‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬

‫ڈارٹک احظف دمحم زریب‬

‫ڈاز ارکفل االسالیم‬
 ‫ہلمجوقحققحبفنصموفحمظںیہ!‬

‫رظندب‪،‬آ ی ب‬
‫ساوراجدواکالعج‬ ‫ناماتکب‪:‬‬
‫ڈارٹکاحظفدمحمزریب‬ ‫فنصم‪:‬‬
‫دارارکفلاالالسیم‬ ‫نارش‪:‬‬
‫‪60‬‬ ‫احفصت‪:‬‬
‫‪70‬روےپ‬ ‫تمیق‪:‬‬
‫یئم‪2019،‬ء‬ ‫عبطاول‪:‬‬
‫‪mzubair@cuilahore.edu.pk‬‬ ‫ایلیم‪:‬‬
‫‪hmzubair2000@hotmail.com‬‬

‫فنصمیکبتکےکےنلماکہتپ‪:‬‬
‫دبعانیتملاجمدہ‪،36-K:‬امڈلناؤن‪،‬الوہر۔‪0300-4199099‬‬ ‫٭‬
‫سلجمقیقحتاالسیم‪،99-J،‬امڈلناؤن‪،‬الوہر۔‪042-35839404‬‬ ‫٭‬
‫ای ینا‪،‬رکایچ۔‪021-36337361‬‬ ‫قرآناڈیکیم‪ ،‬ی ی‬
‫یآنباد‪،‬ڈیفرلیب ی ر‬ ‫٭‬

‫فنصمیکدرگیبتک‪:‬‬
‫ووجدنباریاعتیل‪ :‬ب‬
‫ذمہ‪،‬ہفسلفاوراسسنئیکروینشںیم‬ ‫٭‬
‫اصحلاورحلصم‪:‬اتکبوساورفلساصنیحلےکجہنمرپیرہیکسفناوراالصحاوحالاکرپورگام‬ ‫٭‬
‫االسماوررشتسمنیق‬ ‫٭‬
‫ومالناودیحادلنیاخن‪:‬ااکفرورظن ینات‬ ‫٭‬
‫رکفاغدمی‪ :‬یاییقیقحتوزجت ینایتاطمہعل‬ ‫٭‬
‫رصعاحرضںیمریفکت‪،‬خروج‪،‬اہجداورافنذرشتعیاکجہنم‬ ‫٭‬
‫فنصمیکہلمجبتکےکیپڈیافیورژناکڈاؤنولڈکنل‪:‬‬
‫‪http://kitabosunnat.com/musannifeen/muhammad-zubair-temi.html‬‬
‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬

‫ڈارٹک احظف دمحم زریب‬

‫اٹنٹسس رپورسیف‪ ،‬اکاسمسٹ ویوینزیٹس اسالم ا باڈ‪ ،‬الوہز سپمیک‪ ،‬الوہز‬
‫زرسیچ ولیف‪ ،‬سلجمقیقحت اسالیم‪ ،‬امڈل باؤن‪ ،‬الوہز‬
‫زرسیچ ولیف‪ ،‬ہبعش قیقحت اسالیم‪ ،‬قران اڈیکیم‪ ،‬الوہز‬

‫دارالفکراالسالمی‬

‫الہور‬
 ‫َّ ْ ُ ََّ ََّ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ََّ َ ْ َ ْ َ َ ُ َ َ ْ ُ‬
‫السحر إِن اَلل‬ ‫جئتم ب ِ ِه ِ‬ ‫﴿فلما ألقوا قال موَس ما ِ‬
‫ين﴾‬ ‫اَلل ال يُ ْصل ُح َع َم َل ال ْ ُم ْفسد َ‬
‫َ ُ ْ ُ ُ ََّ ََّ َ‬
‫سيب ِطله إِن‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫[يونس‪]81 :‬‬

‫”سپ ب ب‬
‫جاجدورگوںےناینپالایھٹںاوررایسںڈاںیلوتومیسہیلعاالسلمےناہکہک‬

‫متوجےلرکآےئوہ‪،‬وہاجدوےہ۔اورانیقیًاہللزعولجاساجدووکتسینوناوبدرکدے‬

‫اگ‪،‬ےبکشاہللاعتیلاسفدویںےکلمعوکاکایمبںیہنوہےنداتی۔“‬
 ‫انتساب‬

‫رتحمم ڈوست اقزی قیفش ارلنمح زادہاصحت ےک بام‬

‫ہک اس وموضع رپ ان ےس وگتفگ ےک ےجیتن ںیم وسچ اچبز ےکیئک ابک ےئن زاوےی ساےنم اےئ۔‬
 ‫رہفساضمنیم‬

‫دقمہم ‪8 .................................................................‬‬

‫ریغ ونسمن َڈم اوز ریغ ونسمن رطےقی ےس اجڈو وٹےن ےک عالچ اکمکح ‪9 .................‬‬
‫اجڈو ےک عالچ ںیم انجت ےس اعتونانیل ‪12 ......................................‬‬
‫انجت ےسیک احرض وہےت ںیہ!‪14 ..............................................‬‬
‫ایک اجڈو ابک ایسفنیت ہلئسم ےہ؟ ‪18 ............................................‬‬
‫ایک اطیشن انسان ںیم ڈالخ وہ اتکس ےہ؟ ‪25 .....................................‬‬
‫آپیھباجدورپنیقیرےتھکںیہ! ‪35 ............................................‬‬
‫اجدواکالعجوخدےسےسیکرکںی! ‪39 ............................................‬‬
‫اکےلاجدوےکالعجاکرطقیاکر! ‪48 ...........................................‬‬
‫ی ب‬
‫آس‪،‬اوالد‪،‬رےتش‪،‬اکرونبار‪،‬امیبری‪،‬الہتکےکاجدوےکےیلرہیقرشہیع ‪49 .............‬‬
‫رظن دب اک عالچ ‪52 ..........................................................‬‬
‫زنمل یکآ ینات‪55 .........................................................‬‬
‫معوڈات ‪59 .............................................................‬‬
‫‪8‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬

‫دقمہم‬
‫"رظن دب‪ ،‬ا سیت اوز اجڈو اک عالچ" دنچ رحتریون اک ومجمہع ےہ وج ےلہپ لہپ سیف بک بامئ النئ رپ‬
‫رئیش یک ںیھت وت ضعب ڈووتسن اک اقتاض اھت ہک اںیہن ابک اتکےچب یک وصزت عمج رک ڈبا اجےئ وت‬
‫اس رغض ےس ان رحتریون وک ابڈگنٹی اوز کح وااضےف ےک دعب ابک اتکےچب ںیم عمج ایک ایگ‬
‫ےہ۔ ضعب ڈووتسن ےن بتالبا اھت ہک وہ اس وموضع رپ امہزی سیف بک یک رحتریون وک واسٹ‬
‫ابپ رگوسپ ںیم ساعئ رک زےہ ںیہ وت ات وہ اس اتکےچب وک واسٹ ابپ رگوسپ ںیم رئیش رک سکتے‬
‫ںیہ وج ان رحتریون یک تبسن زباڈہ اجعم ےہ‪ ،‬ان ساء اہلل زعولج۔‬

‫قرا ن اڈیکیم‪ ،‬الوہز ںیم زرسیچ رٹنس ںیم وکیئ ا ھٹ سال اکم رکےن اک ومعق مال وت بالابمہغل ہی اہک‬
‫اج اتکس ےہ ہک واہن ےنتج ولگ وکیئ ہلئسم وپےنھچ ےک ےیل زوجع رکےت ےھت‪ ،‬ان ںیم ےس ونے‬
‫یف دص ےک اسملئ ڈو یہ وہےت ےھت؛ طالق با اجڈو۔ وت اجڈو وٹےن اک ہلئسم امہزے اعمرشے اک‬
‫ابک برگنن اوشی ےہ ہک سج رپ ولوگن یک زامنہیئ یک رضوزت ےہ۔ وت اس وحاےل ےس ہی ابک‬
‫رصتخم اتکہچب ایتز رک ڈبا ےہ وج اس وموضع ےک اعتزف اک اکم ڈے اگ۔ اس ےس اجڈو وٹےن وک‬
‫ےنھجمس اوز اس ےک عالچ ںیم دمڈ ےلم یگ‪ ،‬ان ساء اہلل زعولج۔ مہ ےن وکشش یک ےہ ہک زباڈہ‬
‫یملع بازویکین اوز اسملئ ےس اانتجت رکےتوہےئ یلمع باوتن بک دحموڈ زںیہ۔‬

‫ںیم اس اتکےچب یک ایتزی ےک ےلسلس ںیم انجت اقزی قیفش ارلنمح زادہ اصحت اک رکش زگاز وہن‬
‫ہک ان ےس وگتفگ ےک ےجیتن ںیم اکیف زیچںی ںیلھک اوز اںیہن ڈزچ رکےن یک وتقیف یلم۔‬

‫اوب انسحل علوی‬

‫‪9‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬
‫ریغ ونسمن َڈم اوز ریغ ونسمن رطےقی ےس اجڈو وٹےن ےک عالچ اک مکح‬
‫ااسیڈمایکاجاتکسےہہکسجےکاافلظںیمرشکہنوہاسیجہکحیحصملسمیکزوابپےہ‪:‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اْلش َنَِ ِّ ْ َقن َ‬
‫ال‪ْ:‬كْ َّنناْ ْنرقن ْفن ْال ََاهل َّين ْْفقل َنناْ َيناْ َرسننْ َْلْللاْْ‬ ‫َعن ْْ َعنْ ْْبن ْْ َمالن ْْ‬
‫َ َ َ قَ َ‬ ‫َ َ‬ ‫فْ َت َرىْْف ْ َذل َ ْْ َف َق َ‬‫َ َ‬
‫نالرق ْ َمناْلنْْْ َيكن ْْفين ْْ‬ ‫نال‪«ْ:‬اعرضنْاْ َعلن َّْْرقناكْ ْ ْلْبنْ ْْب‬ ‫كي ْ‬
‫شركْ» ْ‬
‫’’وعف نب امکل ایعجش ‪ ‬ےتہک ںیہ ہک مہ ڈوز اجتیلہ ںیم ڈم ایک رکےت ےھت وت مہ ےن‬
‫زوسل ‪ ‬ےس وسالایک ہک ا ت یک اس بازےایک زاےئ ےہ؟ وت ا ت ‪ ‬ےناہک ہک‬
‫وہڈمریمےساےنمشیپرکوہکاےسیڈمںیموکیئرحچںیہنہکسجںیمرشکہنوہ۔‘‘‬
‫وت ولعمم وہا ہک اےسی اافلظ ےس ڈمرکےن ںیم رحچ ںیہنےہ ہکسج ںیم رشک ہن وہ‪ ،‬اہلل یہ‬
‫ےس دمڈ امیگن یئگ وہ اوز اافلظ واحض وہن۔ اہتبل ان اافلظ ےس ڈم رکبا الضف اوز بحتسم ےہ ہک وج‬
‫قرا ین وہن با ونسمن وہن۔ ایس رطچ اس رطےقی ےس اجڈواک عالچ رکبا یھب اجبر ےہ ہک وج سیت‬
‫ںیمرمویہنوہرشبہکیطوہرطہقیعالچرشہیکہنوہ‪،‬خالفرشتعیہنوہاوزاقبلمہفوہ۔اوزاس‬
‫ینعمیکتہبیسزوابپبتکااحڈبپںیمرمویںیہوجاسےکوجازیکرطفاسازہرکیتںیہ۔‬
‫وت اجڈو ےک عالچ ںیم انجت ےس اعتون ےنیل ںیم رحچ ںیہن رشبہکیط وج اعتون ایل اج زاہ وہ‪ ،‬وہ‬
‫ابکوتاعتونیلعاربلیکوصزتوہینعییکینےکاکمںیماعتونوہہنہکگتاہںیم۔ڈورسااساعتون‬
‫یک وصزت ایسی وہ ہک واسی اعتون انساونن ےس انیل ابمچ اوز اجبر وہ۔ اجڈو وٹےن ےک عالچ ںیم ہی‬
‫ابک اوصیل ثحب یھت ہک سجاک ڈرکمہےن رشوع ںیم یہ رک ڈباہک تہبےساعلم اےسی ںیہ ہک وہ‬
‫انجتےسوپھچھچگےکڈزےعیاجڈویکزیچونبکزسایئاحلصرکےتںیہاوزاںیہناضعئرکےت‬
‫ںیہوتاسدحبکانجتےساعتونےنیلںیمرحچںیہنےہ۔‬
‫وتاجڈووکیئوہایئزیچںیہنےہہکلباجڈورگےنیسکڈزےعیےسا تےکمسجےکبال‪،‬بانخ‬
‫باڑپکا احلصایکےہہکسجرپاجڈوایکےہ‪،‬بااجڈورکواےنواےلزہتشڈاز‪،‬ڈوست‪ ،‬وکگیلوریغہ‬
‫ےن ا ت با ا ت ےک وچبن وک وکیئ ایسی زیچ ٹفگ یک ےہ ہک سج رپ اجڈو وہا وہا اھت اسیج ہک اجےئ‬
‫امنز‪ ،‬ڈینی اتکت‪،‬وچبنےکولھکےن اخضوطزاھبول اوز گربا وریغہہک حتبک ان زیچون وکاضعئ‬
‫‪10‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬
‫ک‬
‫ہنایک اجےئ وت اجڈواک ارث اجبا ںیہن ےہ‪ ،‬با ا ت وکوکیئ ایسی زیچ ھالیئ اجیت ےہ ہک سج رپ اجڈوایکایگ‬
‫اھت اوز اھکےن ےک دعب اجڈو یک وہ زیچ ا ت ےک مسج ےک ادنز دعمے با ا وتنن ںیم کپچ رک زہ اجیت‬
‫ےہ ہک حت بک اس وک باہر ہن اکنال اجےئ وت اجڈو اک ارث متخ ںیہن وہبا۔ وت امہر اعلم ہی اکم رکبا ےہ ہک‬
‫اجڈورگ اےنپ اجڈو ےک لمع ںیمسجنج وک اوناول رکبا ےہ وت اعلم قر ا ن دیجم یک وصخمض ا بات یک‬
‫ڑپاھیئےکڈزےعیاےساحرضرکباےہاوزاسےسہیوپاتھچےہہکاجڈوسکزیچرپوہاےہاوزاہکن‬
‫وموجڈےہ؟وتاجدوےکالعجںیمہی یھبامہےہہکوچروکڑکپںیینعی اسالمزم یانرہتشدار وکالتش‬
‫رکںی وج آپ وک اجدویک زیچںی الھک راہ ےہ یان اس صخش رپ رظن رںیھک وج آپ ےک رھگ اجدو یکزیچںی‬
‫کنیھپراہےہ۔اےسڑکپےنےکےیلیس۔یس‪،‬یٹ۔وی‪،‬رمیکےاگلےنڑپںیوتوہیھباگلںیئ۔‬
‫ضعب اواقت وہ انجت اعلموک اسیک ربخ ڈے ڈےتیںیہ وج اجڈورگیک رطفےس رمضیوک‬
‫اڈبپ اوز فیلکت اچنہپےن ےک ےیل نیعتم وہےت ںیہ۔ اعلم یک رطف ےس رمضی رپ ا بات یک‬
‫بالوتاسنجرپذعاتیکتیفیکطازیوہیتےہوتوہاسذعاتےسےنچبےکےیلاعلموکاجڈو‬
‫یکزیچےکبازےربخڈےتیںیہ۔ اوزاعلماسزیچوکولکنارکاضعئرکواڈےتیںیہ۔اجڈویکایسیزیچ‬
‫وک اضعئ رکےن اک ابک رطہقی ہی ےہ ہک اےس اکنےنل ےک دعب اےسی باین ںیم کنیھپ ڈںی ہک سج رپ‬
‫زہیق رشہیع ینعی رشیع ڈم ڑپھ رک وھپاکنایگ وہ۔ اس ےس اجڈواک ارث اضعئوہ اجبا ےہ۔ ضعب اواقت‬
‫ااسی یھب وہبا ےہ ہک وکیئ رمضی اہلل ےس ڈاع رکبا ےہ ہک اےس وخات ںیم اجڈو یک ہگج ڈاھک ڈی‬
‫اجےئوتاےسوخاتںیمڈاھکڈبااجباےہ۔‬
‫ک‬
‫حیحص اخبزی یک زوابپ ےک اطمقب وخات ںیم زوسل اہلل‪ ‬وک ڈ ھالبا ایگ اھت ہک ا ت ےک‬
‫عص‬
‫باولن رپ دیبل نب اال م وہیڈی ےن اجڈو رک ےک ڈزوان ےک ونکںی ںیم کنیھپ ڈبا ےہ وت ا ت ےن‬
‫دیبازوہےنےکدعب اس ونکںی اکزچایک اوز اےسدنبرکواڈبا۔رضحت اعہشئ ‪ ‬ےنوسالایکہک‬
‫ایکا تےناجڈویکزیچںیولکناںیلںیھتوتا تےناہکہکںیہن‪،‬ےھجماہللےناےسییہافشڈےڈی‬
‫پ‬
‫اوز ےھجم ہی خڈہش وہا ہک اجڈو یک وہ زیچںی اکنےنل ےس ولوگن ںیم رش ہن ھتل اجےئ ینعی ولگ اجڈو‬
‫وکبراہنانھجمسرشوعرکڈںی۔وتاسزوابپےساجڈویکزیچںیاکنےنلاکوجازولعمموہباےہہکہی‬
‫‪11‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬
‫یھباجڈوےکوتزاکابکرطہقیےہ۔نکیلاہللزعولجاسرپیھباقڈزےہہکاجڈویکزیچںیارگہن‬
‫یھباکنیلاجںیئباانبکزسایئہنیھبوہوتیھباساجڈووکتسینوباوبڈرکڈےتیںیہ۔‬
‫ایس رطچ ہی ثحب یھب الہ ملع ںیم دیپا وہیئ ہک ایک اجڈو ےک وتز ےک ےیل اس زیچ وک تسین‬
‫وباوبڈ رکبا رضوزی ےہ ہک سج رپ اجڈو وہا وہ با اس ےک ریغب یھب اجڈو بالط وہاجبا ےہ؟ وت ضعب‬
‫الہملعاکانہکےہہکاجڈویکزیچاکاکنلرکاضعئرکبارضوزیےہوزہناجڈواکارثزالئںیہنوہباےہ‬
‫ہکبجضعبالہملعاکانہک ہیےہ ہکاجڈویکزیچاکنل رکاضعئرک ڈیاجےئوتتہبرتہب ےہنکیلارگ‬
‫ہینکمم ہن وہوت یھب اہلل ےک مکح ےس اجڈو زالئ وہاجبا ےہ اسیج ہک ذموکزہ باال زوابپ ےس ولعمم‬
‫وہباےہہکزوسلاہلل‪ ‬ےناجڈویکزیچوکیسکتمکحےکتحتںیہنولکنابااھت۔ضعباواقت‬
‫ہی یھب وہبا ےہ ہک اجڈو یک زیچ دنمسز ںیم با ڈزبا ںیم کنیھپ ڈی اجیت ےہ ہک سج بک زسایئ نکمم‬
‫ںیہنوہیتذہلاواہنزہیقرشہیعینعی رشیعڈمےکڈزےعییہاجڈووکبالطایکاجباےہاوزاساکارث‬
‫زالئوہاجباےہ۔‬
‫اہتبل انجت ےس ایسی دمڈ انیل ہک سج ںیم ریغ رشیع رطہقی اکز اایتخز ایک ایگ وہ وت ہی اجبر ںیہن‬
‫اسیجہکضعباعلمہلچیشکرکےکانجتوکعالمانبےتیلںیہاوزانےسربخںیووصلرکےتںیہوت‬
‫ہیرطقیاکزڈزستںیہنےہہکیسکا زاڈوکعالمانبےنیکامہزےڈنیںیمااجزتںیہنےہ۔رھپ‬
‫وکیئ یھب ںیہن اچاتہ ہک اےس عالم انببا اجےئ اوز اےسی انجت ومعامً اصقنن اچنہپاجےت ںیہ‪ ،‬وخڈ اعلم‬
‫وکبااسیکاوالڈوک۔ایسرطچضعباعلمیلفسرطوقینےساجڈواکعالچرکےتںیہینعیوہانجت‬
‫وک زایض اوز وخس رکےن ےک ےیل رفکہی اوز رشہیک اامعل اوز ااعفل رکےت ںیہ با ہک انجت ان وک‬
‫ربخںیڈںیوتہییھبرشکاوزرحامےہاوزاسرطچےسیھبانجتےسدمڈانیلاجبرںیہنےہ۔‬
‫ضعب اواقت انجت ‪ ،‬اعلم وک ہی ےتہک ںیہ ہک وہ فالن ڈزباز رپ اج رک دجسہ رکے با فالن اجونز‬
‫ایشنیط ےک بام رپ ڈحب رکے با فالن رتنج متتر ڑپےھ اوز فالن لمع رکے وت اسیلب یک یٹیب احرضوہ‬
‫یگ اوز اس ےس زبا رکے وت وہ ا س یک بات امےن یگ‪ ،‬وت ہی ست انجت ےس اعتون ےنیل ےک رحام اوز‬
‫ونممعرطےقیںیہاوزانںیمےسضعبوتاےسییھبںیہہکنجےسا رختےکعالوہڈاینیھببرباڈ‬
‫‪12‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬

‫وہ اجیت ےہ ہک انسان ابک رمہبت اس زےتس رپ لچ ڑپے وت وایسپ نکمم ںیہن زہ اجیت ہک انسان‬
‫ایشنیط ےک ےھتہ ڑچھ اجبا ےہ‪ ،‬اس اک اامین اضعئ وہ اجبا ےہ اوز رفک اوز رشکںیم ا ےگ یہ براتھ‬
‫خالاجباےہ۔وتانجتےساعتونےنیلاکالصاوصلیہیےہہکرصفایہناکومنںیماعتونایلاج‬
‫اتکس ےہ ہک وج رشتعی ںیم اجبر ںیہ اوز رصف ایس رطےقی ےس اعتون ایل اج اتکس ےہ ہک وج رطہقی‬
‫انساوننےساعتونےنیلےکےیلابمچےہ۔‬
‫اجڈو ےک عالچ ںیم انجت ےس اعتون انیل‬
‫ڈوستاکوسالےہہکایکاجڈوےکعالچےکےیلانجتےساعتونانیلاجبرےہ؟وجات‪:‬اکتر‬
‫یفلس املعء اس ےک اقلئ ںیہن ‪ ،‬ضعب وت اےس رشک قراز ڈےتی ںیہ نکیل اےس رشک قراز ڈانی ےب‬
‫پ‬
‫ووقیف ےہ‪ ،‬بایق ا ت اس ےلئسم ںیم احتالف زںیھک‪ ،‬رحچ ںیہن ےہ۔ ہلی بات وت ہی ےہ ہک انجت‬
‫ےسابمچاومزںیماعتونانیلاجبرےہاسیجہکااممانبہیمیت‪‬اکومجمعااتفلویںیمیہیومفق‬
‫امہزے ساےنم ا با ےہ۔ ابمچ اومز ےس رماڈ ہی ےہ ہک نج اومز ںیم انساونن ےس اعتون انیل اجبر‬
‫ےہاوزوہرشکںیمںیہنا باوتوےسییہاومزںیمانجتےساعتونانیلیھباجبرےہ۔‬
‫متالًارگا تےکرھگوچزیوہاجےئوتا توچزیکبالسےکےیلولوگنےسوپھچھچگرک سکتے‬
‫ںیہ‪ ،‬رھکا اوھٹا سکتے ںیہ‪ ،‬فتگر رپسٹن ےک امہرنی اوز وپسیل ےک رجتےب ےس زامنہیئ ےل سکتے ںیہ‪،‬‬
‫ا الت اجوسیس اوز رمیکون ےس دمڈیل اجیئ اجیتکس ےہ‪ ،‬اوز یسک ہیفخ ایسنجیےکاکزدنونوک وچزیک‬
‫بالس رپ اگلبا اج اتکس ےہ۔ وت اعتون یک ہی امتم وصزںیت ایسی ںیہ وج ابمچ ںیہ۔ اوز ااسی یہ اعتون‬
‫انجتےسیھبایلاجاتکسےہ۔ارگیسکصخش رپاجڈووہاےہوتاعلماسصخشرپا باتڑپھرکاجڈو‬
‫ںیم ولمت نج وک احرض رکے اوز اس ےس ولعمامت احلص رکے ہک اس ےن اجڈو ےسیک‪ ،‬کپ‪،‬‬
‫اہکناوزسکزیچرپایکےہباہکاساجڈووکزالئرکےکسوتانجتےکساھتاسمسقےکارٹنانشکی‬
‫اوزاعتونےنیلںیمرحچںیہنےہ۔‬
‫ارگوتہیرشکےہوتستےسبرےرشمکوتامیلسن‪‬وہےئ‪،‬اعمڈاہلل!اوزاسےسےب‬
‫ووقافہن وتہیج ایک وہ یگ ہک ہی امیلسن ‪ ‬اک اخہص اھت‪ ،‬ینعی رشک رکےن یک ااجزت رصف امیلسن‬
‫‪13‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬
‫‪ ‬وک یھت‪ ،‬باویقن وک ںیہن ےہ۔ ابا ہلل وابا اہیل زاوعجن ۔ ھچک وسچ ھجمس رک یہ رشک ےک وتفے‬
‫ڈانی اچےیہ۔ رضحت امیلسن ‪‬ابمچ اومز ںیم ایشنیط وک اامعتسل ایک رکےت ےھت اسیج ہک وسزہ‬
‫المنل ںیم ےہ ہک رفعبپ ینعی ابک تہب برے وقی لکیہ نج ےن ا ت وک اینت ڈری ںیم ہکلم ابس اک‬
‫بی‬
‫تختالےنیک سکشیکیھت ہکینتجڈریںیما تیکسلجمبروخاستہنوہاجےئ۔اسےسہییھب‬
‫ولعمموہاہکانجتزیچونوکزفنکلیابکہگجےسڈورسیہگجلقتنمرک سکتےںیہ۔‬
‫ہیوسالیھبضعبولگوپےتھچںیہہکایکانجتوکہیااطتسعتاحلصےہہکامہزیوکیئزیچ‬
‫ابکہگجےس ااھٹےسرکڈورسیہگج زھکڈںیبا وچزیرک ںیل؟ وتاساکوجات ہیےہہکانجت وک‬
‫ہی ااطتسعت احلص ےہ نکیل ااسی ساڈو باڈز وہبا ےہ ہک انجت ومعامً امہزی ڈاین ںیم دماخلت ںیہن‬
‫رکےت ںیہ اسیج ہک مہ انسان اعم وطزانجت یک ڈاین ںیم دماخلت ںیہن رکےت ہکںیمہ اےنپ اسملئ‬
‫ےس فرتص یہ ںیہنےہ وت مہایک انجت یک ڈاین ںیم اھجںیکن۔ ڈاینںیم ا ھٹ ازت ےک قربی انسان‬
‫ا باڈ ںیہ نکیل ےنتک ںیہ وج انجت یک ڈاین ںیم اھجےنکنیکوکشش رکےت ںیہ؟ تہب مک۔وت یہی اعمملہ‬
‫انجت اک یھب ےہ۔ وت ااسی وہ اتکس ےہ نکیل ساڈو باڈز وہبا ےہ مت ًال یسک ےک ساھت ا سیت با اجڈو اک‬
‫اعمملہےہوتااسیوہےناکااکمنوموجڈوہباےہ۔‬
‫ج‬‫م‬
‫ایس رطچ انجت رضحت امیلسن ‪ ‬ےک ےیل بری بری ڈںیگی‪ ،‬ایپےل اوز سمے انبےت ےھت‬
‫اسیجہکوسزہابسںیماساکبڈرکہےہ۔اتاہینیھبابکدحبپاکطلغبلطماکنلرکطلخثحبم‬
‫دیپا ایک ایگ ےہ ہک دحبپ ںیم ےہ ہک امیلسن ‪ ‬ےن ہی ڈاع امیگن یھت ہک با اہلل! ریمے یسیج‬
‫تنطلس اوز باڈساہت یسک وک ہن ڈانی۔ وت امیلسن ‪ ‬ےن وج ڈاع یک یھت ہک اے رپوزڈاگز‪ ،‬ایسی‬
‫باڈساہت یسک اوز وک ہن ڈانی‪ ،‬یسیج ےھجم ڈی ےہ‪ ،‬اس ےس رماڈ ہی ںیہن ےہ ہک وچہکن انجت ان ےک‬
‫ےیل رخسم رک ڈےی گتے ےھت وت ان ےک دعب وکیئ انجت ےس اکم ںیہن ےل اتکس۔ اےسی وت وہا یھب‬
‫رضحتامیلسن‪‬ےکےیلرخسمرکڈییئگیھتاوزا چرضحتانسانوہاںیمازبارھپباےہوتیسک‬
‫وکارتعاضدیپاںیہنوہباہکیئھبوہایئاہجزںیمرفسہنرکوہکاسےسرضحتامیلسن‪‬یکڈاع‬
‫اتمرثوہیگ۔‬
‫‪14‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬

‫اناک ایخل ےہ ہک امیلسن ‪ ‬ےن ہی ڈاع خڈا ےس ںیہن ہکلب انساونن ےس یک یھت ہک ریمی ااجتل‬
‫ےہہکھجماسیجےننبیکوکششہنرکبا۔بلطمنکرکچونںیمڑپےوہ۔ارگہیڈاعخڈاےسیھت‬
‫وتوبقلوہیکچ۔اتارگانساوننںیمےسضعباےسیںیہوجانجتےساعتونےلےتیلںیہوتاساک‬
‫بلطم ہی ںیہن ےہ ہک ان انساونن ےس ااجتل ےہ ہک ڈاع وپزی وہےن ڈںی ہکلب اس اک بلطم ہی ےہ‬
‫ہک ا ت وک ڈاعاک ینعم طلغ ھجمس ا با اھت۔ سج ینعم ںیم رضحت امیلسن ‪ ‬ےنڈاعیک ےہ‪ ،‬اس ینعم‬
‫ںیمہیڈاعایقمتبکےکےیلوپزیوہیکچہکامیلسن‪‬یسیجانجتوکریخسترکےنوایلوقت‬
‫یسکوکںیہنےلمیگ۔‬
‫بایق انجت وک عالم انببا ڈزست ںیہن ےہ ہک امہزے ڈنی ےن ا زاڈ وک عالم انبےن ےس عنم ایک‬
‫ےہ۔مہوت انجتےسزاضاکزاہناعتون ےنیلیکباترکزےہںیہ بارھپ طاملنج ‪ ،‬وجاجڈورگاک حتلہ‬
‫ےہ‪،‬وکدیقرکےکولظممینعیوحسمزصخشہکسجرپاجڈووہاوہ‪،‬یکڈاڈزیسےکےیلاسنجےس‬
‫وھٹک اجب رک ولعمامت ےنیل ےک وجاز یک بات رک زےہ ںیہ۔ وت ان ڈوونن وصزوتن ںیم رحچ ںیہن‬
‫ےہ۔ وت ھچک زیچںی امہزے ےیل بیغ ںیہ نکیل انجت ےک ےیل احرض ںیہ ینعی وہ ان اک اعمل احرض‬
‫ےہ‪ ،‬ان ےک زفلکی الز ینعی یعبط وقانین ےک اطمقب۔ ذہلا ملع بیغ وایل ڈلیل یھب یحطس ےہ ہک‬
‫مہانجتےسوجملعاحلصرکےتںیہ‪،‬وہبیغاکملعوہباےہذہلاانیلاجبرںیہنےہ۔وتیئھبوجملع‬
‫مہہیفخایسنجیےکاکزدنونےساحلصرکےتںیہ‪،‬وہیھبوتامہزےےیلوتملعبیغیہوہباےہوت‬
‫وہانیلےسیکاجبروہایگ؟وتبیغاوزاحرضاکااسیملعابکااضیف)‪(relative‬زیچےہ۔‬
‫انجت ےسیک احرض وہےت ںیہ!‬
‫یلھچپ وپست ںیم ہی ہلئسم ایبن ایک اھت ہک انجت ےس ابمچ اومز ںیم اعتون ےنیل ںیم رحچ ںیہن‬
‫اوزہنیہہی رشکےہ ہکلبہیاجبرےہ اسیجہکااممانبہیمیت ‪ ‬یکزاےئ ےہرشبہکیطانجت وک‬
‫احرض یھب اےسی ڈزہعی ےس ایک اجےئ وج ہک ابمچ اوز اجبر ڈزہعی وہ اسیج ہک اجڈو اوز ا سیت ےک‬
‫رمضی رپقرا ن دیجم ڑپ ھتےےسانجت احرضوہاجےتںیہاوزاعلمےسوگتفگ رکےکاےساجڈو اوز‬
‫ا سیت ےک بازے لیصفت بتالےت ںیہ۔اہتبل انجت ےس دمڈےنیل یک ھچک وصزںیت وایعق ںیم رشک‬
‫‪15‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬
‫ںیہاسیجہکانیکدمڈاحلصرکےنےکےیلاُنےکبامےکرکبےڈحبےیکاجےتںیہ‪،‬ولگنجن‬
‫ںیم رمےغ ازاےئ اجےت ںیہ‪ ،‬رکبون یک سِربان یکنیھپ اجیت ںیہ‪ ،‬اُن ےک بام ےک ڈِےی خالےئ‬
‫اجےت ںیہ۔ اوز دیقعہ ہی وہبا ےہ ہک اِس رطچ اُن یک وخونشڈی احلص وہ یگ وت وہ دمڈ وک ںیچنہپ‬
‫ےگ۔ انجت یک دمڈ احلص رکےن ےک ہی رطےقی اجڈورگ اامعتسل رکےت ںیہ اوز ہی رصحی رشک‬
‫ےکزرمےںیمڈالخںیہ۔‬
‫انجت وک احرض رکےن ےک ےیل زواحین اعلم اوز یلفس اجڈورگ ےک رطےقی ںیم تہب فرق وہبا‬
‫ےہ۔ اجڈورگ انجت وک رفکہی اوز رشہیک ااعفل ےک ڈزےعی احرض رکبا ےہ متال قرا ن دیجم وک رٹگ ںیم‬
‫اہبےئ اگ‪ ،‬ضیح ےک وخن ےس ےھکل اگ‪ ،‬انجت ےک بام رپ ڈحب رکے اگ‪ ،‬رفکہی اوز رشہیک رتنج متتر اک‬
‫وزڈ رکے اگ وریغہ وریغہ۔ اعلم رھپ ڈو مسق رپ ںیہ؛ ابک وہ وج انجت وک اقوب رکےن ےک ےیل قرا ین‬
‫ا بات ےک ےلچ اکےتٹ ںیہ اوز اقوب ںیم ا ےن واےل انجت وک وملک اک بام ڈےتی ںیہ۔ اوز ہی وملک‬
‫وکیئ وچیھت ولخمق ںیہن ےہ ہکلب انجت یہ یک مسق ےہ۔ امہزے برڈبک انجت وک اس رطچ اقوب‬
‫رکبا رشاع اجبر ںیہن ےہ ہک امہزے ڈنی ںیم ا زاڈ وک عالم انبےن یک ااجزت ںیہن ےہ۔ انجت وک‬
‫احرضرکےناکابک اوز رطہقی اجڈوےک رمضیرپ قرا ن دیجمیک ا بات یکبالوتےہ۔وتاسرطچ‬
‫یکاحرضیںیمرحچںیہنےہ۔‬
‫ھچکولوگن ےن اس اک ااکنز ایک ےہ اوز ومعام ااکنز رکےن واےل وہ ںیہ ںیہنج ہنوتوکیئ رجتہب ےہ‬
‫اوزہنیہوکیئاشمدہہ‪،‬سبڈلیلڈلیلیکزتاگلیئوہیئےہہکاسیکڈلیلایکےہ۔اجڈو‪،‬انجت‬
‫اوز اعمل نج ےک وحاےل ےس وج بتک یھکل یئگ ںیہ‪ ،‬ان ںیم ومعامً ڈس بازہ دحںیثی ںیہ‪ ،‬ہر ڈورسا‬
‫فنصم اںیہن ا ےگ ےھچیپ رک ےک رتبیت الپ رک ایبن رک زاہ وہبا ےہ۔ ہن ھچک ملع ادتسالل ےس‬
‫انمسیت ےہ ہک طاہربپ یہ اینت اھچیئ وہیئ ےہ اوز ہن یہ وکیئ ڈایت رجتہب اوز اشمدہہ ےہ ہک دنبہ‬
‫وکیئاکمیکباتیہایبنرکڈے۔اہتبلوکبپےکاعملڈنی‪،‬خیشودیحدبعالسالمبایلرجتہباکزا ڈیم‬
‫ںیہ اوز ان یک اتکت ’’اجڈورگون اک علق عمق رکےن وایل ولتاز‘‘ وایعق ںیم ڑپ ھتے ےک القئ ےہ ہک‬
‫اپہون ےن اس اتکت ںیم انجت ےس اکمہمل ےک ڈایت رجتبات یھب ایبن ےیک ںیہ۔ ہی اتکت وگلگ‬
‫‪16‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬
‫لح‬
‫یک اج یتکس ےہ۔ رھپ اس وحاےل ےس خیش اخدل ا یسی ابک وعسڈی اعمل ڈنی اک اکم تہب ااھچ ےہاوز‬
‫اپہونےناسوموضعرپتہبھچکاھکلےہوجانیکوبیسابتترپوموجڈےہ۔‪1‬بااتسکنںیماس‬
‫وحاےلےسڈوولگاکیفرعموفںیہ وجاتکت وسیت ےکاطمقبعالچرکےتںیہ؛زاوڈنپلی ںیم‬
‫خیش اابقل یفلس اصحت ہک نج اک رمکر ریمشکی بازاز ںیم ےہ‪2‬اوز اغیپم یٹ۔وی رپ یھب وخڈ ےس اجڈو‬
‫ےکعالچ ےکوحاےل ےس اپہونےن اکیفرچکیلز زاکیزڈرکواےئںیہ وجوی۔ویٹترپڈایتستںیہ۔‬
‫ل‬
‫ڈورساالوہزںیماقزیقیفشارلنمحاصحتہکوجاےنپاڈازےا حکمہایٹسنویٹت‪،‬برڈبابپااٹست‪،‬‬
‫بیٹ‬
‫وین باون ست‪ ،‬الوہز ںیم اوتاز‪ ،‬وسوماز اوز دبھ ےک زوز رہظ ےس رغمت بک عالچ ےک ےیل ھتے‬
‫‪3‬‬
‫ںیہ۔‬
‫وت اتکت وسیت اک اعلم حت اجڈو ےک رمضی رپ قرا ن دیجم ڑپاتھ ےہ وت اکتر نج وخڈ احرض وہ‬
‫اجباےہاوزانخیچخالباباوگتفگرشوعرکڈاتیےہ۔اعماحالتںیماعلموکاسوکاحرضرکےنباوگتفگ‬
‫رکےنےکےیلوکیئرتڈڈںیہنرکباڑپبا۔اتوسالہیےہہکایکاجڈوےکرمضیرپاجڈوےکوتزیک‬
‫ا بات ڑپانھ اجبر ےہ؟ وت وکن ےب ووقف ےہک اگ ہک اجبر ںیہن ےہ! اوز وج ایسی بات ےہک وت وہ اس‬
‫اقبل یھب ںیہن ہک اس یک بات یک رطف وتہج یک اجےئ۔ وت ےلہپ بات وک ںیھجمس ہک وہبا ایک ےہ‪،‬‬
‫رھپارتعاضرکںی۔ وکیئاعلمنج وک احرضرکےنےکےیلرمضیےکرگڈ سات ریھپے ںیہن‬
‫اگلبا اوز ہن یہ یسک مسق اک ہلچ اکاتٹ ےہ۔ سب رمضی ےک عالچ ےک ےیل اجڈو ےک وتز یک ا بات ڑپاتھ‬
‫ےہ اوز نج احرض وہ اجبا ےہ۔ رھپ اےس اسالم یک ڈوعت ڈاتی ےہ‪ ،‬وج ہک وہ اکتر وبقل رک اتیل ےہ۔‬
‫وزہن اس وک ذعات یک ا بات انسبا ےہ ہک سج ےس اس یک ومت واعق وہ اجیت ےہ با ضعب اواقت‬
‫اھبگیھباجباےہ۔‬
‫اہیلہ رتحمہم وک ھچک ڈہٹی اسملئ ڈزشیپ ےھت اوز ان یک وہج ےس اکیف زباڈہ ڈرٹست ںیھت۔ ںیم‬

‫‪1‬‬ ‫‪www.alroqya.com‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪Address: Iqbal Salafi: TEL: 0092-51-5537998 (7AM-3PM PST), Mobile: 0092-3335115646,‬‬
‫)‪Kashmiri Bazaar near Masjid Darus Salaam, Ahl-Hadith (Rawalpindi, Pakistan‬‬
‫‪3 Address: Qari Shafeeq Rahman Zahid: Mobile: 0301-5989211, Al-Hikmah International‬‬

‫‪Institute, Keer Kalan, Lahore.‬‬

‫‪17‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬
‫ےن اہک ہک سااکیئولٹسج ےک باس ےتلچ ںیہ‪ ،‬ان یک یھب یہی زاےئ ینب۔ اتپسہل ےئگ‪ ،‬اافتق ےس‬
‫سااکیئولٹسج وموجڈ ہن اھت‪ ،‬واسپ رھگ ا ےئگ۔ ںیم ےن اہک ہک ڈم رک ڈاتی وہن‪ ،‬وہ ٹیل ںیئگ اوز ںیم‬
‫ےنزنملڑپانھرشوعرکڈیسجےسوہوفزایہوسںیئگ۔زنملقرا ندیجمیکوتدیحےکوموضع‬
‫رپدنچبختنما باتاکومجمہعےہ۔ےسیجیہںیموسزہااصلافترپاچنہپ‪،‬ابکوتےھجماکٹھجاگلاوزڈورساوہ‬
‫یتخیچ خالیت اھٹ ڑھکی وہںیئ۔ ھچک اس ےک مسج ےس نکال‪ ،‬اس اک ااسحس ےھجم یھب اھت اوز اےس یھب۔‬
‫نکیلہیستریغوتمعقاھتاوزمہاس ےکےیلڈانہًایتزیھب ہنےھت۔اتوکیئزیچ رگموہایکرطچ‬
‫امہزے رطف ا یت یھت سجےس مہ ڈوونن رپ وخفیک تیفیک طازیوہ اجیت۔ںیم ےن وسزہ ارقبلہ‬
‫یک بالوت اگلیئ وت اہجن اگلیئ ینعی ڈزابیتگ زوم ںیم وت واہن وت ہلئسم لح وہ ایگ نکیل ےسیج یہ واس‬
‫زوم یک رطف برےھ وت رھپ ویہ وخف یک تیفیک وسحمس وہیت ۔ رھپ مہ ےن وہ زات رھگ رپ ںیہن‬
‫زگازیاوزرھگںیماویچنا وازےسبالوتاگلڈی۔اےلگڈنےساعمملہومعملرپا ایگ۔‬
‫ایس رطچ ابک رمہبت ریشمہہ یک تعیبط تہب رخات یھت‪ ،‬رس وگبا ہک ڈزڈ ےس ٹھپ زاہ اھت‪ ،‬ںیم‬
‫ےنزنملیکبالوترشوع یک‪،‬وسزہااصلافترپابکیکلہیکرضتےسیجڈلرپڑپیوہاوزھچکنکلتے‬
‫اک ااسحسدیپاوہا۔ںیمےنریشمہہےستیفیکوپیھچوتےنہکیگلہکاترسںیمڈزڈبالکلیھبںیہن‬
‫ےہ۔ وت اطیشن انسان ےک مسج وک مَش )‪ (touch‬رکبا ےہ‪ ،‬یھبک وپزے مسج رپ احوی وہ اجبا ےہ‪،‬‬
‫یھبک ابک وضع رپ ہکبج ومعامً ڈامع رپ اھچ اجبا ےہ۔ اکتر ڈہٹی امیبزبان‪ ،‬اطیشین وساوس ےک عالوہ ھچک‬
‫یھبںیہنںیہاوزرشیعڈمےسوفزاہلئسماجبازاتہےہ۔ابکرمہبتبریریشمہہاکوفن ا باہکوھچیٹ‬
‫نہب یک ےسیج اجن لکن زیہ ےہ‪ ،‬اینت فیلکت ںیم ےہ۔ ںیم ےن اہک ہک وفن اس ےک اکن ےس‬
‫اگلںیئ۔اہللےسڈاعرکےکومبالئ اکلےکڈزےعییہزنملڑپانھرشوعیک۔اسےکدعبوپاھچ‬
‫وتےنہکںیگلہکاےسیکیھٹےہےسیجوکیئہلئسمیہںیہنےہ۔‬
‫وتمہںیہکاوزلکنےئگ‪،‬الصثحبہیلچزیہیھتہکاجڈویکا باتڑپ ھتےےسرمضیرپنج‬
‫احرضوہاجباےہبااسےسلکناجباےہ۔اہتبلضعباواقتہییھبوہباےہہکوکیئنجضحماجڈو‬
‫ےکوتزیکا باتےساحرضںیہنوہباوتاسےکےیلہیا بپڑپیھاجیتےہ‪َ ﴿ْ:‬أي َن َم َاْتكْن َ‬
‫ْاْيْتْ‬
‫‪18‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬
‫َ َ‬ ‫َّ َ ً َّ َّ َ َ‬
‫َّْللا َْعل ْكْ ِّلْش يءْقديرْ﴾ْ(البقرة‪)148ْ:‬۔ اوزاسےسنجوفزااحرضوہ‬ ‫بكَّْْللاْجميعاْإن‬
‫اجبا ےہ۔ وت یئھب اعلم ےن وت رصف ا بپ ڑپیھ ےہ‪ ،‬احرض وت اےس خڈا ےن ایک ےہ۔ وت ایک اعلم اک‬
‫رمضیرپوکیئا بپڑپانھاجبرںیہن ےہاوزا بپاکوہفممیھبیہیےہہکبا اہللاہجنیھبوہےہ‪،‬‬
‫اےس اہین احرض رک ڈے‪ ،‬ےب کش اس زیچ رپ وت اقڈز ےہ۔ وت ہی وت خڈا ےس دیسیھ ساڈی ڈاع ےہ۔‬
‫اوزارگ اسڈاعےکےجیتن ںیمنجاحرض وہاجباےہوتنج یکاس احرضیںیم ابکدبیتعوتاعلموہا‬
‫اوز ڈورسا خڈا وہا۔ بلطم یسیک باںیت رکےت وہ‪ ،‬ات قرا ن ڑپانھ اوز خڈا ےس دمڈ امانگن یھب مت ےن‬
‫دبعتانبڈباےہ!‬
‫ات زیہ ہی بات ہک ہی یھب وت نکمم ےہ ہک وہ نج ہن وہ‪ ،‬رمضی یک وکیئ ایسفنیت تیفیک وہ با‬
‫پ‬
‫اگنٹکی وہ۔ وت ہلی وصزت وت تہب یہ مک اوز ساڈ وباڈز وہیت ےہ‪ ،‬اہتبل ڈورسی اک ااکمن ےہ۔ اوز‬
‫رجتہباکزاعلموکاساکادنازہوہاجباےہ۔اجڈوےکیسکرمضیرپزنملیکا بات‪،‬اخضوطزوسزہ‬
‫پ‬
‫ااصلافتیک ہلیڈس ا باتڑپںیھ‪ ،‬نجا توک وخڈیہبتالڈےاگہک ریما ووجڈےہ۔بایقہیبات‬
‫ڈزست ےہ ہک اعم ا ڈیم انجت وک احرض رکےن اک رجتہب ہن رکے ہک اس یک احرضی رپ اےس ڈنیہل‬
‫رکےن اک رجتہب یھب وہبا اچےیہ۔ اہن اہتبل یسک ےن وااتعق اس وک یملع ےلئسم ےک وطز ڈانھکی ےہ‪،‬‬
‫رشتعیباسااکیئولیجےکانترظںیم‪،‬وتامہزےابکافلضاعلمڈوستاقزیقیفشارلنمحاصحت‬
‫ےک اہنہرےتفہںیمنیتڈنسلجموہیتےہ‪،‬اہجنڈویسنیکاحرضیوہیتےہاوزاکمہملیھبوہبا‬
‫ےہ‪،‬اوزاسسازےلمعاکاشمدہہایکاجاتکسےہ۔‬
‫ایک اجڈو ابک ایسفنیت ہلئسم ےہ؟‬
‫س‬
‫اجڈواوز انجترپھچکوپ تیںاگلزاہ وہن‪،‬سجےسھچکڈوستوساالتیھب رکزےہںیہ‪،‬ان‬
‫وساالت ںیم ےس ابک وسال با اےس ارتعاض ھجمس ںیل‪ ،‬ہی ےہ ہک اجڈو واڈو ھچک ںیہن ےہ‪ ،‬سب‬
‫ایسفنیتہلئسموہباےہاوزاعلماےساجڈوانجتاکہلئسمانباتیلےہ‪،‬ہلئسمزمکوزدیقعےاکےہوریغہ‬
‫وریغہ۔ ڈںیھکی‪ ،‬اس ںیم کش ںیہن ہک ضعب اواقت اجڈو ںیہن وہبا ہکلب ومہ وہبا ےہ۔ ضعب‬
‫اواقت ہلئسم ایسفنیت یھب وہ اتکس ےہ نکیل اکتر کیسر ںیم اجڈو وٹبا اوز وعتبڈ ڈنگا یہ وہبا ےہ‪ ،‬ریما‬
‫‪19‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬
‫اشمدہہوتیہیےہ۔اوزاسیکوہجہیےہہکمہونتفنےکزامےنںیمزدنیگزگاززےہںیہاوزےسیج‬
‫ےسیجایقمتےکقربیاجزےہںیہ‪،‬ہیزیچںیبریتھیلچاجںیئیگ۔‬
‫رھپ اجڈو وخڈ ابک ساسنئ ےہ اوز نج ولوگن ےن اس ملع اک اطمہعل ایک ےہ‪ ،‬وہ ہی بات ایھچ‬
‫رطچےساجےتنںیہ۔وتہیابکملعےہارگہچامہزےڈنیںیماسملعرپرشےکملعاکمکحاگلباایگ‬
‫ےہ۔ وت ھچک علوم اےسی ںیہ وج انسان ےک ےیل ریخ اک باعت ںیہ اوز ھچک علوم اےسی ںیہ وج انسان ےک‬
‫ےیل رش اوز اسفڈ اک سیت ںیہ وت اجڈو ایہن علوم ںیم ےس ےہ وج رش ےک علوم ںیہ۔ رھپ اجڈو یک ابک‬
‫بازخی ےہ سج اک ذمہت ےس وکیئ قلعت ںیہن ےہ۔ ولگ ہرازون سال ےس اس ملع وک ےتھکیس‬
‫اھکسےت ا ےئ ںیہ اوز اس یک اینبڈ رپ انساونن ںیم اسفڈ بربا رکےت زےہ ںیہ۔ولعمم بازخی ںیم‬
‫‪2700‬لبق حیسم ںیم رصمی ذہتبی اوز ‪ 2500‬لبق حیسم ےس ریمسی ذہتبی ںیم اجڈو ےک‬
‫اامعتسلاکڈرکاتلمےہ۔‬
‫ات وسال ہی ےہ ہک ابک اعلم وک ےسیک ولعمم وہبا ےہ ہک ہی اجڈو ےہ با ایسفنیت ہلئسم ےہ؟ وت‬
‫امہزا انہک ہی ےہ ہک ابک امہر اعلم وک ااسحس وہ اجبا ےہ ہک اجڈو ےہ با ںیہن۔ اس یک وہج ہی ےہ ہک‬
‫حت وہ اجڈو ےک رمضی رپ قرا ن دیجم ڑپانھ رشوع رکبا ےہ وت اس یک اینپ ایفیکت یھب دبیتل زیتہ‬
‫ںیہ۔ اوز اینپ ان دبیتل ایفیکت ےس وہ ادنازہ اگلبا ےہ۔ ایفیکت ےک دبےنل اک ےھجم وت ڈایت رجتہب ےہ‬
‫ارگہچ ںیم وکیئ رپولنشیف اعلم ںیہن وہن نکیل رضوزت با وبجمزی ےک تحت یسک رپ زنمل ینعی‬
‫پ‬
‫قرا ندیجمیکبختنما بات‪1‬ڑپھڈاتیوہنوزہنوت ہلیرتحیجیہیوہیتےہہکرمضیوکیسکرپولنشیف‬
‫اعلمیکرطفزرفیرکون ۔ اعمقرا ن دیجمڑپ ھتےںیم اوز اجڈوےکرمضیرپ ڑپ ھتےںیمتہب فرق‬
‫وہباےہ‪،‬تیفیکاک فرق‪،‬اوز بیجع باتہیےہہک تیفیکاکہی فرقاجلہ وک زباڈہوسحمسوہباےہ‬
‫ہک اس یک تیفیک ںیم وحشت (‪ )wildness‬وہیت ےہ ہکبج اعلم ےک ااسحس ںیم تہب اطلتف‬
‫وہیت ےہ۔ بایق ہی بات ڈزست ےہ ہک بازاز ںیم سج رطچ ابایئ ڈارٹک ےھٹیب ںیہ‪ ،‬ایس رطچ ےسیپ‬

‫‪ 1‬آسیب اور جادو ےک عالج اور اس ےس حفاظت ےک ےیل مزنل ایک جمرب نسخہ ےہ‪ ،‬اس کتابےچ ےک آخر مںی ہم مزنل یک‬
‫آایت کو نقل کر دیں ےگ کہ جس ےک صبح وشام ےک ورد ےس جادو جنات اک عالج بھی ہوو جوا گ وا اور ا ےس حفاظوت‬
‫بھی رےہ ‪ ،‬ا شاء ہللا عزوجل۔ کوشش کریں کہ مزنل یک آایت کو زابین اید کر ےک اےس زند بھر اک معمول بنا لںی۔‬
‫‪20‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬

‫امکےن واےل اعلم یھب ےھٹیب ںیہ ہک نج ےک ڈوعے برے برے ںیہ‪ ،‬نکیل َبلے ھچک ںیہن ےہ وت‬
‫انےسانچباچےیہ۔‬
‫ںیم وت ہی یھب ںیہن ہہک زاہ ہک ا ت اعلم یک رطف زوجع رکںی‪ ،‬ںیم وت ہہک زاہ وہن‪ ،‬وخڈرجتہب‬
‫رکےکڈںیھکی‪،‬وخڈےکرجتےبےسبراوکیئااتسڈںیہنےہ۔بایقںیماگنٹکیاکیھبااکنزںیہنرکبا‬
‫ل‬
‫ہکوجاناوالڈہکبجڈنیہوہ‪،‬اگنٹکییھبرکیتےہ۔اغابلخیشاخدلا حیسیےناھکلےہہکانےکباس‬
‫ابکڑلیکالیئیئگہکسجےکبازےوہشمزاھتہکاسرپاجڈووہاےہ۔اپہونےندنچا باتڑپےتھ‬
‫یہ ادنازہ اگل ایل ہک اجڈو ںیہن ےہ۔ اوز اس ڑلیک ےک بات ےس اہک ہک اس رپ تہب برا نج ےہ‪ ،‬اےسی‬
‫ںیہناجےئاگ‪،‬اسیکاکھٹیئرکین ڑپیےگاوزساھتیہابک برا ساڈبڈا وگنما ایل۔اسڑلیکےکنج‬
‫ےناہکہکںیمدحیلعیگںیمباترکبااچاتہوہن‪،‬خیشےنباتامنیل۔اوزرھپاسڑلیکےنبتالباہک‬
‫اس رپ وکیئ نج ون ںیہن ےہ‪ ،‬اساک ہلئسم ساڈیاک ےہ ہک واہن ساڈی ںیہنرکبا اچیتہ اہجن اس اک‬
‫وادلاچاتہےہاوزوہنجا ےناکاہبہنرکزیہےہ۔اوزاساکباتاےسڈویسناعولمنےکباسےل‬
‫اجاکچےہاوزاساکنج ںیہنارت زاہ نکیلا تےنڑکپایل۔ وترضوزی ںیہنےہ ہکنجیہ وہ‪،‬اہبہن‬
‫یھبوہاتکسےہاوزایسفنیتہلئسمیھبوہاتکسےہ‪،‬ںیمہاسےسااکنزںیہنےہنکیلامہزاانہکرصف‬
‫اانت ےہ ہک حت اجڈو اک نج وموجڈ وہبا ےہ وت قرا ن دیجم ڑپ ھتے ےس وج ایفیکت طازی وہیت ےہ‪ ،‬وخڈ‬
‫رمضی رپ یھب اوز قرا ن ڑپ ھتے واےل رپیھب‪ ،‬اس ےس ابک امہر اعلم اوز ضعب اواقت ابک اعیم وک‬
‫یھبولعمموہاجباےہہکرمضیےکساھتاجڈواکنجےہباںیہنےہ۔‬
‫عالوہ ازںی ںیم ا ت وک ھچک عالامت بتال ڈاتی وہن‪ ،‬ارگ ہی ںیہ وت رفنکم اجڈو ےہ۔ ارگ وت ا ت ےک‬
‫وخات ڈرٹست وہ اجںیئ اسیج ہک وخات ںیم سابپ‪ ،‬اتک‪ ،‬یلکپھچ‪ ،‬اوبپ‪ ،‬سنیھب اوز ریش وریغہ ڈانھکی‬
‫اوز باز باز ڈانھکی ہک وہ ےھچیپ ےگل ںیہ با ڈس ےتیل ںیہ با ڈزاےت ںیہ‪ ،‬با ڈزاوین سکلیں ڈانھکی ہک وہ ےھچیپ‬
‫یگل ںیہ با گنت رکیت ںیہ با ڈزایت ںیہ‪ ،‬با رمڈے ڈانھکی وریغہ وریغہ وت ہی اجڈو انجت یک عالامت ںیہ۔‬
‫ات ہر وخات یک لیصفت ےہ۔ سابپ ےس رماڈ ڈنمشےہ وج انسان یھب وہاتکس ےہ اوز اطیشنیھب‬
‫نکیل ارگ وخات ںیم باز باز سابپ ا ےئ وت ہی اجڈو یک عالمت ےہ۔ اجڈو ےک وخاوبن اوز اعم وخاوبن‬
‫‪21‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬
‫ںیم ابک برا فرق ہی یھب ےہ ہک اجڈو ےک وخات رکتاز ےس ا ےت ںیہ۔ نکیل ضعب اواقت یسفن‬
‫وخاتیھبرکتازےس ا ےتںیہ۔اوز ان ڈووننںیم فرقرپمہےناینپاتکت ’’وخاتیکریبعتےک‬
‫اوصلووضاطب‘‘ںیمثحبیکےہ۔ یلکپھچےسرماڈاحدسےہینعیےسجا تےسدسحےہ‪،‬وہانسان‬
‫یھبوہاتکسےہاوزاطیشنیھب۔‬
‫ایس رطچ ریش ومعامً ا سیت اک نج وہبا ےہ۔ ا سیت ےس رماڈ وہ نج ےہ وج اجڈو وٹےن اک ںیہن‬
‫ےہ ہکلب یسک رپاےن رھگ ںیم زےنہ یک وہج ےس ا ت ےس قلعتم وہ ایگ با یسک ہگج بیسات اوز بااخہن‬
‫رکےنےساںیہناڈبپاوزفیلکتیچنہپاوزوہوجاتںیما توکاڈبپڈےنیگلےئگ۔یہیوہجےہ‬
‫ہک ننس ایب ڈاوڈ یک زوابپ ںیم ےہ ہک زوسل اہلل ‪ ‬ےن نیتزیچون وک ااجنتس ےک ےیل اامعتسل‬
‫رکےنےسعنمایکےہینعیوگبر‪،‬ڈہیاوزوکہلئہکہیانجتاوزانےکاجونزونیکوخزاکےہ۔‬
‫وتضعباواقتڈاہیتںیمیسکےنوگبرےکڈھتررپبیساترکڈباوتاتانجتاسےسفیلکتںیم‬
‫ا ےئگ وت ااسی رکےن واےل وک اڈبپ ڈےنی گل ےئگ۔ ضعب اواقت رھگون ںیم زےنہ واےل انجت ہک‬
‫ںیہنج امعزےتہک ںیہ‪ ،‬انسانےس امونسوہ اجےت ںیہ اوز اس یک ساڈی ںیم زاکوت ےتنب ںیہ۔ضعب‬
‫اواقت ےسیج انساونن ںیم ھچک ولگ رشازیت وہےت ںیہ ہک فالن وک بابگ ازا ڈی‪ ،‬فالن وک رھتپ ڈے‬
‫امزا وت ایس رطچ ےک رشازیت انجت یھب وہےت ںیہ وج وخات ںیم با اجےتگ ںیم ا ت وک گنت رکےت‬
‫ںیہ۔وتاسستوکا سیتےتہکںیہاوزوریانوہگجنباڈنھکزاتںیمانیکزاہشئوہیتےہ۔‬
‫ایس رطچ وخات ںیم رمڈے ڈےنھکی اک بلطم ےہ ہک اجڈو ربقاتسن ںیم ڈبابا ایگ ےہ۔ اوز باین‬
‫ںیم اےنپ ا ت وک ڈوےتب ڈےنھکی ےس رماڈ ہی ےہ ہک اجڈو باین ںیم اہببا ایگ ےہ۔ اوبپ ڈےنھکی ےس ہی‬
‫رماڈوہیتکسےہہکاجڈوزبپںیمڈباباایگےہاسیجہکیسکاخیلبالتباتیھکوریغہںیم۔وتاجڈواک‬
‫وخاوبنےسرہگاقلعتےہ۔ارگوتوکیئوخاتا توکبازبازا باےہاوزکترتےسا باےہوتہیاجڈو‬
‫یک بری عالامت ںیم ےس ےہ با اجڈو ہن وہ وت ا سیت یک عالامت ںیم ےس یھب وہبا ےہ۔ نکیل ا سیت‬
‫ومعامً ریش یک وصزت رظن ا با ےہ اوز ضعب اواقت ڈنی اک اکم رکےن واولن وک وخا وخماہ گنت رکےن‬
‫ےکےیلیھبرظنا بازاتہےہ‪،‬اخضوطزاسوقپہکبجانےسوکیئڈینییتسسوہزیہوہاسیجہک‬
‫‪22‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬

‫فراضئیکاڈایگیئںیمتلفغوہزیہوہ۔ضعباواقتا سیتیسکقریبیزہتشڈازمتالً نہب‪،‬اھبیئ‪،‬‬

‫ڈوستباوکگیلیکوصزتیھبرظنا باےہوجوخاتںیمانسانوکگنت)‪(tease‬رکباےہاوزہی‬
‫اخض وطز ان ڈونن وہبا ےہ ہکبج انسان ڈرپینشی ںیم وہ اوز ہی ومع ًام مہ زاڈ وہبا ےہ۔ مہ زاڈ ےس‬
‫رماڈوہنجےہوجہرانسانےکساھتاگلوہاےہ‪،‬اےسرمگاہرکےنےکےیل‪،‬اسیجہکہرانسانےک‬
‫ساھتڈوفرےتشےگلںیہںیہنجرکااماکنیبتےتہکںیہوجاسےکاامعلےنھکلرپامومزںیہ۔‬
‫وت اجڈو اوز ایسفنیت ےلئسم ںیم فرق ولعمم رکےن اک الہپ ڈزہعی وت اعلم ینعی رمضی رپ قرا ن دیجم‬
‫ڑپ ھتے واےل یک ایفیکت ںیہ‪ ،‬ڈورسا ڈزہعی رمضی ےک وخات ںیہ اوز رسیتا ڈزہعی ھچک زفلکی‬
‫عالامت ںیہ۔ متال ےک وطز وخات ںیم اواچنیئ ےس ےچین رگےناک بلطم ہی ےہ ہک اجڈو َہوا اک ےہ‬
‫چ‬
‫اوز ایس اجڈو یک وہج ےس وخن ےک ھتیتے یھب ا ےت ںیہ وج ارگہچ وخن ںیہن وہبا نکیل ززڈی املئ‬
‫چ‬ ‫چ‬
‫ھتیتےوہےتںیہ۔ہی ھتیتےومعامرھگںیم‪،‬ڑپکوناوزاگزیرپا ےتںیہ۔رھپڑپکوناکٹھپاجبا اوز‬
‫پ‬
‫ےب ےکت ادناز ںیم ھیتا یھب اجڈو یک عالمت ےہ۔ ایس رطچرھگےس وعتبڈاک نکلتا‪ ،‬نحص ںیم رکبے‬
‫یک سِروین اک اکنیھپ اجبا اوز رھگ‪ ،‬ڈاکن با تیھک وریغہ ےس وگست ےک ڑکٹون اک نکلتایھب اجڈو یک‬
‫عالامتںیمےسےہ۔‬
‫اجڈو وک ولعمم رکےن یک وچیھت عالمت رمضی یک یبلق ایفیکت ںیہ ہک اجڈو ےس وہ دبل اجیت‬
‫ںیہ۔ ارگ وت ا ت ںیم اریخ ڈزےج ںیم وحشت دیپا وہ اجےئ ہک بالکل اہنتیئ دنسپ وہ اجںیئ احالہکن‬
‫مرااجاےسیںیہںیہنوتہیاجڈویکعالمتےہ۔رھپابکعالمتہییھبوہیتےہہکےسیجڈلںیمیسک‬
‫ےنا گخالڈیوہ اوز اس یک یکلہیس نلجوسحمسوہیتےہ۔رھپ ابک عالمتہی یھبوہیتےہ ہک‬
‫ڈز اوز وخف اغلپ ا اجبا ےہ اوز وہ ریغ یقطنم اوز االلکیج وخف اوز ڈز وہبا ےہ۔ رھپ ہی یھب عالمت‬
‫ےہ ہک ہر رطچ ےس عالچ رکوا ایل‪ ،‬ست ٹسیٹ رئیلک ںیہ‪ ،‬عالچ اعمےجل ےک ےیل ہر ہگج یک اخک‬
‫اھچنیلےہ‪،‬ڈارٹکرضحاتہہکزےہںیہہکوکیئہلئسمںیہنےہنکیلا تہہکزےہںیہہکہلئسم‬
‫ےہویکہکنا توکوسحمسوہزاہےہ۔‬
‫ویوینزیٹس ںیم ریمے ابک زوم ٹیم ےھت‪ ،‬زفسک ںیم یپ۔اچی۔ڈی اوز رپورسیف‪ ،‬ابک ڈہعف‬
‫‪23‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬
‫اےسییہبڈرکہایکہکریمیوادلہتہبامیبززیتہںیہ‪،‬ہررطچےسعالچرکواایل‪،‬سترئیلکےہنکیل‬
‫ھجمس ںیہن ا زیہ۔ ںیم ےن اہک ہک وخات ےسیک ںیہ؟ اپہون ےن وفن رک ےک ولعمم ایک وت وہ ڈرٹست‬
‫ےھت۔ںیمےناہکہکاجڈوےہ۔اںیہنباتھجمسیہںیہنا یئنکیلوچہکنہرزیچےسےکھتوہےئےھت‬
‫ذہلا بات اخومیش ےس نسیل اوز ےنہکےگل ہکایک رکون؟ںیم ےن اںیہن زہیقرشہیع ینعی رشیع ڈم‬
‫ڈبااوزاہکہکوادلہوکںیہکہکاکوننےسڈنیہفریاگلرکحبصساماسیکڈنبکسبسیتاےہ۔اپہون‬
‫ےن وادلہ وک وہ زہیق رشہیع واسٹ ابپ ایک۔ وادلہ ےن اہک ہک زہیق رشہیع سیتے ےس فیلکت برھ یئگ‬
‫ےہ۔ ںیم ےن اہک ہک ہی رفنکم وہ ایگ ہک اجڈو ےہ۔ ڈو ڈن دعب ان یک وادلہ بالکل حیحص ںیھت اوز وہ‬
‫ساکںیمےھتہکوہوتانیکزدنیگےکڈننگزےہےھت۔‬
‫ںیمےناہکہکایھبوخسہنوہن‪،‬تعیبطرھپڑگبےیگ۔ڈواچزڈندعبرھپتعیبطرخاتوہ‬
‫یئگ۔ ےنہکےگل ہک ا ت وک ےسیک ولعمموہا ہک ہی وہ اگ۔ ںیم ےناہکہی وپزی ابک ساسنئ ےہ۔ہلئسم‬
‫لح وہ اجےئ اگ‪ ،‬سب ا ت ےھجم افول رکںی‪ ،‬ںیم ا ت وک ھچک ڑپاھیئ وجتبررکون اگ اوز ہی ساسنئ‬
‫اھجمسےنیکوکششرکوناگ‪،‬اےس ایھچرطچھجمسںیل۔رہباحلرھپاںیہنابکاعلمڈوست یک‬
‫رطف زرفی ایک وت اںیہن اکیف اافہق وہا۔ ادمحل ہلل‪ ،‬ڈو وتفہن دعب ہلئسم اکیف مک وہ ایگ اوز ڈو امہ دعب وت‬
‫رٹنکولںیما ایگ۔‬
‫لک رغمت رپ ںیم اقزی قیفش ارلنمح اصحت ےس مال وت ںیم ےن ےتسنہ وہےئ اہک ہک ولگ ےتہک‬
‫ںیہ ہک ہی ایسفنیت ہلئسم ےہ‪ ،‬اجڈو واڈو ایک ےہ‪ ،‬ات وت ذمیبہ ولگ یھب ایسی باوتن اک ذماق ازاےت‬
‫ںیہ۔ وت اقزی اصحت ےنہک ےگل ہک احظف اصحت ےھجم ہی بتالںیئ ہک ہی وج ولگ ھجم ےس عالچ‬
‫رکواےنےکےیلا ےت ںیہ‪ ،‬انںیم ہر کالسےکولگ ںیہ‪،‬ڑپےھ ےھکلیھبںیہ‪،‬ڈسنفیےسیھب‬
‫ا ےتںیہ‪،‬وہیھبوہےتںیہوجباےئرپونشیفمتڈلکیڈارٹکںیہ‪ ،‬اںیہنوتہیایسفنیتہلئسمںیہناتگل‬
‫ےہ۔ ڈورسا ںیم ان رپ ڈم رکبا وہن‪ ،‬ڈم واال باین بالبا وہن‪ ،‬وہ ےق رکےت ںیہ اوز ان ےک ادنز ےس‬
‫ولےہےکلیکنکلتےںیہ‪،‬ولےہیکبازںی نکلٹیںیہ‪،‬ومیت نکلتےںیہ‪،‬ہیستایکےہ؟ایکایسفنیتےلئسم‬
‫ےسہیستھچکانسانےکادنزدیپاوہاجباےہ‪،‬ا تیکساسنئایکیتہکےہ؟وجزیچںیا تا رپنشی‬
‫‪24‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬

‫رٹیھت ںیم اکنےتل ںیہ‪ ،‬وہ امہزے قرا ن دیجم ڑپ ھتے ےس وخڈ وخبڈ لکن ا یت ںیہ اوز اس ست ھچک اک‬
‫اشمدہہوکیئیھبرکاتکسےہ۔‬
‫پ‬
‫ھچک ولگ ہی یھب ےتہک ںیہ ہک ااھچ ولگ ایک اےنت افزع ںیہ ہک مہ رپ اجڈو رکںی ےگ! وت ہلی‬
‫بات وت ہی ےہ ہک ہر وقپ اجڈو وٹبا ںیہن وہبا ہکلب ضعب اواقترظندب )‪ (evil eye‬وہیتےہاوز‬
‫رظناکیھبنجوہباےہ۔ایسرطچضعباواقتا سیتوہباےہاوزا سیتاکیھبنجوہباےہہک‬
‫یسکوقپیسکنجوکا تےسفیلکتیچنہپوتوہا تےسقلعتموہایگ۔رسیتیوصزتاجڈووٹےن‬
‫اوزوعتبڈڈنگےیکوہیتےہ۔بااتسکنںیموتمکازمکیہیوصزتاحلےہہکہرےلحمںیماعلمبابا‬
‫اھٹیب ےہ۔ رھپ ولگ ویکن رکواےت ںیہ؟ ومعام ا ت یک یلمیف ےک ولگ وہےت ںیہ وج ا ت ےس دسح‬
‫رکےت ںیہ ویکہکن ا ت ان ےس ڈاین ںیم ا ےگ لکن ےکچ وہےت ںیہ۔ فالن یک یٹیب ےک زےتش ویکن ا‬
‫زےہںیہ‪،‬ریمیےکویکنںیہنا زےہ۔فالنزہتشڈازےکباساانتاملڈولپویکنا ایگ‪،‬امہزے‬
‫باس ویکن ںیہن۔ اس ےک باس اینت ایھچ مالزمت ویکن ےہ‪ ،‬امہزے باس ویکن ںیہن۔ اس ےک‬
‫ےچب ڑپاھیئ ںیم اےھچ ویکن ںیہ‪ ،‬ریمے ویکن ںیہن۔ ہی زیچ وعزوتن ےس برڈاست ںیہن وہیت۔ وت‬
‫دسح ےک ہی اسملئ یلمیف ںیم دیپا وہےت ںیہ‪ ،‬اوز دح ےس برھ اجںیئ وت انسان اجڈو وٹےن اوز وعتبڈ‬
‫ڈنگےیکرطفوتمہجوہباےہ۔‬
‫اوز رھپ وعتبڈ ڈنگے وک وت وکیئ اجڈو اتھجمس یہ ںیہن ےہ‪ ،‬ہکلب اےس وت وثات ھجمس رک رکوابا اجبا‬
‫ےہاحالہکنہییھبےہاجڈویہ۔اوزومالباانیمانسحاصالیح‪‬یکہیزاےئڈزستولعمموہیت‬
‫ےہ ہک اہزوت امزوت فروتشن ےن یہی اجڈو اھکسبا اھت‪ ،‬ینعی وعتبڈ ڈاھےگ اک‪ ،‬اکال اجڈو ںیہن۔ رھپ‬
‫رحس یک ںیمسق ںیہ؛ ابک دیفس اجڈو وہبا ےہ‪ ،‬اس وک وت ضعب اجڈورگ یھب اجبر ےتھجمس ںیہ ہک ااکس‬
‫دصقم ان ےک وقبل یسک وک اصقنن اچنہپبا ںیہن وہبا اسیج ہک رحس تبحم ےہ۔وت اجڈورگونںیم یھب‬
‫ضعباخالقواےلکہالےتںیہہکدیفساجڈورکےتںیہ‪،‬اکالباززڈاجڈوںیہنرکےت۔‬
‫اوز دیفس اجڈو ینعی رحس تبحم رکےن واےل اےسی یئک اعلم ا ت وک اےسی یھب ںیلم ےگ وجاکایمیب‬
‫ےکےیلہیرشظیھباگلےتںیہہکباچنوقپیکامنزڑپینھڑپےیگ۔وتاطیشن ےناںیہنڈوھےک‬
‫‪25‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬
‫ںیمڈالزاھکےہہکاجڈووجہکرفکےہ‪،‬اےسڈنیھجمسرکرکزےہںیہ۔وسزہارقبلہںیماجڈووکرفک‬
‫اہکایگ ےہ ذہلا اجڈو رکےن ےس انسان ڈابرہ اسالم ےس لکن اجبا ےہ اوز اکفر نب اجبا ےہ اوز ڈورسا ہی‬
‫ہک اجڈو ےک انجت ےک ڈزےعی وصعمم انساونن یک اجن اتیل ےہ اوز وین اقبل نب اجبا ےہ۔ احصہب‬
‫رکام ‪ ‬اجڈورگ وک لتق رک ڈےتی ےھت اسیج ہک ننس ایب ڈاوڈ یک زوابپ ںیم ےہ ہک رضحت رمع‬
‫‪ ‬ےن رکشلون ےک ارما ء یک رطف ہی اٹیٹس ا ڈز اجزی ایک اھت ہک اجڈو رگ وک لتق رک ڈو اوز اوب‬
‫امثعن الٹہڈی ‪ ‬ےتہک ںیہ ہک مہ ےن نیت اجڈورگون وک لتق رک ڈبا۔ بایق اجڈو اک ہلئسم یسک‬
‫سااکیئولٹسج وک ڈاھکےن ےس یھب اعزیض وطز لح وہاجبا ےہ‪ ،‬اس ںیم کش ںیہن۔ اس یک یھب‬
‫الخکےہہکسجرپمہا ےگلچرکوگتفگرکےتںیہ۔‬
‫ایک اطیشن انسان ںیم ڈالخ وہ اتکس ےہ؟‬
‫ات وت ساسنئواسنئ یک برکپےس ریخذمیبہڈنہیھباساک ااکنزرکبا رشوعوہایگےہ ہک‬
‫انسانرپاطیشنا اتکسےہاحالہکناسےکڈاللئویسیبنںیہوجاتکتوسیتںیموموجڈںیہ۔زیہ‬
‫ہیباتہکرغمتاجڈواوزانجتوکںیہناماتنوتہیاہمتزیطلغیمہفےہوجمتہیڈوعیرکزےہوہہک‬
‫ات ہی رصف املسمونن اک ہلئسم زہ ایگ ےہ‪ ،‬اوز خڈبڈ رغمیب ا ڈیم ان رخاافت ےس لکن اکچ ےہ۔‬
‫تقیقحہیےہہکاجڈوانجتےکوحاےلےسستےسمکنیقیارگیسکاعمرشےںیمبابااجباےہ‬
‫با بابا اج اتکس ےہ‪ ،‬وت وہ املسمن اعمرشہےہ۔سج اعمرشے ےن خڈااک ااکنز رکڈبا وہ‪ ،‬اس رپ اطیشن‬
‫وسازہنوہ‪،‬ہیےسیک نکممےہ؟ وتنج اعمرشونےن خڈااک ااکنزایک ےہ‪ ،‬ان ںیم ستےسزباڈہاجڈو‬
‫انجتوکامےننواےلولگوموجڈںیہ۔‬
‫پ‬
‫رغمت ںیم وت اطیشن رپیتس )‪ (satanism‬وطبز ذمہت ےک ھتل زاہ ےہ۔ اس ذمہت ںیم‬
‫اطیشن یک بااقدعہ ابعڈت یک اجیت ےہ‪ ،‬اےس خڈا یک رطچ وپاج اجبا ےہ‪ ،‬رگاج رھگ رخبڈ رک اطیشن‬
‫ےکابعڈتاخےن انبڈےی اجےتںیہ۔ اوزہیاجپزی ان ےک اعمرشون ےکاعم ولگ ںیہن‪،‬اخض‬
‫اوخلاض ںیہ۔ ایھب ا ت ہی ھکل رک وگلگ رکںی ہک "کجیم اِن اہیل وڈ وموبر" ‪(magic in‬‬
‫)‪ hollywood movies‬وت ا ت ےک ساےنم ویسیبن وموبر ایسی ا اجںیئ ےگ وج یلھچپ ڈو‬
‫‪26‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬

‫ڈاہویئنںیمانبیئ یئگںیہاوزاناکوموضعاجڈوانجتےہاوزرپس ِہتوموبرںیہ۔بلطم‪،‬ریہی‬

‫وپزرٹ وہ انبںیئ اوز اجڈو انجت ےک ومہ اک ہنعط مہ ںینس! رغمت ںیم اجڈو انجت رپ سک دقز نیقی‬
‫وموجڈ ےہ‪ ،‬اس اک ادنازہ ریہی وپزرٹ یک وبقمتیل ےس اگل ںیل‪ ،‬یسک رسوے یکرضوزت ںیہن ےہ۔‬
‫رسوے وریغہ وت اپہون ےن مہ ےسیج وتمہ رپست اعمرشون ےک ےیل زےھک وہےئ ںیہ ہک ا چ یھب‬
‫افرہقیںیماےنتولگاجڈووٹےنرپاامینزےتھکںیہ‪،‬اتاسرپقیقحتوہزیہےہ۔‬
‫وت مت وخڈ اہکن ڑھکے وہ؟ ڈز ےک امزے اس اقبل یھب ںیہن زےہ ہک زرسیچ یہ رک وکس۔ اوز‬
‫ارگ یسک رسرھپے ےن رک یھب یل وت ہی ہجیتن اکنل ڈاھکبا ہک اجڈو رپ اامین انساین ڈامع اک دیپایشئ ہلئسم‬
‫ےہ ذہلا رپاشین وہےن یک رضوزت ںیہن ہک ساسنئ ےک زامےن ںیم یھب مہ رغمیب ولگ اجڈو رپ‬
‫اامین ویکن زےتھک ںیہ! لیتکارٹس ویوینزیٹس‪ ،‬برطاہین ےک سااکیئولیج ڈاپیزٹنمٹ ےک ابک رپورسیف‬
‫اصحت یک زرسیچ ہی یتہک ےہ ہک وج ولگ ےتہک ںیہ ہک امہزا اجڈو انجت رپ اامین ںیہن ےہ‪ ،‬ان اک‬
‫لمعیھب ہی بتال زاہ وہباےہ ہک وہیھب اےنپ تحت اوعشلز (‪)sub-consciousness‬ںیم اس رپ‬
‫اامین زےتھک ںیہ‪ ،‬نکیل وخاہ وخماہ ااکنز اک فلکت رک زےہ وہےت ںیہ۔ ےنہک اک دصقم ہی ےہ ہک اجڈو‬
‫انجت ےک وحاےل ےس ا چ اک رغمیب اعمرشہ یھب نج رخاافت اوز وتامہت ںیم ڑپا وہا ےہ‪ ،‬مہ‬
‫املسمن ان ےس تہب انم ںیم ںیہ۔ سایسنئ ڈوز اک رغمیب انسان ا چ یھب ڈوز ونتری‬
‫(‪ )enlightenment‬ےس ےلہپ ےک زامےن ےک اقعدئ ورظنبات ںیم یج ا زاہ ےہ ینعی ایھب بک‬
‫اےنپڈوزاجتیلہںیمساسنےلزاہےہ۔‬
‫اہجن بک اسالم اک قلعت ےہ وت اسالم ےک اطمقب انجت ابک ایسی ولخمق ںیہ ںیہنج ا گ یک ول‬
‫)‪ (invisible flame‬ےس دیپا ایک ایگ ےہ‪ ،‬وج ا گ ےک ےلعش اک ست ےس اورپ اک ہصح وہبا ےہ۔‬
‫قرا ن دیجم ںیم انجت یک دیپاشئ اک ڈرک ےہ ہکلب وسزہ انجل ےک بام ےس ابک وپزی وسزت وموجڈ‬
‫ےہ۔بایقانجت‪،‬انساوننےسزمکوز ںیہ‪،‬انسانانےسیئکگتا طاوتقزےہاوز اساکاقراز انجتوخڈ‬
‫رکےتںیہ۔انجتاکاعمملہاسسابپاکساےہوجانسانےسڈزباےہہکبجانساناسےسڈززاہوہبا‬
‫ےہ۔وتانسانارشفاولخملاقتںیہ‪،‬انجتےکخڈادجماسیلبوکمکحڈباایگہکانساوننےکخڈادجم‬
‫‪27‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬
‫ا ڈم ‪ ‬وک دجسہ رکو وت ہی انسان یک انجت رپ وفتیق )‪ (superiority‬یک واحض عالمت ےہ بان۔‬
‫اوز ایس وہج ےسوت اطیشن وک انسان ےس دسح ےہ ہک ہی دیپا دعب ںیم وہا نکیلقیلخت اوز رمےبت ںیم‬
‫ھجمےسرتہبےہ۔‬
‫زیہ ہی بات ہک اطیشن وک انسان رپ سک دقز رصتف احلص ےہ وت اس ےک فلتخم ڈزاجت‬
‫ںیہ۔ الہپ ڈزہج وت ووسےس اک ےہ ہک اطیشن انسان وک ووسہس ڈال اتکس ےہ اوز ہی ووسہس ڈاےنل یک‬
‫﴿الذيْي َْسْ ْف ْصدْور َّ‬ ‫َّ‬
‫ْالنا ﴾‬ ‫ااجزتاےسخڈاےنڈیےہاسیجہکقرا ندیجمںیمےہ‪:‬‬
‫ہکںیماسےساہللیکانپہاچاتہوہنوجانساوننےکونیسنںیمووسہسڈااتلزاتہےہ۔اوزووسےاک‬
‫عالچقرا ندیجمےنوعتڈیکوصزتںیمبتالباایگےہہکحتیھباطیشنوکیئووسہسڈاےلوتوفزا‬
‫َ‬
‫﴿وإ َّم َاْين َزغ َّن َ ْم َ ْ‬ ‫ْالشي َطان َّ‬
‫ْالرجيْ"ڑپھےلاسیجہکقرا ندیجمںیمےہ‪َ :‬‬ ‫ِّ َ َّ‬
‫"اعْذْباّللْم‬
‫َّ‬ ‫َّ َ َ َ‬
‫الشيطان ْنزغ ْفاس َتعذْ ْباّلل﴾ ینعی حت یھب اطیشن ںیہمت وکیئ ووسہس ڈاےل وت اہلل یک انپہ‬
‫امبگ ایل رکو۔ اوز اطیشن اک ہی ووسہس خڈا ےک بازے یھب وہبا ےہ اسیج ہک حیحص اخبزی یک زوابپ‬
‫ںیم ےہ ہکاطیشن مت ںیمےس یسک ےکباس ا رک اتہک ےہ ہکفالن وکسک ےندیپا ایک‪،‬فالن وک سک‬
‫ےندیپاایک‪،‬اہین بک ہکمتےس اتہک ےہہکخڈا وکسکےن دیپاایک؟ وتحت متاہینوچنہپ وت اہلل یک‬
‫انپہ امبگ ایل رکو۔ وت ہی ایخل اطیشن اک دیپا رکڈہ وہبا ےہ ہن ہک انسان اک اانپ۔ وت وگبا ہک اطیشن وک ہی‬
‫اایتخز ےہ ہک وہ امہزے ڈامع ںیم وکیئ وسچ دیپا رک ےکس ںیہنج مہ اطیشین ایخالت یھب ہہک ڈےتی‬
‫ںیہ۔ اوز ہی اطیشین ایخالت گتاہ ےس قلعتم وہےت ںیہ اسیج ہک زبا رکےن‪ ،‬لتق رکےن با یسک اک‬
‫اصقننرکےنیکوسچاکدیپاوہبا۔‬
‫ضعب اواقت اطیشین ووسہس اہطزت اوز ووض ےک بازے یھب وہبا ےہ۔ ذمیبہ ا ڈیم اوز ضعب‬
‫اواقتریغذمیبہوکیھباطیشناسرطچیھبگنترکباےہ۔ننسایبڈاوڈیکزوابپںیمےہہک‬
‫حتمتںیمےسوکیئابکامنزےکےیلڑھکاوہباےہوتاطیشناےسووسہسڈااتلےہہکاہمتزاووض‬
‫گ‬
‫وٹتایگےہ۔سباسووسےسرپا ُےسوجاتڈوہکمتوھجےٹوہ۔اتوکیئاصحت ھیتونواس‬
‫زوم ںیم اہھت ڈوھےت زگاز ڈےتی ںیہ‪ ،‬اوز اےس ایسفنیت امیبزی اھجمس اجبا ےہ احالہکن ہی اطیشن اک‬
‫‪28‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬

‫ووسہس ےہ وج دح ےس برھ اجےئ وت امیبزی نب اجیت ےہ ےسج او۔یس۔ڈی ( ‪Obsessive‬‬

‫‪)Compulsive Disorder‬اکبامڈبااجباےہ۔‬
‫ڈماوزاھجزوھپبکےسہیرمضاجبازاتہےہارگہچاکونسلتگےسیھباساکعالچیھبکاھبکز‬
‫وہ اجبا ےہ۔ اس یک وہج ہی ےہ ہک اطیشن امہزی زمکوزی بالس رکبا ےہ‪ ،‬ارگ اہطزت اوز افنست‬
‫امہزیزمکوزیےہوتوہمہرپ اہینےسہلمحرکےاگویکہکناساکانسانرپسبانلچا سانںیہنےہ‬
‫ہکانساناسےسطاوتقزےہذہلاوہامہزیزمکوزیبالسرکباےہاوزاسرپہلمحرکباےہ۔وتاطیشن‬
‫ںیمہامیبزںیہنرکبانکیلامہزیامیبزیےکرجامیثبامسجےکزمکوزولہپوکمَشرکےکڑیھچڈاتیےہ‬
‫ہک سج ےس وہ امیبزی یک وصزت اایتخز رک اجیت ےہ۔ وت متڈلکی ساسنئ یھب یہی یتہک ےہ ہک‬
‫امہزےمسجںیمہروقپہرازونامیبزوینےکرجامیثوموجڈوہےتںیہوتاطیشنانںیمےسضعب‬
‫اوٹکی رک ڈاتی ےہ اوز اس ےک اوٹکی رکےن ےک ےھچیپ ووجاہت یھب امڈی )‪ (material‬یہ وہیت ںیہ۔‬
‫ایسرطچارگا تااصعیبوطززمکوزںیہوتاطیشنا توکڈرپینشیےکرمضںیممیتالرکےنےک‬
‫ےیل ووسوسن ںیم اسنھپ ڈاتی ےہ۔ وت ڈارٹک با سااکیئولٹسج مسج ےک اس زمکوز ےصح وک ڈوایئ با‬
‫اکونسلتگےکڈزےعیوبضمظرکےنیکوکششرکباےہہکسجرپاطیشنہلمحا وزوہباےہ۔‬
‫ایسرطچاطیشناکہیووسہسایمنویبیےکامنیب یھبوہباےہہک ان ںیمڑلایئرکواےکساوز‬
‫ونبپ طالق بک چنہپ اجےئ اسیج ہک حیحص ملسم یک زوابپ ںیم ےہ ہک اسیلب اانپ تخت دنمسز رپ اھچببا‬
‫پ‬
‫ےہ اوز اےنپ ولیچن وک ڈاین ںیم اتجیھب ےہ ہک اسفڈ ھتال رک ا ںیئ۔ وہ ےلیچ واسپ ا رک اےس زوپزت‬
‫پ‬
‫رکےت ںیہ ہک مہ ےن ڈاین ںیم ہی اسفڈ ھتالبا۔ ان ںیم ےس ابک ا رک ہی اتہک ےہ ہک ںیم ےن ایمن‬
‫ویبی ںیم ڑلایئ رکوایئ اہین بک ہک ان ںیم دحیلعیگ وہ یئگ۔ وت اسیلب اےنپ تخت ےس اھٹ رک اس‬
‫ن‬
‫اطیشن وکےلگ اگلبا ےہ اوز اےنپ ساھت تخت رپاھٹببا ےہ اوز اتہک ےہ ہک ہی ےہریما الص اج سیں۔‬
‫اس یک وہجھجمسںیم یھب ا یت ےہ ہکایمنویبییک دحیلعیگ )‪ (separation‬ڈووننےک ےیل اوز‬
‫وچبن ےک ےیل یھب سج مسق ےک ڈہٹی اسملئ دیپا رک ڈیتی ےہ‪ ،‬اس اک ہجیتن ومعامً انسان ےس اامین‬
‫اوزذمہتےکیھباجےتزےنہیکوصزتنکلتاےہ۔‬
‫‪29‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬
‫حیحصاخبزییک ابکزوابپ ںیمےہہک ا ت‪‬زات وکرضحتہیفص‪‬ےکساھت ےلکن‬
‫وتزےتسںیم ڈوولگےلم۔ ا تےنان ےساہکہکہیریمیویبیےہ۔اپہون ےناحبسناہللاہکہک‬
‫پ‬
‫اے اہلل ےک زوسل ‪ ،‬ہی بتالےن یک ھال ایک رضوزت یھت! ا ت ےن اہک ہک اطیشن اہمتزے‬
‫ڈل ںیم ووسہس ڈال اتکس اھتینعی ںیم ےن اطیشناک زہتس دنب رک ڈبا ےہ۔ وت اطیشن ےک اس مسق ےک‬
‫ووسوسن ےس افحتظ ےک ےیل بات حتت اوز بایمہ تفگ ودینش )‪(communication‬تہب‬
‫رضوزیےہ‪،‬اخضوطزایمنویبیاوزقریبیزوتشنںیم۔‬
‫ووسے ےک عالوہ اطیشن ےک رصتف یک ڈورسی وصزت انسان وک مَش (‪ )touch‬رکبا ےہ‬
‫اوز مَش یک یھب یئک ابک وصزںیت وہیت ںیہ۔ یھبک وہ رصف مَش یہ رکبا ےہ اسیج ہک وچبن وک اوز‬
‫اس اک ارث اکلہ وہبا ےہ اسیج ہک ےچب ےک ومعیم زوےی )‪ (normal behavior‬ںیم ھچک دبتیلی‬
‫ا اجیت ےہ۔ حیحص ملسم یک زوابپ ںیم ےہ ہک ہچب حت دیپا وہبا ےہ وت اطیشن اس وک ڑیھچبا ےہ اوز‬
‫اس ےک ڑیھچےن ےس وہ زوبا ےہ۔ ایس رطچ ابک اوز دحبپ ںیم ےہ ہک زوسل اہلل ‪‬‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َّ‬
‫َّْللا َّ‬ ‫َ‬
‫ْالت َّام ْم ْك ِّل ْشيطان َْو َه َّام َْوم ْك ِّل َْعين ْل َّم ْ)) ڑپھ رک‬ ‫((أعيذك َماْب ْكلمات‬
‫رضحت نسح اوز نیسح ‪ ‬وک ڈم رکےت ےھت۔ رتہمج‪ :‬ںیم مت ڈوونن وک اہلل ےک لمکم وہےن‬
‫واےل املکت یک انپہ ںیم ڈاتی وہن‪ ،‬ہر اطیشن ےس‪ ،‬ہر اجڈو وٹےن ےس‪ ،‬اوز ہر رظن دب ےس۔ ںیم وخڈ‬
‫یھب اےنپ وچبن ںیم حترضوزت ےس زباڈہ ایٹی ویچڈ رپاملب ڈاتھکی وہن وت اںیہن ساھت اگل رک زنمل‬
‫ڑپاتھ وہن‪ ،‬اوز اس ےس ضعب اواقت وت وس یف دص زوہی دبل اجبا ےہ اوز ضعب اواقت ھچک رتہبی‬
‫ا یت ےہ۔ ات وت وہ اےنت اعڈی وہ ےئگ ںیہ ہک حت اانپ ا ت اھبنسل ںیہن با زےہ وہےت وت وخڈ یھب‬
‫ریمےباسا اجےتںیہہکںیمہڈمرکڈںی۔اتےھجمںیہنولعممہکاساکارثایسفنیتزباڈہےہبا‬
‫ڈماکارثےہنکیلےھجمڈماکارثزباڈہاتگلےہ‪،‬واہللاملع۔‬
‫مَشرکےنیکڈورسیوصزتہیوہیتےہہکاطیشنانسانںیمڈالخوہاجےئ۔اتحتہی‬
‫پ‬
‫ڈالخوہاجباےہوتیھبکوتھچکاصقننںیہناچنہپباباوساےئووسہسادنازیرکےنےک۔ ہلیوصزت‬
‫اکڈرکحیحصملسمیکزوابپںیمےہہکحتمتںیمےسیسکوکامنزںیمامجیہا ےئوتاانپمتہدنبزےھک‬
‫‪30‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬

‫ہک اطیشن اس ںیم ڈالخ وہ اجبا ےہ۔ ایس رطچ ننس ارتلذمی یک ابک زوابپ ںیم ےہ ہک اطیشن‬
‫انسان یک زوگن ںیم وخن یک رطچ ڈوزبا ےہ۔ وت ہی رصف ووسہس ڈال اتکس ےہ‪ ،‬اوز ھچک ںیہن رک‬
‫اتکس۔ اوز اس ےک ووسوسن ےس ےنچب اک اامتہم رکےت زانہ اچےیہ وزہن وت سازی اخالایقت ڑگب اجںیئ‬
‫یگ۔ نج ےک اخالیق اسملئ زباڈہ وہن متالًہصغ تہب زباڈہ اوز بالوہج ا ےئ‪ ،‬ہصغ ااچبک ا ےئ اوز‬
‫دشبڈ ا ےئ وت اںیہن ومعامً اس مسق اک اطیشین مَش القح وہبا ےہ۔ مَش رکےن یک ڈورسی وصزت ہی‬
‫وہیت ےہ ہک اطیشن انسان ےک ادنز وکسبپ اایتخز رک ےل ینعی اعزیض وطز ڈالخ ہن وہ ہکلب رھگ انب‬
‫ےل اوز ہی وھتزا وشتشی باک ےہ۔ اس وصزت ںیم یھب اطیشن وک انسان وک اصقنن اچنہپےنےک‬
‫ےیلساولنتنحمڈزاکزوہیتےہاوزوہہیرکباےہ۔‬
‫ات اس ںیم ڈو وصزںیت وہیت ںیہ ہک ارگ وت ا ت بالمع )‪ (practising‬ںیہ ینعی ڈنی رپ‬
‫نکمم دح بک لمع رک زےہ ںیہ وت ووسہس برھ اجبا ےہ سج ےس وسلش اوشیز متالًاقلعتت‬
‫)‪ (relationships‬ےک اسملئ برھ اجےت ںیہ۔ ےھجم ابک رمہبت ااسحس وہا ہک مہ ایمن ویبی‬
‫یک ڑلایئ تہب برھ یئگ ےہ۔ںیمےناہیلہ رتحمہم وک ساھت ایل اوز اےنپ ابک اعلم ڈوست اقزیقیفش‬
‫ارلنمح اصحت ےک باس ڈم رکواےنےک ےیلےلچ ےئگ۔ اپہون ےن ااہتنیئ وتہج ےس ڈمایک اوز ںیم‬
‫ےن ااہتنیئ وتہج ےس انس۔ بیجع بات ہی وہیئ ہک ںیم ڈوزان ڈم زوبا رشوع وہ ایگ‪ ،‬ویکچہن ےک‬
‫ساھت۔زوبایھببیجعںیہناھتہکقرا ننسرکزوباا یہاجباےہ‪،‬وکیئیئنباتںیہن۔بیجعہیاھت‬
‫ہکںیم ہی وسحمس رک زاہ اھت ہک ںیم ںیہنزو زاہ ویکہکن زوبا قلحےک یھب اورپی ےصح ےس اھت اوز ےسیج‬
‫ربجیاھت۔ےھجمزوباا باےہ‪،‬ںیماےنپزوےنیکایفیکتےسوافقوہن‪،‬نکیلاستیفیکےسںیم‬
‫وافق ںیہن اھت اوز ہن یہ ہی ےھجم ھجمس ا زیہ یھت۔ ڈم ےک دعب اقزی اصحت ےن اہک ہک رظن اک نج‬
‫ےہ۔وتےھجمھجمسا یئگہکہینجاکزوبااھت۔‬
‫اوزارگا تامنز‪،‬بالوتاوزڈرکاکاامتہمںیہنرکےتوتہیانجت ا تےکمسجںیموکیئامیبزی‬
‫دیپارکےناک سیت نب سکتےںیہ۔ متالًھچکانجت یکاختیصہیےہہکارگوہ ا تےکمسجںیم ھچک‬
‫رعہص زںیہ وت وہ ولاہ دیپا رک ڈےتی ںیہ متالًولےہ ےک لیک۔ اوز ہی ولاہ امیبزی اک باعت نب اجبا ےہ۔‬
‫‪31‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬
‫اجڈو ےک عالچ ںیم رمضی حت قرا ن دیجم ڑپ ھتے اوز ڈم واال باین اامعتسل رکےن ےک دعب ےق رکبا‬
‫ےہ وت ولےہ ےک ہی لیک زیفنکلی نکلتے ںیہ۔ ضعب انجت یک اختیص ےہ ہک اہجن ھچک رعہص زگاز‬
‫ںیل‪ ،‬واہن ڑکلی دیپا رک ڈےتی ںیہ۔ اس یک ھچک سایسنئ وتاہیجت یھب یک اج یتکس ںیہ نکیل ریما ہی‬
‫دیمانںیہنےہ۔اہن‪ ،‬ا ت ےناساک اشمدہہرکباوہوترک سکتےںیہ۔وتہیمَشیکڈورسی وصزت‬
‫ےہہکسجںیماطیشنانسانرپاھچاجےئنکیلانسانےکوحاسبایقزںیہ۔‬
‫مَش یک رسیتی وصزت ہی ےہ ہک اطیشن انسان ےک وحاس رپ اھچ اجےئ اسیج ہک وسزہ ارقبلہ‬
‫ںیم ےہ ہک وج ولگ وسڈ اھکےت ںیہ‪ ،‬وہ ایقمت واےل ڈن اس صخش یک امدنن ڑھکے وہن ےگ ہک‬
‫ےسج اطیشن ےن وھچ رک وبخمظ اوحلاس رک ڈبا وہ۔ ننس ااسنلیئ یک زوابپ ںیم ےہ ہک ںیمہ ا ت‬
‫‪‬ےن ہی ڈاع اھکسیئ ےہ ہک اے اہلل‪ ،‬ںیم ا ت ےس اس یک انپہ اچاتہ وہن ہک ومت ےک وقپ‬
‫اطیشنےھجموبخمظاوحلاسانبڈے۔وتانسانےکزمکوزاحملتںیماطیشناسوک وبخمظاوحلاسانباتکس‬
‫ےہ اسیج ہک تہب ےصغ یک احلپ ںیم‪ ،‬با رکسات اوملت ینعی ومت یک دموہیش ےک اعمل ںیم‪ ،‬با‬
‫عالتظاوزاجنستیکاحلپںیم۔‬
‫ابکرمہبتوچبنےکساھترھگےسساگنپےکےیلنکال‪،‬کنلزوڈرپابکہگجوجہماھت۔ا ےگ‬
‫برھ رک ڈاھکی وت ابک اخوتن اوز اس اک وبزاھ بات ڑسک ےک انکزے ٹف باھت رپ ےھٹیب ںیہ‪ ،‬ساھت‬
‫یہ ان یک باکیئ ڑھکی ےہ۔ وھتزے وھتزے وےفق ےس اخوتن ڑتیتپ ےہ اوز رھپ وکسن ںیم ا اجیت‬
‫ےہ‪ ،‬دموہیش ےک اعمل ںیم ےہ۔ بات اس ےک ڑپکے دیساھ رک زاہ ےہ‪ ،‬اوز یھبک اس اک رس وگڈ ںیم‬
‫ےیلسہالزاہےہ۔باچنسات ولگعمج وہےئگ‪،‬ابکےنوپاھچایکوہا؟باتےناہکہکاےسرمیگاک‬
‫ڈوزہ ڑپبا ےہ اوز ہی تیفیک وہ اجیت ےہ۔ ےھجم زسم ےن اہک ہک اےس باین ال ڈو۔ ںیم اوٹسز ںیم ایگ‪،‬‬
‫رنمل وارٹ یک وببل یل اوز ولعمم ںیہن ےھجمایک وسیھج ہک ںیم ےن اس ےک باین رپ نیت رمہبت دلجی‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َّ‬
‫َّْللا َّ‬ ‫َ‬
‫ْالت َّام ْم ْك ِّل ْشيطان َْو َه َّام َْوم ْك ِّل َْعينْل َّم ))ْڑپھ‬ ‫ےس((أعيذك َماْبكلمات‬
‫رکوھپبکامزڈی۔‬
‫اینت ڈری ںیم ھجم ےس ےلہپ ابک اوز اصحت یھب باین یک وببل ےل ا ےئ ےھت وج اخوتن ےک وادل‬
‫‪32‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬
‫چ‬
‫ےکاہھتںیم یھت اوز وہ اس اخوتن ےک متہرپ ھتیتےامزےہےھت۔ ںیمےناینپ وببل ا ےگ یک‪ ،‬بات‬
‫چ‬
‫ےن یھب ریغب وسےچ ےھجمس ڑکپی اوز اخوتن ےک متہ رپ اس ڈم ےیک باین ےک ھتیتے امز ڈےی‪ ،‬وہ ڑتانپ‬
‫رشوعوہیئگاوزوبانلیھب‪،‬ہی ریمے ساھتویکنرکزےہ وہ‪،‬ےھجموھچزڈو؟باتیھبوبانلرشوع‬
‫وہایگ‪،‬ہی باینسکےنڈباےہ؟ںیمڈزایگہک سابڈوہبازاضوہاگنکیل ںیمےنےکلہےسہہکڈبا ہک‬
‫اوزھچکںیہنسبوھتزاساڈمایکےہ۔اسےنوببلےھجمواسپڑکپایئاوزاہکہکاےسوھتزااوزڈمرک‬
‫ےک ڈو‪ ،‬یہی باین اس اک عالچ ےہ۔ ںیم ریحان اھت‪ ،‬رہب احل ڈوبازہ دنچ املکت ڑپھ رک ڈم ایک۔ وہ اس‬
‫اخوتن رپ باین ڑھچک زاہ اھت اوز وہ وکسن ںیم ا زیہ یھت۔ ںیم ےن اےس ہی ہہک رک اینپ زاہ یل ہک اس‬
‫باینںیممربڈباینمالےتزوہ‪،‬ہیاکمرکبازےہاگ۔‬
‫اوزاطیشنےکمَشیکابکوصزتہییھبوہیتےہہکوہامہزےاھکےنںیم یھبرشبکوہ‬
‫اجبا ےہ اوز ایمن ویبی ےک ازڈوایج لمع )‪ (intercourse‬ںیم یھب ہکلب امہزے ہر اکم ںیم یھب‬
‫ارگ وت مہ اےس اہلل اک بام ےل رک رشوع ہن رکںی۔ حیحص ملسم یک ابک زوابپ ںیم ےہ ہک اطیشن‬
‫اہمتزے ہر اکم ںیم احرض وہ اجبا ےہ‪ ،‬ینعی اےس رخات رکےن ےک ےیل۔ ایس رطچ حیحص ملسم یک‬
‫زوابپںیمےہہکحتاہمتزےاہھتےسہمقلرگاجےئوتااھٹرکاصفرکےکاھکول‪،‬اےساطیشن‬
‫ےک ےیل مت وھچز ڈو۔ ایس رطچ حیحص اخبزی یک زوابپ ںیم ےہ ہک حت مت اینپ اہیلہ ےک باس‬
‫َّ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َّ َّ‬
‫ْالشيط َان َْماْ‬
‫َّْللا ْالله َّْ َْج ِّنب َناْالشيط َان َْو َج ِّنب ْ‬
‫اجےن ےس ےلہپ ہی ڈاع ڑپھ ول‪" :‬بسْ ْ‬
‫َ‬
‫َرزق َْت َنا"رتہمج‪:‬اہللےکبامےکساھت‪،‬اےاہلل‪،‬ںیمہیھباطیشنےساچباوزوجںیمہاوالڈڈے‪،‬‬
‫اےس یھب اطیشن ےس وفحمظ زھک۔ وت وج ںیہمت اوالڈ ڈی اجےئ یگ‪ ،‬اس رپ اطیشن یھبک طلست احلص‬
‫ںیہنرکباےئاگ۔‬
‫وت اطیشن انسان ےک امل اوز اوالڈ ںیم رشبک وہ اجبا ےہ ینعی ہصح ڈاز نب اجبا ےہ‪ ،‬ہی ومضمن‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫﴿وشاركهْ ْف ْاْلم َْال َْواْلولد﴾ ںیم ایبن وہا ےہ۔ نکیل ارگ‬ ‫قرا ن دیجم ںیم یھب ان ا بات‬
‫انسانوکیئاکم اہللےکبامےسرشوعرکےوترھپاطیشناسںیمہنوترشبکوہباباےہاوزہنیہ‬
‫اسوکرخاترکاتکسےہ۔وتاطیشناکرصتفسباانتےہذہلااسےسڈزےنیکرضوزتںیہنہک‬
‫‪33‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬
‫اہلل زعولج ےن اس ےک رصتف وک متخ رکےن ےک وسالئ اوز ڈزاعئ یھب ںیمہ ایہم رک ڈےیںیہ۔‬
‫اوزاطیشناکہیرصتفامہزےااحتمنےکےیلزاھکایگےہباہکاسےسےنچبےکےیلمہرشتعی‬
‫وکرپسٹکیرکںیاوزاےنپااحتمنںیماکایمتوہاجںیئ۔‬
‫ابک رمہبت اقزی قیفش ارلنمح اصحت یک اامتجیع ڈم یک سلجم ںیم رشبک اھت وت باچن سات‬
‫وخانیتےکنجاحرضےھتاوزوہوگتفگ رکزےہےھتاوزا سپںیمڑلیھبزےہےھت‪،‬ابکڈورسےرپ‬
‫ازلاماگلزےہےھت‪،‬ابکوتاقزیاصحتوکاگایلنڈےزاہاھت‪،‬احالہکنہیذہمتوخانیتوہیتںیہ‪،‬‬
‫ڑپیھ یھکل‪ ،‬ان اک اقزی اصحت ےس ایک انیل ڈانی ہک ضحم قرا ن دیجم یک ڈو اچز ا بات ڑپ ھتے ےس وہ‬
‫اگویلنیکوباھچزرشوعرکڈںیہکحترک‪،‬یھبکڈایکمھنڈںی‪،‬یھبکںیتنمرکںی‪،‬اوزدصقمابکیہ‬
‫ےہہکقرا نہنڑپںیھ‪،‬ابکیہہلمجقرا نہنڑپںیھ۔وتاتا تایکںیہکےگہکہیضحمایسفنیت‬
‫تیفیک ےہ؟ ایس رطچ ضعب انجت وج ہک دنہو وہےت ںیہ اوز یبمل رمع ےک ںیہ وت وہ رکسنست ںیم‬
‫وگتفگ رکےت ںیہ‪ ،‬ابک ان ڑپھ اخوتن سج ےن یھبکرکسنستاک بام ںیہن انس اوز وہ اس ںیم وگتفگرک‬
‫زیہےہ‪ ،‬ا تزاکیزڈرکےک حتکرک ںیل‪ ،‬وتہیستایکےہ؟وترہباحلابک اخوتناکنجڈورسی‬
‫اخوتن ےک نج رپ وخس زاہ اھت ہک اقزی اصحت اس رپ ا بات ڑپھ زےہ ےھت اوز وہ اقزی اصحت وک‬
‫ہہکزاہاھتہک اقزیاصحتاسرپاوزڑپںیھ‪،‬اسےنباچن ہرازوعزوتنےکساھتزباایکےہ۔ ںیم‬
‫ےناقزیاصحتےساہکہکہیتہبابمہغلرکزاہےہ۔نکیلارگا تاسوکاسانترظںیمںیھجمس‬
‫ہکسجںیمہیدحبپںیما باےہہکارگانسانڈاعہنڑپےھوتویبیےکساھتقلعتاقمئرکےاگوت‬
‫اطیشنسالموہاجےئاگوتاساابتعزےساسثیبخیکباتکیھٹولعمموہیتیھت۔‬
‫رہباحلےنہکےکدصقماسوقپنیتںیہ؛ابکوتہیےہہکاطیشناکلمعڈلخامہزیزدنیگ‬
‫گ‬
‫ںیم ابک بازلم زیچ ےہ‪ ،‬اس ےس ھترابا ںیہن ےہ ہک ابک حیحص دحبپ ںیم ےہ ہک ہر انسان ےک‬
‫ساھت ابکاطیشن اگلوہا ےہوج مکازمک ووسہسڈاےنلاکاکم وت ہریسکےسرکیہ زاہےہ۔وتہیوت ابک‬
‫تقیقحےہ‪،‬اےسوبقلرکےکاسےکارثاتےسےنچبیکوعشزیوکششرکیناچےیہ۔ڈورساہی‬
‫ہکانےسڈزباںیہنےہاوزہنیہہیڈزےنیکزیچںیہ۔ہیوتوخڈمہےسڈزےتںیہ۔ابکنجےن‬
‫‪34‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬

‫اقزیاصحتوکاہکہکحتا تولگا بپارکلیسڑپھےتیلںیہوتامہزےساےنمابکوبضمظڈویاز‬

‫ا اجیتےہاوزمہا تاکھچکںیہناگبز سکتے۔اتاسےکدعبا تاکایسفنیتوخفبایقزہاجباےہاوز‬
‫اساک وکیئ عالچ ںیہن ےہ۔ وت وصزںیت ڈو یہ ںیہ ہک ڈزاو با ڈز اجو‪ ،‬رسیتی وکیئ ںیہن ۔ وت ا ت اس‬
‫ثیبخ وک ڈزاےن یک وپزنشی ںیم ا ںیئ وج ےلہپ یہ ا ت ےس ڈز زاہ ےہ‪ ،‬رصف اےس ہی افدئہ‬
‫)‪ (edge‬احلصےہہکوہںیمہڈھکیاتکسےہنکیلمہاےسںیہنڈھکی سکتےنکیلےہمہےستہب‬
‫زمکوز۔مہوتاسےکباتےکوجسمڈیکاوالڈںیہ۔‬
‫رسیتاہیہکاجڈوواڈواکزباڈہومہہن باںیلاوزہن یہانجت وکڈنہرپوساز رکںی۔سبےسیجاس‬
‫ڈاینںیموچزوموجڈںیہوتایکںیمسازیزاتانےکااظتنزںیماجگرکزگازڈون؟وتہیوتابیتازلم‬
‫ایٹی ویچڈ وہ اگ بان۔ تہب وسن وک ںیم اتہک وہن ہک ا ت وک ھچک ںیہن ےہ نکیل نج وک وہبا ےہ‪،‬‬
‫اںیہن رھپ یہی اتہک وہن ہک ا ت دیجنسہ وہ رک عالچ رکواںیئ۔ ںیم وکیئ رپولنشیف ںیہن وہن نکیل‬
‫ابکیہرمہبتیکوگتفگباباتحتتےسادنازہاگلاتیلوہنہکھچکےہبارصفومہےہ۔اوزومعامًوہ‬
‫ادنازہ ڈزست نکلتا ےہ۔ وت ومہ ہن باںیل‪ ،‬اوز ارگ ھچک ےہ یھب وت عالچ رکوا ںیل۔ رپاشیین یک ایک بات‬
‫ےہ۔ وےسی وت یھب انسان امیبز وہ اجبا ےہ بان۔ ہی یھب ابک امیبزی یہ ےہ۔ سب اینت یس بات ےہ۔‬
‫ھچکوتہجاوزعالچےساجیتزےہیگ۔‬
‫وت اجڈو وہایگ ےہ‪ ،‬اجڈو وہایگ ےہ‪ ،‬ہیہہک ہہک رک اطیشن وک وچزا ہن رکںی‪ ،‬ہیںیم اکتر ڈووتسن‬
‫وک تحیصن رکبا وہن۔ وتایک وہایگ یئھب‪ ،‬ارگ اجڈو وہیھب ایگ ےہوت۔وہایگ ےہ وتخال اجےئ اگ۔ انسان‬
‫امیبز یھب وت وہ اجبا ےہ بان۔ اوز امیبزی عالچ رکواےت زےنہ ےس اجیت یھب زیتہ ےہ۔ انتج زباڈہ اجڈو‬
‫وک برا ںیھجمس ےگ‪ ،‬اطیشن اانت وچزا وہ اگ اوز دحبپ ںیم ےہ ہک ایسی باںیت ہن رکو ہک سج ےس‬
‫پ‬
‫اطیشن ھتلاجےئ۔ضعبڈووتسنوکوتںیمےتسنہوہےئہیبکہہکڈاتیوہنہککیھٹےہا توک‬
‫اجڈو ےہ نکیل اس وک وین یہ ںیھجمس ہک ےسیج ےچب ا سپ ںیم ےتلیھک وہےئ ابک ڈورسے ےس ہہک‬
‫زےہ وہےت ںیہ ہکںیم ےن مت رپ اجڈو رک ڈبا بان۔ وت اجڈ واک بام نس رک مربڈرپاشین ںیہن وہبا‪ ،‬سب‬
‫عالچ یک رطف وتہج ےہوت امیبزی وک برا ہن ںیھجمس اوز اہلل ےک کالم ےک اقمےلب ںیم یھب وت ھچکیھب‬
‫‪35‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬
‫برا ںیہن ےہ۔ ارگ یھبک ہی ووسہس زباڈہ گنت رکبا رشوع وہ اجےئ ہک ولعمم ںیہن ھجم رپ انتک برا اوز‬
‫تخساجڈووہایگےہوتاہللاربکڑپھایلرکںیوتاسےساطیشنڈبکاجےئاگاوزوھچباڑپاجےئاگ۔‬

‫آپیھباجدورپنیقیرےتھکںیہ!‬
‫یایدوساکانہکےہہکتہباوسفسےہہکآپےسیجڑپےھےھکلاوردھجمساریھباجدووٹےنرپ‬
‫نیقیرےتھکںیہ۔وتںیمےنیہیوجابد یانہکہیاوسفسھجمرپرکےنیکاجبےئےلہپقرآندیجمرپرکایل‬
‫اجےئوترتہبےہہکقرآندیجمےنیہںیمہہینیقیدال یانےہہکاجدووٹےناکووجدےہ۔رضحتومیس‬
‫‪ ‬ےکاقمےلبںیماجدورگوںےناینپالویھٹںاوررویسںوکدوڑےتوہےئاسوپنںںیمدبلد ینا‬
‫َ َ‬
‫اھت۔ اب ہی دحیلعہ ہلئسم ےہ ہک اجدو یک تقیقح ایک ےہ؟ یای ہگج قرآن دیجم ںیم ےہ‪﴿ :‬فإذاْ‬
‫َ َ‬ ‫َ َ‬
‫ح َبالهْ َْوعص قيهْْيخ َّيلْإلي ْم ْسحرهْْأ َّن َهاْتس َِ ْ﴾ یرہمج‪:‬اناجدورگوںیکرایسںاور‬
‫الایھٹںانےکاجدویکوہجےسرضحتومیس‪‬وکویںوسحمسوہےنںیگلہکدوڑیتںیہ۔اب‬
‫ضعب رسفمنی ےنہی ہتکن ااھٹ یان ہک وہتقیقح ںیم پ‬
‫اسن ںیہنےنب ےھت‪،‬سبرصف رضحت ومیس‬
‫َ ً‬ ‫ََ َ َ َ‬
‫‪ ‬وک ااسی وسحمس وہ راہ اھت نکیل ایلگ یہ یآن ںیم ہی یھب ےہ‪﴿ :‬فْوجس ْف ْنفس ْخيف ْ‬
‫قم َ‬
‫ْس ْىْ﴾ْرتہمج‪ :‬ومیس ‪ ‬ےن دل یہ دل ںیم وخف وسحمس ایک۔ وت ومیس ‪ ‬اک ڈر اجنا وت یای‬
‫تقیقحیہاھتناں۔‬
‫ای‬
‫وتاجدووٹناھچکہنھچکوتےہ‪،‬ےلھبرظندنبیوہ‪،‬آوھکنںاکدوھاکوہ‪،‬ومہوہ‪،‬نکیلانانرپاساک ر‬
‫وہناےہہکوہڈراجناےہ۔اباسایروکآپایسفنیتایرہہکدںیوتاسایسفنیتایروکیھبوتزالئرکنا‬
‫ےہناں۔آپہہکدںیہکہیریغیقطنماورااللکیجوخف(‪)phobia‬ےہوتامنایلہکااسییہےہ۔‬
‫ابایکاسدلیلےسہین بانوہناےہہکےھجماسوخفاورڈروکدورںیہنرکنا؟رکناےہ۔وت ب ب‬
‫جرکنا‬
‫ےہوتےسیکرکناےہ؟اسںیماالتخفوہاتکسےہ۔ارگرہیقرشہیع یانرشیعدمےسیسکاکالعجوہاجنا‬
‫ےہاوراسیکایسفنیتامیبرییہیہس‪،‬اجیتریتہےہوتآپوکایکہلئسمےہ؟رھپمہوجالعج ی ر‬
‫وجتیرک‬
‫رےہںیہ‪،‬ایکاسیکوکیئسیفےہ‪ ،‬یانآپوک ببآناےہ۔وتیئھبویکںاےسییہےبنیچوہرےہوہ!‬
‫رصفقرآنڑپانھیہوت ی ر‬
‫وجتیرکرںیہںیہناں۔قرآنساکوتوثابےلماگناں۔وتوثابیہھجمسرک‬
‫‪36‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬

‫نسول۔‬
‫اورولچامنایلہکاجدووادوںیہنےہ‪،‬امسجین یانایسفنیتہلئسمےہوتایکقرآندیجمامسجیناورایسفنیت‬
‫امیبرویںےکےیلافشءںیہنےہ؟وتیہیھجمسرکقرآندیجمنسولنیاڑپھول۔مکازمکقرآندیجمساور‬
‫ڑپےنھےکوثاباکوتنیقیےہناں۔ہردورسےصخشوکاجدوہنیہسنکیلامسجیناورایسفنیتاعرہضوت‬
‫القحےہناں۔وتاساکیہ قرآن دیجم ےسالعجرکولہکہراروںاکوہاےہ‪،‬ہی ارمواہعقےہ۔اساک‬
‫ےسیک ااکنر رکو ےگ! سب اجدو ےلھب رصف ریغ یقطنم ڈر یہ وہ نکیل دور وت وہنا اچےیہ ناں۔ اور رہیق‬
‫رشہیع ےک اامتہم ےس ہی اجنا راتہ ےہ‪ ،‬ہی یای تقیقح ےہ۔ اور رھپ ہی ہک اصعےئ ومیس ےن ان‬
‫اسوپنںوکلگنایلاھتوتہیلگنانیلوتیقیقحاھتناںہکہیزجعمہےہ۔وتاجدوےلھباسیکتقیقحھچکہنوہ‬
‫نکیلاسےکوتڑیکوتتقیقحےہناں‪،‬ارگوتوہالکمالہی یانارمالہیےسےہ۔‬
‫قرآندیجمےنہییھباہکےہہکرعاقےکدقمیرہشنب بابےکولگایمںویبیںیم بجدایئڈولاےن‬
‫ےکےیلونریاوررواحینملعاکطلغاامعتسلرکےتےھتہکےسجآجلکیکزنبانںیم ی د‬
‫وعتیڈنگاےتہک‬
‫ںیہ۔ہیملعدوقروتشںاہروتاورامروترپنازلایکایگاھتاوردورسےعلومیکرطح یایملعاھتہک‬
‫سجاکحیحصاورطلغدوونںرطحےساامعتسلنکمماھت نکیلولوگںےناساک طلغاامعتسلایکاسیجہک‬
‫آجاسسنئےکملعاکطلغاامعتسلرکےکایسیانکیٹولیجانبیلیئگوجان یانےکےیلابتہنکےہ۔اور‬
‫رضحتامیلسن‪‬ےکدعبوہیدویںوکایشنیطاورانجتےن ی د‬
‫وعتیڈنگےےکاسملعےکاسھت‬
‫اجدو وٹےن اک ملع اھکسنا یھب رشوع رک د یان ہکلب وہیدویں ےن انجت یک ولعمامت یک اینبد رپ وت رضحت‬
‫امیلسن‪‬ےکنبارےیھبہیوھجٹرعموفرکد یاناھتہکاوہنںےناینت بیریتنطلساجدوےکزور‬
‫رپاقمئرکریھکیھت۔‬
‫ی َ َّ َ َ َ‬
‫ْاْماْتتلْْ‬ ‫وت وہیدویں ےک اس دیقعے رپ اہلل زعولج ےن رصبتہ رکےت وہےئ قرامنا‪﴿ :‬واتبع‬
‫ِّ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ْك َفروا ْي َعلمْنْ‬
‫الش َياطين َْعل ْمل ْسلي َم َانْ ْ َو َما ْ ْك َف َر ْسلي َمان َْولك َّ ْالش َياط َين ْ‬
‫وت﴾ یرہمج‪ :‬اور وہیدویں ےن اس‬ ‫ْالسح َر َْو َماْأنز َل َْع َل ْاْلَ َل َكيْنْب َباب َل َْهار َ‬
‫وت َْو َمار َ ْ‬ ‫النا َ ِّ‬‫َّ‬

‫یکریپوییکوجایشنیط‪،‬رضحتامیلسن‪ ‬ےکزامےنںیمڑپےتھےھت۔اور رضحتامیلسن‪‬‬

‫‪37‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬
‫رفکںیہنایکنکیلایشنیطےنرضوررفکایکاھتوجولوگںوکاجدواکملعیھباھکسےتےھتاوروہملعیھبوج‬
‫نب بابرہشںیماہروتاورامروتدو قروتشںرپنازلوہااھت۔وتونری یانرواحینملعھچکیھبںیہنےہ‪،‬‬
‫نازلدشہملعاکطلغ اامعتسلےہ اسیجہک قرآن دیجمیک آ ینات ےکےلچ اکٹ رک انجتوکالغم انبانیل یان‬
‫قرآینآ یناتےک ی د‬
‫وعتیانبرکیسکوکرحستبحمںیمڑکجانیل یاناامسےئینسحیکنیعتمدعتاداوروصرتاک‬
‫یسکوکاصقنناچنہپےنےکےیلوہفیظرکنا۔‬
‫اس آ ین ےس یای ہتکن ہی یھب ولعمم وہا ہک رضوری ںیہن ےہ ہک آپ رپ اجدو یسک انان یک‬
‫رطفےسوہاوہ یانیسکانانیکرطفےسرکوا یانایگوہ‪،‬ضعباواقتانجتاورایشنیطیھبوخدےس‬
‫یہیسکانانرپاجدورکےترےتہںیہ‪،‬اخصوطرالہملعاوردنییکدوعتوغیلبتاکاکمرکےنواولںرپ‬
‫ناہکاںیہنریخےکاساکمےسروکںیکس۔وتانجتےناجدواناونںوکاھکس یانےہ‪،‬وتوہاساعمےلم‬
‫ںیماناونںےکااتسذںیہلداانجتںیمیھباجدورگوہےتےھتوجہنرصفاناونںوکاجدواھکسےت‬
‫ںیہہکلباناونںرپاجدورکےتیھبرےتہںیہ۔ہیہتکناسےیلیھبرعضرکد یانہکضعباواقتانان‬
‫ہیوساتچےہہکھجمرپوکناجدورکواےئاگ!یسکوکھجمےسایکدینمشوہیتکسےہ!‬
‫وعتیڈنگارفکےکدرےجاکگاہےہ‬ ‫رھپقرآندیجماساعمےلمںیمنبالکلواحضےہہکاجدووٹنااور ی د‬
‫اور اس یک زسا منہج ےہ اہتبل اس اک ایر ےہ اسیج ہک ارشاد نباری اعتیل ےہ‪َ ﴿ :‬ف َي َت َع َّلمْ َنْمنه َم َ‬
‫اْماْ‬
‫َّ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َّ‬ ‫ي َف ِّرقْ َن ْب َْبي َن ْاْلَرء َْو َزوج ْۚ ْ َْو َما ْهْ ْب َ‬
‫َّللاْۚ ْ َو َي َت َعلمْ ْن ْ َماْ‬
‫ض ِّاري َ ْ ْب ْ ْم ْ ْأ َحدْ ْإ ْل ْبإذنْ ْ ْ‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬
‫َْيض قرهْْ ْ َو ْل ْ َي َنفعهْْْۚ ْ َولقدْ ْ َعلمْا ْْل ْ ْاشت َراهْ ْ َما ْل ْ ْف ْاْلخ َرةْ ْم ْ ْخَلقْ﴾۔ یرہمج‪ :‬سپ‬
‫نب باب رہش ےک ولگ ان دوونں قروتشں ینعی اہروت اور امروت ےس وہ ملع ےتھکیس ےھت ہک سج ےک‬
‫ذرےعیوہایمںویبیںیم بجدایئڈولادےتیےھتاحالہکنوہاہللےکاذنےکریغبیسکوکاصقنناچنہپےن‬
‫واےلہنےھت۔اوررہشےکولگاندوونںقروتشںےسوہملعےتھکیسےھتوجانےکےیلاصقنندہاھت‬
‫ہنہکافدئہدنم۔اوروہایھچرطحاجےتنےھتہکسجےنیھباسملعوکاھکیسوتآخرتںیماساکھچک‬
‫ہصحںیہنےہ۔‬
‫وتاجدواکہیایراہللےکاذنےسوہناےہہکاہللزعولجےنیہاسںیمہیایرراھکےہاوروہوخد‬
‫‪38‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬

‫ہہک راہ ےہوت اب ںیہمتایک ارتعاض ےہ! اہلل زعولج ےن اجدو وٹےن وک اےنپ دنبوں ےک ےیل یای‬
‫آزامشئ انب د یان ےہ اسیج ہک ہر ملع اس اابتعر ےس یای آزامشئ ےہ ہک اس اک ااھچ اور بیرا دوونں مسق اک‬
‫اامعتسلوہاتکسےہاوراجدووٹنااور ی د‬
‫وعتیڈنگایھب یایملعےہ۔اہتبلاجدو‪،‬رشاکملعےہہکبجونریملع‬
‫ہکسجاکذرکاہروتوامروتےکایبنںیمےہ‪،‬وویلیوینرٹل)‪(value nuetral‬ملعےہینعیریخ‬
‫اوررشدوونںاقمدصےکےیلاامعتسلوہاتکسےہاسیجہکرضحتامیلسن‪‬ےکدرنباریےناتکب‬
‫جب‬
‫ےکملعوکہکلمسیقلباکتختکلپ ھپکنےںیمالےن ےکےیلاامعتسلایکاھت۔ارشادینباریاعتیلےہ‪:‬‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ َ َّ‬
‫الْالذيْعن َدهْعلْْم َ ْالك َتابْأناْآتْي َ ْب ْقب َلْأن َْيرت َّدْإلي َ ْطرف َ ْ﴾ یرہمج‪ :‬اہک‬‫﴿ق‬
‫ب‬ ‫ج‬
‫اسصخشےنہکسجےکنپاساتکباکملعاھتہکںیماستختوکآپےکنپاسکلپ ھپکنےےسےلہپ‬
‫ےلآؤںاگ۔‬
‫رغمب ںیم یھب ہر دور ںیم یفخم علوم)‪(occult sciences‬ےک یایملعوہےناکہلغلغراہ‬
‫ےہ اور آج یھب ویوینرزیٹس ںیم رغمیب انبطنن یت )‪ (western esotericism‬ےک نام ےس‬
‫انپہیرم‪،‬یلیٹیھتیپ‪،‬دسانشیس)‪،(palmistry‬ملعوجنم)‪،(astrology‬اجدو)‪،(magic‬اور‬
‫روحوریغہرپررسیچےکےیلایٹسنویٹٹیھبوموجدںیہاوررئیچزیھباقمئںیہ۔وتاسوک یایملع‬
‫ےکوطررپںیلہکاسملعیکہراروںاسلیکنارخیےہ‪،‬ےسیکآنوادحںیمالٹھجدںیےگ۔نبایقہیوکیئ‬
‫ذمہےناےسیعلومےکےنھکیساھکسےناکمکحد یانہکلبانےسعنمایکےہ‬
‫ذمیبہملعںیہنےہاورہنیہ ب‬
‫اسیجہکاہللزعولجےنرشوکدیپارکےکاسیکرطفاجےنےسعنمایک۔اھبیئ!وجنیم ‪(fortune‬‬
‫)‪teller‬ےستمسقاکاحلوپےنھچےسہارےدنیےنعنمرکدنیاےہ‪،‬ہیےطےہنکیلہیملعےہ‬
‫ایک؟اسیکھچکتقیقحےہ یانںیہن‪،‬ہیاورثحبےہ۔‬
‫وت اکنہ )‪ (fortune teller‬ےک نپاس اجنارفک ےہنکیلاکنہایک یھبک اھبکر حیحص نیشپ وگیئ‬
‫روانےک‬ ‫یھبرکداتیےہوتاساکقلعتوتارمواہعقےسےہ‪،‬اساکااکنرےسیکرکںیےگ!دنسمادمحیک ی‬
‫اطمقبروسلاہلل‪‬ےنانبایصدےسوپاھچاھتہکاتبؤریمےدلںیمایکےہ؟ ک ا‬
‫توتاسےنیھباگل‬
‫ایلاھتہک"دخ"ےہینعیدوھاں۔ارگہچلمکمنباتوکںیہنچنہپنپا یاناھتہکآپےنوسرۃداخناکوصتر‬
‫‪39‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬
‫ایکاھت۔ایسےیلآپ‪‬ےناےساہکاھتہکوتاےنپاقممےسآےگںیہن بیرھ پان ینا۔رھپانبایصدےن‬
‫آپ‪‬وکہییھباہکاھتہکریمے پناساچساوروھجنادوونںآےتںیہوتیبناوراکنہ ‪(fortune‬‬
‫)‪teller‬یکربخںیمیہیقرقوہناےہہکاکنہیکربخوھجیٹیھبوہاجیتےہ۔ایسرطحاجدورکنارفک‬
‫ےہنکیلایکاجدوےساصقننوہاجناےہوتاساکقلعتوتارمواہعقےسےہ‪،‬اساکےسیکااکنررکںیےگ!‬
‫نبایقہینباتدرسےہہکاہللےنوخداہکےہہکاہللےکمکحےساجدواصقننرکاتکسےہ‪،‬وےسی‬
‫ںیہن۔نکیلہیہلمجیہالتبراہےہہکناںہکوہاصقننرکاتکسےہاسیجہکاحدسیکرظنآپاکاصقنن‬
‫س)‪(cause‬ےہ‪،‬اساصقنن)‪(effect‬اکوجوسحمدینعی‬ ‫رکاجیتےہ۔وتاہیںاحدسیکرظنیہ ب ب‬
‫سج ےس دح ایک ایگ وہ‪ ،‬اس وک اتچنہپ ےہ۔ وت اانپ ’’کازْ‘‘ )‪(cause‬ذرا بیرا رک ںیل وت ’’ایفیکٹ‘‘ْ‬
‫)‪ (effect‬اللکیجولعمموہےنےگلاگ۔‬

‫اجدواکالعجوخدےسےسیکرکںی!‬
‫تہب ےس ولگ وپےتھچ ںیہ ہک اجدو اک العج وخد ےس رکںی یان یسک اعلم (‪ )expert‬یک رطف‬
‫جںیمہوکیئامیبریالقحوہیتےہوتمہوخدےسیھبالعج‬ ‫روجعرکںی؟وتاساکوجابیہیےہہک ب ب‬
‫)‪(self medication‬رکےت ںیہ اور ڈارٹک یک رطف یھب روجع رکےت ںیہ اور ہی امیبری یک‬
‫ونتیعرپرصحنموہناےہ۔ارگوتامیبرییکلہیکلھپوہاسیجہکرسدردےہ‪،‬یرہلزاکماھکیسنےہ‪،‬ٹیپ‬
‫خراب وہ ایگ ےہ‪ ،‬اخبر وہ راہ ےہ وت مہ وخد ےس یہ العج رک ےتیل ںیہ‪ ،‬یھبک رھگولی وٹاکٹ رک ایل وت یھبک‬
‫ڈیمنسی ےل یل۔ نکیل ارگ امیبری دح ےس بیرھ اجےئ یان اخص ونتیع یک وہ اسیج ہک یٹ۔یب ےہ‪،‬‬
‫ہ ینپپااناسٹیئےہ‪،‬رسنیکےہوتمہڈارٹکیکرطفروجعرکےتںیہہکاساکالعجوخدےسرکنالکشموہنا‬
‫ےہ۔وتیہیاسحباجدووٹےناور ی د‬
‫وعتیڈنگےاکیھبےہ۔‬
‫وعتیڈنگاےلحمےکیسکاعلمنباےبےنایکےہ‬
‫وعتیڈنگاایناینوہاےہ یاناجدووٹنااور ی د‬
‫ارگوتاجدووٹنا یان ی د‬
‫ہکوہاانترجتہباکرںیہناھت‪،‬ایناینھکیسراہاھت یاناتکوبںےسےنھکیسواولںںیمےساھتوتاساکایرمکوہناےہ‬
‫لداوخدےسالعجرکتکسںیہ۔نکیلارگاجدووٹنارپاناوہایگےہاسیجہکوضعبںوکوتنپاچندساسلدعب‬
‫ااسحسوہناےہہکہارےاسھتھچکاوہنینوہیئےہ‪ ،‬یاناجدووٹنااور ی د‬
‫وعتیڈنگایسکامہراجدورگےس‬
‫‪40‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬

‫رکوا یان ایگ ےہ‪ ،‬وت رھپ یسک امہر اعلم یک رطف روجع رکنا اچےیہ ہک اجدورگوں ںیم یھب اعمل‪ ،‬امہر اور‬
‫رجتہباکروہےتںیہ۔اورہیےنتجامہروہں‪،‬اےنتیہثیبخوہےتںیہ۔امہراجدورگےکاجدووکالص‬
‫ںیم ےنھجمس یک رضورت وہیت ےہ وج وکیئ امہر اعلم یہ ھجمس اتکس ےہ۔ اور رھپ ہی ہک امہر اجدورگ ےک‬
‫ڑکپنوھتڑالکشموہناےہہکسجےکےیل‬
‫امہوہےتںیہینعیدوھاکدےنیںیملدااںیہن ا‬
‫انجتیھب ر‬
‫ذاہن اور رجتہب رضوری وہنا ےہ۔ اجدو ںیم تہب ذاہن اوناول وہیت ےہ‪ ،‬ایس ےیل ںیم اتہک وہں ہک‬
‫اجدووکیئوہایئزیچںیہنےہہکلبہیھچکامدیوتقیقحں)‪(physical facts‬ےکاورپڑھکاوہناےہ۔‬
‫وتارگوترمضییکتعیبطںیمریغتوھتڑاتہبےہوتایھباجدواکایرمکےہ‪،‬وخدےکالعجےساجنا‬
‫رےہاگ۔نکیلارگوتزدنیگوایعقںیماینتڈرٹسبوہیکچہکرمےنوکیجرکناےہوتابامہراعلمےس‬
‫روجعرکںیل‪،‬ےلھبدورسےرہشاکرکچیھباگلناڑپےہکانانامسجینامیبریےکالعجےکےیلیھب‬
‫وت رفس رکنا ےہناں۔ اس یک وہج ہی ےہہک وخد ےس العج ےکےیل وج تمہ اور زعم اچےیہ‪ ،‬وہ ضعب‬
‫اواقتاجدوےکزورےسانانںیممتخوہاکچوہناےہ۔رھپذمیبہآدیمرپاجدورگاکالہپواریہیہی‬
‫جیہیابعدت‬ ‫وہناےہہکاسیکابعدتںیمزمکوریاوریتسسالےئویکہکناےسولعممےہہک ب ب‬
‫رکنا رےہ اگ وت اس اک اجدو ایر ںیہن داھکےئ اگ یان ایر وہ اگ یھب وت نبالکل ہن وہےن ےک بی ب ر‬
‫رای وہ اگ‪ ،‬وت ایسی‬
‫وصرتںیماجدورگرمضیرپوطسقںںیمواررکناےہ۔ےلہپرمےلحںیماسںیمدنیےکاعمےلم‬
‫ںیمیتسساورتلفغدیپارکناےہہکوہاینپامنزںیوھچڑاتھٹیبےہ‪،‬ذرکاذاکراورالتوتاجیتریتہےہ‬
‫وتابدورسےرمےلحںیماسرپاجدواکہلمحرکناےہ۔اوردورساہیہکمسجےکہردرداکالعجانیپڈول‬
‫)‪(panadol‬ںیہنےہارگہچاسےسویتقآراموتآاجےئاگنکیلامیبریڑجےسمتخںیہنوہیگ۔وت‬
‫الثمایمںویبیںیم بجدایئاکاجدوےہوتاساک‬
‫ےلہپاجدواکنیعترکناڑپناےہہکسکمسقاکاجدووہاےہ؟ ً‬
‫رہیقرشہیعاورےہ۔ارگشادیاورروتشںیکدنبشاک ی د‬
‫وعتیڈنگاےہوتاساکالعجاورےہ۔ارگرحس‬
‫ینبادیاورالمزمےکاجےترےنہاکاجدو ا‬
‫وٹن‬ ‫تبحمےہوترہیقرشہیعقرقوہاگ۔اورارگاکرونباریک ب ر‬
‫ےہوتاساکرہیقرشہیعاوروہاگ۔‬
‫رکن ےہ۔ اور دورسے ربمن رپ اجدو یک‬
‫وت امہر اعلم ےلہپ اجدو یک مسق )‪(category‬اک نیعت ا‬
‫‪41‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬
‫وصرت)‪(form‬اکنیعترکناےہہکاجدوسکزیچرپوہاےہ۔اسیکوہجہیےہہکاجدووکڑجےسمتخ‬
‫رکےنےکےیلاسزیچوکمتخرکنارضوریوہناےہہکسجرپاجدووہاوہ۔ضعباواقتاجدویکزیچ‬
‫الھکیئاجیتےہاوروہمسجںیماجرککپچاجیتےہوتامہراعلمدمرکےککمنواال پناینالپناےہہکسج‬
‫ےسرمضیےقرکناےہاوروہزیچلکنآیتےہ۔ایسرطحضعباواقت"سناْمکی"‪1‬ےکوہقےوک‬
‫دمرکےکاامعتسلایکاجناےہہکسجےسٹیپاوردعقمےکرےتساجدویکزیچںیلکناجیتںیہ۔ایس‬
‫رطحضعباواقتاجدونپاینںیماہب یاناجناےہ‪،‬ضعباواقتںیہکربقاتسنںیمدنفایکاجناےہ‪،‬ضعب‬
‫اواقترمضیےکرھگںیمںیہکاپھچ یاناجناےہ۔‬
‫ریمے یایشارگدیکنہبرپاجدووہاوتاوہنںےنڑپاھیئیکوتاںیہنوخابںیم یایہگجرظن‬
‫ج‬
‫آیئہکاہجںاجدواپھچ یانایگاھت۔وہواہںےئگ‪،‬ہگجوھکدیوت یایالتپالکنہکسجںیموسایئں پھنبویئیئگ‬
‫ںیھت۔ وہ وسایئں اکنںیل اور اہلل اربک ہہک رک اس ےلتپ وک الج د ینا۔ وت اجدو یک زیچ یان ی د‬
‫وعتی وریغہ ارگ لم‬
‫اجےئوتاےساہللاربکہہکرکالجدںی یاناضعئرکدںیوتاساکایرمتخوہاجناےہ۔ ینااےسدمواےلنپاینںیم‬
‫ڈالدںیوتاس ےسیھباجدو اجنارےہ اگ۔وتضعب اواقت اناناہللےسداع رکنا ےہوت اہللزعولج‬
‫وخاب ےک ذرےعی اےس اجدو یک زیچ اور ہگج ےس علطم رک دےتی ںیہ۔ وت ہی یھب رطہقی ےہ اجدو ےک‬
‫اذن اچنہپےن واےل نجوک احرضرک‬ ‫ولعمم رکےناک۔ ایس رطح ضعب اواقت امہر اعلم‪ ،‬رمضی وک ی‬
‫ےکاسےسولعممرکناےہہکاجدوےسیکایکےہاورسکزیچرپایکےہ؟اوررھپاسزیچوکاضعئرکناےہ‬
‫ناہکاجدوزالئوہاجےئ۔‬
‫وتدوزیچںیںیہ؛ یایہیہکآپاجدووٹےناور ی د‬
‫وعتیڈنگےےسافحتظںیمرںیہوتاسےک‬
‫ےیل زنملوک روزاہن اک ومعمل انب ںیل ہک یای رمہبت حبص اور یای رمہبت شام وک ڑپھ یل۔ اور اس ےک‬
‫اسھت معوذات وک ینعی وہ داعںیئ ہک نج ےک رشوع ںیم "اعْذْباہلل" آنا ےہ‪ ،‬وکیھب اانپ ومعمل انب‬
‫ںیل۔زنملاورمعوذات یایاسھتاساتکےچبےکآخرںیمںیمرئیشرکدوںاگ۔وتتہبےسولوگں‬
‫اکالعجوہاجناےہنکیلاناکانہکوہناےہہکاںیہندونبارہاکش ینوہاجیتےہ۔وتاسیکوہجیہیےہہک‬

‫‪ 1‬ایک جڑی بویٹ جو عام پنساری ےس مل جایت ےہ۔‬

‫‪42‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬
‫بن یٹ‬
‫ولگ یای رمہبت العج رک ےک ہی ھجمس ب ھنے ںیہ ہک اب سب ہلئسم لح وہ ایگ ےہ نکیل ان ےک‬
‫رایاجدورکواےترےتہںیہاورنبارنباررکواےترےتہںیہاورہگجدبلدبلرکرکواےت‬ ‫احدسنیانرپ بی ب ر‬
‫رےتہںیہ۔ایسیوصرتاحلںیمرضوریےہہکھچکزیچوںوکزدنیگرھباکومعملانبایلاجےئناہک‬
‫آدنئہےکےیلایشنیطےکرشےسافحتظرےہ۔‬
‫یای ہلئسم ہی یھب ےہ ہک یسک وےفیظ ںیم اذن ینعی ااجزت اک لمع دلخ یھب وہنا ےہ۔ ےھجم اس‬
‫اسسنئیکوہجولعممںیہننکیلارگںیمےلھچپسیباسلےس یایزنملڑپھراہوہںاوریسکوکوہکں‬
‫ہکںیہمتااجزتےہہکمتہیڑپانھرشوعرکدووتاسزنملوکڑپےنھاکویہایراسےکڑپےنھںیم‬
‫لقتنموہاگوجریمےڑپےنھاکےہ۔اورریمےڑپےنھاکایرومجمیعوطررپسیباسلںیمعمجوہاےہینعی‬
‫یایزیچوکلسلسموہفیظانبےئرےنھکےسیھباساکایر بیراتھراتہےہ۔اسااجزتاوراذنوایلنبات‬
‫وکاسنفےکرقتابیًامتمامہرنیامےتنںیہارگہچآپوکہیوقعملہنیھبولعمموہنکیلہیوہناےہ۔وت‬
‫وکشش رکںی ہک یای وہفیظ ارگ یسک ےک ومعمل ںیم وہ وت اس ےس وہ ڑپےنھ ےک ےیل ںیل وت آپ‬
‫دںیھکیےگہکآپیکڑپاھیئاکایردبلاجےئاگ۔نبایقاساکرشیعمکحیسکاےھچدیقعےواےلاعمل‬
‫دنیےسوپھچںیلاورارگوہعنمرکدںیوتااسیہنرکںی۔ارگااجزتدےدںیوترکںیل۔‬
‫دورساہیہکارگاجدووٹناوہایگوہوتاساکالعجایکےہ؟اسےکالعجےکےیلمہےن یایافلض‬
‫اصجاک یایآڈویدمےچینٹفونسٹںیمرئیشرکرےہںیہوج‬
‫ب‬ ‫اعملدوساقریقیفشارلنمحزادہ‬
‫‪20‬ےس‪25‬سٹنمرپلمتشمےہ۔‪1‬ہیرہیقرشہیعحبصوشام‪،‬ڈنیہقریاگلرکںینس‪،‬اوراسےنمنپایناک‬
‫الگسرھکرکدممتخوہےنرپاسںیموھپیامرںیاورہینپاینےنیپےکےیلاامعتسلرکںیہکلباسنپاین‬
‫وکوکرلےکنپاینںیمالمںیلاور ب‬
‫سرھگواےلاامعتسلرکںی۔ارگرھگںیمیسکہگجےسڈراوروخفاک‬
‫ااسحسدیپاوہناوہوتاسہگجیہیدماوروھپیواالنپاینمسباہللڑپھرکڑھچکدںیہکلبرھگےک ب‬
‫س‬
‫وکونںںیمڑھچکدںی۔مسب اہللڑپھرکڑھچےنکےسہیوہاگہککین اور اصقننہناچہپےنواالنج‬
‫وفحمظرےہاگ۔اورنپاینڑھچےنکےکےیلڑپکوںیکارتسیواالشاوراامعتسلرکتکسںیہ۔‬

‫‪1‬‬ ‫‪https://www.dropbox.com/s/pxuaykkshe457xy/Qari%20Shafiq%20Dam.amr?dl=0‬‬
‫‪43‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬
‫دورسااکمہیرکںیہکروزاہنرھگںیموسرۃارقبلۃیکاویچنآوازےسالتوتاگلںیئاسیجہکارشلمی ینا‬
‫دعسااغلدمییکآوازںیماگلںیل۔اورہیالتوتآپوک ینےسلماجےئیگ۔ہیاکم‪21‬دنیرک‬
‫ںیل۔ارگاسےکدعبیھبایراتوسحمسوہںوت‪41‬دنیرکںیل۔حیحصملسمیک ی‬
‫روانںیمےہ‬
‫ہکسجرھگںیموسرۃارقبلۃڑپیھاجےئوتاسےساطیشناھبگاجناےہ۔‬
‫العجیک یایوصرتہییھبےہہکریبیےکاستےتپںیل‪،‬اںیہننپاینںیمڈالرکانبالںیلوت‬
‫ہی یایوہقہاسنباجےئاگ۔اوراباسوہقےرپدمڑپھرکنیانسرکوھپیامرںیاوراسنپاینوکےنیپ‬
‫ےکےیلاامعتسلرکںی۔اورارگاسنپاینےساہنیھبںیلوترتہبےہ۔اورلسغاک پناین یای ب‬
‫نںیمعمج‬
‫رکےکیسکوپدےوکاگلدںیوترتہبےہورہنواشرومںیمیھبہہباجےئوترحجںیہنےہویکہکنآپ‬
‫ےناسنپاینرپرصفوھپیامریےہاوروھپیےساہللےناسنپاینںیمایرڈالد یانےہ۔‬
‫ایسرطحارگاجدووٹناےہوت دورتعکڑپھرکاہللزعولجےسداعرکںیہکوہآپوکداھکدے‬
‫اسیج ہک روسل اہلل ‪ ‬وخابںیم دالھک یانایگ اھت۔ حیحص اخبری یک ی‬
‫روان ںیم ےہ ہک آپ ‪ ‬وک‬
‫وخابںیمدالھک یانایگہکدیبلنباعمصوہیدیےنآپیکیھگنکاورنباولںرپاجدورکےکاےسذروان‬
‫ےکونکںیںیمکنیھپد یانےہوتآپےنونکاںدنبرکواد یاناھتناہکولوگںںیماسفدہنےلیھپ۔‬
‫ن رپ‬‫رھپاجدوارگتخسوہوتوسرۃہطیکالتوترھگںیماگلںیئوجہک خیش اللحپیددانیک آواز ںیم ی‬
‫دایتسبےہاوراےسخیشےنرکتارےکاسھتڑپاھوہاےہ۔ہیاریخ درےجےکاجدو‪،‬اجدورگاوراس‬
‫ےکنجوکےنٹھگ ٹپکنے رپوبجمررکدیتی ےہ۔ وسرۃہطیک التوتاککنل یھبمہٹفونسٹںیمرئیشرک‬
‫ب‬
‫اصجاکدماوروسرۃ‬ ‫رےہںیہہکاسکنلےساےسڈاؤنولڈایکاجاتکسےہ۔‪1‬اقریقیفشارلنمح‬
‫‪2‬‬
‫ہطاکرہیقرشہیعمہےسواسٹ ی پ‬
‫انربمنرپیھباحلصایکاجاتکسےہ۔‬
‫ھجمرپارثکےلمحوہےترےتہںیہ‪،‬اسیکوہجہیےہہکںیمولوگںوکاجدواکالعج ی ر‬
‫وجتیرکناوہںنیا‬
‫ضعبرپوجہکقریبیوہں‪،‬اںیہنوخدیھبدمرکداتیوہںوتہیزیچںیاجدورگوں یانانےکےلیچانجتوک‬
‫ہاسصخشوکیھبگنترکےنیکوکشش‬ ‫ںیہناھبںیتہکاسےساناکاکرونبارخرابوہناےہلداوہ ر‬
‫‪1‬‬ ‫‪https://www.dropbox.com/s/jw976kaegw5yvrm/Sura%20Taha.mp3?dl=0‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪Whatsapp No. for Dam: 0300-4093026‬‬
‫‪44‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬

‫وجتیرکناوہ‪،‬نباافلظدرگیانےکاکرونباروکالتامرناوہ۔وتاہللزعولجاےسی‬
‫رکےتںیہوجاجدواکالعج ی ر‬
‫ولوگںیکدمدرکےتںیہاوراںیہنوفراادنازہوہاجناےہہکابہلمحوہاےہاورہیاسونتیعاکےہ۔‬
‫یایراتھجمرپتہبتخسہلمحوہا‪،‬رسےنٹھپاگل‪،‬ہردوارکیلنکیلاافہقںیہنوہراہاھت‪ ،‬ر‬
‫ہڑپاھیئ‬
‫یھبرکیلنکیلایرںیہنوہراہاھت۔دنیناکیھبہبلغاھتاوراشعءےسےلرکراتاک یایےنجبواالاھتنکیل‬
‫ںیمےنتمہیک‪،‬ڈنیہقریایلاوروسرۃہطاگلیل۔دوےٹنھگےگل‪،‬تہب تخستیفیکںیمزگرےنکیل‬
‫اغن یھت ہک ےسیج یھت یہ ںیہن۔ ارگ دم س ےس درد بیرےنھ ےگل وت رھپ‬
‫رات نیت ےجب درد اےسی ب‬
‫رفنکم ےہ ہک ہلئسم ےہ اور رھپ العج یھب یہی ےہ۔ اس یک وہج ہی ےہ ہک ب ب‬
‫ج انان دم سا ےہ وت‬
‫اذناچنہپےنواےلنجوکیھبفیلکتیتچنہپےہاورمہےسدسگاز ینادہیتچنہپےہ۔ز ینادہہیوسچرک‬ ‫ی‬
‫وحہلصرکںیلہکاسثیبخوکز ینادہفیلکتچنہپریہےہ۔اورضعباواقتہیفیلکتاجدورگییھب‬
‫لقتنموہاجیتےہاورضعباواقتاجدورکواےنواےلرپیھبولٹاجیتےہ۔‬
‫اصجےنالتب یانہکانےکنپاس یایرمضیال یانایگ‪،‬اساک نجاحرضوہاجنا‬
‫ب‬ ‫یایرمہبتاقری‬
‫ب‬
‫اصجےتہکںیہہک‬ ‫نکیلقرآنڑپےتھوتےنسنہاتگلہکاورڑپھولاورڑپھول‪ ،‬اانپوشقوپرارکول۔اقری‬
‫رصعےساشعءوہیئگنکیلوہڑکپںیمںیہنآراہاھتےسیجاےسقرآندیجمڑپےنھےسھچکوہیہںیہنراہنیا‬
‫قرآناسرپایریہںیہنرکراہ۔وتاوہنںےناہللےسداعامیگناورآ یناتدبلدبلرکاسرپڑپںیھوت‬
‫َ َ‬
‫ش َ ِّْرب َ ْْلشديدْ﴾۔ یرہمج‪ :‬البہبش آپ ےک رب یک ڑکپ بیری‬
‫ےسیج یہ ہی یآن ڑپیھ‪ْ﴿ْ:‬إ َّن َْبط َ‬
‫اصجےناسےسوپاھچہکمترپاانتقرآنڑپےنھےس‬‫ب‬ ‫تخسےہوتوہخیچڑپاہکڑکپایل‪،‬ڑکپایل۔اقری‬
‫وکیئایرںیہنوہااور یای یآنرپمتاانتانخیچالچنارشوعوہےئگ۔وتاسےنیہیالتب یانہکمہانجتںیم‬
‫یھبااطتسعاکقرقوہناےہاسیجہکاناونںںیموہناےہہکوکیئدالبالتپزمکورےہاوروکیئوقیاہثجل‬
‫ولہپانےہ۔‬
‫اسےنالتب یانہکقرآندیجماسرپایررکراہاھتنکیلاسیک بیرداسیکوقتز ینادہ یھت۔وتاعلم‬
‫اعموطروھتڑیتنحمرکےکوھچڑدےتیںیہہکمکتمہںیہ یانرصموایفتز ینادہںیہاورانجتوکاساک‬
‫ادنازہوہناےہلداوہ بیرداسرکےترےتہںیہ یانذماقاڑاےترےتہںیہ۔اعلمارگزعمرکےلوترھپ‬
‫‪45‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬
‫نباالخرانےساجنوھچٹ یہاجیتےہ۔دورسیوہجہیےہہکانجتںیمےسضعبرپضعبآ ینات‬
‫ز ینادہایررکیتںیہاسیجہکنجارگاسیعیئوہوتاسرپاسیعویئں‪،‬اوروہیدیوہوتاسرپوہیدویں‪،‬اوردنہو‬
‫وہوتاسرپ بنرپیتسےکردیکآ یناتز ینادہایررکیتںیہ۔ایسرطحاکاعمہلمانجتےکرکوتوتںاکیھب‬
‫وہناےہہکوجنجسج بیرایئںیمز ینادہولمثوہ یانسجگاہوکولوگںںیمز ینادہالیھپراہوہ‪،‬اسرپاس‬
‫ےسہقلعتمآ یناتاکایرز ینادہوہناےہاسیجہکوہنجوجزناںیمولمثوہ یانولوگںوکزنارپاگلراہوہوتاسرپ‬
‫زنایکزسایکآ یناتز ینادہایررکیتںیہ۔‬
‫ضعبولوگںاکرجتہبہییھبےہہکارگوسرۃارقبلۃیکاڑناسیلدنیرھگںیمالتوتیکاجےئ‬
‫سولگرکںیوتاسےساجدوالاجناےہاوراجدورکواےنواےلتنم ب‬
‫امسجرکےن‬ ‫اوررھگےک ب‬
‫ح‬‫ل‬
‫رپآاجےتںیہہکقرآندیجمیکالتوتدنبرکدںی۔خیشاخدلا نبشییک یایداعتہبرعموفےہاور‬
‫ارگاسداعوکراتدجہتےکوقاسیکدنیساکاامتہمایکاجےئوتاجدوالاجناےہینعیوخد‬
‫اجدورگرپاجدووہاجناےہاوراجدورکواےنواےلوکاصقننوہاجناےہ۔ یایشارگدےندجہتےکوق‬
‫اسداعےکساکاامتہمایکوتانےکوقبلاسداعےکایرےسوکیئایگرہاجدورگلتقوہےئوجاس‬
‫اجدووٹےنںیمولمثےھتاوراناکلتقوہنارمضیوکرظنآنااھتہکلبسجےناجدورکوا یاناھت‪،‬اساکیھب‬
‫ید‬
‫دشیمسقاکروڈاڈیسکینوہایگ۔اسداعاککنلذلیںیمٹفونسٹںیمرئیشرکراہوہں۔اسداعوک‬
‫سوہےئسبآنیمےتہکرانہےہ۔اسداعاکوہفممیہیےہہکاہللزعولجہرمسقےکاجدووکتسین‬
‫وناوبدرکدںیاوراجدووکاجدورکواےنواولںرپواسپولنادںی۔‪1‬ہییھبواحضرےہہکرمضیوکومع ًام‬
‫انجتےکالعوہاجدورگیھبرظنآےتںیہ‪،‬وجھچکوہرکرےہوہےتںیہ یانوج ھچکانےکاسھتوہراہ‬
‫وہناےہ‪،‬رمضیارثکاواقتاس ب‬
‫سھچکاکاشمدہہرکراہوہناےہ۔‬
‫اورارگاس ب‬
‫سھچکےکدعبیھبایراتوسحمسوہںوتامہراعلمیکرطفروجعرکںی۔اورارگ‬
‫ایرات متخ وہ اجںیئ وت اب زنمل وک زدنیگ رھب اک ومعمل انب ںیل ہک آدنئہ ےک ےیل اجدو وٹےن ےس‬
‫افحتظرےہ۔نکیلزنملیھبایسوکافدئہدےیگوجامنزروزےاکنپادنبوہ۔اوررشتعیرپلمعاور‬

‫‪1‬‬ ‫‪https://www.dropbox.com/s/1jj3pwedvrfgu8v/Duaa%20against%20Sahir.mp3?dl=0‬‬
‫‪46‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬

‫وعتیڈنگےےسوفحمظرےھک۔‬ ‫اسیکنپادنبیےس بیرھرکوکیئزیچںیہنوجانانوکاجدووٹےناور ی د‬

‫ایسےیلوتنبالمعانانرپاجدودلجیایرںیہنرکنااوراجدورگوکاسولںتنحمرکینڑپیتےہاورنبالمع‬
‫اناناکاجدودلجڑکپںیمیھبںیہنآناہکاساکایریہاانتمکوہناےہہکوہاےسومعملیکامیبریھجمسراہ‬
‫وہناےہ۔‬
‫اصج ےکنپاس یایسیکآ یان ہکسجںیمانجترقتابیًوچدہاسل ےس یای ڑلیکرپ ر‬
‫ای‬ ‫ب‬ ‫اقری‬
‫ڈاےنلںیمےگلےھتاوراےنترعےصدعباجرکاںیہنھچکاکایمبوہیئیھت۔اوراجدویھباسڑلیکیک‬
‫اتکبرپوہااھت‪،‬ذمیبہاتکبرپ۔اقری ب‬
‫اصجےنوہاتکبرمضیےکرھگےسوگنمایئاوراےساھپڑ‬
‫رکدمواےلنپاینںیمڈاےنلےگلوتانجتےنخیچالچےنےگلہکہاریوچدہاسہلتنحماضعئوہاجےئیگ‪،‬‬
‫آپمہےسوجامںیگنےگ‪،‬مہاسےکدبےلدںیےگنکیلآپہاریتنحماضعئہنرکںی۔اقری‬
‫اصجےنانےسوپاھچہکاانتوقمتےن ب ری انبدرکد یانہکاےنترعےصںیماساکھچکاگبڑہنےکس۔وت‬
‫ب‬
‫ب‬
‫اصجےناہکہکایکاگبڑ‬‫وہےنہکےگلںیہن‪،‬مہےناسرعےصںیماساکتہبھچکاگبڑایلےہ۔اقری‬
‫ب‬
‫اصجےناہک‪،‬ہی‬ ‫ایلےہ؟وہےنہکےگلہکمہدنںیم یایدورمہبتاساکڈیباجبدےتیےھت۔وتاقری‬
‫ایکاصقننوہا؟وتوہےنہکےگل‪،‬اینتیسنباترپہیاسرادنرپاشینریتہیھتاورھچکہنرکنپایتیھت۔وتاس‬
‫وکےنھجمسیکوکششرکںیہکضعباواقتہیآپاکھچکاصقننںیہنرک پناےتینعیزفیلکینکیلتہب‬
‫اصقننرکرےہوہےتںیہینعیذینہوطرڈرٹسبرکےک۔‬
‫ریمے یای ی ر‬
‫زعیدوساورشارگد‪،‬ےنہکےگل‪:‬احظف ب‬
‫اصج!واشرومیکوٹایٹںوھکلاجےت‬
‫ںیہ‪،‬ایکرکںی؟ںیمےناہک‪:‬وٹایٹںدنبرکد یانرکںی۔وتوہےنسنہگلےئگ۔ںیمےناہکآپاکاوروتھچک‬
‫ںیہناگبڑرےہناں‪،‬وتاباںیہناسرپوخشوہےندںیہکاوہنںےنآپاکھچکاگبڑایلےہاوروٹیٹ‬
‫دنبرکد یانرکںی۔ارگآپاسیکوہجےسنشنیٹےلںیلےگوترھپاوہنںےنوااتعقًںیمآپاکھچک‬
‫اگبڑایلےہاحالہکنھچکیھبںیہناگبڑا‪،‬وٹیٹیہوتوھکیلےہ۔وتوھچیٹومیٹزیچوںوکرظنادنازرکںیہک‬
‫انیکرطفوتہجرکںیےگوتاطیشنوھپلاجےئاگہکںیمےن بیراریتامرایلےہ۔اوراہللےکروسل‬
‫‪‬ےناہکےہہکاساکاسرطحےسیدرکہیھبہنرکوہکہیوھپلاجےئہکلب’’بسْْللا ْللاْ‬
‫‪47‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬
‫اکبر‘‘ڑپھایلرکںی‪،‬اسےسہیم ی د‬
‫ریوھچناوہاجناےہ۔‬
‫وتضعبولگاجدوےکالعجےکےیلیسکامہراعلماکوپےتھچںیہ۔ھجمےسوجولگوپےتھچںیہوت‬
‫اصجیکرطفررفیرکداتیوہں۔اہلل‬ ‫ب‬ ‫ںیماںیہناےنپ یایافلضدوساقریقیفشارلنمحزادہ‬
‫ل‬
‫زعولجےناںیہناسوحاےلےساکیفونازاےہ۔وہاےنپادارےا حکمہایٹسنویٹٹ‪،‬یردنپ پ‬
‫اناٹسپ‪،‬‬
‫رگنیناؤن‪،‬الوہرںیمہراوتار‪،‬وسوماراوردبھےکدنرہظےسرغمبیدمیکاامتجیعسلجماگلےت‬
‫ںیہ۔ یای بیرےرمکے یاناہلںیم سلجموہیتےہہکسجںیم یایرطفوخانیت اور یایرطف‬
‫رمدوہےتںیہاوردرایمنںیمرپدہاحلئوہناےہ۔وہاویچنآوازےسارکیپسںیمدمرکےتںیہ‪،‬یئک‬
‫یایےکانجتاحرضوہےتںیہ‪،‬انےساکمہملرکےتںیہ‪،‬انںیمضعبوکہملکڑپوھاےتںیہ‪،‬ضعب‬
‫اکاجدوولکناےتںیہ‪،‬ڑپاھیئ ی ر‬
‫وجتیرکےتںیہ‪،‬اورنپاین‪،‬ینیچ‪،‬ولکیجنوریغہدمرکےکدےتیںیہ۔‬
‫نبایقان یکوکیئسیفںیہنےہ‪ ،‬وہیفلیبس اہلل ہیاکمرکےتںیہ۔ اہتبلآپ انےکادارے وک‬
‫اےنپوطرھچکدصہقرکنااچںیہوتوہرکتکسںیہنکیلالزمںیہنےہاورہنیہاساکاطمہبلایکاجناےہ۔‬
‫یایصخشدنراتجدمقلخےک یایاکمںیمرصموفوہاوراساکوکیئاورذرہعیآدمنیھبہن‬
‫وہوتاےسدےنیںیمرحجںیہنہکلبدانیاچےیہاوراسےکےنیلںیمیھبرحجںیہنےہ‪،‬ےلھبامنرک‬
‫ےل۔ اور ارگ یای ےتفہ ںیم اس ےس دیفتسم وہےن واےل ڑکنیسوں ںیم وہں وت رہباحل اس اکم وک‬
‫نےسھچکدصہق‬‫الچےنےکےیلھچکوتواسلئاچےیہوہےتںیہوتاسںیمانےکاسھتاعتونیک ی‬
‫ب‬
‫اصج ےک‬ ‫رکنا اچںیہ وت تہب ااھچ ےہ۔ نبایق ھجم ےس یسک ےن اہک اھت ہک راوڈنپلی ںیم اابقل یفلس‬
‫ب‬
‫اصجوخدوتںیہننکیلانیکرقمررکدہوخانیتوجہکدمرکیتںیہ‪،‬انیکرطف‬ ‫ادارےںیمخیش‬
‫ےس ہی روہی دےنھکی ںیم آ یان ےہ ہک یای رقمر رکدہ سیف ےک دعب یھب ھچک رمق یک ادیم ریتھک ںیہ اور‬
‫رمضییکاعمیشاحلولعممرکےکاسےکدعباستبسنےساسوکوقدیتیںیہ۔‬
‫وتدںیھکی‪،‬آپڈارٹکےکنپاسیھباجےتںیہوتسیفوتدےتیںیہ۔وتدماوراھجڑوھپیرکےن‬
‫واےل اعلم ےک ےیل وکیئ نیعتم سیف ےنیل ںیم رحج ںیہن ےہ‪ ،‬ہی رشاعً اجیر ےہ‪ ،‬اس ےک داللئ‬
‫وموجدںیہ۔نکیلدمرکےنواالارگاےسیایٹیویچڈاکااہظررکےہکسجےسدمرکواےنواےلاکنایر‬
‫‪48‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬

‫ہیوہہکہیالیچلےہوترھپدمرکےنواےلوکاےنپروےیرپرظنناینرکیناچےیہ‪،‬ہیںیمرضوروہکں‬
‫اگ۔وتیمکوکنایہوموجدےہ‪،‬اعولمںںیمیھبےہ‪،‬اسےسااکنرںیہن۔نکیلہییمکوکنایہآپوکڈارٹک‬
‫رضحاتںیمیھبرظنآاجیتےہنکیلاسےک نباووجدارگوکیئڈارٹکامہر ےہاورآپوکاسےسافدئہ‬
‫وہناےہوتآپاسےکنپاساجےتںیہہکالصدصقموتامیبریاکالعجےہ‪،‬ےسیپوکوتاناناےنپالعج‬
‫رپیھبکیرحیجںیہنداتیارگہچڈارٹکوںےکروویںےسدبدلرضوروہناےہاوروہنایھباچےیہ۔نکیل‬
‫ارگہسیپیھبخرچرکںیاورالعجیھبہنوہراہوہوترھپوتہسیپخرانچےبووقیفےہناں۔اسےکنبارے‬
‫وشمرہیہیےہہکایسیوہگجںےسرضورںیچب۔‬

‫اکےلاجدوےکالعجاکرطقیاکر‬
‫تہب ےس ڈوست اابحت ےن‪ ،‬بااتسکن ےس یھب اوز ریبون کلم ےس یھب‪ ،‬زہیق رشہیع ا ڈوی با‬
‫رحترییوصزت ںیماماگنےہ۔امتم زایقترشہیع‪ ،‬ا ڈویاوزرحتریی‪،‬وک ابک زِتافلئیک وصزت‬
‫عمجرکےکٹفونسٹںیمرئیشرکزاہوہن۔‪1‬انزایقترشہیعےکڈزےعیا تاےنپرمضاکعالچ‬
‫یھب رک سکتے ںیہ اوز اےنپ زہتش ڈازون اک یھب۔ ہی افزلئ یسک یھب مسق ےک اکےل اجڈو ےک عالچ ںیم‬
‫بکی‬
‫ستلفمتڈ شںاوزوخڈااصحنزییکصالحتتدیپارکڈںییگ‪،‬انساءاہللزعولج۔‬
‫پ‬
‫ہلیافلئاکبام"اقزیقیفشاصحتڈم"ےہ۔ہیڈمقرا ندیجمیکبختنما باتاوزاڈہیعاموثز‬
‫رپ لمتشم ےہ۔ اس ڈم وک ڈنیہ فری اگل رک ‪ 63‬ڈن بک حبص وسام سیتا ےہ۔ ارگ ڈم سیتے وقپ رس‬
‫گ‬ ‫کھ‬
‫اھبزیوہاجےئ‪،‬رسںیمڈزڈوہ‪،‬ےھٹپ چاجںیئ‪ ،‬ھتراہت طازیوہ‪،‬وحشت دیپاوہ‪،‬احلپرخات‬
‫وہ اجےئ وت ان امتم ایفیکت اک بلطم ےہ ہک ڈم ارث رک زاہ ےہ۔ حت رمضی ےک ڈم سیتے ےس‬
‫اجڈورگ ےک ےجیھب وہےئ نج وک فیلکت یتچنہپ ےہ وت وہ اس فیلکت اوز اڈبپ وک رمضی یک رطف‬
‫واسپاتکنیھپےہنکیلاسیکفیلکتاسےسڈسگتازباڈہوہیتےہ‪،‬ینتجوہرمضییکرطفواسپ‬
‫کنیھپزاہوہباےہ۔اوزرمضییکہیفیلکتڈواچزڈندعبمکوہیتیلچاجیتےہ۔‬

‫‪.rar?dl=0&fbclid=IwAR11eZh‬جادو‪20%‬اک‪20%‬عالج‪1https://www.dropbox.com/s/11wl5fywdoku6v6/‬‬

‫‪AfjzIXD1FHWlDuOw_crxDF-t7GDYKrr0QAzalq3i5COJ7vubX2Kc‬‬
‫‪49‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬
‫ڈورسی افلئ اک بام "وسزہ ارقبلہ" ےہ وج دعس ااغلدمی اصحت یک ا واز ںیم ےہ۔ وسزہ ارقبلہ‬
‫ےلہپاسیکڈنرھگںیم اویچن ا وازےس اگلںیئ‪ ،‬زوزاہن ابکرمہبت۔دحبپںیم ےہہکسجرھگںیم‬
‫وسزہ ارقبلہ یک بالوت وہ وت اس ےس اطیشن اھبگ اجبا ےہ۔ ارگ ڈوزان بالوت رھگ ےس بیجع یس‬
‫دبوب اےھٹوت اس اک بلطم ےہ ہک اجڈو رھگ ےس لکن زاہ ےہ۔ رسیتی افلئ "وسزہ طہ" یک ےہ وج خیش‬
‫اللجتڈان یک ا واز ںیم ےہ۔ اےس اس ےس اےلگ اسیک ڈن رھگ ںیم اویچن ا واز ےس اگلبا ےہ۔ ہی رشیع‬
‫ڈمااسیےہہکاسےکساےنمیسکمسقاکیھباجڈوںیہنرہھٹبا‪،‬ستوٹترکبالطوہاجباےہ۔‬
‫ل‬
‫وچیھتافلئ خیش اخدل ا حیسی اصحت یک"ڈاعء" ےہ۔ اس ڈاع وکدجہت ےک وقپاےلگ اسیک ڈن‬
‫ںینس۔ اس ےک ےجیتن ںیم اجڈورگ اوز اجڈو رکواےن واال ارگ وتہب ںیہن رکے اگ وت اہلل زعولج یک‬
‫دقزتاخضےسدشبڈاصقننےسڈواچزوہاگ۔ولگاجڈورکواےنواےلیکبالسںیمزےتہںیہ‬
‫احالہکناجڈورگوکڑکپبارضوزیےہاوزامہزےاہنوکیئااسیاقونناضہطبوموجڈںیہنہکولوگنوک‬
‫اس اک نیقی یہ ںیہن ہک اجڈو وٹےن ےس یسک یک اجن یھب یل اج یتکس ےہ۔ اجن وت اقبل یھب اہلل یک‬
‫رمیضےکریغبںیہنےلاتکس‪،‬سیتیہبیتاےہوتیہیاعمملہاجڈورگاکیھبےہ۔‬
‫باوچنںیاوزیٹھچ افلئیپ۔ڈی۔افی یکےہوج"زنمل" اوز"وعتڈات" ےکبامےسںیہ۔‬
‫اجڈو ےک عالچ ےس تحص بات وہےن ےک دعب ات "زنمل" اوز "وعتڈات" وک حبص وسام ابک‬
‫رمہبتڑپانھاانپومعملانبںیلباہکا دنئہےکےیلاحدسنیاوزایشنیطےکرشےسافحتظزےہ۔‬
‫مربڈ ریبی ےک وتپن‪ ،‬ولکیجن‪ ،‬دہش‪ ،‬زوتین ےک لیت اوز زم زم ےک باین وک یھب ڈم سیتے ےک دعب‬
‫وھپبکامزرکاامعتسلرکںیوتدلجافشوہیگ‪،‬انساءاہللزعولج۔‬
‫ی ب‬
‫آس‪،‬اوالد‪،‬رےتش‪،‬اکرونبار‪،‬امیبری‪،‬الہتکےکاجدوےکےیلرہیقرشہیع‬
‫ا سیت اوز اجڈو ےک نج ںیم فرق وہبا ےہ۔ ا سیت ےس رماڈ وہ نج ےہ وج یسک وہج ےس ا ت‬
‫ےک ساھت قلعتم وہ ایگ متالًوہ ا ت ےک اس ا بایئ رھگ ںیم اھت ہک اہجن ا ت یک دیپاشئ وہیئ‪ ،‬ےلپ‬
‫برےھ‪ ،‬وت وہ ا ت ےس قلعتم وہایگ با ںیہک رفس ںیم ا ت ےس قلعتم وہایگ۔ اس ےک قلعتم وہےن‬
‫یکڈووصزںیتوہیتںیہ؛باوتاےسا تےستبحموہیئگوہاوزہیومعامًسنجاخمفلےسوہیتےہ۔‬
‫‪50‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬

‫ااسی اعقش نج ا ت یک ساڈی ںیم زاکوت بیتا ےہ ینعی ا ت یک ساڈی ںیہن وہےن ڈاتی۔ اوز ضعب‬
‫اواقت وخات بامین وخادیبیگ ںیم ا ت ےس اےسی قلعتیھب اقمئ رکباےہ ہکسجےس انسان دشبڈ‬
‫رکاہت وسحمس رکبا ےہ۔ اےس اصطالچ ںیم "اعقش ینج" ےتہک ںیہ۔ ہی وخات ںیم یلب یک وصزت‬
‫ا باےہ۔اس یکعالامتہییھبںیہہکدنینتہبزباڈہ ا یت ےہ‪ ،‬کترتےساحتالموہباےہبا وخات‬
‫ںیم یسک ےس اےسی قلعت اقمئ وہبا وسحمس وہبا ےہ ےسیج اجےتگ ںیم وہ زاہ وہ۔ اس ےک عالچ اک زہیق‬
‫رشہیعڈلیاکڈمےہوج‪ 21‬ڈنبکحبصسامڈنیہفریاگلرکںینس۔ ‪1‬ڈم سیتےےکدعبساےنمڑپے‬
‫باین ےک گالس ںیم وھپبک امز رک اےس یپ ںیل اوز اس باین وک اہنےن ےک باین ںیم مال رک اس ےس‬
‫اہنںیئ یھب۔ اس وےفیظ ےک ڈوزان ارگ وخات ںیم یلب رظن ا ےئ وت اےس رھگ ےس اکنل ڈے‪ ،‬ےلھب‬
‫ینتجرمیضتنمامسحترکےباقلعتاکااہظزرکے۔‬
‫ڈورسیوصزتہیوہیتےہہکیسکنجوکا تےسااجنےنںیمفیلکتیچنہپوہاوزوہزڈلمع‬
‫ںیما توکاڈبپڈےنیگلاجےئ۔ حیحصملسمیکزوابپںیمےہہکڈہیاوزوگبرےسااجنتسرکےن‬
‫ےس وچب۔ ینعی ہن وت ان زیچون وک ااجنتس ےک ےیل اامعتسل رکو اوز ہن یہ اےسی اقمامت رپ ااجنتس رکو ہک‬
‫اہجن ڈہی اوز وگبر وہ ویکہکن ڈہی انجت یک وخزاک ےہ اوز وگبر ان ےک اجونزون یک وخزاک۔‬
‫ڈاہیت اوز اگون وریغہ ںیم ولگ ومعام وگبر ےک ڈھتر با ڈہی وریغہ رپ بیسات رکڈےتی ںیہ با ڈزحت‬
‫ےک ےچین ہک اہجن انجت یک زاہشئ وہ وت وہ اس ےس اڈبپ وسحمس رکےت ںیہ اوز وجات ںیم اس‬
‫انسان وک گنت رکےت ںیہ۔اےس ا سیت ےتہک ںیہ۔ اس یک عالامتہییھبںیہ ہکہی وسےت ںیم ا ت‬
‫ےک مسج وک ُسں)‪ (sleep paralysis‬رک ڈاتی ےہ۔ وخات ںیم ا ت وک ڈزابا ےہ اوز ومعامًریش با‬
‫یسکساےئیکوصزتا باےہ۔بالوہجدشبڈمسقیکرسڈزڈیکوہجبیتاےہاوزہیڈزڈوہفیظ سیتےےس‬
‫اینپ ہگج دبیتل زیتہ ےہ۔ اس ڈزڈ وک ِمی رگنی (‪ )migraine‬یک ڈزڈ اہک اجبا ےہ ہک سج ےک‬
‫بازے ایھب بک یک ساسنئ ہی یتہک ےہ ہک اس یک وہج باولعمم ےہ با ڈامع یک وکیئ ابیتازلم اوٹکییٹ‬
‫ےہ۔ اس ےک عالچ ےک ےیل یھب ڈلی اک ڈم ‪ 21‬ڈن بک حبص سام ڈنیہ فری اگل رک ںینس۔‪2‬ڈم سیتے‬
‫‪1‬‬ ‫‪https://www.youtube.com/watch?v=9cuvMxYNR2g‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪https://www.youtube.com/watch?v=9cuvMxYNR2g‬‬
‫‪51‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬
‫ےک دعب ساےنم ڑپے باین ےک گالس ںیم وھپبک امز رک اےس یپ ںیل اوز اس باین وک اہنےن ےک باین‬
‫ںیممالرکاسےساہنںیئیھب۔اسوےفیظےک سیتےےکڈوزانمسجےکسجےصحںیمڈزڈوہوتاس‬
‫ےصحرپہیڈمواالبایناہبںیئ۔‬
‫اجڈو اک یھب نج وہبا ےہ ہک وج اس صخش وک اڈبپ ڈاتی ےہ سج رپ اجڈو رکوابا ایگ وہ اوز ومعامً‬
‫وخات ںیم ےتک با سابپ یک وصزت ا با ےہ۔ اجڈو یھبک اکال وہبا ےہ ہک اس اک دصقم ڈورسے وک‬
‫اصقنن اچنہپبا وہبا ےہ ےسیج یسک ےک اکزوباز اوز مالزمت اک اخہمت‪ ،‬یسک اک زہتش ہن وہےن ڈانی با زہتش‬
‫ڑتوا ڈانی متالًطالق با خلع رکوا ڈانی‪ ،‬یسک یک اوالڈ ہن وہےن ڈانی۔ اوز ضعب اواقت ہی دیفس وہبا ےہ ہک‬
‫سجاکدصقماانپافدئہاحلصرکباوہباےہاسیجہکیسکرپتبحماکاجڈورکواباباہکاسیکرطفریما‬
‫زہتشوہاجےئ۔اتاجڈویھبک انساوننیکرطفےسوہباےہینعیاحدسنیاجڈورگوکزمقڈےرک‬
‫اجڈو رکواےت ںیہ اوز اس یک ڈو وصزںیت وہیت ںیہ؛ یھبک اکال اجڈو وہبا ےہ ہک سج ںیم رفکہی اوز‬
‫رشہیکاکمرکےکاجڈورگانجتوکوخسرکباےہاوزوہزاضاکزاہنوطزرپاسیکخڈمترکےتںیہ‬
‫اوزاسےکاکما ےتںیہ۔ڈورسیوصزتںیموعتبڈڈنگاایکاجباےہاوزومعامربمنونواےلوعتبڈ‬
‫اسدصقمےکےیلاامعتسلوہےتںیہ۔ربمنونواےلوعتبڈرشکیہیکابکوصزتںیہ‪،‬ےلھب‬
‫ان ےس اکم وہ اجبا وہ۔ اوز اکم وت اکےل اجڈو ےک وعتبڈات ےس یھب وہ اجبا ےہ۔ اوز رسیتی‬
‫وصزت ہی یھب وہیت ےہ ہک ضعب ولوگن رپ وخڈ ایشنیط اجڈو رکےت ںیہ اوز ہی ومعامً اےسی ولوگن رپ‬
‫وہبا ےہ وج ڈنی اک اکم رک زےہ وہن اوز ایشنیط اک دصقم اںیہن ڈنی ےک اکم ےس زوانک وہبا ےہ۔‬
‫ل‬
‫اجڈوےکعالچےکےیلیھبڈلیاکڈم‪21‬ڈنبکحبصسامڈنیہفریاگلرکںینس۔ہیخیشاخدلا حیسی‬
‫اک ڈم ےہ اوز اریخ ڈم ےہ‪ ،‬اہلل ےک لضف اوز وتقیف ےس‪ ،‬ارگہچ وطلی ےہ نکیل تمہ رکےک اسیک‬
‫ڈن حبص سام نس ںیل وت ہر مسق اک اجڈو اجبا زےہ اگ‪ ،‬ان ساء اہلل زعولج۔‪1‬ڈم سیتے ےک دعب ساےنم‬
‫ڑپےباینےکگالسںیموھپبکامزرکاےسیپںیلاوزاسباینوکاہنےنےکباینںیممالرکاسےس‬
‫اہنںیئ یھب۔ اس وےفیظےک سیتے ےک ڈوزان مسج ےک سج ےصح ںیم ڈزڈ وہ وت اس ےصح رپ ہی ڈم واال‬

‫‪1‬‬ ‫‪https://www.youtube.com/watch?v=SjjgQ-Y1tQs‬‬
‫‪52‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬

‫بایناہبںیئ۔‬
‫اجڈو اوز رحس ےک عالچ ےک ےیل ریبی ےک وتپن‪ ،‬ولکیجن‪ ،‬دہش‪ ،‬انس یکم‪ ،‬زم زم اوز زوتین ےک‬
‫لیتاکیھباامعتسلایک اجباےہ۔ اساک رطہقیہیےہہک ریبی ےکسات ےتپ ںیلاوزاںیہنسیپرک‬
‫باینںیمابالںیل۔اتڈزچباالزہیقرشہیعنسرکاسباینرپوھپبکامزرکوہباین‪21‬ڈنبکےنیپ‬
‫اوزاہنےنےکےیلاامعتسلرکںی۔ایس رطچڈزچباالزہیقرشہیع سیتےےکدعب زوتینےکلیترپ‬
‫وھپبک امز رک اس لیت ےس وپزے مسج یک امشل رکںی۔ ایس رطچ دہش ےل رک زہیق رشہیع نس رک‬
‫اسرپوھپبکامزرکاےسےنیپےکاامعتسلرکںی۔ایسرطچاکاامعتسلولکیجناوزانسیکماکیھبایکاجبا‬
‫ےہ۔ ارگ زہیق رشہیع سیتے ےک ساھت ساھت ریبی ےک وتپن‪ ،‬زوتین ےک لیت‪ ،‬دہش اوز زم زم ےک‬
‫بایناکاامعتسلرک ایلاجےئ وتدلجافشوہ اجےئیگ‪،‬انساء اہلل زعولج۔اہتبل عالچےکدعبیتسسہن‬
‫َ‬
‫رکںی اوز معوڈات ینعی وہ ڈاعںیئ ہک نج ےک رشوع ںیم "اوعڈ باہلل" ا با ےہ اسیج ہک «أعْذْْ‬
‫ََ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َّ‬
‫َّللا ْ َّ‬ ‫َ‬
‫الت َّاماتْ ْالتي ْ ْل ْيْ َجاوزه َّ َْب ٌّر َْول ْفاجر ْم ْش ِّر َْماْخل َق َْوذ َرأ َْو َب َرأ َْوم ْ‬ ‫بكل َماتْ ْ ْ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ ِّ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َش ِّر َْم َاْينزلْم َّ‬
‫ْاْلرض َْوم ْش ِّرْ‬ ‫ْالس َماء َْوم ْش ِّر َْم َاْيعرجْفيها ْوم ْشرْماْذرأْف ْ‬
‫َ‬ ‫َ َّ َ ً‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ِّ َ َّ‬
‫ْالليلْْ َو َّ‬
‫الن َهار َْوم ْش ِّرْك ِّلْطارقْإلْطارق َاْيطرقْبخيرْ‬ ‫َم َاْيخرجْمنها ْوم ْشرْفتن‬
‫؛ْوَل َ‬
‫ْالحمد َْْوه َْْ‬ ‫ْلْشري َ َْل َْل ْاْلْل َ‬
‫َ‬ ‫َ َّ‬
‫اْرح َم ْ» اوز وس رمہبت "لْإل َ ْإل ْللا َْوح َده‬ ‫َي َ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬
‫َعل ْك ِّلْش يءْقدير"وکہشیمہےکےیلزدنیگاکومعملانبںیل‪،‬اسےسباڈناہللاعتیلا دنئہےک‬
‫ےیلاجڈووٹےنےسافحتظزےہیگ۔‬

‫رظندباکالعج‬
‫الص ںیم زیچںی نیت ںیہ؛ رظن‪ ،‬ا سیت اوز اجڈو۔ بیتون یک عالامت اوز ایفیکت یھب فرق وہیت‬
‫ںیہاوزرطہقیعالچیھب۔ رظنگل اجےن یک وہجدسحوہیتےہ۔دسحےتہک ںیہہکابکصخش ا ت‬
‫رپاہللیکرطفےسیکیئگیسکتمعنرپ َخلںوسحمسرکےاوزاسےکڈلںیمہیوخاشہدیپاوہہک‬
‫ا ت ےس ہی تمعن نھچ اجےئ اوز اس ےک باس یلچ اجےئ۔ ذمیبہ ہقبط وہن با ریغ ذمیبہ‪ ،‬دسح‬
‫امہزیوسسایٹئںیمتہباعمےہہکلبضعبنیققحموصایفءاکانہکہیےہہکساکلینعیاہللےکزےتس‬
‫‪53‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬
‫رپےنلچواےلںیمستےسا رخںیموجامیبزیاجیتےہ‪،‬وہدسحیکامیبزیےہ۔‬
‫دسح ےک ڈزاجت ںیہ۔ الہپ ڈزہج یہی ےہ ہک ڈورسے یک وخیب اوز تمعن وبقل ںیہن وہیت با‬
‫مضہ ںیہن وہیت اسیج ہک املعء ےک ےقبط ںیم اےس "اعمرصت" ہہک ڈےتی ںیہ ہک یئک برے برے‬
‫املعءاساکاکشززےہںیہ‪،‬اوزوھچوٹناکوتایکیہانہک۔ینعیابکاعملڈنییکڈورسےےسیتگلںیہن‬
‫ےہ اوز وہ اس یک وخیب ساےنم ا ےن رپ اس رپ یفنم رصبتہ رک ڈاتی ےہ وت ہی دسح یک وہج ےس وہبا ےہ۔‬
‫دسح ضعباواقتدحےسبرھاجےئوتاحدسایسیرظنےسڈاتھکیےہہکاسےکیفنمخڈباتاےلگ‬
‫وک خال رک زھک ڈںی‪ ،‬اےس رظن انگل ےتہک ںیہ۔ رظن‪ ،‬دسح ےس اگال ڈزہج ےہ۔ ضعب اواقت احدس وک‬
‫ولعمم ںیہن وہبا ہک اس یک رظن گل زیہ ےہ نکیل اکتر اواقت اےس ااسحس وہ اجبا ےہ ہک اس یک‬
‫رظن گل یئگ ےہ۔ اوز ضعب اواقت وت وہ اجےتن وبےتھج باز باز دسح یک اگنہ ڈااتل زاتہ ےہ اوز ہی تہب‬
‫حطرباکوہباےہ۔اسےسڈزایمنںیمرظناکنجاوناولوہاجباےہوجوسحمڈینعیسجےسدسحایک‬
‫اجزاہوہ‪،‬وکفیلکتاوزاڈبپاچنہپباےہ۔‬
‫نکیل دسح اوز رظن ںیم ابک اوز فرق یھب ےہ ہکرظن اےنپیک یھب گلیتکس ےہ۔وت ومعامً رظن یک‬
‫وہج دسح وہیت ےہ نکیل ہر وصزت ااسی ںیہن وہبا۔ ضعب اواقت وکیئ صخش ا ت یک تمعن اک زوال‬
‫ںیہن اچاتہ نکیل ا ت یک یسک تمعن وک ڈھکی رک اس رپ ام ساء اہلل ںیہن اتہک ینعی اس یک تبسن اہلل یک‬
‫رطف ںیہن رکبا وت اس ےس یھب انسان رگ اجبا ےہ ہک اہلل زعولج وک رہباحل ہی دنسپ ںیہن ےہ ہک‬
‫انسان یک یسک وخیب یک تبسن وخڈ انسان یک رطف اےسی وہ اجےئ ہک ڈزایمن ںیم ےس خڈا لکن‬
‫اجےئ۔ خڈا وک رہب احل رٹنیسل زرفیسن زانہ اچےیہ۔ حیحص ملسم یک زوابپ ںیم ےہ ہک "العينْ‬
‫حق" ینعی رظن اک گل اجبا قح ےہ۔ حیحص ملسم یہ یک ابک اوز زوابپ ںیم ےہ ہک اہلل ےک زوسل‬
‫‪‬رضحتاعہشئ‪‬وکمکحڈےتیےھتہکرظناکڈمایکرکںی۔‬
‫قرا ن دیجم ںیم ﴿ َوم َْش ِّر َْحاسدْْإ َذ َ‬
‫اْح َس َْد﴾ ںیم وج احدسےکرشےس اہللیک انپہ امےنگناک‬
‫مکحےہوتاحدسےکاسرشںیمرظناکگلاجبایھبسالمےہاوزحتوہرظنےسیھبھچکہناگبزےکس‬
‫وترھپ اجڈووٹےن یکرطفاجباےہہک اسیک وہجیھبدسح یہوہباےہوج اعم وطزیلمیفےکولوگن‬
‫‪54‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬

‫ںیم یہ دیپا وہبا ےہ ہک فالن یک ویچبن ےک وت برے زےتش ا زےہ ںیہ اوز ریمی یٹیباک ںیہن ا زاہ۔ با‬
‫یلمیف ںیم یسک وک ایھچ مالزمت لم اجےئ با برسن لچ ڑپے وت ڈورسے ولوگن ےس برڈاست ںیہن‬
‫وہبا‪ ،‬اخض وطز وعزوتن ںیم برڈاست مک وہیت ےہ۔ اوز رھپ ہر ڈورسی یلگ ںیم وت وعتبڈ ڈنگے واال‬
‫اعلمبابااھٹیبےہوجوثاتھجمسرکہیاکمرکڈاتیےہہکنجرپرکواباےہوتسابڈاپہونےنرکواےن‬
‫واولناکوکیئقحامزاوہاےہ۔‬
‫َ ِّ َّ َ‬
‫یہی وہج ےہ ہک وسزہ الفلق ںیم احدس ےک ساھت ﴿ َوم ْشر‬
‫َ‬
‫ْالن َّفاثات ْف ْالعقدْ﴾ ینعی‬
‫رگوہن ںیم وھپںیکن امزےن واویلن یک رش ےس یھب اہلل یک انپہ امےنگن اک مکح ڈبا ایگ ےہ۔ وت دسح اوز‬
‫رظنےکعالچےکےیلابکوتوسزہالفلقاکوسزہاالخالضاوزوسزہاانلسےکساھتحبصاوزرصع یک‬
‫امنز ےک دعب اوز زات وسےن ےس ےلہپ نیت رمہبت ڑپ ھتے اک اامتہم رکںی۔ ڈورسا وچڈہ سٹنم اک ابک‬
‫ڈمینعیڈاعرئیشرکزاہوہن‪،‬اسوکڈنیہفریاگلرکنسںیل۔ ‪1‬ارگوتڈمباڈاعوک سیتےوقپزوباا ےئ‪،‬‬
‫کھ‬
‫ا وھکنن ںیمباین ا ےئ‪،‬رساھبزیوہ اجےئ‪،‬اکوننںیمڈزڈوہ‪ ،‬اکن چاجںیئ باڑھکےوہاجںیئ‪،‬‬
‫ےلچنڑبجےیکڈہیںیمڈزڈوہ‪،‬دنکوھنںیمڈزڈاوزاچھکودیپاوہ‪،‬ڈم سیتےوقپبااسےکدعبےک‬
‫گ‬
‫دعب ےب ینیچ اوز ھتراہت دیپا وہ وت ا ت وک رفنکم رظن یگل وہیئ ےہ۔ اوز عالچ یہی ڈم ےہ‪ ،‬اسیک‬
‫ڈنبکحبصسامںینس۔اسےکساھتزنملاکاامتہمرکںی۔مربڈوکیئہلئسموہنوتواسٹابپرپ‬
‫ولعممرکںیل۔‬
‫اھبیئہیساسنئےہ‪،‬ےسیک؟ساسنئےتہکںیہاسرجتےبوکوجڈہرابااجےکس( ‪repeatable‬‬
‫‪)experiment‬۔ ا ت ڈوبازہ ڈم ںینس ےگ‪ ،‬ڈوبازہ یہی ایفیکت دیپا وہن یگ ہکلب سابڈ ےلہپےس‬
‫زباڈہ وہن۔ رسیتی رمہبت ںیم اوز زباڈہ وہ اجںیئ یگ۔ رھپ مک وہبا رشوع وہ اجںیئ یگ وت بلطم‬
‫پج‬
‫عالچ وہ زاہ ےہ۔ اوز رشوع ںیم فیلکت برھ ویکن اجیت ےہ ہک عمش یھب ھتے ےس ےلہپ ابک رمہبت‬
‫ڑھبیتک رضوز ےہ۔ وت ڈم الص ںیم ایٹنی وابرس وہبا ےہ وج اخض مسق ےک وابرس وک ڑکپےن ےک‬
‫ےیل ڈبرانئ ایک ایگ وہبا ےہ۔ اوز زاویقن ینعی اھجز وھپبک رکاےن واولن اوز اعولمن یک وپزی ابک‬

‫‪1‬‬ ‫‪https://www.youtube.com/watch?v=tq_JgxN79vg&t=288s‬‬
‫‪55‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬
‫ڈاین ےہ‪ ،‬اہجن ان ےک بتت وفزمر اوز واسٹ ابپ رگوسپ ںیہ‪ ،‬ڈسکستر لچ زیہ وہیت ںیہ‪،‬رجتبات‬
‫رئیشوہزےہوہےتںیہ‪ ،‬ڈموجتبروہ زےہوہےتںیہ۔وعسڈیرعت ےکابکاعملڈنیخیشاخدل‬
‫مٹج‬ ‫ل‬
‫ا حیسیاسڈلیفںیم صصںیہاوزاہللےناںیہناکیفونازاےہ۔اورپاناکرظناکابکڈمرئیشرکزاہ‬
‫وہن‪،‬اےسابکرمہبترضوزنسںیل۔‬

‫زنملیکآنیات‬
‫َ ُ ُ‬ ‫َْ‬ ‫َْ‬ ‫ْ َْ‬ ‫الش ْي َطان َّ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ ُ ُ‬
‫يم؛ مِن هم ِزه ِ َونفخِ ِه َونفثِه ِه‪ .‬أعهوذ‬ ‫ج ِ‬ ‫ِ‬ ‫الر‬ ‫ِ‬ ‫ِن‬ ‫م‬ ‫ِيم‬
‫ِ‬ ‫ل‬‫الع‬ ‫ِيعِ‬‫م‬ ‫الس‬ ‫باهلل‬ ‫وذ‬ ‫أع‬
‫ُ ِّ ُ َّ ْ ِّ َ َ َ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ‬
‫رش ما خلق‪ 3 [ .‬مرتبہ]‬ ‫ات اهللِ اتلَّامات ُكهن‪ ،‬مِن‬ ‫بِكلِم ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ُ‬
‫هو السه ِميع‬
‫َّ َ َ ُ َ َّ‬
‫ْ ِف ِ األ ْر ِض َوال ِ السهما ِ وه‬ ‫اسه ِم ِه َ ْ‬ ‫َ َ ُ ُّ َ َ ْ‬
‫ِمْسِب اهللِ اَّلِي ال يُض مهع‬
‫ِيم‪ 3 [ .‬مرتبہ]‬ ‫اْلك ِ‬ ‫اَللِ الْ َعزيز ْ َ‬ ‫ْ َ ُ َ َ ْ َ َ َ ُ َّ َ َّ َّ‬
‫ِ ِ‬ ‫العلِيم‪ .‬ال حول وال قوة إِال ب ِ‬
‫الهر ْْحَن َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫هد ِ ََّللِ َر ِِّّ ال َعهالم َ (‪َّ )2‬‬ ‫َْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫الر ْْحَن َّ‬ ‫اَللِ َّ‬ ‫َّ‬
‫ِيم (‪)3‬‬ ‫الهرح ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِيم (‪ )1‬اْلم‬ ‫الرح ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِمْسِب‬
‫الِّص َاط ال ْ ُم ْس َتق َ‬
‫اهدِنَا ِّ َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ َ َ ْ ُ ُ َّ َ َ ْ َ‬
‫ين (‪ )4‬إِياك نعبد َوإِياك نست ِع ُ (‪)5‬‬ ‫َ ْ ِّ‬ ‫َ‬
‫يم (‪)6‬‬ ‫ِ‬ ‫مال ِِك يو ِم ادل ِ‬
‫َ َّ ِّ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ َ َّ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ ْ َ ْ ْ َ ْ ُ‬
‫وِّ علي ِه ْم َوال الضال َ (‪[ )7‬الفاحتة]‬ ‫ِ‬ ‫ض‬ ‫ْي المغ‬ ‫ِِصاط اَّلِين أنعمت علي ِهم غ ِ‬
‫َّ َ ُ ْ ُ َ ْ َ ْ‬ ‫ْ ُ َّ َ‬ ‫ُ ً‬ ‫َ َ ْ َ ُ َ َْ َ‬
‫هب‬ ‫الم (‪ )1‬ذل ِك الكِتاِّ ال ريب فِي ِه هدى ل ِلمت ِق (‪ )2‬اَّلِيهن يْمُِهون بِالغي ِ‬
‫َ َّ َ ُ ْ ُ َ َ ُ ْ َ َ َ َ‬ ‫ُ ُ َ َّ َ َ َّ َ ْ َ ُ ُ ْ ُ َ‬
‫ِين يْمُِون بِما أن ِزل إ ِ َْلك َوما‬ ‫َوي ِقيمون الصَلة َومِما َرزقُاه ْم يُ ِفقون (‪ )3‬واَّل‬
‫ُ َ َ ُ‬ ‫ْ ِّ‬ ‫ُ َ َ ََ ُ ً‬ ‫ُ ُ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُْ َ ْ َْ َ‬
‫أن ِزل مِن قبلِك َوبِاْلخ َِرة ِ ه ْم يوق ُِون (‪ )4‬أوَل ِك لَع هدى مِن َرب ِه ْم َوأوَل ِك ه ُم‬
‫ُْْ ُ َ‬
‫المفلِحون (‪[ )5‬ابلقرة]‬
‫ِيم (‪[ )163‬ابلقرة]‬ ‫الرح ُ‬ ‫الر ْْحَ ُن َّ‬ ‫ك ْم إ َ ِفَل َواح ِفِد َال إ َ ََل إ َّال ُه َو َّ‬ ‫َ َُ ُ‬
‫وإِله‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ َ َ َ َ‬ ‫ْ‬
‫َّ ُ َ َ َ َّ ُ َ ْ َ ُّ ْ َ ُّ ُ َ َ ُ ُ ُ َ ِف َ َ َ ْ ِف َ ُ َ‬
‫ات ومها ِ‬ ‫َح القيوم ال تأخذه ِسُة وال نوم َل ما ِ السهماو ِ‬ ‫اَلل ال إَِل إِال هو ال‬
‫َ ْ َ َّ َ ْ َ ُ ْ َ ُ َّ ْ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ ْ ْ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ‬ ‫َْْ‬
‫ِيهم ومها خلفههم وال‬ ‫األر ِض من ذا اَّلِي يشفع عُِده إِال بِإِذن ِ ِه يعلم ما ب أيد ِ‬
‫هوُهُ‬ ‫ْ ْ َّ َ َ َ َ َ ُ ْ ُّ ُ َّ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ُ ُ‬ ‫ون ب ِ َ ْ‬ ‫ُ ُ َ‬
‫ات واألرض وال يئ‬ ‫َش ٍ مِن عِل ِم ِه إِال بِما شا و ِسع كر ِسيه السماو ِ‬ ‫ُيِيط‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫يم (‪[ )255‬ابلقرة]‬ ‫ِل ال َعظ ُ‬
‫ِ‬ ‫حِف ُظ ُه َما َو ُه َو ال َع ِ ُّ‬
‫‪56‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬
‫َ ُُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ٌّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ ِّ ْ ُ ْ ُ َ‬ ‫َ َ َّ ُ ُ َ ُ ْ َ َ‬
‫الرسول بِما أن ِزل إ ِ َْل ِه مِن َرب ِه َوالمْمُِون ُك آم َن بِاَللِ َومَلئ ِكتِه ِه وُتبِه ِه‬ ‫آمن‬
‫َ َ‬ ‫َ ُ َ ْ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َ‬
‫ُ َ َُ ُ َْ َ‬
‫َو ُرسلِ ِه ال نف ِّرق ب َ أح ٍد مِن ُرسلِ ِه َوقالوا س ِمعُا َوأطعُا غف َرانك َربُها َوإ ِ َْلهك‬
‫َ ُ َ ِّ ُ َّ ُ َ ْ ً َّ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ‬ ‫ال ْ َم ِص ُ‬
‫ْي (‪ )285‬ال يكلف اَلل نفسها إِال ُوسهعها لهها مها كسهبت َوعليهها مها‬
‫ْ َ َ َ ْ َ َّ َ َ ُ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ ْ ً َ َ‬
‫ِصا كمها‬ ‫اكتسبت ربُا ال تْاخِذنا إِن ن ِسيُا أو أخطأنا ربُا وال حت ِمهل عليُها إ ِ‬
‫ْ‬
‫اع ُف َع َُّا َواغف ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َ ْ َ ُ َ َ َّ َ ْ َ ْ َ َّ َ َ ُ ِّ ْ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫هر‬ ‫ِ‬ ‫ِين مِن قبلُِا َربُا َوال حتَملُا ما ال طاقة َلَا ب ِ ِه و‬ ‫ْحلته لَع اَّل‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ِّصنَا َلَع ال َق ْو ِم الَكف ِر َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ت َم ْوالنَا فان ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ ْ ََْ َْ َ‬
‫ين (‪[ )286‬ابلقرة]‬ ‫ِ‬ ‫َلا وارْحُا أن‬
‫َ َّ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ِّ ُ َ ِّ ً َ‬ ‫َّ ُ َ َ َ َّ ُ َ ْ َ ُّ ْ َ ُّ ُ‬
‫اْلق مصدقا ل ِما‬ ‫الم (‪ )1‬اَلل ال إَِل إِال هو الَح القيوم (‪ )2‬نزل عليك الكِتاِّ ب ِ‬
‫َ َ ْ َ َ ْ ُ َ َ َّ‬ ‫َّ‬ ‫ْ َُْ ًُ‬ ‫َ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َّ ْ َ َ َ ْ ْ َ‬
‫هزل الف ْرقهان إِن‬ ‫هاِ وأن‬ ‫ْنيل (‪ )3‬مِن قبل هدى ل ِلُ ِ‬ ‫اْل ِ‬ ‫ب يدي ِه وأنزل اتلوراة و ِ‬
‫َّ َّ َ َ‬ ‫َّ َ ُ ْ َ َ ِف َ ِف َ َّ ُ َ ِف ُ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ َ ُ‬
‫يز ذو انتِقهامٍ (‪ )4‬إِن اَلل ال‬ ‫ات اَللِ لهم عذاِّ شدِيد واَلل ع ِز‬ ‫اَّلِين كفروا بِآي ِ‬
‫َْ‬ ‫ُ َ َّ ُ َ ِّ ُ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫هام‬ ‫هو ُرك ْم ِ األ ْر َح ِ‬ ‫َّ َ‬
‫ْ ِف ِ األ ْر ِض َوال ِ السما ِ (‪ )5‬هو اَّلِي يص‬ ‫ي ََف َعلَ ْي ِه َ ْ‬ ‫َْ‬

‫ِيم (‪[ )6‬ابلقرة]‬ ‫اْلك ُ‬ ‫يز ْ َ‬ ‫َك ْي َف ي َ َشا ُ َال إ َ ََل إ َّال ُه َو الْ َعز ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِكة َوأولو العلم قائ ًِمها بالق ْسه ال إ ََل إال ُه َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َّ ُ َ َّ ُ َ َ‬
‫هو‬ ‫ِ ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ش ِهد اَلل أنه ال إ ِ ََل إِال ه َو َوالمَلئ‬
‫ِيم (‪[ )18‬آل عمران]‬ ‫اْلك ُ‬ ‫يز ْ َ‬
‫الْ َعز ُ‬
‫ِ‬
‫ُ َ ْ‬ ‫ُ َّ ُ َّ َ َ ْ ُ ْ ُ ْ ْ ُ ْ َ َ ْ َ َ ُ َ َ ْ ُ ْ ُ ْ َ َّ ْ َ َ‬
‫ْنع الملك مِمن تشا ُ َوت ِع ُّز مهن‬ ‫ك تْ ِِت الملك من تشا وت ِ‬ ‫ق ِل اللهم مال ِك المل ِ‬
‫ُ ُ َّ ْ َ‬ ‫ُك َ ْ َ ِف‬ ‫ْ‬
‫َ َ ُ َ ُ ُّ َ ْ َ َ ُ َ َ َ ْ ُ َّ َ َ َ ُ ِّ‬
‫ْ ٍ قهدِير (‪ )26‬تهول ُِ الليهل ِ‬ ‫تشا وتذِل من تشا بِيدِك اْلْي إِنك لَع‬
‫ْ‬
‫ِهن ال َ ِّ‬ ‫هت م َ‬‫َّ ْ َ ُ ْ ُ ْ َ َّ َ َ ِّ َ ْ ُ َ ِّ َ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ُ َ َ‬ ‫َ‬
‫هَح‬ ‫ت وُت ِرج المي‬‫اَلَّهارِ َوتول ُِ اَلَّهار ِ اللي ِل وُت ِرج الَح مِن المي ِ‬
‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ُْ ْ ُ َ ْ َ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ََْ ُ ُ َ ْ ََ ُ َ ْ‬
‫ين أ ْو َِلَها َ مِهن‬ ‫ِهر‬
‫اِّ (‪ )27‬ال يتخِ ِذ المْمُِهون الَكف ِ‬ ‫ْي حِس ٍ‬ ‫وترزق من تشا بِغ ِ‬
‫َ ْ َّ َ ْ َ َّ ُ ْ ُ ْ ُ َ ً‬ ‫َّ‬ ‫َ ْ َْ َْ َ َ ََْ َ‬ ‫ُْ ْ‬ ‫ُ‬
‫ون المْ ِمُِ َ َومن يفعل ذل ِك فليس م َِن اَللِ ِ ْ ٍ إِال أن تتقوا مُِهم تقهاة‬ ‫ُ ِ‬
‫ْي (‪[ )28‬آل عمران]‬ ‫اَللِ ال ْ َم ِص ُ‬
‫َ ُ َ ِّ ُ ُ ُ َّ ُ َ ْ َ ُ َ َ َّ‬
‫و ُيذركم اَلل نفسه وإَِل‬

‫ََ َْ‬ ‫َّ َ َّ ُ ْ َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ َ َ َّ َ َ‬ ‫َّ َ َّ ُ ُ َّ ُ َّ‬

‫ات َواأل ْرض ِ ِست ِة أيامٍ ث َّم است َوى لَع الع ْر ِش‬ ‫إِن ربكم اَلل اَّلِي خلق السماو ِ‬
‫َْ ََ َ‬ ‫َّ ْ َ َّ َ َ َ ْ ُ ُ ُ َ ً َ َّ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ُّ ُ َ ُ َ َّ َ‬ ‫ُْ‬
‫ات بِأم ِره ِ أال َُل‬ ‫يغ َِش الليل اَلهار يطلبه حثِيثا والشمس والقمر واَلجوم مسخر ٍ‬
‫‪57‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬
‫ْ ُ َ َّ ُ ْ َ َ ُّ ً َ ُ ْ َ ً َّ ُ َ‬ ‫ْ َ ْ ُ َ ْ َ ْ ُ َ َ َ َ َّ ُ ُّ ْ َ َ‬
‫ارك اَلل َرِّ العال ِم َ (‪ )54‬اُعوا ربكم تُضًع وخفية إِنهه ال‬ ‫اْللق واألمر تب‬
‫َْ َ ْ َ َ ْ ُ َ ً َ َ ً‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُْ ُ‬ ‫ُُي ُّب ال ْ ُم ْع َتد َ‬
‫ِين (‪َ )55‬وال تف ِسدوا ِ األ ْر ِض بعد إِصَلحِها َواُعوهُ خ ْوفا َوطمعا‬ ‫ِ‬
‫ُْ ْ‬ ‫اَلل قَر ِف‬
‫َّ َ ْ َ َ َّ‬
‫يب م َِن المح ِسُِ َ (‪[ )56‬األعراف]‬ ‫إِن رْحت ِ ِ‬
‫َْ‬ ‫َح ْس َ َّ ُ َ َ َّ ُ َ َ َ ْ َ َ َّ ْ ُ ُ َ َ ُّ ْ َ ْ‬
‫ِب اَلل ال إ ِ ََل إِال هو علي ِه توَّكت َوهو رِّ العر ِش الع ِظ ِ‬
‫هيم (‪[ )129‬اتلوبهة]‬ ‫ِ‬
‫[‪ 7‬مرتبہ]‬
‫َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ْ ُ ْ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ً َ ُ ْ َ‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫هم إ ِ َْلُها ال ت ْرجعهون (‪ )115‬فتعهاَل اَلل‬ ‫أفح ِسبتم أنما خلقُاكم عبثا وأنك‬
‫َ‬
‫َ ْ َ ْ ُ َ َ َّ ً َ‬
‫يم (‪َ )116‬ومن يدع مع اَللِ إِلها آخ َر‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِك ْ َ ُّ َ َ َّ ُ َ َ ُّ ْ َ ْ‬ ‫َْ ُ‬
‫اْلق ال إ ِ ََل إِال هو رِّ العر ِش الك ِر ِ‬ ‫المل‬
‫ُ ْ ِّ‬ ‫َ ُ ُ ْ َ َ ِّ َّ ُ َ ُ ْ ُ ْ َ ُ َ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫َ ُ َ َ َ‬
‫ِهرون (‪َ )117‬وقهل َرِّ‬ ‫ال ب ْرهان َُل ب ِ ِه فإِنما حِسابه عُِد رب ِه إِنه ال يفلِهح الَكف‬
‫ت َخ ْ ُ‬ ‫ْ ْ َ ْ َ ْ ََ ْ َ‬
‫اْح َ (‪[ )118‬املْمُون]‬ ‫الر ِ ِ‬‫ْي َّ‬ ‫اغ ِفر وارحم وأن‬
‫َّ َ َ‬ ‫ْ‬
‫َ ُ َْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ ُ َ‬ ‫ُْ ُ َ‬ ‫َ ُ ْ َ َ َّ‬
‫ات‬ ‫اْلمهد ِ السهماو ِ‬ ‫فسبحان اَللِ حِه َ تمسهون َوحِه َ تصهبِحون (‪ )17‬وَل‬
‫ُ ْ ُ ْ َ ِّ َ‬ ‫ُ ْ ُ ْ َ َّ َ ْ َ ِّ‬ ‫َ‬ ‫ُْ‬ ‫َ ًّ‬ ‫َْْ‬
‫ت َو ي ِرج الميت م َِن‬ ‫َح مِن المي ِ‬ ‫ح َ تظ ِه ُرون (‪ )18‬ي ِرج ال‬ ‫َواألر ِض َوع ِشيا َو ِ‬
‫ْ َ ِّ َ ُ ْ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ُ ْ ُ َ‬
‫َح األ ْرض بعد م ْوت ِها َوُذل ِك ُت َرجون (‪[ )19‬الروم]‬ ‫الَح وي ِ‬
‫َّ َ َ ُ َ ِف‬ ‫ْ‬ ‫َ َّ‬ ‫الزاج َر َ ْ ً‬ ‫َ َّ‬ ‫َ ًّ‬ ‫َ َّ َّ‬
‫ات ذِك ًرا (‪ )3‬إِن إِلهك ْم ل َواحِد‬ ‫ات زجرا (‪ )2‬فاتل ِاَلَ ِ‬ ‫ات صفا (‪ )1‬ف ِ ِ‬ ‫والصاف ِ‬
‫هما َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َّ َ َّ َّ‬ ‫َ َ َ ْ َ ُ َ َ َ ُّ ْ َ َ‬ ‫اوات َو ْاألَ ْ‬ ‫َ ُّ َّ َ َ‬
‫هار ِق (‪ )5‬إِنها زيُها الس‬ ‫ِ‬ ‫ش‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫ِّ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ُ‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ض‬‫ِ‬ ‫ر‬ ‫(‪ )4‬رِّ السم ِ‬
‫َ َ َّ َّ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ ِّ َ ْ َ‬ ‫َ ْ ً‬ ‫َ ْ َ َ‬ ‫ُّ ْ َ‬
‫هار ٍُ (‪ )7‬ال يسهمعون إَِل‬ ‫ان م ِ‬ ‫ِب (‪ )6‬وحِفظا مِهن ُك شهيط ٍ‬ ‫ادلنيا ب ِ ِزيُ ٍة الكواك ِ‬
‫َّ َ ْ‬ ‫ُ ُ ً َ ُ ْ َ َ ِف‬ ‫ْ َ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ ُ َ ْ ُ ِّ َ‬
‫اص ِفب (‪ )9‬إِال من‬ ‫َل األلَع َويقذفون مِن ُك جان ٍِب (‪ُ )8‬حورا َولهم عذاِّ َو ِ‬ ‫الم ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ ُ َ ِف‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫خ ِطف اْلطفة فأتبعه ِشهاِّ ثاق ِفِب (‪[ )10‬الصافات]‬

‫اَّلنْهب َوقَابهل اتلَّ ْ‬

‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ َّ ْ َ‬ ‫َْ ُ ْ َ‬
‫هو ِِّ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِهر‬
‫ِيم (‪َ )2‬غف ِ‬ ‫يز العل ِ‬ ‫اِّ مِن اَللِ الع ِز ِ‬ ‫ْنيل الكِت ِ‬ ‫حم (‪ )1‬ت ِ‬
‫َّ‬
‫هات اَللِ‬
‫َ‬ ‫َ َُ ُ‬ ‫الط ْول َال إ َ ََل إ َّال ُه َو إ َ َْل ِه ال ْ َم ِص ُ‬
‫َّ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬
‫ْي (‪ )3‬ما ُيهاُِل ِ آي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫اِّ ذِي‬
‫شدِي ِد ال ِعق ِ‬
‫ْ َ‬ ‫َ َ َ ْ َ َ َ ُّ ُ ُ‬ ‫َّ َّ َ َ َ‬
‫ِين كف ُروا فَل يغ ُر ْرك تقلبه ْم ِ ابلَِل ُِ (‪[ )4‬الغافر]‬ ‫إِال اَّل‬
‫‪58‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬
‫َّ َ َ َ ْ َْ‬ ‫ْ َ َْ‬ ‫ْ ََ ُْْ َ ْ َُْ ُ‬ ‫َ َ ْ َ َ ْ ِّ َ ْ ْ‬
‫ات واألر ِض‬ ‫هار السهماو ِ‬
‫اْلن ِس إ ِ ِن استطعتم أن تُفهذوا مِهن أقط ِ‬ ‫اْلن و ِ‬ ‫يامعَش ِ‬
‫ُ َ ُ‬ ‫َ ِّ َ َ ِّ ُ َ ُ َ ِّ َ‬‫َ‬ ‫َ ْ ُ ُ َ َ ْ ُ ُ َ َّ ُ ْ َ‬
‫ان (‪ )34‬ي ْرسل‬ ‫ان (‪ )33‬فبِأي آال ِ ربكما تكذب ِ‬ ‫فانفذوا ال تُفذون إِال بِسلط ٍ‬
‫َ َ ِّ َ َ ِّ ُ َ ُ َ ِّ َ‬ ‫اظ م ِْن نَ َ ُ َ ِف َ َ َ ْ َ َ‬
‫َ َ ْ ُ َ ُ َ ِف‬
‫ان (‪ )35‬فبِأي آال ِ ربكما تكهذب ِ‬
‫ان‬ ‫ار وُناِ فَل تنت ِِّص ِ‬ ‫ٍ‬ ‫عليكما شو‬
‫(‪[ )36‬الرْحن]‬

‫ْ َ‬ ‫ْ َ ْ َ َّ‬ ‫َ َ ْ ْ َ َ ْ ُ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ ُ َ ً ُ َ َ ِّ ً‬
‫ل ْو أن َزَلَا هذا الق ْرآن لَع جب ٍل ل َرأيته خا ِشعا متصهدًع مِهن خشهي ِة اَللِ َوت ِلهك‬
‫هو ًَعل ُ‬ ‫اَلل َّاَّلِي َال إ َ ََل إ َّال ُه َ‬ ‫ُ َ َّ ُ‬ ‫َ َ َّ ُ َ َ َ َّ َ‬ ‫ْ َ ْ َ ُ َ ْ ُ َ َّ‬
‫ِهم‬ ‫ِ ِ‬ ‫اِ لعله ْم يتفك ُرون (‪ )21‬هو‬ ‫ُضبها ل ِلُ ِ‬ ‫األمثال ن ِ‬
‫ُ َ َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ َ َّ ُ‬ ‫الهرح ُ‬ ‫الهرْحَ ُن َّ‬ ‫ْ‬ ‫اُة ِ ُه َو َّ‬ ‫ْ َ ْ َ َّ َ َ‬
‫هو الملِهك‬ ‫هو اَلل اَّلِي ال إ ِ ََل إِال ه‬ ‫ِيم (‪ )22‬ه‬ ‫ب والشه‬ ‫الغي ِ‬
‫ْ ُ ُّ ُ َّ َ ُ ْ ُ ْ ُ ْ ُ َ ْ ُ ْ َ ُ ْ َ َّ ُ ْ ُ َ َ ِّ ُ ُ ْ َ َ َّ َ َّ‬
‫هس سهبحان اَللِ عمها‬ ‫القدوِ السَلم المْمِن المههي ِمن الع ِزيهز اْلبهار المتك‬
‫ُ َ َّ ُ ْ َ ُ ْ َ ُ ْ ُ َ ِّ ُ َ ُ ْ َ ْ َ ُ ُ ْ َ ُ َ ِّ ُ َ ُ َ‬
‫ْ‬ ‫ُْ ُ َ‬
‫ارئ المصور َل األسما اْلسَن يسبح َل ما ِ‬ ‫َشُون (‪ )23‬هو اَلل اْلال ِق ابل ِ‬ ‫ي ِ‬
‫اْلك ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫اوات َواأل ْر ِض َو ُه َو ال َعز ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ َ َ‬
‫ِيم (‪[ )24‬اْلَش]‬ ‫يز َ‬
‫ِ‬ ‫السم ِ‬
‫َْ‬ ‫ُ ْ ُ َ َ َّ َ َّ ُ ْ َ َ َ َ َ ِف َ ْ َ َ ُ َّ َ ْ َ ُ ً َ َ ً‬
‫اْل ِّن فقالوا إِنا س ِمعُا ق ْرآنا عجبها (‪ )1‬يههدِي‬ ‫وِح إَِل أنه استمع نفر مِن ِ‬ ‫قل أ ِ‬
‫َ َ َّ ُ َ َ َ َ ُّ َ ِّ َ َ َّ َ َ‬ ‫َ‬
‫َ ِّ َ َ ً‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َ ْ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُّ‬
‫َشك ب ِ َربُا أحدا (‪ )2‬وأنهه تعهاَل جهد ربُها مها اُتهذ‬ ‫إَِل الرش ِد فآمُا ب ِ ِه ولن ن ِ‬
‫َ َّ َ َ َّ َ ْ‬ ‫َ َّ ُ َ َ َ ُ ُ َ ُ َ َ َ َّ َ َ ً‬ ‫َصاح َِب ًة َو َال َو َ ً‬
‫دلا (‪َ )3‬وأنه َكن يقول س ِفيهُا لَع اَللِ شهططا (‪َ )4‬وأنها َُُها أن‬
‫َُ ُ َ‬ ‫َ ْ ْ‬ ‫َ َ َّ ُ َ َ َ ِف‬ ‫َ ْ َ ُ َ ْ ْ ُ َ ْ ُّ َ َ َّ َ ً‬
‫هس يعهوذون‬ ‫اْلن ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِهن‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫ج‬ ‫ر‬
‫ِ‬ ‫ن‬ ‫َك‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫أ‬‫و‬ ‫)‬ ‫‪5‬‬ ‫(‬ ‫ا‬ ‫اْلن لَع اَللِ كذِب‬ ‫اْلنس و ِ‬ ‫لن تقول ِ‬
‫َّ ُ َ ُّ َ َ َ َ ْ ُ ْ َ ْ َ ْ َ َ َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ُ ًَ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫اْل ِّن ف َزاُوه ْم َرهقا (‪َ )6‬وأنه ْم َُوا كمها َُنهت ْم أن لهن يبعهَّلل اَلل‬ ‫ال مِن ِ‬
‫َ‬
‫ب ِ ِرج ٍ‬
‫َ َ ً‬
‫أحدا (‪[ )7‬اْلن]‬
‫هن َ َُل ُك ُف ً‬ ‫ََ ْ َ ُ ْ‬ ‫ِل َول َ ْم يُ َ ْ‬‫الص َم ُد (‪ )2‬ل َ ْم يَ ْ‬ ‫َّ ُ َّ‬ ‫ُ ْ ُ َّ ُ َ َ ِف‬
‫هوا‬ ‫ودل (‪ )3‬ولهم يك‬ ‫ِ‬ ‫قل ه َو اَلل أحد (‪ )1‬اَلل‬
‫َ َ ِف‬
‫أحد (‪ 3 [ )4‬مرتبہ]‬
‫رش ََغسهق إ َذا َوقَ َ‬ ‫ِهن َ ِّ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ َ ِّ َ َ َ َ‬ ‫ُ ْ َ ُ ُ َ ِّ ْ َ َ‬
‫هب (‪)3‬‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫)‬ ‫‪2‬‬ ‫(‬ ‫هق‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫رش‬ ‫ِن‬ ‫م‬ ‫)‬ ‫‪1‬‬ ‫(‬ ‫ق‬‫قل أعوذ بِرِّ الفل ِ‬
‫َ َ َ َ‬ ‫َ ْ َ ِّ َ‬ ‫َُْ‬ ‫َ ْ َ ِّ َّ َّ َ‬
‫رش حا ِس ٍد إِذا حسد (‪ 3 [ )5‬مرتبہ]‬ ‫ات ِ العق ِد (‪ )4‬ومِن‬ ‫رش اَلفاث ِ‬ ‫ومِن‬
‫‪59‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬
‫َ‬ ‫ْ َ ِّ ْ َ ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ َ ُ ُ ِّ‬
‫اِ‬
‫هاِ (‪ )3‬مِهن رش الوسهو ِ‬ ‫هاِ (‪ )2‬إَِلِ اَل ِ‬‫ِهك اَلَّ ِ‬
‫اِ (‪ )1‬مل ِ‬ ‫قل أعوذ ب ِ َرِّ اَلَّ ِ‬
‫َ ْ َّ‬ ‫ُ ُ‬ ‫َّ ُ َ ْ ُ‬ ‫ْ َ َّ‬
‫هاِ (‪3 [ )6‬‬‫اْلُه ِة َواَلَّ ِ‬
‫هاِ (‪ )5‬مِهن ِ‬ ‫ور اَلَّ ِ‬
‫اِ (‪ )4‬اَّلِي يوس ِوِ ِ صد ِ‬ ‫اْلُ ِ‬
‫مرتبہ]‬

‫معوذات‬
‫ْ ُ ِّ َ ْ َ َّ‬ ‫َ َّ‬ ‫ْ ُ ِّ َ ْ َ‬ ‫َّ َّ‬ ‫ُ ُ َ َ‬
‫ان َوهامة‪َ ،‬ومِن ُك ع ٍ المة‬ ‫ات اهللِ اتلامة‪ ،‬مِن ُك شيط ٍ‬ ‫أعوذ بِكلِم ِ‬

‫ْ‬ ‫َ َ ِّ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ْ َ َ‬ ‫َ ُ ُ َ َ‬

‫رش عِبا ُِه ِ‪َ ،‬ومِهن‬ ‫ات اهللِ اتلَّام ِة مِن غضبِ ِه َوعِقاب ِ ِه و‬ ‫ِمْسِب اهللِ‪ ،‬أعوذ بِكلِم ِ‬
‫َ‬
‫ون‬ ‫الش َيا ِط ‪َ ،‬وأ ْن َُيْ ُ ُ‬
‫ُض‬
‫َّ‬
‫ات‬
‫همز ِ‬
‫َََ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َُ ُ ُ َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ َّ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ُ ُ َ ْ‬
‫اوزه َّن ب ٌّر َوال‬ ‫ِ‬ ‫ُي‬ ‫ال‬ ‫ِت‬ ‫ِ‬ ‫الَل‬ ‫ات‬ ‫ِ‬ ‫ام‬ ‫اتل‬ ‫ِ‬ ‫هلل‬ ‫ا‬ ‫ات‬
‫ِ‬ ‫ِم‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫يم‬
‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫ك‬ ‫ال‬ ‫ِ‬ ‫هلل‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ج‬ ‫أعوذ بِو‬
‫َ َ َ ْ ُ ُ َ َ َ َ َ ََ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫َ ِف ْ َ ِّ َ َ ْ ُ‬
‫ِّ‬ ‫ِّ‬
‫ْنل مِهن السهما ِ ورش مها يعهرج فِيهها‪ ،‬ورش مها ذرأ ِ‬ ‫جر‪ ،‬مِن رش ما ي ِ‬ ‫فا ِ‬
‫َّ ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َ ِّ َ َ ْ ُ ُ ْ َ َ ْ َ َّ ْ َ َّ َ‬ ‫األَ ْ‬
‫هل‬
‫ِ‬ ‫ي‬ ‫الل‬ ‫ق‬ ‫طهوار‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِهن‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫هار‬
‫ِ‬ ‫ه‬ ‫اَل‬‫و‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫الل‬ ‫َِت‬
‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ِن‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ا‪،‬‬ ‫ه‬ ‫ُِ‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫رش‬ ‫و‬ ‫ض‬ ‫ِ‬ ‫ر‬
‫َّ َ ً َ ْ ُ ُ َ ْ َ ْ‬ ‫َ َّ َ‬
‫ْي‪ ،‬يا َرْح ُن‬ ‫واَلهارِ إال طارِقا يطرق ِِب ٍ‬
‫َّ‬ ‫َّ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ َّ ْ َ ْ‬ ‫َ َّ َ ْ‬ ‫َّ ْ‬ ‫َّ ُ َّ َ َّ َّ َ َ‬
‫يم‪َ ،‬ربُا َو َرِّ‬ ‫ات السبعِ ‪َ ،‬ورِّ األر ِض‪َ ،‬ورِّ العر ِش الع ِظ ِ‬ ‫«اللهم رِّ السمو ِ‬
‫َ ُ ُ َ‬ ‫اْل ِّب َواَلَّ َوى‪َ ،‬و ُم ْْن َل اتلَّ ْو َراة ِ َو ْاْل ْْن َ ْ ُ ْ‬ ‫ْ ٍ ‪ ،‬فَال َِق ْ َ‬ ‫ُك َ ْ‬ ‫ُ ِّ‬
‫آن‪ ،‬أعهوذ بِهك‬ ‫يل والقر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ِف َ َ َ ْ َ ْ َ َّ ُ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ‬ ‫ْ َ ِّ ُ ِّ َ ْ َ ْ َ‬
‫ْ ِف ‪َ ،‬وأنهت‬ ‫اصيتِ ِه‪ ،‬أنت األول فليس قبلك‬ ‫ْ ٍ أنت آخِذ بُِ ِ‬ ‫مِن رش ُك‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ْ‬
‫ْ ِف ‪َ ،‬وأنهت ابلَهاط ُِن‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ك ْ‬‫َ‬ ‫َ‬
‫ُ ْ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ْ ِف ‪َ ،‬وأنت الظاهِر فليس فوق‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْاْلخ ُِر فَلَيْ َس َب ْع َد َك ْ‬
‫َ‬

‫ك َ ْ‬ ‫ََْ َ ُ َ َ‬
‫ْ ِف ‪» ...‬‬ ‫فليس ُون‬
‫ُ‬ ‫ْ َ ِّ َ َ ُ َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َُْ‬ ‫َ ُ ُ‬
‫جهد وأحهاذِر‪7( .‬‬ ‫ِمْسِب اهلل (‪ 3‬مرتبہ) ‪ ،‬أعهوذ بِهاهللِ وقدرت ِه ِه مِهن رش مها أ ِ‬
‫مرتبہ)‬

‫ُك َن ْفس َأ ْو َع ْ َحاسد ُ‬

‫َ ْ َ ْ ُ ِّ َ ْ ُ ْ َ ْ َ ِّ ُ ِّ‬
‫اهلل‬ ‫ٍِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِمْسِب اهللِ أرقِيك‪ ،‬مِن ُك ْ ٍ يْذِيك‪ ،‬مِن رش‬
‫َ‬ ‫َْ َ‬
‫يش ِفيك‪ِ ،‬مْسِب اهللِ أ ْرقِيك‬
‫‪60‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬
‫َ َ َ َ َ َ ِّ ُ ِّ‬ ‫ُ ْ َ َ ْ ُ ِّ َ َ ْ َ َ ْ َ ِّ َ‬
‫رش حا ِس ٍد إِذا حسهد‪ ،‬ورش ُك‬ ‫سيك‪ ،‬ومِن ُك ُا ٍ يش ِفيك‪ ،‬ومِن‬ ‫ِمْسِب اهللِ ي ِ‬
‫َْ‬
‫ذِي ع ٍ‬
‫ُ ِّ َ ْ َ ُ َ ْ َ ْ ْ َ َ َ‬ ‫ُّ ْ َ‬ ‫ُ َّ ِّ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ‬
‫ادلنيا َواْلخ َِرة ِ‪ ،‬الله َّم إِِّن أسألك العف َو َوالعافِية‬ ‫اللهم إِِّن أسألك العافِية ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫هْ َع ْ‬ ‫اس ُ ْ‬‫ُ َّ ْ‬ ‫َ‬ ‫ََُْ َ َْ‬
‫الله َّ‬
‫هم‬ ‫هو َر ِاِت َوآمِهن َر ْوًع ِِت‪،‬‬ ‫اي‪َ ،‬وأه ِِل َوم ِاَل‪ ،‬اللههم‬ ‫ِيِن وُني‬‫ِ ُ ِ‬
‫َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ْ َ َ َّ َ ْ َ‬ ‫ْ َ ْ‬
‫يِن َوعن ِشهم ِاَل‪ ،‬ومِهن فهو ِ ‪،‬‬ ‫احفظ ِِن مِن ب ِ يدي ومِن خل ِِف‪ ،‬وعن ي ِم ِ‬
‫َ ُ ُ َ َ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ ْ َْ‬
‫َوأعوذ بِعظمتِك أن أغتال مِن حت ِت‬

‫َ ًْ‬ ‫ُ ُ َ ِّ َ ُ ْ ُ‬
‫رشك ب ِ ِه شيئا‬ ‫اهلل اهلل رِّب‪ ،‬ال أ ِ‬
‫َ ْ َْ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ َّ ْ َ ْ‬
‫يم أن يش ِفيك‪ 7( .‬مرتبہ)‬ ‫أسأل اهلل الع ِظيم رِّ العر ِش الع ِظ ِ‬

‫َّ َ ُ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ْ َ َّ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ َ‬ ‫ُ َّ َ ْ‬

‫ِب ابلَاِ‪َ ،‬رِّ اَلَّ ِ‬
‫اِ‪ ،‬اش ِف َوأنت الشا ِ ‪ ،‬ال ِشهفا َ إِال ِشهفاكك‪،‬‬ ‫اللهم‪ ،‬أ ِ‬
‫ه‬‫ذ‬
‫َ ً َ َُ ُ َ َ ً‬
‫ِشفا ال يغاُِر سقما‬
‫َّ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َّ ُ َّ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َّ ُ َّ َ‬ ‫ََ‬ ‫َّ ُ َّ َ‬
‫ِّصي‪ ،‬ال إ ِ ََل إِال‬
‫اللهم ًعف ِِِن ِ بد ِِّن‪ ،‬اللهم ًعف ِِِن ِ سم ِِع‪ ،‬اللهم ًعف ِِِن ِ ب ِ‬
‫َْ َ‬
‫أنت‪ 3( .‬مرتبہ)‬
‫َ َ َ َّ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ‬ ‫ُ َ َّ‬ ‫َّ ُ َّ َ ِّ َ َ ُ َ َّ َ َ َ‬
‫آل‬
‫هد كمهها صههليت لَع إِبههراهِيم ولَع ِ‬ ‫آل َّمه ٍ‬ ‫هد ولَع ِ‬‫اللهههم صههل لَع َّمه ٍ‬
‫ُ َ َّ َ َ َ َ ْ َ‬ ‫ْ َ َ َّ َ َ ِف َ ِف َّ ُ َّ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ َ َ‬
‫ارُهت‬ ‫آل َّم ٍد كمها ب‬
‫ارك لَع َّم ٍد ولَع ِ‬ ‫َميد‪ ،‬اللهم ب ِ‬
‫إِبراهِيم‪ ،‬إِنك ْحِيد ِ‬
‫َ َ َ َّ َ َ ِف َ ِف‬ ‫َْ َ‬ ‫ََ َْ َ َ ََ‬
‫َميد‬‫آل إِبراهِيم‪ ،‬العال ِم إِنك ْحِيد ِ‬ ‫لَع إِبراهِيم ولَع ِ‬

‫٭٭٭٭٭‬
‫‪61‬‬ ‫رظندب‪ٓ،‬ابیساوراجدواکالعج‬
‫نوٹ‪ :‬جادو نونا اور تعونذ گنڈا کے مسانل میں مشوور ی وےے کوے لوےے صنوفک کوے ا واٹو‬
‫ایپ نمبر پر نذرتعہ واٹ ایپ راتطہ کنا جا سکنا ہوے اینوا م ونوہ واٹو ایوپ مک وی ںور د وں‬
‫فرصت میں رنالئی ںر دنا جائے گا‬
‫‪WhatsApp No: 0300-4093026‬‬
‫‪Facebook ID: https://www.facebook.com/hm.zubair.52‬‬
‫‪Email: mzubair@cuilahore.edu.pk‬‬