‫انگہےسدخاکت رفس‬

‫انگہےسدخاکترفس‬
‫انگہےسدخاکت رفس‬
 ‫انگہےسدخاکت رفس‬

‫ہلمجوقحققحبوئمفلوفحمظںیہ‬

‫انماتکب‪:‬انگہےسدخاکترفس‬

‫دتونی‪:‬ایرسابعسشگنب‬

‫رظناثین‪:‬ایفضنیسحضیف‬

‫نسااشتع‪0202:‬‬

‫دعتادااشتع‪022:‬‬

‫دہہی‪:‬‬
‫ااستنب‬ ‫انگہےسدخاکت رفسا‬

‫ااستنب‬
‫تجحِدخااوروتقےکاہنترتنیرسدارااممزامن�ےک انم‬
‫رہفتسِاضمنیم‬ ‫انگہےسدخاکت رفس‬
‫رہفتسِاضمنیم‬
‫ِ‬
‫رحفآاغز‪1...............................................................................................‬‬
‫ِشیپظفل ‪2 .................................................................................................‬‬
‫ہصحاول‬
‫انگه ‪6 ......................................................................................................‬‬
‫سفن ‪6 ....................................................................................................‬‬
‫رفسانگہےسدخاکت‪7 ......................................................................................‬‬
‫انگوہںرپاتھچپوا ‪7 .........................................................................................‬‬
‫ےبوکسین ‪8................................................................................................‬‬
‫ےبوکسیناکیایھتہر ‪8.....................................................................................‬‬
‫ایکاطیشنمہےسانگہرکااتےہ؟(بلکلںیہن!) ‪8............................................................‬‬
‫وکنانگہرکااتےہ؟ ‪9 ......................................................................................‬‬
‫سفنااسنناکدنمش ‪9 .......................................................................................‬‬
‫مسجاکانگہںیمرکدار‪02 ....................................................................................‬‬
‫آوھکنںاک انگہ ںیم رکدار ‪02 .............................................................................‬‬
‫اگنہِرحام ےسےسیکےچب ‪00..................................................................................‬‬
‫رایاکری ‪00 ...............................................................................................‬‬
‫اہجداربک ‪15 ...............................................................................................‬‬
‫سفنےسآزادی ‪07 .......................................................................................‬‬
‫رہفتسِاضمنیم‬ ‫انگہےسدخاکت رفس‬
‫ہصحدوم‬

‫انگہےسدخاکتےکرفسںیمنکزیچوںیکرضورتوہیتںیہ؟ ‪02 ...........................................‬‬

‫انگہوکرتکرکانوہاگ‪02 ....................................................................................‬‬
‫تبحماکذرہعی ‪00 ...........................................................................................‬‬
‫امنزےستبحم ‪02 ..........................................................................................‬‬
‫قشعاجمزیےسیقیقح ‪25 ...................................................................................‬‬
‫تبحمدیپارکان ‪27 ..........................................................................................‬‬
‫رکدا ِرزبنی� ‪28 .......................................................................................‬‬
‫وادلنیاکرکدار ‪22 ........................................................................................‬‬
‫ہصحوسم‬
‫اہللیکرطفرفس ‪22 .......................................................................................‬‬
‫ااممدہمی�اکیذرہعی ‪23 ..............................................................................‬‬
‫امنزاکیذرہعی ‪23 .........................................................................................‬‬
‫امن ِزدجہت‪27 ................................................................................................‬‬
‫داعےئدہع ‪29 ............................................................................................‬‬
‫ااممدہمی� اورمہ ‪02 ..................................................................................‬‬
‫ایداتش ‪00 ...............................................................................................‬‬
 ‫ِ‬
‫رحفآاغز‬ ‫انگہےسدخاکت رفس‬
‫ِ‬
‫رحفآاغز‬
‫بل‬
‫دوردجدیںیمارگداھکیاجےئانوموضاعترپاملعےئاالسم خصوصاملعےئعیشتےنرگاندقر‬

‫اتکںیبقیلختےیکںیہ۔اناتکوبںےکنیفنصماےسیاملعءںیہوجہنرصفبتکماالسمےکرپرارںیمورصوف‬

‫لمعںیہہکلباسیکافحتظےکےئلیھبفصاولںیمڑھکےںیہ۔‬

‫املعےئرکامےنانوموضاعتایانےسیجوموضاعتوکڑبیتنحماورلصفمودمللاادازےسناینایکےہاتمہ‬

‫اساتکہچبںیمانوموضاعتوکااصتخرےکتا‪،‬ھ تادہاور سیلزان ںیم شیپ یک یئگ ںیہ۔‬

‫اس اتکہچب یک ایتری ںیم بس ےس ےلہپ و دخاواد لاعتل و اامم زامن �اک رکش زگار وہں سج ےن ےھجم‬

‫اطتقوالصتیحدیسجےکاثعاامم�ےکےئلزہنیمتازیںیماانپرکدارادارکوکسں۔‬

‫اےنپ وادلنی اک یھب ہہت دل ےس رکشہی ادا رکات وہں۔نج یک تقفش اور تبحم یک انب رپ ریمی اتکہچب یک‬

‫لیمکتوہیئذہلااناکرکشہیادارکاناانپرفضاتھجمسوہں۔‬

‫دل یک ااھتہ رہگاویئں ےس ونممن و وکشمر وہں ان ااتسذتہ رکام اک نج یک وحہلص ااضفیئ اور رامنہیئ ےس‬

‫اساتکہچبوکرتہباادازںیمرمبتایک۔‬

‫اساک ِرمیظعںیمفلتخمدووتسںےنسجولخصوتنحمےساتکہچبےکآرخیرمالحوکاپہیلیمکتکت‬

‫اچنہپایںیمانےکاعتوںاکےبدحونممنوہں۔دخاوادانامتموکداینوآرختیکرتیقووخاحشیلاطعرفامےئ۔‬

‫آنیم‬
‫اتحمجداع‪:‬ایرسابعسشگنب‬

‫‪0‬‬
‫ِشیپظفل‬ ‫انگہےسدخاکت رفس‬

‫ِشیپظفل‬
‫‪0‬‬
‫اتکبذہاےکفنصماورؤمفلایرسابعسشگنبےناسمکرمعیںیماکیاشاکہرایکوہاےہ۔ویکہکن‬
‫وسلشڈیمایدورںیماتکبےنھکلواےل ودوریکاتےہڑپےنھواےلتہبیہمکےتلمںیہ۔ایرسابعسےناتکب‬
‫ھکلرکامکیئرکدی وصخًاصآپےنانگوہںےسرجہتاوردخاکترجہتوکرتہبنیاادازےسزریِثحبالایےہ۔‬
‫اخقلانمّنےسداعوگںوہںہکایرسابعسوکزمدیاسراےتسںیمدخامتااجنمدےنییک وقیفاطعرفامےئ۔‬
‫آنیم مث آنیم‬

‫العہماالخقنیسحرشتعیی‬

‫‪0‬‬
‫ِشیپظفل‬ ‫انگہےسدخاکت رفس‬
‫‪0‬‬
‫اتکب ذہاےک ؤمفلوکزگہتشدنچ وتفہں ےساجاتنوہں۔آپاکیرتہبنی بحمِاامم�ںیہ۔الماقت‬
‫ےک دوران ایبنج یھب اس ات وک وسحمس رکےت ںیہ ہک ہی ےھجم یئک ربوسں ےس اجاتن ےہ۔ ااسی اتگل ےہ ہک دخاواد‬
‫اعتٰیلےنوخشاالخیقوطبرہفحتاطعرفامیئےہ۔‬
‫اس اتکہچب ےکعلاس ہےس را اس پ ےجی رپ اچنہپ ےہہک ؤمفلےن زایدہ تنحم ےس وموضے ےس وجڑے‬
‫دنمراجتاکاکیرصتخماخہکشیپایکےہ۔اسرصتخماتکہچبںیموموضاعتوکرصتخماورآتاناافلظںیمناینایکای‬
‫ےہاور ؤمفل وکوموضےرپرگتفاحلصےہاوریہیوہجےہہکڑپےنھواےلےکذنہںیمآتاینےسارتاتکس‬
‫ےہاساتکہچبیکااشتعًانیقیاعمرشےںیمونوجانلسنہکلبرہرفدےکےئلدیفماثہ وہ۔۔‬
‫وموجدہ فینصت رہ رفد وصخًاص ونوجان لسن ےک ےئل ومیت یک تیثیح ریتھک ےہ اےسی وموضاعت زری‬
‫ثحبالےئےئگںیہوجآجلکاعمرشےںیماخصواعمےہ۔ہیاتکہچبؤمفلیک ِ‬
‫اامموتق�ےستبحماکوبثت‬
‫ےہ۔ ںیم اس اتکہچب رپ ؤمفل وک ابمرک اد شیپ رکات وہں۔ اور اکی دوتس یک تیثیح ےس ان یک اس دخ‬
‫ےکارتعافںیمدہہیالسم شیپ رکات وہں۔‬
‫ارقحاابعلد‪ :‬دیسدمحمٰیبتجموقنی‬

‫‪2‬‬
‫ِشیپظفل‬ ‫انگہےسدخاکت رفس‬
‫‪3‬‬
‫انجبایرسابعسشگنبےکاتکبوکڑپھ رکااہتنیئوخیشوسحمسیک۔ہک اسدورںیماہجںاتکبڑپےنھ‬
‫واےل تہب مک ںیہ ۔ واہں رمع ےک ادتبایئ دور ںیم اس وموضے رپ انھکل ااہتنیئ امکل یک ات ےہ۔ دخا ےس داع وگں‬
‫وہںہکزاد۔اورآرختےکرہدیمانںیمایرسابعسوکاکایمیب اطع رکںی۔‬
‫رچکیلارایرسیلع‬

‫‪0‬‬

‫اتکبذہاےکفنصمایرسابعسوکاساتکبےنھکلرپرخاجنیسحتشیپرکاتوہںویکہکناسےناک یمک‬

‫رمعیںیماانتڑبااکرانہمرسااجنمدای۔ںیمےناتکباکلمکمعلاس ہایکاکیرتہبنیاتکبےہفنصمےناتکبوک‬

‫آتاناافلظںیمرحترییکےہاکیاعم آدیمیھباس اتکب ےس علابلاذخرک اتکس ےہ۔فنصم ایرسابعس ےس‬

‫یہیادیمرکاتوہںہکوہاینپامتمالصوتیحںوکاہّٰللاعتٰیلاورااممزامہن� یکراہںیمرصفرکےاگ۔‬

‫ےھجم ادیم ےہ ہک ایرس ابعس اینپ زاد۔ اک رتشیب ہصح ایہن رکفی وادویں وک ے رکےن ںیم رصف رکںی‬

‫ےگ۔‬

‫ںیمداعوگوہںہکربازعلتہب لیفموصعنیم� ایرسابعسوکشیبازشیب وقیفاطعرفاماترےہ۔‬

‫ادبعل‪:‬دیستالئ وقنی‬

‫‪0‬‬
‫ہصحاول‬ ‫انگہ ےسدخاکت رفس‬

‫ہصحاول‬

‫‪3‬‬
‫انگہ‪/‬سفن‬ ‫انگہےسدخاکت رفس‬

‫انگه‬
‫رہوہاکمانگہالہکیتےہ وجاکماہللاعتیلےکااکحامتےکالخفوہ انگہاکبلطمفافوا عوہاتےہ‬
‫ہکوجاکماہللےنعنمرفامایوہاوررحامرقاررفامایوہ اُنوکرسااجنمدانیانگہالہکاتےہ۔انگہبجااسننرکاجاتےہ‬
‫َ‬
‫ واُس ےک لقںیماکیےبوکسیناک اعملرباپوہ اجاتےہ۔ویکہکنانگہیکذلتااہتنیئمکوتق ےکےیلوہیتےہ‬
‫رگماُساکاتھچپواااسننوکیئکرعوصںکتوہاتےہ۔‬
‫َ‬
‫ااسنن بج انگوہں یک لل ںیم ریھگ ایل اجات ےہ و وہ یھبک یھب اہلل ےک اُن ااکحامت وک ااجنم ہن دےنی‬
‫ےسںیہنچب اتکس وجاہلل اعتیلےن یتخس ےس عنمرفامای وہ۔ اس رصتخم اتکہچب ںیموج اضمنیمواحضذرک وہےکچںیہ وہ‬
‫امتماضمنیمآجلکےکدورےکونوجانےکاسملئںیہ۔اوررہونوجانایسالکشمت ںیمرگا وہا ےہ۔‬

‫سفن‬
‫سفنااسننےکاادروموجدوہاتےہ۔رگموکیئصخشیھباُسوکاچہپنںیہناپات ینعیوہسفنےسےبربخ‬
‫وہات ےہ ہک ںیمہ سفن وک دوتس انبان ےہ ای اانپ دنمش سفن ااسنن ےس دو رطح ےک اکم رکواےت ںیہ اکی وہ اکم‬
‫سجںیم اطیشنیکراضاشلموہرگماس ںیماہّٰللاعتٰیلیکانرایگضاشلموہیتےہاوردورساوہاکمسجںیماہللیک‬
‫راضاشلموہیتےہ رگموہاطیشنےکےیلاثعفیلکتوہاتےہ۔ابوجسفناکرکداروہاتےہوہدرالصااسنن‬
‫وکرمگایہیکرطفےلاجانںیہ ابوسالاتنبںیہہکرھپسفنمہ ےساےھچاکمےسیکرکواےتںیہ؟سفنےساےھچ‬
‫اکم رکواےن ےک ےیل سفن وک ایتر رکان ڑپات ےہ وہ ایتری رصف سفن ےس ڑلےنےک دعب یتلم ےہ۔ ینعی ااسنن وک‬
‫سفن ےک الخف اہجد یک رضورت وہیت ےہ اور بج وہ ااسنن سفن ےک الخف اہجد ںیم تیج احلص رک اجےئ و‬
‫ویہسفنوجااسننوکرمگایہاکاثعانبوہااھت‬
‫اب ںیہمت راہ دخا ںیم وحہلص ازفایئ دے اگ ویکہکن اُس ےن تسکش اھکیئ وہیئ ےہ وہ اب ااسنن ےک‬
‫مٹ‬
‫ُ ھی ںیم آاکچ ےہ۔‬

‫‪3‬‬
‫رفسانگہےسدخاکت‪/‬انگوہںرپاتھچپوا‬ ‫انگہےسدخاکت رفس‬

‫رفسانگہےسدخاکت‬
‫انگوہںےساہلل یکرطفاگزمنوہےنےکےئلرہصخشےکےیلا گذرہعیدیپاوہاتےہ ینعیضع‬
‫اواقتااسننبلکل ےب ربخ وہاتےہاور وہ صخشاہلل یکرطفرفس رکےن گ اجات ےہ سج یک فلتخموتالئاور‬
‫ذراعئوہیتںیہ۔وجآےگذرکوہےکچںیہ۔ںیمےناتکہچبیکےلہپھچکاضمنیموکرصتخمناینرفامایںیہ۔ نجںیمریما‬
‫دصقمآپولوگںوکھچکرضوریعلابلاچنہپےنںیہ۔نجںیمبسےسےلہپانگوہںرپاتھچپواذرکرفامایںیہ۔‬

‫انگوہںرپاتھچپوا‬
‫ااسنن بج انگہ رک اجات ےہ و اُس ےک دل اتھچپوا رضور وہات ےہ اور ویہ اتھچپوا ان انگوہں ےس ےنچب‬
‫ےکےئل تہب رضوری ااکحومں ںیم اکی ےہ۔ ینعی اکی ااسنن ارگ انگہ ےک وفراً دعب اہلل ےس اےنپ دل ےک‬
‫اتھچپوےاکذرکرکےاورےچسدلےس وہبرکے ورھپوہااسننانگوہں ےس چب اتکس ےہ۔‬
‫رگمبج یسک صخشوک اےنپ انگوہںاک اتھچپوایہ ہنوہ و وہ صخش یھبک یھب اُسانگ وہں ےس ںیہن چب اتکس۔‬
‫ویکہکن اُسےن رہ انگہ ےکااجنم وکوھچاٹ اھجمسوہاوہاتےہ۔احالہکن وہ انگہ ریبکہ ںیماشلم وہاگ ۔ سپ ارگدل ںیم‬
‫اتھچپواوموجدوہ ووہصخشانگوہںےسدور وہاتکس ےہ۔‬

‫رضحتااممرفعجفادق�ےنرفامای!‬
‫” اےھچ اامعل وک اجبالےن یک وکشش زایدہ رکو ارگ کین اامعل ہن اجبال وکس و مک از مک انرفامین ہن رکو ویکہکن‬
‫ارگوکیئامعرتیکاینبدرےھکاوراُےسرخابہنرکے وارگاکمیکراتفرمکیھب وہوہامعرتًانیقیہ دنوہیتےہاور‬
‫(اس ےکربسکع وہ صخش) وج اینب در دھکے اور تا‪،‬ھ رخاب یھب رکات رےہ اس امعرت یک دویار وہاتکس ےہ ہک‬
‫(دعةادلایع‪-‬ص‪(۲‬‬ ‫یھبک ہ دن ہن وہ۔“‬

‫‪7‬‬
‫ےبوکسین‪/‬ےبوکسیناکیایھتہر‪/‬ایکاطیشنمہےسانگہرکااتےہ؟‬ ‫انگہ ےسدخاکت رفس‬

‫ےبوکسین‬
‫ااسننبجانگہرکاجاتےہ۔ و ُاس ےکدلںیماکی ےبینیچاورےبوکسینیکتیفیک دیپاوہاجیتےہ‬
‫وج ےک امہرا ایھتہر نب اتکس ےہ انگوہں ےس ےنچب ےک الخف ۔ ینعی ےب وکسین انگوہں ےس رفار اک اثع نب اجیت‬
‫ےہ۔‬

‫ےبوکسیناکیایھتہر‬
‫انگہ ےک دعب وج ےب وکسین ااسنن ےک دل ںیم دیپاوہیت ےہ وہ آپ وک اہلل ےک وخف یک رطف املئ رکیت‬
‫ےہ ویکہکن ااسنن آہتسہ آہتسہ ڈرےن گ اجات ےہ ہک ںیم اہلل اک اکی انرفامن صخش وہ ےک یھب اہّٰلل ھجم رپ اک ی‬
‫ںیتمعنربتاراہےہ۔سپیہیوسچآپوکانگوہںےسدوررکےکدخاےک رقبی رکیت ےہ۔‬
‫‪Bold it‬‬ ‫رضحتااممرفعجفادق�ےنرفامای!‬
‫ہمقل رحام اک ہن اھکان اہلل ےک زندکی اُس یک وخونشدی ےک ےیل دو زہار رتعک قحتسم امنز ڑپےنھ ےس‬
‫انگاہنریبکہ ج ‪ 0:‬ص‪( 3 :‬‬
‫ِ‬ ‫(‬ ‫زایدہرتہبےہ۔“‬

‫ایکاطیشنمہےسانگہرکااتےہ؟(بلکلںیہن!)‬
‫وہج‬
‫اطیشنااسننوکانگہیکرتبیغ دےاتکسےہ۔اس ےکالعوہاطیشناکااسننرپوکیئ ارایتراحلص ںیہن‬
‫ہکوہااسننوکانگہرکےنرپوبجمررکے۔‬

‫یسکاشرعےنایکوخباہکےہ۔‬

‫انگہرکاتےہوخدتنعلاتجیھبےہاطیشنرپ‬ ‫یسنہآیتےہےھجمرضحتااسننرپ‬
‫‪8‬‬
‫وکنانگہرکااتےہ‪/‬سفنااسنناکدنمش‬ ‫انگہےسدخاکت رفس‬
‫رعشذموکرےسفافواضتحوہیتےہہکاطیشناکامہرےانگوہںںیمرصفاانترکدارےہہکوہمہ‬
‫وکاسانگہیکرتبیغدےاوراسانگہوکامہرےتاےنم ال رک رےھک۔‬

‫وکنانگہرکااتےہ؟‬
‫سفنِ اامرہ ںیمہ انگہ یک ار ار رتبیغ دالات ےہ۔ اور مہ وک آرخ اس انگہ وک رکےن رپ وبجمر رکاات ےہ۔ اب‬

‫وسالاسات رپاتنبےہہکایک سفنااسنناک الھکدنمشےہ؟ واساکوجاب ےہ " اہں"۔ااسننبجاےنپسفن‬

‫ےکاجلںیمسنھپاجاتےہ وسفناُسرپرہوہاکمرکوااتےہوجاہّٰللاعتٰیلےنرحامرقاردایوہ۔‬

‫” ایکمتےن اس صخش وکداھکیسج ےناانپ دخااینپ وخااشہت سفنوک انبراھکےہ رھپ ایک متاےسی صخش وک‬

‫راہراتسرپالےناکذہمےلےتکسوہ؟ایکمتےتھجمسوہہکانںیمےسارثکولگےتنساورےتھجمسںیہ؟ہی واجونروںیک‬

‫رطحںیہ ہکلبانےسیھبےئگزگرے۔“‬

‫(وسرۃ رفاقن ‪)۳۳-۳۴ :‬‬

‫سفنااسنناکدنمش‬
‫آجلکےکدورںیم مہسفنویکہج ےس اسدقر زمکوراورالراروہےئگ ںیہ ہک ںیمہ وم عیہںیہن اتل‬
‫ہکمہانگہےسچبےکس۔ںیمہانگہ رکےتوتقرصفاہللداتھکیےہ۔ینعیااسننیسکیھباحل ںیم اکیاپچنتال‬

‫‪9‬‬
‫مسجاکانگہںیمرکدار‪/‬آوھکنںاکانگہںیمرکدار‬ ‫انگہےسدخاکت رفس‬
‫ےک ےچب ےک تاےنم یھب انگہ ںیہن رکات ۔ اوسفس ںیمہ رصف اس ہگج رپ ےہ ہک ایک اہلل اکی اپچن تال ےچب ینتج‬
‫تیثیحیھبںیہنراتھکامہرےےیل؟‬

‫وہج‬
‫اس یک اخصل اور وھٹس وہج امہرا اانپ یہ ااسنن ینعی امہرا "سفن" ےہ۔ مہ اےنپ سفن وک یھبک اانپ ام‬
‫انبےنیک دجودہج یہ ںیہن رکےت۔ و رھپ مہےسیکاکیانگہ ےس چب ےتکس ےہ؟ و رھپ ےسیک مہاہلل ےکذعابڈر ےتکس‬
‫ںیہ؟ نکممیہںیہن رھپہک مہاہلل ےس ایحرےھک رھپااسنناسدقر اہجتلیک رطف اگزمنوہاتےہہکاآلرخوہ‬
‫انگہرکےنرپرشدنم۔یھبوسحمس ںیہن رکات۔‬
‫ریما دصقم ہی بلکل ںیہن ہک مہ انگہ رکےت وتق اہلل ےس ڈرےت ںیہن کشیب ڈرےت وہں ےگ رگم ہیاسیک‬
‫ےکدنیکایدںیہندالات۔‬ ‫ڈروجمہانگہوکوھچڑںیہناپےت ہیاسیکڈروجںیمہایق‬

‫‪Gap‬‬ ‫رضحتدمحمٰیفطصم� ےنرفامای!‬

‫"ملعابعدتےسالضفےہاوررپزیہاگریدنییک‪00‬اینبدےہ"‬

‫(جہنالفصحہرواتیربمن ‪ 0030‬ص ‪)033‬‬

‫مسجاکانگہںیمرکدار‬
‫انگہ رکےن ںیم سفن اک انتج رکدار وہات ےہ۔ اس ےک رب سکع امہرے مسج ےک اعضاء اک یھب رکدار‬
‫ںیہ۔سجںیمامہریآںیھکناکیرھڑھیکیڈی یسیتیثیحریتھک ںیہ۔‬

‫آوھکنںاک انگہ ںیم رکدار‬

‫اکی اگنہ ان رحمم آپ وک زہار تال ےھچیپ دیتلیکھ ےہ اور آپ یک راسیل تال یک ابعدت وک اضعئ رکیت‬
‫ںیہ۔اس ہگج رپ ضع ااخشص ےک ذنہ ںیم اکی وسال ااتھٹ ےہ ہک مہ و انرحمم وک اُس رظن ےس دےتھکی یہ ںیہن‬

‫‪02‬‬
‫اگنہِرحامےسےسیکےچب‬ ‫انگہےسدخاکت رفس‬
‫سج یک وہج ےس مہ انگوہں یک رطف املئ وہ اجےئ۔ کیھٹ آپ ہن اُس رظن ےس دےتھکی ںیہ اور ہن انگہ یک وسچ‬
‫رکےتںیہ۔‬
‫رگم ایک مہ اےنت اپک زنہ ےک احلم ںیہ ہک امہرے تاےنم اکی نیسح انرحمم وہ اور امہرے ذنہ اور‬
‫امہریآںیھکناُسیکرطفاملئہنوہاجےئ۔ نکمم یہ ںیہن۔‬
‫اطیشن اک اکم یہ یہی وہات ےہ وہ آپ وک اُس انرحمم ںیم اک ی ذلت ڈال داتی ےہ ہک مہ اس ذلت وک‬
‫رتک رک یہ ںیہن ےتکس۔ اب ات ان رحمم یک اگنہ ےس انچب و وہ تہب ےس رطےقی وہں ےگ سج ںیم اکی وھٹس‬
‫رطہقی درج ذلی ےہ۔‬

‫اگنہِرحامےسےسیکےچب‬
‫اذناہّٰللرہزیچرپاقدرںیہ وہرہزیچاکلح‬
‫مہولگوبجمراورالرارںیہ رگمامہرےآ ہمموصعنیم�ہب ِ‬
‫مہوکاکنےتلںیہ۔‬
‫اباتریہانرحممیکاگنہےسےنچبیکوہہیےہہکاطیشنمہںیماُسوتقرصفووسےسیہڈااتلےہ‬
‫ارگ مہ اُس ھچک احملت ںیم اےنپ ِ‬
‫اامم وتق اامم دہمی � وک اید رکںیل ہک "ا ے اامم ںیم اس ذلت وک آپ یک‬
‫اخرط رتک رکےن اج راہ وہں اتہک آپ یک وبلں رپ رکسماٹہ الوکسں سب ایس ہگج رپ مہ اانپ رہبت اور مام دھ‬
‫ںیکسےگ ہکایکںیموہںاساقلب؟ ایکںیموہںاامماکاپسیہ؟ایکںیموہںاامماکریپواکر؟‬
‫ وےھجمںیہناتگلہکںیمایوکیئدورساصخشہیدہعرکےلاوررھپیھبان رحمم وک دےھکی۔‬

‫العہمدیسرصنتابعساخبری(ہلبق)‪:‬‬
‫"وج وجاین ںیم وہب رکات ےہ اُس اک زمہ یہ ھچک اور ےہ۔ رتک ذلت ںیم وج ذلت ےہ وہ احلص ذلت ںیم ںیہن‬
‫ےہ۔"اشدیآپھجمساجےئ۔ ینعیوجاینںیم وہباکزمہیہھچکاورےہ ِ‬
‫ذلتانگوہںںیموہذلتںیہنےہہکوج‬
‫ذلت ِ‬
‫رتکانگوہں ںیم ےہ۔‬
‫‪00‬‬
‫رایاکری‬ ‫انگہےسدخاکت رفس‬
‫اباتدورسیفلتخماعضاءیکرکےتںیہ۔‬
‫ااسننارشفاولخملاقتدیپاوہاےہاوراہّٰللیکبسےسڑبی تمعیہیہیےہ۔رگمااسنناکوجدصقم‬
‫اسداینںیموہاتےہ وہسفنےکالخفاہجدوہاتےہسجوکمہ"اہج ِداربک"ےتہںیہ۔‬
‫اب مہےناکیایسیریچدیھکی وجامہری وسچوکانگوہں یکرطفاملئرکیت ےہ ابواحضات ےہ‬
‫ہکایسوتقاہمتراسفنمترپزوردارہلمح رکاتےہ۔ابںیمہہتپےہہکمہاسانگہوکفلتخممسج ےکاعضاء ےس‬
‫رسااجنمدںیےگسجںیمتہبیس اعضاء اشلم ںیہ۔ انگوہںںیمرصفہیانگہںیہنےہہکںیموہکںہکیہی‬
‫سبانگہےہ۔رگماکیونوجاننجانگوہںاکاراکتبرکاتےہںیمانوکذرکرکےنیکوکشش رک راہ وہں۔‬
‫ارثک اواقت مہ ان رحمم وک دھ ےتیل ںیہ اور اُن ےک ارے ںیم امہرا سفن ںیمہ رطح رطح ےک ووسےس‬
‫ڈااتل ےہ امہرا ااحتم ن یہ ایس ہگج رپ وہات ےہ امہری رمدایک یک اچہپن اس ہگج وہیت ےہ امہری ا اداری اور‬
‫دایدتنارییکاچہپنایسہگجرپوہیتےہ۔امہرااکماسوتقاینپرظنوکاکھجےئرانھکےہ اور‬
‫اہلل ےس دمد امینگن ےہ ۔ ہک اہلل ںیم رہ نکمم وکشش رک راہ وہں اور رکات روہں اگ ہک ںیم انرحمم وک ہن دںوھکں رگم ای‬
‫اہللآپیکدمدےکریغبھچکنکممںیہن وریمیدمد رفام۔‬
‫‪Remove Upper Space‬‬
‫ااممیلع �ےنرفامای!‬
‫(وقلااممیلعؑ رررامکح ج ‪ 0‬ص ‪)033‬‬ ‫ےہ۔“‬ ‫”رظناکھجےئرانھکرمدوہےنیکالع‬

‫رایاکری‬
‫ابعدت ںیم ولخص اونیل وابج اکم وہات ےہ۔ رایاکری ےک ینعم ادااکری ےک ںیہ۔ ینعی ااسنن اک یف دح‬
‫کت اینپ ابعدت ںیم ادااکری رکات ےہ۔ امہرے ولقب اُس وتق امنز ںیم ےتگل ںیہ بج مہ ولوگں ےک درایمن‬
‫وموجد وہں۔ مہ اُس وتق اےنپ ولخص ےک تا‪،‬ھ ابعدت ںیم ےگ وہےت ںیہ۔ رگم بج مہ اہنتیئ ںیم اےنپ رب‬

‫‪00‬‬
‫رایاکری‬ ‫انگہےسدخاکت رفس‬
‫ےساخمبطوہےتںیہ ووہولخصتیناہکںاجیتےہ؟وجمہولوگںوکاتمرثرکےنےکےیلاےنپاادراگجےتںیہ‬
‫۔ وہ دل یک افصیئ اہکں اجیت ےہ؟ ایک مہ اس داین ںیم ولوگں وک اتمرث رکےن ےک ےیل ےجیھب ےئگ ںیہ ؟ ایک مہ اس داین‬
‫ںیمھچکانزیچولوگںےکدولںاینپہگجانبےنےکےیلےجیھبںیہ؟‬
‫یسکاعملےسںیمےنانُسےہہکااممنیسح�ےنرفامای‪:‬‬
‫سجےنولوگںیکاخرطاہللوکوھچڑدای اُےسہنولگ ےلماورہناہّٰللالماورسجےناہّٰللیکاخرطولوگں‬
‫وکوھچڑدای اُےساہّٰللیھبالماوراےسوہولگیھبےلمنجوکوہوھچڑاکچاھت۔‬
‫(اہّٰلل لأع اوصلاب(‬
‫مہولگاسداینےکاسمرفںیہمہاہیںولوگںوکاتمرثرکےنےکےئلدیپاںیہنےیکےئگںیہ مہاہللیک‬
‫ابعدترکےنیکاخرطدیپاےیکےئگںیہ۔‬
‫امہری ابعدت اُسوتق کت وہ رعمتف احلص ںیہنرک یتکس بج کت اُس ںیمداھکوا وموجد وہ امہری‬
‫ابعدتاسوتقکتےبافدئہےہ بجکتامہریابعدتولوگںوکوتمہجرکےنےکےیلیکیئگوہ۔‬
‫ایک مہ اس ےئل اس افین داین ںیم ےجیھب ےئگ ںیہ ہک مہ ھچک ان زیچ ااخشص یک رعتفی ےک ےیل اینپ ابعدت‬
‫وک اضعئرکدںی؟‬
‫اب ات ریہ اہنتیئ ںیم اہلل یک ابعدت رکےن یک وہ و اشدی مہ رکےت یھب ںیہن وہں ےگ اور ارگ مہ‬
‫ابعدترکےتںیہ وایکاسںیموھتڑیدریےکےیلمہاہللیکرطفلمکموطررپوتمہجوہےتںیہ؟‬
‫بلکلںیہن!‬
‫ولخص دل ےس تبحم وہیت یہ ںیہن‬
‫ِ‬ ‫ویکہکن ںیمہ اُس ذات اک وخف یہ ںیہن وہات ںیمہ اُس ذات ےس‬
‫ےہ۔ امہرے سفن ےن ںیمہ اہّٰلل ےس دور ایک وہات ےہ امہرا سفن ںیمہ اہلل یک رطف وتمہج رکےن ےس‬
‫ار ار رواتک ےہ۔‬

‫‪02‬‬
‫رایاکری‬ ‫انگہےسدخاکت رفس‬
‫ابعدتںیم ولخص بجمتخ وہیتےہ و ااسنن ےکاادر اپھُچارداھ (سفن)آہتسہ آہتسہ اجےنگ گاجات‬
‫ےہ ۔ مہ وج یسک دح کت اکی انگہ ےس ےچب وہےئ وہےت ںیہ امہری وسچ اُس یک رطف وتمہج وہےن یتگل ےہ ۔ اور‬
‫اکی وتق رپ مہ بج وہ انگہ رک اجےت ںیہ و زوال اس وتق ےس رشوے وہےن گ اجات ےہ مہ اہلل ےس آہتسہ‬
‫آہتسہ دور وہےن ےتگل ںیہ ۔ اور اکی وتق رپ لمکم وطر رپ اےنپ آپ وک سفن اک ام وصتر رکےن ےتگل ںیہ۔ ایک اس‬
‫احل سفن ناین رکوں سج ولوگں یک اخرط مہ ابعدت ںیم‬
‫وتق ںیمہ وہ ولگ اید آےت ںیہ ہک ںیم اس وک اانپ ِ‬
‫ادااکریرکےتںیہ؟ایکاُسوتقمہےس اہّٰللےکالعوہوکیئصخشوافقوہاتےہ؟ اورارگدخاوخناہتساکی صخش‬
‫وافقوہاجےئایکوہاہمترارازرمعرھبےکےیلاےنپدلےکاادر اپھچ اتکس ےہ؟‬

‫بلکلںیہن!‬
‫اورایکایھب کتامہریاکی انگہیک رازاہلل ےن اسداین ےک تاےنم ریھکےہ ؟ و رھپ ویکں مہاُن ولوگں‬
‫یکاخرطاینپابعدتاخصلرکرےہںیہاوراہّٰللےکتاےنمابعدتےسرصفاجن ڑھچاےت ںیہ؟ مہےسیکاہلل‬
‫یکانرکشیرک ےتکسںیہ مہےسیکاہللوکوھچڑرکیسفنوخااشہتوکاانپدخاانبےتکس ںیہ ایکامہریآرختںیہن ایںیمہ‬
‫رمان ںیہن ےہ۔ اکی انگه اگر صخش یک وطلی رمع وہیت ےہ ویکہکن اُن وک تلہم دی اج ریہ ےہ ہک ایھب یھب وتق‬
‫ےہوٹلپریمیرطفںیمںیہمترہاسزیچےسونازوںاگ سجاکمتےنوصتریھبہنایکوہ۔‬
‫رضحتااممیلع�ےنرفامایںیہ‬
‫”داینواےلاےسیوساروںےکامدننںیہوجوسرےہںیہاوررفساجریےہ۔“‬
‫(جہن االبلہغ ح ‪)30‬‬

‫‪00‬‬
 ‫اہجداربک‪/‬سفنےسآزادی‬ ‫انگہےسدخاکت رفس‬
‫اہجداربک‬
‫سفنےکالخفڑلاناہجداربکالہکاتےہ۔‬
‫ااسننبجاےنپسفناکانہکاماتنےہ واُنیکرعمتفیہںیہنوہیت۔وہزاد۔ںیمیھبکرعمتفاحلص‬
‫رکیہںیہناتکس۔ویکہکنسفنںیہمتیھبکیھباہّٰللیکرطفاگزمنرکےنںیہنداتیےہ۔امہرے"وفنس"امہری‬
‫زاد۔اکبسےسڑباااحتمنوہاتںیہ۔ااسننےکزاد۔ںیمتہبیسالکشمتآیتںیہرگمسفنیکدخایئرکانبس‬
‫ےسڑباوب ھاورذعابوہاتےہ۔‬
‫ویکہکن دورسی الکشمت اعریض ںیہ ۔ وہ اکی اخص وتق رپ متخ رضور وہں ۔ ۔ ویکہکن رقآن دیجم ںیم‬
‫مہوکاتبایایںیہہک"رہلکشمےکدعبآتاینےہ۔"‬
‫رگم سفن ےس ڑلان ااسنن اک اانپ یہ اعمہلم وہات ےہ اس ںیم اہّٰلل اعتٰیل امہری وکیئ دمد د ںیہن رکات اس ےیل‬
‫سفنےکالخفگنجوک"اہجداربک"یکگنجرقاردییئگےہ۔‬

‫اہجداربکاکبلطم"بس ےس ڑبا اہجد"‪Remove Space‬‬

‫امہریزاد۔رصفسفنےساہجدےکاعمےلمںیملکشموہیتےہ۔ویکہکنایقالکشمتںیماہّٰلل‬
‫اہمتریدمدرضوررکاتےہ۔اوراہّٰللیسکیھبلکشمںیماےنپدنبےوکاہنتںیہنوھچڑات۔‬
‫اہمتریبسےسڑبیگنجاہمترےوخد ےسوہینراےیہاہمتریدینمشرصفاہمترےسفنےسوہین‬
‫راےیہ۔ مہ روز ہب روز اکی یئن داین ںیم اجر رےہ ںیہ۔ رگم اس ےک افدئے وہےت یہ وہں ےگ رگم وج ناصقن‬
‫امہرےسفنوکاسدجدیداینیکوہجےسوہرےہںیہ وہیسکاوروہجےسیھبکںیہن وہاگ۔ویکہکنآجلکےکدور‬
‫ںیمےبایحیئاعموہیکچےہ امہریوسچریغاالسیمیتنباجریہےہ۔‬
‫اکی رمد انرحمم وک رھگ ےک ارہ دانھکی رااتہ ےہ اکی رمد اکی وعرت وک ےب ایحیئ ںیم دانھکی رایتہ ںیہ ۔‬
‫رگم رصف دورسی وعر وں وک مہ یھبک یھب اینپ امں ک ن یک تت رپ آچن ںیہن دانھکی را ےت رگم دورسی انرحمم یک‬

‫‪03‬‬
 ‫اہجداربک‪/‬سفنےسآزادی‬ ‫انگہےسدخاکت رفس‬
‫ تتہشیمہیٹم ںیم المےت ںیہ۔امہرےسفنےنںیمہاجلہانبےکراھکوہاںیہ۔مہانگہوکانگہےتھجمسیہںیہن۔‬
‫مہانرحممیکاگنہوکانگوہںیکرہفتسںیمڈاےتلیہںیہن۔‬
‫ویکہکن امہری وسچ ریغ االسیم وہیکچ ےہ وج ان اکومں ںیم فطل وسحمس رکات ےہ ۔ امہری وسچ اکی دب‬
‫لسن وسچ نب یکچ ےہ۔داین اک اکایمب رتنی صخش وہ ںیہن ےہ سج ےک اپس ڈریھ تاری دوتل وہ ہکلب داین اک‬
‫اکایمب رتنی صخش رصف ویہ ےہ وج رمع رھب ےک ےیل اےنپ سفن اک دنمش انب وہا ےہ سج ےن انگہ اک ظفل اینپ‬
‫زاد۔ ےس اکنل دای وہ‬
‫ی‬
‫عش ویہ وہات ےہ وج اےنپ ِ‬
‫اامم وتق اامم دہمی �یک رہ یہک وہیئ ات اور رہ اتبیئ وہیئ تحی‬ ‫اخصل ہ‬
‫ےک علاقب اینپ زاد۔ زگارات ںیہ۔ اس ےلمج وک ڑپےنھ ےک دعب وھتڑی دری وسچ ےئجیل ہک ایک ںیم وہں ویہ اخصل‬
‫ی‬ ‫ی‬
‫عشںیہننباتکس۔‬ ‫عشایانمےکہعیشںیہ؟مہںیمےسوکیئیھبوہصخش ہ‬ ‫ہ‬
‫وہ۔‪Make One Sentence‬‬
‫‪from‬‬ ‫‪this‬‬ ‫وجاےنپ ِ‬
‫اامموتق� یکاجبےئاےنپسفنیکریپو اکری رک راہ‬
‫مہسفن ےک الخف گنج ںیم اےنپ اامم �ےسدمدیہ ںیہن امےتگن ۔ مہ سفنوک اانپدوتسانب ےکچںیہ ۔‬
‫مہ ےسیک روزوہظر اامم � ےک اپسویہں ںیم وہں ےگ؟ مہ ےسیک اےنپ ِ‬
‫اامم زامہن�ےک دوتس نب ےتکس ںیہ‬
‫؟ویکہکنای واامم�وکوھچڑانوہاگاورای واامم� اکلمکموطررپوہےکسفنیکالخفورزیرکینوہ۔۔‬
‫بجمتاےنپسفنےکآےگاٹچنیک رطحڑھکےوہاجؤےگ واطیشناہمتریزاد۔ےسلمکموطررپ‬
‫لکناجےئاگ۔امہرےسفنںیموھکٹ وموجدےہیھبت ومہاطیشناکانہکامنرےہ ںیہ۔مہیھبکسفنےکالخف‬
‫اہجدرکےتیہںیہنںیہ۔ویکہکنارگرکےت ونکممیہںیہنوہاتہکمہانگہںیمذلتڈوھڈنےت۔‬
‫امہری ذلت بج کت یسک انگه ںیم وموجد وہ بت کت مہ سفن وک ںیہن اہرا ےتکس امہری وسچ بج کت‬
‫انگوہںےکاصحرںیموہبتکتںیمہاینپانرفامیناورسفنیکرسیشک رظن ںیہن آیت۔‬
‫اطیشن ےک الخف گنج ڑلان وخد اےنپ اادر ااسنن ینعی سفن ےس گنج ڑلےن ےس زایدہ آتان اکم ےہ۔‬
‫ویکہکن سفن انگہ رک ےن رپ اسدقروبجمر رکااتےہہک مہ بت کت چبیہ ںیہن ےتکس اس انگہ ےس بج کتامہرے‬

‫‪03‬‬
‫اہجداربک‪/‬سفنےسآزادی‬ ‫انگہےسدخاکت رفس‬
‫اادراہّٰللاکوخفہنوہ امہرےاادر ِ‬
‫اامموتق�یکتبحمہنوہ امہرےاادراےنپولظمماامم�اکااسحسہنوہ۔‬
‫ویکہکن امہری اکی انگہ ےس امہرا اامم� وخن ےک آوسن روےت ںیہ امہری اکی اگنہ اور امہرے اکی انگہ اامم�‬
‫ےک ابمرک رہچے رپ زور دار ڑپھت ےہ۔ اور ہن اجےن مہ اےنپ اامم �وک ینتک اذتی دے ےکچ ںیہ مہ ےن اےنپ‬
‫اامم� وکانتکروالایوہاگ۔سپارگیہیااسحسامہرےدلںیمرہوتق وموجدوہ وامہراسفنںیمہیھبکیھبرمگاہ‬
‫ںیہنرکےکساگ۔‬
‫دبلےیجیلاینپزاد۔وکویکہکنبجوہظروہاجےئبتکتتہبدریوہیکچوہ۔۔ڑلںیرہ ہحمہب ہحمسفن‬
‫ےک الخف اکنل دںی ان امتم وسوچں وک وج ںیہمت انگہ یک رتبیغ دال ریہ ںیہ۔ اےنپ اامم� یک اخرط ڑلںی اےنپ‬
‫ولظممنیسح�یکاخرطڑلںی۔‬
‫اہلل مہبسوکاک یاطتقدںیہکمہآجےساتوہظ ِرااممدہمی � سفنےکتاےنمدویار اگےکس۔‬
‫ل‬
‫آم ہيرب ااعل ميہن‬
‫ہ‬

‫سفنےسآزادی‬
‫سفنےسآزادیےسرمادہیےہہکسفنیکایمےساےنپآپوکاکنانل۔ینعیسفناکانہکہنامانناورانوک‬
‫اینپ رمیض اک امکل ہن انبان ہکلب وج و راےیہ سفن ےس ویہ رکواان۔ سفن اک دصقم یہ ااسنن وک رمگایہ ےک رطف‬
‫اگزمنرکانںیہ۔‬
‫آتیاهللیقتتجہب� رفامےتںیہ‪:‬‬
‫"ںیمہاسرطحاکمرکانراےیہےسیجااممدہمی � وموجدوہں وہاہکںاجاتےہںیمہاجانراےیہ وہ‬
‫ایکرکاتےہںیمہرکانراےیہ۔اوروجوہرتکرکاتےہںیمہرتکرکانراےیہ۔"‬

‫‪07‬‬
‫سفنےسآزادی‬ ‫انگہےسدخاکت رفس‬
‫بجمہاےنپاامموتقؑااممدہمی�یکرہیہکوہیئاتوکامںینےگ واطیشنامہرےزاد۔کتےس‬
‫لکناجےئاگ۔امہرا سفن یھبک یسفنوخااشہتیک رطفاملئ یہ ںیہنوہاگ۔امہریزاد۔اکی اپک اور وخاوگار‬
‫‪One Slasg Space‬‬ ‫وہےن گ اجےئ ۔۔‬
‫اامم�مہےسایکرا ےتںیہ؟ اامم�مہےسھچکںیہنرا ےت آپوکامہرااکیاپکدلراےیہ۔ںیم‬
‫ےناکیہگجیسکاعملےسانُساھتہکامہرےااممزامہن� رفامےتںیہ ۔اےومنمںیمہاہمترارھگںیہنراےیہ‬
‫ںیمہاہمترےےسیپںیہنراےیہ۔ اہکومال آپوکایکراےیہ۔ ااممزامہن� رفامےت ںیہ اےومنم ےھجمرصف‬
‫‪( Same prob‬واہّٰلل لأعاوصلاب)‬ ‫اہمترااپکدلراےیہ۔‬
‫اببج کت امہرےسفن مہرپاحویےہ مہےسیکاےنپولقبوک اپکرھکےتکسںیہ۔ویکہکنروزوہظر‬
‫وکیئاجنگشئںیہنوہ۔۔ہکلبروزوہظرای واامم�اکاپسیہاننبوہاگایدورسیرطفوہںےگ۔‬
‫ینعی ںیمہاےنپ سفنوک لمکموطر رپ رگاتفر رکان وہاگ امہرےولقب بت کتداغ دار وہںےگ بجکت‬
‫مہاےنپسفنیکایمرکںیےگ۔ںیمہرہاعمےلمںیم ِ‬
‫اامموتق�وکایدرکان وہاگ۔اسوہجےسامہراسفنمہرپ‬
‫ہلمحیہ ںیہن رک ےکس اگ۔‬
‫آاغِتجہب�رفامےتںیہ(العہمیقتتجہب)‪:‬‬
‫”رہوتقااممزامہن �وکاکپرارکوینعیاوھٹ ووہکایفابحزامن� وھٹیب ووہکایفابحزامن� اس‬
‫اکاکیافدئہہیوہاگہکاطیشناہمتریزاد۔ےسلکناجےئاگ۔“‬
‫بج اکی ار ااسنن اےنپ سفن وک اانپ ام انب دے و وہ صخش انگہ یک رطف املئ وہ یہ ںیہن اتکس ۔ ویکہکن انگہ رکان‬
‫یسک ااسنن وک دنسپ ںیہن ہکلب وہ انگہ ےک ےیل وبجمر رکاای اجات ںیہ وہ اےنپ سفن ےک تاےنم ےب سب وہات ےہ اُن رپ‬
‫اسفنینوخااشہتاسدقراحویوہیتںیہہکوہاُسےسانلکنیہںیہنرااتہاورہنیہلکناپےتںیہ۔‬
‫ااممیلع�رفامےتںیہ‪:‬‬

‫‪08‬‬
‫سفنےسآزادی‬ ‫انگہےسدخاکت رفس‬
‫ےسج اس ےک اامعل ےھچیپ اٹہ دںی اےس بسح و وبسن آےگ ںیہن ڑباھ اتکس۔‬
‫(جہناالبلہغ ح ‪) 00‬‬

‫ہصحدوم‬

‫‪09‬‬
‫انگہےسدخاکتےکرفسںیمنکزیچوںیکرضورتوہیتںیہ ؟‬ ‫انگہےسدخاکت رفس‬

‫انگہےسدخاکتےکرفسںیمنکزیچوںیکرضورتوہیتںیہ؟‬
‫ااسننبجیسکاظرہیرفسرپاتلکنےہ وفلتخموہسایلتاےنپاپسرضورےلےکاجاتےہ۔‬
‫ایس رطح امہرے اہجد اربک ںیم تیج اور امہرے انگوہں ےس دخا کت ےک رفس ںیم ںیمہ تہب یس‬
‫وہسایلت یک رضورت وہیت ےہ۔ اکی ااسنن یھبک یھب اہجد اربک ںیم تیج احلص ںیہن رک اتکس بج کت وہ اےنپ‬
‫دلںیماسذاتاکوخفاورتبحمہنڈالدےسجذاتےناساکانئتوک قلایکےہ۔‬
‫امہرےدولںںیمبجکتاُسذاتےکےیلوخفہنوہ بتکتمہیھبکیھباسرفسںیماینپزنمل‬
‫کت چنہپ یہ ںیہن ےتکس ۔اس رفس ںیم ااسنن وک تہب یس الکشمت اک تاانم رکان ڑپات ےہ اس رفس ںیم ااسنن یسک ےحم‬
‫ٹکھ‬
‫یھباےنپسفنےسںیہنچباتکس۔ ویکہکن اہمترےسفن یکوپریوکششوہیتےہ۔ہکمتراےتس ےس وو اہمترا‬
‫سفن ںیہمت یسک یھب ےحم ںیہن وھچڑات وہ ںیہمت اس انگہ یک رتبیغ داتی ےہ سج انگہ ےن ںیہمت اس‬
‫رفس ےس روک ایل وہ۔‬
‫ابانگہےسدخاکتاکوجرفسوہاتےہ اسںیمںیہمتتہبےسزیچوںوکرتکرکانوہاگ اسرفسںیم‬
‫ںیہمتتہبایسیزیچںیارایتررکینڑپںی۔۔سجےساطیشناانپانکرڑگےنرپوبجمروہاجےئ۔‬

‫انگہوکرتکرکانوہاگ‬

‫ااسننبتکتزنملکتںیہنچنہپاتکس بجکتوہاسانگوہںوکرتکہنرک دے سجاکوہاعدی‬

‫نباجاکچےہ وہاےنپ ِ‬
‫اامموتق�اکدوتسنبیہںیہناپےئاگ بجکتوہاینپانگہیکاعدت ابعدتیکاعدت‬

‫‪02‬‬
‫انگہوکرتکرکانوہاگ‬ ‫انگہےسدخاکت رفس‬
‫ںیم دبتلی ہن رکدے۔ ااسنن ےک اادر اور اکی ونوجان ےک اادر اکی ایسی انگہ رضور وہیت ےہ سج اک وہ اعدی‬
‫نباکچوہ وہاسوکرتکںیہنرکاتکس۔اببجمہاسانگہوکرصفاےنپاامموتق�یکاخرطرتکرکے۔‬
‫ واسےساامم � یکوبلںرپوجرکسماٹہآیتےہ وہںیہمتاکیا گرمہبتاطعرکاتےہ۔ویکہکن‬
‫بجااسننہیدہعرکےل"ہکاےاامم� ںیمےن ںیہمترہصخش ےسزایدہ فیلکت اچنہپیئ اےاامم�ریمی‬
‫روے وہ" ۔رگم‬
‫وہج ےس اہمترے وبلں رپ رکسماٹہ ہن ریہ اے اامم� ریمی وہج ےسآپ وخن ےک آوسنں ل‬
‫اے اامم� آج ےس ںیہن آج ےس ںیم اس انگہ وک رصف آپ یک اخرط رتک رک راہ وہں اامم� ںیم تہب‬
‫رشدنمہوہںہکںیمےنآپےسیجاعقشوکوھچڑرکاینپسفنیکریپوی رکےن اگ اھت۔‬
‫بج ااسنن ایسی انگوہں وک رتک رکے و اُس اک بلق آہتسہ آہتسہ تبحم ڈوھڈنےن اتگل ےہ۔ اور وہ‬
‫تبحمااسننوکاہللیکذاتںیمداھکیئدےنییتگلےہ وہاےنپآپوکبجانگوہں ےکرجنپے ےساکناتلےہ ووہ‬
‫اےنپدلںیمدرددیپارکاتےہاورویہدردااسننےکےیلاکی ڑبارسامہیاثہ وہاتےہ۔‬
‫سجرطحااممزامہن�اکیاعملوکرفامےتںیہ‪:‬‬
‫ہک اے اعمل ریمے وعیشں وک ہی انہک ہک ںیم اامم زامہن �رکالب ےک اصمبئ رپ اانت ںیہن روات انتج‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ھارے انگوہںوک دھ رک روات وہں۔اوررھپ دخا یکاراگہ ںیمآپ ےکےئل اافغتسر رکاتوہںان ےک وسا امہرا‬
‫وکیئںیہنویکہکنںیماےنپیہوعیشںےسادیمںی اگرکاہنتیئںیمدنراتزگارات راتہ وہں۔‬
‫(واہّٰلل لأعاوصلاب)‬
‫آلدمحمد‬
‫االسلمکیلعایاقمئ� ِ ؑ‬
‫مہےناساراظتروکر یمانبدای‬
‫لع‬
‫سبا حلاکوردایک اوررساکھج دای‬

‫‪00‬‬
‫تبحماکذرہعی‬ ‫انگہےسدخاکت رفس‬
‫اامم مہ ےس‬
‫اامم ےکاےنت ایپرے نب اجںیئہک ؑ‬
‫مہبجاےنپ اامم وتق�ےک وشعمق نباجےئ اےنپ ؑ‬
‫اکی روز یھب انراض ہن وہ و ایک امہرا سفن یھبک امہرے رقبی آاتکس ےہ؟ ایک مہ اس ےک دعب اےنپ اعقش یک اجبےئ‬
‫انگوہںےکرقبیاجےتکسںیہ؟‬

‫اباامم� امہرااعقشےسیکےنباگ؟ ااممرہوتقامہرااعقشوہاتےہ ایکوہامہرےانگوہںےکاووجد‬

‫ی‬
‫عش وکیئ ات ںیہن مت ےس ارگ یطل وہیئ و ںیم اعمف‬
‫یھب مہ وک اغیپم ںیہن اتجیھب ؟ہک "اے ریمے ایپرے ہ‬
‫رکدوں اگ سپ مت انگوہں وکوھچڑ رکاہلل یکرفس ںیم لچ ڑپو سپ مت اسانگوہں وک وھچڑدواور ریمی تتےس‬
‫ذرکایکرکوںےھجمرہوتقایدایکرکو۔"‬

‫اببجانگہوکرتکرکدایاجےئ واہللےستبحماکذرہعیڈوھڈنانوہاگ۔‬

‫تبحماکذرہعی‬

‫ابانگوہںوکرتکرکےنےکدعبااسننوکاہللےستبحمےکااضےفےکےیلوکیئذرہعیڈوھڈنانوہاگ‬

‫اوروہذرہعیرصفایددخاےہ۔وہذرہعیرصفایددہمی � ےہ وہذرہعیرصفاہللیکابعدتےہ۔وہذرہعی‬
‫رصفاہللاک وخف اےنپدلےکاادر اس تت ےسدیپارکانےہ ہک مہوک ہحمہب ہحم اہلل وکرہ زیچںیم احرض وانرص‬

‫اجنرکوہاکمرکانےہ۔‬

‫‪00‬‬
‫امنزےستبحم‬ ‫انگہےسدخاکت رفس‬

‫اہلل ےک زندکی وہےن ےک ےیل امنز ےساس تت ےک تا‪،‬ھ تبحم دیپارکین وہ۔ ہک اضق اک ظفل ںیہمت‬

‫زرہ وسحمس وہ ویکہکن امنز وہ ذرہعی ےہ اہلل ےس ات رکےن اک ہک سج وتق اہلل اور ااسنن ےک درایمن وج ات‬

‫تیچوہیتںیہ۔وہرعشکتااسنناکرمہبتہ دنرکیتےہ۔‬

‫بجاساکالہپ اکمامنز وہ‬ ‫ااسنناکرہاکمآتانوہ‬

‫مہ ےن یئک دہعف ڑپا وہاگ ہک امنز دنی اک وتسن ےہ اب بج وتسں یہ ںیہن یسک تھچ رپ و ایک وہ تھچ‬
‫آاتکسےہ؟ بجانےس‬ ‫اینپہگج رپربرقار رےہ۔؟ اورامنز ےک ریغبایکااسنناےنپرب ےک تاےنمروز ایق‬
‫وپاھچاجےئہک"اےااسننمتےنزاد۔ےکاسوتقہیامنزاضقیکےہایکوہجاجناتکسوہں؟"اباسوسال‬
‫ےک دعب امہرے ہنم رپ رہم رپ گ اجےئ اگ ویکہکن مہ ےن یسک وبجمری ےک تحت امنز اضق ںیہن یک وہ۔۔ ہکلب مہ ےن‬
‫امنزرصفاےنپسفنےکےنہک رپ اضق یک وہ۔۔‬

‫امنزےستبحم‬

‫بجاکیااسننوکامنزےساُس تت ےکتا‪،‬ھقشعوہاجےئہکارگوہ یطل ےساکیوتقامنزاضق‬

‫رکے ووہاےنپآپےسرفنت ےگ اساکدنامنزےک ریغبرشوےیہہنوہ۔ ووہااسنناکیاےسی مامرپچنہپ‬
‫اجاتےہہکوہاےنپسفنوکاانپامانبداتیےہ۔‬
‫اس رفس ںیم بس یس ڑبی وہستل امنز وہیت ےہ۔ امنز اکی ااسی ذرہعی ےہ ہک سج ےس ااسنن اکسفن‬
‫اکی رجنپے ںیم دنب وہ اجات ےہ۔ اب سج ااسنن ےن سفن وک رگاتفر رک دای و وہ اس رفس ںیم یسک لکشم ںیم‬
‫ںیہن ڑپے اگ۔‬

‫‪02‬‬
‫امنزےستبحم‬ ‫انگہےسدخاکت رفس‬
‫ِ‬
‫وارث‬ ‫امہرےااممنیسح� اکرسدجسےیکاحتلںیمزینےرپہ دنایکای۔نیسح�و ِ‬
‫ارثآدم�ےھت‬
‫وارثاربامیہ�اور ِ‬
‫وارثدمحم�ےھت۔‬ ‫ِ‬ ‫وارثومٰیس� ےھت ِ‬
‫وارثٰیسیع�‬ ‫ِ‬ ‫ونح�ےھت‬
‫آپےنرگےتیہدجسہایک یتلجوہیئزنیمرپاشیپینوکرھکرکآوازدی۔‬
‫ؑ‬
‫"دخاوادا وریماراہراےہ رہفیلکتںیماوررہادیماکرم زےہوجھچکانہکےہ و یےسرعضرکات‬
‫وہںاسےئلہکںیمیسکاوروکاجاتنیہںیہن ہکسجےسےھجتوھچڑرکول اگیئاجےئ۔اےےبانپوہںوکانپہ‬
‫دےنیواےل وریمیدمدرفام۔رپورداگںیمےناےنپودعےوکوپراایک ویھباےنپودعےوکوپرارک"‬
‫دجسہمتخوہا رسںیہناُاھٹ رسااھٹایای۔‬
‫(اهلل و اربک)‬
‫ںیمہاےنپآپوکاہللےکوحاےلرکانوہاگ ںیمہاےنپآپوکااممزامہن �ےکوحاےلرکانوہاگ۔‬
‫ںیمہاسذاتےسقشعیقیقحیکبلطرکینوہ۔۔بجمہاہللےسیقیقحونعمںںیمقشعرکےن گاجںیئ و‬
‫اسداینوکریقحےنھجمس گاجںیئےگ۔اسصخشاک اہللےسقشعیہاکپںیہنوہاتےہوجاسافینداینےسادیمںی‬
‫ اگںیئاھٹیبےہ وجاسداینیکافینزیچوںےستبحمرکراہےہ۔ںیمہاےنپآپوکاسداینےکقوقووخااشہت‬
‫ےسانلکنوہاگ۔بتمہرعمتفااممدہمی�احلصرکںیکسےگ۔‬
‫رضحتااممیلع� رفامےتںیہ‪:‬‬
‫سجےنوطلوطلیادیمںیاادںیھ اُسےناےنپاامعلاگبڑےئیل۔‬
‫(جہن االبلہغ ح ‪)23‬‬

‫‪00‬‬
‫قشعِاجمزیےسیقیقح‬ ‫انگہےسدخاکت رفس‬

‫قشعاجمزیےسیقیقح‬

‫بج ااسنن وک یسک ےس قشع اجمزی وہاجات ےہ و ایک رکات ےہ؟ اُس یک اخرط اےنپ نت رپ ابلس زمنی رکات ےہ ینعی‬
‫اتہکاُسوکہیرگنااھچ ےگ اسوکہیاتایھچیتگلےہاسیکاکیددیاریکاخرطوتقےسےلہپاسیکوچٹھک‬
‫رپآرکھٹیباجاتےہویکہکناےسقشعوہاےہ۔‬
‫ابہی وقشعاجمزیےہہکوجمتخوہاجانےہ۔رعافلیثمتناینرکےتںیہ ہک ٰیلیبجرمریہیھت واس‬
‫ےناینپامںوکہیاہکہکونجمںوکریماہیاغیپمدےئجیاگ۔ہکاسےستبحمرکےسجےنرماجانںیہنےہ اسےس‬
‫تبحمرکےہکسجےنانفںیہنوہانینعیہی ومتخےہ ہیبسںیتبحممتخوہاجےئ۔۔‬
‫ذہلااےسقشعرکینراےیہسجیکرشینیاتآدباقمئرےہ۔‬
‫بجااسن نوکقشعاجمزیوہاجاتےہ ووہرہوتقاکیےبوکسینےکاعملںیمراتہےہ وہاےنپوشعمق‬
‫وک رہ وتق ذنہ ںیم ےیل رھپات ےہ ۔رگم قشع اجمزی ےس وہ ااسنن آہتسہ آہتسہ اےنپ رب ےس قشع رک ےک وہ‬
‫اجمزیوکرتکرکےناتگلےہ۔وہداینیکرہوخاشہےسدور وہےن اتگل ےہ۔‬
‫سپ ہی قشعِ اجمزی ارگ ااسنن اےنپ ےئلاکی وہلی انب دے و اس ےک ذرےعی ےسااسنن اےنپ ربےک‬
‫اُس دقر زندکی وہ اجات ےہ۔ ہک آرخ اکر وہ ااسنن اےنپ رب ےس رعض رکات ےہ ہک اے دخاوادا " ںیم و قشع‬
‫اجمزی ںیم التبم اھت رگم اس قشع ےن ےھجم آپ ےک رقبی رکدای و ولعمم وہات ےہ ہکااسنن قشعِ اجمزی ںیم اک ی‬
‫ذلتوسحمسرکاتےہ۔ ودخاےسقشعاکایکاعملوہاگ۔‬
‫اساتوکذنہ نیشن رکانراےیہہک اناجزئقشعںیمہ یھبکیھبدخا ےک رقبیںیہنرکاتکس۔ ویکہکن وہ‬
‫رسیتااطیشن وہات ےہالعہم رصنت اخبری ےسیسکےن وپاھچہک العہم قشع واہلل ےک رقبیرک داتیےہ؟ و العہم‬
‫ےنرفامایہکاناجزئقشعیھبکیھبدخاےک رقبیںیہنرکاتکس۔ویکہکندوانرحمماکآسپںیماقلعتترسیتااطیشن‬

‫‪03‬‬
‫قشعِاجمزیےسیقیقح‬ ‫انگہےسدخاکت رفس‬
‫یکامدننےہ۔ارگدخااکرقبںیہمت دےاتکسےہ ووہاجزئقشعےہ۔سجںیم وکیئدخہشیہہنوہہکہیےھجماہلل‬
‫ےس دوررک راہ ےہ۔‬
‫سپبجااسننقشعِاجمزیوکرتکرکےکاےنپربےس"قشعیقیقح"ےکرمضںیمالتبموہاجےئ و‬
‫وہاےنپاادرےسقشعاجمزیےکرہرپزےوکارہاکنلرککنیھپداتیےہویکہکناسصخشوکاہللےسقشعںیم وج‬
‫یہ َ‬
‫ثیھبںیہنراتھک۔‬ ‫ذلترسیموہیئےہ۔اُسےکتاےنمقشعاجمزیاپینےک اکیرطقےیکربارب ہ‬
‫انا وںےسمہہیہہکےتکسںیہہکقشعاجمزیاکیرتہبنیوہستلےہ رفسراہدخاںیم۔‬
‫ویکہکنہیںیہمتاہللیک قشعاکاادازہدالاتےہ ہیںیہمتاہللےکاسدقر رقبیرک داتیےہ ہکاہمتری‬
‫وسچےسرہوہامتموخااشہتلکناجےتںیہوجسفنےنںیہمتدالریھکںیہ۔‬

‫رفس انگہ ےس دخا کت ںیم ااسنن وک ارگ رب یک تبحم اک اادازہ وہ اجےئ و رھپ اس رفس ےک زنمل کت ےنچنہ ںیم‬
‫وکیسن فیلکت شیپوہینےہ۔‬
‫قشعاُسذاتےسرکوہکسجےنںیہمتتہبےسامعنتےسونازاےہ۔‬
‫بج اہلل ےس قشع وہ اجات ےہ و وکسن اس دقر اہمترے دل ںیم ڑبھ اجات ےہ ہک رھپ ااسنن رہ اس‬
‫لکشم اور فیلکت وک اُس اخومیش ےس اےنپ رب ےک تا‪،‬ھ لم رک لح رکات ےہ ہک سج ےس اہمترا نت کت وافق‬
‫ںیہن وہات ہک سج ےس اہمترے رب ےک العوہ وکیئ وافق ںیہن وہ اتکس۔ ویکہکن مت ےن رہ لکشم وک رصف اےنپ‬
‫ربےسناینایکوہاتےہ ویکہکنمتےناسداینےکرہاسرفدوکرصفاہللیکاخرطوھچڑاوہا وہاتےہہکوجرفد‬
‫ںیہمتاہللےسدوررکاتےہ۔ ینعیضعاواقتقشعِاجمزییکآڑںیممہوہسےکاکشروہےتںیہاورااکسانممہ‬
‫قشعرےتھکںیہ۔رگموہںیہمتاہّٰللےسدوررکراہےہ۔‬

‫‪03‬‬
‫تبحمدیپارکان‬ ‫انگہےسدخاکت رفس‬
‫اب ا س رفس ںیم مہ ےن تہب ےس اںیت اور وہسایلت ےک ارے ںیم رعض یک رگم اس ےک العوہ تہب‬
‫یسوہسایلتایتہبیسایسیزیچوںیکرضورتوہیتںیہہکوجتہبیہامہںیہ۔سجوکذلیںیمزرکرکںیےگ۔‬
‫سجںیمبسےسالہپتبحم دیپا رکین ےہ۔‬

‫تبحمدیپارکان‬

‫راہ دخا ںیم دخا ےس رہ وج ڑی زیچ ےس تبحم دیپا رکان تہب رضوری ااکحومں ںیم ےس اکی ےہ۔ ینعی وج‬
‫زیچایوجلمعربوکدنسپوہاسےستبحمرکینوہ۔۔‬

‫دو ِراحرضںیم رہونوجانسفنیکایماکاکشرےہ۔ ارگمہاسرفسںیموخدوکاکایمبدانھکیرا ےتںیہ و‬

‫بسےسےلہپاےنپسفنےسرہروزگنجڑلینوہ۔۔‬
‫اس رفس ںیم ںیمہ ان اکومں وک رتک رکان وہاگ وج اکم امہرے اامم وتق �وک دنسپ ہن وہ۔ امہرا اامم‬
‫زامہن�اےنپدج ااممنیسحانبیلع�ےکاصمبئرپانتجروےتںیہ اسےسیئکزایدہامہرےاکیانگہرپان‬
‫وکفیلکتیتچنہپےہ۔ںیمہاامم�یکاخرطانامتمانگوہںرکرتکرکانوہاگ سجانگوہںےنےھجمریھگاوہاےہ‬
‫۔‬
‫رہونوجانوکرصفاےنپاادربیعالتشرکےنوہںےگ۔ویکہکن بجاکی ااسننوجاکیاخصانگہ‬
‫اک اکشروہاتےہ وان وکاےنپ اادرااسنن وکاھجمسانوہاگ۔ ںیمہاےنپ اادر اسانگہیک اعدتوک الجانوہاگ وہ انگہ ہک‬
‫سج یک وہج ےس ںیم رواک وہا وہں۔ سپ ارگ وہ اکی انگہ رتک رکے و ںیمہ راہ دخا ےک رفس ںیم تہب یس‬
‫آتاین دیپا وہ۔۔‬

‫‪07‬‬
‫رکدا ِرزبنی�‬ ‫انگہےسدخاکت رفس‬
‫دورسی ات تبحم ینعی اہلل ےک اُن زیچوں ںیم اانپ دل اگان وہاگ ہک وج ریمے رب اور اور اامم �وک‬
‫تہبدنسپوہنجںیمبسےسےلہپامنزےہ ںیمہامنزےساےنپدلواجنےسول اگینوہ۔۔ وبتمہآتاینےس‬
‫رفس ےرکاپںیئےگ۔‬
‫اسےکالعوہفلتخمزیچںیںیہہکوجاہللےکرقباکاثعںیہوجمہآرخںیمذرکرکںیےگ۔‬
‫ابانبسےکالعوہاکی وعرت ےک ےیلاسرفسںیمبس ےسڑبی لکشم شیپآیت ےہ۔وہایح اور‬
‫رپدہ ےہ۔اکیوعرتوکرکدارزبنی �ارایتر رکان وہاگ۔‬

‫رکدا ِرزبنی �‬

‫رکدا ِرزبنی�ےسرمادیبیبزبنیِربکی �اکرکداراانپان۔‬

‫وہ یب یب ہک سج رھگاےن ںیم یب یب زبنی �ےن آ ھک وھکیل واہں نتجنپ اپک � ےلہپ ےس وموجد ےھت ۔‬
‫نج ےک انانداایبنء ےک رسدار ںیہ نج اک ااؑاوایصء ےک رسدار ںیہ سج یب یب یک امںؑ اکانئت ےک وعر وں یک رسدار‬
‫وجااننتنجےکرسدارںیہ۔‬
‫ِ‬ ‫ےہ۔سجےکاھبیئؑ‬
‫سج یب یب وک نتجنپ اپک� یک آوغش ںیم رتتیب یلم وہ اس یب یب یک تمظع اک وکن اادازہ رک اتکس‬
‫ہ‬
‫وہیئ۔زي ربکی �وہ یب یب‬ ‫ےہ۔انجب زبنی ربکی � وہ یتسہ ےہ۔ سج یک رپورش رقآن یک آوغش ںیم‬
‫ےہ سج ےن تات موصعنیم� یک تبحص اک رشف اپای ۔ نتجنپ اپک �ےک دعب اینپ زاد۔ اک اکی ابمل ہصح اامم‬
‫اجسد�ےکتا‪،‬ھزگارااوررھپااممدمحمارق�ےکتا‪،‬ھ زاد۔ زگارںی۔‬
‫سجرطحانجبرممی� ےکدعبداینیکوعر وںےکےیلاکیاوسہاکہلمیکرضورتیھت اوراہللےن‬
‫رھپانجبافز ہزءااء�وکاکانئتےکوعر وںےکےیلاوسہاورومنہنانبےکاجیھب۔‬

‫‪08‬‬
‫رکدا ِرزبنی�‬ ‫انگہےسدخاکت رفس‬
‫ایس رطح انجب افز ہ زءااء� ےک دعب انجب دیسہ زبنی ربکی�یک رضورت یھت۔ وہ اس ےیل‬
‫ہک انجب افز ہ�"اکی یٹیب وک یسیک وہین راےیہ اکی ویبی یسیک وہین راےیہ اکی امں وک یسیک وہین راےیہ" ہی‬
‫رکدار و افز ہ�ےن اکانئت یک وعر وں ےک ےیل واحض رک دای ۔نکیل یب یب افز ہ� وک اکی رکدار واحض رکےن اک‬
‫اسرکداروکاھجمسےنےکےیل‬ ‫وم عرسیمہنآایوہہیاھتہکاکیک نوکاھبیئےکتا‪،‬ھےسیکشیپآانراےیہ۔‬
‫اہللےنانجبزبنی �وک جیھب دای۔وہیبیبسجےکاضفلئیکوکیئدحںیہن نکیلاسےکالعوهیبیبزبنیؑرپ‬
‫تہبیس اصمبئ وھٹٹ ڑپیںیہ۔ سج یب یب اک رکدار ااسیاھت ہک سجیک امں اک انجزہرات وکاُاھٹای اھت اتہک ےھجم‬
‫انرحممہندےھکی۔‪In this sentence spacing‬‬
‫‪problem are more‬‬
‫سجاکرکدارااسیاھتہکوخدرضحتدمحم�اُنےکےیلاسدقرروےئےھت وبجافز ہؑےناسےس‬
‫وپاھچ ہک اا ویکں رو رےہ وہ و اہک یٹیب لکیہی ریمی ونایس اک ی اصمبئ ےس زگری ۔ ہک اےسی اےسی درار وہےگن‬
‫ازاروہےگن۔وہدرار رشاویبںاکدراروہاگ۔وہدرارسجدرارںیمرشایبراہرکےتےھت۔اباےسڑبیفیلکت‬
‫یبیب�رپوکنیسآینیھت۔وج یبیباےنپرپدےںیمرہروزواشمراہرکیتںیھت۔‬
‫رگمزیدیوعلمنےکدرارںیمریغبرپدےدالخرکواایای سجدرارںیمدنہوجےکیبیبےکرھگاےنیک‬
‫ونرکاینیھت وہرپدےںیمیھترگمانجبزبنی�ریغبرپدےےکںیھت۔‬
‫(اہّٰلل و اربک)‬ ‫‪Same prob‬‬
‫یب یب زبنیؑ امتم اکانئت یک وعر وں ےک ےیل اکی ومنہن ںیہ ویکہکن اُس یب یب ےن تہب اصمبئ ربداتش‬
‫ےئکںیہرگمبسےسڑبیتبیصمزیدیےکدرارںیمدالخوہاناھت۔‬
‫َ‬
‫رپدہاکیوعرتےکےئلاہجدےسیھبڑبیضضلت ہ ریتھکےہ۔رگماوسفسآجےکدوریکوعر وںرپوج‬
‫اسانمرپرپدہوھچڑریہںیہہکابزامہندبلایںیہ اورامہریوسچفافاوردجدیےہ۔‬

‫‪09‬‬
‫رکدا ِرزبنی�‬ ‫انگہےسدخاکت رفس‬
‫ایک اہمتری وسچ یب یب افز ہ زءااء� ےس یھب زایدہ فاف اور دجدی ےہ؟ ایک اہمتری وسچ یب یب زبنی‬
‫ربکی�ےسیھبزایدہفافےہ۔ اکیوعرتےکےیلےبایحیئرفکےکرباربوہیتےہ ویکہکنےبایحیئاجونر‬
‫رکےتںیہوجلقعںیہن رےتھک۔‬

‫اکی وعرت وک ااجحب وہان راےیہ اور اجحب رصف ہی ںیہن ےہ ہک رس رپ ڈوہٹپ ایلای وہ ای ہنم وک ڈاھپن ایل وہ۔ ہکلب‬
‫اس ےک تا‪،‬ھ تا‪،‬ھ ہی یھب ہک آپ ےکاافلظ اور آپ ےک ااداز وگتفگ ںیم یھب اجحب امنایں وہں۔ ذہلا وعرت وک‬
‫را ےئیہہکاساکرہاادازااجحبوہ۔ااسیہنوہہکاجحبںیم ووہ نکیلاساکااداز ےب اجحاہن وہ۔سپاےنپرکدار‬
‫بنیربکی�یکرطحاجسؤ اینپرپدےوکاسیبیب� یکرپدےیک رطحاجسؤہکسجاک انجزہرات‬
‫وکرکدارز ِ‬
‫وکدنفایکایاھت۔‬
‫اےنپ آپ وک اس یب یب� ےک رکدار یک رطح اجسؤ سج یب یب ےن اکانئت یک امتم وعر وں یک اخرط تہب‬
‫زایدہ اصمبئ ربداتش ےیک ںیہ۔ وہ واہعق رکالب امہرے ےیل اکی درس اور رکدار ناین رکیت ےہ واہعق رکالب‬
‫امہرے ےیل ایح اور رپدے اک درس داتی ےہ۔ورہن اکی ابعس دملعار � یہ اک یف اھت ۔ ابعس دملعار � ےک‬
‫وہےت وہےئ وکن ویبیں� رپ ملظ رک اتکس اھت۔ سپ امتم وعر وں وک رکدا ِر زبنی� ارایتر رکان راےیہ اور اانپ رہ‬
‫اکمرپدےںیمرکانراےیہ۔‬
‫اےزینکاندیسہ �‬
‫رضبتارےزیدیویںرپہیتہباھبریےہ‬
‫رادرںیرںیہرسوںرپالصہی یہ تاداری ےہ۔‬

‫‪Make it same as all Poetry‬‬

‫‪22‬‬
‫وادلنیاکرکدار‬ ‫انگہےسدخاکت رفس‬

‫وادلنیاکرکدار‬

‫وادلنیاکرکدارراهدخاںیمرھڑھیکیڈی یسیتیثیحریتھکےہ۔‬
‫بجاکی اپ اےنپاوالد یکداینویرتیق ےک تا‪،‬ھ تا‪،‬ھآرخت یکرتیق ےک ےیل یھباینپ اوالد رپزور‬
‫داتی ےہ اور تحی رکات ےہ و وہ تحی اور وہ رہتس وج ںیہمت اےنپ وادل ےن داھکیای ںیہ وہ درالص راہ دخا ےہ۔‬
‫اکیاپبجاےنپےٹیبوکاہشدتےکےیلایتررکدے واُساکدرہجرعشکتہ دنوہاجاتےہ۔‬
‫ویکہکن اہشدت اکی ااسی ہفحت ےہ ہک وج اہلل ےک العوہ ےھجت ہی ہفحت وکیئ ںیہن داتی اہشدت بت آیت ےہ‬
‫بج ںیہمت اہلل اک البوہ ےلم اہلل ںیہمت اےنپ وتق رپ رمےن ےس ےلہپ رخدی اتیل ےہ ۔ اور اہّٰلل یک رخدیاری ایک اٰیلع‬
‫وہ۔وہبجااسننوکرخدیےاگ واُسااسنناکایکیہرمہبتوہاگ۔‬
‫اب اہشدت ےک ےیل ایتر رکےن ںیم ارگ اہمترے وادلنی اک رکدار وہ و مہ ےسیک لوھل ےتکس ںیہ اس‬
‫ذرےعیوکہکانیکوہجےسںیمایوکیئاورراہدخارپ اگزمن وہاجےئ۔‬
‫اوالداکوادل رپاولقحہی ےہہکاسےچبوکااھچاموحلدںیاورایھچرتتیبدےارگاسےچبوکداینوی‬
‫واےلدناکیونوجان‬ ‫رتیقاکراہتسداھکیراہےہ۔ واےنپےچبوکرصاطمیقتسماکراہتسیھبداھکی۔ہیہنوہہکایق‬
‫اےنپوادل اکرگابینڑکپےاورہیوبےل‪...‬ہک"اا وےنےھجمرصاط میقتسم ںیہن داھکیئ متےناملامکےناک رن و‬
‫دای متےنہسیپامکےناک رن ودایرگممتےنہی رنںیہناتبایہکمثیم امتر�ےسیکانب اجاتےہ رُ�ےسیکانباجاتےہ‬
‫زوریہ� ےسیک انب اجات ےہ" ۔ویکہکن رکالب اک ہفسلف یہی ےہ ہک اکی رطف اعقش داین ےہ اور دورسی رطف اعقش‬
‫اعملِربزخےہ۔اہیںااسننربزخانبےنےکےیلآایےہ ہسیپامکانرحامںیہنےہ نکیلےسیپےکےیلاینپآرخت‬
‫وکابتہوربادہنرکان۔سپبجاہمترےوادلنیاہمتریاسدقراٰیلعرتتیبرکے ہکمتاہشدتےستبحمرکےن‬
‫وگل وراہدخاںیمزنملاہمترےآوھکنں ےک تاےنم وہ۔۔‬

‫‪20‬‬
‫ہصحوسم‬ ‫انگہےسدخاکت رفس‬

‫ہصحوسم‬

‫‪20‬‬
‫اہللیکرطفرفس‬ ‫انگہےسدخاکت رفس‬

‫اہللیکرطفرفس‬

‫بجااسننامتمذموکروہسایلتوکاانپذرہعیانبدے ووہااسننیھبکاہللیکرطفرفسںیم ُرکہناپںیئ‬

‫وہ ااسنن رفس انگہ ےس دخا کت ںیم یھبک ےکٹھب یہ ںیہن ۔ ویکہکن یہی اینبدی وہسایلت یہ ںیہمت اہلل یک رقہ اک‬
‫ااسحسدالیتںیہ۔‬
‫اسےک العوہ ضع اواقتااسنن رپاکی ایسی تبیصم آڑپیت ےہ ہک سج ںیماہلل اعتٰیل ںیہمترہ اُس‬
‫صخش یک اتیلص ےسآانش رکات ےہ وج صخش رصف ںیہمت ویتق وطر رپ اامعتسل رک راہ وہ وہ وتق ےب کش لکشم‬
‫رضوروہاگ رگماُسےکااتتخمےکدعبااسنناسداینوکاچہپناجاتےہ۔اسرخابداینیکتقیقحاسےکتاےنم‬
‫آاجیتےہ۔‬
‫وہ اکتفیل تہب وہےت ںیہ وہ اواقت تہب اخص وہےت ںیہ سج وتق‬
‫اہلل ںیہمتاسداینیکتقیقحےک ارے اتبات ےہ۔‬
‫اُس ےک دعب ںیہمترصف اہللاکالبواآات ےہ اوراہللمتوک اغیپماتجیھب ےہ۔ ہک "اےصخشایکوھچڑ دای مت وک‬
‫بسےن؟ ایکلمےئگدوھےکںیہمترہاظرہیوافدارصخشےس؟ وواسپوٹلپ ریمیرطف ںیمںیہمترہوخیش‬
‫دوں اگ وٹلپریمیرطف ویکہکن متںیہن رک اپؤےگریمے ریغب اسرخابدایناک تاانم۔وھچڑو رہاس وخاشہ وک وج‬
‫مت ےن اس داین ےک ےئل اگیئ ےہ۔ ویکہکن ہی ویتق ںیہ وٹلپ ریمی ںیم ںیہمت رہ اس وھپل ےس ونازوں اگ وج مت ےن‬
‫ولوگںےکےیلاضعئیکںیہ سجاکدصقمیہںیہمترصفاامعتسلرکاناھت۔ایکمترھپیھباسداینےسادیم اگؤں‬
‫ےگ؟ وھچڑ ویکں ںیہن دےتی ان امتم داینوی وخااشہت وک ؟ ویکں ںیہن ےتٹلپ وہ ریمی رطف ؟ ایک ںیم ےن مت رپ‬
‫(احبسناہلل)‬ ‫اینپاراگہےکدروازےدنبےئکںیہ؟‬
‫اهلل ااسنن ےس ےب دح تبحم راتھک ےہ وہ ںیمہ یھبک یھب االیک ںیہن وھچڑات۔ آج لک ےک دور ںیم اہمترا‬
‫رصفافدئہااھٹایاجراہےہ۔رہوہصخشرصفاینپعلابلےکدخےکتمتےستبحماکدوعی رک راہ ےہ۔‬
‫‪22‬‬
‫اہللیکرطفرفس‬ ‫انگہےسدخاکت رفس‬
‫ہیوتقبجااسنن رپزگر اجاتےہ ووہ امتمداین ےسےبزار وہ اجاتےہ وہاادر ےسوٹٹرکرھکب اجات‬
‫ےہ۔ارگاکیااسنناےنپآپوکاچہپن اجےئہکاسداینوکاچہپےننےکاووجدںیم ویکںاسرخابداینےکےھچیپ‬
‫ڑپھایوہں۔‬
‫ و وہ آہتسہ آہتسہ اہلل یک راہ رپ اگزمن وہےن گ اجات ںیہ وہ رھپ اہلل ےک رقبی وہےن اتگل ےہ وہ اس‬
‫افینداینےسادیمںیاادانھوھچڑداتیےہ اور وہصخشرصفاہللاکوہاجاتےہ۔‬
‫امہرے ولظمم ومال اامم زامہن �مہ ےس ےب دح تبحم رکات ےہ۔ رگم مہ انرفامن اامم� وک ار ار فیلکت‬
‫دےتیںیہ۔ںیمہاسرخابداین اکااسحس ووہاتےہ رگماکیذرےےکرباربااسحساامموتقدہمی �ےک‬
‫ی‬
‫عش ےتھجمس ںیہ؟ ایک مہ اکی دن یھب انگہ رکےن ےک دوران اےنپ‬
‫ےیل ںیہن رےتھک ۔ مہ ےسیک اےنپ آپ وک اخصل ہ‬
‫ولظمم اامم�ےک ارےںیم وسےتچ ںیہ؟ الکلںیہن ویکہکن مہ اےنپ سفن ےکامنبےکچںیہ امہرے ولقب‬
‫رمدہنبےکچںیہ۔‬
‫ومالااممازلامن�ےنرفامای‪:‬‬
‫بج ںیہمت تاری داین رکھٹا دے و ریمےدر رپآاجان ںیم ںیہمتاہمتری رہاخیم ےک تا‪،‬ھ اانپؤں‬
‫اگ۔‬
‫(واہّٰلل لأعاوصلاب)‬

‫‪20‬‬
‫ااممدہمی� اکیذرہعی‬ ‫انگہےسدخاکت رفس‬

‫ااممدہمی�اکیذرہعی‬

‫ااممرصعؑوہںرایضوہاکمرکےلہپ‬ ‫راضےئربےکےیلاامتہمرکےلہپ‬
‫اامم دہمی� اہلل کت ےنچنہ اک وہ وہلی اور ذرہعی ےہ ہک سج ےک ریغب اہمترا راہ دخا ںیم اکایمیب رہزگ‬
‫نکممںیہن۔‬
‫بج کت ااسنن ےس اامم وتق � رایض ہن وہ وہ ےسیک نکمم ےہ ہک اُس صخش ےس اہلل رایض وہ۔ رعش‬
‫ذموکرںیمفافواضتحےہہکارگدخاوکرایضرکانےہ وبسےسےلہپاسےکآرخیانبئ �یکراضرشط‬
‫روسل رایضبجااممزامہن�رایض و‬
‫اونیلےہ۔ویکہکنبجاامم�رایض ودخارایض دہمی �رایض و د‬
‫یلع رایض وہات ےہ۔‬
‫ؑ‬
‫مہرپسفنیکرمکحاینےہ مہبتکتاےنپاامم� وک رایضںیہنرکےتکس بجکتمہاےنپسفنےس‬
‫آزادہنوہ مہبتکتاےنپاامموتق�وکرایضںیہنرکےتکسبجکتامہرےااعفلاامم�ےکدنسپےکہنوہ‬
‫۔‬
‫ںیمےلہپیھبذرکرک اکچوہںاوراراررکاکچوہںہکااممزامہن� امہرے اکیانگہ ےسوخنےکآوسن‬
‫روےت ںیہ ۔ امتم موصعنیم� تہب ولظمم ںیہ امتم آ ہم �رپ تہب اکتفیل آیئ ںیہ رگم رقتًابی ایرہ وس‬
‫(‪)۰۰۱۱‬تال ےسوجاامم� رپدےںیمںیہ وہبسےسزایدہولظممںیہ وہاامم�امہریانگوہںیکوہجےس‬
‫ولظممںیہ ویکہکنامہرےانگوہںےساامم�وکبسےسزایدہدرداتچنہپےہ۔‬
‫سپ بج کت مہ امتم انگوہں وک اامم� یک اخرط رتک ںیہن رکںی ےگ بت کت ہن اامم� مہ ےس‬
‫رایضوہاگاورہنمہاہللیکرطفرفسںیمکیدقمیھب آےگ ڑبںیکس ےگ۔‬

‫‪23‬‬
‫امنزاکیذرہعی‬ ‫انگہےسدخاکت رفس‬

‫امنزاکیذرہعی‬

‫امنزوہذرہعیےہاسرفسیکاکایمیبےکےیل ہکسجےسااسننانگوہںےساچبوہاوہاتےہ امنزااسنن‬

‫یکآرخیتاسنکتدمدرکیتےہ ارگراہدخاںیماکایمیبرا ےتوہ۔ وواابجترتکںیہنرکین ویکہکنارگااسنن‬

‫ےک دن اکی رتعک یک اضق ےک ارے‬ ‫یک واابجت رتک وہ و وہ ااسنن ےسیک آےگ ڑبھ اتکس ےہ ؟ مہ ےس ایق‬

‫ںیمیھبوپاھچاجےئاگ اورمہےناناجےنےنتکتالےسامنزوکوکیئ ماماوردرہجیہںیہندایوہاگ۔‬

‫ضعااخشصاکیانھجلںیمڑپھاجںیئےگاورریمیاںیتانوکطلغوسحمس وہےن گاجےئ ۔۔ہک‬

‫رہزیچاکا گاسحبوہاتےہ آپےنارگرمعرھبامنزہن ڑپیوہ اورایقزاد۔ںیم اےھچاکم ےیکوہ ووکیئرفق‬

‫ںیہنڑپاتھںیہ۔‬
‫رگم ہی اکی اطیشین ووسہس ےہ ویکہکن ااسنن امنز ےک ریغب امتم اےھچ اکم رک یہ ںیہن اتکس ویکہکن اہمتری‬

‫دنیکرشواعتاناکیمےسوہیئےہ اہمترےدنیکرشواعتاےنپسفناوراطیشناکانہکامےنن ےس وہیئ ےہ۔‬

‫اہمترےدناکآاغزبجاسووسےسےسوہاجےئ ووپرادنمتےسارگزہاراےھچاکموہ رگمبجامنز‬

‫ یسیابعدتےساقرصوہ واہلل ںیہمتانزیچوںاکہلی و دےاگ رگممتاہللےسراہطبرکےنےساقرصوہںےگ‬

‫ویکہکنامنزاہّٰللےساترکےنیکامدننےہ اوراہللےسراےطباکںیمہدنںیماپچنرمہبتوم عالمےہ۔‬

‫رگمبسےسڑبیتلیضفحبصےکاسدورتعکںیمےہ وجدنچوحملںںیماداوہیتےہویکہکناُسوتقااسننیک‬

‫سفنےسڑلایئوہیتےہ اہمترااطیشنےس ماہلبوہاتےہاورہی ماہلبارگمتتیجاجؤ واہللںیہمتاسدورتعک‬

‫‪23‬‬
‫امن ِزدجہت‬ ‫انگہےسدخاکت رفس‬

‫اکیھباانتارجہندے انتجارجںیہمتاہمتریتیجرپداتیےہ وجمتےناطیشنےس ماےلبںیماحلصیکوہویکہکن‬

‫اہمتراوہاانھٹاطیشنےکانکوکرڑگواےنیکامدننےہ۔‬

‫العہمرصنتیلعابعساخبریرفامےتںیہ!‬
‫"وخد وک امنز یک اک ی اعدت ڈال دو ہک دجسہ ےیک ریغب ںیہمت وکسن یہ ہن آےئ ۔ اک ی اعدت ڈال دو ہک مت‬

‫ارگامنزہنڑپوھ وںیہمتوخدےس رفنت وہےن ےگ۔"‬

‫ابامنزںیمدجہتیکامنزاکاکیا گیہرمہبتوہاتےہ سجیکتلیضفیکوکیئدحںیہن۔‬

‫امن ِزدجہت‬

‫بج ااسنن اینپ ذلت وک ابعدت ںیم ڈوھڈنےن ےگ و اکایمیب اُس اک دقم وچےم ۔ ۔ اور بج ااسنن امنز بش‬
‫(دجہت)ےسارگاک یول اگےئہکوابجےکوطررپادارکےن ےگ واُسرپاہللاکلضفورکماسیکوہاگ؟‬

‫دخاوخداتہکےہہکدنبہدنینیکاحتلںیمدجہتڑپھراہےہاوروہدنینیکوہجےسحیحصرطحڑھکاںیہنوہاپ‬

‫راہوہ ورپورداگرالم ہکوکاتہکےہہکوگاہر ان وجیھباسےناماگنںیمےناسےسدےدای۔‬

‫آپےنیھبکیھبامنزدجہتوکرتکںیہن‬
‫دیسہزبنی � را وںوکابعدترکیتںیھتاوراینپزاد۔ںیم ؑ‬
‫آلیلع �الہکںیئ۔‬
‫ایک۔اسدقرابعدترپورداگراکاامتہمرکیتںیھتہکاعدبہ ِ‬
‫)زبنیربکی ؑ العہمرفعج ادقنلی ص‪)30‬‬

‫‪27‬‬
‫امن ِز دجہت‬ ‫انگہےسدخاکت رفس‬

‫ویکہکنوہوتقرصفدخااکوہاتےہ ویکہکناُسوتقرصفاہمترےاوراہللےکدرایمنوگتفگوہیتےہاورامنز‬
‫بش یک اکی ڑبی تلیضف ہی ےہ ہک اس ںیم داھکوا ںیہن وہات ہک ںیم اس ےک ےیل رک راہ وہں ای اُس ےک ےیل‬

‫ویکہکناسوتقرصفمتاُےھٹوہےئوہےتوہں۔‬

‫آتیاہللریمشکی�رفامےتںیہ‪:‬‬
‫"ارگداینراےیہ وامنزبش دنیراےیہ وامنزبشآرختراےیہ وامنزبش۔ "‬

‫ینعی رہ اکایمیب ایس امنز ںیم یپھچ وہیئ وہیت ےہ۔ ااسنن وک ارگ دنی لم اجےئ ااسنن وک ارگ آرخت لم‬

‫اجےئ ورھپزنملیسیکدوروہ۔رھپزنملرصفدجہتںیموپہ ہہےہ۔‬

‫امنز دجہت رصف اور رصف اُس وتق یہ ڑپیھ اج یتکس ےہ ۔ سج دن مت ےس وکیئ انگہ رسزد ہن وہ ینعی‬
‫سجدنیھبمتےنانگہرسااجنمدای اسدنمتامنزبش ہ‬
‫يجاکایمیبےسرحموم وہاجؤ ےگ۔‬

‫امنزبشیکرشواعتلکشمرضوروہ۔رگمبج اکیااسننامن ِزبشیکذلتوکوسحمس رکے ووہیھبکاضقیہ‬

‫ہنرکے۔‬

‫ینعیامنزبش اک بلطم یہ یہیوہاتےہ ہک سجدن مت ےنامنز بشڑپیھ ووھجمس مت ےنانگہ ںیہن ایک‬

‫ےہ اورسجدنمتامنزبشےساقرصوہاجؤ ووھجمسےکمتےسوکیئانگہرسزدرضوروہیئےہ۔‬

‫ارگاکیوجانراےہہکںیمدایناورآرختدوونںںیمرسرخو وہ اجؤ وان ےکےئلامنزبشیکتخس‬

‫رضورتوہیتےہ۔‬

‫ویکہکن ابعدت یک ذلت وجاین ںیم وہیت ےہ ویکہکن اُس وتق اہمتری اور ذلںیت یھب وہیت ںیہ اور اس‬

‫ذل وںوکرصفاہللیکابعدتیکاخرطرتکرکانینتکتلیضفےکاحلمےہ۔‬

‫‪28‬‬
‫داعےئدہع‬ ‫انگہےسدخاکت رفس‬

‫ویکہکن بج وجان دخا یک رطف اھباتگ ےہ وگای وہ اینپ اعمالمت وک رب ےک وحاےل رکات ےہ اور بج‬
‫آپاکاعمہلماسےکوحاےلوہای وںیمہدخاکت ےنچنہےسوکیئ ںیہن روک اتکس۔‬

‫داعےئدہع‬

‫رضحتاامم رفعجفادق�ےس لقنوہا ےہہک"وجصخشراسیل روزکترہحبص داعےئدہعوک ڑپے‬

‫ و وہ اامم رصع � ےک دمد اگروں ںیم ےس وہاگ اور ارگ وہ رضحت اامم دہمی �ےک وہظر ےس ےلہپ وافت رک‬

‫اجےئ ودخاواداعملاےسربقےسااھٹےئاگاتہکوہااممؑےکرمہاہوہ اہللاعتٰیلاسداعیکرہظفلےکوعضےساکی‬

‫زہارایکینںاطعرکےاگاوراسےکاکیزہارانگہوحمرکدےاگ۔"‬

‫داعےئدہعاکیایسیداعےہہکسجںیماکیااسنناہللےسںیتنمرکراہوہاتےہ۔ہکدخاواداامہرے‬

‫اامم �وکاچنہپدےوجےریے مکےساقمئںیہ۔‬

‫" داعےئدہعاکیایسیداعےہہکسجںیماامم� ےسدہعایکاجاتےہ۔ہکںیم اتزہرکراہوہںآپ‬

‫ےئلیکآجےکدنیکحبصوکاوررہانگہےسوخدوکدوررکےناک دہع رکات وہں۔"‬

‫بجااسننحبصےکوتقاےنپاامموتق�ےسدہعرکے۔‬

‫آپ ےس دہع رکات وہں ہک انگہ ںیہن رکوں اگ ومال اجن �آپ‬
‫ہک" ریمے ومال اجن� روزںیم ؑ‬
‫ےس دہع رکےک ریمے انگہ مک وہےئ ںیہ ۔ وم ؑال ںیم اینپ وپری وکشش رکات وہں ہک آپ وک دیھک ان رکوں‬

‫ومال� انگہاگرااسننوہںرصفآپیکاکیاگنہرااتہوہں۔ومالریمیآںیھکنرہزیچدیتھکیںیہرگمایکافدئہ‬

‫انآوھکنںاکوجآپ� وکںیہندھاپریہںیہ۔"‬

‫‪29‬‬
‫ااممدہمی�اورمہ‬ ‫انگہےسدخاکت رفس‬

‫سپںیماینپامتما وںاکااتتخمرصفاکیوھچیٹےسثحبرپرکراہوہں۔‬

‫ادیم ےہ آپ بس وک ہی قبس آومز اںیت تہب دنسپ آیئ وہ۔ اور ادیم راتھک وہں ہک ھجم تیمس بس‬

‫اینپوسوچںوکآجےساامم�یک اخرط رںیھک ےگ۔‬

‫ااممدہمی �اورمہ‬

‫امہرے آرخیاامم � تہب ولظمم ںیہ۔ ویکہکن وہامہریوہج ےس فیلکت ںیمںیہ مہےسیکاےنپ آپ وک‬
‫ی‬
‫عشہہکےتکسںیہ ویکہکنمہیہبسےسزایدہاےنپاامم�وکفیلکتاچنہپرےہںیہ۔‬
‫اخصل ہ‬

‫مہ ےس امہرا اامم دہمی �ڑبی ادیمںی اگےئ اہنتیئ ںیم رات و دن اھکٹ رےہ ںیہ ہک مہ ٹلپاجےئ‬

‫ےگاےنپاامم�یکرطفرگممہروزہبروزاینپانگوہںںیمااضہفرکرےہںیہ۔سجےسامہرےاامم�وکاور‬

‫فیلکتیتچنہپںیہ۔‬

‫آج لک ےک دور ںیم انگہ اعم وہ یکچ ںیہ ارگ مہ اےنپ آپ رپ رمح ہن رکے اور اےنپ دل ںیم اےنپ اامم‬
‫ی‬ ‫ے‬
‫شں ےسوکیئ‬ ‫دی اجںیئےگویکہکناامم�اکان ہ‬ ‫وتق� اکااسحسہنڈالدے و مہیئکولیمںدورکنیھپ ہ‬
‫ی‬
‫شںیکرطفااشرہویکہکنےلہپ‬ ‫قلعتیہںیہنےہ وجاینپسفنوکزمکوررکےھٹیبےہ ںیمویکںرکوںدورسوں ہ‬

‫ںیمہ اےنپ آپ وک کیھٹ رکان وہاگ ۔ مہ بت کت اامم� ےک دل ےک رقار اور وکسن ںیہن نب ےتکس۔ بج کت‬
‫امہرےسفن مہ رپ احوی وہ۔‬

‫‪02‬‬
‫ااممدہمی�اورمہ‬ ‫انگہےسدخاکت رفس‬

‫سپ دبےتل ںیہ اےنپ آپ وک ویکہکن ارگ ہن دبےل و اس ادنینھ ںیم رگاےئ اجںیئ ےگ سج یک وخراک‬

‫ااسنناوررھتپںیہ۔ںیمہدبانلوہاگاےنپآپوکویکہکنرہہعمجاامم�ےکوہظریکآوازدالریہےہ اورہناجےن‬

‫سک ہعمج وک اامم�اظرہ وہں ےگ ویکہکن اامم �اک وہظر ریغب یسک اشنوینں ےک وپرا وہےن ےس ےلہپ یھب وہ اتکس‬

‫ےہ۔اوربجیھبوہظراامم�وہاجےئاگاورمہاےنپانگوہںںیمالتبموہ ومہےسیکرکاپںیئےگاےنپاامم�اک‬

‫تاانم؟مہےسیکرکاپںیئےگروزوہظراےنپولظممااممنیسح�اکتاانم؟‬

‫اہلل مہ بس وک اےنپ اامم �یک ولظمتیم اک ااسحس دال دے اور آج ےس ات روز وہظر کت اس انگہ وک‬

‫رتکرکےنیک وقیفدے سجانگہیکوہجےسامہرےاوراامم�ےکدرایمنافےلص ڑبھ ےئگ ںیہ۔‬

‫آنیم‬
‫اامتلسداع‬
‫ِ‬
‫والسم‬

‫‪00‬‬
‫ایداتش‬ ‫انگہےسدخاکت رفس‬

‫ایداتش‬

‫‪00‬‬