسما�ن رکھرک و�اپس
�الرحنماصحبیکظفحیکالک�سںیمہگجیلما�و�رالہلاعتلیےن یاکمیظع �آسکوف�ر�ڈ وینوی�رسیٹآیا ا�و�راحضر�یوگل�ائی ا�و�روٹس�ڈنٹاک�ر�ڈرکیل اپین
ےسو�ا�ز�ا�۔ومعمًا دم�ا�ر�س ںیم ظفح ےکوچب�ںیک اٹپئی ایک
�اسات�دیک تمعن ن �رہائشاک اتناظ�مایکپرھ ربنممھگایگ� ،اسما�ن اٹاھیا ا�و�ر و�اپسآسکوف�ر�ڈ
عموم�لیھتنکیلاحبس�نالہلامہ�ر�ےایپ�ر�ےاق�ر�یاصحبیھبکیھبڈنڈ�ا �آگای�۔
تود�و�ریکاب�تیھبک�لہکہڑپھتیھبہنام�ر�ا�۔د�واس�لےسمکرعصہںیمظفح نایکلماینرہش�،ھچکھجمسانآ�رہااھتہکےسیکاپےنآ�پوک settleرك�و�ں
کملمایک�۔و�الدرتحم�موکںیمےناپینظفحرق�آ�نیکرقتیبںیمز�و�راگل قا�ر�یلضفال حرام�ناصحبنجےسںیمےناجمہعابیرکبالاسالمہی
کر ولب�ایا�۔ ا�و�ر احلدمللہّٰخیش دبع�اغلاف�ر الدمنی ےک رمہ�ا�ہیئک اساتذ�ہ ےن کر�اچی 1982-83ںیمرق�آ�ناپ�کظفحایکاھت�،ا�نےکاب�ر�ےہتپ
مری�یدعو�توکرش�فوبقلتیاشخب�۔ چالہکو�ہیھب UKںیمیہرہےتںیہ�۔ا�نیکالت�شرش�و�عیکوتربنممھگ
حظف ےکاستھاستھاجمہع ںیم وکس�لیکمیلعتیھب اج�ر�ییھت�۔ ڈم�ل کی کرمز�یدجسمےسہتپلمایگ�۔
تکمیلعتاک اتناظ�م اھت�۔ ےسیج یہلمکم وہ�اوت د�لایکہکآگےیھب ڑپھان قا�ر�یلضفال حرام�ناصحبرحہمالہلریم�ےنسحما�و�راسات�درتحم�مےھت�۔
81
ف �رو� �ر �ی/ما�ر�چ ��2�0�2�2ء
جامہعابیرکبالاسالمہی�.�.�.چدنای�د�د�اتشںی
رسوانسدمحمرس�و�روگہر
رپ� یفو اب
�ا�ر�ا�د�ہایک�۔ ا�سےلسلس ںیم ذمکو�ر�ہ ابلا ویش�خ ےن ر�ا�ہ امنئی ا�و�راعم�ونت کھچاپےناب�ر�ےںیم
رائی�۔احلدملہلےھجموہا�ںےکدیجویش�خرک�ا�مےسضیفاحصلرکنے ف م نا�م� :دمحمرس�و�ر�،وگہر� ،ابو انس
� 1�0ربمتس �1�� 9�6�2ءکو ایک اس�د�ہاملسم�نرھگ�انے ںیم دیپ�ائش وہئی�۔ کاومقعبیصنوہ�ا�۔
�اساتذ�ہرک�ا�م �و�الدینےندمحمرس�و�ران�مرکاھ�۔رٹیم�کےکد�اخہلاف�ر�مےنجیھباکوقتٓایا
تواسات�درتحم�مےناپےنایکوگہرےکصلختو�الےد�وستےساتمثروہ ضفۃلی�اشلخیدبع�الہلانصر حرامنیاصحب�،ۃلیضف�اشلخیلیلخالرحنموھکل�ی
وگہررھدیا�ا�و�ربجاجمہعںیمٓائےوتریم�ےرمک�ے صاحب�،ۃلیضف�اشلخیاطع�ءالہلاسجداصحب�،ۃلیضف�اشلخیریبشنبون�ر کرریم�اصلختیھب ک
مںیابورمعامع�د�الدینابلرک�یےھت،انوہ�ںےنتینکابوانسرکھ �دی�۔ صاحب�،ۃلیضف�اشلخیریصناحدم�اخرتاصحب�،ۃلیضف�اشلخینیسحدمحمنیسح
رصی� ،ۃلیضف�اشلخی احفظوعسم�د اعلم اصحب� ،ۃلیضف�اشلخی �ا�سرط�حےھجمابوانسدمحمرس�و�روگہراہکاجنےاگل�۔��1�9�7�8ءںیمرٹیم�ک صاحب امل �
کا اتماح�ن اپ�سایک ا�و�ر ��1�9�7�9ء ںیم PAFںیم الم�زمت اتخای�ریک�۔ حافظدمحمرشیفاصحبا�و�رریم�ےرمبیاخ�صاحفظدمحماشنم�ءاصحب
ٹرنیگنوغری�ہلمکمرکنےےکدعباشہر�ا�ہلصیفسیبرپوپٹسگنوہئی�۔ �رحہم الہل�۔
�ا�سسیبرپہتفہو�ا�رد�ر�سرق�ٓا�ناکاتہام�مایکاجتااھتا�و�رد�ر�سےکےیل تام�م اساتذ�ہرک�ا�م اتناہئی اقبل ا�و�ر اپےن اپےنومضم�ن ںیم امہرےھت ا�و�ر
جامہعابیرکبالاسالمہیےسویش�خرشتیفالیارکتےےھت�۔ابخلوص�ص �ا�سےکاستھاستھاتناہئیقفشمورہمبا�نیھبےھت�۔اشلخیلیلخالرحنم
لسامی�ن اخ�ن اصحب� ،اخلدفیس اصحب� ،اف�ر�و�قوصق�ر�ی اصحب کلوھ�یاصحبےکوتایکیہےنہک�۔
ہمامجعتاستیھ دز�اہد �وزیرٓابا�د�ی رحهم الهل ۔ ا�ن د�ر�و�س ا�و�ر دم�رسنی ےکملع
�ا�و�ر ا�رش �
ریشبدم�،دمحمیوسف ایض�ء اصحب� ،ڈ�اکرٹدبع احلیئ �ولضف ےساتمثر وہرک ںیم ےنیھب اجمہع ابیرکب ںیم د�اخل وہنےاک ضفۃلی�اشلخی ابوامعن�ن اح
83
ف �رو� �ر �ی/ما�ر�چ ��2�0�2�2ء
�اشلخیدبعالرحنماثقب
عالمہاشاف�قالرحنموھکل�ی
�اسید�و�ر�ا�نرک�اچیںیماجمہعابیرکبالاسالمہینشلگاقاب�ل��1�9�8�0ءںیم نا�م�:اشاف�قالرحنمنبمیلکالہل
شر�و�عوہ�ا�۔سجےکابدت�ائیاس�لںیمانج�بخیشدمحمنیسحوھکل�یاصحب 18ریانلہوخ�ر�د ںیمہوئی�۔
�ولا�د�ت� :اپریل ��1�9�6�3ء � /1L
فحہظالہلا�و�راحفظوحدیالزما�نوھکل�یاصحبد�اخلوہئے�۔ گا�ؤ�ں ےک اسوک�ل ےس رپ�ائرم�یرکنے ےک دعبرٹیم�ک ریانلہوخ�ر�د
�ا�س ےک اگےلاس�ل � 1�4اگتس ��1�9�8�1ء ںیم اجمہع ابیرکب ںیم انج�ب سےایک�۔
ضفۃلیاشلخیلیلخالرحنموھکل�یہظفحالہلیکرفاقت�،قای�د�تو�ر�انہامئی �دیینمیلعتاک آغا�زاجمہعہیفلسلصیفآبا�د ےسایک ۔کھچ وجوہا�تیک انب�ء
مںیےچنہپرھپھچک ندو�ںےکدعبد�اخہلوہگایا�و�ریمیلعترفسرش�و�عوہگایوج پر وہا�ں ےسوگجر�انو�الہاجمہعدمحمیہ یج یٹ ر�و�ڈ ںیم د�واس�لکتمیلعت
� 1�9�8�8کتطیحم رہا�۔ حاصلیک،بجلکاپسکات�ناہلدحیثاکنرفنساکاعناق�دوہ�ا�۔�ا�و�را�س
فا�ر�غوہنےےکدعبہبتکموص�تالاسال�مےکڈ�ائرکیرٹذنیراحدموجکہ کانرفنس ںیم العمہ احاس�ن اٰلیہریہظرحہم الہل ےنکلسم اہل دحیث
لائربیرین ےھت ا�نیک رفاقت وہرم�اہی ںیم د�و�ر�ہ اپسکات�نایک�۔ہبتکم ومو�عرپاطخ�برفمایاوتدنب� ٔہانچزیا�ساطخ�بےسأتمثروہ�اا�و�ر کے ض
ن
دنقا�راکرفسصو�تالاسال�مےکزیراتہام�موکئہٹر�و�انیگوہئیوہا�ںےس ھ �ا�ناسیجےننبیکوخ�اہشد�لںیمےلرکوگجر�انو�الہےسالہو�ر�چ ی���ی�ا�ں
رکمرحہمالہلےکاستھرہےھچکرعصہ کایرٹنیگنیک۔اغ�ز�یدبع لا ی �و�الیدجسم(�رنگلحم�)ںیمد�اخہلےلایل�۔
کےدعبو�اپیسوہئی�،و�اپیسرپےھجمریم�ےرمبیوحمنسۃلیضفاشلخیدمحم مری�ے رمہ�ا�ہ ریم�ے مہبتکم ،مہرفسد� سوتخیش دمحماطہر اب�غ ہظفح
�ی
ظرفلہلرحہمالہلےنالبیاا�و�ررفمایاہکوعس�د�یا م� بسیںیمھچکآسامای�ں ا �الہلےھت�۔نجےکاستھد�وسیتا�و�رمہآنہیگوقتےکاستھاستھڑبھیت
�آئیںیہاج�ؤا�و�راپالئیرک�و�۔انرٹ�ویودیاا�و�راج�بلمیئگ�۔ گیئ�۔الہلاعتلٰیا�نوکتحصو�ایام�نو�الیزندگید�ے�۔
رکا�رہا�۔
��1�9�9�3ءکترک�اچی وعس�د�یوقصنٹیل ںیماک�م ت لاہو�رںیموملانازکریااصحب�،وملانااسامعلیولع�یا�و�روملانادیبعالہل
�الہلیکرمضیہکو�الد�ہیکوفا�ترپاجنپ�بالچآیاا�و�رو�اپیسرپدمیراجمہع فعفیرحہمالہلےسدیفتسموہئے�۔
87
ف �رو� �ر �ی/ما�ر�چ ��2�0�2�2ء
مںیاجمہعےسضیفای�بوہ�ا
ڈ�اکرٹدبعال �رؤ�ف
لسہلس اعت�ر�ف ںیمآغا�ز ےس ےلہپہلجم اسو� ٔہ ہنسح� ،ا�و�ر اجمہع ابیرکب �املوتسہط ےک � 3اس�ل� ،اشلخی دمحم د�ا�ؤ�د احدمآ�فوخیش وپ�ر�ہ� ،اشلخی امیلس�ن
�الاسالمہیرک�اچی�،کیالئقنیسحتاتناظمہیوکابم�رکاب�دشیپرکتاوہ�ںا�و�ر خا�ں�،آ�فابمبو�آلہایسلوک�ٹا�و�راشلخیدبع�اللفیطا�رشدرحۃماللہّٰہیلع
�د�لیکاتاھ�ہرہگ�ائوی�ںےسدعاوگوہ�ںہکاللہّٰاعتلٰیا�سام�د�ریملعوکاترشح سےوتمسطلمکمرکےکرمکزاللۃغالرعبہیںیمد�اخہللمایگوہا�ںامہ�ر�ے
بتہیہقفشماساتذ�ہاشلخیومسٰیومسو�کآ�فویگڈن�ا�،ا�و�راشلخیاینم ظ قائم و�د�ائم رکےھ ۔�آمنیمثآمنی
� ف ح
ھم�ا اللہّٰ ےنںیمہ وخ�بتنحم ےس ھڑپایا�(�( ،موتسہط ںیممھ �6�5 مری�اان�مڈ�اکرٹدبع�ال �رؤ�فآ�ر�ائںینبدمحمعیفشےہ�،اش�ہوپ�راہجنای�ںےک
قریب ایکاگ�ؤ�ںوگٹھدمحم اسامعلیآ�ر�ائںیعلض ون�ا�ب اش�ہ دنس�ھ ےس لطاب�ءےھت�،آخرکترص�ف� 3استیھ)�1�:ہلیضفاشلخیدمحمقیفشآ�فرھبیا
�ر�و�ڈ � )�2ہلیضف اشلخی دبع�ال حرام�ن اثقبآ�فرھکساستھ رہے ا�و�رآ�ج ہرج�ترکےکوینرک�اچیلقتنموہگےئ�۔
پر�ائرم�یمیلعتوگ�رمنٹناٹسڈنی�رڈنیکس�ر�یاسوک�لرٹکیس 5�Dوینرک�اچی تکاستھںیہاحلدمہّٰلل� 1�9�9�0�)�)�،ںیمالئزنایریاںیمدیہشتلمالعمہ
سے احصلیک� 1�9�8�5� ،ںیم ڑب�ے اھبئی وچہد�ر�ی دمحم افلضآ�ر�ائںی �احاس�ناٰلیہریہظدیہشےکان�مےساجمہعالاحاس�ناکایق�ملمعںیمآیازمید
�ا�و�رو�الد�ہجحےکےیلرشتیفےلےئگ�،ریم�یو�الد�ہرتحممہےناتبیاہک عتمیلےکےئلاجمہعاحاس�نںیمد�اخہلےلایل� 3�1ونج�ر�ی� 1�9�9�4وک
جبتیباللہّٰرپیلہپرظنڑپ�یوتںیمےندعایکہکا�ےاللہّٰریم�یا�ولا�د �د�ر�ساظنمییکدنسرف�اغتاحصلیکا�و�راجمہعرھبںیماٹ�پایکاحلدمہّٰلل�،
رفائض مںییھباعلمانباللہّٰاعتلٰیےندعاوبق�لرفمائیا�و�روجلائی� 1�9�8�6ںیمدناییک فر�اغتےکوف�ر�ًادعباجمہعاحاس�نںیمیہ� 1اس�لدت�ریسےک �
سراج�مدیےترہے�،ابتںیا�و�رای�دیںوتتہبںیہنکیل�۔�۔�۔�۔رصتخم�ًاہی
ظعمیالاش�ند� سراگ�ہاجمہعابیرکبالاسالمہیرک�اچیںیمد�اخہللمایگ�،دہعم ان
89
ف �رو� �ر �ی/ما�ر�چ ��2�0�2�2ء
�ر�اجنوپ�راتشاہ�ر
90
ف �رو� �ر �ی/ما�ر�چ ��2�0�2�2ء
�اشلخیتمصعالہلاعصماکمشری�ی
� ن
حظفالرق�آ�نےکاسات�ذےھتےھجمیھباجمہعںیمد�اخلرک�ایا�۔ ��1�9�8�4ء رعمتالہلنببیبحالہل بم� ال
رصنہل نا�م�:تمصعالہلنبیفصالہلنب ف
مںیۃیلکالدحیثںیمد� خالوہ�ا�۔اجمہعاکیمیلعتہلسلسرعبیںیماھتہی ملغرفظمآبا�دآ�ز�ا�دریمشک
مری�ےےیللکشم حرمہلاھتالہلےکلضفوکر�مےسا�و�رمہبتکماھبئوی�ں �ولا�د�ت 2�9� :وج�ن ��1�9�6�4ء
زائیےسوکئیرپیاشنیہنرہی۔ابنیاجمہعیکتبحم،اخال�ص�، کیوحصہلاف � �ابدت�ائیمیلعت�:
رفاہمرکتےےھت�۔اخ�ص �اتناہئیمیظع،قابلرشکاھت�۔لطاب�ءوکرہوہسلت � �اپےناگ�ؤ�ں ںیم احصلیک ا�س ےک دعب دیینمیلعت ےک ےیلریم�ے اچچ
کراساتذ�ہرک�ا�متہبقفشمےھتنجںیمخیشلیلخالرحنموھکل�یہظفح مرحو�مےنر�ا� پلوڈن�یاجمہعدت�ریسالرق�آ�نو�الدحیثاجمعدجسمر�و�ڈ
�الہل�،خیشدبعالہلانصر حرامنیہظفحالہل،خیشدبعاغلاف�ردمنیہظفحالہلا�و�ر �د�اخلرک�و�ایا�،اجمہعدت�ریسالرق�آ�نںیملمکمآٹھاسلہوک�ر�سلمکمایک�۔
�ڈ�اکرٹدبعالوج�ا�داصحبہظفحالہلرہر�و�زاجمہعیکیمیلعترسگرمای�ںرش�و�ع ترقیب اخب�ر�ی ںیم ۃلیضف اشلخی اطلس�نومحم�د رحہم الہل ےن اتماح�ن ایل
ہونےےسےلہپد�ر�و�ا�ز�ےرپرظنآتےےھت�۔�ا�و�روکئیاخ�صاب�تای�د پرھوفا�ق الدم�ا�ر�س السلہیف ےس اعملہی ےک اتماح�ن ےک ےیللصیفآبا�د
ہنںی وجاقبل ذکر وہ تہبرعصہزگ�رایگ ےہ�۔وکئہٹانعبییک اچئے ا�و�ر گےئ�۔ر�ا� پلوڈن�یںیمنجویش�خرک�ا�مےسرش�فذملتاحصلایکا�نںیم
�ڈ�اکرٹڑک�و�ایک د�و�ائی ای�د ےہ�۔ شخیاص�د�قلیلخ�،دیسبیبحالرحنماش�ہاخب� �ری�،وملانادمحمنیکسم�،خیشدبع
بابا یج اعئش دمحماصحباک ذکرریخرکنا تہب انمسبےہہک و�ہاجتسم�ب وٹھبی�،خیش دبع احلدیم ا�زہر�رحہم الہل ،خیش احفظدبع الزعیزولع�ی
�اسلال�م �
�الدعاےھتانوہ�ںےنےھجمالعمہاشاف�قاصحبہظفحالہلےکاپ�س فحہظ الہل ےسملع احصلایک�۔ ا�س ےک دعبزمیدمیلعت ےک ےیلریم�ے
قبہی:ہحفصربمن �1�0پرالمحہظرفمائںی بڑ�ےاق�ر�یلضف الرحنم اصحب ےن وجاجمہع ابیرکب الاسالمہی ںیم
91
ف �رو� �ر �ی/ما�ر�چ ��2�0�2�2ء
�اشلخیدبعالوہا�باعبد
�اتناظما�ترش�و�عوہےئگ�۔مںیےنۃلیضفاشلخیایض�ءالرحنمدمنیہظفحالہل جامہعابیرکبالاسالمہیرک�اچیےکومجمعہابان�ءاجمہعےکابہیمر�ابوط�ں
مدیرالاجمہعا�ز�ر�ا�ہذم�ا�حاہکہکاجمہعےکوسعیڈنپ�ا�لںیمڑب�ےڑب�ے کےلسلست ےسذگشہت ےس ویپسہتاس�ل ۃلیضف اشلخی وملانا ایض�ء الرحنم
ظعمیالاش�ناتجامعا�تدقعنموہتےںیہ�۔بجہکابان�ءالاجمہعےکاتجام�عوک مدنیہظفحالہلدمیراجمہعابیرکبالاسالمہیرک�اچییکزیررسپرسیتاھچناگ
�ٓا�پدجسم ںیم دیقمرک رہےںیہ�۔تورفمانے ےگلہک ہییھبمیظع الاش�ن ماناگےکرُپفاضاقم�مرپدقعنموہ�ا۔مدیرالاجمہعےنٓائدن�ہاس�لیہیاتجام�ع
�اتجام�عوہاگ�۔جبمہدجسمےکاہ�لںیمےچنہپوتو�اعقاتڑب�یافنستےسریغ جامہع ابیرکب الاسالمہیرک�اچی ںیمنمدقعرک�انےاک دنعیہ دیا�۔ھچیٹ
عموملیامہتیےکاحملنیبالاقو�امیحطسےکاتناظما�تےئکےئگےھتا�و�ر حسہیہہکرہییھتہکایےسمیظعالاش�نا�وررُپاضفاقم�مرپدقعنمہاتجام�عاک
یہوکئیاعلیمحطساکونکننشوسحم�سوہرہااھت�۔یہدمیرالاجمہعا�و�رانےک فراق�ء �اعناق�داشیدنکممہنوہ�ا�و ک�راوتبرےکٓاخرںیما�سیکونیدانسئییئگ�۔ہم
کرٹاخ�راحدم
�ڈ�اکرٹوبقم�لاحدمیکم�،ڈ�اکرٹدمحمنیسحوھکل�ی�،اشلخیاطہراب�غ��،ڈ�ا اتف نے احاب�بیک تیعم ںیمرک�اچی ےک ےئل ذب�ریہع ریل خرترفس
شاہد�و�دیرگاحاب�بیکاعٰیلاتناظمیالصیحوت�ںاکہنموبلاتوبث�تاھت�۔�اشلخی ث
بان ھدا�۔کیئ د�وست لگ��ر�ی وسب�ں ےک ذ�ریےع ا�و�رھچک احاب�ب ذب�ریہع
رٹنکو�لوخ�باھبنسلا۔�اشلخیونیدرفظ حمدماطہرٓاصفہظفحالہلےناٹسجیاک �
جاہ�زرک�اچیےچنہپنکیلریلےکرفسےسرپ�انیای�دیںات�ز�ہوہئگںی۔جامہع
نےوظنم�مالک�م انسرکعمجموکوحسم�ررک�دیا�ا�و�رۃلیضف اشلخی الاحفظوعسم�د اعلم
ہپےچنوت کڈ�ارٹوبقم�ل احدمیکم ہظفح الہل ا�و�ر کڈ�ارٹدمحمنیسحوھکل�ی ہظفح الہل
فحہظالہل�،اشلخیلیلخالرحنموھکل�یہظفحالہل�،اشلخیرمعاف�ر�و�قدیعس�ی
نےرُپاپت�کاتسابق�لایکا�و�رامہ�ر�ےاطعبلیملد�و�رےکسیتاس�لرپ�انے
�ا�و�ر اشلخی اطع�ء الہلاسجدہظفح الہل ےنامک�ل تقفش ےس دنپ واصنئح
وخوص�ر�تامہم�ن کرم�و�ںںیمایق�ماکدنب�وبتسایک۔جواتناہئیسیفنا�و�ر ب
وخوص�ر�ت اضافہ ےہ�۔ترفیح رائںیجامہعیکدجسم و�الا الب�ک ایک ب ف م
� ی�شم� ن ٹ خانےیکرط�حرظنٓا�رہےےھت�۔جامہعےکد�ر�ودیو�ا�روکدیھکرکنیقی
�ا�و�ر�ریرف �ےکہلمجاتناظما�تاعیلیحطسا�و�راشہانہےھت�۔�الہلاعتلٰی
ہیںیہنٓا�رہا اھتکہٓا�ج مہ اسی اجمہع ںیم چنہپ ےکچںیہ� ش۔ا�موکوکئہٹ
سےُدعاےہہکالہلر�بالزع�تا�ساجمہعوکد�ندگینر�ا�تینگچرتقی
عانبی وہٹل ر�اشداہنم�س ر�و�ڈرک�اچی رپ احاب�ب ےک رمہ�ا�ہ اچئے ےنیپ
عاط رفمائے�۔�ٓامنی ای�ر�ب الاعملنی
گےئ۔صحباجمہعںیماتناہئیرُپفلکتاشہیانشہتدیاایگا�و�ریقتلمالاجمہعےک
�ایں�ُدعاا�زنمومجہلاہج�ںٓامنیاب�د
92
ف �رو� �ر �ی/ما�ر�چ ��2�0�2�2ء
�اشلخیدمحمقیفشنبدمحمدین
جمہلاسو� ٔہہنسحاکاجر�ا�ء
رعاقی
دبعالرشدی �
نامو�سوعز�تاکذتکا�رلیمج جسےسموش�ر�ہایلجائےا�سوکامنیوہنااچہےی�۔
بترص�ہاگن�راگریسکاتک�بےکاب�ر�ےںیماجندب�ا�ر�یاتخای�ررکتاےہتوو�ہ •ا�ر�ضنیطسلف�،ملسمامہا�و�راعلماناسنتیرپوہی�د�یرج�ائم�۔ماضی�،اح�ل
�ڈ�اکرٹوبقم�لاحدمیکمحفطہالہلابم�ر�کاب�دےکقحتسمںیہوجہلجماسو�ہہنسح قا�رئنیِکات�ب ےس ایخنت ا�و�ر دب�دیانیترکتا ےہ�۔
رعتف کیرتقیوتر�ویجںیمہمہنترصم�و�فںیہالہلاعتلیےسدعاےہہکو�ہا�ن جمہلاسو�ۂسحہنےکرصبت�ہاگن�رےنیھبکیھبیسکاتک�بیکےباج ی
رائے�۔�ٓامنی ای ر�ب الاعملنی ومو�عرپاتک�بےہ کےعملوعلم ںیم ربکت اطعف م ہنںییکا�و�رہشیمہاتک�بےکاب�ر�ےمںی،جس ض
xxx �اسےاحاطہرحتیرںیمالئییئگا�سوکو�اضحایکایگےہہنیسکاتک�بےباج
ترعیفیکیئگےہا�و�رہنیہیسکاتک�بیکصیقنتیکیئگےہ۔
قبہی:اخاب�رالاجمہع
جمہلاسو�ۂسحہنرہاحل�ظےسڑب�العیم�،اصالحی،قحتیقی�،تا�رییخا�ورولعمماتی
ماہانمہےہ۔جمہلاکا�د�ا�رتیہلمعا�و�رخا�صرکا�سےکدمیراعیلۃلیضفاشلخی شخیابوٰییحیون�روپ�ر�یہظفحالہلیکہبلطےئلیکیتمیقتحیصن
رعو�جرپ ُعْدُا ىٰلِا ِلْيِبَس َكِّبَر ِةَمْكِحْلاِب َو ِةَظِعْوَمْلا ِةَنَسَحْلا َو � کڈ�ارٹوبقم�لاحدمیکمہظفحالہلےناحصفتیک ندایںیما�سوکاب�م �
ہپاچننےںیموجیعسوکوششیکےہا�و�رزمید�ا�سوکاحصفیت ندایںیما�سوک ْمُهْلِداَج ْيِتَّلاِب َيِه ُنَسْحَاَّؕ ١نِا َكَّبَر َوُه ُمَلْعَا ْنَمِب َّلَض ْنَع
خا�صاقم�مدلانےےکےیلتہبزیا�د�ہوخ�اہشدنمںیہالہلاعتلیا�س ٖهِلْيِبَسَوَوُهُمَلْعَاَنْيِدَتْهُمْلاِب(۰۰۱۲۵انلحل)125:
�اپےنر�بےکر�اسےتیکرط�فتمکحا�و�راچیھتحیصنےکاستھالب�ٔو لسےلسںیم�اناکاعم�و�نودم�دگا�روہا�۔
رطےقےسثحبرک�ووجبسےساچاھوہ،یبکشاہمت�ر�ا زعائمںیہا�نںیماہنںیکامایبیو �ا�و�را�نےسا�س ی �الہلاعتلییکماصحبہظفحالہلےکوج �
�ر�باسےوخ�باجناتےہوجا�سیکر�ا�ہےسرمگ�ا�ہوہ�اا�و�رو�ہدہ�ایتاپنے رائے ۔
کامر�انی اطعف م
جمہلاسو�ۂسحہنیکایکوصخصتیہییھبےہہکا�سیکدم�تاشاعت�� 1�7و�الو�ںوکیھبوخ�باجناتےہ�۔
سا�لےہا�و�رریم�یولعمما�تںیمدنم�رجہذیلالجم�توصخصیربمن�زکے �انوہ�ںےناطعبلومل�ںوکتحیصنرکتےوہئےرفمایاہکںیمہتمکحےک
ساتھرن�م اند�ا�ز ںیم گولو�ںوک دینیک رط�ف دعو�ت دیین اچہےی�۔�ا�و�ر ساتھاشئعوہئےںیہ :
بوط�ر اطبلملعوکششرکنی اچہےیہک مہ اپےن اسال�ف ےک اتجاہ�د�ی •قر�ٓا�نرکیم
ماسئلرپاخموشیاتخای�ررکیںہییسکوط�رانمسبںیہنہکآ�پیسکرفیق •�دفا�ع انمو�س سرالت ﷺ
کیامحیترک�رہےوہ�ںا�و�رد�وسر�ےرفیقاکر�درک�رہےوہ�ںایک •سری�ت رسو�ل ﷺ
طابلملعوک ہی اب�ت زیبںیہن دییت ا�س اب�ر�ے ںیمںیمہ اما�م اخب�ر�ی رفظلہل‘�‘رحہمالہل
•مؤسسالاجمہع’�’پر�ویفرسخیشدمحم ا
سےانھکیس وہگا انوہ�ں ےن ڑب�ے ڑب�ے افاک�ر ابطہلاک ر�درک�دیارگمیسک •�دفا�ع الب�ِدرحمنی رشفینی
کا ان�مںیہن ایل سب اق�ل ضعب الان�سھکل دیا ۔�اسےک الع�و�ہآ�ج ےک • ےبدیین،دہریتا�و�رالاح�درپیملعاحمسہبوتاعقب
طابلملعوکوسشل ڈیمیاکے ےنتف ےس د�و�ر�ی اتخای�ررکنی اچہےی ۔مزید • ذتکرئہریخابلرشﷺ
بر�آ�ںانوہ�ںےنہبلطرک�ا�موکاپےنملعںیمرسو�خدیپ�ارکنےیکنیقلت • دجیدانکیٹلوجیرف�دوماعشر�ےرپاثر�ا�تا�و�راسالمیامیلعت�ت
رائی�۔�الہلاعتلٰیخیشرتحم�ماکاجمہعںیمآناوبق�لووظنم�ررفمائےا�و�رںیمہ ف م • اتسلگ�نملعوعرفا�نےکانوم�لومتیوجمہےسڑھچبےئگ
دقسہیوو�اہا�ن سرالتیک کامہقحلمعرکنےیکوتفقیاطعرفمائے�،آمنی •آسام�نوبن�تےکد�رخاش�ںاتس�ر�ےوفن�س گ
95
ف �رو� �ر �ی/ما�ر�چ ��2�0�2�2ء
�اخاب�رالاجمہع
حمدمنبدبعال �رؤ�ف�/زیدنسحم
ومو�عرپبلاشکئییک�۔رقم�رین �ا�سےکدعباشم�رکنیےناپےناپےن ض جامہع ابیرکب الاسالمہی ںیم الان�د�ی الا�دبی الرعبی الاسالمی ےک تحت
نےاہنیتوخ�ش اسولبی ےکاستھ ذمکو�ر�ہ انع�وین رپ ر�وشین ڈ�الی ۔ ا�ن رعمجا�تحبصاس�ڑھے
رفو�ر�ی��2�0�2�2ءرب�و�ز � سالانہرقتیر�یاقمبہل�� 1�7
موضوعا�ترپبلاشکئیرکتےوہئےابطخ�ءاکانہکاھتہک�:اسال�مںیم نو اعناق�د ذپیر وہ�اسج ںیم امت�م اساتذ�ہرک�ا�موک دمعوایکگای اھت اجمہع
�د�اعییک ا�ولنی ذمہ د�ا�ر�یوتحدییک رط�ف دعو�ت وہتی ےہویکنہک ہی کےھچہبلطرشیکاقمبہلےھت�۔ہبلطوکاچ�رونع�ا�ندیےئےئگےھتبجہک
�اسال�میکاسا�سےہاپیندعو�تںیمرہزیچرپوتحدیوکدقم�مرھکںیا�و�ر ماقبہل اجمہع ابیرکب الاسالمہییک اتمای�ز�یوصخصتیوک دمنرظرھکےت
توحدیےکاغیپ�موکےلرکدنایےکےپچےپچںیمچنہپ ئاجںیویکنہکاسال�م ہوئے بسح اسبق رعبی زبا�ن ںیم رکاھایگ اھت ،اقمبےل ےکانع�وین
کیدعو�تیہیےہ۔بجہکدیرگابطخ�تںیماتاح�دامترپز�و�ردیاایگا�و�ر مدن�رجہ ذیل ےھت�۔
ً
�آپسےکاتخالفا�توکالھبرک یاکاحکمےکتحتعمجوہنےا�و�رالہلیک اتلوحید أوال یا داعة اإلسالم
�رسیوکوبظمطیےساھت�مےنیلیکرط�ف �رپز�و�ردعو�تد�ییئگ۔ السنة ھي اإلسالم
رفائض اجمہع ےک اسات�ذ اشلخی دمحمامثع�ن ماقبےل ںیم جج�(صنمنیف�) ےک � لزوم اجلماعة وإمامهم
رفظدین ہظفح الہل ا�و�ر اشلخی الص�ح الدین ہظفح الہل
فحہظ الہل �،اشلخی ال اجلھاد السين
�
نےسرناج�مدیےئ�۔اسےکدعبرمکزاثنیےکاطبلملعا�ویساحدمےنھچک ا رفائضالکل� ۃی�الر�ابہعےکاطلبملعا�د�ریسنباحدماش�ہ �اٹسجیرکسیرٹ�یےک �
�
عربیاصقئدشیپ ےئک�۔لکۃم اشلرک ںیم ںیم انئبرشم�ف الاجمہعاخلد �ا�و�رالکل� ۃی�الاثلہثےکاطبلملعتمصعالہلےنرس�اناج�مدیےئ۔ گ
رپ�ور�ا�ماک
حموم�دالذحییفہظفحالہلےنامت�مامہمنو�ںاکرکشیہا�د�اایکا�و�رہبلطوکیتمیق �ٓاغا�زاجمہعےکاطلبملعذحیہفدبع�ال �رز�ا�قیکوحسم�رنکالت�و�تےسوہ�ا
96
ف �رو� �ر �ی/ما�ر�چ ��2�0�2�2ء
وقال انليب صىل اهلل عليه وسلم َ :م ْن يُرد ُ
الل َّ بِ ِه ِِ یصنوتح�ں ےسون�ا�ز�ا�۔
ِّ َ ْ ً ُ َ ِّ ْ ُ
ين
خيا يفقهه ِف ادل ِ پر�ور�ا�م ےک د�وسر�ےرمحےل ںیمفلتخم اساتذ�ہرک�ا�م نج ںیمیتفم گ
�الہلاعتلٰیسج ےکاستھالھبئی اچہات ےہ اسے دینیکھجمسانعیترک �الاجمہعابواعم�ذدمحمرشیفہظفحالہل،شخیاب �وزبریحمدمنیسحاتستلبنیہظفحالہل
�دیات ےہ�۔ رفظدین ہظفح الہل ،مدیر الاجمہعخیش�،شخی نیسحوھکل�ی ہظفح الہل ،شخی ال
�اگرآ�پدخمتدینیکوتفقیاچہےتںیہوتا�سےئلیکھچکاساب�ب�،بضع ضای�ءالرحنمدمنیہظفحالہل،مرش�فالاجمہعاشلخیاطہراب�غہظفحالہلےنابلط
صاف�ت اپےنسفن ںیم دیپ�ارکیں ۔یا�د رھکںی رہ زیچاپین افص�تیک کر�ا�مےسدیینولع�میکامہتی،حوص�لملعیکامہتیرپریساحصلوگتفگیک
�وجہےسیتمیقوہتیےہکوینہکا�سںیمافص�تامکلا�توہتیںیہ۔�ا�س �ا�و�راتک�بد�وسیت ا�و�رومبائل ےسد�و�ر�ییکنیقلت رفمائی�۔
رکمںیمذکریکیئگےہو�ہ(شختیالہل)ےہ�۔ یکےئلوجیلہپزیچرق�آ�ن ی جس ےک دعبرشکا�ءوکھچک دیراک وقہف دیاایگ سج ںیم یکلہیکلھپ
ش ن ٹ
طمبل��:د�لںیمالہلاکڈ�ر،خو�ف،ظعتم۔ �ریرف� ی�م��ےسرشکا�ءیکوت�اضعیکیئگ۔
شختیےکاستھوجد�وسر�یزیچےہو�ہےہاظہر�ًالمعرکنا�۔�د�لںیم یلع‘�‘یک الت�ت یترس�ےرمحےلاک آغا�زرمکز ا�و�ل ےک اطبلملع’�’حنس �
خو�ف،ظاہرںیملمعاکابل�س۔یہد� نوو�ںال�ز�موزلم�و�مںیہ۔ سےوہ�ا۔جسےکدعباما�مابنہیمیترحہمالہلاکدیصق�ہالالمہییفدیقع�ۃ
رضو�ر�اپےنآ�پ ںیم اچےھ اعام�ل دیپ�ارکلںی ےنیہم ںیممک ا�زمک ایک اب�ر � ملع’�’یفطصماثن� �ر‘�‘وکدمعو
�الاسالمہیشیپرکنےےئلیکرمکزاثنیےکاطبل �
قر�آ�نمتخرکیں ۔مہںی اعمشر�ےےئلیک اثم�ل اننب ےہاگرآ�پ ںیم ہی کایایگوہنج�ںےنرپسو�زاند�ا�زںیمدیصق�ہشیپایک۔
صالیحںیتابیھےسںیہنوہ�ںیگوتآ�پیلمعدیم�ا�نںیمےسیکدیپ�ارکیں ترقیب ےکٓاخر ںیم اتنئج اک اعال�نایکگایجس ںیم امنیا�ں �وپزینش
گے۔ یلےنو�الےہبلطوککاتبو�ںا�و�ردقن�ییکوص�ر�تںیماناع�مےسون�ا�ز�اایگ
یوہ�دیو�ںیکاثم�لالہلر�بالزع�تےنرق�آ�ناپ�کںیمدگھےےک جسںیمیلہپ �وپزینشالمع�ہ�دالاثلثےکاطلبملع’�’سوع�دلصیف‘�‘ےن
ل
ساتھد�یویکنہکانےکاپ�سملعوتتہبےہرگملمعںیہناھت۔ حاصلیکا�و�رد�وسر�ی �وپزینشا معھ�دالر�ابعےکاطلبملع’�’عدب�الرحنم
تو اطبلملعوکملع ےک استھلمعوکیھب ال�ز�م رھکان اچہےی�۔یترس�ی اہم فا�رسی‘�‘کےےصحںیمٓائیہکبجرسیت�ی �وپزینشاحصلرکنےو�الےد�و
ل
با�تہک اپان ہیلح اپانٹیگ ا�پ اطبلملعاک اپ ئانںی ،کات�ب وتنس ےک طالبملعےھتنجںیم’�’�امریاعم�ویہ‘�‘�ا معھ�دالر�ابعےکاطبلملعا�و� �ر’�’وقا�ر
ماطبق ئانبںی�،ظاہر�ًاہیلحلکشووص�ر�ت،حنساخال�قا�و�راساتذ�ہاکاحرت�ا�م عزیز‘�‘جوہکالمع�ہ�دالاثنیےکاطلبملعںیہ�۔
رضو�ر�ی ےہ الہلملع ولمع ےکاستھیہ کریں�۔عمل ےکاستھلمع تہب � وہڈ�رلطہبوک الان�د�ی الا�دبی الرعبی الاسالمییک رط�ف ےس
�پوزینش ل
�ا�وپر اٹاھتا ےہ ہی قوتملع واطملہع ولمعاک ےہ ہی وقت دعو�ت الی الہلاک کاتبو�ںا�و�ردقن�ییکوص�ر�تںیمیتمیقاناعما�تےسون�ا�ز�اایگا�و�روی�ں
ہے۔ےنیہمںیممکا�زمکاچ�رر� �وز�ے،ہتدجاکاتہام�مرکیںًانیقیالہلآپےکملع یہاببرکترقتیباپےناتخات�موکیچنہپ۔
رضو�ر�یںیہ۔�الہلاعتلٰی مںیربکترکیاگ۔خدمتوا�د�بملعےئلیکتہب �
ضفۃلیاشلخیدبعاصلدمیکاطلبوملع�ںےکان�میتمیقتحیصن
علمیکوتفقیاطعرفمائے۔�آمنی
قال اہللْ:لُقْلَهيِوَتْسَيَنْيِذَّلاَنْوُمَلْعَيَوَنْيِذَّلااَلَنْوُمَلْعَي
9پرالمحہظرفمائںی
قبہی:ہحفصربمن �9�4پر ترجہم :آ�پ رفما دجیےئیایک ملع و�الے ا�و�ر ےبملع رب�ابرںیہ ؟�(�الزمر�)�9�: