‫ہنم ج‬

‫اقمالتدیقعہو ج‬

‫ڈارٹک احظف دمحم زیب‬

‫ڈاز ارکفل االسالم‬
 ‫ہلمجوقحققحبفنصموفحمظںیہ!‬

‫اقمالتدیقعہوہنم‬ ‫انماتکب‪:‬‬
‫ڈارٹکاحظفدمحمزیب‬ ‫فنصم‪:‬‬
‫داراریصبلۃراوڈنپلی‬ ‫انرش‪:‬‬
‫‪624‬‬ ‫احفصت‪:‬‬
‫‪1200‬روےپ‬ ‫تمیق‪:‬‬
‫وجالئ‪2022،‬ء‬ ‫عبطاول‪:‬‬
‫‪drhafizmuhammadzubair@gmail.com‬‬ ‫ایلیم‪:‬‬

‫فنصمیکدرگیبتک‪:‬‬
‫ووجدابریاعتیل‪:‬ذمبہ‪،‬ہفسلفاوراسسنئیکروینشیم)‪(Existence of God‬‬ ‫٭‬
‫اصحلاورحلصم‪:‬زتہیکسفناوراالصحاوحالاکرپورگام)‪(Personality Development‬‬ ‫٭‬
‫اکممل)‪(Dialogue‬‬ ‫٭‬
‫االسیمرظنہیایحت)‪(Islamic Ideology of Life‬‬ ‫٭‬
‫االسماوررشتسمیق)‪(Islam and Orientalists‬‬ ‫٭‬
‫رکفاغدمی‪:‬اکییقیقحتوزجتاییتاطمہعل)‪(Ghamidis’ Thought: An Analytic Study‬‬ ‫٭‬
‫ومالانودیحادلنیاخن‪:‬ااکفرورظنایت)‪(Mawlana Waheed ud Din Khan‬‬ ‫٭‬
‫رصعاحرضیمریفکت‪،‬رخوج‪،‬اہجداورافنذرشتعیاکہنم)‪(Jihad & War against State‬‬ ‫٭‬
‫رہچےاکرپدہ‪:‬وابج‪،‬بحتسمایدبتع؟)‪(Face Covering‬‬ ‫٭‬
‫رصعاحرضیماامتجیعااہتجد‪:‬اکیزجتاییتاطمہعل)‪(Collective Ijtihad‬‬ ‫٭‬
‫فنصمیکہلمجبتکےکیپڈیافیورژناکڈاؤنولڈکنل‪:‬‬
‫‪https://drhafizmuhammadzubair.com/books/‬‬
‫منہ‬
‫اقمالت دیقعہ و ج‬

‫ڈارٹک احظف دمحم زیب‬

‫اوسییس ایٹ رپوسیف‬
‫ڈاپیزٹنمٹ ا ف اسالکم اسٹڈیز‬
‫زافہ ارٹنلنشین ویوینزیٹس‪ ،‬الوہز سپمیک‪ ،‬الوہز‬

‫دارالبصیرۃ‬

‫راولپنڈی‬
 ‫﴿ َأ لن ْ ََ َم َ ْ ََّ ال اِ ْ َء ََ ْ َف َِ ْ َل لأ َأ لود ٌَ ْ دَ ر َه ْ ََر َت َف لا َس َء ْ َ ال اِ ْ ل‬
‫س س س‬ ‫س‬ ‫س‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َزَب َْا َر سار ْ َو سَ اء ْ ٌ سع َْو َيا ل ْ س سْ َْ الن ْ سر لار سس ْ َ ساا َ َْ أ لو ََس ْ َزَب ْ دَ‬
‫َ‬ ‫ا ل َ ا َ لَ َ ََا ا َ ل‬ ‫َ لثا َك َذل َك ٌَ ل‬
‫ْ‬ ‫الََبَْ ف َ ْذ َت‬ ‫ض سرب َّللا الحْ والب سلْ فاَْ‬ ‫س‬ ‫س‬
‫َ‬
‫ض َف َ لءك ْ ْ ُْ ْْ ْ َْ ا ل ل َك ْ ْ ْ َذل َك ٌَ ل‬ ‫َ‬
‫َوأ اَْ ْ ْ ََ ْ ْ ْ ٌَ لن َ ْ ْ ْْ ال ان ْ ْ ْ َ‬
‫ض ْ ْ ْ سرب اَّللا‬ ‫س‬ ‫ر س‬ ‫س‬
‫لَ َ‬
‫ا لَث َم﴾ [الريَ‪]17 :‬‬

‫’’اوراہللزعولجےنآامسنےسابرش[ینعیویح]انزلیکہکسجےسوادایں[ینعیااسنین‬

‫ےنیس]اےنپاےنپرظفےکاطمقبہہبڑپے۔سپاپیناکزیترہلیاےنپاورپاھجگیھبےل‬

‫آای۔ اور سج وک ہی آگ یم زویرات ای درگی اسامن انبےن یک رغض ےس اپتےتںیہ‪ ،‬اس رپ‬

‫یھب ااسی یہ اھجگ آ اجات ےہ[ینعی ریخ ےک اسھت رش یھب دیپا وہ اجات ےہ]۔ ایس رطح اہلل‬

‫زعولج قحاورابلط وک رکٹاات ےہ۔اہجں کت اھجگ ےہ وتوہ کشخوہ رکاڑ اجات ےہ اور‬

‫وج زیچ ولوگں ےک ےیل افدئہ دنم وہیت ےہ وت وہ زنیم یم ابیق رہ اجیت ےہ۔ ایس رطح اہلل‬

‫زعولجولوگںےکےیلاثمںیلایبنرکاتےہ۔‘‘‬
 ‫انتِ ب‬

‫اامم اوب فینح‪ ‬ےک نام‬

‫ہک وہنجں ےن دبیع کالم فروقں ےک زڈ ںیم ’’ہقف اربک‘‘ ھکل رک‬
‫منہ‬
‫فلس اصنیحل ےک ج رپ اوصل وتدیح وک دموں ایک۔‬
 ‫‪7‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رہفتساضمنیم‬
‫دقمم ‪21 .............................................................‬‬
‫ابباول‪:‬وتدیحاامسءوافصت ‪24 ............................................‬‬
‫صفاول‪:‬ایکاہمئارہعبوفمہضںیہ؟‪24 ......................................‬‬
‫ےلئسماکاتریخیسپظنم ‪26..................................................‬‬
‫ایکاہمئارہعبوفمہضےھت؟ ‪31................................................‬‬
‫اامماوبہفینح‪‬اکدیقعہ ‪35................................................‬‬
‫ااممامکل‪‬اکدیقعہ‪45...................................................‬‬
‫اامماشیعف‪‬اکدیقعہ ‪46 ..................................................‬‬
‫ااممادمحنبلبنح‪‬اکدیقعہ ‪47............................................‬‬
‫اہمئارہعبےکدیقعہےکیلقعویقطنمدالئ ‪47..................................‬‬
‫الخہصالکم ‪49 ............................................................‬‬
‫صفدوم‪:‬الکمیسفن؛امرتدیہیاورااشرعہیکرظنیم ‪50 ..........................‬‬
‫انجبوالصوایطساصبحاکخ ‪51..........................................‬‬
‫خاکوجاب ‪51............................................................‬‬
‫اببدوم‪:‬وتدیحاولتیہ‪62 ................................................‬‬
‫وصیفدبعادیمحلوسایت‪‬یکریسفت"اعمملارعلافن"اورربقرپتس ‪62................‬‬
 ‫‪8‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ڈارٹکوعسمدادلنیامثعین‪‬ےکااکفرورظنایت ‪64 .............................‬‬

‫ایبنرفکاوراذناریمرفق ‪67...........................................‬‬
‫ریفکت‪ِ ،‬‬
‫اامماوبہفینح‪‬یکوتلسےکابرےراےئ ‪70.................................‬‬
‫ارغطلڈراماوردیقعہوتدیح ‪72.............................................‬‬
‫رمعاناخناکدرابریکوچٹھکرپدجسہ ‪73.......................................‬‬
‫انجتےسدختمنیل ‪76...................................................‬‬
‫اببوسم‪:‬وتدیحروبیب ‪83 ...............................................‬‬
‫رظنہیودحتاولوجداورڈارٹکارسارادمح‪83................................ ‬‬
‫خیشانبرعیباکومفق ‪85...................................................‬‬
‫ڈارٹکارسارادمح‪‬اکومفق ‪90 ............................................‬‬
‫دوونںوموفقںیمچوجرہیرفوق ‪94 .......................................‬‬
‫ڈارٹکارسارادمح‪‬ےکومفقےکابرےاستواضںیتح ‪104 ..................‬‬
‫الخہصالکم ‪107 ..........................................................‬‬
‫ابباہچرم‪:‬رظنیوصتفاوردیقعہمتخوبنت ‪112.............................‬‬
‫خیشانبرعیباکوصترمتخوبنت ‪112 ...........................................‬‬
‫خیشانبرعیبوکمتخوبنتےکےئنوصتریکرضورتویکںوسحمسوہئ؟ ‪113 .........‬‬
‫خیشانبرعیباکوصترمتخوبنت؛وتفاحتہیکماوروصفصامکحلیکروینشیم ‪116 ........‬‬
‫انبرعیبےکوصت ِروتدیحاورِمتخوبنترپیفنح‪،‬اشیعف‪،‬امیکلاوریلبنحاہقفءیکقن ‪128 ....‬‬
 ‫‪9‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫دجمدافلاثین‪‬یکخیشانبرعیبےکوصت ِروتدیحاوروصترِمتخوبنترپقن ‪156 .....‬‬
‫ودحتاولوجداورودحتاوہشلدیماشہویلاہللدولہی‪‬یکقیبطتاکاجزئہ ‪166 ......‬‬
‫خیشانبرعیباورالغمادمحاقدایینےکوصت ِرمتخوبنتاکاجزئہ ‪173 ...................‬‬
‫خیشانبرعیبےکوصت ِرمتخوبنترپدنچااکشالتاکاجزئہ ‪185 ......................‬‬
‫الخہصالکم ‪197 ..........................................................‬‬
‫اببجنپ‪:‬ااممانبزحم‪‬؛الکیمااکفروآراء ‪200..............................‬‬
‫ااممانبزحم‪‬اکیملعاقممورمہبت‪200 .....................................‬‬
‫ہفسلفوقطنمیکرطفربغ ‪205 ...........................................‬‬
‫ہفسلفوقطنماورلقعےکابرےاینبدیراےئ ‪205 ..............................‬‬
‫اصعناوراسےکووجدرپدالئےکابرےہطقنرظن‪208 ..........................‬‬
‫تلعاویلاورتلعوولعملےکابرےہطقنرظن ‪209 .............................‬‬
‫مسجاورزامنواکمنےکابرےہطقنرظن ‪210 ...................................‬‬
‫اامسء ِ‬
‫وافصتابریاعتیلےکابرےہطقنرظن ‪211 .................................‬‬
‫ِ‬
‫دقرتاحملےکابرےہطقنرظن ‪214 .........................................‬‬
‫ربجودقرےکابرےہطقنرظن ‪214 ............................................‬‬
‫وبنت‪،‬آرختاوررفوتشںےکابرےوصترات ‪216 ............................‬‬
‫روحاورسفنےکابرےہطقنرظن ‪216 ........................................‬‬
‫اایشءےکنسحوبقےکابرےہطقنرظن ‪217 ....................................‬‬
 ‫‪10‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫الخہصالکم ‪229 ..........................................................‬‬

‫اببشش‪:‬لقنولقعیکشکمشکیمااممانبہیمیت‪‬اکومفق ‪232..............‬‬
‫رعمتفایہلےکاپچنرقآیناوصل ‪232 ........................................‬‬
‫رعمتفایہلےکدبیتعایبین ‪233 ............................................‬‬
‫اقوننیلکاکایبن ‪235 ......................................................‬‬
‫ِ‬
‫اقوننیلکاکرد ‪237 ........................................................‬‬
‫ِ‬
‫ایکلقنولقعیماعترضنکممےہ؟ ‪237 .....................................‬‬
‫لقنولقعیماعترضیکہنکمموصریت ‪239 ..................................‬‬
‫لقنولقعیماعترضیکوصرترتحیجسکوکاحلصوہیگ؟ ‪240 ..................‬‬
‫اقونناتولیاکحیحصینعمووہفمم ‪242 .........................................‬‬
‫ِ‬
‫فلساصنیحلےکزندکیاتولیاکحیحصینعمووہفمم ‪245 ..........................‬‬
‫نیملکتمےکزندکیاتولیاکینعمووہفمم ‪247 ..................................‬‬
‫رقآندیجمیماجمزاکاامعتسل ‪249 ............................................‬‬
‫دحثییموموجد ِ‬
‫افصتابریاعتیلاکاابثت‪253 ................................‬‬
‫ہیفلساامسءوافصتیماجمزرمادویکںںیہنےتیل؟ ‪255 ............................‬‬
‫ااممانبہیمیت‪‬اورالعمانبردش‪‬اکرظنہیاتولی ‪258 ....................‬‬
‫اببتفہ‪:‬ااممانبہیمیت‪‬اوردقماعمل‪260.................................‬‬
‫ااممانبہیمیت‪‬ےکوصت ِردقمیاونلعےسایکرمادےہ؟ ‪263 ....................‬‬
 ‫‪11‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫ایکااممانبہیمیت‪‬ےسدقمِاعملاکوقلرمویےہ؟‪268 ........................‬‬
‫اببتشہ‪:‬فشکوالکمےکابرےااممانبہیمیت‪‬اکومفق ‪271................‬‬
‫اہمئارہعباوراہقفءیکابتبوصایفےئرکاماکفشک‪271 ...........................‬‬
‫ااہلماورفشک؛رشعاوروصتفےکانترظیم ‪275 .............................‬‬
‫فشکامہرےزندکیتجحںیہنےہ! ‪283 ....................................‬‬
‫ملعالکمےکابرےااممانبہیمیت‪‬اکومفق‪286 .............................‬‬
‫اببہن‪:‬تیفلساورارشتساتیق ‪292........................................‬‬
‫ایکتیفلسارشتسایقرکفےساتمرثےہ؟ ‪292 ....................................‬‬
‫اببدہ‪:‬اعتلمنیبااسملکل‪:‬اکییقیقحتاطمہعل ‪312...........................‬‬
‫صفاول‪:‬اعتلمنیبااسملکلاوراتکبوتنساکہنم ‪312........................‬‬
‫اعتلمنیباذملابہیکرقآیناینبدی ‪312 .....................................‬‬
‫اعتلمنیبااسملکلیکرقآیناینبدی ‪323 ......................................‬‬
‫الہدبتعےکدینیوقحق ‪325 ..............................................‬‬
‫صفدوم‪:‬اعتلمنیبااسملکلاورفلساکہنم‪329...............................‬‬
‫اعتلمنیبااسملکلےکابرےااممانبہیمیت‪‬ےکنیتاوصل ‪329 ...............‬‬
‫اعتلمنیبااسملکلےکابرےخیشنبابز‪،‬خیشانیمیثعلاورالعماابلین‪‬اکومفق ‪340 .‬‬
‫ایکمہففلستجحےہ؟‪350 .................................................‬‬
‫اوپمرڈٹتیفلسایکےہ؟‪360 ................................................‬‬
 ‫‪12‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫دیسومدودی‪‬ےکابرےامہراومفقاورہنمفلساورمہففلساکرفق ‪366 .......‬‬

‫مہففلساوردیلقتاہقفءیمرفقاہکںےہ؟ ‪370 ................................‬‬
‫منہ‬
‫آرخہوکنےسفلسیکریپویرکی؟ جیویفلسںےساکیوسال ‪372 ...........‬‬
‫منہ‬
‫جیویفلسںیکدختمیم ‪375 ...........................................‬‬
‫کلسماورہنمےکاچےچامےم ‪377 ..........................................‬‬
‫صفوسم‪:‬اعتلمنیبااسملکلاورااکربالہدحثیاملعءاکہنم‪378...................‬‬
‫ومالانانثءاہللارمرستی‪‬اکربولییودویدنبیاملعءےساعتلم ‪382 ................‬‬
‫ومالاناامسلیعفلساورومالانداودزغونیےکیتفمدمحمنسح‪‬ےساقلعتت ‪386 .....‬‬
‫ومالانداودزغونیاورڈارٹکارسارادمح�ےکابیمہرواطبواقلعتت ‪389 ............‬‬
‫ومالاناامسلیعفلساورومالانفینحدنوی�ےکہعیشاملعءےساقلعتت ‪393 .......‬‬
‫اوبرکبدقویساصبحیکاکیرکفازیگنرحتری ‪397 ................................‬‬
‫کلسمالہدحثیےکوانیظعیکاحتلزاراوروعاماکانرپاامتعد‪398 ...............‬‬
‫الہدحوثیںیکربخیکیھبقیقحترکایلرکیہکہیرقآناکمکحےہ! ‪401 ..............‬‬
‫ڈارٹکاحظفاوبیحیونروپریاصبح!‪403 .......................................‬‬
‫صفاہچرم‪:‬اعتلمنیبااسملکلےکیلمعاظمرہ‪404 .............................‬‬
‫دورہرکایچ؛فلتخماداروںاوراملعءےکابرےاترثات ‪404 .......................‬‬
‫خیشدبعاہللانرصرامحیناصبحاکرصبتہاوراسرپوجاب ‪409 .......................‬‬
‫منہ‬
‫جیالہدحوثیںیکدختمیم‪419 ........................................‬‬
 ‫‪13‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫اعتلمنیبااسملکلاوراجہعمہیفلسلصیفآابداکہنم ‪422 ...........................‬‬
‫ڈارٹکایضءاقحلاصبحاکاجہعمایبرکباوراجہعمہیفلسیماطخب ‪422 ................‬‬
‫اعتلمنیبااسملکلاوراریمرمزکیتیعمجالہدحثیرپورسیفاسدجریماصبح ‪423 ...‬‬
‫اببایزدہ‪:‬ہنمفلساوررکےناکالصاکم‪427...............................‬‬
‫صفاول‪:‬ہنمفلساوررکےناکدوعیتودترسیاکم ‪427.........................‬‬
‫ویویٹبنیچاکآاغز ‪428 ..................................................‬‬
‫وبیاسیئاکآاغز ‪429 ...................................................‬‬
‫ویوینریٹسرگوجیسٹیےکےیلاشرٹدرساظنیموکرساکآاغز ‪429 ..................‬‬
‫دنپرہروزہالخہصرقآنوکرس‪430 ...........................................‬‬
‫راضمناابملرکیمسیفکبالویئےسالخہصرقآندیجماکاامتہم ‪431 ..............‬‬
‫ایقمالیللاوررقآندیجمےکارثات ‪432 ......................................‬‬
‫الخہصرقآن ‪435 ........................................................‬‬
‫اوصلریسترپآنالنئرچکیلاکااقعند ‪436 ....................................‬‬
‫آنالنئاوصلقیقحتوکرس ‪436 ............................................‬‬
‫االسکمرسلکآفآرٹسایلیاڈنیوینزیڈنیلےکحتآنالنئرچکیلاکاامتہم ‪437 ......‬‬
‫ڑلوکںےکےیلآنالنئاہطرتالکساکآاغز ‪437 ..............................‬‬
‫االسیمرظنہیایحترپدوروزہوراشکپیکااشتع ‪438 ..........................‬‬
‫آنالنئہقفوکرساکآاغز ‪439 ..............................................‬‬
 ‫‪14‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اشدیوکرساکآاغز ‪440 ....................................................‬‬

‫درساظنیموکرسیکآنالنئالکزساورالویئارٹسنمیاکآاغز ‪441 ..................‬‬
‫ریتہےسوسہلاسہلڑلوکںاورڑلویکںےکےیلرتیتیبوکرس ‪442 ....................‬‬
‫اۃمکحلارٹنلنشینےکزریاامتہماالسیماقعدئورظنایتوکرس ‪444 ..................‬‬
‫ولعماالسہیمیماوصلقیقحتاوراقمہلاگنریرپوراشکپاکااقعند ‪445 ..............‬‬
‫امیلفاوریپاچیڈیولعماالسہیمےکابلطءےکےیلواسٹاپیرگوسپاکایقم ‪445 .....‬‬
‫ٹسنویوینریٹسیمرچکیل ‪446 ................................................‬‬
‫امیلفاوریپاچیڈیولعماالسہیمےکابلطءےکےیلاوصلقیقحترپوراشکپ ‪446 .....‬‬
‫امیلفاوریپاچیڈیولعماکاقمہلےنھکلےکےیلرامنہئںیل!‪447 ....................‬‬
‫اکاسمسٹویوینریٹسالوہریماچڈلئرپونشکیٹرپانیمیسراکااقعند ‪448 .................‬‬
‫اقثیتفونتعاوراغیپماپاتسکن ‪450 .............................................‬‬
‫ویاییٹلصیفآابدیمومویٹلنشیرچکیلاکااقعند ‪451 ..............................‬‬
‫ااحلداورہلئسمریمشکےکوموضاعترپڈشکس ‪452 ................................‬‬
‫احظفالصحادلنیویس‪‬ےسرکفرفایہرپارٹنووی‪453 .......................‬‬
‫نھدنیچرپالعماشہمایہلریہظاصبحاوردمحمیلعاھبئےکاسھتتفگوینش ‪454 ....‬‬
‫رفہقوارتیےکاخےمتاورااحتداتمرپآنالنئتسشناکاامتہم ‪455 .............‬‬
‫اقریلیلخارلنمحاجودیاصبحیکوایسپ ‪457 .................................‬‬
‫دجدیوقلحںیماکمرکےنواےلدجدیاداروںاکاامتجع ‪457 .......................‬‬
 ‫‪15‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫ویھتلک ‪458 ...........................................................‬‬
‫ہبتکمدخامارقلآنیکاتکںیبآنالنئرخدیاریےکےیلدایتسبںیہ!‪460 ...........‬‬
‫رصبتہاتکب؛یہقفوقادعاکیقیقحتاطمہعلازیتفماشددمحماشد ‪461 .....................‬‬
‫داراریصبلۃےساکماملتیکااشتع ‪464 ......................................‬‬
‫اتکبرساےئےساالسماوررشتسمیقیکااشتع ‪465 ..........................‬‬
‫اتکوبںاکدہہی ‪466 ........................................................‬‬
‫رسفمرقآنومالاندبعارلنمحالیکین‪467 ................................. ‬‬
‫میسناثنراہئاوکسلیماڈیشم ‪468 ..........................................‬‬
‫صفدوم‪:‬ہنمفلساوررکےناکیملعورکفیاکم ‪470 ............................‬‬
‫حطساوردنلبی ‪470 ........................................................‬‬
‫دنیاوراعمرشت‪471 .....................................................‬‬
‫ریمےالقئوکئدختم ‪471 ..............................................‬‬
‫ااسنینقلعتیکاینبدی‪472 ..................................................‬‬
‫وسلشڈیمایےکاامعتسلیکاتیمہ‪:‬اکیدورسازاوہیرظن ‪473 .....................‬‬
‫رمداوروعرتیکاسمواتےکابرےرشیعایبین ‪475 ...........................‬‬
‫ایکوعرترمدےکرباربےہ؟‪477 ............................................‬‬
‫لیلخارلنمحرمقاعمیفامےگناورامرویرسدم؟ ‪479 ...............................‬‬
‫ےبایحڈیمای ‪480 .........................................................‬‬
 ‫‪16‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫وعاماورڈیمای ‪480 ........................................................‬‬

‫ولیڈنلیلخارلنمحرمق ‪481 ...............................................‬‬
‫وعرتامرچ ‪482 .........................................................‬‬
‫ریمامسجریمیرمض ‪482 .................................................‬‬
‫روزیربیگلیےساعہشئارکامکت ‪484 .......................................‬‬
‫ونردقممسیکاوروممیتبامایفاکرکدار ‪487 .....................................‬‬
‫وعرتزغلاگیتکسےہنکیلآذانںیہنہہکیتکس! ‪489 ...........................‬‬
‫وعرتابپیھبنبیتکسےہ!‪490 ............................................‬‬
‫رمدوزناکاالتخطاورولخمطاعمرشت ‪491 .....................................‬‬
‫ایکاخوتناگڑیایابکیئالچیتکسےہ؟ ‪493 ......................................‬‬
‫دواکدناراوروخانیت ‪496 ...................................................‬‬
‫ایکرمدوکاچراشدویںیکااجزتیفنصاایتمزےہ؟‪497 .............................‬‬
‫ربائیکوبقتیل ‪501 .......................................................‬‬
‫یتفمزعزیارلنمحسیکیمزلمماکایبن ‪502 ....................................‬‬
‫یتفمزعزیارلنمحسیکےسقلعتمھچکوساالتاورانےکوجاابت‪503 ..............‬‬
‫ایکدجسمودمرہسیمدباکریرکاندقمساقمامتیکوتنیہیماشلمےہ؟ ‪506 .........‬‬
‫یتفمزعزیارلنمحسیکرپیتفماطرقوعسمداوررہشایراعدبیاکردمع ‪507 ...........‬‬
‫زانےساعتیفیکداع ‪508 ...................................................‬‬
 ‫‪17‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫اکزجلیمرپیکیسزرپااظتنہیمیکرطفےسےسیکرپداڈاالاجاتےہ؟ ‪508 ............‬‬
‫یسنجدشتدایرپیکیسزیکووجاہتایکںیہ؟‪510 ................................‬‬
‫اکنحےکریغبالفئاپررنٹرنھک ‪514 ..........................................‬‬
‫ےلئسماسمئوپےنھچوایلاخوتنوکومالاناصبحاکرپوپزرکان ‪514 ....................‬‬
‫اشدیاورچین ‪516 ........................................................‬‬
‫ایکدجسمایصقوہیداکہلبقےہایراہےہ؟ ‪517 ....................................‬‬
‫آایوصہیفوکویمزمیےسدجسمیمدبتلیرکان ‪520 ................................‬‬
‫االسمآابدیمدنمریکیمعت ‪522 .............................................‬‬
‫ایکدحثیاخبریےکاطمقباقداییناملسمنںیہ؟ ‪524 ...........................‬‬
‫دہمیویسموہےنےکوھجےٹدوعدیاروںاکہلئسم‪:‬اابسباورح‪526 ..............‬‬
‫ومالانودیحادلنیاخن‪‬اکااقتنلرُپالمل‪529 ................................‬‬
‫اعہمصاہجریگنیکوافتاکغ ‪530 ............................................‬‬
‫ارئنیجندمحمیلعرمزاےکوخاریجھتجاوراملعےئالہتنسےسدنچزگاراشت ‪530 .......‬‬
‫یبنرکمی‪‬وکاگیلدوےکونعانےسرجتابیتوڈیویانبان ‪534 .......................‬‬
‫رحتکیاوررتیب ‪536 .....................................................‬‬
‫االسیمتیعمجابلطءیکرطفےسرامقےکرپورگامیکوسنمخ ‪539 .................‬‬
‫ویھتلکازراہجایضءاقحل‪539 ..............................................‬‬
‫میظنتاالسیماورااقتمدنییکدجوہج‪541 ...................................‬‬
 ‫‪18‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رحتکیکیبلاپاتسکن؛امض‪،‬احلاوربقتسم ‪544 ...............................‬‬

‫وننگیلاییپیٹآئ؛الہدحثیونوجاناکوسال ‪548 ............................‬‬
‫نیحلصماکایمل ‪553 .......................................................‬‬
‫ومویٹلنشیارکیپسزاوراساکیئولیج‪555 .........................................‬‬
‫ومویٹلنشیاسییکیگ‪،‬دیجنسیگاوررخسمہپ ‪558 .................................‬‬
‫ارغطلڈراماوراجۃعمارلدیشرکایچاکوتفی ‪559 ...............................‬‬
‫اموراےئدعاتلتق‪561 ...................................................‬‬
‫اگیلاوروگیل ‪561 .........................................................‬‬
‫ڑباہلئسم‪561 .............................................................‬‬
‫اکایمیب ‪562 ..............................................................‬‬
‫ااحتمن ‪562 ..............................................................‬‬
‫آزامئ‪562 .............................................................‬‬
‫تنحماوردقتری ‪563 .......................................................‬‬
‫ظفحتاالسماٹکی‪2020‬ء ‪565 .............................................‬‬
‫ِ‬
‫ایکافلخےئرادشنیےنرپدےوکرایتسیکحطسرپانذفایک؟ ‪566 ...................‬‬
‫ایکرایتساےنپرہشویںوکوصخمصابلساکاپدنبانبیتکسےہ؟ ‪568 ...................‬‬
‫ولیہربدار ‪572 ............................................................‬‬
‫در ِددل ‪572 .............................................................‬‬
 ‫‪19‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫وگاڈنینوگاڈنین ‪572 ......................................................‬‬
‫ویہنمراٹئ ‪572 .......................................................‬‬
‫دنقوزاکایملاورآرٹیکیلخت ‪573 ..........................................‬‬
‫ُغوہطچبؤ ‪574 ............................................................‬‬
‫ہلئسمریمشکاکح ‪575 ......................................................‬‬
‫اطابلنیکاعماعمیفاپسیل ‪577 ..............................................‬‬
‫دگےھیکوافت ‪577 ......................................................‬‬
‫ارجترپامیلفیپاچیڈیاکاقمہلوھکلاان‪578 ...................................‬‬
‫ایکرقآندیجمیمرقابیناکمکحےہ؟‪580 .......................................‬‬
‫ایکربولییااممےکےھچیپامنزڑپانھاجزئےہ؟ ‪584 ................................‬‬
‫یھبکواہویبںےکےیلیھبتعنڑپھدی! ‪586 ..................................‬‬
‫رجفیکضق ‪588 ...........................................................‬‬
‫یملعاکماورادارہ ‪588 ......................................................‬‬
‫دمارسےکاملعءیکوخنتاہاکایعمرایکوہاناچےیہ؟ ‪589 ..............................‬‬
‫دینیدمارسےکااسذتہیکوخنتاںیہ‪:‬وشتشیانکوصرتاحل ‪590 .................‬‬
‫دینیدمارسےکابلطءاہکںاجرےہںیہ؟ ‪592 ...................................‬‬
‫اطبلملعںینب‪،‬ااتسذںیہن! ‪595 .............................................‬‬
‫ااتسذاکاےنپاشرگدوںےساالصحنیل‪598 ......................................‬‬
 ‫‪20‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ایکاتکبوتنساکرباہراتساطمہعلمگایہدیپارکاتےہ؟‪599 .....................‬‬
‫دمارسیموچبںرپامسجیندشتد‪:‬وافقادملارسےکنیمظتنمیکذمداری‪602 ........‬‬
‫اساکیئولیجیماوکسزلآفاھتٹ‪604 .........................................‬‬
‫وچبںیکرپورشاوررتیبےکادناز ‪606 ......................................‬‬
‫ےچباہکںےسآےتںیہ؟ ‪607 ...............................................‬‬
‫میلعتبسےکےیل‪:‬اکیطلغرعنہ ‪609 ........................................‬‬
‫وچبںیکڑپاھئ‪،‬رتیباورانرپلظ‪611 ......................................‬‬
‫وہماوکسگنل‪:‬اکیزجتہی‪612 ...............................................‬‬
‫وادلنیاوراوالداکاالتخف ‪614 ..............................................‬‬
‫اویٹسناہگنکیکوافت ‪615 ................................................‬‬
‫ایکدخاوکہنامنانکساکیذعرےہ؟ ‪617 ........................................‬‬
‫اکرفاکتنجیمدالخوہان‪619 ...............................................‬‬
‫راضمنےسےلہپراضمنیکایتری ‪620 .......................................‬‬
‫اجمدہہسفن‪621 ...........................................................‬‬
 ‫‪21‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫دقمم‬
‫اقمالتےکونعانےسرامقارحلوفیکبتکیکریسزیلچریہےہہکسجیم"اقملت‬
‫منہ‬
‫سنتودحیث" اشعئ وہ یکچ ےہ ہکبج "اقملتدیقعہو ج" آپےکاہوھتںیمےہ۔زمدی‬
‫ہی ہک "اقملتہقفواوصلہقف"‪"،‬اقملتریستوتارخی"اور"اقملتقرا نوعلومقرا ن"‬
‫زریرتبیتںیہ۔ ہیاقمالتارثکورتشیبرامقارحلوف ےکفلتخمیقیقحتاضمنیم ںیہوجوًاتقوفًاتق‬
‫یملعمجلاتیکزتنیےتنبرےہ۔اباناضمنیمیکذہتبیوحیقنتاورانیماخرطوخاہااضوفں‬
‫ےکدعباںیہناتکیبوصرتیماشعئایکاجراہےہ۔‬
‫اقمالتدیقعہوہنمیمدیقعہاورہنمےسقلعتمھچکاضمنیموکعمجایکایگےہ۔دیقعے‬
‫یموتدیحروبیب‪،‬وتدیحاولتیہاوروتدیحاامسءوافصتےکوحاےلےسھچکاضمنیماشلمںیہ۔‬
‫وتدیحےکاببیماخصوطردقتمنیماہقفےئاانحفاکدیقعہاجےننیکوکششیکیئگےہویکہکن‬
‫اامماوبہفینح‪‬اورانےکااحصبوکالہتنسواامجلتعاکدیقعہدمونرکےنیموجتقبس‬
‫احلص ےہ‪ ،‬وہ یسک ےس ڈیکھ یپھچ ںیہن ےہ۔ ارگ ہی اہک اجےئ ہک دیقعے ےک ابب یم اہمئ‬
‫ارہعب اک االتخف ہن وہےن ےک ربارب ےہ وت ہی درتس وہ اگ۔ ذہلا رشوع ےک اوبابیم وتدیح یک‬
‫ابتباہمئارہعباکومفقاجےننیکوکششیکیئگےہ۔‬
‫وتدیح ےک دعب راستل ےک ابب یم اہقفء اور دحمیث ےک اوقال یک روینش یم رظنی‬
‫وصتفیموموجد متخوبنتےکوصترات اکیقیقحت اجزئہشیپایکایگےہ۔الب ہبشخیشانبرعیب‬
‫اکیڑبادامغےھتنکیلاوہنںےنسجرطحےس وتدیحووجدی ےکابرےاینپالفیفسشیپیک‬
‫ےہاوررھپاسےکاابثتےکےیلدلیلےکوطرمتخوبنتیکابتباانپاکیاینیہوصتردیپاایکوت‬
‫اسرپ اعمرصاہقفءیکاکی ڑبیمجتعےنہنرصف قنایککلباساکیھب ااہظرایکہکخیشانب‬
‫رعیباکمتخوالتی اورمتخوبنتاکوصترتہبےسولوگںےکےیلمگایہےکرےتسوھکلدے‬
‫اگ۔ اور یہی وہا ہکرصع احرضیم انجباغدمی اصبح ےن ہی ابتیک ہک الغم ادمح اقدایین ےن‬
‫اےنپ متخ وبنت ےک وصترات ‪ ،‬رظنی وصتف ےس ےیل ںیہ۔ ہ ےن اغدمی اصبح ےک اس‬
 ‫‪22‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫دوعےوکاجےنچنیکوکششیکےہہکاسیمسکدحکتدصاتقےہ۔‬
‫اےلگاببیمااممانبزحم‪‬ےکاقعدئورظنایترپاکیلقتسماقمہلرمقایکایگےہ۔‬
‫ااممانبزحم‪ ‬وکہیاایتمزاحلصےہہکخیشانبرعیبےسیجاےنپآپوکاناکدلقمےنہکیم‬
‫خف ےتھجمس ںیہکلب خیش انبرعیب ےن اینپ اتکب وتفاحت ہیکم یم اامم انب زحم‪ ‬ےس قلعتم‬
‫اےنپ ھچک فشک یھب ایبن ےیک ںیہ ہک ںیہنج ہ ےن اشلم اتکب ایک ےہ۔ اامم انب زحم‪‬‬
‫ظرہی ہقف ےک اہمئ یم امشر وہےت ںیہ۔ اعم وطر ولگ ہی ےتھجمس ںیہ ہک ظرہی ہقف وک لقع‬
‫وقطنمےسایکانمبس نکیلہیابتامہرےاقرنیئےکےتیلیحتاکابثعوہیگہک خیشانب‬
‫رعیبےناےنپودحتاولوجدےکےفسلفیکیلقعاینبدیااممانبزحم‪‬ےسیلںیہ۔آپبج‬
‫ااممانبزحم‪‬رپہیاقمہلڑپںیھےگوتااسحسوہاگہکوہتہبڑبادامغےھتاورلقعوقطنم‬
‫یمانوکاخہصدرکاحلصاھت۔ااممانبزحم‪‬دیقعےیمفلسںیہنںیہکلبسجرطح‬
‫ہقفیماوہنںےناکیلقتسمبتکمرکفیکاینبدریھک‪،‬ایسرطحدیقعےیمیھباناکاانپیہ‬
‫اکیرناالومفقوہاتےہ۔‬
‫اس ےک دعب دنچ اوباب یم اامسء وافصت‪ ،‬لقن ولقع یک مشک یم رتحیج ےک اوصل‬
‫ووضاطب‪،‬ملع الکم اورفشکوریغہےکاببیم ااممانبہیمیت‪ ‬ےکومفقوک لیصفتےس‬
‫لقنایکایگےہ۔اعموطرہیوصتراعمےہہکےسیجتیفلس‪،‬ظرہتیاکوکئاپڈڈٹیورژنوہاگ‬
‫نکیلبج آپااممانب ہیمیت‪ ‬اکاطمہعلرکےت ںیہوتآپوکرظن آاتےہ ہکاکیتہبڑبا‬
‫دامغےہوجاسدہرتنیدنیوکایلعرتنیتمکحےکاسھتشیپرکراہےہ۔اسیموکئکشںیہن‬
‫ہکااممانبہیمیت‪ ‬تیفلسےکبتکمرکفاکاڈنیٹسرڈورژنںیہ۔تہبےساسمئاےسیںیہ‬
‫ہک نجیماعمرص فلس املعءیم االتخف وہ اجات ےہ ای اسیم االتخف وہ اجات ےہ ہک فلس اک‬
‫ومفقایکاھتوتاےسییمااممانبہیمیت‪‬اکومفقاجاننتہبرضوریےہہکوہفلسبتکمرکف‬
‫یکاڈنیٹسرڈریبعتامشروہےتںیہ۔‬
‫دیقعےےکدعب اتکبےک دورسے ےصحیمہنم رپثحبیکیئگےہ۔ہنم ےکحتدنچ‬
‫اوبابیماعتلمنیبااسملکلےکےلئسمیمھکنردیپاایکایگےہ۔اعتلمنیبااسملکلینعیفلتخم‬
 ‫‪23‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اسمکل اور مجوتعں یم لیم المپ وتقیک اہ رضورت ےہ۔ اعتلمنیب ااسملکل ےس رماد‬
‫فلتخماسمکلےکامنیبرطبوقلعتوکرفوغدانیےہاتہکرفہقوارتیرپینبمرگویہانمرفتاور‬
‫م‬
‫سلکیبصعتیمیمکالئاجکس‪،‬ذہتبیاوراشیگتسئےکدارئےیمنیبااسملکلاکمملاکآاغز‬
‫ایک اج کس اور افتیق‪ ،‬یلم اور وقیم حطس ےک اوشیز ےک ےیل اامتجیع دجو ہج اک رہتس ومہار وہ کس۔‬
‫اعتلمنیب ااسملکل ےک ابب یم بس ےس ےلہپ ہی داھکی ایگ ےہ ہک اتکب وتنسیک روینش یم‬
‫اعتلمنیبااسملکلیکایکایکوصریتاجزئںیہ۔دورساہیداھکیایگےہہکفلساصنیحلےکاوقال‬
‫یکروینشیماعتلمنیبااسملکلیکایکوصرتیتنبےہاوراسابرےفلساصنیحلےکاوقالاک‬
‫حیحصلحمایکےہ۔ ارمواہعقہیےہہکفلس اصنیحلےکضعباوقال اکیاخصاموحلاورایسق‬
‫یماجریےیکےئگاوقالںیہاوراںیہناسدورےکایسقوابسقےساکٹرکآجےکاعمرشوں‬
‫یماجریرکانااسییہےہاسیجہکاشنزنولےکریغبرقآنیمہفیکوکششرکاناوراےسآجےک‬
‫ےیلرقآندیجمیکرامنہئاکانمدانی۔اسابرےاعمرصفلساملعءےکاوقالیکروینشیمفلس‬
‫ےکاوقالیکحیحصریبعتوکنیعتمرکےنیکوکششیکیئگےہ۔ اساببیم رسیتاہلئسمہیزری‬
‫ثحبآایےہہکربریغصاپکودنہےکااکرباملعےئالہدحثیاکاعتلمنیبااسملکلےکوحاےل‬
‫ےسایکہنمراہےہ۔ہجیتنثحبیہیےہاتکبوتنساکہنموہایفلساصنیحلاکایااکربالہدحثی‬
‫املعءاک‪،‬بساکییہرےتسےکاسمرفںیہ۔‬
‫آرخیم‪،‬یماےنپاندووتسںاکاخصوطررکشزگاروہںہکنجےساکمملےکےجیتنیم‬
‫ہیاضمنیمرمتوہےئاوراہللزعولجاکیھباخصرکشےہہکاسیکوتقیفیہےسہینکمموہا‬
‫پ‬
‫ہکہیرقتًابیسیبیاتکبےہوج یلشوہےناجریہےہ۔رامقیکامتمبتکیکاسٹفاکیپاکیپ‬
‫لف ن‬
‫امہریوبیاسیئرپوموجدےہ۔دنہواتسنیمہیبتکہبتکمدارا ہ م‪،‬وئمانھتنجھب‪،‬وییپےس‬
‫احلصیکاج یتکسےہہکبجاپاتسکنیم اتکب رساےئ‪ ،‬اردوابزار‪ ،‬الوہراوراریصبلہایٹسن ویٹٹ‪،‬‬
‫الکچہلامیکسرھتی‪،‬راوڈنپلیےساحلصیکاجیتکسےہ۔زجامکاہللریخا‬
‫اوبانسحلولعی‬
 ‫‪24‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ایکاہمئارہعبوفمہضںیہ؟‬
‫امانہم وافق ادملارس‪ ،‬اتلمن ےک ونربم‪2010‬ء ےک امشرہ یم خیش ادحلثی ومالان میلس اہلل‬
‫اخن اصبح ‪ ‬اک اکی اقمہل اشعئ وہا‪ ،‬سج یم افصت ابری اعتٰیل ےک ابرے ثحب یک یئگ‬
‫ےہ۔ اساقمہلیمومالانےنفلسرضحاتوکدہفدیقنتانبےتوہےئہلئسمافصتیماںیہن‬
‫دشتمدرقاردایےہ۔ںیمہاسوتقفلسرضحاتےکدشتداوردعمدشتدرپوکئثحبںیہنرکین‬
‫کلبومالانیکاسےلئسمیماکیاینبدیطلغیمہفوکرعفرکانوصقمدےہسجیمارثکاعمرصیفنح‬
‫املعءوعشریایالوعشریرپالتبمںیہ۔ومالانمیلساہللاخناصبحےنوتدیحاامسءوافصتےکنمض‬
‫یم الہ تنس ےک نیت اسمکل ایبن ےیک ںیہاور ان ےک ایخلیم وہمجر الہ تنس ینعی احصہب‪،‬‬
‫اتنیعب اور اہمئ ارہعب اکومفقوتدیح اامسء وافصت ےک ایبنیم ہی ےہ ہک وہ اہللیکافصت ےک‬
‫ابرےًاقلطموفتضیےکاقئںیہینعیوہاہللیکافصتاکہنوتیقیقحواجمزیینعمایبنرکےنےک‬
‫اقئںیہاورہنیہانافصتیکتیفیکایبنرکےتںیہ۔ومالانےتھکلںیہ‪:‬‬
‫’’الہپکلسم‪ :‬وہمجراملعءالہتنساککلسمہیےہہکہیوصنصاناشتماہبتیمےس‬
‫ںیہ‪ ،‬نج ےک ینعم رصف اہلل اعتٰیلوک ولعمم ںیہاور ہ ان وک اثتب میلست رکےن ےک‬
‫دعب‪ ،‬ان ےک یقیقح ایاجمزی ینعم ایبن و نیعتم ںیہن رک ےتکس‪ ،‬ہی اشتم ہب اینعمل یھب ںیہاور‬
‫اشتم ہب الکیفی اۃ یھب ںیہ‪" :‬وما یعلم تاویلہ إال للا" ینعی اس یک ریسفت رصف اہلل یہ وک‬
‫ولعمم ےہ‪ ،‬ہی کلسم وفتضی ےہ اور یہی وہمجر دقتمنیم الہ تنس اور اہمئ ارہعب اک‬
‫کلسمےہ۔دورساکلسم‪:‬ہیےہہکہیوصنصاینپتقیقحرپںیہ‪،‬اہللاعتٰیلیکرطف‬
‫اس یک تبسن رکےت وہےئ ‪ ،‬اہلل اعتٰیل ےک اشاین اشن وج یقیقح ینعم اس ےکوہ ےتکس‬
‫ںیہ‪ ،‬ویہ رماد ںیہ‪ ،‬اس یک تیفیک‪ ،‬ہنک اور وصرت ایک وہ یگ؟ ہی ولعمم ںیہن‪،‬ینعی ہی‬
‫وصنص و افصت ولعمم اینعمل اور اشتم ہب الکیفیۃ ںیہ‪ ،‬ایس کلسم یک واضتح یم وہشمر‬
‫وقمہل اہک ایگ‪" :‬االستواء معلوم والکیف مجھول والسؤال عنہ بدعۃ"۔ اور‬
‫"االستواء غیر مجھول والکیف غیر معقول واالیمان بہ واجب"۔ اامم امکل‬
‫اور ان ااتسذ رہعیب نب ایب دبع ارلنمح وریغہ یک رطف ہی وقمہل وسنمب ےہ‪...‬رسیتا‬
 ‫‪25‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫کلسم‪:‬الہاتنسلواامجلتعاکرسیتاکلسمہیےہہکانافصتووصنصےکاےسی‬
‫ینعماجمزیایبنےیکاجںیئوجاہللاعتٰیلیکاشایناشنوہںاورظفلےکادنر‪،‬اسینعم‬
‫ےکرمادےنیلیکاجنگئوہ‪ً،‬الثم‪:‬دیےسدقرت‪،‬وہجےسذاتاوراوتساءےساالیتسء‬
‫رمادایلاجاتکسےہ‪،‬اسکلسموککلسماتولیےتہکںیہاورارثکاتمرخنیالہتنسےن‬
‫اس کلسم وک اایتخر ایک ےہ‪ ،‬اہتبل وج اجمزی ینعم رماد ےیل اجےت ںیہ وہ ینیقی اور یعطق‬
‫ںیہنوہےتاورہنیہوہ انرپزجماکدیقعہرےتھکںیہ‪،‬کلبوہ نظاوراامتحلےکدرہج‬
‫یموہےتںیہ‪،‬ینعیدییک اتولیوہ دقرتےسرکےکےتہکںیہہکہیاکیاتولیاور‬
‫اامتحیلریسفتےکدرہجیمےہ‪،‬دیےسینیقیاوریمتحوطررپوصنصےکادنردقرتےک‬
‫‪1‬‬
‫ینعمرمادںیہ‪،‬اساکدیقعہوہںیہنرےتھک۔‘‘‬
‫ل‬
‫آےگ لچ رک اکیاقمم رپ ومالان میلس اہلل اخن اصبح اس ابرے ومالان دبع ا حنی ونھکلی‬
‫‪‬یکقیقحتےساالتخفرکےتوہےئرفامےتںیہ‪:‬‬
‫ل‬
‫’’ومالاندبعا حنیونھکلی‪‬ےندورسےکلسموکارثکاملعءاکاوررسیتےکلسموک‬
‫ارثک اتمرخنی نیملکتم اک ذمبہ رقار دای‪ ،‬انچچن ومالان اےنپ اکی وتفی یم ےتھکل ںیہ ‪:‬‬
‫اس اببیم املعء ےکدنچ کلسم ںیہ‪ ،‬اکی کلسم اتولی ہک اوتساء ینعمب االیتسء ودی‬
‫ینعمب دقرت اور وہج ینعمب ذات ‪ ،‬ویلع ذہا اایقلس اور یہی اتخمر ارثک اتمرخنی نیملکتم‬
‫اکےہ۔دورساذمبہ‪:‬اشتہبیفاینعملویف الکیفیۃ۔ رسیتاکلسم ‪:‬ولعمماینعملاشتم ہبالکیفیۃ‬
‫اورقحانیمکلسماثثلےہاوریہیذمبہاحصہبواتنیعبواہمئدہتجمنیودحمیث‬
‫واہقفءواوصنییلنیققحمےہ۔راحجاوراتحمطکلسم‪:‬نکیلتقیقحہیےہہکارثکاملعء‬
‫ےن الہپ کلسم اایتخر ایک ےہ وج کلسم وفتضی ےس وہشمر ےہ اور ویہ کلسمبس‬
‫‪2‬‬
‫ےسزایدہاملساورذمبہاتحمطےہ۔‘‘‬
‫اےنپاقمہلےکآرخیمومالانےتھکلںیہ‪:‬‬
‫’’العمانبہیمیتاورالعمانبمیقاسہلئسمیمدشتمدےھتنکیلفلسرضحاتاورریغ‬

‫‪ 1‬سلمی ہللا خان‪ ،‬موالان‪ ،‬ماہنامہ وفاق املدارس‪ ،‬نومرب ‪2010‬ء‪ ،‬وفاق املدارس العربیہ‪ ،‬ملتان‪ ،‬ص ‪7-8‬‬
‫‪ 2‬أیض ًا‪ :‬ص ‪9‬‬
 ‫‪26‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫دلقمنیرصفاےنپکلسموکقحےتھجمسںیہاورایسوکالہتنساککلسمرقاردےتی‬
‫ںیہ‪ ،‬ہیقب رضحات وک وہ مگاہ اور ابلط رپ ےتھجمس ںیہ‪...‬وہمجر الہ اتنسل نج یم‬
‫رضحات احصہب‪ ،‬اتنیعب اور لیلج ادقلر اہمئ رکام دالخ ںیہ‪ ،‬وک مگاہ انھجمس‪ ،‬وخد ڑبی‬
‫‪1‬‬
‫مگایہےہ۔‘‘‬

‫ےلئسماکاتریخیسپظنم‬
‫ومالان میلس اہلل اخن ‪ ‬ےن اےنپ اس اقمہل یم وفتضی قلطم ےک کلسم یک تبسن‬
‫احصہب‪،‬اتنیعب‪،‬عبتاتنیعباوراہمئارہعب‪ ‬یکرطفیکےہوجالخفتقیقحےہ۔اسےلئسم‬
‫ل‬
‫یمومالانمیلساہللاخن‪‬یکتبسنومالاندبعا حنیونھکلی‪‬یکقیقحتزایدہراحجاورارم‬
‫واہعقےکاطمقبےہہکاحصہب‪،‬اتنیعب‪،‬عبتاتنیعباوراہمئارہعباککلسموفتضیقلطمںیہناھت‬
‫کلبوہافصتابریاعتٰیلوکولعمماینعملاوراشتمہبالکیفیۃایبنرکےتےھت۔‬
‫اسےلئسمرپیقیقحتوگتفگےسےلہپہہیرضوریےتھجمسںیہہکاسانھجلوکاسےنمالںیئسج‬
‫ےکشیپرظناعمرصیفنحاملعءاہمئارہعباوراامماوبہفینح‪(‬وتمیف‪150‬ھ)ےکدیقعہایبن‬
‫رکےتوہےئاتوالیتاورلیحاکاکی ہنمتخوہےنواالابب وھکل دےتی ںیہ۔وجرضحاتیھب‬
‫ہقف االسیم ےک اتریخی سپ ظنم ےس وافق ںیہ اور اوہنں ےن اہمئ ارہعب ےک انمبق رپ یھکل‬
‫اجےن وایل بتک اک اطمہعل ایک ےہ وت وہ اس انمرظایت‪ ،‬دجایلیت اور رکفی گنج ےس رضور وافق‬
‫وہں ےگ وج رقتًابیابرہ وس اسل کت ہیفنح اور اشہیعف ےک امنیب اجری ریہ۔ دعب ازاں اشہیعف‬
‫رغجاایفئوطررپضعبوصخمصالعوقںیمدحمودوہےئگاورربریغصاپکودنہیمدیلقتاجدمےک‬
‫ردمعیمبجدعمدیلقتیکرحتکیرباپوہئ‪،‬وصنصوکوصفصاورتنسوکااہتجداتاہمئرپ‬
‫دقمم رکےن ےک دور اک آاغز وہا وت ان انمرظوں اور اجمدولں اکرخ اشہیعف ےس ریغ دلقمنی یک‬
‫رطفرھپ ایگاورہیفنحاورریغدلقمنی ےکامنیباظبرہہنمتخ وہےنواےلانمرظاتےکاکی‬
‫وطلیہلسلسےنمنجایل۔‬

‫‪ 1‬أیض ًا‪ :‬ص ‪13‬‬

 ‫‪27‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ریغدلقمنیےکاسھتاسرکفیاور یملعابمثحیماملعےئہیفنحےناہمئیکدیلقترپزور‬
‫دای اور اہمئ ارہعب یم ےس اکی یک دیلقت وک وابج رقار دای اہیں کت ہک اوہنں ےن اےنپ وعام‬
‫اانلسیم اس رکف وک وخب ایھچ رطح راخس رک دای ہک یہقف اسمئیم اہمئ ارہعبیم ےس یسک‬
‫اکییکدیلقتےکریغبوکئاچرہںیہنےہاوراہمئارہعبیمےسیھباامماوبہفینحاکذمبہلقنو‬
‫یلقعدالئیکروینشیمراحجےہذٰہلادورسےاہمئیکتبسنایسذمبہوکاایتخررکاناچےیہ۔‬
‫اوہنںےناسرپیھبزوردایہکدعمدیلقتاکیہنتفےہاوراسےساانتجبرضوریےہ۔ہیفنح‬
‫ےنالہدحثیرپاساحلظےستہبزایدہنعطایکہکوہریغدلقمںیہاوریسکنیعتمااممیکدیلقت‬
‫ےکاقئںیہنںیہاہیںکتہکیفنحوعاماانلسیمریغدلقمتیاکیاگیلنبرکرہایگ۔‬
‫ںیمہہیےنہکیمیھبیسکالمتمرکےنواےلیکالمتمیکوکئرپواہںیہنےہہکیفنحاملعء‬
‫ےناےنپوعامےکاسےنمالہدحثیایریغدلقمنیاکومفقحیحصوطررپآجکتشیپیہںیہن‬
‫ایک۔اہجںکتدیلقتاکہلئسمےہوتاسابرےیفنحاورالہدحثیاملعءاکافتقےہہکدیلقتوہین‬
‫اچےیہنکیلنکاسمئیموہں؟اسیماالتخفےہ۔‬
‫یفنحاملعءاکانہکےہہکیہقفاسمئیماہمئارہعبیمےسیسکاکینیعتمااممیکدیلقتوہین‬
‫اچےیہاوروصنصوک ےنھجمسیماناکمہفتجحاکدرہجراتھکےہنکیلااقتعدیاسمئیمانیک‬
‫دیلقتالزمںیہنےہ۔یہیوہجےہہکہیفنحیمےسضعبااقتعدیوطررپزتعمیلںیہاسیجہکالعم‬
‫زرشخمیاورضعبفلسںیہاسیجہکاامماوبویس‪،‬ااممدمحم‪،‬ااممزبدوی‪،‬اامماحطوی‪،‬المیلعاقلری‬
‫اورانبایبازعلافنحل‪ ‬وریغہاورضعبارعشیںیہاسیجہکخیشادمحرسدنہی‪‬اورانیک‬
‫ارثکتیامرتدییےہاسیجہکااکرباملعےئدویدنبیکارثکتیامرتدیہیےہ۔العوہازیاملعےئہیفنح‬
‫ےنرصفوتدیحاامسءوافصتیمریغ دلقمتییکروشاایتخر ںیہنیککلبوتدیحاولتیہیم‬
‫یھب اامم اوبہفینح‪ ‬یک دعم دیلقت یک وہجےس وہ ربولیی اور دویدنبی دووصحںیم میسقت وہ‬
‫ےئگ۔آجیفنحربولییاملعءیکارثکتیوکوتدیحاولتیہےکاببیمبجاامماوبہفینح‪‬اور‬
‫دقتمنیماہقفےئہیفنحےکاوقال انسےئ اجےت ںیہاوراںیہنااقتعدیاسمئیم ان یفنحاہمئ‬
‫فلسیکدیلقتیکدوعتدیاجیتےہوتاناکوجابہیوہاتےہہکدیقعےیمدیلقترحامےہ۔‬
 ‫‪28‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫الخہصالکمہیےہہکہیفنحےنیہقفاسمئیموتدیلقتاجدماکوبثتدایاوراسوکوابجرقاردای‬
‫نکیل ااقتعدی اسمئ یم اامم اوب ہفینح ‪ ‬یک دیلقت ہن رکےن یک وہج ےس ہی یئک رگووہں‬
‫ارعشی‪،‬امرتدیی‪،‬زتعمیل‪،‬ربولیی‪،‬دویدنبی‪،‬ایحیت‪،‬اممیت‪،‬ووجدی‪،‬وہشدی‪،‬وفمہض‪،‬ؤموہلوریغہ‬
‫یمٹبےئگ۔اسہیفنحنموہجدلقمںیہاورنموہجریغدلقمںیہ۔یہقفاسمئیماامماوب‬
‫ہفینحےکدلقمںیہہکبجااقتعدیاسمئیمہیاامماوبہفینح‪‬یکدیلقتےکاقئہنوہکس۔‬
‫اسییہرگویہمیسقتاعمرصہیفلسیمیھبدیپاوہئےہنکیلدیقعےیمرفقیکوہجےسںیہن‬
‫منہ‬
‫کلب ان ےک جی االتخف ےک ببس ےس اسیج ہک یملع‪ ،‬اہجدی‪ ،‬زحیب‪ ،‬دمیلخ‪ ،‬االصیح اور وینط‬
‫فلسوریغہںیہ۔‬
‫الہدحثییکدوعتہییھتہکااقتعدیاسمئوچہکنارثکورتشیبیعطقںیہذٰہلاانیماہمئ‬
‫فلس ینعی احصہب‪ ،‬اتنیعب‪ ،‬عبت اتنیعب اور اہمئ ارہعب یک دیلقت وہین اچےیہ۔ ااقتعدی اسمئ یم‬
‫فلس اصنیحل یک دیلقت رپ اجزم وہےن یک وہج ےس یہ الہ دحثی فلس الہکےت ںیہ۔ نکیل یہقف‬
‫اسمئیمالہدحثییسکنیعتمااممیکدیلقتےکاقئںیہنںیہ۔نکیلاہیںیھبدواینبدی‬
‫ابوتںوکھجمسنیلرضوریےہہکیہقفاسمئیمارگاملعءاکامجعوہوتالہدحثیاسامجعیک‬
‫دیلقت ےک اقئ ںیہ ۔ دورسی ابت ہی ےہ ہک بج الہ دحثی یسک نیعتم اامم یک دیلقت ںیہن‬
‫رکےتوتاسیکبلطمہییھبںیہنےہہکوہدجتدیکراہرپںیہاوریسکیئنہقفیکدتونیرکرےہ‬
‫لش‬
‫ںیہ کلب املعےئ الہ دحثی ےک اتفوی وک داھکی اجےئ وت ہی ابت ارہظ نم ا مش ےہ ہک رقآن‬
‫وتنسےسرباہراتسادتساللےکےجیتنیموہدقمیاسمئیمیسکہنیسکیہقفذمبہایکلسم‬
‫ای اامم ےک اسھت ڑھکے رظن آےت ںیہ۔ الخہص الکم ہی ےہ ہک اہقفےئ ہیفنح ےن ہقف یفنح یم‬
‫دقتمنیمہیفنحےسرمویرفتمقاوقالیمدالئیکاینبدرپراحجاوررموجحوقلاکوجہنماایتخر‬
‫ایک ےہ اور اےسی اہقفء وک ااحصب رتحیج اک انم دای ےہ ‪ ،‬ایس ینعم یم الہ ادحلثی ےن ہقف یفنح یک‬
‫اجبےئعیمجذمابہاالسہیمےکاہقفءےسرمویاوقالیمرقآنوتنسےکدالئیکاینبدرپ‬
‫رتحیجاکومفقاایتخرایکےہاوریسکیئنہقفوکشیپںیہنایکےہ۔اہجںکتدجدیاسمئاکاعمہلم‬
‫ےہ وت واہں اشدی یفنح اور دلقمنی ‪ ،‬الہ دحثی یک تبسن زایدہ ااہتجد رک دےہ ںیہ۔ سپ دقمی‬
 ‫‪29‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اسمئیمیفنحاملعءاالتخفیکوصرتیماکیذمبہیمرےتہوہےئرتحیجاقمئرکےتںیہ‬
‫اور اےس دیلقت اک انم دےتی ںیہ ہکبج الہ دحثی عیمج ذمابہ االسہیم یفنح‪ ،‬اشیعف‪ ،‬امیکل‪ ،‬یلبنح‪،‬‬
‫ظرہیاوراہقفےئ دحمیثوریغہےکاوقالوآراءیمدلیلیکاینبدرپراحجاوررموجحاکنیعت‬
‫رکےتںیہاوراےساابتعاکانمدےتیںیہ۔‬
‫وچہکنااقتعدیاسمئومعًامیعطقوہےتںیہاورانیمااہتجد‪،‬ایقسوریغہیکاجنگئںیہن‬
‫وہیت‪،‬العوہازیااقتعدیاسمئاحالتاورزامنواکمنیکدبتیلیےسدبتلییھبںیہنوہےت‬
‫کلبدیقعہاکیاسییشءےہوجریغ دبتملےہ‪،‬سپدیقعےےکاسمئیمںیمہےھچیپےس‬
‫ےھچیپ اجان اچےیہ اور فلس اصنیحل ینعی احصہب‪ ،‬اتنیعب‪ ،‬عبت اتنیعب اور اہمئ ارہعب یک دیلقت رکین‬
‫اچےیہ۔ ہی یھب واحض رےہ ہک ااقتعدیاسمئیم فلس اصنیحل یموکئ االتخف رموی ںیہن‬
‫ےہ سپ عیمجااقتعدیاسمئیم اہمئ ارہعب اکدیقعہ اکی یہ ےہ وساےئ اامینیک رعتفی ےک‬
‫ےلئسمیمہکسجیماامماوبہفینح‪ ‬اکاالتخفلقنوہاےہنکیلاسےلئسمےکابرےیھب‬
‫ااممانبدبعابلامیکلاورااممانبایبازعلافنحل‪ ‬اکانہکہیےہہکاامماوبہیفنحےناسوقلیک‬
‫رطفروجعرکایلاھتوجاہمئالثہثاکےہ۔اسےکربسکعیہقفاوریلمعاسمئاحالتاورزامےن‬
‫ےکریغتاتےسدبتلیوہےترےتہںیہذٰہلاانیمااہتجدرہدموہےترانہاچےیہنکیلدقمی‬
‫اسمئ یم یھب اس ااہتجد یک ونتیع یھب در تقیقح ااحصب رتحیج ےک ااہتجد یک یس ےہ ہن ہک‬
‫ااہتجدقلطمیکےہاورااحصبادحلثیےکاتفویامہریاسابتےکاشدہںیہ۔سپہیفنحےن‬
‫یسک نیعتم ہقف یک دیلقت وک الزم رقار دے رک نیعتم ہقف وک دنی االسم اور رشتعی االسہیم یک‬
‫رطحدایمئرقاردےدایےہہکبجالہدحثیےکزندکینیعتمہقفاکیاعرضیشءےہاور‬
‫رصفرشتعیاالسہیمدایمئےہاور قحیسکاکینیعتمہقفیموصحمرںیہنےہذٰہلاوہبس‬
‫وہقفںےسرباربیکحطسرپاافتسدہےکاقئںیہ۔‬
‫ہیفنح ےک املعء ےک اکی رگوہ ےن بج ہی داھکی ہک الہ ادحلثی ااقتعدی اسمئ یم فلس‬
‫اصنیحلیک دیلقت ےک اقئ ںیہاور ہیفنح وک اس ابب یم اامم اوب ہفینح‪ ‬یک دیلقتیک دوعت‬
‫دےتی ںیہوت اوہنں ےن اامم اوب ہفینح ‪ ‬ےک رموی فلسدیقعے یم اتوالیت اک اکی ابب‬
 ‫‪30‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫وھکل رک اںیہن امرتدیہی یک رطح اتموہل اثتب رکےن یک اناکم وکشش یک ۔ ومالان میلس اہلل اخں‬
‫‪‬ےنیھباےنپاساقمہلیماناملعءیکذمتمیکےہوجاامماوبہفینح‪‬وکچنیھکاتنرک‬
‫الہاتولییمدالخرکےنیکوکششرکےتںیہ۔یفنحاملعءیکاکیدورسیمجتع‪،‬نجیم‬
‫ومالانارشفیلعاھتونی‪،‬ومالانمیلساہللاخن‪ ‬اوردرگیاملعےئدویدنبیھباشلمںیہ‪،‬اامماوب‬
‫ہفینح ‪ ‬ےک فلس دیقعے وک چنیھک اتن رک وفمہض اور الہ وفتضی اک دیقعہ انبےن یک اناکم‬
‫وکششرکےتںیہ۔ہییھبواحضرےہہکومالانمیلساہللاخن‪،‬اامماوبہفینح‪ ‬اکدیقعہ‬
‫وفتضی التبےت ںیہاور ایس دیقعےوک قح رقار دےتی ںیہاور ایس ےک اقئ ںیہ۔ سپ املعےئ‬
‫دویدنبیم ضعبوت وفمہض ںیہوج اامم اوب ہفینح‪ ‬یک رطف وفتضی ےک دیقعےیک تبسن‬
‫رکےتںیہاور ایسےکاقئںیہہکبجارثکاتموہلینعیالہاتولیںیہوجاوبوصنمرامرتدیی‪‬‬
‫(وتمیف‪333‬ھ)ےکدلقمںیہ۔‬

‫ایکاہمئارہعبوفمہضےھت؟‬
‫اسدیہمتےکدعبہاینپالصثحبیکرطفآےتںیہہکایکومالانمیلساہللاخن‪‬اکہی‬
‫دوعی درتس ےہ ہک فلس اصنیحل ای اہمئ ارہعب وفمہض ےہ؟ ارگ وت ہ اس ےلئسم یک قیقحت یم‬
‫احصہب‪،‬اتنیعباورعبتاتنیعبےکدیقعےوکیھباشلمرکںیلوتاشدیہیومضمنتہبوطلیوہ‬
‫اجےئذٰہلارسدتسہاہمئارہعبےکابرےابومعلماوراامماوبہیفنح‪‬ےکابرےابوصخلص‬
‫اسومفقاکاجزئہےلرںیہےہہکوہالہوفتضییمےسےھتایںیہن؟‬
‫اہمئ ارہعب ‪،‬اہقفےئ دحمیث اور دقتمنیم وصایفء اک افصت ابری اعتٰیل ےک ابرے دیقعہ ویہ‬
‫ےہےسجآجہفلسدیقعہےکانمےساجےتنںیہ۔اہمئارہعباوردحمیثافصتابریاعتٰیلےک‬
‫ےیلرمویاافلظوکانےکیقیقحاعمینرپومحملرکےتںیہنکیلانافصتیکتیفیکایبنںیہن‬
‫رکےتینعیاہمئارہعبہیےتہکںیہہکبجرقآنےناہللاعتٰیلےکےیلفص''ید'' اکاابثتایک‬
‫ےہوت''ید'' ےکیقیقح ینعمینعیاہھت اکاہللاعتٰیلےکےیلاابثت ایکاجےئاگ نکیلاہلل اکاہھتاسیک‬
‫ےہ؟ہاسیکتیفیکایبنںیہنرکیےگاور ہنیہاسےکابرے ولعمم رکےنیکوکشش‬
 ‫‪31‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رکیےگ۔ااممانبہیمیت‪(‬وتمیف‪728‬ھ)ےسبجہیوسالوہاہکدوااخشصاکآسپیم‬
‫ڑگھجا وہاےہ اور انیم ےس اکیہیاتہک ےہ ہکوج صخش اہللےک آامسنیموہےن اکااقتعد ہن‬
‫رےھکوت وہ مگاہ ےہ اور دورسا صخش ہیاتہک ےہ ہک اہلل اعتٰیل یسک ہگج یم رصحنم ںیہن ےہوت اس‬
‫ابرےاامماشیعف‪(‬وتمیف‪204‬ھ)اکدیقعہایکےہ؟اامماصبحےتھکلںیہ‪:‬‬
‫َ َ ه َْ َ ْ َ َ َ ْ ْ َ‬ ‫ه‬ ‫" ْال َح ْمْد ه ْ َ‬
‫اْلسْم َم"‬ ‫ّلِل‪ ،‬اع َتقْا ْ َالشْ َاع َي َ ‪ -‬ر َ ْضْْي ّللا َعنْ ‪ -‬واع َتقْا "سْل َف َ‬ ‫َ َ‬
‫َك َمالْ ْ َوال هثْ ْ ْور َواْل ْو َزاعْ ْ َوا ْبْ ْ اْل َبْ ْ َار َوأ ْح َمْ ْد ْبْ ْ َح ْن َبْ ْ َوإ ْسْ ْ َحا َ بْْْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫َ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ْ َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ ْ َ َ َ َْ َ ْ َ َ َ ْ‬
‫راهويْ ْ وهْ ْو اع َتقْ ْا اْلشْ ْا َ اْلقتْ ْد َب َهْ ْم كالفضْ ْ بْ ْ َ َع ْ ْا وأبْ ْ‬
‫سْ ْ َل ْ َم َان ال ْْدا ا َو َسْ ْ ْه ْبْ ْ َ َع ْبْ ْد هّللا التسْ ْ ر َو َغ ْیْ ْره ْم َعإ هنْ ْ َلْ ْ ْ َ َبْ َْ ْینَ‬
‫َ َ َ ََ َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ‬
‫َهْؤال َء اْل َئ هم ْ َۃ َوأمث ْ َال َهم َن ْعا َف ْ أصْو َل الْ َْد َ وك ْ َل أب ْو ح َن ف ْۃ ‪َ -‬رحم ْۃ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ه ََْ َ ه ْ َ َ ه‬
‫الت ْو َح َد َوال َق َد َر َون ْحْ َو ذ َلْ َ م َوا َعْ‬ ‫الثاب َت َع ْن ف ه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّللا عل َ ‪ -‬ع َإن َاالع َتقا‬ ‫َ‬
‫ص ْ َح َابۃ َوال هت ْاُعو َن َله ْمْ‬ ‫َال ْع َت َقْا َ َه ْ َؤال َء َو ْاع َت َق ْا َهْ َؤال َء ه ْ َو َم ْا َكْ َان َع َل ْ ْ َ ال ه‬
‫ََ‬
‫ْ‬
‫ال ال هش ْ َاع َي ُ َف ْ أ هو َل خط َب ْ َۃ‬ ‫بإ ْح َس ْان َوه ْ َو َم ْا َن َط ْ َ ب ْ َ ْال َك َت ْا َوال ُس ْ هنۃ َق ْ َ‬
‫هَ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ َ َ َ َْ َ ََ ْ َ‬ ‫َ َ ْ َْ ه‬
‫ّلِل الْ َ َ هْو كمْا وصْف َبْ َ نفسْ وعْو مْا َصْف َبْ َ‬ ‫"الرسْال َۃ"‪ :‬الحمْد َ َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ ََهَ َ َ ه ه ه‬
‫خلقْ عبْین ‪ -‬ر َحمْ ّللا ‪ -‬أن ّللا موصْو َبمْا وصْف َبْ َ نفسْ َفْ َكتا َب َْ‬
‫َ‬ ‫َه ه ََْ َ َ ه َ َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ال أ ْح َمْد ْبْ َح ْن َبْ ‪ :‬ال‬ ‫َو َعلْ َل َسْ َان َرسْ َول َ صْل ّللا عل ْ َ وسْلم وكْ َل قْ‬
‫َ ه ه ََ‬ ‫َ َ َ َْ َ َْ َ َ َ‬ ‫ه ه‬ ‫َ‬
‫وص ْف ّللا إال َب َم ْا وص ْف َب ْ َ نفس ْ أو وص ْف َب ْ َ َرس ْول ص ْل ّللا عل ْ ْ َ‬
‫ال َفْ‬ ‫َو َسْ هل َم َمْ ْ َغ ْیْر َت ْحريْْف َ َوال َت ْع َط ْ َو َمْ ْ َغ ْیْر َت ْك ْْف َ َوال َت ْم َث ْ َو َقْ َ‬
‫َ َ‬ ‫َ َ‬
‫اري ْ َۃ ْ َاْل ْع ْرو َ ‪{َ :‬أ ْ ْ َ هّللا؟ َقا َل ْ ْت‪ :‬ف ْ ال هس ْ َم َاء َل َك ْ ْ َل ْ ْ َ‬ ‫س ْ َ ا َح ْد َ ْال َج َ‬
‫َ َ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ّللا ف ْ َج ْ ْو ال هس ْ َماء َوَأ هن ال هس ْ َم َوا َت ْحص ْر َوَت ْحوي ْ َع ْإنه‬ ‫َم ْع َن ْ َذل ْ َ َأ هن ه َ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َه ْ َ ا َل ْ ْم َ ق ْل ْ َأ َح ْد م ْ ْ َس ْ َلف ْاْل هم ْۃ َوَأئ همت َه ْا َب ْ ْ ه ْ ْم م هتفق ْو َن َع َل ْ َأ هن هّللاَ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ْ َْ َْ َ َ ْ َ َ ْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ َ ََ َ‬
‫عو س َمو َات َ عل عر َش َ ب َائ َم خل َق َ ل َف مخل َوقا َتْ َ شْي ء َمْ ذا َتْ َ‬ ‫ْ‬
‫ه هَ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫وقا َتْ ْ َ َو َقْ ْ ْد َقْ ْ َ‬ ‫َ ْ ْ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ال َما َلْ ْ ْبْ ْ أ ْ ْ ‪ :‬إن ّللا عْ ْو‬ ‫َوال َفْ ْ ذا َتْ ْ َ شْ ْْي ء َمْ ْ مخل‬
‫ال هس ْ َم َاء َوع ْلم ْ ف ْ ك ْ َم َك ْان ‪ -‬إ َل ْ َأ ْن َق ْ َ َ ْ ْ َ َ َ َ ه ه َ َ ْ‬
‫ال ‪ :-‬ع َم ْ اعت َق ْد أن ّللا َف ْ ج ْو َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ال هس ْ َماء َم ْحص ْور م َح ْا ب ْ َوَأ هن ْ م ْف َتق ْر إ َل ْ ْال َع ْ ْر أ ْو َغ ْی ْر ْال َع ْ ْر ‪ -‬م ْ ْ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫َ ْ َ ه ْ َ ََ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ‬ ‫َْ ْ َ‬
‫اْلخلوقْ ْا َ ‪ -‬أو أن اسْ ْ َتواء علْ ْ عر َشْ ْ َ كاسْ ْ َتو َاء اْلخلْ ْو َ علْ ْ كر َسْ ْ َ َ ‪:‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َعه َو َ‬
‫ضال م ْب َت َد َج َاه َو َم ْ ْاع َت َق َد أ هن لْ ْ َ عْ ْو ال هسْ َم َوا َ إلْ ي ْع َبْد َوال‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َه َ‬ ‫َ ْ‬
‫صْل لْ َوي ْسْ َجد َوأ هن م َح همْدا لْ ْم ي ْعْ َر ْ َبْ َ إلْ َ َربْ َ َوال َنْ َع َل‬ ‫َعلْ ال َعْ ْر َ َر‬
‫‪32‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫ََ ْ َ َ َ‬ ‫ْالق ْ ْر ن م ْ ْ ع ْن ْد ‪َ :‬عه ْ َو م َعط ْ ع ْر َع ْ ْو َ‬
‫ض ْمل َت َه ْم‬ ‫ض ْال م ْب َت ْ َد وأص ْ‬ ‫ََ َ َ‬ ‫َ َ ََ‬
‫صْ َ َل َهْا فْ ك َتابْ َ َوال سْ هنۃ َرسْول َ َوال َق َالهْاَ‬ ‫َت َك ُلمهْ ْم ب َكل َمْا َ م ْج َم َلْۃ َال أ ْ‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ه َ ُ َ ْ َْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ْ ََ ه ْ ْ َ ََ‬
‫أحد َم أ َئم َۃ اْلس َل َمین كلف َظ التحی َز وال َجسْ َم وال َجهْ َۃ ونحْ َو ذ َلْ وك َثیْر‬
‫َ َ ه‬ ‫ََْ‬ ‫َ َ ه ْ ْ َ َ َ َْ‬ ‫ْ َ َ َْ‬
‫َمَْ هْؤال َء نسْب إلْ أ َئمْ َۃ اْل َسْ َل َمین مْا َلْم قولْو ع ن َسْبون إ َلْ الشْ َاع َي َ‬
‫َوأ ْح َمْ ْد ْبْ ْ َ َح ْن َبْ ْ َو َما َلْ ْ َوأ َبْ ْ َح َن َفْ ْۃ‪َ :‬مْ ْ ْ َاال ْع َت َقْ ْا َ ا َ َمْ ْا لْ ْ ْم َ قولْ ْوا‬
‫هْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ ْ ه ََ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ‬
‫اْلمْ ْ َام الفم َ ْ ْ َ عْ ْ َإذا ط ََولبْ ْوا َب ْ َالن َقْ ْ َ‬
‫َ‬ ‫َوَيقولْ ْون َْلْ ْ اتْ ْبعهم‪ :‬هْ ْ ا اع َتقْ ْا‬
‫ْ‬ ‫َ ْ َْ‬
‫اْل َئ هم ْ َۃ َت َبْ هی َن َك ْ َ به ْم َو َقْ َ‬
‫ال ال هش ْ َاع َي ُ ‪ :‬حك َمْ َف ْ أ ْهْ َ الك ْم َم‪:‬‬ ‫ال ه‬
‫صْ َح َ عْ‬
‫َْ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ ََْ َ َْ َ َ َ َ َ‬
‫ال‪َ :‬هْ ا‬ ‫النعْ َال ويطْا َب َهْم َفْ القبا َئْ َ والعشْ َائ َر ويقْ‬ ‫أن ضْربوا بالجريْْد و‬
‫َ‬ ‫َ َ َ ْ ََ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ُ ه َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ‬
‫ج ْ ْعاء م ْ ْ ت ْ ْر ال َكت ْ ْا والس ْ ْنۃ وأقب ْ ْ عل ْ ْ الك ْ ْم َم ق ْ ْال أب ْ ْو وس ْ ْف‬
‫َ َ‬ ‫ْ َ َ َ َْ َ َ َ َ َ‬ ‫ََ‬ ‫ْ‬
‫ال أ ْح َمْ ْد‪َ :‬مْ ْا ْارتْ ْ َد أ َحْ ْد‬ ‫ال َقا َضْ ْْي ‪َ :‬مْ ْ ْ طلْ ْ َب الْ ْ َْد َ َبْ ْالكم َم تعنْ ْد قْ ْ‬
‫ْ ََ ََ َْ‬
‫بالكمم عأعل َح " ‪1‬‬
‫َ َ‬
‫’’اامماشیعف‪ ‬اورفلساصنیحلااممامکل‪،‬اامماوزایع‪،‬ااممدبعاہللنبابمرک‪،‬اامم‬
‫ادمحنبلبنح‪،‬ااممااحسقنبراوہہی‪ ‬اکیھبویہدیقعہےہوجاناشمخیاکےہنج‬
‫یکولوگںےنریپوییکےہاسیجہکلیضفنبایعض‪،‬اوبامیلسنداریناورلیہسنب‬
‫دبعاہللرتستی‪ ‬وریغہ۔انامتماہمئیماوصلدنیینعیاقعدئیموکئاالتخف‬
‫ںیہنےہ۔ایسرطحاکاعمہلماامماوبہفینح‪ ‬اکیھب ےہینعیوتدیحاوردقتریوریغہ‬
‫ےکاسمئیماامماوبہفینح‪ ‬ےسوجدیقعہاثتبےہوہویہدیقعہےہوجذموکرہ‬
‫ابال اہمئ اک ےہ۔ اور ان اہمئ اک دیقعہ ویہ ےہ وج احصہب اور اتنیعب اک ےہ ۔ اور احصہب و‬
‫اتنیعباکدیقعہویہےہوجاتکبوتنسیمرصاًاتحایبنوہاےہ۔اامماشیعف‪‬ےن‬
‫اینپاتکبارلاسۃلےکدقممیماہکےہہکامتمرعتںیفیاسذاتےکےیلںیہہکوج‬
‫واسییہےہاسیجہکاسےناےنپآپوکایبنایکےہاوراسےسزایدہےہہکسجےک‬
‫اسھتاسیکولخمقےناسوکوموصفایکےہ۔سپاامماشیعف‪‬ےنواحضایکےہ‬
‫ہکاہللزعولجانامتمافصتےکاسھتوموصفےہہکنجیکاسےناینپرطف‬
‫اینپ اتکباوراےنپروسل‪ ‬یکزابینتبسنیکےہ۔ایسرطحااممادمح نب لبنح‬

‫‪ 1‬ابن تميیة‪ ،‬مجموع الفتاوى‪ ،‬دار الوفاء‪ ،‬الرايض‪2005 ،‬ھ‪256-261/5 ،‬‬

‫‪33‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫‪ ‬ےناہکےہہکاہللزعولجوکرصفایہنافصتےکاسھتوموصفایکاجےئاگ‬
‫ہک نج یک تبسن اس ےن وخد اینپ رطف یک ےہ ای اس ےک روسل‪ ‬ےن اس یک‬
‫رطفیکےہاورانافصت یمیسکمسقرحتفیںیہنوہیگاورہنیہلیطعتوہیگہک‬
‫اناکینعملطعمرکدایاجےئاورہنیہانافصتیکتیفیکایبنوہیگاورانافصتیک‬
‫اثملایبنوہیگ…اورااممادمح‪‬ےنولڈنیوایلرواتیہکاہللزعولجاہکںےہ؟وت‬
‫اسےنوجابیماہکہکآامسنیمےہ‪،‬وکلقنرکےنےکدعباہکےہہکاسرواتی‬
‫اکہیینعمںیہنےہہکاہللزعولجآامسنےکٹیپیمےہاورآامسونںےناسوکریھگ‬
‫راھکےہایاساکااحہطایکوہاےہویکہکنہیینعمفلساصنیحلاورآہمئدنییمےسیسک‬
‫ےنیھبایبنںیہنایکےہ۔فلساصنیحلاکافتقاسابترپےہہکاہللزعولجاست‬
‫آامسونں ےک اورپ ےہ اور اینپ ولخمق ےس دجا ےہ اس رطح ےس ہک اس یک ذات یم‬
‫ولخمقںیہنےہاورولخمقیماسیکذاتںیہنےہ۔اورااممامکلنباسن‪‬اکانہک‬
‫ےہہکاہللزعولجآامسنرپےہہکبجاساکملعرہہگجےہ۔اورااممامکل‪‬اکانہکہی‬
‫یھب ےہ ہک سج ےن ہی دیقعہ راھک ہک اہلل زعولج آامسن یم ےہ اس رطح ےس ہک‬
‫آامسنےناسوکریھگراھکےہایاہللزعولجرعشایاینپیسکاورولخمقاکاتحمجےہایاہلل‬
‫زعولجرعش رپ اس رطح ےہاسیج ہک ولخمق رکیس رپ وہیت ےہوت وہ مگاہ‪ ،‬دبیتع اور‬
‫اجلہےہ۔اورسجےنہیدیقعہراھکہکاستآامسونںرپوکئااسیوبعمدوموجدںیہن‬
‫ےہہکسجیک ابعدتیکاجےئ ای رعشرپوکئااسیربںیہنےہ ہکسجوک دجسہ ایک‬
‫اجےئایاسیکامنزڑپیھاجےئ ایدمحم‪ ‬رعماجیماےنپربیکرطفدنلبںیہن‬
‫وہےئےھتایرقآندیجماہللزعولجیک رطفےساورپےس ےچینںیہنارتاوت ہی صخش‬
‫افصتاکااکنررکےنواالمگاہاوردبیتعےہہکسجاکقلعترفوعنےکرفےقےسےہ‬
‫… اوراےسی ولوگںیکالصمگایہہیےہہکاناکالکملمجمےہاورانےکاسلمجم‬
‫الکمیکالصہنوتاتکباہللیمےہاورہنیہتنسروسل‪‬یم۔اورانےکیسیج‬
‫ن‬
‫االطصاحتآہمئدنییمےسیسکےنیھباامعتسلںیہنیکںیہاسیجہک جیز‪،‬مسجاور‬
‫تہجوریغہیکاالطصاحتںیہ…انولوگںیکارثکتیآہمئدنییکرطفاسیابیت‬
 ‫‪34‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫وسنمبرکیتےہوجہکاوہنںےنںیہنیکںیہ۔ہیولگاامماشیعف‪،‬ااممادمح‪،‬ااممامکل‬
‫اوراامماوبہفینح‪ ‬یکرطفاےسیاقعدئیکتبسنرکےتںیہہکنجاکااہظراوہنں‬
‫ےن یھبکںیہن ایک اھت۔ ہیولگ اےنپ نیعبتموک ہی ےتہک ںیہہک ہی الفں اامم اک دیقعہ ےہ‬
‫نکیلبجانےسالفںااممےکدیقعےےکابرےحیحصرواتیبلطیکاجیتےہوت‬
‫اناکوھجٹواحضوہاجاتےہ۔اامماشیعف‪ ‬اکوتاےسیولوگںےکابرےانہکہیےہ‬
‫ہکالہالکمیکوجوتںاورڈڈنوںےساٹپئیکاجےئاوراںیہنیلگوکوچںیماساحتل‬
‫یم رھپاایاجےئاوراسھتہیاہکاجےئہکوجاتکبوتنسوکوھچڑرکملعالکمیکرطف‬
‫وتمہجوہاوتاسیکہیزساےہ۔اقضاوبویس‪ ‬اکانہکہیےہہکسجےنملعالکم‬
‫احلصایکوتوہزدنقینبایگ۔اورااممادمح‪‬اکانہکہیےہہکوکئااسیصخشںیہنےہ‬
‫ہکسجےنملعالکمیماہمرتاحلصیکاوروہاکایمبوہاکسوہ۔‘‘‬
‫العم وناب دصقی نسح اخن ‪( ‬وتمیف ‪1307‬ھ) اکی ہگج فلس اصنیحل اک دیقعہ‬
‫ایبنرکےتوہےئےتھکلںیہ‪:‬‬
‫"عمْ ْ هبنا مْ ْ هب السْ ْْلف‪ :‬إثبْ ْْا بْ ْْم تشْ ْ ‪ ،‬وتنز ْ ْ بْ ْْم تعط ْ ْ ‪ ،‬وهْ ْْو‬
‫مْ هب أئمْْۃ اْلسْْمم‪ ،‬كمالْ والشْْاعي والثْْور واْلوزاعْ وابْ اْلبْْار‬
‫واْلم ْْام أحم ْْد وإس ْْحا بْ ْ راهويْ ْ وه ْْو اعتق ْْا اْلش ْْا اْلقت ْْد به ْْم‪،‬‬
‫كالفضْ بْ ع ْْا وأبْ سْْل مان الْْدارا وسْْه بْ عبْْد للا التسْ ر ‪،‬‬
‫وغیْْرهم عإن ْ ل ْ بْْین هْْؤالء اْلئمْْۃ ن ْعا ف ْ أصْْول الْْد ‪ ،‬وك ْ ل أبْْو‬
‫حن فْ ْْۃ رضْ ْْي للا عن ْ ْ ‪ ،‬عْ ْْإن االعتقْ ْْا الثابْ ْْت عن ْ ْ ‪ ،‬مواع ْ ْ ال اعتق ْ ْْا‬
‫هْْؤالء‪ ،‬وهْْو الْ نطْ بْ الكتْْا والسْْنۃ‪ ،‬قْْال اْلمْْام أحمْْد "ال وصْْف‬
‫للا إال بمْْا وصْْف بْ نفسْ أو وصْْف بْ رسْْول صْْل للا عل ْ وسْْلم وال‬
‫نتجْْاوز القْْر ن والحْْد " وهك ْ ا م ْ هب سْْائرهم‪ ،‬عنتبْ ف ْ ذل ْ س ْ‬
‫السْْلف اْلاضْْین‪ ،‬ال ْ هْْم أعلْْم اْلئمْْۃ بهْ ا الشْْأن‪ ،‬نف ْا وإثباتْا‪ ،‬وهْْم‬
‫أشْْد تعظ مْْا لل وتنز هْا ل ْ عمْْا ال ل ْ بحالْ ‪ ،‬عْْإن اْلعْْا اْلفهومْْۃ م ْ‬
‫الكتا والسنۃ ال تر بالشْبها ‪ ،‬ع كْون ر هْا مْ بْا تحريْف الكلْم عْ‬
‫مواض ْْع ‪ ،‬وال ق ْْال‪ :‬ه ْ ألف ْْا ال تعقْ ْ معان ه ْْا‪ ،‬وال يع ْْر اْل ْرا منه ْْا‪،‬‬
‫ع كْ ْْون ذلْ ْ مشْ ْْابهۃ للْ ْ ال يعلمْ ْْون الكتْ ْْا إال أمْ ْْا بْ ْ هْ ْ ْ ْْا‬
 ‫‪35‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫ب نْْا ‪ ،‬الْْۃ علْ أشْْر اْلعْْا وأجلهْْا‪ ،‬قائمْْۃ حقائقهْْا فْ صْْدور الْ‬
‫أوتوا العلم " ‪1‬‬

‫’’سپامہراکلسماسابرےویہےہوجفلساصنیحلاکاھتاوروہہیےہہکاہللیکافصت‬
‫اکاابثتایکاجےئنکیلاںیہنولخمقےسہیبشتہندیاجےئاوراہللیکافصتوکایفیکت‬
‫وریغہ ےس وت اپک رقار دای اجےئ نکیل ہی اپک رقار دانی اس رطح ہن وہ ہک اس ےس‬
‫افصت یہ ابلط وہ اجںیئ [ینعی ان اک ظرہی اور یقیقح ینعم ابلط رقار اپےئ] ۔ یہی‬
‫کلسمااممامکل‪،‬اامماشیعف‪،‬ااممدبعاہللنبابمرک‪،‬ااممادمحنبلبنح‪ ‬وریغہاک‬
‫ےہ۔اناہمئیماوصل دنییم وکئ االتخفرمویںیہنےہ۔ایسرطح اکاعمہلم‬
‫اامماوبہفینح‪ ‬اکیھبےہ۔اامماوبہفینح‪‬ےسوجدیقعہاثتبےہوہویہدیقعہ‬
‫ےہسجےکاقئہیاہمئےھتاورایسدیقعہاکاابثترقآنوتنسےسوہاتےہ۔اب‬
‫ہًاتبسنلیصفتےساامماوبہفینح‪ ‬اوردرگیاہمئاکدیقعہاینبدیاصمدرےسلقنرک‬
‫رےہںیہ۔‘‘‬

‫اامماوبہفینح‪‬اکدیقعہ‬
‫خف االالسم اامم زبدوی ‪( ‬وتمیف ‪482‬ھ)رفامےت ںیہ ہک اامم اوبہفینح ‪ ‬ےن‬
‫ااقتعدیاسمئیم ’ہقف اربک‘ ےکانمےس اکی اتکبفینصتیک یھت ہک سجیم اوہنں ےن‬
‫افصتابریاعتٰیلاکاابثتایکاھتاورافصتےکاابثتاکیہیہنمدقتمنیماہقفےئہیفنحاکےہ۔‬
‫ااممزبدوی‪‬ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫"العلْم نوعْان علْْم التوح ْد والصْْفا وعلْم الشْراي واْلحكْْام واْلصْ فْ‬
‫النْْو اْلول هْْو التمسْ بالكتْْا والسْْنۃ ومجانبْْۃ الهْْو والبدعْْۃ ولْْعوم‬
‫طريْ السْْنۃ والجماعْۃ الْ كْان عل ْ الصْحابۃ والتْْاُعون ومضْي عل ْ‬
‫الصْْالحون وهْْو ال ْ كْْان عل ْ أ ركنْْا مشْْا خنا وكْْان عل ْ ذل ْ سْْلفنا‬
‫أعنْ أبْْا حن فْْۃ وأبْْا وسْْف ومحمْْد أو عامْْۃ أصْْحابهم رحمهْْم للا وقْْد‬

‫‪ 1‬صدیق حسن خان‪ ،‬نواب‪ ،‬قطف المثر يف بیان عقيدة أهل الثر‪ ،‬وزارة الشؤون ا إالسالاليمية والوقالالادل وا عالالوة‬
‫واالإرشاد‪ ،‬اململكة العربیة السعودیة‪ ،‬الطبعة الوىل‪1421 ،‬ه‪ ،‬ص ‪53-52‬‬
 ‫‪36‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫صْْنف أبْْو حن فْْۃ رضْْي للا عن ْ ف ْ ذل ْ كتْْا الفق ْ اْلكبْْر وذكْْر ع ْ‬
‫إثبا الصفا "‪1‬‬

‫’’ملعدومسقاکےہ۔اکیوتدیحاورافصتابریاعتٰیلاکملعاوردورسارشاعئاورااکحماک‬
‫ملعےہ۔یلہپمسقےکملعیماتکبوتنسوکوبضمیطےساھتمنیلاوروہاےئسفناور‬
‫دبیتعانمجہےسدوررانہاورالہتنسواامجلتعےکہنموکوبضمیطےسڑکپنیلیہاًالص‬
‫وصقمد ےہ۔ الہ تنس واامجلتع اک ہنم ویہ اھت وج احصہب و اتنیعب اک ےہ اور وج فلس‬
‫اصنیحلاکےہاورایسہنمرپہےناےنپاشمخئہیفنحاوردقتمنیمہیفنحینعیاامماوبہفینح‬
‫‪،‬اامماوبویس‪،‬ااممدمحماورانےکااحصب‪‬وکاپایےہ۔اسےلئسمیماامماوبہفینح‬
‫‪ ‬ےن اکی اتکب ’ہقف اربک‘ ےک انم ےس یھکل ےہ اور اس اتک ب یم اوہنں ےن‬
‫افصتاکاابثتایکےہ۔‘‘‬
‫ااممزبدوی‪‬یکاسابعرتیمدنچاینبدیابیتایبنوہئںیہ‪:‬‬
‫اامماوبہفینح‪‬ےنااقتعدیاسمئیم’ہقفاربک‘رمتیک۔‬ ‫➢‬

‫اسیمایبندشہدیقعہاامماوبہفینح‪،‬اوبویس‪،‬دمحماورابکریفنحاملعءواشمخئاکےہ۔‬ ‫➢‬

‫اساتکبیموجدیقعہایبنوہاےہویہاحصہبواتنیعباکدیقعہےہ۔‬ ‫➢‬

‫اساتکبیموجدیقعہایبنوہاےہوہالہتنسواامجلتعاکےہ۔‬ ‫➢‬

‫ابہاامماوبہفینح‪ ‬یکاساتکبیمایبندشہدیقعہوکےنھجمسیکوکششرکےتںیہ‬
‫ہکوہایکےہ؟ایک وہاتولیاکدیقعہےہاسیجہکامرتدیہیہیفنحاکدیقعہےہ؟ایوہوفتضیقلطماک‬
‫دیقعہےہاسیجہکومالانمیلساہلل‪ ‬اکدیقعہےہ؟ایافصتوکانےکیقیقحینعمرپابیقرےنھک‬
‫اورتیفیکہنایبنرکےناکدیقعہےہاسیجہکفلسدیقعہےہ؟اامماوبہفینح‪‬رفامےتںیہ‪:‬‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ"ولْ َ ْد َووجْ َونفْ ك َمْا ذكْْر للا ت َعْال َفْ القْ ْر ن ع َمْا ذكْْر للا ت َعْال َفْ‬
‫َ َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫القْ ْر ن مْ ذكْْر ال َو ْجْ َوال َ ْد َوالْ هْنف عهْ َو لْ َصْ َفا َبْم ك ْْف َوال َقْال‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َإن َ ْ ْد قدرتْ ْ ا ْو ْع َمتْ ْ َْلن َع ْ ْ َ َإبطْ ْال الصْ ْفۃ َوهْ ْ َو قْ ْول أهْ ْ القْ ْْدر‬
‫َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ضْا صْْفتان مْ َصْ َفا‬ ‫ْف وغضْْب َور َ‬ ‫واالع ْزال َول َكْ َ ْد صْْفت َبْم ك ْ‬

‫‪ 1‬الزبدوى‪ ،‬عىل بن محمد‪ ،‬أصول بزدوي‪ ،‬جاوید پریس‪ ،‬کراچی‪ ،‬ص ‪3‬‬
 ‫‪37‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫َ َ َ َ َ‬
‫للا ت َعال َبم ك ف "‬
‫‪1‬‬

‫’’ اہلل اعتٰیل ےک ےیل اہھت ‪ ،‬رہچہ او ر سفن اثتب ےہاسیج ہک اہلل اعتٰیل ےن ان افصت اک‬
‫رقآنیماابثتایکےہ۔سپاہللاعتٰیلےنرقآنیماےنپےیلاہھت‪،‬رہچہاورسفنیک‬
‫وجافصتایبنیکںیہوتوہالبتیفیکںیہ۔اورہیانہکدرتسںیہنہکاہللےکاہھتےس‬
‫رماداسیکدقرتےہایاسیکتمعنےہویکہکناسرطحےکوقلےساہللیکفص‬
‫ابلطرقاراپیتےہاورہی اکم[افصتیماتولی]زتعمہلاوردقرہیرکےت ںیہ۔نکیل‬
‫"ید" اہلل اعتٰیل یک فص ےہ الب تیفیک ےک‪ ،‬اور اہلل اک بضغ اور اس یک راض اس یک‬
‫افصتںیہالبتیفیک۔‘‘‬
‫اسابعرتیماکیرطفوتاامماوبہفینح‪ ‬ےنافصتابریاعتٰیلاکاابثتایکےہاور‬
‫دورسیرطفانافصتیماتولیےسعنمایکےہاوراتولیوکزتعمیلہنمرقاردایےہوگایہک‬
‫افصتابریاعتٰیلیماتولیاکذمبہوتیعطقوطررپردوہایگاوراتولیاککلسماامماصبحاور‬
‫الہتنسواامجلتعاکںیہنےہ۔‬
‫اباامماصبح‪ ‬ےناہللیکافصتوکوجاابثتایکےہوتایکاساابثتےسانیکرماد‬
‫ہی ےہ ہک وہ ان افصت اک یقیقح ینعم یھب ایبن ںیہن رکےت اور اابثت ےس رماد رصف اافلظ اک‬
‫اابثتےتیلںیہاسیجہکوفمہضاکدیقعہےہایانیکرمادہیےہہکوہافصتاکیقیقحینعموتایبن‬
‫رکےتںیہنکیلتیفیکایبنںیہنرکےتاوراابثتافصتےسانیکرمادیقیقحینعماکاابثت‬
‫ےہاسیجہکفلسدیقعہےہ۔ہہیےتہکںیہہکالبہبشاامماوبہفینح‪‬یکہیابعرتوفمہضاکرد‬
‫رکریہےہاورفلسدیقعےوکایبنرکریہےہویکہکناامماصبحےنبجافصتاکاابثتایکوت‬
‫تیفیکیکیفنیکےہوجاسابتاکرقہنیےہہکوہافصتےکیقیقحینعمےکاقئںیہ۔دورسی‬
‫ابتہیےہہکرقآنیمایبندشہافصتابریاعتٰیلےکاابثتےسرمادارگوظفلںاکاابثتایل‬
‫اجےئوتاساکااکنروتوکئیھباملسمنںیہنرکاتکساور رقآنےکاافلظاکااکنروتوکئاکرفیہرک‬
‫اتکس ےہ۔ ایکاامم اصبح اینپ ابعرت "ولك د صفۃ بم ك ف" ےس رصف ہی انہکاچےتہ‬

‫‪ 1‬أبو حنیفة‪ ،‬النعامن بن اثبت‪ ،‬الفقه الكرب‪ ،‬مكتبة الفرقان‪ ،‬االإمارات العربیة‪ ،‬الطبعة الوىل‪1419 ،‬ه‪ ،‬ص ‪27‬‬
 ‫‪38‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ںیہہکرقآنےکاافلظاکااکنرہنرکان؟ایکاامماصبحہیالتباناچےتہںیہہکرقآنےکاافلظیھب‬
‫اثتب ںیہ؟ ینعی اامم اصبح الہ ملع وک وہ دیقعہ التبان اچےتہ ںیہ سج ےس املسمونں اک ہچب ہچب‬
‫وافقےہ۔ںیہنااسیابلکلیھبںیہنےہ‪،‬کلباامماصبحاکاسابعرتےسوصقمدہیےہہک‬
‫افصتاینپیقیقحینعمےک اسھتاثتب ںیہنکیلریغب تیفیکےکںیہ۔ ارگوفمہضایومالانمیلس‬
‫اہللاخن‪ ‬اک دیقعہںیلوترھپافصتےکاابثتےسرماد رصفاافلظاکاابثتوہاگویکہکن‬
‫وفتضییموتوکئیھبینعمرمادںیہنایلاجاتےہ۔‬
‫ابکریفنحاملعءےناامماوبہفینح‪ ‬یکانابعراتےسوفتضیقلطماکدیقعہاھجمسےہای‬
‫افصت ےک یقیقح ینعم ےک اابثت اکفلسدیقعہ؟ خف االالسم ااممزبدوی‪’ ‬ہقف اربک‘یک اس‬
‫ابعرتیکرشحیمرفامےتںیہ‪:‬‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬
‫"[ عه ْ َو ل ْ َص ْ َفا َب ْم ك ْْف] أ أصْْلها معلْْوم ووصْْفها مجهْْول لنْْا‪ ،‬عْْم‬
‫بط اْلص اْلعلوم ُسْ ب التشْاب والعجْع عْ ر الوصْف‪ ،‬رو عْ‬
‫عن " ‪1‬‬ ‫أحمد ب حنب رحم للا تعال أن الك ف ۃ مجهول والبح‬
‫’’[ہیاہللیکافصتںیہالبتیفیک]اامماوبہفینح‪‬یکاسابعرتےسرمادہیےہہک‬
‫انافصتاکیقیقحاورایلصینعمولعممےہہکبجتیفیکوہجملےہ۔سپانافصتےک‬
‫یقیقح اور ایلص ینعم اک ااکنر اس وہج ےس ہن ایک اجےئ اگ ہک اس ےس ولخمق ےک اسھت‬
‫[افصتیم]اشتہبالزمآاتےہاوراسوہجےسیھباسیقیقحوایلصینعماکااکنرںیہن‬
‫وہاگہکاسیکتیفیکاکادراکنکممںیہنےہ۔ااممادمحنبلبنح‪ ‬ےسرموی‬
‫ےہہکافصتیکتیفیکوہجملےہاوراستیفیکےکابرےثحبرکاندبتعےہ۔‘‘‬
‫الم یلع اقلری‪( ‬وتمیف‪1014‬ھ) رفامےت ںیہہک افصت ےک ےلئسمیم وج دیقعہ اامم‬
‫انبہیمیت‪‬اکاھتویہاامماوبہیفنح‪‬دیقعہےہوجاوہنںےن’ہقفاربک‘یمایبنایکےہ۔الم‬
‫یلع اقلری ہی یھب ےتھکل ںیہ ہک اامم انب ہیمیت‪ ‬وک میسجت اک اقئ رقار دانی حیحص ںیہن ےہ کلب‬
‫افصتےکابرےاناکومفقویہاھتوجفلساصنیحلاکےہاوروہہیےہہکافصتاکینعمولعمم‬

‫‪ 1‬الزبدوي‪ ،‬محمد بن عىل‪ ،‬رشح الفقه الكرب‪1279 ،‬ه‪ ،‬ص ‪10‬‬

 ‫‪39‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اورتیفیکوہجملےہ۔المیلعاقلری‪‬ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫َ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ"ق َ‬
‫اْل مْان َبْ َ وا َجْب‪ ،‬والسْؤال‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ال‪َ :‬اال ْس َت َواء َم ْعلوم‪َ ،‬والك ْ ف غ ْیر َم ْعقول‪َ ،‬‬
‫ه َ‬ ‫َْ‬ ‫ه َ‬ ‫َْ َْ‬ ‫َ‬
‫َع ْنْ َب ْد َعْۃ ع ْر َبْ ْی َن اْل ْع َنْ اْل ْعلْ َوم َمْ ْ َهْ َ َ الل ْفظْ َۃ‪َ ،‬وَبْ ْی َن الك ْ ْ َف الْ َ ال‬
‫ه َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ َ‬
‫َي ْع َقلْ ال َ شْر‪َ ،‬و َهْ ا ال َجْ َوا َمْ ْ َما َلْ ‪َ -‬ر َح َمْ ّللا ‪ -‬شْا َعْام َفْ َج َم َْ‬
‫صْ ْر َو ْالع ْلْ ْم َو ْال َح َ ْ ْا َو ْالقْ ْ ْد َر َو ْ َ‬ ‫َ ه ْ َ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫اْل ََرا َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫مسْ ْ َائ َ ال َ ْصْ ْفا َ َمْ ْ السْ ْم َ والب َ َ َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫الر ْح َم ْ ْۃ َوال ه‬ ‫َوال ُن ْ ْز َ َ َ َ‬
‫ض ْ ْ َح َ ‪ ،‬ع َم َع َان َه ْ ْا كل َه ْ ْا َم ْعلو َم ْ ْۃ‪َ ،‬وأ هم ْ ْا‬ ‫ول والغض ْ ْ َب و ه َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ه َ َ َْ َ ْ َ ْ َ َ ُ ْ َ ْ َ ْ ْ ْ َ ْ ه ه‬
‫ك َف تها عغیر معقولۃ‪َ ،‬إذ تعق الك ْ َف عْر ال َعلْ َم َبك َف ْ َۃ الْ ا َ وكن َههْا‪،‬‬
‫صْ َمۃ‬ ‫ف ي ْع َقْ َلهْ ْم َك ْ ف ه ْۃ الصْ َفا َ ؟ َو ْالع ْ‬ ‫ََْ َ‬ ‫َ َ َ َ َ‬
‫عْ َإذا ْك َان ذ َلْ َ غ ْیْ َر َم ْعلْوم‪ ،‬عك ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ َ َ َْ َ ََ َ َ‬ ‫ه َ ْ َ َ َْ َ ْ َ َ هَ‬
‫الن َاععْۃ َم ْ هْ ا الب ْا َ أن َصْف ّللا ‪َ -‬ب َم ْا وصْف َب ْ َ نفسْ ‪ :‬ووص ْف َب ْ َ‬
‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫َرسْول َمْ ْ غ ْیْ َر ت ْح َريْْر َوال ت ْع َط ْ ‪َ ،‬و َمْ ْ غ ْیْ َر تك َ ْْف َوال ت ْم َث ْ ‪َ ،‬بْ ْ ث َ ْت‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َْ ْ َ‬ ‫َ َْ‬
‫لْ ْ اْل ْسْ ْ َم َاء َوال َصْ ْ َفا َ ‪َ ،‬وَي ْن َفْ ْ َع ْنْ ْ مشْ ْ َاب َهۃ اْلخلوقْ ْا َ ‪ ،‬ع َ كْ ْون َإث َباتْ ْ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫الت ْش ْ ْ ‪َ ،‬وَن ْف ْ ْ َ م َن هزه ْ ْا َع ْ ْ ه‬ ‫ه‬ ‫َ‬
‫الت ْع َط ْ ْ َ ‪ ،‬ع َم ْ ْ ْ ن َف ْ ْ َح َق َق ْ ْۃ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫من هزه ْ ْا َع ْ ْ‬
‫َ‬ ‫َ َْ ْ‬ ‫َْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َاال ْسْ َت َو َاء عهْ َو م َع َطْ ‪َ ،‬و َمْ ْ شْ هب َه َبا ْسْ َت َو َاء اْلخلوقْا َ َعلْ اْلخلْو َ عهْ َو‬
‫َْ‬ ‫َ ْ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫م َشْ ْب ‪َ ،‬و َمْ ْ ْ َقْ ْ َ‬
‫ال‪ :‬هْ ْ َو ا ْسْ ْ َت َواء لْ ْ ْ َ ك َمث َلْ ْ َ شْ ْْي ْ ء عهْ ْ َو اْل َو َحْ ْد اْلنْ ْ َز اهْ ْ‬ ‫َ‬
‫َ ه َ‬ ‫َ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ه‬ ‫َ ََ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ََ َ ََ‬
‫كمم ْ وتب ْین مرام ْ ‪ ،‬وظه ْر أن معتق ْد موا َع ْ َْله ْ َ الح ْ َ َم ْ الس ْل َف‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ه‬ ‫ْ ََ‬
‫الت ْق َبْ ال َف َظ ْ غ ْیْر م َو هجْ َعل ْ ْ َ َوال‬ ‫الط ْع ال هشْن َو ه‬
‫َ‬ ‫ور الخلْ َف‪ ،‬عْ‬ ‫َ‬ ‫َوج ْمهْ‬
‫ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ ْ‬ ‫ََ َْ َ ه ََ َ َْ‬
‫اْل َمْام اْل ْعظ ْم‪َ ،‬واْل ْج َت َه ْد‬ ‫ْم َت ْو َجْ َإل ْ َ ‪ ،‬عْ َإ ْنَ ْكمم ْ َُع َنْ َ م َط ْ َ َاب ََْلْا قال ْ َ‬
‫ج َوَن ْف " ‪1‬‬ ‫ص ‪َ " :‬ول ت َعال َ د َو َو ْ‬ ‫اْلق َدم ف َع ْقه َ اْلك َبر َما َن ُ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬
‫’’ [اامم انب ہیمیت‪‬ےتہک ںیہ] اامم امکل‪ ‬ےن اہکہک اہلل اکوتسمی وہانوت ولعمم‬
‫ےہ نکیل تیفیک ریغ وقعمل ےہ اور اس رپ اامین الان وابج ےہ اور اس تیفیک ےک‬
‫ابرے وسال رکان دبتع ےہ۔ اامم امکل ‪ ‬ےن ان اافلظ ےک ذرہعی افصت ےک‬
‫ولعمم ینعم اور ریغ وقعمل تیفیک یم رفق ایک ےہ۔ اامم امکل‪ ‬اک ہی وجاب عیمج‬
‫افصت ابری اعتٰیل ًالثم امستع‪ ،‬اصبرت‪ ،‬ملع‪ ،‬ایحت‪ ،‬دقرت‪ ،‬ارادہ‪ ،‬زنول‪ ،‬بضغ‪،‬‬
‫رتمحاورکحضوریغہےکابرےاکیفواشیفےہ۔سپعیمجافصتابریاعتٰیلےکاعمین‬

‫‪ 1‬املي الهروي القاري‪ ،‬عيل بن (سلطان) محمد‪ ،‬مرقاة املفاتیح رشح مشاكة املصابیح‪ ،‬دار الفكر‪ ،‬بالالتوت‪ ،‬الطبعالالة‬
‫الوىل‪1422 ،‬ه‪2779/7 ،‬‬
‫‪40‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫ولعممںیہہکبج انیکایفیکتریغوقعملںیہویکہکنافصتیکایفیکتاکوقعملاینعمل‬
‫وہان‪،‬ذاتیکتیفیکاوراسیکہنکےک ملعیکاکی اشخےہ۔ سپبجاہللاعتٰیلیک‬
‫ذات اورہنک ریغ ولعمم ےہوت اس ےکافصتیکایفیکت یھب وقعمل ںیہنوہںیتکس۔‬
‫اسےلئسمیمانعفاوراتحمطوقلیہیےہ ہکاہللاعتٰیلوکرہاسفصےسوموصفایک‬
‫اجےئسجےکاسھتاہللےنوخدایاہللےکروسلےناہللاعتٰیلوکوموصفایکوہاور‬
‫ان افصت ےک اعمین یم ہن وت رحتفی یک اجےئ [ینعی اتولی] اور ہن یہ لیطعت یک‬
‫اجےئ[ینعیانافصتےکیقیقحاعمیناکااکنرایکاجےئینعیوفتضیقلطموریغہ]اورہن‬
‫یہ ان یک تیفیک ایبن یک اجےئ اور ہن یہ ان یک اثمل ایبن یک اجےئ[ینعی ولخمق ےس‬
‫اشمتہبدیاجےئ]کلباہللےکےیلعیمجاامسءاورافصتاکاابثتایکاجےئاوراناامسءو‬
‫افصتیکولخمقےکاامسءوافصتےساشمتہبےسااکنرایکاجےئ۔سپریتاافصتاک‬
‫اابثت اس رطح وہ ہک اس یم ہیبشت وموجد ہن وہ اور افصت یک ایفیکت ےک ابرے‬
‫ریتییفنویںوہہکاسےسافصتاکظرہیاوریقیقحینعماکااکنرہنوہ۔سپسجےن‬
‫اوتساء ےک یقیقح ینعم اک یہ ااکنر رک دای وت وہ ہلطعمیم ےس ےہ اور سج ےن اوتساء یک‬
‫ہیبشتویںایبنیکہکہیااسیےہےسیجاکیولخمقدورسیولخمقرپوہیتےہوتہیہبشمیم‬
‫ےس ےہ اور سج ےن ہی اہک ہک اوتساء وت ےہ نکیل اس رطح ہک اس یک امدنن وکئ یشء‬
‫ںیہنےہوتویہدرتقیقحومدحاورزنتہیایبنرکےنواالےہ۔اہیںرپااممانبہیمیت‬
‫‪‬اکالکممتخوہا۔[ابیمینعیالمیلعاقلریہیاتہکوہں]ہکاسالکمےسااممانب‬
‫ہیمیت‪ ‬اکدصقمواحضوہایگےہاور اناکدیقعہیھبلھک رکاسےنمآ ایگےہ اورہی‬
‫ویہ دیقعہ ےہ وج فلس اصنیحل اور وہمجر فلخ اک ےہ۔ سپ نعط و عینشت اور دبرتنی‬
‫تقبیحیکتبسنااممانبہیمیت‪ ‬ےکےیلدرتسںیہنےہ۔ااممانبہیمیت‪‬اک‬
‫الکمہنیعبویہالکمےہےسجااممامظعاوردہتجماربک‪،‬اامماوبہفینح‪ ‬ےناینپاتکب‬
‫’ہقف اربک‘ یم ایبن ایک ےہ اور وہ ہی ےہ ہک اہلل اعتٰیل ےک ےیل اہھت اور رہچہ اور سفن‬
‫ےہ‪‘‘....‬‬
‫اینپاکیاوراتکب’ہقفاطسب‘یماامماوبہفینح‪‬رفامےتںیہ‪:‬‬
 ‫‪41‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫ضْ ْا صْ ْْفتان مْ ْ‬ ‫" َال وصْ ْْف للا َت َعْ ْ َال بصْ ْ َفا اْلخلْ ْْوقین وغضْ ْْب َور َ‬
‫َ َ‬
‫ََ‬ ‫َ ْ ََ َ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫َص َفات َبم ك ف َوه َو قْول اهْ السْنۃ والجماعْۃ وهْو يغضْب ويرضْي وال‬
‫رضا ث َواب " ‪1‬‬
‫َ َ َ َ‬ ‫َقال َغ َ‬
‫ضب عقوبت و‬
‫’’اہللاعتٰیلوکولخمقیک افصتےسوموصفںیہنایکاجےئاگ۔بضغاورراضاہللیک‬
‫افصتیمےسدوافصتںیہنجیکتیفیکایبنںیہنوہیگ۔یہیالہتنسواامجلتع‬
‫اکدیقعہ ےہ ہک اہلل اعتٰیل بضغیم یھب آےت ںیہاور راض یھب وہےت ںیہ ۔ ہی انہک‬
‫درتس ںیہن ےہ ہک اہلل ےک بضغ ےس رماد اسیک رطف ےس زسا ےہ اور اسیک‬
‫راضےسرماداسیکرطفےسوثابےہ۔‘‘‬
‫ُ‬ ‫ََ َ ْ ْ ْ َ َ ْ َ َ َْ‬
‫اْل ْن َ‬
‫ص َار فْ كتابْ ‪ :‬الفْارو ‪ُ ،‬سْند إلْ‬ ‫اْلسم َم أبو َإسم َاع‬ ‫"رو ْش ْ َ‬
‫ه َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫َ‬
‫ال‪ :‬ال أ ْعْ َر َ َربْ َفْ السْم َاء أم َفْ‬ ‫م َط ال َبل َخ ‪ :‬أنْ َسْأ َل أ َبْا َح َن فْۃ ع همْ قْ َ‬
‫َ َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ّللا قْ ْْول‪{ :‬الْ ْ هْر ْح َم َعلْ ْ ال َعْ ْ ْر َ ا ْسْ ْ َت َو‬ ‫ال‪َ :‬قْ ْ ْد َك َفْ ْ َر َْل هن ه َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫اْل ْر َ ؟ ع َقْ ْ‬
‫َ‬
‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َو َع ْرش َع ْو َ َس ْب َس َم َاوا ‪ ،‬ق ْلت‪َ :‬عإ ْن َق َ‬
‫ال‪َ :‬إ هنْ َعلْ ال َعْ ْر َ ‪َ ،‬ول َكْ ْ َ قْول‪:‬‬ ‫ََْ‬ ‫َ‬
‫َ َْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫اْل ْر ؟ َق ْ َ‬ ‫َال َأ ْ ر ْل َعْ ْر فْ ال هس ْ َم َاء َأ ْ‬
‫ال‪ :‬هْ َو كْ َاعر‪َْ ،‬ل هنْ أنك ْ َر أ هنْ َف ْ‬ ‫ْ‬ ‫ف‬‫َ‬ ‫م‬
‫ه َ ََ‬
‫الس َماء ع َق ْد ك َف َر " ‪2‬‬ ‫ه‬ ‫ه ََ َ َ ْ َ ْ ََ َ َ‬
‫َ‬ ‫السم َاء‪ ،‬عم أنكر أن َف‬
‫’’خیشاالالسماوباامسلیعااصنری‪ ‬ےناینپاتکب’اافلروق‘یماینپدنسےسعیطم‬
‫یخلبےسلقنایکےہہکاوہنںےناہکہکیمےناامماوبہفینح‪‬ےساسصخشےک‬
‫ابرےوسال ایکوجہیاتہکےہ‪:‬یم ںیہناجاتنہکریماربآامسنیمےہای زنیمیم‬
‫ےہ۔وتاامماصبحےنرفامای‪:‬اسےنرفکایکویکہکناہللاعتٰیلہیرفامےتںیہہکوہرعش‬
‫رپ وتسمی ںیہ اور اہلل اک رعش است آامسونں رپ ےہ۔ یم [ینعی عیطم یخلب] ےن رھپ ہی‬
‫وسال ایکہکارگوہ صخشہیےہہکاہللاعتٰیلوترعشرپےہنکیلیمہیںیہناجاتنہک‬
‫رعشآامسنیمےہایزنیمیم۔وتاامماوبہفینح‪ ‬ےناہک‪ :‬ہیصخشیھباکرفےہ‬
‫ویکہکناسےناہللاعتٰیلےکآامسنیموہےناکااکنرایکےہاورسجےناہللاعتٰیلےک‬

‫‪ 1‬محمد بن عبد الرمحن امخليس‪ ،‬ا كتور‪ ،‬الرشح امليرس عالالىل الفق الالأ الوسالالک والتالالرب‪ ،‬مرتبالالہ الفرقالالان‪ ،‬ا إالمالالارات‬
‫العربیة‪1419 ،‬ھ‪ ،‬ص ‪159‬‬
‫‪ 2‬ابن أيب العز احلنفي‪ ،‬رشح العقيدة الطحاویۃ‪ ،‬وزارة الشؤون االإسيمية‪ ،‬السعودیة‪ ،‬ص ‪267‬؛ الفقہ الوسک مال‬
‫رشحہ‪ ،‬مرتبۃ الفرقان‪ ،‬االإمارات العربیة‪ ،‬ص ‪135‬؛ العلو لذلھیب‪ ،‬مرتبۃ أضواء السلف‪ ،‬الرايض‪ ،‬ص ‪136‬‬
 ‫‪42‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫آامسنیموہےناکااکنرایکوتوہاکرفےہ۔‘‘‬
‫ومالان میلس اہلل اخن ےن اامم انب ہیمیت اور اامم انب میق ‪ ‬وک دشتمد رقار دای ےہ۔ اب وہ‬
‫اتبںیئ ہک اس ےلئسم یم دشتمد وکن ےہ۔ ریفکت وت اامم اوب ہیفنح ‪ ‬رکی اور دشتمد ہیفلس رقار‬
‫اپںیئ۔دیقعہاحطوہی‪،‬دیقعےیکاتکبےہسجےکفنصمیفنحہیقفاامماحطوی‪‬ںیہ۔رھپ‬
‫اس اتکبیکرشح ’رشحدیقعہ احطوہی‘ سج اکہ ےن وحاہل دای ےہ اکییفنح اعمل دنی انب ایب‬
‫ازعل افنحل(وتمیف‪792‬ھ)‪ ‬یک ےہ۔ سپ یفنحدیقعےیک اتکب اور یفنح اعمل دنی اشرح‬
‫اسرواتیےکانلقںیہاورلقنیھبیفنحاہقفءےکوحاےلےسرکرےہںیہ۔ابیھبارگاس‬
‫ےکوجابیماعمرصیفنحاملعءہیںیہکہکہیفلسےنہیدیقعہاامماوبہفینح‪‬ےکاھکےتیم‬
‫ڈالدایےہوتاناکاہللیہاحظفےہ۔’ہقفاطسب‘یمیھباامماصبحاکہیوقلوموجدےہوجوخد‬
‫اامماصبحیکرطفوسنمب اتکب ےہ۔ رھپلیلجادقلردحمیثےناسوقلیکتبسناامم‬
‫اصبحیکرطفاثتبیکےہاسیجہکااممذیبہ‪‬یکاتکباکہوحاہللقنایکےہ۔‬
‫اامم یقہیب ‪( ‬وتمیف ‪458‬ھ) اینپ دنس ےک اسھت اامم اوب ہیفنح ‪ ‬ےس ہی وقل لقن‬
‫ٰ‬
‫رکےتںیہہکانےسبجاکیوعرتےنہیوسالایکےہہکآپسج"الہ"یکابعدترکےت‬
‫ںیہوہاہکںےہ؟وتاامماصبحےناسوعرتوکوجابہندایاوراستدنکتاسےکوسالاک‬
‫وجابدےنیےسرےکرےہاہیںکتہکاستدندعباامماصبحرشتفیالےئ اوراینپدو‬
‫اتکںیب[اغًابلرمادہقفاربکاورہقفاطسبےہ]اسےنمرںیھکاوراہک‪:‬‬
‫َ َ َ ْ َ َ ْ َل ه‬ ‫َ ْ َْ َ َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ه َ‬
‫ّللا‬
‫ال ل ْ رج ْ ‪ :‬أرأ ْت ق ْو َ‬ ‫َ‬ ‫"ّللا ت َب ْ َار َ َوت َع ْال َف ْ ال هس ْ َم َاء ون اْلر َ عق ْ‬
‫ال‪ :‬ه ْ َو َك َم ْا َت ْكت ْب إ َل ْ ه‬
‫الرج ْ َ ‪َ :‬إ َ ْ‬ ‫َع ْ هع َو َج ْ ه ‪{َ :‬وه ْ َو َم َعك ْ ْم [الحد ْْد‪َ ]4 :‬ق ْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ ْ ََ ْ َ َ َ‬ ‫َْ َ‬
‫ه‬
‫صْا َ أبْو َح َن َفْۃ َر َضْْي َ ّللا َع ْنْ َع َمْا‬ ‫َم َعْ َ َوأنْ َت غا َئْب عنْ قلْت‪ :‬لقْد أ‬
‫ْ َْ‬ ‫َن َف َع ه َ ه َ َ ه َ ْ َ ْ‬
‫ّللا عع وج َم الكو َن َف اْلر َ‬
‫"‪1‬‬
‫َ َ‬
‫’’ اہللاعتٰیلآامسنیمےہاورزنیمیمںیہنےہ۔اکیصخشےناسرپاہکہکرقآن‬
‫یکاسآتیہک" َوه َو َم َعك ْم" ینعیوہ اہللاہمترےاسھتےہ‪،‬ےکابرےآپیکایک‬

‫‪ 1‬البهيقي‪ ،‬أمحد بن احلسأ أبو بكر‪ ،‬السامء والصفات‪ ،‬مرتبۃ السوادی‪ ،‬جدة‪337/2 ،‬‬
 ‫‪43‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫راےئےہوتاامماصبح‪‬ےناہک‪:‬ہیاےسییہےہاسیجہکوتیسکآدیموکوکئخےتھکل‬
‫وہےئاتہکےہہکیماہمترےاسھتوہں‪،‬احالہکنوتاسےساغبئوہاتےہ۔یماامم‬
‫یقہیب‪ ‬ہیاتہکوہںہکاامماوبہفینح‪‬ےنوجاہللزعولجےکزنیمیموہےن‬
‫یکیفنیکےہ‪،‬وتہیدرتساہکےہ۔‘‘‬
‫اباسوکومالانمیلساہللاخن‪‬ہیہہکےتکسںیہہکہیوفتضیقلطمےہاوراوتساء اک‬
‫اسدقرینعمایبنرکانیہوفتضیالہکاتےہ۔ارگوتومالانیکوفتضیےسیہیرمادےہوجاامماوب‬
‫ہفینح‪‬ےکوحاےلےسذموکرہابالابعرتیمایبنوہئےہوترھپانےکاورہیفلسےکامنیب‬
‫االتخفیظفلےہ۔ینعیاوتساءےسرمادآامسنیموہاننیلایکوفتضیقلطمےہایظفلوکیقیقح‬
‫ینعمرپربرقاررھکرکاسیکتیفیکایبنرکےنےساانتجبرکانےہ؟‬
‫اامماوبہفینح‪ ‬ےسبجاہللاعتٰیلےکآامسنداینرپانزلوہےنےکابرےوسالوہاوت‬
‫اوہنںےنوجاًاباہک‪:‬‬
‫" نزل بم ك ف "‬ ‫‪1‬‬

‫’’اہللاعتٰیلانزلوہےتںیہنکیلاسیکتیفیکایبنںیہنوہیگ۔‘‘‬
‫سمشاألہمئااممرسیسخ‪(‬وتمیف‪438‬ھ)مکحماوراشتمہبیکثحبیمرقآنیماشتم ہب‬
‫اکینعماھجمسےتوہےئےتھکلںیہ‪:‬‬
‫ََ َ‬ ‫َ َْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫" َوَب َ ْان َمْا ذكرنْا مْ معنْ اْلتشْاب مْ م َسْ َائ اْلصْول أن رؤيْۃ للا تعْال‬
‫َ َ َ‬ ‫باْلبصْار فْ ْاْلخْ َر حْ َم ْعلْوم َثابْْت بْ ه‬
‫الن َ َوهْ َو ق ْولْ ت َعْال {وجْو َ ْوم َئْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫َ‬ ‫ََْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫َ َ‬
‫ناضر َإل َربها ناظر ثم َهو موجو َبصْفۃ الكمْال و َفْ كونْ مرئ ْا لنف َسْ َ‬
‫َ ََ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ه‬ ‫َْ‬
‫َولغیْْر معن ْ الك َم ْال َإال أن ال َج َه ْۃ م ْم َتن ْ ع ْ َإن للا ت َع ْال ال َج َه ْۃ ل ْ عك ْ َان‬
‫ُْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ ه ُْ‬
‫الرؤَي ْۃ ثابتْْا‬ ‫الرؤَي ْۃ والجهْْۃ َم ْ َ ك ْون أص ْ‬ ‫متشْْابها َع َم ْا رج ْ َإل ْ ك ف ْۃ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫الن َ َم ْعلومْْا ك َرا َمْۃ للمْ ْؤ َمنین عْ َإ هنهم أهْ ل َهْ َ َ الك َرا َمْۃ والتشْْاب َع َمْا‬ ‫بْ ه‬
‫َ‬
‫َ‬ ‫ََ َ َ َْ ْ َ ْ‬ ‫ْ َ ْ ََ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َْ ْ َ‬
‫رج َإل الوصف ال قدح َف العلم َباْلص َ وال بطْ وكْ َل الوجْ وال ْد‬
‫َْ َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫عل ْ َمْ ْا نْ ْ للا ت َع ْال َفْ ْ القْ ْ ْر ن َم ْعل ْوم َوك ْ َف ه ْ ْۃ ذ َلْ ْ م ْ اْلتشْ ْاب عْ ْم‬

‫‪ 1‬املالالي القالالاري‪ ،‬عالاليل بالالن محمالالد‪ ،‬رشح الفقالالہ التالالرب‪ ،‬دار الرشالالاسر ا إالسالاليميۃ‪ ،‬بالالتوت‪ ،‬ص ‪126‬؛ رشح العقيالالدة‬
‫الطحاویۃ لبن أیب العز احلنفی‪ :‬ص ‪218‬؛ السامء والصفات للبی قی‪380/2 :‬‬
‫‪44‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ ْ َْ‬
‫صْ ْ اْل ْعلْ ْوم واْلع زلْ ْْۃ خْ ْ لهم للا الشْ ْْتبا الك ْ َف ه ْ ْۃ َعلْ ْ ْ َهم‬ ‫بطْ ْ بْ ْ َ اْل‬
‫َ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ َ َ ْ َ َ‬
‫أنكْ ْروا اْلصْ ْ عكْ ْانوا معطلْ ْْۃ بإنكْ ْْارهم َصْ ْفا للا تعْ ْال وأهْ ْ السْ ْنۃ‬
‫صْ ْ َاْل ْعلْوم بْ ه‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫الن َ وتوقفْْوا َع َمْا‬ ‫َ‬
‫اْل ْ‬ ‫َوال َج َما َعْۃ نصْْرهم للا أث تْْوا مْا هْو‬
‫ََ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َْ َ‬
‫‪1‬‬
‫ه َو اْلتشاب َوه َو الك ْ َف ه ۃ علم جوزوا َاالش َتغال َبطلب ذ َل "‬
‫’’ااقتعدیاسمئیماشتمہباکوجینعمہےنایبنایکوہہیےہہکآرختیمآوھکنں‬
‫ےکاسھتاہللاعتٰیلاکددیارصنےسولعمم‪،‬قحاوراثتبےہاسیجہکاراشدابریاعتٰیل‬
‫ےہ ہک ھچک رہچے اس دن رتو اتزہ وہں ےگ اور اےنپ ربیک رطف دھکی رےہ وہں‬
‫ےگ۔ رھپ وہ فص امکل ےک اسھت وموجد یھب ےہ اور اہلل ےک اینپ ذات اور دورسوں‬
‫ےک ےیل دےنھکیاجےن ےس رماد امکل درےجیم داھکی اجان ےہ گم اس دےنھکییموکئ‬
‫اخص تہج ںیہن وہ یگ ویکہکن اہلل اعتٰیل اہجت ےس اپک ےہ۔ سپ اس وصرت یم‬
‫اشتمہبےسرمادہیےہہکاہللوکدےھکیاجےنیکتیفیکاورتہجاشتمہبےہ[ہنہکدانھکی‬
‫ینعی رؤتی اکیقیقح ینعم یہ اشتمہب ےہ]ہکبج دانھکی وتصن ےس ولعمم اور اثتب ےہ اور‬
‫اس یم الہ اامین یک تلیضف ےہ۔ اور اشتہب [ینعی اشتمہب وہان]اہیں رپ رؤتی یک‬
‫تیفیکیمےہاوراےسیاشتہب ےسہی الزمںیہنآاتہک رؤتی اکیقیقحوایلص ینعمیہ‬
‫ابلطایاقلببیعرہھٹے۔اسرطحاکاعمہلمفص’دی‘اورفص’وہج‘اکیھبےہ‬
‫اسیجہکاہللاعتٰیلےناںیہنرقآنیمایبنایکےہوتاناکینعمولعممےہنکیلانیک‬
‫ایفیکت اشتمہب ںیہ۔ سپ تیفیک ےک اشتمہب وہےن یک وہج ےس یقیقح و ایلص ینعم ابلط‬
‫رقارںیہناپےئاگ۔اہجںکتزتعمہلاکقلعتےہ‪،‬اہللاںیہنروسارکے‪،‬اوہنںےن‬
‫افصتیک تیفیک ےک ہبتشموہ اجےنیک وہجےس ان ےک یقیقح ینعماکیھب ااکنر رک دای‬
‫سپوہاہللیکافصتےکرکنمنبےئگ۔ہکبجالہتنسواامجلتع‪،‬اہللاعتٰیلانیکدمدو‬
‫صنت رفامےئ‪ ،‬افصت یک وصنص ےک یقیقح و ایلص ینعم اک اابثت رکےت ںیہ اور ان‬
‫افصتیموجزیچاشتمہبےہاسیموتفقرکےتںیہاوروہاشتمہبزیچانیکتیفیکےہ‬
‫اوراستیفیکےکےھچیپڑپےنوکالہتنساجزئرقارںیہندےتی۔‘‘‬

‫‪ 1‬الرسخيس‪ ،‬محمد بن أمحد‪ ،‬أصول الرسخیس‪ ،‬دار الرتاب العلمیۃ‪ ،‬بتوت‪ ،‬ص ‪169-170‬‬
 ‫‪45‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ہیواحضرےہہکفلسیفنحاملعءاہللاعتٰیلےکےیلاہجتاکااکنررکےتںیہنکیلفصولعای‬
‫وفتیقوکاثتبرکےتںیہاسیجہک’ہقفاربک‘اور’دیقعہاحطوہی‘اور’رشحدیقعہاحطوہی‘یمےہ۔‬
‫ااممزبدوی‪‬ےنیھباشتمہبےکابرےاشمخیہیفنحاککلسمایبنرکےتوہےئےتھکلںیہ‪:‬‬
‫ص ْل م َت َش ْاب ب َو ْ‬
‫ص ْ َف َ ‪،‬‬ ‫َ ْ‬ ‫ََ َ َ َْ َْ َ َْ ْ َ ْ ََ َ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫"وك ْ َل إثب ْا ال ْ َ َد والوج ْ َ ح ْ َعن ْدنا معل ْوم َبأ َ َ‬
‫َ هَ َه ْ ََ‬ ‫صْ بْ ْال َع ْجع َعْ ْ َ ْر ْال َو ْ‬ ‫َوَلْ ْ َ جْ َوز ْإب َطْال ْاْل ْ‬
‫ضْل ْت اْل ْع َزلْۃ‬ ‫صْ َف وَإنمْا‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫صاروا م َع َطلۃ "‬ ‫م ْ َه َ ا ْال َو ْج ‪َ ،‬عإ هنه ْم َر ُ وا ْاْلصو َل ل َج ْهله ْم بالص َفا َ َع َ‬
‫‪1‬‬
‫َ ََ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫’’ ایسرطح[اہللیکافصتیمےس]اہھتاوررہچہاکاابثتامہرےزندکیقحےہاور‬
‫اس اک الص ینعم [ینعی یقیقح ینعم] ولعمم ےہ ہکبج اس یک تیفیک اشتمہب ےہ ۔ سپ‬
‫افصتےکالص[ینعییقیقح]ینعموکاسوہجےسردرکاناجزئںیہنےہہکافصتےک‬
‫اسالصینعمیک تیفیک اکادراک نکممںیہنےہ۔زتعمہلایسوہجےس مگاہوہےئ‬
‫اوراوہنںےناینپاہجتلےکببسافصتےکیقیقحاعمیناکیھبااکنررکدایاورہلطعم‬
‫نبےئگ۔‘‘‬
‫ایسرطحاامماحطوی‪(‬وتمیف‪321‬ھ)ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ه ْ ْ َ ََ ه‬
‫ن كمم ّللا‪ ،‬م ْن َب َدا بم ك ْ ف ه ۃ ق ْوال " ‪2‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫" وَإن القر‬
‫’’ہیہکرقآناہللاکالکمےہ‪،‬ایسےساسیکادتباابابتعروقلےکوہئےہاوراسیک‬
‫وکئتیفیکایبنںیہنوہیگ۔‘‘‬

‫ااممامکل‪‬اکدیقعہ‬
‫ااممامکل‪(‬وتمیف‪179‬ھ)اکیھبافصتابریاعتٰیلیمویہدیقعہےہوجاامماوبہفینح‬
‫‪ ‬اکےہ۔ااممیقہیب(وتمیف‪458‬ھ)اورااممانبدبعابلامیکل(وتمیف‪463‬ھ)ےنااممامکل‬
‫‪‬ےساینپاینپدنسےکاسھتاناکہیوقللقنرکےتںیہ‪:‬‬
‫َ‬ ‫" َ ْح َي ْب َ َ ْح َي ‪ َ ،‬قول‪ :‬ك هنا َع ْن َد َم َال َ ْب َأ َ َع َج َاء َرج عق َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ال‪ْ َ :‬ا أ َبْا َع ْبْ َد‬
‫َ َ َْ َ ْ ََ َ َ ََ َْ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ه‬
‫{الر ْح َم َعل ال َعْ ْر َ ا ْسْ َت َو [طْ ‪ ]5 :‬عك ْف اسْتو ؟ قْال‪ :‬عْأطر‬ ‫ّللا‪ ،‬ه‬ ‫َ‬

‫‪ 1‬الزبدوي‪ ،‬عيل بن محمد‪ ،‬اصول الزبدوی‪ ،‬جاوید پریس‪ ،‬کراچی‪ ،‬ص ‪10‬‬
‫‪ 2‬العقيدة الطحاویۃ‪ :‬ص ‪44-45‬؛ رشح العقيدة الطحاویة‪ :‬ص ‪127‬‬
 ‫‪46‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫َْ‬ ‫َ‬
‫ال‪َ :‬اال ْسْ َت َواء غ ْیْر َم ْجهْول‪َ ،‬والك ْ ْف‬ ‫ضْاء ثْ هم َقْ َ‬
‫الر َح َ‬‫َما َلْ ب َ ْرأ َسْ َ َح هتْ َعْ َم ُ‬
‫ه‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫اْل َم ْ ْان َبْ ْ َ َوا َج ْ ْب‪َ ،‬وال ُس ْ ْؤال َع ْنْ ْ َب ْد َع ْ ْۃ‪َ ،‬و َم ْ ْا أ َرا َ َإال‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬‫ل‬‫و‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ق‬‫ع‬‫َغ ْیْ ْر َم ْ‬
‫َ‬
‫َََ َ َ ْ ْ‬
‫ن خ َر َ " ‪1‬‬ ‫م ْب َت َدعا عأمر َب َ أ‬
‫’’یحینبیحیےسرواتیےہہکہرضحتاسننبامکل‪‬ےکاپسےھٹیبےھتہک‬
‫اکیصخشآایاوراسےنوسالایک‪:‬اےدبعاہلل!اہللاعتٰیلرعشرپوتسمیےہاورہی‬
‫اوتساءسکرطحاکےہ؟[راویےتہکںیہہک]ااممامکل‪ ‬اانپرساکھجایاہیںکتہک‬
‫اںیہنےصغےسہنیسپآایگ۔رھپاوہنںےناہک‪:‬اوتساءوہجملںیہنےہ[ینعیولعممےہ]‬
‫اوراسیکتیفیکریغوقعملےہاوراسرپاامینرنھکوابجےہاوراسےکابرے‬
‫وسالرکاندبتعےہ۔اورریماامگنہیےہہکوت[ینعیاسئ]دبیتعےہ۔اورااممامکل‬
‫‪‬ےناساسئوکاینپسلجمےساکنےنلاکمکحدای۔‘‘‬
‫اینبدیاصمدریکیئکاکیبتکیمااممامکل‪‬اکہیوقلیئکاکیاانسدےسرمویےہ۔‬

‫اامماشیعف‪‬اکدیقعہ‬
‫اامم اشیعف ‪ ‬اک دیقعہ یھب افصت ےک ابرے ویہ ےہ وج اامم امکل ‪ ‬اک ےہ۔ خیش‬
‫االالسماوبانسحلالھکااری‪‬دنسےکاسھتاامماشیعف‪‬رفامےتںیہ‪:‬‬
‫َ َ‬ ‫َ‬
‫اْل َم ْام م َح هم ْد ب ْ َإ ْ َري ْ ال هش ْ َاع َي نا َص ْر ال َح ْ َد َرح َم ْ للا ت َع ْال‬ ‫َ‬ ‫" َع ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الق ْول فْ السْنۃ هالتْ أنْا َع َل ْ َهْا َو َرأ ْ ْت َع َل ْ َهْا ا هلْ َرأ ْ ْ ْ‬ ‫َق َ‬
‫ال َ‬
‫تهم مثْ سْ ْف َ ان‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ ه‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ْ ْ‬
‫اْلق ْ َرار َُش ْ َها َ أن ال َإل ْ َإال للا َوأن م َح هم ْدا َرس ْول للا‬ ‫َ‬ ‫َو َمال ْ وغیرهم ْا‬
‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬
‫َوأن للا عل َع ْرش َف سمائ قر م خلق ك ف شْ َاء َوينْزل َإلْ ال هسْ َماء‬
‫ف َش َ‬
‫اء " ‪2‬‬
‫َُْ َ َ‬
‫الدن ا ك‬
‫’’سج رطہقیاکروکیمےناایتخرایکاور سجہنمرپیمےنااممایفسنوثریاوراامم‬
‫امکل‪ ‬وک داھکیےہ‪،‬وہ ہیےہہکہاساکارقار رکیہکاہللےکوساءوکئ وبعمد‬
‫ںیہنےہاورالبہبشدمحم‪ ‬اہللےکروسلںیہاوراہللاعتٰیلرعشرپآامسنیمےہ‬

‫‪ 1‬السامء والصفات للبی قی‪305-306/2 :‬؛ ابن عبد الرب‪ ،‬المت ید‪ ،‬مؤسسۃ القرطبۃ‪ ،‬بتوت‪151/7 ،‬‬
‫‪ 2‬العلو لذلھیب‪ :‬ص ‪165‬؛ ابن تميیة‪ ،‬مجموع الفتاوی‪ ،‬دار الوفاء‪ ،‬الرايض‪1426 ،‬ھ‪181/4 ،‬‬
 ‫‪47‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫اوراینپولخمقےسیھبرقبیےہایسرطحےہےسیجوہاچاتہےہ۔اورآامسنداینرپوہ‬
‫زنولرفاماتےہےسیجوہاچاتہےہ۔‘‘‬
‫اامماشیعف‪‬اکہیوقلیئکاکیاوریھباینبدیاصمدریکبتکیملقنوہاےہ۔‬

‫ااممادمحنبلبنح‪‬اکدیقعہ‬
‫اوبرکباالخلل‪،‬ااممادمحنبلبنح‪(‬وتمیف‪241‬ھ)ےسلقنرکےتوہےئرفامےتںیہ‪:‬‬
‫ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫" َوأن للا ت َعال تكلم بالصو والحر َوك َان بطْ ال َحكا َ ْۃ ويضْل ال َقا َئْ‬
‫ََ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫ال َإن الق ْ ْر ن عبْ َْار َع ْ ك ْمم للا عْْع َوج ْ‬ ‫وعل ْ م هب ْ أن م ْ ق ْ‬ ‫بْ ل‬
‫‪1‬‬
‫عقد جه َوغلط) "‬
‫’’ہاسرپاامینرےتھکںیہہکاہللاعتٰیلرعشرپےہ‪،‬ےسیجاورسجرطحاسےناچاہ‪،‬‬
‫ریغبیسکدحےکہکےسجوکئایبنرکے‪،‬اورریغبیسکتیفیکےکہکےسجوکئالتبےئ‪،‬‬
‫سپ اہلل یک افصت اس ےس ںیہ اور اس ےک ےیل ںیہ‪ ،‬اور اہلل اعتٰیل اےسی یہ ںیہ ےسیج‬
‫اوہنںےناےنپآپوکوموصفایکےہاوراگنںیہاہللاعتٰیلاکااحہطںیہنرکںیتکس۔‘‘‬

‫اہمئارہعبےکدیقعہےکیلقعویقطنمدالئ‬
‫اہمئارہعبےکاباقمللبالہاتولیاورالہوفتضیاکدیقعہ رقآنوتنسیک وصنصےکوت‬
‫الخفےہیہنکیللقعوقطنمےکیھبالخفےہ۔اہمئارہعباورہیفلساکیابتوتہیےتہکںیہ‬
‫ہکبجاہللاعتٰیلےنظفل"ید" وکاےنپےیلاامعتسلایکےہوتاکیوتاسظفلیماتولیًالثماساک‬
‫اجمزیینعمرمادنیلاجزئںیہنےہینعیہیانہکہکاہللےک"ید" ےسرماداسیکدقرتےہویکہکن‬
‫"ید" اکظفلرعیبیم دقرت ےک ینعمیم یھب اامعتسل وہ اجات ےہ‪ ،‬درتس ںیہن ےہ۔ اسیک‬
‫وہجہیےہہکاافلظرقآینےسرمادتقیقحینعییقیقحینعموہاگاوراجمزیینعماسوتقایلاجےئ‬
‫اگ ہکبج اس اکوکئ رقہنیوہ۔ ینعیوگتفگ اور اطخب اکہی اکی ملسم اوصل ےہہکالکمیم الص‬
‫تقیقحوہیتےہ‪،‬اچےہوہ تقیقحوغلیوہایرعیفایرشیع۔اجمزیینعمرمادےنیلےکےیلوکئ‬
‫دلیلاچےیہینعیالکمیماجمزرمادنیلدلیلاکاقتمضےہ۔ارگوتالکمیماجمزوکالصامنایل‬
‫‪ 1‬أبو بكر اخليل‪ ،‬العقيدة‪ ،‬دار قتیبة‪ ،‬دمشق‪ ،‬ص ‪107‬‬
 ‫‪48‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اجےئوتالکماکینعمیھبکنیعتمیہںیہنوہاتکسویکہکنرہیسکاکاجمزاانپوہاگاسیجہکالہاتولیاک‬
‫اہللیکافصتےکاعمینایبنرکےنیمیھبکیھبافتقہنوہاکسےہ۔ینعیہیمہج‪،‬زتعمہل‪،‬ااشرعہ‬
‫اورامرتدیہیبسافصتیکاتولیرکےتںیہنکیلانیکاتوالیتیھبابہفلتخموہیتےہاور‬
‫یسکاکیاتولیرپاناکافتقںیہنےہہکبجدورسیرطفاہمئارہعبیقیقحینعمرماد ےتیلںیہ‬
‫ذٰہلاانیمافتقےہ۔‬
‫دورسیابتہیےہہکاہمئارہعبےکزندکیاسظفلاکیقیقحینعم[ینعیاہھت]یھبرمادہننیل‬
‫یھب حیحص ہنم ںیہن ےہ ےسج وفتضی ےتہک ںیہ۔ وفتضی ےس ہی الزم آات ےہ ہک الکم اخمبطوک‬
‫ھجمسہنآےئاوروجالکماخمبطوکھجمسہنآےئاےسحیصفاورغیلبالکمںیہنےتہک۔ینعیافصتیم‬
‫اس َت َو‬
‫وفتضی اکدیقعہ امن ےنیل اک الزیم ہجیتن ہی ےہ ہک بج وکئ ہ ےس ہی وپےھچ ہک ﴿ث هم ْ‬
‫َ ََ‬
‫﴿ْلا خل ْقت َب َ َد ه ﴾ وریغہ یسیج رقآین آایت‬ ‫َ ْ َ َ َ ْ ََ‬ ‫ََ ْ َ ْ‬
‫عل العر َ ﴾ ای ﴿ب دا م سوطت َان﴾ ای َ‬
‫ےکایکینعمںیہ؟وت وہہیوجابدے ہکانآایت اکینعماہللیہوکولعممےہ‪،‬ںیمہاساکملع‬
‫ںیہنےہ۔ارگالکماکینعمیہواحضہنوہوتوہالکمحیصفوغیلبےسیکالہکےئاگ؟اہللیکذاتاسےس‬
‫تہبزنمہےہہکااسیمہبمالکمرکےوجاخمبطوکھجمسیہہنآےئ۔کلباسےکربسکعاہللاعتٰیل‬
‫وتہیرفامےتںیہ‪:‬‬
‫ه َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ًّ َ َ ه ْ َ ْ نَ‬
‫﴿إنا أنعلنا قر نا ع َرب ا لعلكم تع َقلو ﴾ [یوسف‪]2 :‬‬
‫َ‬
‫’’البہبشہےناےسرعیبرقآنانبرکانزلایکےہاتہکمتاےسھجمس۔‘‘‬
‫وفتضیےکالخفہیدلیلیھباکیفےہہکبجاہللاعتٰیلےناےنپےیل"ید" اکظفلاامعتسل‬
‫ایک وت ارگہچ اس یک ہنک ںیمہ ولعمم ہن یھب وہ نکیل ہی وت ولعمم ےہ ان ہک "ید" ےس رماد اپؤں‪،‬‬
‫آںیھکن‪،‬رہچہ‪،‬ذاتوریغہںیہنوہیت۔وگایآپےن"ید" ےکاعمینےساکییبملوچڑیرہفتس‬
‫وکبجاخرجرکدایوت"ید" اکھچکینعموت ازوخدنیعتموہایگ۔ینعیارگوفمہضےسہیاہکاجےئہک‬
‫ایکفص"ید" ےسرمادفص"عین" وہیتکسےہوتاناکوجابایکوہاگ؟سپ"ید" یکتقیقح‬
‫ولعممےہاوراسےسرماداجمزںیہنےہہکبجاستقیقحیکتیفیکولعممںیہنےہ۔‬
‫الہاتولیاور وفتضیےن ہیفلسرپہی وجارتعاضایکےہ ہکافصت اکیقیقح ینعمرماد ےنیل‬
 ‫‪49‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ےسمیسجتالزمآیتےہوتہیارتعاضدرتسںیہنےہ۔الہاتولیینعیامرتدیہیاورااشرعہوکوت‬
‫اسارتعاضاکوجابہیےہہکااشرعہاورامرتدیہیدوونںےناہللاعتٰیلےکےیلافصتذایتینعی‬
‫ایحت‪،‬دقرت‪،‬الکم‪،‬امستع‪،‬اصبرت‪،‬ارادہوریغہاکاابثتایکےہاورانافصتےساناکیقیقح‬
‫ینعمرمادایلےہ۔سپالہاتولیضعبافصتوکوتانےکیقیقحینعمرپابیقرےتھکںیہاورانیک‬
‫اتولیںیہنرکےتہکبجضعبافصتیکوہ اتولیرکےتںیہ۔امہراوسال ہیےہہک ایکمسجےک‬
‫ریغبیسکایحتاکوصترااسنینذنہےکےیلنکممےہ؟سپاہللےکےیلفصایحتامےنناکیھب‬
‫الزیماقتاضیہیےہہکاہللےکےیلمیسجتالزمآےئ۔ایسرطحایکہنمےکریغبیسکادتبائالکم‬
‫اک وصتر نکمم ےہ ؟ضعب ولوگں ےن اس اک وبدا اس وجاب ہی دای ےہ ہک اس یک اثمل رڈیوی ےہ‬
‫احالہکنرڈیویاکالکمادتبائںیہنوہات اسےکےھچیپیھباکیملکتموہاتےہ۔سپاہللےکےیل‬
‫فصالکمالزمامےننےسیھباسیکمیسجتالزمآیتےہ۔سپالہاتولیاکارتعاضابلطوہا۔‬
‫اہجں کت الہ وفتضی اکاعمہلم ےہ وت ان ےسامہراوسال ہی ےہ ہک وہ اہللیک فص ووجد [ینعی‬
‫وموجدوہان]یمیھب وفتضیےکاقئ ںیہایںیہن؟ ارگوتوہ فصووجدیم یھبوفتضیےک‬
‫اقئںیہوتدرہتیالزمآیتےہینعیفصووجدیموفتضیاکبلطمہیوہاگہکںیمہہیںیہن‬
‫ولعمم ہک ووجد اکینعم ایکےہ اور اس اکالزیم اقتاض ہی ےہ ہکہ اہلل ےکووجد ینعی وہےن اور ہن‬
‫وہےناکاعمہلمیھباہللےکرپسدرکدیاوریہیدرہتیےہسجاکالخہصہیےہہکہہنوتاہلل‬
‫ےکووجداکااکنررکےتںیہاورہنیہارقاررکےتںیہ۔ارگوتالہوفتضیفصووجداکیقیقحینعم‬
‫رماد ےتیل ںیہوت ان رپ یھب میسجت اک ارتعاض الزم آات ےہ ویکہکن ووجد وت یسک یشء اک وہات ےہ اور‬
‫دعموماکوکئووجدںیہنوہات۔‬

‫الخہصالکم‬
‫اہمئارہعباکدیقعہوتدیحاامسءوافصتیمہیےہہکوہیقیقحینعماکاابثترکےتںیہاوراس‬
‫ینعمیکتیفیکےکےھچیپںیہنڑپےت۔یفنحامرتدیی‪،‬یفنحارعشی‪،‬یفنحالہوفتضیاکدیقعہاہمئ‬
‫ارہعباوراامماوبہفینح‪‬ےکدیقعےےسرفقےہاورارگالہتنسواامجلتعےسرماداہمئ‬
 ‫‪50‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ارہعباکدیقعہےہوتوتدیحاامسءوافصتےکولہپےسامرتدیی‪،‬ارعشیاوروفمہضیفنحاملعءوریغہ‬
‫الہ تنس واامجلتع یم اشلم ںیہن ںیہ۔ سپ ربولیی املعء اور املعےئ دوی دنب اس ینعم یم الہ‬
‫تنسواامجلتعیماشلمںیہنںیہہکوہاہمئارہعبےکہقفتمدیقعہرپںیہنںیہ۔اہں!ہیفنحیم‬
‫وجاامماوبہفینح‪‬ےکدیقعہرپںیہاسیجہکاامماوبویس‪،‬ااممدمحم‪،‬اامماحطوی‪،‬ااممزبدوی‪،‬اامم‬
‫ل‬
‫رسیسخ‪ ،‬اامم انب ایب ازعل افنحل اور ومالان دبع ا حنی ونھکلی ‪ ‬وریغہ وت وہ البہبش الہ تنس‬
‫واامجلتعیمدالخںیہ۔ابیقراہالہاتولیاورالہوفتضیاکارخویاعمہلموتہاسےکابرے‬
‫وکئالکمںیہنرکےتاورہنیہیسکرگوہرپوکئمکحاگلےتںیہ۔ذہلاارگالہتنسواامجلتعےس‬
‫رمادرفہقانہیجوہوتاسیمااشرعہاورامرتدیہییھباشلمںیہہکانیمےسارثکتییکاطخ‪،‬‬
‫اطخےئااہتجدیےہ۔واہللاملع‬
‫الکمیسفن‪:‬امرتدیہیاورااشرعہیکرظنیم‬
‫امانہمدحمثےکاسہقبامشرہیمامہرااکیومضمنونعبان’ایک ِ‬
‫افصتایہلیماَہمئارہعب‬
‫وفمہض ںیہ؟‘ اشعئ وہا۔ سجیم ہ ےن فلس رضحات ےک ابرےیم وافق ادملارس ارعلہیب‬
‫اپاتسکنےکدصرومالانمیلساہللاخں‪ ‬یکیفنمدیقنتاکاجزئہےتیلوہےئرعضایکاھتہکفلس‬
‫رضحات(انب ہیمیت وریغہ )وتدیح اامسء وافصت یم سج کلسم رپ ںیہ وہ امتم احصہب‪ ،‬اتنیعب‪،‬‬
‫اہمئ دہتجمنی (اہمئ ارہعب) اور نیققحم اہقفء و اُوصنییل اکومفق ےہاسیج ہک رب ریغص ےک انومر‬
‫یفنحاعملدنیومالاندبعایحلونھکلی‪‬ےنواضتحرکےتوہےئاےس’قح‘رقاردایےہنکیل‬
‫ومالانمیلساہللاخں‪ ‬اکزجتہیومالاندبعایحلونھکلیےسابلکلفلتخمےہ۔ہےناہمئارہعب‬
‫ابوصخلصاامماوبہفینح ےکابرےیمانیکاینپافینصتتےسوبثتشیپرکےکومالاندبعایحل‬
‫ونھکلی ‪ ‬یک تقیقح دنسپی اک ااہظر ایک اھت۔ اس ومضمن ےک ابرے یم ا‬
‫راب ادملارس‬
‫االالسہیم الوہر ےک رمزکی دار اولعلم ےک اُاتس ِذ رتحمم انجب والص وایطس اصبح یک رطف‬
‫ےساکیخوموصلوہاوجذلییملقنایکاجراہےہ‪:‬‬
 ‫‪51‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫انجبوالصوایطساصبحاکخ‬
‫رتحممانجباحظفنسحدمیناصبح(دمری’دحمث‘الوہر)‬
‫االسلممکیلعورۃمحاہللورباکت‬
‫آداب! احظفزیباصبح اکومضمن رظنےسزگرا۔ااھچےہ‪ ،‬گماسیم ص‪12‬رپاکی‬
‫’’الثمالہاتولیےک اہںاہللاعتٰیلیظفلوگتفگرپاقدرںیہنےہ۔‘‘ اہجںکتامہرا‬
‫رقفہویںےہ ً‬
‫ملعےہہکہیامرتدیہیوارعشہییمےسیسکاکدیقعہںیہنےہ‪،‬ارگہچوہالکمیسفنےکاقئںیہ‬
‫گم الکم یظفل رپ دعم دقرت یک ابت وت وہشمر اتکوبں ًالثم رشح ومافق‪ ،‬رشح اقمدص‪ ،‬رشح‬
‫اقعدئالجہیل‪،‬رشحاقعدئنسفیۃاورایبضوریغہیمںیہنےہ۔‬
‫ڑبیرہمابینوہیگارگاسیکاشندنیہرکی۔واالسلم‬
‫ص وایطسمّلعمرمزکولعماالسہیم(وصنمرہ)‪،‬الوہر‬
‫ل‬ ‫وا‬

‫بل‬
‫خاک وجا ل‬
‫اایہلتےکابرےیمریبعتاتعماالطصاحتارگہچنیملکتمےکاہںہقفتمںیہنںیہاتہ‬
‫افصت ہیلقع یم اور ِ‬
‫افصت‬ ‫افصت ایہل وک ےلہپ ِ‬
‫اکی ریبعت ےک اطمقب ااشرعہ اور امرتدیہی ےن ِ‬
‫ربخہییممیسقتایکےہ‪،‬رھپہیلقعیکمیسقتاچرانومںےساسرطحیکےہ‪:‬‬
‫نفسیۃ ‪:‬اسےسرمادفصِووجدےہ۔‬
‫یبلس ‪:‬اسےسرماد ِقم‪،‬اقب‪،‬اخمتفلوحادثِاورایقمابسفنلیکافصتںیہ۔‬
‫اعمین ‪:‬اسےسرمادذاتےسزادئاستافصتںیہاوروہایحت‪،‬دقرت‪،‬ارادہ‪،‬ملع‪،‬عمس‬
‫‪،‬رصباورالکمںیہ۔‬
‫ونعمہی ‪:‬اسےسرماداہللاعتٰیلاکیح‪،‬اقدر‪،‬رمدی‪،‬میلع‪،‬عیمس‪،‬ریصباورملکتموہانےہ۔‬
‫ایس رطح ااشرعہ اور امرتدیہی افصت ربخہی یک میسقت یھب رکےت ںیہ وج ویں ےہ‪:‬اہلل یک‬
‫ِ‬
‫افصتذایتًالثمفصدی(اہھت)‪،‬فصوہج(رہچہ)اورفصِنیع(آھکن)وریغہاکاابثتںیہن‬
‫رکےت۔ایسرطحاہللیکافصتِہیلعف(الزمابذلات)ًالثمزنول(ارتان)‪،‬اوتساء(رباربوہان)اور‬
 ‫‪52‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫م‬
‫جیء(آان) وریغہ اکیھب اابثت ںیہن رکےت۔ اہتبل ِ‬
‫افصت ہیلعف دعتمہی (قلخو رزق وریغہ) ےک‬
‫اقئ ںیہ۔ العوہ ازی اوہنں ےن افصتِاعمین وک ًاظفل میلست رکےن ےک ابووجد ان یک رشتحی‬
‫ووتحیضیماتوالیتاکابملوچڑااببوھکالوہاےہ۔‬
‫اناتوالیتاکسپظنمہیےہہکونبابعسےکدوریمبجویانینہفسلفیکبتکےکرعیب‬
‫رتامجوہےئوتتہبےسزمکوراامینالہملعےنویانینہفسلفےکیقطنمارتعااضتاکرہگاارثایلاور‬
‫ویحایہٰلےسوجابدےنیےکاجبےئویانینہفسلفسجےکابینرمپھکےکچےھت‪،‬وکزدنۂاجودی‬
‫ہفسلفرقاردےتیوہےئاسےکیقطنماُوصولںوکےبوچںورچاںمیلسترکایلاوراسرطحاکی‬
‫لقتسم ملع ’ملع االکلم‘ یک اینبد ریھک یئگ۔ ویانین قطنم ےک ملع الکم یک اینبد رپ اقمئ وہےن واےل‬
‫الکیمرفوقںیمہیمہج‪،‬زتعمہل‪،‬ااشرعہاورامرتدیہیامنایںںیہ۔‬
‫ہاسہقباحفصتیمہیایبنرکےکچںیہہکاہقفےئارہعبدیقعہیمملعالکمےسوفنرےک‬
‫ببسفلسےھتہکبجربریغصاپکودنہیمارثکیفنحدیقعہیماہمئارہعبےکعبتموہےنیکاجبےئ‬
‫العماوبوصنمرامرتدیی‪ ‬ےکریپواکرںیہاورایستبسنےس’امرتدیہی‘الہکےتںیہ۔انچچن‬
‫ااشرعہاورامرتدیہیاہللاعتٰیلیکفصِالکماکًاظفلارقاررکےنےکابووجداسیکاتولیہیرکےت‬
‫ںیہہکاہللاکالکمیظفلںیہنوہاتکسکلبیسفنوہاتےہویکہکناافلظورحوفاحدثںیہاورارگاہلل‬
‫لحماحدثرہھٹےیگوجعنتممےہ۔سپاہللاک‬
‫ےکالکموکیظفلالکمامنایلاجےئوتاہللیکذات ِِّ‬
‫الکمحم یسفنےہینعیاسیکذاتےکاسھتاقمئےہاوراسےسدحیلعہںیہنوہات۔اسوکوہ‬
‫ویںیھب ایبنرکےتںیہہکوکئیھب صخشالکمرکےنےسےلہپاےنپذنہیماناعمینوکالات‬
‫ےہنجوکوہاافلظیکوصرتدانیاچہراہوہاتےہ۔سپذنہیموموجدنجاعمینوکااسنناافلظ‬
‫یک وصرت دے رک اخمبط کت اچنہپان اچہ راہ وہات ےہ‪ ،‬وہ اعمین الکم یسفن الہکےت ںیہ۔ اور وہ‬
‫ااسننیکذاتےکاسھتاقمئوہےتںیہہکبجاافلظاناعمینوکادارکےناکاکیذرہعیاوروہلیس‬
‫وہےتںیہ‪،‬وجزابنےسلکنرکااسننےسدجاوہاجےتںیہ۔سپالکمیسفنوہاعمینںیہوجملکتم‬
‫یکذاتےکاسھتاقمئوہں۔اہللےکےیلہیاعمینازیلںیہایدورسےاافلظیماہللاکلکالکم‪،‬‬
‫الکمیسفنےہاورہیازیلےہ۔وہہییھبےتہکںیہہکالکمایہٰلاکیونعمیودحتےہسجےک‬ ‫ِ‬
‫‪53‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ازجاںیہنےئکاجےتکسںیہ۔العمدعسادلنیاتفتزاین(وتمیف‪٧٩٣‬ھ)‪‬ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫"ععن ْْد أه ْ الح ْ كمم ْ ل ْ م ْ ج ْْن اْلص ْْوا والح ْْرو ب ْ ص ْْفۃ‬
‫أزل ْ ْْۃ قائمْ ْْۃ بْ ْ ا للا تعْ ْْال مناع ْ ْْۃ للسْ ْْكو واْلعْ ْْۃ كمْ ْْا فْ ْ الخْ ْْر‬
‫والطفول ْْۃ هْْو بهْْا مْْر نْْا مخبْْر وغیْْر ذلْ ْْدل عل هْْا بالعبْْار أو الكتابْْۃ‬
‫أو اْلشْْار عْْإذا عبْْر عنهْْا بالعرب ْْۃ عقْْر ن وبال ونان ْْۃ عإنج ْ وبالعبران ْْۃ‬
‫عتْ ْْورا وبالسْ ْريان ۃ ععبْ ْْور عْ ْْاالختم فْ ْ العبْ ْْارا ون اْلسْ ْْم كمْ ْْا إذا‬
‫ذك ْْر للا تع ْال بألس ْْنۃ متع ْْد ولغ ْْا مختلف ْْۃ وخالفن ْْا فْ ْ ذلْ ْ جم ْ ْ‬
‫الفْ ْْر وزعمْ ْْوا أنْ ْ ال معنْ ْ للكْ ْْمم إال اْلنْ ْْتظم مْ ْ الحْ ْْرو اْلسْ ْْموعۃ‬
‫ال ْْدال عل ْ اْلع ْْا اْلقص ْْو وأن الك ْْمم النفس ْْي غی ْْر معق ْْول ث ْْم قال ْْت‬
‫الحنابلْۃ والخشْْويۃ أن تلْ اْلصْْوا والحْْرو مْ توال هْْا وترتْْب ُعضْْها‬
‫علْ الْْبع ويكْْون الحْْر الثْْا مْ كْ كلمْْۃ مسْْبوقا بْْالحر اْلتقْْدم‬
‫عل ْ كانْْت ثابتْْۃ فْ اْلزل قائمْْۃ بْ ا البْْار تعْْال وتقْْد وأن اْلسْْمو‬
‫م ْ ْ أص ْ ْْوا الق ْ ْراء واْلرئ ْ ْ م ْ ْ أس ْ ْْطر الكت ْ ْْا نف ْ ْ ك ْ ْْمم للا تع ْ ْْال‬
‫‪1‬‬
‫القد م "‬
‫’’الہ قح ےک زندکی اہلل اک الکم اوصات اور رحوف یک سنجیم ےس ںیہنےہ کلب‬
‫الکم ایہٰل ےس رماد وہ ازیل فص ےہ وج اہلل یک ذات ےک اسھت اقمئ ےہ۔ اور ہی الکم‬
‫یسفنوکستاوربیعےکانمیفےہاسیجہکوگےگناورےچبیمہیبیعوہاتےہ(ہکوہ‬
‫یظفلوگتفگںیہنرکاتکس)۔اہللاعتٰیلاےنپاسازیلالکمیسفنےکذرےعیمکحیھبدےتی‬
‫ںیہاورعنمیھبرکےتںیہاورربخوریغہیھبدےتیںیہاوراہللاعتٰیلاےنپاسالکمیسفن‬
‫رپابعرت‪،‬اتکتبایااشرہےکذرہعیرامنہئرفامےتںیہ۔سپبجاسازیلالکمیسفن‬
‫وک رعیب زابن یم ایبن ایک اجےئ وت وہ رقآن نب اجات ےہ اور ارگ رسایین یم ایبن ایک‬
‫اجےئوتالیجننباجیت ےہاورارگربعاینیمایبنوہوتوتراتنباجیتےہ۔سپ(ان‬
‫مش‬
‫اتکوبںیم)االتخفابعراتاکےہہکبج مِّّٰی(وہفمم)اکیےہاسیجہکاہللزعولج‬
‫وکفلتخمزابونںیم اکپرےنیکاثملوہ یتکسےہ۔اسےلئسمیمبسامہرےالخف‬

‫‪ 1‬التفتازاين‪ ،‬سعد ا ين مسعود بن معر‪ ،‬رشح املقاصد يف عمل الالكم‪ ،‬دار املعاردل النعامنیة‪ ،‬ابكس تان‪99/2 ،‬‬
 ‫‪54‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫ںیہویکہکن انیک راےئ ہی ےہ ہک الکم ےس رماد وصقمداعمین رپ دالتل رکےن واےل‬
‫ومسمعرحوف اکمظنےہاورالکمیسفناکیریغوقعملابتےہ۔انحہلباوروشخہیاک‬
‫انہکہی ےہ ہک ہی آوازی اور رحوف اینپ رتبیت اور مظن ےک اسھت اس رطح ہک اکی‬
‫رحفےکدعبدورسارحفوہ‪،‬ازلےساثتبںیہاوراہللیکذاتےکاسھتاقمئںیہ۔‬
‫اوراناکانہکہییھبےہہکرقاءیکآوازوںیمےسومسمعاوراتکبیکرطسوںیم‬
‫ےسرمئیہاہللاکدقمیالکمےہ۔‘‘‬
‫الہاتولیاکانہکہییھبےہہکاہللاکلکالکمازیلےہینعیاہللاعتٰیلےنبسالکمازلیہ‬
‫یم رفام ایل اھت اور ہی ازل ےس اہلل یک ذات ےک اسھت اقمئ ےہ۔ ینعی اہلل اعتٰیل اک رضحت ومٰیس‬
‫�ےکاسھتوجاکمملرقآنیملقنوہاےہوہیسکاخصاینیعتموتقیمںیہنوہاکلبوہ‬
‫ازلےسےہ۔العمدعسادلنیاتفتزاین‪‬ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫"وأم ْْا الك ْْمم الق ْْد م ال ْ ه ْْو ص ْْفۃ للا تع ْْال ع ْ هب اْلش ْْعر إل ْ أن ْ‬
‫ج ْْوز أن يس ْْم ‪ ،‬ومنع ْ اْلس ْْتاذ أب ْْو إس ْْحا اْلس ْْفرا ن ‪ ،‬وه ْْو اخت ْْار‬
‫الش أب منصْور رحمْ للا‪ ،‬عمعنْ قولْ تعْال ‪(( :‬حتْ يسْم كْمم للا))‬
‫يسْْم مْْا ْْدل عل ْ ‪ ،‬كمْْا قْْال‪ :‬سْْمعت علْْم عْْمن‪ ،‬عموسْْي عل ْ السْْمم‬
‫سْ ْم صْ ْْوتا اال علْ ْ كْ ْْمم للا تعْ ْْال ‪ ،‬لكْ ْ ْلْ ْْا ْك ْْان بْ ْْم واسْ ْْطۃ الكتْ ْْا‬
‫‪1‬‬
‫واْلل خ باسم الكل م "‬
‫’’اہجںکتدقمیالکماکاعمہلمےہوجاہللیکفصےہ‪،‬وتاوبانسحلارعشیاکانہکےہہک‬
‫اےس(ینعیالکمایہٰلوک)انساجاتکسےہہکبجاوباقٰحسارفساینیئاوراوبوصنمرامرتدیی‪‬‬
‫اکانہکہیےہہکالکمایہٰلوکاننسنکممںیہنےہاوراہللاعتٰیلےکوقل’’اہیںکتہکوہ‬
‫الکماہللوکنسےل‘‘اکٰینعمانےکزندکیہیےہہکوہ اسابعرتوکنسےلوجاہلل‬
‫ےکالکمرپدالتلرکریہےہاسیجہکاہکاجاتےہہکیمےنالفںاکملعانسےہ۔سپ‬
‫رضحتومٰیس�ےنیھب(وک ِہوطررپالکمایہٰلوکںیہنانساھتکلب)وہآوازینسوج ِ‬
‫الکم‬
‫ایہٰلرپدالتلرکریہیھتنکیلوچہکنہیآوازیسکاتکبایرفہتشےکواہطسےکریغبیھت‬

‫‪ 1‬التفتازاين‪ ،‬سعد ا ين مسعود بن معر‪ ،‬رشح العقائد النسفية‪ ،‬دار اإحياء الرتاث العريب‪ ،‬بتوت‪ ،‬ص ‪70‬‬
 ‫‪55‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫ذٰہلارضحتومٰیس�وکمیلکاہللاکاطخبدایایگ۔‘‘‬
‫فح رقآین یم اہلل اک الکم وموجد‬
‫اس ومفق اک ہجیتن ہی ےہ ہک امہرے اپس وموجد اصم ِ‬
‫ںیہنےہکلبوجصخشفحصمِرقآینیموموجداہللےکالکمیکالتوتایاتکتبرکاتےہوتوہاہلل‬
‫ےکیقیقحالکمیکالتوتایاتکتبںیہنرکات۔ایسرطحوجصخشرقآنیکالتوتاتنسےہوہیھب‬
‫اہلل اکالکمںیہننس راہکلباکیاسیرعیبابعرتنسراہےہوجاہللےک الکم رپ دالتل رکریہ‬
‫ےہ۔ینعیاصمفحیموموجداافلظاہللےکںیہنںیہکلباناافلظ اکوجٰینعم ےہوہ اہللاکالکم‬
‫ےہاوروہٰینعماہللیکذاتےکاسھتاقمئےہ۔‬
‫اباسرپوسالہیدیپاوہاہکرقآنےکاافلظارگاہللےکںیہن ںیہوترھپسکےکںیہ؟‬
‫اساکوجابضعبالہاتولیےنہیدایہکہیاافلظرضحتربجلیئےکںیہینعیرضحتربجلیئ‬
‫ےناہللاعتٰیلےس ِ‬
‫الکمیسفناکادراکایلاوراےنپاافلظیکوصرتیمادارکدای۔ہکبجضعبالہ‬
‫اتولیاکانہکہیےہہکہیاافلظاہللےکروسلﷺےکںیہینعیرضحتربجلیئےنالکمیسفناک‬
‫ادراک اہللیک ذات ےس احلص ایکاور اہلل ےک روسل ﷺیم اسوک دیپا رک دای اور اہلل ےک‬
‫روسلﷺےناسادراکوکاےنپاافلظیمالکمیظفلیکوصرتدےدی۔سپرقآنےک‬
‫اافلظوترضحتربجلیئایاہللےکروسلﷺےکںیہہکبجاساکٰینعماہللیکرطفےسےہ۔‬
‫اسہتکنرظنرپہیارتعاضدیپاوہاہکرھپاصمفحیموموجدرقآنایالکموک ِ‬
‫الکمایہٰلویکں‬
‫اہکاجاتےہ وتاس اکوجاب الہاتولیہیدےتی ںیہہکہ وتاےس اجمز ًاالکم ایہٰل ےتہکںیہ‪،‬ورہنہی‬
‫تقیقحےکاابتعرےسالکمایہٰلںیہنےہکلبولخمقابعریتںیہ۔العماتفتزاین‪‬ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫"عإن ق ‪ :‬لو كْان كْمم للا تعْال حق قْۃ فْ اْلعنْ القْد م مجْازا فْ الْنظم‬
‫اْلؤلف لصح نف عن ‪ ،‬بْأن قْال‪ :‬لْ الْنظم اْلعجْع اْلفصْ إلْ السْور‬
‫واْل ْْا ك ْْمم للا تع ْْال ‪ ،‬واْلجم ْْا عل ْ خمع ْ قلن ْْا‪ :‬التحق ْ أن ك ْْمم‬
‫للا تع ْْال اس ْم مش ْ ر ب ْْین الك ْْمم النفس ْْي الق ْْد م ومعن ْ اْلض ْْاعۃ أنْ ْ‬
‫‪1‬‬
‫مخلو للا تعال ‪ ،‬ل م تأل فا اْلخلوقین "‬
‫’’ ارگ ہی اہک اجےئ ہک الکم اہلل ےس رماد ہی ےہہکوہ ٰینعمدقمیےکاابتعرےسوتیقیقح‬
‫‪ 1‬رشح العقائد النسفية‪ :‬ص ‪70‬‬
 ‫‪56‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫الکمےہہکبجاتفیلےیکےئگمظنےکاابتعرےس(ینعیاافلظےکولہپےس)اجمزیالکم‬
‫ےہوتاسےسہیالزمآاتےہہکہہییھبامںینہک(رقآناک)وجمظن(ینعیاافلظیک‬
‫وُسریممیسقتےہوتہیالکم‬ ‫رتبیکورتبیت)انزلایکایگےہاوروہزجعمہےہاورآایتو َ‬
‫اہلل ںیہن الہکےئ اگ ہکبج اس ابت رپ امجع ےہ ہک ہی مظن ‪،‬اہلل اک الک م ےہ‪ ...‬ہ اس‬
‫ارتعاضاکوجابویںدیےگہکقیقحتےکاطمقبالکماہلل‪،‬امسرتشمکےہاورہی‬
‫ارتشاک دقمی الکم یسفن‪ ،‬اور اس الکمےس رماد یقیقح الکم ےہ‪ ،‬اور آایت و وسر ےس‬
‫الکمیظفلیمےہ ہکبجاہیںالکمیظفلوک الکمایہٰلاس ےیلاہکایگ‬ ‫اتفیلدشہاحدث ِ‬
‫ےہہکہیاہللیکولخمقےہہنہکولخماقتیکاتافیلتیمےسےہ(ینعیاصمفحیم‬
‫وموجدالکموکالکماہللاسےیلاہکےہہکہیاہللیکاتافیلتاورولخمقیمےسےہہنہک‬
‫ولخمقیکاتافیلتاییلختیمےسےہ)۔‘‘‬
‫اسرپہیارتعاضدیپاوہاہکآپےنوتالکم ایہٰلوکولخمقانبدای۔ابآپیماورزتعمہل‬
‫یمرفقایکراہ؟ وتاساکالہاتولیےنہیوجابدایےہہکہالکمایہٰلوکولخمقںیہنامےتناور‬
‫سجالکمایہٰلوکہولخمقںیہنامےتن‪،‬وہالکمیسفنےہوجاہللیکذاتےکاسھتاقمئےہاورازیل‬
‫ےہ اور اہجں کت اعمہلم امہرے اپس وموجد اصمفح یم ےھکل وہےئ رقآن اک ےہ‪ ،‬وت ہی الہ‬
‫اتولیےکاہںولخمقےہ۔سپالہاتولیےکزندکیرقآناکینعموتالکمایہٰلےہاورریغولخمق‬
‫ےہہکبجاسےکاافلظالکمایہٰلںیہناورولخمقںیہ۔اسےکربسکعزتعمہلےکزندکیرقآن‬
‫ےکاافلظاوراعمیندوونںولخمقںیہ۔العمدعسادلنیاتفتزاین‪‬ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫"وْلْْا صْْرح بأزل ْْۃ الكْْمم حْْاول الن ْ علْ أن القْْر ن أ ضْْا قْْد طلْ علْ‬
‫ه ْ ا الكْْمم النفسْْي القْْد م كمْْا طل ْ عل ْ الْْنظم اْلتلْْو الحْْا عقْْال‪:‬‬
‫(والق ْْر ن ك ْْمم للا تع ْْال غی ْْر مخل ْْو ) وعق ْْب الق ْْر ن بك ْْمم للا ْل ْْا ذك ْْر‬
‫اْلشا م أن قال‪ :‬القر ن كمم للا تعْال غیْر مخلْو ‪ ،‬وال قْال‪ :‬القْر ن‬
‫غی ْْر مخل ْْو ‪ ،‬ل ْْئم يس ْْب إلْ ْ الفه ْْم أن اْلؤل ْْف مْ ْ اْلص ْْوا والح ْْرو‬
‫‪1‬‬
‫قد م كما ذهب إل الحنابلۃ جهم أو عنا ا "‬

‫‪ 1‬رشح العقائد النسفية‪ :‬ص ‪67‬‬

 ‫‪57‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫’’اوربجالکمایہٰلےکازیلوہےنیکرصاتحوہیکچوتفنصمےناسرطفوتمہج‬
‫ایکےہہکظفل’رقآن‘اکاالطقضعباواقتاسدقمی ِ‬
‫الکمیسفنرپیھبوہاجاتےہاسیج‬
‫ہکاس(ینعیرقآن) اکاالطقاحدث‪،‬التوتےیکاجےنواےلمظنرپ وہاتےہ۔سپ‬
‫فنصمےناہک‪:‬رقآن‪،‬اہللاکالکمریغولخمقےہ۔فنصمےنرقآنےکوفرادعبالکم‬
‫اہللےکاافلظلقنےیکںیہویکہکنامہرےاشمخئاکانہکہیےہہکرقآناہللاکالکمریغ‬
‫ولخمقےہ‪،‬ہیہلمجانہکاچےیہاورہیںیہنانہکاچےیہہک’رقآنریغولخمق‘ےہاتہکذنہ‬
‫یمہیابتہنآاجےئہکاوصاتورحوفےساتفیلدشہمظنیھبدقمیےہاسیجہک‬
‫انحہلبےناہجتلاورانعدیکوہجےسہیومفقاایتخرایکےہ۔‘‘‬
‫بجالہاتولیرپہیارتعاضوہاہکآپاہللےکےیلالکمیسفناثتبرکےتںیہاور ِ‬
‫الکم‬
‫یظفلاکااکنررکےت ںیہوت اس ےساہلل اکاستکایوگاگن وہانالزمآات ےہ۔یظفل الکمدومسق ےک‬
‫ااخشص ںیہن رکےت ںیہ‪ :‬اکی وہ وج یظفل الکم رپ دقرت وت راتھک وہ نکیل الکم ہن رکے اسیج ہک‬
‫’استک‘ ای اخومش آدیم یک اثمل ےہ۔ دورسا وہ وج یظفل الکم رپ دقرت یہ ہن راتھک وہ اسیج ہک‬
‫وگےگنیکاثملےہ۔اورہیدوونںبیعامشروہےتںیہویکہکنالکمیکدقرتےکابووجدیھبکیھب‬
‫الکمہنرکانبیعےہاورالکمیکدقرتیہہنرنھکیھبصقنےہ۔‬
‫اس اکوجاب الہ اتولی ہی دےتی ںیہ ہک ہ اہلل یک ذات ےس وکست اور وگےگن پ یک یفن‬
‫رکےتںیہ۔اباسرپارتعاضہیدیپاوہاہکرصفالکمیسفنےکملکتمےسوکستاوروگےگن‬
‫پیکیفنےسیکنکممےہ؟ویکہکن ِ‬
‫الکمیسفناکملکتموتیظفلالکمرکاتیہںیہنےہ۔اسیکاتولی‪،‬‬
‫الہاتولیےنویںیکہکوکستاوروگےگن پےسامہریرمادابینطوکستاوروگاگنپےہ۔‬
‫العمدعسادلنیاتفتزاین‪‬ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫"(وهْْو) أ الكْْمم (صْْفۃ) أ معنْ قْْائم بالْ ا (مناع ْْۃ للسْْكو ) الْ‬
‫هو تر التكلم م القدر عل ‪( ،‬واْلعۃ) التْ هْ عْدم مطاوعْۃ اْلال إمْا‬
‫بحسْ ْْب الفطْ ْْر كمْ ْْا فْ ْ الخْ ْْر أو بحسْ ْْب ضْ ْْعفها وعْ ْْدم بلوغهْ ْْا حْ ْْد‬
‫الق ْْو كم ْْا ف ْ الطفول ْْۃ ع ْْإن ق ْ ‪ :‬ه ْ ا الك ْْمم إنم ْْا ص ْْد عل ْ الك ْْمم‬
‫اللفظ ون الكمم النفسي ‪ ،‬إذ السكو والخر إنمْا نْاف الْتلفظ قلنْا‪:‬‬
 ‫‪58‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫اْلْرا السْْكو واْلعْْۃ الباطن ْْان‪ ،‬بْْأن ال ريْْد فْ نفسْ الْْتكلم أو ال قْْدر‬
‫علْ ْ ذلْ ْ ‪ ،‬عكمْ ْْا أن الكْ ْْمم لفظْ ْ ونفسْ ْْي عكْ ْ ا ضْ ْْد ‪ ،‬أعنْ ْ السْ ْْكو‬
‫‪1‬‬
‫والخر "‬
‫’’الکمایہٰلاہللیکاسیفصےہوجاسیکذاتےکاسھتاقمئےہاورہی(الکمیسفن)‬
‫اسوکستےکانمیفےہہکسجےسرماددقرتےکابووجدالکموکرتکرکدانیےہ‬
‫الکم یسفن) آتف ےک یھب انمیف ےہ ہک سج ےس رماد دیپایشئ وطر رپ‬ ‫اور ہی (ینعی ِ‬
‫آالتالکم(ًالثمزابنوریغہ)اکارثوکوبقلہنرکانےہاسیجہکوگےگنیکاثملےہایدہع‬ ‫ِ‬
‫آالتالکماکزمکوروہانایانآالتےکوقتڑکپےنےسےلہپاکزامہن‬ ‫وفطتیلیمان ِ‬
‫الکمیظفلےسقلعتمےہ‬ ‫رمادےہ۔سپارگہیارتعاضایکاجےئہکآپیکہیوگتفگوت ِ‬
‫الکمیظفلےکانمیفںیہ۔‬ ‫ہنہکالکمیسفنےکابرےیمویکہکنوکستاوروگاگنپوت ِ‬
‫اس اکوجاب ہ ہی دی ےگ ہکامہری وکست اور وگےگن پیک آافت ےس رماد ابینط‬
‫وکستاوروگاگنپےہ‪،‬ینعیاسرطحہکوہاےنپسفنیمالکماکارادہیہہنرکےای‬
‫اےنپسفنیمالکمرپدقرتیہہنراتھکوہ۔سپسجرطحالکمیکدوںیمسق ِ‬
‫الکمیظفل‬
‫الکمیسفنںیہوتاسرطحاندوونںیکدضینعیوکستاوروگاگنپیھبںیہ۔‘‘‬ ‫اور ِ‬
‫اس رپ اکی ارتعاض ہی الزم آات ےہ ہک بج اہلل اک الکم‪ ،‬الکم یسفن ےہ وت فصِالکم اور‬
‫فصِملعیمایکرفقابیقراہ؟وتاساکوجابالہاتولیویںدےتیرظنآےتںیہ‪:‬‬
‫"(والكْْمم) وهْ صْْفۃ أزل ْْۃ غبْْر عنهْْا بْْالنظم اْلسْْم بْْالقر ن اْلركْْب مْ‬
‫الحْْرو ‪ ،‬وذل ْ ْلن ك ْ م ْ ْْأمر وينه ْ ويخبْْر جْْد م ْ نفس ْ معن ْ ثْْم‬
‫ْ ْْدل عل ْ ْ بالعبْ ْْار أو الكتابْ ْْۃ أو اْلشْ ْْار ‪ ،‬وهْ ْ غیْ ْْر العلْ ْْم‪ ،‬إذ قْ ْْد خبْ ْْر‬
‫اْل سْْان عمْْا ال يعلمْ ‪ ،‬بْ يعلْْم خمعْ ‪ ،‬وغیْْر اْلرا ْلنْ قْْد ْْأمر بمْْا ال‬
‫ري ْْد ‪ ،‬كمْ ْ أم ْْر عب ْْد قص ْْدا ْلظه ْْار عصْ ْ ان وع ْْدم امتثالْ ْ ْلوام ْْر ‪،‬‬
‫ويسْْم هْ ا كممْْا نفسْ ا علْ مْْا أشْْار إل ْ اْلخطْ بقولْ ‪ :‬إن الكْْمم لفْ‬
‫‪2‬‬
‫الفؤا وإنما… جع اللسان عل الفؤا ل م "‬

‫‪ 1‬رشح العقائد النسفية‪ :‬ص ‪66‬‬

‫‪ 2‬رشح العقائد النسفية‪ :‬ص ‪66‬‬
 ‫‪59‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫’’اورالکمایہٰلےسرماد َازیلفصےہےسجاکیمظنےکذرےعیایبنایکایگےہسج‬
‫مظناکانمرقآنےہاورہیرحوفےسرمبکےہ‪،‬ویکہکنوجصخشیھبیسکاکماکمکح‬
‫داتیےہایاسےسعنمرکاتےہایاسیکربخداتیےہوتےلہپاےنپیجیماسےکابرے‬
‫اکیٰینعماپاتےہاوررھپاسینعمرپابعرت‪،‬اتکتبایااشرےےکذرےعیرامنہئرکات‬
‫ےہاورہیینعم(وجوکئصخشاےنپیجیماپات ےہ)ملعںیہنےہویکہکنضعباواقت‬
‫ااسنناسیکیھبربخداتیےہوجاسےکملعیمہنوہکلبوہاسیکیھبربخداتیےہوج‬
‫اس ےک ملع ےک الخف وہیت ےہ۔ اور ہی الکم یسفن ارادہ یھب ںیہن ےہ ویکہکن ضعب‬
‫اواقتااسنناکیاےسیاکماکمکحاجریرکاتےہسجوکوہاچاتہںیہنےہاسیجہکوکئ‬
‫صخش اےنپ الغم وک دصق ًا ہی مکح اجری رکے ہک وہ اس یک انرفامین رکے اور اس ےک‬
‫الکمیسفنےتہکںیہ اسیجہک الطخاکانہکےہہک‬‫ااکحامترپمعہنرکے۔ اسالکموک ِ‬
‫الکموتدلیمیہوہاتےہاورزابناسرپرامنہوہیتےہ۔‘‘‬
‫الکمیسفنےکومفقیکاسیلیصفتواضتحےکدعبابہانجب‬ ‫امرتدیہیاورااشرعہےک ِ‬
‫والص وایطس اصبح ےک وسال ےک وجاب یک رطف آےت ںیہ۔ امرتدیہی اور ااشرعہ ےن اہلل‬
‫الکمیظفلیمدحوثےہ‬ ‫الکمیظفلاکااکنراسےیلایکےہہکانےکزندکی ِ‬ ‫اعتٰیلیکذاتےس ِ‬
‫لحموحادثاماننےہوجعنتممےہ۔‬
‫اوراہللیکذاتےساساکدصورامےنناکبلطماہللیکذاتوک ِِّ‬
‫العمدعسادلنیاتفتزاین‪‬ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫"عْْالكمم القْْائم بْ ا البْْار ال جْْوز أن كْْون هْْو الحسْْي أعنْ اْلنْْتظم‬
‫مْ ْ الحْ ْْرو اْلسْ ْْموعۃ ْلنْ ْ حْ ْْا ضْ ْْرور أن لْ ْ ابتْ ْْداء وانتهْ ْْاء وأن‬
‫الحر الثا م ك كلمۃ مسبو باْلول ومشْرو بانقضْائ وأنْ متنْ‬
‫اجتما أجعائ ف الوجو وبقاء شي ء منها ُعد الحصول علْ مْا سْب نبْ‬
‫‪1‬‬
‫م ذل ف بح الكم والحا متن ق ام ب ا البار تعال "‬
‫’’وجالکماہللیکذاتےکاسھتاقمئےہوتاساکیسحوہاننکممںیہنےہینعیاساکالکم‬
‫ااسیوہانہکوہ ومسمعرحوف ےک مظنیمرپوای وہاوہویکہکنااسی الکم الزًام احدثوہات‬

‫‪ 1‬رشح املقاصد يف عمل الالكم‪100/2 :‬‬

 ‫‪60‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫ےہہکاسیکادتباءیھبےہاورااہتنءیھبہکدورسارحفےلہپرحفےکدعب ےہاور‬
‫دورسے رحفیک ادتباء ےلہپ رحف ےک متخ وہےن ےک اسھت رشموط ےہ۔ سپ ووجد‬
‫ابریاعتیلےکاسھتاےسیالکماکاامتجعاننکممےہہکسجیمےسھچکاحلصوہاکچوہ‬
‫اورھچکاسوصحلےکوتقایھبابیقوہاسیجہکےھچیپاسابرےھچکثحبزگریکچ۔‬
‫سپاحدثاکاہللیکذاتےکاسھتایقمعنتممےہ۔‘‘‬
‫اقعدئنسفیۃیمےہ‪:‬‬
‫ایسرطحرشح ِ‬
‫"(أزل ۃ) ضرور امتنا ق ام الحوا ب ات "‬
‫‪1‬‬

‫’’ (فصِالکم)اَزیل ےہ اور اس اک ازیل وہان رضوری ےہ ہک اہلل یک ذات ےک اسھت‬

‫وحادثاکایقمعنتممےہ۔‘‘‬
‫الکمیظفلاکاہللیکذاتےکاسھتایقمعنتممےہسجاکہجیتنہیےہہکاہللاعتٰیلعنتممرپ‬ ‫سپ ِ‬
‫اقدرںیہنوہاتکسےہ‪،‬ویکہکنارگاقدروہوتہیعنتممہنراہ۔وگایاہللاعتٰیلیکذاتےکاسھتالکم‬
‫یظفلےکایقموکعنتممرقاردانیاور’اہللاک ِ‬
‫الکمیظفلرپاقدرہنوہان‘اکییہوہفممراتھکےہ۔‬
‫اسوک اسرطحیھبھجمسےتکسںیہہکامرتدیہیوااشرعہےکزندکیاہللاکیظفلالکمرپاقدر‬
‫وہاناساکلحماحدثےننبیکدقرترنھکےہ۔سپاہللاعتٰیللحماحدثےننبیکدقرت(ابوقلة‬
‫رےھکایابلعفلدوونںوصروتںیم)الہاتولیےکاہںصقناوربیعامشروہاگہکسجصقن‬
‫اوربیعےسےنچبےکےیلیہاُوہنںےنالکمیسفناکہفسلفیلختایکےہ۔‬
‫اہجں کت فلس اصنیحل اور الہ تنس واامجلتع اک قلعت ےہ وت وہ ویانین ہفسلف ےک ااسنین‬
‫اُوصولںےساہللاعتیلوکدنلبوابالےتھجمسںیہہکااسنناہلللجاش ٗہنیکذاتوافصتاکلمکمااحہط‬
‫رکےنےساقرصےہ۔سجرطحاہللاعتٰیلیکذاتیکہنکےکاِدراکےسااسنینلقعوکاتہےہ‪،‬‬
‫ایسرطحانافصتیکایفیکتےسیھب۔یہیوہجےہہکاہمئفلساک ِ‬
‫افصتایہٰلےکابرےیم‬
‫رعیفٰینعمشیپرکےکاسیکتیفیکوہجملرقاردےنیاکرطۂقیاکرالسیتمیک راہےہ۔وگایالہ‬
‫اتولییک اینبدییطلغ اہلل اعتٰیلیک ذات وافصتوک اینپ لقع اکاپدنبانبان ےہ۔ اس ےک اباقمللب‬

‫‪ 1‬رشح العقائد النسفية‪ :‬ص ‪65‬‬

 ‫‪61‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اہمئ فلس ’اایہٰلت‘ یک ریبعت یم ہن رصف ہفسلف یک اعزجی اک ومفق رےتھک ںیہ کلب ہفسلف ےس‬
‫اعتسمر االطصاحت ًالثم دقمی‪ ،‬احدث اور عنتمم وریغہ ےک اامعتسل ےس اایہٰلت یک ریبعت رکےن‬
‫ےس یھب اانتجب ربےتت ںیہ‪ ،‬ویکہکن ان ےک زندکی السیتم اک اضہطب یہی ےہ ہک اہلل ےک ےیل‬
‫رصفایسظفلوینعم اکاابثترکووجاتکبوتنسےساثتبوہاوراسیکذاتےسرصفایس‬
‫امس و وفصیک یفن رکو سجیک یفن اتکب وتنسیم وموجد وہ۔ اس ےکالعوہ ےک ابرےیم‬
‫َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ه ََْ ْ َ ٰ‬
‫ٰ‬
‫(الشوری‪ )11:‬اک االعن‬ ‫ّلِل اْلث اال ْعل ﴾ (النح ‪ )60:‬اور ﴿ل ْ َ ك َمث َل ٖ شي ْ ء﴾‬
‫﴿و َ‬
‫َ‬
‫رکےتوہےئلیقواقلےسوکستاایتخررکو۔‬
‫‪‬‬
 ‫‪62‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫وصیفدبعادیمحلوسایت‪‬یکریسفت"اعممل ارعلافن"اورربقرپتس‬
‫ےلھچپ نیت اسولں ےس اوتار ےک دن حبص دس ےس ایگرہ ےجب ےک دوران رھگ ےس رقبی یہ‬
‫اٹؤنپشیماکیاشدی اہلیمدرسرقآندیجمدےراہوہں۔اکیہٹنھگدرسرقآنیم‬
‫رقآندیجم ےک وکئ ڈڑیھ ےس دو روکوعں اک اطمہعل وہ اجات ےہ؛ رواں رتہمج اور رصتخم رشتحی۔‬
‫الصدصقمرقآندیجمےکاسھتلمےنھٹیباکاکیاہبہنےہ۔درسرقآندیجمیکایتریےکےیل‬
‫"ایزیقرا نودحیث" اسٹف ورئی اامعتسل رکات وہں ہک سج یم رتس ےس زادئ اردو فتریس‬
‫وموجدںیہ۔‪1‬اینتفتریساکیاسھتدانھکیوتنکممںیہنوہاتاہتبلومالانومدودی‪‬یک"میہفت‬
‫ارقلا ن"‪ ،‬ومالان االصیح ‪ ‬یک " دتیز ارقلا ن"‪ ،‬ومالان دبع ارلنمح الیکین ‪‬یک "تنسیر‬
‫ارقلا ن"اورومالاندبعادیمحلوسایت‪‬یک"اعمملارعلافن"دھکیایلرکاتوہں۔‬
‫آج وسرۃ ویسن ےک دورسے روکع یک ریسفت "اعمملارعلافن" ےس دھکی راہ اھت وت وساچ ربق‬
‫رپتسرپانیکراےئلقنرکدوں۔وہےتھکلںیہ‪:‬‬
‫’’امہرےاہںضعبربقوںیکاخصمیظعتیکاجیتےہ… اسےسوصقمدہیوہاتےہہک‬
‫اصبحربقاہللیکابراگہیمامہریافسرشرکدےاگ۔دااتاصبحیکربقرپذنرواینز‬
‫اوراچدروپیشمیظعتیکوہجےسیہوہیتےہ۔امہرےکلمیمڑکنیسوںکلبزہاروں‬
‫اےسیزمارںیہنجےکاسےنمدجسےوہےتںیہ‪،‬ولگدتسہتسبڑھکےوہرکان‬
‫ےساحاجتبلطرکےتںیہایاحتجرباریےکےیلافسرشاچےتہںیہ۔اسااہتنئ‬
‫میظعتیکاخرطرعقالگبےسربقوکلسغدایاجاتےہ‪،‬وھپلڈاےلاجےتںیہ‪،‬زہاروں‬
‫اچدریذنروہیتںیہاورربقوںرپذنرواینزاکالانتمیہہلسلسوتہشیمہاجریراتہےہارگہی‬
‫بسھچکاصبحربقوکانعفاوراضرھجمسرکایکاجےئوتواحضرشکےہاورارگاےسانعف‬
‫اوراضرہناھجمساجےئوتاسوکرشکوت ںیہنہہکےتکسگماسمعےکدبتع‪،‬رکموہ‬
‫‪2‬‬
‫اوررحاموہےنیموکئکشںیہن۔‘‘‬

‫‪1‬‬ ‫‪https://easyquranwahadees.com/‬‬
‫‪ 2‬عبد امحلید سوایت‪ ،‬صویف‪ ،‬معامل العرفان یف دروس القرأن‪85/10 ،‬‬
‫‪63‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫وہزمدیےتھکلںیہ‪:‬‬
‫’’ریغاہللیکذنرواینزدےرکیھبرشکاکاراکتبایکاجاتےہ۔وسرةااعنمیمرپاےن‬
‫رشموکں اک ذرک آات ےہ وج اینپ دیپاوار یم ےس اکی ہصح اےنپ وبعمدوں ےک انم اک‬
‫اکنےتلےھت۔امہرےاہںایگروہیاکدیقعہیھبااسییہےہ۔ارگوکئصخشاسےیل‬
‫ایگروہیدےداتیےہہکاسےکریغبرھگےسریخوربتکاھٹاجیگیئوتہییلعفرشک‬
‫ےہ۔ وج صخش وکئ زیچ یبن‪ ،‬ویل ای ربق واےل ےک انم انزمد رکے اور رھپ اس یک ربق رپ‬
‫ڑچاھےئ وت ہی اینز یم رشک ےہ۔ اور ارگ اہلل ےک انم رپ یسک وفت دشہ ےک ااصیل‬
‫وثابےکےیلوکئزیچداتیےہوتہیاجزئےہ‪،‬اسیمیسکاکاالتخفںیہن۔ایگروہی‬
‫رشفی ےک ضعب ددلادہ ہی اتولی رکےت ںیہ ہک ہ وت ااصیل وثاب ےک ےیل دےتی‬
‫ںیہ۔یئھب!ارگااسیےہوترھپایگروہی اکانمویکںےتیلوہ؟رھپایگرہاترخیویکںرقمر‬
‫رکےت وہ؟ اتکب وتنسیم ااصیل وثاب ےک ےیل اترخی ےکرقتر اکوکئ مکح ےہ؟‬
‫یسک رعمجات‪ ،‬رسیتے‪ ،‬اسوتی ای اچوسیلی یک وکئ اتیمہ ےہ ‪ ،‬رشتعی ےن اسی‬
‫زیچوںاکاہکںمکحدایےہ؟ایسزیچوکوتدبتعاہکاجاتےہ۔ارگوثابیہاچنہپانوصقمد‬
‫‪1‬‬
‫ےہوتبجاچوہدصہقریخاترکو‪،‬وکنرواتکےہ؟‘‘‬
‫وہزمدیےتھکلںیہ‪:‬‬
‫’’اسیماکیاورابقتحیھبےہ۔متخایگروہیاکوہایرسیتےاکایاچوسیلیاک‪،‬بس‬
‫ولگاھکےتںیہ‪،‬احالہکنارگااصیلوثابوصقمدےہوترھپہیرغاباوراسمنیکاکقح‬
‫ےہ۔امدلاراورربادریواےلاھکےئگوتوثابےسیکوہاگ؟ومیتیںاورونیکسمںوکالھکرک‬
‫اساکوثاباچنہپؤوتھچکابتیھبےنب۔ارگایگروہیےسخیشدبعاقلدرالیجین(رح)اک‬
‫رقتبوصقمدےہوتاسےکرشکوہےنیموکئہبشںیہن۔ایسرطحارگدااتدرابر‬
‫رپرکبااسدصقمےکےیلدایایگہکدااتاصبحامہریافسرشرکدیےگ‪،‬امہریرماد‬
‫وپریرکدیےگایرکادیےگایدخااعتٰیلاکرقبدالدیےگوترہوصرتیمرشک‬

‫‪ 1‬معامل العرفان یف دروس القرأن‪86/10 ،‬‬

 ‫‪64‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫‪1‬‬
‫اکاراکتبےہ۔یہیاغتیدرہجیکمیظعتےہ‪،‬یہیابعدتےہ۔‘‘‬
‫وہزمدیےتھکلںیہ‪:‬‬
‫’’امہرےاہںوعیسامیپےنرپربقرپتسوہریہےہ۔ربقےکاسےنمدتسہتسبڑھکاوہان‪،‬‬
‫اسےکاسےنمروکعایوجسدرکان‪،‬اسربقواےلےسداعامانگنایرکاان‪،‬ربقوکوچانمایاہھت‬
‫اگلانبساسیزیچیںیہوجربقوںیکدحدرہجمیظعتیمآیتںیہ۔ربقوکاستینےس‬
‫اہھتاگلانایاہھتاگلرکہنمرپانلمہکاصبحربقوخشوہرکامہریڑگبیانبدگی‪،‬واحضرشک‬
‫ےہ۔ہیاکموتربمغیپاالسمیکربقےکاسھتیھبرواںیہن۔ذراافےلصرپادبےسڑھکے‬
‫وہرک‪،‬رظنییچینرکےکاخومیشےک اسھتٰولصۃوالسم ڑپوھ‪،‬وضحر(‪)‬یکربق‬
‫ےک اسھت وکئ ااسی اعمہلم ہن رکو وج وخد آپ یک امیلعتت ےک الخف وہ۔ آپ ےن وت‬
‫آرخیوتقیمہیداعیکیھت‪”:‬اللھم ال تجع قبری وثنا یعبد “اےاہلل!ریمی‬
‫اصنریےناےنپاایبنءاورزبروگںےک‬ ‫ربقوکتبہنانبانہکاسیکوپاجوہےنےگل۔وہیدو ّٰ‬
‫اسیھتیہیاعمہلمایکسجاکذرکوضحر(‪)‬ےنرمضاوملتیمایک‪”:‬لعنۃ للا‬
‫عل ال هو والنصار اتخ وا قبور أن ائهم مساجد“۔ وہیدویں اور‬
‫صناوینں رپ دخا اعتٰیل یک تنعل وہ وہنجں ےن اےنپ اایبنء یک ربقوں وک دجسہ اگہ انب ایل۔‬
‫ربقوںرپدبنگڑھگےےئگ۔انرپاچدریڑچاھںیئاوررھپانیکمیظعتےکےیلولوگں‬
‫وکاخصاترخیرپعمجایک۔ہیزیچرحام‪،‬اناجزئاورارسافیمدالخےہ۔امتمزبراگن‬
‫دنی اس ےس عنم رکےت آےئ ںیہ۔ یسک ربق واےل ےس وسال رکان وت ااہتنئ درےج یک‬
‫‪2‬‬
‫رگاوٹےہاوراہللےکاسھترشکےہ۔‘‘‬

‫ڈارٹکوعسمدادلنیامثعین‪‬ےکااکفرورظنایت‬
‫دوتس اک وسال ےہ ہک ڈارٹک وعسمد ادلنی امثعین ےک ااکفر ورظنایت ےک ابرے آپ یک‬
‫راےئ ایک ےہ؟ وجاب‪ :‬ڈارٹک وعسمد ادلنی امثعین‪ ،‬امی یب یب ای )‪ (MBBS‬ڈارٹک اور افلض‬

‫‪ 1‬معامل العرفان یف دروس القرأن‪86-87/10 ،‬‬

‫‪ 2‬معامل العرفان یف دروس القرأن‪87-88/10 ،‬‬
 ‫‪65‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫درساظنیمےھت۔امثعیناصبحوخدوکومالانویسونبری‪‬اکاشرگدےتھکلںیہ۔ومالانویس‬
‫دلایھونی ‪‬ےن یھب اکی ہگج اھکل ےہ ہک امہرے دمرےس ےس افرغ الیصحتل ںیہ۔ یفنح‬
‫اکلسملےھتنکیلدعبیموتیسکیھبکلسمےکہنرےہکلباانپیہاگلاکیکلسمانبایلاھت۔‬
‫رشوعیممجتعاالسیمیمیھبرےہںیہاورڈارٹکارسارادمح‪‬یکرحتریوںیمیھب‬
‫اناکذرکاتلمےہ۔دعبیمدحیلعہوہےئگاوراانپدوعتغیلبتاکاکمرشوعرکدای۔رشوعیمادارہ‬
‫وتدیحوتنسےکانمےساےنپںیئتوتدیحیکغیلبتاکاکمرکےترےہ۔دعبیم‪1970‬ءیمزحب‬
‫اہللےکانمےساکیمجتعیھبانبیلیھتوجلچہنیکس۔‪1986‬ءیمانیکوافتوہئےہ۔‬
‫رکایچ یم امیکڑی ےک العےق ےس قلعت اھت۔ ان ےک رفےق ےس کلسنم ارفاد وک ھچک ولگ‬
‫"یزریخ فرہق" اور ھچک "امثعین فرہق" یھب ہہک دےتی ںیہ۔ رفہق اںیہن ان ےک ااہتن دنسپاہن‬
‫رظنایتیکوہجےساہکاجاتےہ۔ارگہیاےنپہتکنرظنوکاکییملعراےئےکوطرشیپرکےتاور‬
‫اسیکاینبدرپدورسوںرپوتفےہناگلےتوتاشدیانرپرفہقاکلبیلاپسچںہنایکاجات۔ابوتریخہی‬
‫وخدیھبدووصحںیمٹبےئگںیہ‪،‬اوراکیرگوہدورسےےکےھچیپامنزاکاقئںیہنےہ۔‬
‫اناکانم"یزریخفرہق"اسےیلڑپاہکانےکااکفرورظنایتیمےساینبدیرتنیرظنہی‬
‫یہیےہہکسجیکاینبدرپاوہنںےنوپریاتمیکریفکتیکےہ۔اےسیوسحمسوہاتےہہکامثعین‬
‫اصبحاتنیعباورعبتاتنیعبےکدعباتمیمسبدواچرولوگںوکیہاملسمنےتھجمسںیہنج‬
‫یماکیاامماوبہفینح‪ ‬ںیہاوردورسےاامماخبریںیہ‪‬۔ااممادمح نبلبنح‪‬وک‬
‫ےنتفیکڑجرقاردےتیںیہویکہکنانےکوقبلہیااممادمحیہےہہکوہنجںےنبسےسےلہپاینپ‬
‫دحثییکاتکب"دنسمادمح"یمہیرواتیلقنیکہکربقیمرمدےےکمسجیمروحولاٹئ‬
‫اجیتےہ۔ایسرطحاامماوبداود‪،‬اامماسنئ‪،‬ااممانبہیمیت‪،‬ااممانبمیق‪‬اوردرگیفلساوریلبنح‬
‫املعءوکیھباسدحثیےکحیحصامےننیکوہجےسمگاہرقاردےتیںیہ۔‬
‫امثعیناصبحاکایخلےہہکربقیمرمدےوکذعابںیہنوہاتاورہنیہاسیکرطفروح‬
‫ولاٹئاجیتےہکلبوجیھبذعابوہاتےہوہاعملربزخیمروحوکوہاتےہ‪،‬ایاسےئنمسجوکوہات‬
‫ےہوجاسروحوکاطعایکاجاتےہ۔امثعیناصبحےکزندکیربقےسرماد داینویربقںیہنکلب‬
 ‫‪66‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ربزخ ربق ےہ۔ ان اک انہک ےہ ہک ارگ ہ ہی امن ںیل ہک رمدہ دقومں یک اچپ اتنس ےہ‪ ،‬ای آپ‬
‫‪ ‬یک ربق ےک اپس درود رشفی ڑپاھ اجےئ وت آپ ےتنس ںیہ‪ ،‬ای رمدے ےک مسج یم وسال‬
‫ووجابےکوتقروحاسیمولاٹئ اجیتےہاور رکنمریکن اس داینویربقیماس ےسوسال‬
‫وپےتھچںیہوتاسےسربقیکزدنیگاثتبوہاجیتےہ۔اورربقیمرمدےوکزدنہامنایلایگوترفک‬
‫اوررشکوہاجےئاگ۔انےکزندکی تیمےسااغتسہثینعیدمدامانگنہنیھبوہ‪،‬رجمدہیامننیل‬
‫ہکتیمیتنسےہ‪،‬یھبرفکرشکےہ۔اسوموضعرپاناکاکیاتکہچب"ذعاتیزرخ"ےکانم‬
‫ےسےہ۔ہیامثعیناصبحیکتہبڑبیطلغیمہفےہ۔الصیمتیمےسااغتسہثینعیدمدامانگنوت‬
‫رشک ےہ ویکہکن ہی تیم وک اہلل زعولج یک افصت یم رشکی رکےن ےک رتمادف ےہ نکیل‬
‫امسع ومیت ینعی رمدوں ےکےننس اکدیقعہ رنھکوت ہیرشک ںیہن ےہ۔ابیق آپوکاس ےلئسم ےس‬
‫االتخفوہاتکسےہہکاسےلئسمیماالتخفرشوعےسیہالچآراہےہ۔ضعبالہملعہیےتہک‬
‫ںیہہک امسع ومیت اتکب وتنس ےس اثتب ےہ ہک اہلل زعولج ضعب اقمامت رپ رمدوں وک ونسا‬
‫دےتیںیہہکبجضعباملعء اکانہکےہہکہیاثتبںیہنےہہکرمدےنسےتکسںیہاورنجوصنص‬
‫یمانےکےننس اکذرکےہوتواہںرماد وہ ربخےہوجان کتاہللزعولجیک رطفےساچنہپئ‬
‫اجیتےہ۔اہتبلقلطموطررپامسعومیتاکفلسیمےسوکئیھباقئںیہنراہےہ۔ااغتسہثاور‬
‫امسع ومیت رپ یلیصفت رچکیلز امہرے وی ویٹب نیچ رپ وموجد ںیہ ہک نج یم دوونں رطف ےک‬
‫‪1‬‬
‫دالئاکزجتہیشیپایکایگےہ۔‬
‫دورساہلئسمہکسجیمامثعیناصبحاملعءرپتہبزایدہربےسںیہ‪،‬وہرقآندیجمایدینیاکم‬
‫الثماامتماور اطختبوریغہ رپارجت احلصرکانےہ۔انےکزندکیہیاہلل ےکدنیوکانچیب‬
‫ً‬
‫ےہوج ہک رحام اکم ےہ۔ اس رپ ان اک اتکہچب "ددنیاریتادواکدناری" ےک انم ےسوموجدےہ۔‬
‫رطہفامتاشہیےہہک"ذعاتربق"ےکےلئسمیمنجااممادمحوکاضلاورلضمرقاردایوترقآن‬
‫دیجم رپ ارجت ہن ےنیل ےک ےلئسم یم ایہن یک دنسم ادمح یک رواوتیں وک اانپ ُک ادتسالل انب ایل۔ وکئ‬

‫‪1 https://www.youtube.com/watch?v=igUgl_wW5zc&list=PLN76dtMDwzxs71CuKIASgkUUptK0tDZpa, Retrieved 10 May‬‬

‫‪2022.‬‬
 ‫‪67‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اوصلاضہطبوتےہںیہن‪،‬اہجںاچےتہںیہیسکراوییکاینبدرپاکیرواتیوکفیعضرقاردےی‬
‫دےتیںیہاوردورسیہگجایسراوییکرواتیوبقلرکےتیلںیہ۔‬
‫ان ےک ااکفر ورظنایت رپ تہب ااھچ احمہمک ڈارٹک دبع اہلل داامونی اصبح ےن اینپ اتکب‬
‫"ذعاتربقیکتقیقح"یمایکےہ۔ایسرطحومالانیفصارلنمحابمروپکری‪‬ےنیھباینپ‬
‫اتکب "ذعاتربقاکایبن" یم ان اک دمعہ اعتبق ایک ےہ۔ زمدی ومالان اردش امکل اصبح یک‬
‫"المسندیفذعاتالقیر"یھب ان ےک رد یم ایھچ اتکب ےہ۔ امثعین رفہق ذعاب ربق وک اماتن ےہ‬
‫نکیل اس داینوی ربق یم ںیہن اماتن کلب ربزخ ربق یم ذعاب وک اماتن ےہ۔ اکی اعیم بج ان اک‬
‫رٹلرچی ڑپاتھ ےہ وت اتمرث وہ اجات ےہ نکیل بج ڑپےنھ ےک دعب دورسی رطف ےک رٹلرچی اک یھب‬
‫اطمہعلرکےاگوتقیقحتیکتیحطسواحضوہاجےئیگ۔‬
‫امثعینرفےقےکولگذعابربقےکےلئسموکاانتڑبااوصیلاوردیقعےاکہلئسمےتھجمسںیہہک‬
‫رصفاسیکوہجےسربولیی‪،‬دویدنبیاورالہدحثیونیتںیکریفکترکےتںیہینعیاںیہناکرف‬
‫ےتہکںیہکلبانےکےھچیپامنزڑپےنھوکاجزئںیہنےتھجمسہکانےکزندکیااسیرکےنےسوہوخد‬
‫اکرفوہاجںیئےگویکہکنرقآندیجمےناہکےہہکوجاہللیکاتکبےکاطمقبہلصیفںیہنرکےتوت‬
‫وہاکرفںیہ۔ہیدرالصوخاریجذتینہرےنھکواالاکیرفہقےہوجاعمرصیفشکاورااہلیموصتف‬
‫ےکردمعیماہیںکتچنہپایگ۔‬

‫ریفکت‪،‬ایبنرفکاوراذناریمرفق‬
‫"ریفکت" اکینعم ےہیسکوک اکرفرقاردانی ہکبج"ایبنرفک"ےسرمادیسکےکوقلایلعفےک‬
‫ابرےہیانہکہکہیرفکہیایرشہیکوقلایلعفےہاورااسیانہکریفکتیماشلمںیہنےہ۔اہجںکت‬
‫"ایبنرفک" اکاعمہلمےہہکرفکہیایرشہیکلعفوکرفکایرشکاہکاجےئاوررفکہیایرشہیکوقلوک‬
‫رفکایرشکاہکاجےئوتاسےکےنہکیمرحجںیہنےہہکبجااسیےنہکواےلےکاپسوکئرصحی‬
‫صناوردلیلوموجدوہ۔سکےکوقل ایلعفوکرفکہیایرکشہیانہکرہزگاسیکریفکتیماشلم‬
‫ںیہنےہ۔اوراکیاعملدنیاکہیدینیرفہضیےہہکوہرفکوکرفکےہکاوررشکوکرشکےہکاور‬
 ‫‪68‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اسیمیسکمسقیکتحلصمایدماتنہاکاکشرہنوہ۔‬
‫اہجں کت ریفکت اکاعمہلم ےہ ہک یسک ےک رفکہی ایرشہیکوقل اور لعفیک وہجےس اےس اکرف‬
‫رقاردانی وتاسیکرھپدووصریتںیہ؛اکیہیےہہکیسکاخصاکانمےیلریغبومعیمابترکانہک‬
‫وجہیاکمرکےوتوہ اکرفےہےسیجہیانہکہکوجہیاتہکےہہک"قرا ندیجملمکماتکتںیہنےہاور‬
‫اسےکدستارےاضعئوہےئگںیہوتوہاکفرےہ"۔وتاہیں یسکنیعتمصخشرپوتفیںیہناگلای‬
‫اجاتکلباکیومعیموتفیاگلایاجاتےہ۔اسیریفکتیمیھبرحجںیہنےہہکبجاسےکقحیم‬
‫وکئرصحیصنایدلیلوموجدوہ۔‬
‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ََ ْ َ ْ َ ْ ْ َ َ َ َ ه َ َْ‬
‫رقآن دیجم یم اراشد ےہ‪ ﴿ :‬وم لم حكم َبما أنعل ّللا عأول َئ هم الك َاعرون﴾‬
‫[اْلائد ‪]44:‬۔ اور وج اہلل یک انزل رکدہ رشتعی ےک اطمقب ہلصیف ںیہن رکےتوت ویہ اکرف ںیہ۔‬
‫اباسآتییماملسمنایریغملسمیکصیصختںیہنےہکلبہیآتیبسوکاشلمےہہکوج‬
‫رمکحانایججاہللےکمکحےکاطمقبہلصیفںیہنرکاتوتوہاکرفےہ۔وتاسیریفکترکےنیمرحج‬
‫ںیہنےہویکہکنہینیعتمیکریفکتںیہنےہ۔اوراسیریفکتےسڑچان‪،‬اسےسڑبیےبووقیفوکئ‬
‫ںیہنےہویکہکناسیریفکتاکااکنررکےنواالبجرقآندیجمیکالتوترکراہوہاتےہوتوہوخدوہ‬
‫ریفکترکراہوہاتےہ‪،‬سبرفقرصفاانتےہہکرعیبیمرکراہوہاتےہ۔ارگہیوعشریوطراسی‬
‫ریفکتےکالخفوہوتاامماصبحوکمجتعیکامنزیمبجاسآتییکالتوترکےتےنسوت‬
‫"ریفکتی"اکرعنہاگلےئاوروجایتںااھٹرکاھبگاجےئ۔‬
‫اہتبلریفکتیکدورسیمسقاسیےہہکسجیمیسکنیعتمرفدایرگوہرپاکرفوہےناکوتفیاگلای‬
‫اجےئوتاسیمتہبایتحطرضوریےہ۔اورہیوتفیاسوتقکتںیہناگلایاجےئاگبجکت‬
‫ہکامتمرشاطئوپریہنوہاجںیئاورامتموماعندورہنوہاجںیئاورالہملعیکاکیمجتعاکاسرپ‬
‫افتقہنوہاجےئ۔نکیلریغنیعتمیکریفکترپ"ریفکتی"ےکوتفےاگلاندرتسںیہنویکہکناس‬
‫یکزداتکب وتنسرپڑپیتےہاوراساکاحلظہنرکےنےسدنیاالسمیکافحتظاکولہپاضعئوہ‬
‫اجےئاگ۔روسلاہلل‪ ‬ےنےبامنزوکاکرفاہکوتاےساکرفاہکاجےئاگنکیل"ےبامنر"وک‪،‬زدی‬
‫رکبوکںیہن۔‬
 ‫‪69‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اہتبلاہیںالہملعےناکیاورثحبیکےہہکارگاےساکرفہہکدایاجےئوتایکوہیقیقحاکرف‬
‫وہاگایاجمزی۔وتاسیماالتخفوہاتکسےہنکیلےبامنزوکاکرفےنہکواےلوکطلغانہکوتہیوخد‬
‫یطلغےہویکہکنارگروسلاہلل‪ ‬ےنہہکدایوتآپوکنوہےتںیہہکیسکوکااسیےنہکےس‬
‫روںیک۔اوروجوتفیآپااسیےنہکواےلرپاگلرےہںیہینعی"ریفکتی"وہےناکوتویہروسلاہلل‬
‫‪ ‬رپیھباگلرےہںیہ۔اہتبلآپیکثحبیکڈونیمہیوہیتکسےہہکروسلاہلل‪‬ےنوج‬
‫اکرفاہکےہوتاجمز ًااہکےہ‪،‬ذہلاوہاتقیقحاکرفںیہنوہاجاتوتابآپےناسوکاکرفامنایلےہنکیل‬
‫وہااسیاکرفےہہکےسجہیبنتاوراذنارےکےیلاکرفاہکایگےہہکاساکانگہاکرفوںےکاسیجےہہن‬
‫ہکدارئہاالسمےساخرجرکےنےکےیل۔‬
‫امہرےدنییمیئکاکیاامعلاےسیںیہہکاںیہنرفکہیاامعلاہکایگےہنکیلاناامعلاک‬
‫اراکتبرکےنےسوکئاملسمندارئہاالسمےساخرجںیہنوہاتاہتبلہاسےکمعوکرفکہی‬
‫معیہںیہکےگویکہکنروسلاہلل‪‬ےناسےکاسمعوکرفکاہکےہاسیجہکحیحصدحثی‬
‫یمےہہکاملسمناکاملسمنےسگنجرکانرفکےہوتہیرفکےہ۔نکیلااسیرفکںیہنےہہکسج‬
‫ےسوکئصخشدارئہاالسمےساخرجوہاجےئ۔وتارگوکئیتفمیسکےکوقلایلعفوکرفکےہکای‬
‫یسکوکاکرفرقاردےوتضعباواقتوہاذناراورہیبنتےکلیبقےسیھبوہاتکسےہاوراسےس‬
‫اجمزااکرفوہیتےہ۔اوراےساجمز ًااکرفانہکاچےیہاتہکدنیاالسمیماسلعفیکانشتعاور‬
‫رماد ً‬
‫ربائربرقاررےہہکسجیکوہجےسرشتعیےناسرپہیوتفیاگلایےہ۔‬
‫راہیسکےکابرےہیانہکہکاےسولوگںےنوپانجرشوعرکدایےہوتہیاسیکریفکتںیہنےہ‪،‬‬
‫اسرطحوترضحتسیع�یکریفکتیھبالزمآےئیگہکبجہہیںیہکےگہکاسیعویئںےنان‬
‫یکتبحمیمانوکوپانجرشوعرکدایےہ۔ہیاذناراورہیبنتیکلیبقےسےہ ہکہیاہکاجےئہک‬
‫الفںربمغیپ‪،‬الفںویلایالفںایسیسڈیلروکضعبولوگںےنوبعمدیکرطحوپانجرشوعرکدایےہ۔‬
‫اور رقآندیجم یم اذنار تہب ےہ ہک املسمونں ےس ضعب اواقت اےسی اطخب وہات ےہ ےسیج‬
‫اکرفوںےسوہراہوہ۔اورایسطلغیمہفیکوہجےسضعبرسفمنیےناسیآایتوکہکنجیم‬
‫"یأیھا ال ی منوا" رک ےک اطخب اھت‪ ،‬ان اک اخمبط الہ اتکب ای انمنیقف وک رقار دے دای‬
 ‫‪70‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫احالہکنابتواحضیھتہکوہاذنارےکلیبقےسآایتںیھتہنہکریفکتےکولہپےساوراسےک‬
‫اخمبطاملسمنیہےھت۔‬
‫ابتابتیم رفقوہاتےہ۔یسکرصحیرفکہیاوررشہیک وقلاورلعفرپرفکاوررشک اک‬
‫وتفی اگلےن واےل وک ریفکتی انہک ہی وخد اکی مگایہ ےہ ہک ےسج "اراجء" ےتہک ںیہ اور اس ےک‬
‫امےننواےل"رمجنہ" الہکےتںیہ۔رمہئجاکدوعیہیےہہکاامینالےنےکدعبوکئیھبوقل‬
‫اور لعف رفکہی اوررشہیکںیہنےہ۔ ہیوت دنی اکڑیبا رغق رکےن وایل ابت ےہ۔ اہلل ںیمہ اےسی‬
‫ولوگںےسوفحمظرےھک۔اورارگ آپ ہیابتاوصیلوطرامےتن ںیہہکاامین الےنےکدعبھچک‬
‫وقلاورلعفرفکہیاوررشہیکںیہاوراناکرمبکتاکرفوہاجاتےہ‪،‬یھبکیقیقحاکرفاوریھبکاجمزی‬
‫اکرف‪،‬وترھپآپیھبریفکتیوہےئگاہتبلرفقرصفاانترہایگہکاناوقالاوراامعلیکرہفتس‬
‫یمآپاکدورسوںےساالتخفےہ۔اورارگآپہیےتہکںیہہکاامینالےنےکدعبوکئوقل‬
‫اور لعف رفکہی ای رشہیک ںیہن ےہوت یئھبرھپ آپ اامین ںیہن الےئ‪ ،‬ھچک اور الےئ ںیہ۔ سپ رہ‬
‫وتق ریفکتیریفکتیےکےنعط دانی یھبدرتس رطز معںیہنےہ‪ ،‬سجرطحہک ابت ابت رپ‬
‫ریفکترکاندرتسںیہنےہ۔زمدیلیصفتےکےیلاسوموضعرپرامقیکاتکب"رصعاحرضںیم‬
‫منہ‬
‫ریفکت‪،‬رخوخ‪،‬اہجداورافندرشتعیاک ج"اکاطمہعلدیفمرےہاگ۔‬

‫اامماوبہفینح‪‬یکوتلسےکابرےراےئ‬
‫دوتساکوسال ےہہکاامماوبہفینح‪‬یکوتلسےکابرےراےئ ایکےہ؟وجاب‪:‬اامم‬
‫انبایبازعلافنحل‪‬ےن"دیقعہاحطوہی"یکرشحیموتلسےکوموضعرپتہبیہلصفم‪،‬‬
‫وخوصبرت‪،‬اجعماوراوصیلثحبیکےہ۔وہےتھکلںیہ‪:‬‬
‫صْاح َبا َرضْي َ هّللا َعْ ْنه ْم‪ْ :‬كْ َر َأ ْن َ قْو َل ال هْداع ‪َ :‬أ ْسْ َأل َ‬ ‫" َق َ َ َ َ َ َ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ال أبْو ح َن َفْۃ و ََ‬
‫َْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َب َحْ ْ َ عْ ْمن‪ ،‬أ ْو َب َحْ ْ َ أن َ َ ا َئْ ْ َ َورسْ ْ َل َ ‪َ ،‬وَب َحْ ْ َ ال َب ْ ْ ْ َت ال َحْ ْ َر َام‪َ ،‬واْلشْ ْ َع َر‬
‫ْال َح ْ َرام۔۔۔ َوَت ْ َار َ ق ْول‪ :‬ب َج ْا ع ْ َمن ع ْن ْ َد َ ‪ َ ،‬ق ْول‪َ :‬ن َت َو هس ْ إ َل ْ ْ َ ب َأ ْن َ ائ ْ َ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫َورس َل َ َوَأ ْ َول َ َائ َ َومْ َرا َأ هن ع َمنْا َع ْنْ َد َ ذو َو َجا َهْۃ َو َشْ َر َو َم ْن َزلْۃ َع َأجْبْ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫الت َو ُسْ ْ ا هلْ ْ َ ْك ْانَ‬ ‫َع َاء َنْ ْا َو َهْ ْ َ ا َأ ْ ضْ ْا َم ْحْ ْ ور‪َ ،‬عإ هنْ ْ َلْ ْ ْو َ ْك ْ َان َهْ ْ َ ا هْ ْ َو ه‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫‪71‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫ه َ‬ ‫ََ ه َه ه َ‬ ‫َ‬
‫صْل ّللا َعل ْ ْ َ َو َسْل َم ل َف َعلْو َُ ْعْ َد َم ْوَتْ َ ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫صْ َح َابۃ َ ْف َعلونْ َفْ ح ْا َ الن َبْ‬ ‫ال ه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َوَإ هن َمْا كْانوا َ َت َو هسْلون َفْ َح َ ا َتْ َ َبد َعا َئْ َ ‪ َ ،‬طلبْون َم ْنْ أ ْن َ ْ ْدع َو لهْ ْم‪َ ،‬وهْ ْم‬
‫ْ ْ َ َ َْ ََ َ َ َ ه ه ََ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ََ َ‬
‫ؤ َمن ْون عل ْ عا َئ ْ َ ‪ ،‬ك َم ْا َف ْ َاالس َتس ْق َاء وغی ْ َرَ عل هم ْا م ْا ص ْل ّللا عل ْ ْ َ‬
‫َ‬ ‫َ ه‬ ‫َ‬ ‫َه َ‬ ‫ه‬ ‫َو َسْ هل َم َقْ َ‬
‫ال ع َمْر َر َضْْي َ ّللا َع ْنْ ‪ْ -‬لْا خ َرجْوا َي ْست ْسْقون ‪ :-‬اللهْ هم َإ هنْا ك هنْا َإذا‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪1‬‬
‫أ ْج َد ْب َنا ن َت َو هس َإل ْ َ َب َن َ َ َنا عت ْس َق َ َنا‪َ ،‬وَإ هنا ن َت َو هس َإل ْ َ َُ َع َم ن َب َ َنا‪".‬‬
‫’’اامماوبہفینحاوراصنیبح‪‬اکوقلےہہکداعیمہیانہکرکموہےہہکاےاہلل‪،‬یم‬
‫الفںےکقحےسآپےسوسالرکاتوہںاییمآپےسآپےکاایبنءاورروسولں‬
‫ےکقحاییباہللےکقحایرعشمرحامےکقحےسوسالرکاتوہں…ایضعباواقت‬
‫اسئہیاتہکےہہکیمالفںےکآپےکاہںاقممیکاینبدرپوسالرکاتوہںایہیاتہک‬
‫ےہہکیمآپےکاایبنء‪،‬روسولںاوراوایلءاکوہلیسڑکپاتوہںینعیالفںاکآپےک‬
‫اہںتہب اقمم اور رمہبت ےہ ذہلا اس ےیل ریمی داع وبقل رفام ںیل وت ہی یھب اجزئ ںیہن‬
‫ےہ۔ارگوتاحصہبروسلاہلل‪‬ےکزامےنیماسمسقاکوتلسرکےتوہےتوتآپ‬
‫یکوافتےکدعبیھبرکےت۔احصہبرکامآپ‪ ‬یکزدنیگیمآپےسداعوگنما‬
‫رکآپاکوہلیسڑکپےتےھتاورآپیکداعرپآنیمےتہکےھتاسیجہکابرشیکامنزوریغہ‬
‫ےکوااعقتیمےہ۔نکیلبجآپ‪‬یکوافتوہیئگوتبجاحصہبابرشیکامنز‬
‫ےکےیلابرہےلکنوترضحترمع‪‬ےناہک‪:‬اےاہلل‪،‬بجکتروسلاہلل‪‬ایحت‬
‫ےھتاورہطحقاسیلاکاکشروہےتوتاںیہنآپیکانجبیموہلیسانبےتےھتاورآپ‬
‫ںیمہریسابرکدےتی۔ابہآپیکانجبیمروسلاہلل‪‬ےکاچچابعس‪‬‬
‫وکوہلیسانبرےہںیہ۔‘‘‬
‫اطیحملابلاھینیکابعرتیمےہ‪:‬‬
‫"ويكْْر أ ضْْا‪ :‬أن قْْول الرج ْ ف ْ عائْ ‪ :‬اللهْْم إ ْ أسْْأل بح ْ أن ائ ْ‬
‫ورسل ْلن ال ح ْلحْد مْ اْلخلْوقین علْ للا تعْال وفْ «اْلنتقْ ‪ ::‬عْ‬
‫‪2‬‬
‫أب وسف ع أب حن فۃ‪ :‬ال نبغ ْلحد أن دعو للا إال ب "‬

‫‪ 1‬رشح العقيدة الطحاویة‪ :‬ص ‪211‬‬

‫‪ 2‬محمود بن أمحد البخاري‪ ،‬احملیک الربهاين يف فقه النعامين‪ ،‬دار الكتب العلمیة‪ ،‬بتوت‪512/3 ،‬‬
 ‫‪72‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫’’اس رطح ےس داع رکان رکموہ ےہ ہک اے اہلل! یم آپ ےس آپ ےک ویبنں اور‬
‫روسولںےکقحیکانبرپوسالرکاتوہںویکہکناہللرپیسکیھبولخمقاکقحںیہنےہ۔‬
‫اور"اقتنمل"یماوبویس‪‬ےسرمویےہہکاامماوبہفینح‪‬ےناہکےہ‪:‬یسک‬
‫ےکےیلیھبہیاجزئںیہنےہہکوہاہللےسداعرکےگماہللےکذرےعیےس۔‘‘‬
‫اہلل ےک ذرےعی اور وےلیس ےس یہ اہلل ےس داع رکےن اک وہفمم ہی ےہ ہک ےسیج اہلل وک اامسےئ‬
‫ینسح اکوہلیس دے دای وت ہی وہلیس اجزئ ےہ‪ ،‬اسیم رحج ںیہن ےہ ہک اراشد ابری اعتیل ےہ ہک‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ه َ‬
‫ّلِل اْل ْس َماء الح ْس َن عا ْ عو َب َها﴾[اْلعرا ‪]180:‬۔ ایس رطح اےنپ کین اکومں اک‬
‫﴿ َو َ‬
‫وہلیس انبان وت ہی یھب اجزئ ےہ اسیج ہک حیحص اخبری یک رواتی یم اغر یم سنھپ اجےن واےل نیت‬
‫اسمرفوںےکوےلیساکہصقرعموفےہ۔اوریسکزدنہکینصخشوکاسینعمیموہلیسانبانےہ‬
‫ہکاسےسداعرکوایلوتہییھباجزئےہنکیلرمےنےکدعبیسکیبنایویلاکوہلیساجزئںیہنےہ‬
‫کلبہیرشکاکاکیذرہعیوہےنیکوہجےسونممعےہ۔‬

‫ارغطلڈراماوردیقعہوتدیح‬
‫دوتساکانہکےہ‪:‬رتحممااقملمڈارٹکاحظفدمحمزیباصبح‪،‬یمآپےسیفلیبساہللتبحم‬
‫رکات وہں اور آپیک رحتریوں اور اتکوبں ےس اافتسدہرکات وہں۔ ھچک دن ےلہپ آپ ےن رتیک‬
‫ڈرامارغطلےکقلعتماکیوپٹساگلئسجیمآپےنڈراےمیموعروتںےکرکداراور‬
‫ومیقیسےکاامعتسلرپوتوگتفگرفامئنکیلارغطل ڈراےمےکاکیاہولہپوکرظنادنازرکدای‬
‫سج یک وہج اشدی ہی ےہ ہک آپ ےن رباہ راتس ہی ڈرام ںیہن داھکی ےہ کلب اس ےک ابرے‬
‫رحتریوںایھچکوھچےٹکلیشدھکیرکاکیراےئشیپرکدی۔اسڈراےماکاکیاہولہپہکسج‬
‫رپقنیکرضورتےہ‪،‬وہاساکوماد)‪(content‬ےہ۔‬
‫اسڈراےمیماالسمےکوصتروتدیحوکخسموصرتیمشیپایکایگےہ۔اسڈراموکریغ‬
‫االسیموصتفاوراخصوطرودحتاولوجدےکرفکہیدیقعےیکرتوجیےک ےیلاکیذرےعی‬
‫ےک وطر اامعتسل ایکایگ اور اس یک وہج رتوکں اک وصتمافہن کیب رگاؤڈن وہ اتکس ےہ۔ اور رتوکں اک‬
‫وصتف انھجمس وہ وت امہرے اہں ےک ربولیی وصتف وک اسےنم رھک ںیل ینعی رتک وقم اک وصتف‬
 ‫‪73‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫دقتمنیموصایفءیکریبعتیھبںیہنہک سجیماالخقورذائاورتبحمایہلالصوصقمدوہکلب‬
‫وصتفےکرعموفققحمرپورسیفویسمیلسیتشچاصبحیکاالطصحےکاطمقبہیاتمرخنی‬
‫یملیھپاجےنواےلوہریغاالسیموصتفےہہکسجیکاینبدیفشک‪،‬امسع‪،‬رصقورسود‬
‫اورتیمےسااغتسہثوریغہرپاقمئںیہ۔ڈرامےکدورسےایپیوسڈیم‪01:09:30‬رپانب‬
‫رعیب‪،‬خیشدبعاقلدرالیجینیکاخاقنہیمآےتںیہاورانےکوپےتےکاسھتوسرۃافہحتڑپےتھ‬
‫ںیہاوررھپوصیفرصقرشوعوہاجاتےہاورانبرعیبودجیمآاجےتںیہ۔ارغطلدورسی‬
‫ہگجتبیصمیموہےتںیہاورانبرعیبوکفشکوہاتےہاورانبرعیباحتلودجیمانیک‬
‫تبیصموکچنہپرکاےسدوررکدےتیںیہ۔دورساہییھبداھکیایگےہہکیئکاکیایپیوسڈزیم"ای‬
‫دبعاقلدردمد"یھباہکاجراہےہ۔وتاسڈراےمیکرطفرتبیغرشہیکوصتفیکرطفدوعت‬
‫ےہہکسجےسڑباوکئانگہدنیاالسمیمںیہنےہ۔‬

‫رمعاناخناکدجسہ‬
‫دوتساکوسالےہہکرمعاناخنےکدجسہےکابرےآپیکایکراےئےہہکوہدجسہےہ‬
‫ایںیہن؟وجاب‪:‬رمعاناخنیکوجوڈیوییمےندیھکیےہوتاسےکاطمقبوجاوہنںےنزمار‬
‫رپایکےہ‪،‬وہدجسہیہےہ۔اباسیمہیثحبرکانہکرمعاناخنےناکینٹھگااھٹایوہااھتذہلا‬
‫ہیدجسہںیہنےہایاسےنزنیموکوبہسدایےہ‪،‬اسرپانکاوراماھتںیہناکیٹذہلاہیدجسہہنوہاوت‬
‫ہیبسےباکریکاتوالیتںیہ۔‬
‫اسیکوہجہیےہہکامنزےکدجسےےکےیلدحثیرشفییمہی رشطایبنوہئےہہک‬
‫وہ استاعضااء ینعیانک اور اشیپین‪ ،‬دوونںاہوھتں‪ ،‬دوونں اپؤںاوردوونں ونٹھگںرپوہ۔ نکیل‬
‫ضعباواقتروکعےکدقبرےنکھجوکیھبدجسہیہےتہکںیہاسیجہکاامماوبہفینحرہمحاہللاکومفق‬
‫ےہ ہک دجسے اکالص دصقم یسک ےکاسےنم اعزجی ےس کھج اجان ےہذہلا ارگوکئ صخش امنز‬
‫یم دجسہالتوت یک ہگج دجسہ رکےنیک اجبےئ روکع رک ےلوت وہ یھبافکتی رک اجےئ اگ ہک ہی‬
‫روکعیھبدجسےےکمکحیمیہےہ۔اربکےکدرابراکدجسہیمیظعتیہیاھت۔‬
 ‫‪74‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اہتبلرمعاناخناصبحےنوجدجسہایکےہوتوہاےسدجسہابعدتںیہنہہکرےہںیہذہلاہی‬
‫دجسہابعدتںیہنکلبدجسہیمیظعتےہوجہکامہرےدنییمرحامےہ۔وتریمیابعدتیکتین‬
‫ںیہنیھتوتہیوکئوقعملذعرںیہنےہ۔ارگوکئاملسمندنمریماجرکتبےکاسےنمزنیم‬
‫رپوبہسدےاورےہکہکریمیابعدتیکتینہنیھتکلبریمیتینوتاسصخشیکمیظعتیکیھت‬
‫ہک سج ےک انم رپ ہی تب انبای ایگ ےہ وت آپ اس رپ ایک مکح اگلںیئ ےگ؟ اامم خف ادلنی زیعلی‬
‫‪‬رفامےتںیہ‪:‬‬
‫َ َ َ ْ َْ َ َ َ َ ْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ه‬ ‫ََ َْ َ ْ‬
‫"وم ْا فعل ْ الجه ْال َم ْ تق َب ْ َ ْ َد نف َس ْ َ إذا ل َق ْ الغی ْر عه ْو مك ْرو عْ ْم‬
‫ْ َ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ‬
‫صْ ْۃ َع ْ ْ َ ‪َ ،‬و َمْ ْا َ ْف َعلْ ْون َمْ ْ ْ ت ْق َب ْ ْ َ اْل ْر َ َبْ ْ ْی َن َ ْ ْ َد ْ العل َمْ ْ َاء ع َحْ ْ َرام‬ ‫رخ‬
‫ْ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َو ْالفا َعْ ْ و ه‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫الرا َضْ ْْي َبْ ْ َ َثمْ ْ َان َْلنْ ْ يشْ ْ َب َعبْ ْا الْ ْوث َ ‪ ،‬وذكْ ْ َر الصْ ْدر‬
‫ه ه َ ََ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ‬
‫ال ش ْ ْم‬ ‫ال هش ْ َه د أ هن ْ ال َ كف ْر َب َه ْ ا ال ُس ْجو َ َْل هن ْ َري ْْد َب ْ َ الت َح ْۃ‪ ،‬وق ْ‬
‫الس َر ْخسْي ُ ‪َ -‬رح َمْ هّللا ‪ -‬ال ُسْجو ل َغ ْیْر هّللا َت َعْ َال َع َلْ َو ْجْ ه‬ ‫َْ‬
‫الت ْع َظْ َم‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫اْل َئ هم َۃ ه َ‬
‫‪1‬‬
‫ك ْفر‪".‬‬
‫’’ہیوج الہجء دورسوںےسالماقتےکومعقرپاےنپ اہھتوچےتمںیہوتہیرکموہ رحتیمی‬
‫ےہ اور اس یم وکئ رتصخ ںیہن ےہ۔ اور وج ولگ املعء ےک اسےنم زنیم وک وبہس‬
‫دےتیںیہوتہیرحاماکمےہ۔اورااسیرکےنواالاورسجےکےیلایکاجےئ‪،‬دوونںانگہ‬
‫اگرںیہہکبجوہاسرپراضوہںویکہکنہیمعوتبںیکابعدتےکاشمہبےہ۔دصر‬
‫ایہشل‪ ‬اکانہکہیےہہکااسیدجسہرکےنےسوہ اکرف ںیہنوہاگ ویکہکناسیک تین‬
‫السم رکےن یک ےہ ہکبجسمش االہمئ اامم رسیسخ‪ ‬اکانہکہی ےہ ہکارگ ریغاہللوک‬
‫میظعتیکتینےسدجسہایکوتہیرفکےہ۔‘‘‬
‫لح‬
‫ااممالعؤادلنیا ضکفی‪‬ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫" َ(و) كْ ْ ا َمْ ْا َ ْف َعلْ ْ الج ههْ ْال َمْ ْ ْ (ت ْق َب ْ ْ َ َ ْ ْ َد ن ْف َسْ ْ َ إذا ل َقْ ْ َ غ ْیْ ْ َر ) عهْ ْ َو‬
‫َ ْ‬
‫صْ ْ َاح َب َ َع ْنْ ْ َد َالل َقْ ْ َاء ع َمكْ ْرو‬ ‫صْ ْ َۃ ع ْ ْ َوَأ همْ ْا َت ْقب ْ ْ َ ْ ْد َ‬ ‫َ(م ْكْ ْرو ) َعْ ْ َم ر ْخ َ‬
‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬
‫اْل ْج َمْ ْ ْا َ َ(وكْ ْ ْ ا) َمْ ْ ْا َ ْف َعلونْ ْ ْ َمْ ْ ْ ْ (ت ْق َب ْ ْ ْ َ اْل ْر َ َبْ ْ ْ ْی َن َ ْ ْ ْ َد ْ العل َمْ ْ ْ َاء)‬ ‫َ‬ ‫َب‬
‫الرا َضْي بْ َ َث َمْان َ َْل هنْ ي ْشْب َع َبْا َ َ ا ْلْ َوَث َو َهْ ْ‬ ‫ه‬ ‫َو ْالع َظ َماء َع َح َرام َو ْال َفاع وَ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪ 1‬الزیلعي‪ ،‬عامثن بن عيل احلنفي‪ ،‬تبيأ احلقائق رشح كزن ا قائق‪ ،‬املطبعة الكربى المتیة‪ ،‬القاهرة‪25 /6 ،‬‬
 ‫‪75‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫التح ه ْۃ َال َو َ‬
‫صْ َار‬ ‫ْ َ ْ ََ َ ْ ه‬ ‫ََ َ ْ ْ َ َ َ ه ْ‬ ‫َْ‬
‫كفْ َر َان‪ :‬علْ وجْ َ ال َعبْا َ والتع َظْ َم كفْر وَإن علْ وجْ َ َ َ‬
‫َْ ه‬
‫ّللا َح َرام "‬ ‫هَ‬ ‫َ ْ َ َ ََْْ‬
‫‪1‬‬
‫َثما م ْرت َكبا َللك َب َیرَ و َف اْللتق َط التواض َلغی َر َ‬
‫’’ہیوج الہجء دورسوںےسالماقتےک ومعقرپاےنپ اہھتوچےتمںیہوتہیرکموہ رحتیمی‬
‫ےہ اور اسیموکئ رتصخ ںیہن ےہ۔ اور الماقت ےک وتق اےنپ اسیھتےک اہھت‬
‫وچانم وت ابالمجع رکموہ ےہ۔ اور وج ولگ املعء ےک اسےنم زنیم وک وبہس دےتی ںیہ وت ہی‬
‫رحاماکمےہ۔اورااسیرکےنواالاورسجےکےیلایکاجےئ‪،‬دوونںانگہاگرںیہہکبجوہ‬
‫اسرپراضوہںویکہکنہیمعوتبںیکابعدتےکاشمہبےہ۔ نکیلااسیرکےنےس‬
‫ایکوہدوونںرفکےکرمبکتوہںےگوتاسابرےاکیراےئوتہیےہہکارگابعدتای‬
‫میظعتیکوہجےسدجسہایکوتہیرفکےہاورارگالسمیکتینےسایکوترفکںیہنےہنکیل‬
‫انگہ ریبکہ ےہ۔ العم انرص ادلنی رمسدنقی‪‬ےک اتفوی یم ےہ ہک ریغ اہلل ےک‬
‫ےیلوتاعضرحامےہ۔‘‘‬
‫ننس اوب داؤد یک اکی حیحص رواتی یم ےہ ہک سیق نب دعس ‪" ‬ریحہ" یک رسزنیم ےس‬
‫واسپآےئوتاوہنںےنروسلاہلل‪‬ےساہکہک"ریحہ"ےکولگاےنپرمکحان"رمرتان"‬
‫وکدجسہرکےتںیہوتآپاسالقئںیہہکہآپوکدجسہرکیوتاہللےکروسل‪‬ےناہکہک‬
‫ایکارگریمےدعباہمترازگرریمیربقےسوہوتایکمتاےسدجسہرکوےگ؟سیقنبدعس‪‬ےن‬
‫اہکہکںیہن۔آپےناہکہکرھپےھجمدجسہہنرکو۔‪2‬ابہیدجسہیمیظعتاھتوجاحصیبرکاناچےتہےھت‬
‫نکیل آپ ےن اس ےس یھب روک دای۔ اس دجسہ یمیظعت وک زدنیگ یم رکےن ےس رواک ےہ اور‬
‫رمےنےکدعباکوتوکئوسالیہںیہنےہ۔‬
‫رھپ رمعان اخن یک ویبی ےک اسہقب اخودن اخور اماکینیک ھچک وڈیویز وسلش ڈیمای رپ رگدشرک‬
‫ریہںیہہکسجیمہیداھکیاجاتکسےہہکاخوراماکیناپنتپکیمدالخوہےتیہرہدواچردقمرپ‬
‫زماریکرطفرخرکےکاےسدجسہرکراہےہ۔رمعاناخنوہایاخوراماکین‪،‬انبسیکاسیرگی‬
‫وہئرحاکتےکابرےرقآندیجماکہیایبنیہاکیفےہہکاہللاےسیاغنیلفوکانیکرحاکتیک‬

‫‪ 1‬احلصكفي‪ ،‬محمد بن عيل‪ ،‬ا ر اخملتار رشح تنوير البصار وجام البحار‪ ،‬دار الكتب العلمیة‪ ،‬بتوت‪ ،‬ص ‪659‬‬
‫‪ 2‬سنن أيب داؤد‪ ،‬كتاب الناكح‪ ،‬ابب يف حق الزوج عىل املرأة‪244/2 ،‬‬
 ‫‪76‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫وہجےساجونروںےسیھبدبرترکدےتیںیہہکوکئاجونریھباہللےکریغےکاسےنمدجسہںیہن‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ْ َََْ ْ‬
‫اْل َس َان َف أ ْح َس َ ت ْق َويم (‪ )4‬ث هم َر َ ْ نا أ ْس َف َ َس َاع َل َین (‪﴾)5‬‬
‫رکات‪﴿ :‬لقد خلقنا َ‬
‫[التین] رتہمج‪:‬ہےنوتااسننوکرتہبنیوصرتیمدیپاایکاھتنکیلرھپہےناسوکےلچنرتنی‬
‫درےجیمرگادای۔‬
‫ھچک دووتسں ےن رصبتہ ایک ہک درگی ایسیس مجوتعں ےک اقدئنی اسیج ہک ونن گیل اور زلپیپ‬
‫اپریٹ ےک رامنہ یھب زماروں رپ احرضی دےتی ںیہ اور اچدری ڑچاھےت ںیہ وت اس مع یک یھب‬
‫ذمتم رکین اچےیہ۔ وت ہی ابت درتس ےہ ہک ہی مع دب اعت اور رخاافت یم ےس ےہ نکیل‬
‫ایسیسمجںیتعاکیاخصےقبطاکووٹاحلصرکےنےکےیلاسدحکترگاجیتںیہہکسج‬
‫ایسیساکایمیبرپاںیہناہللاکرکشادارکےنےکےیلاسےکرھگاحرضیدینیاچےیہیھت‪،‬وہہیرکش‬
‫درابررپاحرضیدےرکوپرارکیت ںیہ۔ یھبکیہاشدیآپےنیسکایسیسمجتعےکرامنہےک‬
‫ابرےداھکیانسوہہکاسےنیسکایسیساکایمیبےکدعبدجسمیماجرکدورتعکرکشاےنےکلفن‬
‫اداےیکوہںاہتبلاکایمیبےکدعبزماررپاحرضییکتہبیسوصترییآپوکوگلگامیملم‬
‫اجںیئیگ۔اساسرےرطزمعوکمتخوہاناچےیہ۔زلپیپاپریٹےکاقدئنیوتدنمروںیمیھب‬
‫ےلچاجےتںیہاوررصفاجےتںیہنکلبانےکاعشرئیماشلمیھبوہآےتںیہ۔‬

‫انجتےسدختمنیل‬
‫دوتساکوسال ےہہکانجتےس ابمح اومریمدختمنیلاسیکےہ؟وجاب‪:‬الصیم‬
‫بج ہ انجت اور ااسنونں ےک امنیب اعتلم (‪ )interaction‬رپ ابت رکےت ںیہ وت اس یم دو‬
‫االطصاحت اامعتسل وہیت ںیہ؛ ااعتستن اور اسنجدام۔ اہجں کت ااعتستن اک اعمہلم ےہ ینعی‬
‫انجتوکاحتجروااورلکشماشکےتھجمسوہےئانےسانپہامانگن‪،‬انےسدمدامانگن‪،‬انوکاکپران‪،‬ان‬
‫ےسداعںیئرکانوتہیبسرحاماوررشکےہہکسجےسرقآندیجمےنعنمرکدایےہاوران‬
‫ااکحامتیکلیصفتاوسیتنیاپرےیموسرۃانجلیموموجدےہ۔‬
‫دورسی االطصح اسنجدام یک ےہ ینعی انجت ےس دختم نیل اور اکم نیل اسیج ہک ہ اعم‬
 ‫‪77‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ااسنونںےسدختمایاکمےتیلںیہ۔وتاسابرےضعبرعباملعءیتخسرکےتںیہاوراےسیھب‬
‫رحامرقاردےتیںیہ احالہکناےسرحامےنہکیکوکئوقعملوہجوموجدںیہنےہ۔ااممانبہیمیت‬
‫‪‬ےن ومجمع ااتفلوی یم اھکل ےہ ہک انجت ےس دختم ےنیل یک نیت وصریت ںیہ؛ یلہپ‬
‫وصرتدینیرفاضئاورابحتسمتیکادایگیئاوررتوجییمانےسدختمنیلےہوتہیاجزئےہ‬
‫اسیجہکیسکنجوکملعدنیاھکسدایاتہکوہاینپوقمےکولوگںوکدنیاکملعاھکسکس۔‬
‫دورسی وصرتابمحاومریم انےس دختماوراکمنیلےہوتہییھباجزئ ےہرشبہکیط‬
‫اجزئذرےعیےسیھبوہینعیاکمیھباجزئوہاورذرہعییھباجزئوہاسیجہکارگیسکوکرشرینجگنت‬
‫رکراہوہںوتاسرشری نجیکاذتیاورفیلکتےسےنچبےکےیلیسکنجےسدختمنیلوتہی‬
‫ابمح ےہ اسیج ہک ہ ااسنونں یم ےس رشری اور ظمل ااسنن ےک رش اور لظ ےس ےنچب ےک ےیل‬
‫دورسوںےساعتوناحلصرکےتںیہاوروکئیھباےساناجزئںیہناتہکےہ۔‬
‫رسیتیوصرتہیےہہکرحاماومرًالثم یسکوکتقرکےناییسکوکاذتیایفیلکتاچنہپےن‬
‫یمیسکنجےسدختمنیلوتہیاجزئںیہنےہاسیجہکاکیااسننےکےیلاےنپےسیجااسنونں‬
‫ےسیھباناعمالمتیماعتوننیلاجزئںیہنےہ۔ااممانبہیمیت‪‬ےکاسےلئسمیماتفوی‬
‫دھکی رک ادنازہ وہات ےہ ہک وہ انجت اور ااسنونں یم ابیمہ اعتلم وک ااسنونں یم ابیمہ اعتون رپ‬
‫ایقس رکےت ںیہ۔ خیش دمحم نب اصحلانیمیثعل‪‬ےسبج اس ابرے وسال وہاوت اوہنں ےن‬
‫انبہیمیت‪‬اکیہیومفقوجابیملقنرکدای۔ااممانبہیمیت‪‬ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫َ َ ه ْ ه َ َ ْ ْ ََ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ ْ ْ َْ‬ ‫َْ‬
‫اْل ْ َ ْأمر‬ ‫َ‬ ‫اْل ْ َ علْ أحْوال‪ :‬عمْ ْكان َمْ‬ ‫َ‬ ‫" َواْل ْقصو هنا أن ال َج مْ‬
‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ َ َ ه‬ ‫ْ ه ََ ه‬
‫ّللا َو ْحْ ْ َد َوطا َعْ ْ َۃ ن َ َ ْ ْ َ َوَيْ ْأمر‬ ‫َ‬
‫ال َجْ ْ َب َمْ ْا أمْ ْ َر ّللا َبْ ْ َ و َ َرسْ ْول َ َمْ ْ َعبْ ْا َ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ َ َ َ ََ َ ْ ْ َ ْ َ ه َ َ‬
‫ّللا ت َع ْال َوه ْ َو َف ْ ذ َل ْ َ َم ْ ْ خل َف ْ َاء‬ ‫اْل ْ َب ْ َل عه ْ ا َم ْ أعض ْ َ أ َول ْ َاء َ‬ ‫َ‬
‫الرس ْول َون هواب ْ َو َم ْ ْ َكْ َان َي ْس ْ َت ْعم ْالج ْ ه ف ْ أم ْور م َبا َح ْۃ َل ْ َعه ْ َو َك َم ْ ْ‬ ‫ه‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ا ْس ْ َت ْع َم َ ْاْل ْ ْ َ ف ْ أم ْور م َبا َح ْۃ َل ْ َو َه ْ َ ا َكْ َأ ْن َ ْ ْأم َره ْم ب َم ْا َ ج ْب َع َل ْ ْ همْ‬
‫َ َ َ َ َ ْ َ‬ ‫َ َ ْ َ ْ َ ه َ َ ه ََ َ َ‬
‫َ ن َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫وينهاهم عما حرم علْ َهم ويسْتع َملهم َفْ مباحْا لْ ع كْو َبمن َزلْ َۃ اْللْو َ‬
‫ا هلْ َ َ ْف َعلْو َن م ْثْ َ َذلْ َ َو َهْ َ ا َإذا قْد َر َأ هنْ مْ ْ َأ ْول َ ْاء هّللا َت َعْ َال َع َغا َ تْ َأنْ‬
‫َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫الرس ْول‪َ :‬كس ْ َل ْ َمانَ‬ ‫ه‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ ه ْ ه َْ َ َ ْ‬ ‫َ نَ‬
‫َ‬ ‫ّللا َمث ْ َ الن َب ْ َ اْل َل ْ َ م ْ العب ْ َد‬ ‫ك ْو َف ْ عم ْ َوم أ َول ْ َاء َ‬
‫‪78‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫َ‬ ‫ه َ‬ ‫َََ‬ ‫َ َ َ ْ‬
‫ّللا َو َسْمم َعلْ ْ َه ْم‬ ‫َ َ َ َ َ َ َ‬
‫ويوسْف مْ إبْ َر َاه م وموسْْي و َع سْْي ومح همْد صْلوا َ‬
‫َ‬
‫ه‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫أج َم َعْ ْ َین َو َمْ ْ ْ ْك ْ َان َي ْسْ ْ َت ْع َم ال َجْ ْ ه َع َمْ ْا َ ْن َهْ ْ ّللا َع ْنْ ْ َو َرسْ ْول إ همْ ْا َفْ ْ‬ ‫ْ‬
‫ه ْ ْ ْ َ ََ ْ ْ َْ ْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ ْ‬ ‫ْ َ ه‬
‫َال َشْ ْر َ وَإمْ ْا َفْ ْ قتْ ْ َ ْ ْمعصْ ْ َوم الْ ْْد َم أو َفْ ْ ُ ْالعْ ْدو َان علْ ْ َهم َُ َغیْ ْ َرْ القتْ ْ َ‬
‫ك َت ْمريض َوإ ْ َسائ العل َم َو َغ ْی َر َذل َ م ْ الظلم َوإ هما فْ َعاح َشْۃ ك َجلْب َمْ ْ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ْط َل ْب م ْن ْ َ ْال َفاح َش ْۃ َع َه ْ َ ا َق ْ ْد ا ْس ْ َت َع َان به ْ ْم َع َ َل ْ ْاْل ْث ْم َو ْالع ْ ْد َوان ث ْ هم إنْ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ا ْس ْ َت َع َان به ْ ْم َع َل ْ ْالك ْف ْر َعه ْ َو َكْاعر َوإ ْن ا ْس ْ َت َع َان به ْ ْم َع َل ْ ْ َاْل َعاصْْي َعه ْوَ‬
‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫َعْا‪ ::‬إ همْا َعاسْ َوإ همْا مْ ْ نب َغ ْیْر َعاسْ َوإ ْن َلْ ْم َ كْ ْ َتْ هام ْالع ْلْم بال هشْريعۃَ‬
‫َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ ْ َ َ َ ْ ََ َ ُ َه ْ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ ََ‬
‫عاس ْتعان َب َهْ ْم َع م ْا ظْ ْ أن ْ َمْ ْ الكرام ْا َ ‪َ :‬مثْ ْ أن يس ْت َعین َب َهْ ْم علْ ْ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ َ‬
‫ال َح ْ َ أ ْو أ ْن َ َطیْْروا َب ْ َ َع ْن ْ َد ال هس ْ َما َ ال َب ْ ْد َع َ أ ْو أ ْن َ ْح َمل ْو إل ْ َع َرع ْا َوال‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫ه َ‬ ‫ْ‬
‫َ حْ ُ ال َحْ ه ال هشْ ْرَع ه الْ َ أ َمْ َر ّللا َبْ َ َو َرسْول َوأ ْن َ ْح َملْو َمْ ْ َم َد َنْۃ إلْ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ ْ َ َ‬
‫َم َد َنۃ َون ْح َو ذ َل َ ع َهْ ا َمغْرور قْ ْد َمكْروا َبْ َ َوك َثیْر َمْ ْ َهْؤال َء قْ ْد ال َي ْعْ َر‬
‫َ‬ ‫َ ْ َ ْ َ َ َ ه َْ َ َ ه َ َ‬ ‫َه َ َ ْ ْ‬
‫ّللا له ْ ْ ْم ك َرا َم ْ ْا َوخ ْ ْ َو َار‬ ‫أن ذ َل ْ ْ َم ْ ْ ال َج ْ ْ َ ب ْ ْ ق ْ ْد س ْ ْ َم أن أ َول ْ ْاء َ‬
‫َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫اْل َمْ َان َو َم ْع َرعْ َۃ القْ ْر َن َمْا َفْ َر َبْ َ َبْ ْی َن‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َلل َعْا َ ا َ َولْ ْ َ َع ْنْ َد َمْ ْ َح َقْ َائ‬
‫ون َبْ ْ َ َب َح َسْ ْ َب‬ ‫الت ْلب َسْ ْا ال هشْ ْ ْ َطان ه ۃ َع َ ْمكْ ْر َ‬ ‫الر ْح َمان ه ْ ْۃ َوَبْ ْ ْی َن ه‬ ‫ْال َك َرا َمْ ْا َ ه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اْل ْوَثْ َان َأ ْو َهمْو َأ هنْ َ ْن َتفْ بت ْلْ َ‬ ‫ْ َ َ ْ َ َ ْ َْ ََْ َ َ َْ‬
‫اع َتقْا َ َ عْإن كْان مشْركا يعبْد الكوا َكْب و‬
‫َ ََ‬
‫ْ َ َ ََ َ َ ْ َ ْ ْ َ َ َ ه َ ُ َ ه ْ َ هَ َ َ ه َ َ ََ‬
‫ال َعبْا َ ويكْون قصْد َاالس َتشْفا والتوسْ َممْ صْور ذ َلْ الصْنم علْ‬
‫صْ َالح َوتكْون َع َبا َ تْ َفْ‬
‫َ‬ ‫صْالح َعْ َ ظ ُ َأ هنْ َ‬ ‫صْ َورت مْ ْ َملْ َأ ْو َنبْ َأ ْو َشْ ْ َ‬
‫َ‬ ‫ََ َ َ‬
‫ه ْ َ ََ َ ه َ َ َ‬ ‫ْ‬
‫ال َح َق َق ْ ْ َۃ َللش ْ ْ ط َان ق ْ ْال ّللا تع ْ ْال ‪{ :‬وي ْ ْوم حش ْ ْرهم ج َم ع ْ ْا ث ْ ْم ق ْ ْول‬
‫َ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ َْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ َ َ‬
‫َلل َمم َئك َۃ أ َهؤال َء إ ه اك ْم كانوا َي ْعبدون {قالوا س ْب َحان َ أن َت َ َول ُ َنْا َمْ ْ َون َهْ ْم‬
‫َ َ ه‬ ‫ْ ََْ‬ ‫َ‬
‫َب ْ كانوا َي ْعبدو َن ال َج ه أكثره ْم َب َه ْم م ْؤ َمنو َن َ َول َهْ ا ْك َان الْ َ َ َي ْسْجدو َن‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫لش ْم َو ْال َق َمر َو ْال َك َو َاكب َ ْقصدو َن ُ‬
‫السجو َ ل َها ع َق َارن َهْا ال هشْ ْ طان َع ْنْ َد‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ل ه‬
‫َ‬
‫س ْ ْجو ه ْم ل َ ك ْ ْو َن س ْ ْجو ه ْم َل ْ ْ َول َه ْ ْ َ ا َ َت َم هث ْ ْ ال هش ْ ْ ْ َطان بص ْ ْ َور َم ْ ْ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫صْ َر َان ًّ ا َوا ْسْ َت َغا َ بجْْرج َأ ْو َغ ْیْرَ َجْاءَ‬ ‫َي ْسْ َتغ بْ ْاْل ْشْركو َن َعْإ ْن َ ْك َان َن ْ‬
‫َ ََ‬
‫َ ْ َ َ َْ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ال هشْ ْ ْ طان َفْ ْ صْ ْور َ جْ ْْرج أو مْ ْ يسْ ْت َغ َبْ ْ َ وَإن كْ ْان منت َسْ ْبا إلْ ْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫ه‬ ‫َ َ َ‬ ‫ْ َ‬
‫اْل ْس ْم َم َوا ْس ْ َتغا َُش ْ ْ َ َ ْحس ْ الظ ْ ُ َب ْ َ َم ْ ْ ش ْ و َ اْل ْس ْ َل َم َین َج ْ َاء َف ْ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫صْ َور َ ذ َل ْ َ ال هشْ ْ َ َوَإ ْن كْ َان َمْ ْ مش ْ َر َك ال َه ْن ْ َد َجْ َاء َف ْ صْ َور َ َم ْ ْ ي َع َظم ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َ ْ ْ‬
‫ذ َلْ َ اْلشْ َر ثْ هم هإن ال هشْ ْ َ اْل ْسْ َتغا َبْ َ ْإن ْك َان َم همْ ْ لْ َخ ْبْ َر َبال هشْ َر َيع َۃ‬
‫ص ْ َحاب َ ْاْل ْس ْ َت َغ َث َین ب ْ َ َوإ ْن َكْ َان ال هش ْ ْ‬ ‫َل ْ ْم َي ْعر ْع ْ ال هش ْ ْ َطان َأ هن ْ َت َم هث ْ َ َْل ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪79‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫م همْ ْ َال خ ْبْ َر َ َل ْ بْ َأ ْق َواله ْم َن َق ْ َ َأ ْقْ َو َاله ْم َل ْ َعْ َ ظ ُ أ َولئ ْ َ َأ هن ال هشْ ْ َ َس ْم َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫صْ ْ َو َاته ْم َمْ ْ ْ ْالب ْعْ ْ َد َوَأ َجْ ْ َابه ْم َوإ هن َمْ ْا هْ ْ َو ب َت َو ُسْ ْ َط ال هشْ ْ ْ َطان َوَل َقْ ْ ْد َأ ْخ َبْ ْرَ‬
‫َأ ْ‬
‫َ‬
‫َ َ َ‬ ‫ه َ َ َ َ َْ َ َ َ َ ْ ْ َ َ‬
‫َُ ْعْ ْ ال ُشْ ْ و َ ال ْ ْ َ كْ ْان ق ْ ْد جْ ْر له ْ ْم َمثْ ْ ه ْ ْ ا َبصْ ْور َ مكاش ْ ْفۃ‬
‫َ‬
‫َ َ‬ ‫ال‪َ َ :‬ر ْوَنن ْ ْالج ْ ُ َش ْ ْ ئا َب هراق ْا م ْث ْ َ ا ْ َْل ْاء َو ُ‬
‫الع َج ْا َ َوي َم َثل ْون ل ْ‬ ‫َ َ ََ َ َ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ومخاطب ْ ْۃ َ عق ْ ْ َ َ‬
‫ْ ْ‬
‫‪1‬‬
‫اْلخ َبار "‬ ‫َع َ ما طلب َمن َ‬
‫َ‬
‫’’الخہصالکمہیےہہکانجتاورااسنونںےکابیمہقلعتیئکمسقرپںیہ۔سپااسنونں‬
‫یمےسارگوکئصخشانجت وک اسزیچ اکمکحرکاتےہہکسجاکمکحاہللاوراسےک‬
‫روسل ےن‪ ‬ایک ےہ ًالثم رصف اہلل زعولج یک ابعدت رکان اور اس ےک یبن یک‬
‫ااطتعرکانوتااسیصخشرتہبنیاوایلءاہللیمےسےہکلبوہاساعمےلمیمروسلاہلل‬
‫‪‬ےکافلخءاوراننیبئیمےسےہ۔اوروجااسننیسکنجوکابمحاومریماامعتسل‬
‫رکاتےہوتوہااسییہےہاسیجہکاسےنیسکدورسےااسننوکابمحاومریماامعتسل‬
‫ایکوہ۔وتاسیکاثملاےسییہےہاسیجہکاکی ااسننانجتوکدینیوطروابج اکمکح‬
‫رکات ےہ اور رحام ےس رواتک ےہ اور ابمح اومر یم ان ےس اکم اتیل ےہ۔ سپ اس یک‬
‫اثملابداشوہںیکیسےہوجہکااسیرکےتںیہ۔اوراسااسننوکارگاوایلءاہللیمامشر‬
‫ایکاجےئوتہیاعماوایلءاہللیمامشروہاگاسیجہکابداشہیبنیکاثملدنبہروسلےکاسھت‬
‫ےہینعیامیلسناورویسیکاثملاربامیہ‪،‬ومیس‪،‬سیعاوردمحم‪ ‬ےکاسھتےہ[وت‬
‫ایسرطحدورسیمسقیکاثملیلہپمسقےکاسھتےہ]اوروجوکئانجتےساناومر‬
‫یم دختماتیل ےہ ہک ںیہنج اہلل اور اس ےک روسل ےن رحامرہھٹاای ےہ‪ ،‬اچےہ وہ‬
‫رشہیک اومر وہں ای یسک وصعمم اجن اک تق وہ‪ ،‬ای یسک یھب مسق اک لظ وہ اسیج ہک یسک وک‬
‫امیبریاگلانایاسوکملعولھبادانیوریغہایوکئےبایحئاکاکموہاسیجہکیسکوکےبایحئرپ‬
‫اگلےن ےک ےیل نچنیھک وت ان امتم وصروتںیم اس ےن انگہ اور زایدیت ےک اکومں یم‬
‫انجتےساعتونایل۔رھپارگیسکرفکہیلعفیمانجتےساعتونایلوتوہاکرفوہاجےئ‬
‫اگ۔اورارگیسکانگہےکاکمیمانجتےساعتونایلوتانگہاگروہاگ۔انگہاگروہےنیک‬

‫‪ 1‬مجموع الفتاوى‪309-307 /11 :‬‬

‫‪80‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫وصرتیمیھبکافقسیھبوہ اگاوریھبکانگہاگروتوہاگنکیلافقسہنوہاگ۔اورارگہی‬
‫وصرتوہئہکاےسرشتعیےکےلئسماکوپریرطحملعہناھتاوراسےنانجتےس‬
‫اناعمالمتیمدمدیلہکںیہنجرکاامتاھجمساجاتےہاثملےکوطراسےنانجت‬
‫ےساہکہکوہاےسجحےکےیلےلاجںیئاییسکفحم امسعیمےلاجںیئوجہکدبیتع‬
‫سلجمےہایاےسدیمانرعافتیم ےلاجںیئاوروہ جحرشیعوتہنرکےہکسجاک‬
‫اہلل اور اس ےک روسل ےن‪ ‬مکحدای ےہ نکیل اکیرہش ےسدورسےرہشیک ریس‬
‫رکاترےہوتہیصخشدوھےکیمےہہکسجےکاسھتاطیشنےنرکمورفبیرکراھک‬
‫ےہ۔اوراےسیارثکولوگںوکوتہیکتولعممںیہنوہاتہکوہنجاوراطیشنےہکلبوہ‬
‫ہیےتھجمسںیہہکاشدیہیاوایلءاہللیکرکاامتاوروخارقاعداتیمےسےہ [ہکاکی‬
‫رہش ےس دورسے رہش چنہپ اجےت ںیہ]۔ اےسی صخش ےک اپس ہن وت اےسی اامیین اقحقئ‬
‫وموجد ںیہاور ہن یہ اےس رقآنیک رعمتف احلص ےہ ہک سج ےک ذرےعی وہ رامحین‬
‫رکاامتاوراطیشیناسیبلتتیمرفقرککس۔سپایشنیطاےسیصخشےکاسھتاس‬
‫ےکدیقعے ےک اطمقب اچل ےتلچ ںیہًالثم ارگ وہ رشمک وہ اگہک وتبں اور اتسروں اک‬
‫اجپریوہاگوتاےسہیوہڈاںیلےگہکوتبںاوراتسروںیکابعدتےساےسافدئہوہراہ‬
‫ےہ۔ اور اس اکارادہاس تبیک افشتع اوروتلس احلص رکےن اکوہات ےہ ہک سج‬
‫تبوکہیایشنیطیسکرفےتش‪،‬یبنایکینآدیمیکوصرتیماےسداھکےتںیہ۔سپوہ‬
‫صخشامگنرکاتےہہکوہاصحلےہاحالہکناسیکابعدتدرتقیقحاطیشنےکےیل‬
‫وہیتےہاسیج ہکاہللزعولجاکرفامنےہہکسجدناہللاحبسہنواعتیلانبسوکعمج‬
‫رکیےگوتاسدنرفوتشںےسوپںیھچےگہکایکہیولگاہمتریابعدتایکرکےت‬
‫ےھت؟وترفےتشںیہکہکاہللاحبسہنواعتیلوتیہانوکوھچڑرکامہراویلےہ۔ہیوتانجتیک‬
‫ابعدت رکےت ےھت کلب ان یک ارثکتی ایہن انجت رپ اامین ریتھک یھت۔ ایس ےیل وج‬
‫وقیموسرج‪،‬اچدناوراتسروںوکدجسہرکیتںیھتوتاناکارادہوتانوکدجسےاکوہاتاھت‬
‫نکیلاطیشنانزیچوںےکاسھتلماجاتاھتاتہکانااسنونںاکدجسہاطیشنےکےیل‬
‫وہاجےئ۔یہیوہجےہہکاطیشناسیکوصرتاایتخررکاتےہہکسجےسرشمنیک‬
 ‫‪81‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫اہللوکوھچڑرکدمدامےتگنںیہ۔سپارگوکئصخشاسیعئےہاوررجسج وریغہےسدمد‬
‫اماتگنےہوت اطیشناسےکاپسرجسجوریغہےکروپیمیہآاتےہ۔اورارگوکئ‬
‫اےنپآپوکاملسمناتہکےہاوریسکاےسیخیشےسااغتسہثرکاتےہہکسجےکابرے‬
‫امگنیہیےہہکوہاملسمونںےکویشخیمےسےہوترھپاطیشناسےکاپسایسخیش‬
‫ےک روپیم آات ےہ۔اور ارگ وہ دنہورشمنیکیم ےس ےہوت اطیشن اسےکاپس‬
‫اسیک وصرتیم آات ےہہک سجیکوہ رشمکمیظعت رکاتےہ۔ رھپ وہ خیش ہک سج‬
‫ےسااغتسہثایکاجاتےہ‪،‬ارگاےسرشتعیاکملعیھب وہوت یھبضعباواقتوہہیںیہن‬
‫اچہپناپات ہکہیاطیشنےہ ہکسجےن ااغتسہثرکےنواےلرمدینیےکےیل خیشیک‬
‫وصرتاایتخریکےہ۔اورارگوہخیشااسیوہہکاےساےنپرمدیوںیکابوتںیکربخہنوہوت‬
‫اطیشن اس خیش ےکاسےنم اس ےک رمدیوںیک ابیتلقن رکات ےہاور رمدیہیامگن‬
‫رکےتںیہہکانےکخیشےنانیکابیت دورےسنسیلںیہاوراںیہنوجابیھبدای‬
‫ےہ ہکبج اس اسرے اکم یم درایمن یم اطیشن اک واہطس وموجد راتہ ےہ۔ ضعب‬
‫ویشخ ےن ہی لقن ایک ےہ ہک ںیہنج اس اسرے اکم اک رجتہب اکم سفے اور اکمےمل یک‬
‫وصرتیموہاےہہکانجتےھجماپیناورےشیشیکامدننااہتنئدکمچارزیچدالھکےتںیہ‬
‫اورسجزیچیکربخانےسبلطیکاجیتےہ‪،‬وتوہاسیشءیمدالھکدےتیںیہ۔‘‘‬
‫َ ْ‬ ‫ْ‬
‫ڈارٹکدبعاہللاہیقفلےنیھبآتیابمرہک﴿ َإ هن َما اْل ْؤ َمنون َإخ َو ﴾ینعیومنمآسپیم‬
‫اھبئ اھبئ ںیہ اور آتی ابمرہک ﴿ َو ْاْل ْؤمنو َن َو ْاْل ْؤم َنا َُ ْعضه ْم َأ ْول َ اء َُ ْع َ ْأمر َ‬
‫ون‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫َباْل ْعرو َ َوَي ْن َه ْون َع َ اْلنك َر﴾ومنمرمداورومنموعریتآسپیماکیدورسےےک‬
‫ویل ںیہ‪ ،‬ےک حت ااطتع ےک اومر یم املسمن انجت اور ااسنونں ےک اعتلم وک اجزئ رقار دای‬
‫ےہ۔خیشلبقمنباھدیاولدایعاکانہکہیےہہکالہاامینوکآسپیمیکیناوروقتیےکاکومں‬
‫یم اعتون رپ ااھبرا ایگ ےہ ذہلا الہ اامین یم ابیمہ اعتون ولطمب ووصقمد ےہ۔ خیش لبقم نب‬
‫اھدیاولدایعاکانہکہییھبےہہکآتیابمرہک﴿ َي ْع َملو َن َل َما َي َشاء َم ْ َم َحار َ‬
‫يب َوَت َم َاث َ‬
‫َ‬
‫َْ‬
‫َو َج َفان كال َج َوا َ َوقدور َر َاس َ ا ﴾ ینعی انجت رضحت امیلسن �ےک ےیل دنلب وابال‬
 ‫‪82‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫امعریت‪،‬ےمسجم‪،‬اتالوبںےکاسزئےکایپےلاوراینپہگجےسہنےنلہوایلاھبریدںیگیایتررکےت‬
‫ےھت‪،‬ےسیھبولعمموہاتےہہکانجتےسدختمنیلاجزئےہ۔‬
‫ریہوہ دحثیہکسجیمہیذرکےہ ہکروسلاہلل‪ ‬ےن اکیہلمحآوررشرینجوک‬
‫دورانامنزرگدنےسڑکپایلاھتاوراےسدجسموبنیےکوتسنےسابدنےنھواےلےھتنکیلرھپ‬
‫ہیہہکرکاسوکوھچڑدایہکریمےاھبئامیلسن�یکداعےھجمایدآیئگہکاےاہلل‪،‬ریمییسیج‬
‫ابداشتہاورتنطلسیسکوکاطعہنرکان۔وتاسرواتییمانجترپوکحتماورتنطلساکذترکہ‬
‫ےہہنہکانےساعتلماوردختمےنیلاک۔اسرواتییکروینشیمزایدہےسزایدہہیاہکاجاتکس‬
‫ےہہکانجتوکالغمانبےنیکااجزتںیہنےہہکاہللزعولجےناںیہنآزاددیپاایکےہنکیل‬
‫ریہ راضاکراہن اعتونیک ابت وت اس یک اممتعنیک دلیل اس رواتی یم یسک وطر وموجد ںیہن‬
‫ےہ۔اہتبلالغمانبےناوردیقرکےنیمرفقےہوتانجتوکانےکاذتیاچہپےنےکرجمیک‬
‫زساےکوطردیقایکاجاتکسےہ۔اسیمرحجںیہنےہ۔ریہابتالغمانجتاکدہہیرکانایاس‬
‫دہےیوک وبقل رکانوت اس ابرےرعض ےہ ہک ارگ اکی آدھنجںیمہ یھب ہبہرکےن اکدنعہی‬
‫دےدیوتوجازاکوتفیدےنیرپوساچاجاتکسےہ۔‬
‫‪‬‬
 ‫‪83‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ودحتاولوجداورڈارٹکارسارادمح‪‬‬
‫رظنۂی ُ‬
‫احلیہیمضعبفلسرضحاتیکرطفےسرظنۂیودحتاولوجدےکوحاےلےسڈارٹک‬
‫ارسارادمح‪ ‬رپقناسےنمآئےہ‘نکیلامہرےایخلیمہیاندقنیڈارٹکارسارادمح‪‬‬
‫ےکومفقوکوپریرطحےھجمسںیہن۔ڈارٹکارسارادمح‪‬ےسیھباطخاکااکمنےہاوراسیک‬
‫یفننکمم ںیہن ےہ اور ان ےس اس ےلئسمیم اطخ وہئ یھب ےہ‘ نکیل یسک یھب صخش رپ دیقنت اک‬
‫اینبدی اقتاض ہی ےہ ہک ےلہپ آپ اس صخش ےک ومفق وک اےھچ رطح ےتھجمس وہں ۔ اعم وطر رپ‬
‫ذمیبہوقلحںیکرطفےسوجدیقنتیوہیتںیہاسیمدماقملبےکومفقوکےھجمسریغبقنیک‬
‫اجیت ےہ وج ہک یسک وطر یھب انمبس رطز مع ںیہن ۔ ضعب اواقت سج رپ آپ قن رک رےہ‬
‫وہےتںیہ‘اسےکاَاکفرتہبواحضوہےتںیہاورانااکفر وکاُسصخشایاس ےسہقلعتمارفاد‬
‫ےسےنھجمسیکرضورتںیہنڑپیت۔نکیلضعباواقتااسییھبوہاتےہہکاکیصخشبجیسک‬
‫وموضعرپ الکمرکاتےہوتوہوموضعااہتنئدقیق‘قیمعاورھچکاینبدیاالطصاحتاکاحلموہات‬
‫ےہ اور اعم ارفاد ےک ےیل اس وک انھجمس نکمم ںیہن وہات۔ اےسی یم اندق وک اُس صخش ےس ربا ِہ‬
‫راتسایاسےکنیقلعتمےسہیواضتحبلطرکینیلاچےیہہکےسیجیماناکومفقاھجمس‬
‫وہں‘ایکوہیہیانہکاچےتہںیہ؟ایانیکرمادھچکاورےہ۔‪1‬رھپودحتاولوجداکقلعتےفسلفاورملع‬

‫‪ 1‬رامق احلرودل ےن جاوید امحد غامدی صالالاحب پالالر فرالالر غامالالدی ےس عنالوان س نقالالد ت اس تتالالاب ےس تالالأ‬
‫ایڈیشن شائ ہو چرے تےھ تہ غامالالدی صالالاحب ےس بعالالد شالالایردوت ےن یالالہ ابت تظالای تالالہ الالاف صالالاحب کالالو‬
‫غامدی صاحب ابت مسھج نظںی أیئت غامدی صاحب ےس دو شایردان رش ید س ید منظور احلسن صالالاحب‬
‫اور طالب حمسن صاحب ےس ساتھ ان ےس ھگر پر تفصیىل ميقات ہویئت جالالس مالالںی رامق ےن توالالھ سالالو ت‬
‫غامدی صاحب ےس سامنے رتالالےھت اور یظالای تظالالا تالالہ ہالالامری اس ميقالالات مقصالالد کالالویئ م اح الالہ نظالالںی بلرالالہ یالالہ‬
‫مسھجنا ےہ تہ أپ فرر کو مسھجنے مںی ہمںی تظات غلطالالی ل الالی ےہت ہالالک ےن ايال ايال کالالر ےس سالالو ت‬
‫غامدی صاحب ےس سامنے رتےھ تہ ہمںی أپ فرر س یہ ابت مسالالھج أیئت انظالالوت ےن بعالالد معالالاميت مالالںی‬
‫تظا تہ أپ ےن حصیح مسھجا ےہ ج رہ بعد مںی تظا تہ نظںی‪ ،‬مںی اس اس طرح نظںی بلرہ یالالوت تعبالالت کالالروت‬
‫یات ہامری فرر غامدی چوت ا ایڈیشن ایس ميقات ےس بعالالد ےہت ایس طالالرح ا ینالالیل محمالالد عالالىل مالالرزا‬
‫صاحب پر نقد س پالالہ ہالالک ان س ميقالالات کالالرےن جظالالمل مالالںی ان ےس ادار ےھرشالالیف ن یال ے تالالےھ اور ان‬
‫موقف براہ راست جاننے غرض س ان ےس سامنے ب ای توھ سو ت پيش کیے تالالےھ لالالیرن انظالالوت ےن جالالواب‬
‫دینے س اناكر کر داي ت ات وس اي سوال جواب داي ت ات‬
 ‫‪84‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫الکم ےس ےہ۔ سج صخش وک ےفسلف یم درک ہن وہ وت اس ےک ےیل اےس انھجمس یہ لکشم ےہ ہچ‬
‫اجہکیئ وہ اس رپ قن رکے۔ یہی احل امہرے اہں ارثک الہ دحثی املعء اکےہ ہک اںیہن ےفسلف یک‬
‫افلابءاکملعںیہنےہنکیلوہودحتاولوجدرپوگتفگرکرےہوہےتںیہ۔اوربجانےساہک‬
‫اجاتےہہکخیشانبرعیبیکاسابعرتاکوہفممالتبدیایرصفرتہمجیہرکدیوتداںیئابںیئوہ‬
‫اجےتںیہہکہیانےکسباکاکمںیہنےہ۔آپودحتاولوجدرپقنرکی‪،‬رضوررکینکیل‬
‫سجنفیمآپقنرکےنےھٹیبںیہ‪،‬ےلہپاسیکادجبےسوتوافقوہاجںیئورہنوتآپیکقن‬
‫الہنفےکزندکیذماقنبرکرہاجےئیگ۔ارگآپوکہقلعتمنفیمدرکاحلصںیہنےہ‬
‫ینعیہفسلفوالکمیموترھپآپخیشاالالسمااممانبہیمیت‪‬یکدیلقتیمخیشانبرعیبرپقنرک‬
‫ںیل‪ ،‬اسیم یھب رحج ںیہن۔ نکیلوج آپ ںیہن ںیہینعی ہفسلف والکم ےک امرہوت رباےئ رہمابین‬
‫پیکلفوہےننبیکوکششہنرکی۔رصفاےنپڑبوںیکدیلقتیماناکالکملقنرکدایرکیاور‬
‫انرپاامتعداکااہظررکدایرکی۔‬
‫دیقنتاکدورسااقتاضہیےہہکدیقنتیمادتعالاکدانماہھتےسہنوھچےنٹاپےئ۔یسکیھب‬
‫دایع‘ذمیبہوایسیسرامنہ‘اعملایہہیقفرپقنرکےتوہےئاسیکوخویبںوکیھبمیلسترکاناچےیہ۔‬
‫قناکاینبدیدصقماالصحوومتظع ےہ‘ہکبجیفزامہندیقنتاکدصقمیسکیکتیصخشوکخسمرکان‬
‫نباکچےہ۔ ودحتاولوجدےکہلئسمیموساےئاحدمامکلادلنیاصبحےکہلجم’’ااقیظ‘‘یک‬
‫رحتریوں ےک‘ ڈارٹک ارسار ادمح ‪ ‬ےک یھب ارثک اندقنی اک اعمہلم یہی ےہ ہک ان یک الص‬
‫وکشش تیصخشوکخسم رکےنیک زایدہولعمم وہیت ےہ‘ اجبےئاس ےک ہکانےک اسےنموکئ‬
‫االصحایومتظعاکولہپاغبلوہ۔وتضعبولوگںےنڈارٹکارسارادمح‪‬ےکرظنہیودحت‬
‫اولوجد اورخیشانبرعیبےکرظنہیودحتاولوجدوکاکیرقاردایےہاوراساینبدرپڈارٹکارسار‬
‫ادمح‪ ‬رپ دشدی قن یک ےہ‘ احالہکن دوونں ےک رظنہی ودحت اولوجد یم اینبدی اور وجرہی‬
‫رفقوموجدےہ‘ےسجہذلییملقنرکرےہںیہ‪:‬‬
 ‫‪85‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫خیشانبرعیباکومفق‬
‫ودحت اولوجد اک ہطقن رظن بس ےس ےلہپ خیش انب رعیب (وتمیف‬
‫نیققحم الہ ملع ےک اطمقب ُ‬
‫‪ ۵٣۸‬ھ)ےناکیاجعمرکفیکوصرتیمشیپایک‘ارگہچاسرظنہیےکرشتنموصتراتانب‬
‫رعیب ےس ےلہپ یھب ویانین الفرفسز‘ ابہینط‘ وصایفء او ر ضعب الفہفس االسنییم ےک اہںاپےئ اجےت‬
‫رےہںیہہکسجیکلیصفتامہریاتکب’’ووجدابریاعتیل؛ذمبہ‪،‬ہفسلفاوراسسنئیکروینش‬
‫یم‘‘ یم آ یئگ ےہ۔ ذلی یم ہ ااہتنئ ااصتخر ےک اسھت نکمم دح کت آاسن اافلظ یم اس‬
‫رظنہیاکاکیالخہصشیپرکرےہںیہ۔‬
‫ہفسلفاورالفہفساکرشوعیہےساکیاینبدیذینہاجلخنہیراہےہہکرطبااحلدثابدقلمیےک‬
‫’وقعلرشعہ‘اور‬
‫ہلئسموکےسیکحایکاجےئ؟اسےلئسماکاکیحوتدقمیالفہفساورانمہقطےن ِ‬
‫’ا ِ‬
‫َالفک ہعست‘ ےک وصترات ےک اسھت ایبن ایک‘ ہکبج خیش انب رعیب ےن اس رطب وک اےنپ رظنۂی‬
‫ودحتاولوجدےکذرےعیحایکےہسجیکاینبدیاوہنںےنالفہفساالسنییماورابہینطےس‬
‫احلصںیک‘ہکبجاالسنییماورابہینطےنہیااکفرویانینےفسلفےساحلصےیکےھت۔‬
‫خیش انب رعیب ےک دقتمنیم اشریح ینعی ووجدہی ےن دقمی ےس احدث کت ےک رفس وک’‬
‫ِ‬
‫زنتالتہتس‘ےکذرےعیایبنایکےہارگہچانیمزنتالتیکدعتادیماالتخفےہہکوضعبں‬
‫ےناےساچسیلکتیھباچنہپایےہنکیلاعموطرہیچیہایبنےیکاجےتںیہ۔خیشانبرعیبےن‬
‫ارگہچانزنتالتوکاسرطحےسایبنںیہنایکہکانےکاہںانیکہگجاعملبیغ‪،‬اعملاہشدۃ‬
‫اور اعمل ربزخ یک احلطصمت ںیہ ارگہچ وہفمم ان اک ویہ ےہ وج ان ےک اشریح یک اکی ڑبی‬
‫مجتعےنلقنایکےہ۔زمدیلیصفتاوروحاہلاجتےکےیلامہریاتکب’’ووجدابریاعتیل‘‘‬
‫المہظحیکاجیتکسےہ۔وصایفءےکاہںوچہکناالطصاحتیکرھبامرےہذٰہلااوہنںےناسوصتروک‬
‫ِ‬
‫’رضحاتہسمخ‘ےکانعونیےسیھب شیپایکاوران‬ ‫ِ‬
‫’زنتالت ہتس‘ےکالعوہ ’رماتہعبس‘اور‬
‫انعونیےکحتوہودحتاولوجدےکالعوہھچکزمدیوصتراتیکیھبواضتحرکےتںیہ۔خیش‬
‫انبرعیبےکزنتالتوکاجےننےسےلہپہیدقمماجاننرضوریےہہکخیشانبرعیبےکزندکی‬
‫ذاتاورافصتوکئاگلیشںیہنںیہکلباَامسءو ِ‬
‫افصتابریاعتٰیلیھبنیعذاتیہںیہ۔‬
 ‫‪86‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫تقیقحدمحمہی‘یموہاےہاورہیزنتل‬
‫ِ‬ ‫خیشانبرعیبےکزندکی ِ‬
‫ذاتایہٰلےس الہپزنتل’‬
‫َایعن‬
‫تقیقح دمحمہی‘ ےس ’ا ِ‬
‫ِ‬ ‫اہلل اعتٰیل یک فص ملع یم وہ ا ےہ۔ دورسا زنتل ان ےک زندکی ’‬
‫اثہتب‘یموہاےہ۔اندوزنتالتاکذرکوتںیمہخیشانبرعیبےکاہںیھبلماجاتےہنکیلدعب‬
‫َایعن اثہتب‘ ےس ’روح‘ یم وہا ےہ۔‬
‫ےک زنتالت ان ےک اشریح اک ایبن ںیہ۔ رسیتا زنتل ’ا ِ‬
‫وچاھتزنتل’روح‘ےس’اثمل‘یماوراپوچناں’اثمل‘ےس’مسج‘یماوراٹھچ’مسج‘ےس’ااسنن‘‬
‫یموہاےہ۔ذلییمہانزنتالتوکاکیےشقنیکوصرتواحضرکےتںیہاوراسےکدعب‬
‫ثحبوکآےگڑباھےتںیہ‪:‬‬

‫سمخ‬
‫رمابتہہعبس‪،‬ہزنتالتہہتس‪،‬ہرضحاتہ ہ‬

‫عم‬
‫رمہبتہاج ہ‬ ‫رمابتہوک ہین‬ ‫یہل‬
‫رمابتہا ہ‬

‫ہبت‬
‫اسوتاںہرم ہ‬ ‫ہبت‬
‫اٹھچہرم ہ‬
‫ہ‬ ‫رمہبتہ‬
‫ںہ ہ‬ ‫اپوچنا ہ‬ ‫وچاھتہرمہبت‬ ‫ہبت‬
‫رسیتاہرم ہ‬ ‫ہبت‬
‫دورساہرم ہ‬ ‫ہبت‬
‫الہپہرم ہ‬

‫اپوچناںہ‬
‫ہ‬
‫ل‬
‫اٹھچہزنت ہ‬ ‫وچاھتہزنتل‬ ‫ل‬
‫ل رسیتاہزنت ہ‬
‫دورساہزنت ہ‬ ‫ل‬
‫الہپہزنت ہ‬ ‫ت‬
‫ذا ہ‬
‫ل‬
‫زنت ہ‬

‫ااسنن‬ ‫مسج‬ ‫اثمل‬ ‫ح‬

‫رو ہ‬ ‫ودحتی‬ ‫ودحت‬ ‫ادحتی‬

‫اایعنہاثہتب‬ ‫تقیقحہدمحمہی‬ ‫بیغہلطمہ‬

‫خیشانبرعیبےکاسہفسلفوکاباکیاسدہیساثملےسےنھجمسیکوکششرکی‘ًالثمبج‬
 ‫‪87‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫وکئڑبیئھیسکزیموکانبےناکارادہرکاتےہوتاسےکذنہیمےلہپزیماکاکیامجیلوصترآات‬
‫ےہاوراسےکدعباباسزیماکیلیصفتوصترآاتےہ۔ینعیےلہپاسےکذنہ‘ایخلایوصتریم‬
‫ہیابتآےئ یگ ہکاس ےن زیمانبین ےہ۔اسےکدعباےلگرمہلحیم اس ےکذنہ‘وصتر ای‬
‫ایخلیمہیابتآےئیگہکاسےنیسیکزیمانبینےہ۔ینعیاسزیمےکدرازوہںےگایںیہن؟‬
‫اس زیمیم ےچین اپؤں رےنھکیک ہگج وہ یگ ای ںیہن ؟ اس زیمیک ابملئ ‘وچڑائ ینتک وہ یگ؟ وریغہ‬
‫ذکل۔خیشانبرعیبہیےتہکںیہہکاہللاعتٰیلےنبجولخمقوکانبےناکارادہایکوتاساکاکیامجیل‬
‫َ‬
‫تقیقحدمحمہی‘الہکای۔اسرمےبتیکاتدیئیموہ’’ا هول َما‬
‫ِ‬ ‫وصترایکاورہیامجیلوصترانےکاہں’‬
‫ََ ه‬
‫تقیقح‬
‫ِ‬ ‫خل َ ّللا ن ْو َری‘‘ یسیج ابفتق ادحملیث وموضع رواتی ےس ادتسالل رکےت ںیہ۔ ’‬
‫ب‬
‫’رمتودحت‘اور’وموجدامجیل‘اور’قیقحااقحلقئ‘اور’لقعا ِّول‘اور‬
‫دمحمہی‘وکوصایفءےکاہں ا‬
‫’اعملافصت‘اور’وہظ ِرا ِّول‘اور’اعملرومز‘اور’ا ُِّماضیفل‘وریغہےسیھبریبعتایکاجاتےہ۔ہ‬
‫ےناناالطصاحتاکذترکہاسےیلرکدایےہہکوجصخشانبرعیبےکاسرمہبتاورزنتلوک‬
‫رہگائیمانھجمساچاتہوہوتوہاناالطصاحتیمرسرسیوغرورکفےکذرےعییھباسرمہبتےک‬
‫رفتمقوونتمعولہپؤںاوراہجتوکایھچرطحھجمساتکسےہ۔‬
‫خیشانبرعیبےکزندکیاسامجیلوصتراورایخلےکدعباہللاعتٰیلےناینپدیپارکےنوایل‬
‫َایعناثہتب‘ےہ۔اس‬
‫ولخمقاکیلیصفتوصتراورایخلایکاوراساقمماکانمخیشانبرعیبےکاہں’ا ِ‬
‫ب‬
‫’رمت وادحتی‘ اور ’اقیلب وہظر‘ اور ’ووج ِد افضئ‘ اور ‘ظ دممود‘‬
‫ا‬ ‫رمےبت وک وصایفء ےک اہں‬
‫وریغہیسیجاالطصاحتےسریبعتایکاجاتےہ‘وجاسرمےبتیکفلتخماہجتوکواحضرکریہںیہ۔‬
‫َایعناثہتب‘ےسخیشانبرعیبیکایکرمادےہ؟اےسہآاسناافلظیمہویںایبنرکےتکسںیہ‬
‫’ا ِ‬
‫ہکاخرجیموموجدولخماقتےکوجویہےلاہللےکایخلاوروصتر[ینعیفصملع]یموموجد‬
‫نیعاثتباہللےکملعیموموجدےہ‬
‫َایعناثہتبںیہ۔ینعیرہرہدیپادشہولخمقاکاکی ِ‬
‫ںیہ‘وہا ِ‬
‫نیعاثتبےکاطمقباسولخمقاکوہظروہاتےہ‘اسیجہکاکیڑبیئھبجزیم‘رکیساور‬
‫اوراس ِ‬
‫گنلپوریغہانباتےہوتانوکانبےنےسےلہپاسےکذنہیمانےکویہےلوموجدوہےتںیہ‬
‫اوراسیجویہیل اسےکذنہیموہاگوسییہرکیس‘زیمایگنلپوہاخرجیمانبےئاگ۔اننیت‬
 ‫‪88‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫تقیقحدمحمہی[دیپاوہےنوایلولخمقاکاہللےکملعیمامجیلوصتر]اور‬
‫ِ‬ ‫رماتینعی ِ‬
‫ذاتایہٰل‘‬
‫َایعن اثہتب[دیپا وہےن وایل ولخمق اک اہلل ےک ملع یم یلیصفت وصتر] وک خیش انب رعیب ےک رظنۂی‬
‫ا ِ‬
‫زنتلا ِّولواثینیکوصرتیماہللاکاِمجیلملع‬
‫تاہیہٰل‘ےتہکںیہ‘ویکہکن ِ‬ ‫ودحتاولوجدیم’رما ِ‬ ‫ُ‬
‫نیعذاتںیہ‘سپہیونیتںاہللیکذاتیہ‬
‫وہاییلیصفتملع‘وہاہللیکفصےہاوراہللیکافصت ِ‬
‫ب‬
‫ےکرماتںیہ۔خیشانبرعیباکفلسف اۃودحتاولوجداکرمزکیایخلاہیںیہمتخوہاجاتےہ۔‬
‫َایعن اثہتب ےک ابرےیم خیش انب رعیب اکہی ہطقن رظناہنتی اہ ےہ ہک ’’اْلعیان ما شمت‬
‫ا ِ‬
‫رائحۃ الوجو ‘‘ ینعی اایعن اثہتب ےن اخریج ووجد یک وب یھب ںیہن یھکچ ینعی اہلل ےک ملع یم‘‬
‫اایعناثہتبےکاطمقب‘اخرجیموکئولخمقووجدیمںیہنآئےہ۔افمہفودترب!‬
‫اایعناثہتب[ینعیاہللےکملعیمدیپاوہےنوایلاایشءےک‬
‫ابوسالہیدیپاوہاتےہہکبج ِ‬
‫ویہولں]ےکاطمقباخرجیموکئےشووجدیمںیہنآئوتہیقباچرزنتالتاکایکینعمووہفمم‬
‫ےہ؟ رسیتے‘ وچےھت‘ اپوچنی اور ےٹھچ زنتل ےک ابرے یم ووجدہی اک انہک ہی ےہ ہک ہی در‬
‫اایعناثہتبےک‬
‫َایعناثہتباکسکعاوراسہیںیہ۔ینعیوچےھتےسےٹھچزنتلکتزنتل ِ‬
‫تقیقحا ِ‬
‫عکووسوالظلیموہاےہ۔نکیلخیشانبرعیبیکریبعتاےنپاشریحےسفلتخمےہہکانےک‬
‫زندکیاامسءوافصتابریاعتیلےکعکووسوالظلےنظرہووجدےکآہنیئیمسکعنموہرکیلظ‬
‫ووجددیپارکایلےہذہلاانےکزندکییلجتےکدعب‪،‬یملعزیمتےکرےتس‪،‬اایعناثہتبیکوصرت‪،‬‬
‫ایخیلووجداکوہیھب‪،‬ذاتابریاعتیلےسابرہںیہنےہ۔خیشانبرعیبےکایبنوکآاسنںیہن‬
‫ایکاجاتکسویکہکنبجآپآاسنرکےتںیہوتویںاتگلےہہکےسیجوہ اناکایبنںیہنراہ۔یہی‬
‫وہجےہہکاشریحاوراندقنی وجایبنرکےتںیہ‪،‬وہ اسےسفلتخموہاتےہوجخیشانبرعیب‬
‫ہہک رےہ وہےت ںیہ وساےئ رضحت دجمد افل اثین ‪ ‬اور خیش االالسم اام م انب ہیمیت‬
‫‪‬ےک۔‬
‫ومالان ارشف یلع اھتونی‪ ‬ےک وقبل اسوک ویں یھجمس ہکبج ہ آہنیئ وسرجےک‬
‫اسےنم رںیھک وت ںیمہ آےنیئ یم وسرج اک سکع رظن آات ےہ۔ یلہپ ابت وت ہی ےہ ہک آےنیئ یم‬
‫وموجد وسرجاکوکئ یقیقح ووجد ںیہنکلب وہ حم آامسنواےلوسرجاکسکعےہ۔ دورسی اہ‬
 ‫‪89‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ابتہیےہہکآےنیئیموجںیمہوسرجرظنآراہےہوہویہوسرجےہوجآامسنیمےہ‘ویکہکن‬
‫ایسآامسنواےلوسرجیکاعشعےنآےنیئےسرکٹارکاساکسکعدیپاایکےہ‘ذٰہلاآےنیئواےل‬
‫وسرجوکآامسنواےلوسرجےسریبعترکانحیحصےہاورارگوکئصخشہیاتہکےہہکآےنیئیموج‬
‫وسرجرظنآراہےہ‘ہیویہآامسنواالوسرجےہوتاساکہیانہکدرتسوہاگ۔سپارگآےنیئےک‬
‫اسےنموکئااسننڑھکاےہوتہینکممںیہنےہہکآےنیئیمسکعیسکاجونراکرظنآےئ‘سپیسک‬
‫ےشاکسکعاسےک یقیقحووجد ےک نیعاطمقبوہاتےہ۔نکیل خیشانبرعیباسسکعوک نیع‬
‫اطمقبںیہنکلبنیعےتہکںیہ‘اسیجہکاوہنںےنافصتوکذاتاکنیعرقاردایےہ۔اکیاور‬
‫نیع یش وہیت‬ ‫ِ‬
‫وصرت یش ‘ ِ‬ ‫ابت ہی یھب واحض رےہ ہک ودحت اولوجد ےک اقئ وصایفء ےک اہں‬
‫اایعن اثہتب ےک عکووس و الظل ںیہاور درتقیقح ِ‬
‫اایعن‬ ‫ےہ۔ سپ ان ےک زندکی اخریج ووجد‘ ِ‬
‫ب‬
‫اثہتبینعیاہللےکملعایوصترایایخلےسابرہیسکشاکاخریجووجدںیہنےہ۔ارگاخریجووجدےہ‬
‫اایعن اثہتب ےک عکووس و الظل اکےہ اور ایہن عکووس و الظل یم وہ زنتالت ےک اچر رماح‬
‫وت وہ ِ‬
‫ایبنرکےتںیہ۔‬
‫ڈارٹکارسارادمح‪ ‬ےکوقبلخیشانبرعیبےکاسرظنۂیودحتاولوجدوکومالانانمرظ‬
‫انسحالیگین‪‬ےناینپاتکب’ادلنیامیقل‘یماہنتییہاسدہیساثملےسایبنرکدایےہ‘‬
‫سجاکاحلص ہیےہہک ارگآپانیم ِراپاتسکناکوصتررکیوتہیانیم ِراپاتسکنآپےکوصتراور‬
‫ایخلیماقمئےہ‘ےسیجیہآپاانپوصتراورایخلاٹہںیئےگوتہیانیم ِراپاتسکنیھبمتخوہاجےئ‬
‫اگ۔ سپ اہلل اعتٰیل ےن یھب اس اکانئت اک وصتر اور ایخل ایک ےہ اور ہی اکانئت اہلل ےک وصتر اور‬
‫ایخلیماقمئےہاوراخرجیماساکوکئووجدںیہنےہ۔سپسجرطحیمانیم ِراپاتسکناک‬
‫وصتررکاتوہںاورریماوصترایایخلایرکفریمےووجدےسابرہںیہنوہات‘ایسرطحاہللےنوج‬
‫اساکانئتاکاایع ِناثہتبیکوصرتیموصترایکےہوتوہاہللےکووجدےسابرہںیہنےہ۔سپ‬
‫اس رطح ودحت اولوجد اثتب وہ ایگ اور ںیمہ وج اخرجیم رظن آ راہ ےہ وہ اہلل ےک وصتر اور‬
‫ایخلاکسکعےہاورسکعوکئیقیقحووجدںیہنوہاتایسکعاےنپووجداکنیعوہاتےہ۔‬
‫توکین‘اکانمدایاجاتےہ‬
‫ووجدہیےکایبنرکدہرسیتے‘ وچےھتاوراپوچنیزنتلوک’رما ِ‬
 ‫‪90‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ت ااکمین‘ یھب ےتہک ںیہ‘ ینعی ان رمات یک اایشء ےک ووجد اک ارگہچ اخرجیم‬
‫اور اںیہن ’رما ِ‬
‫ااکمنےہنکیلاخرجیماناایشءاکووجدںیہنےہ۔سپانےکاطمقبہیاکانئتاوراسیم‬
‫وموجدرہےشدرتقیقحاہللاکایخلاوروصترےہاوراساکوکئاخریجووجدںیہنےہ۔اوراخرج‬
‫ودحتاولوجد‬ ‫یموساےئ ِ‬
‫ذاتابریاعتٰیلےکوکئاورووجدںیہنےہاورایسوکرضحاتوصایفء ُ‬
‫ےتہکںیہ۔‬

‫ڈارٹکارسارادمحرہمحاہللاکومفق‬
‫ڈارٹک ارسار ادمح‪ ‬ےکزندکی ودحت اولوجد ےس رماد ہمہ اوتس ای ولحل رہ زگ ںیہن‬
‫ےہ۔ہمہاوتسایولحلےکرظنایتوکوہرفکورشکرگداےتنںیہ۔انےکزندکییقیقحاور‬
‫اقمئابذلاتووجدرصفووج ِدابریاعتٰیلےہ‘ابیقامتمووجداحدثاورنکممںیہ۔وہےتھکلںیہ‪:‬‬
‫’’ہیوتبساجےتنںیہہکرصف ِ‬
‫ذاتابریاعتٰیل’وابجاولوجد‘اور’دقمی‘ےہہکبجلک‬
‫‪1‬‬
‫وکنواکمںاورااسننتیمسہلمجولخماقتووموجدات’نکمم‘اور’احدث‘ںیہ۔‘‘‬
‫زینوہےتھکلںیہ‪:‬‬
‫’’ہمہاوتسیکاکیریبعت‪pantheism‬ےہ۔ینعیبجووجداکییہےہوتہیاکانئت‬
‫وگای دخا اکہصح ےہ ای ہمہ نت دخا ےہ‘ وخد اخقلیہن ےولخمقیکلکشاایتخررک یل‘‬
‫ےسیجربف لھگپ رکاپین نبیئگ اوراپینوک آپ ےن اُابالوت وہ اھبپ نب ایگ ۔ اباپین یہ‬
‫ربف یھب ےہ اور اھبپ یھب ےہ ۔ اس رظنےی یم اکانئت وک یقیقح امان ایگ ےہ ہک ہی‬
‫درتقیقحوایعقےہاورہیاخقلاکہصحےہایاخقلیہےہ۔اسیمیسککشوہبشیک‬
‫اجنگئںیہنےہہکہیمیظعرتنیرفکورشکےہاوراساکاالسمےکاسھتایتقیقح‬
‫‪2‬‬
‫ےکاسھتوکئرہتشںیہنےہ‪‘‘.‬‬
‫اتہ ڈارٹک ارسار ادمح‪‬ےک اہںبج دقمی اور احدث ےک ابیمہ رطب اکوسال دیپا وہاوت‬

‫‪ 1‬ڈاترٹ ارسار امحد‪ ،‬اجیاد وابداع عامل س عاملی نظام خيفت تال تالالزنل اور ارتقالالاء ےس مرا الالل‪ ،‬مرتالالزی ا مالالن‬
‫خدام القرأن‪ ،‬الہور‪ ،‬ص ‪5‬‬
‫‪ 2‬ڈاترٹ ارسار امحد‪ُ ،‬ا ّم املس بحات‪ ،‬مرتزی ا من خدام القرأن‪ ،‬الہور‪ ،‬ص ‪86-87‬‬
 ‫‪91‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اوہنںےناسےلئسماکوجحشیپرفامایوتاسیکالصاینبددیقعہیکاجبےئہفسلفوملعاسسنئ‬
‫ےہ۔ اور اس یم یھب وکئ کش ںیہن ہک رطب ااحلدث ابدقلمیےکذلییمودحتاولوجداکوج‬
‫ہتکنرظنڈارٹکاصبحشیپرکےتںیہوہانےسےلہپاسوصرتیمیسکےنشیپںیہنایک۔اس‬
‫رظنےییکرفتمقڑکایںایرشتنموصتراتوتاوہنںےنفلتخمولعماور ااخشصےساحلصےیک‬
‫ںیہ نکیل ان ڑکویں وک اکی رتبیت اور مظنم رکف یم رپوان ان اک ذایت اور یقیلخت اکم ےہ ۔ ڈارٹک‬
‫اصبحےناسقیمعےلئسموکویکںڑیھچاےہ‘اسابرےیموہےتھکلںیہ‪:‬‬
‫’’اس ہلسلس یم آرخی ابت ہی رعض رک راہ وہں ہک یم تھجمس وہں ہک تہب ےس‬
‫رضحاتاکاشدیہیذوقہنوہ‘اسےکابووجدیمہیہلئسماسےیلایبنرکدایرکاتوہں‬
‫ہک انزبروگں اور االسف ےک ابرےیم وسےئ نظ ہن رےہوج ودحت اولوجد ےک‬
‫اقئںیہ۔ اسےسںیمہاےنپآپوکچبنیلاچےیہ‘ویکہکنہیتہبڑبیرحمویمےہ۔‬
‫‪1‬‬
‫یسکیھبصخشےساالتخفاکقحرہصخشوکاحلصےہ‪‘‘....‬‬
‫انبربی وہ اشہ ویل اہلل دولہی اور خیش ادمح رسدنہی �وریغہ ےکوت یصخش دافع ےک اقئ‬
‫ںیہاورانرضحات رپرشمک‘ اکرف ایاضلاکوتفی اگلےنےکالخف ںیہ‘ نکیلخیشانبرعیبرپ‬
‫وتفیاگلےئاجےنےکابرےیموہاےسیاسحسرظنںیہنآےت۔اکیہگجرفامےتںیہ‪:‬‬
‫وکئ ّٰ‬
‫’’اسےکابووجدیماتہکوہںہکیسکوکانبرعیبےسوسےئنظوہ‘وکئاںیہنرمدت‬
‫ےھجمسایوجاچےہےہکاسےسوکئڑبارفقواعقںیہنوہات۔نکیلاشہویلاہللوکارگوکئ‬
‫ہیےھجمسہکوہرشمکےھتایرمدتےھتایاضلاورلضمےھتوتہیابتڑبیوشتشییک‬
‫‪2‬‬
‫ےہ‘‘۔‬
‫زینہییھبواحضرےہ ہکڈارٹکاصبحوکخیشانبرعیب ےسرصف اکییہ ابتیم افتق‬
‫ےہ۔ اس ےک العوہ وہ خیش انب رعیب یک رطف وسنمبہلمج رخاافت‘ رشہیک املکت اور دباعت‬
‫ےساالعنرباءترکےتںیہ۔‬

‫‪ُ 1‬ا ّم املس بحات‪ :‬ص ‪94‬‬

‫‪ُ 2‬ا ّم املس بحات‪ :‬ص ‪48‬‬
 ‫‪92‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ابہآےتالصےلئسمیکرطف۔خیشانبرعیبےکاہںزنتلایحیحصونعمںیمزیمتاہلل‬
‫اعتٰیل یک فص ملع یم وہا ےہ اور وچہکن فص ملع ذات ےس دحیلعہ وکئ ےش ںیہن ذٰہلا زنتل‬
‫درتقیقح ذات یم یہ امت ِزی یملع یک وصرت یم وہا ےہ‘ ہکبج ڈارٹک ارسار ادمح‪ ‬ےک اہں‬
‫زنتالت اک ہلسلس اہلل اعتٰیلیک فص الکمیم وہا ےہ۔ ڈارٹک ارسار‪‬ےکزندکی اہلل اعتٰیل‬
‫ےنبجولخمقوکدیپارکےناکارادہرفامایوتہملک’نک‘اہک‘اسیجہکرقآنیمیئکاکیاقمامترپہی‬
‫َ‬
‫ابتذموکرےہہکاہللاعتٰیلےنولخماقتوک’ک عیکون‘ےکذرےعیدیپاایکےہ۔ابالہتنس‬
‫اکاعموصتروتہیےہہکہملک’نک‘ولخماقتےکووجداکببسانبےہینعیاہللےن ہملک’نک‘اہکاور‬
‫سجولخمقوکاہللےندیپارکاناچاہوہاسہملک’نک‘ےکببسےسدیپاوہیئگ۔ہکبجڈارٹکارسارادمح‬
‫‪‬اہیں دقمی اور احدث ےک رطب ےک ےلئسم وک ح رکےن ےک ےیل ہی ےتہک ںیہ ہک بج اہلل‬
‫اعتٰیلےنیلہپرمہبتولخمقدیپارکیناچیہوتہملک’نک‘ےسولخمقدیپاںیہنوہئکلبہملک’نک‘ےن‬
‫یہاسولخمقیکوصرتاایتخررکیلسجوکاہللےندیپارکاناچاہاھت۔وگایاہللیکاکیفصینعی‬
‫فصالکمےنا ِّونیلولخمقیکوصرتاایتخررکیلاورہیا ِّونیلولخمقاکیون ِرطیسباھتہکسجون ِر‬
‫ارواح ااسنین دیپا وہےئ ںیہ۔ ہی زنتل اک الہپ رمہلح اھت۔ ڈارٹک‬
‫طیسب ےس دعب ازاں المہکئ اور ِ‬
‫اصبحےتھکلںیہ‪:‬‬
‫’’یلختاکانئتےکنمضیماہللاعتٰیل ےکا ِّونیلملک’نک‘ےناےنپزنت ِلا ِّولےک‬
‫رمہلحا ِّول یماکی ون ِرطیسبیک وصرتاایتخریک ۔اوراسےس اہلل اعتٰیل ےن ِ‬
‫تعلخ‬
‫‪1‬‬
‫ارواحااسنینوک‘نجیکالص’ونر‘ےہ‘‘۔‬‫ووجداطعرفامایالمہکئاور ِ‬
‫ارواح ااسنین یک دیپائ سج اعمل یم وہئ ےہ‘ اےس ڈارٹک اصبح’ اعمل ارم‘ ای‬
‫المہکئ اور ِ‬
‫’اعملونر‘اکانمدےتیںیہاوراےسزامن واکمنےسامورارقاردےتیںیہ۔اناکانہکہیےہہکاس‬
‫اعملیمدیپائیکتبسنیہےسہیدوونںولخماقتزامنواکمنیکدحمودتیےساموراءںیہ۔‬
‫زنتلےکدورسےرمہلحیمڈارٹک اصبحہیےتہکںیہہکاہللاعتٰیلےناکیاورہملک’نک‬
‫‘اہکسجےساسون ِرطیسباکاکیہصحانرینعیآگیمدبتلیوہایگےسجہآگاکاکیتہبڑبا‬

‫‪ 1‬اجیاد وابداع عامل س عاملی نظام خيفت ت ‪ :‬ص ‪17‬‬

 ‫‪93‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫وگہل ہہک ےتکس ںیہ۔ اور اس ڑبے آیشت وگےل یک دیپائ وک ڈارٹک اصبح زامن و اکمن یک‬
‫دیپائاکہطقنآاغز رقاردےتیںیہ۔انےکومفقےکاطمقباسآںیشتوگےلےسانجت‬
‫دیپاےیکےئگ۔زفسکےکامرہنیاےس‪Big Bang‬اکانمدےتیںیہ۔ڈارٹکاصبحدورسےزنتل‬
‫یمدیپادشہولخمقےکاعملوک’اعملقلخ‘اکانمدےتیںیہاوراساعملیکاایشءیمانےکاہںزامن‬
‫واکمنیکدحمودتیاکوصتروموجدےہ۔ڈارٹکارسارادمح‪‬ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫’’ہلسلسزنتالتاکرمہلحاثیناعملارمےساعملقلخیکاجبنزنتلیکیلہپزنملےہ‬
‫اورہیوہرمہلحےہسجکتاکیمہبماورلمجمراسئدجدیملعایعیبطتوکیھباحلص‬
‫ذاتقحاحبسہنواعتٰیلےکاکیدورسےارم’نک‘ےکےجیتنیمون ِر‬ ‫وہیکچ‪...‬ہیدامھہک ِ‬
‫طیسب ےک اکی ےصح یم وہا سج ےک ےجیتن یم اس ’ونر‘ ےن دہع احرض ےک میظع امرہ‬
‫ایعیبطتویٹسنوانئربگےکوقلےکاطمقباکیاسی’انر‘یکلکشاایتخررکیلوج‬
‫اےسی اہنتی وھچےٹ ذرات (‪ )neutrinos & electrons, positrons‬رپ لمتشم‬
‫یھتنجاکدرہجرحارتاناقلبوصتردحکتدنلباھتاوروجاناقلبوصتررستعراتفر‬
‫ےک اسھت اکی دورسے ےس دور اھبگ رےہ ےھت‪ ...‬ارغلض! ہی اھت اعمل ام ِّدی اک ہطقن‬
‫آاغزاوررماتزنولاکرمہلحاثین‪...‬رہباحلاسانریرمےلحرپوجاصِبحصخشت‬
‫اوراصِبحوعشروارادہولخمقدیپایکیئگوہ’انجت‘ےھتنجاکامدۂیلخترقآنیکاجاجب‬
‫‪1‬‬
‫رصاتحیکانبرپآگےہ۔‘‘‬
‫زنتالت ےک رسیتے رمہلح یم ڈارٹک ارسار ادمح ‪‬ےک اہں اس آںیشت وگےل ےس‬
‫دحیلعہوہےنواےلآںیشترکےڈنھٹےڑپےئگاورانرکوںیمےساکیامہریزنیمیھب‬
‫ےہ۔بج اس زنیم ےک رکےیک رگیم اورپوکیلکنوت اس رگیم ےن اخبراتیک وصرت اایتخر‬
‫رکےتوہےئابدولںیکوصرتاایتخررکیلاورومالسداھرابرںیشرشوعوہںیئگ۔انابروشں‬
‫ےکاپیناورزنیمیکیٹمےکازتماجےسمکحال ّٰہیےکببس‘زنیمرپایحتاکآاغزوہا۔مجدات‬
‫ویحانآدمیمروحےک‬
‫ویحانآدماور ِ‬
‫ےسابناتتاورابناتتےسویحاانتاورویحاانتےس ِ‬

‫‪ 1‬ایض ًا‪ :‬ص ‪20-22‬‬

 ‫‪94‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫‪1‬‬
‫وھپےکناجےنےسالہپااسنندیپاوہا۔‬
‫اکیہگجڈارٹکاصبح‪‬اساراقتءےکرماحایبنرکےتوہےئےتھکلںیہ‪:‬‬
‫’’‪....‬اوررھپاسیلحالعوقںیم ِ‬
‫ایحتارضےک’امدۂیلخت‘ینعییٹمایرتاب‘اوراس‬
‫ےک’عبنمایحت‘ینعیاپینےکاعتلمےس’اراقتء‘اکوہرمہلحوارمعرشوعوہا‘سجیک‬
‫‪2‬‬
‫ویحانآدم(‪)Homo Sapiens‬اکوہظراھت۔‘‘‬
‫ااہتنرضحتآدم‪:‬ںیہنکلبرصف ِ‬
‫ہی واحض رےہ ہک ’گب گنیب‘ ےس ااسنن یک یلخت کت ےک زنتالت ینعی اراقتء ےک عیمج‬
‫رماحڈارٹکارسارادمح‪‬ےکزندکیارمایہٰلاورہملک’نک‘اکہجیتنںیہہکبجالہاسسنئاکانہک‬
‫ہی ےہ ہک ہی اراقتء اکی اکیمکن)‪ (survival of the fittest‬اور یعبط مع ‪(natural‬‬
‫)‪selection‬ےہسجےکےھچیپوکئرحمکایاخقلوموجدںیہنےہ۔‬

‫ودحتاولوجدیکابتبدوونںومفقتیمچوجرہیرفق‬
‫خیشانبرعیباورڈارٹکارسارادمحےکومفقیمدرجذلیوجرہیرفقاپےئاجےتںیہ‪:‬‬
‫زنتل ا ِّول اور اثین اہلل یک فص ملع یم وہا ےہ اور‬
‫الہپ رفق‪ :‬خیش انب رعیب ےک زندکی ِ‬
‫فصملعیمیھباندوزنتالتاکینعمفصملعیمطقفامجیلاوریلیصفتامتزیاکدیپاوہانےہ‘‬
‫اورخیش انبرعیب ےکاہںافصتےکنیعذاتوہےنیکوہجےسہیذاتیہاکزنتلےہ‘ہکبج‬
‫ڈارٹکارسارادمحےکاہںزنتلفصالکمیموہاےہ۔‬
‫اایعناثہتبےنوچہکنووجدیکوبیھبوسحمسںیہنیک‬
‫دورسارفق‪:‬خیشانبرعیبےکزندکی ِ‬
‫ےہذٰہلااساکانئتاکووجداًالصدعمومےہ‘ینعیاخرجیماہللاعتٰیلیکذاتےکالعوہھچکیھب‬
‫وموجدںیہنےہ۔اکیہگجخیشانبرعیبےتھکلںیہ‪:‬‬
‫’’ال ْرا إال هْْو‪ ،‬وال درك ْ إال هْْو‪ ،‬وال يعلم ْ إال هْْو‪ْْ ،‬ر نفس ْ بنفس ْ ‪،‬‬
‫ويع ْْر نفس ْ بنفس ْ ‪،‬ال ْرا أح ْْد غی ْْر ‪ ،‬وال درك ْ أح ْْد غی ْْر ‪ ،‬حجاب ْ‬
‫وحدان تْ ْ ْ ‪ ،‬عْ ْ ْْم حجبْ ْ ْ شْ ْ ْْي ء غیْ ْ ْْر ‪ ،‬حجابْ ْ ْ وجْ ْ ْْو ‪ ،‬تسْ ْ ْ ر وجْ ْ ْْو‬

‫‪ 1‬ایض ًا‪ :‬ص ‪22-23‬‬

‫‪ 2‬ایض ًا‪ :‬ص ‪24‬‬
‫‪95‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫بوحدان ت بم ك ف‪ ،‬ال را أحد غیر ‪ ،‬وال دركْ أحْد غیْر ‪ ،‬ال نبْ مرسْ‬
‫وال ول ْ كام ْ وال مل ْ مقْْر يعرع ْ ‪ ،‬ن ْ هْْو ورسْْول هْْو‪ ،‬ورسْْالت ه ْْو‬
‫وكمم هو‪ ،‬أرسْ نفسْ بنفسْ مْ نفسْ إلْ نفسْ ال واسْطۃ وال سْ ب‬
‫غیْْر ‪ ،‬وال تفْْاو بْْین اْلر َس ْ واْلر َس ْ واْلر َس ْ ب ْ واْلر َس ْ إل ْ ‪ ،‬ووجْْو‬
‫حْ ْْرو للا وجْ ْْو ‪ ،‬ال غیْ ْْر وال عنْ ْْا ‪ ،‬وال اسْ ْْم وال مسْ ْْما ‪ ،‬وال وجْ ْْو‬
‫ُغیْ ْْر ‪ ،‬علهْ ْ ا قْ ْْال النبْ ْ ‪ :‬مْ ْ عْ ْْر نفسْ ْ عقْ ْْد عْ ْْر ربْ ْ ‪ ،‬وقْ ْْال عل ْ ْ‬
‫الصْْم والسْْمم‪ :‬عرع ْْت رب ْ برب ْ ‪ ،‬أشْْار عل ْ السْْمم ب ْ ل أن ْ لس ْْت‬
‫أنت أنت‪ ،‬ب أنت هو بم أنْت‪ ،‬ال هْو اخْ ع ْ ‪ ،‬وال أنْت اخْ ع ْ ‪ ،‬وال‬
‫هْْو خْْار عنْ ‪ ،‬وال أنْْت خْْار عنْ ‪ ،‬مْْا أعنْ بْ ل أنْ موجْْو وصْْفت‬
‫هك ا بم غیر ل ‪ ،‬ب أعن ب أنْ ال مْا كنْت قْط وال تكْون‪ ،‬ال بنفسْ وال‬
‫بْ ‪ ،‬وال ع ْ وال معْ وال عنْ وال منْ وال لْ ‪ ،‬وال أنْْت عْْان وال موجْْو ‪ ،‬أنْْت‬
‫هْو وهْْو أنْْت‪ ،‬بْْم علْۃ مْ هْ العلْ عْإن عرعْْت وجْْو بهْ الصْْفۃ‪،‬‬
‫‪1‬‬
‫عقد عرعت للا‪ ،‬وإال عم‪‘‘.‬‬
‫’’اےس[ینعیاہلل]وکئںیہندتھکیگموہوخد‘اوراساکادراکوکئںیہنرکاتگموہوخد‘‬
‫وہاےنپسفنوکاےنپسفنےکاسھتدتھکیےہ‘اوراےنپسفنیکرعمتفاےنپسفنےک‬
‫اسھت احلص رکات ےہ۔ اس ےک العوہ وکئ اےس دھکی ںیہن اتکس ےہ اور ہن یہ اس اک‬
‫ادراکرکاتکسےہ‘اساکاجحبیہاسیکودحاتینےہاوراساکاجحبیھبوہوخدیہ‬
‫ےہ۔وکئیھبیبنرملس‘ویلاکلماوررقمبرفہتشاسیکرعمتفںیہنراتھک۔اساک‬
‫یبن یھب ویہ ےہاور اس اکروسل یھب ویہ ےہ‘ اسیک راستل یھب ویہےہ اوراس اک‬
‫الکمیھبویہےہ۔اس ےناےنپسفنوکاےنپسفنےکاسھتاےنپیہسفنیک رطف‬
‫روسلانبرکجیھباوراسےکالعوہیسکواطسایببساکیھبووجدںیہن۔ےنجیھبواےلاور‬
‫سجیک رطفجیھب ایگ ےہ‘ اور سجےک اسھتجیھب ایگ ےہ اور سجیک رطفجیھب ایگ‬
‫ےہ‘ انیمیھبوکئرفقںیہن۔ظفلاہللےکرحوفاکووجدیھبایساکووجدےہ۔اس‬
‫ےکالعوہاکہنوت ووجدےہاورہنیہاسےکےیلانفےہ[ویکہکنیسکاکووجدوہاگوتوہانفوہ‬

‫‪ 1‬ابن عريب‪ ،‬حمي ا ين‪ ،‬الرساةل الوجودیة‪ ،‬دار الكتب العلمیة‪ ،‬بتوت‪2004 ،‬ء‪ ،‬ص ‪36-35‬‬
 ‫‪96‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫یمسماک‘سپاسےکریغاکووجد‬ ‫یگ]اورہنیہاسےکالعوہیسکامساکووجدےہاورہنیہ ّٰ‬
‫ںیہن۔ایسےیلاہللےکروسل‪‬ےنرفامای‪:‬سجےناےنپسفنوکاچہپنایل‘اسےن‬
‫اےنپ رب وک اچہپن ایل۔ [واحض رےہ ہک ہی رواتی ابفتق ادحملیث وموضع ےہ]۔ اہلل‬
‫ےک روسل ‪ ‬اک ہی یھب رفامن ےہ ہک یم ےن اےنپ رب وک اےنپ رب ےک ذرےعی‬
‫اچہپان۔ [ہی رواتی یھب وموضع ےہ]۔ اسوقل ےک ذرےعی اہلل ےک روسل‪‬ےن‬
‫اسرطفااشرہایکےہہکےبکشوت‘وتںیہنےہکلبوت‘وہ ےہریغبوتےک۔ہنوہھجت‬
‫یمدالخےہاورہنوتاسیمدالخ ےہاورہنوہھجتےساخرجےہاورہنوتاسےس‬
‫اخرجےہ۔ریمیاسےسرمادہیںیہنہکوتوموجدےہاورریتیہیفصاسرطح‬
‫ےہہکریتاوکئریغںیہنکلبریمیاسےسرمادہیےہہکوتیھبکیھبہناھتاورہنیہوت‬
‫وہاگ‘ہنوتاےنپسفنےکاسھتوموجدےہاورہنیہ ُاسےکاسھت‘اورہنوت ُاسیمےہ‬
‫اورہن ُاسےکاسھتاورہن ُاسےساورہن ُاسیکوہجےساورہن ُاسےکےیلےہ۔وتہنوت‬
‫افینےہاورہنیہوموجدےہ۔وتوہ ےہاوروہوتےہ‪،‬اناابسبیمےسیسکببسےک‬
‫ریغب۔ سپ ارگ مت ےن اےنپ ووجد وک اس فص ےک اسھت اچہپانوت یہ اہلل زعولج وک اچہپان‬
‫ورہنںیہن۔‘‘‬
‫واحضرےہہکخیشانبرعیباککلسمولحلاکںیہنویکہکنولحلےکےیلرضوریےہہکوکئ‬
‫اوریشءوہہکسجیماہللیکذاتولحلرککس۔ینعیلحماکوہانرضوریےہاورارگلحمامنایل‬
‫اجےئوتاکیےسزادئووجداثتبوہاجںیئےگ۔ہکبجخیشانبرعیباکذمبہاہللےکالعوہرہےش‬
‫ےک ووجد اک ااکنر ےہ۔ اہتبل خیش انبرعیب اک ذمبہ ااحتد اک اہک اج اتکس ےہ ویکہکن ان ےک زندکی‬
‫اایعناثہتبںیہ‘‬
‫ااسنن‘ویحاانت‘المہکئ‘انجت‘ اایبنءورلساورعیمجاکانئتوولخمقدرتقیقح ِ‬
‫ینعیاہللےکملعیمویہولںیکلکشیموموجدںیہاوراوہنںےنووجدیکوبکتںیہنیھکچےہ‘‬
‫ذٰہلاہیبساکانئتاہللاکایخلاوروصترےہاوراہللاکایخلاوروصتراسیکذاتےسابرہںیہن‬
‫ےہ۔ااممانبہیمیت‪‬ےنیھبخیشانبرعیبےکذمبہوکولحلیکاجبےئااحتداکذمبہرقار‬
‫دایےہاوراسابرےیلیصفتثحبیکےہ۔اسےکربسکعڈارٹکارسارادمح‪‬اساکانئتےک‬
 ‫‪97‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ووجداکااکنرںیہنرکےتاوراےساکیتقیقحرقاردےتیںیہ۔ڈارٹکاصبحےتھکلںیہ‪:‬‬
‫’’‪....‬ینعی اکانئت یم وج ھچک وموجد ےہ وہ حم وہ ای ایخل ےہ‘ ہی ایوت حم آونیئں‬
‫یم رظن آےن واےل سکعںیہای اسےئںیہ۔ تقیقحیموت رصف ذات ابریاعتٰیل اک‬
‫ووجدےہاوروکئےشاتقیقحوموجدںیہن ےہ۔رہدنچںیہک ہکےہ‘ںیہنےہ! نکیلہی‬
‫ابتہکاکانئتاکووجدےہیہںیہن‘اقلبوبقلرظنںیہنآیت۔ہیاکیاشرعاہنایخلای‬
‫یفسلفہنوتہہیجوتوہیتکسےہ‘نکیلاکانئتوتڑبیوھٹستقیقحےہ۔آپےنرشک‬
‫‪1‬‬
‫یفاولوجدیکیفنرکےنےکےیلاکانئتیہیکیفنرکدی؟‘‘‬
‫سپڈارٹک اصبحےکزندکیاہللاعتٰیلےکاموسااکیھبووجدےہ‘نکیلانےکزندکیاہلل‬
‫ےکاموساای اکانئتےک ووجد اکالص عبنمیھب اہللیکذات یہےہ‘ینعیاہللےک ہملک’نک‘ےنیہ‬
‫زنتالتیکوصرتیموچہکناساکانئتیکوصرتاایتخررکیلےہذہلا اس اکانئتیکالص‬
‫)‪(origin‬وکدںیھکیوتودحتاولوجدےہ۔ینعیہیاکانئتیھباےنپآاغزاوردبمأیماہللاکاکی‬
‫ہملک نک ای فص الکم ےہ اور اہلل یک افصت اہلل اک ریغ ںیہن ںیہ۔ اہتبل ارگ اس اکانئت اک احل‬
‫دںیھکیوتہیاہللیکذاتےساکیدحیلعہووجدےہ۔ڈارٹکارسار‪‬ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫’’ابےئھجمسہملک’نک‘ایکےہ؟الکمےہ‘ہملکےہ۔اورالکمملکتمیکفصوہاتےہ۔وگای‬
‫ہکرحف’نک‘اہللیکفصےہاورفصےکابرےیمنیملکتماکہقفتمہلصیفےہہک‬
‫’النیعوالریغ‘۔اساکیقطنمہجیتنہیربآدموہاتےہہکہیاکانئتہناہللاکنیعےہاورہن‬
‫ریغےہ‪[...‬ینعی]’نموہجنیعونموہجآرخریغ‘اکیاابتعرےسہینیعںیہاوراکی‬
‫اابتعر ےس ریغ ںیہ۔ امتیہ ووجد یم ااحتد ےہ اور اہجں یھب نیعت وہ اگ اور فلتخم‬
‫‪2‬‬
‫زیچوںاکووجدامنایلاجےئاگوتوہاہللاکریغےہ۔‘‘‬
‫سپ خیش انب رعیب ےک رظنہی ودحت اولوجد یک اینبد اخقل و ولخمق اک ’ااحتد‘ ےہ۔ ولخمق یک‬
‫تقیقح وک حم اایعن اثہتب رقار دےتی وہےئ اوہنں ےن اخقلوولخمق وک دحتم رکدای ہکبجڈارٹک‬

‫‪ُ 1‬ا ّم املس بحات‪ :‬ص ‪87‬‬

‫‪ُ 2‬ا ّم املس بحات‪ :‬ص ‪94‬‬
 ‫‪98‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ارسارادمحےکہتکنرظنیمثوتیالزمآیتےہاوراخقلوولخمقاکااحتداثتبںیہنوہات‘ویکہکن‬
‫وہاکانئتوک ِ‬
‫ذاتابریاعتٰیلےسدجااکیوھٹستقیقحرقاردےتیںیہ۔‬
‫رسیتا رفق‪ :‬ڈارٹک ارسار ادمح ‪‬ےک زندکی تقیقح و ام ِ‬
‫تیہ ووجد ےک ذلی یم الص‬
‫ثحبرطبااحلدثابدقلمی یکےہ‘ینعیوہ اسرطبوکواحضرکاناچےتہ ںیہ۔ان ےکزندکیالص‬
‫ہلئسم احدث اکےہ سجیک تقیقح اجےنن ےک وہ وخااہں ںیہہکبج دقمیینعی ذات ابری اعتٰیلیک‬
‫تقیقحایہنکوکاجاننانےکزندکینکممںیہنےہ۔اکیہگجرفامےتںیہ‪:‬‬
‫’’اہللیکرعمتفےکنمضیماباکیابتاورونٹےیجیک۔رعمتفربوکدووصحں‬
‫یممیسقتےیجیک‘اکیرعمتفذاتاوراکیرعمتفافصت۔اہللاعتٰیلیکذاتاکوکئ‬
‫وصتر یسک ااسنن ےک ےیل ًاعطق نکمم ںیہن۔ ہی امہرے ےیل ‪ out of bounds‬ےہ ۔‬
‫اسرپےسرپدہآرختیماےھٹاگ۔انچچنآرخیتمعنوجالہتنجوکبیصنوہیگوہ‬
‫اہللاعتٰیلاکددیاروہاگ‪......‬رضحتاوبرکب‪‬یکرطفہیوقلوسنمبےہ‪’:‬العجع‬
‫ع ر ال ا إ را ‘ینعیاہللاعتٰیلیکذاتےکادراکےساعزجوہاجےناکبج‬
‫ااسننوکااسحسوہاجےئوتیہیادراکےہ۔ینعیولعممدشہکچیہولعممہندش!یہیدر‬
‫تقیقحملعےہہکںیمہہیولعمموہاجےئہکاہللیکذاتاکوکئوصتر‘وکئلیختاور‬
‫وکئمہفامہرےےیلنکممںیہن۔رضحتاوبرکب‪‬ےکذموکرہابالوقلرپرضحتیلع‬
‫‪ ‬ےن ان اافلظ اک ااضہف ایک ےہ‪’ :‬والبح ع کنہ ال ا إشراک‘ ینعی اہلل یک‬
‫‪1‬‬
‫ذاتیمارگوھکجرکدیرکوےگوتںیہکہنںیہکرشکیمالتبموہاجؤےگ۔‘‘‬
‫ینعی ڈارٹک ارسار ادمح ےک زندکی ان ےک رظنہی ودحت اولوجد اک اینبدی ببس احدث یک‬
‫رعمتفاحلصرکانےہ‘ہکبجاسےکربسکعانبرعیبےکرظنہیودحتاولوجدیمالصثحب‬
‫احدثےکذرےعیدقمییکرعمتفاحلصرکانےہ‘ویکہکناحدثاکووجدوتاسہطقنرظنیمےہ‬
‫یہںیہن۔ًالثمخیشانبرعیبیکاتکب’الھ َو‘اکاینبدیوموضع’رعمتفدقمیذبرہعیدقمی‘یہےہ‬
‫ویکہکن قلطم ’ھو‘ ےس رماد یسک وصرت یھب وصایفء ےک اہں احدث ںیہن وہات۔ اہتبل دقمی یک‬

‫‪ُ 1‬ا ّم املس بحات‪ :‬ص ‪32-33‬‬

 ‫‪99‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رعمتف یم ضعب وساالت دیپا وہےت ںیہ نج اک وجاب دےنی ےک ےیل خیش ےن رطب ااحلدث‬
‫ابدقلمیوکواحضایکےہ۔‬
‫وچاھت رفق‪ :‬ڈارٹک ارسار ادمح ‪ ‬ودحت اولوجد ےک وبثت یم خیش انب رعیب وریغہ ےک‬
‫ِ‬
‫زنتالتہتسےکہتکنرظنوکامےننےسااکنریںیہ‘ویکہکنانےکایخلیمانزنتالتیکوکئ‬
‫رشیعویلقعدلیلوموجدںیہنےہ۔ڈارٹکارسارادمح‪‬ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫’’ایس رطح ضعب وصتمف ازملاج زبروگں ےن رمہبت ادحتی و وادحتی وریغہ ےک‬
‫زنتالتہتس وجتزیےیک‘ نکیلانےکےیلیھب وکئرصحی ااسسہنلقع‬ ‫ِ‬ ‫وحاےلےس‬
‫‪1‬‬
‫یمےہہنلقنیم!‘‘‬
‫ِ‬
‫زنتالتہتساکاہیںردرکرےہںیہویہدر‬ ‫ہییھبواحضرےہہکڈارٹکارسارادمح‪‬نج‬
‫تقیقحخیشانبرعیباکومفقےہ ارگہچخیشانبرعیبےکاہںوہ اسونعانےسوموجدںیہن‬
‫یحخیشےنیہانوکیہیونعاندایےہ۔‬
‫ںیہنکیلدقتمنیماورہقلحوصایفءیمدنتسمرتنی اشر ِ‬
‫نکیلڈارٹکاصبحوکاسابتاکملعںیہناھتہکادحتیاوروادحتیےکرماتاکومفقاًالص‬
‫ل‬
‫خیشانبرعیباکےہ۔ڈارٹکاصبحےن’ا ُِّما مسنجاات‘یمسجومفقیکتبسنخیشانبرعیبیک‬
‫رطفیکےہوہضعبامکحءاکےہہک ےسجڈارٹکاصبحےنیطلغےسانبرعیباکھجمسایلےہ۔‬
‫اسیموکئکشںیہنےہہکڈارٹکاصبحےنخیشانبرعیبےکومفقاکاطمہعلرباہراتس‬
‫انیکبتکےسںیہنایکاھتکلباوہنںےنخیشانبرعیباکومفقاثونیذراعئےسولعممایکاھت‬
‫سجوہجےساںیہنخیشانبرعیباکومفقےنھجمساورایبنرکےنیمیطلغیگل۔‬
‫وگایہکوصرتاحلہیےہہکڈارٹکاصبحاینپاتکب’اجیدوادباعاعمل‘یمودحتاولوجد‬
‫الخفلقعولقنرقاردےرےہںیہویہدرتقیقحخیشانبرعیبیکریبعتےہ‬ ‫یکسجریبعتوک ِ‬
‫ل‬
‫اور’ا ُِّما مسنجاات‘یمخیشانبرعیبیکرطفوجومفقوسنمبرکرےہںیہوہخیشانبرعیباک‬
‫ل‬
‫ںیہنےہکلبضعبدورسےاےسیامکحءاکےہوجویانینہفسلفےکز ِریارثںیہ۔’ا ُِّما مسنجاات‘یم‬
‫ڈارٹکاصبحانبرعیبےکرظنہیودحتاولوجدیکواضتحیمےتھکلںیہ‪:‬‬

‫‪ 1‬اجیاد وابداع عامل س عاملی نظام خيفت ت ‪ :‬ص ‪5‬‬

‫‪100‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫’’انبرعیباکرظنہیہیےہہکاخقلاوراکانئتاکووجدوتاکییہےہ‘امتیہےکاابتعر‬
‫‪1‬‬
‫ےساکانئتنیعووجدابریےہ‘نکیلاہجںنیعتوہاجاتےہواہںوہریغوہاجاتےہ‘‘۔‬
‫سج ہتکن رظنیک اہیں ڈارٹک اصبح انبرعیبیک رطف تبسن رکرےہ ںیہ‘وہ درتقیقح‬
‫ضعبامکحءاکےہ‘اسیجہکاشہاامسلیعدیہش‪‬ےناینپاتکب’اقبعت‘یمزنتالتاورقلطم‬
‫ودیقمووجدےکااحتدواالتخفےکہتکناہےئرظنوکدورظنایتامشرایکےہ۔ قلطمودیقمووجد‬
‫ےکااحتدواالتخفاکرظنہیہیےہہکقلطمووجداکیےہنکیلدیقمووجداکیےسزادئںیہ‘‬
‫ًالثمرکیس‘نیع اور اتکبونیتں اکامدہاکییہےہ۔اسسنئےک اطمقبہیونیتںاایشءوھچےٹ‬
‫وھچےٹاومٹیںےسلمرکینبںیہ‘ینعیانونیتںاایشءیکتقیقحاکیےہاوروہتقیقحامٹیےہ‬
‫ہکبجاینپتئیہاوررتبیکےکاابتعرےسہیاایشءدجادجاںیہ۔سپالصوکدںیھکیوترکیس‘نیع‬
‫اور اتکباکییہےشںیہاوروموجدہتئیہاوررتبیکاکاشمدہہرکیوتہیدجادجاںیہ۔اہیں‬
‫اشہویلاہللدولہی‪ ‬یھبودحتاولوجدوک’راسہلدمین‘ یمولتار‪،‬اقلتاوروتقملیکاثمل‬
‫ےکذرےعیایسرطحریبعترکےتںیہاحالہکنہیخیشانبرعیبیکریبعتابلکلیھبںیہنےہاسیجہک‬
‫رضحتدجمدافلاثین‪‬ےک’وتکمابت‘یملیصفتوموجدےہ۔اسرپآےگایساتکبیم‬
‫اکیلقتسماقمہل’خیشانبرعیباکوصترمتخوبنت‘ےکونعانےسآراہےہ۔‬
‫ومالانارشفیلعاھتونی‪‬ےن’وبادراونلادر‘یمیہیاھکلےہہکخیشانبرعیبےکہطقن‬
‫رظنےکاطمقباس اکانئتوکنیع قح انہکیھبحیحصےہاوردعموم انہکیھب حیحصےہاور دوونں‬
‫مسق یک ابعریت اس ومفق ےک احنیلم ےک اہں یتلم ںیہ۔ ضعب ولوگں ےن خیش انب رعیب یک‬
‫ِ‬
‫’وتفاحت ہیکم‘وکانب رعیب اک‬ ‫اتکوبں’وصفصامکحل‘ اور ’وتفاحتہیکم‘ وکوج ابہاضتمد ھجمسایلاور‬
‫آرخیرظنہیرقاردای‘رامقےکایخلیموہیطلغرپںیہ۔خیشانبرعیبیکدوونںاتکوبںیموکئ‬
‫اضتدںیہنےہ‘درتقیقحہیدوونںاتکںیباکییہرظنہییکونتمعاہجتںیہ‘اوردورسیابت‬
‫ہیےہہک’وصفصامکحل‘یکابعرات’وتفاحتہیکم‘یمیھبوموجدںیہ‘ارگیسکےن’وتفاحتہیکم‘اک‬
‫یلیصفتاطمہعلایکوہوتوہہیابتاجنےلاگ۔‬

‫‪ُ 1‬ا ّم املس بحات‪ :‬ص ‪54‬‬

‫‪101‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رضحت اھتونی ےک وقبل خیش انب رعیب اور ان ےک ومفق ےک احنیلم وج ضعب اواقت‬
‫اکانئت وک نیع قح ےتہک ںیہ اور ضعب اواقت دعموم ےتہک ںیہ وت اس یک وہج ہی ےہ ہک ان ےک‬
‫زندکیاسیکاثملوسرجاورآےنیئیک ےہ۔اکیآےنیئوکارگ وسرجےکاسےنمراھکاجےئوت‬
‫آےنیئیم وج وسرجرظن آات ےہ وت وہ اس وسرجےس وکئ دحیلعہ وسرجںیہن ےہوج آامسن یم‬
‫ےہ۔سپہیاکانئتاساابتعرےساہللاکنیعےہہکہیاسےسدحیلعہوکئاورووجدںیہنےہ۔‬
‫اور ارگ ہ آےنیئ یم رظن آےن واےلوسرج رپ وغر رکی وت اکی اابتعر ےس وہ دعموم یھب ےہ‬
‫ویکہکناساکاانپوکئیقیقحووجدںیہنےہ‘ارگآپآہنیئوسرجےکاسےنمےسااھٹںیلوتآےنیئ‬
‫یموسرجاکووجدیھبمتخوہاجےئاگ۔‬
‫تقیقحدمحمہی‬
‫ِ‬ ‫تقیقحدمحمہیاکنیع‘اور‬
‫ِ‬ ‫اایعناثہتب‬
‫اپوچناںرفق‪:‬خیشانبرعیبےکزندکی ِ‬
‫ذاتقح‘نیع ِ‬
‫ذاتقحےہ‘کلب‬ ‫افصت ِ‬
‫ذاتابریاعتٰیلاکنیعےہ‘ویکہکنخیشانبرعیبےکاہں ِ‬
‫خیشانبرعیب ےکاہںفصملع‘فصدقرتاکنیعاورفصدقرت‘فصملعاکنیعےہ۔‬
‫وچہکنخیشانبرعیبےکزندکیفصملعیھبنیعذاتےہذٰہلافصملعیمزنتلےسرماد‬
‫نیعذاتیمزنتلےہ۔اسےکربسکعڈارٹکارسارادمحےکاہںاہللیکذاتیموتزنتلںیہن‬
‫وہانکیلہملک’نک‘ینعیاہللیکفصالکموجہننیعذاتےہاورہنریغذاتاینموہجنیعذات‬
‫ےہاورنم وہجریغذاتےہ‘اسیم زنتلوہاےہ‘نکیلبجاسہملک’نک‘ےنزنتالتیک‬
‫وصرتیمولخمقیک وصرتاایتخریکوتاب ولخمقاہلل اکریغاور احدثےہ۔ ڈارٹکارسارادمح‬
‫‪‬ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫’’ذٰہلا ِ‬
‫ذات ابری اعتٰیل اک وہ ملک ’نک‘ یھب وج وموجدہ وکن و اکمن ےک لک ہلسلس وکتنی و‬
‫یلختاکہطقنآاغزانب‘ادتباءیمالزًام’قلطم‘و’الدحمود‘اور’فیک‘و’مک‘ےکہلمجوصتراتےس‬
‫اموراء اھت۔ اہتبل ایس ملک نک ےن ’زنتالت‘ یک زنمںیل ےط رکین رشوع ںیک نج ےک ذرےعی‬
‫’ووجب‘ےس ’ااکمن‘ اور ’دقم‘ےس ’دحوث‘یکاجبن رفسرشوعوہا۔وگای زنتالتیکتبسن‬
‫‪1‬‬
‫ِ‬
‫ذاتابریاعتٰیلیکاجبنںیہناسملک’نک‘یکاجبنےہ‘‘۔‬
‫‪ 1‬اجیاد وابداع عامل س عاملی نظام خيفت ت ‪ :‬ص ‪10‬‬
‫‪102‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اٹھچرفق‪:‬خیشانبرعیبےکزندکیرظنہیودحتاولوجدیہقحےہاوروجاملعء‘اہقفءٰیتحہک‬
‫تفرب‬
‫وصایفءکتاہللےکووجدےکالعوہدورساووجدامےتنںیہوتانبرعیبےکاہںانیکرعم ِ‬
‫انصقرعمتفاوراناکہیمعرشکےہ۔خیشانبرعیباکانہکےہہکوجوصایفءرا ِہولسکیم‬
‫اےنپووجدےکانفوہےناکرظنہیرےتھکںیہ‘اناکہیرظنہییھبرشکےہ‘ویکہکنیسکووجدےکانف‬
‫اکرظنہیرےنھکاکبلطمہیےہہکآپےلہپاسےکووجدےکاقئوہںاوریہیرشکےہ۔ان‬
‫ےکوقبل‪:‬‬
‫’’وأكثْر العْْارعین أضْْاعوا معرعْْۃ للا إلْ عنْْاء الوجْْو ‪ ،‬وعنْْاء الفنْْاء‪ ،‬وذلْ‬
‫غلْ ْْط محْ ْ وسْ ْْهو واضْ ْْح‪ ،‬عْ ْْإن معرعْ ْْۃ للا تعْ ْْال ال تحتْ ْْا إلْ ْ عنْ ْْاء‬
‫الوجْْو ‪ ،‬وال إل ْ عنْْاء عنائ ْ ‪ْ ،‬لن اْلش ْ اء ال وجْْو له ْْا‪ ،‬ومْْا ال وج ْْو ل ْ ال‬
‫عنْْاء لْ ‪ ،‬عْْإن الفنْْاء ُعْْد إثبْْا الوجْْو عْْإذا عرعْْت نفسْ بْْم وجْْو وال‬
‫عنْ ْْاء‪ ،‬عقْ ْْد عرعْ ْْت للا‪ ،‬وإال عْ ْْم وفْ ْ إضْ ْْاعۃ معرعْ ْْۃ للا تعْ ْْال إلْ ْ عنْ ْْاء‬
‫الوجْو ‪ ،‬وإلْ عنْْاء عنائْ إثبْْا للشْْر ‪ْ ،‬لنْ إذا أضْْفت معرعْْۃ للا تعْْال‬
‫إلْ عنْاء الوجْو وعنْاء الفنْاء‪ْ ،‬كْان الوجْو لغیْر للا ونق ضْ ‪ ،‬وهْ ا شْْر‬
‫واضْْح ْلن النبْ قْْال‪ :‬مْ عْْر نفسْ عقْد عْْر ربْ ‪ ،‬ولْْم قْ ‪ :‬مْ أعنْ‬
‫نفسْ عقْْد عْْر ربْ ‪ ،‬عْْإن إثبْْا الغیْْر نْْاق عنْْاء ‪ ،‬ومْْا ال جْْوز ثبوتْ‬
‫ال جْوز عنْْاء ‪ ،‬ووجْو ال شْْي ء والمشْي ء ال ضْْا إلْ شْْي ء‪ ،‬ال عْْان وال‬
‫غیْْر عْْان‪ ،‬وال موجْْو وال معْْدوم‪ ،‬أشْْار عل ْ السْْمم إلْ أنْ معْْدوم اْلن‬
‫كمْْا كن ْْت مع ْْدوما قب ْ التك ْْوي ‪ ،‬ع ْْاْلن لقول ْ عل ْ الس ْْمم‪ :‬كْْان للا وال‬
‫شْ ْْي ء معْ ْ ‪ ،‬الحْ ْْد ‪ ،‬اْلزل‪ ،‬واْلن اْلبْ ْْد‪ ،‬واْلن القْ ْْدم‪ ،‬عْ ْْالل هْ ْْو وجْ ْْو‬
‫اْلزل‪ ،‬ووجو اْلبد‪ ،‬ووجو القْدم‪ ،‬بْم وجْو اْلزل واْلبْد والقْدم‪ ،‬عْإن لْم‬
‫كْ كْ ل مْْا ْكْان وحْْد ال شْري لْ ‪ ،‬وواجْْب أن كْْون وحْْد ال شْري‬
‫ل ْ ‪ ،‬كْْان ش ْريك هْْو ال ْ كْْون وجْْو ب ات ْ ال بوجْْو للا‪ ،‬ع كْْون ربْْا‬
‫ثان ْْا‪ ،‬وذل ْ محْْال‪ ،‬عل ْ لل ش ْري وال نْْد وال كفْْؤ‪ ،‬وم ْ رأ ش ْ ئا م ْ‬
‫للا تع ْْال ‪ ،‬أو م ْ للا‪ ،‬أو ف ْ للا‪ ،‬وذل ْ الش ْْي ء حت ْْا إل ْ للا بالربوب ْْۃ‪،‬‬
‫عقْْد جعْ ذلْ الشْْي ء أ ضْْا شْريكا محتاجْْا إلْ للا بالربوب ْْۃ‪ ،‬ومْ جْْوز‬
‫أن كْْون مْ للا شْْي ء قْْوم بنفسْ أو قْْوم بْ ‪ ،‬وهْْو عْْان عْ وجْْو أو‬
‫‪103‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫‪1‬‬
‫م عنائ ‪ ،‬عهو ُعد ُع د‪ ،‬ما شم رائحۃ معرعۃ النف ‘‘‬
‫’’ ارثکاعرنیفاکانہکہیےہہکاہللیکرعمتفےسرمادووجداکانفءےہکلبانفءاکیھبانفء‬
‫ےہ۔ انیک ہی ابت رصحی اور واحض یطلغ ےہ۔ اسیک وہج ہی ےہ ہک اہلل زعولجیک‬
‫رعمتف ‪،‬ووجدےکانفءیکاتحمجںیہناورہنیہانفءےکانفءیکاتحمجےہویکہکناایشءاکوت‬
‫ووجدےہیہںیہن۔اورسجاکووجدیہ ہنوہوتاسرپیسکمسقاکانفءیھبںیہنےہ۔سپ‬
‫ارگآپےناےنپسفنوکریغبیسکووجداورانفءےکاچہپنایلوتیہآپےناہللزعولج‬
‫وکاچہپانورہنںیہن۔اوراہللزعولجیکرعمتفوکووجدےکانفءایانفءےکانفءےکاسھت‬
‫رشموطرکےناکینعماسےکاسھترشکرکانےہویکہکنبجآپہیےتہکںیہہکاہلل‬
‫یکرعمتف‪،‬ووجدےکانفءایانفءےکیھبانفءےساحلصوہیتےہوتاسوتقآپاہلل‬
‫ےکریغےکووجداوراسےکضیقناکاابثترکرےہوہےتںیہ۔اوراسوکیہوترصحی‬
‫رشکےتہکںیہویکہکنآپ‪ ‬اکرفامنےہہکسجےناےنپسفنوکاچہپنایل‪،‬اس‬
‫ےناےنپربوکاچہپنایل۔آپ‪‬ےنہیںیہنرفامایہکسجےناےنپسفنوکانفءرک‬
‫دایوتاسےناےنپربوکاچہپنایل۔ریغاکاابثتاسےکانفءےکانمیفےہاورسجاک‬
‫اابثتاجزئہنوہوتاساکانفءیھبھچکینعمںیہنراتھک۔اوراہمتراووجدالیشءےہاورالیشء‬
‫یکتبسنیسکرطفرکاندرتسںیہن‪،‬ہنافینیکرطفاورہنیہریغافینیکرطف‪،‬اور‬
‫ہنیہوموجدیکرطفاورہنیہدعمومیکرطف۔اورروسلاہلل‪‬ےنااشرہرفامای‬
‫ےہہکمتایھبیھبدعموموہاسیجہکوکتنیےسےلہپدعمومےھت۔آپاکرفامنےہہک‬
‫اہللاھتاوراسےکاسھتھچکیھبںیہناھت۔‪2‬وتاہللزعولجےکاسھتہنازلےہ‪،‬ہنادب‬
‫اورہنیہدقم۔سپاہللزعولجیہووجدازلےہ‪،‬ووجدادباورووجددقمےہنکیلازل‪،‬‬
‫ادباوردقمےکووجدےکریغب۔ارگہہیںیہنامںینےگوترھپوہودحہالرشکیںیہن‬
‫رےہاگ۔اورہیرضوریےہہکوہودحہالرشکیوہ۔اوراہللاکرشکیویہوہاتکسےہ‬
‫ہک سج اکووجد اینپ ذات ےک اسھت وہ ہن ہک اہلل ےک ووجد ےک اسھت۔ اس رطحوت وہ‬

‫‪ 1‬الرساةل الوجودیة‪ :‬ص ‪36‬‬

‫‪ 2‬ش یخ ابن عریب ےن ن س مایض اور ال دونوت بی وقت مراد ےیل ہںی جو تہ درست نظںی ےہت‬
‫‪104‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫دورساربالہکےئاگاورہیاننکممےہ۔اہللاکوکئرشکی‪،‬ضیقناورہرسںیہن۔اور‬
‫سجےناہللےکاسھتیسکوکداھکی‪،‬ایاہللےسیسکوکداھکی‪،‬ایاہللیمیسکوکداھکی‪،‬اور‬
‫ےلھبوہیشءروبیبیماہللیکاتحمجیہویکںہنوہ‪،‬وتاسےناسیشءوکاہللزعولج‬
‫ےکاسھتاتحمجرشکیانبدای۔اورسجےنیسکاسییشءوکاجزئرقاردایہکوجذباتاقمئ‬
‫وہاہللےکاسھتاقمئوہاوروہاےنپووجدایانفءےکدعبانفءوہےنوایلوہوتہیتہبدوریک‬
‫وکڑیالانےہ۔اےسیصخشےنرعمتفیکوبیھبںیہنیھکچ۔‘‘‬
‫ہکبجڈارٹکاصبح‘ودحتاولوجدےکدیقعہوکاکیہفسلفےتھجمسںیہہکسجےکہنامےننےس‬
‫تفایہٰلیموکئیمکواعقوہیتےہاورہنیہدنیاالسماوروصت ِروتدیح‬
‫انےکزندکیہنوترعم ِ‬
‫انصقرقاراپاتےہ۔اکیہگجرفامےتںیہ‪:‬‬
‫ب‬
‫’’وخد اس فلسف اۃ ووجد ےک ابرے یم یھب یم رعض رک اکچ وہں ہک اس اک قلعت ہن‬
‫رشتعیےسےہہنرطقیےس۔اسہفسلفوکسجاکیجاچےہوبقلرکےاوروجاےس‬
‫ردرکاناچےہردرکدے۔اسےکہنامےننےسیسکاابتعرےسیھبدنییموکئیمکای‬
‫صقنواعقںیہنوہات۔اہتبلدیقنتاوراالتخفےکاعمےلمیمدایتناکاقتاضہیےہہک‬
‫سجصخشےکرظنایترپآپدیقنترکرےہںیہےلہپاسےکالصکلسموکرضور‬
‫‪1‬‬
‫ھجمسںیل۔‘‘‬

‫ڈارٹکاصبحےکومفقےکابرےیماستواضںیتح‬
‫ڈارٹکاصبحےکہتکنرظنرپقنےسےلہپدنچاکیواضوتحںوکیھبحلمظرنھکاچےیہ‪:‬‬
‫الہپہتکن‪:‬ڈارٹکاصبح‘اشہویلاہللدولہیاورخیشادمحرسدنہی�وریغہےکوتیصخشدافع‬
‫ےکاقئںیہاورانرضحاترپرشمک‘اکرفایاضلاکوتفیاگلےنےکالخفںیہ‘نکیلخیشانب‬
‫وتفیاگلےئاجےنےکابرےوہاسحسںیہنںیہ۔اکیہگجرفامےتںیہ‪:‬‬
‫رعیبرپوکئ ّٰ‬
‫’’اسےکابووجدیماتہکوہںہکیسکوکانبرعیبےسوسےئنظوہ‘وکئاںیہنرمدت‬
‫ےھجمسایوجاچےہےہکاسےسوکئڑبارفقواعقںیہنوہات۔نکیلاشہویلاہللوکارگوکئ‬

‫‪ُ 1‬ا ّم املس بحات‪ :‬ص ‪91‬‬

‫‪105‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫ہیےھجمسہکوہرشمکےھتایرمدتےھتایاضلاورلضمےھتوتہیابتڑبیوشتشییک‬
‫‪1‬‬
‫ےہ‘‘۔‬
‫وتفیاگلےنےکابرےیماسحسویکںںیہنںیہ؟اس‬
‫ڈارٹکاصبح‘خیشانبرعیبرپوکئ ّٰ‬
‫یکاکیوہجوتانےکزندکیانبرعیباکرصفوصیفوہانےہہکبجاشہویلاہللدولہیاورخیشادمح‬
‫رسدنہیاکاقممانبرعیبےساساحلظےستہبدنلبےہہکہیرضحاتکیبوتقوصیفوہےن‬
‫ےکاسھتہہیقف‘دحمثاوررسفمیھبںیہاورانیکدینیدخامتیھباناقلبایبنںیہ۔اکیہگج‬
‫رفامےتںیہ‪:‬‬
‫’’انب رعیب وک وت ریخ وھچڑ دےیجی ہک ان یک تیثیح یسک رسفم‘ دحمث ای ہہیقف یک ںیہن‬
‫‪2‬‬
‫ےہ‘‘۔‬
‫دورساہتکن‪ :‬ڈارٹکاصبحوکخیشانبرعیبےسرصفاکییہابتیمافتقےہ۔اسےک‬
‫العوہ وہ خیش انب رعیب یک رطف وسنمب ہلمج رخاافت‘ رشہیک املکت اور دباعت ےس االعن‬
‫رباءترکےتںیہ۔اکیہگجرفامےتںیہ‪:‬‬
‫تیہ ووجد‬
‫’’خیش انبرعیب ےک ابرےیمرعض رک اکچ وہں ہکاہجں کت تقیقحو ام ِ‬
‫ےکابرےیمانیکراےئاکقلعتےہ‘وتیماسےسقفتموہںاورریماکلسمیھب‬
‫ویہےہ۔اہتبلاورتہبیسابیت‘وخاہاوہنںےنںیھکلایانیکرطفطلغوسنمبرک‬
‫دی ںیئگ‘ ان ےس ریما وکئ قلعت ںیہن۔ ذٰہلا یم ہن وت ان ےک ابرے یم وجاب دہ‬
‫وہں‘ہنانیکواضتحریمےذمےہاورہنیہےھجمانےکولیکیکتیثیحاحلص‬
‫‪3‬‬
‫ےہ۔‘‘‬
‫رسیتاہتکن‪ :‬ڈارٹکاصبحےنخیشانبرعیبیکسجاکیابتےسافتقایکےہہاساکی‬
‫ابتےکابرےیمیھبہیواضتحرکےکچںیہہکاسابرےیمیھبڈارٹکاصبحاغمےطلاک‬
‫اکشرےھت‘اسےیلہکہیخیشانبرعیبیک ابتںیہنےہکلبڈارٹکاصبحےنوچہکنھچکاثونی‬

‫‪ُ 1‬ا ّم املس بحات‪ :‬ص ‪48‬‬

‫‪ُ 2‬ا ّم املس بحات‪ :‬ص ‪48‬‬
‫‪ُ 3‬ا ّم املس بحات‪91 :‬‬
‫‪106‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ذراعئ ےس خیش انبرعیب ےک رظنہیودحت اولوجدوک اھجمس ذٰہلا اوہنں انبرعیبیک رطف اکی‬
‫اسیابتوسنمبرکدیوجاُنیکںیہنےہ۔ ڈارٹکاصبحےنانبرعیبیکبتکاکرباہراتس‬
‫اطمہعلںیہنایکاھت۔اکیہگجڈارٹکاصبحےتھکلںیہ‪:‬‬
‫‪1‬‬
‫’’ابیقیمےنہنوصفصامکحلاکاطمہعلایکےہ‘ہنوتفاحتہیکماک‘‘۔‬
‫ہی وت خیش انب رعیب یک اینبدی دو اتکںیب امشر وہیت ںیہ ‘ وےسی خیش یک رطف رقتًابی ‪ 200‬ےس‬
‫‪800‬بتکاورراسئوسنمبںیہہکنجیم‪ 70‬ےسزادئاشعئوہیکچںیہاورانیمارثکاک‬
‫ودحتاولوجدیہےہ۔‪ 40‬ےکرقبیخیشیکوبطمہعبتکوراسئوترامق‬
‫وموضعوصتفاور ُ‬
‫ےنیھبابکتعمجرکےیلںیہ۔‬
‫ودحت اولوجد وک وکئ اینبدی دیقعہ ںیہن ےتھجمس اور اس ےک‬
‫وچاھت ہتکن‪ :‬ڈارٹک اصبح دیقعۂ ُ‬
‫اسھتاالتخفوکرشیعاقتوضںےکاطمقبحیحصےتھجمسںیہ۔اکیہگجرفامےتںیہ‪:‬‬
‫’’اسرفقوکحلمظرےیھک‘اسےکدعبیجیمآےئوتآپاسرظنےیوکااھٹرککنیھپ‬
‫دی‘آپوکوہاناقلبوبقلرظنآےئوتابلکلرکھٹادی۔ںیمہڑبےےسڑبےصخش‬
‫ےساالتخفاکقحاحلصےہ۔االتخفںیہنرکےتکسوتدمحمروسلاہللﷺےسںیہن‬
‫‪2‬‬
‫رکےتکس‘ابیقرہصخشےساالتخفوہاتکسےہ۔‘‘‬
‫اپوچناںہتکن‪ :‬ڈارٹکاصبح‘ودحتاولوجدےکرظنہیےکدایعںیہنںیہ۔اوہنںےناےنپ‬
‫ضعبدروسیموجاےسایبنایکےہوتاساکدصقمیسکوصت ِروتدیحایاالسیماقعدئیکلیمکتںیہن‘‬
‫کلبھچکامنایںاملعء‘اہقفءاوردحمیثًالثماشہویلاہللدولہیاورخیشادمحرسدنہی�وریغہےس‬
‫وسےئنظوکمتخرکاناھت۔اکیہگجرفامےتںیہ‪:‬‬
‫’’یمتھجمسوہںہکتہبےسرضحاتاکاشدیہیذوقہنوہ‘اسےکابووجدیمہیہلئسم‬
‫اسےیلایبنرکدایرکاتوہںہکانزبروگںاوراالسفےکابرےیموسےئنظہن‬
‫‪3‬‬
‫رےہوجودحتاولوجدےکاقئںیہ‘‘۔‬

‫‪ُ 1‬ا ّم املس بحات‪ :‬ص ‪88‬‬

‫‪ُ 2‬ا ّم املس بحات‪ :‬ص ‪55‬‬
‫‪ُ 3‬ا ّم املس بحات‪ :‬ص ‪94‬‬
‫‪107‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اٹھچہتکن‪ :‬ودحتاولوجدےکونعانےسڈارٹکاصبحوجھچکایبنرکےترےہںیہ‘وہڈارٹک‬
‫اصبحاکذایتراحجنوالیمناھت۔اساکمیظنتاالسیمےکاینبداقعدئےسوکئقلعتںیہنےہ۔‬
‫ذٰہلاضعبفلسرضحات‘ڈارٹکاصبحےکاسہتکنرظنیکوہجےسمیظنتاالسیموکوج ِ‬
‫دہفدیقنت‬
‫انبےتںیہ‘درتسرطزمعںیہنےہ۔‬
‫اسوتاں ہتکن‪ :‬یلہپ ابت وت ہی ہک ڈارٹک اصبح‘ اہلل یک ذات یم زنتل ےک اقئ ںیہن ۔‬
‫دورسیابتہیےہہکڈارٹکاصبح‘اہللےکاَامسءیمیھبزنتلےکاقئںیہنںیہاسیجہکخیش‬
‫انبرعیباکاعمہلمےہ۔رسیتیابتہیےہہکڈارٹکاصبح‘اہللیکعیمجافصتیمےسرصف‬
‫فص الکمیم زنتل اکرظنہی شیپرکےت ںیہ۔وچیھت ابت ہی ےہہک فصالکمیم یھب لک‬
‫فصالکمںیہنکلباُسےکاکی’ہملکنک‘یمزنتلےکاقئرظنآےتںیہ۔اپوچنیابتہی‬
‫ےہہکڈارٹکاصبحسج’ہملکنک‘یمزنتلےکاقئںیہوہانےکزندکیالصےکاابتعر‬
‫ےسوتاہللیکفصےہنکیلزنتالتےکرماحےطرکےنےکدعبوہ اہللیکفصںیہنراہ‬
‫کلباحدثنبایگ۔‬

‫الخہصالکم‬
‫الخہصالکمیہیےہہکخیشانبرعیباکودحتاولوجداکوجہتکنرظنےہ‘ہیوہرظنہیںیہنےہ‬
‫وج ڈارٹک ارسار اصبح اک ےہ‘ کلب دوونں رظنایت یم یئک اابتعرات ےس وجرہی رفق وموج‬
‫دےہ۔ ذٰہلا خیش انب رعیب رپ ابکر فلس املعء یک دیقنت وک ڈارٹک اصبح رپ اپسچں رکان یسک وطر یھب‬
‫انمبسںیہنےہ۔اسےیلہکڈارٹکاصبحاےسدنیوذمبہایدیقعےاکاعمہلمںیہنےتھجمس‬
‫کلبہفسلفواسسنئاکہلئسمرگداےتنںیہ۔زینہیودحتاولوجدایرطبااحلدثابدقلمییکاکییئن‬
‫ریبعت ےہ۔ ارگہچ’ ہملک نک ‘ےک ولخمقنب اجےن اکوصتر این ںیہن ےہ کلبہیاسیعئ الفرفسزیم‬
‫َْ‬
‫زامہن دقمی ےس وموجد ےہ‘ اسیج ہک ومالان ومدودیؒ ےن رقآین اافلظ﴿ َا هن َما اْل َس ْی َع ْی َسي ْب‬
‫َ َْ َ َ ْ ه َ‬
‫ّللا َوک َل َمتہ﴾یکریسفترکےتوہےئاسرطفااشرہایکےہ۔‬ ‫مریم رسول َ‬
‫رہباحلاسریبعتیمیھباطخاکااکمنوتردںیہنایکاجاتکسنکیل اساطخےکولہپوکاثتب‬
‫‪108‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رکےنےکےیلےلہپاسریبعتوکایھچرطحانھجمسرضوراچےیہ۔العوہازیہییھبواحضرےہہک‬
‫اسرصتخمیسرحتریاکدصقمہنوتخیشانبرعیبےکومفقیکامحتیےہاورہنیہڈارٹکارسارادمح‬
‫‪ ‬ےکہتکنرظناکدافع۔اسرحتریاکاینبدیدصقمیہیےہ ہکسجےنیھباتکبوتنسیک‬
‫روینش یم خیش انب رعیب اور ڈارٹک ارسار ادمح ‪‬ےک ومفق رپ قن رکین وہ وہ ےلہپ ان ےک‬
‫ب‬
‫ومفقوکایھچرطحےھجمساوررھپقنرکے۔اورہییھبحلمظرےہہکڈارٹکاصبحےناےنپنکی اۃ‬
‫رظنوکدیقعےےکیسکہلئسمےکوطررپشیپںیہنایکہکسجےکر ِّدووبقل ےساامینورفکاک‬
‫اعمہلمالزمآاتوہ‘کلباےسرطبااحلدثابدقلمییکاکیاسیسنئوتہہیجےکوطررپشیپایکےہ‘‬
‫ےسجوجاچےہوبقلرکےاوروجاچےہردرکے‘ریغباسےکہکردرکےنےساسےکاامینرپ‬
‫وکئزدڑپیتوہ۔‬
‫ابہہیہہکےتکسںیہہکامہریرظنیمڈارٹکارسارادمح‪‬اکرظنہیودحتاولوجدابلکل‬
‫اکی یئن ریبعت ےہ اور اتکب وتنس ےس یھب اس یک دصتقی ںیہن وہیت کلب رظنہی یلخت‬
‫)‪ (creationism‬ےک یھب ہی الخف ےہ ذہلا رمدود ےہ۔ رظنہی اراقتء ‪(theory of‬‬
‫)‪evolution‬یکاجبےئرظنہییلخت)‪(creationism‬یہاساکانئتیکتقیقحےہ‪،‬اسرپ‬
‫لصفم ثحب امہری اتکب ’االسیم رظنہی ایحت‘ یم وموجد ےہ۔ رظنہی یلخت در الص رظنہی‬
‫ںیہنکلبتقیقحےہاہتبلاےسرظنہیھچکووجاہتےساہکاجراہےہہکاےسہےناکیایبین‬
‫یکوصرتویھترازئایکےہ۔دورساہیہکارگہچمیظنتاالسیمےکراقفءےنڈارٹکارسارادمح‪‬‬
‫ےکاسےفسلفوکزایدہدیجنسہںیہنایلارگہچضعبراقفءوجمیظنتےسدحیلعہوہےئگوتاسرپارصار‬
‫رکےت ںیہ وت ان ےک ےیل رعض ےہ ہک وہ ذرا ومالان ومدودی‪ ‬یک میہفت ارقلآن ےس اس‬
‫وموضعاکاطمہعلرکیہکاسیعویئںےنیسکینعمیمرضحتسیع�وکاہللاکاٹیبرقاردایاھتوت‬
‫اںیہنولعمموہاگہکیحیسمےفسلفیمیھبہملکنکیہوکاکانئتیکالص)‪(logos‬رقاردایایگےہ‬
‫اسیجہک ویانحیکالیجن اکآاغز یہ اسابتےسوہ راہےہہک ادتباءیم الکم اھت اورالکم دخاےک‬
‫اسھتاھتاورالکمدخااھت۔‪1‬اورزمدیآےگلچرک ویانحیکالیجنیمہیایبن یھبلماجاتےہہک‬
‫‪1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was‬‬
‫‪109‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫دخا ےک الکم ےن یہمسجیکوصرت اایتخر رکیل۔‪1‬وت اس ینعمیم وہ یسم �وک اہلل اکاٹیب رقار‬
‫دےتیںیہذہلااسینعمےکرقبیاجےنےسیھبنچبوابجےہ۔‬
‫ہی ایبن ہک ااسنن یم روح یک وصرت دخائ رصنع )‪ (divine element‬وموجد ےہ‪،‬‬
‫رشکاکدروازہوھکاتلےہہکاسیعویئںےنایسینعمیمسیعانبرممی�وکدخااکاٹیبرقاردای‬
‫ےہویکہکنرقآندیجمیمیھبےہہکوہاہللیکویبیوتںیہنامےتنںیہنکیلاٹیبامےتنںیہ۔وتیحیسم‬
‫ہفسلفیمسیعانبرممیوکہملکنکانبرکیہاہللاکاٹیبرقاردایایگےہاوراسیماتکبدقمسےک‬
‫آاغزالکمےسادتساللایکایگےہ۔اہللزعولجںیمہھجمساطعرفامےئاورامہرےزبروگںیکاطخ‬
‫ےسدرزگررفامےئ۔امہریراےئیماطخےئااہتجدیاکقلعتیہقفاسمئےسےہہکسجیم‬
‫دہتجموکاطخیکوصرتیھباکیانگارجاتلمےہہکبجااقتعدیاسمئیمارگاےساتولییکیطلغ‬
‫گلاجےئاورہلئسمابمدایتدنییمےسوہوتاسوصرتیماےساطخےئحمںیہکےگہک‬
‫سجےساسےکدراجتیمیمکواعقوہاجیتےہہکوہاےنپربیکرعمتفاحلصہنرکاکسہک‬
‫سجاکوصحلاسےکےیلالزماوروابجاھت۔وترعمتفربےکاببیمںیہنجیطلغیگلےہ‬
‫اورںیہنجیطلغںیہنیگل‪،‬دوونںآرختیمدراجتےکاابتعرےسرباربںیہنوہںےگ‪،‬واہلل‬
‫املعابوصلاب۔‬
‫رےہوہولگوجڈارٹکاصبحیکاسوتہہیجواتولییکانبرپانےکاامینیکیفنرکےتںیہ‬
‫وتانےکنمضیمایخلرےہہکا ِّوالاوہنںےنڈارٹکاصبحےکشیپرکدہرظنےیوکدرتس‬
‫وطررپاھجمسیہںیہن‘یھبجوتوہاںیہنخیشانبرعیباکہایخلرگداےتنوہےئریفکتےسےچینیک‬
‫ابتیہںیہنرکےت کلبحیحصابتوتہی ےہہکاوہنںےن خیشانبرعیب وکیھب ںیہناھجمساوروہ‬
‫حمخیشاالالسمااممانبہیمیت‪ ‬یکدیلقتیمخیشانبرعیبرپوتفےاگلےتںیہورہنخیشانب‬

‫]‪God. [John: 1: 1‬‬

‫‪1 So, the Word became human and made his home among us. He was full of‬‬
‫‪unfailing love and faithfulness. And we have seen his glory, the glory of the‬‬
‫]‪Father’s one and only Son. [John: 1: 14‬‬
‫‪110‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رعیبیکدقیقابعریتانھجمسانےکسبےسابرہےہ۔اسیکوہجہیےہہکہیرظنہیلکاکلک‬
‫ہفسلف ےہ اور آج لک املعء اک ےفسلف اک ذوق اور اطمہعل ہن وہےن ےک ربارب ےہ ذہلا اںیہن یفسلفہن‬
‫ابمثح ھجمس یہ ںیہنآےت ہک اس نفیک اینبدیاالطصاحت ےس یہ وافقںیہن ںیہ۔ اہتبلہی‬
‫ابتدرتسےہہکاکیاعملدنیےفسلفاکاعملںیہنےہوتوہاعملدنیرھپیھب الہکےئاگہکاِس‬
‫ےس اُس ےک اعمل دنی وہےن یک یفن الزم ںیہن آیت۔ ہ وت رصف ہی ہہک رےہ ںیہ ہک اعمل دنی‬
‫وہےناکالزیمبلطمہیںیہنہکوہہفسلفاکاعملیھبوہ۔ اوریہیاعمرصفلساملعءیکیمکےہہک‬
‫ےفسلفاکملعیھباحلصںیہنرکےتاوریفسلفہنابمثحیمیحطسںیثحبرکےکہیوتعقرےتھکںیہ‬
‫ہکولگ انیکابتوک وبقلرکیوتہینکمم ںیہنےہ۔ومالانفینحدنوی‪ ‬اسےلسلسیک‬
‫آرخیڑکیےھتوجاناسمئوکےتھجمسےھت۔اورابوتانوکےنھجمسواےلیھبںیہنرےہ۔نکیل‬
‫ہرھپیھبانانمرظنیےسںیہکےگہکخیشاالالسمااممانبہیمیت‪‬اورااممزغایل‪‬اور‬
‫رضحت دجمد افل اثین‪ ‬یک رطح ےفسلف اور قطنم ےک ااسذتہ ےک اپس اج رک ان ونفن ےک‬
‫اینبدیابمثحوکرہگائیماجےننےکدعبانوموضاعترپالکمرکاناچےیہاتہکانوموضاعت‬
‫وک حیحص ونعمں یم اجےنن واولں یم ااسحس دیپا وہ ہک وہ اس وموضع وک رہگائ یم اجےتن اور‬
‫ےتھجمسںیہ۔اوراثًاینہیہکفلسرضحاتیکاکیمجتعڈارٹکاصبحیکایبنرکدہوتہہیجوکان‬
‫ےکدیقعےاکالزیمرصنعرگداےتنںیہ‘احالہکناسیجہکاورپایبنایکایگ‘ڈارٹکاصبحاینپشیپ‬
‫رکدہاتولیوکواحضوطررپاقلبر ِّدووبقلیھبایبنرکےتںیہ‘اوراسےساالتخفرکےناکقح‬
‫لہملعوکدےتیںیہ۔‬
‫یھبا ِ‬
‫اہجں کتاسےلئسمیمرامقےکذایتہتکنرظناکاعمہلمےہوتوہاساببیم ُایسکلسماک‬
‫احلم ےہ‘ سجیک اینبد اہمئ ارہعب اور اصنیبحرمہمح اہلل انیعمج ےن ریھک اور وہ احصہب و اتنیعب‬
‫فلس اصنیحلیکرطف وسنمبےہ اور اس رپ اکی لصفماقمہل اس اتکبیم ’ایکاہمئ ارہعب‬
‫وفمہض ںیہ؟ ‘ےک ونعان ےس اشلم ےہ۔ فلس اصنیحل اک ہی ہتکن رظن’ وتدیح اامسء وافصت‘ ےک‬
‫ونعان ےس البہبش ڑکنیسوں ںیہن زہاروں بتک ویقیقحت اقمہل اجت اور راسئیم وموجد ےہ‬
‫نجیمےسیئکاکیاینبدیبتکےکنیفنصمدقتمنیماہقفےئہیفنحاورابکردحمیثرکامیک‬
‫‪111‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫مجتع ےہ۔ اہمئ ارہعب اوردحمیث اکاس ابت رپ افتق ےہ ہک اہلل اعتٰیل آامسونںیم ےہ اور‬
‫رعشرپوتسمیےہاوریہیقحےہاوراسیکدلیلیمرقآنوتنسیک‪600‬وصنصںیہنج‬
‫یک اتولی نکمم ںیہن ےہ۔ بج اس اینبدی دیقعے وک امن ایل اجےئ وت رھپ ودحت اولوجد وہ ای‬
‫ودحتاوہشلدانثحبںیکوکئاجنگئابیقںیہنریتہ۔‬
‫‪‬‬
‫‪112‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫خیشانبرعیباکوصترِمتخوبنت‬
‫"خیشانبرعیباکوصتزمتخوبنت" ان رحتریوںاکومجمہع ےہوجےلہپلہپسیفکباٹمئالنئ‬
‫رپرئیشیکیئگںیھت۔ضعبدووتسںاکاقتاضاھتہکاںیہناکیاقمےلیکوصرتعمجرکدایاجےئوت‬
‫پ‬
‫اسرغضےساںیہنرضوریاڈیگنٹیاورھچکااضوفںےکدعباکیاقمےلیکوصرت یلشایک‬
‫اجراہےہ۔خیشانبرعیبےکوصتروتدیحایودحتاولوجدرپوتتہباکموہاےہنکیلانےکوصتر‬
‫متخوبنترپوکئاکموموجدںیہنےہ۔وتاسیمکوکاساقمےلےکذرےعیوپرارکےنیکوکشش‬
‫یکیئگےہ۔‬
‫اساتکےچباکاشنزنولہیےہہکاحلیہیماغدمیاصبحےکوحاےلےسانےکاکیف‬
‫ھچکافولورزےنوسلشڈیمایرپاکیثحبڑھکییکیھتہکالغمادمحاقداییناکوصتروبنتخیشانب‬
‫رعیباوراسےسیجوصتمنیفےسافتسمدےہ۔ذہلابجانبوصنمرالجلاج‪،‬ابزیدیاطسبیم‪،‬خیشانب‬
‫رعیب اور درگی وصتمنیف یک رفکہی ابعروتں یک اتوالیت رک ےک ای اںیہن ایحطشت رقار دے رک‬
‫اںیہندارئہاالسمےساخرجںیہنایکاجاتوتیہیامرنجالغمادمحاقداییناورانےکریپواکروںوک‬
‫ویکںںیہندایاجات۔‬
‫وت الغم ادمح اقدایین اور اس ےک ریپواکروں وک دارئہ االسم ےس اخرج رقار دےنی واولں یم‬
‫اکیوتوہہقبطےہوجوصایفءیکرفکہیاقعدئیکیھباتوںیلیںیہنرکاتکلباناکیھبایسدشودم‬
‫ےسردرکاتےہاسیج ہکالغمادمحاقدایینیکرفکہی ابعروتں اکردرکاتےہ۔اہتبل ہیارتعاضاس‬
‫ےقبطرپچساصدروہاتےہوجوصویفںےکدخائاوروبنتےکدوعوںیکوتاتوالیترکےتںیہای‬
‫اںیہن ایحطشت رقار دے رک اںیہن وتفے ےس چب ےتیل ںیہ نکیل الغم ادمح اقدایین اور اس ےک‬
‫ریپواکروںرپوسییہرفکہیابعراتاصدروہےنرپاکرفوہےناکوتفیاگلےتںیہوتانےکاپس‬
‫اسرفقیکایکوتہیجےہ؟‬
‫اساقمےلیماساکاجزئہایلایگےہہکایکالغمادمحاقداییناورخیشانبرعیبےکوصترمتخ‬
‫وبنت یمھچکرتشمکاینبدیوموجد ںیہ؟اور ایکالغمادمحاقدایینےنوایعقیماانپوصترمتخ‬
‫‪113‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫وبنت خیش انب رعیب اور درگی وصتمنیف ےس اذخ ایک ےہ؟ اور ایکخیش انب رعیب یھب حم رشتیعی‬
‫وبنتےکاخےمت ےکاقئےھت؟اورایکخیشانبرعیب قلطموبنتےکاجریرےنہےکاقئ‬
‫ےھت؟اورایکخیشانبرعیبےنیھبوبنتاکدوعیایکاھت؟وتانبسوساالتوکاساقمےلیم‬
‫اڈیریرکےنیکوکششیکیئگےہ۔اورہییھبوکششیکیئگےہہکاصمدراہیلصاکرباہراتس‬
‫اطمہعلرکےکاقرنیئےکاسےنمالصتقیقحوکشیپایکاجےئ۔‬

‫خیشانبرعیبوکاکیےئنوصت ِرمتخوبنتیکرضورتویکںوسحمسوہئ؟‬
‫خیشانبرعیباکیاخصمسقےکوصترووجد)‪(ontology‬ےکاقئےھتہکےسجہرظنہی‬
‫ودحتاولوجدےکانمےساجےتنںیہہکسجیکوکئدلیلرشعیموتاجکلقعیمیھبوموجدہن‬
‫یھت ذہلا اںیہن اس وصتر ووجد ےک اابثت ےک ےیل اکی وصتر ملع )‪ (epistemology‬یک‬
‫رضورتوسحمسوہئوتاوہنںےناالسمیموصتروتدیحےکاسھتوصتروبنتوکیھباڈیٹی‬
‫ایک۔اوہنںےناےنپرظنہیودحتاولوجدےکاابثتےیلاکیوپرااظنمادتساللوعضرکےنیک‬
‫وکششیکےہہکےسجہاناکوصترمتخوبنتہہکےتکسںیہ۔اخقلاورولخمقےکابیمہقلعتےک‬
‫ابرے بج آپ اتکب وتنس ےک ایبن رپ نئمطم ںیہن وہں ےگ اور رطب ااحلدث ابدقلمی ےک‬
‫دقمییفسلفہنوصتراتوکذمیبہرگنیمشیپرکےنیکوکششرکیےگاتہکےفسلفاورذمبہ‬
‫یمقیبطتدیپارکںیکسایرثکتاجمدہہےسسفنیموبنتیکالچلاورعمطوسحمسرکانرشوعرک‬
‫دیےگوتآپوکویحاکدروازہالھکرےنھکیکرضورتوسحمسوہیگ۔‬
‫افرایب‪،‬انبانیساوراوخاناافصلوریغہاکہلئسمالہپاھتہکوہیفسلفےلہپےھتاوروصیفدعبیم۔‬
‫نکیلانبرعیبےکسیکیمںیمہہلئسمدورسااتگلےہہکوہوصیفےلہپںیہاوریفسلفدعبیم۔‬
‫ذہلاانیکابعروتںیموغرورکفےسولعممڑپاتےہہکانےکوصترملعےکاسھتانےکوصتر‬
‫ووجدیکرضورتیھبانےکاہںیلقعےسیسفنےہ۔اوہنںےنوجوصترووجدشیپایکےہ‪،‬اس‬
‫ےسیھبسفنااسنینیکاکیبجعنیکستوہیتےہہکہیایخل)‪(fantasy‬یہااسننوکرساشررک‬
‫داتیےہہکوہاولیہ)‪ (divine‬افصتاکاحلمےہ۔اوربجڈویانئاکہصحنبرکیھبسفنےک‬
‫‪114‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رپسنیم ےننب یک وخاشہ وپری ہن وہئ وت اس ےن والتی وک وبنت ےس الضف رقار دے رک اور‬
‫رعمتف رب یم ویبنں وک اانپ اتحمج اور ریقف انب رک اینپ ایٹھگ اور رذلی وخاشہ وک وپرا رکےن یک‬
‫وکششیک۔رہباحلہیرثکتاجمدہہیکآزامئےہہکبجوہتنسےکاطمقبہنوہوتااسننآامسن‬
‫ےسادیماگلاتھٹیبےہ۔‬
‫ہیابتدرتسےہہکودحتاولوجدیکفلتخمریبعتیںیمہیتلمںیہ‪،‬نجیمےسضعب‬
‫رفک ورشک ںیہ‪ ،‬ضعب دبتع ںیہ‪ ،‬اور ضعبوتدیح یہ اکاکی ولہپ ںیہ۔ نکیل ودحت اولوجدیک‬
‫اڈنیٹسرڈریبعتویہےہوجانبرعیبےنشیپیکےہاوروہرفکورشکےہ۔اڑاھئوساہقفءےن‬
‫اسریبعترپقنایک‪،‬وتہبںےنرفکورشکاہک۔وہنجںےنرفکورشکںیہنیھباہک‪،‬اوہنںےن‬
‫یھب الضتل اور مگایہ رقار دای۔ اچسیل ےک رقبی یفنح‪ ،‬امیکل‪ ،‬اشیعف اور یلبنح اہقفء اور ضعب‬
‫وصایفءیکیھبلقتسماتکںیبوموجدںیہہکنجیماسرظنےیوکرفکاوررشکرقاردایایگےہ۔‬
‫یفنحاہقفءاوروصایفءیکدتعمہبدعتادےنانبرعیبوکاکرفکترقاردایےہ۔وتاانپاطمہعلڑباھںیئ‬
‫ات ہک آپ وک ولعمم وہ ہک ودحت اولوجد یک اخمتفل الہ دحوثیں اک ںیہن اتم اک ہلئسم ےہ‪،‬‬
‫اہقفےئ ارہعب اور ان ےک نیعبتم اک ہلئسم ےہ‪ ،‬ققحم وصایفء اک ہلئسم ےہ‪ ،‬دحمیث اور اہمئ دنی اک‬
‫ہلئسمےہ۔اورہیابتوپرےووثقےسیکاجیتکسےہہکاساتمیکاترخییماینتریفکتیسک‬
‫صخشایرظنےییکںیہنوہئنتجانبرعیباوراسےکرظنہیودحتاولوجدیکوہئےہ۔‬
‫ربریغصیمخیشدجمدافلاثین‪‬ےناسیکدشودمےساخمتفلیکاوراےنپاکمبیتیم‬
‫اےس"ہمہاوتس" ینعیرہزیچدخاےہ‪ ،‬اکرظنہیرقار دای ہکسج رپلیصفتےس وگتفگہآےگ‬
‫لچ رکلقن رک رےہ ںیہ۔ اور ہی اہک ہک انبرعیب ےلچن دراجت یم رہ ایگ اھت‪ ،‬ارگ اےس اورپ اجان‬
‫بیصنوہاتوتاےسولعمموہاتہکالصتقیقحودحتاولوجدںیہنکلبودحتاوہشلدےہ۔راہ‬
‫ودحتاوہشلدوتوہامہریرظنیمہنوترفکےہاورہنیہرشکاہتبلدبیعرظنہیےہویکہکناتکب‬
‫وتنس‪ ،‬احصہب واتنیعب‪ ،‬اہمئ ارہعب اور اہقفء ودحمیث اکرظنہی‪ ،‬رظنہی یلخت ےہ اور ہی اس ےک‬
‫الخف ےہ۔ اور ڈارٹک ارسار ادمح ‪ ‬اک رظنہی ودحت اولوجد ہن وت انب رعیب اک رظنہی ودحت‬
‫اولوجدےہاورہنیہخیشدجمد اکودحتاوہشلدکلبہیڈارٹکاصبح یک اینپیہ یلختےہ۔امہری‬
‫‪115‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رظنیمہیرظنہییھبدبتعےہہکہییھباتکبوتنسےکرظنہییلختیکدبیعرشحےہاور‬
‫ارگدیقعہانبایلاجےئوترفکورشککتاچنہپاتکسےہ۔‬
‫راہ ودحت اولوجد ےک ابرےاتمرخنی وصایفءیک اکی ڑبی مجتع اک ہی ومفق ہک ہی اکی‬
‫احلےہہکسجیمااسننوکدخایکرطفاینتاکلموسکیئاحلصوہاجیتےہہکرہزیچاسےک‬
‫لثمدعموموہاجیتےہوتہیوتدیحےکاوحالیمےساکیاحلےہاسیجہکانبہیمیت‪‬‬
‫ےیل ِ‬
‫اک یھب یہی ومفق ےہ۔ ہی احل یسک رپ اطری وہ اجےئ وت رحج ںیہن نکیل اس احل وک یسک یملع‬
‫رظنےی یک وصرت ایبن رکان اجزئ ںیہن ےہ ویکہکن احل اکی احل یہ ےہ اور احل ےس لکن رک‬
‫اےسایبنرکاناکی احل اکایبنوتوہ اتکسےہ‪،‬یسکدیقعےاکںیہن۔بجاسکلاساحلےس‬
‫لکنآاتےہوتیہاسوکایبنرکےنےکاقلبوہاتےہاوربجایبنرکراہوہاتےہوتاسوتق‬
‫اس احلیم ںیہن وہاتذہلا اس اکرواحین رجتہب اس ےک ےیل اس ےکامضیک اکی ربخ نب اجات‬
‫ےہ‪،‬اےسہدیقعہںیہنانبےتکسویکہکنہییبنیکربخںیہنےہہکسجرپاامینالانوابجوہایسج‬
‫یکغیلبترضوریوہ۔‬
‫ومالانارشفیلعاھتونی‪‬ےنخیشانبرعیبیکرعموفاتکب"وصفصامکحل"یکرشح‬
‫ینھکلرشوعیکیھتنکیلاابقنضبلقیکوہجےسھکلہناپےئہکاسیفیلکتوہیتیھتہکرمعرھب‬
‫ایدریہ۔وہجیہییھتہکرصحیرفکہیاوررشہیکابعراتیکرشحنکممہنیھتہکدخاوکایکوجاب‬
‫دیےگ!رھپانبرعیبےکدافعیماکیرحتریھکلدی۔وتالہاحلیھبتیصخشاکدافعرکےت‬
‫ںیہ‪،‬رفکہیاوررشہیکابعراتاکںیہنےہ۔ ہیاہہتکنےہ‪،‬اخصوطرانولوگںےکےیلوجرفک‬
‫رصحییکاتولیرکےکاےسوتدیحاکلمانبےنرپرصمںیہ۔‬
‫اہتبلضعبالہملعہیےتہکںیہہکہیخیشانبرعیبیکاینپابعراتںیہنںیہینعیانیکاتکوبں‬
‫یماڈینشیوہئےہوتہیالہملعوتاہللےکاہںذعمورںیہویکہکنہیرفکاکدافعںیہنرکرےہکلب‬
‫اس اک ااکنر رک رےہ ںیہنکیلالہپ رگوہوت رفک ےک دافعیم اگل ےہذہلا وج انبرعیبیک رفکہی اور‬
‫رشہیکابعراتیکاتولیرکےتںیہوتہیانبرعیبیہےکمکحیمںیہ۔اوراورپےساےسینیقی‬
‫ےکاسھتےتہکںیہہکامہرارشحانبرعیبےکاسھتوہہکےسیجانبرعیباکانمےلرکاےسرقآن‬
‫‪116‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫دیجمیمیتنجرقاردایایگوہ۔اںیہنہیںیہنولعممنجایفیکتیکانبرپاسنیقیےسابترکےت‬
‫ںیہ‪،‬وہرواحینایفیکتںیہہنہکدینی۔ہیرواحینایفیکتوصیفاورفلسدوونںرپاسکیںوطراطری‬
‫وہیت ںیہ ہکبج ان ےک اقعدئ یم دعُب ارشملیق ےہ۔ اور ہی رواحینایفیکت ریغ وملسمں رپ یھب‬
‫اطریوہیتںیہکلبوجاملسمنانیکتبحصیمےھٹیباگ‪،‬اسرپیھباطریوہںیگ۔نیقیہنآےئ‬
‫وت وی ویٹب رپ دسھ رگو )‪ (Sadh Guru‬وک نس رک دھکی ںیل وت ولعمم وہ ہک رواحتین وصایفء یک‬
‫تبسندرگیذمابہیمزایدہےہ۔ابہیرگووریغہوہولگںیہوجاہرورڈیسیجویوینرزیٹسیماج‬
‫رکرچکیلزدےرےہںیہینعیاعمولگںیہنںیہ۔ہیاجودیارتخےسیجدحلمنیےکاسھتارکسنیرپ‬
‫ابمہثح رک ےک ذمبہ ینعی رواحتین اک دقمم ڑل رےہ ںیہ۔ االسم رواحتین)‪(spiritualism‬‬
‫ںیہنکلباامیتینرپڑھکاےہرواحینایفیکترضوریںیہنہکاامیینایفیکتوہںارگہچرہرواحین‬
‫تیفیکرُپفیکاوررسوروذلتآزیمرضوروہیتےہ۔سجرطحمسجےکرسوریماسابت‬
‫یکوکئدلیلںیہنہکسجذرےعیمسجےنرسوراحلصایکےہ‪،‬وہاجزئےہ۔ایسرطحروحاک‬
‫ودجاوررسوریمآاجاناسابتیکدلیلںیہنےہہکسجذرےعیےسوہودجاوررسوریمآئ‬
‫ےہ‪،‬وہذرہعیاجزئےہاوروہودجاوررسوریھبرقتبایلاہللیکانمزلیمےساکیزنملیہیک‬
‫رطفاکرفسےہ۔‬
‫اامیینتیفیکوتوہےہہکسجیکاتکبوتنسےسوکئرصحیدلیلوموجدوہ۔اوروصایفء‬
‫یک ارثک ایفیکت رپ اتکب وتنس ےس رصحی دلیل وموجد ںیہن ےہ۔ وت وج ایفیکت وخد وبثت یک‬
‫اتحمجںیہ‪،‬وہ ایکدلیلنبیتکسںیہ! اباساتولیےسڑبھرکایکرفکوہاگہکاہللزعولجےن‬
‫رفوعنینعیسفننیعلوکاسےکامکلاامینیکزجاےکوطرودحتاولوجدےکدنمسریمرغق‬
‫رکدای۔اوراساتولیےکدعبدادبلطرظنوںےسہےسوپےتھچںیہہکابھجمسآئہکانب‬
‫رعیبویکںرفوعنےکامکلاامینےکاقئےھت۔اانہللوااناہیلراوعجن۔‬

‫انبرعیباکوصترمتخوبنت‪:‬وصفصامکحلاوروتفاحتہیکمیکروینشیم‬
‫ضعبدووتسںےناہکہکںیمہخیشانبرعیبےکوصتراتےکابرےاہقفءیکآراءوتولعمم‬
‫‪117‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ںیہ‪ ،‬آپانیک الص اتکوبںیک ابعراتشیپرکیات ہکقحایقیل احلص وہکسہکاوہنں‬

‫ےن وااتعق یم اسی ابیت یک ںیہ۔ وت خیش انب رعیب یک رعموف بتک یم "وصفص امکحل" اور‬
‫"وتفاحتہیکم"ںیہ۔وصفصامکحلزایدہرعموفےہہکاکیوترصتخمےہاوردورسااجعمیھبےہ‬
‫ذہلا خیش انب رعیب ےک ااکفر ےک اطمہعل ےک ےیل ہی دریس اتکب ےک وطر یھب راجئ ریہ ےہ۔‬
‫وتفاحتہیکمےکابرےاہکاجاتےہہکخیشانبرعیبےناینپوافتےسرقتًابینیتاسلےلہپلمکم‬
‫یکیھت۔دوونںیموجہطقنرظنشیپایکایگےہ‪،‬اسیمےھجموتاخصرفقںیہناگلہکسجےسہی‬
‫اذخایکاجکسہکخیشانبرعیبےناینپابوتںےسروجعرکایلاھت۔اوروےسییھبخیشانبرعیبےک‬
‫دمایحاوراشریحیمیھبروجع اکوکئوقلرمویںیہنےہ۔اردویم وصفصامکحلاکااھچ‬
‫رتہمجایرتمجینابابذنیہاشہاتیج اصبحےنیکےہایاسےسےلہپھچکوحایشومالانارشفیلع‬
‫اھتونی اصبح ےک ںیہ۔ نکیل ذلی یم رعیب ابعرات اک رتہمج ریما اانپ ےہ اور وشق ےس اس‬
‫رتمجیکحیحصترفامےتکسںیہ۔ھچکرکیوتہساورھچکرکیوتیھجمسےگ۔اوروقنیسیموموجد‬
‫ابعرتریمیواضتحےہ‪،‬وہرتہمجںیہنےہ۔وتانبرعیبوصفصامکحلیمےتھکلںیہ‪:‬‬
‫"ولْ ْ هْ ْ ا العل ْْم َإال لخ ْْاتم الرسْ ْ وخْ ْْاتم اْلول ْْاء‪ ،‬وم ْْا ْ ْرا أح ْْد مْ ْ‬
‫اْلن ْْاء والرسْ َإال مْ مشْْكا الرسْْول الخْْاتم‪ ،‬وال ْرا أحْْد مْ اْلول ْْاء‬
‫َإال م ْ مش ْْكا ال ْْول الخ ْْاتم‪ ،‬حت ْ أن الرسْ ْ ال رون ْ ‪ -‬مت ْ رأو ‪َ -‬إال مْ ْ‬
‫مشْكا خْاتم اْلول ْاء‪ :‬ع َْإن الرسْْالۃ والنبْو ‪ -‬أعنْ نبْو التشْري ‪ ،‬ورسْْالت ‪-‬‬
‫تنقطعْْان‪ ،‬والوال ْْۃ ال تنقطْ أبْْدا عاْلرسْْلون‪ ،‬مْ كْْونهم أول ْْاء‪ ،‬ال ْْرون‬
‫مْْا ذكرنْْا َإال م ْ مشْْكا خْْاتم اْلول ْْاء‪ ،‬عك ْْف م ْ ونهْْم م ْ اْلول ْْاء؟‬
‫َوإن كْ ْْان خْ ْْاتم اْلول ْ ْْاء تاُعْ ْْا فْ ْ الحكْ ْْم ْلْ ْْا جْ ْْاء بْ ْ خْ ْْاتم الرسْ ْ م ْ ْ‬
‫التش ْري ‪ ،‬ع ْ ل ال ق ْْدح ف ْ مقام ْ وال ن ْْاق مْْا ذهبنْْا َإل ْ ‪َ ،‬عإن ْ م ْ‬
‫وج كون أنعل كما أن م وج كون أعلْ وقْد ظهْر فْ ظْاهر شْرعنا مْا‬
‫ؤيْْد مْْا ذهبنْْا َإل ْ فْ عضْ عمْْر فْ أسْْار بْْدر بْْالحكم عْ هم‪ ،‬وفْ تْْأبیر‬
‫‪1‬‬
‫النخ "‬
‫’’ہی [ودحت اولوجد اک] ملع رصف اخمت رلس اور اخمت اوایلء وک احلص ےہ۔ اور امتم‬
‫‪ 1‬ابن عريب‪ ،‬حمي ا ين‪ ،‬فصوص احلمك م التعلیقات ليب العي عفيفي‪ ،‬دار الكتاب العريب‪ ،‬بتوت‪ ،‬ص ‪63-62‬‬
‫‪118‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫ویبنںاورروسولںوکہیملعاخمترلسےکواطسےسیہاحلصوہاتےہہکبجامتماوایلء‬
‫وک ہی ملع اخمت اوایلء ےس اتلم ےہ کلب امتم روسل یھب اس ملع وک اخمت اوایلء ےس احلص‬
‫رکےتںیہ۔وتراستلاوروبنتینعیوبنترشتیعیاورراستلرشتیعیدوونںمتخوہ‬
‫اجںیئ یگ نکیل والتی یھبک متخ ںیہن وہ یگ۔ وت بج امتم روسل اےنپ اوایلء وہےن یک‬
‫تہج ےس ہی ملع اخمت اوایلء ےس احلص رکےت ںیہوت روسولں ےس مک درہج اوایلء اک ایک‬
‫احل وہ اگ؟ [ینعی وہ وت رضور ہی ملع اخمت اوایلء یہ ےس احلص رکی ےگ]۔ ارگہچ اخمت‬
‫اوایلء‪،‬رشیعااکحامتیماخمترلساکاپدنبوہاتےہنکیلاسےساخمتاوایلءاکاقمممک‬
‫ںیہن وہ اجات اور ہی امہری یلہپ ابت ےک اخمفل یھب ںیہن ےہ ویکہکن اخمت اوایلء اکی‬
‫اابتعرےسروسلےسمکوہاتےہ[ینعیراستلیکتہجےسہکرشتعیروسلےساتیل‬
‫ےہ]ہکبجدورسے اابتعرےس روسلےسالضف وہاتےہ[ینعی والتیےکاابتعرےس‬
‫ہکاساکاہللیکرطفروجع‪،‬روسلےسزایدہوہاتےہ]۔اورامہریظرہرشتعییم‬
‫یھبآپوکاسیتہبیساثمںیللماجںیئےگہکنجےسامہرےومفقیکاتدیئوہیت‬
‫ےہاسیجہکزغوہدبرےکدیقویںےکابرےرضحترمع‪‬ےکےلصیفےکرتہبوہےناک‬
‫واہعقےہایاتیبلخناکواہعقےہ۔‘‘‬
‫اباسےسڑبھرکرفکہیابعرتایکوہیگہکویلوکروسلےسالضفانبدای۔اوردورسارفکہی‬
‫ہک وخد اخمت اوایلء نب رک امتم روسولںوک اانپ اتحمجانب ایل۔ اور رسیتا رفکہی ہک ودحت اولوجد ےسیج‬
‫رفکہیرظنےیاکملعامتمروسلاخمتاالوایلءخیشانبرعیبےساحلصرکےتںیہ۔اوروچاھترفکہی‬
‫ہکوبنتیمےسرصفرشتیعیوبنتمتخوہئےہہنہکقلطموبنت۔اوراپوچناںرفکہیہک‬
‫اےنپرفکہیرظنےیےکےیلزغوہ دبراوراتیبلخنےکوااعقتیسیجرواایتوک دلیلانبای۔ ایک‬
‫زغوہ دبرےکدیقویںےکابرےیمرضحترمع‪ ‬ےکےلصیفاکوبقلایکاجاناوراہللیکرطف‬
‫ےسروسلاہلل‪‬ےکےلصیفاکردایکاجاناوراتیبلخنےکواےعقیموخداہللےکروسل‪‬اک‬
‫اےنپابرےہیانہکہکمتاومرداینوکھجمےسرتہباجےتنوہ‪،‬اسابتیکدلیلےہہکخیشانبرعیب‪،‬‬
‫اہللیکذات ےکابرےیم‪ ،‬روسلاہلل ‪ ‬ےسرتہب اجاتنےہ ای اہللیکذات ےکابرےیم‬
‫‪119‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫روسلاہلل‪‬اکملعاسےکملعےکاقمےلبیمطلغوہاتکسےہ۔اہکںےساساکرفکوباتلےہ!‬
‫اورزایدہیحتاناتوںیلیرکےنواولںرپےہوجالغمادمحاقدایینیکابعروتںیکاتوںیلی‬
‫ںیہن رکےت نکیل اسی رصحی رفکہی ابعرات یک اتوںیلی رکےن یک رجات رک ےتیل ںیہ۔ ایک انب‬
‫رعیبیکابعرتاکایسقوابسقوہاتوںیلیوبقلرکاتےہوجہیرضحاترکےتںیہ!ااھٹرککنیھپ‬
‫داتیےہ۔رعیبابعرتیھبآپےکاسےنمےہاوراساکرتہمجیھب۔اہیںرہیسکاکایخلےہہک‬
‫وہ ےسیج انبرعیب رپ دنس)‪ (authority‬ےہ۔ آپ انبرعیب وک ےنھجمس ےک ےیل رمزک وخد ملکتم‬
‫)‪(author‬وک انب ںیل‪ ،‬ای اقری )‪(reader‬وک انب ںیل‪ ،‬ای نتم )‪(text‬وک انب ںیل‪ ،‬ای استخ‬
‫)‪(structure‬وکانب ںیل‪ ،‬رہ وصرت وہ اکی یہ وہفمم دیپا رکے اگ۔ انبرعیبوک ایبن رکےن‬
‫یمرہصخشیکوکششہیےہہکاےسدنسامنایلاجےئہنہکوخدملکتم‪،‬اقری‪،‬نتمایاستخوک۔‬
‫نکیلایکرکیہکرضحتاشہویلاہللدولہی‪ ‬ہیےتھکلںیہہکدصرادلنیوقونیوکانب‬
‫رعیب ھجمس ںیہن آای۔ اور ہیدصر ادلنیوقونی اصبح وہ صخش ےہ ہک سج ےن انب رعیب ےک‬
‫اسھت ‪ 23‬اسل زگارے اور اس اک وسالیت اٹیب اھت۔ وصفص امکحل اک ادتبائ اشرح ےہ اور الجل‬
‫ادلنیرویماصبح اکیھب اسیھتےہ۔ اےسانبرعیبھجمسںیہن آایوتیئھب آپوکےسیکھجمس آ‬
‫ایگ! ہ ہی ےسیک امن ںیل ہک آپ وک ھجمس آ ایگ۔ بیجع وگرھک ددنھا انب ایل ےہ ہک وج انب رعیب اک‬
‫رظنہی حیحص وطر ایبن رک دے‪ ،‬اےس انبرعیب ھجمس ںیہن آای۔وت یئھب ھجمس ںیہن آایوت آپ اھجمس‬
‫دی۔ہیرعیبابعراتںیہاوراناکرتہمجیھب۔التبںیئاہکںرتہمجطلغوہاےہ۔اتبںیئےسیکآپ‬
‫اتولی ےک ریغب اسی ابعروتں اک دافع رک ےتکس ںیہ! ابیق اتولی ےک اسھت آپ دافعرکےتکسںیہ‪،‬‬
‫ںیمہاسےسااکنرںیہن‪،‬نکیلاسیاتوالیترھپالغمادمحاقدایینیکابعروتںیکیھبنکممںیہ‪،‬‬
‫ہیاغدمیاصبحاکاینبدیدقممےہاوراےنپاسدوعےیموہقحاجببنںیہ۔اوراساکآپ‬
‫ےک اپس وکئ وجاب ںیہن ےہ۔ اور اتولی یھب آپ یک ایک ےہ ہک نتم وک ےنھجمس ےک ےیل‬
‫اسایتخت )‪ (structuralism‬اور انثئ دضتی )‪ (binary opposition‬وک یھب ُاڑا دی اور‬
‫ابظفلاکیاخیلربنتیکامدننےہہکوجرمضاسیمڈالدیاوررھپامکلہییھبہکوہاکنل‬
‫یھبںیل۔اوراسرپزتسمادہیدوعییھبرکدیہکظفلیمےسیہہیوبکرتاکنالےہاور ہییسک‬
‫‪120‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اجدورگاکرکچ)‪(trick‬ںیہنکلبتقیقح)‪(truth‬ےہ۔بجومیس�یکہابترکےتںیہوت‬
‫اسظفلاکینعمھچکاوراعمینےکاسھت دنباھوہاےہاسیجہکرفوعن‪،‬ینبارسالیئ‪،‬وطر‪،‬وترات‬
‫اور اہرون وریغہ۔‪1‬آپ ان بساعمینیم یھب رحتفی رکےک اانپ اکی انثئ اور اسایتخیت اظنم‬
‫)‪ (binary system‬ڑھکا یھب رک ںیل وت ہی اظنم یھب آپ العیتم رمزکتی‬
‫)‪ (logocentrism‬وک رظن ادناز اور نتم ےک اسھت ولھکاڑ )‪(play in the text‬ےیک ریغب‬
‫ڑھکا ںیہن رک اپںیئ ےگ ہک سج اک ہجیتن اھبتن اھبتن یک وبایلں)‪ (multiple voices‬ںیہوج‬
‫نتمےکاشریحیکرطفےساسےنمآیترںیہیگاسیجہکخیشانبرعیبےکدعبےسےلرکدمحم‬
‫خیشکتےکَسنبیی ےکدوعوںوکدھکیےیجیل۔‬
‫اہںآپےناتولیرکینےہوتالغمادمحاقدایینیکابعروتںیکاتولیاسےسزایدہآاسن‬
‫ےہ۔اتولیےکےیلایکاچےیہ؛وھتڑییسذاہتناوروظفلںیکیہریھپ۔رھپےلھبانبرعیبیک‬
‫رطحاتولیرکےکرفوعنوکیھبومنمانبںیل۔نکیلوسالویہےہہکاہجںےسثحبیلچےہ‬
‫ہکاعمرصوصایفءالغمادمح اقدایینیکابعروتںیکاتولیویکںںیہنرکےتںیہہکبجانبرعیبیک‬
‫رفکہیابعرتیکاتولیرکےتیلںیہ۔انبرعیبیکابعرتیکاتولیہیرکےتںیہہکانبرعیبےک‬
‫زندکیاخمتاالوایلءےسرمادیھبروسلاہلل‪ ‬ںیہ۔وگایآپےکوقبلانبرعیباانتہچباھت‬
‫وجہیابتہہکراہےہہکروسلاہلل‪،‬روسلاہلل‪ ‬ےسملعاحلصرکےتںیہ۔اوروج‬
‫اسیابترکے‪،‬اساکدامغاکیےچباکدامغوتوہاتکسےہ‪،‬نکیلیسکابغلااسنناکںیہن۔اورآپ‬
‫اےسیصخشیکاابتعیکدوعتدےتیںیہکلباسےکےفسلفوکداینیکمیظعالفیفسونگاےتںیہوجہی‬
‫ےہکہکااسنناےنپآپےسملعاحلصرکاتےہ۔انبرعیباانتہچباھتہکاےسزغوہدبراوراتیب‬
‫لخنیکاثمںیلدینیڑپیہیاھجمسےنےک ےیلہکروسلیھبطلغوہاتکسےہ۔واہںوہروسلاور‬
‫ایتمےکملعیمرفقرکےنےکےیلہیاثمںیلایبنرکراہےہ۔ںیلچانبرعیبیہےسیہےتھجمس‬

‫‪ 1‬ثنایئ ضدیت حمد خت ورش‪ ،‬حق وابطل‪ ،‬اوپر نیےچ اور اندر ابہر وغتہ مںی بند نظالالںی بلرالالہ مالالویس ےس ےیل‬
‫فرعون ثنایئ ضدیت ج رہ ہارون‪ ،‬بین ارسائیل اور تورات ساختیات مںی شالالامل ےہ تالالہ ان الفالالاا ےس معالالا‬
‫ومفاہمی‪ ،‬مویس ےس مفظوم ےس ساتھ اےسی بندےھ ہظںی جيسا تہ س یرنڈ‪ ،‬منٹ اور منٹ‪ ،‬ھگنٹے ےس ساتھت‬
‫‪121‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ںیہہکاسیکاسابعرتےسرمادایکےہ۔خیشانبرعیبآےگلچرکےتھکلںیہ‪:‬‬
‫"و هْلْا مثْ النبْ صْْل للا عل ْ وسْْلم النبْْو بالحْْائط مْ ال هلْبن وقْْد َكمْ َ‬
‫َ‬
‫سْْو موضْ لب َنْۃ‪ ،‬عكْْان صْْل للا عل ْ وسْْلم تلْ اللبنْْۃ غیْْر أنْ صْْل‬
‫للا عل وسلم ال راها كمْا قْال َلب َنْۃ واحْد وأمْا خْاتم اْلول ْاء عْم بْد لْ‬
‫م ه الرؤيا‪ ،‬عیر ما مثلْ بْ رسْول للا صْل للا عل ْ وسْلم‪ ،‬ويْر فْ‬
‫َ‬
‫الح ْْائط موضْ ْ لبنتْ ْْین‪ ،‬واللْ ْ َبن مْ ْ ذه ْْب وعضْ ْْۃ عیْ ْْر اللبنتْ ْْین اللتْ ْْین‬
‫تنق الحائط عنهما وتكم بهما‪ ،‬لبنۃ ذهب ولبنْۃ عضْۃ عْم بْد أن ْر‬
‫نفس ْ ْ تنطب ْ ْ ف ْ ْ موض ْ ْ ت ن ْ ْ اللبنت ْ ْْین‪ ،‬ع ك ْ ْْون خ ْ ْْاتم اْلول ْ ْْاء ت ن ْ ْ‬
‫اللبنت ْْین ع كمْ ْ الح ْْائط والسْ ْ ب اْلو َجْ ْب لكون ْ ر ه ْْا لبنت ْْین أنْ ْ ت ْْاُ‬
‫لشر خاتم الرس فْ الظْاهر وهْو موضْ اللبنْۃ الفضْۃ‪ ،‬وهْو ظْاهر ومْا‬
‫تبع ْ ع ْ م ْ اْلحك ْْام‪ ،‬كمْْا ه ْْو خ ْ ع ْ للا ف ْ الس ْْر م ْْا ه ْْو بالص ْْور‬
‫َ‬
‫الظْْاهر متبْ ع ْ ‪ْ ،‬لنْ ْْر اْلمْْر َعلْ مْْا هْْو عل ْ ‪ ،‬عْْم بْْد أن ْرا هكْ ا‬
‫وهْْو موضْ اللبنْْۃ ال هب ْْۃ فْ البْْاط ‪َ ،‬عإنْ أخْ مْ اْلعْْدن الْ أخْ‬
‫من اْلل ال وح ب َإلْ الرسْول ع َْإن عهمْت مْا أشْر بْ عقْد حصْ‬
‫‪1‬‬
‫ل العلم الناع بك شي ء "‬
‫’’روسلاہلل‪‬ےنوبنتوکاوٹنیںیکاکیدویارےسہیبشتدیےہہکوجلمکموہیئگ‬
‫نکیلاسیماکیاٹنییکہگجابیقرہیئگاوروہاٹنیروسلاہلل‪‬ںیہ۔وتروسل‬
‫اہلل‪‬ےناسوک[ودحتاولوجدایملعاکابینطولہپ]وکںیہنداھکیہکآپےکوقبل‬
‫آپےنرصفاکیاٹنیدیھکیےہ۔ایسرطحاخمتاوایلءےکےیلیھبرضوریےہ‬
‫ہکوہواسییہاکیوخابدےھکیاسیجہکروسلاہلل‪ ‬ےنداھکیےہنکیلوہہیدےھکی‬
‫ہک وبنت یک دویار یم دو اوٹنیں یک ہگج اخیل ےہ؛ اکی وسےن یک اٹنی اور دورسی‬
‫اچدنییکاٹنی۔وتہیدواںیٹنیینعیوسےناوراچدنییکاسیاںیٹنیںیہہکارگہنوہںوت‬
‫وبنتیکدویارانلمکمےہاورارگوہںوتوبنتیکدویارلمکمےہ۔وتاباخمتاوایلءےک‬
‫ےیلرضوریےہہکوہہیدےھکیہکوہوخداندواوٹنیںیکہگجےلراہےہ۔وتاخمتاوایلء‬
‫یہہیدواںیٹنیںیہاورایسےسوبنتیکہیدویارلمکموہیگ۔اباخمتاوایلءاےنپآپ‬
‫‪ 1‬فصوص احلمك‪ :‬ص ‪63‬‬
‫‪122‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫وکدواوٹنیںےکرباربویکںدھکیراہےہ؟اساکببسہیےہہکوہظرہرشتعییماخمت‬
‫رلس ےک اتعب ےہ۔ اور اخمت رلس اچدنی یک اٹنی ےہ وج ہک اس ملع اک ظرہی ولہپ‬
‫ےہ۔اوراسولہپیماخمتاوایلء‪،‬اخمتروسلاکعبتموہاتےہ۔اوراخمتاوایلء‪،‬اہللےس‬
‫اسملعےکابینطولہپوکیھباحلصرکراہوہاتےہہکسجملعےکظرہیولہپیموہ‬
‫اخمترلساکعبتموہاتےہویکہکناخمتاوایلءتقیقحوکےسیجہکوہےہ‪،‬دھکیراہوہاتےہ۔‬
‫وتاخمتاوایلءےکےیلرضوریےہہکوہہیوخابایسرطحدےھکیہکاخمتاالوایلءیکہگج‬
‫وسےنیکاٹنییکہگجےہوجہکاسملعیکتقیقحےہویکہکناخمتاوایلءےنیھبہیملع‬
‫وںیہےساحلصایکےہہکاہجںےسوہ رفہتشاحلصرکاتےہوجروسلرپویحانزل‬
‫رکاتےہ۔سپارگیہمتہیابتایھچرطحھجمسآیئگہکسجیکرطفیمےنااشرہ‬
‫ایکےہوتیہمترہزیچاکملعتہبایھچرطحاحلصوہاجےئاگ۔‘‘‬
‫اباسیمالہپرفکوتہیےہہکاےنپملعوکوسےنیکاٹنیانبدایاورروسلاہلل‪‬ےکملع‬
‫وک اچدنییکاٹنی۔دورسارفکہیےہہکہیذہایناکبہکوبنتیکدویاراندواوٹنیںےکریغبلمکم‬
‫ہنوہیگ۔رسیتارفکہیکبدایہکاخمتاوایلءینعیانبرعیبدواوٹنیںےکرباربےہاوراسرطحاینپ‬
‫تلیضفروسلاہلل‪ ‬ےسیھبدودرےجڑباھدیہکآپ‪ ‬اکملعوتاچدنییکاٹنیےہ‬
‫ہکبج ہیوسےن اور اچدنی دواوٹنیں ےکاقاقمئم ےہ ویکہکن اسےکاپس ملع اکظرہ یھب ےہاور‬
‫ابنطیھب۔ملعاکظرہاےساخمترلسےسالمےہذہلااسےناچدنییکاٹنیاکاقممیھباحلص‬
‫رکایلہکبجملعاکابنطینعیتقیقحاسےنرباہراتسواہںےساحلصیکےہاہجںےسرضحت‬
‫ربجلیئ‪،‬اخمترلسرپویحانزلرکےتںیہ۔اورابملعاکابنطینعیملعیکتقیقحاسےس‬
‫امتماایبنءاحلصرکےتںیہ۔وتاسےسڑبھرکرفکایکوہاگ!‬
‫یہی وہجےہ ہک اامم ذیبہ‪ ‬ےن اہکاھت ہک ارگ وصفص امکحلیم رفک ںیہنےہوت داینیم‬
‫ںیہکیھبرفکںیہنےہ۔اورایھبوتخیشانبرعیبیکانابعروتںرپاہمئدنییکقنہآےگلچ‬
‫رک لقن رکےت ںیہ ہک اںیہن ان ابعروتں ےس ایک ھجمس آای۔ وت وج صخش اےنپ آپ وک روسل اہلل‬
‫‪ ‬ےسالضفرقارداتیےہوتابںیمہاتولیرکےکہیالتبؤےگہکاکیرضحتہیانہکاچاتہ‬
‫‪123‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ےہہکروسلاہلل‪ ‬یھبکاہللےسملعاحلصرکےتوہےئاخمترلسنباجےتںیہاوریھبک‬
‫اخمتاوایلء۔بجاخمترلسوہےتںیہوتملعاکظرہینعیرشتعیاکملعاحلصرکےتںیہاوربج‬
‫اخمت اوایلءےتنبںیہوتملعاکابنطینعی تقیقحینعیودحتاولوجداکملعاحلصرکےتںیہ۔وتخیش‬
‫انبرعیب اکہفسلفےنھجمسیکوکششرکی‪،‬اساکدامغںیہنرھپاوہااھت‪،‬اقداییناکیھبدامغرخاب‬
‫ںیہناھت۔ الغمادمح اقدایینےن اسرا ہفسلفایسانبرعیب ےس ایلےہ۔اہتبل الغمادمحاقدایین ےک‬
‫دوعےاےنتڑبےںیہنںیہےنتجہکخیشانبرعیبےکںیہ۔انبرعیباکرفکوتاقدایینےکرفکےس‬
‫تہبڑبھرکےہ۔خیشانبرعیبوتفاحتہیکمیماکیہگجےتھکلںیہ‪:‬‬
‫"السْْؤال الثال ْ عش ْْر عْْان قلْْت وم ْ ال ْ يسْْتح خ ْْاتم اْلول ْْاء كم ْْا‬
‫يسْ ْْتح محمْ ْْد صْ ْْل للا عل ْ ْ وسْ ْْلم خْ ْْاتم النبْ ْْو علنقْ ْ فْ ْ الجْ ْْوا‬
‫الخْْتم ختمْْان خْْتم خْْتم للا بْ الوال ْْۃ اْلحمد ْْۃ عأمْْا خْْتم الوال ْْۃ علْ‬
‫اْلطْْم عهْْو ع سْْي عل ْ السْْمم عهْْو الْْول بْْالنبو اْلطلقْْۃ فْ زمْْان هْ‬
‫اْلمْْۃ وقْْد ح ْ ب ن ْ وبْْین نبْْو التش ْري والرس ْْالۃ ع نْْزل ف ْ خْْر العم ْْان‬
‫وارثا خاتمْا ال ولْ ُعْد بنبْو مطلقْۃ كمْا ان محمْدا صْل للا عل ْ وسْلم‬
‫خْْاتم النبْْو النبْْو تشْري ُعْْد وان ْكْان ُعْْد مثْ ع سْْي مْ أولْ العْْعم‬
‫م الرس وخوا‪ :‬االن اء ولك زال حكم م هْ ا اْلقْام لحكْم العمْان‬
‫عل ْ ْ الْ ْ هْ ْْو لغیْ ْْر ع نْ ْْزل ول ْ ْْا ذا نبْ ْْو مطلقْ ْْۃ يشْ ْْرك ع هْ ْْا اْلول ْ ْْاء‬
‫اْلحمْْد ون عهْْو منْْا وهْْو سْ دنا عكْْان أول هْ ا اْلمْْر نبْ وهْْو م و خْْر‬
‫نب ْ وه ْْو ع س ْْي أعن ْ نب ْْو االختص ْْا‪ :‬ع ك ْْون ل ْ ْْوم الق ام ْْۃ حش ْران‬
‫حشْ ْْر معنْ ْْا وحشْ ْْر مْ ْ الرسْ ْ وحشْ ْْر مْ ْ االن ْ ْْاء وأمْ ْْا خْ ْْتم الوال ْ ْْۃ‬
‫اْلحمد ۃ عه لرج م العر مْ أكرمهْا أصْم ويْدا وهْو فْ زماننْا ال ْوم‬
‫موجْو عرعْت بْ سْنۃ خمْ وتسْعین وخمسْْمائۃ ورأ ْت العممْْۃ التْ لْ‬
‫قد أخفاها الح ع ع ع ون عبا وكشفها ل بمد نْۃ عْا حتْ رأ ْت‬
‫خْاتم الوال ْْۃ منْ وهْْو خْاتم النبْْو اْلطلقْۃ اليعلمهْْا كثیْر مْ النْا وقْْد‬
‫إبْْتم للا بأهْ االنكْْار عل ْ ع مْْا تحقْ بْ مْ الحْ فْ سْْر مْ العلْْم‬
‫ب ْ وكم ْْا ان للا خ ْْتم بمحم ْْد ص ْْل للا عل ْ وس ْْلم نب ْْو الش ْرائ ك ْ ل‬
‫ختم للا بالختم اْلحمد الوال ۃ الت تحص م الوار اْلحمد ال التْ‬
‫‪124‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫تحصْ ْ مْ ْ سْ ْْائر االن ْ ْْاء عْ ْْان مْ ْ اْلول ْ ْْاء مْ ْ ْ ْْر أبْ ْراه م وموسْ ْْي‬
‫وع سْْي عهْْؤالء وجْْدون ُعْْد ه ْ ا الخْْتم اْلحمْْد وبعْْد عْْم وجْْد ول ْ‬
‫علْ قلْْب محمْْد صْْل للا عل ْ وسْْلم هْ ا معنْ خْْاتم الوال ْْۃ اْلحمد ْْۃ‬
‫وأم ْ ْْا خ ْ ْْتم الوال ْ ْْۃ العام ْ ْْۃ ال ْ ْ ال وج ْ ْْد ُع ْ ْْد ول ْ ْ عه ْ ْْو ع س ْ ْْي عل ْ ْ‬
‫‪1‬‬
‫السمم‪".‬‬
‫’’ریتوہاں وسال ہی ےہ ہک ارگ آپ ہی وپںیھچ ہک سج رطح روسل اہلل ‪ ‬اخمت‬
‫انییبنلںیہوتاخمتاوایلءوکنےہ؟وتہاسےکوجابیمںیہکےگہکاخمتوالتیدو‬
‫ںیہ؛اکیوہوجوالتیدمحمہیےکاخمتوہںےگاوردورسےوہوجاعموالتیےکاخمت‬
‫وہںےگ۔اوردورسےاخمتاوایلءہکنجےسقلطموالتیمتخوہاجےئیگ‪،‬رضحت‬
‫سیع‪‬ںیہ۔اوروہاےسیویلںیہوجاساتمیمقلطموبنتےکاحلمںیہہکبجوہ‬
‫اسےکاوررشتیعیوبنتےکامنیباحئںیہ۔سپآپ‪‬اکزنولآرخیزامےنیم‬
‫وہ اگ ہکبج آپ اخمت االوایلء وہں ےگ اور آپ ےک دعب وکئ ااسی ویل ہن وہ اگ وج قلطم‬
‫وبنت ےک اسھت وہ اسیج ہک دمحم ‪ ‬اخمت االایبنء ںیہ اور آپ ےک دعب وکئ رشتیعی‬
‫وبنتںیہنےہ۔اہتبلآپ‪‬ےکدعبرضحتسیع‪‬ےسیجںیہوجاوولازعلماور‬
‫اخصروسولںیمےسںیہنکیلانےکروسلوہےناکمکحاساتمیمآےنےک‬
‫وتقیمابیقںیہنرےہاگویکہکنروسلاکمکحاسوتقیمدمحم‪ ‬ےکےیلےہ‬
‫ذہلا وہ اکی اےسی ویل ےک وطر اس اتم یم رشتفی الںیئ ےگ وج قلطم وبنت ےک‬
‫احلموہںےگاورانیکاس قلطموبنتیماساتمےکاوایلءیھبرشکیوہں‬
‫ےگ۔وترضحتسیع‪ ‬ہیمےسںیہ‪،‬امہرےرسدارںیہ۔وتاسداینیکادتبایھب‬
‫یبنےسوہئینعیآدم‪ ‬ےساورااتتخمیھبیبنرپوہاگینعیسیع‪ ‬رپ۔اوروبنت‬
‫ےس رماد اخص وبنت ےہ [ہنہک قلطموبنت]۔وت ایقتم واےل دنان اکرشح اایبنء‬
‫ورلسےکاسھتیھبوہ اگاور اساتمےکاسھتیھب۔ اوراہجں کت اخمتاوایلءیک‬
‫ابتےہوتوہرعبیمےساکیصخشوہاگہکوجاےنپبسناورمعدوونںوہجےس‬

‫‪ 1‬ابن عريب‪ ،‬حمي ا ين‪ ،‬الفتو ات املكية‪ ،‬الباب الثالث والس بعون‪ ،‬دار الكتب العلمیة‪ ،‬بتوت‪75/3 ،‬‬
‫‪125‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫زعمز وہ اگ اور وہ اخمت اوایلء امہرے زامےن یم وموجد ےہ اور ےھجم اس ےک ابرے‬
‫‪595‬ءیمرعمتفاحلصوہئ۔اوریمےناخمتاوایلءیماسیکمتخوالتییکوہ‬
‫اشنینیھبدیھکیےہوجقحاحبسہنواعتیلےناسیماےنپدنبوںےساپھچریھکیھت۔‬
‫اورہیبسھجمرپافسےکرہشیمالھکےہہکیمےناخمتاوایلءوکداھکیاوریہیاخمت‬
‫اوایلء‪،‬اخمتوبنتقلطمیھبےہ۔اےسارثکولگںیہناجےتنںیہاوراہللزعولجےن‬
‫اساخمتاوایلءوکاسآزامئیمڈاالےہہکولگاساکااکنررکرےہںیہہکبجاسےک‬
‫ابرےقحچسابینطملعےساثتبوہاکچ۔وتسجرطحاہللزعولجےنرشتیعیوبنتوک‬
‫دمحم ‪ ‬رپ متخ ایک وت ایس رطح والتی وک یھب اس اخمت اوایلء رپ متخ رک دای نکیل اس‬
‫والتی وک وج دمحمی وراتث ےس اجری وہیت ےہ ہکبج درگی اایبنء یک وراتث ےس اجری‬
‫وہےنوایلوالتیابیقرےہیگاوراربامیہ‪،‬ومیساورسیع‪‬ےسوراتثاپےنواےل‬
‫ویلاسدمحمیاخمتاالوایلءےکدعبیھبوموجدرںیہےگ۔اوردمحمیاخمتاالوایلءےکدعب‬
‫اببلقدمحمی رپوکئویل اساتم یمدیپا ںیہنوہاگاوریہی اخمت والتی دمحمہیاک‬
‫ینعمےہہکبجومعیمینعمیممتخوالتیرضحتسیع‪‬رپوہیگ۔‘‘‬
‫الصیمانبرعیبےکےفسلفرپہیارتعاضوہاتاھتہکبجاسےناےنپآپوکاخمتاوایلء‬
‫انبایلوتابایکاسےکدعبویلںیہنوہںےگ؟وتاسےناسارتعاضےکوجابیمہیہفسلفانبای‬
‫ہکوہوالتیدمحمہیاکاخمتےہ‪،‬والتیاعماکںیہن۔اوروالتیاعمےکاخمت‪،‬رضحتسیع‪‬‬
‫وہںےگ ذہلااساتمیمانبرعیب ےکدعبیھبوالتیاجریرےہیگنکیلہیوالتیبلق‬
‫دمحمیرپںیہنوہیگ۔ایسرطحدںیھکی‪،‬ابرابرانبرعیبہیےلمجدرہااتےہہکوبنترشتیعییہ‬
‫متخوہئےہ۔رھپہیرفکہکاخمتاوایلء‪،‬اخمتوبنتہقلطمےہینعیویہابتہکقلطموبنتاجری‬
‫یھت‪،‬رشتیعیمتخوہیئگیھتاورقلطموبنتوکاخمتاالوایلءےنمتخایکےہاورایسےیلوہدواوٹنیں‬
‫ےکاقاقمئمےہ؛اکیوتقلطموبنتوکاسےنمتخرکدایاوردورساوالتیدمحمہیوکمتخرکدای۔‬
‫اورہیسجاخمتاوایلءوکانبرعیبےنداھکیاھت‪،‬ہیوہ وخدیہاھت۔اوراسےناحتلفشک‬
‫یماےنپآپوکاخمتاوایلءداھکیےہ۔ہیتہبزیتآدیمےہہکاینپتیثیحوکاسرطحرپدوں‬
‫‪126‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫یماپھچاپھچرکشیپرکاتےہہکاےسےلہپیہےسادنہشیےہہکاسےکملھکالھکدوعوںوکولگ‬
‫رد رک دی ےگ اور اس رپ وتفے اگل دی ےگ نکیل املعء اور اہقفء ےن رھپ یھب اس ےک رفک وک ےب‬
‫اقنبایکےسجاےسےنفلتخماقممرپریھکبدایاھتاورایسوکاالطصحیمزدنقیےتہکںیہوجاےنپ‬
‫رفکوکرپدوںیماپھچرکشیپرکے۔‪1‬آجلکانبرعیباکرعشیدویاندھکیراہوہں۔اسیم‬
‫لیصفتےساسےکفشکوموجدںیہہکنجیموہاےنپآپوکاخمتاوایلءدتھکیےہ۔اوراس‬
‫ےک افسرہش ےکفشک اور ان اک اشرعییم ایبن وت تہب رعموف ےہ۔ ایھب اسیک رثن ےس‬
‫ابعرتشیپرکوںاگہکوہاےنپآپوکیہاخمتاوایلءرقارداتیےہ۔خیشانبرعیباکیاورہگج‬
‫وتفاحتیمےتھکلںیہ‪:‬‬
‫"عكنْت بمكْْۃ سْْنۃ تسْ وتسْْعین وخمسْْمائۃ أر ع مْا ْْر النْْائم الكعبْْۃ‬
‫مبن ۃ بلبن عضۃ وذهب لبنۃ عضۃ ولبنْۃ ذهْب وقْد كملْت بالنبْاء ومْا بقْ‬
‫ع هْْا شْْي ء وأنْْا أنظْْر إل هْْا وإلْ حسْْنها عالتفْْت إلْ الوجْ الْ بْْین الْْرك‬
‫ال ما والشْام هْو إلْ الْرك الشْام أقْر عوجْد موضْ لبنتْین لبنْۃ‬
‫عضۃ ولبنۃ ذهب نق م الحائط ف الصفین فْ الصْف اْلعلْ ْنق‬
‫لبن ْْۃ ذه ْْب وف ْ الص ْْف ال ْ ل ْ ْْنق لبن ْْۃ عض ْْۃ عرأ ْْت نفس ْْي ق ْْد‬
‫انطبعْ ْْت فْ ْ موضْ ْ تلْ ْ اللبنتْ ْْین عكنْ ْْت أنْ ْْا عْ ْْین ت نْ ْ اللبنتْ ْْین وكمْ ْ‬
‫الحائط ولم ب ف الكعبۃ شي ء نق وأنْا واقْف أنظْر واعلْم أ ْ واقْف‬
‫واعلْ ْ ْْم أ ْ ْ ْ عْ ْ ْْین ت نْ ْ ْ اللبنتْ ْ ْْین ال أشْ ْ ْ فْ ْ ْ ذلْ ْ ْ وأنهمْ ْ ْْا عْ ْ ْْین ذاتْ ْ ْ‬
‫واسْ ْْت قظت عشْ ْْكر للا تعْ ْْال وقلْ ْْت متْ ْْأوال أ ْ ْ فْ ْ اْلتبْ ْْا فْ ْ صْ ْْنف‬
‫كرسْ ْْول للا صْ ْْل للا عل ْ ْ وسْ ْْلم فْ ْ اْلن ْ ْْاء علْ ْ هم السْ ْْمم وعسْ ْْي أن‬
‫‪2‬‬
‫أكون مم ختم للا الوال ۃ ب وما ذل عل للا ُععيع‪".‬‬

‫‪ 1‬ش یخ ابن عریب ےس دعوی نبوت کو مسھجنا ہو تو أج لک اي صاحب محمد ش یخ بظت واسرل ہںیت ہک ان پر‬
‫اي ویڈیو ستيز رياكرڈ کر رےہ ہںیت وہ صاحب ب ای ابللک ابن عریب ہی ےس انداز مںی نبالالوت ےس دعالالو‬
‫کرےت ہںی ایرچہ ان فرر وہ نظںی ےہ‪ ،‬جو ابن عریب ےہت البتہ انداز وہی ےہت یہ صالالاحب ب الای محمالالد‬
‫رسول ہللا ےس الفاا قرأ س اپین نبوت اثبت کرےت ہںی لیرن اس طرح فلسفہ بنا کر تہ محمد کالالویئ ال‬
‫نظںی بلرہ قرأن ےس بیان ےس مطابق رسول ہللا یعین ہللا پیغام ےہت تو جو پیغام أايت قرأنیہ تيوت ےس‬
‫وقت ان یعین محمد ش یخ ےس دل پر اترات ےہ‪ ،‬وہی محمد رسول ہللا ےہت‬
‫‪ 2‬الفتو ات املكية‪ ،‬الباب اخلامس والس تون‪481-480/1 ،‬‬
‫‪127‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫’’یم‪599‬ءیمہکمیماھتہکیموخابیمدتھکیوہںہکاخہنہبعکیکاکیاٹنی‬
‫وسےنیکاوراکیاچدنییک‪،‬اوروہاسرطحانبوہاےہ۔اخہنہبعکیکامعرتلمکمےہ‪،‬‬
‫اسیمھچکیمکںیہنےہ۔اوریمیھبکاےساوریھبکاسےکنسحامعرتوکدھکیراہ‬
‫وہںہکااچکنریمی رظنرنکامییناوررنکاشیمےکامنیبرطفرپڑپیتےہ۔اور‬
‫رنکاشیمےکرقبیےھجم اخہنہبعکیک دویاریم دوالونئںیم دواوٹنیںیک ہگجاخیل‬
‫رظنآئ؛اکیوسےنیکاٹنیاوردورسیاچدنییکاٹنییکہگج۔دویاریماورپوایل‬
‫النئیموسےنیکاٹنییکہگجاخیلیھتہکبجیلچنالنئیماچدنییکاٹنییکہگجاخیل‬
‫یھت۔وتیمےناےنپآپوکداھکیہکیمےناندوونںاوٹنیںیکہگجرُپرکدیےہ‬
‫ےسیجہکیموہدوونںاںیٹنیوہں۔اوراسرطحاخہنہبعکیکدویارلمکموہیئگاوراخہن‬
‫ہبعک یک امعرت یم وکئ یمک ہن رہ یئگ۔ اور یم ڑھکا ہی بس ظنم دھکی راہ وہں۔ ایھچ‬
‫رطحھجمسولہکیمڑھکاوہںاوریمہیاجاتنوہںہکیمیہوہدوونںاںیٹنیوہںاور‬
‫ےھجماسیمذرہیھبکشںیہنےہ۔اوروہ دوونںاںیٹنییمیہوہں۔اس ےکدعب‬
‫یمدیباروہاوتیمےناہللاکرکشاداایک۔اوریمےناسوخابیکہیریبعتیکہکیم‬
‫اینپفنصیمویہاقممراتھکوہںوجروسلاہلل‪‬وکاایبنءیماحلصںیہاورےھجم‬
‫ہیادیمےہہکھجمرپوالتیمتخوہیکچےہاورہیاہللےکےیللکشمںیہن۔‘‘‬
‫خیشانبرعیب ےنوتفاحتہیکمیمیہاکیاوراقممرپرصاتحےسہیدوعیایکےہہکوہ‬
‫وخدیہاخمتاالوایلءںیہاوراسیماںیہنیسکمسقاککشںیہنےہ۔‬
‫‪1‬‬
‫"أنا ختم الوال ۃ ون ش لور الهاشم م اْلس ‪".‬‬
‫اہتبل ضعبولوگں اکانہکےہ ہکرعش یماجمز یھب رماد وہ اتکس ےہ نکیل انےک ااعشر یھب‬
‫درالصانیکاسرثنیکاتدیئرکےتںیہوجہاورپلقنرکےکچ۔اوررعیبظفل"أنا"ینعییمیک‬
‫آپ ایک اتولی رکی ےگ! زمدی ربآں خیش انبرعیب اخمت االوایلءیک سج رطح یکافصت ایبن‬
‫رکےتںیہ‪،‬اسےکدصماقانےکالعوہوکئںیہنولعممڑپاتاسیجہکاکیہگجےتھکلںیہ‪:‬‬
‫"وأمْْا خْْتم الوال ْْۃ اْلحمد ْْۃ عهْْو أعلْْم الخل ْ بْْالل ال كْْون ف ْ زمان ْ وال‬
‫‪ 1‬الفتو ات املكية‪ ،‬الباب الثالث والربعون‪370/1 ،‬‬
‫‪128‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫ُعد زمان أعلم بالل‪".‬‬
‫‪1‬‬

‫’’والتیدمحمی اکاخمت ولخمقیمبس ےسزایدہاہللےک ابرےملع راتھکےہ‪ ،‬اہللےک‬

‫ابرےہنوتاسےکزامےنیماورہنیہاسےکدعبوکئاسےسزایدہملعراتھکوہاگ۔‘‘‬
‫اوراہللےکابرےملعےسایکرمادےہ‪،‬ویہودحتاولوجداکملع۔ابتابلکلواحضےہ۔ااسی‬
‫ںیہنےہہکاسیموکئاتولیوموجدےہ۔اہتبلہیاہکاجاتکسےہہکابتاتحمطادنازیمایبنیک‬
‫یئگےہاتہکاکیاخصےقبطوکیہھجمسآکسوجااشرہاورااعتسرہےنھجمسیکالصتیحرےتھکوہں۔‬

‫انبرعیب ےکوصتروتدیحاورمتخوبنترپیفنح‪،‬اشیعف‪،‬امیکلو یلبنحاہقفءیکقن‬

‫تہبےسدووتسںےناہکےہہکآپوہالصابعریتلقنرکیوجاہقفءےنانبرعیبرپ‬
‫وتفے اگلےئ ںیہ ات ہک ںیمہ ان یک تقیقح ولعمم وہ کس۔ ذلی یم ہ ان اہقفء ےک وحاےل‬
‫لقنرکرےہںیہہکوہنجںےنخیشانبرعیبیکریفکتولیلضتیکےہ۔اورانوحاولںےکایبن‬
‫رکےناکدصقمرصفاانتےہہکوج نعلنعطرکینےہ‪،‬اناہقفءوکرکیہکہیریفکتیےھت‪،‬ہی‬
‫ظرہرپتسےھت‪،‬اںیہنانبرعیبھجمسںیہنآای‪،‬انیکھجمسداینوھچیٹیھت‪،‬ہیدشتمداورالگنسخ‬
‫ےھت‪،‬تخسدلاوروھٹکرےھت‪،‬اںیہنملعاالابتعریکھجمسہنیھت‪،‬اںیہنانبرعیبےکڈوکسرساک‬
‫انجلہناھت‪،‬ہیےب ووقفاوراوٹسڈپےھت‪،‬ہیظرہرپتسےھت‪،‬اںیہنانبرعیبےسیباھتوریغہ‬
‫وریغہیتحہکوجیھبنعلنعطآپانبرعیبیکاخمتفلیکوہجےسویفلسںرپرکےکچںیہ‪،‬وہربتا‬
‫اناہقفءےسیھبرکےکوثابدارنیاحلصرکی۔اورہیاتفویڑپےتھوہےئذرارمزااقدایین‬
‫ےکابرےاعمرصاملعءےکاتفوییکابعریتیھبذنہیمامھگںیئ‪،‬اوررھپوغررکیہکاترخی‬
‫ےسیکرفسرکیتےہ۔‬
‫انبرعیبےک وحاےلےساہقفءیکہی ابعریتاسےیلیھبلقنرکراہوہں ہکآپاکی‬
‫وجایب ومضمن ان اہقفء رپ یھب ھکل ںیکس ہک آپےکاہقفءسکدقردب دایتن یھبےھتہکےسیک‬
‫ایسق و ابسق ےس ابعروتں وک اکٹ رک انب رعیب یک ابعروتں ےس اےسی اےسی رفکہی افممیہ اکنےتل‬

‫‪ 1‬الفتو ات املكية‪ ،‬الباب السادس والس تون وثيمثائة‪54/6 ،‬‬

‫‪129‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رےہوجانبرعیبےکوہوامگنیمیھبہنےھت۔اورآپہییھبواحضرکںیکسہکاناہقفءوک‬
‫رعیب ںیہن آیت یھت‪ ،‬ہن یہ ہی ملع ادتسالل ےس وافق ےھت۔ اںیہن اوصل ہقف ےسیج ملع یم ملع‬
‫االابتعرےسیجمیظعملعےساانتعءہنربترککھجامریےہذہلااںیہنہتپیہںیہنہکادتساللاک‬
‫اکیڈوکسرسہییھبےہ۔ہیاہقفءانبرعیبیکرقبعتیوکہنچنہپاپےئوتاچدنرپوھتےنکگلےئگ‬
‫اوراسےکالخفوتفےدےڈاےلوریغہوریغہ‪،‬تہبیسابیتےنہکوکںیہ‪،‬وہیماسھتاسھت‬
‫التباتروہںاگ۔‬
‫ابیقیم انب رعیب وتمیف‪638‬ھ وک اکرف ںیہناتہک ویکہکن ھجم یم اینت رجات ںیہن نکیل ہی‬
‫آپےکاہقفءہہکرےہںیہہکنجےکاپسوتفےاکقحاھت۔وتاباناہقفءرپاکیوتفیآاجان‬
‫اچےیہنکیلےھجمےلہپانیکرہفتسلمکمرکدےنیےیجیلاگاتہکآپےکوتفیےسوکئہیقفرحموم‬
‫ہن رہ اجےئ۔ اور وےسی انبرعیب ےک ابرے اہقفء ےک اےنت اتفوی ریمےاپس عمجںیہہک اکی‬
‫اسلایبنرکاتروہںوتمتخہنوہں۔ارمواہعقیہیےہہکووجدیرصفہیڑبںیکھامرےنےک‬
‫ےیلرہےئگںیہہکویفلسںوکابتھجمسںیہنآئ‪،‬ھجمس ںیہنآئاوراںیہناسیکوہایھبںیہن‬
‫یگلہکودحتاولوجدےکاخمنیفلایکھچکیقیقحتاکمرکےکچںیہ۔سباںیہناکیکلھجداھکاناچاتہ‬
‫وہں۔ اور اہقفء ےک وج وتفے یم لقن رک راہ وہں‪ ،‬یم ےن الص بتک ےس ایسق و ابسق ےک‬
‫اسھت دےھکی ںیہ‪ ،‬اور ہی بتک ریمے اپس وموجد یھب ںیہ۔ اور وج الص بتک ےس یم ےن وخد‬
‫ںیہندےھکیوہںےگوتاساکیھبذرکرکدوںاگ۔‬
‫وت اب ےک ےچینیک ابعریت اسری آپ ےک اہقفءیک ںیہ‪،‬وج زعت ازفائ رکین ےہ‪ ،‬انیک‬
‫رکی‪،‬یموترصفاقنلوہں۔ارگاناہقفءیکزعتازفائںیہنرکےتکسوترھپاناعمرصاملعءرپ‬
‫یھب نعطہنرکیوجانبرعیبرپوتفےاگلےتںیہویکہکناسیکابعروتںیمھچکااسیےہایاتلکن‬
‫ےہوتیہوتاہقفءےناینتڑبیدعتادیماسرپوتفےاگلےئںیہ۔اوریہیابتہآپوکاھجمسان‬
‫اچےتہںیہہکبککتویفلسںوکہنےنھجمساییہاریھپیرکےنےکےنعطدےرکاےنپدلقمنیوک‬
‫نئمطمرکےترںیہےگ۔ ہیاسرےنجےکوتفےیملقنرکراہوہں‪،‬فلسںیہنںیہکلبان‬
‫یکڑبیدعتادوصویفںیکےہ۔یفنح‪،‬اشیعف‪،‬امیکلاوریلبنحاہقفءںیہ۔اںیہنانوتفوںیکراہسک‬
‫‪130‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ےنداھکئےہ۔ہیاسرےفلتخماکمترکفےکاہقفءاےنپابیمہاالتخافتےکابووجداسابت‬
‫رپےسیکقفتموہےئگہکانبرعیباکرفےہایاساکدیقعہرفکہیےہ۔انبسوکانبرعیباکییہ‬
‫اسیجویکںھجمسیمآاتےہ۔وتوتدیحاورمتخوبنتوریغہےسیجاینبدیوصتراتامہرےدنییم‬
‫ااسیارمںیہنےہہکیھبکہبتشموہاجںیئاوراتوویلیںیکٹنیھبڑچھاجںیئ۔‬
‫رعموفرسفمرقآنااممرباہنادلنیااقبلیعااشلیعفوتمیف‪885‬ھ‪‬ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫"موقف العلماء مْ ابْ عربْ وابْ الفْار ‪ :‬وقْد كفرهمْا العلمْاء ُسْ ب‬
‫م ْ ْْا نق ْ ْ م ْ ْ حالهم ْ ْْا‪ ،‬وم ْ ْْا ص ْ ْْد ذل ْ ْ م ْ ْ كممهم ْ ْْا أم ْ ْْا اب ْ ْ عرب ْ ْ ‪،‬‬
‫عْْاْلتكلمون ع ْ كثیْْر جْْدا‪ ،‬و ْكْان لْ علْْم كثیْْر فْ عنْْون كثیْْر ‪ ،‬ولْ خْْدا‬
‫كبیْْر غْْر ب ْ خلقْْا‪ ،‬عْْأثن عل ْ ْلج ْ ذل ْ نْْا م ْ اْلْْؤرخین مم ْ خف ْ‬
‫‪1‬‬
‫عل هم أمر ‪ ،‬أطب العلماء عل تكفیر وصار أمرا إجماع ا‪".‬‬
‫’’انبرعیباورانباافلرضےکابرےاملعءاکومفق‪:‬وتاملعءےناندوونںےکاحالت‬
‫ےکببساورانےکانرظنایتیکوہجےسہکنجیکتبسنانیکرطفچساثتب‬
‫وہیکچ‪،‬انوکاکرفرقاردای۔انبرعیبےکابرےوتتہبےساملعءےنالکمایک۔اسےک‬
‫اپساکیفاسرےونفناکملعاھت۔اوروہتہباچالکااسنناھتہکسجےنقلخدخاوک‬
‫دوھےکیمڈاال۔اوراسےکونفنیمروسخیکوہجےسیہضعبومرنیخےناس‬
‫یکرعتفیرکدیہکوہاسےکرظنایتےسایھچرطحوافقہنےھتنکیلاملعءےن‬
‫اسےکاکرفوہےنرپرہمدصتقیتبثرکدیاوراسےکرفکرپاملعءاکامجعوہایگ۔‘‘‬
‫وتاامماقبیع‪ ‬ےنانبرعیبیکریفکترپامجعاکدوعی ایکےہ۔ہہیںیہنہہکرےہہک‬
‫انبرعیبیکریفکترپامجعےہنکیلارگاہقفءاسیکریفکترپامجعلقنرکرےہںیہوتاساکاکی‬
‫بلطموترضوراتلکنےہہکاےنتڑبے امیپےنرپاملعء ےنانبرعیبیکریفکتیک ےہہکوہ امجع‬
‫ولعمموہےنگلایگ۔وتاےسوایعقامجعہنہسنکیلاکیڑبےہیقفاکاترثیہھجمسںیلوتاس‬
‫اترث یک یھب ھچک اینبدی وت وہں یگ ہک ڑبے امیپےن رپ الہ ملع ےن انب رعیب یک ریفکت یک ےہ۔‬

‫‪ 1‬البقاعي‪ ،‬اإبراهمی بن معر بن حسن‪ ،‬تنريه الغيب اإىل تكفت ابن عريب وحتذير العباد من أهل العناد ببدعة حتاد‪،‬‬
‫مكة املكرمة‪214-213/2 ،‬‬
‫‪131‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رعموف یلبنحہیقفاورخیش انبرعیب ےکاعمرصاہقفءیمےس العمانب اوجلزیوتمیف‪597‬ھ‬

‫‪‬رفامےتںیہ‪:‬‬
‫"وزا اْلمحْْد الوجو ْْۃ علْ هْْؤالء بمْْا قْْال شْ خهم ابْ عربْ ‪ :‬إن الْْول‬
‫أعلْ رجْْۃ م ْ الرسْْول‪ْ ،‬لن ْ أخ ْ مْ اْلعْْدن ال ْ أخْ من ْ اْلل ْ‬
‫الْ أخ ْ منْ الرسْْول‪ ،‬عهْْو أعل ْ منْ بْْدرجتین‪ ،‬واْلعْْدن عنْْدهم هْْو‬
‫العق ‪ ،‬واْلل هو الخ ْال‪ ،‬والخ ْال تْاُ للعقْ ‪ ،‬وهْم – بْععمهم أخْ ون‬
‫عْ العقْ الْ هْْو أصْ الخ ْْال‪ ،‬والرسْْول أخْ عْ الخ ْْال الْ هْْو‬
‫‪1‬‬
‫تاُ وله ا صاروا عند أنفسهم عو الرسول‪".‬‬
‫’’ اوررشمنیکیکمسقیمدحلمووجدویں اکیھبااضہفرکولاسیجہکان اکخیش‪،‬انبرعیب‬
‫ےہ۔اوراساکوقلےہہکویل اکدرہجروسلےسالضفےہویکہکناسےکوقبلویل‬
‫اسدعمنےسملعاحلصرکاتےہہکاہجںےسرفہتشیھبملعاحلصرکاتےہ۔اور‬
‫رھپروسلاسرفےتشےسملعاحلصرکاتےہ۔وتاسےکزندکیویلوکروسلےسدو‬
‫درہجتلیضفاحلصےہ۔اوردعمنےسانیکرمادلقعےہ‪،‬اوررفےتشےسانیک‬
‫رمادایخلےہ۔اورایخل‪،‬لقعےکاتعبوہاتےہ۔اوراناکامگنہیےہہکہیووجدی‬
‫وتلقعےسرباہراتسملعاحلصرکےتںیہوجایخلیکالصےہہکبجروسل‪،‬ایخل‬
‫ےسملعاحلصرکاتےہوجلقعےکاتعبےہ۔سپاسرطحاناکدرہجروسلےس‬
‫دنلبےہ۔‘‘‬
‫العمانباوجلزی‪ ‬وجخیشانبرعیبےکاعمرصنییمےسںیہ‪،‬وہانبرعیبےکوصتر‬
‫وبنت ےک ےھچیپ وموجد الفیفس اک ذرک رک رےہ ںیہ ہک ووجدی بتکم رکف ےک وصایفء ذمیبہ‬
‫االطصاحت وک یفسلفہن اعمین ےک ےیل ےسیک ےسیک اامعتسل رکےت ںیہ وگای ہک وہ رفکہی یفسلفہن‬
‫رظنایتوکذمیبہاالطصاحتاکابلدہانہپرکاںیہندقمساوراقلبوبقلانبےنیکوکششرکےت‬
‫ںیہ۔اینبدیوطرہیوصایفءاکںیہنالفہفساکرگوہےہہکوہنجںےنوصتفاکابلدہاوڑھراھکےہات‬

‫‪ 1‬ابن اجلوزي‪ ،‬أبو الفرج عبد الرمحن بن عيل‪ ،‬كید الش یطان لنفسه ق ل خلق أدم علیه السيم ومعه بیان مذاهب‬
‫الفرق الضاةل‪ ،‬مكتبة ابن تميیة‪ ،‬القاهرة‪1420 ،‬ه‪ ،‬ص ‪64‬‬
‫‪132‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ہکاسرےتساساتمیماےنپےفسلفوکالیھپںیکس۔دعمناورکلمینعیرفےتشیکاالطصاحتوک‬
‫لقعاورایخلےکینعمیماامعتسلرکانانبرعیبےسےلہپزگراجےنواےلالفہفساوروصایفءیک‬
‫اکیمجتعےکاہںاعماھتاسیجہکااممانبہیمیت‪ ‬ےناسرپلیصفتےسروینشڈایلےہ۔‬
‫وہےتھکلںیہ‪:‬‬
‫"وهؤالء اْلتفلسفۃ جعلون النبْو مْ جْن مْا حصْ لعلمْاء الفمسْفۃ‬
‫الكاملین عندهم وم ه ا صار كثیر مْ متصْوعۃ الفمسْفۃ طمعْون فْ‬
‫النبْ ْْو ‪ ،‬أو ع مْ ْْا هْ ْْو أعلْ ْ منهْ ْْا عنْ ْْدهم‪ ،‬كمْ ْْا حْ ْْدثونا عْ ْ السْ ْْهرور‬
‫اْلقت ْْول أنْ ْ كْْان قْ ْْول‪ :‬ال أم ْْو حتْ ْ قْ ْْال لْ ْ ‪ :‬قْ ْْم عأنْ ْ ر وكْ ْ ل ابْ ْ‬
‫سْْبعین ْكْان قْْول‪ :‬لقْْد زر ابْ منْْۃ ح ْ قْْال‪ :‬ال نبْ ُعْْد وابْ عربْ‬
‫صْْاحب الفتوحْْا اْلك ْْۃ كْْان ْْتكلم ف ْ خْْاتم اْلول ْْاء‪ ،‬ويقْْول‪ :‬إن ْ أعلْْم‬
‫بْْالل مْ خْْاتم اْلن ْْاء‪ ،‬وإن اْلن ْْاء جمْ عهم يسْْتف دون العلْْم بْْالل مْ‬
‫جهْْۃ هْ ا اْلسْْم بخْْاتم اْلول ْْاء‪ ،‬والعلْْم بْْالل عنْْدهم هْْو القْْول بوحْْد‬
‫الوج ْْو ‪ ،‬كم ْْا ق ْْد ع ْْر م ْ ق ْْول ه ْْؤالء ويق ْْول‪ :‬مق ْْام النب ْْو فْ ْ ب ْْرز‬
‫عوي الرسول و ون الول ويقول‪ :‬إن خْاتم اْلول ْاء أخْ مْ اْلعْدن الْ‬
‫أخْ ْ منْ ْ اْللْ ْ ‪ ،‬الْ ْ ْ ْْوح بْ ْ إلْ ْ الرسْ ْْول وهْ ْ ا علْ ْ أصْ ْ هْ ْْؤالء‬
‫الفمسْْفۃ اْلمحْْد ‪ ،‬ال ْ جعلْْون اْلمئكْْۃ مْْا تمث ْ ف ْ نف ْ النب ْ م ْ‬
‫الصور الخ ال ۃ النوران ۃ‪ ،‬وكمم للا مْا حصْ فْ نفسْ مْ ذلْ عْالنب‬
‫عنْ ْْدهم أخْ ْ عْ ْ هْ ْ اْلمثلْ ْْۃ الخ ال ْ ْْۃ فْ ْ نفسْ ْ الدالْ ْْۃ علْ ْ العلْ ْْم‬
‫العقلْ ْ ‪ ،‬والْ ْْول أخ ْ ْ العلْ ْْم العقل ْ ْ اْلجْ ْْر ولهْ ْ ا جعلْ ْْون تكل ْ ْ م للا‬
‫ْلح ْْدهم أعضْ ْ مْ ْ تكل م ْ ْلوس ْْي بْ ْ عم ْران‪ْ ،‬لن موس ْْي كل ْْم عن ْْدهم‬
‫بحجْْا الحْْر والصْْو ‪ ،‬أ بخطْْا كْْان ف ْ نفس ْ ‪ ،‬ل ْ خارجْْا ع ْ‬
‫نفس ْ ويق ْْول ُعض ْْهم كل ْْم م ْ س ْْماء عقل ْ ‪ ،‬وأح ْْدهم كل ْْم ب ْْدون ه ْ ا‬
‫الحج ْْا ‪ ،‬وه ْْو إلهام ْ اْلع ْْا اْلج ْْر ف ْ نفس ْ وص ْْاحب خل ْ النعل ْْین‬
‫‪1‬‬
‫وأمثال يسلكون ه ا اْلسل "‬
‫’’ اورانماہندویفسلفںیکاسمجتعاکایخلہیےہہکوبنتاکیااسیاقمماوررمہبت‬
‫‪ 1‬ابن تميیة‪ ،‬أمحد بن عبد احللمی درء تعارض العقل والنقل‪ ،‬جامعة االإمام محمد بن سعود االإسيمية‪ ،‬اململكة العربیالالة‬
‫السعودیة‪ ،‬الطبعة الثانیة‪ 1411 ،‬هال‪ 1991-‬م‪205-204/10 ،‬‬
‫‪133‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫ےہوجےفسلفیمامکلرےنھکواےلامرہنیوکاحلصوہاجاتےہ۔اوروصایفءیمےسارثک‬
‫الفہفسایسرکفےکزریارثوبنتکلباےنپںیئتاسےسیھبدنلباقمماحلصرکےنیک‬
‫وخاشہرکےنےگلاسیجہکرہسوردیےسہکتاساکہیوقلاچنہپےہہکوہہیاہکرکات‬
‫اھتہکےھجماسوتقکتومتںیہنآےئیگبجکتےھجمہیہناہکاجےئ‪:‬قم عأن ر‬
‫ینعی ڑھکے وہ رک اذنار رکو [واحض رےہ ہک ہی ہلمج روسل اہلل ‪ ‬وک اہک ایگ]۔ ایس‬
‫رطحانبسیعینہیاہکرکاتاھتہکآہنمےکےٹیبےنالیبندعبیہہکرکامہرےرےتس‬
‫دنبرکدےی۔ایسرطحانبرعیبوتفاحتہیکمےکومفلےناخمتاالوایلءیکاالطصح‬
‫یماسیابیتیکںیہاور اساکانہکہیےہہکاخمتاالوایلء‪،‬اہللےکابرےاخمتاالایبنء‬
‫ےسیھبزایدہملع راتھکےہ۔اوراس اکانہکہییھبےہہکامتم اایبنء اہللےک ابرےملع‬
‫ایس اخمت االوایلء ےس احلص رکےت ںیہ۔ اور اہلل ےک ابرے ملع ےس اس یک رماد‬
‫ودحتاولوجدےہاسیجہکاسوسیجںےکاوقالےسہیابتواحضےہ۔اوراساکانہک‬
‫ہییھبےہہکوبنت‪،‬راستلےساورپاوروالتیےسالچناقممےہ۔اوراساکانہکہی‬
‫یھبےہہکاخمتاالوایلءاسدعمنےسملعاحلصرکاتےہاہجںےسرفہتشاتیلےہاور‬
‫رھپ اےس روسل یک رطف ویح رک داتی ےہ۔ اور انب رعیب ےک اس وقل یک اینبد دحلم‬
‫ویفسلفںاکہیاوصلےہہکالمہکئےسرماد وہ ونرایناورایخیلوصریتںیہوجیبنےک‬
‫سفنیمدیپاوہیتںیہاورالکمایہلےسرمادیبنےکسفنیمانوصروتںاکاحلص‬
‫ےہ۔وتاندحلمویفسلفںاکانہکہیےہہکیبنوتانایخیلوصروتںےسملعاحلصرکاتےہ‬
‫وجاس ےکسفنیمدیپاوہیتںیہاوریلقعولعمرپدالتلرکےنوایلوہیتںیہ[ہنہک‬
‫وخدولعمہیلقعوہیتںیہ]ہکبجویلحمولعمہیلقعاحلصرکاتےہ۔اسےیلاناکانہک‬
‫ہی ےہ ہک ان اکرپورداگر ےس الکم رکان ومیس‪ ‬ےک اےنپ رب ےس الکم رکےن ےس‬
‫الضفےہویکہکنانےکوقبلرضحتومیس‪‬ےنوترحوفاوراوصاتےکاجحب‬
‫ےکاسھترپورداگرےسالکمایکہکبجاوہنںےناےنپسفنیمرپورداگرےسالکمایک‬
‫ہکسجاکوکئاخریجووجدںیہناھت۔اورانیمےسضعباکانہکہیےہہکاوہنںےن‬
‫اےنپ رپورداگر ےس لقع ُک ےس الکم ایک۔ اور ان یم ےس ضعب وہ یھب ںیہوج اےنپ‬
‫‪134‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫ربےساجحبےکریغبالکمرکےتںیہ۔اوراساکبلطمہیےہہکاناکربانےک‬
‫سفن یم رجمد اعمین [ینعی اافلظ ےک اجحب ےس اپک الکم] ااہلم رکات ےہ۔ اور "خل‬
‫النعلین"ےکفنصماکیہیکلسمےہ۔‘‘‬
‫ارمواہعقہیےہہکاسوموضعرپااممانبہیمیت‪ ‬ےسرتہبالکمیسکاکوموجدںیہنےہ‬
‫نکیلہاامماصبحوکزایدہلقنںیہنرکاناچےتہویکہکنانےکابرےہیاترثاعمرکدایایگےہ‬
‫ہکےسیجاںیہنانبرعیبیکذاتےسوکئضغباھتاحالہکنانبہیمیت‪‬یکسجاتکبےسہ‬
‫ےنہیاابتقسلقنایکےہ‪،‬وہاًالصالفہفسےکردیمےہنکیلاسیماکیذیلیثحبںیہکںیہک‬
‫وصایفءےکالفہفسیکیھبآیئگےہذہلاانبرعیبوریغہاکًاعبتذرکآایگ۔نکیلانبہیمیت‪ ‬یک‬
‫رہگائدںیھکیہکاکیاکیظفلاکیاکیاتکبےنتجاعمینیکرطفااشرہرکراہوہاتےہ۔اامم‬
‫انبہیمیت‪‬ےناساابتقسیماکیاصبحاکذرکایکےہوجہکاکیاتکب"خل النعلین"‬
‫ےکفنصمںیہاوراہکےہہکہیرکفاًالصاساکےہ۔‬
‫اس اتکب اک لمکم انم "كتا خل النعلین واقتبا النور م موض القدمین"‬
‫ےہ۔ہیاتکبڈارٹکدمحمارماینیکقیقحتےکاسھتاجہعماقضایعض‪،‬رماشکےس‪1418‬ھ‬
‫یم اشعئ وہ یکچ ےہ۔ خیش انب رعیب ےن اس اتکب یک رشح یھکل یھت وج "شرح كتا خل‬
‫پ‬
‫النعلین" ےک ونعان ےس ‪2013‬ء یم ومہسس آافق‪ ،‬رماشک ےس یلش وہئ ےہ۔ اس اک‬
‫فنصمانبقشیوتمیف‪546‬ھ یفسلفاوروصیفےہ‪،‬ادنسلاکرےنہواالےہاوررمدینیےکانم‬
‫ےس اس ےن اکی اھتج انب رک اینپ وکحتم اقمئ رکےن ےک ےیل اکی االقنب یھب رباپ رکےن یک‬
‫وکشش یک یھت نکیل اناکم وہا۔ انب قشی یک اتکب "خل النعلین" یم اس ےک اینبدی اصمدر‬
‫اوخاناافصلءاوررسمہاکبتکمرکفںیہ۔وتہیاسرکفیکاکیدنسےہ۔ااسیںیہنےہہکانبرعیب‬
‫ےسےلہپوکئالخوموجدےہاورانبرعیبےنآرکانابوتںیکادتباءیکےہکلبتقیقحدمحمہیاک‬
‫وصترتہبدشودمےکاسھتںیمہانبقشیےکاہںلماجاتےہ۔‬
‫ودحتاولوجدےکامتماینبدیابمثحانبقشیےکاہںوموجدںیہ۔انبقشییک اتکبےک‬
‫ققحمڈارٹکدمحمارماینےنانبقشییکاحلطصمتاوراسےکاہںانےسرماد ےیلاجےنواےل‬
‫‪135‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اعمینیکاکیرہفتسایتریکےہاوراسیمہی اکمیھب ایکےہہک ہیاالطصاحتانبرعیباور‬

‫درگیوصایفءےناینپنکاتکوبںیماہکںاہکںایہناعمینیماامعتسلیکںیہہکنجیمانبقشی‬
‫اس ےس ےلہپ اامعتسل رک اکچاھت۔وت اےسقیقحت ےتہک ںیہ۔ انبرعیب ےن اینپ اتکب وتفاحت ہیکم‬
‫یمیئکاکیاقمامترپانبقشیاوراسیکاتکباکوحاہلدایےہکلباکیہگجہییھباھکلےہہک‬
‫یمےنانبقشییکہیاتکباسےکےٹیبےسویتسنیم‪590‬ھیمڑپیھےہ۔‪1‬اوررھپانیک‬
‫روسل اہلل‪ ‬رپرجات دںیھکی ہک ےسیکےب ادیب ےس آپ‪ ‬اکذرک رکےت ںیہہک آہنم‬
‫ےک ےٹیب ےن ان اک رہتس دنب رک دای‪ ،‬اعمذ اہلل!اوزاںےکہیاوقالرصفااممانبہیمیت‪‬ےن‬
‫ڈرکںیہنےیک۔ا توکہیاوقالڈرگیبتکنازخیاوزاامسءوزاجلںیمیھبلماجںیئےگ۔‬
‫رہباحلہاےنپالصوموضعیکرطفواسپآےتںیہہکاہقفءےنانبرعیبےکابرے‬
‫ایکاہکےہوتیفنحہیقفاوروصیفالعمالعؤادلنیااخبلریوتمیف‪841‬ھ‪‬ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫"ث ْْم اعل ْْم أن ص ْْاحب الفص ْْو‪ :‬لق ْْد تج ْْاهر بالوقاح ْْۃ العظمْ ْ وج ْْاوز‬
‫بالحماق ْْۃ اْلم ْْد اْلقص ْْي ‪ ،‬ح ْ عض ْ نفس ْ الدن ْْۃ بف ْْر ش ْْقائ عل ْ‬
‫النبْ م عل ْ السْْمم ومْ ونْ تحْْت لوائْ ‪ ،‬بْْأن جعْ فْ تكم ْ الْْد‬
‫لبنْْۃ الْ هب نفس ْ الغْْو اْلبْْین‪ ،‬ولبنْْۃ الفضْْۃ خْْاتم الن ْْین‪ ،‬بْ ك ْ‬
‫به ا ر العاْلین‪ ،‬ح ْ زعْم أن الْد لْم كمْ ُسْ د ال شْر اْلبعْو إلْ‬
‫كاعۃ العجم والعر ‪ ،‬بْ كْان بقْ منْ موضْ يسْد لبنتْان عضْۃ وذهْب‪،‬‬
‫علبنۃ الفضۃ النب ال ختم ب النبو ‪ ،‬ولبنۃ ال هب الول الْ خْتم بْ‬
‫الوال ْْۃ‪ ،‬يعنْ نفسْ اْلبطْ اْلرتْْا اْلوقْ مْ مسْ لمۃ الكْ ا ح ْ لْْم‬
‫ْْر ذل ْ ال ْوق الغْْاو بمْْا رضْْي ب ْ مس ْ لمۃ مْ ا عْْاء رتبْْۃ التسْْاو‬
‫ول ْ ا تس ْْم اْلمح ْْد م ْ اْلش ْْق اء بخ ْْاتم اْلول ْْاء‪ ،‬فض ْْلون لع ْْنهم للا‬
‫عل خاتم الرسْ واْلن ْاء ثْم إن خ ْال الحشْ وخبْا السْو اء حملْ‬
‫علْ تْروي هْ العندقْۃ الشْنعاء بْاختم رويْا ال صْدقها إال اْلغب ْاء مْ‬
‫‪2‬‬
‫اْلغوياء‪ ،‬وه ما أو عها ف باجۃ الفصو‪" :‬‬
‫‪ 1‬الفتو ات املكية‪190/6 :‬‬
‫‪ 2‬عيؤ ا ين البخاري‪ ،‬محمد بن محمد بن محمد‪ ،‬فاحضة امللحدين وانحصة املو دين‪ ،‬دراسة وحتقيالالق محمالالد بالالن إابالراهمی‬
‫العويض حتت إارشادل ا كتور سفر احلوايل وا كتور بر ت دویدار‪ ،‬جامعة أم القرى‪ ،‬مكة املكرمة‪24-23/2 ،‬‬
‫‪136‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫’’ ایھچرطحاجنولہکوصفصامکحلاتکبےکفنصمےنتہبڑبیوکبااستاوردح‬
‫درہجااقمحہنابیتیکںیہہکاےنپایٹھگسفنوکاینپدبیتخبےکببسآدم‪ ‬کلبامتم‬
‫اایبنء ےسالضفرقار دایےہ۔اس اکانہکےہہکدنی االسمیک امعرتاکیوسےناور‬
‫اکی اچدنی یک اٹنی ےس لمکم وہ یگ۔ اور وسےن یک اٹنی ےس اس یک رماد وہ وخد‬
‫دبتخبےہہکبجاچدنییکاٹنیےسرماداسےکزندکیروسلاہلل‪ ‬ںیہ۔اس‬
‫صخش ےن اسی ابوتں ےس دخاوک الٹھج دای ےہ ہک اس اکایخل ےہ ہک ہی دنی روسل اہلل‬
‫‪ ‬یکتثعبےکاسھتلمکمںیہن وہاہکاسیمدواوٹنیںیک ہگجےہہکسجیم‬
‫اچدنی یک اٹنی وت متخ وبنت یک ےہ اور وسےن یک اٹنی متخ والتی یک ےہ۔ اور متخ‬
‫والتی یک اٹنی ےس رماد وہ وخد ےہ وج ہک ہملیسم ذکاب ےس یھب ڑبا داجل ےہ ہک‬
‫ہملیسمذکابےنوتمکازمکاےنپآپوکروسلاہلل‪ ‬ےکاسمویرقاردایاھتنکیل‬
‫اس ےن وت آپ‪ ‬ےس الضف وہےن اک دوعی رک دای۔ اور یہی وہج ےہ ہک اس ےک‬
‫دبتخبدحلمریپواکراےس اخمتاالوایلء ےتہکںیہاوروہ وعلمناےسروسلاہلل‪ ‬ےس‬
‫الضفےتہکںیہ۔اشدیگنھباوررچسےکاامعتسلےناسیکتمامردییھتہکوہااسی‬
‫ااحلد اکی وخاب یک اینبد رپ مکحوبنی ھجمس رک الیھپات راہ ہک سج وخابیک دصتقیوکئ‬
‫اقمحاورمگاہیہرکاتکسےہاسیجہکہیوخاباسیکاتکبوصفصےکدابیےچیم‬
‫وموجدےہ۔‘‘‬
‫رعموفملکتمالعمدعسادلنیااتفتلزاینوتمیف‪792‬ھ‪‬ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫"ث ْْم اعل ْْم أن ص ْْاحب الفص ْْو‪ :‬لق ْْد تج ْْاهر بالوقاح ْۃ العظمْ ْ وج ْْاوز‬
‫بالحماق ْْۃ اْلم ْْد اْلقص ْْي ‪ ،‬ح ْ عض ْ نفس ْ الدن ْْۃ بف ْْر ش ْْقائ عل ْ‬
‫النبْ م عل ْ السْْمم ومْ ونْ تحْْت لوائْ ‪ ،‬بْْأن جعْ فْ تكم ْ الْْد‬
‫لبنْْۃ الْ هب نفس ْ الغْْو اْلبْْین‪ ،‬ولبنْْۃ الفضْْۃ خْْاتم الن ْْین‪ ،‬بْ ك ْ‬
‫به ا ر العاْلین‪ ،‬ح ْ زعْم أن الْد لْم كمْ ُسْ د ال شْر اْلبعْو إلْ‬
‫كاعْْۃ العجْْم والعْْر ‪ ،‬بْ ْكْان بقْ منْ موضْ سْْد لبنتْْان عضْْۃ وذهْْب‪،‬‬
‫علبنۃ الفضۃ النب ال ختم ب النبو ‪ ،‬ولبنۃ ال هب الول الْ خْتم بْ‬
‫الوال ْْۃ‪ ،‬يعنْ نفسْ اْلبطْ اْلرتْْا اْلوقْ مْ مسْ لمۃ الكْ ا ح ْ لْْم‬
‫‪137‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫ْْر ذل ْ الْْوق الغْْو بمْْا رضْْي ب ْ مس ْ لمۃ م ْ ا عْْاء رتبْْۃ التسْْاو‬
‫ول ْ ا تس ْْم اْلمحْْد م ْ اْلش ْْق اء بخْْاتم اْلول اء‪،‬ويفض ْْلون لع ْْنهم للا‬
‫عل خاتم الرسْ واْلن ْاء ثْم إن خ ْال الحشْ وخبْا السْو اء حملْ‬
‫علْ تْروي هْ العندقْۃ الشْنعاء بْاختم رويْا ال صْدقها إال اْلغب ْاء مْ‬
‫اْلغويْْاء‪ ،‬وه ْ مْْا أو عهْْا ف ْ باجْْۃ الفصْْو‪ …:‬عقْْد صْْح ع ْ صْْاحب‬
‫اْلواقْْف عضْْد الْْد ‪ ،‬اعلْ للا رجتْ فْ عل ْْین‪ ،‬أنْ ْلْْا سْْئ عْ كتْْا‬
‫الفتوح ْْا لص ْْاحب الفص ْْو‪ :‬ح ْْین وص ْ هن ْْا ق ْْال‪ :‬أعتطمع ْْون م ْ‬
‫مغرب اُ اْلعا بحر مكۃ ويأكْ الحشْ غیْر الكفْر عْإذن الكْ هْو‬
‫‪1‬‬
‫للا ال غیر‪ ،‬عم نب ‪ ،‬وال رسول‪ ،‬وال مرس ‪ ،‬وال مرس إل "‬
‫’’ایھچ رطح اجن ول ہک وصفص امکحل اتکب ےک فنصم ینعی انب رعیب ےن تہب ڑبی‬
‫وکبااستاوردحدرہجااقمحہنابیتیکںیہہکاےنپایٹھگسفنوکاینپدبیتخبےکببسآدم‬
‫‪ ‬کلبامتماایبنءےسالضفرقاردایےہ۔اساکانہکےہہکاسدنیاالسمیکامعرت‬
‫اکیوسےناوراکیاچدنییکاٹنی ےسلمکموہیگ۔اوروسےنیکاٹنیےساسیک‬
‫رمادوہوخددبتخبےہہکبجاچدنییکاٹنیےسرماداسےکزندکیروسلاہلل‪‬‬
‫ںیہ۔ اس صخش ےن اسی ابوتں ےس دخا وک الٹھج دای ےہ ہک اس اک ایخل ےہ ہک ہی دنی‬
‫روسلاہلل‪‬یکتثعبےکاسھتلمکمںیہنوہاہکاسیمدواوٹنیںیکہگجاسےک‬
‫دعبیھباخیل ےہسجیماچدنییکاٹنیوتمتخوبنتیکےہاوروسےنیکاٹنیمتخ‬
‫والتییکےہ۔اورمتخوالتییکاٹنی ےسرمادوہوخدےہوجہکہملیسمذکابےس‬
‫یھب ڑبا داجل ےہ ہک ہملیسم ذکاب ےن وت مک از مک اےنپ آپ وک روسل اہلل ‪ ‬ےک‬
‫اسمویرقاردایاھتنکیلاسےنوتآپ‪‬ےسالضفوہےناکدوعیرکدای۔اوریہی‬
‫وہج ےہ ہک اس ےک دبتخب دحلم ریپواکر اےس اخمت االوایلء ےتہک ںیہ اور وہ وعلمن اےس‬
‫روسل اہلل ‪ ‬ےس الضف ےتہک ںیہ۔ اشدی گنھب اور رچس ےک اامعتسل ےن اس یک‬
‫تمامردییھتہکوہااسیااحلداکیوخابیکاینبدرپمکحوبنیھجمسرکالیھپاتراہہکسج‬

‫‪ 1‬التفتازا ‪ ،‬سعد ا ين‪ ،‬الرد عىل اابطیل كتاب الفصوص البن عريب [خمطالالوغ غالالت مطبالالوع قامعالالة قالالاهرة]‪ ،‬ص‬
‫‪233-228‬‬
‫‪138‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫وخاب یک دصتقی وکئ اقمح اور مگاہ یہ رک اتکس ےہ اسیج ہک ہی وخاب اس یک اتکب‬
‫وصفص ےک دابیےچیم وموجد ےہ ‪ ...‬دضع ادلنی االجی‪ ،‬فنصم اتکب اوملافق‪،‬‬
‫اہلل زعولج ان ےک دراجت دنلب رکے‪ ،‬ےس انب رعیب یک اتکب وتفاحت ہیکم ےک‬
‫ابرےوسالوہاوجانکتیچنہپیھتوتاوہنںےنوجاًاب اہکہکاکیرغمیبکشخزماج‬
‫ہکمیکرگیمیمگنھباھکےنےکدعبرفکےکالعوہایکےکباگ؟اسےکزندکیرہزیچ‬
‫اہللےہ‪ ،‬اساکریغںیہنےہ‪،‬اہیںہنیسکیبناکووجدےہ‪،‬ہنروسلاک‪،‬ہنیبنےکےنجیھب‬
‫واےلاکاورہنیہاساکہکسجیکرطفیبنجیھبایگوہ۔‘‘‬
‫واحضرےہہکالعماتفتزاین‪ ‬ڑبےنیملکتمیمےسںیہاورانیکاتکبرشحاقعدئ‬
‫نسفیۃرموہجدرساظنیمےکاصنبیماشلمےہ۔العمیکدرجابالاتکبوجہکانبرعیبےک‬
‫ردیم ےہ‪ ،‬اکیملقہخسن اجہعم اقرہہ ےس‪2003‬ء یم اکی اقمےل ےک وطر اڈیٹی ایکایگ ےہ‬
‫نکیلایھبکت ہیاقمہل اشعئںیہن وہا ےہ۔ اہتبلادلوتکردغ نب بیبشایمجعلےناھکلےہہک‬
‫‪1‬‬
‫اوہنںےناجہعماقرہہیماساقمےلوکداھکیےہاوراسیمہیابعراتوموجدںیہ۔‬
‫دورساہیہکالعؤادلنیااخبلری‪،‬العماتفتزاین‪‬ےکاشرگدںیہذہلااوہنںےناےنپااتسذ‬
‫یکابعرتہنیعباینپاتکبیملقنرکدی۔اورسجصخشیکیھبفلسیکاتکوبںرپرظنےہوت‬
‫اےس ولعمم ےہ ہک ہی ان ےک اہں اعم ےہ ہک اشرگد اےنپ ااسذتہ یک وپری وپری ابعریت اینپ‬
‫اتکوبںیملقنرکاجےتںیہ‪،‬اےنپومفقےکوطر۔اورہییھبواحضرےہہکالعمدضعادلنی‬
‫االجی‪ ،‬العماتفتزاین‪ ‬ےک ااتسذ ںیہ۔ وت ان ونیتں ینعی اشرگد‪ ،‬ااتسذ اور داد ااتسذ اکومفق‬
‫انبرعیبےکابرےاکییہےہ۔اننیتیموتدووتاکیفرعموفنیملکتمںیہ۔‬
‫رشحاقعدئنسفیۃرپوحایشاگلےنواےلضعباعمرصاملعءےنالعماتفتزاین‪ ‬ےکاس‬
‫اتکےچباکارقارایکےہہکوہایہناکےہاہتبلہیابتیہکےہہکالعماتفتزاین‪‬وکخیشانبرعیب‬
‫ھجمسںیہنآای۔سبہیاناچیبروںیکآرخیدلیلوہیتےہ۔ابالعمانبوجزی‪،‬ااممزعنبدبع‬

‫‪ 1‬دغش بن ش بيب العجمي‪ ،‬ا كتور‪ ،‬ابن عريب عقيدته وموقف علامء املسلمأ منه من القرن السادس اإىل القالالرن‬
‫الثالث عرش‪ ،‬مكتبة أهل الثر‪2011 ،‬ء‪ ،‬ص ‪404‬‬
‫‪139‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫االسلم‪ ،‬اامم انب ہیمیت‪ ،‬العم اتفتزاین‪ ،‬اامم ذیبہ‪ ،‬اامم انب ریثک‪ ،‬العم انب دلخون‪ ،‬العؤ ادلنی‬
‫ااخبلری‪،‬اامماخسوی‪،‬ااممویسیط‪ ‬ےسیجانوغبںیمےسیسکوکیھب انبرعیبیکابتھجمسہن‬
‫آئنکیلاںیہنآیئگےہہکنجیکامدریزابنیھبرعیبںیہنےہ۔یئھبھجمسوتچامہےکےچبیک‬
‫ابتیھبںیہنآیتوتایکاسےکالکموکرعمتفیکرقاردےدی۔وتنجیکابتڑبےڑبوںوک‬
‫ھجمسںیہنآیتوتوہوترھگرھگیمرفوشںرپ ُرےتلرھپےتںیہ۔‬
‫رعموفیفنحہیقفالمیلعاقلریوتمیف‪1014‬ھ‪‬ےکاطمقبانبرعیبےناےنپوصتر‬
‫ووجد)‪ (ontology‬وکاثتبرکےنےکےیلاےنپاکیدحیلعہوصترملع)‪ (epistemology‬یک‬
‫اینبدریھکےہویکہکناتکبوتنسےساساکوصترووجداثتبرکاننکممںیہن اھتذہلااےساےنپ‬
‫وصترووجدےکاابثتےکےیلاانپوصترملعیھبوعضرکانڑپا۔آاسناافلظیمانبرعیبوکاےنپ‬
‫وصتر وتدیح ےک اابثت ےک ےیل اانپ وصتر وبنت وعض رکان ڑپا وت وگای اس اک وصتر وبنت اس ےک‬
‫وصتروتدیحیکیملعاینبدےہ۔انبرعیباکوصترووجدوتوہےہوجاساکرظنہیودحتاولوجدےہاور‬
‫اساکوصترملعدرتقیقحاساکوصتروبنتےہ۔المیلعاقلری‪‬ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫ه‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َْ‬
‫" َو َم ْنهم م َ قول َإن اْلن َ َ ْاء َوالرسْ َإ هن َمْا َ أخْ ون العلْم َبْاّلِل مْ مشْكا‬
‫َ ْ‬ ‫َ َ َْ‬ ‫َ ْ َْ َ َ َ‬
‫دع َلنف َسْ َ أنْ خْاتم اْل ْ َول َ ْاء َويكْْون ذ َلْ العلْْم َح َق َقْۃ‬ ‫خْاتم اْل َول ْاء ويْ ََ‬
‫َ َ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ‬
‫قْول َع ْر َعْ ْون َوهْ َو أن َهْ ا اْل ْوجْو اْلشْهو َوا َجْب َب َنف َسْ َ لْ ْ َ لْ صْْا‬
‫َ َ‬ ‫ْ َْ ْ‬ ‫مبْْا َلْ َل َكْ َهْ َ ا َ قْول هْ َو للا َو ْ‬
‫اْلنكْار َبالك َل ه ْ َۃ ل َكْ كْ َان‬ ‫َ‬ ‫عر َعْ ْون أظهْْر‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ه‬ ‫ْ‬
‫َع ْر َعْ ْون َفْ ال َبْ َاط أعْْر َبْاّلِل َمْ ْنهم ع َإ هنْ ْك َان مث تْْا للصْْا َو َهْؤالء ظ ُنْوا‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َْ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َ َْ‬
‫أن اْل ْوجو اْلخلو ه َو اْل ْوجو الخ َال ك ْاب َع َ َربْ َوأ ْمثالْ َوهْ َو ْلْا رأ أن‬
‫َ ْ َ‬ ‫ال ُ‬ ‫الظ َاهر َال َس إ َل َت ْغ یر َق َ‬ ‫ه ْ ه‬
‫النب هو ختمت ل َكْ الوال َ ْۃ لْم تخْتم‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫الشر‬
‫النب ْ هو َو َم ْا ك ْْون لألن ْْاء َو ْاْل ْرس ْْلینَ‬ ‫َوا ع ْ م ْ ْال َوال َ ْۃ َم ْا ه ْ َو أعظ ْْم م ْ ُ‬
‫َ‬
‫النب ْ هو َف ْ ب ْْرز عوي ْ‬ ‫ال ش ْْعر (م َق ْام ُ‬ ‫واْلن ْْاء يس ْْتف دون َم ْن َه ْا َك َم ْا َق ْ َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫الرسْول َو ون الْ َوَل ) َو َهْ ا قلْْب للشْريعۃ عْ َإن الوال َ ْۃ ث َاب َتْۃ للمْ ْؤ َمنین ك َمْا‬ ‫ه‬
‫َ ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ َ‬
‫ال ت َع ْال {أال َإن أ ْ َول َ ْاء للا ال خْْو َعلْ ْ َهم َوال هْْم َ ْح َعنْون ال ْ من ْوا‬ ‫قْ‬
‫النبْ هو َو َقْالَ‬ ‫َو َ ْكانوا َ هتقْو َن والنبْو أخْ مْ ْال َوال َ ْۃ والرسْالۃ أخْ مْ ُ‬
‫النب ْ هو‬ ‫النب ْ ص ْْل للا َع َل ْ ْ َوس ْْلم ُ‬ ‫ا ْب ْ َع َرب ْ َأ ْ ض ْْا ف ْ عصوص ْ ْل ْْا مث ْ ه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪140‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫َ‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ْ‬
‫َبال َح ْ َائ َط م ْ الل ْبن عر هْْا قْْد كملْْت َإال َمو َض ْ اللبنْْۃ َوكْ َان ه ْ َو صْْل للا‬
‫الرؤَي ْۃ‬
‫ُْ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ‬ ‫ْ َْ‬ ‫َ َ‬ ‫ََ َ‬
‫عل ْ ْ َ وس ْْلم َمو َض ْ اللبن ْْۃ وأمْْا خ ْاتم اْل َول َ ْاء ع ْم ب ْد ل ْ م ْ ه ْ َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َعیر َما مثل ب ه‬
‫الن َب صْل للا َعل ْ ْ َ َوسْلم َويْر نفسْ َفْ ال َحْ َائط َمو َضْ‬ ‫ََ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫لبنتْ ْْین َويْ ْْر نفسْ ْ تنطبْ ْ َفْ ْ مو َضْ ْ لبنتْ ْْین ع كمْ ْ الحْ ْ َائط والسْ ْ ب‬
‫ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ضْۃ ولبنْْۃ مْ ذهْْب‬ ‫ْاْلوجْْب َلكونْ َ َرا َهْا لبنتْْین َأن ْال َحْائط َلْ لبنْْۃ مْ ع ه‬
‫َ‬
‫َ‬ ‫َْْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫واللبنۃ الفضۃ َه َ ظاهر َو َما تبعْ َع ْ َ مْ اْلحكْام كمْا هْو خْ عْ للا‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫َت َعْ َال فْ ال َسْر َمْا هْ َو فْ ال ُ‬
‫صْ َور الظْ َاه َر متبْ َع ْ َ َْل هنْ ْْر اْلمْْر علْ َمْا‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫هْ َو َع َل ْ ْ َعْ َم بْد َأن ْ َْرا َه َكْ َ ا َوهْ َو َموضْ اللبنْْۃ ال هب ْْۃ فْ ْال َبْاط َعإنْه‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الرس ْول َق ْالَ‬ ‫َ ْأخ ْ م ْ ْ َاْل ْع ْدن ا هل ْ َ َ ْأخ ْ َم ْن ْ ْاْلل ْ ا هل ْ َ ْْوح ب ْ َ إ َل ْ ه‬
‫َ َ‬
‫َ‬
‫ال ال هشْ َارح عمْ‬ ‫َعْإن عهمْْت َمْا َأ َشْ َرنا إ َل ْ ْ َ عقْْد حصْ َلْ ْالعلْْم النْْاع َقْ َ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ه َ ْ َ َ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ضْر لنف َسْ َ اْلثْ بلبنْْۃ ذهْْب َوللرسْو َل بلبنْْۃ عضْۃ ع جعْ نفسْ أعلْ‬
‫الرسول صل للا َع َل ْ ْ َ َوسْلم َ{ت ْلْ َ أمْان هم {إن فْ صْدورهمْ‬ ‫َوأعض م ه‬
‫ََْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ‬ ‫ه‬
‫َ‬
‫َإال كبْْر َمْا هْْم ببالغ ْ َوك ْْف خفْ كفْْر مْ َهْ ا كممْ َولْ مْ الكْمم‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫أ ْمث ْال َه ْ ا َو َع ْ َم ْا خفْ َم ْن ْ الك ْف ْر عل َه ْ ا ْح َت ْا َإل ْ نقْْد ج ْْد ل ظهْْر‬
‫َ ْ ه‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫زيف ع َإن م العغ َما ظهر لك ناقد َو َم ْن َما ال ظهْر َإال للناقْد الحْاذ‬
‫ْ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ْ‬
‫ال َب َص ْیر َوكفْْر ا ْب ْ َع َ َرب ْ َوأ ْمثال ْ ع ْو كفْْر ال َق ْ َائلین ل ْ نْْؤم َح هت ْ نْْؤت‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫مث َما أ َوت َ رس للا َول َكْ ا ْبْ َع َ َربْ َوأ ْمثالْ م َنْ َاعقون زنا قْۃ اتحا ْۃ َفْ‬
‫َ ْ‬ ‫َْ‬
‫الْ هْدر اْل ْسْ َف مْ ال هنْار واْلنْْاعقون يعْْاملون م َعاملْۃ اْلسْْلمین ْلظهْْارهم‬
‫ََ‬ ‫َ ْ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ َ َ‬
‫اْلس ْمم َف ْ ح ْا الن َب ْ صْْل للا عل ْ ْ َ‬
‫ََ ه‬
‫َ‬ ‫اْل ْس ْمم ك َم ْا كْ َان ظهْْر اْل َن ْ َاعقون‬ ‫َ‬
‫ََ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ‬
‫َوسْلم ويبطنْْون الك ْفْر َوهْ َو يعْْاملهم م َعاملْۃ اْلسْْلمین ْلْا ظهْْر َمْ ْنهم علْو‬
‫‪1‬‬ ‫ْ َ‬
‫كفر ْلجر َعل ْ َهم حكم اْل ْرتد "‬
‫َ‬ ‫َأن ظهر م أحد م ْنهم َما بطن م ْال ْ‬
‫َ‬
‫’’ اور ان یم ےس وہ یھب ےہ وج ہی اتہک ےہ ہک اایبنء ورلس‪ ،‬اہلل ےک ابرے ملع اخمت‬
‫االوایلءےساحلصرکےتںیہ۔اوراساکدوعیےہہکاخمتاالوایلءوہوخدےہ۔اوراس‬
‫ےکوقبلرفوعنےکدوعیروبیبیکتقیقحیھباُیسرعمتفےکملعےسےطوہ‬
‫یگ۔ اور اس رعمتف ےک ملع ےک اطمقب وج وموجد رظن آ راہ ےہ‪ ،‬یہی وابج اولوجد‬

‫‪ 1‬املي عىل القاري‪ ،‬أبو احلسن نور ا ين الهروي‪ ،‬الرد عىل القالالائلأ بو الالدة الوجالالود‪ /‬رد الفصالالوص املسالالم مرتبالالة‬
‫الوجود ومزنةل الشهود‪ ،‬دار املأمون‪ ،‬دمشق‪ ،‬الطبعة الوىل‪1415 ،‬هال‪1995 -‬م‪ ،‬ص ‪61-59‬‬
‫‪141‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫)‪(The Necessary Being‬یھب ےہ۔ اور اس رظن آےن واےل ووجد اک وکئ ااسی‬
‫اصعناوراخقل)‪(creator‬ںیہنےہوجاِسےسدجاوہاوراُسےکوقبلیہیاہللےہ۔‬
‫رفوعنےنارگہچاہللزعولجےکووجداکڑبیدشودمےسااکنرایکاھتنکیلدرتقیقح‬
‫رفوعنبسےسڑبااعرفابہللےہہکوہاےنپاِسااکنرےکذرےعیدرالصاصعناور‬
‫اخقلاکاابثترکراہاھت۔وتانےکوقبلولخمقاکووجداوراخقلاکووجداکییہووجدےہ‬
‫اسیجہکانبرعیبوریغہاکوقلےہ۔نکیلانبرعیبےنبجہیداھکیہکظرہرشتعی‬
‫ےساساکہیرظنہیاثتبںیہنوہاتکسوتاسےنہیدوعیرکدایہکوبنتوتمتخوہیئگ‬
‫ےہنکیلوالتیابیقےہ۔اوروالتیوکیھباسرطحاثتبایکہکاےسوبنتےسڑبا‬
‫درہجانبدایاوراایبنءاورروسلیھباسوالتیےسدیفتسموہےتںیہاسیجہکانبرعیب‬
‫اکانہکےہہکوبنتاکاقمم‪،‬اقممربزخ)‪(bridge‬ےہہکہیروسلےساورپےہاورویل‬
‫ےسےچینےہ۔ہیوتدیساھاسدارشتعیوکٹپلترکےنوایلابتےہاسیجہکاراشدابری‬
‫اعتیلےہہکربخدار! اہللےکویلوہںیہہکنجرپہنوتوکئوخفوہاگاورہنیہوہنیگمغ‬
‫وہںےگاورہیوہولگںیہوجاامینالےئاورڈرےترےہ۔وتوبنتاکدرہجوالتیےس‬
‫ڑبھرکےہاورراستلاکدرہجوبنتےسڑبھرکےہ۔اورانبرعیبےنوصفصامکحل‬
‫یماہکےہہکروسلاہلل‪ ‬ےنوبنتیکاثملاوٹنیںیکاکیدویارےسدیےہوج‬
‫آپ‪ ‬ےنوخابیمدیھکییھتہکوجلمکموہیکچیھتنکیلاسیماکیاٹنی‬
‫یکہگجاخیلیھتاوراساخیلہگجیکاٹنیےسرمادروسلاہلل‪‬ےھت۔وتانبرعیب‬
‫اکانہکےہہکاخمتاالوایلءےکےیلیھبرضوریےہہکوہااسییہاکیوخابدےھکیاسیج‬
‫ہک روسل اہلل ‪ ‬ےن داھکی ےہ۔ اور اخمت االوایلء ہی وخاب دےھکی ہک دویار یم دو‬
‫اوٹنیںیکہگجاخیل ےہاوروہ وخد ینعیاخمتاالوایلءان دواوٹنیںیکہگجےلرکدویاروک‬
‫لمکمرکراہےہ۔اوراندواوٹنیںیماکیاچدنییکاٹنیوہاوردورسیوسےنیکوہ۔‬
‫اچدنی یک اٹنی ےس رماد ظرہ رشتعی ےک ااکحم وریغہ اک ملع ےہ ہک نج اک وہ اخمت‬
‫االوایلءعبتمےہاوروسےنیکاٹنیےسرمادوہابینطملعےہوجوہاہللےسرباہراتس‬
‫احلصرکراہےہ۔اورہیابینطملعاسظرہرشتعیاکابنطےہہکسجاکوہعبتمےہہک‬
‫‪142‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫وہاسظرہرشتعییکتقیقحوکدھکیراہےہاسیجہکوہےہذہلاایسےیلاسےنوخاب‬
‫ایس رطح داھکی ےہ[ ینعی دو اوٹنیں یک اخیل ہگج دیھکی ےہ ہک وہ ظرہ رشتعی اک ملع‬
‫روسل ےس احلص رکےن ےک اسھت اس ظرہ ےک ابنط اک ملع اہلل ےس رباہ راتس‬
‫احلصرکےاگ]۔وت اخمتاالوایلءابینطملعیکوہجےسوسےنیکاٹنییکاخیلہگجیھب‬
‫رُپ رکے اگ ویکہکن وہ ینعی اخمت االوایلء اس دعمن ےس ملع احلص رکات ےہ اہجں ےس‬
‫رفہتشویحاحلصرکےکروسلرپانزلرکاتےہ۔اسےکدعبانبرعیبےناہکےہہک‬
‫ارگمتےنریمیابتایھچرطحےسھجمسیلہکسجیکرطفیمےنااشرہایکےہوت‬
‫یہمت دیفم ملع احلص وہ ایگ۔ الم یلع اقلری اک انہک ےہ وج صخش اےنپ ےیل وسےن یک‬
‫اٹنییکاثملاورروسلےکےیلاچدنییکاٹنییکاثملایبنرکاتےہوتوہاےنپآپ‬
‫وکروسل‪ ‬ےسالضفرقارداتیےہ۔ہیانولوگںیکوھجیٹوخااشہتےہ‪،‬اوروج‬
‫وخااشہتایھبانےکدولںیمںیہ‪،‬وہانےسڑبیںیہنکیلوہوپریوہینوایلںیہن‬
‫ںیہ۔وتسجصخشیکابیتاسیوہں‪،‬اساکرفکےسیکیفخموہاتکسےہ۔اوراسیکاس‬
‫رطحیکاوریھبابیتںیہہکنجیمضعبابوتںیموترفکابلکلواحضےہاورضعب‬
‫یمرفکاپھچوہاےہذہلااےھچقنیکرضورتےہہکاسےپھچرفکوکیھبواحضایکاجےئات‬
‫ہک اس اکوھجٹ اسےنم آےئ ویکہکن دوھہک رہ اندقوک رظن ںیہن آات کلب اس ےک ےیل‬
‫دھجمساراندقیکرضورتوہیتےہ۔اورانبرعیباوراسوسیجں اکرفکوتان ےسیھب‬
‫ڑباھوہاےہوجہیےتہکےھتہکہاسوتقکتاامینہنالںیئےگبجکتںیمہیھب‬
‫ھچکواسیہنلماجےئوجروسولںوکالمےہ۔اورانبرعیباوراسےسیجانمقف‪،‬زدنقیاور‬
‫اخقلاورولخمقےکااحتدےکاقئاورمنہجےکبسےسےلچندرےجیمںیہ۔اہتبل‬
‫داینیم ان ےک اسھت اعمہلم انمنیقف واال ایکاجےئ اگ ویکہکن ہی یھب انمنیقفیک رطح‬
‫ہملکڑپےتھںیہ۔اورانمنیقفروسلاہلل‪‬ےکزامےنیماےنپآپوکاملسمنےتہک‬
‫ےھتاوراےنپرفکوکاپھچےتےھتوتروسلاہلل‪‬ےنانےکاسھتانےکظرہےک‬
‫اطمقباعمہلمرفامای۔ نکیلارگانیم ےسوکئاکیاےنپرفکوکظرہرکدےاگ[ینعی‬
‫وبنتاکملھکالھکدوعیرکدےاگایملھکالھکاےنپآپوکیبنےسالضفےہکاگایملھکالھک‬
‫‪143‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫واہںےسملعاحلصرکےناکدوعیرکےاگہکاہجںےسیبناحلصرکاتےہینعیاےنپ‬
‫ایخالتاوررظنایتوکویحانبےلاگوریغہ]وترھپاسرپرمدتاکمکحاجریوہاگ۔‘‘‬
‫ابںیمہالتبںیئہکابیھبانبرعیبارگخیشاربکںیہوترھپاساکبلطمیہیےہہکاہقفء‬
‫ےکوتفوںیکوکئاتیمہںیہنےہ ویکہکناملعءےنانبرعیبیک ابعروتںیکاتوںیلیرکیلںیہ۔‬
‫بجاہقفءےکوتفوںیکاتیمہںیہنےہوترھپاناملعءےکوتفوںیکاتیمہویکںملسمےہوجالغم‬
‫ادمحاقدایینرپوتفےاگلےتںیہہکبجاسیکابعروتںیکیھباتولینکممےہ۔ایوتاوصالےطرک‬
‫ںیل ہک ںیہک وتفی ںیہن اگلان ےہ نکیل بج آپ اکی ہگج وتفی اگل رےہ وہےت ںیہوت آپ امن‬
‫رےہںیہہکیمریفکتیوہں‪،‬یمیسکدحیماجرکرفکاکوتفیاگلؤںاگ۔وتبجآپاقدایوینں‬
‫وکاکرفہہکرےہںیہوجاےنپآپوکاملسمنےتہکںیہوتآپوتفےوتاگلرےہںیہ۔اوصالوتآپ‬
‫ےناسابتوکوبقلرکایلےہہکرفکاکوتفیاگلایاجاتکسےہ۔ابیقآپ خیشانبرعیبرپاہقفءیک‬
‫رطف ےس اگلےئ ےئگ اس وتفے ےس افتق ہن رکی‪ ،‬ہی آپ اک قح ےہ ۔ وت یہی اکم اہقفء ےن‬
‫وثابدارنیھجمسرکخیشانبرعیبےکاسھتایکےہوجاملعءآجالغمادمحاقدایینےکاسھتوثاب‬
‫دارنی ھجمس رک رک رےہ ںیہ۔وج افدئہ اتموک الغم ادمح اقدایین رپ وتفے اگلےن ےس احلص وہا‬
‫ےہ‪،‬ویہاہقفءخیشانبرعیبرپوتفےاگلرکاحلصرکاناچےتہےھت۔ وتہیفلسوکریفکتیےنہکےس‬
‫ھچکاحلصہنوہاگویکہکنآپیھبریفکتییہںیہہکایہناینبدوںرپہکنجرپاہقفءےنانبرعیب‬
‫یکریفکتیکےہ‪،‬آپالغمادمحاقداییناوراسےکامےننواولںیکریفکترکےتںیہ۔‬
‫ریہآپیکدورسیابتہکضعباملعءرپیھبوترفکےکوتفےوموجدںیہ۔ہےنہیرفقایک‬
‫ےہہکضعبایصخشتاسیںیہہکنجرپرقتًابیبساکمترکفیکرطفےسوتفےوموجدںیہ‬
‫۔یہیاعمہلماقدایینےکاسھتےہاورخیشانبرعیبےکاسھتیھب۔کلبخیشانبرعیبرپےنتج رفک‬
‫ےکوتفےےگلںیہوہالغمادمحاقدایینےسزایدہںیہ۔وتارگآپیکرظنیموکئاسیقیقحتوہ‬
‫ہکااممانبہیمیت‪‬رپیھبعیمجاکمترکفےکاہقفءیکرطفےساےنتیہرفکےکوتفےےگل‬
‫ںیہےنتجانبرعیبرپوتآپیکابتاقلبوغرےہ‪،‬آپاسقیقحتوکرضوراسےنمالںیئ۔‬
‫رعموفدحمثااممذیبہااشلیعفوتمیف‪748‬ھ‪‬ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫‪144‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫‪ ،):‬ع َإ ْن ك َان ال ك ْف َر َع ْ َ ‪ ،‬ع َمْا َفْ ال ُْدن َ ا‬ ‫و‬‫َ"وم ْ َأ ْر َ إ َت َوال ف ك َتا (الفص ْ‬
‫َ‬ ‫َ َ ََ َ‬ ‫َ‬
‫‪1‬‬
‫ك ْفر‪".‬‬
‫’’انبرعیبیکردیرتنیاتکوبںیموصفصامکحلےہ۔ارگاسیمرفکںیہنوترھپداین‬
‫یمںیہکیھبرفکںیہنےہ۔‘‘‬
‫ااممذیبہوتمیف‪748‬ھ‪‬اکیاورہگجےتھکلںیہ‪:‬‬
‫الع هم َمْۃ ا ْبْ َ ق ْ الع ْ ْد َشْ ْ خ َنا‪َ ،‬أ هنْ َسْم َ ال هشْ ْ َ عْ هع الْْد ْ‬
‫َ"و َقْ ْد َح َكْ َ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ ه‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫َ‬ ‫ا ْبْ َ َع ْب ْد ال هس ْ َمم َ ق ْ ْول َع ْ ا ْب ْ َ‬
‫الع َ َربْ َ ‪ :‬ش ْ ْ س ْوء‪ ،‬ك ْ ا ‪ َ ،‬ق ْ ْول َب َق ْ َد َم‬ ‫َ‬
‫َ َ‬
‫ْ‬ ‫َ َ َ َ َ َ‬
‫‪2‬‬
‫الع َال َم‪ ،‬وال ح َرم عرجا "‬
‫’’ امہرےااتسذانبدقیقادیعلےنہےسایبنایکےہاوراوہنںےناےنپااتسذخیشزع‬
‫نبدبعاالسلمےسانسہکوہانبرعیبےکابرےہہکرےہےھتہکوہربااوروھجاٹصخش‬
‫ےہ‪،‬وجاعملوکدقمیاماتنےہاوراکنحاورزانیمرفقںیہنرکات۔‘‘‬
‫رعموفرسفمرقآنااممانبریثکااشلیعفوتمیف‪774‬ھ‪‬ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ َ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ََ ْ َ ْ َ ه‬
‫و‪ :‬ال َحكْ َم " َع ْ َ أشْ اء ك َثیْر ظ َاهرهْا كفْر‬
‫"ول ال َكتا اْلسْم َ " عصْ َ‬
‫‪3‬‬ ‫َ‬
‫ص َري ‪".‬‬
‫’’ انب رعیب یک اکی اتکب ےہ ہک سج اک انم وصفص امکحل ےہ‪ ،‬اس یم تہب یس‬
‫ابعریتاسیںیہوجرصاحیرفکںیہ۔‘‘‬
‫العم یقت ادلنی اافلیس وتمیف‪832‬ھ‪ ،‬اشرح اخبری خیش انب جح االقسعلین وتمیف‪852‬ھ‬
‫‪‬ےسرباہراتسلقنرکےتوہےئےتھکلںیہ‪:‬‬
‫"وسمعت صاحبنا الحاعظ الحجۃ‪ ،‬القاضي شها الد أحمْد بْ علْ‬
‫بْ ْ حج ْْر‪ ،‬الش ْْاعي ق ْْول‪ :‬ج ْْر ب نْ ْ وب ْْین ُعْ ْ اْلحب ْْین البْ ْ عربْ ْ ‪،‬‬
‫منازعۃ كثیر ف أمر اب عرب عقلت ل ‪ :‬مْا للسْلطان فْ هْ ا مْدخ ‪ ،‬أال‬
‫تعْْال نتباهْ قْْال‪ :‬عقْْال لْ ‪ُ :‬سْْم للا قْْال‪ :‬عقلْْت لْ ‪ :‬قْ اللهْْم إن ْكْان‬
‫ابْ عربْ علْ ضْمل‪ ،‬عْْالعن بلعتْ ‪ ،‬عقْال ذلْ وقلْت أنْْا‪ :‬اللهْم إن ْكْان‬

‫‪ 1‬اذلهيب‪ ،‬محمد بن أمحد‪ ،‬ست أعيم النبيء‪ ،‬مؤسسة الرساةل‪ ،‬بتوت‪ ،‬الطبعة الثالثة‪ 1405 ،‬ه‪48 /23 ،‬‬
‫‪ 2‬ست أعيم النبيء‪49-48 /23 :‬‬
‫‪ 3‬ابن كثت‪ ،‬اإسامعیل بن معر‪ ،‬البدایة والهنایة‪ ،‬دار جهر‪ ،‬بتوت‪ ،‬الطبعة الوىل‪ 1418 ،‬هال‪ 1997-‬م‪253 /17 ،‬‬
‫‪145‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫اب عربْ علْ هْد ‪ ،‬عْالعن بلعنتْ ‪ ،‬واع رقنْا قْال‪ :‬ثْم اجتمعنْا فْ ُعْ‬
‫متنزهْ ْْا مصْ ْْر فْ ْ ل لْ ْْۃ مقمْ ْْر عقْ ْْال لنْ ْْا‪ :‬مْ ْْر علْ ْ رجلْ ْ شْ ْْي ء نْ ْْاعم‪،‬‬
‫ع ْْانظروا عنظرن ْْا عقلنْ ْْا‪ :‬م ْْا رأ نْ ْْا شْ ْ ئا ق ْْال‪ :‬ثْ ْْم ال ْْتم بصْ ْْر ‪ ،‬عل ْْم ْ ْْر‬
‫‪1‬‬
‫ش ئا "‬
‫’’یمےناےنپاسیھتاحظفاقضاہشبادلنیانبجحااشلیعف‪‬ےسانسےہہکوہ‬
‫ہہک رےہ ےھت ہک اکی دہعف ریمے اور انبرعیب ےک اکی رمدی ےک امنیب انب رعیب‬
‫ےکابرےیمدشدیاالتخفوہایگ… وتیمےناسرمدیےس اہک‪،‬اسڑگھجےیم‬
‫ےھجم اطلسن ےک اپس تم وٹیسھگ‪ ،‬ہ ابمہلہ رک ےتیل ںیہ۔ وت اس رمدی ےن اہک‪ :‬مسب اہلل‬
‫رکی۔یمےناسرمدیےساہکہکہیاافلظوہکہکارگوتانبرعیبمگاہےہوتای اہلل!‬
‫ھجمرپتنعلجیھب۔وتاسےنہیاافلظہہکدےی۔رھپیمےناہکہکاےاہلل! ارگانب‬
‫رعیب دہاتی رپ ےہ وت ھجم رپ تنعل جیھب۔ رھپ ہ دجا وہ ےئگ۔ رھپ ھچک رعہص دعب ہ‬
‫دوتسرصمےکضعباباغتیماکیاچدنینراتیمعمجوہےئوتایسرمدیےنںیمہ‬
‫اہکہکریمےاپؤںرپےسوکئالممئزیچ زگریےہ‪،‬دوھکیوتوہ ایکےہ۔ہےنداھکیوت‬
‫ھچکیھبںیہناھتنکیلاسےکدعباسیکاصبرتیلچیئگاوروہادناھوہایگ۔‘‘‬
‫رھپہیےتہکںیہہکاہقفءےنانبرعیبیکدمحیھبوتیکےہ۔وتایکدمحایبنیکےہ‪،‬وہیھب‬
‫دھکیںیل۔ اعم وطرخیش انبرعیب رپوجاتکںیب ان ےک دمایحیک رطفےسیھکل اجیت ںیہوت وہ‬
‫درجذلیمسقیکابعروتںوکانبرعیبیکدمحیملقنرکےتںیہہکنجاکذرکہےچینرکرےہ‬
‫ںیہ۔ایسےسادنازہاگلںیلہکاںیہنانبرعیبیکدمحیماہقفءےسایکھچکلماجاتوہاگ۔اثمل‬
‫لح‬
‫ےکوطرالعمالعؤادلنیا ضکفیافنحلوتمیف‪1088‬ھ‪‬ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫"مْ قْْال عْ عصْْو‪ :‬الحكْْم للشْ محيْ الْْد بْ العربْ ‪ :‬إنْ خْْار‬
‫عْ الشْريعۃ وقْْد صْْنف لمضْْمل ومْ طالعْ ملحْْد مْْاذا لعمْ ؟ أجْْا ‪:‬‬
‫عْْم ع ْ كلم ْْا تبْْا الش ْريعۃ‪ ،‬وتكل ْْف ُع ْ اْلتص ْْلفین الرجاعه ْْا إل ْ‬
‫الش ْْر ‪ ،‬لكن ْْا ت قن ْْا أن ُع ْ ال ه ْْو اع راه ْْا عل ْ الش ْ ق ْْد للا س ْْر‬

‫‪ 1‬تقي ا ين الفايس‪ ،‬العقد المثأ یف اترخي الالالبا المالالأ‪ ،‬دار الكتالالب العلمیالالة‪ ،‬بالالتوت‪ ،‬الطبعالالة الوىل‪ 1998 ،‬م‪،‬‬
‫‪300-299/2‬‬
‫‪146‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫ع ج ْْب االحت ْا ب ْْر مطالع ْْۃ تل ْ الكلم ْْا ‪ ،‬وق ْْد ص ْْدر أم ْْر س ْْلطا‬
‫‪1‬‬
‫بالنه ع جب االجتنا م ك وج انته ‪ ،‬عل حفظ‪".‬‬
‫’’ارگ یسک صخش اکہی انہکوہ ہک خیش انب رعیب یک وصفص امکحل رشتعی ےس ابرہ ےہ اور‬
‫اوہنںےنہیاتکبولوگںوکمگاہرکےنےکےیلفینصتیکےہاوروجاےسڑپےھاگ‪،‬‬
‫وہدحلمےہوتاسےسایکالزمآےئاگ؟وجاب‪:‬یجاہں!وصفصامکحلیماسیابیتںیہ‬
‫میکل‬
‫وجرشتعیےکانمیفںیہ۔اورضعب فینےنانابوتںوکرشتعیےساثتبرکےن‬
‫ےک ےیل فلکت ےس اکم ایل ےہ‪ ،‬نکیل امہرا نیقی ہی ےہ ہک وہیدویں ےن رضحت خیش‬
‫دقساہللرسہرپوھجٹڑھگاےہ[ینعی انیکاتکوبںیمہیابیتدالخرکدیںیہ]۔‬
‫سپ ان ابعروتں ےک اطمہعلوک رتک رک دانی یہ رضوریےہ۔ اور اکی ارماطلسین یھب‬
‫اصدروہااھتہکسجیمہیاھتہکانیکاتکوبںےکاطمےعلےسرہولہپےساانتجبایک‬
‫اجےئ۔اسابتوکایھچرطحذنہنیشنرکںیل۔‘‘‬
‫لح‬
‫وتہیھبہیےتہکںیہہکالعمالعؤادلنیا ضکفی‪‬یکہیعمجاکیایھچاتولیےہہکسج‬
‫رپرفنیقیاکافتقوہاتکسےہ۔وتنجاہقفءےناہکےہہکخیشانبرعیبیکرحتریوںیمااضہفاور‬
‫رحتفیوہئےہوتارگہچریمی قیقحت ےکاطمقبارمواہعقیمااسیںیہنوہا ےہنکیلیمرھپ‬
‫یھبہیاتہکوہںہکتیصخشوکوعطمنرکانوکئدینیدصقمںیہنےہ۔دینیدصقموترصفاقعدئ‬
‫اوررکفیکاالصحےہ۔وتارگہیدصقماسرطحےسوپراوہاجےئہکرفنیقیاسابترپقفتموہ‬
‫اجںیئہکخیشانبرعیبیکرفکہیابعریتانیکاینپںیہنںیہ‪،‬وہیسکےنانیکاتکوبںیمڈال‬
‫پ‬
‫دی ںیہ‪ ،‬ذہلا آدنئہ ےس وہ یلش ںیہن وہں یگ‪ ،‬ان یک رشواحت ںیہن یھکل اجںیئ یگ‪ ،‬ان یک‬
‫دتری ںیہن وہ یگ‪ ،‬ان یک اتولی ںیہن وہ یگ‪ ،‬ان یک ان یک رطف تبسن ںیہن وہ یگ وت ریمی‬
‫راےئیمرھپخیشانبرعیبوکوعطمنرکےنیکوکئرضورتاوروہجابیقںیہنرہاجیتےہ۔‬
‫اورانبرعیبےکدمایحوکہیےنھجمسیکرضورتےہہکاہقفءیمےسیھبضعبانبرعیب‬
‫رپرفکاکوتفیاگلےتںیہوتوجںیہناگلےتوہمکازمکہیوتفیاگلےتںیہہکانیکاتکوبںیمرفکہی‬

‫‪ 1‬عيء ا ين احلصكفي‪ ،‬محمد بن عيل‪ ،‬ا ر اخملتار رشح تنوير البصار وجام البحار‪ ،‬دار الكتب العلمیة‪ ،‬بتوت‪،‬‬
‫الطبعة الوىل‪1423 ،‬هال‪2002 -‬م‪ ،‬ص ‪347‬‬
‫‪147‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اقعدئ اور ابعراتیک وہجےس ان وک ڑپانھ اور دانھکی رحام ےہوت ہی یھب خیش انب رعیب ےک ااکفر و‬
‫لح‬
‫رظنایتیکذمتمیہےہاسیجہکالعما ضکفی‪ ‬ےنانبرعیبیکاتکوبںوکدےنھکیڑپےنھ‬
‫ےسعنمایکےہ۔‬
‫العمیقتادلنیاافلیسااملیکلوتمیف‪832‬ھےتھکلںیہہکھجمےسالعمانبدلخونااملیکل‬
‫وتمیف‪808‬ھ‪‬ےنایبنایکےہ‪:‬‬
‫"أنبْ ْْأ القاضْ ْْي أبْ ْْو زيْ ْْد عبْ ْْد الْ ْْرحم بْ ْ خلْ ْْدون اْلصْ ْْول قْ ْْال‪ :‬أعلْ ْْم‬
‫أرش ْ ْْدنا للا وإ ْ ْْا للص ْ ْْوا ‪ ،‬وكفان ْ ْْا ش ْ ْْر الب ْ ْْد والض ْ ْْمل‪ ،‬أن طريْ ْ ْ‬
‫اْلتصْ ْْوعۃ منحصْ ْْر فْ ْ طْ ْريقین‪ :‬الطريقْ ْْۃ اْلولْ ْ ‪ :‬وهْ ْ طريقْ ْْۃ السْ ْْنۃ‪،‬‬
‫طريقْْۃ سْْلفهم الجاريْْۃ علْ الكتْْا والسْْنۃ‪ ،‬واالقتْْداء بالسْْلف الصْْالح‬
‫م ْ الصْْحابۃ والتْْاُعین ثْْم قْْال‪ :‬والطريقْْۃ الثان ْْۃ‪ :‬وه ْ مشْْوبۃ بالبْْد ‪،‬‬
‫وه طريقْۃ قْوم مْ اْلتْأخري ‪ ،‬جعلْون الطريقْۃ اْلولْ وسْ لۃ إلْ كشْف‬
‫حجا الح ْلنها م نتائجها ثم قال‪ :‬ومْ هْؤالء اْلتصْوعۃ‪ :‬ابْ عربْ ‪،‬‬
‫واب سبعین‪ ،‬واب برجان‪ ،‬وأتباعهم‪ ،‬مم سْل سْ لهم و ان بنحلْتهم‪،‬‬
‫ولهْْم توال ْْف كثیْْر تْْداولونها‪ ،‬مشْْحونۃ م ْ ص ْري الكفْْر‪ ،‬ومسْْت ج‬
‫البْْد ‪ ،‬وتأويْ الظْْواهر لْ ل علْ أُعْْد الوجْْو وأقبحهْْا‪ ،‬ممْْا يسْْتغر‬
‫النْْاظر ع هْْا مْ سْ تها إلْ اْللْْۃ أو عْْدها فْ الشْريعۃ ثْْم قْْال‪ :‬ولْ ثنْْاء‬
‫أحْد علْ هْْؤالء‪ ،‬حجْْۃ للقْول بفضْْل ‪ ،‬ولْْو بلْ اْلثنْ مْْا عسْْي أن بلْ مْ‬
‫الفضْ ْلن الكتْْا والسْْنۃ‪ ،‬أبلْ عضْْم وشْْها م ْ كْ أحْْد ثْْم قْْال‪:‬‬
‫وأم ْْا حك ْْم ه ْ الكت ْْب اْلتض ْْمنۃ لتل ْ العقائ ْْد اْلض ْْلۃ‪ ،‬وم ْْا وج ْْد م ْ‬
‫س ْْخها بأ ْْد الن ْْا ‪ ،‬مث ْ ‪ :‬الفص ْْو‪ ،:‬والفتوح ْْا الب ْ عرب ْ ‪ ،‬والب ْْد‬
‫الب ْ س ْْبعین‪ ،‬وخل ْ النعل ْْین الب ْ قس ْْي ‪ ،‬وع ْْین ال ق ْْین الب ْ برج ْْان‪ ،‬وم ْْا‬
‫أجْْدر الكثی ْْر م ْ ش ْْعر اب ْ الف ْْار ‪ ،‬والعف ْْف التلمس ْْا وأمثاله ْْا‪ ،‬أن‬
‫تلحْ به ْ الكتْْب‪ ،‬وك ْ ا شْْرح اب ْ الفرغْْا للقصْ د التائ ْْۃ م ْ نظْْم‬
‫اب ْ الفْْار عْْالحكم ف ْ ه ْ الكتْْب كلهْْا وأمثالهْْا‪ ،‬إذهْْا أع انهْْا مت ْ‬
‫وج ْْد ‪ ،‬ب ْْالتحري بالن ْْار والغس ْ باْل ْْاء‪ ،‬حت ْ نمح ْ أث ْْر الكتاب ْْۃ‪ْ ،‬ل ْْا ف ْ‬
‫ذلْ ْ مْ ْ اْلصْ ْْلحۃ العامْ ْْۃ فْ ْ الْ ْْد ‪ ،‬بمحْ ْْو العقائْ ْْد اْلضْ ْْلۃ‪ ،‬ثْ ْْم قْ ْْال‪:‬‬
‫‪148‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫‪1‬‬
‫ع تعین عل ول اْلمر‪ ،‬إحرا ه الكتب ععا للمفسد العامۃ "‬
‫’’ ںیمہ اقض انب دلخون اوصیل ےن ہی ربخ دی ےہ ہک اجن روھک! اہلل زعولج ےن‬
‫ںیمہاوریہمتدیسےھرےتسیکدہاتیدیاورںیمہدبتعاورمگایہےسچبایےہ۔‬
‫الہ وصتف دو مسق رپ ںیہ؛ اکی وہ وج تنس ےک رےتس رپ ںیہ اور ہی دقتمنیم وصایفء اک‬
‫رطہقی ےہ وج اتکب وتنس ےک اطمقب ےتلچ ںیہ اور احصہب و اتنیعب ےک عبتم ںیہ۔ اور‬
‫دورسیمسقاتمرخنیوصایفءیکےہوجدباعتےسرُپےہ۔اسدورسےرگوہاکایخل‬
‫ےہ ہک دقتمنیم وصایفء اکرطہقی ِِح ےس دیپا وہےن واےل اجحب وک ااھٹےن ےک ےیل‬
‫اکی ذرہعی اور وہلیس اھت سب۔ ان اتمرخنی وصایفء یم انب رعیب‪ ،‬انب سیعین‪ ،‬انب‬
‫رباجناورانےکرےتسرپےنلچواےلانےکریپواکروریغہںیہ۔اورانوصایفءیکتہب‬
‫یساصتفینںیہوجرفکہیابعراتاوردبیعاوقالےسرھبیڑپیےہ۔اورانابعروتں‬
‫ےکظرہیوہفممیکاتولی اسرطحےسرکانہکانیکدنیاالسمیکرطفتبسن‬
‫نکمم وہ کس ای وہ رشتعی امشر وہ ںیکس وت رہ وغر و رکف رکےن واےل ےک زندکی اسی‬
‫اتوالیت دور یک وکڑی الےن ےک رتمادف یہ رہھٹی یگ۔ اور ارگ وکئ ان وصایفء یک‬
‫رعتفی رک دے وت اس یک وہ رعتفی اس وہج ےس تجح ںیہن نب اجیت ےلھب رعتفی‬
‫رکےنواالوکئانتکیہڑباصخش ویکںہن وہویکہکناتکبوتنسیکاہشدتےسڑبھرک‬
‫یسکیکوگایہںیہنوہیتکس۔اورمگاہنکاقعدئرپلمتشماناتکوبںًالثم انبرعیبیک‬
‫لی‬
‫وصفصامکحلاوروتفاحتہیکم‪،‬انبسیعینیکادبل‪،‬انبقشییکعلخا علین‪،‬انبرباجن‬
‫ل‬
‫یکنیعایقیل‪،‬انباافلرضاورا یلشمااینےکارثکااعشراورانباافلرضےکدیصقہاتہیئ‬
‫یکوہرشحوجانبارفلاغینےنیکےہوریغہےکوجےخسنولوگںےکاپسوموجدںیہ‪،‬ان‬
‫اکمکحہیےہہکہیاہجںںیلم‪،‬انوکاٹمدایاجےئ‪،‬ایوتآگیمالجدی‪،‬ایرھپاپینیماہب‬
‫دیاہیںکتہکانےکرحوف ٹماجںیئویکہکندینیتحلصماکاقتاضیہی ےہہک‬
‫مگاہنکاقعدئوکاٹمدایاجےئ۔اوراطلسناکہیرفضےہہکاسفداعمےسےنچبےکےیل‬
‫اناتکوبںےکالجےناکمکحاجریرکے۔‘‘‬

‫‪ 1‬تقي ا ين الفايس‪ ،‬محمد بن أمحد‪ ،‬العقد المثأ یف اترخي البا المأ‪ ،‬دار الكتب العلمیة‪ ،‬بتوت‪289-288 /2 ،‬‬
‫‪149‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رعموفرسفماوبایحناالدنیسلااشلیعفوتمیف‪745‬ھ‪‬ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫َ َ َْ ْ َ َ ْ َه‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ"و َمْ ْ ْ ْ ذ َهْ ْ ْ َب َمْ ْ ْ ْ َمم َحْ ْ ْ َد َت َه ْم َإلْ ْ ْ ال َقْ ْ ْ ْو َل َب َاال َتحْ ْ ْا َ والوحْ ْ ْد َ ‪ْ :‬ك ْ ْالحم َ ‪،‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫‪1‬‬
‫الش ْو َذ َ ‪َ ،‬و ْاب َ أ ْحل ‪َ ،‬و ْاب َ ال َع َ َرب َ اْل َق َم ك َان َب َد َمش َ ‪َ ،‬و ْاب َ ال َف َار َ "‬ ‫َو ه‬
‫وصایفءیمےسوجدحلمںیہوجہکاخقلاورولخمقوکاکیرقاردےتیںیہ‪،‬انیمالحج‪،‬‬
‫وشذی‪،‬انبایلح‪،‬انبرعیبوجہکدقشمیممیقماھتاورانباافلرضوریغہںیہ۔‘‘‬
‫رشفادليعیشیازلواویااملیکلوتمیف‪743‬ھ‪‬ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫"أمْا هْ ا التصْْن ف الْ هْْو ضْْد ْلْا أنعلْ ععوجْ فْ كتبْ اْلنزلْْۃ‪ ،‬وضْْد‬
‫أقْْوال اْلن ْْاء اْلرسْْلۃ‪ ،‬عهْْو اع ْراء علْ للا‪ ،‬واع ْراء علْ رسْْول صْْل للا‬
‫عل ْ وس ْْلم ث ْْم ق ْْال‪ :‬وم ْْا تض ْْمن ه ْ ا التص ْْن ف‪ ،‬م ْ اله ْ ان والكف ْْر‬
‫والبهت ْْان‪ ،‬عكل ْ تلب ْ وض ْْمل وتحري ْْف وتب ْْد ‪ ،‬وم ْ ص ْْد ب ْ ل أو‬
‫اعتقْْد صْْحت ‪ْ ،‬كْان ْكْاعرا ملحْْدا صْْا ا عْ سْ للا تعْْال ‪ ،‬مخالفْْا ْللْْۃ‬
‫‪2‬‬
‫رسول للا صل للا عل وسلم‪ ،‬ملحدا ف ا للا‪ ،‬مبدال لكلما للا "‬
‫’’خیش انبرعیب یک اتکب وصفص امکحل اہللیک انزلرکدہبتک ےک الخف ےہ‪ ،‬اایبنءیک‬
‫امیلعتت ےک الخفےہ‪ ،‬اہلل اور اس ےک روسل‪‬رپ اتہبن ےہ۔اس اتکب ےک‬
‫اضمنیم وکبااست‪ ،‬رفک اور اتہبن ںیہ کلب دنی االسم یم دلج‪ ،‬مگایہ‪ ،‬رحتفی اور‬
‫دبتیلیےہ۔وجاساتکبےکومشمالت)‪ (content‬یکدصتقیرکےاگایاسےک‬
‫ےسیجدیقعہرےھکاگوتوہ اکرف اوردحلم‪ ،‬اہللےکرےتسےس رکاجےنواال‪ ،‬روسل‪‬‬
‫ےکدنیےکاخمفل‪،‬اہللیکآایتیمااحلدرکےنواالےہاوراہللےکاملکتوکدبتلی‬
‫رکےنواالےہ۔‘‘‬
‫اس وتفی وک العم یقت ادلنی اافلیس ااملیکل وتمیف ‪832‬ھ ‪ ‬ےن اینپ اتکب "العقد‬
‫الثمین" یملقن ایکےہ۔ الصیم العم اافلیس ےک زامےنیم تہب ےس اہقفء ےس خیش انب‬
‫رعیبیکاتکوبںوصفصاوروتفاحتیکابعراتےکابرےوتفیبلطایکایگوتالعماصبحےن‬
‫اسااتفتسیکابعرتیھباوراسےکابرےامیکل‪،‬اشیعفاوریلبنحاہقفءےکلصفماتفوییھباینپ‬

‫‪ 1‬أبو حيان الندليس‪ ،‬البحر احملیک يف التفست‪ ،‬دار الفكر‪ ،‬بتوت‪ 1420 ،‬هال‪210 /4 ،‬‬
‫‪ 2‬العقد المثأ یف اترخي البا المأ‪286 /2 :‬‬
‫‪150‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اتکب یم لقن ےیک ںیہ ںیہنج ہ وطاتل ےک وخف ےس لقن ںیہن رک رےہ اور اںیہن الص‬
‫اتکب یم داھکی اج اتکس ےہ۔ البہبش ضعب املعء ےن خیش انب رعیب یک نیسحت یک ےہ نکیل وہ ریغ‬
‫رعموفاملعءںیہ۔‬
‫اہجںکترعموفاہقفءیکابتےہوتوہایوتانبرعیبرپرفکاکوتفیاگلےتںیہایرھپانبرعیب‬
‫ےک اقعدئ وک رفکہی ےتہک ںیہ ای رھپ انب رعیب یک اتکوبں ےک اطمہعل وک رحام رقار دےتی ںیہ۔ اور‬
‫ونیتں وصروتں یم انب رعیب ےک رظنایت اک رد وہات ےہ۔ اہتبل ضعب اہقفء ےن ہی ہہک رک انب‬
‫رعیبیکنیسحتیکےہہکہیاسیکابعریتیہںیہنںیہوتوگایہیاہقفءیھبانبرعیبیکابعروتں‬
‫وکالضتلاورمگایہیہےتھجمسںیہ‪،‬یھبتوتاسیکرطفانابعروتںیکتبسنےکاقئںیہن‬
‫ںیہ۔ اامم ویسیط ااشلیعفوتمیف‪911‬ھ‪ ‬ےک ابرے اہکاجات ےہہکوہانبرعیبےکدماح‬
‫ںیہ اوراوہنںےنانےکدافعیماکیاتکہچبیھبفینصتایکےہ۔وتذراانیکابعریتیھب‬
‫دھکیںیلاورہیابعریتاساتکےچبیکںیہوجاوہنںےنانبرعیبیکدمحیمرمتایکےہوت‬
‫اس ےس آپوک ادنازہ وہاتکس ےہہکاہقفء ےکزندکی خیش انبرعیب ےک رظنایتیک ینتکوکئ‬
‫دمحوہیتکسےہ۔ااممویسیط‪‬ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫"عفرق ْْۃ تعتقْ ْْد وال تْ ْ وهْ ْ اْلصْ ْ بۃ ‪ - 2‬وعرقْ ْْۃ تعتق ْْد ضْ ْْمل ومْ ْْنهم‬
‫‪1‬‬
‫طائفۃ كبیر م الفقهاء ‪ - 3‬وعرقۃ شكت ف أمر "‬
‫’’انبرعیبےکابرےاملعءےکنیترگوہںیہ؛اکیرگوہوہوجانوکویلاتہکےہاوریہی‬
‫راےئدرتسولعمموہیتےہ… دورسا رگوہ وہوجانوکمگاہاتہکےہاوراہقفءیکڑبی‬
‫مجتعاکومفقیہیےہ…اوررسیتارگوہانےکابرےکشیمےہ۔‘‘‬
‫ااممویسیط‪‬ےنہیاتکہچبانبرعیبیکرباءتیماھکلاھتاوروہاںیہناہللاکویلھکلرےہ‬
‫ںیہنکیلاںیہنیھبہیاماننڑپاراہےہہکاہقفءیکارثکتیانبرعیبوکمگاہیہیتہکےہ۔مکازمک‬
‫اانتوتامنںیل ہکوہمجراہقفءےنانبرعیبرپمگاہوہےناکوتفیاگلایےہینعینجوکانبرعیبےک‬
‫دافعیملقنرکانےہ‪،‬انیکابتیھبوپریںیہنامینن۔اکیاورہگجااممویسیطےتھکلںیہ‪:‬‬

‫‪ 1‬الس یوطي‪ ،‬جيل ا ين‪ ،‬تنريه الغيب يف ختط ة ابن عريب‪ ،‬مكتبة الداب‪ ،‬القاهرة‪1990 ،‬ء‪ ،‬ص ‪1‬‬
‫‪151‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫َ‬
‫"والقول الفص عند ف اب عربْ طريقْ ال رضْاها َع ْرق َتْا أهْ العصْر‪:‬‬
‫ال مْ يعتقْْد ‪ ،‬وال مْ حْْط عل ْ وهْ ‪ :‬اعتقْْا َوال َ تْ ‪ ،‬وتحْريم النظْْر فْ‬
‫‪1‬‬
‫كت َب "‬
‫’’ریمےزندکیاسےلئسماکحہیےہوجاشدیرفنیقیےکےیلاقلبوبقلہنوہ‪،‬ان‬
‫ےک ےیل یھب وج انب رعیب ےک دقتعم ںیہ اور ان ےک ےیل یھب وج انب رعیب رپ ڑچاھئ‬
‫رکےتںیہہکانبرعیبوکویلامنایلاجےئنکیلانیکاتکوبںوکڑپانھرحامرقاردے‬
‫دایاجےئ۔‘‘‬
‫ااممویسیط‪‬ہیںیہنہہکرےہہکخیشانبرعیبےنرفکںیہناہکےہکلبوہرصفہیہہک‬
‫رےہ ںیہ ہک ںیمہ تیصخش ےس نیل دانی ںیہن ےہ‪ ،‬اےس ہ ویل امےنن وک ایتر ںیہ نکیل مت اس یک‬
‫رفکہیابعراتےسرباءتاکااہظررکدو‪،‬وعاموکاسیکاتکںیبڑپےنھےسروکدو۔وتبجیسک‬
‫صخشاکرشتہبلیھپاجےئوتاےسروےنکےکےیلرتہبنیتمکحیلمعیہیوہیتکسےہ۔‬
‫اینپاکیاوراتکبیمااممویسیط‪‬ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫"ويحرم تحريما غل ظا أن فسر القْر ن بمْا ال قتضْ جْوهر اللفْظ كمْا‬
‫عع ْ ( اب ْ عرب ْ ) اْلبتْْد ال ْ نسْْب إل ْ كتْْا الفصْْو‪ :‬ال ْ هْْو‬
‫‪2‬‬
‫كفر كل "‬
‫’’اوررقآندیجمیکاےسیریسفترکانہکرقآنےکظفلاکوجرہاسوکوبقلہنرکاتوہوتاسی‬
‫ریسفترکانرحامرتنیاکمےہاسیجہکانبرعیبےسیجدبیتعصخشےنایکےہہکسجیک‬
‫رطفوصفصاتکبوسنمبےہاوروہرفکےسرھبیڑپیےہ۔‘‘‬
‫اامم ویسیط ‪ ‬ےک دعب ان ےک اشرگدوں یم ےس اقض دبع اولاہب ارعشلاین ااشلیعف‬
‫وتمیف‪973‬ھ‪ ‬ےن انبرعیب ےکدافعیم دولقتسم اتکںیبفینصتیک ںیہہک نجیم‬
‫ےس"ال واق ت والجواهر ف ب ان عقائد اْلكابر" اہےہ۔اسیماوہنںےنانبرعیب‬
‫ےکدافعیمتہبزوراگلایےہ۔اباساتکباکیھبھچکاحلدےتھکیںیہ‪،‬لکراتےساساک‬

‫‪ 1‬تنريه الغيب يف ختط ة ابن عريب‪ :‬ص ‪21-20‬‬

‫‪ 2‬الس یوطي‪ ،‬جيل ا ين عبد الرمحن‪ ،‬التحبت يف عمل التفست‪ ،‬دار العلوم للطباعة والنرش‪ ،‬الرايض‪ ،‬ص ‪405‬‬
‫‪152‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اطمہعلرکراہوہں۔ااھچاکیابتہکرعشاینےنویسیط‪‬وکاانپخیشاہکےہذہلایمےنھکلدای‬
‫ارگہچویسیط‪‬یکوافتےکوتقرعشاین‪‬یکرمع‪13‬اسلیتنبےہ۔‬
‫اقضدبعاولاہبارعشلاین‪‬ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫"وقْد أخبر ْ العْار بْْالل تعْْال الشْ أبْْو طْْاهر اْلع ْ الشْْاذل رضْْي للا‬
‫عن أن جم مْا فْ كتْب الشْ محيْ الْد ممْا خْالف ظْاهر الشْريعۃ‬
‫‪1‬‬
‫مدسو عل "‬
‫’’ےھجماعرفابہللخیشاوباطرہازملینرضاہللہنعےنالتبایےہہکخیشانبرعیبیکاتکوبں‬
‫یم وج ابعریت یھب الخف رشتعی ںیہ‪ ،‬وہ یسک ےن ان یک اتکوبں یم اشلم رک دی‬
‫ںیہ‪،‬وہانیکںیہنںیہ۔‘‘‬
‫رعشاین‪‬ےنانبرعیبےکدافعیمدودقمےماقمئںیہ؛اکیہیہکانابعروتںاکیہ‬
‫ااکنررکدوہکنجرپرفکےکوتفےںیہاورانیکاتولییھبنکممںیہنےہہکوہابعریتانب‬
‫رعیبیکںیہیہںیہن۔اوردورساہیہکاسیابعروتںیکاتولیرکدو۔وہےتھکلںیہ‪:‬‬
‫"الفص ْ اْلول ف ْ ذك ْْر نب ْ م ْ أح ْْوال الش ْ محي ْ ال ْْد ب ْ العرب ْ‬
‫رض ْْي للا عن ْ وب ْْان أن م ْْا وج ْْد ف ْ كتب ْ مخ ْْالف لظ ْْاهر ك ْْمم العلم ْْاء‬
‫‪2‬‬
‫مدسو عل أو مؤول "‬
‫’’یلہپصف خیش انبرعیب ےک احالت زدنیگ اور اس ابت ےک ایبنیم ےہ ہک خیشیک‬
‫اتکوبںیموج املعےئ الہ تنسواامجلتع ےکاقعدئےک الخفابیت ںیہوتوہ ااضہف‬
‫ںیہایانیکاتولییکاجےئیگ۔‘‘‬
‫ابرعشاین‪‬بجوصفصامکحلیموموجدرفوعنےکاامینالےنوایلابعرتیکابت‬
‫رکےتںیہوتےتہکںیہہکہیابعرتخیشانبرعیبیکںیہنوہیتکسذہلایسکےنانےکالکمیماس‬
‫اکااضہفایکےہ۔دورسیرطفبجویلےکیبنےسالضفوہےنیکابت رکےتںیہوتاتولی‬
‫یمڑپاجےتںیہاورویہ اتولیسجاکہذرکرکےکچہکیبنیکویلیکتہج‪،‬اسیکراستلیک‬

‫‪ 1‬الشعراين‪ ،‬عبد الوهاب‪ ،‬الیواقيت واجلواهر يف بیان عقائد ال بر‪ ،‬دار اإحياء الرتاث العريب‪ ،‬بتوت‪ ،‬ص ‪16‬‬
‫‪ 2‬الیواقيت واجلواهر يف بیان عقائد ال بر‪ :‬ص ‪17‬‬
‫‪153‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫تہجےسالضفوہیتےہ۔اکیوتاساتولیاکہردرکےکچںیہہکہیاکیااقمحہنابتےہہک‬
‫یبنیکتلیضفیہراستلیک وہجےس وہیتےہہنہک ابعدتیکوہجےس۔ اور دورسا ہیہکانب‬
‫رعیبیکابعریتاساتولیوکوبقلںیہنرکیتںیہاسیجہکارثکاہمئدنیےناسیکابعرتےک‬
‫ویہ رفکہیاعمین یہ ایبن ےیک ںیہ اور اوہنں ےن اس ابعرت رپ رفکہی وہےن اک وتفی یہ اگلای ےہ‬
‫اہیں کت ہک خیشدجمد افل اثین ےنیھب اس ابعرت اکرد ایکےہاور اسیکاتولی ںیہنیک‪،‬وج‬
‫آےگ آےئ اگ۔ خیش دجمد ےک انب رعیب رپ رد ےک وحاےل ےس ہ وحاہل اجت ےس لقتسم الکم‬
‫رکیےگ۔وت اقضرعشاین‪ ‬یھب مکاز مکضعب ابعروتںےکرفکہیوہےن ےکاقئںیہ‪،‬‬
‫ایسےیلوتاںیہنخیشانبرعیبیکابعریتیہںیہنےتھجمسںیہ۔وتااممویسیطاوراقضدبعاولاہب‬
‫رعشاین‪‬ےسیجڑبےدمایعفیکہیوصرتاحلےہہکاکیہہکرےہہکںیہوتویلاہللنکیل‬
‫انیکاتکوبںوکڑپانھرحامےہاوردورسےہہکرےہںیہہکانیکاتکوبںیمیسکےنااحلق‬
‫اورااضہفرکدایےہ۔وتہجیتنوتاسدافعاکیہیراہہکانبرعیبیکاتکوبںیمرفکوموجدےہ۔‬
‫اہجںکتخیشانبرعیب ےکابرےاملعءےکومفقیکابتےہوتاسوحاےلےسرعشاین‬
‫‪ ‬ےنربطوایسبعمجرکدایےہالثمےتھکلںیہہکااممانبریثک‪ ‬ےسوسالوہاہکانب‬
‫رعیبےکابرےآپیکراےئایکےہوتاوہنںےنوجابدایہکوجانبرعیبوک طلغےہک‪،‬وہوخد‬
‫طلغےہ۔اوروحاہلوکئںیہنےہہکبجااممانبریثک‪ ‬یکراےئانیکاینپاتکب"البدا ۃ"‬
‫ےسہلقنرکےکچںیہہکوہخیشانبرعیبےکرظنایتوکرفکہیےتہکںیہ۔وتانبریثک‪‬ےن‬
‫ہیابتاہکںلقنیکےہ‪،‬اقضدبعاولاہبرعشاین‪ ‬ےسہیوسالایکاجےئوتانےکاپس‬
‫اس اک وکئ وجاب ںیہن ےہ۔ اہیں انب رعیب ےک دافع یم وہ واہعق رکالب ےک اکی ہصق وگ یک‬
‫رطحیکقیقحتشیپرکانرشوعرکدےتیںیہ۔اثملےکوطروہ ہیےتہکںیہہکاقضدبرادلنی‬
‫انبمجع‪‬ےسانبرعیبےکابرےوسالوہاوتاوہنںےنوجابیماہکہکاسےکڑبے‬
‫وہےنرپولوگںاکافتقےہاوروحاہلایدصمرایدنسوکئںیہن‪،‬احالہکنایہناقضدبرادلنیانب‬
‫مجہعوتمیف‪733‬ھ‪ ‬ےکابرےیمالعمیقتادلنیاافلیس‪ ‬ےتھکلںیہہکاوہنںےن‬
‫خیشانبرعیبیکابعروتںےکوجابیمہیوتفیھکلرکدای‪:‬‬
‫‪154‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫"قول ْ ‪ :‬الح ْ اْلنْْز ‪ ،‬هْْو الخل ْ اْلشْْب ‪ ،‬إن أرا بْْالح ر العْْاْلین‪ ،‬عقْْد‬
‫صْ ْْرح بالتشْ ْ وتغْ ْْال ع ْ ْ وأمْ ْْا إنكْ ْْار مْ ْْا ور فْ ْ الكتْ ْْا والسْ ْْنۃ مْ ْ‬
‫‪1‬‬
‫الوع د‪ ،‬عهو كاعر ب عند علماء أه التوح د "‬
‫’’ اورانبرعیب اکہیانہکہکقحاعتیلوج زنمہےہ‪،‬ویہقلخہبشمےہ‪،‬ارگوتاسیکقح‬
‫ےس رماد رب ااعلنیمل ےہوت اس ےن ہیبشتیمتہب ولغ اایتخر ایکےہ۔ اور وہ اتکب‬
‫وتنس ےک رظنایت اکااکنر رک ےک ودیعیم اشلم وہ ایگ ےہ۔ اور ااسی صخش امتم الہ‬
‫وتدیحےکزندکیاکرفےہوجاتکبوتنسےکرظنایتاکااکنررکدے۔‘‘‬
‫وتہہیںیہنہہکرےہہکاقضدبعاولاہبرعشاین‪‬بجخیشانبرعیبےکدافعیم‬
‫یسکاامماکوقللقنرکیوت اےنپےسےلرکاسااممکتیکدنسایبنرکی‪،‬ہیوتتہبڑبیابت‬
‫وہاجےئیگ۔ہوتہیہہکرےہںیہہکاقضدبعاولاہب‪‬ےناانتیھبںیہنایکہکسجاامماک‬
‫وقللقنایکےہ‪،‬رصفہییہالتبدیہکاناامماصبحےناینپیسکاتکبیمہیابتایبنیک‬
‫ےہ۔ دورسی رطف وہنجں ےن خیش انبرعیب ےک رد یم اہمئ ےک اوقال لقن ےیک ںیہ‪ ،‬ان اک‬
‫ادنازتہباققحمہناوریملعےہہکاوہنںےنہنرصفاناصمدراکذرکایکےہہکنجیمان‬
‫اہمئےکاوقالوموجدںیہکلباناہمئکتاناوقالوکاثتبرکےنےکےیلاباقدعہاانسدایبن‬
‫رکےناکیھباامتہمایکےہوجاعموطرایبنرکےنواےلےساسااممکتلصتموہیتےہاوران‬
‫اانسدیکتحصوفعضیکثحبیھبیکےہ۔وتاےسقیقحتےتہکںیہہکاکیہصقوگاورققحمےک‬
‫یملعاولسباورروےییمتہبرفقوہاتےہ۔‬
‫ایسرطحاقضدبعاولاہب‪‬ےناھکلےہہکخیشزعنبدبعاالسلم‪‬ےسانبرعیب‬
‫یکرجحیمھچکاثتبںیہنےہاحالہکنااممذیبہ‪‬ےناکیواطسےسہیرجحاثتبیکےہ‬
‫اوروہ واہطسیھبانےکااتسذانبدقیقادیعل‪ ‬اکےہوجوخدرعموف دحمثںیہ۔وتہیدنس‬
‫ۃلسلس اذلبہ ےہ ہک ارگ اس دنس ےس ھچک اثتب ںیہن وہات وت امہری دینی رواتی یم ھچک یھب‬
‫اثتبرکاننکممںیہنےہاوراسرادنیہبتشموہاجاتےہ۔ااممذیبہوتمیف‪748‬ھ‪‬ےتھکلںیہ‪:‬‬

‫‪ 1‬العقد المثأ یف اترخي البا المأ‪284 /2 :‬‬

‫‪155‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫الع هم َمْۃ ا ْبْ َ ق ْ الع ْ ْد َشْ ْ خ َنا‪َ ،‬أ هنْ َسْم َ ال هشْ ْ َ عْ هع الْْد ْ‬
‫َ"و َقْ ْد َح َكْ َ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ ه‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫َ‬ ‫ا ْبْ َ َع ْب ْد ال هس ْ َمم َ ق ْ ْول َع ْ ا ْب ْ َ‬
‫الع َ َربْ َ ‪ :‬ش ْ ْ س ْوء‪ ،‬ك ْ ا ‪ َ ،‬ق ْ ْول َب َق ْ َد َم‬ ‫َ‬
‫َ َ‬
‫ْ‬ ‫َ َ َ َ َ َ‬
‫‪1‬‬
‫الع َال َم‪ ،‬وال ح َرم عرجا "‬
‫’’ امہرے ااتسذ انب دقیق ادیعل وتمیف‪702‬ھ ےن ہ ےس ایبن ایکےہ اور اوہنں ےن‬
‫اےنپ ااتسذ خیش زع نب دبع االسلم وتمیف‪660‬ھ ےس انس ہک وہ انبرعیب ےک ابرے ہہک‬
‫رےہےھتہکوہربااوروھجاٹصخشےہ‪،‬وجاعملوکدقمیاماتنےہاوراکنحاورزانیمرفق‬
‫ںیہنرکات۔‘‘‬
‫اوراامماخسوی‪‬وجہکوخددحمثںیہ‪،‬ےناینپاتکب"القول اْلنب "یمدسےسزادئ‬
‫اانسدےسخیشزعنبدبعاالسلم‪‬یکانبرعیبرپرجحوکلقنایکےہ۔‪2‬اقضرعشاین‪‬اک‬
‫دیماندحثیںیہنےہاورہنیہزماجیمقیقحتاغبلےہذہلاوہاابخراوراوقالیکقیقحتیم‬
‫ربطوایسبعمجرکاجےتںیہ۔ اوروےسییھبوصایفہنزماجااسننیمیقیقحت اوریملعزماجوک‬
‫متخرکداتیےہہکدوونںیموکئافمتمہںیہنےہ۔‬
‫ایس رطح اقض رعشاین ‪ ‬ےتھکل ںیہ ہک خیش زع نب دبع االسلم ‪ ‬ےن انب رعیب وک‬
‫بطقاہکنکیلاسیکوجدنسایبنیکےہ‪،‬اسیموہجملراویںیہ۔اہمئدنیاکانہکےہہکخیشزع‬
‫نبدبعاالسلم‪ ‬اکوچہکنالہتنسےکاہںاقمماھتذہلاانبرعیبرپانیکرجحاکانبرعیب‬
‫ےکدقتعمنیےکاپسوکئوجابہناھت وتاوہنںےناےسیےصقڑھگےیل۔اامم اخسوی‪ ‬ےتہک‬
‫ںیہہکاولوتہیہصقاثتبیہںیہنےہہکخیشزعنبدبعاالسلم‪‬ےنانبرعیبوکبطقاہک‬
‫وہویکہکناسیکدنسیمدووہجملراویںیہ‪،‬اکیخیشزعنبدبعاالسلم‪‬اکاخدمےسجوکئاجاتن‬
‫یہںیہنےہاورہنیہاساکانمذموکرےہاوردورسااسےسرواتیرکےنواےلولگیھبوہجمل‬
‫ںیہہکبجرسیتےےقبطیمیسکانماکذترکہاتلمےہ۔دورسااامماخسوی‪ ‬ےناھکلےہہکانب‬
‫دقیق ادیعل یک دیپائ ‪625‬ھ یک ےہ اور ان ےک اوحال زدنیگ یک روینش یم اےنپ آابئ رہش‬

‫‪ 1‬ست أعيم النبيء‪49-48 /23 :‬‬

‫‪ 2‬السخاوي‪ ،‬محمد بن عبد الرمحن‪ ،‬القول املنيب عن ترمجة ابالالن عالالريب‪ ،‬جامعالالة أم القالالرى‪ ،‬مكالالة املكرمالالة‪1422 ،‬ه‪،‬‬
‫ص ‪155-150‬‬
‫‪156‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫وقصےساقرہہانیکآدم‪640‬ھےسےلہپنکممںیہنےہذہلاانبدقیقادیعل‪‬ےنہیوقل‬
‫انبرعیبیکوافتےکیئکاسلدعبخیشزعنبدبعاالسلمےسانسذہلاخیشزعنبدبعاالسلماکہیوقل‬
‫آرخیوقلےہ۔الصیماسےصقیمہیےہہکخیشزعنبدبعاالسلمےناےنپاخدمےساہکاھت‬
‫‪1‬‬
‫ہکیمیہمتبطقداھکاتوہںوتانبرعیبیکزدنیگاکواہعقےہ۔‬
‫ہیوتاکیومنہنےکوطرآپےکاسےنمھچکرھکدایےہہکاانتآاسنںیہنےہہکآپاہقفء‬
‫ےسانبرعیبیکدمحیمھچکالکماثتبرکںیکسہکبجاسرپرجحوقنیماتفویاوراوقالےک‬
‫اابنرےگلوہےئںیہاورسجےناہقفءےکاناوقالوکدانھکیوہوترباھنادلنیااقبلیعااشلیعف‪،‬الم‬
‫یلعاقلریافنحل‪،‬سمشادلنیااخسلویااشلیعف‪،‬العؤادلنیااخبلریافنحل‪،‬یقتادلنیاافلیسااملیکل‬
‫یکانبرعیبےکردیمیھکلیئگاتکںیبااھٹرکدھکیےل۔اورہیالہملعبجانبرعیبےکااکنر‬
‫یماہمئدنیےکاوقالاکذرکرکےتںیہوتانےکاصمدراکوحاہلدےتیںیہاسیجہکرباھنادلنی‬
‫ااقبلیع‪،‬یقتادلنیایکبسلوتمیف‪756‬ھ‪‬یکراےئایبنرکےتوہےئےتھکلںیہ‪:‬‬
‫"والعمم ْْۃ قاض ْْي القض ْْا ش ْ اْلس ْْمم تق ْ ال ْْد عل ْ ب ْ عب ْْد الك ْْاف‬
‫السْْبك الش ْاعي ‪ ،‬عقْْال‪ :‬وم ْ كْْان م ْ هْْؤالء الصْْوع ۃ اْلتْْأخري كْْاب‬
‫عرب وغیْر ‪ ،‬عهْم ضْمل جهْال‪ ،‬خْارجون عْ طريقْۃ اْلسْمم‪ ،‬عضْم عْ‬
‫العلماء‪ ،‬قال ذل ف با الوص ۃ م شرح اْلنها "‬
‫’’اقضیقتادلنیایکبسلاکانہکےہہکاتمرخنیوصایفءیمےسانبرعیبوریغہاجلہاور‬
‫مگاہوصیف ںیہوجاالسمرپیہںیہنںیہہچاجہکیئانوکاملعءاہکاجےئ۔ہیابتاوہنں‬
‫ےنرشحااہنملجےکابباولہیصیمیھکلےہ۔‘‘‬

‫خیشدجمدافلاثینیکخیشانبرعیبےکوصترِوتدیحاورمتخِوبنترپقنیکلیصفت‬
‫خیشانبرعیبوتمیف‪638‬ھےکڑبےاندقنییمخیشدجمدافلاثینوتمیف‪1034‬ھ‪‬‬
‫اکانمیھبآاتےہاوراوہنںےناےنپوتکمابتیمانبرعیبےکرظنایترپدشدیرگتفیکےہ‬
‫نکیلاتمرخنی دنبشقنہی ےن رضحت دجمدیک اس بس تنحم وک رضحت اشہ ویل اہلل دولہی وتمیف‬

‫‪ 1‬القول املنيب عن ترمجة ابن عريب‪ :‬ص ‪159-158‬‬

‫‪157‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫‪1176‬ھ‪ ‬ےکاکیوقلےکببسوھکہاھکےت ڈالدایاوراساکذترکہکتانیکاجمسل‬

‫ےساجاتراہ۔اشہاصبحےکاسوقلیکتقیقحیھبہلیصفتےسایبنرکیےگہکسجیم‬
‫اشہاصبح‪‬اکدوعیہیےہہکودحتاولوجداورودحتاوہشلداکییہیشءںیہاحالہکنخیش‬
‫دجمدوخداسرپراضںیہنںیہ۔اور وتکمابتیمابر ابرہیےتہکںیہہکااسی ےنھجمسواےلامہرے‬
‫وقلیکتقیقحوکںیہنچنہپاپایاوراندوونںیمزنیمآامسناکرفقےہ۔‬
‫رضحتاشہاصبح‪‬ےندوونںیمقیبطتےکےیلودحتاوہشلداکوہینعمایبنرکدای‬
‫ےہ سج ےس وخد رضحت دجمد ااکنری ںیہ۔ اور اےس الہ ملع ےک اہں "توج القول بما ال‬
‫رضي ب القائ " اہکاجاتےہینعییسک ےکالکمیکاسیوتہیجرکانہکوخداس الکماکاقئاس‬
‫وتہیج ےس راض ہن وہ۔ اتمرخنی دنبشقنہی ےن رضحت دجمد ےک اوقال وک وھچڑ رک رضحت اشہ‬
‫اصبح‪ ‬اکوقلڑکپایلارگہچدقتمنیمدنبشقنہیےنودحتاوہشلدےکدافعےکےیلڑبی‬
‫لف‬
‫اخم یینہسںیھت۔‬
‫ڈارٹکبیبحایہلےکوقبلدقتمنیمدنبشقنہییمےسرضحترمزااجناجانںےنرضحت‬
‫اشہویلاہللدولہی‪ ‬یکاسقیبطتوکہنرصفوبقلہنایککلباےنپاکیاشرگدالغمیحیاہبری‬
‫وکہیمکحدایہکرضحتاشہاصبح‪‬یکاسقیبطتےکردیماکیراسہلںیھکلوتومالانیحی‬
‫اہبری‪ ‬ےن "املکتقح"رمتیک۔ املکت قح رپ وخد رمزااجناجانں‪ ‬ےنرقتظی‬
‫یھکل یھت۔رھپ اس یک اکی رشح "المظاہرہ"ےک انم ےس دیس ونر ادہلی ےن یھکلیھت۔دورسی‬
‫رطف ےس اس ےک ردیم اشہ رعیفادلنی دولہی‪ ‬ےن "ڈمغاابللط" یھکل۔وتالصیم‬
‫اشہویلاہللاکاخونادہاسیملعابمےثحاکوخداکیرفقیاھتنکیلوہاینپتیثیحیکوہجےساغبلآ‬
‫ےئگاوررضحتدجمدافلاثین‪‬ےکدقتعمنیولغمبوہےئگ۔اوررضحتدجمد‪‬اکوخد‬
‫اکومفق یھب اور دقتمنیم دنبشقنہی اکومفق یھب سپظنمیم الچ ایگ۔ اور اس رطح رضحت‬
‫دجمد‪ ‬ےنوتدیحےکاابثتیموجیملعاہجدرفامایاھت‪،‬اتمرخنیدنبشقنہیےناےساینپیتسس‬
‫اورمکیتمہیکوہجےساضعئرکدای۔‬
‫المادمحاشہومیترابوجڑیاوررضحتہظماجناجانں‪ ‬وتوتدیحووجدیاوروتدیحوہشدی‬
‫‪158‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫یمقیبطتےکااکنرےکاسھتاہقفءیکوتدیحےکاقئےھت۔ےھجمذرارفتصےلموتاسوموضع‬
‫رپ لقتسم اتکب وھکلں ہک وتدیح وہشدی ےک ہطقن رظن ےس رضحت دجمد ےک شیپ رظن وخد‬
‫رضحاتوصایفءیہیکاحلطصمتاوریملعرفمیورکیکروینشیموتدیحووجدیاکااکنراھتہکبجقح‬
‫ابتوہیھبیہیےتھجمسےھتہکاہقفءیکوتدیحیہالصوتدیحےہاورایساکیہایبنوہاناچےیہ۔وگای‬
‫ہکوتدیحوہشدیانےکاہںیھبوتدیحووجدیےسدیپاوہےنواےلاسفدیکروکاھتمےکےیل‬
‫اکیدتیبیکتیثیحریتھکیھت۔‬
‫ااکربوصایفءیمےسخیشدبعارکلمیینمیےناےنپرمدیوںیکسلجمیمہیابتیہکیھتہک‬
‫قحاعتیل "اعملابیغل" ںیہنںیہویکہکن بسھچکاہللزعولجےکےیل"اعملاہشڈت"ےہینعی‬
‫اہللےکاسےنماحرضےہ۔ہییھتوتاتولییہنکیلرطخانکیھت‪،‬اساابتعرےسہکاہللزعولج‬
‫ےکےیلہیامسرشفیینعی"اعملابیغل"رقآندیجمیمآایےہوتاسیاتولیےساامسےئینسح‬
‫یمےساکیامساکااکنرالزمآاتاھتاوررقآندیجمےکظرہاکااکنریھب۔المنسحریمشکیےناس‬
‫وحاےلےسخیشدجمد‪ ‬وکاکیخاھکلاوروپاھچہکاسیاتولیرکاناسیکےہ؟وتخیشدجمد‪‬‬
‫ےنوجابیم ظرہ رقآنوتنس ےک اافلظیک سج رپ زور ادنازیم امحتییک ےہ‪ ،‬وہ اناقلب‬
‫ایبنےہ۔خیشدجمد‪ ‬ےکوقبلوصایفءےکاےسیاوقال ہکوجظرہاتکبوتنسےکالخف‬
‫وہں‪،‬انیکاتولیدرتسںیہنکلباناکااکنررکاناچےیہ‪،‬ےلھباتولییتلکنیھبوہ۔وہےتھکلںیہ‪:‬‬
‫’’ریمے دخموم! ریقف وک اس مسق یک ابیت ےننس یک اطتق رہ زگ ںیہن ےہ‪ ،‬ریمی رگ‬
‫افرویقاسیابوتںےسےباایتخروجشیمآاجیتےہاوراےسیالکمیکاتولیووتہیجیک‬
‫رفتصںیہندیتی۔انابوتںوکےنہکواالوخاہخیشریبکینمیوہایخیشاربکاشیم‪،‬ںیمہوتدمحم‬
‫رعیب ہیلع ویلع آہل اولصلۃ واالسلم اک الکم ینعی دحثی دراکر ےہ ہن ہک یحم ادلنی انب‬
‫رعیب‪،‬دصرادلنیوقوینیاوردبعارلزاقاکیش اکالکم‪،‬ہوکصنینعیرقآنودحثی‬
‫ےساکمےہہنہکفصینعیوصفصامکحلےس‪،‬وتفاحتدمینینعیروسلاہللیلصاہللہیلع‬
‫وملس یک ااحدثی ےن ہ وک وتفاحت ہیکم ینعی انب رعیب یک وتفاحت ےس ےب اینز رک دای‬
‫ےہ۔ قح اعتیل اےنپ الکمدیجمیم ملعبیغ ےک اسھت اینپرعتفی رفامات ےہ اور اےنپ‬
‫‪159‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫آپوکاعملابیغلرفامایےہ‪،‬قحاحبسہنواعتیلےسملعبیغیکیفنرکاناہنتییہحیبقاور‬
‫ربا ےہ‪ ،‬اور یف اتقیقحل قح احبسہن یک اکی وگہن ذکتبی ےہ۔ بیغ ےک ھچک اور ینعم‬
‫ایبن رکےنےسہیربائدورںیہنوہیت۔ڑبیتخسابتےہوجانولوگںےکہنمےس‬
‫یتلکنےہ۔اوسفسانوکاس مسقیک رصحیالخفرشتعیاملکتےنہک رپسکزیچےن‬
‫‪1‬‬
‫آامدہایک۔‘‘‬
‫انبرعیبےکوصترمتخوبنتےکانترظیمدیسادمحابوجڑی‪‬وکاکیخیماھکلہک‬
‫’’ضعب اشمخئ ےن رکس یک احتل یم اہک ےہ ہک والتی‪ ،‬وبنت ےس الضف ےہ۔ اور‬
‫ضعبدورسےاشمخئےناسوالتیےسیبنیکوالتیرمادیلےہاتہکیبنرپویلےک‬
‫الضفوہےناکوہدوروہاجےئ۔نکیلتقیقحیماعمہلماسےکربسکعےہویکہکن‬
‫یبنیکوبنت‪،‬اسیکوالتیےسالضفوہیتےہ۔اقمموالتییم‪،‬ویلہنیسیکیگنتیک‬
‫وہجےسولخمقیکرطفوتہجںیہنرکاتکس‪،‬نکیلاقمموبنتیمامکلدرہجرشحدصر‬
‫وہےنیکوہجےسہنوتقحاعتیلیکرطفوتمہجوہانولخمقیکرطفوتہجوہےناکامعن‬
‫وہات ےہ اور ہن یہ ولخمق یک رطف وتمہج وہان قح اعتیل یک رطف وتمہج وہےن اک امعن‬
‫‪2‬‬
‫ےہ۔‘‘‬
‫اکیاورخیمےتھکلںیہ‪:‬‬
‫’’احبسن اہلل بجعت ےہ ہک اکی مجتع اینپ جک ینیب یک وہج ےس والتی وک وبنت ےس‬
‫الضفاجیتنےہاوررشتعیوکوجہکبلابلبےہ‪،‬وپتسینعیاکلھچیتھجمسےہ۔ایکایک‬
‫اجےئ ہک ان یک رظن رشتعی یک ظرہی وصرت رپ دحمود ےہ اور اس ےک زغم ےس‬
‫‪3‬‬
‫وساےئوپتسےکانوکھچکاحلصںیہنےہ۔‘‘‬
‫اہیں رضحت دجمد ‪ ‬ےن تہب وخوصبرت زنط رفامای ےہ‪ ،‬ان ابنط رپوتسں رپ‪ ،‬وج ہی‬
‫ےتھجمس ںیہ ہک املعء وت ظرہ رپتس ںیہ۔ وت خیش دجمد ‪ ‬ےن اںیہن وجاب دای ےہ ہک ان ابنط‬

‫‪ 1‬مكتوابت جمدد الف اث ‪ ،‬مرتمج زوار حسأ شاہ‪ ،‬دفرت اول‪ ،‬حصہ اول‪ ،‬مرتوب منرب ‪ ،100‬ص ‪276‬‬
‫‪ 2‬مرتوابت‪ ،‬دفرت اول‪ ،‬حصہ اول‪ ،‬مرتوب منرب ‪ ،109‬ص ‪293‬‬
‫‪ 3‬مرتوابت‪ ،‬دفرت دوم‪ ،‬مرتوب منرب ‪ ،46‬ص ‪171-170‬‬
‫‪160‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رپوتسںوکرشتعییمظرہتیےکالعوہھچکرظنیہںیہنآات ےہوتیھبتہیاسیابیترکےت‬
‫ںیہ۔واحضرےہہکخیشانبرعیبیھبہقفظرہیینعیااممانبزحم‪‬ےکدلقمےھت۔‬
‫رضحتدجمد‪ ‬ےنانبرعیب ےک وصترمتخوبنتیک رطحان ےکوصتروتدیحرپ یھب‬
‫ڑکیقنیکےہاوراےس"ہمہاُوست"رقاردایےہ۔ابیقاہیںاکیابرکیرفقےہہکخیشدجمد‬
‫‪‬دقتمنیموصایفءےکرظنہی"ہمہاُوست"وک"ہمہاز ُاوتس"رقاردےتیںیہینعیانبوصنمر‬
‫الجلاج اور ابزیدی اطسبیم وریغہ وک ہگج)‪ (space‬دےتی رظن آےت ںیہ نکیل اتمرخنی وصایفء یم‬
‫ےسانبرعیبوکہیہگجدےنیوکایترںیہنںیہاورانےکرظنےیرپ"ہمہاُوست"یہاکمکحاگلےت‬
‫ںیہ۔اکیاورخیمرضحتدجمد‪‬ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫’’وجوتدیحراہولسکےطرکےنےکرعہصیماسزبرگرگوہینعیوصایفےئرکاموک‬
‫احلص وہیت ےہ‪ ،‬وہ دوم مسق رپ ےہ؛ وتدیح ووجدی اور وتدیح وہشدی۔ وتدیح وہشدی‪،‬‬
‫اکی یہ ذاتوک دانھکی ےہ ینعی اسکلوک اکی ذات ےک وسا ھچک وہشمد ںیہن وہات۔ اور‬
‫وتدیح ووجدی اکی یہ ذات وک وموجد اجانن ےہ اور اس ےک ریغ وک تسین و انوبد انھجمس‬
‫…ًالثم سج صخشوک آاتفب ےک ووجد اک نیقی احلص وہ ایگ ےہوت اس وک اس نیقی ےک‬
‫ہبلغےسہیالزمںیہنآاتہکوہاسوتقےکاتسروںوکدعموماورتسینوانوبداجےن‪،‬‬
‫نکیلسجوتقوہآاتفبوکدےھکیاگوتہیرضوریےہہکوہاتسروںوکںیہندھکیکساگ‬
‫اور آاتفب ےک وسا اس وک اور ھچک رظن ںیہن آےئ اگ۔ اور اس وتق ہکبج وہ اتسروںوک‬
‫ںیہنداھکیراہےہ‪،‬اجاتنےہہکاتسرےتسینوانوبدںیہنںیہ‪،‬کلباجاتنےہہکاتسرے‬
‫وموجدںیہ‪،‬نکیلےپھچوہےئںیہاورآاتفبیکروینشیمولغمبںیہ‪،‬اورہیصخشاس‬
‫مجتعےکایخلاکااکنررکاتےہوجاسوتقیماتسروںےکووجدیکیفنرکےتںیہ‪،‬‬
‫اوراجاتنےہہکہیرعمتفینعیاتسروںےکووجدیکیفنرکانالخفواعقےہ۔سپوتدیح‬
‫ووجدیہکسجیماکیذاتوادحقحاعتیلدقتسےکاموسایکیفناکانمےہ‪،‬لقعو‬
‫رشعےکالخفےہ‪،‬الخبفوتدیحوہشدیےکہکرصفاکیدےنھکییملقعورشع‬
‫یکوکئ اخمتفلںیہنےہ‪ً،‬الثم آاتفب ےکولطعوہےنےکوتقیم اتسروںیکیفن‬
‫‪161‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫رکان اور ان وک تسین و انوبد اجانن تقیقح ےک الخف ےہ‪ ،‬نکیل اتسروں وک اس وتق ہن‬
‫دےنھکی یم لقع و رشع یک ھچک اخمتفل ںیہن ےہ‪ ،‬کلب ہی ہن دانھکی آاتفب ےک ونر ےک‬
‫‪1‬‬
‫ظرہوہےنےکہبلغاوردےنھکیواےلیکاگنہیکزمکورییکوہجےسےہ۔‘‘‬
‫ہی اثمل ہک آاتفب یک وموجدیگ یم اتسرے رظن ںیہن آےت‪ ،‬خیش دجمد ‪ ‬ےن ودحت‬
‫اوہشلدیکریبعتیمایبنرفامئےہ۔اورہییھباہکےہہکودحتاولوجدواولںاکدوعیہیےہہک‬
‫اتسرےوموجدیہںیہنںیہہکبجودحتاوہشلدےکامےننواولںاکدوعیہیےہہکاتسرےوموجد‬
‫ںیہ اہتبل آاتفب یک وہج ےس رظن ںیہن آ رےہ ںیہ۔ وت ہی ودحت اولوجد اور ودحت اوہشلد یم‬
‫اینبدیرتنیرفقےہ۔اسرفقوکرظنادنازرکےکےسیکدوونںوکاکیرقاردایاجاتکسےہ!اب‬
‫ہیدوعیرکانہکخیشدجمد‪‬وکیھبودحتاولوجدیکھجمسںیہنآئوتاجلہووجدویںےساس‬
‫دوعےیکوتعقیھبیکاجیتکسےہنکیلارگوہہیےتہکںیہہکخیشدجمدوکودحتاوہشلداکیھبںیہن‬
‫ہتپاھتوترھپانےکاوٹسڈپوہےنیموکئکشںیہنےہ۔وتودحتاولوجداور ودحتاوہشلد‬
‫یمرفقویہایبنرکاتکسےہہکےسجودحتاوہشلداکیھبملعوہ۔وتودحتاولوجدیمےلھبمت‬
‫رضحتدجمد‪ ‬ےسزایدہملعرےنھکےکدوعدیاروہنکیلودحتاوہشلدیمانےسزایدہملع‬
‫ےسیک رھک ےتکس وہ ہک وہ اس ےک ابین ںیہ اور ابین ےس زایدہ وکن اس رظنےی وک اجاتن وہ اگ!ذہلا‬
‫ودحتاولوجداورودحتاوہشلدیمارگخیشدجمد‪ ‬رفقایبنرکرےہںیہوتہیرفقےہاور‬
‫وج صخش ہیہہک راہ ےہ ہک انیم رفقںیہن ےہوت اسیک ابت اقلب اابتعر ںیہن ےہ کلبامگن‬
‫اغبلیہیےہہکاےسہنوتودحتاولوجدیکھجمسےہاورہنیہودحتاوہشلدیک۔‬
‫اہتبلاکیابتاقلبرعتفیےہہکداراولعلمدویدنبیکوبیاسیئرپاکیوتفیدےنھکیوک‬
‫الم ہک سجیم اسئےن وسال ایکاھتہک ودحت اولوجد ایکےہوت یتفم اصبح ےنوجابیم‬
‫ودحتاولوجدیکوجریبعتایبنیکےہ‪،‬وہویہریبعتیھتوجرضحتدجمد‪‬ےنودحتاوہشلد‬
‫ےکایبنیماایتخررفامئیھتہکآاتفبیکوموجدیگیماتسرےوموجدوتںیہنکیلرظنںیہنآ‬
‫رےہ۔وتارگہچہیودحتاولوجدںیہنےہنکیلوعاماانلسوکودحتاولوجدےکرفکہیاوررشہیک‬

‫‪ 1‬مرتوابت‪ ،‬دفرت اول‪ ،‬حصہ اول‪ ،‬مرتوب منرب ‪ ،43‬ص ‪157-156‬‬

‫‪162‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫نین‬
‫رظنےی ےس چبےن ےک ےیل اس یکریبعت ودحت اوہشلد ےس رک دانی وت ارٹس جی ےک وطر رپ ہی‬
‫اکیاقلبرعتفیمعےہ۔داراولعلمدویدنبےکیتفماصبحےتھکلںیہ‪:‬‬
‫’’مسب اهلل ارلنمح ارلح۔ وتفی‪ N=7/1433469-491 :‬۔ ودحت اولوجد امک‬
‫حیحص بلطم ہیےہ ہک اکانئتیم ایلص‪ ،‬یقیقح‪ ،‬ازیل و ادبی اور لمکم ووجد رصف اہلل‬
‫اعتٰیلاکےہ‪،‬اسےکوسارہووجدیلظ‪،‬اجمزی‪،‬ےبابثتوافیناورانلمکمےہاکیوتاس‬
‫ےیلہکوہاکیہناکیدنانفوہاجےئاگ‪،‬اوردورسےاسےیلہکرہزیچاےنپووجدیم‬
‫اہلل اعتٰیل یک اتحمج ےہ‪ ،‬اس ےیل نتج زیچی اس اکانئت یم ںیہ‪ ،‬اںیھن ارگہچ ووجد‬
‫احلص ےہ نکیل اہلل ےک ووجد ےک اسےنم ان ےک ووجد یک وکئ تقیقح ںیہن کلب وہ‬
‫اکدعلم ےہ‪ ،‬اس یک ریظن ویں یھجمس‪ :‬دن یم آامسن رپ وسج وموجد وہ وت اتسرے رظن‬
‫ںیہنآےت‪،‬اساکہیبلطمںیہن ہکاتسرےوموجدیہںیہنکلباتسرےانیقیوموجد‬
‫وہےتںیہنکیلوسرجاکووجدانرپاسرطحاغبلوہاجاتےہہکاسےکاسےنمان‬
‫اکووجدرظنںیہنآات‪،‬ایس رطحسجصخشوکاہللےنتقیقحانشساگنہدیوہوہبج‬
‫اساکانئتیماہللاعتٰیلےکووجدیکرعمتفاحلصرکاتیلےہوتامتمووجداےسچیہاور‬
‫اکدعلمرظنآےتںیہ‪،‬ودحتاولوجداکاصفاورحیحصبلطمیہیےہاورامہرےااکرب‬
‫اتفوی‬
‫املعےئ دویدنب ایس ینعم ووہفمم یم ودحت اولوجد ےک اقئ ںیہ۔ (افتسمد از ّٰ‬
‫امثعین‪)٧۲،٧۱/۱:‬وحباہلرشتعیورطقی‪،٣۱۰:‬ومٴہفلمیکحاالتمرضحتاھتونی‬
‫دقس رسہ)رضحت وگنگیہ ونر اہلل رمدقہ ےک زامہن یم یھب ضعب الہ دبتع ویہ‬
‫رحتک رک ر ےہ ےھت وج آپ ےک اہیں آج لک ریغ دلقمنی رک رےہ ںیہ‪ ،‬رضحت‬
‫وگنگیہ ےناسےکقلعتمااسفتسررپوجابرحتریرفامایاھت‪،‬آپابایقتاتفویردیشہی‪:‬‬
‫‪)۴۲٣-۴۲۴‬یموسالووجابدوونںالمہظحرفامںیل۔واہللاعتٰیلاملع۔دار االاتفء‪،‬‬
‫‪1‬‬
‫داراولعلمدویدنب۔‘‘‬
‫اجہعمونبریاٹؤنیکوبیاسیئرپیھباکیوسالےکوجابیمودحتاولوجدیکویہ‬

‫‪1‬‬ ‫‪https://www.darulifta-deoband.com/home/ur/Tasawwuf/39751, Retrieved 01 April‬‬

‫‪2020.‬‬
‫‪163‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ریبعتایبنیکیئگےہوجودحتاوہشلدےہ۔یتفماصبحاکیوسالےکوجابیمےتھکلںیہ‪:‬‬
‫’’ودحت اولوجد اک حیحص بلطم ہی ےہ ہک اس اکانئت یم یقیقح اور لمکم ووجد رصف‬
‫ِ‬
‫ذات ابری اعتٰیل اک ےہ‪ ،‬اس ےک وسا رہ ووجد ےب ابثت‪ ،‬افین‪ ،‬اور انلمکم ےہ۔ اکیوت‬
‫اسےیلہکوہاکیہناکیدنانفوہاجےئاگ۔دورسااسےیلہکرہےشاےنپووجدیم‬
‫ذاتابریاعتیلیکاتحمجےہ‪ ،‬ذہلانتجاایشءںیمہاس اکانئتیمرظنآیت ںیہاںیہن‬ ‫ِ‬
‫ارگہچووجداحلصےہ‪،‬نکیلاہللےکووجدےکاسےنماسووجدیکوکئتقیقحںیہن‪،‬‬
‫اسےیلوہاکدعلمےہ۔اسیکریظنویںیھجمسےسیجدنےکوتقآامسنرپوسرجےک‬
‫وموجدوہےنیکوہجےساتسرےرظنںیہنآےت‪،‬وہ ارگہچوموجدںیہ‪،‬نکیلوسرجاک‬
‫ووجدان رپاس رطحاغبلوہاجات ےہ ہکان اکووجدرظنںیہن آات۔ ایس رطحسج‬
‫صخشوکاہللےنتقیقحانشساگنہدیوہوہبجاساکانئتیماہللاعتٰیلےکووجدیک‬
‫رعمتف احلص رکات ےہ وت امتم ووجد اےس چیہ‪ ،‬امدن‪ ،‬کلب اکدعلم رظن آےت ںیہ‪ ،‬وقبل‬
‫ذجموب‪:‬‬
‫ؒ‬ ‫رضحت‬
‫بجرہمامنایںوہابسپھچےئگاترے‬
‫وتھجموکرھبیزبمیماہنترظنآای‬
‫رظنہی ’’ودحت اولوجد‘‘ اک اصف‪ ،‬واحض اور درتس بلطم یہی ےہ‪ ،‬اور ایس رشتحی‬
‫ےکاسھتہیاملعےئدویدنباکدیقعہےہ‪،‬اسےسآےگاسیکوجیفسلفہنریبعتاتیکیئگ‬
‫ںیہ‪،‬وہڑبیرطخانکںیہ‪،‬اورارگاسیمولغوہاجےئوتاسدیقعےیکرسدحیرفک‬
‫کتےساج یتلمںیہ۔اسےیلاکیاملسمنوکسبدیساھ اسداہیدیقعہرنھکاچےیہہک‬
‫اکانئتیمیقیقحاورلمکمووجداہللاعتٰیلاکےہ‪،‬ابیقرہووجدانلمکماورافینےہ۔لیصفت‬
‫ےکےیلدےیھکی‪:‬رشتعیورطقیص‪٣۱۰‬ومہفل میکحاالتمرضحتاھتونیدقس‬
‫‪1‬‬
‫اتفویامثعین(ج‪۱:‬؍‪،۶۶‬ہبتکماعمرفارقلآنرکایچ)طقفواہللاملع۔‘‘‬
‫رسہ۔افتسمداز ّٰ‬
‫ودحتاولوجدارگیہیےہوج داراولعلم دویدنباوراجہعمونبریاٹؤنےکاتفوییموموجد‬

‫‪1‬‬ ‫‪https://www.banuri.edu.pk, Fatwa No. 144012200072, Retrieved 01 April 2020.‬‬

‫‪164‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ےہ وت ہی رفک و رشک ںیہن ےہ۔ نکیل اکی ققحم وہےن ےک انےط ےھجم ہی انہک ڑپات ےہ ہک ہی‬
‫ودحت اوہشلد ےہ ہن ہک ودحت اولوجد اسیج ہک خیشدجمد‪ ‬یک ابعریت ہ ےن اورپلقن یک‬
‫ںیہ۔وتاسثحبےسہیواحضوہاہکودحتاولوجدیکیقیقحریبعتےساملعےئدویدنبوکیھبافتق‬
‫ںیہنےہ‪،‬وہیھباسیکویہریبعترکےنرپوبجمرےہوجاےسودحتاوہشلدانبدے۔اورودحت‬
‫اولوجدیکیقیقحریبعتےکاسھتاسوکامےننوکوہرفکیکرسدحوںےسےنلمواالاعمہلمرقاردےتی‬
‫ںیہ۔وتںیمہداراولعلمدویدنباوراجہعمونبریاٹؤنےکاناتفویوکنیسحتیکرظنےسدےتھکیںیہ‬
‫ہکاوہنںےناہنتیتمکحےکاسھتاےنپکلسمےکولوگںوکاکیرفکہیاوررشہیکرظنےی‬
‫ےسچبایلےہ۔رہباحلہاینپثحبیکرطفواسپآےتںیہ۔رضحتدجمد‪‬اکیاورخ‬
‫یمےتھکلںیہ‪:‬‬
‫’’یماتہکوہںہکاندقیقولعمےکےنھکلاکببسہیےہہکاسزامےنےکارثکولگ‬
‫ضعبدیلقتےکوطررپ‪،‬اورضعبحمملعیکانبرپ‪،‬اورضعبذوقےلموہےئملعےک‬
‫اسھتارگہچلیلقوہ‪،‬اورضعبااحلدوزدنہقےکابثعاسوتدیحووجدیےسواہتسبںیہ‬
‫اوربسھچکقحاعتیلےساجےتنںیہکلبتقیقحیمبسوکقحاعتیلیہاجےتنںیہ‬
‫…امہرےہلبقاگہرضحتوخاہجابیقابہللدقساہللرسہھچکرعہصکتوتدیحووجدیاک‬
‫رشمبرےتھکےھتاوراےنپراسولںاوروتکمابتیمیھباساکااہظررفامایرکےتےھت‪،‬‬
‫نکیلآرخاکرقحاحبسہنواعتیلےناینپاہنتیرہمابینےکاسھتاساقممےسرتیقاطع‬
‫رفامرکاشرہاہرپڈالدایاوراسرعمتفیکیگنتےسراہئانعتیرفامئ۔ایمںدبعاقحل‬
‫ینعیدحمثدولہیےنوجہکرضحت ےکصلخمدووتسںیمےسںیہ‪،‬ایبنایکےہہک‬
‫رضحتوخاہجابیقابہللدقسرسہےناینپرمضومتےساکیہتفہےلہپرفامایہکھجم‬
‫وکنیعایقیلولعمموہایگہکوتدیحووجدیاکیگنتوکہچےہاوراشرہاہاوریہےہ۔‬
‫‪1‬‬
‫اسےسےلہپیھبیماجاتنوتاھتنکیلاباکیاورمسقاکنیقیاحلصوہایگےہ۔‘‘‬
‫اکیاوروتکمبیمےتھکلںیہ‪:‬‬

‫‪ 1‬مرتوابت‪ ،‬دفرت اول‪ ،‬حصہ اول‪ ،‬مرتوب منرب ‪ ،43‬ص ‪160-159‬‬

‫‪165‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫’’بسےسےلہپخیشیحمادلنیانبارعلیبوجوصایفےئاتمرخنیےکااممودتقماںیہ‪،‬اس‬
‫ہلئسمیماناکذمبہایبنایکاجاتےہ۔اسےکدعبوجھچکاسریقفرپوشکمفوہاےہ‪،‬‬
‫رحتریایکاجےئاگاتہکدوونںذموبہںےکدرایمنوپرےوطررپرفقظرہوہاجےئاور‬
‫ابرکیداققئیکوہجےساکیدورسےےکاسھتطلخطلمہنوہں…اوروچہکنملعاور‬
‫اخرجیم‪ ،‬وساےئ ذات وابج اعتیل اور اامسء وافصت وایبج لج اطلسہن ےک‪ ،‬وج نیع‬
‫ذاتاعتیلودقتسںیہ‪،‬انےکزندکیاثتبںیہن‪،‬اوراوھنںےنوصرتہیملعوکذی‬
‫وصرتاکنیعامگنایکےہہنہکشینعیمسجاور اثمل۔اورایسرطحاایعناثہتبیک‬
‫وصرتمیعکسۃوکوجظرہیووجدےکآےنیئیمدیپاوہئےہ‪،‬اوھنںےناناایعناک‬
‫نیعوصتررکایلےہہنہکانیکہبش‪،‬اسےیلاوھنںےنااحتداکمکحاگلدایاورہمہاوتس‬
‫اہکےہ۔ہیےہہلئسمودحتاولوجدیم خیشیحمادلنیانبارعلیبےک ذمبہ اکامجیل‬
‫‪1‬‬
‫ایبن۔‘‘‬
‫خیشدجمد‪‬زمدیےتھکلںیہ‪:‬‬
‫’’خیشیحم ادلنیےکزندکی انکممت ےکاقحقئ‪ ،‬وہ امتماامسءوافصت ںیہوج رمہبتملع‬
‫یماایتمزیتیفیکرےتھکںیہ‪،‬اورریقفےکزندکیانکممتےکاقحقئ‪،‬وہدعامتںیہ‪،‬‬
‫وجاامسءوافصتےکاقنضئینعیدضںیہ…ًالثمنکمماکملع‪،‬وابجاعتیلودقتسےکملعاک‬
‫رپ وت اور اکی ظ ےہ‪ ،‬وج اےنپ اقملبیم سکعنم وہا ےہ۔ اور نکمم یک دقرت یھب‬
‫اکیظےہ‪،‬وجزجعیماسےکاقملبوہرکسکعنموہیئگےہ۔اورایسرطحنکمماک‬
‫رضحتووجداکاکیظےہوجدعمےکآےنیئیماسےکاقملبوہرکسکعنم‬ ‫ووجد‪ِ ،‬‬
‫وہایگےہ…نکیلریقفےکزندکییشءاکظ‪،‬اسیشءاکنیعںیہنکلباساکشواثمل‬
‫ےہ اور اکی اک دورسے ےک وبثت یم شیپ رکان عنتمم اور احمل ےہ۔ ذہلا ریقف ےک‬
‫زندکی نکمم‪ ،‬وابج اک نیع ںیہن ےہ۔ اور نکمم اور وابج ےک درایمن لمح رکان‬
‫اثتبںیہنےہویکہکننکممیکتقیقح‪،‬دعمےہاوراامسءوافصتاکوہسکعےہوجاس‬
‫دعمیم سکعنموہ ایگ ےہ‪ ،‬اور ان اامسء وافصت یک ش و اثمل ےہ ہن ہک ان افصت اک‬
‫‪ 1‬مرتوابت‪ ،‬دفرت دوم‪ ،‬مرتوب منرب ‪ ،1‬ص ‪21-20‬‬
‫‪166‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫‪1‬‬
‫نیع۔ذہلاہمہاوتسانہکدرتسںیہنوہاگکلبہمہازاوتسانہکدرتسےہ۔‘‘‬
‫کیھٹےہرضحتدجمد‪‬ےنانبرعیبےکابرےاھکلےہ‪:‬‬
‫’’خیشیحمادلنیےکقحیمریقفاکااقتعدیہیےہہکانوکوبقمنیلیمےساجاتنےہاور‬
‫‪2‬‬
‫انےکانولعموکوجالہقحےکاخمفلںیہ‪،‬اطخاوررضرراسںدتھکیےہ۔‘‘‬
‫نکیل خیشدجمد‪ ‬یک ابعروتںیم وغر رکےن واےل ےکےیل واحضےہ ہکرضحتدجمد‬
‫‪‬یکراےئ‪،‬انبرعیبےکابرےوسییہےہاسیجہکااممویسیط‪‬یکراےئزگریکچےہ‬
‫ہک ےھجمتیصخشےسنیلدانیںیہنےہذہلااےسمتہےسویلیھبونماولنکیلاہجںکتاسےک‬
‫رظنایتیکابتےہوتہاںیہنالخفرشعےتھجمسںیہذہلااناکااکنراورردذمیبہرفہضیھجمسرک‬
‫رکےتںیہ۔‬

‫ودحتاولوجداورودحتاوہشلدیماشہویلاہللدولہی‪‬یکقیبطتاکاجزئہ‬
‫رضحتدجمدافلاثین‪‬ےنودحتاولوجدینعیوتدیحووجدیوکہمہ ُاوتسینعیرہزیچ‬
‫دخا ےہ‪ ،‬رقار دے رک اس رپ دشدی رگتف رفامئ ہکبج اےنپ ہطقن رظن ودحت اوہشلد ینعی وتدیح‬
‫وہشدیوکہمہاز ُاوتسینعیرہزیچدخاےسےہ‪،‬رقاردےرک اےسیہقحرقاردایاھت۔رضحت‬
‫دجمد ‪ ‬یک وافت ےک دعب ان ےک دقتعمنی ےن ووجدویں رپ رعہص ایحت گنت رک دای کلب‬
‫دوونں رطف ےس اکی دورسے یک دشدی اخمتفل رشوع وہ یئگ۔ ووجدویں یک رطف ےس‬
‫رضحتدجمد‪ ‬ےکالخفیھبتہبھچکاھکلایگ۔اساموحلیماشہویلاہللدولہی‪‬ےن‬
‫دوونںرظنایتیمقیبطتدیپارکےنیکوکششیکاتہکدوونںرطفیکاسدشدیاخمتفلاور‬
‫اخمتمصوکمکایکاجکس۔‬
‫ارگہچاشہاصبح‪ ‬اکدصقمااھچاھتینعیاتموکعمجرکاننکیلوجقیبطتاوہنںےناکنیل‬
‫ےہ‪ ،‬وہ امہری رظن یم درتس ںیہن ےہ اور "توج القول بما ال رضي ب القائ " ینعی‬
‫اسیوتہیجےہہکسجےسوخداقئیھبراضہنوہ‪،‬ےہ۔وتدصقمےکاابتعرےسرضحتاشہ‬

‫‪ 1‬مرتوابت‪ ،‬دفرت دوم‪ ،‬مرتوب منرب ‪ ،1‬ص ‪25-23‬‬

‫‪ 2‬مرتوابت‪ ،‬دفرت اول‪ ،‬حصہ دوم‪ ،‬مرتوب منرب ‪ ،266‬ص ‪262‬‬
‫‪167‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اصبح‪ ‬یکاکوشتہبدمعہےہنکیلیملعاابتعرےسوہاکیاسیوتہیجیھتہکسجاکوبھج‬
‫زربدتس رضحت دجمد‪ ‬ےک رسڈاےنلیکوکشش یک یئگ ہکبج وہ لسلسم اسوک ااھٹےن ےس‬
‫ااکنرییھبےھت۔وترضحتاشہاصبح‪‬یکقیبطتوکبجیمطلغاتہکوہںوتاسےیلںیہن‬
‫ہکاںیہنابتھجمسںیہنآئ۔ںیہناوہنںےنابتتہبرہگائیمیھجمسےہنکیلانرپدصقم‬
‫اغبلےہینعیاتمیم االتخفوکمکرکانتبسنبدورسےےکرظنےییکحیحصریبعتےک۔اور‬
‫رضحتاشہاصبح‪ ‬اکہیزماجںیمہہقفیمیھبرظنآاتےہہکوہ اہقفءوکعمجرکےنیک‬
‫وکششرکےتںیہےسیجہیےتہکںیہہکریمیرظنیمیسکےلئسمیمہقفیفنحیکونتمعرواایت‬
‫یم اس رواتیوک رتحیج دینی اچےیہوج ہیقب ےک اہمئ الثہث ےکیہقف ذمابہےک ومافق وہ۔ وت‬
‫اہیںوتہیدصقمتییسکوہجےسیقطنمیھبوہاجیتےہہکارگیسکےلئسمیمونیتںاہقفءینعیاامم‬
‫امکل‪،‬اامماشیعفاورااممادمح‪‬اکوتفیےہوتاسیکدلیلاسیوزینوہیگیھبتوتونیتںاہقفءاینپ‬
‫آزاداہن راےئ یم اکی یہ ےجیتن کت چنہپ ےئگ۔ وت اسی وصرت احل یم ہکبج وزین دلیل وموجد‬
‫ےہ‪،‬اانحفےکابیمہاالتخیفاسمئیماناہمئالثہثےکاسھتافتقالتشرکےنیمرحج‬
‫ںیہنےہ۔نکیلاہیںوتہلئسمرفکواالسماکےہذہلادوونںیمعمجالتشرکاندنملقعیںیہنےہ‬
‫ہکاسےسایوتآپرفکوکاالسمانبدیےگایرھپاالسموکرفکیمےلاجںیئےگ۔‬
‫رضحتاشہاصبح‪ ‬یکہیوتہیجاکیوسالےکوجابےکوصرتیماسےنمآئوج‬
‫اامسلیعآدنفیادملین‪‬یکرطفےساھتہکسجیماوہنںےنرضحتاشہاصبح‪‬‬
‫ےس ودحت اولوجد اور ودحت اوہشلد یم رفق اک وپاھچ اھت۔ اس ےک وجاب یم رضحت اشہ‬
‫اصبح‪ ‬ےناںیہناکیخاھکلوج"وتکمتدمین"ےکانمےسرعموفوہاکلباساکاکی‬
‫اورانم"رسالۃ ف وحد الوجو والشهو "یھبےہ۔ہیوتکمبرعیبیمےہاوراساکاکی‬
‫یظفلرتہمجومالاندبعاینغل‪‬اکےہہکبجاباحمورہرتہمجومالانفینحدنوی‪‬ےنایکےہاور‬
‫تہبدمعہرتمجینیکےہ۔یمےنرضحتاشہاصبح‪ ‬یکابعرتیھباورہیدوونںرتامج‬
‫یھباسےنمرےھکںیہ۔ ہیاسےیلرعضرکدایہکہےنرضحتاشہاصبح‪ ‬ےکرعیب‬
‫نتمیکاینپھجمسرپارصارںیہنایککلباسھجمسےکےیلاتدیئزمدیاحلصرکےنیکیھبوکشش‬
‫‪168‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫یک ات ہک ہی ھجمس اینپ ھجمسیم ایلیک ہن رہاجےئ۔ وت اب ابتوک ےنھجمسیک رطف آےت ںیہ۔ ابت‬
‫ےنھجمس ےک ےیل نیت االطصاحت یک ھجمس تہب رضوری ےہ وج اینبدی رتنی االطصاحت ںیہ ینعی‬
‫افمحیت)‪(key words‬ںیہ۔انوکےھجمسریغبھچکھجمسںیہنآےئیگ‪،‬ہنرظنہیاورہنیہقیبطت۔‬
‫ودحتاولوجدوکےنھجمسےکےیلاینبدیرتنیاالطصح"اایعںناہتب"ےہہکبجودحتاوہشلد‬
‫وک ےنھجمس ےک ےیل اینبدی رتنی االطصح "ادعاماقتمہلب" ےہ اور رضحت اشہ اصبح‪ ‬یک‬
‫قیبطت وک ےنھجمس ےک ےیل اینبدی رتنی االطصح "اقحقئانکممت"ےہ۔ انبرعیب ہی ےتہک ںیہہک‬
‫ولخمقیک تقیقح "اایعںناہتب" ےہ۔ اایعن اثہتب‪ ،‬نیع اثتب یک عمجےہ۔ اورنیعاثتبےس‬
‫رماد اہلل اک ایخل ےہ۔ وت انب رعیب ےک وقبل "ڈاتبحت" وموجدیھتےسجہیرمہبت"النیعت"‬
‫ےتہکںیہینعی اہجںھچکنیعتہناھت۔رھپوہ ذاتاینپرطفوتمہجوہئاوراسےناچہپانہکاس‬
‫ےکالعوہیھبھچکوموجدےہاوروہ ُایسےکأامسءوافصتںیہ‪،‬اےسوہرمہبت"ودحت"ےتہکںیہای‬
‫"تقیقحدمحمہی" یھبہہکدےتیںیہ۔رھپاسےکدعبذاتےکاسامجیلایخلیملیصفتدیپا‬
‫وہئ اوررمہبت"ودحیٹ" احلصوہا ہکےسجوہ "اایعںناہتب" یھب ےتہکںیہ۔اسرمےبتیم‬
‫ذاتوکولعمموہاہکاسےکأامسءوافصتےکالعوہاایعناثہتبیھبوموجدںیہوجآاسناافلظ‬
‫یم عمج ولخماقت ےک ابرے یم دخا ےک ذنہ یم وموجد ان یک سینہاات )‪ (images‬ںیہ۔‬
‫ذاتیکیلہپیلجت ےسذاتوکاےنپأامسءوافصتیکرعمتفاحلصوہئ۔اورذاتیکدورسی‬
‫یلجت ےس اےس اایعن اثہتبیک رعمتف احلص وہئ کلب أامسء وافصتیک تبسن ےس اایعن اثہتب‬
‫رونشوہ ےئگ اور اوہنں ےن ظرہ ووجد ےک آےنیئیم اےنپ آپوک داھکیوت اس رطح اکی یلظ‬
‫ووجداحلصوہا۔‬
‫وتانےک زندکییھبووجدالصیمدوںیہ؛اکییقیقحاوردورسایلظ۔نکیلوہہیےتہکںیہ‬
‫ہک یقیقح ووجد وت اایعن اثہتب )‪ (eternal ideas in God’s mind‬ںیہ ہکبج یلظ ووجد ےس‬
‫رمادایہناایعناثہتباکسکعےہوجظرہووجدےکآےنیئیماحلصوہاتےہ۔ آاسناافلظیم‬
‫ظرہ ووجد ےس رماد اہلل یک ذات ےہ ینعی اایعن اثہتب اور ظرہ ووجد آےنم اسےنم ںیہ اور ظرہ‬
‫ووجد‪ ،‬اایعن اثہتب ےک ےیل اکی آےنیئ یک امدنن ےہ ذہلا ظرہ ووجد ےک آےنیئ یم اایعن اثہتب اک‬
‫‪169‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫سکعڑپاینعیولخمقیکانسینہااتاکسکعوجدخاےکایخلیموموجدںیہ‪،‬وہسکعظرہووجدےک‬
‫آےنیئیمڑپااوراناایعنوکیلظووجداحلصوہا۔وتووجدویںےکاہںیقیقحووجدوہاییلظووجد‪،‬‬
‫وہدخایکذاتےسابرہںیہنےہ۔ہاولاورآرخبسدخااکایخلیہںیہ‪،‬یلختےسےلہپیھب‬
‫اوریلختےکدعب۔وتیلختاکینعمایکوہا؟یلختاکینعمرصفاانتےہہکاایعناثہتبےناامسء‬
‫وافصت ےس تبسن اقمئ رک ےک رونشوہ رک ظرہ ووجد ےک آےنیئ یم اانپ سکع دیپا رک ایل۔ یہی‬
‫سکع یہ ولخمق ےہ ینعی ولخمقیک وصرت)‪(form‬ےہ ہکبج ولخمق اک امدہ ان ےک زندکی اایعن‬
‫اثہتبںیہ۔وتووجدویںےکزندکیولخمقاکوجرہینعیامدہیلختیھبدخااکایخلےہاورولخمقیک‬
‫وصرت یھب دخا اک ایخل یہ ےہ اور اایعن اثہتب ےن اخریج ووجد یک وب کت ںیہن یھکچ ےہ۔ وت‬
‫اوہنںےن اخرجیمیسکیھبووجداکااکنررکدایاورایسوکوتاہقفءےن‪،‬انبہیمیتےناورخیشدجمد‬
‫‪ ‬ےناہکہکہیالخفرشعوہےنےکاسھتالخفلقعیھبےہ۔زمدیےنھجمسےکےیلاس‬
‫وموضع رپ امہری نیت وڈیوی راکیرڈزگن المہظح رفامںیئ وج امہرے وی ویٹب نیچ رپ رواتی اور‬
‫‪1‬‬
‫دجدیتیےکانمےسےلَپٹسلیموموجدںیہ۔‬
‫خیشدجمدےناسرپقنویںیکہکولخمق ےکووجدیکالص"اایعںناہتب"ںیہنکلب"ادعام‬
‫اقتمہلب" )‪(Opposite Non-beings of Divines Names‬ںیہ۔ ادعام اقتمہلب‪ ،‬دعم‬
‫اقتملبیکعمجےہ۔ینعیاہللزعولجےکاامسءوافصتیمےسرہامسوفصاکاکیاقتملبےہ‬
‫اسیجہکدقرتاکاقتملبزجعےہ‪،‬ملعاکلہجےہ‪،‬ووجداکدعمےہ۔وتخیشدجمدیھبانبرعیبیک‬
‫رطح یقیقح اوریلظ دوونں ووجدوں ےکاقئ ںیہنکیل وہ ہیےتہک ںیہہک ہیدوونں ووجد اہللیک‬
‫ذاتےسابرہںیہ۔وہہیےتہکںیہہکیلہپیلجتیکوصرتیمذاتبےناینپرعمتفاحلص‬
‫یکاوراےسولعمموہاہکاسےکاامسءوافصتںیہ۔نکیلدورسییلجتذاتیکوصرتیمان‬
‫اامسءوافصتیکتبسناایعناثہتبےسںیہنکلبادعاماقتمہلبےساقمئوہئاوروہادعاماقتمہلب‬
‫رونشوہےئگ۔اورویںوسحمسوہاہکاناکوکئووجدےہاوراسرطحیلظووجددیپاوہا۔ادعام‬
‫اقتمہلبصقناوررشںیہذہلارہمسقاکدعمدخایکذاتےسابرہےہ۔وتوہہیےتہکںیہہکفصملع‬
‫‪1‬‬ ‫‪Dr Hafiz Muhammad Zubair YouTube Channel Link‬‬
‫‪170‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫یکتبسنےساہجتلاکدعمرونشوہایگ‪،‬دقرتیکتبسنےسزجعاکدعمرونشوہایگاورویں‬
‫ےنگلاگلہکاہجتلاورزجعاکیھبووجدےہ۔وتہیخیشدجمد‪‬ےکرظنےییکالصےہ۔‬
‫رضحتاشہ اصبح‪ ‬ےن وتکمب دمینیمدواابتعر ےسابتیک ےہ؛اکیریسایل اہلل‬
‫ےکولہپےس ینعیبجاسکلاہللیکرطفرفسرکاتےہوترعمتفےکفلتخماقمامتےطرکات‬
‫ےہ اور ھچک اشمدہے رکات ےہ۔ وت اس ثحب یم رضحت اشہ اصبح ‪ ‬ےن اہک ہک ودحت‬
‫اولوجداکیاقممےہہکاہجںاسکلےکزندکیریخاوررشاکییہوہاجےتںیہاوراےسدوونں‬
‫یمرفقرظنںیہنآاتنکیلہیالچناقممےہاوراسےسلکناجانرضوریےہورہنوتاسفددیپاوہاگ‬
‫ویکہکن ہیاقممودحتےہاہجںاسکلےکےیلرہزیچاکییہوہاجیتےہ۔اکنیلمےکےیلہی‬
‫اکیاعرضاقمموہاتےہہکسجےسلکنرکوہ اسےساورپودحتاوہشلدےکاقممرپچنہپ‬
‫اجےت ںیہ ہک اہجں اسکل ریخ اور رش یم زیمت رک اتکس ےہ۔ اس ولہپ ےس رضحت اشہ اصبح‬
‫‪ ‬ےنودحت اوہشلدوک ودحت اولوجد رپ رتحیج دیےہ اور ودحت اوہشلدوک یہ حیحص رقار دای‬
‫ےہ۔ نکیلہیوتودحت اولوجد اورودحتاوہشلد اکاحیلزجتہیوہاہک رضحت اشہاصبح‪‬‬
‫ےکزندکی دوونں ےک اوحال اکی ںیہن ںیہاور دوونںاغمری ںیہاور ان یم درتس ودحت‬
‫‪1‬‬
‫اوہشلداکاحلےہ۔‬
‫اہیںہہییھبرعضرکےتںیلچہکرضحتدجمد‪‬ےندقتمنیموصایفءیمےسانب‬
‫وصنمر الجلاج اور ابزیدی اطسبیم ےک ابرے یہی وتہیج ایبن یک ےہ ہک اوہنں ےن احتل رکس یم‬
‫ولغمبوہرکاےسیاوقالےہکےھتہکوجوتدیحووجدیرپدالتلرکےتںیہہکبجاناکوکئاباقدعہ‬
‫ااسیہطقنرظنںیہناھت۔نکیلخیشانبرعیبےنوجابتیکےہ‪،‬وہیسکہبلغاحلیمںیہنکلباس‬
‫یکویھترازئنشیرکےکاےسلمکموعشرےکاسھتاکیاجعماظنمیکوصرتشیپایکےہوجاکی‬
‫یملعرظنہیےہہنہکوکئویتقاحلےہہکسجیکوکئاتولیرکدیاجےئ۔اہتبلرضحتدجمد‬
‫‪‬وجانبوصنمرالجلاجوریغہےکاوقالیکوتہیجرکےتںیہوتںیمہانوتاہیجتاوراتوالیت‬

‫‪ 1‬مفیت عطاء الرمحن قامسی )مرتب(‪ ،‬مجموعہ رسائل امام شاہ وىل ہللا دہلوی‪ ،‬شالالاہ وىل ہللا ا سال و ‪،‬یالالو ‪ ،‬نال‬
‫دہىل‪2015 ،‬ء‪126/6 ،‬‬
‫‪171‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ےسافتقںیہنےہًالثمرضحتدجمدہیرفامےتںیہہک"أنا الح " اکبلطمےہہکیمںیہن‬

‫وہںاورقحیہقحوموجدےہ۔اےسی ںیہنےلچاگ۔ہرضحتدجمد‪ ‬ےکتہبدقردان‬
‫ںیہنکیلزیچوںوکحیحصرظنےسدےنھکیےکاسےسیھبزایدہدقردانںیہ۔‬
‫وت رضحت اشہ اصبح ‪ ‬ےن اہک ہک ودحت اولوجد اور ودحت اوہشلد وک دےنھکی اک اکی‬
‫انترظوت "سیر إل للا" اکےہینعی وصتمافہنےہاوراس اابتعر ےسرضحتدجمد قحرپںیہہکبج‬
‫دورسا انترظ "اقحقئاایشء" اک ےہ ینعی یملع ویقطنم ےہ وت اس اابتعر ےس خیش انب رعیب یک ابت‬
‫درتسولعمم وہیتےہاورخیشدجمدیک ابتیک اسیاتولییک اجےئ یگ ہکخیشدجمدیکابتخیش‬
‫انبرعیب یک ابت ےک اطمقب وہ اجےئ۔ اہیں رضحت اشہ اصبح‪ ‬ےتہک ںیہہک "اقحقئ‬
‫انکممت"ےکاابتعرےسوگتفگاچررطحےسوہیتکسےہ۔انکممت‪،‬نکممیکعمجےہاورنکممےس‬
‫رماد نکمماولوجدےہینعیولخمق۔وتآاسناافلظیمولخمقیکتقیقحایکےہ‪،‬اسرپاچرانترظ‬
‫یموگتفگوہیتکسےہ۔وترضحتاشہاصبح‪ ‬ےننجاچرانترظیموگتفگرفامئےہ‪،‬ان‬
‫یمےسرصفاکیااسیےہہکسجاکقلعتاندوونںرظنایتیکقیبطتےسےہاورہیرسیتا‬
‫انترظےہ۔ًالثم ےلہپانترظےکوطررپوہےتہکںیہہکولخمقیکتقیقحاسیجہکااسننیکتقیقح‬
‫ویحانانقطےہاوروھگڑےیکتقیقحویحاناصلہےہ‪،‬وتہییقطنمانترظےہ۔وچاھتانترظوج‬
‫‪1‬‬
‫اوہنںےنایبنایکےہ‪،‬وہوصتمافہنےہ۔‬
‫رضحتاشہاصبح‪ ‬ےنودحتاولوجداورودحتاوہشلدوکویںعمجرفامایہکخیشانب‬
‫رعیبےکزندکییقیقحووجداایعناثہتبںیہاوریلظووجداناکسکعےہوجظرہووجدےکآےنیئ‬
‫یماحلصوہراہےہ۔اورخیشدجمد‪ ‬ےکزندکییقیقحووجدادعاماقتمہلبںیہاوریلظووجد‬
‫اامسءوافصتاکوہسکعےہوجانادعاماقتمہلبیمظرہوہراہےہ۔اشہاصبح‪‬ےناہکہک‬
‫عمجہیےہہکاقحقئانکممتینعیولخمقیکتقیقحاامسءوافصتےکعکووسںیہ۔انبرعیبےکاہں‬
‫‪2‬‬
‫وہاایعناثہتبیماحلصوہرےہںیہاورخیشدجمدےکاہںادعاماقتمہلبیم۔‬

‫‪ 1‬مجموعہ رسائل امام شاہ وىل ہللا دہلوی‪138-136/6 :‬‬

‫‪ 2‬مجموعہ رسائل امام شاہ وىل ہللا دہلوی‪138/6 :‬‬
‫‪172‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ہےنوتکمبدمیناوروتکمابترابینوکاسےنمرھکرکدوونںیکابعروتںاکومازہنایکوتواحض‬
‫وطررظنآاتےہہکخیشدجمد‪ ‬اامسءوافصتےکعکووسوکولخمقیکتقیقحےنھجمسےسااکنری‬
‫ںیہ۔خیشدجمد‪ ‬ابرابرہیےتہکںیہہکولخمقیکتقیقح‪،‬ادعاماقتمہلبںیہوجذاتابریاعتیل‬
‫ےساخرجںیہ۔وتاوہنںےنودحتاوہشلدیکاسریثحبڑھکییہاسےیلیکیھتہکوہوتدیح‬
‫ووجدیےکانمرپولخمقاوراخقلےکااحتداورہمہاوتسےکااکنریےھت۔ذہلاودحتاوہشلدیک‬
‫وکئاسیاتولیرکانہکسجےسوہودحتاولوجدینعیہمہاوتسنباجےئوتہیودحتاوہشلد‬
‫یک اسی ریبعت ےہ ہک سج ےس رضحت دجمد ‪ ‬ابلکل یھب راض ںیہن ںیہ کلب ہی ان ےک‬
‫رظنےیوکخسمرکےنےکرتمادفےہ۔اسابتوکےنھجمسیکرضورتےہ۔ابہزمدیرہگائ‬
‫یماجےتںیہ۔‬
‫اکیاوراہابتوجرضحتدجمد‪ ‬ےنیہکےہ۔اکیوتہیابتیہکہکاقحقئانکممت‬
‫ینعی ولخمق یک تقیقح‪ ،‬اایعن اثہتب ںیہن کلب ادعام اقتمہلب ںیہ۔ دورسا ہی ابت یھب یہک ہک ان‬
‫ادعاماقتمہلبیماامسءافصتاکوجسکعڑپاتےہوتوہسکعیھبامسوفصںیہنےہ۔اہیںاکی‬
‫اور اوصیل رفق رضحت دجمد ‪ ‬ابر ابر واحض رکےت ںیہ ہک خیش انب رعیب ےک زندکی اہلل‬
‫زعولج یک اامسء وافصت اور ذات یم وکئ رفق ںیہن ےہ کلب وہ بس افصت وک یھب اکی یہ‬
‫فصینعیفصملعاکنیعرقاردےتیںیہاوراامسءوافصتےکعکووسوکاامسءوافصتاکنیعرقار‬
‫دےتیںیہ۔وتخیشانبرعیبےکزندکی‪،‬ذاتابریاعتیل‪،‬اامسءوافصتاورانےکعکووسہیبس‬
‫اکییہںیہینعیاکیدورسےاکنیعںیہ۔خیشدجمد‪‬اکانہکہیےہہکاامسءوافصتےکعکووس‬
‫اناکریغےہینعیااسنناکاسہیاس اکنیعںیہنےہوتامسوفصاکَپ َ وت یھبامسوفصںیہن‬
‫ےہ۔ذہلاادعاماقتمہلبوتولخمقاکامدہیلختےہاورانیماحلصوہےنواےلاامسءوافصتےک‬
‫عکووس‪،‬ولخمقیکوصریتںیہ۔اورہیعکووس‪ ،‬اامسءوافصتاکریغںیہ۔رھپرضحتدجمد‪ ‬وت‬
‫اہیں کتےلچ اجےت ںیہہک اامسء و افصت یھب ذات اکنیع ںیہن ںیہہچ اجہکیئان ےک عکووس وک‬
‫ذاتاکنیعرقار دایاجےئ۔ ہیتہب آاسناافلظیماھجمسدایےہاوراےنتآاسناافلظیمہی‬
‫ثحباےسییسکےنایبنںیہنیکےہ۔‬
‫‪173‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫انبرعیباورالغمادمحاقدایینےکوصت ِرمتخوبنتاکاقتلب‬
‫انبرعیباورالغمادمحاقداییندوونںاکہلئسمہیےہہکوہہیاثتبرکاناچےتہںیہہکوہاخص‬
‫)‪ (special‬ںیہ‪،‬اےسیاخصہکاناسیجوکئںیہنےہ۔ایملہیےہہکوصتمنیفیمرہدورسا‬
‫اسامیبرییمالتبمرظنآاتےہ‪،‬الجلاجےسےلرکالغمادمحاقدایینکت۔ڑبےڑبےوصایفءیم‬
‫ےستہبوسںوکاہللزعولجےنچبایلہکےسیجوکئڑبادوعیرکےترکےترہےئگاوراےنپآپ‬
‫وکدجمدزامناوربطقاعملےنہکرپاافتکرکایلہکبجہیانہکیھبںیہناتنباھتنکیلرہباحلہیوکئڑبا‬
‫دوعی ہناھت۔نکیلنجاکرظفھچکاورمکاھتوتوہدہموتی‪،‬تیحیسماوروبنتکتےکدوعے‬
‫رکےن گل ےئگ۔ اور نج اکرظف ابلکل یہ مک اھتوت وہ اےنپ آپوک ویبنں ےس یھب الضف اثتب‬
‫رکےنےکےیل ُتےئگہکوہہیاثتبرکںیکسہکاناکدخاےساسیجقلعتےہ‪،‬وہااسیاثمیلےہ‬
‫ہکاوریسکاکںیہنےہ۔اوروہاےنپربےساسقلعتیمرفنمدںیہ۔وتدخاےستبحمااسیونجن‬
‫اطریرکیتکسےہہکااسنناےنپںیئتدخااکااسیوبحمبنبےھٹیبہکواسیاسیکرظنیماوروکئہن‬
‫وہاوراےنپرباکاولوآرخااسیوشعمقوہہکاسےکووجدےکواطسےسیہہیقبداینےکاےنپ‬
‫ربےسقلعتیکرضورتوپریوہیتکسوہ۔اسےکےیلیھبکوہدجمدزامنےننباتنبےہاوریھبک‬
‫بطق اعمل‪ ،‬یھبکاےنپ آپوک اخمت االوایلءولہکاات ےہ اور یھبکدہمی ویسم وہےن اکدوعی رکات‬
‫ےہ۔اوریھبکاسوکرحصیکتمہتےسےنچبےکےیلدورسوںوکیھبدقمساقمماوررمےبت‬
‫یمرشکیرکےناکدروازہوھکانلڑپاتےہ۔‬
‫وت انب رعیب اکدوعی ےہ ہک وہ ویبنں ےس الضف ےہ۔ اور اس افضلیت وک اثتب رکےن ےک‬
‫ےیل رضحت ےن اکی وپرا ہفسلف انبای وج رضحت یک بتک یم رھکبا ڑپا ےہ۔ وہ ہفسلف ہی ےہ ہک‬
‫ودحتاولوجداکملعاایبنءوکاخمتاالوایلءےساحلصوہاتےہ۔اوراخمتاالوایلءانےکزندکیوہ‬
‫وخدںیہ۔خیشانبرعیباکانہکےہہکیبنیکدوںیتہجوہیتںیہ؛اکیرشتیعیینعیوہتہجہکسج‬
‫یمیبنرشتعی‪،‬اہللےکدنبوںکتاچنہپراہوہاتےہاوردورسیدبعتیہکسجیمیبن‪،‬رقب‬
‫یکانمزلےطرکراہوہاتےہ۔یلہپتہجیمیبناکرخولخمقیکرطفوہاتےہاوراسیمتنحم‬
‫رکےنےس یبناکقلعتدنبوںےساوتساروہاتےہاوروہاہللیکانزلرکدہرشتعیوکدنبوںکت‬
‫‪174‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اچنہپ راہ وہات ےہ۔ اس تہج یم یبن‪ ،‬ویل ےس الضف ےہ اور ویل‪ ،‬یبن اک عبتم ےہ۔ یبن یک دورسی‬
‫تہج‪،‬والتییکتہجےہ ینعیریسایلاہللیکتہج۔استہجیمیبناکرخاہللیکرطفوہات‬
‫ےہاوروہرقبیکانمزلےطرکاتےہاوراستہجےکاابتعرےسویل‪،‬یبنےسالضفےہ۔ایس‬
‫ےیلانبرعیبےنوصفصامکحل یماھکلےہہکوبنتیکدویاریماکیںیہندواوٹنیںیکہگج‬
‫اخیلےہ؛اکیوسےنیکاوردورسیاچدنییک۔اوراہللےکروسل‪‬وکاچدنییکاٹنیانبدای‬
‫ہک اخمت االوایلء ظرہ رشتعی یم اخمت االایبنء ےس اافتسدہ رکات ےہ‪ ،‬اور اےنپ آپ وک وسےن یک‬
‫اٹنیہکاخمتاالوایلءرباہراتسواہںےسرعمتفرباکملعاحلصرکاتےہاہجںےسرفہتش‬
‫ویحوکیبنرپانزلرکاتےہ‪،‬اعمذاہلل۔‬
‫انبرعیباکانہکہییھبےہہکوخدیبنیکوالتییکتہج‪،‬اسیکوبنتیکتہجےسالضف‬
‫وہیتےہاورہیتہبیہااقمحہندوعیےہ۔نکیلارگابتاسامحتقکتدحمودریتہوتیھباقلب‬
‫ربداتشیھتنکیلبجوہوخداخمتاالوایلءنباجےتںیہاورامتماایبنءوکاانپاتحمجاورریقفےتھجمس‬
‫ںیہ‪،‬اسینعمیمںیہنہکوہاایبنءانےسرشتعیےتیلںیہ‪،‬رشتعیےنیلیموتاخمتاالوایلءیھب‬
‫اناایبنءےکریپواکریہ ںیہکلب اسینعمیمہکاناایبنءیکمجتع‪،‬اخمتاالوایلءےسودحت‬
‫اولوجد اک ملع یتھکیس ےہ ینعی رعمتف رب احلص رکےت ںیہ وت اہیں چنہپ رک انب رعیب اک دوعی‬
‫ضعباابتعراتےسالغمادمحاقدایینےسڑبھاجاتےہ۔الغمادمحاقدایینےنوتاےنپںیئتوکیلظ‬
‫اورربوزییبناھکلہکبجخیشانبرعیبےناےنپآپوکااسیاخمتاالوایلءشیپایکےہوجقلطموبنت‬
‫اکاحلمیھبےہاوراسےسامتماایبنءورلسرعمتفرباورودحتاولوجداکملعےتھکیسںیہ۔‬
‫دورساہییھبہکانبرعیبےکوصتروبنتیکاینبدی آپوکالغمادمحاقدایینےکاہںیھب‬
‫رظنآںیئیگہکالغمادمحاقدایینےناےنپرشتیعییبنوہےناکااکنرایکاھتاوراسےکوقبلامتم‬
‫اقدایینرشتعیدمحمہیےکریپواکرںیہاوراسےنیلظیبنوہےناکدوعیایکینعیہیاہکہکیمیبناک‬
‫اسہیوہں۔ وہاےنپآپوکدمحمںیہنکلبدمحماکاسہیاتہکےہاورالصاوراسےئیمرفقاکاقئ‬
‫ںیہنےہہکاسےکوقبلارگالصیبنےہوتاسہییھبیبنیہےہہکوہیبناکاسہیےہ۔ابہی‬
‫اسےیاکوصتریھبآپوکبتکوصتفاورودحتاولوجدیکنمھگریھپویںیمتہبلماجےئ‬
‫‪175‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اگ ہک ودحت اولوجد اک اسرا وصتر یہ "اایعن اثہتب ےن اخریج ووجد یک وب کت ںیہن یھکچ "ےسیج‬
‫اوصولںرپڑھکاےہ۔ انبرعیبےکودحتاولوجدےکوصتریمیلظووجداوروصتروبنتیم‬
‫اخمتاالوایلءیکوجثحبےہ‪،‬ایسوکالغمادمحاقدایینےناےنپوصتروبنتیکاینبدانبایےہاسیجہک‬
‫اسیکاتکوبںےسشیپےیکےئگاابتقاستیماڈنرالنئیکیئگابعروتںرپذراوغررکی‪:‬‬
‫’’ھجمرپاورریمیمجتعرپوجہیازلاماگلایاجاتےہہکہروسلاہللیلصاہللہیلعوملس‬
‫وقتنیقی‪،‬رعمتف‬ ‫وکاخمتانییبنلںیہنامےتن۔ہیہرپارتفاےئمیظعےہ۔ہسج ِ‬
‫اورریصبتےکاسھتآرضحنتیلصاہللہیلعوملسوکاخمتاالایبنءامےتناورنیقیرکےت‬
‫ںیہ‪،‬اساکالوھکاںہصحیھب ُدورسےولگںیہنامےتن۔اوراناکااسیرظفیہںیہن‬
‫ےہ۔وہاستقیقحاوررازوکوجاخمتاالایبنءیکمتخوبنتیمےہ‪،‬ےتھجمسیہںیہنںیہ۔‬
‫اوہنںےنرصفابپداداےساکیظفلانُسوہاےہ‪،‬گماُسیکتقیقحےسےبربخںیہ‬
‫اورںیہناجےتنہکمتخوبنتایکوہاتےہاوراسرپاامینالےناکوہفممایکےہ؟گمہ‬
‫ریصبتاتمےس(سجوکاہللاعتٰیلرتہباجاتنےہ)آرضحنتیلصاہللہیلعوملسوکاخمت‬
‫االایبنء نیقی رکےت ںیہ۔ اور دخا اعتٰیل ےن ہ رپ متخ وبنت یک تقیقح وک اےسی وطر رپ‬
‫وھکلدایےہہکاسرعافنےکرشتبےسوجںیمہالپایایگےہاکیاخصذلتاپےت‬
‫ںیہ سج اک ادنازہ وکئ ںیہن رک اتکس۔ جب ان ولوگں ےک وج اس ہمشچ ےس ریساب‬
‫‪1‬‬
‫وہں۔‘‘‬
‫اکیاوراقممرپالغمادمحاقدایینےناھکلےہ‪:‬‬
‫’’گمیماتہکوہںہکآرضحنت ےک دعبوجدرتقیقحاخمتانییبنل ےھت‪،‬ےھجمروسل‬
‫اوریبنےکظفلےساکپرےاجانوکئارتعاضیکابتںیہن‪،‬اورہنیہاسےسرہمخنمیت‬
‫َه ْ‬ ‫َ‬
‫وٹیتٹےہ۔ویکہکنیمابراہالتباکچوہں‪،‬یمومببجآتی َو خ َ ْری َ َم ْنھ ْم ْلا َیل َحق ْوا‬
‫َب َھ ْمربوزیوطررپویہیبناخمتاالایبنءوہں۔اوردخاےنآجےسسیبربسےلہپربانیہ‬
‫ادمحہییمریماانمدمحماورادمحراھکےہاورےھجمآرضحنتیلصاہللہیلعوملساکیہووجد‬

‫‪ 1‬مرزا غيم امحد قاداي ‪ ،‬ملفوظات‪ ،‬جدید ایڈیشالالن ‪2016‬ء‪[ 312/1 ،‬ملفوظالالات مالالرزا غالاليم امحالالد قالالاداي‬
‫جمالس اور جلسوت ےس خطبات ہںی تہ جنظںی بعد ازات مرتب کر ےس دس جاوت مںی شائ کیا ییا ےہت]‬
‫‪176‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫رقاردایےہ۔سپاسوطرےسآرضحنتیلصاہللہیلعوملسےکاخمتاالایبنءوہےنیم‬
‫ریمیوبنتےسوکئزتزللںیہنآای ویکہکنظاےنپالصےسدحیلعہںیہنوہاتاور‬
‫وچہکنیمیلظوطررپدمحم وہں‪،‬سپاسوطرےساخمتانییبنل یکرہمںیہنوٹیٹویکہکن‬
‫دمحم یک وبنت دمحم یہ کتدحمود ریہ ینعیرہباحل دمحمیہ یبن راہ ہناوروکئ ینعیبج ہک‬
‫یمربوزیوطررپآرضحنتیلصاہللہیلعوملسوہںاورربوزیرگنیمامتمامکالت‬
‫دمحمیعموبنتدمحمہیےک‪،‬ریمےآہنیئظلیتیمسکعنمںیہ۔وترھپوکاسناگلااسنن‬
‫‪1‬‬
‫دوعیایک۔‘‘‬
‫وہاسجےندحیلعہوطررپوبنتاک ّٰ‬
‫اکیاوراقممرپالغمادمحاقدایینےناھکلےہ‪:‬‬
‫لی‬
‫’’ارگ ہی اہکاجےئ ہک آرضحنت یلص اہلل ہیلع وملسوتاخمتا ی ِّیّٖنںیہرھپآپےکدعب‬
‫اوریبنسکرطحآاتکسےہ۔اساکوجابیہیےہہکےبکشاُسرطحےسوتوکئیبن‬
‫این وہ ای رُپاان ںیہن آ اتکس سج رطح ےس آپ ولگ رضحت ٰیسیع ہیلع االسلم وک آرخی‬
‫زامہنیم اُاترےت ںیہاوررھپ اس احتلیم اُنوک یبن یھب امےتن ںیہکلباچسیلربس‬
‫کتہلسلسویحوبنتاک اجریرانہاورزامہنآرضحنتیلصاہللہیلعوملسےسیھبڑبھ‬
‫اجان آپ ولوگں اک دیقعہ ےہ۔ ےب کش ااسی دیقعہ وت تیصعم ےہ اور آتی َوٰلک ْ‬
‫َ‬
‫َ َ‬ ‫هرس ْو َل هّللا َو َخ َات َم ه‬
‫الن َب ٖی َن اور دحثی ال ن َب ه َُ ْع َد ْی اس دیقعہ ےک ذکب رصحی‬ ‫َ‬
‫وہےنرپاکلماہشدتےہ۔نکیلہاسمسقےکاقعدئےکتخساخمفلںیہاورہاس‬
‫آتیرپاچساوراکلماامینرےتھکںیہوجرفامایہک َوٰلک ْ هرس ْو َل هّللا َو َخ َات َم ه‬
‫الن َب ٖی َناور‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اسآتییماکیوگشیپئےہسجیکامہرےاخموفلںوکربخںیہناوروہہیےہہکاہلل‬
‫اعتٰیلاسآتییمرفاماتےہہکآرضحنتیلصاہللہیلعوملسےکدعبوگشیپویئںےک‬
‫ب‬
‫دروازےایقتمکتدنبرکدیےئگاورنکممںیہنہکابوکئدنہوایوہیدیایاسیعئ‬

‫‪ 1‬مرزا غيم امحد قاداي ‪ ،‬رو ا خزاسن‪ ،‬نظارت اشاعت‪ ،‬ربوہ‪2008 ،‬ء‪[ 122/18 ،‬واحض رےہ تہ مرزا غيم‬
‫امحد قاداي ےن ‪1880‬ء مںی اپین پظىل تتاب براہأ امحدیہ شائ اور اس ےس بعالالد اس تتالالب ‪1908‬ء‬
‫ت شائ ہویت رہںیت اس عرےص مںی غيم امحد قاداي طردل س لر ای جاےن واىل ‪ 80‬تتب اور چنالالد‬
‫مضامأ کو بعد ازات رو ا خزاسن ےس عنوان س مج کر ےس ‪1960‬ء مںی اس پظالالي ایڈیشالالن شالالائ کیالالا ییالالا‬
‫ج رہ ‪2008‬ء مںی ایس مکپیوٹراسزڈ ایڈیشن شائ ہوا اور یہ اقتباسات أخری ایڈیشن س ےیل ی ے ہںیت]‬
‫‪177‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫ایوکئریمساملسمنیبنےکظفلوکاینپتبسناثتبرککس۔وبنتیکامتمڑھکایکںدنب‬
‫یکںیئگگماکیڑھکیکریستدصیقییکیلھکےہینعیانفیفارلوسلیک۔سپوجصخش‬
‫اسڑھکیکیکراہےسدخاےکاپسآاتےہاسرپیّلظوطررپویہوبنتیکاچدرانہپئ‬
‫اجیتےہوجوبنتدمحمییکاچدرےہ۔اسےئلاساکیبنوہانریغتیکہگجںیہنویکہکن‬
‫وہاینپذاتےسںیہنکلباےنپیبنےکہمشچےساتیلےہاورہناےنپےئلکلبایسےک‬
‫الجلےکےئل۔اسےئلاساکانمآامسنرپدمحماورادمحےہ۔اسےکہیینعمںیہہکدمحم‬
‫َ‬
‫یکوبنتآرخدمحموکیہیلموگربوزیوطررپگمہنیسکاوروک۔سپہیآتیہکےہ َما ک َان‬
‫الن َب ٖی َن اس ےک ینعم ہی‬‫م َح همد َا َبآ َا َحد م ْ ر َجالک ْم َوٰلک ْ هرس ْو َل هّللا َو َخ َات َم ه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫َ ْٰ‬ ‫َُْ َٰ ْ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ںیہ ہک ل ْی َ م َح همد ا َبآ احد َم َرج َال الدنیا ول َْک ھو ا َل َرج َال اال َخر َتہ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َ َ‬ ‫ه‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ََ‬
‫َال هنہ‪ ،‬خاتم الن َ َی ْین َوال َس َ ْی َ َالی عیو َ ّللا َم غ ْی َر ت َو ُس َط ٖہ رغض ریمی‬
‫وبنتاورراستلابابتعردمحماورادمحوہےنےکےہہنریمےسفنےکروےساورہیانم‬
‫لی‬
‫تیثیحبانفیفارلوسلےھجمالمذٰہلااخمتا ی ِّیّٖنےکوہفممیمرفقہنآاینکیلٰیسیعؑےک‬
‫لی‬
‫اُرتےن ےس رضور رفق آےئ اگ…اسیم الص دیھب یہی ےہ ہک اخمت ا ی ِّیّٖن اک وہفمم‬
‫اقتاض رکات ےہ ہک بج کت وکئ رپدہ اغمریت اک ابیق ےہ اس وتق کت ارگ وکئ یبن‬
‫لی‬
‫الہکےئاگوتوگایاسرہموکوتڑےنواالوہاگوجاخمتا ی ِّیّٖنرپےہنکیلارگوکئصخشاُیس‬
‫لی‬
‫اخمتا ی ِّیّٖنیمااسیمگوہہکاببثعاہنتیااحتداوریفنریغتیےکایساکانماپایلوہاور‬
‫اصفآہنیئیکرطحدمحمیرہچہاکاسیمااکعنسوہایگوہوتوہریغبرہُموتڑےنےکیبن‬
‫دوعیوبنتےک‬ ‫الہکےئاگویکہکنوہدمحمےہوگیّلظوطررپ۔سپابووجداسصخشےک ّٰ‬
‫لی‬
‫دمحماخمتا ی ِّیّٖنیہراہویکہکنہیدمحم‬ ‫سجاکانمیّلظوطررپدمحماورادمحراھکایگرھپیھبدیسان ؐ‬
‫اثیناُیسدمحمیلصاہللہیلعوملسیکوصتریاورایساکانمےہگمٰیسیعریغبرہُموتڑےنےکآ‬
‫‪1‬‬
‫ںیہناتکس۔‘‘‬
‫العوہ ازی رمزا ےک وج ونتمع داعویںیہ ہک وہ آدم‪ ،‬ومیس‪ ،‬سیع‪ ،‬رممی‪ ،‬انب رممی‪ ،‬ۃفیلخ‬

‫‪ 1‬رو ا خزاسن‪209-207/18 :‬‬

‫‪178‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اہلل‪،‬ااممزامن‪،‬اخمتاالوایلءوریغہےہ‪،‬ہییھبھچکودحتاولوجداکاترثےہاورھچکمگاہوصویفں‬
‫ےکوصتروبنتاک۔الغمادمحاقدایینےناھکلےہ‪:‬‬
‫’’دخااعتٰیلےنےھجمامتماایبنءہیلعاالسلماکہظمرہھٹاایےہاورامتمویبنںےکانمریمی‬
‫رطف وسنمب ےیک ںیہ یم آدم وہں‪ ،‬یم ثیش وہں‪ ،‬یم ونح وہں‪ ،‬یم اربامیہ‬
‫وہں‪ ،‬یم ااحسق وہں‪ ،‬یم اامسلیع وہں‪ ،‬یم وقعیب وہں‪ ،‬یم ویس وہں‪ ،‬یم‬
‫ومٰیسوہں‪،‬یمداؤدوہں‪ ،‬یمٰیسیع وہںاورآرضحنتﷺاکہظمامتوہںینعی‬
‫‪1‬‬
‫یلظوطررپدمحماورادمحوہں۔‘‘‬
‫وجوصیفانبوصنمرالجلاجےکدخائدوعے"انااقحل"یکاتولیرکےتیلںیہوہانابعروتں‬
‫یکاتولیویکںںیہنرکےتیلہکبجالغمادمحاقدایینیکہیرفکہیابعریتخیشانبرعیبےکودحت‬
‫اولوجداورمتخوبنتےکوصترےکاطمقباقلباتولیںیہاورتہبآاسینےساسرفکہیابعرت‬
‫یکاسیاتولییکاجیتکسےہہکہیوتدیححمنباجےئہکسجیکمیلعتدےنیےکےیلخیشانب‬
‫رعیبوعبمثوہےئےھت۔ وتہیبسودحتاولوجدیہےکوصتراتیکڑگبیوصریتںیہاور‬
‫اےسیداعویآپوکخیشانبرعیبیکابعروتںیمیھبلماجےتںیہ۔ذہلارمزاوکاےنپوصتروبنت‬
‫یک اینبدی‪ ،‬خیش انب رعیب ےک وصتر وبنت اور وصتر ودحت اولوجد ےس احلص وہئ ںیہ۔ وت وج‬
‫الغم ادمح اقدایین وک اکرف رقار دےتی ںیہوت ان ےک ےیل الزم ےہ ہک از مک خیش انب رعیب ےک وصتر‬
‫وبنتاورودحتاولوجدوکوترفکہیرقاردیوجرمزااصبحےکوصتروبنتیکاینبدانبےہ۔‬
‫خیش انبرعیب یھب اس ابت ےک اقئےھت ہک وبنت متخ ںیہن وہئ اور وبنتایقتم کت‬
‫اجریرےہیگ۔وہےتھکلںیہ‪:‬‬
‫"ع ْْالنبو س ْْاريۃ إل ْ ْْوم الق ام ْْۃ ف ْ الخلْ ْ وان كْْان التش ْري ق ْْد انقط ْ‬
‫عالتشري جعء م أجعاء النبو عان يستح ان نقطْ خبْر للا وأخبْار‬
‫‪2‬‬
‫م العالم إذ لو انقط لم ب للعالم غ اء تغ ب ف بقاء وجو ‪".‬‬
‫’’وبنتولخمقیمایقتمکتاجریرےہیگاہتبلوبنترشتیعیمتخوہیئگنکیلرشتیعی‬

‫‪ 1‬رو ا خزاسن‪76/22 :‬‬

‫‪ 2‬الفتو ات املكية‪ ،‬الباب الثالث والس بعون‪135/3 ،‬‬
‫‪179‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫وبنت لک وبنت ںیہن ےہ کلب وبنت اک اکی ہصح ےہ۔ سپ ہی اننکمم ےہ ہک اہلل یک‬
‫رطف ےس ربخ اور اعملیک اابخر ینعی ویح اکہلسلس عطقنم وہ اجےئ۔ ارگ ہی ہلسلس رک‬
‫اجےئوتاساعملےکےیلاےنپووجدوکابیقرےنھکیکذغااکہلسلسعطقنموہاجےئاگ۔‘‘‬
‫اورااسییہںیہنےہہکہیامہرارصفامگناغبلےہہکالغمادمحاقدایینےنانبرعیبےس‬
‫اافتسدہایکےہ۔آپالغمادمحاقدایینیکاتکوبںیمانبرعیبیکاتکوبںابوصخلصوصفصامکحل‬
‫اوروتفاحتہیکمےکوحاےلاوردرگیوصتمنیفےکاوقالاورانےکوحاےلیھبرثکتےسدھکی‬
‫ےتکسںیہ۔اکیہگجالغمادمحاقداییناےنپوصتروبنتےکابرےےتھکلںیہہکےسیکاناکوصترمتخ‬
‫وبنتااکربوصایفءیکدییئگامیلعتترپاقمئےہ‪:‬‬
‫’’آج کت سج دقر ااکرب وصتمنیف ذگرے ںیہ‪ ،‬ان یم ےس اکی وک یھب اس یم‬
‫االتخف ںیہن ہک اس دنی نیتم یم مییل االایبنء ےننب یک راہ یلھک وہئ ےہ اسیج ہک‬
‫آرضحنتمعلصرواحیناوررابیناملعءےکےیلہیوخربخشیرفامےئگںیہہکعلماء أمت‬
‫كأن اء بن إسرائ ۔ اوررضحت ابزیدیاطسبیمدقسرسہےکاملکت ہبیطدنمرہج‬
‫ذلی وج ذترکہ االوایلء یم رضحت رفدی ادلنی اطعر اصبح ےن یھب ےھکل ںیہ اور‬
‫دورسیربتعماتکوبںیمیھباپےئاجےتںیہ‪،‬ایسانبءرپںیہ‪،‬اسیجہکوہرفامےتںیہہک‬
‫یم یہ آدم وہ‪ ،‬یم یہ ثیش وہں‪ ،‬یم یہ ونح وہں‪ ،‬یم یہ اربامیہ وہں‪ ،‬یم یہ‬
‫ومیسوہں‪،‬یمیہسیعوہں‪،‬یمیہدمحموہںیلصاہللہیلعوملسویلعاوخاہنانیعمج۔‬
‫اورارگہچاںیہناملکتیکوہجےسرضحتابزیدیاطسبیمرتسرمہبتاکرفرہھٹارکنُسطاام‬
‫ےسوجانےکرےنہیکہگجیھت‪،‬رہشدبرےیکےئگ۔اورایمںدبعارلنمحفلخومولی‬
‫دمحمیک رطح انولوگں ےن یھب اب زیدی اطسبیم ےک اکرف اور دحلم انبےنیم تخس ولغ ایک‬
‫نکیلاسزامےنےکزگرےنےکدعبرھپاےسیدقتعموہےئگہکسجاکدحااہتنںیہناور‬
‫‪1‬‬
‫انےکایحطشتیکیھباتوںیلیرکےنےگل۔‘‘‬
‫ابوسال ہیےہہکالغمادمحاقداییناےنپوصترمتخوبنتےکےیلاہقفءاکانم ویکںںیہن‬

‫‪ 1‬رو ا خزاسن‪231-230/3 :‬‬

‫‪180‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ےتیل‪ ،‬ان یک ابعروتں ےس ادتسالل ویکں ںیہن رکےت‪ ،‬ظرہی ابت ےہ ہک اہقفء ےن اںیہن ہی‬
‫ومعقیہںیہندای‪،‬اہتبلوصایفءےندےدای۔اکیاوراقممرپالغمادمحاقدایینےناےنپوصترمتخ‬
‫وبنت رپ خیش انب رعیب ےک اس اابتقس ےس ادتسالل ایک ےہ ہک خیش انب رعیب ےن اھکل ےہ ہک‬
‫اوہنںےنااممانبزحم‪ ‬ےکابرےوخابداھکیےہہکاوہنںےنروسلاہلل‪ ‬ےس‬
‫‪1‬‬
‫اےسیاعمہقنایکےہہکوہروسلاہلل‪ ‬ےکووجدیممگوہےئگںیہاوردوونںاکیوہےئگ۔‬
‫انبرعیبےناسوخاباکذترکہاینپاتکبوتفاحتہیکمیمایکےہ۔‪2‬دورسیاوراہابتہیہک‬
‫الغمادمحاقدایینوکہیملعےہہکاساتمیماےنتےبووقفوموجدںیہوجھچکوتقزگرےن‬
‫ےکدعباےسزدنقیےسدصقیانبدیےگ‪،‬اسرپرفکےکوتفےاگلےنواےلمکڑپاجںیئےگ‬
‫اوراسیکایحطشتیکاتوںیلیرکےکاےسویلاہللانبےنواےلڑبھاجںیئ ےگ۔اورہیاسرے‬
‫اےسوتقزگرےنےکاسھتوصویفںیمںیلمےگ۔ںیلچ‪،‬ایھبوتھچکوتق ںیہنزگراےہ۔‬
‫انبرعیبوکوتاپچندصایںیگلںیہ‪،‬ہیاقمماحلصرکےنیم‪،‬ہکقفتمہیلعرمدودےسفلتخمہیف‬
‫رمددونبایگ‪،‬ابالغمادمحاقدایینےکابرےدےتھکیںیہہکایکوہاتےہ۔‬
‫ےنہکاکدصقمہیےہہکخیشانبرعیبیکابعروتںیمواسییہرفکوموجدےہاسیجہکالغمادمح‬
‫اقدایینیکابعروتںیموموجدےہکلباسےسزایدہوموجدےہ۔اوراہقفءیکاکیڑبیمجتع‬
‫خیشانبرعیبیکابعروتں اکوحاہل دے رکاسرپوتفییھباگل دیتیےہًالثمہی ہکوہ اےنپآپوک‬
‫روسل اہلل‪ ‬ےس الضف تھجمس اھت۔ وت خیش انب رعیب یک ابعروتں ےک ابرے اہقفء اکاکی مہف‬
‫ےہ‪،‬اورااسییہمہفدعبیمیھبھچکاملعءوکاحلصوہااورآپہیہہکںیلہکامہرایھباہقفءاوراملعء‬
‫یکاسمجتعےسافتقوہایگہکخیشانبرعیبیکابعروتںاکااسییہرفکہیوہفمماتلکنےہاسیجہک‬
‫ان اہقفء اور املعء ےن ایبن ایک ےہ۔ نکیل ہ خیش انب رعیب رپ قن رکےت وہےئ اہقفء یک یسیج‬
‫ابعروتںےسقنںیہنرکیےگ۔رہباحلوہاہقفءیکقناوراناکاولسبےہاوررہصخشاےنپ‬

‫‪ 1‬رو ا خزاسن‪232/3 :‬‬

‫‪ 2‬رأیت النيب صىل ہللا علیه وسمل يف املنام وقد عانق أاب محمد ابن حزم احملدث فغاب الوا الالد يف الخالالر فالالمل نالالر اإال‬
‫وا داً وهو رسول ہللا صىل ہللا علیه وسمل فهذه غایة الوصةل وهو املعرب عنه ابالحتاد أي االإثنأ عأ للوا الالد مالالا‬
‫يف الوجود أمر زائد كام أن زیداً هو عأ معر [الفتو ات املكية‪ ،‬الباب الثالث والعرشون‪]222/4 ،‬‬
‫‪181‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ادناز یم ریبعت رکات ےہ ۔ اہتبل ےھجماہقفء یک قن ےک وہفمم ےس افتق ےہ ہک خیش انب رعیب یک‬
‫ابعریترفک‪،‬رشکاورالضتلےسرھبیڑپیںیہ۔‬
‫ابیقضعبولوگںاکانہکےہہکخیشانبرعیبیکرحتریوںیماڈینشیاوررحتفیوہئےہ۔‬
‫ریمیقیقحتےکاطمقبارمواہعقیمااسیںیہنوہاےہنکیلیمرھپیھبہیاتہکوہںہکتیصخش‬
‫وکوعطمن رکانوکئدینیدصقمںیہن ےہ۔دینیدصقموترصف اقعدئاوررکف یکاالصح ےہ۔ وت‬
‫ارگہیدصقماسرطحےسوپراوہاجےئہکرفنیقیاسابترپقفتموہاجںیئہکخیشانبرعیبیک‬
‫پ‬
‫ابعریت ان یک ںیہن ںیہ‪ ،‬وہ یسک ےن ااضہف یک ںیہ‪ ،‬آدنئہ ےس وہ یلش ںیہن وہں یگ‪ ،‬ان یک‬
‫رشواحتںیہنیھکلاجںیئیگ‪،‬انیکدتریںیہنوہیگ‪،‬انیکاتولیںیہنوہیگوتریمیراےئ‬
‫یمرھپخیشانبرعیبوکوعطمنرکےنیکوکئرضورتاوروہجابیقںیہنرہاجیتےہ۔‬
‫اغدمیاصبحےکےقلحےکولوگںاکانہکےہہکمتخوبنتےکوحاےلےسالغمادمحاقدایین‬
‫ےکدوعےیھباکیاابتعرےسوصتمافہندوعےےھتذہلاانیکاورانےکنیعبتمیکریفکتںیہن‬
‫رکیناچےیہاسیجہکخیشانبرعیباورانےکنیعبتمےکاہںیھباےسیدوعےلماجےتںیہوجمتخ‬
‫وبنتےکوصترےکالخفںیہنکیلانیکوتریفکتںیہنیکیئگےہکلبانیکاتولییکاجیتےہوت‬
‫اہیںیھبوترکیناچےیہ۔‬
‫دںیھکی‪،‬ہیتہبڑبیطلغیمہفےہہکخیشانبرعیبیکریفکتںیہنوہئےہ۔ڑبیدعتادیم‬
‫اہقفء ےن اس یک ریفکتیک ےہ ہک سج یک یسک دقر لیصفتامہری اتکب "اکمہمل"یموموجدےہ‬
‫کلبضعباہقفءےنوتاسیکریفکترپامجعیھبلقنایکےہنکیلولوگںاکوچہکناطمہعلںیہنےہ‬
‫ذہلاوہالملعںیہکلبحیحصابتوتہیےہہکوہالملعرانہاچےتہںیہویکہکناسابتاکاجننیلہکانب‬
‫رعیبیکاےنتاہقفءےنریفکتیکےہہکنتجاشدییہاتمیمیسکیکیکوہ‪،‬ااسیملعےہہکسج‬
‫ےس ان ےک ذنہ رپ ااسی دابؤ ڑپات ےہ وج ان یکربداتش ےس ابرہ ےہ ذہلا وہ یھبکولکٹچں‪ ،‬یھبک‬
‫وفیطلںاوریھبکوتگجںےساسارتعاضاکوجاب دےنییکوکششرکےتںیہاورایس اکانمملع‬
‫رھکوھچڑاےہ۔‬
‫ہیابتدرتسےہہکاباسوتقدلقماملعءیکڑبیمجتع خیشانبرعیبیکریفکتںیہن‬
‫‪182‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رکیتےہاہتبلاسےک رظنےیےکرفکوہےنےکابرےیمدوراےئرباربوطروموجد ںیہ؛وہ‬

‫املعءیھبںیہوجاےسرفکےتہکںیہاوروہیھبوجاےسرفکںیہنےتہکںیہکلباتولیرکےتںیہ۔وتخیش‬
‫انبرعیبوکہیاقمماحلصرکےنیماپچنوساسلگلےئگہکوہقفتمہیلعرمدودےسفلتخمہیف‬
‫رمدودنب ےئگ۔وتاغدمیاصبحےکےقلحےکےیلیملعوجابیہیےہہکآپاشتنرےیہ۔‬
‫اس اتمیم اس دقردیقعت‪ ،‬ولغ‪،‬امحتق اور اوٹسڈپیٹ وموجد ےہ ہکاپچن وس اسل دعبالغم‬
‫ادمحاقداییناکرفکیھبفلتخمہیفوہاکچوہاگارگوتاسرعےصیمایقتمرباپہنوہیکس۔اوہنںےن‬
‫وت دخا اک رعنہ اگلےن واےلوک اعرفابہلل انب دای وت یبن اک دوعی ایکزیچ ےہ۔ انب وصنمر الجلاج وتمیف‬
‫‪309‬ھیکابترکراہوہںہکےسجدخائاوروبنتےکدوعےاوراجدورگییکوہجےسدغباد‬
‫ےکاہقفءےکافتقےسرمدترقاردےرکوکحتموتقیکرطفےستقرکدایایگ۔‬
‫سج رطح خیش انب رعیب یک رصحی رفکہی ابعروتں یک اتوالیت رک ےک اےس خیش اربک انبای ایگ‬
‫ےہ‪ ،‬ایس رطح الغم ادمح اقدایین یک رفکہی ابعرات یک یھب اتوالیت نکمم ںیہ کلب ادمحویں یک‬
‫رطفےسیکیھبیئگںیہ۔اوصیلابتویہےہوجاہقفءےنرکدیےہہکخیشانبرعیبیکرفکہی‬
‫ابعراتیکیھب اتولیںیہنوہیگذہلاالغمادمحاقدایینیکابعراتیکیھباتولیںیہنوہیگ۔خیش‬
‫انبرعیبوصفصامکحلیماکیہگجےتہکںیہہک"ال نب ُعد "یکدحثیےناوایلءاہللیکرمک‬
‫وتڑدیےہ۔ایسےسانیکوسچاکادنازہاگلںیل۔‬
‫وصفصامکحلیمیہاکیاورہگجےتھکلںیہامتماایبنءورلس‪،‬اہللےکابرےملع‪،‬اخمتاالایبنء‬
‫ےس احلص رکےت ںیہہکبج امتماوایلء‪ ،‬اہلل ےک ابرے ملع‪ ،‬اخمت االوایلء ےس احلص رکےت ںیہ‬
‫کلب امتماایبنءیھباہللےکابرےملعاخمتاالوایلءیہےساحلصرکےتںیہینعیامتمیبنرعمتف‬
‫ربیماخمتاالوایلءےکاتحمجاورریقفںیہ۔اباسیکاتولیہییکاجیتےہہکخیشانبرعیب‬
‫ےکزندکییبنیکوالتییکتہج‪،‬اسیکوبنتیکتہجےسالضفےہ۔اکیوتہیاتولییہ‬
‫ااقمحہنےہہکیبنوطبرویلالضفوہاتےہہنہکوطبریبنےک۔دورساخیشانبرعیبیکہیرماد یہ‬
‫ںیہنےہویکہکناسےکدعبانےکاافلظںیہہکروسلاےنپویلوہےنیکتہجےساخمتاالوایلء‬
‫ےسرعمتفرباحلصرکاتےہ۔اوررھپوتفاحتیماےنپآپوکاخمتاالوایلءرقاردےدای۔‬
‫‪183‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ابخیشانبرعیبےکاافلظ"أنا" ینعی"یم"یکیھباتولیرکدیوتالغمادمحاقدایینیکابعرات‬
‫یکاتولیرکاناسےسآاسنےہ۔‬
‫الغمادمحاقدایینےکداعوییھباےسییہںیہ‪،‬یھبکوہاتہکےہہکیمآدموہںاوریھبکداود‬
‫نباجاتےہ‪،‬یھبکاےنپآپوکسیعاتہکےہ اوریھبکومیس‪،‬یھبکرممیاتہکےہاوریھبکوقعیب‪،‬‬
‫یھبکظیبناتہکےہینعییبناکاسہی‪،‬یھبکاہللاکہفیلخاتہکےہ‪،‬یھبکااممزامن‪،‬یھبکاخمتاالوایلءاتہک‬
‫ےہ‪،‬یھبکدحمثینعیےسجااہلموہاتوہ‪،‬یھبکدہمی‪،‬یسموموعداوریھبکدبعاقلدرالیجین۔وتایوت‬
‫آپ امنںیلہکاساکدامیغوتازنرخاباھتاورسجاکدامیغوتازنرخابوہوتاسرپمکحںیہن‬
‫اتگلےہ۔ایرھپآپامنںیلہکوہوپرےوہشووحاسیمہیہہکراہاھت۔‬
‫ارگوہوہشووحاسیمہیہہکراہےہوتاسےکاپسہیبسھچکےنہکیکرصفاکییہاینبد‬
‫وموجدےہ‪،‬انبرعیب اکوصترودحتاولوجداوراسےکاطمقبوہ ابلکلحیحصہہکراہاھتہکواہں‬
‫وکئدورساووجدوتےہںیہنہکدورساووجدامنںیلوتانےکزندکیرشکوہاجےئاگہکووجددو‬
‫وہاجںیئےگاورہیرشکےہ۔ابتوتکیھٹےہہکانبرعیبےنوتاتولیےکذرےعیرفوعنوک‬
‫ومنماکلم انبدایوتالغمادمحاقدایینوکئرفوعنےسڑبھرکاکرفےہہکاتولیےسومنمںیہن‬
‫نباتکس؟اوراتولیآپےکاپسوموجدےہہکوہودحتاولوجداکاقئاھت۔الحجےنیھبوت‬
‫"أنا الح " اکرعنہایسےیلاگلایاھت‪،‬اسوکیھبوتآپ وصایفءیکاکیمجتعےنہگجدیےہوت‬
‫الغمادمحاقدایینوتاغدمیاصبحہگجدےتیںیہوتآپوکپتڑچھاجیتےہ۔ویہرفکوجآپےک‬
‫وقبلالغمادمحاقدایینےناکبےہ‪،‬اسےسدسانگزایدہرفکںیمہانبرعیبےکاہںلماجاتےہ‪،‬‬
‫انبوصنمرالجلاجےکاہںلماجاتےہنکیلوہرھپیھبخیشاربکایاعرفابہللںیہ۔وتاغدمیاصبح‬
‫اکہیارتعاضوسیفدصدرتسےہہکارگآپالغمادمحاقدایینرپاسیکرفکہیابعراتیکوہج‬
‫ےسرفکےکوتفےاگلرےہںیہوتانبرعیباورالحجیکرفکہیابعراتیکاتوالیتسکوخیشیم‬
‫رک رےہ ںیہ۔ اور ارگ وکئ الغم ادمح اقدایین یک رفکہی ابعرات یک اتولی رکے وت وہ آپ ےک‬
‫زندکیزدنقیویکںنباجاتےہ!‬
‫سپالغمادمحاقدایینےسیج داعویآپوکوصتفیکبتکیماعملماجےتںیہاورخیشانب‬
‫‪184‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رعیبےکاہںیھب۔واہںآپےتہکںیہہکاقدایینےنرفکاھکلےہوتانبرعیبےنیھبوترفکاھکل‬
‫ےہانں۔اوراقدایینےکےھکلیکالوہریرگوپیمےسیئکاکیاتولیرکےتںیہاورےتہکںیہ‬
‫ہکاسےنیبنوہےناکدوعیںیہنایکاھتوتآپانیکاتولیویکںںیہنامےتن؟ایسرپویکںزور‬
‫دےتیںیہہکآپوکوجھجمسآایےہ‪،‬ویہدرتسےہاوراقدایینیکابعروتںیکاتولینکممںیہن‬
‫ےہ۔سبرفقرصفاانتےہہکاقدایینوکانیسلب‪،‬اکاشیناوررصیقیےسیجاشریحںیہنلمکس۔‬
‫اہںاہتبلاکیاوررفقیھبےہہکوہ وھتڑاےبووقفیھبےہ‪،‬انبوصنمرالجلاجیکرطح‪،‬کلب‬
‫ھچکزایدہہکاینتدیسیھرطحےسابترکےنیکایکرضورتیھتہکبجہیاتماےسییہداعوی‬
‫وک یفسلفہن نمھگ ریھپویں ےک انم رپ وبقل رکیت یلچ آ ریہ یھت۔ اب رضوری وت ںیہن ہک اےنت‬
‫دیسےھاسدےھرفکہیاملکتےکدعبیھباقدایینوک انبرعیباور الحجیکرطحصلخمرواتی‬
‫دنسپزبرگوصایفءرسیمآںیکسوجاسیکابعروتںیکاتولیرکےکرعمتفایہلیماساکوکئ‬
‫ااسیاقممنیعتمرکںیکسوجہےسیجرکوڑوںظرہرپوتسںیکرظنوںےستہبدنلبوہ۔‬
‫انب رعیب اک الہپ دوعی اےنپ اخمت االوایلء وہےن اک ےہ اور ہی ہک ودحت اولوجد اک ملع اایبنء‬
‫ورلساخمتاالوایلءےساحلصرکےتںیہ‪،‬وجامہرےزندکیمتخوبنت ےکوصتریمرفکےک‬
‫رتمادفےہ۔اباسرپابتآےگڑباھںیئ۔وت ہوتہیامنرےہںیہہکدوونںےنینعیرمزا‬
‫اور انب رعیب ےن متخ وبنت یم رفکہی وصترات اےنپ اےنپ ادناز یم دالخ ےیک ںیہ ۔وت امہری‬
‫ابتاکالخہصہیےہہکانبرعیبےنیبنوہےناکدوعیدیسیھرطحاکیاقممرپںیہنایککلب‬
‫وصفص امکحلیم امتم اایبنء ےس الضفوہےن اکدوعی ایکےہ‪ ،‬اور وہ یھب ان اایبنءیک والتی یک‬
‫تہجیم۔اوروتفاحتہیکمیماےنپاخمتاالوایلءوہےناکدوعیرکدای۔ایکایکےفسلفانبرےھکںیہ۔‬
‫ان ےس رمزا اقدایین اک دصقم وپرا وہ اتکس اھت نکیل اس ےب ووقف یم اینترہگائ ںیہن یھت ذہلا‬
‫الحجیکرطحدیساھ دیساھدوعےرکےنگلایگ ۔نکیلرمزاےنوچہکنوصتفیھبڑپھراھک‬
‫ےہ اور ویہ اس ےک اےسی دوعوں یک اینبدانب ےہ ویکہکن اس ےک دوعوں یم وصتمافہن رگن اور‬
‫االطصاحترباربوطراکیرڈیروکلماجیتںیہ۔ابیقاسرپتہبےسیقیقحتاقمالتوموجدںیہ‬
‫ہکانبرعیبےکاسویھتںاوراشرگدوں ےنایکایکدوعےےیکںیہ‪،‬االامنواظیفحل۔ہیوموضع‬
‫‪185‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫یھبلقتسماقمےلاکاقتمضےہ‪،‬رفتصیماتھکلوہں۔نکیلاجےتاجےتہیوسالدیپاوہات‬
‫ےہہکارگانبرعیباکاانتیہدیساھاسداھومفقاھتوتاسےکاسویھتںاوراشرگدوںوکویکں‬
‫اٹلھجمسآیئگ! وپرابتکمرکفیہاہقفءےکوتفوںیکزدیمےہ۔اسےکربسکعاامماوبہفینح‪،‬‬
‫اامم امکل‪ ،‬اامم اشیعف‪ ،‬اامم ادمح‪ ،‬اامم اخبری‪ ،‬اامم انب زحم اور اامم انب ہیمیت ‪ ‬ای درگی اہقفء و‬
‫دحمیثیکمجتعےنیھبدنییکریبعتورشتحیاکاکمایکےہنکیلانرپیسکےناسرطحےس‬
‫وتفےںیہناگلےئ‪،‬ایانےکاسیھتاوراشرگداسرطحےسمگاہںیہنوہےئ‪،‬ایانیکابعروتں‬
‫یکاتوںیلیںیہنرکینڑپی‪،‬ایانیکابعروتںوکایحطشتاکونعانںیہندانیڑپا‪،‬وتہیبسرصف‬
‫ووجدیوصویفںےکاسھتیہویکںوہاےہ!‬

‫خیشانبرعیبےکوصت ِرمتخوبنترپدنچااکشالتاکاجزئہ‬
‫ضعباندقنیاکانہکےہہکخیشانبرعیبےنوتوبنتوکویحاانتیمیھباجریامانےہوتآپ‬
‫ان ےک وصتر وبنت وک حیحص ھجمس ںیہن اپےئذہلا ہی ھکل دای ہک خیش انبرعیب متخ وبنت ےک اقئ‬
‫ںیہن ںیہ؟ اس رپ امہرا وجاب ہی ےہ ہک خیش انب رعیب متخ وبنت ےک اقئ ںیہن ںیہ‪ ،‬ہی ابت‬
‫درتسےہینعیانےکزندکیریغرشتیعیوبنتاتاحل اجریےہ۔اورذموکرہابالااکشلےس‬
‫امہراہیدوعیہک"انبرعیبمتخوبنتاکااکنررکےتںیہ"ردںیہنوہاتےہکلبزمدیوقیوہاجات‬
‫ےہ۔ذموکرہابالااکشلاکالخہصہیےہہکخیشانبرعیبمتخوبنتےکرکنمںیہینعیوبنتوکاجری‬
‫اوراسریامےتنںیہنکیلآپانےکوصتروبنتوکھجمسںیہناپےئ۔وترتعمضےنامہرااینبدی‬
‫دقممامنایلےہہکخیشانبرعیبےکزندکیوبنتاتاحلاجریواسریےہاہتبلرتعمضاکانہک‬
‫ہیےہہکآپخیشانبرعیبےکوصتروبنتوکحیحصھجمسںیل۔‬
‫ابہدےتھکیںیہہکانبرعیبےکزندکی"وبنت"ےہایکوجآجیھباجریواسریےہ‪،‬‬
‫ایقتم یم یھب اجری رےہ یگ کلب ویحاانت یم یھب اجری ےہ۔ وت خیش انب رعیب ےک زندکی‬
‫وبنت دو مسق رپ ےہ؛ اکی رشتیعی اور دورسی ریغ رشتیعی۔ وج وت رشتیعی وبنت ےہ‪ ،‬وہ متخ وہ‬
‫اجےئیگنکیلوجریغرشتیعیوبنتےہوتوہایقتمکتکلبایقتمےکدعبیھباجریرےہیگ۔‬
‫‪186‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ریغرشتیعیوبنتالضفےہویکہکنہیمتخںیہنوہیگاوراساکمتخہنوہاناسیکافضلیتیکدلیل‬
‫ےہہکبجرشتیعیینعیرشعوایلوبنتوتداینےکاخےمتےکاسھتیہمتخوہاجےئیگ۔ریغرشتیعی‬
‫وبنت‪،‬ویلاکلموکااہلمیکوصرتاحلصوہیتےہ۔وترفقہیوہاہکرشتیعیوبنتیمویحےہ‬
‫ہکبج ریغ رشتیعی وبنتیم ااہلم ےہ۔ اسیک لیصفت"وتفاحتہیکم" یم یئک اقمامترپوموجد‬
‫ےہاسیجہکخیشانبرعیباکیہگجےتھکلںیہ‪:‬‬
‫"بین الوال ۃ والرسالۃ برز ع النبو حكمها ال جه‬
‫لكنها قسمان إن حققتها قسم بتشري وذا اْلول‬
‫عند الجم وثم قسم خر ما ع تشري وذا اْلنعل‬
‫ف ه الدن ا وأما عند ما تبدو لنا اْلخر الت ه منزل‬
‫عیزول تشري الوجو وحكم وهنا ظهر أن ه ا اْلعض‬
‫‪1‬‬
‫لل عهو نبأ الول اْلكم "‬ ‫وهو اْلعم عإن اْلص ال‬
‫خیش انبرعیب اکی اور اقمم رپےتھکل ںیہہک یبن اور روسل ےک امس اکیسک ایتم رپ اب االطق‬
‫ںیہنوہاتکساوروبنتاورراستلےکمتخوہےناکیہیینعمووہفممےہ‪:‬‬
‫ه‬ ‫َه‬
‫صْل للا َعل ْ َ و َسْلم إن الرسْْالۃ والنبْْو قْْد انقطعْْت ومْْا انقطعْْت‬ ‫"قْْال‬
‫إال م ْ وج ْ خ ْْا‪ :‬انقط ْ منه ْْا مس ْْم النب ْ والرس ْْول ول ْ ل ق ْْال ع ْْم‬
‫رس ْْول ُعْ ْْد وال نبْ ْ … ع ْْالنبو والرسْ ْْالۃ مْ ْ ح ْ ْ ع نهْ ْْا وحكمهْ ْْا مْ ْْا‬
‫سْْخت وإنمْْا انقطْ الْْوح الخْْا‪ :‬بالرسْْول والنبْ مْ نْْعول اْللْ علْ‬
‫‪2‬‬
‫أذن وقلب وتحجیر لفظ اسم النب والرسول‪".‬‬
‫’’روسلاہلل‪‬اکہیرفامنہکوبنتاورراستلعطقنموہیکچےہوتاساکاکیاخص‬
‫ینعمےہہکروسلاوریبناکامسعطقنموہاکچےہ۔ایسےیلروسلاہلل‪ ‬ےنرفامای‬
‫ہکریمےدعبوکئیبنںیہنےہ…اسےکربسکعوبنتاکنیعاوراساکمکحوہوسنمخ‬
‫ںیہنوہاکلبوجوسنمخوہاےہوہروسلاوریبنےکاکناوردلرپرفےتشےکواطسےس‬
‫ویحاکزنولےہایرھپیبناورروسلےکظفلےکاامعتسلےسروکدایایگےہ۔‘‘‬

‫‪ 1‬الفتو ات املكية‪380/3 :‬‬

‫‪ 2‬الفتو ات املكية‪381-380/3 :‬‬
‫‪187‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اکی اور اقمم رپ خیش انب رعیب ےتہک ںیہ ہک وبنت دو مسق رپ ےہ؛ اکی "ریغومہمرہ" اور‬
‫دورسی "ومہمرہ"۔"ریغومہمرہ" وہ وبنتےہہک سجےکذرےعی اہلل زعولجیکرطفےس‬
‫یسکوکرتعفاوردنلبیدیاجیتےہاسیجہکاہللاحبسہنواعتیلوکرقآندیجمیم"رعيفادلراجت"‬
‫اہکایگےہاورہیدراجتاےسیاطعوہےتںیہہکاہللزعولجانیکرطفروحاکاقلءرکےتںیہ۔‬
‫پ‬
‫وبنت یک دورسی مسق "ومہمرہ"ےہوجہک ہلیمسقینعی"ریغومہمرہ"ےس دیپا وہئ ےہ۔ اور‬
‫اسدورسیمسقیماوایلءاہللاکتہبڑباہصحےہنکیلویلوکوبنتیکاسمسقےکوہےنےک‬
‫ابووجدیبنںیہناہکاجےئاگکلبوارثاکبقلدایاجےئاگ۔خیشانبرعیبےتھکلںیہ‪:‬‬
‫"وأما النبو الت ه غیر مهموز عه الرععْۃ ولْم طلْ علْ للا منهْا اسْم‬
‫ُ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫وح مْ أ ْمْ َر َ َعلْ مْ‬ ‫ولهْْا فْ اْللْ اسْْم َر َع ْ الْ هْد َرجا َ ذو ال َعْ ْر َ ل َقْ الْْر‬
‫َيشْْاء مْ َعبْْا َ َ ولهْْا أ ضْْا االسْْم العلْ واْلعلْ وهْ النبْْو اْلهمْْوز وهْ‬
‫مول ْْد عْ ْ النب ْْو التْ ْ هْ ْ الرعع ْْۃ عالقص ْْر اْلصْ ْ واْلْ ْد زي ْْا أ ال ت ْْر‬
‫الع ْْر ف ْ ض ْْرور الش ْْعر تج ْْوز قص ْْر اْلم ْْدو ْلن ْ رج ْْو إل ْ اْلص ْ وال‬
‫تجْْوز مْْد اْلقصْْور ْلنْ خْْرو عْ اْلصْ والْْروح ب نْ تعْْال وبْْین مْ شْْاء‬
‫م ْ عبْْا بال شْْار والن ْ ار ولألول ْْاء ف ْ ه ْ النبْْو مشْْر عظ ْ م كمْْا‬
‫ه‬ ‫َه‬
‫صْل للا َعل ْ َ و َسْلم قْْد قْْال عْ م حفْْظ القْْر ن‬ ‫ذكرنْْا وال سْ ما والنبْ‬
‫إن النبو قد أ رجت بین جن عإنها لْ غ ْب وهْ للنبْ شْها عهْ ا هْو‬
‫‪1‬‬
‫الفرقان بین النب والول ف النبو ع قال ع نب ويقال ف الول وار "‬
‫’’ وج وبنتوت ریغ ومہمزہ ےہوت وہ رتعفاور دنلبی ےہ۔ اس وبنتیک تبسن ےس اہلل‬
‫زعولجاکوکئانمںیہنےہاہتبلاسوبنتیکتبسنےسوبعمداکانموموجدےہاسیجہک‬
‫وہدراجتوکدنلبرکےنواالےہاورروحوکاےنپمکحےساےنپدنبوںیمےسسجرپ‬
‫اچاتہےہ‪،‬اقلءرکاتےہ۔اوروبنتیکتبسنےساہللاکانمیلعاورایلعیھبےہنکیلہی‬
‫وبنتومہمزہےہوجہکوبنتریغومہمزہےسیلکنےہ۔سپرصق[دمہنرکان]الصےہ‬
‫اوردم[ظفلوکچنیھکرکڑپانھ]ااضہفےہ۔آپدےتھکیںیہہکالہرعبرضورترعشی‬
‫ےکببسدممود[سجیمدمیکاجےئ]یمرصقوکاجزئرقاردےتیںیہویکہکناسیم‬

‫‪ 1‬الفتو ات املكية‪382/3 :‬‬

‫‪188‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫الص [رصق] یک رطفروجع ےہ ہکبجوصقمر [سجیم رصق یک اجےئ]یمدموک اجزئ‬
‫ںیہن ےتھجمس ویکہکن اس یم الص ےس رخوج ےہ۔ [وبنت ریغ ومہمزہ رصق ےہ ہکبج‬
‫وبنتومہمزہدمےہ۔سپوبنتومہمزہیمریغومہمزہاجزئےہہکہیدممودیمرصقےہ‬
‫ہکبجوبنتریغومہمزہیمومہمزہاجزئںیہنےہہکہیوصقمریمدمےہ]۔اورروحاہلل‬
‫اوراسےکدنبےےکامنیباشبرتاورڈراوےےکاسھتےہ۔اوراوایلءاہللوکاس‬
‫وبنت ینعی وبنت ومہمزہ ےس اکیف وارف ہصح الم ےہ اسیج ہک ہ ایبن رک ےکچ ںیہ۔ اور‬
‫اخصوطرروسلاہلل‪ ‬اکہیرفامنہکوجافحظےکابرےےہہکوبنتانےکدو‬
‫ولہپؤںےکامنیبدرجرکدییئگےہ‪،‬اقلبوغرےہ۔وتہیوبنت‪،‬ویلےکےیلوتبیغ‬
‫ےہہکبجیبنےکےیلاحرضےہ۔سپیبناورویلےکامنیبوبنتےکےلئسمیمہیرفاقن‬
‫ینعیالصرفقےہہکیبنیکوبنترپاسوکیبناہکاجےئاگہکبجویلیکوبنترپاسوک‬
‫وارثاہکاجےئاگ۔‘‘‬
‫اب وسال ہیدیپا وہاہکظفل وارث اکاالطقوت املعء رپ وہات ےہاسیج ہک ااحدثییم املعءوک‬
‫اایبنءاکوارثاہکایگےہوتاسرپخیشانبرعیباکانہکےہہکاوایلءیکوبنتیمویل‪،‬یبنےسںیہن‬
‫کلباہللزعولجےسرباہراتسملعاحلصرکاتےہذبرہعیااہلم۔اہتبلاحصہباوراہقفءیکوبنتاک‬
‫رفقہیےہہک وہ ملعایہل‪،‬روسلےکواطسےساحلصرکےتںیہ۔رھپاینپاسابتیکدلیل‬
‫ےک وطر وہ اوب زیدی اک اکی وقل لقن رکےت ںیہ ہک سج یم وہ اہقفء ےس ےتہک ےھت؛ "قال أبو‬
‫ال مو "۔ اہمترا‬ ‫عيد أخ تم علمكم م تا ع م ت وأخ نا علمنا ع الح ال‬
‫ملع ااسی ےہ ہک اکی تیم ےن دورسی تیم ےس احلص ایکےہ ہکبج ہ ےن اانپ ہی ملع اس زدنہ‬
‫ذاتےساحلصایکےہہکسجرپیھبکومتاطریہنوہیگ۔رھپوہاوایلءیکوبنتےساحلص‬
‫وہےنواےلملعوکرضحترضخ� ےکملعےسہیبشتدےتیںیہوجرباہراتسربےساحلص‬
‫ایکایگاھت۔خیشانبرعیبےتھکلںیہ‪:‬‬
‫َ‬ ‫َْ ْ‬
‫وارثین عْْالول ال أخْ‬ ‫"والوراثْْۃ عْْت إلهْ عإنْ قْْال عْ نفسْ إنْ خیْر الْ َ َ‬
‫النبْْو م ْ النب ْ إال ُع ْْد أن رثهْْا الح ْ مْْنهم ث ْْم لق هْْا إل ْ الْْول ل ك ْْون‬
‫ذلْ أتْم فْ حقْ حتْ نتسْْب فْ ذلْ إلْ للا ال إلْ غیْْر وبعْ اْلول ْْاء‬
‫‪189‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫أخ ونها وراثۃ ع النب وهم الصحابۃ ال شْاهدو أو مْ ر فْ النْوم‬
‫ثْ ْْم علمْ ْْاء الرسْ ْْوم أخْ ْ ونها خلفْ ْْا عْ ْ سْ ْْلف إلْ ْ ْ ْْوم الق امْ ْْۃ ع بعْ ْْد‬
‫النسب وأما اْلول اء ع أخ ونها ع للا تعْال مْ كونْ ورثهْا وجْا بهْا علْ‬
‫َْ‬
‫هْْؤالء عهْْم أتبْْا الرسْ بمثْ هْ ا السْْند العْْال اْلحفْْو الْ ال أ َت ْ َ‬
‫َ ْ َْ‬ ‫ْ‬
‫البا َط ْ م ْ َب ْ ْی َن َ َد ْ ْ َ وال م ْ خل َف ْ َ تن َز ْ م ْ َح َك ْ م َح َم ْْد ال أبْْو عيْْد‬
‫‪1‬‬
‫أخ تم علمكم م تا ع م ت وأخ نا علمنا ع الح ال ال مو "‬
‫’’وارثوہانفصایہلےہہکاہللزعولجےناےنپابرےاہکےہہکوہرتہبنیوارث‬
‫ےہ۔سپویلاسوتقیہیبنےسوبنتاحلصرکاتےہہکبجقحاحبسہنواعتیلاایبنءیک‬
‫اس وبنت اک [ان ےک رمےن ےک دعب] وارث نب اکچ وہ ۔ رھپ ینعی اایبنء یک وبنت اک‬
‫وارثےننبےکدعباہللزعولجاسوبنتوکاوایلءاہللیکرطفاقلءرکدےتیںیہاتہک‬
‫ویلےکےیلہیوبنتامکلدرےجوکچنہپاجےئہکاسوبنتیکتبسناہللیکرطفوہ‬
‫ہنہکریغاہللیکرطف۔اسےکربسکعضعباوایلءاسیجہکاحصہبرکامںیہوہنجںےن‬
‫آپ‪ ‬وکزدنیگیمداھکیےہ‪،‬وہاسوبنتوکیبنےسیہاحلصرکےتںیہوطبر‬
‫وراتث۔ایسرطحسجصخشےناےنپوخابیمآپ‪‬وکداھکیوتاسےنیھبہی‬
‫وبنتیبنیہےساحلصیک۔ایسرطحاملعےئظرہیھباسوبنتوکاےنپفلسےس‬
‫احلصرکےتےلچآےتںیہاورایقتم کتہی ہلسلساجریرےہاگنکیلدنسانزلدر‬
‫انزلوہےنےکببسےسہیوبنتدرےجیممکوہیتیلچاجےئیگ۔اسےکربسکع‬
‫اوایلء اہلل ہی وبنت قح احبسہن واعتیل ےس رباہ راتس احلص رکےت ںیہہکبج قح احبسہن‬
‫واعتیلاسوبنتےکوارثنبےکچوہںاوراسوکاوایلءاہللرپاہبےکچوہں۔سپاس‬
‫ینعمیماوایلءاہللویبنںےکعبتمںیہہکانیکدنساسیاعیلاوروفحمظےہہکرقآندیجم‬
‫ےکایبنےکاطمقب[اوایلءاہللیکوبنتیکاثملاسیےہہک]اسوبنتےکآےگای‬
‫ےھچیپ ےس ابلط دالخ ںیہن وہ اتکس۔ اور ہی وبنت تمکح واےل رعتفی ےیک ےئگ یک‬
‫رطفےسانزلدشہےہ۔اوبزیدیاطسبیماکانہکےہہکاہمتراملعااسیےہہکاکیتیم‬

‫‪ 1‬الفتو ات املكية‪382/3 :‬‬

‫‪190‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫ےندورسیتیمےساحلصایکےہہکبجہےناانپہیملعاسزدنہذاتےساحلص‬
‫ایکےہہکسجرپیھبکومتاطریہنوہیگ۔‘‘‬
‫رھپآرخیموہہیےتہکںیہہکہیوبنتینعیوبنتومہمزہویحاانتیمیھباجریےہاسیجہک‬
‫اہللزعولجےندہشیکیھکمیکرطفویحیکےہ۔وتہیالصیمےنھجمساکہتکنےہہکانبرعیب‬
‫انہکایکاچےتہ ںیہ؟ انب رعیب اےنپ اخمبطوک ہیہہک رےہ ںیہہکاسیج ہکدہشیک یھکمیک رطف‬
‫ربےنیہویحیکےہاوراسیموکئدوراےئںیہنںیہہکدہشیکیھکموکوجملعاحلصوہاےہ‪،‬‬
‫وہ اس ےک رب یک رطف ےس یعطق وطر احلص وہےن واال ملع ےہ اور اس یم یسک اک االتخف‬
‫ںیہن ےہ۔ وت یہی احل امہرے اوایلء یک وبنت اک یھب ےہ۔ وت اہیں انب رعیب وبنت وک "یعطق‬
‫ااہلم"ےکینعمیمےلرےہںیہ۔ینعیرشتیعیوبنتوایلویحمتخوہیئگےہاہتبل"یعطقااہلم"‬
‫ابیقرہایگےہوجربیہیکرطفےسیعطقربخےہوجاوایلےئاکنیلمرپانزلیکاجیتےہ۔خیش‬
‫انبرعیبےتھکلںیہ‪:‬‬
‫َه‬ ‫َ‬ ‫َه‬
‫"وه ا عین ما قلنا ف علم اْلول اء ال وم بهْد النبْ صْل للا عل ْ َ وسْلم‬
‫وه ْْد اْلن ْ ْْاء أخْ ْ و عْ ْ للا ألقْ ْْا فْ ْ صْ ْْدورهم مْ ْ لدنْ ْ رحمْ ْْۃ بهْ ْْم‬
‫َ‬
‫وعنا ْْۃ سْْبقت لهْْم عنْْد ربهْْم كمْْا قْْال ف ْ عبْْد خضْْر ت ْ نْْا َر ْح َم ْۃ م ْ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َه‬
‫وعل ْمنْْا م ْ ل ْد هنا َعلمْْا وه ْ النبْْو سْْاريۃ ف ْ الح ْْوان مث ْ قول ْ‬ ‫َع ْن ْ َدنا‬
‫َ‬
‫تعال وأ ْوح َ ُرب َ إ َل ه‬
‫‪1‬‬
‫الن ْح َ "‬ ‫َ‬
‫’’ اورآجہےناوایلءاہللےکملعےکابرےوجابیتںیہکںیہہکوہملعدرالصیبن‬
‫رکمی‪ ‬اور اسہقب درگی اایبنء یک دہاتی ےہ وج اوایلء اہلل ےن رباہ راتس قح احبسہن‬
‫واعتیلےساحلصایکےہ۔اورقحاحبسہنواعتیلےناینپرطفےساوراینپرتمحےس‬
‫اوراینپاسانعتیےکببسےسہکوجاوایلءاہللےکےیلقحاحبسہنواعتیلےکاہںےط‬
‫وہیکچےہ‪،‬اناوایلءےکدولںیماینپاسدہاتیوکاقلءایکےہاسیجہکرضخ�ےک‬
‫ابرےاہکایگہکہےناںیہناینپرطفےسرتمحاوراےنپاپسےسملعدای۔اورہی‬
‫وبنتویحاانتیمیھباجریےہاسیجہکرفامنےہہکآپےکربےندہشیکیھکم‬

‫‪ 1‬الفتو ات املكية‪382/3 :‬‬

‫‪191‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫رطفویحیکےہ۔‘‘‬
‫اسےکدعبایلگصفیمخیش انبرعیب ہیےتہکںیہہکوبنتالصیمربخےہ۔اوریھبک‬
‫اسربخیمرشتعیوہیتےہینعیالحلورحاماکایبناوریھبکرشتعیںیہنوہیت۔بجوبنتیم‬
‫رشتعیںیہنوہیتوتہیاہللزعولجیک رطفےسویلاکلمیکرطفاسیربخوہیتےہہکسجاک‬
‫قلعتاہللیکذاتےکابرےملعاوررعمتفےسوہاتےہ۔اکیوتہیابتوہیئگ۔اوردورسااس‬
‫ریغرشتیعیوبنت[ربخاورااہلم]یموجہکویلاکلمیکرطفانزلوہاتےہ‪،‬یسکاسیلقنےک‬
‫فعضاکملعیھبوہاتکسےہہکےسجاملعےئظرہحیحصےتھجمسوہں‪،‬اییسکاسیلقنےکحیحصوہےناک‬
‫ملعیھبوہاتکسےہہکےسجاملعےئظرہفیعضےتھجمسوہں۔اورویلاکہیملعرصحیدلیلیکاینبدرپ‬
‫وہاتےہہکسجاکاکیاشدہ[دصتقیرکےنواال]یھباسےکسفنیکوصرتیموموجدوہات‬
‫ےہ۔وتویلاکہیااہلموگایہکدورطحےسدنسدصتقیاحلصرکراہوہاتےہ۔ذہلااسااہلموکیعطق‬
‫وہےنےکببساملعےئظرہےکواطسےسوموصلوہےنوایلربخحیحصیکفیعضتایربخفیعض‬
‫یکحیحصتیکاینبدانبایاجےئاگ۔اوراہیںیہےسخیشانبرعیباےنپےفسلفےکےیلاکیاظنمملعیک‬
‫اینبدرنھکرشوعرکدےتی ںیہہکسجیموہاےنپااہلمیکروینشیمحیحصاور فیعضاکہلصیفرک‬
‫ےک وج ہک ان ےک زندکی یعطق ااہلیم ملع ےہ‪ ،‬رعمتف ایہل اک ہفسلف ایبن رکےت ںیہ ہک ےسج‬
‫ودحت اولوجد ےک انم ےس اجان اجات ےہ۔ اور ہی دنیوج ہک ربخ ےسلقن وہا ےہ‪ ،‬اسیم ربخوت‬
‫ےھچیپرہاجیتےہینعیرقآناوردحثییکربخہکبجدنیوکولعممرکےناکالصامذخوصیفاکااہلم‬
‫ےطاپاتےہ۔اورہیوہ ابتےہوجاساتمےکاہقفءاوردحمیثےکامجع ےکالخفےہ۔‬
‫املعےئاتماکاسابترپامجعےہہکرعمتفایہلاکالصامذخوہربخےہہکسجیکدنسروسل‬
‫اہلل ‪ ‬ےک دقومں کت یتچنہپ وہ ینعی رقآن یک ربخ اور دحثی یک حیحص ربخ ہن ہک قح احبسہن‬
‫واعتیلےساحلصایکایگزموعمااہلم۔خیشانبرعیبےتھکلںیہ‪:‬‬
‫"اعلم أن النبو ال شْريۃ علْ قسْمین قسْم مْ للا إلْ عبْد مْ غیْر روح‬
‫ملك بْین للا وبْین عبْد بْ إخبْارا إله ْۃ جْدها فْ نفسْ مْ الغ ْب أو‬
‫ف تجل ا ال تعلْ بْ ل اْلخبْار حكْم تحل ْ وال تحْريم بْ تعريْف إلهْ‬
‫ومعيْْد علْْم بااللْ أو تعريْْف بصْْد حكْْم مشْْرو ثابْْت إنْ مْ عنْْد للا‬
‫‪192‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫لهْ ا النبْ الْ أرسْ إلْ مْ أرسْ إل ْ أو تعريْْف بفسْْا حكْْم قْْد ث ْْت‬
‫بالنقْ صْْحت عنْْد علمْْاء الرسْْوم ع طلْ صْْاحب هْ ا اْلقْْام علْ صْْحۃ‬
‫مْْا صْْح م ْ ذل ْ وعسْْا مْْا عسْْد م ْ وجْْو النق ْ بْْالطر الضْْع فۃ أو‬
‫صحۃ ما عسْد عنْد أربْا النقْ أو عسْا مْا صْح عنْدهم واْلخبْار بنتْائ‬
‫اْلعمال وأسبا السعا ا وحكْم التكْال ف فْ الظْاهر والبْاط ومعرعْۃ‬
‫الحْد فْ ذلْ واْلطلْ كْ ذلْ بب نْْۃ مْ للا وشْاهد عْدل إلهْ مْ نفسْ‬
‫غیْْر أن ْ ال س ْ أن ك ْْون عل ْ ش ْْر خص ْ خ ْْالف شْْر ن ْ ورس ْْول‬
‫ال ْ أرس ْ إل ْ وأمرن ْْا باتباع ْ ع تبع ْ عل ْ عل ْْم ص ْْح وق ْْدم ص ْْد‬
‫‪1‬‬
‫ثابت عند للا تعال "‬
‫’’ اجنول ہک رشبی وبنت دومسق رپ ےہ؛ اکی وہ ےہ ہک سجیم قح احبسہن واعتیل اور‬
‫دنبےےکامنیبوکئرفہتشوموجدںیہنےہکلبہیقحاحبسہنواعتیلیکرطفےسھچک‬
‫اابخر [ااہلامت] ںیہ ہک ںیہنج وہ بیغ ےس اےنپ سفن یم وسحمس رکات ےہ ای رھپ وہ‬
‫ایلجتتںیہ[وجفشک اکببسیتنبںیہ]۔انااہلامتاکقلعتلیلحتورحتمیینعیرشیع‬
‫ااکحمےسںیہنےہکلباناکقلعترعمتفایہلےسےہایقحاحبسہنواعتیلےکابرے‬
‫زمدیملعےسےہایانااہلامتاکقلعتاسےسےہہکہیمکحوجہکرشعیمےہاور‬
‫اثتبدشہےہوتہیاہللیہیکرطفےسیبنرملسیکرطفےہ[ینعیااہلمےنیسک‬
‫رشیع مکحےک نماجبن اہلل وہےنیک دصتقیرکدی] ایرھپانااہلامت اک قلعتاس‬
‫ےسےہہکاملعےئظرہےکزندکیاکیمکحلقنحیحصےساثتبےہنکیلااہلمےن‬
‫التب دای ہک وہ مکح رشیع ںیہن ےہ۔ سپ اس رطح اس یلہپ مسق یک وبنت اک احلم [ویل‬
‫اکلم]وقنملیمےسانتکحیحصےہاورانتکفیعض‪،‬اسرپعلطموہاجاتےہہکبجوہوقنمل‬
‫فیعضرطقےسرمویوہایرھپ اراببلقنےکزندکیوج فیعض وہ‪،‬اس ےکحیحص‬
‫وہےن رپ علطم وہ اجات ےہ ای رھپ وج ان ےک زندکی حیحص وہ‪ ،‬اس ےک فیعض وہےن رپ‬
‫علطم وہ اجات ےہ۔ ایس رطح اس مسق یک وبنت اک احلم اتنجئ اامعل‪ ،‬اابسب اعسدت‪،‬‬
‫فیلکت رشیع ےک ظرہ وابنط‪ ،‬اور اس ابب یم دح وعلطم یک رعمتف [دح اور علطم‬

‫‪ 1‬الفتو ات املكية‪383/3 :‬‬

‫‪193‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫دحثییکدواالطصاحتںیہہکنج ےکاعمینیمالہملعاکاالتخفےہ]قحاحبسہن‬
‫واعتیلیک رطفےسرونشدلیلاوراےنپسفنیم وموجداکی اولیہ اعدل اشدہےک‬
‫ذرےعیاحلصرکاتےہاوروہاسرطحےسیسکاسیرشتعییکصیصختںیہنرکاتوج‬
‫ہک اسیکرطفےجیھبےئگیبناورروسلرملس یکرشتعیےکاخمفلوہہکسجیک‬
‫اابتعاکںیمہمکحےہکلبوہ اسوبنتےکذرےعی ملعحیحصیکاابتعرکراہوہاتےہاور‬
‫یہی وہ اقمم ےہ ہک ےسج رقآن دیجم یم "دقمدصق"ینعی اچسئ اک اقمم ایک ایگ ےہ‬
‫[واحض رےہ ہک رقآندیجم یم ہی اقمم اایبنء اور روسولں ےک ےیل ایبن وہا ےہ ہن ہک‬
‫اوایلءاہللےکےیل]۔‘‘‬
‫اسےکدعبخیشانبرعیبےتہکںیہہک دورسیمسقیکوبنتوہےہہکسجاکقلعتملعایہل‬
‫ےسںیہنکلبلیلحتورحتمیےسےہینعیرشتیعیوبنترمادےہ۔وتیلھچپوقومںیماایبنءےک‬
‫العوہدحمَوثنینعیںیہنجااہلموہاتےہ‪،‬وکیھبلیلحتورحتمیاکاایتخراحلصاھتنکیلاساتم‬
‫یم وہ متخ وہ ایگ ےہ۔ وگای خیش انب رعیب ےن "ارگ ریمی امت ںیم وکیئ دحمَت وہتا وت وہ رمع‬
‫وہتا"‪،‬اکہیینعمایکےہہکیلھچپوقومںیملیلحتورحتمیاکاایتخرریغاایبنءوکیھباحلصاھت۔اور‬
‫ہیینعمرہگاےہنکیلدرتسںیہنےہاسیجہکہاسرپےلہپھکلےکچںیہ۔زمدیخیشانبرعیبہہک‬
‫رےہںیہہکاباساتمیمحمدہتجمنیںیہوجدلیلیکاینبدرپالحلاوررحامہہکےتکسںیہ‪،‬‬
‫اںیہن اسہقب اوتمں ےک َ‬
‫"محدثون" یک رطح قح رشتعی احلص ںیہن ےہ۔ نکیل اہیں اکی‬
‫تہبیہرطخانکابتخیشانبرعیبرکےئگںیہہکیلہپمسقوایلوبنترےنھکواولںوکینعیاوایلءوک‬
‫بجذبرہعیفشکیسکحیحصایطلغاکملعوہاتےہ‪،‬اسملعوکاسرپافضلیتاحلصوہیتےہوجیسک‬
‫دورسیمسقیکوبنترےنھکواولںوکینعیدہتجمنیوکذبرہعیااہتجداحلصوہاتےہ۔کلبوہہیھکل‬
‫رےہںیہہکارگدہتجم‪،‬اسھتیم ویلیھبوہاوراسوکذبرہعیفشکاکیےلئسماکملعوہاجےئوت‬
‫اساکااہتجدابلطوہاجاتےہ۔اسیکوہجہیےہہکفشکےکذرےعیاحلصوہےنواالملعیعطق‬
‫ےہویکہکنوہ رباہراتسربےساحلصوہراہےہہکبجااہتجدےکذرےعیاحلصوہےنواالملع‬
‫ینظےہہکواوطسںےساحلصوہراہوہاتےہ۔‬
‫‪194‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫آرخیم خیش انبرعیبےناہتبلاکی ابتدرتسیکےہہکدیلقتیکاینبدرپوتفیدانیرحام‬

‫ےہویکہکندہتجماکوتفی‪،‬احالتےکاسھتایوکئاوردلیلاسےنمآےنیکاینبدرپدبلاجاتےہذہلا‬
‫اےس رہ مسق ےک احالتیم اجری رکان درتس ںیہن ویکہکن ااکمن ےہ ہک آجےک احالتیم‬
‫دہتجماےنپاسوتفےوکاسرطحےساجریہنرکات۔وتااممےکوقلرپدلقماکوتفیدانیاجزئںیہن‬
‫ےہ‪،‬اہتبلوہاعملدنیوتفیدےاتکسےہوجرباہراتساتکبوتنسےسوتفیدےنییکااہتجدی‬
‫الصتیحراتھکوہ۔ہیابتارگہچخیشانبرعیبےنانمضیکےہاوردرتسےہنکیلاسابتےس‬
‫یھب ان اکوصقمد ہی ےہ ہک دلقم اہقفء وت اجک دہتجمنی اہقفء اکملع یھب واسی یعطق ںیہن ےہ اسیج ہک‬
‫اوایلءاہللاکےہ۔اوردورسااوہنںےنہیاثتبایکےہہکوبنترشتعیمتخوہیئگےہ۔اسرطح‬
‫خیشانبرعیبےناہقفءودحمیثیکیملعرواتیوکاڑارکرھکدایےہ‪،‬وہاوصلہقفیکوہایہقفیک‪،‬‬
‫نف دحثی یک وہ ای اوصل دحثی یک‪ ،‬ویکہکن اب وصیف اک ااہلم رعمتف ایہل ای فیلکت رشیع وک‬
‫ولعممرکےن اکیعطقذرہعیےہ ہکبجدحمثیکربخ ولقناورہیقف اکاابنتسطوادتساللینظ ذرہعی‬
‫ےہ۔اوریعطقوکینظرپرتحیجدیاجےئیگ۔‬
‫خیشانبرعیباےنپہفسلفودحتاولوجدوکاثتبرکےنےکےیلہنرصفاکیےئناظنمملع‬
‫یکلیکشت رکےت ںیہکلب ملسم یملع رواتییم اہقفء ودحمیث ےک ےلہپ ےس وموجد اظنم ملع وک‬
‫وکشمکانبےناوراےساےنپاظنمملعےکاقمےلبیمرگاےنیکرسوتڑوکششیھبرکےتںیہ‬
‫اوراصبحفشکیکدہتجماورہیقفرپرطحرطحےستلیضفاثتبرکےتںیہ۔وہےتہکںیہ‪:‬‬
‫"والقسْْم الثْْا مْ النبْْو ال شْريۃ هْْم الْ كونْْون مثْ التممْ بْْین‬
‫ْْد اْللْ ْ ن ْْزل علْ ْ هم ال ْْروح اْلم ْْین ُشْ ْريعۃ مْ ْ للا فْ ْ حْ ْ نفوس ْْهم‬
‫تعبْْدهم بهْْا ع ح ْ لهْْم مْْا شْْاء ويحْْرم عل ْ هم مْْا شْْاء وال لْْعمهم اتبْْا‬
‫ه‬ ‫َه‬
‫صْل للا َعل ْ َ و َسْلم عأمْْا ال ْْوم‬ ‫الرسْ وهْ ا كلْ ْكْان قبْ مبعْ محمْْد‬
‫عمْْا بق ْ له ْ ا اْلق ْْام أثْْر إال م ْْا ذكرن ْْا م ْ حك ْْم اْلجتهْْد م ْ العلم ْْاء‬
‫بتقريْ ْْر الشْ ْْر لْ ْ ل فْ ْ حقهْ ْْم ع حلْ ْْون بالْ ْْدل مْ ْْا أ اهْ ْْم إلْ ْ تحل لْ ْ‬
‫اجته ْْا هم وإن حرم ْ اْلجته ْْد اْلخ ْْر ولك ْ ال ك ْْون ذل ْ ب ْْوح إله ْ وال‬
‫بكشْْف والْ لصْْاحب الكشْْف فْ هْ اْلمْْۃ تصْْح الشْْر اْلحمْْد‬
‫‪195‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫م ْ ْْا ل ْ ْ حكْ ْ ْْم االجته ْ ْْا عْ ْ ْْم حصْ ْ ْ لصْ ْ ْْاحب ه ْ ْ ا اْلقْ ْ ْْام ال ْ ْْوم أجْ ْ ْْر‬
‫اْلجتهد وال مرتبْۃ الحكْم عْإن العلْم بمْا هْو اْلمْر عل ْ فْ الشْر اْلنْزل‬
‫مْْنعهم مْ ذلْ ولْْو ث ْْت عنْْد اْلجتهْْد مْْا ث ْْت عنْْد صْْاحب هْ ا اْلقْْام‬
‫م الكشف بط اجتها وحرم عل ْ ذلْ الحكْم ولْ ل لْ للمجتهْد‬
‫أن فتْ فْ الوقْْائ إال عنْْد نعولهْْا ال عنْْد تقْْد ر نعولهْْا وإنمْْا ذلْ للشْْار‬
‫اْلصْْل الحتمْْال إن رج ْ ع ْ ذل ْ الحكْْم باالجتهْْا عنْْد نْْعول مْْا قْْدر‬
‫نعولْ ولْ ل حْرم العلمْاء الفت ْا بالتقل ْد علعْ اْلمْام الْ قلْد فْ ذلْ‬
‫الحكْْم الْ حكْْم بْ فْ زمانْ لْْو عْْا إلْ ال ْْوم ْكْان بْْدو لْ خْْم مْْا‬
‫أعتْ بْ عیرجْ عْ ذلْ الحكْم إلْ غیْر عْم سْ أن فتْ فْ ْ للا إال‬
‫مجتهْْد أو بْْن مْ كتْْا أو سْْنۃ ال بقْْول إمْْام ال يعْْر ل لْ وإذا ْكْان‬
‫‪1‬‬
‫اْلمر عل ما ذكرنا علم ب ف ه اْلمۃ اْلحمد ۃ نبو تشري "‬
‫’’ اوررشبیوبنتیکدورسیمسقیموہولگںیہوجرفوتشںےکاسےنمزاونےئذملت‬
‫ےط رکےت ںیہ اور ان رپ روح االنیم قح احبسہن واعتیل یک رطف ےس ان ےک ےیل‬
‫رشتعی ےل رک انزل وہےت ںیہ ہک سج اک اںیہن فلکم انبای اجات ےہ۔ اس رطح اس‬
‫رشتعی یم ان ےک ےیل وج قح احبسہن واعتیل اچےتہ ںیہ‪ ،‬الحل رہھٹاےت ںیہ‪ ،‬اور وج‬
‫اچےتہںیہ‪،‬رحامرہھٹاےتںیہ۔انرپروسولںیکاابتعالزمںیہنےہ[ویکہکنہیوخد‬
‫روسلںیہ]۔نکیلہیوبنتروسلاہلل‪ ‬یکتثعبےسےلہپیھتہکبجآجوصرت‬
‫احلفلتخمےہ۔آجاسوبنتیمےسھچکیھبابیقںیہنےہوساےئاملعےئظرہیم‬
‫ےسدہتجمنیےکااہتجدیمکحےکہکدہتجماےنپااہتجدےکذرےعیاویتمںےکقحیم‬
‫رشعوکنیعتمرکاتےہاوراسیدلیلےکذرےعییسکیشءوکالحلرقارداتیےہوجاس‬
‫یکتلحکتاچنہپےنوایلوہ‪،‬ےلھبیسکدورسےدہتجمےناسیشءوکرحامیہرقاردایوہ‬
‫ویکہکن دہتجم اک ااہتجد ااہلم اور فشک ےک ذرےعی ںیہن وہات ےہ[دہتجمنی ےک الحل‬
‫ورحام یم االتخف ےس خیش انب رعیب ااہتجد ےک ذرےعی احلص دشہ ملع وک ینظ رقار‬
‫دےرکاسیکاتیمہااہلمےکاقمےلبیممکرکےنیک وکششرکرےہںیہاحالہکن‬

‫‪ 1‬الفتو ات املكية‪384-383/3 :‬‬

‫‪196‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫رعمتف ایہل ےک اببیم وخد وصایفء ےک ااہلامتیم زنیم وآامسن اکاالتخف وموجد‬
‫ےہ اسیج ہک ہ اینپ اتکب "ووجدتاریاعتیل‪:‬ذمہت‪،‬ہفسلفاورساسنئیکروینشںیم"‬
‫یماثمںیلایبنرکےکچںیہ]۔اوراساتمیماصبحفشکوکوجاقمماحلصےہ‪،‬‬
‫وہ ہی ےہ ہک وہ ان ااکحم رشہیع یک حیحصت رک اتکس ےہ ہک وج دہتجم ہیف وہں۔ نکیل اےسی‬
‫اصبح فشک وک ہن وت ااہتجد اک ارج ےلم اگ اور ہن یہ دہتجم اک اطخب ویکہکن انزل دشہ‬
‫رشتعییماساکوجمکحےہ‪،‬وہاسیمامعنےہ۔اورارگدہتجموکہیولعمموہاجےئہک‬
‫اسوبنتےکاحلماصبحفشکےکزندکیہیابتاثتبوہیکچےہ[وجاسدہتجم‬
‫ےکااہتجدےکالخفےہ]وتاساکااہتجدابلطوہاجےئاگاوراسدہتجمرپوہمکحرحام‬
‫وہاجےئاگ۔یہیوہجےہہکدہتجمےکےیلہیاجزئںیہنےہہکوہیسکووقےعےکوہےن‬
‫ےسےلہپااہتجدرکےاورہقفدقترییاکوجازںیہنےہ۔ایسےیلاملعءےندیلقتیکاینبد‬
‫رپ وتفی دےنیوک رحام رقار دای ےہ۔ اس یک وہجہی ےہ ہک وہ سج اامم اکاسےلئسمیم‬
‫دلقم ےہ‪ ،‬اس ےک ابرے ااکمن ےہ ہک آج ارگ وہ اامم اصبح زدنہ وہےت اور وج‬
‫اوہنںےنوتفیدایاھت‪،‬اسےکالخفدےتھکی‪،‬وتاےنپرپاےنوتفےےسیسکےئنوتفے‬
‫یکرطفروجعرکےتیل۔ابوصرتاحلہیےہہکاسدنییمایوتدہتجموتفیدے‬
‫اتکسےہایرھپاتکبوتنسیکصنیکاینبدرپوتفیدایاجاتکسےہہنہکااممےکوقلرپہک‬
‫سجیکدلیلیھبوہہناجاتنوہ۔سپبجاعمہلمہیےہاسیجہکہےنایبنایکوتہجیتنہی‬
‫وہاہکاتمدمحمہییموبنترشتعیابیقںیہنےہ۔‘‘‬
‫ےنہکاکدصقمہیےہہکخیشانبرعیبےنویحیکاجبےئااہلمےکانمرپوبنتاکوجرہتسوھکل‬
‫دایےہ‪،‬اسےسینیقیوطرتہبےسرشےکدروازےےتلھکںیہہکبجوہاسااہلموکیعطقذرہعیملع‬
‫ےتھجمسںیہ‪،‬کلبرعمتفایہلاکبسےسڑبادصمرانےکزندکییہیےہ‪،‬کلبرشیعااکحمیکحیحصت‬
‫وفیعضتیمہیااہلمانےکاہںاکیاونیلامذخاوردصمریکتیثیحراتھکےہ۔وتخیشانبرعیب‬
‫ےن درالص اانپ رظنہی ووجد )‪ (ontology‬یہ شیپ ںیہن ایک کلب اس اک ملع ادتسالل‬
‫)‪(epistemology‬یھبڑھکاایکےہ۔خیشانبرعیباکوصتروتدیحاناکوصترووجدےہہکبجان‬
‫اکوصتروبنتاناکوصترملعےہ۔ہیرہگاہتکنےہ‪،‬اسرپوغررکےنےستہبھچکےلھکاگ۔وتاس‬
‫‪197‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رطحخیشانبرعیبےناےنپوصترووجدوکوصترملعیکاینبدرفاہرکےنیکوکششیکےہ۔‬
‫ارگآپہیںیہکہکخیشانبرعیب اکیذنیہآدیمےھتوت رہذنیہآدیمانیک ذاہتنوکداد‬
‫دےنی رپ وبجمر وہ اگ‪ ،‬اسیم کشںیہن۔ نکیل اہجں کت ان ےک ہطقنرظن ےکرفک اور الضتل‬
‫وہےن یک ابت ےہ وت وہ ہ رکےت رںیہےگ۔ اروطس اور االفوطن یھب تہب ذنیہ ےھت‪ ،‬ےشطن اور‬
‫اکٹنیھبتہبرہگےےھت۔ذاہتنایرہگےوہےناکقلعتقحوابلطےسایکےہ!‬
‫سپوتدیحاولتیہاوررموہجوصتفےکابرےاغدمیاصبحیکوجراےئہکتیچنہپےہ‪،‬‬
‫ہاےسیلعوہجاریصبلۃحیحصےتھجمسںیہ‪،‬اوراسوکاوپسرٹرکےتںیہارگہچہےنانےکرد‬
‫یم ‪ 420‬احفصت یک اتکب یھکل ےہ۔ ںیمہ اغدمی اصبح ےس االتخف ےہ نکیل اس اک ہی‬
‫بلطموتںیہنہکہانیکحیحصابتیکیھباتدیئہنرکی۔ ہیرصفویہولگرکےتکسںیہوج‬
‫م‬ ‫م‬
‫یسکمسقےک سلکیایرگویہبصعتیمالتبموہ۔وجصخشیھب سلکیاوررگویہبصعتےسابالرت‬
‫وہاجاتےہوتوہہیںیہندتھکیہکریمےرگوہاورکلسمےکولگاسصخشیکامحتیرکرےہ‬
‫ںیہایاخمتفل‪،‬ایاسیکامحتیاوراخمتفلےسسکرگوہوکافدئہوہاگاورسکوکاصقنن‪،‬وہرصف‬
‫اور رصف قح اور ابلط یک امحتی اور اخمتفل یم وکاشں راتہ ےہ ویکہکن اہلل زعولج ےن‬
‫ااسنونں وت اجک رعش ایہل ےک رگد االتخف رکےن واےل رفوتشں ےک امنیب یھب ایقتم ےک دن‬
‫ہلصیفرکانےہہکانیمےسوکنقحرپاھت۔اہللزعولجوکقحیکواضتحاینتوبحمبےہہک‬
‫اہجںزجاوزساںیہن‪،‬واہںیھبہیواحضرکےتںیہہکوکندرتساھتاوروکنطلغاھت۔‬

‫الخہصالکم‬
‫سپانب رعیبہک ںیہنجوصایفءخیشانبرعیبےتہک ںیہ‪ ،‬متخوبنت ےکدیقعے ےکاقئ‬
‫ںیہیھباورںیہنیھب۔خیشانبرعیبہیےتہکںیہہکرشتیعیوبنتمتخوہیئگےہینعیانےکوقبل‬
‫اباساتمیموکئااسییبنںیہنآےئاگوجیئنرشتعیےلرکآےئنکیل"قلطموبنت"ای‬
‫"وبنتولیث" ای "وبنتاعہم" ان ےک اہں اجری واسری ےہ اور ایقتم کت ابیقرےہیگ۔‬
‫واحضرےہہکہیونیتںاالطصاحتخیشانبرعیبیہیکںیہ۔‬
‫‪198‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫متخوبنتےکابرےالغمادمحاقداییناکہطقنرظنیھباسےساتلماتلجےہارگہچاسیمھچک‬
‫رفقیھبےہہکالغمادمحاقدایین‪،‬آپ‪‬ےکدعبیھبیبنےکظفلےکاالطقوکیھبدرتس‬
‫تھجمسےہہکبجخیشانبرعیبہیےتہکںیہہکوبنتایقتمکتاجریےہاوراوایلءیمیبنوہےت‬
‫یھبںیہنکیلانرپظفلیبناکاالطقدرتسںیہنےہینعیہاںیہنیبنںیہنںیہکےگ۔خیشانب‬
‫رقتابیدو‬
‫رعیبےکمتخوبنتےکابرےوصتراتانیکاتکب"وتفاحتہیکم"ےکابب‪73‬یم ً‬
‫وساحفصترپےلیھپںیہ۔خیشانبرعیبےکزندکی"وبنتاعہم"اجریےہاوریھبکمتخہنوہیگ۔‬
‫واحض رےہ ہک خیش انبرعیب رشتیعی وبنت وک اخص وبنت ےتہک ںیہ اور وبنت اعم ےس ان ےک‬
‫زندکی رماد وہ وبنت ےہ ہک سج یم رشتعی ںیہن ینعی اسی وبنت ہک سج یم یبن وکئ یئن‬
‫رشتعیےلرکںیہنآات۔اسیوبنتانےکاہںاجریواسریےہاوریھبکمتخہنوہیگ۔خیشانب‬
‫رعیبےتہکںیہہکاس ےلئسمےسامہرے الہرطقییھباغلفںیہ‪ ،‬ایوتاس وہجےسہکاںیہن‬
‫اسےلئسماکملعیہںیہنایاسوہجےسہکاوہنںےناسےلئسمیمالکمایکنکیلںیمہںیہناچنہپ۔‬
‫خیشانبرعیب اکانہکہکہوصایفءیموبنتاعماجریےہ نکیلہرپ ظفلیبن اکاالطقرکان‬
‫درتسںیہنےہ۔اورہوصایفءوکاسوبنتاعمیکوہجےسوہملعدایایگےہوجروسولںوکیھب‬
‫ںیہن دای ایگاسیج ہک رضحت رضخ � وک وہ ملع دای ایگ اھت وج ومیس � ےک اپس ںیہن اھت ۔وت ہ‬
‫وصایفءیکمجتعاکیاابتعرےساایبنءےسالضفںیہاوردورسےاابتعرےساایبنءہےسالضف‬
‫ںیہ۔اایبنءہےساسےیلالضفںیہہکہرشیعااکحمیمانےکاپدنباوراتعبںیہ۔اورہ‬
‫اایبنءےساسےیلالضفںیہہکںیمہرپورداگریکرعمتفاکوہملعدایایگےہوجروسولںوکںیہن‬
‫دایایگ۔ خیشانبرعیب اکانہکےہ ہکوبنتاجریےہاوررصفرشتیعیوبنت متخوہئےہنکیل‬
‫رشتیعیوبنت‪،‬وبنتاکزجءےہہنہکلکوبنت۔اوروبنتمتخیھبےسیکوہیتکسےہہکبجوہاس‬
‫داینےکےیلزنمبہلذغاےکےہاورذغاےکریغبوکئےسیکزدنہرہاتکسےہ !‬
‫خیش انبرعیبدحثی"لیبندعبی"وایلدحثییکواضتحویںرکےتںیہہکریمےدعب‬
‫وکئرشتیعییبنںیہنےہاسیجہکآپ‪ ‬ےنہیرفامایہکبجرصیقاوررسکیالہکوہاجںیئ‬
‫ےگوتانےکدعبوکئرصیقاوررسکیںیہنوہاگ۔وتخیشانبرعیبےتہکںیہہکروماورافرسےک‬
‫‪199‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ابداشہوتاسےکدعبیھبوہزگرےںیہنکیلاںیہن رصیقاوررسکیاکبقل ںیہندایایگ۔وتیبناک‬

‫بقل ںیہن دای اجےئ اگ‪ ،‬ابیق اایبنء وت وہں ےگ۔ انب رعیب ان اایبنء وک اینپ اتکب"وتفاحتہیکم"‬
‫یمتہبےساقمامترپ"اتنناءالوایلء"اکانمدےتیںیہ۔‬
‫ایسرطحخیشانبرعیباکانہکےہہکرضحتسیع�یبنقلطمےکوطرایقتمےسےلہپ‬
‫آںیئےگ۔اورانیکہیقلطموبنت‪،‬ویہوبنتےہہکسجیماوایلءیھبرشکیںیہ۔زمدی‬
‫انبرعیبےناھکلےہہکیمےنرہشافسیم‪595‬ھیم"اخمتوبنتقلطم"وکداھکیےہوج‬
‫"اخمتولیث" یھب ےہ اور ارثک ولگ اس ےک اس اقمم ےس ان وافق ںیہ۔ اکی اور اقممےس‬
‫واحضوہاتےہہکاسےسانبرعیبیکرمادوہوخدیہںیہ۔‬
‫ابہیانہکہکانبرعیبےنوکناساینپوبنتیکدوعتدیےہایوکناساھتجانبایےہہکہ‬
‫رپایامہرےاقعدئرپاامینےلرکآؤ اسیجہکالغمادمحاقدایینےنایکےہ‪،‬وت ہیتہبیہاسدیگ‬
‫کم‬
‫ےہ۔ایھبسیفکبرپآپوکاکیاھتجرظنآاجےئاگ‪،‬وج ییشرکیےگ‪،‬وپٹساگلںیئےگ‪،‬‬
‫ویویٹبرپوڈیویزڑچاھںیئےگ‪،‬ےنعطدیےگ‪،‬وتفےاگلںیئےگ۔ہیانبرعیبیکرصحیابعروتں‬
‫یک وسی یہ الکیم اتوںیلی رکی ےگ اسیج ہک الوہری رگوہ‪ ،‬الغم ادمح اقدایین یک ابعروتں یک‬
‫اتوںیلیرکےکاتہکےہہکاسےنوبنتاکدوعیںیہنایکاھت۔وتبجادمحویںیکاتوںیلیاقلب‬
‫وبقلںیہنوتانیکویکںوبقلںیہ!ہیاسدہاسوسالےہ۔اساکسبوجابدےدی۔ابیقںیمہ‬
‫خیشانبرعیباورانےکدلقمنیوکاکرفانبےن ےسوکئرغضںیہنےہ۔نجاملعءےنانےک‬
‫اکرفوہےنےکوتفےدےیںیہ‪،‬اںیہندھکیایلاجےئ‪،‬اںیہنوبقلرکںیل‪،‬ایاناکردرکدی۔‬
‫‪‬‬
‫‪200‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ااممانبزحم‪‬؛الکیمااکفروآراء‬
‫آپاکانمیلعنبادمحنبدیعسنبزحم نباغبلنباصحلنبفلخنبدعماننبایفسن‬
‫نبزیدی‪،‬ینکاوبدمحم‪،‬اوررعموفانمانبزحمےہ۔آپیکدیپائرقہبطیم‪384‬ھاطمبقب‬
‫‪994‬ء وہئ اور وافت‪456‬ھ یم اطمبقب‪1064‬ء وہئ۔ آپ ےک وادل ادمح نب دیعس تہب‬
‫اےھچرثناگنر‪،‬اشرع‪،‬ادبیاورملعالبتغےکامرہےھتاوراومیہفیلخااحلبجدمحمنبایباعرم‬
‫اوصنملرابہللےکاہںوزریےھت۔انےکآابءوادجادیمےسزیدیافریسااللصےھتاوررضحت‬
‫اریماعموہی‪‬ےکاھبئزیدینبایبایفسن�ےکفیلحےھت۔انےکآابءوادجاداکزیدینب‬
‫ایبایفسن�اکفیلحوہانیھباکیوہجےہہکااممانبزحم‪ ‬ونباہیمےکامحیتیےھتاور‬
‫لھکرکانیکامحتییمےتھکلےھت۔‪1‬ااممانبزحم‪ ‬رشوعیمامیکلاوررھپاشیعفاکلسمل‬
‫ےھت‪ ،‬نکیل دعب یم اینپ ہقف دمون یک۔ اامم ذیبہ ‪ ‬ےن ان ےک اعترف یم اںیہن احظف‬
‫‪2‬‬
‫ادحلثی‪،‬ہیقف‪،‬اوصیل‪،‬ادبی‪،‬اشرع‪،‬دحمث‪،‬رسفم‪،‬ومرخ‪،‬ملکتماھکلےہ۔‬

‫یملعاقممورمہبت‬
‫نپچبیہےسبلطملعیکرطفوتمہجوہےئاہتبل‪23‬اسلرمعیماکیاحدےثےکببس‬
‫ایستسیموغشملوہےئگنکیل‪ 35‬اسلیکرمعیمایستسوکریخآابدہہکرکدوابرہملعدنییک‬
‫رطفوتمہجوہےئاوراتوافتینعی‪72‬اسلیکرمعکتاےنپآپوکملعدنیےکےیلوفقےیک‬
‫راھک۔‪3‬رتمنیمج ےن اھکل ےہ ہک اامم انب زحم ‪ ‬تہب ڑبے اشرع ےھت کلب اوصل ریسفت‪،‬‬
‫اوصل دحثی‪ ،‬اوصل ہقف‪ ،‬اترخی‪ ،‬ہفسلف والکم اور مجایلت یک رطح رعش و اشرعی یم یھب‬
‫اوہنںےنیقیلختاکمرکےتوہےئاانپاکیلمکمایبیندایاھت۔‪4‬ادباوراشرعیاکذوقانےک‬

‫‪ 1‬ابو زہرہ‪ ،‬محمد‪ ،‬ش یخ‪ ،‬حيالالات ابالالن حالالزم‪ ،‬مالالرتمج غالاليم امحالالد حريالالری‪ ،‬شال یخ غالاليم عالالىل اینالالڈ سالالزن‪ ،‬الہالالور‪،‬‬
‫اشاعت اول‪1989 ،‬ء‪ ،‬ص ‪62‬‬
‫‪ 2‬اذلهيب‪ ،‬محمد بن أمحد بن عامثن‪ ،‬ست أعيم النبيء‪ ،‬مؤسسة الرساةل‪ 1405 ،‬هال‪186-184/18 ،‬‬
‫‪ 3‬حيات ابن حزم‪ ،‬ص ‪146-145‬‬
‫‪ 4‬محمد عبد ہللا‪ ،‬أبو صعیلیك‪ ،‬ا إالمام ابن حزم الظاهري‪ ،‬دار القمل‪ ،‬دمشق‪1995،‬ء‪ ،‬ص ‪127-123‬‬
‫‪201‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رھگاےنیمنیتولسنںیماتلمےہہکانبزحم‪ ‬ےکوٹیبںیماوبراعفالضفل‪،‬اوبااسم‬
‫وقعیباوراوبامیلسنبعصمیھبادابءاوراہقفءیمےسےھت۔‬
‫طل‬‫ل‬
‫انےکااسذتہیمامحمنبادمحاقلض‪،‬دبعاہللنبرعیبایمیمتلاوراوبرمعا میکی‪‬وریغہ‬
‫اشلمںیہ۔‪1‬اورانےکرعموفاشرگدوںیمرعموفدحمثاوبدبعاہللادیمحلی‪،‬اقضانب‬
‫ارعلیبےکوادلرتحمم‪،‬اورانےکاےنپےٹیباوبراعفالضفل‪‬اشلمںیہ۔‪2‬ااممانبزحم‪‬‬
‫ےلہپامیکلہقفیکرطفوتمہجوہےئ۔اسےکدعباشیعفوہےئگاوراکیفرعہصاشیعفکلسمےک‬
‫اسھت واہتسب رےہ۔ رھپ اس ےک دعب داود ظرہی ‪ ‬یک اابتع رپ امئ وہےئ اہیں کت ہک‬
‫ظرہیبتکمرکفیموخداکیدصمراورااممنبےئگ۔‪3‬اورداؤدظرہی‪‬ےسزایدہرعموف‬
‫وہےئگ۔ اامم انبزحم‪‬اےنپیملع اقمماوررمےبتےس وخدیھبوافق ےھت۔اکیاقمم رپ‬
‫ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫‪4‬‬
‫ولك ع ب أن مطلي الغر‬ ‫أنا الشم ف جو العلوم منیر‬
‫’’یم ولعم وونفن یک اضفء یم تکمچ داتکم وسرج وہں‪ ،‬ریما بیع سب ہی ےہ ہک یم‬
‫رغمبیمولطعوہاوہں۔‘‘‬
‫رہ نف یم انب زحم‪ ‬اک یملع یقیلخت ملع اھت اور وہ اینپ یقیلخت الصوتیحں ےس وخب آاگہ‬
‫ےھت۔وطقاامحلمیمےتھکلںیہہکیمریغیکوساریرپوسارںیہنوہاناچاتہاوراعتسمرزویرات‬
‫ےساےنپآپوکآراہتسںیہنرکاناچاتہ۔‪5‬ااممانبزحم‪‬ےکزندکییہقفاسمئیمتجح‬
‫اچرمسق رپےہ؛ اتکباہلل‪،‬تنسروسل‪،‬امجعاحصہباوردلیل۔‪6‬دلیل ےسانیکرماد‬
‫صن اورامجعےساموخذمکحےہ۔رھپصنےساموخذدلیلیکاستںیمسقںیہہکبجامجعےس‬

‫‪ 1‬االإمام ابن حزم الظاهري‪ ،‬ص ‪19‬‬

‫‪ 2‬االإمام ابن حزم الظاهري‪ ،‬ص ‪27‬‬
‫‪ 3‬االإمام ابن حزم الظاهري‪ ،‬ص ‪36-35‬‬
‫‪ 4‬عید السيم سعد‪ ،‬ا كتور‪ ،‬ابن حزم بأ الفيسفة واملتلكمأ‪ ،‬جامعة اجلزاسر‪2009 ،‬ء‪ ،‬ص ‪32‬‬
‫‪ 5‬حيات ابن حزم‪ ،‬ص ‪255-254‬‬
‫‪ 6‬االإمام ابن حزم الظاهري‪ ،‬ص ‪71‬‬
‫‪202‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اموخذدلیلاچرمسقرپےہ۔‪1‬وقادعاعمیمےسایقس‪،‬ااسحتسن‪،‬دساذلراعئ‪،‬وقلاحصیب‪،‬رشاعئ‬
‫نمقیلی اااورمعالہدمہنیوکااممانب زحم‪ ‬تجحںیہنےتھجمساوردیلقتوکرحامرقاردےتی‬
‫ںیہ ہک ان ےک وقبل یسک ےک ےیل یھب یسک ےک وقل وک الب دلیل امانن رحام ےہ۔‪2‬وہ رصف‬
‫‪3‬‬
‫ااحصتسباحلوکامےتنںیہنکیلاےسیھبامجعاحصہبیکدلیلےکاتعبالےتںیہ۔‬
‫رتمنیمجےناھکلےہہکااممانبزحم‪ ‬ےکبلوےجہلیمیتخسیھتہکسجےنتہب‬
‫ےساملعءوکاناکدمش انبدایاھت۔اسدینمشیکوہجہییھبیھتہکوہاہمئیکدیلقتےکالخفتہب‬
‫وبےتلےھتذہلااملعءاخصوطرامیکلاملعءوکہیتہبرگاںزگراتاھتویکہکناہجںوہےھتینعیاالسیم‬
‫داینےکالبدرغمبیم‪،‬واہںامیکلہقفاورااممامکل‪‬یکدیلقتاعمیھت۔انبزحم‪‬اکانہک‬
‫ہیاھتہکدوذمابہوقتاورادتقارےکلبوبےترپےلیھپ؛ذمبہیفنحرشمقیماورذمبہامیکل‬
‫رغمبیم۔‪4‬اوہنںےنوصایفءوکیھبڑکیدیقنتاکاشنہنانبایاھتہکانیکاکیمجتعاوایلءاہلل‬
‫وک ویبنں اور روسولں ےس الضف یتھجمس ےہ اور انیم ےس وہ یھب ںیہوج اکی اخص رمےبت رپ‬
‫ےنچنہپےکدعبااکحمرشتعیوکاےنپےیلاسطقےتھجمسںیہ‪،‬دخاوکدےنھکیاوراسےسہالکموہےن‬
‫‪5‬‬
‫اکدوعیرکےتںیہ‪،‬اوروجانےکیجیمآاتےہ‪،‬اےسااہلمھجمسرکقحرقاردےتیںیہ۔‬
‫یہیوہجےہہکامہیکلیماقضانبارعلیباوراوباولدیلاابلیج�ےنانبزحم‪ ‬وک‬
‫دشدیقناکاشنہنانبایےہاسیجہکانبارعلیب‪ ‬ےناہکہکانبزحم‪ ‬ےلہپاشیعفاکلسمل‬
‫ےھت‪،‬رھپداودظرہی‪ ‬ےکعبتموہےئگاورابوخداتمےکاامم نبےھٹیبںیہاوراہللےک‬
‫دنییک رطفاسیزیچیوسنمب رکرےہںیہوج اُسدنییم ںیہنںیہ۔‪6‬اہتبلااسییھبںیہن‬
‫ےہہکبساملعءےکاسھتانےکاقلعتترخابرےہوہںکلبتہبےسلیلجادقلراملعءےک‬

‫‪ 1‬االإمام ابن حزم الظاهري‪ ،‬ص ‪72‬‬

‫‪ 2‬االإمام ابن حزم الظاهري‪ ،‬ص ‪87-84‬‬
‫‪ 3‬االإمام ابن حزم الظاهري‪ ،‬ص ‪72-71‬‬
‫‪ 4‬حيات ابن حزم‪ ،‬ص ‪77‬‬
‫‪ 5‬حيات ابن حزم‪ ،‬ص ‪314‬‬
‫‪ 6‬س یةل انيج‪ ،‬ابن حزم أراؤه ومهنجه ومذهبه الفقهاي‪ ،‬جامعة البويرة‪ ،‬اجلتاي‪2015 ،‬ء‪ ،‬ص ‪51‬‬
‫‪203‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اسھت ان ےک تہب اےھچ رمامس یھب ےھت اسیج ہک انب دبع ابل ااملیکل ‪ ‬ہک وہ ان یک تہب‬
‫‪1‬‬
‫رعتفیرکےتےھت۔‬
‫اسیمکشںیہنہکانبزحم‪ ‬ےکبلوےجہلیمتہبیتخسیھتہکسجےنتہب‬
‫ےساملعءوکاناکدمشانبدای۔دورسااوہنںےناہیلیبشےکرمکحانضتعمرپیھبدیقنتیکیھتہک‬
‫وہادتقاروتنطلسیکاخرطہفیلخاشہماوملدییکوافتےکدعبانیکاینتباکدوعیرکراہےہوج‬
‫یسکوجعےبےسمکںیہنےہاوراسےن ولوگںوکےبووقفانبای وہاےہہکولگاےسہفیلخ اک‬
‫انبئھجمسرکاسیکرمکحاینوکوبقلرکںیل۔وتوجاملعءانبزحم‪‬ےکالخفےھت‪،‬اوہنںےن‬
‫‪2‬‬
‫ضتعمےسراہطبایکاورضتعموکیھباہباناچےیہاھتذہلاانبزحم‪ ‬اکبتکاخہنالجدایایگ۔‬
‫اہتبلخیشاوبزرہہ‪ ‬ےنانےکبتکاخےنےکالجےئاجےنیکوہجیھبانےکردمعاور‬
‫زماجےکڑچڑچےپوکیہرقاردایےہ۔‪3‬انبزحم‪416‬ھیمایسیسااقتنمیملیج‬
‫یھبےئگ۔‪4‬رہباحلاےنپبتکاخےنےکالجےئاجےنرپااممانبزحم‪ ‬ےنہیااعشرےہک‬
‫ےھتوجتہباعموہےئ۔‬
‫تضمن القرطا ب هو ف صدر‬ ‫ال‬ ‫عإن تحرقوا القرطا التحرقوا‬
‫وينزل إن أنعل ويدع ف قبر‬ ‫استقلت ركائب‬ ‫يسیر مي ح‬
‫‪5‬‬
‫وقولوا ُعلم ك ر النا م در‬ ‫عو م إحرا ر وكاغ‬
‫’’ ارگ اوہنں ےن أوراق وک الج یھب دایوت [ایکغ ےہ] نکیل وج أوراق ےک ادنر ےہ‪ ،‬وہ‬
‫اےس الجےن ےس اقرص ںیہہک وہوت ریمے ےنیسیم ےہ۔ یم اہجں اجات وہں‪ ،‬وہ ملع‬
‫ریمے اسھت رفس رکات ےہ۔ یم ڑپاؤ ڈااتل وہں وت وہ یھب ڑپاؤ ڈال داتی ےہ۔ اور ایس‬
‫رطحوہملعریمیربقیمیھبریمےاسھتوہاگ۔اکذغاوراوراقوکالجانوھچڑدواورملع‬

‫‪ 1‬حيات ابن حزم‪ ،‬ص ‪148-147‬‬

‫‪ 2‬حيات ابن حزم‪ ،‬ص ‪97-96‬‬
‫‪ 3‬حيات ابن حزم‪ ،‬ص ‪128‬‬
‫‪ 4‬االإمام ابن حزم الظاهري‪ ،‬ص ‪19‬‬
‫‪ 5‬حيات ابن حزم‪ ،‬ص ‪99‬‬
‫‪204‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫یکاینبدرپھچکہہکےتکسوہوتوہکاتہکولوگںوکولعمموہہکاصبحملعوکنےہ۔‘‘‬
‫ااممانبزحم‪ ‬اےنپزماجیکزیتیاوررگیمےسوافقےھتاوراسیکوہجہیالتبےت‬
‫ںیہہکاکیرمہبتانےکامیبرڑپےنےسانیکیلتڑبھیئگوتانےکزماجیمڑچڑچاپدیپاوہ‬
‫ایگاوراںیہناےنپاالخقیمدبتیلیوسحمسوہاوتاوہنںےنہیاجانہکااسنینووجدیمیلتاکی‬
‫ااسی وضع ےہ ہک سج ےس رفتح اور ااسبنط دیپا وہات ےہ اور ارگ اس یم اسفد دیپا وہ اجےئ وت‬
‫‪1‬‬
‫ااسننیکتعیبطاورزماجیماگبڑآاجاتےہاوروہولغمبابضغلاورڑچڑچاوہاجاتےہ۔‬
‫اامم انب زحم ‪ ‬یک رعموف بتک یم ہقف یم اْلحل ‪ ،‬اوصل ہقف یم اْلحكام ف‬
‫أصول اْلحكام اور إبطال الق ا والرأ واالستحسان والتقل د‪ ،‬اقتلب اداین یم‬
‫الفص ف اْلل واْلهواء والنح ‪ ،‬ملع االاسنب یم جمهر أ سا العر ںیہ۔ اور‬
‫رعموف راسئ یم طو الحمامۃ ف اْللفۃ واْلال ‪ ،‬اْلخم والسیر‪ ،‬أخم‬
‫النف ‪ ،‬أسوا العر ‪ ،‬اْلمامۃ والس اسۃ ف قسم سیر الخلفاء ومراتبها‪،‬‬
‫التقريب لحد اْلنط واْلدخ إل ‪ ،‬جوام السیر ‪ ،‬علم الكمم عل م هب أه‬
‫السنۃ واْلجما ‪ ،‬عتاو عبد للا ب عبا اور مراتب اْلجما ںیہ۔‪2‬اامم زع نب دبع‬
‫االسلم‪ ‬اکانہکےہہکیمےنبتکہقفیمانبزحم‪ ‬یکاىلحملاورانب دقام‪ ‬یک‬
‫ل‬
‫ا مغنییسیجوکئاتکبںیہندیھکی۔‪3‬اساتکبیکرشوعیکدلجوںاکاردورتہمجرپورسیفالغم‬
‫ادمحرحریی‪‬ےنایکےہوجاتکبوتنساسیئرپدایتسبےہ۔‬
‫‪4‬‬

‫انیجنسیلۃےناےنپاقمےلیمانبزحمرہمحاہللیک‪ 74‬وبطمعاوروطخماطتاکذرکایکےہ‬
‫اور‪64‬ےکرقبیوقفمدبتکونگائںیہ۔اسےکالعوہاقتلباداینرپاپچنبتکاکذرکایکےہ۔‬
‫‪5‬ااممانبزحمےکےٹیباوبراعفالضفلرامہمحاہللاکانہکےہہکریمےاپساےنپوادلیکاچروسےک‬

‫‪ 1‬حيات ابن حزم‪ ،‬ص ‪128‬‬

‫‪ 2‬ابن حزم أراؤه ومهنجه ومذهبه الفقهاي‪ ،‬ص ‪47-39‬‬
‫‪ 3‬ابن حزم أراؤه ومهنجه ومذهبه الفقه‪ ،‬ص ‪49‬‬
‫‪4 https://kitabosunnat.com/kutub-library/al-muhallah,-hareeri,-jahri,-ibn-e-hazam, Accessed on 8 July 2020.‬‬

‫‪ 5‬ابن حزم أراؤه ومهنجه ومذهبه الفقهاي‪ ،‬ص ‪47-40‬‬

‫‪205‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫‪1‬‬
‫رقبیبتکعمجںیھتہکوجایسزہاراوراقرپلمتشمںیھت۔‬

‫ہفسلفوقطنمیکرطفربغ‬
‫اہ وسال ہی ےہ ہک انب زحم ‪ ‬ےفسلف یک رطف امئ ےسیک وہےئ ہکبج ان یک ظرہی‬
‫تعیبطاکاقتاضہیاھتہکوہاسرطفامئہنوہےت۔ اوراعموطریھباشدیولوگںاکایخلوہہک‬
‫ہقفظرہیرمترکےنواالصخشےسیکرہگاوہاتکسےہنکیلتقیقحاسےکابلکلربسکعےہ‬
‫ہکانبزحم‪‬بجالکیماسمئرپوگتفگںیہوتاکیڑبےیفسلفےسمکرظنںیہنآےت۔انب‬
‫زحم‪‬ہفسلفاورقطنمیکرطفاےنپااتسذانبااتکلینوتمیف‪420‬ھ‪‬یکوہجےسوتمہج‬
‫وہےئہکوجوخدےفسلفاورقطنماکذوقرےتھکےھتاوراوہنںےنہیذوقووشقاےنپاشرگدردیش‬
‫یم یھب دیبار ایک۔‪2‬ادنسلیم انب زحم‪ ‬ےس ےلہپ انب رسمہ وتمیف ‪391‬ھ ےن یفسلفہن‬
‫آراءاکااہظرایکاھتاوراسیکرطفوسنمبرفےقوکرفہقرسمہیاہکاجاتاھت۔انبزحم‪‬ےک‬
‫لطل‬
‫ااتسذ ادمح ا میکی ‪‬ےن ان ےک ااکفر اک رد ایک اھت ہک اس رفےق ےک ریپواکر سفن ااسنین وک‬
‫اولتیہاکدصمراجےتنےھتاورویناالفوطتینےساتمرثےھت۔اسےکدعبانبزحم‪،‬انبابہجاور‬
‫انبیفط‪‬وریغہآےئ۔‪3‬انبزحم‪‬ےکزندکیےفسلفاکدصقماایشءیکامکیھتقیقحوک‬
‫اجانناوراالصحسفنےہذہلاوہےفسلفوکاکیدیفمملعاجےتنںیہ۔اہتبلوہہییھبےتہکںیہہکوبنت‬
‫ےکریغبحمےفسلفےساالخقیکاالصحنکممںیہنویکہکناکیوتولخمقیکااطتعالزمںیہناور‬
‫دورسالقعااسنینیمفتوتےہ۔وتوبنتاکدصقمیہاناقمدصیکلیمکتاھتہکنجےسہفسلف‬
‫‪4‬‬
‫اعزجآاکچاھت۔‬

‫ہفسلفوقطنماورلقعےکابرےاینبدیراےئ‬
‫انب زحم ‪‬ےک زندکی ااسنن اس داین یم آات ےہ وت اجلہ وہات ےہ اور اس ےک دعب‬

‫‪ 1‬االإمام ابن حزم الظاهري‪ ،‬ص ‪29‬‬

‫‪ 2‬ابن حزم بأ الفيسفة واملتلكمأ‪ ،‬ص ‪60‬‬
‫‪ 3‬ابن حزم بأ الفيسفة واملتلكمأ‪ ،‬ص ‪58‬‬
‫‪ 4‬ابن حزم بأ الفيسفة واملتلكمأ‪ ،‬ص ‪67‬‬
‫‪206‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫آہتسہ آہتسہ اےس رعمتف احلص وہیت ےہ۔‪1‬ان ےک زندکی رعمتف اور ملع اکی یہ یشء‬
‫‪3‬‬
‫ےہ۔‪2‬اورملعویہوہاتےہوجینیقیوہاوروجینظوہوتملعںیہنےہاوررعمتفیکاینبدملعےہ۔‬
‫ابوسالہیےہہکاسملعکتےنچنہپاکذرہعیایکےہ؟رعمتفکتےنچنہپےکرےتسدوںیہ؛لقع‬
‫ووحاس اور ویح۔‪4‬رعمتف ےک وصحل اک اکی ذرہعی وت وحاس ںیہ نکیل وحاس وچہکن دوھاک اھک‬
‫اجےتںیہذہلالقعبجکتانےکدمراکتوکوبقلہنرکےلوتاسوتقکتانےساحلص‬
‫دشہملعینیقیںیہنوہات۔اسےکدعبرہااسننیماکییٹھچسحیھبوموجدےہہکےسجوقت‬
‫‪5‬‬
‫زیمتہہکےتکسںیہوجدبایہیتاورلقعےکابمدایترپلمتشموہیتےہ۔‬
‫درالصااممانبزحم‪ ‬ےکزندکیالکیماسمئیم دلیلاپچنمسقرپےہ؛لقنینعی‬
‫اتکبوتنسیکصن‪،‬وحاسہسمخاوردبایہیت لقع‪،‬رباہن‪،‬تغلاورربخوتمارتایرجتہب۔‪6‬انب‬
‫زحم‪‬دبایہیتوکملعاسفنلےکانمےسوموسمرکےتںیہ۔انےکوقبلہچبہچبدبایہیت‬
‫ےسہنرصفآاگہوہاتےہکلباںیہناجےننےکالعوہاماتنیھبےہاورانےکالخفملعوکرکھٹا‬
‫داتیےہ۔وہ اسیکاثملویںایبنرکےتںیہہکےچبوکاکیوجھکردیوتوہ دورسیبلطرکات‬
‫ےہاوربجرسیتیدیوتاوروخشوہاتےہ۔وتےچبوکیھبملعےہہکلکزجوےسڑباوہاتےہ۔‬
‫ایسرطحےچبوکہیولعممےہہکدواضتمدزیچیعمجںیہنوہںیتکسًالثمےچبوککیبوتقڑھکے‬
‫اورےھٹیبرےنہاکمکحرکیوتوہروےنےگلاگہکاےسولعممےہہکہینکممںیہنےہ۔ےچبوکہی‬
‫یھب ولعممےہہکوہاکیوتقیماکییہہگجوہاتکسےہذہلاارگوہیسکہگجاجاناچاتہےہاور‬
‫آپاےسروکںیلوتوہروانرشوعرکدےاگ۔ایسرطحارگوکئزیچدویاررپڑپیوہوتےچبوک‬
‫ڑکپاےنوکںیہکوتوہیہیوجابدےاگہکریمااہھتںیہناجاتوگایہکاےسولعممےہہکوطلی‬

‫‪ 1‬ابن حزم بأ الفيسفة واملتلكمأ‪ ،‬ص ‪206‬‬

‫‪ 2‬ابن حزم بأ الفيسفة واملتلكمأ‪ ،‬ص ‪203‬‬
‫‪ 3‬ابن حزم بأ الفيسفة واملتلكمأ‪ ،‬ص ‪204‬‬
‫‪ 4‬ابن حزم بأ الفيسفة واملتلكمأ‪ ،‬ص ‪202‬‬
‫‪ 5‬ابن حزم بأ الفيسفة واملتلكمأ‪ ،‬ص ‪205-204‬‬
‫‪ 6‬ابن حزم بأ الفيسفة واملتلكمأ‪ ،‬ص ‪356‬‬
‫‪207‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫زیچریصقےسزادئوہیتےہ۔ےچبوک ولعمموہاتےہہکوکئلعف یسکافلع ےکریغبووقع ذپری‬

‫وفراوپاتھچےہہکاےسسکےنانبایےہ؟ےچبوکولعمموہاتےہ‬
‫ںیہنوہاتذہلاوکئزیچدتھکیےہوت ً‬
‫ہکربخضعباواقتیچسوہیتےہاورضعباواقتوھجیٹوہیتےہذہلاوہضعبربخوںوکامناتیل‬
‫ےہاورضعباکااکنررکداتیےہ۔ااممانبزحم‪‬ےکوقبلوجادتساللاندبایہیتےسانتج‬
‫دوروہاگ‪،‬اانتانصقوہاگاوروجانتجرقبیوہاگ‪،‬اانتلمکموہاگ۔انبزحم‪‬ےتہکںیہہکسج‬
‫رطحامیبرصخشیہدہشوکڑکواتھجمسےہ‪،‬ایسرطحاندبایہیتاکااکنرویہصخشرکاتےہہکوج‬
‫لقع وزیمت ےس ےب رہبہ وہ۔ ان ےک وقبل وحاس ےس احلص رکدہ ملع یم یطلغ وہ یتکس ےہ‬
‫ویکہکن آھکن رخاب وہ وت اےس دو دو رظن آےت ںیہ اور وقت ذاہقئ ڑگب اجےئ وت دہش یھب ڑکوا اتگل‬
‫ےہ۔وتہیوحاسیمیطلغےہہنہکوسحماستیم۔اوروحاسیکاسیطلغوکدبایہیتےکملع‬
‫ےسدیساھایکاجاتکسےہ۔وتانبزحم‪‬اقحقئاالایشءےکرکنمںیہنںیہاسیجہکوساطسفویئں‬
‫‪1‬‬
‫اکرظنہیےہ۔‬
‫قطنموکانبزحم‪‬دیفمملعےتھجمسںیہہکانےکوقبلاسےساقحقئاکملعاحلصوہات‬
‫ےہاوررباہن دیپایکاج یتکسےہ۔‪2‬انبزحم‪‬یہقف ایقسےکرکنم ںیہنکیلیقطنمایقسوک‬
‫امےتن ںیہ۔‪3‬انب زحم ‪‬ےتہک ںیہ ہک رشتعی ےک ااکحم وک یسک تلع اور ببس یک رضورت‬
‫ںیہنےہ‪،‬وہوخدیہاینپتلعاورببسںیہ۔رشیعااکحمیکںیتلعالتشرکےنواےلاےسییہ‬
‫ںیہہک نج ےک ابرے اہلل زعولج ےن اہکہک مت زایدہاجےتن وہ ای اہلل زعولج۔ اور ایقس اکی‬
‫ینظمکحےہہکبجنظوکدحثیابمرہکیموھجیٹرتنیابتاہکایگےہاوررقآندیجمےناہکےہ‬
‫ہکنظ‪،‬قحےکاقمےلبیمھچکتیثیحںیہنراتھکےہ۔‪4‬اسےکاقمےلبیموہیقطنمایقسوک‬
‫یعطق دلیل ےتھجمس ںیہ اور ہی ےتہک ںیہ ہک رشتعی یک انبء ایعطقت رپ رینھک اچےیہ۔‪5‬انب زحم‬

‫‪ 1‬حيات ابن حزم‪ ،‬ص ‪231-223‬‬

‫‪ 2‬ابن حزم بأ الفيسفة واملتلكمأ‪ ،‬ص ‪139 ،136‬‬
‫‪ 3‬ابن حزم بأ الفيسفة واملتلكمأ‪ ،‬ص ‪147‬‬
‫‪ 4‬ابن حزم بأ الفيسفة واملتلكمأ‪ ،‬ص ‪151-150‬‬
‫‪ 5‬ابن حزم بأ الفيسفة واملتلكمأ‪ ،‬ص ‪157‬‬
‫‪208‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫‪1‬‬
‫‪‬ےنقطنمےکظفلوکایبناوراسلنےکرتمادفرقاردایےہ۔‬
‫ےنتجیھبدینیاسمئںیہ‪،‬وہانبزحم‪ ‬یکرظنیموتیفیقںیہ‪،‬اچےہاقعدئےسقلعتم‬
‫وہںایاسےکالعوہوہں۔وتاےسیاسمئاکاابثتایوتاتکبوتنسیکصنےسوہاگایرھپامجع‬
‫ےس۔‪2‬سپ انب زحم‪‬اقعدئ یم لقع ےک اامعتسل ےک الخف ںیہن ںیہ نکیل اس وک احمک‬
‫ںیہنامےتن۔‪3‬لقعولقنیمارگاعترضوہاجےئوتانبزحمرہمحاہللےکرظنےییملقنوک‬
‫لقعرپدقممایکاجےئاگہکےلہپلقنرپاامینالایاجےئاوررھپلقعےساسلقنرپادتسالل‬
‫ایکاجےئ۔انبزحمرہمحاہلل ااشرعہرپقنرکےتوہےئےتہکںیہہکاوہنںےناقعدئےکابب‬
‫یمدیلقتوکًاقلطمرحامرقاردےدایوجطلغےہ۔حیحصومفقہیےہہکدیلقتینعیریغبدلیلابت‬
‫امننیلذموممیھبوہیتےہاورومحمدیھب۔اورومحمددیلقتوہےہوجروسلاہلل‪‬یکوہاوراس‬
‫‪4‬‬
‫وکوہاابتعاکانمدےتیںیہ۔اورادتساللانےکزندکیرضوراتاجزئےہہنہکوابجےہ۔‬

‫اصعناوراسےکووجدرپدالئےکابرےہطقنرظن‬
‫اعموطراملعءووجداصعنرپ"وجہرفرڈ"وکدلیلانبےترےہںیہنکیلانبزحم‪‬ےناس‬
‫دلیل اک یتخس ےس رد ایک ےہ۔ اس دلیل اک الخہص ہی ےہ ہک اہلل زعولج ےن اس اکانئت وک ھچک‬
‫ذراتےسدیپاایکہکںیہنجھچکافصتاکابلسانہپدایاھت۔وتامدیاایشءوتقےکاسھتاسھتانف‬
‫وہ رک ایہن ذرات یک رطف واسپ ولٹ اجیت ےہ ہک ںیہنج زمدی میسقت ںیہن ایک اج اتکس اور ایہن‬
‫ذراتوکوجرہرفداہکاجاتےہ۔وتاسےساثتبوہاہکہیاعملوحادثےسرمبکےہاوراحدث‬
‫‪5‬‬
‫ےکےیلوکئدحمثوہانرضوریےہاوروہاہللزعولجےہ۔‬
‫انبزحم‪‬ےناروطسوریغہےکرظنہیوجرہرپیھبقنیکےہہکانےکوقبلوجرہہنوت‬
‫رعض ےہ اور ہن یہ مسج‪ ،‬ہن اس یک وکئ دعُب ےہ ینعی رہگائ‪ ،‬ابملئ اور وچڑائ‪ ،‬اور ہن یہ وہ یسک‬

‫‪ 1‬ابن حزم بأ الفيسفة واملتلكمأ‪ ،‬ص ‪161‬‬

‫‪ 2‬ابن حزم بأ الفيسفة واملتلكمأ‪ ،‬ص ‪344‬‬
‫‪ 3‬ابن حزم بأ الفيسفة واملتلكمأ‪ ،‬ص ‪345‬‬
‫‪ 4‬ابن حزم بأ الفيسفة واملتلكمأ‪ ،‬ص ‪293‬‬
‫‪ 5‬ابن حزم بأ الفيسفة واملتلكمأ‪ ،‬ص ‪295‬‬
‫‪209‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اکمن یم ےہ‪ ،‬اور اس وک زمدی میسقت رکان نکمم ںیہن ےہ۔ انب زحم ‪‬اک انہک ےہ ہک اہیں‬
‫اخقلےہایولخمق۔سپ وجرہولخمقےہذہلااساکمسجیھبےہ‪،‬رعضیھباوروہاکمنیمیھب‬
‫ےہ۔انبزحم‪ ‬اکانہکہیےہہکہیوقلینعی"وجہرفرڈ" اکوجمویسںاوراصویبںاکےہوجاہلل‬
‫‪1‬‬
‫زعولجوکوجرہامےتنںیہہکبجاہللیکذاتوجرہےساپکےہ۔‬
‫اس ےکربسکع ووجد اصعن رپ انب زحم‪‬وج دالئ شیپ رکےت ںیہ‪ ،‬انیم ےس اکی‬
‫دلیلانتیہےہینعیرہولخمقیکوکئہنوکئااہتنءےہ۔اوررہولخمقرتہبیوکوبقلرکیتےہذہلا‬
‫اسیمصقنےہویکہکنصقنہنوہوترتہبیکرطفویکںاجےئ۔اورصقنوزایدیتاکووجداساک‬
‫اقتمض ےہ ہکوکئ دبما واعمد وہ وت اعمل اکاکی دبما واعمد ےہ۔ اور سج اک دبما واعمد وہ وت وہ‬
‫دحمثیھبوہات ےہ۔‪2‬ایسرطح انبزحم‪ ‬اکومفق ےہہک رہیشءیکوکئہنوکئتلع‬
‫ےہ‪ ،‬اچےہ وعفمل وہ ای افلع‪ ،‬اور سج یک تلع ںیہن ےہ وت اس اک ووجد یہ ںیہن اور تلع اویل‬
‫تیشمابریاعتیل ےہ۔‪3‬نکیلانبزحماومریعبطیمتلع وولعملےکاقئ ںیہہکبجرشیع‬
‫اومریم ںیہن‪ ،‬واہں اوہنں ےن لیلعت اکااکنر ایکےہ ویکہکن ان یک راےئ یم لیلحت ورحتمییک‬
‫‪4‬‬
‫رعمتفلقعااسنیناکدبماںیہنےہ۔‬

‫تلعاویلاورتلعوولعملےکابرےہطقنرظن‬
‫وقعیبانکلیوتمیف‪256‬ھےناہلل زعولجےکےیلتلعینعیتلعاویلاکظفلاامعتسل‬
‫ایک اھت وت انب زحم ‪‬ےن اس اک رد ایک ےہ۔ وت انب ااحسق انکلی ےک زندکی اہلل زعولج‬
‫اکانئت یک یلخت رپ وبجمر ےہاسیج ہک تلع‪ ،‬اےنپ ولعمل رپ وبجمر وہیت ےہ۔ سپ یلخت اکانئت‬
‫یماخقلےکارادےاکمعدلخہنراہکلبوہاکیوخداکرہجیتنےہ۔وتانبزحم‪ ‬اکانہکہی‬
‫ےہ ہک تلع وولعمل اک رہتش یعبط اومر یم ےہ ہن رشیع اومر یم۔ رشیع اومر یم تلع‬

‫‪ 1‬ابن حزم بأ الفيسفة واملتلكمأ‪ ،‬ص ‪315-314‬‬

‫‪ 2‬ابن حزم بأ الفيسفة واملتلكمأ‪ ،‬ص ‪297‬‬
‫‪ 3‬ابن حزم بأ الفيسفة واملتلكمأ‪ ،‬ص ‪306‬‬
‫‪ 4‬ابن حزم بأ الفيسفة واملتلكمأ‪ ،‬ص ‪308‬‬
‫‪210‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫وولعملںیہنکلبارموامومروہےتںیہ۔وتاہللزعولجتلعاللعلںیہنکلبللعاکاخقلےہ۔‬
‫‪1‬‬
‫انبزحم‪‬ےنانکلیےکردیماکیلقتسمراسہلفینصتایکےہ۔‬
‫اامم انب زحم ‪‬ااشرعہ اک رد رکےت وہےئ ےتہک ںیہ ہک اوہنں ےن یعبط اومر یم یھب‬
‫لیلعتاکااکنررکدای اورہیاہکہکآگ یمدحتںیہناورربفیمڈنھٹک ںیہن۔ااسننےک‬
‫ےفطنےساوٹندیپاوہاتکسےہاوردگےھےکےطقنےسااسنناحالہکنہیوحاسےکاشمدہےاور‬
‫لقعیکدبایہیتےکالخفےہ۔انبزحم‪‬ےتہکںیہہکارگآگیمدحتہنوہیتوتاہلل‬
‫زعولج انر اربامیہ �وک ڈنھٹا وہےن اک مکح ویکں دےتی؟‪2‬انب زحم ‪‬ےک وقبل ہی وت اایشء‬
‫ےکوخاصاکااکنررکےنوایلابتےہ۔‬

‫مسجاورزامنواکمنےکابرےہطقنرظن‬
‫ہمسجماوررکاہیماک انہکےہہکاہللزعولجاکمسجےہاوراسیکاکیدحاورااہتنےہاوروہ‬
‫اکیاکمنیمےہ۔ااممانبزحم‪‬اکانہکےہوجاہللزعولجےکےیلمسجاکارقاررکاتےہوت‬
‫وہدحلمےہ‪،‬ےلھبہیاتہکوہہکاہللےکمسجاسیجیسکاکمسجںیہنےہویکہکناتکبوتنسیمہیظفل‬
‫اہللزعولجےکےیلاامعتسلںیہنوہاےہ۔وتاہللزعولجہنرحتمکےہاورہنیہاسنک‪،‬ہنزامن‬
‫یمےہاورہنیہاکمنیم‪،‬ہنمسجےہاورہنیہرعضکلبوہووجدقلطمےہ۔ایسےیلانبزحم‬
‫‪‬ےناہللزعولجیک ذات ےسزنولاوراوتساء یکیفن رکدیہکنج اکاابثتوصنصیم‬
‫ےہ وت ہیفلسیک اکی مجتع ےن اںیہن دہف دیقنت انبای ہک وہ افصت یم لیطعت اور اتولی ےک‬
‫‪3‬‬
‫اقئںیہ۔‬
‫ہیفلساسیجہکااممانبہیمیت‪‬اکانہکہیےہہکارگوتمسجےسرمادوغلیینعمایلاجےئینعی‬
‫دبن وج ہک امدے اور وصرت ےس رمبک ےہ وت اس ینعم یم اہلل زعولج ےس مسج یک یفن یک‬
‫اجےئیگہکوہاسےساپکےہنکیلارگمسجےسرماداشمراہیلوہینعیسجیکرطحااشرہایکاج‬

‫‪ 1‬ابن حزم بأ الفيسفة واملتلكمأ‪ ،‬ص ‪274-273‬‬

‫‪ 2‬ابن حزم بأ الفيسفة واملتلكمأ‪ ،‬ص ‪310‬‬
‫‪ 3‬ابن حزم بأ الفيسفة واملتلكمأ‪ ،‬ص ‪279-277‬‬
‫‪211‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫کسایسجیکروتینکمموہایوجاسیذاتوہوجافصتامکلےسفصتموہوتاسینعمیممسج‬
‫یک یفن رکان درتس ںیہن ےہ‪1‬ویکہکن اہیں مسج‪ ،‬ذات ےک ینعم یم رماد ایل اج راہ ےہ اور اہلل‬
‫زعولجیکذاتیکیفنےساسیکووجدیہیکیفنوہاجےئیگ۔‬
‫ااممانب زحم‪‬ےناہلل زعولج ےسوصرتیکیھب یفنےہ اوراسیک دلیلےکوطر‬
‫رقآندیجمیکہیآتیلقنیکےہہکاسیکلثمھچکیھبںیہنےہ۔‪2‬انبزحم‪‬ےکوقبل‬
‫اہللزعولجےکےیلدقمی اکظفلاامعتسلرکاندرتسںیہنویکہکنہی زامےنوک اشلمےہاوراہلل‬
‫زعولجزامےنےسابالرتےہ۔‪3‬انبزحم‪‬ےنالفہفسےکاسرظنےیاکردایکےہہکقلطم‬
‫زامنہکےسجالفہفسدمتاورقلطماکمنہکےسجالفہفسالخءاکانمدےتیںیہ‪،‬اکیھبووجدےہوج‬
‫ہشیمہےسںیہاورہشیمہرںیہےگ۔انبزحم‪‬ےکوقبلزامنواکمنیکادتباءوااہتنءےہاور‬
‫‪4‬‬
‫ہیدحمثںیہ۔‬

‫اامسءوافصتابریاعتیلےکابرےہطقنرظن‬
‫اامسےئابریاعتیلےکابرےااممانبزحم‪ ‬اکانہکےہہکہیحمانمںیہوجافصتےس‬
‫اعریںیہاوریہیزتعمہلاکومفقےہ۔‪5‬اامسءےکابرےاناکومفقےہہکوہصنےساثتب‬
‫وہےتںیہ‪،‬اسےکریغبںیہن۔انےکزندکیاامسءحماالعمںیہینعیمیلعےسرماد اہللےہ‬
‫کلب وہ ہی یھب ےتہک ںیہہک اہلل ےک ملع‪،‬دقرت اوروقت ےس رماد یھب اہلل یہ ےہ۔وت میلعےس‬
‫رمادوقیےہاوروقیےسرمادمیلعےہاوراندوونںےسرماداہللیکذاتےہذہلااناامسءیم‬
‫اعمیناکوکئرفقںیہنےہ۔انبزحم‪ ‬ااشرعہاکردرکےتںیہہکنجاکومفقےہہکاہلل‬
‫اےنپ ملع ےک اسھت میلع ےہ اور دقرت ےک اسھت دقری ےہ۔‪6‬افصت ےک ابرے یہی ومفق‬

‫‪ 1‬أمحد بن انرص امحلد‪ ،‬ا كتور‪ ،‬ابن حزم وموقفه من االإلهیات‪ ،‬جامعة أم القرى‪ ،‬مكة املكرمة‪ ،‬ص ‪177‬‬
‫‪ 2‬ابن حزم وموقفه من االإلهیات‪ ،‬ص ‪178‬‬
‫‪ 3‬ابن حزم بأ الفيسفة واملتلكمأ‪ ،‬ص ‪322‬‬
‫‪ 4‬ابن حزم بأ الفيسفة واملتلكمأ‪ ،‬ص ‪323‬‬
‫‪ 5‬ابن حزم أراؤه ومهنجه ومذهبه الفقهاي‪ ،‬ص ‪95‬‬
‫‪ 6‬ابن حزم بأ الفيسفة واملتلكمأ‪ ،‬ص ‪259-258‬‬
‫‪212‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ںیمہہنیعب وتفاحت ہیکمیم لماجات ےہ اوروتفاحتہیکمیمتہبیس اسی ابعریتںیہہک نج‬

‫ےسرصاتحےسہیولعمموہاتےہہکفنصمےنودحتاولوجدےکومفقیکاینبدانبزحم‬
‫‪ ‬ےک ایس وصتر افصت رپ ریھک ےہ۔ واحض رےہ ہک اصبح وتفاحت‪ ،‬انب زحم‪‬ےک‬
‫‪1‬‬
‫دلقمےھت۔‬
‫ااممانبزحم‪ ،‬اہللزعولجےک ےیلظفلافصتےکاامعتسلوکدبتعرقاردےتیںیہ‬
‫اورےتہکںیہہکاسدبتعوک زتعمہلےناجیدایکاوررھپااشرعہےنانیکریپوییک۔‪2‬اہتبلوہ‬
‫زتعمہلاورااشرعہےکرطےقیرپافصتاکاابثتںیہنرکےتنکیلاےنپظرہیرطےقیرپافصت‬
‫اک اابثت رضور رکےت ںیہ۔‪3‬انب زحم ‪‬ےک وقبل ہ اہلل زعولج وک "يح" ےتہک ںیہ نکیل‬
‫ایحتیکوہجےسںیہنویکہکنوجہیاتہکےہہکاہللاعتیل"يح"ےہ‪،‬فصایحتےکاسھتوتہی‬
‫رتبیکےہوجاہللیکذاتےکےیلاجزئںیہنےہہکہیدحمثےکےیلےہ۔‪4‬انبزحم‪‬‬
‫ےنافصتےکاببیمہیمہج‪،‬زتعمہلاورااشرعہرپقنیکےہذہلاہیانہکدرتسںیہنوہاگہک‬
‫‪5‬‬
‫افصتےکاببیمانبزحماکومفقانےسایلایگےہ۔‬
‫انبزحم‪‬ےتہکںیہہکاہللزعولجاکملعاثتبےہاوروہریغولخمقےہ۔اہتبلوہملعہن‬
‫یہاہللےہاورہنیہاہللاکریغےہ‪ ،‬ہنیہوہدقرتےہاورہنیہدقرتاکریغےہ۔‪6‬ایسرطح‬
‫اناکانہکہییھبےہاہللاکملعاوردقرتقحںیہنکیلدقرت‪،‬ملعاکریغںیہنےہاورملع‪،‬دقرت‬
‫اکریغںیہنےہ۔اورہیدوونںہنیہاہللںیہاورہنیہاہللاکریغںیہ۔‪7‬انبزحم‪‬فصارادہ‬

‫‪ 1‬ہر تصور اي اترخي ہویت ےہ‪ ،‬ایسا نظںی ت ا تہ صالالاحب فتو الالات ےن رات کالالو بيسالالھ کالالر سالالو ا اور صالالبح‬
‫و دت الوجود ت یوری پيش کر دی بلرہ انظوت ےن پظلالالوت س تصالالورات س بظالالت توالالھ اسال تفادہ کالالر ےس‬
‫اےنپ نقطہ نظر بنياد ان پر رت ای ےہت اور ہر فن مںی ایسا ہی ہوات ےہ تہ پو لالالوت ےس تصالالورات س نال ے‬
‫تصورات پیدا ہوےت ہںی اور فن ارتقاء مزنلںی ےط کرات رہتا ےہت‬
‫‪ 2‬ابن حزم بأ الفيسفة واملتلكمأ‪ ،‬ص ‪264‬‬
‫‪ 3‬ابن حزم بأ الفيسفة واملتلكمأ‪ ،‬ص ‪268‬‬
‫‪ 4‬ابن حزم بأ الفيسفة واملتلكمأ‪ ،‬ص ‪269‬‬
‫‪ 5‬ابن حزم بأ الفيسفة واملتلكمأ‪ ،‬ص ‪270‬‬
‫‪ 6‬ابن حزم وموقفه من االإلهیات‪ ،‬ص ‪226‬‬
‫‪ 7‬ابن حزم وموقفه من االإلهیات‪ ،‬ص ‪235‬‬
‫‪213‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ےکاقئںیہنکیلوہاسوکازیلںیہنامےتنہکانےکوقبلاسوکازیلامےننےسرمادیھبازیل‬
‫وہاجےئیگاوردعتددقامءالزمآےئاگ۔نکیلہیفلساسوکمیلستںیہنرکےتویکہکنارادہ‪،‬رماد‬
‫ےس ہشیمہدقمم وہات ےہ۔‪1‬اس اکدورساوجاب اامم انب ہیمیت‪‬ےن ہی یھب دای ےہ ہک ارادہ‬
‫اینپونعےکاابتعرےسدقمیےہہکبجآاحدےکاابتعرےساحدثےہ۔‪2‬انبزحم‪‬رقآن‬
‫دیجم وک وہ یقیقح ونعمں یم اہلل اک الکم امےتن ںیہ وج وصت ومسمع‪ ،‬اس اک وہفمم‪ ،‬لمکم فحصم‪،‬‬
‫ونیسںیموفحمظاوراہللاکملعےہ۔‪3‬انبزحم‪،‬اہللزعولجوکعیمسوریصبامےتنںیہنکیل‬
‫‪4‬‬
‫عمسورصبیکافصتےکاسھتںیہنکلبوہاندوونںوکاہللاکملعرقاردےتیںیہ۔‬
‫ااممانبزحم‪‬ےناہللزعولجےکےیل"وہج"اکاابثتایکےہنکیلاناکانہکہیےہہک‬
‫وہج ےس رماد اہلل یک ذات یہ ےہ اسیج ہک اہلل زعولج ےن رقآن دیجم یم لقن ایک ےہ؛ ( َإ هن َما‬
‫َ ْ ه‬ ‫ْ‬
‫ّللا)‪5‬۔ ایس رطح اہلل زعولج ےک ےیل "نیع"اور"انیع" اک اابثترکےت‬ ‫نط َعمك ْم َلوج َ َ‬
‫وہےئانبزحم‪ ‬ےتہکںیہہکاس ےسرمادیھباہللزعولجیکذاتیہےہ۔‪6‬العوہازی‬
‫اہلل زعولج ےک ےیل ظفل "تد"اور"تدنی" اک اابثت رکےت وہےئ انب زحم ‪ ‬ےتہکںیہہک‬
‫اسےسرماد یھباہللیکذاتیہےہ۔‪7‬اہللزعولجےکےیلااحدثییم"ااصعب"اکاابثت‬
‫ص‬
‫رکےت وہےئ انب زحم‪ ‬ےتہک ںیہ ہک "ا بعنن" ےس رماد دو دتیبی ای دو ںیتمعن ںیہ ہک‬
‫دنبوں ےک دل اہلل زعولجیک دودتیبوں ای دووتمعنں ےک امنیب ںیہ۔‪8‬ایس رطح"ساق"ےس‬
‫انبزحم‪‬ےنرماددشتارمیلےہ۔‪9‬اور"دقم"ےسرمادوہاتمیلےہسجےسمنہج‬

‫‪ 1‬ابن حزم وموقفه من االإلهیات‪ ،‬ص ‪250‬‬

‫‪ 2‬ابن حزم وموقفه من االإلهیات‪ ،‬ص ‪244‬‬
‫‪ 3‬ابن حزم وموقفه من االإلهیات‪ ،‬ص ‪255‬‬
‫‪ 4‬ابن حزم وموقفه من االإلهیات‪ ،‬ص ‪272-271‬‬
‫‪ 5‬ابن حزم وموقفه من االإلهیات‪ ،‬ص ‪288‬‬
‫‪ 6‬ابن حزم وموقفه من االإلهیات‪ ،‬ص ‪296‬‬
‫‪ 7‬ابن حزم وموقفه من االإلهیات‪ ،‬ص ‪300‬‬
‫‪ 8‬ابن حزم وموقفه من االإلهیات‪ ،‬ص ‪312‬‬
‫‪ 9‬ابن حزم وموقفه من االإلهیات‪ ،‬ص ‪322‬‬
‫‪214‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫‪1‬‬
‫وکرھبااجےئاگ۔‬
‫اوتساءیلعارعلشےکابرےانبزحم‪‬اکومفقہیےہہکہیاہللزعولجاکوہلعفےہ‬
‫وجرعشےسقلعتمےہہنہکاسیکذاتےسینعیرعشوکاہللزعولجےنااہتنئولخمقانبدای‬
‫اور اس ےک اورپ ھچک ولخمق ںیہن ےہ۔‪2‬زنول ےک ابرے انب زحم ‪ ‬اک انہک ہی ےہ ہک اہلل‬
‫زعولج یک ذات زنول ںیہن رکیت کلب ہی اہلل زعولج اک لعف ےہ ہک اہلل زعولج آامسن داین وک‬
‫‪3‬‬
‫آرخیاہتئراتیمداعیکوبقتیلےکےیلوھکلدےتیںیہ۔‬

‫دقرتاحملےکابرےہطقنرظن‬
‫ااممانبزحم‪‬ےتہکںیہہکسجاکایخلےہہکاہللزعولجاحملرپدقرتںیہنراتھکاور‬
‫ہنیہلظرپوتوہااحلداوررفکیماجڑپاےہویکہکناسےناہللزعولجوکاعزجانبدایوجرقآندیجم‬
‫ےکایبنےکالخفےہہکاہللزعولجرہزیچرپاقدرےہ۔انبزحم‪‬اکانہکےہہکاحملاچر‬
‫مسق رپ ےہ؛ اکی وہ وج ااضتف ےک اسھت ےہ اسیج ہک نیت اسل ےک ےچب یک داڑیھ اک لکن آان‪،‬‬
‫دورساوہ وجووجدیمےہاسیجہکرھتپ اکالکمرکان‪،‬رسیتاوہوجالقع احملےہاسیجہکیسکصخشاک‬
‫اکییہوتقیمےھٹیباورڑھکےوہاناوروچاھتوہوجًاقلطماحملےہاسیجہکاہللزعولجیکذات‬
‫یمریغت۔وتاحملیکیلہپنیتومسقںرپاہللدقرتراتھکےہہکبجوچیھتےکابرےوسالیہطلغ‬
‫ےہ۔ اہلل زعولج وموجد ےہ اور وج زیچ اس ےک ووجد ےک انمیف وہ یگ وت وہ احمل ےہ۔یلہپ نیت‬
‫ںیمسقااسنونںیکتبسنےساحملںیہہکبجآرخیمسقاہللزعولجیکتبسنےسیھباحملےہ‬
‫‪4‬‬
‫ہکاہللزعولجاےنپوہےنیمیہوتفقرکےل۔‬

‫ربجودقرےکابرےہطقنرظن‬
‫انبزحم‪‬ےنربجہیاکہیہہکرکردایکےہوجہیےتہکںیہہکااسننوبجمرحمےہہکاہلل‬

‫‪ 1‬ابن حزم وموقفه من االإلهیات‪ ،‬ص ‪328‬‬

‫‪ 2‬ابن حزم وموقفه من االإلهیات‪ ،‬ص ‪335‬‬
‫‪ 3‬ابن حزم وموقفه من االإلهیات‪ ،‬ص ‪357‬‬
‫‪ 4‬ابن حزم بأ الفيسفة واملتلكمأ‪ ،‬ص ‪319-318‬‬
‫‪215‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫زعولجےنرقآندیجمیمتنجوکااسننےکاامعلیکزجا اہکےہاورمعیکتبسنااسننیک‬
‫رطف یک ےہ۔ اور لقع وسح ےس یھب اس یک اتدیئ وہیت ےہ۔ اہلل زعولج ےن ااسنونں یم‬
‫اایتخریھبدیپاایکےہاورانےکلعفوکیھب۔وتسجزیچیکاہللزعولجےنااسنونںےسیفنیک‬
‫ےہ‪،‬وہانےکلعفےکںیہنکلبارتخاعاورادباعیکیفنیکےہینعیااسنندعمےسیسکیشءوک‬
‫ووجد ںیہن شخب اتکس۔‪1‬سپ سج اک لعف اینپ رمض اور ارادے ےس وہ وت اےس وبجمر ںیہن ہہک‬
‫ےتکس‪ ،‬یہی تغل یم اس اک ینعم ےہ۔ اور وج ربج ےہ وہ ااحصب اایتخر یک فص ںیہن ےہ کلب‬
‫‪2‬‬
‫مجداتوریغہیکفصےہاسیجہکآگہشیمہالجیتیہےہ۔‬
‫ایسرطحانبزحم‪‬ےنزتعمہلاکیھبردایکےہوجہیےتہکںیہہکااسننقلطمآزادےہ‬
‫اوراےنپااعفلاکوخداخقلےہ۔انبزحم‪‬ےتہکںیہہکاہللزعولجےنرشمنیکاکہیہہکرک‬
‫ردایکےہہکاوہنںےناہللےکےیلاےسیرشکیانبےیلںیہوجاہللیکرطحدیپایھبرکےتںیہ‬
‫ینعیاخقلیھبںیہ۔زتعمہلہیےتہکںیہہکارگااسننےکلعفاکاخقلاہللزعولجوکامنایلاجےئوت‬
‫اسرطحوتااسنناورمجداتاکمکحاکییہوہاجےئاگ۔انبزحم‪‬اساکوجابہیدےتی‬
‫‪3‬‬
‫ںیہہکمجداتیمارادہںیہنےہہکبجااسننیمارادہےہ۔‬
‫انبزحم‪ ‬ااشرعہرپردرکےتوہےئےتہکںیہہکاوہنںےنااسننےکبسکوکاجمزی‬
‫رعافوہیتےہاوراےنپلعفوکووجدےنشخبیمدبعیکیسک‬
‫رقاردایہکلعفیکدبعیکرطفتبسن ً‬
‫مسقیکدقرتاکوکئمعدلخںیہنےہ۔انبزحم‪‬ےتہکںیہہکدبعاکبسکیقیقحےہاور‬
‫ارگآپاےساجمزیےتہکںیہوتآپ"بسکتالبسک"اکاابثترکرےہںیہاورآپیھبربجہییہ‬
‫یکاکیمسقںیہ۔‪4‬انبزحم‪ ‬ےتہکںیہہکاہللزعولجےنبسکیکتبسندنبےیکرطف‬
‫یکےہاسیجہکرقآندیجمیمےہہکااسننےکےیلویہھچکےہوجاسےنامکایاوراسرپایساک‬

‫‪ 1‬ابن حزم بأ الفيسفة واملتلكمأ‪ ،‬ص ‪330‬‬

‫‪ 2‬ابن حزم بأ الفيسفة واملتلكمأ‪ ،‬ص ‪331‬‬
‫‪ 3‬ابن حزم بأ الفيسفة واملتلكمأ‪ ،‬ص ‪331‬‬
‫‪ 4‬ابن حزم بأ الفيسفة واملتلكمأ‪ ،‬ص ‪332‬‬
‫‪216‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫وابل ےہ وج اس ےن ایک۔ امہرے ااعفل‪ ،‬اہلل اک بسک ںیہن ںیہ اہتبل اہلل یک یلخت ںیہ۔‪1‬اہلل‬
‫زعولجیکرطفلعفیکتبسناورااضتفاسےیلےہہکوہاساکاخقلےہہکاسےناےس‬
‫دعمےسووجداشخبےہاورااسننیکرطفلعفیکتبسناورااضتفاسےیلےہہکاسےس‬
‫‪2‬‬
‫اساکااہظروہاےہ۔‬

‫وبنت‪،‬آرختاوررفوتشںےکابرےوصترات‬
‫انبزحم‪ ‬وعروتںےکےیلوبنت ےکاقئںیہ۔‪3‬ااممزحم‪‬وبنتےکدالئ‬
‫یمویح‪،‬لقعےکاسھتزجعمےوکاشلمرکےتںیہاورہیےتہکںیہہکیسکاجدورگےکےیلہی‬
‫نکمم ںیہن ےہ ہک وہ یبناسیجزجعمہ داھک کس۔‪4‬انب زحم‪ ‬ےن اایبنء‪ ،‬رفوتشں اور اوایلء یک‬
‫تلیضفیماوقاللقنرکےتوہےئاہکےہہکرفےتشبسےسالضفںیہاورااسننیکتلیضف‬
‫انےکدعبےہ۔انبزحم‪‬ےکوقبلرفےتشدمحمروسلاہلل‪‬ےسیھبالضفںیہ۔‪5‬ایس‬
‫رطحاناکومفقےہہکتنجاورمنہجہشیمہرےہیگ‪،‬یھبکانفہنوہیگ۔‪6‬انبزحم‪‬آرخت‬
‫یمروتیابریاعتیلاوررقآندیجمےکریغولخمقوہےنےکاقئںیہ۔‪7‬انبزحم‪‬ےک‬
‫زندکیاامینوقل‪،‬دصتقیاورمعاکانمےہاورمعوکاامینیکرعتفیےساخرجرکےنوکوہ‬
‫‪8‬‬
‫دبیتعوقلامشررکےتںیہ۔‬

‫روحاورسفنےکابرےہطقنرظن‬
‫دقتمنیم یماسابتیماالتخفوہاہکروح‪،‬سفناورزدنیگاکییہیشءںیہایدجادجا‬

‫‪ 1‬ابن حزم بأ الفيسفة واملتلكمأ‪ ،‬ص ‪335-334‬‬

‫‪ 2‬ابن حزم بأ الفيسفة واملتلكمأ‪ ،‬ص ‪336‬‬
‫‪ 3‬ابن حزم بأ الفيسفة واملتلكمأ‪ ،‬ص ‪280‬‬
‫‪ 4‬ابن حزم بأ الفيسفة واملتلكمأ‪ ،‬ص ‪284-283‬‬
‫‪ 5‬ابن حزم بأ الفيسفة واملتلكمأ‪ ،‬ص ‪287‬‬
‫‪ 6‬ابن حزم أراؤه ومهنجه ومذهبه الفقهاي‪ ،‬ص ‪98‬‬
‫‪ 7‬ابن حزم أراؤه ومهنجه ومذهبه الفقهاي‪ ،‬ص ‪97-96‬‬
‫‪ 8‬ابن حزم بأ الفيسفة واملتلكمأ‪ ،‬ص ‪254‬‬
‫‪217‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ںیہاورروحاورمسجاکییہزیچ ںیہایدحیلعہدحیلعہںیہ۔اروطسےکوقبلسفناوردبندوزیچی‬
‫ںیہنںیھتکلباکییہیشءیھتہکبجوناالفوطتینیمسفنوکمسجےسدحیلعہامشرایکایگکلبان‬
‫ےکرظنہیضیفیکاینبدیہسفنانب۔الفہفساالسمیمدنکیاکہطقنرظنہیاھتہکسفن‪،‬مسجےس‬
‫دحیلعہتیثیح راتھکےہاورہیاہللےکوجرہیمےسےہذہلابجمسجےسدجاوہاتےہوتاسرپ‬
‫بسھچکفشکنموہاجاتےہ۔اوباذہللیالعف‪،‬اوبانسحلاالرعشیاورابالقین‪‬اکومفقہی‬
‫اھتہکروحےسرمادولخمقروحےہاورہیامدیزیچےہینعیامدہےسینبےہ‪،‬ہیاولیہ)‪(divine‬‬
‫رصنع ںیہن ےہ۔ ارثک ورتشیب نیملکتم ےن یہی اہک ہک سفن‪ ،‬مسج ااسنین یم اےسی یہ ےہ اسیج ہک‬
‫الگبےکوھپلیماپین۔انباسیکناالمصےنوتروحاکااکنریہرکدایاوراہکہکسفنایروحاک‬
‫مسجےکالعوہوکئووجدںیہنےہہکہاسزیچاکارقارںیہنرکےتکسوجوحاسہسمخےسدمرکہن‬
‫وہ کس۔ انب زحم‪‬سفن ےکابرے ان امتم آراء ےس وافق یھب ںیہاور ان رپ رصبتہ یھب‬
‫رکےتںیہاسیجہکوہانباسیکناالمصاکردہیہہکرکرکےتںیہہکرقآندیجمیمےہہکرفےتش‬
‫ومتےکوتقظوملںےسںیہکےگہکاینپاجںینابرہاکنول۔سپاجنسجےسابرہلکنریہ‬
‫ےہ‪،‬ذہلامسجےہاورسفناورمسجدودحیلعہزیچیںیہ۔‪1‬انبزحم‪‬ےتہکںیہہکسفن‪،‬روح‬
‫اورہمسناکییہزیچےکفلتخمانمںیہاوروجانوکدحیلعہدحیلعہامشررکاتےہوتوہیطلغرپےہاور‬
‫سفنانےکزندکیاکیمسجےہویکہکنوہاکیہگجےسدورسیہگجلقتنموہاتےہاورااقتنل‬
‫‪2‬‬
‫مسجاکاخہصےہ۔‬

‫اایشءےکنسحوبقےکابرےہطقنرظن‬
‫انب زحم‪‬ےک وقبل لقع درالص ویہ ےہوج یکین اور ریخےک اکومںیم وغشمل رک‬
‫دےاورریہدوینیایساستاوراعمیشدتیبیموسھجوبھجوتہیاچالیکاوروہایشریوتالہکئاج‬
‫یتکس ےہ‪ ،‬لقع ںیہن۔ انب زحم‪‬ےتہک ںیہ ہک اہلل زعولج ےن افکر ےک منہج یم اجےن اک‬

‫‪ 1‬ابن حزم بأ الفيسفة واملتلكمأ‪ ،‬ص ‪70-69‬‬

‫‪ 2‬ابن حزم بأ الفيسفة واملتلكمأ‪ ،‬ص ‪74‬‬
‫‪218‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ببس ان اک لقع وک اامعتسل ہن رکان ایبن ایک ےہ احالہکن وہ داین ےک اعمےلم یم وت دامغ اک وخب‬
‫‪1‬‬
‫اامعتسلرکےتںیہ۔‬
‫انب زحم ‪‬ےک وقبل لقع اک اکم رصف اانت ےہ ہک وہ آپ وک ُاس اہلل زعولج یک‬
‫ودحاتین ےک ارقار کت اچنہپ دے ہک سج اک ہی قح ےہ ہک وہ ااعفل اور اایشء رپ وج اچےہ‪ ،‬مکح‬
‫اگلےئ۔وتاحمکرصفاہللیکذاتےہ‪،‬ولخمقینعیلقعاحمکںیہنوہیتکسہکوہاایشءرپنسحوبقاک‬
‫مکحاگلےئ۔ لقعاکاکمرصف احمکیک رعمتفکتاچنہپانےہ۔انب زحم‪‬ےتہکںیہہک ارگ‬
‫لقعہنوہیتوتہ وسحمساوراغبئیمرفقہنرکےتکساورہنیہاےنپربوکاچہپناپےتوتلقع‬
‫ےکاقمموکالٹھجاندرتسںیہنےہنکیلاسیکدحودںیہہکنجاکنیعترضوریےہ۔وتلقعاک‬
‫اکمرصفاےنپاخقلوکاچہپاننےہاوربجوہاچہپنےلوتاباسرپاسےکرہمکحوکاماننوابج‬
‫ےہ‪،‬ےلھباےنپسفنوکتقرکےناکمکحوہ۔وتہیبسابتادتباءیملقعیموموجدںیہنیھت‬
‫نکیلاخقلیکاچہپنےکدعباسوکاحلصوہئ۔اورامتمرشاعئیھباسےکاطمقبیہںیہ۔وتہی‬
‫‪2‬‬
‫لقعیکدحےہ۔‬
‫انبزحم‪‬ےکاطمقبلقعدومسقرپےہ؛رظنیاوریلمع۔رظنیلقعاکوہفیظہیےہ‬
‫ہکوہاایشءیکتقیقحیکرعمتفاحلصرکےاسیجہکانےکنیعاورانیمرفقیکرعمتف‬
‫ہکبجیلمعلقعاکاکمااطتعاوراضفئیمسفنوکاگلاناوراعمیصاوررذائےساانتجبرکواان‬
‫ےہ۔رظنیلقعاکاکملیلحتورحتمیںیہناورہنیہللعومہبجاکنیعتےہکلباساکاکمرصف‬
‫ہیےہہکوحاسےسادراک اورمہفےکذرےعیاایشءیمزیمترکےاورانیکالزیمافصتیک‬
‫رعمتفاحلصرکے‪،‬دحوثاعملاوراخقلےکوادحاورملزیلوہےن‪،‬اوروبنتیکتحصےک‬
‫‪3‬‬
‫دالئ‪،‬اوریبنیکااطتعےکووجبےکدالئیکرعمتفاحلصرکے۔‬
‫اسےلئسمیماالتخفوہایگہکنسحوبقااعفلاوراایشءاکذایتاخہصےہایاابتعریےہ؟وت‬

‫‪ 1‬حيات ابن حزم‪ ،‬ص ‪239‬‬

‫‪ 2‬ابن حزم بأ الفيسفة واملتلكمأ‪ ،‬ص ‪342-341‬‬
‫‪ 3‬أنور خالالا قسال می الالالزعيب‪ ،‬ظاهریالالة ابالالن حالالزم الندليسالال‪ :‬نظریالالة املعرفالالة ومنالالا البحالالث‪ ،‬وزارة الثقافالالة‪ ،‬الردن‪،‬‬
‫‪1995‬ء‪ ،‬ص ‪77-75‬‬
‫‪219‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫زتعمہل اکومفق ہی ےہ ہکنسح وبق ذایت ںیہہکرشتعی ےک انزلوہےن ےسےلہپ یہ اایشء اور‬
‫ااعفلیموموجدںیہہکبجااشرعہاکانہکےہہکنسحوبقرشیعںیہینعینسحوبقیسکیھبیشءای‬
‫لعفاکذایتاخہصںیہنںیہکلبرشتعیےکانزلوہےنےکدعباایشءاورااعفلیمنسحوبقدیپا‬
‫وہےتںیہ۔ اساینبدیےلئسمےساکیاورہلئسمدیپاوہاہکنسحوبقاکادراکلقعےسوہاتکس‬
‫ےہایںیہن؟‬
‫نسحوبقےکےلئسمیمانبزحم‪‬اکوقلویہےہوجااشرعہاکےہ۔انبزحم‪‬ےتہک‬
‫ںیہہکنسحوبقاایشءاورااعفلاکذایتاخہصںیہنےہکلباابتعریےہ۔انبزحم‪‬زتعمہلوک‬
‫اخمبطرکےتوہےئےتہکںیہہکںیمہہیالتبؤہکلقعااسنینیمنسحوکنسحاورحیبقوکحیبقسک‬
‫ےنانبای۔ارگوہوجابدیہکاہللزعولجےنوتاساکبلطمہیوہاہکاوہنںےنہیامنایلہک‬
‫اوہنںےناسوکحیبقامانےہہکےسجاہللزعولجےنحیبقرقاردایاھت۔اورارگوہہیوجابدےتی‬
‫ںیہہکاہللزعولجوکاسیکدقرتاحلصںیہنےہہکوہلقعااسنینیمحیبقوکحیبقرقاردے‬
‫وتاوہنںےناےنپربوکاعزجانبدای۔‪1‬انبزحم‪‬ےتہکںیہہکوھجٹاسےیلحیبقےہہکاہلل‬
‫زعولجےناےسحیبقاہکےہنکیلاہجںاہللزعولجےناےسابمحرکدایےہوتوہحیبقہنراہاسیج‬
‫‪2‬‬
‫ہکوشرہاکویبیےسوھجٹوبانلایرشمنیکےسگنجیموھجٹےساکمنیلوریغہ۔‬
‫انبزحم‪‬اکانہکےہہکاہلل زعولجاعدل ےہاوروہ لظںیہنرکاتکساورہنیہاسیک‬
‫رطف لظ ومتس یک تبسن درتس ےہ۔ اس ےلئسم یم الہ االسم اک افتق ےہ نکیل اس یم‬
‫االتخفوہایگہکلظایکےہہکسجیکتبسناہللزعولجیکرطفدرتسںیہنےہ۔انبزحم‬
‫‪‬ےناہللزعولجیکرطفلظیکتبسنہنرکےنیکدلیلہیدیےہہکوہاحمکقلطمےہ‬
‫اور رہزیچ اکاخقل ےہ اور اخقل ےس اسیک ولخمق ےک ابرے وسال ںیہنایکاج اتکس۔‪3‬انب ہیمیت‬
‫‪ ‬ےک اطمقب ضعب اک انہک ےہ ہک لظ نکمم اولوجد ںیہن ےہ کلب عنتمم اولوجد ےہ ویکہکن ہی‬

‫‪ 1‬ابن حزم بأ الفيسفة واملتلكمأ‪ ،‬ص ‪340‬‬

‫‪ 2‬ابن حزم بأ الفيسفة واملتلكمأ‪ ،‬ص ‪340‬‬
‫‪ 3‬ابن حزم وموقفه من االإلهیات‪ ،‬ص ‪436‬‬
‫‪220‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اامتجع دضنی ےہ ینعی دعلیک رطف لظ یک تبسن۔ اور وج یھبنکمم اولوجد ےہ وت وہ دعل یہ‬
‫ےہ۔ سپلظایوتریغیکتیکلمیمرصتفوکےتہکںیہایاساریمےکمکحیکاخمتفلوکےتہکںیہ‬
‫ہکسجیکااطتعوابجوہوت دوونں وصروتںیماہللزعولجاکلعفلظ ںیہنوہاتکس۔یلہپ‬
‫وصرت یم وت اس ےیل ہک بس اس یک تیکلم ےہ اور دورسی وصرت یم اس ےیل ہک اہلل‬
‫زعولج ےس اورپ وکئ ااسی ںیہن ےہ ہک سج یک ااطتع وابج وہ۔ ہی وقل اوب انسحل االرعشی‬
‫‪1‬‬
‫‪،‬انےکنیعبتم‪،‬اہقفءودحمیثاوروصایفءیکاکیمجتعاکےہ۔‬
‫انب زحم ‪‬اک انہک ےہ ہک اہلل زعولج وج یھب رکے‪ ،‬وہ قح ےہ‪ ،‬دعل ےہ اور تمکح‬
‫ےہ۔لقعاکہیاقمماوررمہبتںیہنےہہکوہاہللزعولجےکابرےہیہلصیفرکےہکاسےس‬
‫الفںیشءایھچےہاورالفںربیےہ۔انبزحم‪‬ےکوقبلضعبرفوقںےناساکحہی‬
‫اکنالہکاوہنںےندواخقلامنےیل؛اکیریخاکاخقلاوردورسارشاکاخقل۔انےکوقبلارگہ‬
‫ہیامنںیلہکاخقلےنضعبولخمقوکضعبرپطلسمرکدایوتااسیاخقلظملرقاراپےئاگذہلااساک‬
‫حیہیےہہکدواخقلامنول۔انبزحم‪‬ےکوقبلزتعمہلےکوقلیکالصرخایبہیےہ‬
‫ہکانےک زندکینسحاورحیبقاکاخقلااسننیہےہوتاوہنںےنریخاکاخقلیھبااسننوکانبدای‬
‫‪2‬‬
‫ینعیابقتحیماکیاوردرہجآےگڑبھےئگ۔‬
‫انبزحم‪‬ےتہکںیہہکزتعمہلاکانہکےہہکاہللاعتیلوکرصفایسلعفاکرکاناجزئےہوج‬
‫لقعیمنسحوہ۔اوروجلقعیمحیبقوہوتاسوکدیپارکاناہللےکےیلاجزئںیہن۔نکیلاسرپ‬
‫وسالہیےہہکبجلقعدیپاںیہنوہئیھتاوراہللزعولجاہنتاوراتکیےھتوتاسوتقنسح‬
‫نقین‬
‫اہکںنسحاھتاورحیبقاہکںحیبقاھتویکہکنلقعاکوتایھبووجدیہہناھت۔سپنیسحتو حارعاض‬
‫ںیہہکںیہنجیسکاحلمیکرضورتےہاوراسوتقًاعطقوکئاحلمہناھتاورہنیہومحمل۔اس‬
‫ےکدعباہللزعولجےنوقعلوکدیپاایک۔انوقعلیموہحیبقوہاوجےلہپےسحیبقاھتاوروہنسح‬

‫‪ 1‬ابن حزم وموقفه من االإلهیات‪ ،‬ص ‪437‬‬

‫‪ 2‬ابن حزم ندلیس‪ ،‬ابو محمد عىل بن امحد‪ ،‬امللل والنحل یعین قوموت عروج و زوال‪ ،‬مرتمج موالان عبالالد ہللا‬
‫عامدی‪ ،‬املزیان انرشان و اتجران تتب‪ ،‬الہور‪2006 ،‬ء‪ ،‬ص ‪511-510‬‬
‫‪221‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫وہاوجےلہپےسنسحاھتویکہکنہیاننکممےہہکوکئیشءازلےساہللزعولجےکاسھتوہ۔سپ‬
‫وجیشءاسوتقامہریوقعلیمحیبقےہ‪،‬وہاولےکزندکیحیبقوہےنیکوہجےسحیبقےہاور‬
‫‪1‬‬
‫ااسییہاعمہلمنسحاکیھبےہ۔‬
‫انبزحم‪‬ےتہکںیہہکارگزتعمہلہیںیہکہکحیبقوتاہللےکملعیمازلےسحیبقےہاور‬
‫نسح یھب ازل ےس نسح ےہ وت امہرا وجاب ہی وہ اگ ہک اہمتری ہی اب ت درتس ےہ۔ انب زحم‬
‫‪‬وجابدےتیوہےئزتعمہلوکےتہکںیہہکمتہیوتامےتنوہہکوجصخشومنمرمےاگوتاس‬
‫ابرےاہللزعولجازلےساجاتنےہہکوہرفکہنرکےاگ‪،‬اوروجاکرفرمےاگوتاسےکابرے‬
‫اہلل زعولج ازل ےس اجاتن ےہ ہک وہ ومنم ہن وہ اگ وت رھپ مت ےن ہی ویکں اجزئ راھک ہک اس ےک‬
‫قلعتماہللوکوجملعےہ‪،‬وہاسملعوکدبےنلرپاقدرےہ۔وتیہیاہللزعولجسجوکحیبقاجاتنےہ‪،‬‬
‫اس ےک قلعتم اےنپ ملع وک نسح اور سج وک نسح اجاتن ےہ‪ ،‬اس ےک قلعتم اےنپ ملع وک حیبق یک‬
‫رطفریھپےنرپیھبدقرتراتھکےہ۔سپاسےساثتبوہایگہکھچکیھبحیبقہنیعلںیہنےہ‬
‫اورہنیہنسحہنیعلےہ۔حیبقرصفویہےہےسجاہللزعولجحیبقرقاردیاورنسحرصفویہ‬
‫ےہہکےسجاہللزعولجنسحںیہک۔اوررھپزتعمہلےکاسوقلیکدلیلایکےہہکحیبقازلےس‬
‫اہللےکملعیمیھبحیبقیہےہ۔ہییھبوتنکممےہہکاہللزعولجازلےسمیلعوہہکاکیارم‬
‫اکیاخصزامےنکتنسحرےہاگ‪،‬اسےکدعبحیبقنباجےئاگاسیجہکاسہقبوسنمخرشوتعیں‬
‫‪2‬‬
‫اکاعمہلمےہ۔‬
‫انبزحم‪‬ےتہکںیہہکیمےنیسکےلئسمیمزتعمہلےکاامماوبیلعاابجلئےکےٹیباوب‬
‫اہمشدبعاالسلماکالکمڑپاھےہہکوہریغبیسکرشموایحاوروخفورطخےکہیابتابرابردرہااتےہ‬
‫ہکاہللرپہیوابجےہہکوہااسیرکے۔ایکاےسںیہنولعممہکاجیبےکےیلیسکومبجیک‬
‫رضورتوہیتےہورہنوتہیااسیلعفوہاگہکسجاکوکئافلعہنوہ۔وتوہوکنےہوجاہللزعولج‬
‫رپیسکیشءوکوابجرکےنواالےہ۔اہللزعولجرپہیوابجسکےنایک‪،‬ولخمقےن‪،‬لقعےن‪،‬‬

‫‪ 1‬امللل والنحل یعین قوموت عروج و زوال‪ ،‬ص ‪512‬‬

‫‪ 2‬امللل والنحل یعین قوموت عروج و زوال‪ ،‬ص ‪513-512‬‬
‫‪222‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اعلقےن۔ارگوتوکئہیاتہکےہہکاہللزعولجرپولخمقایلقعایاعلقھچکوابجرکاتکسےہوت‬
‫اسرپاوسفس اورفتےہ۔دورسیوصرتہیےہہکاہللزعولجیسکارموکوخدرپوابجرک‬
‫ےل۔ اس یم رھپ دو وصریت ںیہ؛ یلہپ وصرت وت ہی ےہ ہک اہلل زعولج ےن اس وک ازل ےس‬
‫وابج ںیہن ایک اھت نکیل دعب یم اےنپ رپ وابج رک ایل اھت۔ اس اک وجاب ہی ےہ ہک بج وہ اہلل‬
‫زعولجرپوابجہناھتاوراسےندعبیموابجرکایلوتاباسےکےیلہییھبنکممےہہکوہ‬
‫اےسدوابرہاسطقرکدے۔دورسیوصرتہیےہہکاہللزعولجاسوکاےنپرپازلےسوابج‬
‫رکںیلنکیلاسیمہیرخایبالزمآےئیگہکاہللزعولجازلےسافلعےہویکہکناجیباکی‬
‫‪1‬‬
‫لعفےہوتوعفملیھبازلےسوہاگ۔‬
‫انب زحم ‪ ‬ےتہک ںیہ ہک اہلل زعولج ارگ امتم وکیناکروں‪ ،‬رفوتشں یتح ہک اایبنء وک یھب‬
‫ہشیمہشیمہےکےیلمنہجیمڈالدیوتہییھباساکقحےہاوراسیکرطفےسدعلوہاگ۔‬
‫اورارگوہاسیلباورافکروکہشیمہشیمہےکےیلتنجیمرھکرکااعنمرکےوتہیاساکقحےہ‬
‫اوردعلیھبوہاگاہتبلاہللزعولجےنوچہکنابہیربخرکدیےہہکوہااسیںیہنرکےاگوتاب‬
‫ہیاسربخیکاینبدرپلظالہکےئاگ۔انبزحم‪‬ےتہکںیہہکاکیاجونردورسےاجونروکاکشر‬
‫رکاتےہنکیلوکئاےسلظںیہناتہکاورہنیہاساکشررکےنواےلوکظملاہکاجاتےہوتاثتبوہ‬
‫ایگہکوکئیشءحیبقہنیعلںیہنےہکلبایسوتقحیبقرقاراپیتےہہکبجاےساہللزعولجیکرطف‬
‫ےسحیبقرقاردایاجےئ۔‪2‬انبزحم‪‬ےتہکںیہہکہزتعمہلےسہیوپےتھچںیہہکےسجمتحیبق‬
‫ہنیعلےتہکوہوتایکوہرہاحلیمحیبقوہاتےہ۔انےکضعبالہملعےنوجابدایہکرہیشءیسک‬
‫ہنیسکوہجےسنسحیھبےہ۔وتہےنوجابدایہکےسجمتحیبقہنیعلےتہکوہ‪،‬وہبجاہللزعولج‬
‫ےسواعقوہیگوتنسحوہاجےئیگویکہکناسےسحیبقاکووقعاحملےہ۔سپابترھپوںیہآیئگ‬
‫ہکوجاہللزعولجےساثتبےہ‪،‬وہنسحےہ۔‪3‬انبزحم‪‬ےتہکںیہہکاوہنںےناہکہکرہ‬

‫‪ 1‬امللل والنحل یعین قوموت عروج و زوال‪ ،‬ص ‪514‬‬

‫‪ 2‬امللل والنحل یعین قوموت عروج و زوال‪ ،‬ص ‪516‬‬
‫‪ 3‬امللل والنحل یعین قوموت عروج و زوال‪ ،‬ص ‪516‬‬
‫‪223‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫احلیمحیبقوہےہہکمتاےنپریغےکاسھتوہاکمرکووجاےنپاسھتایکاجاناندنسپرکو۔انبزحم‬
‫‪‬ےتہکںیہہکاسےسیحطسابتوکئںیہنےہہکاہللزعولجےنرمدوکاچرویبویںاکقحدای‬
‫ےہاورولڈنیےسابمرشتاکقحیھبدایےہہکبجوعرتےکےیلاکیزادئاکنحیھباجزئںیہن‬
‫اوراےنپ الغمےس ابمرشتیھباجزئ ںیہن۔اورہیبسوعرتےکےیلنسحےہ۔ایس رطح‬
‫اکیاملسمندورسےاملسمنوکرخدیرکالغمرھکاتکسےہ‪،‬دختمےلاتکسےہ‪،‬رفوتخرک‬
‫اتکسےہ‪،‬ہبہرکاتکسےہ‪،‬ےلھبوہدنیاور االخقیماےنپامکلےسرتہبوہاورہیبسامکلےک‬
‫ےیلنسحےہ۔اہللزعولجےنےٹیبوکیٹیبےسدوانگہصحدایہکبجوہینغاورامکےنواالیھبوہاور‬
‫یٹیبوک آداھ ہصح یہ اتلم ےہ‪ ،‬اچےہ وہریقف یہ ویکں ہن وہ۔ وت دعل ویہےہ ہکےسج اہلل زعولج‬
‫‪1‬‬
‫دعلںیہک۔‬
‫انبزحم‪‬ےتہکںیہہکزتعمہلاکانہکےہہکعنمیکتمعنیکانرکشیاوروادلیکانرفامینرہ‬
‫احلیمحیبقےہوتہییھبطلغےہویکہکنلقعیہےنالتبایےہہکعنمیقیقحاہللیکذاتےہاور‬
‫ااسنونںیمےسسجیسکےنیھبہرپااعنمایکےہوتاسےناہللزعولجےکااعنموکمیسقتیہ‬
‫ایکےہہکاساکاانپھچکیھبںیہنےہ۔یسکےنآپوکاملدایوتاسےناہللاکدایوہااملآپوکدای‬
‫اوریسکےنآپیکدمدیکوتنجاعضااءےسیک‪،‬وہاہللزعولجےکدےیوہےئےھت۔سپعنم‬
‫ویہےہسجوکاہللزعولجعنمںیہکاورالتبںیئاوریسکعنماکرکشایسوتقوابجےہہکبجاہلل‬
‫زعولجاسےکرکشوکوابجرکی۔انبزحم‪‬ےتہکںیہہکزانیکاوالدیھبےفطنےسدیپا‬
‫وہیتےہاوراکنحیکاوالدیھبےفطنےسیہدیپاوہیتےہنکیلیلہپوصرتیماوالدرپالزمںیہن‬
‫ےہہکاےنپدیپارکےنواےلاکقحادارکےہکبجدورسیوصرتیمابپےکاسرےوقحق‬
‫دیپارکےنواےلوکتلمںیہوتہیاہللےکمکحےسےلمںیہہنہکلقعےسویکہکنلقعےستلموت‬
‫‪2‬‬
‫رحامیکاوالدرپیھباکنحےسدیپارکےنواےلابپےکاسیجقحاثتبوہات۔‬
‫انبزحم‪‬ےتہکںیہہکہزتعمہلوکاکیاثملےساھجمسےتںیہہکارگوکئاملسمندار‬

‫‪ 1‬امللل والنحل یعین قوموت عروج و زوال‪ ،‬ص ‪517-516‬‬

‫‪ 2‬امللل والنحل یعین قوموت عروج و زوال‪ ،‬ص ‪518‬‬
‫‪224‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ارحلبےکیسکرہشرپہلمحرکے‪،‬رہابغلرمدوکتقرکدے‪،‬وچبںوکالغمانبےلاوروعروتںوک‬
‫ولڈنایں‪،‬اناکاسرااملےضبقیمےل‪،‬رھپاےساےنپاپسویہںیممیسقترکدےاورولڈنویںاور‬
‫الغومںےکرویٹڑپکےےکوقحقادارکےوتہیاناکعنمےہاورانرپاساکرکشوابجےہ۔‬
‫اور ارگ وکئ املسمن یسک املسمن رہش رپ ہلمح رکے اور وچبں وک الغم انب ےل‪ ،‬ہن یسک ابغلوک تق‬
‫رکے‪،‬ہنیسکوعرتوکولڈنیانبےئ‪،‬ہنیسکاکاملولےٹ‪،‬اورانالغموچبںیکرتہبرطےقیےس‬
‫رپورشاوررتیبرکےاوراںیہنیسکاقممرپاچنہپےئوتانوچبںرپرفضےہہکاسصخشیک‬
‫ذمتماوردینمشرکی۔‪1‬سپدوونںوصروتںیمالقعاوررشًاعانتکرفقےہ۔‬
‫انبزحم‪‬اکانہکےہہکزتعمہلاکہیایبنہکذکبرہاحلیمحیبقےہ‪،‬درتسںیہنےہ‬
‫ہکرشتعیےنضعباقمامترپذکبیکااجزتدیےہاسیجہکارگوکئظملیسکااسننوکتق‬
‫رکاناچاتہےہاوروہاتپھچرھپراہےہ اوریسکدورسےاملسمنےکملعیماس اکاکھٹہنےہنکیل‬
‫وپےنھچرپوہ وھجٹوبلداتیےہاتہکوہتقوہےنےسچباجےئوتاہیںذکبحیبقںیہنےہ۔‬
‫ایس رطح یسک صخش اک اینپ ویبی ےس وھجٹ وبانل ات ہک اس یک تبحم اور نسح تبحص احلص رک‬
‫اپےئوتہیاجزئےہ۔ایسرطحیسکصخشاکاحتلگنجیمافکرےسوھجٹوبانلاتہکاملسمونں‬
‫وکالہتکےسچبکسوتہییھباجزئےہ۔وتذکبرصفواہںیہحیبقےہاہجںاہللزعولجےن‬
‫‪2‬‬
‫اےسحیبقرقاردایےہ۔‬
‫انبزحم‪‬ےتہکںیہہکزتعمہلاکانہکےہہکلظحیبقےہ۔ہانےسوپےتھچںیہہکلظ‬
‫ےکاعمینایکںیہ۔وہ یہیںیہکےگہکتقرکاناییسکاکاملنیھچنیللظےہایاینپاجنےلنیل‬
‫اطخیسکوکتقرکدایوتہیلظںیہنےہ۔ایس‬
‫احالہکنہیبس اکمحیبقہنیعلںیہنںیہ۔ارگیسکےن ً‬
‫رطح وج صخش اےنپ آپ وک دیمان گنج یم اہشدت ےک ےیل شیپ رک راہ ےہ وت اس یک اہلل‬
‫زعولجےننیسحتورعتفییکےہ۔ایسرطحینبارسالیئیکاکیمجتعوکاےنپآپوکتق‬
‫رکےناکمکحدایایگاھتاوراہیںوخدیشکانےکےیلنسحیھت۔انبزحم‪‬ےتھکلںیہہکارگ‬

‫‪ 1‬امللل والنحل یعین قوموت عروج و زوال‪ ،‬ص ‪519‬‬

‫‪ 2‬امللل والنحل یعین قوموت عروج و زوال‪ ،‬ص ‪520-519‬‬
‫‪225‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫وکئصخشریغبامنزےکدجسےیکاحتلیماجےئوتولگاسیکاسرحتکیکوہجےساےس‬
‫ونجمنایخل رکیےگ۔ایسرطحارگوکئصخشریغبجحےکاانپرسڈنمواےئ‪،‬رکنکایںےکنیھپاور‬
‫یسکامعرتےکرگداستدوڑیاگلےئوتلقعرضوراسرپونجمنوہےناکمکحاگلےئیگہکبجوہ‬
‫اینپوجںیئ امرےن‪ ،‬اننخ رتکواےن اور ومںیھچن رتاےنش ےس یھبابز رےہ۔‪1‬انب زحم‪‬ےتہک‬
‫ںیہہک زتعمہلاکانہکےہہکرفکرہاحلیمحیبقےہوتہییھبطلغےہویکہکناہللزعولجےناجن‬
‫ےکوخفےکوتقہملکرفکوکابمحرکدایےہ۔ارگوکئصخشرشابیکرحتمانزلوہےنےس‬
‫ےلہپ یھب اسوک رحام رقار دےوت وہ اکرف وہ اجےئ اگ اوروج اسیک رحتم انزلوہےن ےک دعب‬
‫اےسابمحرقاردےوتوہیھباکرفوہاجےئاگ۔وتوکئزیچہنرفکےہاورہنیہاامینبجکتہک‬
‫‪2‬‬
‫اہللزعولجاےسرفکایاامینرقارہندی۔‬
‫انب زحم ‪‬ےتہک ںیہ ہک زتعمہل اک انہک ےہ ہک فیلکت ام ال اطیق اور اس رپ ذعاب‪ ،‬ہی حیبق‬
‫ےہ۔وہہیابترکےتوھبلاجےتںیہہکہی ہااسنونںےکقحیمحیبقےہ‪،‬اہللزعولجےک‬
‫ےیلںیہن۔ارگوکئصخشہیےہکہکےھجمدجسہرکو‪،‬ریمیابعدترکووتہیاسےکےیلحیبقےہ‬
‫نکیلاہللزعولجےکےیلںیہنےہ۔وتوجااسنونںےکےیلحیبقےہ‪،‬اساکاہللزعولجےکےیل‬
‫حیبقوہاناثتبںیہنوہات۔ایسرطحربکتااسننےکےیلحیبقےہنکیلاہللزعولجیکافصتیم‬
‫ےسربکتموہانےہ۔اورااسننےکےیلااسحنالتجانحیبقےہنکیلاہللزعولجاانپااسحنالتجےت‬
‫‪3‬‬
‫ںیہاورہیحیبقںیہنےہ۔‬
‫انبزحم‪‬ےتہکںیہہکامہرازتعمہلےسوسالےہہکاہللزعولجوچبںاوراجونروںوکوج‬
‫اذتی دےتی ںیہ‪ ،‬اس رپ ان اک ایک انہک ےہ کلب اجونروں وک ذحب رکان ابمح ےہ۔ زتعمہل یک اکی‬
‫مجتعےناساکوجابدایہکاہللزعولجےنہیاسےیلایکہکانوچبںےکوادلنیوکوثاب‬
‫دی۔انبزحم‪‬ےتہکںیہہکہیایکوجابوہاہکاکیےبانگہوکاسےیلاذتیدیاجےئہک‬

‫‪ 1‬امللل والنحل یعین قوموت عروج و زوال‪ ،‬ص ‪521-520‬‬

‫‪ 2‬امللل والنحل یعین قوموت عروج و زوال‪ ،‬ص ‪523‬‬
‫‪ 3‬امللل والنحل یعین قوموت عروج و زوال‪ ،‬ص ‪522‬‬
‫‪226‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اکیدورسے انگہاگرایےبانگہوکارجووثابدایاجےئ۔ضعبزتعمہلےنوجابدایہکوچبںوک‬
‫ابلکلدردںیہنوہاتاورہیاشمدہےاورسحےکالخفےہ۔ضعبےناہکہکوچبںیکارواحانگہ‬
‫اگروںےکمسجیمںیہوتااسیےنہکواےلقحےسااکنررکےکرفکیکرطفدوڑرےہںیہ۔انب‬
‫‪1‬‬
‫زحم‪‬ےتہکںیہہکامہراوقلابلکلواحضےہہکوجاہللزعولجےنایک‪،‬وہدعلےہ۔‬
‫انبزحم‪‬اکانہکےہہکںیمہولعممےہہکہیابآلرخاجظحےکوقلیمانپہںیلےگہکہی‬
‫تعیبطینعیاقوننیعبطےہاورتعیبطاہللاکلعفںیہنےہاسیجہکیسکےچبوکارگدردنہاھکاجےئ‬
‫وتہیتعیبطےہ‪،‬اہللاکلعفںیہن۔انبزحم‪‬ےتہکںیہہکہاںیہنہیںیہکےگہکںیمہہی‬
‫التبںیئہکاہللزعولجاجونریکاستعیبطوکدبےنلرپاقدراھتایںیہن؟ارگوہںیہکہکاقدرںیہن‬
‫اھتوتدخااعزجوہاگہکوہاستعیبطوکدبےنلرپدقرتںیہنراتھکہکسجاکوہوخداخقلےہاور‬
‫اعزجدخاںیہنوہاتکس۔اورارگوہہیںیہکہکاہللزعولجاقدراھتہکتعیبطوکدبلداتینکیلاس‬
‫ےنااسیایکںیہنوتاسےناےنپربےکلظاکارقاررکایلویکہکنارگوکئصخشیسکےچبوکآگ‬
‫یمدےھکیاورریغب یسکدوشاریےکاےسچبےنرپدقرتراتھکوہ اوراےس ہنچبےئوتاسےک‬
‫اس لعف وک ثبع اور لظ یہ ںیہک ےگ۔ ضعب زتعمہل ےن اہک ہک ارگ وہ ہچب ڑبا وہاجات وت ظمل اور‬
‫رسشکوہات۔اساکوجابہیےہہکہییھبوتلظےہہکیسکےکاےسیلعفرپاسوکذعابایک‬
‫‪2‬‬
‫اجےئوجاسےنایھبایکیہںیہنےہ۔‬
‫انبزحم‪‬ےتہکںیہہکاہللزعولجےناجونروکذحبرکےن‪،‬اسیکاھکلےنچنیھک‪،‬اسوکاکپ‬
‫رک اھک اجےن وک ابمح رک دای ےہ وت اس اجونر اک ایک انگہ اھت ہک سج یک اس وک ہی زسا یلم ےہ۔ اہلل‬
‫زعولجےناساجونرےکےچبوکذحبرکانابمحایکےہہکبجولعممیھبوہہکاسےکذحبرکےن‬
‫ےساسیکامںرجناورفیلکتیمآےئیگ۔ایسرطحاہللزعولجےنانرشمنیکاکتقرحام‬
‫رقاردےدایہکوجوہیدواصنرییمےسںیہاوراہللزعولجےکاسھتاٹیبانبےتںیہہکبجوہزجہی‬
‫دےدی۔نکیلدورسیرطفانرشمنیکےکتقاکمکحدےدایوجتبرپتسرکےتوہں‬

‫‪ 1‬امللل والنحل یعین قوموت عروج و زوال‪ ،‬ص ‪528-527‬‬

‫‪ 2‬امللل والنحل یعین قوموت عروج و زوال‪ ،‬ص ‪529-528‬‬
‫‪227‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫‪1‬‬
‫اہیںکتہکوہاامینےلآںیئ۔‬
‫انبزحم‪‬ےتہکںیہہکبجزتعمہلےسوسالوہاہکاہللزعولجہیاجےتنےھتہکافکر‬
‫اامینہنالںیئےگاوروہاںیہنہشیمہدوزخیمرںیھکےگوترھپاںیہندیپاویکںایک؟انیمےس‬
‫ضعب ےن وجاب دای ات ہک ان ےک ذرےعی المہکئ اور وحر نیع وک تحیصن احلص وہ۔ انب زحم‬
‫‪‬ےتہکںیہہکہیوتوکئوجابںیہنویکہکنالمہکئاوروحرنیعوکارگتحیصنوصقمدیھتوتوہوت‬
‫اکی اکرف وک دیپا رک ےک یھب احلص وہ یتکس یھت‪ ،‬اےنت زایدہ دیپا رک ےک منہج یم ڈاےنل یک ایک‬
‫رضورتیھت۔ضعبزتعمہلےنہیوجابدایہکاہللزعولجوکولعممہناھتہکوہرفکرکیےگ۔‬
‫انبزحم‪ ‬اکانہکےہہکاوہنںےناےنپربوکاجلہانبرکرفکاکاراکتب ایکنکیلاسےس‬
‫یھبانیکاسازلامےسالخیصہنوہئہکسجےکببساوہنںےنہیرفکایک۔زتعمہلوکاساک‬
‫وجابہیدایایگہکاےسیصخشوکدیپارکاناہکںیکتمکحےہہکسجےکابرےولعممیہہنوہ‬
‫ہکوہاکرفرمےاگاورذعابیمےلجاگہکںیہن۔‪2‬انبزحم‪‬ےتہکںیہہکامہراوتہیدیقعہ‬
‫ےہہکوجصخشاکرفوہرکرمےاورہشیمہشیمہمنہجیمرےہوتاسےساتکاورالبیتحہکرشحات‬
‫االرض یھب رتہب ںیہ ہک ایقتم واےل دن وہ اکرف ان یک رطح یٹم یم لم رک یٹم وہ اجےن یک‬
‫‪3‬‬
‫وخاشہرکےاگ۔‬
‫انبزحم‪‬ےتہکںیہہکزتعمہلہیامےتنںیہہکلقعاہللزعولجیکاطعرکدہےہوتامہرا‬
‫وسالہیےہہکایکبسےکاپساکییہیسیجلقعےہایدجادجاےہ۔وتارگہیںیہکہکاکییہ‬
‫یسیجلقعےہوتہیسحاوراشمدہےےکالخفےہ۔ اورارگزتعمہلہیںیہکہکااسنونںوکوج‬
‫لقع دی یئگ ےہ وت ا س یم رفق و فتوت ےہ وت یہی وت زتعمہل ےک اوصل ےک اطمقب لظ ومتس‬
‫رہھٹا۔ارگہیاےنپاسوقلیمےچس ںیہوتانےکوعاماانلس اظنموالعفاورریشبوابجئےک‬
‫ےسیجابرکینیباورانمرظویکںہنوہےئ۔ابزتعمہلاکہیانہکہکانےکوعامیھبابوقلہاسی‬

‫‪ 1‬امللل والنحل یعین قوموت عروج و زوال‪ ،‬ص ‪529‬‬

‫‪ 2‬امللل والنحل یعین قوموت عروج و زوال‪ ،‬ص ‪531-530‬‬
‫‪ 3‬امللل والنحل یعین قوموت عروج و زوال‪ ،‬ص ‪532‬‬
‫‪228‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫‪1‬‬
‫الصتیحرےتھکںیہارگہچانےساساکااہظرںیہنوہاوہ‪،‬یھبطلغےہ۔‬
‫انب زحم‪‬ےتہک ںیہ ہک ضعبویحاانت اک وکن اس انگہ ےہ ہک ان رپ دورسے ویحان وک‬
‫طلسمرکدایایگہکاوہنںےناےساکشرایکاوراھکایل۔ضعباجونراکاھکانرحامےہہکبجضعبوکذحب‬
‫رکاناجزئےہ۔ضعباجونروکتقرکاناجزئںیہناسیجہکدہشیکیھکمہکبجضعبوکتقرکاناجزئےہ‬
‫اسیج ہک رھچم۔ ضعب اجونروں یک اشیپین یم ریخ ےہ اسیج ہک وھگڑا اور ضعب اجونر ذتل اور‬
‫اسختس یک العتم ںیہ اسیج ہک اتک۔ ضعب اجونروں اک اکھٹان ابغ واہبر ےہ اور ضعب اک ڑچیک اور‬
‫اجنتس۔ضعباجونرےکذحبرکےنےساہللاکرقتباحلصوہاتےہاورضعباکذحبرکانرحام‬
‫ےہ۔ضعباجونراطوتقرےہاورضعبزمکورےہ۔ضعباکشریےہوتضعباکشرےہ۔اناجونروں‬
‫اکایکانگہےہہکنجاکاجنتسیمرانہاقممرہھٹااینجوکذحبرکاھکاجانوثابرقاراپایایںیہنج‬
‫دورسے دردنوںاکاکشرانبای ایگ۔ اہلل زعولجاسابت رپدقرت راتھکاھت ہکامہریذغا رصف‬
‫زبسیاورابناتتوکانباتاسیجیک داینیمتہبےسولگوگتشںیہناھکےت نکیلاہللزعولج‬
‫‪2‬‬
‫ےنااسیںیہنایک۔وتاسےساثتبوہاہکوجھچکوہرکے‪،‬وہدعلےہ۔‬
‫سپنسحوہےہہکےسجاہللزعولجےننسحرقاردایےہاورحیبقوہےہہکےسجاہللزعولج‬
‫ےنحیبقاہکےہ۔ اہلل زعولجسجاکاچےتہںیہ‪ ،‬مکحدےتیںیہاورسجزیچ ےساچےتہ ںیہ‪،‬عنم‬
‫رکےتںیہ۔سپایسرطحسجوکاچےتہںیہ‪،‬نسحرقاردےتیںیہاورسجوکاچےتہںیہ‪،‬حیبقےتہک‬
‫ںیہ۔یہیوہجےہہکاہللزعولجےناقلتےساصقصےنیلاکمکحیھبدایاوراسوکاعمفرکان‬
‫یھباجزئرقاردےدای۔اوراہللزعولجےسوکئاسےکلعفےکابرےوسالںیہنرکاتکس۔ہی‬
‫یھب اس ابتیک دلیل ےہہک اہلل زعولج ےک ااعفل ریغ للعمںیہینعی انیکوکئتلع ںیہن‬
‫ےہ۔انبزحم‪‬ےکزندکینسحوبقوکذایتامنںیلوتاہللزعولجےکااعفلیکلیلعتالزم‬
‫آیتےہہکبجانبزحم‪‬ےنایقسےکےلئسمیمیھبتلعاکااکنرایکےہاوراوہنںےناہیں‬
‫اقعدئےکاببیمیھباےنپاساوصلےسادتساللرکےتوہےئاہکہکاہللزعولجےکااعفل‬

‫‪ 1‬امللل والنحل یعین قوموت عروج و زوال‪ ،‬ص ‪533‬‬

‫‪ 2‬امللل والنحل یعین قوموت عروج و زوال‪ ،‬ص ‪535‬‬
‫‪229‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫‪1‬‬
‫ریغللعمںیہاورنسحوبقوکذایتامنےنیلےسوہااعفلللعموہاجےتںیہ۔‬
‫انبزحم‪ ‬اکانہکہیےہہکاہللزعولجہشیمہےسےہ۔ارگولخمقیکتلعوہیتوتولخمق‬
‫یھبہشیمہےسوہیتویکہکنتلعاےنپولعملےسدجاںیہنوہیتاورارگدجاوہاجےئوتوکئاےس‬
‫تلع ںیہن اتہک۔ ایس رطح ارگ ہ اہلل زعولج ےک ااعفل یک وکئ تلع ومہبج امن ںیل وت اہلل‬
‫زعولجرطضماوروبجمروہاثتبوہں اورہیاسیکاولتیہےکانمیفےہ۔اورارگہاستلع‬
‫وکدحمثامنںیلوتایوتوہریغولخمقوہیگایرھپولخمقوہیگ۔دحمثوتریغولخمقںیہنوہیتکس۔اور‬
‫ارگاسوکولخمقامنںیلوترھپاسیکوکئتلعامیننڑپےیگاورایسرطحےسلسلستالانتمیہ‬
‫الزمآےئاگوجہکعنتممےہ۔ارگاساکہیوجابدایاجےئہکتلعیکیلختوہئےہہنہکتلع‬
‫یکتلعےکببسےسیلختوہئےہوتاساکوجابہیےہہکہیےسیکالزمآایگہکاہللزعولج‬
‫اایشءوکوتیسکتلعےکببسدیپارکیاورتلعوکدیپارکینکیلیسکتلعےکببسںیہن‪،‬اس‬
‫‪2‬‬
‫یکدلیلایکےہ؟‬

‫الخہصالکم‬
‫ااممانبزحم‪‬دحمث‪،‬ہیقفاورومرخوہےنےکاسھتاسھتاکیتہبڑبےادبی‪،‬‬
‫اشرع‪،‬اوصیلاورملکتمیھبےھت۔اوہنںےنرہنفیمہنرصفاانپاکیلمکمایبینشیپایکےہ‬
‫کلب اےس ادتسالل اک اکی وپرا اظنم یھب رفاہ رک دای ےہ۔ ان ےس ےلہپ اہقفء وک ہی ازعاز احلص‬
‫ںیہنےہہکاوہنںےنہفسلفوالکمایادایبتومجایلتایاترخیوریسیمیھباانپوکئاوصیلاظنم‬
‫ل‬
‫وعض ایک وہ۔ ہی انب زحم‪‬یہ ںیہ ہک وہنجں ےن"وطقا حمامۃ"ھکل رک مجایلتاورتبحمو‬
‫قشعیمیھباانپاکیاوصیلومفقایبنرکدای۔ااممانبزحم‪‬یکتیصخشتہبیہہمہریگ‬
‫اور ہمہ تہج مسق یک تیصخش یھت۔ ان ےس االتخف رکےن واےل یھب ےتھکل ںیہ ہک ارگ اںیہن‬
‫ڑپےنھھٹیباجںیئوتاکیرمہبتوتوہاےنپاظنمادتساللیمآپوکاہبرکےلاجےتںیہ۔انبزحم‬

‫‪ 1‬ابن حزم بأ الفيسفة واملتلكمأ‪ ،‬ص ‪341‬‬

‫‪ 2‬ابن حزم وموقفه من االإلهیات‪ ،‬ص ‪445-444‬‬
‫‪230‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫‪‬وکظرہتیوریغہےکےنعطومعًامایہنولوگںےندےیںیہہکوہنجںےناناکرباہراتس‬
‫اطمہعلںیہنایکایارگاطمہعلایکیھبےہوتانےکدنچاکیذشوذاتوکاینبدانبرکانیکوپریرکفای‬
‫تیصخشےکابرےاکیومعیمراےئایبنرکدیوجظرہیابتےہہکیسکوطروتمازنںیہنوہ‬
‫یتکس۔اوراسیآراءومعًامانرضحاتیکرطفےسیہآئںیہہکوجدیلقتیومجداکاکشررےہ۔‬
‫ارگہچ ہی رضحات اینپ اس راےئ ےک ااہظر یم اس دح کت اقلب وجاز )‪ (justified‬ںیہ ہک‬
‫اوہنںےنانبزحم‪‬ےکاہمئرپقنےکردمعیماسیراےئاکااہظرایکوہنکیلاکیاعمل‬
‫دنیوکردمعےسرہباحلاورپوہاناچےیہ۔انبزحم‪‬وترھپاےنپردمعیکوہجاینپامیبری‬
‫التبرکاےسیسکدحکتوجازشیپرکےئگنکیلارگآپامیبریھبںیہنںیہوترھپانبزحم‪‬ےک‬
‫ابرے ظرہتی اک رصبتہ رکان اکی زایدیت ےہ اور ہی رصبتہ یہ التبات ےہ ہک آپ ےن ان وک رباہ‬
‫راتسڑپاھںیہنےہ۔‬
‫اب رصف ایس ابتوک ےلںیل ہک اصِبح وصفص ےسیج انب زحم‪‬ےکدلقم ںیہاور‬
‫اوہنں ےن اےنپ رظنہی ودحت اولوجد یک اینبدی انب زحم‪‬ےک وصت ِر افصت ےس یل ںیہ۔‬
‫اصبحِوتفاحتےتھکلںیہہکیمےنوخابیمانبزحم‪‬وکروسلاہلل‪‬ےساعمہقن‬
‫رکےتداھکیاہیںکتہکاندوونںوکاکیونرےنڈاھپنایلاوروہدسجوادحنبےئگ۔اوراس‬
‫حل‬‫لم‬
‫وخابیکریبعتضعبےنانیکدحدرےجاابتعتنسےسیک۔ایسرطحرصف"ا ی"وکیہ‬
‫لم‬
‫ےلںیلوتاسیماڑاھئزہاراسمئاکایبنےہ۔سپ"ا حلی"ےکاسھٹرتسذشوذاتوکےل‬
‫رکاسوپریاتکبےکیملعواقممرمےبترپیفنمرصبتہرکدانییسکوطرانمبسںیہنےہ۔ابیقرہ‬
‫اعملیکزغلںیش‪،‬رفتداتاورذشوذاتوہےتںیہاورحمایہنیکروینشیماناعملدنیےک‬
‫لکاکمرپرصبتہرکانابلکلیھبانمبسارمںیہنےہ۔‬
‫الخہص ہی ےہہک انب زحم‪‬وک ارگ آپ اےنپ دصقم ےسہن ڑپںیھ ینعیان اکرد رکےن‬
‫ےکےیلحمانےکرفتداتاورذشوذاتاکیہاطمہعلہن رکیوتآپانیکیملعتمظعاک‬
‫ارقارےیکریغبںیہنرہےتکس۔وتانبزحم‪‬ےساالتخفرضوررںیھکہکروسلاہلل‪‬ےک‬
‫العوہیسکےسیھبیملعاالتخفراھکاجاتکسےہنکیلانرپظرہیوہےنےکلبیلاپسچںرکےک‬
‫‪231‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫انےکیملعاقممورمےبتاکااکنرہنرکیہکاسرطحآپ وخدوک تہب ےس ملعےسرحمومرک‬

‫ںیلےگ۔ہیفلسےنانےسدیقعےےکاسمئیماالتخفایکوتاانحفےنیہقفاسمئیم‬
‫انیکآراءوکوبقلہنایک۔نکیلدورسیالہدحثییکاکیمجتعیہقفآراءےکاابنتسطیمان‬
‫ےک دعم دیلقت ےک ہنم وک تہب اتیمہ دیتی ںیہ ہکبج الکیم اسمئ یم الکیم رفےق ان یک دعم‬
‫ظرہتیےکہنموکدنسپرکےتوہےئاںیہناکیدصمرےکوطرلقنرکےتںیہ۔‬
‫‪‬‬
‫‪232‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫لقنولقعیکشکمشکیمااممانبہیمیت‪‬اکومفق‬
‫ڈارٹکزادہدصقیلغماصبحاکانہکےہہکلقعولقنےکاعترضاورابیمہشکمشکیماامم‬
‫انبہیمیت‪ ‬اکایکومفقےہ؟اسابرےارگواضتحوہاجےئوتاکیاینانترظیھباسےنمآ‬
‫اجےئاگ۔درالصزادہلغماصبح‪،‬امعراخنانرصاصبحاورامثعنرزمیاصبحسیفکب‬
‫رپنیملکتمےکوحاےلےساکیثحبرشوعےیکوہےئںیہہکلقعولقنیکشکمشکیمنیملکتم‬
‫ایاخصوطرااشرعہاکومفقایکراہےہ۔یمےنایھبانامتمرضحاتیکہیثحبلمکموطرںیہن‬
‫ڑپیھےہ۔ذہلاہیہلسلساہےئاضمنیماساجریثحبرپوکئرصبتہںیہنکلبحمااممانبہیمیت‬
‫‪‬ےکومفقیکواضتحےہ‪،‬ایہنیکزابین‪،‬اہتبلادنازالکمدجیلوہاگ۔ اسیکوہجاصف‬
‫ظرہےہہکااممانبہیمیت‪ ‬ہیبسابمثحاکیاخصدوریمرکرےہےھتہکسجیکاضف‬
‫یہدجیلیھت۔‬
‫ااممانبہیمیت‪ ‬ےنلقناورلقعیکشکمشکایویحاورلقعےکاعترضرپلصفموگتفگ‬
‫اینپاتکب"درءاعترضالقعلوالبقل" یمیک ےہینعیلقعاورلقنیماعترضوکدعفرکان۔‬
‫اس اتکب اک اکی اور رعموف انم "مواعقۃ صري اْلعقول لصح اْلنقول" ینعی لقع‬
‫رصحی یک لقن حیحص ےک اسھت وماتقف یھب ےہ۔ ہی اتکب ایگرہ دلجوں یم ادلوتکر دمحم راشد‬
‫پ‬
‫اسملیک قیقحتےکاسھت یلش وہئےہ سجیماکیدلج اہفرس رپینبم ےہ۔اساتکب اکڑبا‬
‫وموضع "اقوننیلک" اک رد ےہ ہک ےسج املسمن الفہفس وت "اقوننیلک" ےتہک ںیہ ہکبج نیملکتم‬
‫"اقوننتاولی" ےتہکںیہ۔ااممانب ہیمیت‪ ‬اساتکبیمہنرصفالفہفساورنیملکتمےک‬
‫یلقعاوصولںاکردرکےتںیہکلباس ےکابتمدلےکوطراکیوپرااظنمرکفیھبدےتیںیہاورہی‬
‫دوعییھبںیہنرکےتہکوہ اساظنم ےکواعضںیہ۔کلبوہ اساظنمرکفوک فلساصنیحلےس‬
‫اثتبرکےتںیہاورایسوہجےساےسفلساوکسلآفاھتٹاہکاجاتےہ۔‬

‫رعمتفایہلےکاپچنرقآیناوصل‬
‫اتکباکآاغزاس رطحےسوہاتےہہکااممانبہیمیت‪ ‬اےنپدورکتلقعولقنےک‬
‫‪233‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ابیمہاعترضاورشکمشکےکوحاےلےسوموجدایبوینںاکالخہصشیپرکےتںیہاوروہےتہکںیہہک‬
‫ہیبسدبیتعایبینںیہ۔وہاںیہناسےیلدبیتعایبینےتہکںیہہکانےکوقبلتنساکایبین‪،‬‬
‫فلس اکایبین ےہ وج وہ شیپ رک رےہ ںیہہکبج ان بس ایبوینںیم ےس یسک اکی ایبینیک یھب‬
‫فلسےستبسناثتبرکاننکممںیہنےہہکفلساصنیحلےنہنوتاسرطحےکیلقعاوصل‬
‫ایبنےیکںیہاورہنیہاسرطحالکیمادنازیمثحبیکےہ۔ااممانبہیمیت‪‬ےکوقبلفلس‬
‫ایبیننجاینبدوںرپڑھکاےہ‪،‬وہرقآیناوصلںیہاوروہلکالمرکاپچنںیہ۔‬
‫الہپ "القول عل للا ُغیر علم" ینعی اہلل رپ ویح ےک ملع ےک ریغب وکئ ابت انہک۔ دورسا‬
‫"قول غیر الح " ینعی ویح ےس قح واثتب دشہ ےک الخف ابت انہک۔ رسیتا "الجدل ُغیر‬
‫علم" ینعی ویح ےک ملع وک اینبد انبےئ ریغباجمدہل رکان۔ وچاھت "الجدل ف ا للا" ینعی اہللیک‬
‫آایت وکاجمدےل اکدیمان انبان۔ اور اپوچناں "التفر واالختم " ینعی اتمیم یملع رفتہق‬
‫اوراالتخفدیپارکان۔لقعولقنےک اعترضیم ہلصیفاناپچن اینبدیاوصولںےسوہاگ۔وج‬
‫ایبیناناپچناینبدیاوصولںیکروینشیمرمتوہاےہوتوہفلساکاظنمرکفےہ۔اوروجایبین‬
‫اناپچناوصولںیکروینشیمرپوانںیہنڑچاھےہ‪،‬وہدبیتعایبینےہ۔‬

‫رعمتفایہلےکدبیتعایبین‬
‫اامم انب ہیمیت‪ ‬ےتھکل ںیہ ہک لقع ولقن ےک اعترضاورشکمشک ےک وحاےل ےس اینبدی‬
‫ایبین دویہ ںیہ؛ "دبتلیاکایبہین" اور "لیہجتاکایبہن"۔ دبتلیےکایبینےسزمدیدوایبین‬
‫ن‬ ‫پ‬
‫ےلکن ںیہ؛ اکی " حننلاکایبہین"ےہ اور دورسا "تاولیاکایبہین"ےہ۔ جییلےکایبیناکالخہص‬
‫ہیےہہکویحےنااسنونںوکوجربخدیےہ‪،‬وہانااسنونںےکایخلاوروہےکاطمقبدیےہہن‬
‫ہکارمواہعق)‪ (reality‬ےکاطمقب۔اسایبینےکااممانبانیسںیہ۔رھپتہبےسالفہفسےن‬
‫انیکاسیماابتعیکےہکلبوصایفءیمےسضعبالفہفساسیجہکخیشانبرعیبوریغہیھبایس‬
‫ایبینرپںیہ۔اثملےکوطراناکانہکہیےہہکویحےکزنولےکزامےنیمولوگںاکاہللےک‬
‫ابرےوصتراھتہکاساکوکئتختوہاگاسیجہکابداشہاکتختوہاتےہذہلااہللزعولجےکےیل‬
‫‪234‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ویحیمرعش اکاابثتایکایگہکبجتقیقحیماہللاکوکئرعشںیہنےہ۔اورولوگںےکدخا‬
‫ےکابرےوصتروکحلمظرےتھکوہےئہیاابثتاتحلصموہاےہاتہکولوگںیمدخاےکوصترےس‬
‫وتشحدیپاہنوہکلبوہانےکوہاورایخلےکاطمقبوہاتہکاںیہنویحیکربخےسامونتیس‬
‫دیپاوہ۔‬
‫رھپاسرگوہاکاسیماالتخفوہایگہکیبنوکویحیکربخیکتقیقحاکملعاھتایںیہن۔وتضعب‬
‫ےناہکہکیبنوکتقیقحاکملعاھتنکیلیبنےنیھباتحلصمویحیکربخےکظرہوکیہاجریایکاتہک‬
‫ولگدخااکااکنرہنرکدی۔ہکبجضعباکانہکہیےہہکیبنوکویحیکربخیکتقیقحاکملعیہںیہن‬
‫اھتویکہکناایشءیکتقیقحیکالتشیبناکدصقماوردیمانںیہنےہینعییبنیفسلفںیہنوہاتاورہی‬
‫ےفسلفاکوموضعےہہنہکوبنتاک۔ذہلاویحیکربخیکتقیقحاکملعامرہالفہفسوکاحلصےہ۔ان‬
‫یمےسضعبوہںیہوجہییھبےتہکںیہہکامرہیفسلف‪،‬یبنےسالضفےہ‪،‬اسینعمیمہکوہاایشء‬
‫یکتقیقحاکملعراتھکےہہکبجیبنےکاپسحمربخےہاوراےسوخداسیکتقیقحاکملعںیہن۔‬
‫اورضعبوہںیہوجہیےتہکںیہہکویلاکلم‪،‬یبنےسالضفےہہکاےسفشکاوراشمدہےےک‬
‫ذرےعیویہملعدایایگےہوجالفہفسوکلقعےکذرےعیالمےہ۔افرایبےنامرہیفسلفوکیبنرپرتحیج‬
‫دیےہاورانبرعیبےناکلمویلوکیبنےسالضفاہکےہہکانےکوقبلہیدوونںیبنےسزایدہ‬
‫ویحیکربخیکتقیقحاکملعرےتھکںیہہکوہاےنپامکللقعایاکلماشمدہےےساایشءیکتقیقح‬
‫اکملعاحلصرکےتیلںیہ۔اورہیہطقنرظننمہلمجابہینط‪،‬اامسہیلیع‪،‬افرایب‪،‬انبانیس‪،‬رہسوردی‪،‬‬
‫انبردش‪،‬انبرعیب‪،‬انبسیعیناورانبیفطوریغہاکےہ۔‬
‫پ‬
‫ےلہپ اوکسل آف اھتٹ "دبتلیےکایب یبے" یمالہپ ایبین " حننلاکایبہین"الفہفساکےہ‪،‬‬
‫ےلھبوہحمیفسلفوہںاسیجہکافرایب‪،‬انبانیس‪،‬اوخاناافصلاورانبردشوریغہایوصایفءیمےس‬
‫میفلس‬
‫الفہفس ہک ںیہنج فین اہک اجات ےہ ینعی فلکت ےس یفسلف ےننب اور ولہکاےن واےل اسیج ہک‬
‫رہسوردی‪ ،‬انب رعیب‪ ،‬انب سیعین اور انب یفط وریغہ۔ ایس اوکسل آف اھتٹ "دبتلیےک‬
‫ایب یبے"یمدورساایبین"تاولیاکایبہین" نیملکتماکےہ۔نیملکتمےکایبیناکالخہصہیےہہک‬
‫ویحیکربخےناینپربخیمولوگںےکلیختاوروہیکاجبےئتقیقحےکایبنوکحلمظراھکےہ‬
‫‪235‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫نکیل ہی تقیقح ےہ ایک‪ ،‬اس اک نیعت امہری لقع رکے یگ۔ ہی رگوہ ویح یک ربخ یم ملکتم ےک‬
‫وصقمد کت ےنچنہپوک اتیمہ ںیہن داتی کلب الص اتیمہ اس ابتوک داتی ےہ ہک ویحیک ربخ ان ےک‬
‫یلقعاملسمت یک رہفتس ےک اطمقب اور وماقف وہ اجےئ۔ زتعمہل‪ ،‬الکہیب‪ ،‬رکاہیم اور الہ عیشت‬
‫ےکرگوہیہیاکمرکےتںیہ۔‬
‫دورسااوکسلآفاھتٹ"لیہجتاکایبہین" ےہ۔انیمےسضعباکانہکےہہکویحیکربخ‬
‫ےک یقیقحاعمینوکئ ںیہن اجاتن اہیںکت ہک روسل‪ ‬ےکملعیم یھبںیہن ےھتذہلا آپ‬
‫‪ ‬یکاابخرارگ یلقعاملسمتےک الخفوہںیگوترمدود وہںیگ اسیجہک ذعابربق‪،‬ثعب‬
‫دعباوملت‪،‬ایقتم‪،‬آرخت‪،‬ایقتماورتنجمنہجےکابرےتہبیساابخرںیہوجلقعوھجمس‬
‫ےسابالرتںیہ۔انےکوقبلویحیکتقیقحاہللےکالعوہوکئںیہناجاتن۔اورانیمےسضعب‬
‫اکانہکہیےہہکیبنویحیکربخیکتقیقحوکوتاجاتنےہنکیلاستقیقحوکاسےنایبنںیہنایک۔‬
‫اس اوکسل آف اھتٹ ےک اقدئنی ہیمہج ںیہ۔ رھپ ان ےس آےگ یئک رفےق ےلکن ںیہ اسیج ہک‬
‫وفمہضںیہ۔‬

‫اقوننیلکاکایبن‬
‫ِ‬
‫ہیوہانترظےہہکسجیماامماصبحامتمرفوقں اورانےکاہمئےکااقتعداتاوران‬
‫ےکدالئرپرصبتہرکےتوہےئااشرعہیمےسابالقین‪،‬وجینی‪،‬رازیاورزغایل‪ ‬یکرطف‬
‫آےتںیہاورانےکایبنےیکےئگ"اقوننیلک"ای"اقوننتاولی"اکردرکےتںیہ۔اامماصبح‬
‫ےناساقوننےساامموجینی‪،‬ااممرازیاورااممزغایل‪ ‬ےکروجعاکیھبذرکایکےہذہلاایس‬
‫ےیلاناکارتحامےسذرکیھبرکےتںیہنکیلاسےکردیماسےیلدشتاورلیصفتاایتخر‬
‫رکےتںیہہکاینبدیوطرہیااشرعہاکدایوہااظنمرکفںیہناھت۔ااشرعہےناساظنمرکفاکڑباہصح‬
‫الفہفساالسمےسایلاھتہکوہنجںےناےسویانوینںےسایلاھت۔ذہلااسڑبےانترظ ‪(bigger‬‬
‫)‪ perspective‬اکردرضوریاھتہکسجیمااشرعہیکاکیمجتعیکراےئووجدیمآریہ‬
‫یھت۔ ہی یھب واحض رےہ ہک اامم اوب انسحل االرعشی ای اتمرخنی ااشرعہ اکہی ومفق ںیہن اھت ینعی‬
‫‪236‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫"اقوننیلکےکاابثت" اک اسیج ہک اقض انب ارعلیب‪ ‬ےن اامم زغایل‪ ‬اکاشرگدوہےن‬

‫ےکابووجدانرپہیقنایکہکانےکااتسذےفسلفےکردیماسیمسھگوتےئگنکیلاسےسلکن‬
‫ہنکس۔وتہیااشرعہیکاکیمجتعینعیابالقین‪،‬وجینی‪،‬رازیاورزغایل‪ ‬وریغہاکومفقاھت‬
‫ہکنجیکرہباحلاکییملعتیثیحملسمیھتوتاساکردرکانڑپا۔‬
‫اامم انب ہیمیت‪ ‬اک انہک ےہ ہک نیملکتم ینعی ااشرعہ ےن "اقوننیلک" الفہفس یک مجتع‬
‫ےساتمرثوہرکاانپایےہکلباامماصبحےنہییھبلقنایکےہہکااممزغایل‪‬وک"الشفاء"‬
‫ےن امیبررکدای۔اور"الشفاء" رعموفیفسلفانبانیسوتمیف‪428‬ھیکاتکب ےہ۔ااشرعہیم‬
‫ےسےلہپلہپاقضاوبرکباابلالقینوتمیف‪402‬ھ‪‬ےناعترضیکوصرتیملقعوکلقن‬
‫رپ رتحیج دےنییک ابت یک۔ وشاعف یم ےس اوب احدم االرفساینیئوتمیف‪406‬ھ‪ ‬اےنپ اعمرص‬
‫اشیعفاعملدنیاوبرکباابلالقین‪ ‬ےکااکفراکردرکےتےھت۔اسےکدعباابلالقین‪ ‬ےک‬
‫اشرگدبیطخدغبادیوتمیف‪463‬ھ‪‬ےنیہیرکفشیپایکہکاعترضیکوصرتیملقعوک‬
‫لقنرپرتحیجاحلصےہ۔‬
‫اامم انب ہیمیت‪ ‬ےک وقبل اامم ارحلنیم اوجلینی وتمیف‪478‬ھ ‪ ‬ےن لقع و لقن یک‬
‫شکمشک یم لقع وک رتحیج دےنی اک کلسم اینپ اتکب "اْلرشا إل قواط اْل لۃ ف أصول‬
‫االعتقا " یم ایبن ایک۔ ان ےک دعب ان ےک اشرگد اامم زغایل وتمیف ‪505‬ھ ےن اینپ اتکب‬
‫"اْلستصفی" اور "قانون التأوی " یم یہی ومفق دقرے لیصفت ےس شیپ ایک۔ رھپ اےس‬
‫تہب یہ رمت ادنازیم اامم رازیوتمیف‪606‬ھ ےن اینپ اتکب"أسا التقدي ف علم‬
‫الكمم" یمشیپایکاوراینپدنچدرگیبتکیمیھباےسلقنایک۔ااممانبہیمیت‪ ‬ےناینپ‬
‫اتکب"درءاعترضالقعلوالبقل"یم‪44‬ولہپؤںےسااشرعہےک"اقوننیلک"اکردایکےہ۔‬
‫ااممرازی‪‬اکانہکےہہکبجلقناوریلقعدلیلیماعترضوہاجےئوترھپاچروصریت‬
‫یتنبںیہ؛یلہپوصرتوتہیےہہکآپاعترضیکوصرتیمدوونںدولیلںوکیہدرتسرقار‬
‫دیوجہکدصتقینیضیقنےہینعیدواضتمدزیچوںوکچسامننیلےہاورہیالمعنکممںیہنہکدو‬
‫اضتمدزیچیچساثتبوہاجںیئ۔دورسیوصرتہیےہہکآپلقعاورلقندوونںوکطلغہہک‬
‫‪237‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫دیوتہیذکتبینیضیقنےہینعیدواضتمدزیچوںوکوھجٹرقاردانیوتہییھبنکممںیہنےہینعی‬
‫آپوکانیمےساکیوکنیلڑپےاگہکانیمےساکیچسےہاوردورساوھجٹےہ۔‬
‫رسیتیوصرتہی ےہہکآپہیںیہکہکہلقندلیلےکظرہیوہفمموکےلےتیلںیہ‬
‫ہکبجیلقعدلیلےکظرہیوہفمموکوھچڑدےتیںیہوتہییھبطلغےہویکہکنارگہلقعوکوھچڑ‬
‫رکلقنوک ےل ےتیلںیہوت لقع طلغ اثتب وہ اجےئیگ۔ اور ایس لقعیک اینبد رپ یہوت ہلقنوک‬
‫اثتبرکرےہںیہاسیجہکاخقلاکاابثتاوریبنےکزجعماتلقعیہےسوتاثتبوہےتںیہ۔وت‬
‫ارگآپےنلقعوکطلغاثتبرکدایوتلقنیھبطلغوہاجےئیگہکلقع‪،‬لقنیکالصےہ۔وت‬
‫بجالصطلغوہئوترفعیھبطلغوہیئگ۔ابوچیھتوصرتیہابیقرہاجیتےہاوروہہیےہہک‬
‫دوونںیماعترضیکوصرتیملقعوکلقنرپرتحیجدیاورہیںیہکہکایوتلقنحیحصںیہنےہ‬
‫ذہلااساکااکنررکدیایرھپاسلقناکوہوہفممایبنرکیوجلقعےکاطمقبوہ۔‬

‫اقوننیلکاکرد‬
‫ِ‬
‫ااممانبہیمیت‪‬ےناس"اقونینیلک"ای"اقوننتاولی" اکردرکےتوہےئاہکےہہکہی‬
‫اقونننیتدقمامترپ لمتشمےہاور ونیتںیہ ابلط ںیہ۔اس اقونن اکالہپ دقممہیےہ ہک‬
‫لقناورلقعیماعترضوہاتےہ۔دورسادقممہیےہہکاعترضیکرصف اچروصریتیہ‬
‫یتنبںیہ۔رسیتادقممہیےہہکاناچریموچیھتوصرتیہاقلبحےہ۔‬

‫ایکلقنولقعیماعترضنکممےہ؟‬
‫اامماصبحہیےتہکںیہہکارگہاساقوننےکےلہپدقمےمیکرطفآںیئہکلقناور‬
‫لقعیماعترضوہاتےہوتہہیوسالرکیےگہکےلہپہیالتبںیئہکآپیکلقناورلقعےس‬
‫رمادایکےہ؟یعطقدلیلایینظدلیل؟وتالمعنیتوصریتیتنبںیہ۔‬
‫یلہپ وصرت ہی ےہ ہک لقن اور یلقع دوونں دںیلیل یعطق وہں وت دوونں یم اعترض نکمم‬
‫ںیہناوراسرپالہلقعاکافتقےہ۔الہلقعاکانہکہیےہہکیعطقدلیلیھبکیھبیعطقدلیل‬
‫ےک اعتمرضںیہن وہیتکس‪ ،‬اچےہ دوونں لقن وہں‪ ،‬ای دوونں یلقعوہں‪ ،‬ای اکیلقن اور دورسی‬
‫‪238‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫یلقعوہ۔اورارگیسکوکدویعطقدولیلںیماعترضرظنآراہےہوتاسیکدوووجاہتوہیتکسںیہ؛‬
‫اکیہیہکانیمےسوکئاکیدلیلیعطقہنوہاوردورسیہیہکاساکوغرورکفزمکوروہ۔‬
‫دورسی وصرت ہی ےہ ہکلقن ولقعیم اعترضیک وصرتیم اکی دلیل یعطق وہ اور‬
‫دورسی ینظ وہوت امتم الہ لقع اکافتق ےہ ہک یعطق دلیل وکینظ دلیل رپ رتحیج احلص وہ یگ‪،‬‬
‫اچےہ وہ یعطق دلیل لقن وہ ای یلقع وہ۔ وت اہیں رتحیج یک وہج یعطق وہان ےہ ہن ہک یلقع وہان ذہلا‬
‫تیعطقوکرتحیجیلمہنہکلقعوک۔وتاعترضیکوصرتیملقعیکرتحیجاکاقدعہاہکںےسےل‬
‫آےئوہ!رسیتیوصرتہیےہہکدوونںدںیلیلینعیلقندلیلیھباوریلقعدلیلیھبینظوہں‬
‫وت اس وصرت یم وہج رتحیج وک دںیھکی ےگ اور اس ےک اطمقب ہلصیف رکی ےگ‪ ،‬اچےہ وہ لقن‬
‫دلیلےکقحیموہاییلقعدلیلےکقحیم۔اوراسرپیھبالقعءاکافتقےہ۔‬
‫اامماصبح‪‬ےتہکںیہہکابانےکاپساکییہوجابوہاتکسےہہکلقندلیلیھبک‬
‫یعطق وہ یہ ںیہن یتکس۔ یلہپ ابت وت ہی ےہ ہک ہی دوعی یہ ابلط ےہ نکیل ارگ ہ ان ےک اس‬
‫دوعےوکامنیھبںیلوترھپ یھبان اکدقمماثتبںیہنوہاتویکہکنارگلقن دلیلوک ینظامن‬
‫ںیلےگوتیلقعدلیلوکیلقعوہےنیکوہجےسںیہنکلبیعطقوہےنیکوہجےسرتحیجدیےگ۔‬
‫ذہلااسوصرتیمیھبرتحیجلقعوکںیہنتیعطقوکاحلصوہئےہ۔‬
‫اامم اصبح‪ ‬اک انہک ےہ ہک اور اہجں کت ان اک ہی دوعی ےہ ہک لقع‪ ،‬لقن یک الص‬
‫ےہ۔وتاسےلمجےکدواعمین وہ ےتکس ںیہ؛اکیہیہکلقعےکریغبلقن اثتبیہںیہنوہیتوت‬
‫اسیابتوتوکئاصبحلقعںیہنرکےاگ۔لقعوہایہنوہ‪،‬لقنارگےہوتےہ۔ینعیلقناک‬
‫وہانایہنوہانلقعےکرموہنتنمںیہنےہ۔لقع‪،‬لقنےکےیلااسیببسایوہجںیہنےہہک‬
‫وہوہیگوتلقنوہیگاورارگوہںیہنوہیگوتلقناکووجدیھبہنوہاگ۔لقعاکلقنےکیفسفنووجد‬
‫القعاثتبےہ۔‬
‫یموکئرکدارںیہنےہ۔اورہیابت ً‬
‫اساکدورساینعمہیےہہکلقنےکملعاوررعمتفیمینعیلقنوک اجنےنیلیملقعاک‬
‫اقممالصاکےہ۔اہیںوسالہیدیپاوہاہکلقعےساہمتریرمادایکےہ؟ارگوتلقعےسرماد‬
‫آہللقعینعیدامغےہوتہیملعںیہنےہکلبہاےسملعےکوصحلاکذرہعیایرشطہہکےتکسںیہ۔‬
‫‪239‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫وتبجہیلقعملعیہںیہنےہوتاساکلقنےساعترضاکایکینعم!اعترضوتاکییسیجدوزیچوں‬
‫یموہاتےہ۔وسچاوروسچاکاعترضوتوہاتکسےہ‪،‬دامغاوروسچاکایکاعترض!‬
‫اورارگلقعےساہمتریرمادولعمہیلقعںیہوتواحضرےہہکلقنےکحیحصوہےناکدارودمار‬
‫اسرپےہہکاسیکتبسنروسلاہلل‪‬ےسچساثتبوہاجےئ۔اورلقنیکہیتحصضعب‬
‫اواقتولعمہیلقعےکاسھتاحلصوہیتےہاورضعباواقتانےکریغبیھباحلصوہاجیت‬
‫ےہ ذہلا لقن اےنپ حیحص وہےن یم‪ ،‬رہ احل یم لقع یک اتحمج ںیہن ےہ۔ ایس رطح لک ولعم‬
‫ہیلقع‪،‬لقنیکتحصولعممرکےنیمالصںیہنںیہکلبضعبولعمہیلقعاےسیںیہہکنجرپ‬
‫لقنیکتحصاکدارودمارےہ۔ذہلاضعبولعمہیلقعوکطلغاثتبرکےنےسلقنطلغاثتبںیہن‬
‫وہیگویکہکنوہلقنیکتحصولعممرکےنےکےیلالصیہںیہنںیہوتاہمترادقمماجاتراہہک‬
‫لقعوکابلطاثتبرکےنےسلقنیھبابلطوہاجےئیگ۔‬
‫ااممانبہیمیت‪ ‬اکانہکےہہکنیملکتمےک"اقوننیلک"ےکونیتںدقمامتابلطںیہ۔‬
‫الہپدقممہیہکلقناورلقعیماعترضوہاتکسےہوتہےنواحضرکدایےہہکہیاحملینعی‬
‫اننکممےہ۔اورارگااسیرظنآراہےہوتاسیکوہجہیےہہکایوتلقنحیحصںیہنےہینعیوہاثتب‬
‫دشہیہںیہنےہایرھپلقعرصحی ںیہنےہینعی اسیکوہ دالتلہکسج ےسلقن اکاعترض‬
‫دالھکایاجراہےہ‪،‬رصاًاتحںیہنےہ۔وتلقنحیحصاورلقعرصحییمیھبکاعترضںیہنوہاتےہ۔‬

‫لقنولقعیماعترضیکہنکمموصریت‬
‫نیملکتماکدورسادقممہیےہہکلقناورلقعیماعترضیموصریتاچریتنبںیہ‪،‬یھب‬
‫طلغےہ۔ان ےکوقبلیلہپ وصرتہیےہ ہکدوونںیک دصتقییکاجےئ۔دورسیوصرتہی‬
‫ےہہکدوونںیکذکتبییکاجےئ۔رسیتیوصرتہیےہہکلقنوکرتحیجدیاجےئ۔اوروچیھت‬
‫وصرتہیےہہکلقعوکرتحیجدیاجےئ۔اپوچنیوصرتہییتنبےہہکیعطقوکرتحیجدیاجےئ‬
‫ہکبجانیمےساکییعطق وہاوردورسیینظ۔یٹھچوصرتہیےہہکراحجوک رتحیجدیاجےئ‬
‫ہکبج دوونں ینظ وہں۔ اسوتی وصرت ہی ےہ ہک ان یم اعترض وک احمل ینعی اننکمم رقار دای‬
‫‪240‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اجےئہکبجہیدوونںیعطقوہں۔وتاننیتوصروتںیماعترضرعفوہاجاتےہینعیمتخوہاجات‬
‫ےہاورنیملکتمانوصروتںوکایبنیہںیہنرکےتںیہ۔‬

‫لقنولقعیماعترضیکوصرترتحیجسکوکوہیگ؟‬
‫نیملکتم اکرسیتادقممہیاھتہکلقنو لقعیماعترضیکوصرتیملقعوکرتحیجدی‬
‫ےگوتہییھبابلطےہ۔اسیکوہجہیےہہکاناکانہکےہہکایسلقعےنامہریرامنہئیکےہ‬
‫ہکہلقنیکدصتقیرکیینعیروسل‪ ‬یکراستلیکدصتقیرکیاورانیک الئوہئ‬
‫ویحیکربخرپاامینالںیئذہلالقع‪،‬لقنیکالصےہ۔ااممانبہیمیت‪ ‬اکانہکےہہکارگہ‬
‫لقعاورلقنیماعترضیکوصرتیملقعوکرتحیجدیےگاورلقنوکابلطرقاردےدی‬
‫ےگوترھپلقعیکدالتلاوررامنہئابلطرقاراپےئیگویکہکنلقعیہےنوتلقنیکتحصرپ‬
‫دالتلیکیھت۔سپارگلقنابلطوہیئگوتلقعیکدالتلابلطوہیئگ۔اوربجلقعابلطوہ‬
‫یئگوتوہلقنےکاعمرضہنریہ۔وتلقعوکدقممرکےناکالزیمہجیتنہیاتلکنےہہکلقعوکدقمم‬
‫ہنایکاجےئہکسجیکدالتلابلطےہینعیوجزیچدلیلںیہننبیتکس‪،‬وہدقممےسیکیکاجیتکس‬
‫ےہ!‬
‫ایسرطحلقناورلقعیمارگاعترضوہاجےئوتوخدلقعہییتہکےہہکلقنوکرتحیجدو۔‬
‫اس یک اثمل اےسی ےہ ےسیج یسک صخش ےن یسک اعیم (‪ )layman‬ےس ہلئسم وپاھچ۔ وت اعیم ےن‬
‫اےساہکہکالفںیتفماصبحےسوپچولہکوہھجمےسڑبےاعملںیہ‪،‬وہحیحصوجابدیےگ۔‬
‫ابوہاعیمانیتفماصبحےکاپساجاتےہاوروہاےسےلئسماکحالتبےتںیہ۔وتاساعیمیک‬
‫اس صخش ےس دوابرہ الماقت وہیت ےہ وت وہ صخش ہی اتہک ےہ ہک اس وسال اکوجاب ہی ںیہن ہی‬
‫ےہ۔وتاباساعیمرپہیوابجےہہکوہاسصخشےسےہکہکیہمتےنوتےھجمیتفماکالتبایےہ‬
‫اوراہمترے ےنہک رپ یہ یم ےن اسیک رطف روجع ایکےہ ذہلا اب اہمترا االتخف ربتعم ںیہن‬
‫ےہ۔وہ صخشارگاعیمےساتہکےہہکیتفم ےکاپساجےنےکےیلوتمتےنریمیابتامنیل‬
‫نکیلابویکںںیہنامنرےہ؟وتاعیماتہکےہہکیتفمکتےنچنہپےکےیلیماہمتریرامنہئاک‬
‫‪241‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اقئوہںنکیلبجیتفمکتچنہپایگہکاہمترےوقبلویہاھتہکوجمتےسڑبااعملاھتذہلامت‬
‫ےنےھجماسیکرطفجیھب‪،‬وتاباسےکےنلمےکدعباہمترااسےساالتخفربتعمںیہنےہ۔‬
‫وہصخشاساثملیملقعےہہکبجاعیمےسرماداعمآدیمےہاوریتفمےسرمادروسل‬
‫ےہ۔ارگلقعےنااسننیکاسرطفرامنہئیکےہہکوہروسلیکدصتقیرکےاوراسیک‬
‫ویحیکربخرپاامینالےئوتاسےسہیےسیکالزمآاتےہہکارگلقعوجہکااسننیکرامنہےہ‪،‬‬
‫اساکروسلےس االتخفوہاجےئوت لقعیکابتیہامین اجےئ۔اامم اصبحےتہکںیہہکیسک‬
‫ےنوخباہکےہہکلقعوتمیلےہینعیلقعےنروسلکترامنہئرکےنےکدعباینپرکیس‬
‫روسلےکےیلاخیلرکدیےہاورروسلوکاسرکیسرپ اھٹبدایےہ۔ابلقعےنسجوکوخد‬
‫اینپرکیسرپاسےیلاھٹبایےہہکوہاسےسزایدہاسرکیساکدقحارےہوتدعبازاںیسکاالتخف‬
‫یکوصرتیماےسےسیکواہںےسااھٹیتکسےہ!اورااسیرکےنیکوصرتیملقعاکالہپہلصیف‬
‫ابلطرہھٹےاگ۔ذہلابجاساکالہپہلصیفابلطرہھٹےاگوتوہ دلیلہنریہ ینعیدالتلےک‬
‫اقلبہنریہ۔‬
‫رھپ اعترضیک وصرتیم ارگ لقعوک لقن رپ رتحیج دی ےگ وت االتخف متخ ہن وہ اگ ویکہکن‬
‫لقعاکیںیہنےہکلبااضیف)‪(relative‬ےہہکرہیسکیکاینپلقعےہذہلارہیسکاکمکحیھب‬
‫اانپ وہ اگوت وخد لقع‪ ،‬لقع ےک اعتمرض وہ اجےئ یگ۔ اس رطح اعترضابیق رےہ اگ اور دصقم‬
‫احلصہنوہاگ۔ریہلقنینعیرشتعیاورویحیکربخوتارگوہحیحصاثتبوہاجےئوتاکییہےہ‬
‫‪1‬‬
‫ذہلااسوکرتحیجدےنییکوصرتیملقعاورلقناکاعترضوایعقیمرعفوہاجےئاگ۔‬
‫ایسرطحلقنوکلقعرپاسےیلرتحیجدیاجےئیگہکلقعامتملقنیکدصتقیرکیتےہ‬
‫ینعیلقعہییتہکےہہکروسلےنوجیھبربخدیےہ‪،‬اسرپاامینالؤ‪،‬سبرصفاانتدھکیولہک‬
‫وہ روسل یہ ےن دی ےہ۔ نکیل لقن‪ ،‬امتم لقع یک دصتقی ںیہن رکیت ےہ ہک ان یم ےس وج‬

‫‪ 1‬یہ ابت یوت ب ای تظای جا سریت ےہ تہ أدم س محمد صىل ہللا علیہ وسمل ت متام انرياء دعالالوت خيصالالہ‬
‫اي ہی ےہ یعین توحيد اہامتم اور رشک س اجتناب وغالالتہت لالالیرن دورسی طالالردل سالالقراغ س ن کالالر‬
‫ہائیڈیر ت سب فيسفی اپین اپین ےہت‬
‫‪242‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رضوریولعمںیہ‪،‬اںیہنامیتنےہاسیجہکدواوردواچروہےتںیہوریغہ‪،‬نکیلوجیلقعولعمرظنی‬
‫ںیہینعیوغرورکفےکاقتمضںیہوتانیکیلکدصتقیںیہنرکیتےہکلبرظنیولعموتوخدالقعء‬
‫ےکاہںفلتخمہیفںیہ۔ واحضرےہہکالہلقعیمتہبزایدہاالتخفلقن وہاےہ۔ےفسلفیک‬
‫ےلھچپاڑاھئزہاراسلیکاترخیاسرپاشدہاوروگاہےہ۔‬

‫اقونناتولیاکحیحصینعمووہفمم‬
‫ِ‬
‫وسالہیدیپاوہاتےہہکبجااممانبہیمیت‪‬الفہفساورنیملکتمےکاقوننیلکایاقونن‬
‫اتولیاکاسدشتےسردرکےتںیہوتوہوخدایکاتولیےکاقئیھبںیہایںیہن؟اورارگوہیسک‬
‫مسقیکاتولیےکاقئںیہوتوہایکےہ؟ایوہاساقوننیلکےکابتمدلےکوطروکناساوصلاور‬
‫اقوننشیپرکےتںیہہکسجیکروینشیمہلقنایویحیکربخےکاعمینوکھجمسےتکسںیہ۔‬
‫ااممانبہیمیت‪‬اکانہکےہہکاتولیےکاچراعمینںیہ؛الہپینعموتہیےہہکظفلوکاسےک‬
‫یقیقحاورویعضینعمیکرطفریھپااجےئویکہکناتولیاکظفل"اول"ےسالکنےہہکسجاکاینبدی‬
‫ینعمیہریھپانےہ۔وتبجہیسکظفلوکاسےکالصینعمینعیاسینعمیک رطفریھپدےتی‬
‫ںیہہکوجاسیکتقیقحےہایسجینعمےکےیلالہزابنےناسظفلوکوعضایکےہایصتخمایک‬
‫ےہوتویہاسیکاتولیےہ۔‬
‫سپ ظفلارگربخےہوتاسیکاتولیربخمہب[سجیکربخدییئگوہ]اکواعقوہاجانےہاسیجہک‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ َ ٰ َ َْ‬
‫ال َ ا أ َب َت َه ا تأ َوي رؤَيا َ َم ق ْب ق ْد َج َعل َها َ َرب َح ًّقا﴾‬‫اراشد ابری اعتیل ےہ‪﴿ :‬وق‬
‫رتہمج‪ :‬اور رضحت ویس � ےن اہک ہک اے ریمے ااب اجن! یہی ریمے وخاب یک اتولی‬
‫[تقیقحوجواعقوہیکچوہ]ےہوجیمےناسےسےلہپداھکیاھت‪،‬ریمےربےناےسچساثتب‬
‫رکداھکایےہ۔‬
‫اورارگظفلااشنءوہوت اسیکاتولیےسرمادامومرہب[سجاکمکحدایایگوہ]رپمعرکانےہ‬
‫اسیجہکرضحتاعہشئ�ےسرمویےہہکاہللےکروسل‪‬ارثکورتشیبروکعاوردجسے‬
‫ه ْ‬ ‫َ ه‬
‫یم ہی داع ڑپےتھ ےھت‪" :‬س ْب َحان َ الله هم َ هرب َنا َوَب َح ْم َد َ الله هم اغ َف ْر َل "۔ آےگ اافلظ ںیہ‪:‬‬
‫‪243‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫" تأول القر ن" ینعیآپ‪‬رقآندیجمیکاتولیرکےتوہےئااسیرکےتےھت۔اوردحثی‬

‫َ َ ْ َْ َ َ َ ْ ْ‬
‫اس َتغ َف ْر ﴾‬‫یمیہرقآندیجمےسرماد وسرۃارصنلیکہیآایت ںیہ‪﴿:‬عس َب َبحم َد َرب و‬
‫رتہمج‪:‬آپاےنپربےکانمیکحیبستایبنرکیاوراسےساافغتسررکی۔وتدحثیہیہہکریہ‬
‫ےہہکآپ‪ ‬انآایت[ینعیانرپمع]یکاتولیرکےتوہےئروکعاوردجسےیمہی‬
‫داعرثکتےسڑپےتھےھت۔‬
‫وتظفلدواحلےساخیلںیہنےہ؛ایوتاسیمربخےہینعیوہہلمجربخہیےہایاسیمااشنءےہ‬
‫ینعیہلمجااشنہیئےہ۔رھپااشنءیکآےگ دسںیمسقںیہوجالہملعےک اہںرعموف ںیہاوران‬
‫یمےساکیارمینعیمکحیھبےہ۔وتظفلارگربخےہوتاسظفلیکاتولیاکینعمہیےہہکاسیجہک‬
‫ربخدییئگےہ‪،‬وےسییہوہواعقوہاجےئ۔اورظفلارگااشنءےہًالثمارمےہوتاسیکاتولیاکینعم‬
‫ہی ےہ ہک اس مکح رپ مع ایک اجےئ اسیج ہک وہ مکح دای ایگ ےہ۔ وت دوونں وصروتں یم اتولی‬
‫"اخریجتقیقح"وکےتہکںیہ۔ہیتہباہظفلےہوجانبہیمیت‪‬ےنایبنایکےہینعیاتولی‬
‫"اخریجتقیقح" اک ایبن ےہ۔ اور اہیں ایبن اک ظفل ینعمب لیصفت ےہ۔ وت آایت یک اتولی اک‬
‫بلطمانیکاخریجتقیقحاکایبنےہہنہکذینہاعمین۔‬
‫َ َ َ َْ َْ َ ه ه‬
‫اامم انب ہیمیت ‪ ‬ےتہک ںیہ ہک آتی ابمرہک ﴿وما يعلم تأ َويل َإال ّللا﴾ینعی اشتم ہب‬
‫آایتیکاتولیاہللےکالعوہوکئںیہناجاتن‪،‬یماتولیےسرماداخریجتقیقحےہ‪،‬ارگوتہ‬
‫وفقظفل"اہلل"رپرکی۔رقآندیجمیماسیوکئآتیںیہنےہہکسجاکینعمولعممہنوہ‪،‬‬
‫ےلھبوہمکحموہایاشتم ہب۔اہللزعولجےناینپاتکبیموغلالکمںیہنایکےہہکسجاکینعمیہاس‬
‫ےک دنبوںوک ولعمم ہن وہکس۔ اہتبلاشتم ہب آایت وہ ںیہہک انیک اخریج تقیقح اکملع اہلل ےک‬
‫العوہیسکےکاپسںیہنےہ۔سپاکیاابتعرےسانآایتاکینعمولعممےہاوراکیاابتعرےس‬
‫ںیہنےہ۔‬
‫اتکب وتنس یک ایہن وصنص ےس یہ انب ہیمیت ‪‬اانپ اقونن اتولی اذخ رکےت ںیہ اور‬
‫اےسویںایبنرکےتںیہہکاتولیہیےہہکینعمولعممےہنکیلتیفیکوہجملےہ۔وتاتولیاک‬
‫ینعمہنوت"لیطعت" ےہینعیہظفل اکالصاوریقیقحینعمیہلطعمرکدی۔اورہنیہاتولیاک‬
‫‪244‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ینعم"رحتفی"ےہہکہظفلاکیقیقحینعموھچڑرکوکئاورینعمرمادےلںیلینعیظفلوکاسےک‬
‫الصینعمےسریھپدی۔اورہنیہاتولیاکینعم"تکنبف"ےہہکہظفلےکینعمیکتیفیک‬
‫ایبنرکےنگلاجںیئ۔اورہنیہاتولیاکینعم"لیثمت"ےہہکہظفلےکینعمیکواضتحےک‬
‫ےیلاثملاکاہسراںیل۔اورہنیہاتولیاکینعم"وفتضی"ےہہکہظفلاکینعمملکتمےکرپسدرک‬
‫دیہکویہاجےنہکایکینعمےہ۔‬
‫سپ اتولی ہن لیطعت ےہ‪ ،‬ہن رحتفی‪ ،‬ہن نکییف‪ ،‬ہن لیثمت اور ہن یہ وفتضی۔ وت اتولی ایک‬
‫ےہ؟اتولیظفلاکیقیقحاورایلصینعمایبنرکانےہ‪،‬اسیکتیفیکےسارعاضرکےتوہےئ۔‬
‫اتولی اک بلطم ےہ ہک ظفل ولعمم اینعمل اور اشتم ہب الکیفیۃ ےہ۔ ینعی ظفل اک ینعم ولعمم ےہ ہکبج‬
‫تیفیکاشتم ہبےہ۔سپاشتم ہبآایتاکینعمولعممےہنکیلاناعمینیکایفیکتینعیاخریجتقیقح‬
‫اشتم ہب ںیہ۔ وت اشتم ہب اس ینعمیم اشتم ہب ےہ ہک اسیک اخریج تقیقح انولعمم ےہ ہکبج وغلی ینعم‬
‫ولعممےہ۔‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َما َم َن َع َ أن‬
‫ال َ ا َإ ْب َل‬
‫اثمل ےک وطر رپ اہلل زعولج ےن اسیلب ےس اہک اھت‪﴿ :‬ق َ‬
‫َ ََ‬ ‫َ‬
‫ت ْسج َد َْلا خل ْقت َب َ َد ه ﴾رتہمج‪:‬اےاسیلب!ےھجتاسوکدجسہرکےنےسسکےنعنمایکہک‬
‫ےسجیمےناےنپدوونںاہوھتںےسدیپاایک۔اسآتیابمرہکیماہللزعولجیکرطف"تد"‬
‫ینعیاہھتیکتبسنیکیئگےہ۔وتایکاہللزعولجےکےیل"تد"ینعیاہھتاکاابثتایکاجےئاگ؟یلہپ‬
‫ابتوتہیےہہکظفل"تد" اکاابثتوتوخدرقآندیجمےن ایکذہلااساکااکنررفکےہ۔اہتبل"تد"‬
‫ےکاعمینیماالتخفوہایگہکوہایکںیہ۔ابتغلیم"تد"اکیقیقحینعماہھتیہلقنوہاےہ‬
‫ہکالہزابنےنایسینعمےکےیلاےسوعضایکاھت۔ااممانبہیمیت‪ ‬ےتہکںیہہکاتولیہی‬
‫ےہہکآپہیںیہکہکاہللزعولج ےکدواہھتںیہنکیلہاندوونں اہوھتںیکتیفیکایبن‬
‫ںیہنرکےت۔وتاسینعمیمفلساصنیحلآایتیکاتولیرکےتےھتاورہیھباسینعمیم‬
‫اتولیےکاقئںیہ۔‬
‫ارگآپےن"تد" اکینعماہھتہنایلوتآپےنلیطعتیکینعیظفلاکالصینعملطعمرکدای۔‬
‫اور ارگ آپ ےن "تد" ےس رماد دقرت یل وت آپ ےن رحتفی یک ہک ظفل اک الص ینعم وھچڑرک‬
‫‪245‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫دورساینعمرمادےلایلہکےسجاجمزہہکدایاجاتےہہکسجرپلیصفتےسآےگوگتفگآےئیگہک‬
‫ااممانبہیمیت‪‬رقآندیجمیماجمزےکاقئںیہن۔اورارگآپےنہیاہکہکاہللاک"تد"ینعی‬
‫اہھتےہاوراسیماکیاوگناھٹ‪،‬اچراایلگنںاوراکییلیھتہےہہکبجاویلگنںیموَپرے‪،‬اننخ‬
‫ت یک‬
‫اور یلیھتہ یم ریکلی یھب ںیہ وت ہی "تکنبف" ےہ اور ہی یھب اجزئ ںیہن ہک آایت اشتماہب ہ‬
‫اخریجتقیقحوکئںیہناجاتنذہلاوجصنیموقنملےہ‪،‬اسرپاامینالانوتوابجےہنکیلاس‬
‫رپااضہفاجزئںیہن۔اورارگآپےناہللزعولجیکفص"تد"وکاھجمسےنےکےیلوکئاثمل‬
‫ایبنیکہکوہاہھتااسننےکاسیجےہوتہیلیثمتےہاورہییھباجزئںیہنےہہکاہللزعولجےک‬
‫ےیل اثمںیل ایبن رکےن ےس عنم ایک ایگ ےہ۔ اور ارگ آپ ےن ہی اہک ہک "تد"ےک ینعم دخا یہ‬
‫اجےنوتہیوفتضیےہاورہییھباجزئںیہنےہہکاہللزعولجےنااسنونںوکاانپاعترفرکواای‬
‫ےہوتاسرطحںیہنرکواایہکاںیہنھجمسیہہنآےئورہنوتالکماکدصقمیہوفتوہاجاتےہ۔‬

‫فلساصنیحلےکزندکیاتولیاکحیحصینعمووہفمم‬
‫ااممانبہیمیت‪ ‬ےتہکںیہہکاتولیےکدویہاعمینںیمہاتکبوتنسیمتلمںیہ؛ربخم‬
‫ہب[سجیکربخدییئگوہ]اکواعقوہاجاناورامومرہب[سجاکمکحدایایگوہ]رپمعرکاناورایسینعم‬
‫یم اتکب وتنس یک وصنص یک اتولی ےک ہ اقئ ںیہ۔ العوہ ازی اتولی اک اکی رسیتا ینعم‬
‫ریسفتیھبےہوجںیمہتنسیماتلمےہاسیجہکروسلاہلل‪ ‬ےنرضحتدبعاہللنبابعس‬
‫‪ ‬ےک ابرے داع رفامئ یھت‪" :‬اللهم عقه ف الد وعلم التأوي "۔ رتہمج‪ :‬اے‬
‫اہلل!اںیہندنییکرہگیوسھجوبھجاورریسفتاکملعاطعرفام۔‬
‫اورایسینعمیمااممربطی‪ ‬وریغہےناینپفتریسیماتولیاکظفلاامعتسلایکےہاسیج‬
‫ہکوہ ارثکاینپریسفتیمیسکآتییک ریسفتیماحصہبایاتنیعبےکاوقال ایبنرکےنےسےلہپ‬
‫ےتہک ںیہ‪" :‬القول ف تأوي قول تعال " ینعی اس آتییک ریسفتیم ہی ہیاوقال ںیہ۔وتفلس‬
‫ضعب اواقت یسک ظفلوک اس ےک ظرہ ینعم ےسریھپ دےتی ںیہہک وہ رماد ںیہن وہاتوت اس ےک‬
‫ےیلوہاتولیاکظفلاامعتسلرکےتںیہ۔اوراتولیےسانیکرمادہیوہیتےہہکملکتماکوصقمد‬
‫‪246‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ایکےہ‪،‬وہولعممایکاجےئ۔اورضعباواقتملکتماکوصقمدظرہیینعمیمںیہنوہاتےہ۔ذہلا‬
‫اسینعمیماتولیاجزئےہ۔وتاتولیدرالصملکتمےکوصقمدکتےنچنہپاکانمیھبےہ۔اوراس‬
‫ینعمیماتولیےسرمادملکتمےکوصقمدکتزابنےکرعموفااسبیلیمےسیسکاولسب‬
‫وکاایتخررکےکانچنہپےہ۔ہیاتولیومحمدےہینعیاقلباتسئےہہکاساکدصقماامسءوافصت‬
‫ےکاعمیناکااکنرںیہنکلبالکمایہلےکحیحصاعمیناکنیعتےہ۔‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫اسیکاثملہیےہہکفلسیمےسضعبےنآتیابمرہک﴿ َ ْو َم كشف َع َسا ﴾‬
‫ینعیسجدنڈنپیلےسرپدہااھٹایلاجےئاگ‪،‬اکینعمہیایکےہہکاسےسرماداسدنیکوہانلیک‬
‫اور دشت وک ایبن رکان ےہ اسیج ہک ہی ینعم دبع اہلل نب ابعس ‪ ‬ےس ریسفت ربطی وریغہ یم‬
‫وقنمل ےہ۔ دبع اہلل نب ابعس ‪ ‬ےن اس آتی یم ملکتم ےک وصقمد وک نیعتم رکےن یک‬
‫وکششیکےہہکوہ ہیےہہکوہ دنڑباتخسدنوہاگ۔اوہنں ےنیسکفصیکیفنںیہنیک‬
‫ےہ۔اوررقآندیجمیمفصاسقاکایبنےہیھبںیہنویکہکنرقآندیجمیموتحماسقینعی‬
‫ڈنپیلاکذرکےہاوراسیکااضتفاورتبسنربیکرطفںیہنیکیئگےہ۔‬
‫الصیمفصاسقاکایبندحثیابمرہکیمےہاسیجہکحیحصاخبرییکدحثییمےہ‪:‬‬
‫" كشف ربنا ع ساق ‪ ،‬ع سجد ل ك مؤم ومؤمنۃ"۔رتہمج‪ :‬ایقتمواےلدنامہرا‬
‫رباینپڈنپیلظرہرکدےاگوترہومنمرمداوروعرتاسےکاسےنمدجسےیمرگاجےئ‬
‫اگ۔ اس ینعم یک اور یھب رواایت وموجد ںیہ۔ وت اس دحثی یک وہجےس فص اسق ینعی اہلل یک‬
‫ڈنپیل اکاابثت ایکاجات ےہ ہک روسل اہلل‪ ‬ےن اس آتییک ریسفت ایبنرکےت وہےئ اس اک‬
‫اابثتایکےہ۔اوریہیریسفتاسآتیابمرہکےکایبنیمدبعاہللنبوعسمد‪ ‬ےسرموی‬
‫ےہہکڈنپیلےسرماداہللیکڈنپیلےہ۔‬
‫وتفلسیمےسسجےنحمرقآندیجموکاسےنمرھکرکآتیاکوہفممنیعتمرکےنیک‬
‫وکشش یک وت اوہنں ےن اسق وک فص یم امشر ہن ایک نکیل اس اک ااکنر یھب ںیہن ایک۔ وت ہی یھب‬
‫درتسےہہکرقآندیجمیماسقیکتبسنربیکرطفںیہنیکیئگےہ۔اورفلسیمےس‬
‫وہنجں ےن ااحدثییک روینشیم آتی اکینعم نیعتم رکےنیکوکششیک وت اوہنں ےن اسق‬
‫‪247‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ےسرمادفصاسقیلےہوتہییھبدرتسےہ۔الہپاولسبانبابعس‪ ‬اکےہاوردورسا‬
‫انبوعسمد‪‬اکےہ۔اوردوونںیہاہقفءاحصہبیمےسںیہ۔‬

‫نیملکتمےکزندکیاتولیاکینعمووہفمم‬
‫راہاتولیاکوچاھت ینعمہکظفلوکاسےکراحجینعمےسرموجحینعمیکرطفریھپدانییسک‬
‫رقےنیےکببسےسوتہیینعماتمرخنییمراجئےہ‪،‬اخصوطرنیملکتمیکمجتعیم۔فلس‬
‫اصنیحلےناسینعمیماتولیےکظفلوکاامعتسلںیہنایک۔اوراسینعمیماتولیاکاامعتسل‬
‫اجزئیھبںیہنےہہکہیملکتماکوصقمدںیہنےہکلباسینعمیماتمولینعیاتولیرکےنواالااسی‬
‫یہوہاتےہہکوہاہللزعولجوکربخدےراہوہاتےہہکوہایکےہاورایکںیہنےہاسیجہکاراشد‬
‫َ َْ‬ ‫ابری اعتیل ےہ‪﴿ :‬ق ْ َأت َن ئو َن ه َ‬
‫ّللا ب َما َال َي ْع َلم ف ه‬
‫الس َم َاوا َ َوال َف اْل ْر َ ﴾ رتہمج‪:‬آپ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫انےسہہکدےیجیایکمتاہللوکربخدوےگاسیکوجوہزنیموآامسنیمںیہناجاتن۔‬
‫اتولیاکاکیاپوچناںینعمہییھبلمعتسمےہہکظفلوکاسےکیقیقحاورراحجینعمےسریغب‬
‫یسکدلیلاوررقےنیےکرموجحینعمیکرطفریھپدانی‪،‬وتاتولیاسینعمیمیھباکیابلط‬
‫لعفےہاورایسوکرحتفیےتہکںیہہکرحتفی‪،‬یظفلاورونعمیدوونںرطحےسوہیتےہ۔اس‬
‫ینعم یم اتولی فلس ےس وقنمل ںیہن ےہ اور ہن یہ دقتمنیم الہ تغل یم رعموف ےہ کلب‬
‫اتولیاکہیینعمزتعمہلےسنیملکتمےنایل‪،‬واہںےسنیملکتمیکاوصلہقفیمآای‪،‬اوررھپواہں‬
‫ےساتمرخنیالہتغلےنایل۔ااممانبہیمیت‪‬ےکوقبلاسینعمیماتولیاساتمیم‬
‫وچیھتدصیرجہییمرشوعوہئ۔اوراسےسےلہپنیتدصویںیموجاتولیدالھکےنیک‬
‫وکششیکاجیتےہوتوہاسینعمیماتولیںیہنےہ‪،‬سباخمبطاکوہےہ۔‬
‫ااممانبہیمیت‪ ‬ےتہکںیہہکیمےن اےنپاخمنیفلوکنیتاسلیکتلہم دیاوراہکہک‬
‫سجینعمیممتاتولیرکےتوہےئ‪،‬اسینعمیمافصتابریاعتیلیماتولی‪،‬فلسیمیسک‬
‫اکیےسوکئاکیوقلاثتبرکدو‪،‬یمامناجؤںاگ۔وتااممانبہیمیت‪‬وخدےتہکںیہہکہی‬
‫ےنہک ےس ےلہپ یم ےن تہب اطمہعل ایک۔ اامم اصبح ےتہک ںیہ ہک ریمے اخمنیفل وخش وہ رک‬
‫‪248‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اتکںیباھچےننگلےئگ۔ھچکرعےصدعبانیمےساکیوخیشوخیشریمےاپسآایاورےنہکاگل‬
‫ہکںیلفلسےسافصتیماتولییکدنسےلآایوہں۔اامماصبحےتہکںیہہکےھجمہتپےہہک‬
‫مت ایک ےل رک آےئ وہ؟ اس ےن وجاًاب اہکہک ایک الای وہں؟ اامم اصبح ےن اہک ہک ننس ایقہیبل یک‬
‫ََ َ ْ ه‬
‫ّللا﴾یم"وج للا"ےسرمادہلبق‬ ‫رواتیےہہکاامماشیعف‪‬ےناہکےہہک﴿عث هم وج َ‬
‫ےہ۔ینعیاامماشیعف‪‬ےناہللاکرہچہرمادںیہنایل۔اسےساامماصبحےکوتعساطمہعل‬
‫اکہتپاتلچےہہکبجوہہیےتہکںیہہکفلسےسافصتابریاعتیلیموکئاتولیوقنملںیہن‬
‫ےہ‪،‬وتاساکہیینعمںیہنہکاںیہنںیہنولعممہکفلسےکوکنےسوکنےساوقالاےسیںیہ‬
‫ہکںیہنجاناکاخمفلدلیلےکوطرشیپرکاتکسےہ۔وہہنرصفانبساوقالوکاجےتنںیہ‬
‫کلباناکوجابیھبلیصفتےسلقنرکےتںیہ۔ وتاہیںانےکاخمبطاشدیاشیعفاعملدنی‬
‫ےھتوتاامماصبحےناستبسنےساامماشیعف‪‬ےکوقلاکذترکہرکدای‪،‬واہللاملع۔ورہنوہ‬
‫افصتابریاعتیلیماتولیےکاببیمااممادمح‪‬یکرطفوسنمباےسیاوقالاکوجاب‬
‫یھبایسرطحےسدےتیںیہ۔وتاامماصبحےتہکںیہہکیمےناسصخشےساہکہکہیآتی‪،‬‬
‫آایتافصتیمےسںیہنےہ۔اسےناہکہکاسآتییماہللےکےیلوہجینعیرہچےاک‬
‫اابثتےہ‪،‬ایکآپںیہندھکیرےہ۔وتاامماصبحےنوجابدایہکںیہن‪،‬اہیںاسآتییم‬
‫اہللیکیسکفصاکاابثتںیہنےہ‪،‬اسابتوکایھچرطحھجمسولاتہکیہمتامہراومفقایھچ‬
‫رطحھجمسآاجےئ۔اہیںامہرےزندکییھبرمادہلبقیہےہ۔ابامہرااخمفلہینعطرکات‬
‫ےہہکہیھباتولیےکاقئںیہہکبجہاتولیےکہنوتاقئںیہاورہنیہاتولیرکرےہںیہ‬
‫اورہنیہفلسےناتولییکےہ۔اسآتیاکہیوجینعمہےنایکےہوتہیاسآتیاکیقیقحینعم‬
‫یہےہاورالہرعبےنایسینعمیماسظفلوکاامعتسلایکےہ۔سپرعب"وج " ےسرماد‬
‫"رہچہ"ےتیلںیہنکیل"وج للا"اکیدورساظفلےہہکےسجالہرعبےناکیدورسےینعم‬
‫ےکےیلوعضایکےہ۔وتالہرعبیھبکرفمدظفلوکوعضرکےتںیہاوریھبکرمبکظفلوکوعض‬
‫رکےتںیہاسیجہکبجوہہیےتہکںیہہک"قصد ه ا الوج "وتانیکاسےسرمادتہجیہ‬
‫وہیتےہ۔‬
‫‪249‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اسیکاثملظفل"رأ "یھبےہہکسجاکینعمرسےہ۔وتبجہیظفلاالیکیہوعضوہاےہوت‬
‫ایسینعمیموعضوہاےہینعیرسےکینعمیم۔نکیل "رأ اْلال"اکظفلاگلےسوعضوہاےہ‬
‫ہک سج ےک ویعض اور یقیقح ینعم یم ویحان ےک رس اک ینعم اشلم ںیہن ےہ۔ ایس رطح "رأ‬
‫اْلمر"‪" ،‬رأ اْلاء" اور "رأ القوم" ےک اافلظ الہ رعب ےن دحیلعہ دحیلعہ اعمین ےک ےیل‬
‫وعض ےیک ںیہ اور ہی اجمز ںیہن ںیہ۔ اامم اصبح ےک وقبل رصف رفمد وعض ںیہن وہات کلب‬
‫الثمرتبیک ااضیف وریغہ یھب وعض وہیت ںیہ۔ اور یسک اخص رتبیک وک اس ےک صتخم‬
‫رتابیک ً‬
‫ویعضاعمینیماامعتسلرکانیھبتقیقحیہےہ۔اورہیوقلطلغےہہکرصفرفمداتیکوعض‬
‫وہئےہ‪،‬اسیکوکئدلیلںیہنےہ۔وترفمدیھبوعضوہاےہاوررمبکیھبوعضوہاےہ۔‬
‫اامماصبح‪ ‬ےتہکںیہہک "ذهبت مع "‪" ،‬ذهبت إل " اور"ذهبت ب "ونیتںےک‬
‫اعمینرفقںیہاورہیونیتںویعضاعمینیہںیہہکالہزابنےناکییہظفلوکفلتخمرحوفےک‬
‫اسھت فلتخم اعمین یم اامعتسل ایک ےہ ہک ےسج االطصح یم ویں ہہک دای اجات ےہ ہک ہلص دبل‬
‫اجےنےسلعفےکاعمیندبلاجےتںیہ۔ارگنزیییماسیکاثملہلص)‪(preposition‬یک‬
‫ےہہکسجےکدبےنلےسلعفےکاعمیندبلاجےتںیہ۔وتہیاجمزیاعمینںیہنںیہ‪،‬کلببس‬
‫یہویعضاعمینںیہاورالہزابنےناناافلظوکاےسییہوعضایکےہ۔‬

‫رقآندیجمیماجمزاکاامعتسل‬
‫اامسءوافصتابریاعتیلیماتولیرکےنواےلرگووہںےناجمزیکدلیلاکاہسراایلاھتہکبج‬
‫ااممانبہیمیت‪‬اجمزےکاقئںیہنںیہ۔الہملعیکاکیمجتعےنظفلوکاسرطحمیسقت‬
‫ایک ےہ ہک ارگ وت ظفل اےنپ ویعض ینعم یم اامعتسل وہ ہک سج ینعم ےک ےیل الہ زابن ےن اےس‬
‫صتخمایکےہ‪،‬وتاےستقیقحےتہکںیہ۔اسیکاثملہیےہہکریشےسرماددردنہاوراچدنےس‬
‫رمادرجمیکلفوہوتہیتقیقحےہ۔اورارگظفلوکاسےکریغویعضینعمیماامعتسلایکاجےئہک‬
‫سجینعمےکےیلوہوعضںیہنوہاوتاےساجمزےتہکںیہاوراسےکےیلوکئرقہنیاچےیہوہات‬
‫ےہاسیجہکریشاجنپبےسرماداہبدرآدیماورریمااچدنےسرمادوبحمبنیلاجمزےہ۔‬
‫‪250‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫امہیکلیم انب وخزیدنماد‪ ،‬وشاعفیم ےس انب اقلص‪ ،‬انحہلبیم ےس انب احدم‪ ،‬اوب انسحل‬
‫ایمیمتل‪،‬انبہیمیت‪،‬انبمیق‪،‬ظرہہییمےسانےکااممداودظرہی‪‬ےنرقآندیجمیماجمزاک‬
‫ااکنرایکےہہکرقآنلکاکلکقحےہاورقحویہےہوجتقیقحےہ۔اوروجتقیقحںیہنےہ‬
‫[ینعیاجمزےہ]‪،‬وہقحںیہنوہاتکس۔ااممانبمیق‪ ‬ےنوتاجمزوکاطوغتاکانمدایےہاوراس‬
‫ےکردیماچپسدالئاکذترکہایکےہ۔وشاعفیمےساوبااحسقارفساینیئاوررعموفوغلی‬
‫وحنیاوبیلعاافلریس�ےنوتتغلیمیھباجمزاکااکنرایکےہ۔‬
‫سیق‬
‫اتمرخنی یم امہیکل یم ےس العم یطی‪ ‬ےن رقآندیجم یم اجمز اک ااکنر ایک ےہ ہک‬
‫االطصح یم اجمز اےس ےتہک ںیہ ہک سج یک یفن اجزئ وہ ًالثم "رأ ت أسدا أك عريست " ینعی‬
‫یمےنریشوکاانپ اکشراھکےت داھکی۔اباس یم ریشےس ریشیکیفناجزئ ںیہنےہہکہیانہک‬
‫درتس ںیہن ےہ ہک ہی ریش ںیہن ےہ۔ اس ےکربسکع "رأ ت أسدا خطب عل اْلنبر"ہک‬
‫یمےنربنمرپاکیریشوکاطخبرکےتداھکی۔اسیم ریشیکیفناجزئےہہکاسےکاقئ‬
‫ےسہیاہکاجاتکسےہہکہیریشںیہنےہ‪،‬اعملدنیےہایھچکیھبےہ۔وترقآندیجمیماجمزامن‬
‫ےنیلاکبلطمےہہکرقآنیموہیھبےہہکسجیکیفناجزئوہ۔‬
‫ااممانبہیمیت‪ ‬ےتہکںیہہکالصاالتخفاسیمےہہکزابنیمالصوتفیقےہای‬
‫وعض۔اامماوبانسحلاالرعشی‪‬اکانہکاھتہکزابنوتفیقےہاورااممانبہیمیت‪‬یھبایس‬
‫ےکاقئںیہ۔وغلنیییمےسانبافرس‪‬اکومفقیھبیہیےہ۔اسےکربسکعزتعمہل‬
‫زابنیکوعضےکاقئںیہ۔زابنےکوتیفیقوہےناکبلطمہیےہہکزابنآدم�وکاہللیک‬
‫رطفےسالھکسئیئگیھت‪،‬ہنہکآدم� ےنوخدےسانبئیھت۔رقآندیجمیمےہہکاہلل‬
‫زعولجےنآدم� وکاامسء)‪(nouns‬اکملعدایاھتوتہیزابنیہاکملعاھت۔ھچکاکانہکےہہکزابن‬
‫ےہوتوتیفیقنکیلااہلمےہینعیاہللزعولجیکرطفےسآدم�وکااہلمیکیئگہکالفںظفلاک‬
‫الفںینعمےہ۔ہیرضحتدبعاہللنبابعس‪‬اکومفقےہ۔‬
‫امہراانہکہیےہہکآدم�یکیہیوتیفیقزابنرضحتونح�کتیچنہپاوررھپوطافنونح‬
‫یمابیقرہاجےنواولںیمرصفونح�ےسیہآےگلسنیلچےہذہلاامتمزابونںیکالص‬
‫‪251‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اکییہوتیفیقزابنےہ۔بجزابنےہیہوتفیقوتاجمزاہکںےسآایگ!وتاسابتیکوکئدلیل‬
‫ںیہنےہہکالہرعبےنھچکاافلظوکےلہپھچکاعمینےکےیلوعضایکاوررھپاناافلظوکانےک‬
‫ویعضاعمینےکالعوہاعمینیماامعتسلرکانرشوعرکدای۔وتوجولگتقیقحواجمزیکمیسقتےک‬
‫اقئںیہوتاسمیسقتوکامےنناکالزیمہجیتنہیےہہکوہہیامںینہکتقیقحینعییقیقحینعماتریخی‬
‫اابتعرےسےلہپوہاتےہاوراجمزینعیاجمزیینعمدعبیموہاتےہویکہکنوہاامعتسیلینعمےہ۔‬
‫نکیلاعمینیمہیدقتمیواتریخآپےسیکاثتبرکےتکسںیہ!اسیکوکئاتریخیدلیلوموجد‬
‫ںیہنہکہیظفلےلہپاسینعمےکےیلوعضوہااوررھپاسینعمیماامعتسلوہا۔تقیقحواجمزیک‬
‫میسقتیکہیاسریثحبرصفاامتحلرپلچریہےہہکاامتحلیہیےہہکااسیوہاوہاگ۔نکیلااسی‬
‫ابلکلںیہنوہاہکالہرعبےنوکئاامتجعرکےکےطایکوہہکہاسینعمےکےیلاسظفلوک‬
‫وعضرکےتںیہاورہیاساکیقیقحینعموہاگ۔ایسرطحاجمزیینعمرصفایسوصرترمادنیل‬
‫نکمم ےہ ہکبج آپ زابنوک وعضےتھجمسوہں نکیلرشیع اور اتریخیدالئیک روینشیم زابن‬
‫وعضںیہنکلبوتفیقےہ۔وترقآندیجمیماجمزںیہنےہ۔اوروجےہ‪،‬وہتقیقحیہےہ۔‬
‫اامماصبح‪‬ےتہکںیہہکاجمزیکرعموفرتنیاثملرقآندیجمیموسرۃویسےسہی‬
‫َ َْ ْ َ‬
‫اسأ َل ال َق ْ َريۃ﴾ رتہمج‪:‬آپیتسبےسوپچںیل۔وتاہیں"أه "ذحموف‬‫ایبنیکاجیتےہ‪﴿:‬و‬
‫اکنالاجاتےہاوراہکاجاتےہہکہیاجمزےہہکالعہقمجلیتاکےہینعیلحموبلرکاحلرمادےہینعی‬
‫یتسبےسرمادالہیتسبںیہاورہیاجمزیینعمےہ۔اامماصبحےتہکںیہہک"قريۃ"اکظفل"قر "‬
‫ےسانبےہہکسجاکاینبدیینعمعمجوہانےہذہلا"قريۃ"ےسرمادوہیتسبےہہکسجیمولگ‬
‫عمجوہںینعیتغلیم"قريۃ"ااسنونںےسآابدیتسبوکےتہکںیہ۔وتذحموفاکنےنلیکرضورت‬
‫یہںیہنےہہکیقیقحینعمیمیہوہینعموموجدےہہکےسجاجمزیینعماہکاجراہےہ۔‬
‫ایسرطحاامماصبح‪ ‬وکاہکایگہکااممادمح‪ ‬ےناہللزعولجےکاسوقل ﴿إناه‬
‫ْ‬
‫َم َعك ْم﴾رتہمج‪ :‬ہاہمترے اسھتںیہ‪،‬وکاجمزاہکےہ۔اامماصبح‪ ‬ےتہک ںیہہکاامم ادمح‬
‫‪ ‬یکرماداالطصیحاجمزںیہنکلبوغلیاجمزےہہکتغلرعبیماسآتیاکہیینعمیھب‬
‫اجزئےہینعیتغلرعبےکاطمقباہیںتیعمےسرمادیملعتیعمیلاجیتکسےہ۔‬
‫‪252‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫تیعمےسرمادملعنیل‪،‬ہیاتولیےہایںیہن؟امہرےزندکیاسیمفلساملعء‪،‬رعبےک‬
‫وہںایمجعےک‪،‬تہباےھجلوہےئںیہ۔انےکاپسوکئاقلباانیمطنوجابںیہنےہوساےئ‬
‫اسدوعیےکہیاتولیںیہنےہ۔اورںیمہوسحمسہیوہاتےہہکاامماصبح‪ ‬ےناس‬
‫ےلئسموکسجرطححایکےہ‪،‬اےسحیحصوطرےنھجمسیکوکششںیہنیکیئگ۔‬
‫اامماصبح‪‬یکویھترازئنشیہیےہہکفلساصنیحلایسقوابسقیکوہجےسظفلوکاس‬
‫ےکظرہیینعمےسوجریھپدےتیںیہوتہیریسفتےہ‪،‬اےساتولییھبہہکےتکسںیہ‪،‬وجہکومحمد‬
‫اتولی ےہ۔ نکیل ہی اتولیظفل وک اس ےک یقیقح اور ویعض ینعم یم یہ اامعتسل رکان ےہ ہک الہ‬
‫رعبےنحمرفمداتوکوعضںیہنایککلبرتابیک(‪)phrases‬وکیھبوعضایکےہایآاسن‬
‫ََ َ ْ ه‬
‫اافلظیمہہک ںیل ہک زابن اک احمورہ یھب الہ زابنیک وعض یہ وہات ےہ۔ وت ﴿عث هم وج َ‬
‫ّللا﴾‬
‫َ ْ ه‬
‫ّللا﴾ ےس ہلبقرماد نیل اجزئ ےہنکیل ہی رماد ےنیل‬
‫یمرعیبےک احمورےےک اطمقب﴿وج َ‬
‫ےس"تفصوہج"اکااکنرںیہنوہات‪،‬وہدورسیوصنصےساینپہگجاثتبریتہےہکلباسصن‬
‫ےسیھباثتبوہریہوہیتےہہکاجمزرمادےنیلےستقیقحمرںیہنوہاجیت۔آاسناافلظ‬
‫یمویںاہکاجاتکسےہہکبجآپاجمزیینعمرمادےتیلںیہوتتقیقحمتخںیہنوہاجیتوجاس‬
‫اجمزیکالصےہویکہکنایستقیقحےکوصتررپیہوتاجمزیینعماقمئےہ۔‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫َ‬
‫سپ فلسےنبج﴿ َوه َو َم َعك ْم أ ْ َ َما كنت ْم َوٱّلِل َب َما ت ْع َملون َب َصیر﴾یمتیعم‬
‫اکینعم"تیعمیملع"ایلےہوتہیاجمزںیہنکلب"رتشمکرقمون"ےہینعیااسیرتشمکظفلےہ‬
‫وجاےنپرقےنیینعیایسقوابسقایآاسناافلظیماحمورہرعبےکببساکیاینویعضینعمدیپا‬
‫رکاتےہ۔وتہیاتولیںیہنکلبویعضینعمیمیہظفلاکاامعتسلےہ۔اورہیآتییکوہریسفتاور‬
‫اتولی ےہ وج ملکتم اک وصقمد ےہ۔ نکیل ہی ریسفت اور اتولی رکےن ےک اسھت "تیعمیقیقح" اک‬
‫ااکنر نکمم ںیہن ہک سج رپ اس ریسفت اور اتولی یک انب ریھک یئگ ےہ۔ سپ اہلل زعولج رعش رپ‬
‫وہےت وہےئ امہرے اسھت ےہ‪ ،‬یقیقح ونعمں یم یھب‪ ،‬ینعی ہی تیعم تہج ولع ےس ےہ ینعی‬
‫تیعمذایتوفہیقےہ‪،‬اساکااکنراجزئںیہنےہ۔اورہیینعماینپہگجاثتبےہ‪،‬تیعمیملعرماد‬
‫ےنیلےکدعبیھب۔‬
‫‪253‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫دحثییموموجدافصتاکاابثت‬
‫ایکااممانبہیمیت‪‬وریغہفص َ‬
‫"حقو"اکیھباابثترکےتںیہ؟ارگںیہنوتاتولیوتوہ‬
‫یھبرکرےہںیہ‪،‬اورارگاہںوتایکہیمیسجتینعیاہللاکمسجامےننوایلابتںیہنےہ؟‬
‫وجاب‪ :‬ااممانبہیمیت‪ ‬اورفلسالہملعًالثم انحہلبوریغہیکاکیمجتعوصنصےس‬
‫اثتب دشہ امتم افصت اک وےسی یہ اابثت رکیت ےہ اسیج ہک وہ وصنص یم وارد وہئ ںیہ۔ وت‬
‫"حقو"تغلرعبیمدنبہتابدنےنھیکہگجوکےتہکںیہ۔حیحصاخبرییکرواتییمےہہکاہلل‬
‫زعولج ےن بج ولخمق وک دیپا ایک وت رمح ینعی رہتش داری ڑھکی وہ یئگ اور اس ےن رنمح ےک‬
‫"حقو" وکڑکپایل۔اہللےناہکہکایکہلئسمےہ؟ اسےناہکہکیہیوتانپہےنیل اکاقممےہاوریم‬ ‫َ‬
‫عطق ریمح ےس آپ یک انپہ اچاتہ وہں۔ اہلل زعولج ےن اہک ہک ایک ےھجت ہی دنسپ ےہ ہک وج ےھجت‬
‫وجڑے‪،‬یماےسوجڑوں۔اوروجےھجتوتڑے‪،‬یماےسوتڑوں۔وتاسےناہکہکاہں‪،‬یماس‬
‫رپراضوہں۔‬
‫"ح" اکاابثتروسل اہلل‪ ‬ےنایکاسیج ہک دحثیےک اافلظ‬ ‫یلہپ ابت وت ہی ہک فص َ و‬
‫َ‬ ‫الخ ْل َ ‪َ ،‬ع َل هما َع َر َغ َم ْن َق َام َت ه‬
‫الر َحم‪َ ،‬عأ َخ َ ْ ب َح ْقو ه‬ ‫ََ َ ه َ‬
‫الر ْح َم َ "۔ اب‬ ‫َ َ‬ ‫ںیہ‪" :‬خل ّللا‬
‫ارگ میسجت اک وتفی اگلان ےہ وت ےلہپ روسل اہلل‪ ‬رپ اگلںیئ۔ فلس اینپ رطف ےس یسک فص اک‬
‫اابثترکےنےکاقئںیہن۔وہرصفہیےتہکںیہہکسجفصاکرقآنےناابثتایکےہاور‬
‫سجفصاکروسلاہلل‪ ‬ےناابثتایکےہ‪،‬ہاس اکاابثترکی ےگ‪ ،‬اچںیہںیمہ وہ ہن‬
‫یھبھجمسآےئویکہکنیہیوتلقعاکااحتمنےہہکلقنوکامےناسیجہکوہےہاوراتولیہنرکے۔‬
‫ہیامانن یھبوکئاماننےہہکےلہپلقنوکاینپلقعےکاطمقبرکںیلایڈاھلںیلاوررھپاسوک‬
‫امنںیل۔وتہیوتآپےنلقنوکںیہناینپلقعوکامانےہ۔رھپلقعیھبسکیکامںین؟ہیمہجیک‬
‫لقعہکسجےکاطمقبرہامساوررہفصاکاابثتوتدیحےکانمیفےہ۔زتعمہلیکلقعہک‬
‫سج ےک اطمقب یسک یھب فص اک اابثت وتدیح ےک انمیف ےہ۔ ااشرعہ یک لقع ہک سج ےک‬
‫اطمقب است افصت ےک العوہ اک اابثت وتدیح ےک انمیف ےہ۔ ای امرتدیہی یک لقع ہک سج ےک‬
‫اطمقب آھٹ افصت ےک العوہ اک اابثت وتدیح ےک انمیف ےہ۔ سپ لقع وت افصت یک دعتاد ےک‬
‫‪254‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اابثتیماالتخفرکریہےہہکاہکں‪،‬ینتکاورےسیکامیننںیہ۔وتلقعوکاحمکانبےنیکوصرت‬
‫یموصتردخابساکفلتخموہاجےئاگہکبجلقنوکاےسییہامنےنیلیماسیجہکوہےہ‪،‬وصتردخا‬
‫اکی یہ رےہ اگ وج ہک وتدیح اک احلص ےہ ہک ونر اور وتدیح اکی یہ ےہ ہکبجتملظ‪ ،‬اتریکی اور‬
‫رشکیکوصریتڑکنیسوںںیہ۔‬
‫سپالہملعیکاکیمجتعااممادمحنبلبنح‪،‬انباحدم‪،‬اوباحمتارلازیاورانبہیمیت‪‬‬
‫“حقو"اکاابثتوقنملںیہنکیلاسھتیموہہیےتہکںیہہکہاسیکتیفیک‬ ‫وریغہےسفص َ‬
‫یمںیہناجےت۔اورضعبولوگںوکوج اسیسیجافصتےکاابثتےسوتشحوہیتےہوتوہ‬
‫اسےیلہکاسفصےکاابثتےسانےکذنہیموفراااسنناک َ‬
‫"حقو" ینعیدنبہتابدنےنھ‬
‫یک ہگج آ اجیت ےہ اور وہ ہی وسچ رک یہ وتشح یم التبم وہ اجےت ںیہ ہک وہ اہلل ےک ےیل اس اک‬
‫اابثت رکی۔ وت اہلل ےک ےیل ااسنن یک فص "حقو" ینعی ااسنن ےک دنبہت ابدنےنھ یک ہگج اک‬
‫اابثتوتہیفلسیھبںیہنرکےتںیہ۔وہہیےتہکںیہہکاہللےکےیلہیفصاثتبےہ‪،‬امکنلیق‬
‫الجبہل‪،‬ینعیاسیجہکاسیکاشنےکالقئےہ۔ہیابتتہباہےہہکہیفلسےکزندکیافصت‬
‫ولعمماینعملوتںیہنکیلاشتم ہبالکیفیۃںیہذہلاوہنموہجینعیاکیولہپےسمکحمںیہہکاناکینعم‬
‫روزرونشیکرطحواحضےہہکبجنموہجینعیدورسےولہپےساشتم ہبںیہہکاناکینعمیسکوطر‬
‫ولعممںیہنوہاتکس۔‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ایسرطحنیحیحصیکدحثییمےہ‪":‬خل ّللا م عل ص َ َ‬
‫ورت َ "۔ رتہمج‪:‬اہللزعولج‬
‫ےنآدم� وک اینپوصرترپ دیپا ایکےہ۔ااممانبہیمیت‪ ‬ےتہکںیہہک یلہپنیتدصویں‬
‫کت یسک اک یھب ہی وقل ںیہن راہ ہک اس دحثی یم "ه" ریمض آدمیک رطف ولٹ ریہ ےہ۔ اور‬
‫وےسییھباساکھچکینعمںیہناتنبہکاہللےنآدموکآدمیکوصرترپدیپاایک۔اورضعبرواایت‬
‫یم "عل صور الرحم " ےک اافلظ ںیہہک ےسج اامم ادمح‪ ‬وریغہ ےن حیحص اہکےہارگہچ‬
‫اسدحثییکحیحصتوفیعضتیماالتخفےہ۔وتاسدورسی رواتی ےسوت ابلکلواحض وہاجات‬
‫ےہ ہک ہیریمض‪ ،‬اہلل یہ یک رطفولٹ ریہ ےہ۔ العوہ ازی ااحدثی ےک اس ایبنیک دصتقی‬
‫اسہقب بتک ےس یھب وہیت ےہ ہک واہںیھب یہی ایبن وموجد ےہ ہک اہلل زعولج ےن آدموک اینپ‬
‫‪255‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫وصرترپدیپاایک۔سپااممانبہیمیت‪ ‬وت ِ‬
‫فص"وصرت"وکیھبامےتنںیہاسیجہکوہاس‬
‫دحثییمواردوہئےہ۔‬
‫اامماصبحاسیمرصفلقنےسادتساللںیہنرکےتکلبیلقعدالئیھبایبنرکےت‬
‫ںیہ۔اامماصبحاکانہکےہہکوکئزیچوجذباتاقمئوہ‪،‬اسیکوصرتالزاموہیگ۔لقعےکےیل‬
‫ہیاحملےہہکوہ یسکاسیزیچاکوصتریھبرککسہکوجوموجدوتوہنکیلاسیکوکئوصرتہن‬
‫وہ۔ااسیوترصفدعمومےکےیلوہاتکسےہ۔ابیقہیوجوصرتےہ‪،‬ہیامکنلیقالجبہلےہاسیجہک‬
‫دنسم ادمح یک رواتی یم ےہ ہک اہلل ےک روسل ‪‬ےن اراشد رفامای ہک یم ےن دنین یم‬
‫اہمترےربوک"انسحوصرت"یمداھکیےہ۔اہیںےسیہاہمئیموخابیماہللزعولج‬
‫وکدےنھکیےکابرےاالتخفدیپاوہاورااممادمح‪‬اسےکاقئںیہہکوخابیماےنپرب‬
‫وکداھکیاجاتکسےہ۔اہتبلانبہیمیت‪‬ےتہکںیہہکسجوکاسےنداھکیےہ‪،‬وہاساکربںیہن‬
‫ےہنکیلاساکرباےساانپآپانسحوصرتیمداھکداتیےہذہلاہیانہکدرتسےہہکاس‬
‫ےناےنپربوکداھکیےہ۔ہیذرارہگاہتکنےہ‪،‬اسرپوغررکںیل‪،‬لھکاجےئاگ۔‬

‫ہیفلساامسءوافصتیماجمزرمادویکںںیہنےتیل؟‬
‫ابوسالہیدیپاوہاتےہہکفلساوکسلآفاھتٹےکالہملعاسمسقیکافصتیماجمز‬
‫ایانکہیرمادویکںںیہنےلےتیل؟دںیھکی!ہلئسمہیےہہکوکئدواچرافصتیکابتوہوتدنبہاجمز‬
‫اور انکےی یک ابت رک ےل۔ بج اتکب وتنس یک وصنص یم اہلل زعولج ےک ےیل رہچے‪،‬‬
‫آوھکنں‪،‬اہوھتں‪،‬اویلگنںاوراپؤںکتاکاابثتایکاجراہےہاورہیاابثتاہللاوراسےکروسل‬
‫‪ ‬رکرےہںیہوتایکاندوونںوک ںیہنولعمماھتہکانزیچوںاکاابثت رکےنےساخمبط‬
‫ےکذنہیمدخااکایکوصترآےئاگ؟وتدخاےناےنپدنبوںوکاانپاعترفرکوااناھتوجاسےن‬
‫اینپاتکبےکذرےعیرکواایاوراسرپوکئٹفونسٹایوحایشاگلرکواضتحںیہنیک‪،‬ہنوخداور‬
‫ہنیہروسل‪‬ےکذرےعی‪،‬ہکریمیرمادہیےہذہلاہیہیرمادہننیل۔‬
‫ًالثم دخا ےن اینپ اتکب یم اےنپ ےیل دو اہوھتں اک اابثت ایک وت اس ےک روسل ‪ ‬ےن‬
‫‪256‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اویلگنںاکاابثترکدخاےکاابثترپزمدیرہمدصتقیتبثرکدی۔وتایوتدخااوراسےکروسلوک‬
‫اچےیہاھتہکہیاافلظیہاامعتسلہنرکےت۔ایارگرکےتوتانےسدیپاوہےنوایلطلغویمہفںوکدور‬
‫رکےنےکےیلدحیلعہےسایبنرفامےت۔نکیلدخاکیفصوکایبنرکاتےہ‪،‬روسلاسےک‬
‫ظرہی ینعم یک زمدی دصتقی رک داتی ےہ‪ ،‬وت ہی بس ایک ےہ؟ ایس رطح دخا ےن اکی فص اک‬
‫اابثتایکینعیڈنپیلاک۔روسلاہلل‪ ‬ےناےنپوقلاسیکزمدیدصتقیرفامدیہکڈنپیلےس‬
‫رماداہمترےربیکڈنپیلیہےہ‪،‬اجمزانکہیںیہنےہ‪،‬وتابدنبہایکرکے۔رھپروسل‪‬‬
‫ےکدعباہقفءاحصہبرکامےناسیکدصتقیرکدیہکڈنپیلےسرماداہللزعولجیکڈنپیلیہےہ‬
‫اسیجہکدبعاہللنبوعسمد‪ ‬اکوقلےہ۔ابدخاےناکیابتیک‪،‬روسلےناسےکظرہ‬
‫ینعمیکاتدیئرکےتوہےئزمدیااضوفںےساسیکدصتقیدی۔اہقفےئاحصہبرکامےنروسل‬
‫یک ابت ےک ظرہ ینعمیک دصتقی رک دی۔ وت اب اکی اعم ااسنن اس دقر اتدیک واتدیئ ےک دعب‬
‫ویکںاینپلقعاکاابتعررکےاگ!‬
‫سپسکسکیکاتولیرکیےگ؟ہندخاوکہیھجمسآئہکاسےنایکاافلظاامعتسلرکدےی‬
‫ںیہ‪،‬ہنروسلےناسیکحیحصترفامئہکدخایکہیرماد ںیہنےہ‪،‬ہناحصہبےناسیکحیحصتیکہک‬
‫روسلیکہیرمادںیہنےہ۔اوراحصہباوراتنیعباسدہزماجےکولگےھتکلببساایبنءورلس‬
‫یھباےسییہےھت۔ذہلافلسریبعتدنییکاسدہرتنیریبعتےہ۔ہیلقعوہفسلفوتنیتدصویںدعب‬
‫رشوعوہاےہ۔اسےسےلہپوتیسکےکوصتردخایماسیالکیمںیثحبںیہنںیھتہکوہفلساک‬
‫زماج یہ ہن اھت۔ وت ریخ ارقلون یم ولگ اتکب وتنس یک وصنص یک التوت رکےت وہےئ ان‬
‫وصنصےسایکےتھجمسےھت؟ایکرقآندیجمیکآایتالتوترکےتوہےئاحصہبایاتنیعبیمیسک‬
‫ےکذنہیمہیآاتوہاگہکومیس�ےساہللزعولجےنالکمیسفنرفامایےہ‪،‬ہنہکوہالکموج‬
‫اںیہنتغلرعبےسھجمسآاتےہ!‬
‫سپ وجیھبدخاوکاماتنےہوتاساکوکئ ہنوکئوصتردخاےہہکاساکدخاااسیااسیےہ۔ارگ‬
‫آپاتکبوتنسےکوصتردخاوکںیہنامےتنہکاسےسآپوکوتشحوہیتےہوترھپآپےک‬
‫وصتردخایکیملعاینبدایکےہ؟آپںیہکےگہکوہاتکبوتنسےہ۔نکیلآپےنوتاساتکب‬
‫‪257‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫وتنسیکاتولیرکدیےہہکاسےسرماداجمزاورانکہیےلایلذہلاابآپاکوصتردخاایکےہ‬
‫اوراساکامذخایکےہ؟ایاسوسالوکویںھجمسںیلہکوجاجمزاورانکہیآپےنرمادایلےہ‪،‬اس‬
‫یکدلیلایکےہہکیہیاجمزاورانکہیدخایکرمادےہویکہکناجمزاورانکہیوتاکیےسزادئوہےتکس‬
‫ںیہکلبوہےئںیہہکبجتقیقحینعییقیقحینعماکییہوہاتےہ۔‬
‫اس وکویںیھبیھجمسہکااشرعہےن استاورامرتدیہیےنآھٹافصتاکاابثتایک۔اور‬
‫اناستایآھٹاکیھبسجرطحےساابثتایکےہ‪،‬وہ یھباابثتہنرکےنےکرباربیہےہ۔‬
‫ًالثمااشرعہےتہکںیہہکاہللیکفصالکماکہاابثترکےتںیہہکوہملکتمےہ۔نکیلاساکالکم‬
‫رحوفاوراوصاتیمںیہنےہکلبالکمیسفنےہہکےسجہوخدالکیمینعیاےنپسفنیماےنپ‬
‫آپےسابیترکانےتہکںیہ۔وہہیاسےیلےتہکںیہہکارگوہاہللےکےیلفصالکموکاسینعم‬
‫یمامنںیلہکوہرحوفاوراوصاتںیہوجاسیکذاتےساصدروہےتںیہوتاسےسہیامانن‬
‫ڑپےاگہکاہللیکذاتلحموحادثےہہکاسےکریغبوتاےسیالکماکوصترنکممںیہنےہ۔‬
‫اس ےک ربسکع اامم انب ہیمیت ‪ ‬ہی ےتہک ںیہ ہک اس رطح اہلل یک فص الکم امےنن اک‬
‫بلطمےہہکاہللوکوگاگناماننہکسجےنیھبکیسکےسوگتفگیکیہہنوہویکہکنااشرعہاکانہکہی‬
‫ےہہکاہللزعولجےنوکہوطررپومیس‪ ‬ےسالکمںیہنایککلباہللےناےنپازیلالکمینعی‬
‫وخدالکیماکادراکومیس�وکرکوادایاھت۔ایسرطحانےکزندکیرقآندیجموجامہرےاپس‬
‫ےہ‪،‬ہیاہللاکالکمںیہنےہکلباہللاکالکموہےہوجاہللیکذاتےکاسھتاقمئےہ۔‬
‫ایسرطحااشرعہےنراتےکآرخیرہپآامسنداینرپاہللےکارتےنیکاتولیویںیکےہ‬
‫ہک اس ےس رماد اہلل یک رتمح ارتیت ےہ ہکبج اہلل ےک روسل ‪ ‬ےتہک ںیہ ہک اہلل زعولج‬
‫ارتےتںیہ۔وتابسکیکامںین؟ااشرعہہیےتہکںیہہکاہللزعولجےکارتےنوکامنےنیلےسہی‬
‫الزمآےئاگہکاہللزعولجرحتکرکےتںیہ۔اوروجزیچرحتکرکیتےہ‪،‬وہدحمودوہاجیتےہ‬
‫ہک رحتک دو وطقنں ےک درایمن افےلص اک انم ےہ۔ نکیل وہ ہی ںیہن وسےتچ ہک رحتک اک ااکنر‬
‫رکےنےسہیالزمآاتےہہکدخاومجداکاکشرےہ۔اوروجومجداکاکشروہ‪،‬وہتبوتوہاتکسےہ‪،‬دخا‬
‫ںیہن۔ایسےیلانبہیمیت‪ ‬ےتہکںیہہکرحتمکاوراجدمدخایمےسیسکاکیوکاایتخررکان‬
‫‪258‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ڑپےوتاصبحلقعرحتمکوکیہرتحیجدےاگ۔‬
‫اب اخمنیفل یک رطف ےس ہی ارتعاض آات ےہ ہک ارگ اس رطح ےس اہلل ےک ےیل بس‬
‫افصتوکامنایلاجےئوتاہللےکےیلمسجالزمآاتےہذہلاہیفلسوتہمسجموہےئگ۔وتواحضرےہہک‬
‫ہیفلساےنپآپوکہمسجمںیہنےتہکاورہنیہاہللےکےیلمسجاکاابثترکےتںیہ۔ہیفلسیکوتاینبد‬
‫یہیہیےہہکاہللےکےیلیسکاسیفصاکاابثتںیہنرکانوجاتکبوتنسیمہنآئوہ۔اور‬
‫وجآیئگوہ‪،‬اساکااکنرںیہنرکان۔اوروہاےنپاساوصلرپیتخسےساکردنبںیہ۔‬
‫اہں! اہتبلھچکرگووہںےناہللےکےیلبجمسجاکاابثتایکوتانبہیمیت‪ ‬ےناسرپ‬
‫وگتفگیکےہ۔انبہیمیت‪ ‬ےتہکںیہہکہہیدںیھکیےگہکانیکمسجےسرمادایکےہ۔ارگ‬
‫وتانیکرماد دبنےہوتاہللےکےیل اسینعمیم مسجاکاابثتاجزئںیہنےہ۔اورارگانیک‬
‫مسج ےس رماد ہی ےہہک اہللیک اکی ذات ےہ ہک سجیک ھچکافصت ںیہوت اس ینعم اکہ ااکنر‬
‫ںیہنرکےتہکوکئووجدااسیںیہنےہہکوجذاتےکریغبوہ۔اورذاتےکریغبوتیسکےکوموجد‬
‫وہےناکیھبوصترںیہنایکاجاتکسےہ۔سپااکشلوترہاحلیمابیقراتہےہ‪،‬اتولیےکدعبیھب‪،‬‬
‫اوراسےک ریغبیھب۔اتولی اکدصقم ارگااکشلوکرعفرکان اھتوتوہ وتاتولی ےسڑبھایگ ےہ‪ ،‬وت‬
‫اتولیاکایکافدئہوہا۔‬
‫سپدرجابالوطسریملقنولقعیمشکمشکےکوحاےلےسہےنااصتخرےکاسھتاامم‬
‫انبہیمیت‪‬اکومفقشیپرکےنیکوکششیکےہ۔ارگہچایھبتہبیساینبدیابمثحاسی‬
‫ںیہوجثحببلطںیہاسیجہکاہللزعولجیکذاتاکلحموحادثوہانایافصتاکازلےسابوقلہای‬
‫ابلعفلوہانوریغہنکیلہاںیہنیسکاوروتقےکےیلومرخےیکدےتیںیہ۔‬

‫ااممانبہیمیت‪‬اورالعمانبردش‪‬اکرظنہیاتولی‬
‫ااممانبہیمیت‪ ‬اورالعمانبردش‪ ‬یمہیدقررتشمکےہہکدوونںاتولیےک‬
‫تہبالخفںیہنکیلدوونں اکسپظنمفلتخمےہ۔انبردش‪ ‬اکاینبدیدقممہیےہہک‬
‫ولگ نیت مسق ےک اقبطت یم مسقنم ںیہ؛ وعام‪ ،‬املعء اور امکحء۔ وعام اانلس اور املعء ےک ےیل‬
‫‪259‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫وصنصرشتعییکاتولیرکانرحامکلبرفکےہ۔وتاملعءےکوابجہیےہہکوصنصےکظرہی‬
‫ینعموکایبنرکیاورایساکااقتعدرںیھکہکانےسدنیاکیہیاقتاضےہ۔املعءیموہنیملکتموک‬
‫یھب اشلم رکےت ںیہ۔ دورسی رطف ان اک انہکہی ےہ ہک امکحء ینعی الفہفس ےک ےیل وصنصیک‬
‫اتولیرکانوابجےہاتہکوہ وصنص ےکابینطاعمینکتچنہپاپںیئوجہکالصتقیقحےہ۔‬
‫نکیلامکحءےکےیلیھباساتولیوکوعاماانلسےکاسےنمایبنرکانرحامےہ۔العماابلالقین‬
‫‪ ‬ےنوتاہیںکتہہکدایہکسجےندخایکرعمتفانےکایبنرکدہدالئےساحلص‬
‫ںیہنیکوتوہاکرفےہ۔‬
‫‪‬‬
‫‪260‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ااممانبہیمیت‪‬اوردقمِاعمل‬
‫دوتساکوسالےہہکایکااممانبہیمیت‪‬ےنالفہفسےکشقندقمرپےتلچوہےئاکانئت‬
‫وک دقمی اہکےہ۔ وجاب‪ :‬الصیم اسسپظنموک اجانن رضوریےہ ہکسجیم اامم انب ہیمیت‬
‫‪‬ےنوکئابتیکےہ۔اباہیںہیاہکاجاتےہہکیہیاکمانبہیمیت‪‬ےنخیشانبرعیب‬
‫ےسایکےہوجدورسوںےنانےکاسھتایکےہہکانیکابتاکسپظنماجےنریغبھچکدایےہ۔‬
‫وت امہرے زندکی دوونں ابوتں یم تہب رفق ےہ۔ اامم انب ہیمیت ‪ ‬ےن خیش انب رعیب یک‬
‫رطفسجوصتریکتبسنیکےہًالثمودحتاولوجدیکوتیسکےناسااکنرںیہنایک۔یسکےنہی‬
‫ںیہن اہک ہک ہی انب رعیب اک وصتر دخا ایرظنہی وتدیح ںیہن ےہ اور اامم انب ہیمیت‪ ‬ےن ان رپ‬
‫ازلاماگلایےہ۔نکیلااممانبہیمیت‪ ‬اکاعمہلمہیےہہکانیکرطفاسیابوتںیکتبسنیک‬
‫اجیتےہہکوہےلہپےساےنپاخمنیفلاوراعمدننیوکربخداررکےترظنآرےہوہےتںیہہکےھجم‬
‫ولعممےہہکمتریمیاسوگتفگہیابیتاکنولےگنکیلیمیہمتالتبراہوہںہکیماناکاقئ‬
‫رہزگںیہنوہں۔وتہیوتانیکریصبتیھتہکوہہیاجےتنےھتہکانےکالکمےسایکھچکاکنل‬
‫رکانرپنعطاکدروازہوھکالاجےئاگ۔اورہنرصفہیاجےتنےھتکلباساکااکنریھبرکےئگہکہی‬
‫ہیارگریمےالکمےساکنالوتریمےاسھتلظرکوےگہکہیریماوصقمدںیہنےہ۔اباےسی‬
‫اصبحریصبتاہکںںیہ!‬
‫الصہلئسمزریثحبافصتاکےہاوراسیمیھبفصقلخاک۔ااممانبہیمیت‪ ‬ےک‬
‫وقبلاسیمنیتومفقںیہ؛اکینیملکتماک‪،‬دورساالفہفساکاوررسیتافلساصنیحلاکہکسج‬
‫یماوہنںےنااممادمحنبلبنحاورااممداریم� اکالکملقنایکےہ۔نیملکتماکومفقہی‬
‫ےہہکفصقلخیم ونعاور رفد دوونںاحدث ںیہ۔الفہفس اکومفقہیےہ ہکونعاوررفد‬
‫دوونںدقمی ںیہ۔ااممانبہیمیت‪ ‬اکومفقہیےہہکونعدقمیےہاوررفد احدثےہ۔وت‬
‫اکی اابتعر ےس وہ نیملکتمیک وماتقف رکےت ںیہ اور دورسے ولہپ ےس ان اک وقل الفہفس ےک‬
‫وماقفےہنکیلوہدوونںےسفلتخماینپراےئرےتھکںیہ۔اہتبلااممانبہیمیت‪ ‬ہییھبےتہک‬
‫‪261‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ںیہہکنیملکتم‪،‬الفہفسیکتبسنقحےکزایدہرقبیںیہ۔‬
‫سپ ہی اامم انب ہیمیت‪ ‬رپ ازلام ےہ ہک وہ اکانئت ےک دقمی وہےن ےک اقئ ںیہ۔ ہی‬
‫الفہفساشمنیئاکومفقےہوجااممانبہیمیت‪ ‬ےنایبنایکےہکلباساکردیھبایکےہاسیج‬
‫ہکاامماصبح‪ ‬یکاتکب"دراعترضالقعلوالبقل"یمالفہفسےکاعملےکدقمیوہےن‬
‫ےکوقلےکردیماکیلقتسماببوموجدےہ۔اسیکوہجہیےہہکاکانئتوترفدےہاوررفد‬
‫ےسیکدقمیوہاتکسےہ؟اہتبلااممانبہیمیت‪ ‬یکاسابترپہکونعدقمیےہ‪،‬ضعبفلساملعء‬
‫ےنقنایکےہاسیجہکالعماابلین‪ ‬ےناسوقلوکردرکدایہکونعدقمیےہ۔نکیلںیمہ‬
‫ااممانبہیمیت‪ ‬یکابت حیحصولعمم وہیت ےہاورںیمہاسےسافتقیھبےہ۔اوروہ وپری‬
‫ابتہیےہہکونعدقمیےہہکبجرفداحدثےہ۔ااممانبہیمیت‪‬ےناےنپومفقےکقح‬
‫یملقناورلقعدوونںےسدلیلڑکپیےہاسیجہکوہہیایبنرکےتںیہہکہیفلساکومفق‬
‫ےہاورااممادمحنبلبنح‪‬یکوہابعرتلقنرکےتںیہوجہیمہجےکردیمےہ‪:‬‬
‫"نق ْْول‪ :‬إن للا ل ْْم ْْعل متكلم ْا إذا ش ْْاء وال نق ْْول‪ :‬إن ْ كْْان وال ْْتكلم حت ْ‬
‫‪1‬‬
‫خل الكمم وال نقول‪ :‬إن قد كان ال يعلم حت خل علما ععلم‪".‬‬
‫’’ہہیےتہکںیہہکاہللزعولجہشیمہےسالکمرکاتراہےہبجاسےناچاہ۔اورہہی‬
‫ںیہنےتہکہکاہللزعولجوتاھتنکیلوہ الکمںیہنرکاتاھتاہیںہکاسےنالکموکدیپا‬
‫ایک۔اورہنیہہہیےتہکںیہہکاہللزعولجوتاھتنکیلوہملعںیہنراتھکاھتاہیںکتہک‬
‫اسےنملعوکدیپاایکوتاسےناجان۔‘‘‬
‫ایسرطحااممداریم‪‬یکابعرتلقنرکےتںیہوجزتعمہلےکردیمےہ‪:‬‬
‫كْْان خالقْْا قب ْ اْلخلْْوقین‪ ،‬ورازقْْا قب ْ اْلْْرزوقین‪ ،‬وعاْلْْا قب ْ اْلعلْْومین‪،‬‬
‫وسْْم عا قبْ أن يسْْم أصْْوا اْلخلْْوقین‪ ،‬وبصْْیرا قبْ أن ْْر أع ْْانهم‬
‫‪2‬‬
‫مخلوقۃ‪".‬‬
‫’’اہلل زعولج ولخمق ےس ےلہپ یھب اخقل اھت۔ اور رمزوق ےس ےلہپ یھب رازق اھت۔ اور‬

‫‪ 1‬أمحد بن محمد بن حنبل‪ ،‬الرد عىل اجلهمیة والزاندقة‪ ،‬دار الثبات للنرش والتوزی ‪ ،‬الرايض‪ ،‬ص ‪139‬‬
‫‪ 2‬ا اريم‪ ،‬عامثن بن سعید‪ ،‬الرد عىل املریيس‪ ،‬مكتبة الرشد‪ ،‬الرايض‪ ،‬الطبعة الوىل‪1418 ،‬هال‪162/1 ،‬‬
‫‪262‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫ولعممےسےلہپیھباعملاھت۔اورولخمقیکآوازےننسےسےلہپیھبعیمساھت۔اورولخمقوک‬
‫دےنھکیےسےلہپیھبریصباھت۔‘‘‬
‫اساکینعم ےہہکونعدقمیےہہکبجرفداحدثےہ۔اسوکویںیھبیھجمسہکااممانب‬
‫ہیمیت‪ ‬ےتہکںیہہکاہللزعولجیکافصتامکلدرےجیکںیہاوراسیمیسکاالتخفںیہن‬
‫ےہ۔اباکیومفقہیوہاتکسےہہکوہافصتابوقلۃازیلںیہینعیاہللزعولجاخقلےھتنکیل‬
‫ابوقلۃ )‪ (potentially‬ےھت ہکبج دورسا ومفق ہی وہ اتکس ےہ ہک اہلل زعولج یک ہی افصت‬
‫ابلعفلازیلںیہ۔ااممانبہیمیت‪ ‬انےکابلعفلازیلوہےنےکاقئںیہویکہکنافصتےک‬
‫امکلاکاقتاضیہیےہہکانوکابلعفلازیلاماناجےئ۔‬
‫اب اس رہ ہی ارتعاضدیپا وہ اتکس اھتہک ارگ اہلل زعولجیک فص قلخ ابلعفل ازیل ےہوت‬
‫بجےساہللزعولجےہوتاسوتقےساسفصقلخاکارثینعیولخمقوموجدےہوتولخمقیھب‬
‫دقمیوہیئگ۔اسرپااممانبہیمیت‪‬اکانہکہیےہہکہولخمقےکاحدثوہےنےکاقئںیہ‬
‫ویکہکنوہرفدےہاوررفداحدثےہہکوہزامنواکمنیمےہ۔اہتبلہونعینعیفصقلخےک‬
‫ابلعفلدقمیوہےنےکاقئںیہ۔اباسرپاکیاورارتعاضہیدیپاوہاتکساھتہکآپلسلست‬
‫وحادثےکاقئںیہہکسجیکوکئادتباءںیہنےہ۔‬
‫اس رپ اامم انب ہیمیت‪ ‬ےن اہک ہک اس ابرے نیت ومفق ںیہ؛ اکی وقل وت ہی ےہ ہک‬
‫وحادثاکلسلست‪،‬امضاوربقتسمدوونںیماجزئںیہنےہوتہیہیمہجاکوقلےہ۔دورساوقل‬
‫ہیےہہکوحادثاکلسلستامضیماجزئںیہناہتبلبقتسمیماجزئےہوتہیااشرعہ‪،‬زتعمہلاور‬
‫رکاہیماکومفقےہ۔وہمجراتماسیکاقئےہہکتنج‪،‬منہجاورروحوکانفںیہنےہاورہی‬
‫ایس اوصلیک اکی رفع ےہ۔ رسیتاوقل ہی ےہ ہک وحادث اکلسلست‪ ،‬امض اور بقتسم دوونں‬
‫یماجزئےہاورہیالہادحلثیاکوقلےہاورالفہفسیکاکیمجتعاکیھبےہ۔‬
‫ااممانبہیمیت‪ ‬اروطساوراسےکنیعبتمےکوقلیکرشحرکےتوہےئاےسالضتل‬
‫اور مگایہ رقار دےتی ںیہ ہک اوہنں ےن اہلل زعولج یک افصت وک لطعم رکےت وہےئ اہلل‬
‫ب‬
‫زعولجےکاایتخراورمسییتیکاجبےئ‪،‬ووجدابریاعتیلےس‪،‬اہللزعولجےکدایمئافلعوہےن‬
‫‪263‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫وکاثتبایکےہ۔وتہیہلطعمںیہہکاوہنںےناہللزعولجےکااعفلوکلطعمرکدای۔ااممانب‬
‫ہیمیت‪ ‬اکانہکےہہکاعملوکدقمیےنہکیکدبتعبسےسےلہپںیمہاروطسےکاہںیتلمےہ۔‬
‫اور واہں ےس یہ رھپ اس ےک نیعبتم یم آئ ےہ۔ اور الہ ادحلثی ینعی اامم ادمح اور اامم داریم‬
‫� وریغہبج امضیم لسلستوحادثیک ابت رکےت ںیہوت ہی اہلل زعولج ےک اایتخر اور‬
‫ب‬
‫مسییت ےک اتعب ےہ اور ونًاع دقمی ےہ ہن ہک ارفاد ًا۔ ینعی ولخمق یم وکئ یشء اسی ںیہن ےہوج‬
‫دقمیوہاہتبلاہللزعولجیکفصقلخازلےسابلعفلےہ۔اورونعاکانےکزندکیاخریج‬
‫ووجدںیہنوہاتویکہکنوہیلکےہ۔اورااممانبہیمیت‪ ‬یلکےکاخریجووجدےکاقئںیہنںیہ‬
‫اسیجہکاالفوطناورخیشانبرعیباکومفقےہ۔‬

‫ااممانبہیمیت‪‬ےکوصتر"دقمیاونلع"ےسایکرمادےہ؟‬
‫دوتساکانہکےہہکالفںالفںانبہیمیت‪‬ےکابرےہیہیھکلرےہںیہوتآپاکایکانہک‬
‫ےہہکانبہیمیت‪‬ایکانہکاچےتہںیہہکایکیشءدقمیاونلعےہ؟وجاب‪:‬دںیھکی!الفںالفں‬
‫وتالصیماہھتیمرھچایںےیلےھٹیبںیہاورانےکوقبلانبہیمیت‪‬انیکرھچیےلتآ‬
‫ےکچںیہ‪،‬سبذحبرکےنیکدریےہ۔اہللرکےہکاںیہنوکئرھچیلماجےئنکیلایھبکت‬
‫انےکاہھترھچیےساخیلںیہنکیلہیاماننڑپاتےہہکاوہنںےناےنپاقرنیئوکہیاترثدےدای‬
‫ہکریغبرھچیےکاوہنںےنوکئذحبمیظعاکرفہضیرسااجنمدےدایوہ۔‬
‫ریخ!ہےنیھببجانےسدلیلامیگنہکانبہیمیت‪‬ہیہیےتہکںیہ‪،‬اسیکدلیلدے‬
‫دی‪،‬وکئانیکاتکباکارکسنیاشٹیہاگلدی‪،‬وکئابعرتیہلقنرکدی۔وتاناکوجاب‬
‫ہی اھتہکوہ اکیاسلدعباتکبںیھکل ےگ‪،‬سجیمبسوحاےلوموجدوہںےگ۔ریخ! اس‬
‫ےکابووجدوہڑبےاامتعدےساکییئنوپٹساگلےتںیہہکسجیمہیدوعیرکےتںیہہکان‬
‫یکیلھچپابتاثتبوہیکچےہہکسجیکدلیلیماوہنںےناتاحلاکیوحاہلوتاجکاکیظفل‬
‫لقنںیہنایکوہاتاورےچینآپوکتہبےسولگواہواہرکےنواےللماجےتںیہ۔‬
‫در الص اامم انب ہیمیت ‪‬ےن ہی وصت ِر افصت ےک ابب یک رشح واضتح یم شیپ ایک‬
‫‪264‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫فصالکم یک رشح وطسب یم اتلم ےہ نکیل وہ اےس‬

‫ےہ۔ ان یک رحتریوں یم ہی ظفل زایدہ رت ِ‬
‫دورسیافصتےکذلییمیھبلقن رکےتںیہ۔ اامم انبہیمیت‪‬رفامےت ںیہہک اعملےک‬
‫احدثوہےنیکابتبولوگںیکآراءنیتمسقیکںیہ‪:‬‬
‫"العْْالم حْْا أم ل ْ بحْْا ؟ واْل ْرا بالعْْالم ف ْ االصْْطمح هْْو ك ْ مْْا‬
‫سْ ْْو للا‪ ،‬عْ ْْإن هْ ْ العبْ ْْار لهْ ْْا معنْ ْ فْ ْ الظْ ْْاهر اْلعْ ْْرو عنْ ْْد عامْ ْْۃ‬
‫النْ ْْا أهْ ْ اْللْ ْ وغیْ ْْرهم‪ ،‬ولهْ ْْا معنْ ْ فْ ْ عْ ْْر اْلتكلمْ ْْین‪ ،‬وقْ ْْد أحْ ْْد‬
‫‪1‬‬
‫اْلمحد لها معن ثالثا "‬
‫’’ ہی اعمل احدث ےہ ای ںیہن؟اور اعملےس االصیح وطر وہ رماد وہات ےہوج اہلل زعولج‬
‫ےکاموساےہ۔وتاسابرےالہذمبہیکارثکتیاکاکیومفقےہ۔دورسانیملکتم‬
‫اکومفقےہ۔رسیتادحلمنیاکومفقےہ۔‘‘‬
‫وہےلہپومفقےکابرےےتھکلںیہ‪:‬‬
‫"عالْ ْ فهمْ ْ النْ ْْا مْ ْ هْ ْ ا الكْ ْْمم أن كْ ْ مْ ْْا سْ ْْو للا مخلْ ْْو ‪،‬‬
‫حا ‪ ،‬كائ ُعْد أن لْم كْ ‪ ،‬وأن للا وحْد هْو القْد م اْلزلْ ‪ ،‬لْ معْ‬
‫شْْي ء قْْد م تقدمْ ‪ ،‬بْ كْ مْْا سْْوا ْكائ ُعْْد أن لْْم كْ ‪ ،‬عهْْو اْلخْْت‬
‫بالقْْدم‪ ،‬كمْْا اخْْت بْْالخل واْلبْْدا واْلله ْْۃ والربوب ْْۃ‪ ،‬وك ْ مْْا سْْوا‬
‫مح ْْد مخلْ ْْو مربْ ْْو عبْ ْْد لْ ْ وهْ ْ ا العنْ ْ هْ ْْو اْلعْ ْْرو عْ ْ اْلن ْ ْْاء‬
‫وأتبا م اْلسلمین وال هو والنصار ‪ ،‬وهْو مْ هب أكثْر النْا غیْر أهْ‬
‫‪2‬‬
‫اْلل م الفمسفۃ وغیرهم "‬
‫’’اعم ولوگں وک وج ابت ھجمس آیت ےہ‪ ،‬وہ یہی ےہ ہک اہلل ےک اموسا بس ولخمق ےہ اور‬
‫احدثےہ۔وہےلہپںیہنیھت‪،‬دعبیمووجدیمآئ۔اوراہللزعولجاالیکیہدقمیاور‬
‫ازلےسےہ۔وکئیشءاسیںیہنےہوجاسےکاسھتیکوہایاسےسےلہپیکوہکلب‬
‫رہیشءےلہپںیہنیھت‪،‬دعبیمووجدیمآئ۔اوروہاالیکیہفصدقمےسصتخمےہ‬
‫اسیجہکیلخت‪،‬ادباع‪،‬اولتیہاورروبیبےکاسھتوہاالیکیہفصتمےہ۔اسےک‬

‫‪ 1‬ابن تميیة‪ ،‬أمحد بن عبد احللمی‪ ،‬درء تعارض العقل والنقل‪ ،‬جامعة االإمام محمد بن سعود االإسيمية‪ ،‬اململكة العربیة‬
‫السعودیة‪ ،‬الطبعة الثانیة‪ 1411 ،‬هال‪125/1 ،‬‬
‫‪ 2‬درء تعارض العقل والنقل‪125/1 :‬‬
‫‪265‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫اموسابسولخمق‪،‬احدثاوراسےکدنبےںیہ۔یہیاایبنءاکوصتردحوثاعملےہاور‬
‫انےکامےننواولںیکارثکتیاک‪،‬اچےہوہاملسمنوہں‪،‬وہیدیایاسیعئ۔اوریہیارثک‬
‫الفہفساکوقلےہ۔‘‘‬
‫وہدورسےومفقےکابرےےتھکلںیہ‪:‬‬
‫"واْلعنْ الثْْا أن قْْال‪ :‬لْْم ْْعل للا ال فعْ شْ ئا وال ْْتكلم بمشْ هت ‪ ،‬ثْْم‬
‫حْْدثت الحْْوا مْ غیْْر سْ ب قتضْْي ذلْ ‪ ،‬مثْ أن قْْال‪ :‬إن كونْ لْْم‬
‫عل متكلما بمش هت أو عاعم بمش هت ‪ ،‬ب لم عل قا را‪ ،‬هْو ممتنْ ‪ ،‬وإنْ‬
‫متنْ وجْْو حْْوا ال أول لهْْا‪ ،‬عهْ ا اْلعنْ هْْو الْ يعن ْ أهْ الكْْمم‬
‫مْ الجهم ْۃ واْلع زلْۃ ومْ أتْبعهم بحْدو العْالم‪ ،‬وقْد حكونْ عْ أهْ‬
‫اْللْ ‪ ،‬وهْْو بهْ ا اْلعنْ ال وجْْد ال فْ القْْر ن وال غیْْر مْ كتْْب اْلن ْْاء‪ ،‬ال‬
‫التْْورا وال غیرهْْا‪ ،‬وال فْ حْْد ثابْْت عْ النبْ صْْل للا عل ْ وسْْلم‪ ،‬وال‬
‫‪1‬‬
‫يعر ه ا ع أحد م الصحابۃ رضوان للا عل هم أجمعین "‬
‫م ب‬
‫’’دورساومفقہیےہہکاہللزعولجوتہشیمہےسےہنکیلاسےناینپ سییتےسہن‬
‫یھبکھچکایکاورہنیہالکمایکاہیںکتہکریغبببسےکوحادثاکااہظروہا۔ًالثماناک‬
‫ب‬
‫انہک ہی ےہ ہک اہلل زعولج اینپ مسییت ےس ہشیمہ ےس ملکتم‪ ،‬افلع اور اقدر راہ وہ وت ہی‬
‫عنتمم ینعی اننکمم ےہ۔اور اےسی وحادث اکووجد یھب عنتمم ےہ ہکنج اکاولہنوہ۔ ہی‬
‫نیملکتمیمےسہیمہج‪،‬زتعمہلاورانےکنیعبتماکومفقےہہکسجیکتبسنوہالہ‬
‫ذمبہیکرطفرکےتںیہہکبجاعملےکاحدثوہےناکہیینعمہنوترقآنیمےہ‪،‬‬
‫اورہنیہدرگیاایبنءیکبتکینعیوتراتوریغہیمےہ‪،‬اورہنیہیسکدحثیےساثتب‬
‫ےہ‪،‬اورہنیہاحصہب‪‬ےسرعموفےہ۔‘‘‬
‫رسیتےومفقےکابرےیموہےتہکںیہ‪:‬‬
‫"واْلعن ْ الثال ْ ‪ ،‬ال ْ أحدث ْ اْلمح ْْد كْْاب س ْ نا وأمثال ْ ‪ ،‬ق ْْالوا‪ :‬نق ْْول‬
‫الع ْْالم محْ ْْد ‪ ،‬أ معلْ ْْول لعلْ ْْۃ قد مْ ْْۃ أزل ْ ْْۃ أوجبتْ ْ ‪ ،‬علْ ْْم ْ ْْعل معهْ ْْا‪،‬‬
‫وسْ ْْموا هْ ْ ا الحْ ْْدو الْ ْ ات ‪ ،‬وغیْ ْْر الحْ ْْدو العمْ ْْا والتعبیْ ْْر بلفْ ْْظ‬

‫‪ 1‬درء تعارض العقل والنقل‪126-125/1 :‬‬

‫‪266‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫الحْدو عْ هْ ا اْلعنْ ال يعْْر عْ أحْْد مْ أهْ اللغْْا ‪ ،‬ال العْْر وال‬
‫غیْرهم‪ ،‬إال مْ هْْؤالء الْ ابتْْدعوا لهْ ا اللفْْظ هْ ا اْلعنْ ‪ ،‬والقْْول بْْأن‬
‫العْْالم محْْد بهْ ا اْلعنْ عقْْط لْ قْْول أحْْد مْ اْلن ْْاء وال أتبْْاعهم‪،‬‬
‫وال أمْ ْ ْْۃ مْ ْ ْ اْلمْ ْ ْْم العظ مْ ْ ْْۃ وال طائفْ ْ ْْۃ مْ ْ ْ الطوائْ ْ ْْف اْلشْ ْ ْْهور التْ ْ ْ‬
‫‪1‬‬
‫اشتهر مقاالتها ف عموم النا "‬
‫’’رسیتاومفقانبانیسوریغہےسیجدحلمالفہفساکےہہکوہہیےتہکںیہہکہیھباعملوک‬
‫احدث امےتن ںیہ نکیل ہی اعمل اس ازیل تلع ]‪ [primary cause‬اک ولعمل‬
‫]‪[effect‬ےہسجےناسےکووجدوکوابجرکدای[ینعیتلعےسولعملاکدصور‬
‫ب‬
‫وہاےہریغباسیکمسییتاورارادےےک]۔وتہیاعملاہللزعولجےکاسھتہشیمہےس‬
‫ےہ [ہک اہلل اور اعمل اک رہتش تلع وولعمل اک ےہ]۔ اور ان دحلم ویفسلفں ےن اعمل ےک‬
‫دحوث وک دحوث ذایت اک انم دای ےہ [ینعی وہ احدث وج ذات ےک اسھت ےہ] اور ہیقب‬
‫وحادثوکوہدحوثزامینےتہکںیہ[ینعیوہاحدثوجزامےنیمدیقمےہ]۔وتدحوث‬
‫ےکاسینعمےسالہتغلوافقںیہنںیہ‪،‬رعیبوہںاییمجع‪،‬وساےئاسرفےقےک‬
‫دنچولوگںےکہکوہنجںےناسینعمےکےیلاسظفلوکوعضایکےہ۔اسینعمیم‬
‫اعملےکاحدثوہےناکاایبنءاورانےکنیعبتمیمےسوکئیھباقئںیہنراہےہ‪،‬‬
‫اورہنیہوکئڑبیاتم‪،‬اورہنیہوکئااسیرگوہہکسجےکاوقالوکوعاماانلسیم‬
‫وکئرہشتاحلصریہوہ۔‘‘‬
‫وہزمدیےتھکلںیہ‪:‬‬
‫"وه ْ ا الق ْْول إنم ْْا ه ْْو مع ْْرو ع ْ طائف ْْۃ م ْ اْلتفلس ْْفۃ اْلل ْْین‪ ،‬كْْاب‬
‫سْ نا وأمثالْ ‪ ،‬وقْْد حكْْون هْ ا القْْول عْ أرسْْطو‪ ،‬وقولْ الْ فْ كتبْ ‪:‬‬
‫أن العْ ْ ْْالم قْ ْ ْْد م‪ ،‬وجمهْ ْ ْْور الفمسْ ْ ْْفۃ قبلْ ْ ْ خالفونْ ْ ْ ‪ ،‬ويقولْ ْ ْْون‪ :‬إنْ ْ ْ‬
‫محْْد ‪ ،‬ولْْم ث ْْت فْ كتبْ للعْْالم عْْاعم موجبْْا لْ ب اتْ ‪ ،‬وإنمْْا أث ْْت لْ‬
‫علْْۃ تحْْر للتشْْب بهْْا‪ ،‬ثْْم جْْاء الْ أرا وا إصْْمح قولْ عجعلْْوا العلْْۃ‬
‫أو لْ ْ لغیره ْْا‪ ،‬كم ْْا جعلهْ ْْا الف ْْاراب وغی ْْر ‪ ،‬ث ْْم جعلهْ ْْا ُعْ ْ الن ْْا مْ ْْر‬

‫‪ 1‬درء تعارض العقل والنقل‪126/1 :‬‬

‫‪267‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫للفلْ بالحركْْۃ‪ ،‬لكْ تحْْر للتشْْب بهْْا كمْْا تحْْر العاشْ للمعشْْو‬
‫وإن كْْان ال شْْعور ل ْ وال قصْْد‪ ،‬وجعلْْو مْْدبرا به ْ ا االعتبْْار ـ كمْْا عع ْ‬
‫اب ْ رشْْد واب ْ س ْ نا ـ جعلْْو موجبْْا بال ْ ا ْلْْا سْْوا ‪ ،‬وجعلْْوا مْْا سْْوا‬
‫‪1‬‬
‫ممكنا "‬
‫’’ ہیوقلدرالصانماہندیفسلفوقماکےہاسیجہکانبانیسوریغہےسیجیفسلفںیہ۔اورہی‬
‫انماہندیفسلفاسوقلیکتبسناروطسیکرطفرکےتںیہ۔اوراروطساکوجوقلاسیک‬
‫اتکوبںیموقنملےہہکاعملدقمیےہوتوہمجرالفہفس‪،‬وجاروطسےسےلہپوہزگرے‬
‫ںیہ‪،‬اکوقلاروطسےکالخفےہہکاناکانہکہیاھتہکاعملاحدثےہ۔اوراروطسےن‬
‫یھب اینپ اتکوبںیم اسیتلع اکاابثت ںیہن ایک ےہوج اعمل ےکےیل ذباتومبج وہ‬
‫کلب اس ےن اینت ابت یہک یھت ہک اکی اسی تلع ےہ ہک سج ےس اشتہب ےک ببس‬
‫رحتکدیپاوہیتےہ۔نکیلاروطسےکدعبہیانماہندیفسلفدیپاوہےئوہنجںےناس‬
‫ےکوقلیکیھباالصحیکاوراستلعوکاسےکریغےکےیلتلعاویلرقاردایاسیج‬
‫ہکافرایبوریغہاکوقلےہ۔رھپھچکیفسلفاےسیآےئوہنجںےناہکہکہیتلعاالفک‬
‫وک رحتک اکمکحدےنی وایل ےہ نکیل وہ االفک اس ےک ببس ےس اےسی رحتکرکےت‬
‫ںیہ اسیج ہک وشعمق‪ ،‬اعقش ےک ببس رحتک رکات ےہ‪ ،‬ریغب دصق ووعشر ےک۔ وت اس‬
‫رطحاوہنںےناستلعوکدمرباثتبرکدای[ینعیانےکاسوقلےسابوہتلع‬
‫ےسافلعنبایگ]۔ہیانبانیساورانبردشاکومفقےہ۔اوہنںےناستلعوکاموسا‬
‫ےکےیلذباتومبجانبایےہاوراموساوکنکمم[اولوجد]اہکےہ۔‘‘‬
‫زمدیہیہکےلہپومفقیکلیصفتیمہکاعملینعیاموسااہللاحدثےہ‪،‬یمانبہیمیت‪‬اک‬
‫انہک ہی ےہ ہک ارفاد احدث ںیہ ینعی رہ رہ رفد احدث ےہ۔ نکیل ونع دقمی ےہ۔ ونع ان ےک‬
‫زندکیاکییلکےہاوروہاسومفقےکاقئںیہہکیلک ]‪ [universal‬اکاخریجووجدںیہن‬
‫وہات‪،‬اچےہوہیلکیلقعوہ‪،‬یقطنموہاییعیبطوہ۔ارگہچاالفوطناوراسےکریپواکروںیمےس‬
‫ووجدہی ےن یلکیعیبط اک اخرجیم ووجد اثتب ایکےہ نکیل انب ہیمیت‪‬اس اکدش ودم ےس رد‬

‫‪ 1‬درء تعارض العقل والنقل‪127/1 :‬‬

‫‪268‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رکےتںیہہکسجیکلیصفتامہریاتکب"ووجدتاریاعتیل"یمدیھکیاجیتکسےہ۔انبہیمیت‬
‫‪ ‬اکانہکہی ےہ ہک اخریج ووجد میعییاات اور میقیدات اکوہات ےہ ہن ہک ایلکت اک۔ وہ رصف‬
‫ذنہیموہیتںیہینعیاناکووجدذینہوہاتےہ۔اساینبدرپااممانبہیمیت‪‬ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫"ولفظ القد م واْلزل ع إجمال عقد را بالقد م الشْي ء اْلعْین الْ مْا‬
‫زال موجو ا ل لوجو أول ويرا بالقْد م الشْي ء الْ كْون شْ ئا ُعْد‬
‫شْ ْْي ء عنوعْ ْ اْلتْ ْْوال قْ ْْد م ولْ ْ شْ ْْي ء منْ ْ ُع نْ ْ قْ ْْد ما وال مجموعْ ْ‬
‫قْْد م ولكْ هْْو فْ نفسْ قْْد م بهْ ا االعتبْْار عالتْْأثیر الْْدائم الْ كْْون‬
‫ش ئا ُعد شي ء وهو مْ لْوازم ذاتْ هْو قْد م النْو ولْ شْي ء مْ أع انْ‬
‫قْْد ما علْ شْْي ء مْ أع ْْان اْلثْْار قْْد ما ال الفلْ وال غیْْر وال مْْا يسْْم‬
‫‪1‬‬
‫عقوال وال نفوسا وال غیر ذل ‪".‬‬
‫’’دقمیاورازیلےکاافلظیمامجلےہ۔ضعباواقتدقمیےسرمادوکئنیعمیشء‬
‫وہیتےہوجہشیمہےسوموجدوہاوراسیکوکئادتباءہنوہ۔اوردقمیےسرماد ہییھب‬
‫وہاتےہہکاکییشءےکدعبدورسییشءوہوتاسیکونعوجےپدرےپےہ‪،‬دقمیوہ۔‬
‫نکیل اس ونعیک ہنیعبوکئ رفد‪ ،‬یشء دقمی ہن وہ‪،‬اور ہنیہ اس ونع اکومجمہع دقمی وہ۔‬
‫نکیلوہیفسفناس رطحےسدقمیوہ۔وتوہ دایمئاتریثوجاکییشء ےکدعبدورسی‬
‫یشءیم ےہ اور وہ ذات ےکولازمیم ےس ےہ‪ ،‬ہی دقمیاونلع ےہ۔ نکیلاسدایمئ‬
‫اتریثےکاایعنیمےسھچکدقمیںیہنےہاورہنیہدایمئاتریثےکآاثردقمیںیہًالثم‬
‫کلفوریغہدقمیںیہنےہاورہنیہلقعاورسفنوریغہدقمیےہ[اسیجہکوقعلرشعہ‬
‫اوروفنسوریغہالفظییووسوریغہےکیفسلفہنوصترےکاطمقب]۔‘‘‬

‫ایکااممانبہیمیت‪‬ےسدقماعملاکوقلرمویےہ؟‬
‫دوتساکوسال ےہہکھچکولگ ابیھب وہڈال رےہںیہہکااممانبہیمیت‪‬اعملوک‬
‫دقمیامےتنںیہوتآپاسوحاےلےساامماصبحیکوکئصنرصحیلقنرکدیہکاانیمطنوہ‬
‫اجےئ۔وجاب‪:‬قحوکامےننواولںےکےیلہیابتاسہقبرحتریےستہباےھچےسواحضوہیکچ‬

‫‪ 1‬ابن تميیة‪ ،‬أمحد بن عبد احللمی‪ ،‬الصفدیة‪ ،‬مكتبة ابن تميیة‪ ،‬مرص‪ ،‬الطبعة الثانیة‪1406 ،‬هال‪47/2 ،‬‬
‫‪269‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ےہ ہک اامم انب ہیمیت‪ ‬اعملوک دقمی ںیہن امےتن ںیہ۔ اور ان یک اینپ ابعروتںیم اس دبیع‬
‫دیقعےاکردوموجدےہہکاعملدقمیےہکلباوہنںےنانالفہفسرپرفکےکوتفےاگلےئںیہ‬
‫وجاعملوکدقمیامےتنںیہ۔سپارگوتیسکاکہیدوعیےہہکااممانبہیمیت‪‬ےنہیاھکلایاہکےہ‬
‫ہکاعملدقمیےہایوہیسکاےسیوقلرپراضوہےئہکسجیماعملےکدقمیوہےناکدوعیاھتوت‬
‫ااسیصخشاتہبنمیظعاکرمبکتےہ۔ااممانبہیمیت‪‬ےتھکلںیہ ‪:‬‬
‫"وكْْان م ْْا عل ْْم بالش ْْر ـ م ْ ص ْري العق ْ أ ض ْا ـ را ْل ْْا قول ْ الفمس ْْفۃ‬
‫الدهريْْۃ م ْ قْْدم شْْي ء م ْ العْْالم مْ للا‪ ،‬ب ْ القْْول بقْْدم العْْالم قْْول‬
‫اتفْ جمْْاهیر العقْْمء علْ بطمن ْ ‪ ،‬علْ أه ْ اْللْْۃ وحْْدهم تبطلْ ‪ ،‬ب ْ‬
‫أه ْ اْلل ْ كلهْْم‪ ،‬وجمهْْور م ْ سْْواهم م ْ اْلجْْو وأصْْنا اْلشْْركین‪،‬‬
‫‪1‬‬
‫مشرك العر ‪ ،‬ومشرك الهند وغیرهم م اْلمم "‬
‫’’رشتعیاورلقعرصحیےسدرہہیالفہفساکہیوقلواحضوطررمدودرقاراپاتےہہک‬
‫اساعملیکوکئیھبیشءاہللزعولجےکاسھتدقمیےہ۔اوراعملےکدقمیوہےناکوج‬
‫دیقعہ ےہ‪ ،‬اس ےک ابلط وہےن رپ وہمجر القعء اک افتق ےہ۔ اور الہ االسم کلب امتم‬
‫آامسینذمابہاورریغآامسینذمابہیمےسوجمویسں‪،‬رشمنیکرعبودنہاکیھباس‬
‫رپافتقےہہکاعملےکدقمیوہےناکدیقعہاکیابلطدیقعہےہ۔‘‘‬
‫ابزایدہےسزایدہرتعمضہیہہکراہےہہکااممانبہیمیت‪‬یکابوتںہیابتیتلکنےہ۔وت‬
‫یئھبوج یتلکن ےہوت اامم اصبح ےن واحض رک دای ےہ ہک آپ طلغ اکنلرےہ وہ‪،‬یم اس اکاقئ‬
‫ںیہنوہں۔اےسوتہیجاوقللامبالریضہباقلئےتہکںیہینعییسکےکوقلوکوہبلطمانہپانوج‬
‫اقئیکرمضاوراشنمہنوہ۔وتآپاکنےتلرںیہنکیلاقئےنہیالتبدایےہہکوہاسرپراض‬
‫ںیہنےہہکاسیکرطفاسدبیعاورمگاہنک وقلیکتبسنیکاجےئہکسجیکوہجےسوہ‬
‫دورسوںرپمگایہےکوتفےاگلراہےہ۔اہتبلاقئاکانہکہیےہہکریمیابتھجمساوروھتڑی‬
‫رہگائیمھجمساتہکمترپریماومفقواحضوہ۔اوروہہیےہہکونعدقمیےہہنہکرفد۔‬
‫اقئےناساکوتااکنررکدایےہہکریمیابتےسہیبلطمتماکنانلہکاعملدقمیےہ۔‬

‫‪ 1‬ابن تميیة‪ ،‬أمحد بن عبد احللمی‪ ،‬رشح دیث الزنول‪ ،‬املكتب االإسييم‪ ،‬بتوت‪1397 ،‬هال‪ ،‬ص ‪178‬‬
‫‪270‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ابرھپاقئیکابتاکبلطمایکےہ؟ہواحضرکےکچںیہہکوہہیےتہکںیہہکنیملکتمےناہلل‬
‫زعولج یک افصت وک لطعم رک دای ےہ ینعی نیملکتم ےک وقل ےک اطمقب اہلل زعولج ازل ےس‬
‫لطعماھتاہیںکتہکاعملیکیلختوہئ۔ااممانبہیمیت‪‬ےتہکںیہہکاہللزعولجازلےس‬
‫اخقلےہ‪،‬ہیبسامےتنںیہ۔نکیلاخقلامےنناکبلطمیہیہیےہہکاسیکولخمقےہورہنوہ‬
‫ےسیکاخقلوہا۔ہیانہکہکوہالکمرپدقرتراتھکاھتنکیلاسےنالکمںیہنایک‪،‬ہیرتہبےہایہیانہک‬
‫ہکوہہشیمہےسملکتمراہےہ‪،‬ہیرتہبےہ۔وتانبہیمیت‪‬ےتہکںیہہکدورسیوصرتافصت‬
‫ےکامکلوکزلتسممےہ۔‬
‫اامماصبح‪‬اکانہکےہہکامہرےزندکیاہللزعولجیکافصتیھبکیھبلطعمںیہن‬
‫ریہںیہ۔وتسبہیابتےہوجہےتہکںیہ۔اسےسزادئابتہاہمترےارتعاضےکوجاب‬
‫یمےتہکںیہ۔بجمتہیےتہکوہہکآپےکاسوقلاکہیہجیتناتلکنےہوترھپںیمہہیانہکڑپاتےہ‬
‫ہکمتطلغےجیتناکنلرےہوہ۔ہہیںیہنہہکرےہںیہہکاعملدقمیےہ‪،‬ہوتاساکااکنررکرےہ‬
‫ںیہ۔ اہتبلامہری اس ابت ہی ہجیتن اکنانل اچوہوت ہ ااکنر ںیہن رکی ےگ ہک ہ امضیم لسلست‬
‫وحادثےکاقئںیہہکاکییشءےکدعبدورسیدیپاوہیتریہاورمتخوہیتریہاوراسیک‬
‫ہگجیئنیشءآیتریہاہیںکتہکوکئاسییشءںیہنےہوجاولاتاحلابیقوہ۔سپدقمیوتےہ‬
‫یہوہوجاولےسآجکتابیقوہ۔وجدیپاوہااوراسیکہگجدورسےےنےلیل‪،‬وہےسیکدقمی‬
‫وہا!وتونعدقمیےہہکبجرفداحدثےہ۔اورونعےکدقمیوہےناکآاسناافلظیمینعمفص‬
‫قلخاکدقمیوہانےہینعیاسفصقلخیکدایمئاتریثاکاماننایاسےکابلعفلدقمیوہےنوکامانن۔‬
‫وتدقمیوتاہیںونعےہہکسجاکقلعتدخاےسےہہنہکرفدہکسجاکقلعتولخمقےسےہ۔‬
‫‪‬‬
‫‪271‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫فشکاورالکمےکابرےااممانبہیمیت‪‬اکومفق‬
‫اہمئارہعباوراہقفءیکابتبوصایفءےکفشک‬
‫خیشانبرعیبںیہنجاتمرخنیوصایفءاانپااممرقاردےتیںیہاورانےکفشکوااہلموکتہب‬
‫اتیمہدےتیںیہ‪،‬اوہنںےناےنپراسہل "اْل شرا اْلنام ۃ" یم اےنپاوراےنپااحصبےک‬
‫فشک اور ااہلامت ایبن ےیک ںیہ۔ اس اتکےچب ےک دو دقمیوطخماطت )‪ (manuscripts‬ینعی‬
‫یملق ےخسن وموجد ںیہ؛ اکی رتیک یم وج ‪937‬ھ یم اھکل ایگ۔ اور دورسا ادنکسرہی یم ےہ وج‬
‫‪1330‬ھیماھکلایگ۔زرییمدےیےئگوحاہلاجتدورسےوطخمےطےکیقیقحتےخسنےسںیہ‬
‫ہکےسجدمحمااخلسمویوینریٹسارلابطےناشعئایکےہ۔‬
‫خیش انب رعیب ےتہک ںیہ ہک یم ےن اامم امکل ‪ ‬وک داھکی اور ان ےس وپاھچ ہک یم ایک‬
‫ڑپوھں؟وت ااممامکل‪ ‬ےنھجمےس اہکہکمتالہارلاےئینعیاانحفیکاتکںیبڑپانھاچےتہ‬
‫وہ؟خیشانبرعیبےتہکںیہہکیمےنالہارلاےئیمےساکیصخشےسڑپےنھاکارادہایکاھت‬
‫نکیلاےسدنگیگےکڈریھرپداھکیوتیمےنااممامکل‪‬ےساہکہکیماسصخشےکااجنم‬
‫‪1‬‬
‫ےسنچباچاتہوہںوتااممامکل‪‬سنہڑپےاوراہکہکدحثیوکڑکپول۔‬
‫خیشانبرعیبےتہکںیہہکدحثییکاتیمہاکملعےھجمالعماوباابعلسادمحنبداودنبیلعنب‬
‫اثتبنبوصنمرارحلریی یکاسابتےسوہاوجاوہنںےنہےسخیشاصحلدبعازعلزینبایب‬
‫رکبادہملویےکرھگویتسنیمایبنیک ہکےھجماامماوبہفینح‪ ‬ےسانیکذاہتنےکببس‬
‫ڑبی دیقعت یھت وت یم ےن وخاب یم روسل اہلل‪ ‬وک داھکی اور اوب رکب دصقی‪ ‬آپ‬
‫‪ ‬ےک ےھچیپ ےھت۔یم ےن اہکہک آپ ےک اہں اہمئ ےک دراجت ایکںیہ؟ وت رضحت اوب رکب‬

‫‪ 1‬رأیت ماكل بن أ س الصبحي اإمام دار الهجرة يف املنام‪ ،‬وعلیه ثوب أبید جیر منه يف الرض اثین عرش ذراعا‪،‬‬
‫وهو عىل ابب یقال هل ابب الفتح‪ ،‬فقلت هل‪ :‬اي ماكل‪ ،‬ما أقرأ؟ فقال‪ :‬حتب أن تقرأ كتالالب الالرأي‪ ،‬فكنالالت صالالا‬
‫یش تغل بكتب الرأي‪ ،‬وهو ینظر يف مزبةل معرضا عن ماكل‪ ،‬مق ي عىل املزبةل‪ ،‬فقلت‪ :‬اي ماكل أخادل أن تقودين‬
‫كتب الرأي اإىل ما قالالادت هالالذا الشالالب ‪ ،‬فترسالالک مالالاكل ريض ہللا عنالاله‪ ،‬وقالالال‪ :‬صالالدقت‪ ،‬علیالالك اي بالالب بتقيیالالد‬
‫احلدیث‪ ،‬والعمل به‪[ .‬ابن العريب‪ ،‬حمي ا ين‪ ،‬رساةل املررشات املنامية‪ ،‬حتقيق ودراسة حيالالاة قالالارة‪ ،‬جامعالالة محمالالد‬
‫اخلامس‪ ،‬الرابغ‪2010 ،‬ء‪ ،‬ص ‪]110‬‬
‫‪272‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫دصقی‪ ‬ےن اہکہکامہرے ینعی اہللےک روسل‪ ‬اور اوبرکبدصقی‪ ‬ےک بسےس‬
‫زایدہرقبیااممادمحنبلبنحںیہ‪،‬رھپاامماشیعف‪،‬رھپااممامکلاوررھپاامماوبہفینحںیہ‪‬۔اوب‬
‫‪1‬‬
‫اابعلسےتہکںیہہکاسےسےھجمہیولعمموہایگہکدحثییکاابتعیمیہاجنتےہ۔‬
‫خیشانبرعیبےتہکںیہہکیمےنیہیابتاقضدبعاولاہبازدیےسایبنیکوتاوہنںےن‬
‫یھباسرتبیتیکدصتقیرکےتوہےئاےسحیحصاہکاورھجمےسہیاہکہکاسیکاتدیئاکیاور‬
‫فشکےسیھبوہیتےہ۔وہہیہکامہرےاسویھتںیمےساکیکینآدیموفتوہایگوتاےس‬
‫امہرےاکیاورکیناسیھتےنوخابیمداھکیوتاسےس وپاھچہکمتےنرمےنےکدعبایک‬
‫داھکی۔اسےناہکہکیمےنھچکاتکںیبدںیھکیہکنجاکاقمماوررمہبتدنلبےہاوریمےنھچک‬
‫اوراتکںیبدںیھکیہکنج اکاقمماوررمہبترگادایایگےہ۔یلہپمسقیکاتکںیب دحثییکںیھت‬
‫‪2‬‬
‫ہکبجدورسیمسقیکراےئوایلںیھت۔‬
‫آپ ہی رصتخم راسہلرشوع اتآرخ ڑپھںیل۔ اس راسےل اکاینبدیوموضع یہی ےہ ہک خیش‬
‫انبرعیباور انےک اسویھتں ےکعیمج رشبمات‪،‬فشکاور ااہلامت اس ابتیکدلیل ںیہہک‬
‫الہادحلثیینعیاہقفےئدحمیثاکذمبہقحےہاورالہارلاےئینعیاانحفیطلغرپںیہ۔خیش‬
‫انبرعیبےن ااممانبزحمظرہی‪ ‬ےکابرےاانپوخابہکاوہنںےنروسلاہلل‪‬‬

‫‪ 1‬ومن رشدل عمل احلدیث ما دثنا به العامل أبو العباس أمحالالد بالالن داوود بالالن عالاليل ابالالن اثبالالت بالالن منصالالور احلريالالري‬
‫احللفاوي رمحه ہللا مبدینة تو س‪ ،‬بدار الش یخ الصاحل عبد العزيز بن أيب بكر القريش املهدوي‪ ،‬قال أبو العبالالاس‪:‬‬
‫ن يل اعتقاد كبت يف االإمام أيب حنیفة حلسن رأیاله‪ ،‬وجالالودة ذهنالاله‪ ،‬وكنالالت أميالالل اإلیالاله مالالن دون ال الالة‪ ،‬فرأیالالت‬
‫رسول ہللا صىل ہللا علیه وسمل يف النوم‪ ،‬فمل يلكمب‪ ،‬وهبت أن أسأهل‪ ،‬و ن أبو بكر خلفه‪ ،‬فقلت‪ :‬اي أاب بكالالر‪،‬‬
‫كیف مراتب ال ة عندمك؟ فقال‪ :‬اليحالالق بنالالا أمحالالد بالالن حنبالالل‪ ،‬الشالالافعي‪ ،‬مالالاكل‪ ،‬أبالالو حنیفالالة قالالال أبالالو‬
‫العباس‪ :‬فتعجبت‪ ،‬وعلمت أن النجاة يف متابعة احلدیث‪[ .‬رساةل املررشات املنامية‪ :‬ص ‪]110‬‬
‫‪ 2‬ولقد أخربت هذه احلاكیة القايض عبد الوهاب الزدي االإسكندراين مبكة س نة ‪ 599‬هال ےھس وےھسالالعأ ومسالالم ة‪،‬‬
‫فقال‪ :‬هو الصحیح‪ ،‬وأان أخربك ومبا یقول‪ ،‬ما رأه أبو العباس‪ ،‬فقلت هل‪ :‬أخربين‪ ،‬وحنن جتاه الركن الاميين عند ابب‬
‫احلزورة‪ ،‬فقال‪ :‬ن عندان رجل صاحل‪ ،‬فيه خت‪ ،‬وهل مست حسن‪ ،‬مفات‪ ،‬فرأه بعالالد الصالالاحلأ مالالن أحصابنالالا يف‬
‫املنام‪ ،‬فقال هل الرايئ‪ :‬اي فين‪ ،‬كیف تكون الرض اإذا جاء امللاكن؟ فقال‪ :‬اإهنا ےھست ملالالاء‪ ،‬الالام اخرتقالالت فهيالالا مل‬
‫متتن علیك‪ ،‬كام خترتق املاء قال الرايئ‪ :‬فقلت هل‪ :‬ما رأیت؟ قال‪ :‬رأیت كتبا مرفوعة‪ ،‬وكتبا يف الرض موضالالوعة‪،‬‬
‫فسألت عهنا‪ ،‬فقيل يل‪ :‬أما املرفوع ُة فكتب احلالالدیث‪ ،‬وأمالالا املوضالالوع ُة‪ ،‬فكتالالب الالرأي حالالیت یسالالأل عهنالالا أحصا الالا‪.‬‬
‫[رساةل املررشات املنامية‪ :‬ص ‪]111‬‬
‫‪273‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ےساسرطحاعمہقنایکہکوہروسلاہلل‪‬نبےئگ‪،‬یھبایسراسےلیمادتباءیمذرکایک‬
‫ےہ۔ اور اس اعمن یک وہج دحثی یک ربتک رقار دی ےہ۔‪1‬ہی وخاب خیش انب رعیب یک درگی‬
‫بتکیمیھبےہ۔‬
‫وصایفء ےک ےچس ریپواکروں وک اچےیہ ہک وصایفء ےک اامم خیش انب رعیب ےک ان ااہلامت اور‬
‫کسفووںوکزایدہےسزایدہالیھپںیئاورانرپمعرکےتوہےئااممانبزحمظرہیایااممامکلای‬
‫ااممادمحنبلبنح‪‬یکدیلقترکیوجااحصبادحلثییمےسےھتاتہکوہاسقحرپزدنیگ‬
‫زگاررکےکاہللےکاسےنمشیپوہںوجخیشانبرعیباورانےکااحصب ےسیجوفنسدقہیسوک‬
‫لسلسماوررطحرطحےسداھکایایگ۔‬
‫خیشانبرعیبےناینپاتکب"وتفاحتہیکم"یمیھباھکلےہہکاوہنںےنوخابیمانب‬
‫زحمظرہی‪‬وکداھکیہکااممانبزحمظرہی‪‬ےنروسلاہلل‪‬ےساسرطحےس‬
‫اعمہقنایکہکوہروسلاہلل‪‬یماغبئوہےئگاوراسرطحااممانبزحمظرہیاورروسل‬
‫اہلل‪‬دوونںاکیوہےئگاوردوونںیموکئرفقںیہنرہایگ۔‪2‬واحضرےہہکخیشانبرعیب‪،‬‬
‫ااممانبزحمظرہی‪ ‬ےکدلقمیھبےھت۔وتخیشانبرعیبےکاسروایاصدہقےکاطمقب‬
‫اہمئ یم وج رہبت اامم انب زحم ظرہی‪ ‬اک ےہ‪ ،‬وہ یسک اامم اک ںیہن ےہ۔ہقف ظرہی یہ ہقف‬
‫روسل‪‬ےہ۔‬
‫اشہ ویل اہلل دولہی ‪ ‬ےن یھب اینپ اتکب "ویفضارحلنیم"ںیماےنپاشمدہاتاکدرکایک‬
‫ےہ۔دہشمربمن‪ 19‬ےکپحتاناکانہکےہہکاںیہنہیداھکتاایگہکہقفیفنحںیمرتحیجاکرتہبنی‬
‫ج‬
‫رطہقیہیےہہکاامماوبہفینحاوراص نننینعیاقیضاوبویفساورااممدمحم‪ ‬ےکاوقالںیم‬
‫ےس وج وقل سنت ےک رتادہ قربی وہ وت اےس اایتخر رک ایل اجےئ۔ اور مرتد ہی ہک ان اہقفےئ‬

‫‪ 1‬رأیت يف النوم رسول ہللا صىل ہللا علیه وسمل یعانق االإمام احملدث أاب محمد بن سعید بن حزم الفالالاريس صالالاحب‬
‫احملىل ذات رسول ہللا‪ ،‬و ن اإماما يف احلدیث‪ ،‬عاملا عامي‪ ،‬وقد غيش النور وقد انضام حیت كهنام جسالالد وا الالد‬
‫فهذا من بركة احلدیث ‪.‬صىل ہللا علیه وسمل‪[ .‬رساةل املررشات املنامية‪ :‬ص ‪]109‬‬
‫‪ 2‬الفتو ات املكية‪222/4 :‬‬
‫‪274‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اانحف یک یلک وطر اابتع یک اجےئ ہک وج املعےئ دحیث ںیم ےس ںیہ۔‪1‬وصایفء ےس تبحم رےنھک‬
‫واےلاےنپاہمئےکفشکوکآےگرئیشرکےکوثابدارنیاحلصرکےترںیہ۔‬
‫اامم انب میق ‪ ‬اینپ اتکب "دمارخ ااسلنیکل" یم ےتھکل ںیہ ہک خیش االسم انب ہیمیت‬
‫‪‬ےن ‪ 699‬ھ یم رفامای ہک اتاتری اشم رپ ہلمح رکی ےگ‪ ،‬ہن وکئ تق اعم وہ اگ اور ہن یہ‬
‫املسمونںوکدیقیانبایاجےئاگ۔رھپ‪702‬ھیماتاتریرکشلےناشمرپےلمحیکایتریرشوعرک‬
‫دیوتخیشاالالسمےنرفامایہکاسرمہبتاملسمونںوکحتفوہیگاوراتاترویںوکتسکشاکاسانمرکان‬
‫ڑپےاگ۔اوراسرپرتسرمہبتمسقااھٹیل۔ولوگںےناہکہکاناشءاہللوتہہکدی۔وتوجابیم‬
‫‪2‬‬
‫اہکہک"إن شاء للا تحق قا ال تعل قا"ینعیاناشءاہللانیقیااسییہوہاگ۔‬
‫بج ولوگں ےن زمدی ارصار ایک وت اہک ہک ولح وفحمظ یم ااسی یہ اھکل وہا ےہ۔ اس ےس‬
‫ارماےئرکشلےکوحےلصدنلبوہےئگاورگنجےسےلہپیہاوہنںےنحتفیکالحوتھکچیل۔اامم‬
‫انبمیق‪‬ےناےسخیشاالالسمیکرفاتسےکاببیملقنایکہکبجضعبولگاےسانیک‬
‫رکاتم ای فشک ونگاےت ںیہ ہک اہلل زعولج ےن اںیہن اتاترویں یک تسکش اور املسمونں یک‬
‫صنتداھکدییھت۔دوونںاعمینیہدرتسںیہہکاسوقلیکاینبدانیکرفاتسیھبوہیتکس‬
‫ےہاورہییھبنکممےہہکاںیہنوکئوخابداھکدایایگوہہکسجاکاوہنںےنذرکںیہنایک۔‬

‫‪ 1‬مجموعہ رسائل امام شاہ وىل ہللا‪ ،‬ترتيب وتقدمی مفالالیت عطالالاء الالالرمحن قالالامسی‪ ،‬شالالاہ وىل ہللا ا سال و ‪،‬یالالو ‪ ،‬نیالالو‬
‫دہىل‪2013 ،‬ء‪443/2 ،‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬
‫اَّلل ‪ -‬أ ُم ًورا َعِی َبة َو َما ل ْک أُشَ اهدْ ُه م ْهنَالا أ ْعظال ُک َوأ ْعظال ُک‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫‪َ 2‬ولَقَدْ شَ اهَدْ ُت ِم ْن ِف َر َاسة َش ْی ِخ اال ْسي ِم ابْ ِن تَ ْیمیَّة ‪َ -‬ر َمح ُه َّ ُ‬
‫وش‬ ‫َض ِ ًما أْخ َ َْرب أْ ْحصَاب َ ُه بِدُ خُولِ التَّتَارِ الشَّ ا َم َس نَ َة ےھِ ْس ٍ َوےھِ ْس ِع َأ َو ِس تِّ ِمائَ ٍة‪َ ،‬وأْ َّن ُج ُي َ‬ ‫َو َوقَائِ ُ ِف َر َاس تِ ِه ےھ َ ْس تَدْ ِعي ِس ْف ًرا َ ْ‬
‫ون ِ َا قَ ْتل عَا ٌّم َو َال َس ْيب عَا ٌّم‪َ ،‬وأْ َّن َ َ َب الْ َجالي ِْش َو ِ َّدتالَال ُه ِيف ْ ْال ْمال َوالِ َو الَهالذاَ‬ ‫رس‪َ ،‬وأْ َّن ِد َمشْ َق َال يَك ُ‬
‫ُ‬ ‫الْ ُم ْس ِل ِم َأ ُت ْك َ ُ‬
‫ٍ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬
‫قَ ْ َل أْ ْن َيَ ُ َّک التَّتَ ُار ِابل َح َركَة َّ أْخ َ َْرب النَّ َاس َو ُال َم َرا َء َسال نَ َة اثْنَْيَال ْ ِأ َو َسال ْب ِع ِمائَة لَ َّمالا َ َحتال َّركَ التَّ َتال ُار َوقَ َصالدُ وا ال َّشالا َم‪ :‬أْ َّن‬
‫رص لِلْ ُم ْس ِل ِم َأ َوأْقْ َس َک عَ َىل َذ ِ َكل ْأ ْك َ ََث ِم ْن َس ْب ِع َأ ی َ ِمینًا فَ ُيقَ ُال َهلُ‪ :‬قُلْ ا ْن شَ ا َء‬ ‫الظف ََر َوالنَّ ْ َ‬ ‫ا َّ اسِ َر َة َوالْهَزِمي َ َة عَلَهيْ ِ ْک َوأْ َّن َّ‬
‫َِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫اَّلل َ ْحت ِقيقًا ال تَ ْعلیقًا َو َمس ْع ُت ُه ی َ ُقو ُل َذ ِ َكل قَا َل‪ :‬فَل َّما أكال ََثُوا عَال َّيل قُلال ُت‪ :‬ال تُكال َِثُوا ك َتال َب َّ ُ‬
‫اَّلل‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ول‪ :‬ا ْن شَ ا َء َّ ُ‬ ‫اَّلل فَي ُق ُ‬
‫َّ ُ‬
‫َ ِ َ َّ ِ‬
‫رص ِل ُج ُی ِوش ْاال ْس َي ِم قَا َل‪َ :‬وأْ ْط َم َع ْت بَ ْع َد ْ ُال َم َرا ِء‬ ‫ون ِيف َه ِذ ِه الْكَ َّر ِة َوأْ َّن النَّ َْ‬ ‫ْ ُ َ‬ ‫م‬
‫ُ‬ ‫و‬ ‫ْز‬ ‫ه‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ک‬ ‫ُ‬ ‫هنَّ‬ ‫ْ‬ ‫أ‬ ‫وا‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬
‫ف‬ ‫ح‬‫م‬ ‫ْ‬ ‫ل‬
‫ْ ِ َْ‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫و‬‫ل‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫يف‬ ‫اىل‬ ‫تَ َع‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫رص قَ ْ َل خ ُُروِج ْک اىل ل َقالاء ال َعالدُ ّ ِو َو نال ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫الَت ف َرا َسال ُت ُه ال ُج ْزئ َّیالة ِيف خاليلِ الَهالات ْ َِأ الال َواق َعتَ ْ ِأ م الْال َل‬ ‫َوال َع ْسك ِر َ ي َو ُة النَّ ْ ِ‬
‫ِ‬
‫الْ َم َط ِر [ابن قمی اجلوزیة‪ ،‬محمد بن أيب بكر بن أیوب‪ ،‬مدارج السالكأ بأ منازل اإايك نعبالالد وإاايك سال تعأ‪ ،‬دار‬
‫الكتاب العريب‪ ،‬بتوت‪ ،‬الطبعة الثالثة‪ 1416 ،‬هال‪]458 /2 ،‬‬
‫‪275‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ااہلماورفشک؛رشعاوروصتفےکانترظیم‬
‫دوتساکوسالہیےہہکااہلماورفشکیکرشیعتیثیحایکےہاورایکوصتفیکرواتی‬
‫یم ااہلم اورفشک اکوج وصتراپای اجات ےہ‪ ،‬وہ ویہ ےہوجرشع ےس اثتب ےہ؟وجاب‪ :‬آاسن‬
‫اافلظیمااہلمےسرماداہللزعولجیکرطفےساےنپیسکدنبےےکدلیموکئابتڈال‬
‫دانی ےہ۔ اطیشن یھب ااسنن ےک دل یم وکئ ابت ڈال داتی ےہ نکیل اےس االطصح یم ااہلم‬
‫ںیہنےتہکارگہچرقآندیجمےناسےکےیلویحاکظفلاامعتسلایکےہنکیلاہیںویحوغلیینعم‬
‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫یم ےہاسیج ہک اراشد ابری اعتیل ےہ‪َ ﴿ :‬وإ هن ه‬
‫الش َ َاط َین ل وحون َإل ٰ أ ْ َول َ َائ َه ْم﴾ [اْل عام‪:‬‬ ‫َ‬
‫انیقیایشنیطاےنپاوایلءوکویحرکےترےتہںیہ۔وتاوایلءدومسقرپںیہ؛اکیاوایلء‬ ‫‪]112‬۔رتہمج‪ً :‬‬
‫ارلنمحاور دورسے اوایلء ااطیشلن۔ رامحن ےک اوایلءوک اہلل زعولجیک رطف ےس ااہلم وہات‬
‫ےہ اور اطیشن ےک اوایلء وک اطیشن یک رطف ےس اقلء وہات ےہ۔ اامم انب ہیمیت‪ ‬ےن اس‬
‫رفقوک واحض رکےن ےک ےیل "الفرقان بین أول اء الرحم وأول اء الش طان" ےکونعان‬
‫ےساکیراسہلفینصتایکےہ۔‬
‫ااسننےکدلیموجایخلدیپاوہاتےہ‪،‬یھبکوہ ااسننےکاےنپسفنیکرطفےسوہات‬
‫ےہ ےسج وحادث سفن ہہک دےتی ںیہ اور یھبک اس اک دصمر ااسنن اک اخرج وہات ےہ۔ بج اس‬
‫ااسنینایخلاکدصمراساکسفنینعیابنطہنوہکلباخرجوہوتیھبکوہاطیشنیکرطفےسوہات‬
‫ےہوتاےساقلءہہکدےتیںیہاوریھبکوہ رفےتشیکرطفےسوہاتےہوتاےسااہلمہہک دےتی‬
‫ںیہ۔ننسارتلذمییکرواتییمےہہکروسلاہلل‪‬ےنرفامایہکااسننرپرفےتشاکارثیھب‬
‫وہاتےہاوراطیشناکارثیھب۔اسےکےیلدحثییم"ملَ" ےکاافلظاامعتسلوہےئںیہ۔وت‬
‫دحثییمیہےہہکاطیشن اکارثہیےہہکوہ ااسننےکدلیمقحابتوک الٹھجےناکایخل‬
‫دیپارکےاوررفےتشاکارثہیےہہکوہااسننوکقحابتوبقلرکےنرپااھبرے۔اسرواتیوک‬
‫ارگہچالعماابلین‪ ‬ےنفیعضاہکےہنکیلخیشبیعشارونؤوطےناورسلجمیملعدیلہےن‬
‫‪276‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫‪1‬‬
‫ننسارتلذمییکقیقحتیمحیحصاہکےہ۔‬
‫سپ ااہلماکوہانرشعےساثتبےہاورہیوہاتیھبےہاورہیومنماصدقاورافقسوافرج‬
‫کلب ملسم اور ریغ ملسمدوونںوک وہ اتکسےہ۔ اہتبل ریغملسموک ومعًام اقلء وہاتےہوج اطیشنیک‬
‫رطف ےس وہات ےہ اور چس یھب وہ اتکس ےہ اسیج ہک انب ایصد ےن روسل اہلل‪ ‬وک اہک اھت ہک‬
‫ریمےاپساچساوروھجاٹ دوونں آےت ںیہ۔انبایصداکی رعموف تیصخشےہہکسجاکذرک‬
‫ااحدثییمآایےہ۔ہیروسلاہلل‪‬ےکزامےنیمدمہنییماھتاورضعباحصہباےسداجل‬
‫ےتھجمسےھت۔حیحصاخبرییکرواتیےکاطمقباکیرمہبتآپ‪‬ےناےساہکہکیمےنھچک‬
‫وساچےہاورارگوتاچسےہوتالتبدےہکیمےنایکوساچےہ۔اسےنوجابیماہک‪:‬دوھاں۔‬
‫آپ‪‬ےناہکہکریتااعمہلمطلخطلمےہینعیوتےنچسوھجٹوکالمایوہاےہ۔آپ‪‬ےن‬
‫‪2‬‬
‫وسرۃادلاخناکوصترایکاھت۔‬
‫اہجںکتااہلمرپمعیکابتےہوتارگوہاتکبوتنسےکالخفہنوہوتااسنناسرپمع‬
‫رکاتکسےہہکوہیھبااسنناکاکیایخلاورارادہیہےہ۔حیحصملسمیکرواتییمےہہکانگہوہ‬
‫ےہوجریتےےنیسیمےکٹھکاوروتہیاندنسپاجےنہکولوگںوکریتےاسلعفےکابرےملعوہ۔‬
‫‪3‬وجدل‪،‬ونراامینےس ونمروہوتوہانگہرپکٹھکاجاتےہ‪،‬ہیابتدرتسےہ۔نکیلدحثیےک‬

‫َل لَ َّم ًة فَأْ َّما‬‫اَّلل عَلَ ْی ِه َو َس َّ َمل‪« :‬ا َّن لِ َّلش ْی َط ِان لَ َّم ًة ِاب ْب ِن أ َد َم َولِلْ َم َ ِ‬
‫اَّلل َص َّىل َّ ُ‬ ‫ول َّ ِ‬ ‫اَّلل ْب ِن َم ْس ُعو ٍد‪ ،‬قَا َل‪ :‬قَا َل َر ُس ُ‬ ‫‪ 1‬ع َْن َع ْب ِد َّ ِ‬
‫َل فَای َعاد ِابخل ْ ِ َِت َوت َْص ِدیق ِابحل ّ َِق‪ ،‬فَ َم ْن َو َجالدَ َذ ِ َكل فَلْال َی ْع ْملَ‬ ‫لرش َوتَ ْك ِذیب ِابحل ّ َِق‪َ ،‬وأْ َّما لَ َّم ُة امل َ َِ‬ ‫الش ْی َط ِان فَای َعاد ِاب َّ ّ ِ‬ ‫لَ َّم ُة َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اَّلل َو َم ْن َو َجدَ ا ُلخ َْرى فَلْ َیتَ َع َّو ْذ ِاب َّ َِّلل ِمال َن ال َّشال ْی َط ِان الال َّالرجِ ِمی ‪ َّ ُ ،‬قَال َرأْ طال َّشال ْی َط ُان یَ ِعالدُ ُ ُمك الفَ ْقال َر‬ ‫اَّلل فَلْ َی ْح َم ِد َّ َ‬
‫أْن َّ ُه ِم َن َّ ِ‬
‫َویَأْ ُم ُرُمكْ ِابلفَ ْحشَ اء} [البقرة‪[ ]268 :‬سنن الرتمذي‪]219 /5 :‬‬ ‫ِ‬
‫ہللا عَلَ ْی ِه َو َس َّ َمل ِيف َر ْهکٍ ِق َ َل ا ْب ِن َص َّیا ٍد‪َ ،‬ح َّیت َو َجدُ و ُه یَلْ َع ُب َم َ ال ّ ِصال ْب َی ِان ِع ْنالدَ أُ ُطال ِک‬ ‫‪ 2‬أْ َّن ُ َمع َر ان َْطلَ َق َم َ النَّ ِ ِ ّيب َص َّىل ُ‬
‫ہللا عَلَ ْی ِه َو َس َّ َمل ِب َی ِد ِه‪ َّ ُ ،‬قَا َل ِالبْ ِن َصیَّا ٍد‪:‬‬ ‫َض َب النَّ ِ ُّيب َص َّىل ُ‬ ‫ب َ ِب َمغ َ ََاةل‪َ ،‬وقَدْ قَ َار َب ابْ ُن َصیَّا ٍد احل ُ َُمل‪ ،‬فَ َ ْمل ی َشْ ُع ْر َح َّیت َ َ‬
‫ِ‬
‫ول ا ُل ِّميّ َِأ‪ ،‬فَقَا َل ا ْب ُن َصیَّا ٍد للنَّ ِ ِ ّيب َص َّىل ُ‬
‫ہللا‬ ‫اَّلل؟ ‪ ،‬فَنَ َظ َر الَ ْی ِه ا ْب ُن َصیَّا ٍد‪ ،‬فَقَا َل‪ :‬أْ ْشهَدُ أْن ََّك َر ُس ُ‬ ‫«ےھ َشْ هَدُ أْ ِ ّين َر ُسو ُل َّ ِ‬
‫ِ‬
‫عَلَ ْی ِه َو َس َّ َمل [ص‪ :]94:‬أْےھ َشْ هَدُ أْ ِ ّين َر ُسو ُل َّ ِ‬
‫اَّلل؟ فَ َرفَضَ ُه َوقَا َل‪« :‬أ َمن ُْت ِاب َّ َِّلل َوب ُِر ُسال ِ ِِ فَ َقالا َل َهلُ‪َ « :‬مالا َذا تَال َرى؟ قَالا َل‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫ہللا عَل ْیه َو َس َمل‪ُ « :‬خلکَ عَل ْی َك ا ْلم ُْر َّ قَا َل ُهل النَّ ِ ُّيب َصىل ُ‬
‫ہللا‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ابْ ُن َصیَّا ٍد‪ :‬یَأْتِ ِيب َصا ِدق َو َ ِذب‪ ،‬فَقَا َل النَّ ِ ُّيب َصىل ُ‬
‫َّ‬
‫عَلَ ْی ِه َو َس َّ َمل‪« :‬ا ِ ّين قَدْ َخ َأْ ُت َ َكل َخ ِی ًا فَقَا َل ا ْب ُن َص َّیا ٍد‪ :‬ه َُو ا ُّ خُّ‪ ،‬فَقَا َل‪« :‬اخ َْسأْ‪ ،‬فَلَال ْن تَ ْعالدُ َو قَالدْ َركَ فَ َقالا َل ُ َمعال ُر‬
‫ہللا عَلَ ْی ِه َو َس َّ َمل‪« :‬ا ْن يَ ُكنْ ُه فَلَال ْن ےھُ َساللَّکَ عَلَ ْیال ِه‪،‬‬ ‫َض ْب ُعنُقَهُ‪ ،‬فَقَا َل النَّ ِ ُّيب َص َّىل ُ‬ ‫اَّلل َع ْن ِهُ‪َ :‬دع ِْب َاي َر ُسو َل َّ ِ‬
‫اَّلل أْ ْ ِ‬ ‫يض َّ ُ‬ ‫َر ِ َ‬
‫ِ‬
‫َوا ْن لَ ْک يَ ُكنْ ُه فَ َي خ ْ ََت َ َكل ِيف قَ ْت ِ ِِ [حصیح البخاري‪]93 /2 :‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬
‫ہللا عَل ْیاله َو َسال َمل‪ ،‬الَعال ِن الال ِ ِّرب َواال ِ فقالال‪« :‬الال ِ ُّرب‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ہللا َصالىل ُ‬ ‫ارِي‪ ،‬قَالا َل‪َ :‬سالألْ ُت َر ُسالو َل ِ‬ ‫‪ 3‬عِ َِن النَّ َّو ِاس بْ ِن ِ ْمس َع َان ْ ْالن َْص ِ ّ‬
‫ِ‬
‫‪277‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اطمقبرصفدلاکنکٹھک اکیفںیہنےہکلبوہاعمرشہہکسجیکاینبداامینومعرپوہ‪،‬وہیھب‬
‫اسلعفوکربااجاتناورتھجمسوہینعیملسماعمرشےےساسےکااہلموکاتدیئاحلصوہریہوہوت‬
‫اسرپدنیھجمسرکیھبمعرکےلوترحجںیہن۔‬
‫اورارگااہلمیسکرشیعدلیل‪،‬ےلھبوہاابنتسطوادتساللیہویکںہنوہ‪،‬ےکالخفالچاجےئوت‬
‫تجح ںیہن ےہ اسیج ہک روسل اہلل ‪ ‬ےن حلص دحہیبی ےک ومعق رپ رضحت رمع ‪ ‬ےک‬
‫وشمرےوکردرکدای۔ایسرطحرضحتاوبرکبادصلقی‪‬ےنزوکۃہندےنیواےلابقئےک‬
‫الخفاتقلاکمکحدایوترضحترمع‪‬ےنانےساالتخفایکنکیلرضحتاوبرکبادصلقی‪‬‬
‫ےنرضحترمع‪‬یکراےئوکہنامان۔ایسرطحاکیوبڑیھاخوتنےنرضحترمع‪‬ےسقح‬
‫رہمےکےلئسمیماالتخفایکاوراںیہنوبجمرایکہکوہقحرہمےکےلئسمیماسوبڑیھاخوتنےک‬
‫ومفقیکرطفروجعرکیہکوجاکیآتیرقآیناکمہفاھتاوررضحترمع‪‬ےنروجعرک‬
‫یھبایل۔وتہیرضحترمع‪ ‬وہ ںیہہک نجیکوخاشہ رپرقآندیجمانزلوہاجایرکاتاھت‪1‬نکیل‬
‫روسلاہلل‪ ‬ےنانیکراےئوکحلصدحہیبیےکومعقرپردایک۔رضحتاوبرکب‪‬ےنان‬
‫یکراےئوکامنیعن زوکۃاوررمدت ابقئ ےسگنجےکاعمےلمیم ردرک دای اھت۔وخد رضحترمع‬
‫‪‬اینپراےئےسروجعرکایلرکےتےھتوتاساتمیمسجصخشےکیبنوہےناوراہللےس‬
‫ہ الکم وہےن ےک ااکمن وک ایبن ایک ایگ‪ ،‬اس یک وصرت احل یھب ہی ےہ ہک وہ اینپ راےئ ےس‬
‫روجعرکرےہںیہوتیسکاورےکفشکوکےسیکادتساللیکاینبدانبایاجاتکسےہ!‬
‫حیحصاخبرییکرواتییمےہہکیلھچپاوقامیم"دحمَت"وہےتےھتاورارگریمیاتم‬
‫یموکئوہاتوتوہرضحترمع‪‬وہےت۔وتہیدحثیہہکریہےہہک"دحمَت"اسیماتم‬

‫ُح ْس ُن الْ ُخلُ ِق‪َ ،‬و ْاال ْ ُ َما َ اكَ ِيف َصدْ رِكَ ‪َ ،‬وكَرِه َْت أْ ْن یَ َّط ِل َ عَلَ ْی ِه النَّ ُاس [حصیح مسمل‪]1980 /4 :‬‬
‫اَّلل‪ ،‬لال ِوَ‬ ‫اَّلل َع ْنهُ‪َ ،‬وافَ ْق ُت َر ِ ّيب ِيف ثالَال َي ٍث‪ :‬فَ ُقلْال ُت َاي َر ُسالو َل َّ ِ‬ ‫‪ 1‬عَن أْ َ ِس بن م ِ ٍ ِ‬
‫اكل‪ ،‬قَا َل‪ :‬قَا َل ُ َمع ُر بْ ُن اخل ََّط ِاب َر ِ َ‬
‫يض َّ ُ‬ ‫ِْ َ‬ ‫ْ‬
‫َّاخت َْذانَ ِم ْن َمقَا ِم ا ْب َرا ِه َمی ُم َص ىىل‪ ،‬فَ َ َزنلَ ْت‪َ :‬طو َّ ِاخت ُذوا ِم ْن َمقَا ِم ا ْب َرا ِه َمی ُم َص ىىل} [البقالالرة‪َ ]125 :‬وأی َال ُة ا ِحل َجال ِاب‪ ،‬قُ ْلال ُت‪َ :‬اي‬
‫ِ‬ ‫َ ِ ِ‬
‫اَّلل‪ ،‬لَ ْو أْ َم ْر َت ِ َسا َءكَ أْ ْن َ َْيتَجِ ْ َْب‪ ،‬فَان َّ ُه يُ َ ِلكّ ُمه َُّن الال َ ُّالرب َوال الَفالاجِ ُر‪ ،‬فَ َ َزنلَال ْت أی َال ُة ا ِحل َجال ِاب‪َ ،‬وا ْجتَ َمال َ ِ َسالا ُء النَّال ِ ِ ّيب‬
‫َر ُسول َّ‬
‫ہللا عَلَ ْی ِه َو َس َّ َمل ِيف الغ ْ ََت ِة عَلَ ْی ِه‪ ،‬فَ ُقلْ ُت ِلَه َُّن‪( :‬ع ََیس َرب ُّال ُه ا ْن َطلَّقَ ُكال َّن أْ ْن یُ َبال ِّد َ ُهل أْ َزْوا ًجالا الَخال ْ ًتا ِمالنْ ُك َّن)‪ ،‬فَ َ َزنلَال ْت‬ ‫َص َّىل ُ‬
‫ِ‬
‫َه ِذ ِه الیَة‪[ .‬حصیح البخاري‪]89 /1 :‬‬ ‫ُ‬
‫‪278‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫یمںیہنںیہ۔نکیلحیحصاخبرییہیکاکیدورسیرواتییم"دحمَت"یکواضتحاسرطح‬
‫ےسآئےہہکیلھچپوقومںیماےسیولگوہےتےھتوجریغیبنےھتنکیلاہللزعولجانےس‬
‫الکمرکاتاھت۔اورارگریمیاتمیموکئااسیوہاتوتوہرمع‪ ‬وہےت۔‪1‬وتاساتمیموکئ‬
‫یھبااسیصخشںیہنےہہکسجوکااہلماسینعمیموہہکاہللزعولجاسےسرباہراتسالکم‬
‫رکی۔ وت وج صخش دخا ےس ہ الکم وہےن اک دوعی رکات ےہ وت وہ وھجاٹ ےہ اور ایکس دلیل حیحص‬
‫اخبرییکہیرواتیےہ۔اہتبلہینکممےہہکاہللزعولجیسکےکدلیموکئیملعہتکنایریخیک‬
‫ابتڈالدیاورہیابتایاےسیااہلماکوہان۔اتکبوتنسیکتہبیسوصنصےساثتبےہ۔‬
‫اورےچسوخابایرشبماتاکدرہج‪،‬ااہلمےسڑبھرکےہہکوخابوکوبنتاکزجواہکایگےہ‪2‬ہکبج‬
‫ااہلمےکابرےاسیوکئابتدنیےساثتبںیہنےہ۔‬
‫اہجں کت وصایفء یم ااہلم اورفشک ےک وصتریک ابت ےہ وترشوع رشوع یم ااہلم اور‬
‫فشکاکویہوصتراغبلاھتوجاتکبوتنسےساثتبوہاتےہاسیجہکاوبامیلسنادلاراین‪‬‬
‫[‪140-215‬ھ]اکوقلےہہکیھبکےھجموصایفءےکاسیجااہلموہاتےہنکیلیماےسدواعدل‬
‫وگاوہں رپ شیپ رکات وہں‪ ،‬ارگ وہ دصتقی رک دیوت وبقل رکاتیل وہں اور وہ دو اعدل وگاہ اتکب‬
‫وتنسںیہ۔وت فلساصنیحلینعی اہقفءودحمیثاوردقتمنیموصایفء اکاےنپ ااہلم اورفشک ےک‬
‫ابرےویہرطزمعراہےہوجاحصہبواتنیعب‪ ‬اکاھتہکوہاےنپااہلماورفشکوکحمااہلم‬
‫اورفشک وہےنیک اینبد رپ وبقل ہن رکےت ےھت کلب اسیک اتکب وتنس ےس اطمتقب واخمتفل‬
‫التش رکےت ےھت۔ اور اںیہن ااہلم وہات یھب یھبکاھبکر اھت اور وہ ااہلمیک وکئ نیشم ہن ےھت ہک‬
‫آےتاجےتااہلموہرےہںیہ۔‬

‫ُون‪،‬‬ ‫ہللا عَلَ ْی ِه َو َس َّ َمل‪« :‬لَقَدْ َ َن ِفمي َا قَ ْلَ ُ ْمك ِم َن ا ُل َم ِک ُم َح َّدث َ‬ ‫اَّلل َص َّىل ُ‬ ‫ول َّ ِ‬‫اَّلل َع ْنهُ‪ ،‬قَا َل‪ :‬قَا َل َر ُس ُ‬
‫يض َّ ُ‬‫‪ 1‬ع َْن أْ ِيب ه َُريْ َر َة َر ِ َ‬
‫فَا ْن ی َ ُك ِيف أُ َّم ِِت أْ َ د‪ ،‬فَان َّ ُه ُ َمع ُر َزا َد َزكَر َِّاي ُء ْب ُن أْ ِيب َزائِدَ ةَ‪ ،‬ع َْن َس ْع ٍد‪ ،‬ع َْن أْ ِيب َسلَ َم َة‪ ،‬ع َْن أْ ِيب ه َُرْي َرةَ‪ ،‬قَالا َل‪ :‬قَالا َل‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫رسائِی َل رِ َجال‪ ،‬يُ َلكَّ ُمالو َن ِمال ْن غَال ْ ِت أْ ْن يَ ُكونالالُوا أْنْ ِر َيالا َء‪،‬‬ ‫ہللا عَلَ ْی ِه َو َس َّ َمل «لَقَدْ َ َن ِفمي َ ْن َ َن قَ ْلَ ُ ْمك ِم ْن ب َ ِب ا ْ َ‬
‫النَّ ِ ُّيب َص َّىل ُ‬
‫ٍ ِ ِ‬
‫اَّلل َعهنْ ُ َما‪ِ « :‬م ْن ن ِ ٍَّيب َو َال ُم َحد ٍَّث [حصیح البخاري‪/5 :‬‬ ‫يض َّ ُ‬ ‫فَا ْن يَ ُك ْن ِم ْن أُ َّم ِِت ِمهنْ ُ ْک أْ َ د فَ ُع َم ُر قَا َل ا ْب ُن َع َّباس َر َ‬
‫ِ‬
‫‪]12‬‬
‫رشال ُات قَالالُوا‪َ :‬و َمالا‬ ‫ول‪« :‬لَ ْک ی َ ْب َق ِم َن النُّ ُبال َّو ِة ا َّال املُرَ ِ ّ َ‬
‫ہللا عَلَ ْی ِه َو َس َّ َمل‪ ،‬ی َ ُق ُ‬ ‫‪ 2‬أْ َّن أْ َاب ه َُر ْي َرةَ‪ ،‬قَا َل‪ِ َ :‬مس ْع ُت َر ُسو َل َّ ِ‬
‫اَّلل َص َّىل ُ‬
‫ِ‬
‫الصا ِل َح ُة [حصیح البخاري‪]31 /9 :‬‬ ‫رش ُات؟ قَا َل‪ُّ :‬‬
‫«الرؤ َْاي َّ‬ ‫املُرَ ِ ّ َ‬
‫‪279‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫بج کت وصتف اکی رحتکی یھت وت اس وتق کت اس یم الص وفسک سفن ااسنین وک‬
‫االخقہنسحےسفصتمرکان‪،‬سفنوکرذائےساپکرکاناورابعدتیمااسحنیکتیفیکدیپا‬
‫رکان اھت نکیل دعبیم وصتفبج اکیرحتکی ےس زایدہادارہ نب ایگوت اب االخق ورذائ اور‬
‫ااسحنیکااحبثسپظنمیمیلچںیئگاوررماہبق‪،‬ااہلم‪،‬فشک‪،‬رکاتم‪،‬وصترخیش‪،‬ذرکرہجی‬
‫اورتعیباراشدیسیج زیچیاتیمہاایتخررکیتیلچںیئگ۔خیشاربکانبرعیبےسےلرکوخاہج‬
‫سمشادلنییمیظعکتےکفشکاورااہلماکآپاجزئہںیلوتاکیاوریہداینآابدرظنآیتےہ‬
‫ہکےسجدنیاالسمےکوتمازیدنی اہکاجاتکسےہ۔اہیںفشکاور ااہلم دوڑبےاقمدصےک‬
‫ےیلاامعتسلایکایگ؛اکیوتوصیفےناےنپاقممرقباوراہللیکرظنیماےنپزموعمرمےبتوک‬
‫ایبنرکےنےکےیلااہلماورفشکوکاینبدانبایاوراسےسیھبزایدہرطخانکاکمہیوہاہکااہلم‬
‫اور فشک وک اصمدر دنی یم ےس اکی دصمر امن ایل ایگ۔ اب وصایفء ےک رمات یھب ان ےک‬
‫رمدینیےکزندکیاےسییہاثتبںیہاسیجہکاایبنءےک۔آپیسکوصیفےکابرےہیہہکرکوت‬
‫دںیھکیہکاسےکیھبمنہجیماجےناکااکمنےہوترفکاکوتفیآپیکرطفولٹرکآےئاگ۔‬
‫اس یک وہج ہی ےہ ہک رشعہ رشبمہ ہک ںیہنج درابر راستل ےس تنج یک اشبرت یلم‪ ،‬اس یم وت‬
‫کشدیپارکایلایگہکربخوادحےہاورربخوادحےسوکئینیقیدیقعہاثتبںیہنوہاتایحلصدحہیبی‬
‫ےکومعقرپاشلموہےنواولںوکرقآندیجماوردحثیدوونںیمتنجیکاشبرتدییئگوتان‬
‫یمیھبولوگںےناانثتسءاتاکنلےیلنکیلوصایفءہکنجےکاقممورمےبتیکاینبدوخدایہن‬
‫ےکفشک وااہلمںیہ‪،‬انےکوہاقممورمےبتایانیکتنجاےسییہاثتبیکیئگےہےسیجوخد‬
‫رقآندیجماکوبثتایافلخےئرادشنیےکردشوالختفاکوبثتوہ۔رھپیہیںیہنہکآپااکمن‬
‫ےکدرےجیمہیابترکںیکسہکوہیھبوتمنہجاجےتکسںیہکلبآپااکمنےکدرےجیمیھب‬
‫ایبنرکدیہکمیکحاالتمومالانارشفیلعاھتونی‪‬اکدرہجآرختیماشہویلاہللدولہی‬
‫‪ ‬ےسڑبھرکوہاتکسےہایرضحتدجمدافلاثین‪ ‬اکدرہجرضحت یلعوجہریی‪‬‬
‫ےسڑبھرکوہاتکسےہوتاساکردمعیھبدےنھکیےکالقئوہاگ۔‬
‫خیش انب رعیب وک دںیھکی ےسیک افس رہش یم وہےن واےل ااہلامت اک ذرک رکےت وہےئ اےنپ‬
‫‪280‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫آپوکہنرصف"اخمتالوایلء"اثتبرکےتںیہکلباساکابرابراالعنیھبرکےتںیہاور"اخمت‬
‫الوایلء"وک"اخمتالتنناء" ےسالضفرقاردےتیںیہ۔اوراےنپاسااہلماورفشکاکدصمراس‬
‫وکرقار دےتی ںیہوج ویحاکدصمر ےہ۔ ہیبسوتفاحتہیکماوروصفصامکحلیموموجدےہہک‬
‫سجےکیلیصفتوحاہلاجتےھچیپزگر ےکچںیہ۔خیشانبرعیبےنوتاہیںکتھکلدایہکاوہنں‬
‫ےنامتموتفاحتینعیوتفاحتہیکم‪،‬وجاچرزہاراحفصترپلمتشمےہ‪،‬ااہلمیکروینشیمرمت‬
‫یکاوراسیماکیظفلیھبریغب ااہلمںیہنےہ۔وتاینتوتیبنرکمی‪ ‬رپویحںیہنانزلوہئ‬
‫انتجانرپانےکوقبلااہلموہایگےہ۔اوروصفصامکحلےکابرےوتاباقدعہاانپوخابانسرک‬
‫ےتہکںیہہکروسلاہلل‪ ‬ےناسیکغیلبتاکمکحدایےہ۔اوراںیہناہللاوراساکروسل‪‬‬
‫وخاب وت اجک‪ ،‬دیباری یم یھب رظن آےت ںیہ۔ اب ارگ فشک یک آپ ےک زندکی وکئ رشیع‬
‫تیثیحںیہنےہوتانوصایفءےکاےسیفشکاورااہلامتویکںخفےسایبنرکےتںیہ!اورارگ‬
‫آپےکزندکیفشکاورااہلمیکوکئرشیعتیثیحےہوتےلہپاےسایبنرکیہکوہایکےہ‪،‬‬
‫رھپاستیثیحوکرشعےساثتبرکی‪،‬اوررھپاےنپوصایفءےکامتمفشکاورااہلامتایبنایک‬
‫رکی۔انیمھچکوہیھبںیہوجاشدیآجیلہپرمہبتآپےکملعیمآےئوہںہکنجاکذترکہ‬
‫ہےنےلھچپاحفصتیمایکےہ۔اوراےسییہڑکنیسوںآپےکملعیمںیہنںیہویکہکنآپوک‬
‫انیکوہاںیہنےنگلدییئگ۔وتوصایفءےکفشکاورااہلامتیمہیااختنبسکےناورسکاینبد‬
‫رپایکےہہکہیفشکاورااہلامتحیحصںیہاورہیابلطںیہ۔وجحیحصںیہ‪،‬وہالفںاوصولںیکاینبد‬
‫رپحیحصںیہاوروجابلط ںیہ‪،‬وہالفںاوصولںیکاینبدرپابلطںیہ۔اورارگبسحیحصںیہوتااسیوت‬
‫رضحترمع‪‬ےکاسھتیھبںیہناھت۔‬
‫ایسرطحالعمرعشاین‪‬یک"اویلاتیقواوجلاہر"ڑپھںیل۔اشذیلےکوحاےلےسےتھکل‬
‫ںیہہکوہ ہیےتہکںیہہکیمےنروسلاہلل‪ ‬وکداھکیہکآپحیحصانببحنیکدحثیہک‬
‫ریما اانت ذرک رکو ہکولگ یہمتونجمنےنہک گل اجںیئ‪ ،‬ےکابرےہہک رےہںیہہکیم ےن ہی‬
‫دوونںابیتیہکںیہاورانببحنےنحیحصاھکلےہ۔ینعیابدحثیحیحصےہایفیعض‪،‬اساک‬
‫ہتپ ااہلم اور فشک ےس یھب ےلچ اگ۔ اوب اطبل ایکمل ےن اھکل ےہ اور ان یک اتکب "وقت‬
‫‪281‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اولقلت"اتمرخنیےکوصتفیکاینبدیبتکیمےسےہہکداوداربحملوصیف‪،‬ااممادمحنبلبنح‬
‫‪ ‬ےک اپس اینپ اتکب "العم " ےل رک آای وت اامم اصبح ےن اےس واسپ رک دی اور اہک ہک‬
‫فیعضااسدینںیہ۔اسےنوجابیماہکہکہےنااسدینیکروینشیماسوکوھتڑارمتایک‬
‫ےہ۔ اسیم وکئ کش ںیہن ہک ہی "رشتعی" ےکوتمازی "تقیقح" ےک انم ےس اکی دنی‬
‫وعضوہراہاھت۔رھپذرااسرپوغررکیہکاسرےاہقفءودحمیثایکافقسوافرجےھتہکاںیہنوت‬
‫وےسی ااہلم اور فشک ںیہن وہےت ےھت اسیج ہک ان وصایفء وک وہےت رےہ۔ اہمئ ارہعب ‪ ،‬اہقفء‬
‫ودحمیثےکااہلامتاورفشکاہکںںیہ؟‬
‫ضعب وصایفء اکانہکےہ ہک رفہتش وصیف رپ انزلوہ رک اےس دحثییک تحصاور فعض ےک‬
‫ابرے ربخ داتی ےہ۔ اور وصایفء یک مجتع ومعًام ان ااحدثی ےک ابرے ہک نج رپدحمیث ےن‬
‫مگ‬
‫وموضعاور ی ھڑتوہےناکمکحاگلای ےہ‪،‬ہیراےئریتھکےہہکہیااحدثی حیحصںیہ۔اوران‬
‫ےکحیحصوہےنیکدلیلانےکزندکیاناکااہلماورفشکوہاتےہ۔وہاےنپااہلماورفشک‬
‫ےسہنرصفدنیاثتبرکےتںیہکلباثتبدشہدنیاکااکنریھبرکےتںیہوتیہیزیچوتاسوک‬
‫االسمےکاکیوتمازیدنیانبےنےکےیلاکیفےہ۔خیشانبرعیبےنوتاہیںکتاھکلےہہک‬
‫انیک اتکب "وتفاحتہیکم" یک اوباب دنبی یھب ااہلیم ےہ اور اسھت یم رقآندیجم یک آتی‬
‫ه‬ ‫الص َل َوا َو ه َ ْ ْ َ َ‬ ‫َ‬
‫لقن رک دی ہک اسیج ہک ﴿ َح َاعظوا َعل‬
‫الصم َ الوسط ٰ وقوموا َ َ‬
‫ّلِل‬ ‫ه َ‬
‫َ‬
‫ق َان َت َین﴾ [البقر ‪ ]238 :‬وایل آتی اکنح اور الطق ےکاسمئ ےکامنیبےبوجڑ ولعمموہیت‬
‫ےہنکیلویحیکاینبدرپاہیںریھکیئگےہ۔اہکںرقآندیجمیکوتیفیقرتبیتاوراہکںوتفاحت‬
‫ہیکمیکاوبابدنبی۔دوونںاکدصمراباکیےہ!‬
‫اسےسادنازہاگلںیئہکاتمرخنیوصایفءےکاہںااہلماورفشکےساثتبدشہابتوکئ‬
‫اسیابتںیہنیھتہکاسیجہکاعمآدیموکیھبکااہلماورفشکوہاجاتےہہکہیرکول‪،‬وہہنرکو۔‬
‫ااختسرہ ایک وت وخاب آ ایگ۔ اب اعم آدیم اس وخاب یک غیلبت یم وھتڑا گل اجات ےہ۔ اور رےہ‬
‫وصایفءوتاںیہنوپریوپری اتکںیبااہلماورفشکوہیتںیھت۔وہ اسااہلماورفشکیکاینبدرپ‬
‫دنییمویھترازئنشیرکےتےھت۔وہ اسااہلماورفشکیکغیلبتوک دینیرفہضیےتھجمسےھت۔وہ‬
‫‪282‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اسےسدنیکلبدنییکرعماجوتدیحوکڈافینئرکےتےھت۔خیشادمحرسدنہی‪‬اےنپآپوک‬
‫دجمدےتہکاورےتھکلرےہ۔یمیھبانوکدجمدہہکولںاگ‪،‬ےھجمےنہکیمرحجںیہننکیلاےنپہنم‬
‫ےساےسیدوعےرکانوتہیاکموتاہقفءاوردحمیثیمےسیسکےنںیہنایکاورہنیہانےسےلہپ‬
‫احصہباوراتنیعبےنایکاحالہکنوہاےسیدوعوںےکزایدہالہیھبےھت۔دبعاولاہبرعشاین‪‬‬
‫ےنوتاہیںکتھکلدایہکامہرےزندکیاسصخشاکملعیہلمکمںیہنہکوجاہللزعولجےس‬
‫رباہراتسلقنہنرکاتوہ۔وللا اْلستعان عل ما تصفون۔‬
‫ایسرطحرضحتاشہویلاہللدولہی‪‬یک"ویفضارحلنیم"ڑپھںیل۔اشہاصبحیھبک‬
‫اےنپآپوک"بطقاعمل" ےتہکںیہاوریھبکامتمدایناکااممےتھجمسںیہ۔اوررصفےنھجمسرپاافتکء‬
‫ںیہنرکےتکلبہییھبےتہکںیہہکریمیریپویراہاجنتےہ۔اباےسیدوعےیسکڑبےےس‬
‫ڑبے ہیقف اور اامم ےن یھب ںیہن ےیک ںیہ۔ اور رھپ روسل اہلل ‪ ‬ےس ریغب ظرہی دنس ےک‬
‫دحںیثیایبنرکےتںیہکلباہللزعولجےسیھبایبنرکےتںیہینعیدحثیدقیسیھب‪،‬امکل‬
‫ںیہن ےہ۔ اسی رخاافت وک ےسیک ااہلم اور فشک ےک انم رپ وجاز )‪ (justify‬دای اج اتکس ےہ۔ وت‬
‫اتمرخنیوصایفءاکااہلماورفشکاکوصتردمحمرعیب‪‬ےکالےئوہےئدنیاالسمےکوتمازی‬
‫دنیےہہکسجرپاکیاتکبیھبیھکلاجیتکسےہنکیلیفااحللہآرخیمدیسومدودی‪‬‬
‫ےکاکیاابتقسرپاافتکرکیےگہکوہاسےلئسموکسکرظنےسدےتھکیںیہ۔‬
‫’’اب اشہ ویل اہلل اصبح اور دجمد رس دنہی �ےک دوعوں وک ےیجیل۔ یم اس احلظ‬
‫ےستہبدبانموہںہکااک ِربفلسوکوصعممںیہناماتناورانےکحیحصوکحیحصےنہکےک‬
‫اسھت ان ےک طلغ وک طلغ یھب ہہک زگرات وہں۔ ڈرات وہں ہک اس اعمہلم یم یھب ھچک‬
‫اصفاصفوہکںاگوتریمیرف ِدرقاردا ِدرجمیماکیرجہمیاکاورااضہفوہاجےئاگ۔‬
‫نکیلآدیموکداینےکوخفےسڑبھرکدخااکوخفوہاناچےیہ۔اسےیلوخاہوکئھچک‬
‫اہکرکے‪،‬یموتہیےنہکےسابزںیہنرہاتکسہکاندوونںزبروگںاکاےنپدجمدوہےن‬
‫یکوخدرصتحیرکاناورابرابرفشکوااہلمےکوحاہلےساینپابوتںوکشیپرکانانےک‬
‫دنچطلغاکومںیمےساکیےہاورانیکیہیایطلغںںیہوہنجںےندعبےکتہب‬
‫‪283‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫ےسمکرظوفںوکرطحرطحےکدوعےرکےناوراتمیمتنےئنےنتفااھٹےنیک‬
‫دی دنی ےک ےیل یسک مسق یک دختم ااجنم دےنی یک‬ ‫رجات دالئ۔ وکئ صخش ارگ دجت ِ‬
‫وتقیفاپاتوہوتاےساچےیہہکدختمااجنمدےاورہیہلصیفاہللرپوھچڑدےہکاساک‬
‫ایکاقمماسےکاہںرقاراپاتےہ۔آدیماکالصاقمموہےہوجآرختیماسیکتین‬
‫ومعوکدھکیرکاوراےنپلضفےساسوکوبقلرکےکاہللاعتٰیلاےسدےہنہکوہسج‬
‫دوعی رکےایولگاےسدی۔اےنپےیلوخداقلبواطخابتوجتزیرکاناور‬ ‫اکوہوخد ّٰ‬
‫دوعوںےکاسھتاںیہنایبنرکاناوراےنپاقمامتاکذرکزابنرپالانوکئااھچاکمںیہن‬
‫ےہ۔دعبےکادواریموتوصایفہنذوقےناےساانتوگاراایکہکوخوگشارانبدای‪ٰ ،‬یتحہک‬
‫ڑبےڑبےولوگںوکیھباسلعفیموکئابقتحوسحمسہنوہئگماحصہبرکاماور‬
‫اتنیعبوعبتاتنیعبواہمئدہتجمنیےکدوریمہیزیچابلکلاندیپرظنآیتےہ۔یماشہ‬
‫اصبحاوردجمداصبحےکاکمیکےبدحدقررکاتوہں‪،‬اورریمےدلیمانیک‬
‫رشح‬
‫زعت ان ےک یسکدقتعمےس مک ںیہنےہ۔ گم ان ےک نجاکومں رپ ےھجم یھبک ِ‬
‫دصراحلصںیہنوہاانیمےساکیہیےہ۔اورتقیقحہیےہہکیمےنانیک‬
‫یسکابتوکیھباسانبءرپیھبکںیہنامانہکوہاےسفشکایااہلمیکانبرپرفامرےہںیہ‪،‬‬
‫کلبوجابتیھبامینےہاسوہجےسامینےہہکاسیکدلیلوبضمطےہ‪،‬ایابتاجبےئ‬
‫وخدوقعملووقنملےکاحلظےسدرتسولعمموہیتےہ۔ایسرطحیمےنوجانوک‬
‫دجمدامانےہوتہیاکیراےئےہوجاناکاکمدھکیرکیمےنوخداقمئیکےہ‪،‬ہنہکاکی‬
‫‪1‬‬
‫دیقعہےہوجانےکدوعوںیکانبءرپاایتخررکایلایگےہ۔‘‘‬

‫فشکامہرےزندکیتجحںیہنےہ!‬
‫دووتسںاکانہکےہہکبجہہیہہکرےہںیہہکوصایفءاکفشکامہرےزندکیتجحںیہن‬
‫ےہوتآپںیمہہیویکںالتبرےہںیہہکخیشانبرعیباورانےکااحصباکفشکہیاتہکےہہک‬
‫الہادحلثییکہقفالہارلاےئےسرتہبےہ‪،‬اہمئیمےسبسےسزایدہقحرپااممادمح‪،‬رھپاامم‬

‫‪ 1‬مودودی‪ ،‬أبو عىل‪ ،‬رسائل ومسائل‪ ،‬اسيم پبلیريشزن‪ ،‬الہور‪1964 ،‬ء‪354-352/3 ،‬‬
‫‪284‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اشیعف‪،‬رھپ اامم امکل اوررھپ اامم اوب ہفینح ںیہ‪ ،،‬الہ ارلاےئیک اتکںیب رگی ڑپی ںیہ‪ ،‬الہ‬
‫ارلاےئیکریپویرکےنواےلدنگیگےکڈریھرپںیہوریغہوریغہ۔‬
‫الصیمابتہیےہہکخیش انبرعیباےنتڑبےزبرگںیہہکارگوکئامہرےاسیجفلس‬
‫انےساالتخفرکےلایانےکودحتاولوجدےکرظنےیرپدیقنترکےلوتاانحفںیمہہی‬
‫اھجمسےن ھٹیب اجےت ںیہ ہک اہمتری ان زبروگں ےک اقمےلب یم اواقت یہ ایک ےہ۔ مت فلس‬
‫رضحاتظرہتیرپتسوہاحالہکنسجےکدافعیمںیمہہیہنعطدےرےہوہےتںیہ‪،‬وہ‬
‫وخدہقفظرہیےکدلقمںیہ۔ دورساایکابوجاًابیہیہلمجہیھباںیہن ہہکےتکسںیہہکاہمتری‬
‫اےنپانزبروگںےکاقمےلبیماواقتیہایکےہوجمتانےکانفشکاورااہلامترپدیقنت‬
‫رکرےہوہ؟‬
‫خیش انبرعیب ےن واحضوطر اھکل ےہ ہکودحت اولوجد اکدصمر ان اکفشک اور ااہلم ےہ۔‬
‫بجفشکاورااہلمتجحںیہنوتودحتاولوجدوکسکاینبدرپامےتنوہ؟تجحاسوکےتہکںیہوج‬
‫دلیلوہایدلیلنبکس۔ارگوتفشکوکئرشیعدلیلےہایدلیلنباتکسےہوتودحتاولوجد‬
‫وکامنول۔ارگوہہنوترشیع دلیلےہاورہنیہنباتکسےہوترھپودحتاولوجد اکویکںدافعرک‬
‫رےہوہینعیمتاےسالبدلیلامنیھبرےہوہاورالبدلیلاسےکدافعیمیھبےگلوہ۔اوراس‬
‫ےسےباکراکمایکوہاگہکریغبدلیلےکاکیدیقعہاثتبرکایلاورریغبدلیلےکاساکدافع‬
‫یھبرکےترےہ‪،‬امکلےہ۔‬
‫خیش انب رعیب اینپ اتکب"وتفاحتہیکم"یم ےتھکل ںیہ ہک "ملعالہی"وہ ےہ وج اہلل زعولج‬
‫روحاالنیمےکذرےعیبلقااسنینرپااہلماوراقلءرکےتںیہ۔اورامہریہیاتکبیھبیہیملع‬
‫ایہلےہ۔اہللیکمسقاساکاکیرحفیھبیمےنااہلمایہلاوراقلےئرابینےکریغبںیہناھکل‬
‫ےہکلباہللزعولجےنےھجمہیاتکباالمءرکوائےہ۔اہتبلہاسھتہییھبےتہکںیہہکہہنوت‬
‫یبنفلکمںیہینعیااکحامت دےنیواالیبناورہنیہروسلرشمعینعیرشتعیدےنیواالروسل۔‬
‫سپ ہیفشکاور ااہلم واالاولیہ ملع وتمکح ایقتم کت انزلوہات رےہاگ۔‪1‬اوریم اس روح‬
‫‪ 1‬فالعمل االإلهاي هو اذلي ن ہللا س بحانه معلمه ابالإلهام واالإلقاء وابإنزال الروح المأ عىل قلبه وهالالذا الكتالالاب مالالن‬
‫‪285‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫‪1‬‬
‫االنیموکیھباجاتنوہںوجاستآامسونںےسھجمرپرفاقنےلرکانزلوہاتےہ۔‬
‫خیشانبرعیباےنپااہلماوراقلءوکملعایہلےتہکںیہوجاستآامسونںےسانزلوہاتےہ‪،‬اس‬
‫وکروحاالنیم ےلرک ارتےتںیہ‪،‬اورانیکاتکب"وتفاحتہیکم" اکاکیاکیظفلاسملعایہل‪،‬‬
‫ااہلماوراقلءیمےسےہوجاستآامسونںےسرفاقننبرکانرپذبرہعیروحاالنیمانزلوہا‬
‫ےہ۔ابیقوہیبنفلکمایروسلرشمعوہےناکدوعیںیہنرکےت۔اساکایکینعمےہ‪،‬اسرپہ‬
‫ایہنیکابعروتںیکروینشیماکیدحیلعہرحتریرمترکیےگ‪،‬اناشءاہلل۔کلباکیاوراکم‬
‫رکی ہک آج لک اکی اصبح دمحم خیش وسلش ڈیمای رپ اکیف رعموف ںیہ۔ ان ےک ااکفر ںینس۔‬
‫ابلکلیہیابیتاےنپقحیمرقآندیجمےساثتبرکرےہںیہ۔سپہیاقلءیلہپایآرخیرمہبت‬
‫خیشانبرعیبوکںیہنوہااھتکلبانےس ےلہپیھبوہاتراہاورانےکدعبیھبآجکتوہراہےہ۔‬
‫اورہیاقلءاتاکیےسیجیہںیہویکہکندصمربجاکیوہوتاقلءیھباکییہاسیجوہاگ۔دمحمخیش‬
‫ےسیجانوافقصخشےسہیدیعبےہہکاسےنخیشانبرعیبوکڑپاھوہایاھجمسوہایھجمسیھباتکسوہ‬
‫نکیلابیتاسیک رقتًابیویہںیہوجخیشانبرعیبرکرےہںیہ۔دوونںاکوصتروبنتاجےننےک‬
‫دعبآپہیےنہکرپوبجمروہاجےت ںیہہکاندوونں اکدصمراکییہےہ۔ خیشانبرعیبیھبہی‬
‫ےتہکںیہہکریمیانابوتںےسہیہنھجمسہکیموبنتاکدوعیرکراہوہںاوردمحمخیشیھبیہی‬
‫ہہکرےہںیہ۔‪2‬اہتبلدوونںاکدوعیہیےہہکانرپروحاالنیمارتےتںیہوجاہللیکرطفےس‬
‫ااہلماوراقلءےکاسھتارتےتںیہاوررپورداگرانےسالکمرکاتےہذہلاوہملعایہلےکانیمںیہ‬

‫ذكل المنک عندان فو ہللا ما كترت منه حرفا اإال عن اإميء اإلهاي وإالقاء رابين أو نفث رو الالاين يف روع كیالالاين هالالذا‬
‫مجةل المر م كوننا لسال نا برسالالل مرشالالعأ وال أنريالالاء ملكفالالأ بكرسال الالاليم ا فاعالالل فالاإن رسالاةل الْيرشالالی ونبالالوة‬
‫ہللا عَلیال ِه و َسال َّمل وال نالاليب‬
‫ہللا عَلی ِه َوس َّمل في رسالالول بعالالده َصال َّىل ُ‬
‫التلكیف قد انقطعت عند رسول ہللا محمد َص َّىل ُ‬
‫یرشع وال يلكف وإامنا هو عمل وحمكة وفهک عن ہللا فامي رشعه عىل الس نة رسِ وأنريائه علهيک سيم ہللا وما خطالاله‬
‫وكتبه يف لوح الوجود من حرودل العامل و امت احلق فالتزنیل ال ینهتاي بل هو دامئ دنیا وأخرة‪[ .‬الفتو ات املكية‪:‬‬
‫‪]233/6‬‬
‫‪ 1‬اإين لعردل رو ا ن یزنل يب من فوق س ب ساموات بفرقان [الفتو ات املكية‪]234/6 :‬‬
‫‪ 2‬محمد ش یخ زايدہ تر مواد چونرہ ویڈیوز صورت مںی ےہ لظذا اس ےس تصور نبوت ورسالالالت پالالر ہالالک ےن‬
‫اي ستيز رشوع ےہ جو ہامر یو ‪،‬یوب چينل پر موجود ےہت‬
‫‪286‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ہک رپورداگر ےن ااسنونں ےس اانپ قلعتعطقنم ںیہن ایکےہکلب وہ ات ایقتم اجری رےہ اگ۔اور‬
‫اسااہلیمملعوکوہیعطقےتھجمسںیہاوراسےکااکنروکرفکرقاردےتیںیہ۔اورہییھبہکااہلمیک‬
‫رٹکیفایںںیہہکنجرپراتدنااہلموہاتراتہےہ۔اورانااہلامتیمرظنایتیھباےسیوج‬
‫اتکبوتنسایفلساصنیحلیمڈوھڈنےےسںیہنتلم۔‬
‫یف ااحلل وت فشک اور ااہلم ےک ابب یم ان اک الکم ابلکل واحض ےہ ہک اچر زہار احفصت یک‬
‫اتکب اکاکی اکیظفل ااہلم ےہ ینعی یبن رکمی‪ ‬رپ اینت ویح است آامسونں ےس انزلںیہن‬
‫وہئ انتج خیش اربک رپ ااہلم اور اقلء انزل وہا ےہ۔ اب اثتب ہی وہا ہک "وصفضامکحل" وہ ای‬
‫"وتفاحتہیکم"دوونںاکظفلظفلااہلماوراقلءےہ۔اورودحتاولوجداکدصمرااہلماوراقلءوہا۔‬
‫اب ااہلم اور اقلء تجح ںیہن ےہ ینعی دلیل ںیہن ےہ۔ بج دلیل ںیہن ےہ وت الب دلیل اکی‬
‫دیقعہویکںاانپراھکےہ؟‬
‫اوراسھتیمدورساوسالہییھبہکایکخیشانبرعیباکہیایبندرتسےہہکانیکاتکباک‬
‫اکیاکیظفلانرپااہلموہاےہ؟ارگدرتسےہوتانبزحم‪ ‬وریغہےکابرےانےک‬
‫فشکاورااہلامت "وتفاحتہیکم" یم ںیہذہلاوہ یھبدرتسوہےئ۔ارگخیشاکہیایبندرتس‬
‫ںیہن وت ہی خیش اےنپ فلح یم وھجاٹ ےہ‪ ،‬ولغ رکات ےہ اور ااسی صخش ےسیک اخمت االوایلء الہکےن اک‬
‫قحتسموہاتکسےہ؟‬

‫ملعِالکمےکابرےااممانبہیمیت‪‬اکومفق‬
‫اامم انب ہیمیت‪ ‬اک ملع الکم ےک ابرے ہطقن رظن ایک ےہ؟ وجاب‪ :‬وجاب ےس ےلہپ اکی‬
‫دیہمت رضوری ےہ ہک سج ےس اس وسال ےک وجاب وک ےنھجمس یم آاسین رےہ یگ۔ الص یم‬
‫الفہفساورنیملکتمیمہیثحبدیپاوہئیھتہکدخایکرعمتفینعیاخقلےکارقارےکاینبدی‬
‫دالئایکںیہ؟وتزتعمہلاورااشرعہےنہیاہکہکاخقلےکارقارےکاینبدیدالئرظنیںیہینعی‬
‫یلقعںیہ۔ اس رپ انب ہیمیت‪ ‬ےن دشدی قن رکےت وہےئ اتکب وتنس ےس ہی اثتب ایکہک‬
‫اصعنےکارقارےکاینبدیدالئرطفیںیہہنہکیلقعاسیجہکنیملکتماکدوعیےہ۔اہتبلانب‬
‫‪287‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ہیمیت‪‬ےن اہک ہک بج رطفت خسم وہ اجےئ وت رھپ اصعن ےک ارقار ےک دالئ یلقع وہ ےتکس‬
‫ںیہ۔ایسرطحااممانبہیمیت‪‬ےناسرپزوردایہکدخایکرعمتفےکدالئیعمسںیہینعی‬
‫لقنںیہہنہکیلقع۔‬
‫دورسیرطفزتعمہلاورااشرعہدوونںےنہیدوعیایکہکدخایکرعمتفےکوصحلےک‬
‫ےیلیلقعدالئوکاجاننوابجےہ۔اہتبلدوونںیمرھپاالتخفہیوہایگہکزتعمہلےناہکہکہی‬
‫وابجیلقعےہینعیلقعےن اےسوابجرقار دایےہہکبجااشرعہےن اہک ہکہیوابجرشیع‬
‫ےہینعیرشعےناےسوابجرقاردایےہ۔ااتسذاوبااحسقارفساینیئ‪‬ےنہیاہکہکفلکمرپ‬
‫الہپ وابج یہ یہی ےہ ہک وہ دخا یک رعمتف ےک یلقع دالئ احلص رکے۔ ایس رطح اامم‬
‫وجینی‪ ‬یک اتکب "اْلرشا إل قواط اْل لۃ ف أصول االعتقا " اکوتآاغزیہاسےلمج‬
‫ےس وہ راہ ےہ‪" :‬اول ما جب عل العاق البال ‪ ،‬باستكمال س البلوغ أو الحلم‬
‫شرعا‪ ،‬القصد إل النظر الصح اْلفضي عل العلم بح العالم" رتہمج‪ :‬رہ اعلق‬
‫ابغل رپ ابغل وہےت اسھت یہ الہپ رفض ہی اعدئ وہات ےہ ہک وہ اس اعمل ےک احدث وہےن ےک‬
‫درتسیلقعدالئوکاحلصرکےنیک وکششرکے۔ زتعمہلاورااشرعہےکاسہطقنرظنرپ‬
‫ااممانبہیمیت‪‬ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫َ ََ َ ْ َ‬ ‫ُ َ ْ َ َ َه َ َ َ َ َ َْ ه ْ َ ْ‬ ‫َ‬
‫" لْ ْ َ َفْ الرسْ َ مْ قْال أول مْا عْا قومْ ‪ :‬إنكْم مْأمورون َبطلْ َب مع َرعْ َۃ‬
‫َْ َ َ‬ ‫ََ َه َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ َ َ ْ‬
‫الخ َال َ عْانظروا َوا ْسْ َت َدلوا َح هتْ ت ْع َرعْو علْ ْم كلفْوا أ هوال َبْ َن ْف َ اْل ْع َرعْ َۃ َوال‬
‫َ‬ ‫ْ َ ه ْ َ َ َْ َ ْ َ َ‬
‫َباْل َ ل ْ َۃ اْل َو َص ْل َۃ إل ْ اْل ْع َرع ْ َۃ إذ كان ْ ْت قل ْوبه ْم ت ْع َرع ْ َوت َق ْ ُر َب ْ َ َوك ْ ُ َم ْول ْو‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ ْ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ ْ َ َ َهَ َ َ ْ ْ‬
‫اْل َسْان إذا ذ َكْ َر ذكْ َر َمْا‬ ‫ولْد علْ ال َفطْر َ ل َكْ عْر َلل َفطْر َ مْا غیرهْا و‬
‫َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َه‬ ‫َ‬ ‫َْ َ َ َ َ َ ه‬
‫ال ّللا َفْ ْ َخطا َبْ ْ َ َْلوسْ ْْي {عقْ ْوال لْ ْ قْ ْوال ل َ نْ ْا لعلْ ْ‬ ‫َفْ ْ َعط َرتْ ْ َ َولهْ ْ ا قْ ْ‬
‫َ َت ْ َ هكر َم ْا ف ْ َع ْط َ َرت ْ َ م ْ ْ ْال َع ْل ْم ا هل ْ َ ب ْ َ َي ْع ْر َ هرب ْ َوَي ْع ْر إ ْ َعا َم ْ َع َل ْ َْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َوإ ْح َس َان َإل ْ َو ْاعت َق َ َإل ْ ْ َعْ َ ل َ َ ْ ْدعو إ َلْ ْاْل َمْان َ{أ ْو َ ْخ َشْي َمْا نْْ‬
‫َر‬ ‫َ َ ار َ َ َ‬
‫َ ْ َ َ َ ََ َ َ َ َ َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ب ْ م ْ ْ ْال َع ْ َ ا َع ْ َ ل َ أ ْ ض ْا َ‬
‫َ‬
‫اْل م ْ َان كم ْا ق ْال تع ْال {ا إل ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫د‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ََ َ‬
‫َس َرب َ ب ْالح ْك َمۃ َو ْ َاْل ْوع َظْۃ ْال َح َسْ َنۃ َع ْالح ْك َمْۃ َت ْعريْف ْال َحْ َع َ ْق َبلهْاَ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫ََ ه‬ ‫ْ‬ ‫َ َه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ‬
‫َم ْ َقب ْ َ الح ْ َ َب ْم منازع ْۃ وم ْ نازع ْ ه ْوا و َع ْظ َبال ر َغ ْ َْب وال ر َه ْ َْب‬
‫ْ ْ‬ ‫َ ه ْ َ ه َ ْ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ ْ ْ ْ َ َ ْ‬
‫ع ْال َعلم َب ْالح َ ْدعو ص ْ َاحب إل ْ َاتبا َع ْ َ ع ْ َإن الح ْ محب ْو َف ْ ال َفط ْ َر َ‬
‫‪288‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫ََ‬ ‫ه َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َوه ْ َو أ َح ْ ُب إل ْ َه ْا َوأ َج ْ ُ َع َه ْا َوأل ْ َع ْن ْ َد َها َم ْ ْ ال َبا َط ْ َ ال ْ َ ال َح َق َق ْۃ ل ْ‬
‫َ‬ ‫َ ْ ْ ََ‬
‫‪1‬‬
‫ع َإ هن ال َفط َر ال ت َح ُب ذا َ "‬
‫’’وکئروسلااسی ںیہنزگراہکسجےناےنپوقموکہیدوعتدیوہہکیہمتدخایک‬
‫رعمتفاحلصرکےناکمکحدایایگےہذہلامتوغرورکفرکو‪،‬اکیاظنمادتساللاقمئرکو‬
‫اہیں کت ہک یہمت دخا یک رعمتف احلص وہ اجےئ۔ وت روسولں یک وقومں وک ہن وت‬
‫اوالرعمتف ےک وصحل اک مکح دای ایگ اور ہن یہ ان دالئ وک اجےنن اک مکح دای ایگ ہک وج‬ ‫ً‬
‫رعمتفکتاچنہپےتوہںویکہکنہیدلوتدخاوکےلہپےسیہاچہپےتنںیہکلباسےک‬
‫دخا وہےن ےک ارقاری ںیہ ہک رہ ہچب رطفت االسم رپ دیپا وہات ےہ۔ اہتبل ھچک اخریج‬
‫ارثات ےس ااسنن یک رطفت دبل اجیت ےہوت اس اک ح ہی وہات ےہ ہک ااسنن وک وہ اید‬
‫رکواای اجات ےہ وج اس یک رطفت یم وہ [ینعی ذتریک رکوائ اجیت ےہ اور یہی اایبنء اک‬
‫رطہقیراہےہ]۔ایسےیلاہللزعولجےنومیس�وکاہکاھتہکرفوعنےسرنمابت‬
‫رکیاشدیہکاےسایدآاجےئ۔ینعیاےسوہایدآاجےئ‪،‬وجاسیکرطفتیمدخایک‬
‫رعمتفریھکیئگےہ۔اوروہاےنپربےکااعنموااسحناوراسےکاسےنماتحمیگجیک‬
‫رعمتفاینپرطفتےساحلصرکاپےئاوریہیزیچاےساامینیکرطفےلآےئ۔ای‬
‫وہاسےسڈراجےئینعیاےساےنپنسحموعنمیکانرکشیواندقریرپےنلمواےلذعاب‬
‫ےسڈرادوہکیہیزیچاےساامینیکرطفےلآےئ۔ایسرطحاہللزعولجےناےنپ‬
‫یبنوکتمکح ےکاسھتدوعتاکمکحدایےہ۔اورتمکحےتہکںیہقحوکوھکلرکایبےن‬
‫رکےنوک۔ااسننقحابتوکریغبیسکتیلولعلےکوبقلرکاتیلےہویکہکنقحااسننیک‬
‫رطفت یم وبحمب انب دای ایگ کلب وہ اےس بس ےس زایدہ وبحمب ےہ۔ بج قح اک ملع‬
‫احلص وہ اجات ےہ وت ااسنن اس یک اابتع رکات ےہ۔ اہتبل سج یک رطفت رپ اس یک‬
‫وخاشہاغبلآاجےئوترھپاےسرتبیغورتبیہےساھجمسایاجاتےہ۔‘‘‬
‫ااممانبہیمیت‪‬اکیاوراقممرپےتھکلںیہ‪:‬‬
‫"والنب صل للا عل وسلم لم د أحدا م الخل إل النظْر ابتْداء‪ ،‬وال‬

‫‪ 1‬مجموع الفتاوى‪338/16 :‬‬

‫‪289‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫إلْ مجْْر إثبْْا الصْْا ‪ ،‬بْ أول مْْا عْْاهم إل ْ الشْْها تان‪ ،‬وبْ ل أمْْر‬
‫‪1‬‬
‫أصحاب "‬
‫’’یبن رکمی ‪ ‬ےن یسک اکی وک یھبک یھب ً‬
‫اوالہی دوعت ںیہن دی ہک مت یلقع ولعم‬
‫احلصرکوایاخقلےکارقاریکدںیلیلالتشرکو‪،‬کلبیبنرکمی‪ ‬یکیلہپدوعت‬
‫یہیوہیتیھتہکاہشدنیتاکارقاررکولینعیوتدیحوراستلاک۔اورایساکآپ‪‬ےن‬
‫احصہبوکیھبمکحدای[ہکوہاینپدوعتدورسیاوقامےکاسےنماےسییہرںیھک]۔‘‘‬
‫ااممانبہیمیت‪‬ےتہکںیہہکاہللےکروسل‪‬ےناصفرفامدایاھتہکےھجمولوگںےس‬
‫اسوتقکتاتقلاکمکحدایایگبجکتہکوہاہشدنیتاکارقارہنرکںیل۔اورآپ‪ ‬ےن‬
‫اےنپاحصہبوکہییھبرفامایاھتہکبجالہاتکبےساہمترااسانموہوتبسےسےلہپاںیہناہللیہ‬
‫یکابعدتیکدوعتدوینعیوتدیحاولتیہیک۔اورافلخےئرادشنیےکدوریماحصہببجاہجد‬
‫یک رغض ےس ےلکن ںیہ وت اوہنں ےن اخمبط وقومں ےک اسےنم حم االسم وبقل رکےن یک‬
‫دوعتریھکےہہنہکانرپیلقعںیتجحاقمئیکںیہایانےکیلقعوکشکواہبشتولعممرکےک‬
‫انےکوجابدےیںیہ۔‬
‫ااممانبہیمیت‪‬اکانہکہیےہہکسجوتدیحیکرعمتفےکےیلاسراملعاالکلموعضایکایگ‬
‫وتدیح ولطمبےہیہںیہنویکہکنرشمنیکہکمیھبدخاےکاخقلوہےناک‬
‫ینعیوتدیحروبیب‪،‬وہ ِ‬
‫ارقاررکےتےھتکلباسہقباایبنءیکرشمکاوقامیھب۔رقآندیجماوراسہقببتکیمسجوتدیح‬
‫وکوتدیحولطمبانبرکدشودمےسشیپایکایگوہاصعنےکارقاریکوتدیحںیہنکلبوتدیحاولتیہ‬
‫ےہ ینعی اہلل ےک اسھت اس یک ابعدت یم یسک وک رشکی ہن رہھٹاےن یک وتدیح۔ ایس ےیل اہلل‬
‫زعولجےناےنپیبنوکرقآندیجمیماہکےہہکآپانرشمنیکےسوپںیھچہکزنیموآامسن‬
‫وکسکےندیپاایکےہوتہییہیوجابدیےگہکاہللےندیپاایکےہ۔سپانبہیمیت‪‬ےتہک‬
‫ںیہہکوتدیحروبیبوترطفییشءےہ۔اوروجیشءاہللزعولجےناہمتریرطفتیمرھکدی‬
‫ےہ‪،‬اسےکاابثتےکےیلملعالکموعضرکےنیکایکرضورتےہ۔‬

‫‪ 1‬درء تعارض العقل والنقل‪6/8 :‬‬

‫‪290‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ااممانبہیمیت‪ ‬ےتہکںیہہکرقآندیجمےنسجرکفتاوردتربیکابتیکےہوتاسیم‬
‫یسک اک االتخف ںیہن۔ ہ وت دخا یک رعمتف احلص رکےن ےک ےیل اکی اباقدعہ ملع ےک وعض‬
‫رکےناوررھپاسےکوصحلوکرہصخشےکےیلوابجرشیعرقاردےنییکابترکرےہںیہ‬
‫ہکےسجاہمئفلسےنذموممرقاردایاوراسیکذمتمیمانےکاوقالرثکتےسلماجےت‬
‫ںیہ۔سپااممانبہیمیت‪‬ےکوقبلوجوغررکفدنییمولطمبےہایسجیکدوعتدییئگ‬
‫دلیلاہدی‪،‬وخداتکبوتنسیہےہ۔‬
‫لیلاہدیینعیرامنہدلیلیموغرورکفےہ۔اور ِ‬
‫ےہ‪،‬وہد ِ‬
‫ایسرطحانبہیمیت‪‬ےتہکںیہہکنیملکتماینتابتیھبارگرکدےتیہکضعبالہملعرپیلقع‬
‫ولعماکوصحلوابجےہہک ُانوکاھجمسںیکسہکنجیکرطفتخسموہیکچےہوتیھبزگارالچ‬
‫اجاتنکیلہیایکہکاوہنںےنوترہاعیمےکےیلرظنیاوریلقعدالئےکوصحلوکرشیعرفض‬
‫رقاردےیدایہکانےکوقبلدخایکرعمتفاکولطمبووصقمدوادحرطقیاکریہیہیےہوتاس‬
‫ےسڑبیمگایہوکئںیہن۔‬
‫ریہملعالکمیکذمتمیماہمئدنیےکاوقالیکابتوتہیاوقالرثکتےسرمویںیہہک‬
‫نجیمےسدنچاکیہشیپےیکدےتیںیہ۔ااممدمحم‪‬ےتہکںیہ‪:‬‬
‫ه َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ه‬ ‫َ َ‬ ‫َ ََ‬
‫ال أب ْو َح َن َف ْۃ‪ :‬ل َع ْ َ ّللا َع ْم ْ َرو ْب ْ َ ع َب ْ ْد ع َإ هن ْ ع ْ َت َ َللن ْا َ الط َري ْ َإل ْ‬
‫ه‬ ‫"ق ْ‬
‫ْ ََ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ ََ‬
‫‪1‬‬
‫الكم َم َع ما ال يعن هم م الكمم "‬
‫’’اامم اوبہفینح‪ ‬اکانہکےہ ہک اہللزعولجیک رمعو نب دیبع رپ تنعلوہ ہک اس ےن‬
‫ولوگںوکملعالکمرپاگلدایہکسجرپالکمیماناکوکئافدئہںیہن۔‘‘‬
‫انب دہمی ‪‬ےتہک ںیہ ہک یم اامم امکل ‪‬ےک اپس آای ہکبج اکی صخش ان ےس‬
‫رقآنیکابتبھچکوسالرکراہاھتوتاامماصبحےنوجابدای‪:‬‬
‫َ َه َ ْ َ ْ َ َ ْ ْ َْ َ َ َ ه َ ْ َ ه َْ َ َ َ ْ‬
‫" لعل َم أصْحا َ عمْ َرو بْ َ عب ْد لعْ ّللا عمْرا ع َإنْ ابتْد هْ َ البْد‬
‫َ َ َ َه‬ ‫مْ ْال َكْ َمم ولو ْكْان ْال َكْ َمم َع ْلمْا َلْ َت َك هل َم َع ْ َ ال ه‬
‫صْ َح َابۃ َوال هتْ َاُعون ك َمْا تكلمْوا‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫اْل ْح َكام َو ه‬
‫‪2‬‬
‫الش َر َائ َ َول َك هن َب َاط َ َ د ُل َعل َب َاط "‬ ‫َ‬ ‫َف‬

‫‪ 1‬الهروي‪ ،‬أبو اإسامعیل عبد ہللا بن محمد‪ ،‬ذم الالكم وأهِ‪ ،‬مكتبة العلوم واحلمك‪ ،‬املدینة املنورة‪221/5 ،‬‬
‫‪ 2‬ذم الالكم وأهِ‪72/5 :‬‬
‫‪291‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫’’ اشدیمترمعونبدیبعےکاسویھتںیمےسوہ‪،‬اہللیکاسرپتنعلوہہکاسےنملع‬
‫الکمیکدبتعاجرییک۔ارگملعالکموکئملعوہاتوتاحصہباوراتنیعباساکایسرطح‬
‫اھچیپرکےتاسیجہکاوہنںےنااکحمورشاعئاکاھچیپایک۔ملعالکماکیابلطملعےہاور‬
‫ابلطرپیہرامنہئرکاتےہ۔‘‘‬
‫ایسرطحرعیب‪،‬اامماشیعف‪‬ےسلقنرکےتںیہ‪:‬‬
‫الع ْل ْم ْل َخ ْ َر‪َ ،‬و َكْ َان َع ْ َه ْا كت ْب ال َك ْ َمم‪َ ،‬ل ْمْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ه َ َْ َ‬
‫َ‬ ‫" ل ْو أن رج ْم أوص ْْي َبك َت َب ْ َ َم ْ َ ْ َ‬
‫َ‬ ‫ه ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫‪1‬‬
‫تدخ ْ َف الو َص ه َۃ‪ْ ،‬لن ل َ َم َ‬
‫العل َم "‬
‫’’ ارگوکئصخشرمےنےسےلہپوتیصرکےہکاسیکیملعاتکںیبیسکدورسےوک‬
‫دےدیاجںیئوتاسیکاسوتیصیمملعالکمیکاتکںیباشلمہنوہںیگویکہکنوہ‬
‫ملعںیہن۔‘‘‬
‫اوبرمعانارطلوطیس‪،‬ااممادمحنبلبنح�ےسلقنرکےتںیہ‪:‬‬
‫‪2‬‬
‫" ال تجالسوا أه الكمم وإن ذبوا ع السنۃ "‬
‫’’نیملکتمیکسلجمیمتموھٹیب‪،‬اچےہوہتنساکدافعرکےنواولںیمےسوہں۔‘‘‬
‫‪‬‬

‫‪ 1‬اذلهيب‪ ،‬محمد بن أمحد بن عامثن‪ ،‬ست أعيم النبيء‪ ،‬دار احلدیث‪ ،‬القاهرة‪1427 ،‬هال‪246/8 ،‬‬
‫‪ 2‬ابن اجلوزي‪ ،‬مناقب االإمام أمحد‪ ،‬دار جهر‪ ،‬الطبعة الثانیة‪1409 ،‬هال‪ ،‬ص ‪210‬‬
‫‪292‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ایکتیفلس‪،‬ارشتسایقرکفےساتمرثےہ؟‬
‫دوتس اک وسال ےہ ہک ایک تیفلس ارشتسایق رکف ےس اتمرث ےہ ہک رتعمض اک انہک ہی ےہ ہک‬
‫وچہکنفلسرضحاتوصتفوکردیگےتںیہ‪،‬رکاامتاوایلءاوررخقاعدتےکاقئںیہنںیہوت‬
‫ہی ان رپ رشتسمیق )‪ (orientalists‬اک ارث ےہ؟‪1‬وجاب‪ :‬رتعمض اکملع تیفلس‪ ،‬وصتف اور‬
‫ارشتساق یک ابتب تہب ڑبی طلغ یمہف رپ ینبم ےہ وج اس ےن ااسی دوعی ایک ےہ۔ ہ ابری ابری‬
‫رتعمض ےک دقمامت رپ وگتفگ رکےت ںیہ۔ الہپ دقمم وت ہی ےہ ہک تیفلس وصتف ےک الخف‬
‫ےہ‪،‬ایرکاامتاوررخقاعدتیکاقئںیہنےہ‪،‬وتہیتیفلسیکابتبالیملعےکوساھچکںیہن۔‬
‫اےسیصخشےنانیکدیقعےیکوکئادتبائاتکبڑپانھوتدرانکراشدیدیھکییھبہنوہ۔‬
‫حیحصابتہیےہہکااممادمحنبلبنح‪‬ےسااممانبہیمیت‪ ‬کت‪،‬اورااممانبہیمیت‬
‫‪‬ےلرکخیشدمحمنبدبعاولاہب‪‬کت‪،‬بسفلساملعءوصتفےکاقئرےہںیہنکیل‬
‫دقتمنیموصایفءےکوصتفےکوجہکااممزغایل‪‬ےسےلہپاکےہہکےسج"ردہوااسحن"ےک‬
‫ونعانےسیھبایبن ایکاجاتےہ۔ااممانبہیمیت‪‬اکومجمعااتفلوییمانہکےہہکدقتمنیم‬
‫وصایفءالہتنسواامجلتعےکہنمرپےھتاوراناکاعمہلمویہےہوجاہقفءاکےہہکےسیجاہقفء‬
‫ےکااہتجداتیمیطلغوہیتکسےہاور انےساالتخفایکاجاتےہ‪،‬وتایسرطحاندقتمنیم‬
‫وصایفءیکآراءےسیھباالتخفایکاجاتےہ‪،‬ارگہچہینمہلمجرصاطمیقتسمرپےھت۔‪2‬ینعیاںیہن‬

‫‪ 1‬فيس ب پر ہامر اي فاضل دوست مفیت عىل معران صاحب تہ جن تعلق دیوبند اور تبلیغالالی جامعالالت‬
‫س ےہ‪ ،‬ےن اي پوسٹ ش ییل ت ای تہ جس مقدمہ یالالہ ت الالا تالالہ سالاللفيت‪ ،‬حتريال اسْيرشالالاق س متالالاثر‬
‫جامعت ےہ کیونرہ یہ دونوت تصودل رد کرےت ہںیت‬
‫ون الَعال ْن ال ُّسال نَّ ِة َون ُ ِقال َل الَعال ْن َطائِفالَال ٍة ِمال ْن ْ ْالئِ َّمال ِة يفِ‬ ‫ُون خَا ِر ُج َ‬ ‫الصو ِفيَّ َة َوالتَّ َص ُّو َدل َوقَالُوا‪ :‬اإهنَّ ُ ْک ُم ْتَ ِدع َ‬ ‫‪ 2‬فَ َطائِفَة َذ َّم ْت ُّ‬
‫َذ ِ َكل ِم ْن الْ َ َالك ِم َما ه َُو َم ْع ُرودل َوتَ ِب َعهُ ْک عَ َىل َذ ِ َكل َط َوائِ ُف ِم ْن أْهْلِ ال ِف ْقه َوال َ َالك ِم َو َطائِفَة غَلَ ْت ِفال ِهي ْک َوا َّد الَعال ْوا أْ َّ ُهنال ْک‬
‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬
‫اَّلل َ َ‬ ‫ون ِيف َطاعَال ِة َّ ِ‬ ‫أْفْضَ ُل الْ َخلْ ِق َو ْأ ْمکَلُهُ ْک ب َ ْعدَ ْ ْالنْ ِر َيا ِء َو ِ َلِك َطال َر َ ْيف الَهال ِذ ِه ْ ُال ُمالو ِر َذ ِمالمی َو ال َّصال َو ُاب أْ َّ ُهنال ْک ُم ْج َ ِهتالدُ َ‬
‫ْ‬
‫الساب ُِق الْ ُمقَ َّر ُب ِِب ََس ِب ا ْجهتِ َا ِد ِه َو ِف ِهي ْک الْ ُم ْقتَ ِصدُ َّ ِاذلي الُهال َو مال ْن أْ ْهاللِ ال َی ِمالأِ‬
‫ِ‬ ‫ا ْجهتَ َدَ غَ ْ ُت ُ ُْه ِم ْن أْهْلِ َطاعَ ِة َّ ِ‬
‫اَّلل فَ ِف ِهي ْک َّ‬
‫وب َو ِمال ْن الْ ُم ْنْيَ ِسال ب َِأ إالالَالهيْ ِ ْک َمال ْن ُهال َو‬ ‫وب أْ ْو َال یَ ُتال ُ‬ ‫الص ْنف ْ َِأ َم ْن قَدْ َجیْهتَ ِ دُ فَ ُيب ِْط ُئ َو ِف ِهي ْک َم ْن یُ ْذ ِن ُب فَ َي ُت ُ‬ ‫لک ِم ْن ّ ِ‬ ‫َو ِيف ُ ٍ ّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الزْدَ قَالة؛ َولكال ْن ع ْنالدَ ال ُم َحقّقال َأ مال ْن أْ ْهاللِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َظا ِلک ِلنَفسه عَاص ل َرِب ّه َوقَدْ انْْيَ َسال َب إالالَالهيْ ِ ْک َط َوائال ُف مال ْن أْ ْهاللِ ال الِبالدَ عِ َو َّ ن‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬
‫الطرِیال ِالق ِم الْاللُ‪ :‬الْ ُجنَ ْیالد ْبال ِن‬ ‫رِیق أْنْ َكال ُرو ُه َوأْخ َْر ُجالو ُه الَعال ْن َّ‬
‫الط ِ‬ ‫التَّ َص ُّو ِدل لَي ُْسوا ِمهنْ ُ ْک‪ َ :‬لْ َح َّي ِج َم ًَي؛ فَا َّن ْأ ْك َ ََث َمشَ ا ِی ِخ َّ‬
‫ات ال ُّصالو ِفيَّ ِة َو َذكَال َر ُه الْ َحالا ِف ُ‬ ‫السلَ ِمي؛ ِيف َط َبقَال ِ‬ ‫الش ْیخُ أْبُو َع ْب ِد َّالر ْمح َِن ُّ‬ ‫الطائِفَ ِة َوغَ ْ ِت ِه َ َ َذكَ َر َذ ِ َِكل َّ‬ ‫ُم َح َّم ٍد َس ِیّ ِد َّ‬
‫‪293‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اہقفءیکرطحوبقل)‪(own‬ایکاجےئاگارگہچانیکیسکراےئےساالتخفایکاجاتکسےہ۔اہتبل‬
‫اتمرخنیوصایفءےکابرےوہےتہکںیہہکوہارثکورتشیبدبتعاوررفکےکرمبکتوہےئ‪،‬اخص‬
‫وطروہوصایفءےکوجےفسلفیموغشملوہےئگ۔‪1‬خیشدمحمنبدبعاولاہب‪‬اکانہکےہ‪:‬‬
‫"ُع للا سبحان وتعْال محمْدا صْل للا عل ْ وسْلم بالهْد الْ هْو‪:‬‬
‫العلْْم النْْاع ‪ ،‬و ْ الحْ الْ هْْو‪ :‬العمْ الصْْالح إذ كْْان مْ نتسْْب‬
‫إلْ الْْد ‪ :‬مْْنهم مْ تعْْا العلْْم والفقْ ويقْْول بْ كالفقهْْاء‪ ،‬ومْْنهم مْ‬
‫تعْ ْْا العبْ ْْا وطلْ ْْب اْلخْ ْْر كالصْ ْْوع ۃ‪ ،‬عبعْ ْ للا ن ْ ْ بهْ ْ ا الْ ْْد‬
‫‪2‬‬
‫الجام للنوعین‪".‬‬
‫’’اہللزعولجےناےنپیبندمحم‪‬وکادہلیاوردنیقحےکاسھتجیھبےہ۔ادہلی‬
‫ےس رماد ملع انعف ہکبج دنی قح مع اصحل ےہ۔ اس اتم یم ضعب ےن ملع وہقف اک‬
‫رہتس اایتخر ایک وت اہقفء الہکےئ اور ضعب ےن ابعدت اور بلط آرخت یم وتہج یک وت‬
‫وصایفءالہکےئ۔اہللزعولجےناےنپیبنوکاندواوناعرپلمتشماکیاجعمدنیےک‬
‫اسھتجیھب۔‘‘‬
‫راہضعبوصتمنیفرپدیقنترکان‪،‬ایاتمرخنیوصتفےکوصتفوکردرکان‪،‬ایدنہیوصتفاکرد‬
‫وجہکدنہوؤںےسدرآایےہ‪،‬وتہیحمہیفلسےنںیہنایککلبرشوعیہےسوہمجراہمئرکےت‬

‫ْأبُو بَ ْك ٍر ا ْلب َِط ُ‬

‫یب ِيف اتَ ِر ِخي بَغْدَ ا َد فَهَ َذا أْ ْص ُل ال َّت َص ُّو ِدل [مجموع الفتاوى‪]18-17 /11 :‬‬
‫‪ 1‬واملشاخي املس تقميون ل ُفضیل بالالن عیالالاض وإابالراهمی بالالن أدُه وأيب سالاللامين ا اراين ومعالالرودل الكال ْر وأم الالا ک ُه‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫املتبعون للكتاب والس نة والصالالوفية املتبعالالون الالک ُه صالالوفية أهالالل السال نة واحلالالدیث يف اعتقالالادُه ويف معلهالک فهالالک‬
‫[یؤمنون] مبا أخرب به الرسول وی َ ْمتَثلون ما أمر به یصدقونه يف خربه ویطیعونه يف أمالالره ومالالن ن كالالذكل فهالالو مالالن‬
‫أولیاء ہللا املتقأ اذلين ال خودل علیهک وال ُه َي نزالالون وأخالالرون مالالن املتصال ِّالوفة دخلالوا يف نالالوع مالالن بالالدع اجلهمیالالة‬
‫اذلين ینفون الصفات أو بعضها ویشهدون اجل َْرب والقَدَ ر ُمعرضأ عن المر والنهاي فهؤالء اإذا حققوا طریقهک انتهوا‬
‫اإىل البقاء يف التوحيد والصفات والفناء يف المر والنهاي ومن هنا دخل متصوفة املتفلسالالفة اذليالالن مجعالوا مال هالالذا‬
‫وهذا القو َل ِب ِقدَ م الفيك وأن النبوة فيد وأن العبادات وسائل اإىل حصول الفيد اذلي یصت به ا إال سالالان م الالل‬
‫مویس بن معران! وخرج ِمال ْن هنالالا مالالن جعالالل النبالالوة ُم ْكْيسال بة فطلالالب أن یصالالت نريىالا ل َّساله َْر ْوردي املقتالالول وابالالن‬
‫س بعأ وغتهام [ابن تميیة‪ ،‬أمحد بن عبد احللمی‪ ،‬الرد عىل الشالالاذيل يف حزبیالاله ومالالا صالالنفه يف أداب الطریالالق‪ ،‬دار‬
‫عامل الفوائد‪ ،‬مكة‪ ،‬ص ‪]73‬‬
‫‪ 2‬محمد بن عبد الوهاب بن سلامين المتميي النجدي‪ ،‬فتاوی ومسائل‪ ،‬جامعالالة المالالام محمالالد بالالن سالالعود‪ ،‬الالالرايض‪ ،‬ص‬
‫‪31‬‬
‫‪294‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ےلچآےئںیہ۔وصتفیمریغاالسیمرظنایتیکآزیمشرپدیقنتاوردبیعوصتفاکرداہمئ‬
‫الثہثاورانےکریپواکروںاکومفقراہےہینعیوہمجراتماکہیومفقراہےہ۔‬
‫م‬
‫اقض ایعض‪"‬رتبیتادملارک"یم ےتھکل ںیہہک سینی ہی ےتہکںیہہکہااممامکل‬
‫‪‬ےک اپس ےھٹیب ےھت ہک الہ نیبیصن یم ےس اکی صخش ےن اامم امکل ‪‬ےس اہک ہک‬
‫امہرےاہںھچکولگںیہہکںیہنجوصایفءےتہکںیہ‪،‬اھکےتتہبںیہ‪،‬رھپدیصقےڑپےتھںیہ‪،‬‬
‫رھپ رصق رکےت ںیہ۔ اامم امکل ‪‬ےن اہک ہک ایک ےچب )‪ (children‬ںیہ؟ اہک‪:‬ںیہن۔ وت ایک‬
‫دویاےنںیہ؟اہک‪:‬ںیہن‪،‬کلباشمخئیمےسںیہ۔ااممامکل‪‬ےناہکہکہےناملسمونںیم‬
‫ےسیسکوکااسیرکےتںیہنداھکیےہ۔‬ ‫‪1‬‬

‫ااممیقہیب‪‬ےن"انمقثسایعف"یماھکلےہہکاامماشیعف‪‬اکانہکہیےہہکارگوکئ‬
‫صخشاولدنیموصیفوہاجےئوترہظکتاقمحنباجاتےہ۔‪2‬ینعیاسیکلقعاجیتریتہےہ‬
‫تل‬
‫اورےبرسواپابیترکانرشوعرکداتیےہ۔العمانبوجزی‪‬ےن" ننساسیلب"یماھکل‬
‫ےہ ہک اامم ادمح نب لبنح ‪‬ےن بج رسی یطقس ےک ابرے انس ہک وہ ہی ےتہک ںیہ ہک اہلل‬
‫زعولجےنبجرحوفوکدیپاایکوتابءےندجسہایکوتاہک‪:‬ولوگںوکاسصخشےسدورروھک۔‬
‫‪3‬‬

‫تل‬
‫العمانبوجزی‪‬ےناینپرعموفزامہناتکب" ننساسیلب"یموصایفءےکردیم‬
‫اکیوپرااببلقنایکےہہکسجیم‪ 28‬اطیشیناچولںاکذترکہایکےہہکنجیمانےکدور‬

‫‪ 1‬فقال املسييب‪ :‬ما كنا عند ماكل وأحصابه حوهل فقال رجل من أهالالل نصالالیبأ اي أاب عبالالد ہللا عنالالدان قالالوم یقالالال الالک‬
‫الصوفية یأ ون كثتاً یأخذون يف القصائد یقومون فتقصون فقال ماكل‪ :‬الصبیان ُه؟ قال ال قال أجمانأ؟‬
‫قال ال‪ ،‬قوم مشاخئ وغت ذكل عق ًي قال ماكل ما مسعت أن أ داً من أهل االإسيم یفعل هذا [القالالايض عیالالاض‬
‫بن مویس‪ ،‬ترتيب املدارك وتقریب املساكل‪ ،‬مطبعة فضاةل احملمدیة‪ ،‬املغرب‪]53-52 /2 ،‬‬
‫‪ 2‬أخربان أبو عبد ہللا احلاف قال‪ :‬مسعت أاب محمد‪ :‬جعفر بن محمد بن احلارث یقول‪ :‬مسعت أاب عبد ہللا‪ :‬احلسأ بن‬
‫تصودل من أول الهنالالار‬ ‫محمد بن ِبر یقول‪ :‬مسعت یو س بن عبد العىل یقول‪ :‬مسعت الشافعي یقول‪ :‬لو أن رجي ّ‬
‫مل یأت علیه الظهر اإال وجدته أمحق [البهيقي‪ ،‬مناقب الشافعي‪ ،‬مكتبة دار الرتاث‪ ،‬القاهرة‪]207 /2 ،‬‬
‫‪َ 3‬وقَدْ ن االإمام أْ ْمحَد ْبن حنبل ميدح َّالر ُجل ویبالغ یذكر غلطه ِيف اليشء بعد اليشء وقال نعک َّالر ُجل فين لوال‬
‫أن خةل فيه وقال ع َْن رسي السقطي الش یخ املعرودل بطیب املطعک حىك َ ُهل عنه أنه قَا َل اإن َّاَّلل عز وجل ملالالا‬
‫خلق احلرودل جسدت الباء فَقَا َل نفروا الناس عنالاله [ابالالن اجلالالوزي‪ ،‬عبالالد الالالرمحن بالالن عالاليل‪ ،‬تلبالاليس اإبلالاليس‪ ،‬دار‬
‫الفكر للطباعة والنرش‪ ،‬بتوت‪ ،‬ص ‪]152‬‬
‫‪295‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ےکوصایفءالتبمےھت۔ابالعمانبوجزی‪‬یھبفلسےھتایک؟رھپالعمانبوجزی‪‬یک‬
‫"اہنمخااقلدصنی" ڑپےنھےک القئےہہکوج اامم زغایل‪‬یک "اایحءعلومادلنی"رپدیقنت‬
‫ےہ۔ارگفلسرضحاتًاقلطم وصتف ےکااکنریوہےتوت"دمارخااسلنیکل" یسیج اتکب میضۃ‬
‫وہشدرپےسیکآیت؟اورااممانبہیمیت‪‬وصایفءےکربقاتسنیمدموفنوہےت!‬
‫ہیفلسکلباہمئالثہثاورانےکریپواکروںےنرہدوریموصتفوصتفیمرفقایکےہ۔‬
‫وجدقتمنیموصایفءاکوصتفاھتینعیزدہوااسحنوتاسوکنیسحتیکرظنےسداھکیاسیجہکانبہیمیت‬
‫‪ ،‬رضحت دینج دغبادی ‪‬وک" دیسہ ااطلئفۃ "ےتہک ںیہ‪1‬ویکہکن رضحت دینج دغبادی‬
‫‪‬اکانہکاھتہکامہراوصتفوہےہوجاتکبوتنسےسوبضمطےہاورامہرےزندکیوجاتکب‬
‫اہلل وک ںیہن ڑپاتھ‪ ،‬تنس اک اطمہعل ںیہن راتھک‪ ،‬دنی یم ہقفت ںیہن رکات‪ ،‬وہ اقلب ادتقاء یہ ںیہن‬
‫ےہ۔رضحتدینجدغبادی‪،‬انبوصنمرالجلاجرپدشدیقنرکےتےھت۔سپاکیرضحت‬
‫دینجدغبادی‪‬اکوصتفےہاوردورساانبوصنمرالجلاجاک۔وتاسدورسےوصتفوکاتم‬
‫ےنااھٹرککنیھپدایےہ وساےئاجمنینیکاکیمجتعےکہکنجےکدنیاورلقعدوونںاک‬
‫وکئاابتعرںیہنےہ۔‬
‫ریہابترکاتماوررخقاعدتیکوتہیفلسیکاقعدئیکبتکیماھکلےہہکاوایلءاہللیک‬
‫رکاتم رپ اامین الان وابج ےہ۔ اامم انب ہیمیت ‪‬ےس ےل رک خیش دمحم نب اصحل انیمیثعل‬
‫‪‬کتیسکےن اساکااکنرںیہنایککلبدشودمےساابثتایکےہاسیجہکراسئانبنیمیثع‬
‫یم رکاتم یک رعتفی یم وقنمل ےہ‪" :‬والكرامۃ أمر خار للعا ظهر للا تعال‬
‫عل د ول م أول ائ تكريما ل أو نصر لد للا " رتہمج‪ :‬رکاتم‪ ،‬رخق اعدت وک‬
‫ےتہکںیہہکےسجاہللزعولجاےنپیسکویلےکاہھترپاجریرکاتےہ‪،‬اسیکاتدیئےکےیل‪،‬ایاس‬

‫الطائِفَ ِة إا َما َم هُدًى فَ َاك َن قَدْ ع ََر َدل َما یَ ْع ِر ُض ِل َب ْع ِد ال َّسالا ِل ِك َأ فَلَ َّمالا ُسال ِ َل‬ ‫اَّلل َع ْن ُه َس ّیِدُ َّ‬ ‫يض َّ ُ‬ ‫‪َ 1‬و ِلهَ َذا َ َن الْ ُجنَ ْید َر ِ َ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ع َْن التَّ ْو ِحي ِد قَا َل‪ :‬التَّ ْوحيدُ إافْ َرا ُد ال ُحالدُ وث الَعال ْن القالدَ ِم فَ َال َّ َأ أْن َّال ُه یُ َمال ِ ّ ُزی ال ُم ْحالدَ َث الَعال ْن ال َقالد ِمی ْحتالذ ًيرا الَعال ْن ال ُحلالولِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َو ِاال ِ ّحتَا ِد فَ َجا َء ْت الْ َم َي ِ الدَ ُة َ ْبال ِن الَعال َر ِ ٍ ّيب َو َ ْحنال ِو ِه فَالأْنْكَ ُروا الَهال َذا الْال َ َالك َم عَال َىل الْ ُجنَ ْیالد؛ ِ ْلن َّال ُه یُ ْب ِطال ُل َمال ْذ َه َ ُ ْک الْفَا ِسالدَ‬
‫والْ ُجنَ ْید َوأْ ْم ُ َُاهل أْئِ َّم ُة ُهدًى َو َم ْن خَالَفَ ُه ِيف َذ ِ َكل فَه َُو ضَ ا ٌّل [مجموع الفتاوى‪]491 /5 :‬‬
‫‪296‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫‪1‬‬
‫یکاعموتنےکےیل‪،‬ایاسوکاثتبدقمرےنھکےکےیل‪،‬ایدنییکصنتےکےیل۔‬
‫ریہاسیرکاںیتمہکنجےکاسےنماایبنءےکزجعماتچیہرظنآےتںیہوتاسیرکاوتمںاک‬
‫ہیفلسایکوہمجراتمےنااکنرایکےہ۔رکاتمےہنکیلہیایکہکابہییھبامنولہکامہرےریپ‬
‫اصبحوہایماڑےتےھت۔رضحتامیلسن�اکتختوہایماڑاتاھتہکرقآندیجمیماساک‬
‫ذرکآایگاورہامےتنںیہ۔اہمترےریپاصبحاڑےتےھتوتہیےصقاہکینےسزایدہھچکںیہناال‬
‫ہی ہکوتارت ےس وقنمل وہ ای اشمدہے ےس اثتب وہ۔ ہیوت ویہ ابت ےہ ہکبج ےس وہائ اہجز‬
‫اجیدوہاےہ‪،‬ریپوںےناڑاندنبرکدایےہ‪،‬ذہلااشمدہہوتاخرجازااکمنوہایگ۔سپرکاتمےک‬
‫انم رپ وج ےب رسواپ ےصق اہکاینں وصتف یک اتکوبں یم یھکل ںیہ‪ ،‬اںیہن امن ایل اجےئ‪ ،‬وت یھبت‬
‫رکاتمرپاامینلمکموہاگ!ایفللعحت!‬
‫اوریھبکاوہنںےنوہرکاںیتمڑپیھیھبںیہوجوصتفیکاتکوبںیمیھکلںیہ۔ایسےیل‬
‫ہےتہکںیہہکاںیہنوصتفاکیھبملعںیہن۔ایھبیھبامہریزیمرپوفلمظتدبعازعلزیادلابغ‬
‫ینعی "رخہنیاعمرف" ڑپی ےہ اور دو دن ےلہپ اس یم رکاامت ےک ابب اک اطمہعل رک راہ اھت۔‬
‫رضحتیکاکیرکاتمہیلقنوہئےہہکانےکاکیرمدییکدوویبایںںیھتوجدحیلعہدحیلعہ‬
‫اچراپویئںرپوسئںیھت۔رسیتیاچراپئرپرمدیاھتاوروچیھتاچراپئاخیلیھت۔رمدیےنرات‬
‫اکی ویبی ےس مجع ایک‪ ،‬دورسی ےس ہن ایک۔ حبص ریپ اصبح یک دختم یم احرض وہےئوت ریپ‬
‫اصبحےناےنپرمدیےس اہکہکاملعےئدنییکاسےلئسمیمایکراےئےہہکآدیماکیرات‬
‫یماکییہہگجاکیویبیےسمجعرکےاوردورسیےسہنرکے؟وترمدیےنرعضایکہک‬
‫دورسیوسریہیھت۔رضحتےنرفامایہکدوونںاجگریہںیھت۔رمدیےنرعضایکہکآپ‬
‫وکےسیکملعوہا؟وترضحتےناہکہکوچیھتاچراپئرپوکناھت؟‪2‬اکیاوررکاتمہیایبنوہئہک‬
‫رمدیےندورانمجعویبییکرشماگہدھکییلاوربجرضحتےکاپساحرضوہےئوترضحت‬
‫ےنوپاھچہکویبییکرشماگہدانھکیاسیکےہوترمدیےناملعءےکاوقاللقنرکدےیہکاندنسپدیہ‬

‫‪ 1‬محمد بن صاحل بن محمد العثميأ‪ ،‬مجموع فتاوى ورسائل‪ ،‬دار الوطن‪ ،‬الرايض‪311/4 ،‬‬
‫‪ 2‬عبد العزيز ا ابغ‪ ،‬خزینہ معاردل‪ ،‬مرتمج ڈاترٹ پت محمد حسن‪ ،‬ہامشی پبلیريشزن‪ ،‬راولپنڈی‪ ،‬ص ‪94‬‬
‫‪297‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ےہ۔رضحتےنوپاھچہکمتیھبدےتھکیوہ؟وترمدیےناہکہکںیہنویکہکنرمدیاانپوہواہعقوھبل‬
‫اکچاھت۔اسرپرضحت ےناہکہکایکالفںدنیھبںیہندیھکی؟وترمدیرشدنمہوہایگ۔اسرپ‬
‫‪1‬‬
‫رضحتےناہکہکآدنئہااسیہنرکان۔‬
‫رسیتی رکاتم یم ےہ ہک رمدی ےناشدییک اور رضحت ےن اہک ہک آج رات ینعی بش‬
‫زافف یم اہمترے اسھت وہں اگ۔ رمدی ےن اہک ہک ےھجم ےسیک ولعمم وہ اگ ہک آپ اس وتق‬
‫ریمےاپسوہںےگ۔رضحتےناہکہکھچکااسیرکوںاگہکسجےسیہمتنیقیوہاجےئاگ۔‬
‫رمدیےنداھکیہکبشزاففیمویبییکانکےسوخنآانرشوعوہایگ‪،‬اسےناچہپنایلہک‬
‫‪2‬‬
‫رضحتآےئگ۔‬
‫اہیں ےس یہ وصیف اور فلس یم رفق رشوع وہ اجات ےہ ہک وصیف ان واایہت اکحایت وک‬
‫رکاامتھجمسرکوبقلرکاتیلےہاوراسرطحےبایحئوکدنیانباتیلےہہکبجفلسہیوسالرکےن‬
‫یکرجاترکاتےہہکہیوتدعبیکابتےہہکریپاےنپرمدییکاہنتئیموموجداھتایںیہن‪،‬ےلہپہی‬
‫التبؤہکاسریپےکےیلہیےسیکاجزئاھتہکوہاسیکاہنتئیمچنہپاجےئ۔ہیوتاطیشیناورایسیلب‬
‫لعفےہہکایمںویبییکاہنتئیمہنرصفاچنہپاجےئکلباسوکایبنرکےکاینپیکینالتجئ‬
‫اجےئاوراےسفشکاوررکاتمرقاردایاجےئ۔اسیرخاافتاکارگہیفلسااکنررکےتںیہوتاس‬
‫اکہی بلطم ںیہن ہک وہ رکاامت ےکرکنم ںیہ۔ ارم واہعق ہیےہ ہک بللےقبطیکےب ایحئ‪ ،‬اس‬
‫وصتمافہنےبایحئےکاسےنمچیہےہہکبللیکےبایحئاکوتبسےبایحئھجمسرکااکنررکی‬
‫ےگ اور وصتمافہن ےب ایحئ وک رکاتم ھجمس رک زبریگ ےک اقمم رپ افزئ رکی ےگ۔ ریپوں اور‬
‫زبروگںےکفشکورکاتمیمومعًامآپوکسنجےکاسمئرظنآںیئےگایرھپربکتاورنعلی‬
‫ےک ہک نج ےس ان یک ذینہ احتل رپ وخب روینش ڑپیت ےہ۔ سفن ااسنین یم یہی دو یلفس‬
‫وخااشہتںیہہکنجوکدبیعاورریغرطفیرطوقیںےسدابےناکہجیتنہیاتلکنےہہکوہاورارھب‬
‫رکاسےنمآاجیتںیہاہتبلھچکیئنذمیبہوصروتںیمہکےسجرحنمفوصایفءدنیاکابلدہاوڑاھرکہن‬

‫‪ 1‬ایض ًا‬
‫‪ 2‬ایض ًا‪ ،‬ص ‪96‬‬
‫‪298‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رصفوبقلرکےتیلںیہکلباقلبوبقلانبےنرپارصاریھبرکےتںیہ۔‬
‫یتفماعمتکلمموعسدیرعب‪،‬انجبخیشدمحمنباربامیہآلاخیشل‪‬ےکاتفوییمےہ‬
‫ہک وصایفء دو مسق رپ ںیہ؛ ینس اور دبیع۔ ینس وہ ںیہ وج اتکب وتنس رپ ےنلچ واےل ںیہ اسیج ہک‬
‫رضحتدینجدغبادی‪‬۔اوردبیتعوہ ںیہوجولحلےکاقئںیہ‪،‬اورروبیبےکدوعے‬
‫رکےنیمےگل ںیہ‪ ،‬اور ربق رپتسیم وغشمل ںیہ۔وج یلہپ مسق ےک ںیہوت ہی اتمملسم ےک‬
‫رتہبنیولگںیہ۔خیشےکاافلظںیہ‪:‬‬
‫"التص ْْو نقس ْْم إل ْ ‪ :‬س ْْن ‪ ،‬وب ْْدع ع ْْإن كْْان متق ْْدا بالكت ْْا والس ْْنۃ‬
‫كالجن ْْد وأمْْا القسْْم الْ مْْا تق ْْدوا بهمْْا‪ ،‬لكْ فْ خْْر هْْؤالء مْ لْْت‬
‫بهْْم تلْ الشْْطحا إلْ عْْو الربوب ْْۃ‪ ،‬بْ ُعضْْهم إلْ القْْول بْْالحلول‬
‫والفتن ْْۃ به ْْم كالفتن ْْۃ ب ْْالقبور‪ ،‬ع ْْإنهم ْْدعون أش ْ اء كله ْْا س ْْخاعۃ وه ْ ا‬
‫اْلسْ ْ ْْل هْ ْ ْْو الْ ْ ْ نبغْ ْ ْ ‪ ،‬بخْ ْ ْْم مسْ ْ ْْل ُعْ ْ ْ اْلنتسْ ْ ْْبین الْ ْ ْ‬
‫‪1‬‬
‫جعلونهم قسما واحدا عال تق دوا بهما هم م خ ار اْلسلمین‪".‬‬
‫’’وصتف دو مسق رپ ےہ؛ ینس اور دبیع وصتف۔ دقتمنیم وصایفءدینج دغبادی‪ ‬اک‬
‫وصتفاتکبوتنسےسدیقماھت۔اوروصتفیکدورسیمسقوجاتکبوتنسےسدیقم‬
‫ںیہن ےہ وت اتمرخنی یم اےسی ولگ دیپا وہےئ ہک نج یک ایحطشت یم روبیب ےک‬
‫دوعےوموجدںیہکلبانیمےسضعبوتولحلےکیھباقئںیہ۔رھپانیمربق‬
‫رپتساکہنتفاعمےہ۔اورانےکارثکدوعےرخاافترپینبمںیہ۔سپوصتفیکابتب‬
‫یہیکلسمدرتسےہاجبےئاسےکہکاسیکاکییہمسقانبئاجےئ۔اوروہنجں‬
‫ےنوصتفوکاتکبوتنسےسدیقمایکےہوتوہرتہبنیاملسمنںیہ۔‘‘‬
‫اب ہی ابت درتس ےہ ہک اعمرص فلس اور الہ دحثی املعء اک اس یم االتخف وہ ایگ ہک‬
‫وصتف یک االطصح اامعتسل یک اجےئ ای ہن۔ اس یم نیت رگوہ وہ ےئگ؛ اکی رگوہ ےن اخومیش‬
‫اایتخریک۔دورسےےنوصتفیکاالطصحےسالیقلعتاکااہظرایکہکاباسیمرخاافتزایدہ‬

‫‪ 1‬محمد بن اإبراهمی بن عبد اللطیف أل الش یخ‪ ،‬فتاوى ورسائل سام ة الش یخ محمد بن اإبراهمی بالالن عبالالد اللطیالالف أل‬
‫الش یخ‪ ،‬مطبعة احلكومة مبكة املكرمة‪ ،‬الطبعة الوىل‪ 1399 ،‬هال‪342-341/8 ،‬‬
‫‪299‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫در آئ ںیہ ذہلا اتکب وتنس یک االطصح زتہیک سفن یک رطف روجع الزم ےہ۔ رسیتے ےن‬
‫وصتف اور وصتف یم میسقت وک وبقل ایک اور وصایفء وک ینس اور دبیتع وصایفء یم میسقت ایک ےہ۔‬
‫ہیفلساکاًالصومفقیہیآرخیراہےہہکدقمیودجدیتیفلساکایعمری ورژنویہےہہکےسج‬
‫ااممانبہیمیت‪‬اورخیشدمحمنبدبعاولاہب‪ ‬ایبنرکےئگںیہ۔ربریغصاپکودنہیمالہ‬
‫دحثیاملعءدووصحںیممسقنمںیہہکارثکابکرالہدحثیاملعءےنوصتفیممیسقتوکوبقلایک‬
‫ےہ اسیج ہک وھکلی اور زغونی اخدنان ےک املعء ںیہ ًالثم احظف دمحم وھکلی � اور ومالان داود‬
‫زغونی‪ ‬وریغہ۔ اس ےکربسکعضعب الہ دحثی املعء ےنوصتفوک یلکوطر رد رکدای اور‬
‫زتہیکوااسحنیکاتدیئیکاسیجہکالعمااسحنایہلریہظ‪‬اورومالاندبعارلنمحالیکین‪‬۔‬
‫سپبجکتوصتفزدہوااسحنیکاکیرحتکییھتینعیدقتمنیموصایفءاکوصتفوتہیفلس‬
‫اسےکالخفرہزگہنےھتنکیلبجرسیتیدصیرجہییموصتفیماسیعتیئاوروجمتیس‬
‫ےسریغاالسیمرظنایتیکآزیمشوہئاوررقونویطسیمدنہوتمےنیلمعوصتفوکاتمرث‬
‫ایک اور وصتف اکی ادارہ نب ایگ‪ ،‬اور اب االخق ورذائ یک ثحبں یک اجبےئ رظنی وصتف وک‬
‫یقیقحوصتفیکہگجلمیئگ‪،‬جہتیکامنزرپرماےبقوکرتحیجاحلصوہےنیگل‪،‬یکینووقتیاکایعمر‬
‫رکاںیتمنبںیئگ‪،‬رقتبایلاہللاورزتہیکسفنےکےیلامنز‪،‬روزہ‪،‬دصہق‪،‬جہت‪،‬التوت‪،‬ذرک‪،‬‬
‫غیلبت‪،‬اہجدوریغہیکوصترخیش‪،‬ریمستعیب‪،‬ذرکرہجی‪،‬ولچںیمرماہبق‪،‬اورسفنیشکوکذرہعیانبای‬
‫ایگوتاساکوتارثکردرکےتںیہاہیںکتہکنیققحموصایفءیکاکیمجتعیھب۔اورہیےہیھب‬
‫ردرکےنیکزیچ۔‬
‫سپ رموہج وصتف ےک ابرے دورسے رگوہ یک راےئ یہ رتہب ولعمم وہیت ےہ ہک اب‬
‫السلس اور اخاقنںیہ ووجد یم آ ںیئگ‪ ،‬ریپی رمدیی رشوع وہ یئگ‪ ،‬دگی ینیشن‪ ،‬درابر‪ ،‬زمار‪،‬‬
‫رعس‪ ،‬ےلیم ےلیھٹ ووجد یم آ ےئگ‪ ،‬وت اب اس ادارے اک دڑھام ےس رگان یہ دنی یک اقبء ےیل‬
‫رضوری ےہ اور وصتف یک اجبےئ زتہیک وااسحن یک االطصاحت وک رواج دانی اچےیہ۔ نکیل وطبر‬
‫تمکحیملع رسیتیراےئوکےنیلیمرحجںیہنےہہکاساتموکوصتفےکانمرپتہبےب‬
‫ووقفانبایاج اکچےہ۔یہیوہجےہہکاحظفدبعاہللدحمثروڑپی‪‬ےنآرخرمعیمتعیب‬
‫‪300‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اراشدنیلرشوعرکدییھتہکارگہںیہنںیلےگوتوعاماانلسربقرپوتسںےساجرکتعیب‬
‫وہںےگ۔ سپتحلصمےکاوصلےکحترسیتیراےئوکیھباایتخرایکاجاتکسےہاوراسیک‬
‫یھباجنگئےہ۔‬
‫وصتفیکادواریممیسقتوہایاسرپقنوتہیرہےقبطےنیکےہ۔اسیمہیفلسرفنمدںیہن‬
‫ںیہ۔ رضحت اشہ ویل اہلل دولہی ‪‬ےن وصتف وک دور اامین ومع‪ ،‬دور تبسن‪ ،‬دور ذجب‬
‫ووتہجاوردورہفسلفووجدیممیسقتایکےہ۔ایسرطحوصتفرپبسےسیلہپاجعمرتنیقنوخد‬
‫وصتمنیفیکرطفےس "اللم ف التصو " یک وصرتیم اسےنمآئ ہک سجےکومفل‬
‫اطؤوس ارقفلاء اوب صن ارسلاج وتمیف ‪378‬ھ ےھت۔ اوب صن ارسلاج اینپ اس اتکب یم ان‬
‫وصویفںوکمگاہرفےقیمامشررکےتںیہہکنجاکایخلہیےہہکویل‪،‬یبنےسالضفوہاتےہ‬
‫اور اس ےک ےیل وہ رضحت ومیس� اور رضخ � ےک ےصق وک دلیل انبےت ںیہ۔ ایس رطح‬
‫اوہنںےنانوصویفںاکیھبردایکےہوجولحلےکاقئںیہینعیانےکوقبلاہللزعولجیسک‬
‫دنبے یم ارت اجےت ںیہ‪ ،‬اعمذ اہلل ۔ ان ےک دعب وت اکی یبمل اترخی ےہ ہک اامم زغایل‪ ،‬خیش ادمح‬
‫رسدنہی‪،‬اشہویلاہللدولہی‪،‬ومالانارشفیلعاھتونی‪‬ےنوصتفوصتفیمرفقایکےہ‬
‫اوروصایفءیکتہبےسرخاافتاکااکنرایکےہ۔سپیہیوپزنشیینعیاالصح وصتفیکوپزنشی‬
‫بجہیفلسےکالعوہنیققحموصایفءےنیھبیلوتانرپارشتسایقارثاکوتفیویکںںیہناگلایاجات!‬
‫راہوصتفاکادایناعملےساتمرثوہانوتوہاثتباورققحتمےہ۔وصتفےکادارےرپبس‬
‫ےسالہپارثاسیعئرابہتیناکڑپا۔ہییھباہابتےہہکرحنیمینعیہکمودمہنییمےسوکئیھب‬
‫وصتفاکرمزکںیہنراہ۔وصتفوطبراالطصحویمجعںےسرعویبںیمآایاوررصبہاساکرمزک‬
‫انب۔رصبہالکماوروصتفدوونںرواوتیںاکرمزکراہےہہکبجاالسمےکرمازک‪،‬ویحےکمہیطاور‬
‫اقمامتدقمہسرہدوریماندوونں ےساپکرےہںیہ۔ودحتاولوجدیک رکفاساسوینںےک‬
‫دور ےس وجمویسں یم وموجد ریہ یھت اور الفظییووس ےک دور ےس اسیعویئں یم۔ اور اس یم‬
‫کشںیہنہکہیالفظییووسےک"رظنہیضیف"اکاینورژنےہاسیجہےناینپاتکب"ووجدتاری‬
‫اعتیل"یملیصفتےسثحبعمجرکدیےہ۔اسیمکشںیہنہکرشتسمیقےنأتمرخنیےک‬
‫‪301‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫وصتفےکاصمدریماسیعتیئ‪،‬وجمتیساوردنہوتموکلقنایکےہنکیل املسمنآہمئدنی‬
‫اسیج ہک اامم انب ہیمیت‪ ‬وریغہ ان ےس تہب ےلہپ ہی بس ابیت رک ےکچےھت۔ اس یم ہی وت‬
‫ااکمنےہہکرشتسمیقےنہیابیتاملسمنآہمئًالثمانبہیمیت‪ ‬وریغہےسیلوہںہکبج‬
‫ہیانہکےبووقیفوہیگہکرشتسمیقاکرقونویطسےکاہمئدنیرپرکفیارثاھتوجاوہنںےنہی‬
‫ابیتیکںیھت۔‬
‫کل‬‫ن‬ ‫نکل‬
‫سنوتمیف‪1945‬ءاکوصتفرپتہباکمےہ۔ سن‪،‬بمیکجےکرپورسیفاورالعماابقل‬
‫‪‬ےک ااتسذ ےھت۔ اوہنں ےن ہن رصف العم یک اتکب "ارساروخدی" اک ارگنزیی رتہمجایک‬
‫لم‬
‫کلباوہنںےنومالانرومیک"ونثمی"‪،‬رضحتیلعوجہریییک"فشکا ححوت"‪،‬خیشانبرعیب‬
‫نکل‬
‫یک"رتامجنالوشاق"اوراشہدبعافیطللاٹھبئیکیھباشرعیوکارگنزیییملقتنمایک۔ سن‬
‫اکانہکہیےہ ہکریشقی‪،‬اجیم اور اطعر ےنوج ھچکیھب ابزیدی اطسبیمےس لقن ایکےہ‪ ،‬آجںیمہ‬
‫نکل‬
‫ولعممےہہکوہدقمیوجمیسااکفرںیہوجاوہنںےناالسیموصتفیمدالخےیکںیہ۔‪ 1‬سن‬
‫ےک وقبل ودحت اولوجد یک رکف افرویسںیم اساسوینں ےک دور یم وموجد یھت اور ہی اوب زیدی‬
‫اطسبیموتمیف‪231‬ھےھتہکوہنجںےنووجدیرکفوکاالسیموصتفیمدالخایک۔واحضرےہ‬
‫نکل‬
‫ہک اب زیدی اطسبیم ےک آابء وادجاد اک ذمبہ وجمتیس اھت۔ سن یک وصتف ےک وموضع رپ "ف‬
‫ع‬
‫التصو اْلسمم وتاريخ " اکی ققحم اتکب ےہ۔ اس اکرعیب رتہمج ڈارٹک اوب االعلء فیفی‬
‫ےنایکےہ۔‬
‫دنیاسیعتیئیمرابہتینیکدبتعیکاالطصاحتالوہت‪،‬انوست‪،‬رومحتاورروبہت‬
‫ہکنجاکدصمررساییناورربعاینےہ‪،‬وصتفیکبتکیمرثکتےسلماجیتںیہ۔ایسرطح‬
‫وصایفء اور دنہوؤں ےک وصتر ومع ےک اشتاہبت رپ بس ےس ےلہپ اوب راحین اریبلوین وتمیف‬
‫‪440‬ھےناینپاتکب"ما تحق للهند"یمیکےہ۔اورہیہلسلسآجکتاجریےہ۔ایھبوی‬
‫ویٹب رپ رسچ رکی وت رعموف دنہو ویاگ رگو "رامدوی" آپ وک تیعمج املعےئ دنہ ےک اسالہن‬

‫‪ 1‬ولكن ما ذكره عنه لک من القشتي والعطار وجايم یؤیالالده مالالا نعرفالاله عالالن قومالاله وأسالاليفه ا وسال یأ‪[ .‬رینالالو ا‬
‫انیكولسون‪ ،‬يف التصودل االإسييم واترخيه‪ ،‬ترمجة د أبو العي عفيفي‪ ،‬و ةل الصحافة العربیة‪ ،‬مرص‪ ،‬ص ‪]51‬‬
‫‪302‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫االجس یم اطلفئ اور اپس اافنس رپ ثحب رکات لم اجےئ اگ۔ ہی اس رپ وخش وہ رےہ ںیہ ہک‬
‫امہرےاطلفئوکدنہویھبامےتنںیہاوروہاںیہنہیالتبراہےہہکہیامہرایہورہثےہہکسجےک‬
‫متانیمےنبےھٹیبوہ۔‬
‫انباطعءادنکسریےناینپاتکب"لطائف اْلنن"یمضعبایحطشتیکتبسنابکروصایفء‬
‫یک رطفیک ےہ اسیج ہک ابزیدی ےک ابرے اھکل ےہ ہک ان اک انہکاھت ہکیم ےن اس دنمسریم‬
‫وغہط زین یک ےہ ہک اایبنء سج ےک اسح رپ ڑھکے رہ ےئگ ںیہ۔ انب اطعء اہلل ادنکسری وخد‬
‫بطقااعلرنیفےکبقلےسبقلمںیہ۔اہتبلااممزغایل‪"‬اایحءعلومادلنی"یماسمسق‬
‫یک ایحطشت رپ لقن رکےت وہےئ اہک ےہ ہک ابزیدی اطسبیم یک رطف "سبحا سبحا ما‬
‫أعظم شأ " یسیجایحطشتیکتبسندرتسںیہنےہ۔وہےتھکلںیہ‪:‬‬
‫"وأمْ ْْا الشْ ْْط عنعن ْ ْ ب ْ ْ صْ ْْنفین مْ ْ الكْ ْْمم أحدث ْ ْ ُع ْ ْ الصْ ْْوع ۃ‬
‫أح ْْدهما ال ْْدعاو الطويل ْْۃ العريض ْْۃ ف ْ العشْ ْ م ْ للا تع ْْال والوص ْْال‬
‫اْلغن ْ ع ْ اْلعمْْال الظ ْْاهر حت ْ نته ْ ق ْْوم إل ْ عْْو االتح ْْا وارتف ْْا‬
‫الحجْْا واْلشْْاهد بالرؤيْْۃ واْلشْْاعهۃ بالخطْْا ع قولْْون ق ْ لنْْا ك ْ ا‬
‫وقلنْْا كْ ا ويتشْْبهون ع ْ بالحسْْین بْ منصْْور الحْْم الْ صْْلب ْلجْ‬
‫إطمقْ كلمْْا مْ هْ ا الجْْن ويستشْْهدون بقولْ أنْْا الحْ وبمْْا حكْ‬
‫ع ْ أبْ عيْْد ال سْْطام أن ْ قْْال سْْبحا سْْبحا وه ْ ا ع ْ م ْ الكْْمم‬
‫عظْ ْ م ضْ ْْرر فْ ْ العْ ْْوام حتْ ْ تْ ْْر جماعْ ْْۃ مْ ْ أهْ ْ الفمحْ ْْۃ عمحْ ْْتهم‬
‫وأظهروا مث ه الدعاو عإن ه ا الكمم يستل الطبْ إذ ع ْ البطالْۃ‬
‫م اْلعمال مْ تعك ْۃ الْنف بْدر اْلقامْا واْلحْوال عْم تعجْع اْلغب ْاء‬
‫ع ْ عْْو ذل ْ ْلنفسْْهم وال ع ْ تلقْْف كلمْْا مخبطْْۃ معخرعْْۃ ومهمْْا‬
‫أنكْ ْْر علْ ْ هم ذلْ ْ لْ ْْم يعجْ ْْعوا عْ ْ أن قولْ ْْوا هْ ْ ا إنكْ ْْار مصْ ْْدر العلْ ْْم‬
‫والجْْدال والعلْْم حجْْا والجْْدل عمْ الْْنف وهْ ا الحْْد ال لْْوح إال‬
‫م ْ الب ْْاط بمكاش ْْفۃ ن ْْور الح ْ عه ْ ا ومثل ْ مم ْْا ق ْْد اس ْْتطار ف ْ ال ْْبم‬
‫شْْرر وعظْْم فْ العْْوام ضْْرر حتْ م ْ نطْ ُشْْي ء من ْ عقتلْ أعضْ ف ْ‬
‫ْ للا م ْ إح ْْاء عشْْر وأمْْا أبْْو عيْْد ال سْْطام رحم ْ للا عْْم ص ْْح‬
‫عنْ مْْا حكْ وإن سْْم ذلْ منْ علعلْ ْكْان حك ْ عْ للا عْْع وجْ فْ‬
‫‪303‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫كْْمم ْْر ف ْ نفس ْ كمْْا ل ْْو س ْْم وه ْْو قْْول {إنن ْ أن ْْا للا ال إل ْ إال أن ْْا‬
‫‪1‬‬
‫عاعبد عإن ما كان نبغ أن فهم من ذل إال عل س الحكا ۃ‪".‬‬
‫’’ایحطشت دومسق رپ ںیہہک ںیہنج وصایفء ےن ڑھگ ایل ےہ۔ اکی مسق یکایحطشت وت ان‬
‫ےبمل وچڑے دوعوں یک ےہ ہک وج قشع ایہل اور اہلل زعولج ےک واصل ےس قلعتم‬
‫وصایفءےسوقنملںیہ۔ہیدوعےاےسیںیہہکرشتعیےکظرہیاامعلےسےباینز‬
‫رکدےتیںیہاہیںکتہکضعبوصایفءوتاہللزعولجےسااحتداکدوعیرکےھٹیبںیہ۔‬
‫اناکانہکےہہکاجحباھٹایگےہ‪،‬قحاحبسہنواعتیلاکاشمدہہاحلصوہایگےہاوراہلل‬
‫زعولجےسرباہراتسالکمرکےناکرشفیھباحلصوہاےہہکسجیمںیمہہیاہک‬
‫ایگ اور ہ ےن ہی اہک۔ اس اعمےلم یم وہ نیسح نب وصنمر الجلاج اور ابزیدی اطسبیم یک‬
‫دیلقترکےتںیہ۔نیسحنبوصنمرالجلاجےناسرطحےکدوعےےیکےھتاور"اتا‬
‫اقحل"ینعیںیمیہاقحلینعیخداوہن اک رعنہ اگلای اھت ہکسجوہجےسانوکوسیل دییئگ‬
‫یھت۔ابزیدیاطسبیمےکابرےیمیھبوقنملےہہکاوہنںےناحبسیناحبسیناہکاھتینعی‬
‫ریمی ذات اپک ےہ‪ ،‬ریمی ذات اپک ےہ۔ اس مسق ےک دوعوں ےن اس اتم وک‬
‫تہب اصقنن اچنہپای ےہ اہیں کت ہک ضعب اسکن یھب اینپ یتیھکابڑی وھچڑ رک اسیم‬
‫وغشمل وہ ےئگ۔ اس مسق ےک دوعوں ااسنین طیغیت دنسپ رکیت ےہ ویکہکن ان ےک دعب‬
‫زتہیکسفناوراقمامتواوحالوکاحلصرکےنےکےیلیسکمعیکرضورتابیقںیہن‬
‫رہ اجیت ۔ ان دوعوں یم اسی ششک ےہ ہک مک مہف ولگ اس مسق ےک وغل اور ابلط‬
‫دوعےرکےنےتگلںیہ۔بجانےکاندوعوںرپارتعاضایکاجاتےہوتوہہیہہکرک‬
‫اجنڑھچاےتیلںیہہکاسارتعاضیکوہجملعاورانمرظہےہ۔اورملعوتےہیہاجحب‬
‫ہکبجانمرظہاسفنینمعےہاورںیمہہیملعونرقحےکابینطاکمہفشےکذرہعیاحلص‬
‫وہاےہ ۔وتاسمسقیکابیتوعامیمتہبلیھپیئگںیہاوراناکرضراسدقرواحض‬
‫ےہہکوجاسمسقیکابیترکےوتاسوکتقرکدانیدنیاالسمیمالضفےہویکہکن‬
‫اساکیےکتقیمدسدنبوںیکایحتےہ۔سپرضحتابزیدیاطسبیمےسوجہی‬

‫‪ 1‬الغزايل‪ ،‬أبو امد محمد بن محمد‪ ،‬اإحياء علوم ا ين‪ ،‬دار املعرفة‪ ،‬بتوت‪36/1 ،‬‬
‫‪304‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫وقلوقنملےہوتاولوتاسیکتحصیمالکمےہ۔دورساارگمیلسترکیھبایلاجےئہک‬
‫انےسہیاافلظےنسےئگںیہوتاغبلااکمنیہیےہہکاوہنںےنہیاافلظاہللزعولج‬
‫یکرطفےساےسیالکمےکوطرلقنےیکںیہہکےسجوہاےنپسفنیمدرہارےہےھت‬
‫اسیجہکیسکےناںیہنہیآتیڑپےتھانسوہہک"ںیماہللوہن‪،‬ریمےعالوہوکیئوبعمد‬
‫ںیہن‪،‬ریمییہابعدترکو۔" وت وہ اس آتی ابمرہک اک وہفمم وطبر اکحتی لقن رک‬
‫رےہےھتہنہکاانپاحلایبنرکرےہےھت۔‘‘‬
‫نکل‬
‫ایسرطح سناکانہکہییھبےہہکرظنیوصتفیمتقیقحدمحمہیاکوجوصترےہہکبس‬
‫ےسےلہپولخمقیماسوکدیپا ایکایگ‪ ،‬ہیںیمہزرتشتیک ذمیبہاتکب "اواتسی" یماتلمےہہک‬
‫رہزمےناکانئتوکرباہراتسںیہنکلبواطسےسدیپاایکےہ۔نکیلاساکبلطمہیںیہنہک‬
‫رشتسمیقےسےلہپاہمئدنییمےسیسکےنہیقنںیہنیکیھت۔ااممزغایلوتمیف‪505‬ھاور‬
‫العمانبوجزیوتمیف‪606‬ھاورااممانبہیمیتوتمیف‪728‬ھتہبےلہپااحتد‪،‬ولحلاورووصل‬
‫ےکوصیفوصتراترپیھبقنرکےکچےھت۔‬
‫ریہہیابتہکہیفلسرپارشتساقیکرحتکیےکارثاتںیہایںیہنوتاساکوجابہیےہہک‬
‫اکی ابتوت ےط ےہ ہکاعمرص رشتسمیق ےک ارثات وصتف ےک ادارے رپ رضور ںیہ۔ یہی‬
‫وہجےہہکاسوتقرغمبوپریداینیموصیفاالسموکرپوومٹرکراہےہویکہکناساکایخل‬
‫ہیےہہکہیاالسمیکریبعتاکوہایبہنےہہکسجیماامتجیعاالسمیکوکئاجنگئںیہنکلبہیاینپ‬
‫االصحیک رکفیمتسم رےنہ وایل وہمجتع ےہہک ےسجاعمرشےیک االصح ےس ھچک رغض‬
‫ںیہنےہ۔رغمباکبسےسزایدہزنہلاسوتقہیفلسرپرگراہےہویکہکناسےکایخلیم‬
‫یہی وہ مجتع ےہ ہک وج ان یک ذہتبی اور اظنم وک رحتکی واہجد ےک رعنوں ےس نلیچ رک ریہ‬
‫ےہ۔رغمبیکویوینرزیٹسیمآپ وک وصیفاالسم رپتہبانیمیسرںیلمےگ‪،‬آپوصتفےک‬
‫یسکوموضعرپرپاٹکیجںیل‪،‬آپوکنیلمڈارلزیکڈنفگنیھبلماجےئیگ‪،‬نکیلفلساالسماک‬
‫وہ انمیھبںیہناننس اچےتہ۔ ویکہکنواہیب ایفلسرحتکیانےکزندکی زماتمحیکرحتکیےہ‬
‫ہکبجوصیفاالسماصمیتحلرحتکی۔یہیوہجےہہکابےکرشتسمیقےنوصیفاالسیموکاینپ‬
‫‪305‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ثحبوقیقحتاکوصخیصوموضعانبایوہاےہ۔‬
‫وجمتیسےکالعوہوصتفاکادارہیعیشااکفرےکیھبزریارثراہےہ۔دنبشقنہیےکالعوہونیتں‬
‫رعموفولسلسںیکدنسرضحتیلع‪‬ےسالمےنیکوکششیکاجیتےہاحالہکنبسےسےلہپ‬
‫اامین الےن واےل‪ ،‬ایر اغر اور اسےئ یک رطح اسھت رےنہ واےل رضحت اوب رکب ادصلقی ‪‬‬
‫ےھت۔رھپویحرضحترمع‪‬یکوخاشہےکاطمقبانزلوہیتیھتاوررواایتیمواحضوطرہی‬
‫اہکایگ ےہ ہکولعم وبنت ےس رمع‪ ‬وک ریساب ایک ایگ ےہ‪ ،‬اور ارگ وبنت اجری وہیتوت رمع یبن‬
‫وہےت‪،‬۔ولعموبنتاکوارثوہےنیموجاضفئرضحترمع‪‬ےکابرےرمویںیہ‪،‬‬
‫وہ یسک دورسے احصیب ےک رموی ںیہنںیہ نکیل وکئ ہلسلس ان ےس اجری ںیہن ےہ۔ سپ ارگ‬
‫احصہبیمےسیسکےنیسوکاکشمۃولعموبنتاکدرہجاحلصاھتوتااحدثیرصاتحےسہیالتبیتںیہ‬
‫ہک وہ رضحت رمع‪‬اک ہنیس اھت ہک ںیہنج اس اتم اکدحمَث [ینعی نج ےس اہلل زعولج الکم‬
‫رکےتںیہ]وہےناکرسپیفیکیتدرابروبنی‪‬ےساطعوہااھت۔‬
‫ریہارشتساقرپقنیکابتوتانتجقناسوتقاعملرعباوراخصوطرہیفلسےنارشتساق‬
‫رپقنایکےہ‪،‬ہیدنہواتسنواےلوتاسےکرشعریشعوکیھبںیہنچنہپےتکس۔بجاہیںولوگںوک‬
‫ارشتساقاکینعمولعممہناھتوتواہںاسرپیپاچیڈیےکاقمہلاجتوہرےہےھت۔ہےنبج‬
‫"اسالماوررشتسمیق" ےک ونعان ےس اتکب رمت یک یھت وت اس وتق اس وموضع رپاعمل‬
‫رعبیکوکئاڑاھئدصاتکبعمجرکیلیھت۔سپوجرحتکیارشتساقرپقنرکےنیمرہاول‬
‫دےتساکرکدارادارکرےہںیہ‪،‬اںیہنہیانہکہکوہارشتساقیکرحتکیےساتمرثںیہ‪،‬وکئمیظعمسق‬
‫یکوچلیہوہیتکسےہ۔انےکاملعءوتاملعء‪،‬وزراءیھباسیمےھچیپںیہنےہ۔ادلوتکریلعنب‬
‫اربامیہ ادمحل الن ا‬
‫ملۃ وک یہ ےل ںیل‪ ،‬دو درنج رصف ارشتساق رپ وت ایہن یک اتکںیب ںیہ وج تکلمم‬
‫وعسدیرعبےکوزریمعرہےکچںیہ۔ایکابترکےتوہاھبئاصبح!ھچکاکماکےنھکلےسےلہپ‬
‫تہبڑپانھڑپاتےہ۔ڑبیاجنامرینڑپیتےہ۔‬
‫سپوصتفےکابرےتیفلساکایعمریومفقیہیےہہکاےسینساوردبیعیممیسقتایک‬
‫اجےئ اگ۔ ینس وصتف وہ ےہ وج دقتمنیم وصایفء اک ےہ۔ تقیقح ہی ےہ ہک رقتًابی امتم دقتمنیم‬
‫‪306‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫وصایفء‪،‬الہادحلثییمدیپاوہےئ۔اورآجالہادحلثیوکہیہنعطدایاجاتےہہکوہایکاجںینہک‬
‫وصتفایکوہاتےہ!رضحتنسحرصبی‪،‬رضحتاوباویبایتخسین‪،‬رضحتایفسنوثری‪،‬لیضف‬
‫نبایعض‪،‬داودااطلئاوراوبامیلسنادلاراین‪ ‬وریغہوکنےھت؟اوروتاورخیشانبرعیبیھب‬
‫انبزحمظرہی‪‬ےکدلقمےھتاورخیشدبعاقلدرالیجین‪‬یلبنحاکلسملےھت۔‬
‫داودااطلئاکانمآپوکضعبالسلسیکدنسیملماجاتےہ‪،‬ہیوکنےھت؟ہیاامماوبہفینح‬
‫‪ ‬ےکاشرگدےھت‪،‬اانتوتالتبدایاجاتےہنکیلہیںیہنالتبایاجاتہکاامماصبحےناںیہنہیاہک‬
‫اھتہکاہمترےاہھتاورزابنتہبیبمل وہیکچےہ۔ہیالصیماامماصبح ےساالتخفےک‬
‫دورانرکنکایںااھٹرکانیکرطفکنیھپدےتیےھتاوراامماصبح‪‬انوکتہبلمحتےس‬
‫ربداتشرکےتےھت۔اوہنںےناامماصبحےسیھکلوہئامتمبتکہقفدرایربدرکدی۔ان‬
‫یکراےئیمیہقفثحبابمےثحرقآندیجمےسدوریاکببسےتنبےھت۔دعبیمہیوگہشنیشنوہ‬
‫ےئگےھت۔‬
‫سپدقتمنیموصایفءیمزدہوااسحنیکوجرحتکییھت‪،‬اسرپبسےسےلہپدحمیثےنملق‬
‫ااھٹایےہ۔یہیوہجےہہکااممادمحنبلبنح‪،‬ااممدبعاہللنبابمرک‪،‬اامموعیکنبرجاح‪،‬اامماوب‬
‫داود اور اامم یقہیب ‪ ‬وریغہ ےن "اتکت ازلدہ" ےک انم ےس لقتسم بتک اصتفین ںیک۔‬
‫رضحتنسحرصبی‪ ‬اسرحتکیےکااممےھت۔انےسہیرحتکیانےکاشرگدرضحت‬
‫اوباویبایتخسین‪ ‬ےنیلوجتہبڑبےدحمثیھبںیہ۔رضحتاوباویبایتخسین‪‬ےس‬
‫ہیرحتکیانےکاشرگدرضحتایفسنوثری‪ ‬ےنیلوجہکوخدابکردحمیثیمےسںیہ۔‬
‫رضحتایفسنوثری‪ ‬ےسہیرحتکیرضحتدبعاہلل نبابمرک‪ ‬ےنیلاور "اتکت‬
‫ازلدہ" رمتیک۔رھپ رضحت دبع اہلل نب ابمرک‪ ‬ےک اشرگدوںیم اامم اوب داود‪‬‬
‫ےن"اتکتازلدہ"رمتیک‪،‬۔یھبکاامسءوراجلیکبتکیمرضحاتدحمیثیکمجتع‬
‫ےکاوحالالتشرکیوتآپوکولعمموہہکزدہوااسحنیکرحتکیےکابینوکنےھت۔رضحت‬
‫یحینبدیعسااطقلن‪‬رپبجرقآنڑپاھاجاتاھتوتےبوہشوہرکرگاجےتےھت۔ابآپ‬
‫ےکےیلوتہیاکیانمےہ۔آپوکایکولعممہکیحینبدیعسااطقلن‪‬اکدحثییمایکاقمم‬
‫‪307‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ےہ۔ وہ اہمئرجح ودعتلییم ےس ںیہ۔ یحی نب دیعس ااطقلن‪ ،‬یلع نب دمینی‪ ‬ےک‬
‫ااتسذںیہ۔اوریلعنبدمینی‪،‬اامماخبری‪‬ےکااتسذںیہ۔‬
‫ہیدقتمنیموصایفءاکۃلسلساذلبہےہوجملعومعےکاجعمےھت۔دورسیرطفرضحت‬
‫ل‬
‫ایفسنوثریےکاشرگداوبامیلسنادلاراین‪،‬ارسلیا سقطیاورانےکاشرگددینج‪‬ےناس‬
‫رحتکیزدہوااسحنوکاتکبوتنسےکظرہےکاسھتدیقمرکےنرپتہبزوردای۔اہیںکتہک‬
‫ل‬
‫رضحت ارسلی ا سقطی‪ ‬ےن اےنپ اشرگد دینج دغبادی‪ ‬وک احرث ااحملبس‪ ‬ےک‬
‫ضعباوقال ےسےنچبیکنیقلتیک۔رضحتدینجدغبادی‪،‬اوبامیلسنادلاراین‪ ‬ےس‬
‫اتمرثےھتوجہکرضحتایفسنوثری‪ ‬ےکاشرگدےھتاورانےکاوقالیکرعتفیرکےت‬
‫ےھت۔اوبامیلسنادلاراین‪‬اکوصایفءیماخصاقممےہ۔ارگہچانوصایفءےکضعباوقال‬
‫رپیھبںیمہزدہوااسحنیکیملعرحتکیےکامندنئاگنیکقنورجحلماجیتےہ۔اسیکوہجہی‬
‫ےہہکاکیرطفوہااحصبملعولضفےھتہکوہنجںےنزدہوااسحنیکاینبدملعومعرپریھک‬
‫اوردورسیرطفوہوصایفءیھبےھتہکنجاکدیمانحممعاھتہنہکملع۔‬
‫اامم ادمح نب لبنح‪‬ےن یھب اکی رطف احرث ااحملبس‪ ‬یک فحمیم ےنھٹیب ےس‬
‫ل‬
‫عنمرفامایوتدورسیرطفرعموفارکلخ‪‬یکنیسحترفامئوجہکارسلیا سقطی‪‬ےک‬
‫ااسذتہیمےسںیہ۔ااممانبہیمیت‪‬رضحتدینجدغبادی‪ ‬وکدیسۃااطلۃفئرقاردےتی‬
‫ںیہہکہیےتہکںیہہکاناکوصتفاتکبوتنساکاپدنبےہ۔واحضرےہہکرضحتدینجدغبادی‬
‫‪ ‬ےن انب وصنمر الجلاج رپ ڑکی دیقنت یک یھت اور خیش انب رعیب ےن دینج دغبادی‪ ‬یک‬
‫رعتفیوتدیحوکامےننےسااکنررکدای۔وتہیبسامہریاترخیاکہصحےہ‪،‬وصتفیھباوراالصح‬
‫وصتفیھب۔‬
‫الخہص الکم یہی ےہ ہک اتمرخنی وصایفء اکوج وصتف ےہ‪ ،‬وت اس رپ اسیعتیئ‪ ،‬دنہو تم اور‬
‫وجمتیسوریغہےکارثاتںیہ۔وصیفاوردنہواہنوصتراتیکاشمتہبرپبسےسےلہپاریبلوین‬
‫ےن "تحق ما للهند" یم وگتفگ یک اور التبای ہک روح اور روح یک رپواز یک ابتب دوونں ےک‬
‫اقعدئسکدقرتلمےتلجںیہ۔اسےکربسکعرقآندیجمےنروحےکابرےرصفاانترصبتہایک‬
‫‪308‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ہکیہمتاسابرےتہبوھتڑاملعدایایگےہ۔‬
‫ققحم وصیف رپورسیف ویسمیلس یتشچاصبح اکاینپ اتکب "تارخیوصتف" یم رفامانےہ‬
‫ہک ودیایتن وصتف اور االسیم وصتف ےک تہب ےس وصترات تلم ےتلج ںیہ کلب اوہنں ےن‬
‫ودحتاولوجدیکالفظییووس‪،‬رکنشااچرہیاورانبرعیبیکریبعتاتوکاکییہرقاردےتیوہےئ‬
‫اےساعریگملذمبہرقاردایاورہیاثتبایکہکدنہوتمیکذمیبہاتکوبںیمیھبولحلیکاجبےئ‬
‫ودحتاولوجداکویہوصترربتعمامشروہاےہےسجدعبازاںخیشانبرعیبےناایتخرایک۔سجصخش‬
‫ےن ادشنپوںیک روینشیم ودیایتن اور االسیم وصتفیک اشمںیتہب دینھکی وہںوت اس اتکب وک‬
‫رضور ڑپےھ۔ رپورسیف اصبح ےک وقبل نیققحم اکاس ابت رپ افتق ےہ ہک ادشنپ‪ ،‬وصتفیک‬
‫دقمیرتنیاصمدرںیہ۔ادشنپوںےکےلہپلہپرتامجیھبوصایفءےکافلخءےنےیکےھت۔‬
‫ایسرطحوصایفءیمذعتبیسفنینعیاےنپسفنوکزسادےنیاکوصتردبھتمےسآایےہ‬
‫اسیجہک"تدرکہالوایلء"یماھکلہکرضحتاوبرکبیلبشاجمدہےیکرغضےساینپآوھکنںیم‬
‫کمنڈاےتلےھتاوروھتڑاوھتڑارکےکاوہنںےنرقتًابیاستنمکمناینپآوھکنںیمڈاال۔‬
‫لغ‬
‫ہی وت اوب االعلء ا فیفی ےن یھب اھکل ےہ ہک وصایفء رپ دبھ تم ےک ارثات امنایں وطر رظن آےت‬
‫لغ‬
‫ںیہ۔ اوب االعلء ا فیفی وصتف ےک وموضع رپ ڑبے نیققحم یم امشر وہےت ںیہ۔ اوہنں ےن‬
‫بمیکج ےس انبرعیب ےک ودحت اولوجد رپ یپ اچی ڈییک ےہ اور وصتف رپ دودرنج ےس زادئ‬
‫یقیقحتبتکےکفنصمںیہ۔‬
‫اہجں کت االسیم وصتف رپ اسیعتیئ ےک ارثات اک قلعت ےہ وت "لوہت"اور"تاوست"‬
‫یسیجاسیعئوصتفےکاحلطصمت ںیمہانبوصنمرالجلاجےکالکم یم لماجیتںیہوجاس یک‬
‫اتکب"وطانیس"یمدیھکیاجیتکسںیہ۔العمانبوجزی‪‬ےنیھبایسببسانبوصنمر‬
‫تل‬
‫الجلاج وک دیقنت اک اشنہن انبای ہک " ننساسیلب" یم اھکل ہک انب وصنمر الجلاج ےک دخائ اک دوعی‬
‫رکےنرپاملعءاکاسرپامجعوہایگہکوہابمحادلمےہ۔اوررھپاھکلہکیمےنالجلاجیکایحطشت‬
‫اورانرپاملعءےکاوقالرپاکیلقتسماتکبفینصتیکےہ۔‬
‫لغ‬
‫ڈارٹکاوباالعلءا فیفیےن"وصفضامکحل"رپوجاقیلعتتیھکلںیہ‪،‬انیماھکلےہہکانب‬
‫‪309‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رعیبےکوصترودحتاولوجد رپوناالفوطتیناکارثےہینعیاسیعئاپدریالفظییووسےکرظنہی‬
‫ضیفاکارثےہ۔اورالفظییووساکہفسلف‪،‬االفوطنےکےفسلفاکاپڈڈٹیورژنےہ۔یہیوہجےہہک‬
‫اتمرخنی وصایفء االفوطن یک رعتفی یم ابمہغل رکےت ںیہ۔ دبع ارکلمی ایلیجل ےن اینپ اتکب‬
‫"الئسانااکللم" یماھکلےہہکریمیاالفوطنےسالماقتوہئہکےسجالہااظلرہاکرفےتھجمس‬
‫ںیہوتیمےنداھکیہکاعملبیغاسےکونرےسرھباوہاےہاوراےسوہاقمماحلصےہوجیسک‬
‫ویلوکیھب احلصںیہنےہ۔یمےناسےساہکہکمتوکنوہوتاالفوطنےنوجابدایہکیم‬
‫بطق زامن وہں۔ اکی اور ہگج اھکل ہک االفوطن اک اشرگد اروطس‪ ،‬رضحت رضخ � ےک‬
‫اشرگدوںیمےس اھتاوراسےن رضحترضخےستہبےسولعماحلصےیک ےھت۔رعموف‬
‫صلف ہیۃ"یماےنپخیشےساھکلےہہکوصایفءاکارثکالکم‬
‫وصیفدبعاولاہبارعشلاینےن"اقبطتا ہ‬
‫زتعمہلاورالفہفسےکاوصولںرپینبمےہوتحماسببسےساساکااکنرںیہنرکاناچےیہویکہکن‬
‫رضوریںیہنہکزتعمہلاورالفہفساکامتمالکمابلطیہوہ۔‬
‫وتاسیمکشںیہنہکوتقےکاسھتوصتفیکرحتکیدورسےاداینًالثمدنہوتم‪،‬‬
‫وجمتیس‪ ،‬اسیعتیئ اور دبھ تم وریغہیک وصتف یک رحتوکیں ےساتمرث وہئ اور اس ےن تہب‬
‫ےسااکفراوراامعلوااغشلواہںےسدرآدمےیکہکسجیکدنچاںرضورتہنیھت۔اطلفئرپ‬
‫رضحتاشہویلاہللدولہی‪ ‬یکاتکب"ااطلفادقلس" اکالہپہلمجیہیہیےہہکاطلفئاک‬
‫ملعاہللزعولجےناتمرخنیوصایفءوکدایےہ۔اوررضحتخیشادمحرسدنہی‪‬ےسےلہپآپ‬
‫وکان اکوصتروصتفیکاترخییم ںیہنےلماگ۔وتاالتخفذرکایہل یمںیہنےہ۔ذرکرکےن‬
‫ےکوت بس اقئ ںیہ۔ االتخف ان وصخمص رطوقیں ےس ذرک رکےن یم ےہ ہکوج ہن اتکب‬
‫وتنسےستلمںیہ‪،‬ہنریخارقلونیمراجئےھت‪،‬ہناہقفءودحمیثےنانوکاایتخرایکاورہنیہ‬
‫دقتمنیموصایفءاکہنماوراولسباھت۔‬
‫اہیںاکیطلخثحبمہیدیپایکاجیتےہہکڈارٹکارسارادمح‪‬ارگراضمنیکراوتںیم‬
‫رقآندیجمرتمجےکاسھترتاوحیےکووفقںیمڑپاھرےہںیہوتہیوکناساتکبوتنسےس‬
‫اثتبےہ؟ہیےلئسموکتہباسدہولیحےسدانھکیےہ۔یلہپابتوتہیےہہکرقآندیجمےنھکیساور‬
‫‪310‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اھکسےناکمکحوخداتکبوتنسےساثتبےہ۔اباہیںالصاثتبےہہکوجزریثحبےہ‬
‫ینعیمیلعتوملعترقآن۔ارتعاضاسےکاواقتاکریمےہہنہکوخداساکمیماورہنیہاس‬
‫ےکرطقیاکریم۔ڈارٹکارسارادمح‪‬ےنرقآندیجمیکمیلعتوملعتےکرطقیاکریمروسل‬
‫اہلل‪‬ایاحصہبرکامےسایکاالتخفایکےہ؟واہںیھبدرسوہاتاھتاوراہیںیھبدرسرقآن‬
‫ےہ۔یہیاعمہلمدمارسدہینیاکےہ۔اوراہقفءوکہیاایتمزاحلصےہہکاوہنںےنارگاوصلہقف‬
‫اکملعدمونایکےہوتاسیکاکیاکیاالطصحوکاتکبوتنسےساثتبرکےکداھکدایےہ۔‬
‫دورسی رطف رماہبق الص ےہ ہک سج اک مکح دنی یم وموجد ںیہن ےہ اور رماےبق ےک‬
‫رطےقیرھپویسیبںںیہاسیجہکیلینیلیپرووینشںاکرماہبقوریغہوریغہ۔اطلفئاکوصتروخداےنپ‬
‫ومدج ینعی خیش ادمح رسدنہی ‪ ‬ےک وقبل ملع یفشک ےہ ینعی اتکب وتنس ےس اس یک دلیل‬
‫وموجدںیہن ےہاوروہ یگیھباہکںےس ہکہیانہکہکاپچن اطلفئاعملارمےس ںیہاوراپچناعمل‬
‫قلخ ےس ںیہ۔ وت ہی دس اطلفئ یک میلعت اتکب وتنسیک وصنص ای دقتمنیم وصایفء ےک اوقال‬
‫ےساہکںےساورےسیکداھکںیئےگ۔یہیوہجےہہکاتمرخنیوصایفءیمےسیھبوجدتعملںیہ‪،‬‬
‫وہیہیےتہکںیہہکوعاماانلسانرکچوںیمہنڑپیکلبدیساھدیساھتنسرپمعرکیاسیج‬
‫ہک "دمعہاولسلک" یم ےہ۔ اور یہی وشمرہبج ہ دےتی ںیہوت ہیںیمہ وصتف اکاخمفلانہک‬
‫رشوعرکدےتیںیہ۔‬
‫سپاکیزیچیکالصدنییماثتبےہاسیجہکذرکوتاباسرپثحبوہیتکسےہہکذرک‬
‫اویلگنںرپامشررکےلایحیبستڑکپےلہکہیاسےکذرےعییکثحبےہ۔نکیلاکییشءیکالص‬
‫یہاثتبںیہنےہاسیجہکاطلفئوکرونشرکانایرماہبقرکان‪،‬ایوقایلاننس‪،‬ایدامھلڈاانل‪،‬ایفحم‬
‫امسعاکدقعنمرکان‪،‬ای ذعتبیسفنینعیسفنوکذعابیمالتبمرنھک‪،‬ایوصترخیش‪،‬وریغہوتہیبس‬
‫دباعتیمامشروہںےگ۔ابوجہیےہکہکہیاقمدصںیہنںیہکلبذراعئںیہوتاےسایوتوصتف‬
‫اکملعںیہنایاقمدصاورذراعئےکرفقاکملعںیہن۔ہیبساسوتقرموہجوصتفیموصقمد‬
‫ابذلاتںیہ۔‬
‫دبتعہنسحاوردبتعہئیسیکمیسقتےہایبسیہاجزئےہ؟بجآپےکزندکیدبتع‬
‫‪311‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ہئیسےہوتوہایکےہ؟ینعیوہاوصلایکےہہکسجرپآپدبتعہنسحاوردبتعہئیسیمرفق‬
‫رکیےگاوررھپذراامہرےےیلدبتعہئیسیکدواچراثمںیلیہایبنرکدیاتہکںیمہےنھجمس‬
‫یمآاسینرےہہکآپےکزندکییھباسدحثیہکرہدبتعمگایہےہاوررہمگایہمنہج‬
‫یمےلرکاجےنوایلےہ‪،‬اکوکئدصماقوموجدےہ۔ اکیتہبڑبےیتفم اصبحےساس‬
‫ابرےبجوسالایکایگہکدبتعیکوکئاثملیہایبنرکدیوتاکیفوکششےکابووجداقرص‬
‫رےہ۔اسیکوہجہیےہہکاناکوصتردبتعواحضںیہنوتےسیکوکئیشءدبتعرقاراپےئیگ۔‬
‫‪‬‬
‫‪312‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اعتلمنیبااسملکلاوراتکبوتنساکہنم‬
‫اعتلمنیبااسملکلےسرمادفلتخماسمکلےکامنیبرطبوقلعتوکرفوغدانیےہاتہکرفہق‬
‫وارتی رپ ینبم ابیمہ رگویہ انمرفت یم یمک الئ اج کس‪ ،‬ذہتبی اور اشیگتسئ ےک دارئے یم‬
‫رےتہ وہےئ نیب ااسملکل اکمےمل اک آاغز ایک اج کس اور افتیق دینی اقمدص ےک ےیل رتشمہک‬
‫دجوہجاکرہتسومہاروہکس۔ واحضرےہہکبجہاسمکلیکابترکےتںیہوتاسےسرماد‬
‫املسمونں ےک رگوہ ںیہوج ربولیی‪ ،‬دویدنبی‪ ،‬الہ دحثی ای یفنح‪ ،‬امیکل‪ ،‬اشیعف اور یلبنح‪ ،‬ای فلس‪،‬‬
‫ارعشی‪،‬امرتدییایرحتیکی‪،‬فلساوروصیفوریغہیممسقنمںیہ۔‬

‫اعتلمنیباذملابہیکرقآیناینبدی‬
‫دنی االسم ےک اینبدی رتنی اصمدر اتکب وتنس ںیہ۔ ملع واامین اک الزیم اقتاض ہی ےہ ہک‬
‫بجیھبیسکےلئسمرپوگتفگیکاجےئ وتبسےسےلہپاتکبوتنسےسیکاجےئ۔ابہیواحض‬
‫ےہہکآپ‪ ‬ےکزامےنیماسمکلںیہنےھتکلبذمابہےھت۔ہکمیمرشمنیکاورتب‬
‫رپتسےھتوتدمہنییموہیدیوموجدےھت۔زمدیہیہکزجریۃارعلبیماسیعویئںیکیھبیمک‬
‫ہنیھتاورڑپوسیمینعیاریانیموجمیساورآشترپوتسںیکوکحتمیھت۔دمہنیرجہتےک‬
‫دعباملسمونںیمیہانمنیقفےکانمےساکیرگوہووجدیمآاکچاھت۔رقآنےناسرگوہوک‬
‫یھب دش ودم ےس وموضع ثحب انبای ےہ۔ رقآن دیجم ےک ایبن ےک اطمقب ہی انمنیقف دو مسق رپ‬
‫ےھت؛اکیوہوجہکےکپانمقفےھتاوراںیہنرقآندیجمیمیہمنہجےکبسےسےلچندرےجیک‬
‫وخربخشیانسدییئگ۔دورساوہےھتوجہکزمکوراامینواےلےھتاورانیمےسارثکاامینےک‬
‫رےتسیکرطفواسپآےئگےھت‪،‬ھچکدبعاہللنبایبیکوافتےسےلہپاورزایدہرتدبعاہللنبایب‬
‫یکوافتےکدعب۔اہللزعولجےنرقآندیجمیمرشمنیکےکاببیمایبنایکےہ‪:‬‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ه‬
‫﴿ َوَإذا َرأ ْ ْ َت الْ ْ َ َ َ خوضْ ْون َفْ ْ َ َات َنْ ْا عْ ْأ ْع َر ْ َعْ ْ ْنه ْم َح هتْ ْ َ خوضْ ْوا َفْ ْ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ََ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َح ْ َد غ ْیْ ْ َرَ َوَإ همْ ْا ن َسْ ْ َ هن َ ال هشْ ْ ْ طان عْ ْم ت ْقعْ ْ ْد َُ ْعْ ْ َد الْ ْ َ ك َر َمْ ْ َ ال َقْ ْ ْو َم‬
‫ه‬
‫الظ َ َاْل َین﴾[اْل عام‪]68 :‬‬
‫’’اوربجآپانافکروکدںیھکیہکوہامہریآایتیمڑیٹھاکنےتلںیہوتانےسہنم‬
‫‪313‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫ریھپ ںیل اہیں کت ہک وہ یسک اور ابتیم وغشمل وہ اجںیئ۔ اور ارگ اطیشن آپ وک‬
‫ولھبادےوتایدآےنےکدعبظملوقمےکاسھتتمںیھٹیب۔‘‘‬
‫رعموفربولییاعملدنیرپورسیفالغمروسلدیعسی‪‬ےناسآتییکریسفتیماےنپ‬
‫ریسفت"ایبتنارقلا ن"یماھکلےہہکدبدیقعہاوردبویتعںےکاسھتانھٹیبعنمےہاوراسھتیم‬
‫فلسےکاوقاللقنرکدےیہکفلسےنالہدبتعےکاسھتےنھٹیبےسعنمایکےہ۔فلسےک‬
‫منہ‬
‫ہیاوقالویہںیہوج جیالہدحثیایدمیلخفلسربولیویںاوردویدنبویںےکاسھتےنھٹیبےس‬
‫عنم رکےن ےک ےیل لقن رکےت ںیہ۔ اب الہ دبتع وکن ںیہ وت اس ےک وجاب یم رپورسیف‬
‫اصبح ےتھکل ںیہ ہک رواضف وج احصہب وک ربا الھب ںیہک‪ ،‬ونابص وج الہ یب رپ نعل نعط رکی‪،‬‬
‫رکنمنیدحثیوجدحثیوکالٹھجدی‪،‬وہوجدیلقتوکرشکںیہک‪،‬وہوجایروسلاہللےنہکواےلوک‬
‫رشمکںیہک‪،‬اوروہوجوفتدشہےسوےلیسوکاناجزئںیہک۔ابفلسےکاوقالدوونںینعیالہ‬
‫دحثیاورربولییاےنپقحیمشیپرکرےہںیہاوردوونںاکیدورسےوکدبیتعہہکرےہںیہ‬
‫ہکبجاےنپدیقعےیکاتولیاتکبوتنسےسشیپرکرےہںیہاورہیاثتبرکرےہںیہہکامہرا‬
‫دیقعہوتاتکبوتنسےساثتبدشہےہہکبجدورسےاکدیقعہاتکبوتنسےکالخفےہ۔‬
‫ریخفلسےکاوقالیکرطفہ دعبیماجںیئےگ‪،‬ایھبںیمہ رصفاتکبوتنسےس‬
‫ادتساللکتدحمودرانہےہ۔اہجںکتاسآتیابمرہکیکابتےہوتارگہچضعبرسفمنیےن‬
‫اسےسہیوہفمماکنالےہہکافکر‪،‬اسفقاورالہدبتعےکاسھتاجمتسل ینعیانھٹیبعنمےہ۔‬
‫نکیلاسمکحوکًاقلطماکنانلدرتسںیہنےہویکہکنرقآندیجمیمہیمکحدیقمےہ۔رقآنےک‬
‫دیقممکحوکقلطمانبدانیرحتفییمیھبآاتکسےہذہلااسےساانتجبرکاناچےیہ۔رقآندیجماک‬
‫مکحرصفاانتےہہکبجافکراہللیکآایتاکذماقاڑاںیئوترھپانےکاسھت تموھٹیب۔اور‬
‫اسھتیمہییھبرفامدایہکبجوہیسکاورابتیموغشملوہاجںیئوتھٹیبےتکسوہ۔ذہلارقآن‬
‫دیجماکمکحتہبواحضےہ۔اےساےنپزموعمااکفرےکےیلچنیھکاتنرکدلیلانبےنیکرضورت‬
‫ںیہنےہ۔اسآتیاکینعمووہفممہیوہاہکافکر‪،‬اسفقایالہدبتعارگرقآنیکیسکآتیاک‬
‫ذماقاڑارےہوہںوتاسوتقانیکسلجمیمانھٹیباجزئںیہنےہنکیلارگوہاہللیکآایتاک‬
‫‪314‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ذماقہناڑارےہوہںوتاھٹیباجاتکسےہ۔اوراعموطررسفمنیےنآایتاکدیقمینعمیہرمادایل‬
‫ےہاہتبلآتیاکمکحاعمےہہکرشمک‪،‬افقساوردبیتعبسوکاشلمےہ۔یہیمکحرقآندیجم‬
‫یماکیاورآتییھبواردےہ‪:‬‬
‫﴿ َو َق ْ ْد َن ْ هع َل َع َل ْ ْ ك ْم ف ْ ْالك َت ْا َأ ْن إ َذا َس ْم ْعت ْم َ ْا هّللا ْك َف ْر ب َه ْا َوي ْس ْ َت ْهعأَ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫ب َها َع َم َت ْقعدوا َم َعه ْم َح هتْ َ خوضْوا فْ َحْد َغ ْیْر إ هنكْ ْم إذا مْ ْثله ْم إ هن هّللاَ‬
‫َ‬ ‫ََ َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫َْ‬ ‫ْ‬
‫َج َام اْل َن َاع َق َین َوالك َاع َري َ َف َج َه هن َم َج َم عا﴾ [النساء‪]140 :‬‬
‫’’اوراہللزعولجرقآندیجمیممترپہیابیتانزلرکاکچےہہکبجمتہیدوھکیہکاہلل‬
‫یک آایت اک ااکنر ایک اج راہ ےہ اور ان اک ذماق اڑاای اج راہ ےہ وت ان ےک اسھت تم وھٹیب‬
‫اہیںکتہکوہیسکاورابتیموغشملوہاجںیئ۔ارگمتاسوتقیمانےکاسھت‬
‫وھٹیبےگوتاہمترامکحیھبایہن اکوہاگ۔ےبکشاہللاعتیل اکرفوںاور انموقفںوکمنہج‬
‫یمعمجرکےنواالےہ۔‘‘‬
‫ابیسکاملسمنےسہہیوصتریھبںیہنرکےتکسہکاہللیکآایتاکذماقاڑاےئاگایانیک‬
‫ذکتبی رکےاگ۔ ابیقہی ےہہک املسمن رگوہ اکی دورسے رپ اس اکازلام درھےت ںیہوت وہ‬
‫دحیلعہابتےہ۔اہللیک آایت اکذماقاڑاانتہبڑبیابتےہاوروکئاملسمن اجےتنوبےتھجہی‬
‫ےسیکرکاتکسےہ! اہں‪،‬ارگوہ رمدتوہایگوہوت اورابتےہ۔ایتقبساسلینےسوکئہلمجاسیک‬
‫زابن ےس لکن ایگ وہ وت اور ابت ےہ۔ اجےتن وبےتھج وت ہی اکم ویہ رک اتکس ےہ ہک سج اک ااسی وکئ‬
‫رگویہدیقعہوہ۔اور ارگاساکااسیوکئےلہپےسیہ مجیتعدیقعہوہوتاسدیقعےوکارگآپ‬
‫اہللیکآایتاکذماقاڑاانےتھجمسںیہوتاسوتقآپےکےیلاسےکاسھتانھٹیباجزئںیہنےہ۔‬
‫اورارگآپہیےتھجمسںیہہکاساکہیدیقعہطلغوتےہنکیلاہللیکآایتاکااکنراورذماقاڑاانںیہن‬
‫ےہوتاسیوصرتیماسےکاسھتےنھٹیبیکاجنگئےہ۔‬
‫ابالہدحثیاسےکاقئںیہہکوفتدشہاگنےکوےلیسےسداعامانگناجزئںیہنےہ‬
‫اورامہرایھبیہیومفقےہ۔اورانےکاسومفقیکاینبداتکبوتنسےکدالئںیہ۔اب‬
‫ارگ ربولیی اور دویدنبی ہی ںیہک ہک الہ دحثی اہلل یک آایت اک ذماق اڑا رےہ ںیہ وت ہی رسارس‬
‫زایدیتوہیگویکہکنالہدحثیوتاتکبوتنسوکدلیلانبرےہںیہہنہکاناکذماقاڑارےہںیہ۔‬
‫‪315‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ایس رطح آپ ربولیی اور دویدنبی املعء یک اتکںیب ااھٹ رک دھکی ںیل وت وہ یھب وفت دشاگن ےس‬
‫وےلیس ےک قح یم اتکب وتنس ےس دالئ دے رےہ وہےت ںیہ ہن ہک ان اک ذماق اڑا رےہ‬
‫وہےت ںیہ۔ ابیق ہی ابت درتس ےہ ہک رہ رگوہ دورسے ےک ادتسالل وک زمکور رقار دے اتکس‬
‫ےہ‪،‬اسیکدلیلرپقنرکاتکسےہہکوہفیعضرواتیےہوریغہوریغہنکیلاتسگخاورازہتساء‬
‫اکازلامںیہندرھااجاتکس۔اورامہراومفقیھبیہیےہہکاکیدورسےےکدالئاکیملعاور‬
‫یقیقحتاجزئہشیپرکدی۔ابیقبسوکاملسمنیھجمساوروتفےاگلےنےسرگزیرکی۔‬
‫رقآن دیجم ےن وت افکر وک یھب میسقت ایک ےہ ہک اکی وہ ںیہ وج رحیب ںیہ ینعی املسمونں ےک‬
‫الخفگنجڑیھچےوہےئںیہوتانےکاسھتوتنسحولسکےسعنمایکایگہکبجاعمافکروجہک‬
‫املسمونںےساحتلگنجیمہنوہںوتانےسنسحولسکیکااجزتدییئگےہ۔وتہینسح‬
‫ولسکانےکاسھتلیمالمپےکریغبےسیکوہاگ!اراشدابریاعتیلےہ‪:‬‬
‫﴿ َال َ ْن َهْ ْاكم هّللا َعْ ْ ا هلْ ْ َ َلْ ْ ْم َقْ ْاتلوك ْم فْ ْ الْ ْْد َوَلْ ْ ْم ْخرجْ ْوك ْم مْ ْ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫َ‬ ‫َُ ْ‬ ‫َ ْ ْ ه ه‬ ‫َ َ‬
‫َ َ ْ ْ ْ َارك ْم أ ْن ت َبْ ْ ْ ُروه ْم َوت ْق َسْ ْ ْطوا َإلْ ْ ْ َهم َإن ّللا َحْ ْ ْب اْلق َسْ ْ ْ َطین (‪َ )8‬إنمْ ْ ْا‬
‫َ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫َ ْن َهْاكم ّللا َعْ َ الْ َ َ قْاتلوك ْم َفْ الْ َْد َ َوأخ َرجْوك ْم َمْ ْ َ َ ْ َارك ْم َوظْ َاهروا‬
‫ه َ‬ ‫ه َ َ‬ ‫َ َ ه‬ ‫َ ْ‬
‫َعلْ َإخْ َر َاجك ْم أ ْن ت َولْ ْوه ْم َو َمْ ْ َ َتْ َوله ْم عأول َئْ َ هْم الظْ َاْلون﴾ [اْلمتحنْْۃ‪:‬‬
‫‪] 9 ،8‬‬
‫’’اہللزعولجیہمتاناکرفوںےسنسحولسکاورفصنمہنرباتؤےسعنمںیہنرکات‬
‫ہکوہنجںےنمت ےس دنیےکاعمےلم یمگنجہنیکوہاوریہمتاہمترے رھگوں‬
‫ےس ہن اکنال وہ۔ انیقی اہلل زعولج ااصنف رکےن واولں وک دنسپ رکات ےہ۔ اہلل زعولج‬
‫یہمتاناکرفوںےسدوتسرکےنےسرضورعنمرکاتےہہکوہنجںےنمتےسدنی‬
‫یکاینبدرپگنجیکوہاوریہمتاہمترےرھگوںےساکنالوہاوراہمترےاکنےنلرپدمد‬
‫یکوہ۔وجوکئاےسیاکرفوںےسدوتسرےھکاگوتویہظملےہ۔‘‘‬
‫رقآندیجمےناکرفاکرفیمیھبرفقایکےہہچاجہکیئہبسالہدبتعاکاکییہالیھٹ‬
‫ےساہکندی۔بجرقآندیجماےسیافکرےسنسحولسکاورامسیجاقلعتتاکمکحدےراہےہ‬
‫وجہکریغرحیبوہںوتاےسیاملسمونںےسامسیجاقلعتتاورنسحولسکویکںںیہنوہاتکسوج‬
‫‪316‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ہکریغرحیبوہں۔ ایمںدمحملیمجاصبحےناینپریسفت"مہفارقلا ن"یماسآتیابمرہک‬

‫یکریسفتےکحتامسیجاقلعتتاکظفلاامعتسلایکےہوجاکیااھچااختنبےہہکاےسیافکرےس‬
‫امسیج اقلعتت رنھک اجزئ ےہ۔ اب اسمکل یم نتج رمض رفہق وارتی وہ نکیل ات احل ہی‬
‫وصرتاحلادمحلہلل‪،‬ںیہنےہہکوہاحتلگنجیموہں۔وتاکیدبیتعااسیےہہکسجےن‬
‫آپےکالخفگنجڑیھچریھکےہاورآپوکآپےکرھگوںےساکنلدایےہاوراکیدبیتع‬
‫وہےہہکسجےنااسیںیہنایک۔آپاکاساکاالتخفدیقعےومعاکےہنکیلرظنایتیکدح‬
‫کتےہ‪،‬گنجودجالاورتقواغرترگییکونتبںیہنآئےہ۔وتدوونںیمرفقےہ۔‬
‫رقآندیجمیماکیاوراقمم رپافکر ےکاسھتدیلدوتس اکقلعت رےنھکےس عنمایکایگےہ‬
‫نکیلاسھتیمہییھبااجزتدییئگےہہکارگاملسمنولغمبوہںوتاےنپآپوکیسکرشاور‬
‫لظےسچبےنےکےیلافکرےسدوتساکااہظررکےتکسںیہاسیجہکاراشدابریاعتیلےہ‪:‬‬
‫﴿ َال َ هتخْ ْ ْاْل ْؤمنْ ْو َن ْال َكْ ْاعري َ َأ ْول َ ْ ْ َاء مْ ْ ْ ون ا ْْلْ ْ ْؤمن َین َو َمْ ْ ْ َ ْف َعْ ْ ْ َذلْ ْ َ‬
‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ َ َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ه َْ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ه‬ ‫َ ْ ه ْ َ‬ ‫َ ه‬ ‫ََ ْ‬
‫ّللا َف ْ شْْي ء َإال أن تتق ْوا َم ْنهم تق ْا ويح ْ َ ركم ّللا نفس ْ وَإل ْ‬ ‫عل ْ َ َم ْ َ‬
‫ه َْ‬
‫ّللا اْل َصیر﴾ [ ل عمران‪]28 :‬‬ ‫َ‬
‫’’ومونمں ےک ےیل ہی اجزئ ںیہن ےہ ہک ومونمں وک وھچڑ رک اکرفوں وک دیل دوتس‬
‫انبںیئ۔ اوروجوکئ ااسی رکے اگوت اس اک اہلل زعولج ےسوکئ قلعت ںیہن ےہوساےئ‬
‫اسےکہکمتانےساانپچبؤرکاناچوہ۔اوراہللاحبسہنواعتیلیہمتاینپذاتےسڈراات‬
‫ےہاوراہللیہیکرطفولٹرکاجانےہ۔‘‘‬
‫بجاملسمنولغمبوہںوتاکرفوںےسیھبظرہیدوتساوراھبئاچرہاجزئےہہچاجہکیئ‬
‫املسمونںےکابرےہیوسالااھٹایاجےئہکانےسدوتساوراھبئاچرہاجزئےہایںیہن۔حیحص‬
‫اخبری یک رواتی یم اس ےک ےیل "دمارات"یک االطصح اامعتسل وہئ ےہ۔ واحض رےہ ہک‬
‫رقآندیجمےن"دماہبت"ےسعنمایکےہہک"دماہبت"ےتہکںیہہکابیمہروادارییکاخرطیسک‬
‫یکانقحابت وکوبقلرکنیلایقحابتوکدبلدانیےہ۔ومالاندبعاالسلموٹھبیاصبحےناینپ‬
‫ریسفتیماسآتیابمرہکےکذلییمتہبایھچابتیکےہہکسجےسعنمایکایگےہ‪،‬وہ‬
‫‪317‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ےجہلیم رنیم ںیہنکلب ابتوک رنم رک دانی ےہ ہکبجےجہلیم رنیموت دنی اکولطمب ےہ۔ اراشد‬
‫ابریاعتیلےہ‪:‬‬
‫َ ُ َ ْ ْ َ ْ نَ‬
‫﴿و وا لو تد َه ع د َهنو ﴾ [القلم‪]9 :‬‬
‫’’وہہیاچےتہںیہہکآپرنیمداھکںیئوتوہیھبرنیمداھکںیئ۔‘‘‬
‫اورہیوجرنیمیکابتوہریہےہ‪،‬ہیومفقیمرنیمےہہنہکروےییکرنیم۔ومفقیم‬
‫رنیمدماتنہےہہکسجےسعنمایکایگےہہکبجروےییکرنیماالخقےہہکسجاکمکحدایایگ‬
‫ےہ۔حیحصاخبرییمرضحتاوبدرداء‪‬ےسوقنملےہ‪:‬‬
‫َ ْ‬ ‫َْ‬ ‫َ ْ‬
‫َ«إ هنا ل َنك َشر َف وجو َ أق َوام‪َ ،‬وَإ هن قل َوب َنا ل َتل َعنهم‪:‬‬
‫ْ ‪1‬‬

‫’’ہضعبولوگںےسےتسنہتلمںیہہکبجامہرےدلانرپتنعلرکرےہوہےتںیہ۔‘‘‬
‫ینعیہیتیفیکیھبوہوتیھبانلماچےیہ۔اباسےسزایدہایکابتیکاجیتکسےہ۔اامماخبری‬
‫‪‬ےنیھباسرپ"دمارات"ےکونعانےساببابدناھےہ۔اامماخبری‪‬اساببیم‬
‫وہ دحثییھبےلرکآےئںیہہکروسلاہلل‪ ‬یکدختمیماکیصخشےناحرضییک‬
‫ااجزتاچیہوتآپ‪ ‬ےناسرپرصبتہایکہکاےنپےلیبقاکدبرتنیااسننےہنکیلبجاس‬
‫ےسالماقتیکوتتہبرنمبلوےجہلیموگتفگیک۔اسرپآپ‪ ‬ےسوسالوہاہکآپاک‬
‫رصبتہوتھچکاھتاورمعاسےکالعوہاھت۔اسرپآپ‪‬ےنرفامایہکاہللیکرظنیموہولگ‬
‫دبرتنی ںیہ ہک نج یک دب زابین ےس ےنچب ےک ےیل ولگ ان ےس انلم انلج وھچڑ دےتی ںیہ۔‪2‬آپ‬
‫‪ ‬اکانہکہیاھتہکااسننوکااسیںیہنوہاناچےیہہکولگاسےکربےاالخقاورروےیےک‬
‫ببساسےس الماقتیہےسربھگاےتوہںکلبااسننوکااسیوہاناچےیہہکولگاسےسلیم‬
‫الماقتیمربغوسحمسرکی۔‬

‫‪[ 1‬حصیح البخاري‪ ،‬كتاب الدب‪ ،‬ابب املداراة م الناس‪31 /8 ،‬‬

‫ہللا عَلَ ْیال ِه َو َسال َّ َمل َر ُجالل فَ َقالا َل‪« :‬ائْال َذنُوا َهلُ‪،‬‬ ‫‪ 2‬ع َْن ع ُْر َو َة ْب ِن ُّالزبَ ْ ِت‪ ،‬أْ َّن عَائِشَ َة‪ ،‬أْخ َ َْربتْهُ‪ :‬أْن َّ ُه ا ْسال َتأْ َذ َن عَال َىل النَّال ِ ِ ّيب َصال َّىل ُ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الالك َم‪ ،‬فَ ُقل ُت هلُ‪َ :‬اي َر ُسول َّاَّلل‪ ،‬قُل َت َما قُل َت‪،‬‬ ‫ْ‬ ‫فَ ِ ئْ َس ابْ ُن ال َع ِشتَ ِة ‪ -‬أْ ْو ِبئْ َس أْخُو ال َع ِشتَ ِة ‪ -‬فَلَ َّما َد َخ َل أْ َال َن َ ُهل َ َ‬
‫ُ َّ أْلَ ْن َت َ ُهل ِيف ال َقال ْولِ ؟ فَ َقالا َل‪« :‬أْ ْي عَائِ َشال ُة‪ ،‬ا َّن َ َّ‬
‫رش النَّال ِاس َمال ْزن َ ًِةل ِع ْنالدَ َّ ِ‬
‫اَّلل َمال ْن تَ َر َكال ُه ‪ -‬أْ ْو َو َدعَال ُه النَّال ُاس ‪ -‬ا ِتّ َقالا َء‬
‫ِ‬
‫فُ ْح ِش ِه [حصیح البخاري‪]31 /8 :‬‬
‫‪318‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رقآن دیجم ےن وت وہید واصنری یک رعتفی یک ےہ اور اہیں آپ ومالان ومدودی‪ ‬یک‬
‫رعتفییمدوابیترکدیوت آپےکےلگڑپاجےتںیہ۔ہیہنم فلسےکڈےبیمکیپرک‬
‫ےکوجھچکاچیباجراہےہ‪،‬ہیرقآنےکرصًاحیالخفےہ۔ابوہوتقںیہنرہایگہکآپاتکب‬
‫وتنسیکرصحیالخفورزیرکیاوراےسفلسےکرسوھتپدیاوررھپاےسہنمفلسےک‬
‫انمرپےلگاگلںیل۔اباےسیفلسہنموکولگااھٹرککنیھپدیےگوجاتکبوتنسےکالخف‬
‫وہ۔ اتکب وتنس افلنئ ااھتریٹ ںیہ۔ اتکب وتنس ےک اورپ وکئ ااھتریٹ ںیہن ےہ۔ وج اتکب‬
‫وتنسرپفلسوکااھتریٹانباتےہ‪،‬وتہیدبیتعےہ۔اورارگااسیدیقعہیھبراتھک ےہوتہیاےسرفک‬
‫کتاچنہپاتکسےہ۔ںیمہرہاالتخفیماتکبوتنسیکرطفروجعاکمکحےہ‪،‬ےلھبہیاالتخف‬
‫فلس ےس وہ اجےئ۔ فلس وک یھب فلس ےس االتخف وہ اجات اھتوت وہ اتکب وتنس یہ یک رطف‬
‫روجعرکےتےھت۔ایکاحصہبوکاحصہب‪،‬اتنیعبوکاتنیعباورعبتاتنیعبوکعبتاتنیعبےساالتخف‬
‫ںیہن وہا! وکئ اجلہ اڈج یہ اس اک ااکنر رک اتکس ےہ۔ ارگ ہی االتخف وہا ےہ وت اوہنں ےن اس‬
‫االتخفیمسکیکرطفروجعایک۔ظرہیابتےہہکاوہنںےناساالتخفیمرقآنیک‬
‫اس آتی یک روجع ایک ہک بج یھب مت یم یسک ابت یم االتخف وہ اجےئ وت اہلل اور اس ےک‬
‫روسل ‪ ‬یک رطف اس وک ولاٹ دو۔ اور یہی وت رب ریغص اپک ودنہ یم رحتکی الہ دحثی یک‬
‫دوعت یھت۔ اب وج رحتکی الہ دحثی یک اس اینبدی دوعت اک یہ رکنم وہ اجےئ وت ا س اک الہ‬
‫دحثیےسایکقلعت‪،‬ےلھبوہاےنپآپوکالھکالہدحثیاتہکرےہ‪،‬وہہیقبرفوقںیکرطحاکی‬
‫رفہقےہ۔الہدحثیویہےہوجاتکبوتنسےکےلصیفوکامےن۔‬
‫ابہیذجابیتادنازںیہنےلچاگہکامہرےفلساتکبوتنسوکزایدہاجےتنںیہ۔رھپاہمئ‬
‫ارہعبیھباہمترےاملعءےساتکبوتنسوکزایدہاجےتنںیہ‪،‬یہیوتدلقمنیاکدوعیاھت۔نکیلمت‬
‫ےنانےکدوعےوکوبقلںیہنایکاوراہمئارہعبےسدلیلیکاینبدرپاالتخفوکرواراھکہکاس‬
‫دنی یم اطمع قلطم رصف اہلل اور اس اک روسل‪ ‬ےہ۔ نکیل اب ویہ دلقمنی واال اکم‬
‫فلسےکانمرپرشوعوہایگ ےہ۔واہں اچراامم ےھتوتاہیں ویسیبںاامم ںیہہک نجیکدیلقتہن‬
‫رصف وابج یک وہئ ےہ کلب اتکب وتنس یک رصحی صن وک وھچڑےن وک اےنپ ےیل ابثع خف‬
‫‪319‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ےتھجمسںیہہکیسکفلساکوقلہنوھچٹاجےئاحالہکنفلسیمرتہبنیینعیاحصہبرکام‪‬یم‬
‫اےسیلماجےتںیہوجاےنپوقلینعیوتفیےسدلیلےنلمرپروجعرکےتیلےھت۔رہباحلاراشد‬
‫ابریاعتیلےہ‪:‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ َ ْ ْ َْ َ ْ ْ َ َ َ‬
‫﴿و َم أه َ ال َكتا َ م َإن تأمن َب َقنطار ؤ َ َ َإل ﴾ [ ل عمران‪]75 :‬‬
‫’’اوروہیدویںیمےسضعباےسیاامتندارںیہہکآپاںیہنڈریھوںوسےنرپانیم‬
‫انبدیوتوہآپوکایسرطحواسپرکدیےگ۔‘‘‬
‫اب رقتًابی بس اسمکل ےک رسفمنی ےن ان آایت یک ریسفت یم یہی اھکل ےہ ہک ہی اہلل‬
‫زعولج اور رقآن دیجم اک ااصنف ےہ ہک وہید ےک ھچک ولوگں یم ارگ وکئ وخیب یھت وت اس اک‬
‫ارتعافایکایگ۔ارگہچضعبولوگںےنہییھباھکلےہہکہیدبعاہللنبالسم‪ ‬وریغہاکذرک‬
‫ےہ۔نکیلیلہپابتوتہیےہہکرقآندیجمےنیسکاکنیعتںیہنایکاوراساکقلطمراھکےہذہلا‬
‫نیعتمرکےنےساکیینعموتدیپاوہایگنکیلرصفیہیاکیینعمےہ‪،‬ہیانہکطلغےہ۔دورسی‬
‫ابت ہی ےہ ہک ارگ وکئ ہی دوعی رکے ہک ان آایت ےس حم دبع اہلل نب السم‪ ‬اور دنچ‬
‫نیعتمانمیہرمادںیہوترھپیھبوہنجںےندنچنیعتمانمرمادےیلںیہ‪،‬انرسفمنیاکانہکیھب‬
‫یہیےہہکہیانےکاالسمالےنےسےلہپاکواہعقےہہکرقآندیجمےنانیکرعتفییک۔اور‬
‫ان یک یہی وصخایصت ںیھت ہک نج یک وہج ےس وہ ولگ االسم یک رطف آےئ۔ سپ رہ دو‬
‫وصروتںیمہیرعتفیالہاتکباوروہیدیہیکےہ‪،‬ےلھبآپنیعتمینعمرمادںیلایینعموک‬
‫اعمرںیھک۔اکیاورہگجرپرقآندیجمیماراشدےہ‪:‬‬
‫ّللا َنْ َاء هالل ْ ْ َوهْمْ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ َ ْ ْ َ ه َ َ َ ْ نَ‬ ‫َْ‬
‫َ‬ ‫﴿ل سْوا سْواء َمْ أهْ َ ال َكتْا َ أمْۃ ق َائمْۃ تلْو ْ ْا َ َ‬
‫َ َْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ه ْ‬
‫ون َب ْاْل ْعرو َ َوَي ْن َه ْ ْو َن‬‫اّلِل َوال َ ْ ْو َم اْل َخ ْ َر َوَي ْأمر‬
‫َ‬
‫يس ْجدون (‪ )113‬ؤ َمن ْون َب ْ َ‬
‫َ ْ‬
‫صْ َال َح َین (‪َ )114‬و َمْا َ ْف َعلْوا‬‫َع ْاْل ْن َكر َوي َسارعو َن ف ْال َخ ْی َرا َ َوأ َول َئ َ َم َ ال ه‬
‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ْ َْ ََ ْ ْ َ و َ ه‬
‫َم خیر عل كفر وّللا ع َل م َباْلت َقین﴾ [ ل عمران‪]115 - 113 :‬‬
‫’’وہیدواصنریبسےکبسرباربںیہنںیہ۔انیمضعباےسیںیہوجدیسیھراہرپ‬
‫اقمئ ںیہ رات ےک فلتخم اواقت یم اہلل یک آایت یک التوت رکےت ںیہ اور دجسہ‬
‫رکےتںیہ۔وہاہللرپیھباامینرےتھکںیہاورآرختےکدنرپیھباامینرےتھکںیہ‪،‬‬
‫‪320‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫یکیناکمکحدےتیںیہاورربائےسعنمرکےتںیہ‪،‬اوریکینےکاکومںیمدلجیرکےت‬
‫ںیہ‪ ،‬اور یہی ولگ اصنیحل یم ےس ںیہ۔ اور وج یھب وہ ریخ اک اکم رکی ےگ‪ ،‬اس یک‬
‫اندقریںیہنیکاجےئیگ۔اوراہللزعولجنیقتموکوخباجاتنےہ۔‘‘‬
‫ابرقآندیجموتالہاتکبینعیوہیدواصنریےکابرےہیہہکراہےہہکوہبسیھباکی‬
‫ںیہنںیہینعیانبسوکیھباکیالیھٹےستماہوکنوتبسالہدبتعاکمکحاکیےسیکوہاتکس‬
‫ےہہکبجبساکرفوںاکمکحاکیںیہنےہ!رھپوہیدیمےسایہنافصتےکاحنیلمیکمجتع‬
‫یھتہکسجےندنیاالسموکوبقلایک۔رقآناکہنمیہیےہہکافکریمےسیھبنجیمریخ‬
‫اوریکیناکولہپوہوتاںیہنرعتفیےکذرےعیرقبیرکواتہکلمکمقحوکوبقلرکےنےکےیلان‬
‫ےکدلیکراہومہاروہکسایمکازمکوہاےنپاسریخرپیہابیقرںیہ‪،‬اچےہانتجیھبےہ۔اکیاور‬
‫اقممرپاسیعویئںیکتبسنرقآندیجماکاراشدےہ‪:‬‬
‫صْ ْ َار َذلْ ْ َ بْ ْ َأنه‬
‫﴿ َوَل َتج ْ َد هن َأ ْقْ ْ َ َربه ْم َمْ ْ َو ه ل هلْ ْ َ َمنْ ْوا ال ْ قْ ْالوا إنْ ْا ن َ‬
‫َ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ه‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ َ ْ َ ََه ْ َ َ ْ َ ْ‬
‫َم ْنه ْم َق َس َسین ورهبانا وأنهم ال يستك َبرون﴾ [اْلائد ‪]82 :‬‬
‫’’اور آپ ابابتعر دوتس ےک الہ اامین ےک زایدہ رقبی ان ولوگں وک اپںیئ ےگ ہک‬
‫وہنجں ےن ہی اہکہکہاسیعئ ںیہ۔ ہیاس وہجےس انیم املعء اور وصایفء ںیہاور وہ‬
‫ربکتںیہنرکےتںیہ۔‘‘‬
‫وہیدےکاملعءیمربکت زایدہاھتہکبجاسیعویئںیماعزجیوااسکنرییھتذہلارقآندیجمےن‬
‫انیکرعتفییک۔دورساہیہکرشوعاالسمیموہیدےناالسمیکاخمتفلتہبزایدہیکاوراس‬
‫ےکالخفاسزںیشںیکاسیجہکدمہنیےکوہیدیابقئونباقنیقع‪،‬ونبریضناورونبرقہظییکاترخی‬
‫امہرے اسےنم ےہ نکیل اسیعویئں ےن املسمونں وک انپہ دی اسیج ہک ہشبح یک رطف دو رمہبت‬
‫رجہتوہئاوردوونںرمہبتیہاجنیشےناملسمونںےکاسھتتہبااھچولسکایک۔ابارگ‬
‫دیقعے ےک اابتعر ےس دںیھکی وت وہیدی ‪ ،‬اسیعویئں یک تبسن رتہب ےہ ہک وہید یم نم ثیح‬
‫اومجملعوتدیحاپئاجیتےہاوروہیدتیاکیوتدیحیذمبہےہ۔انےکاکیوھچےٹےسرگوہ‬
‫ےن رضحت زعری � وک اہلل اک اٹیب انب ایل اھت ای اکی رگوہ ےن ڑھچبے یک رپشتس یک یھت نکیل‬
‫‪321‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫تیثیحبوقمانیمواسیرشکںیہنےلماگاسیجہکاسیعویئںےکاہںےہہکیبنوکاہللاکاٹیبیہانب‬
‫ایلےہ۔نکیلاملسمونںےکقحیماسیعئرتہباثتبوہےئتبسنبوہیدویںےکذہلارقآندیجم‬
‫ےنانیکرعتفییک۔وترہزیچوکدیقعےیکنیعےسںیہندھکیےتکس۔اہللزعولجےنںیکنیع‬
‫اوریھبتہبیسانبئںیہ۔یھبکیھبکاںیہنیھباگلرکظنموکدھکینیلاچےیہ۔‬
‫اب وھکسںوک دھکیںیل ہک ان اکذمبہ وتدیح ےہ اور اس اابتعر ےس وہ دنہوؤں یک تبسن‬
‫املسمونںےکزایدہرقبیںیہہکدنہوتمیموتنیترکوڑسیتالھکدخاںیہنکیلایقماپاتسکن‬
‫ےکومعقرپنتجتقواغرتوھکسںےنیکےہاساکرشعریشعیھبدنہوؤںےنںیہنایک۔وہوت‬
‫ابوگڈلنپمیٹےکاسحنےکدعبوھکسںوکھجمسآایےہہکامہرےاسھتاہھتوہایگےہاور‬
‫انیمیھباخاتصلنایدحیلعہونطایآزادیےکےیلرحتںیکیںیلچ۔یہیاعمہلماسیعویئںاکیھب‬
‫ےہہکدعبازاںیبیلصوگنجںیم ویہاسیعئاملسمونںےکدبرتنیدمشاثتبوہےئ۔نکیل‬
‫وسال ہیےہہکرقآندیجمںیہنج املسمونںےکرتہبنی دوتسرقار دےراہےہاوروہ زنول‬
‫رقآنےکومعقرپرتہبنیدوتساثتبیھبوہےئوترھپااچکنااسیایکوہاہکوہامہرےدبرتنی‬
‫دمش نب ےئگ۔ ایک اس یم املسمونں ےک روویں اک یھب ںیہک مع دلخ ےہ! دنہوؤں ےن‬
‫وھکسںوکامہرےالخفاامعتسلرکایلہکبجہاںیہنانےکالخفاامعتسلںیہنرککسکلبان‬
‫یکرحتکیآزادیےکوتماولںیکںیٹسلانےکاہھتیم امھتدیاور ھکس وہےناکاکیاگیل انب‬
‫دای۔ امہرے اہں ولوگں ےن سب وثاب ےک ےیل ریست ڑپیھ ےہ نکیل یھبک اس رطح ےس‬
‫ریستاکاطمہعلںیہنایکہکروسلاہلل‪‬یکمجتعاےنپوتقاکرتہبنیدامغاھتہکسجےن‬
‫رتہبنیتمکحیلمعےکذرےعیاہللےکدنیوکزجریہامنرعبیماغبلرکدای۔وہوجہمںیہناھت‬
‫کلبحیحصونعمںیممجتعیھت۔ابوتوجہمںیہاوراںیہنوتیعمجںاکانمدایوہاےہاوراورپےس‬
‫ریصبت‪،‬رفاتساورتمکحانمیکوکئزیچوموجدںیہنےہکلباپسےسیھبںیہنزگریوتایک‬
‫اہللاکدنیاغبلوہاگ۔ہوتاینپاقبء یکگنجڑلرےہںیہ۔اسوتقداینیمچاربریغملسم‬
‫نج‬
‫ںیہہکبجدوارباملسمنںیہ۔اب ھیزیفدصرپہےنایسیسویملعوطر اغبلآاناھت‪،‬اںیہن‬
‫االسمیکدوعتدینییھت‪،‬نکیلہایھباےنپوللکولئسمںےسیہابرہںیہنلکناپرےہ۔آپ‬
‫‪322‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫نج‬
‫‪‬داینیکحطسرپاالسماکدقممڑلرےہےھتہکبجہےن ھیزیفدصریغملسموکوتوےسییہ‬
‫الھبدایایواہںامہراوکئدینیاکمیہںیہنےہہکےسجشیپایکاجکسایاسرپخفایکاجکسہکہان‬
‫ےکےیلہیرکرےہںیہ۔رےہسیچپیفدصاملسمنوتانیمسیبابسیئیفدصوکہدبیتعانبرک‬
‫انےس ِ‬
‫رتکقلعتےکدایعںیہ۔ابیقرہےئگامہرےاےنپدونیتیفدصوتاوہنںےنآسپیم‬
‫اکی دورسےےکالخفاحمذوھکےلںیہاوراہجداکرفہضیرسااجنمدےرےہںیہ۔اےسییم‬
‫وکئاہللاکدنبہہیدوعتےلرکڑھکاوہاتےہہکاتمےکویللرپاکمرکووتاساکذماقانبدایاجات‬
‫ےہ۔ہیاسیکدنیاکاکمےہاورسکرطحےسایکاجراہےہ۔آجویوینریٹسیماھٹیباکیونوجانہی‬
‫وسچ راتھک ےہ ہک یم ےن اکی ارب ریغ وملسمں وک املسمن رکان ےہ نکیل دمرےس ےس افرغ‬
‫الیصحتلاعملدنییکوسچہیےہہکیمےنکلسمیمےسونتکںوکابرہرکانےہ۔دوونںاکذجہب‬
‫دںیھکیاوروژندںیھکی۔اوررھپیھباملعءاملعءںیہویکہکنانےکاسھتاعملدنی اکگیٹگلایگ‬
‫ےہ۔ ںیمہ اس وتق ےس ڈران اچےیہ ہک بج دنی اک لک اکم ویوینریٹس رگوجیسٹی ےس ےل ایل‬
‫اجےئ اور دمارس ےک ولگ رصف اسمدج کت دحمود وہ رک رہ اجںیئ۔ ایھب یھب دھکی ںیل ہک‬
‫وہنجںےندجدیوقلحںیموکئڑبیحطسرپدنیاکاکمایکےہ‪،‬وہویہںیہہکنجاککیبرگاؤڈن‬
‫ویوینریٹسایدجدیمیلعت اکےہ۔ہیاہللداھکرےہےہہکایھبیھبدسرھاجؤ۔اورارگہندسےھوت‬
‫دنییکزامماکریلکوطرمتےسےلرکانےکاہھتیمامھتدیاجےئیگ۔العماابقل‪‬وہںای‬
‫ومالاناوباالیلعومدودی‪‬وہں‪،‬ڈارٹکارسارادمح‪‬وہںایڈارٹکذارکانکیئ‪،‬ڈارٹکرفتح‬
‫اہیمشوہںایویھتلکےسیجادارے‪،‬ہیبسوکنںیہ۔انیکالصااھٹندجدیمیلعتےسوہئ‬
‫ےہاوراسےکدعبوہدقمییکرطفآےئںیہ۔‬
‫اب ہ ےن یھب اکی یملع اکمرشوع ایک ےہ‪ ،‬سب اس ےک داع رکی ہک وہ اکیرحتکییک‬
‫وصرتاایتخررکاجےئاورںیمہاہللزعولجےسوپریادیمےہہکوہاکیرحتکینباجےئاگ۔‬
‫وہاکمہیےہہکدجدیمیلعتایہتفےقبطینعیویوینریٹسرگوجیسٹیوکاشرٹدرساظنیمیکمیلعتدانی۔‬
‫یمےندوونںاہنمجرپاکمرکداھکیےہہکدمرہسےکابلطءوکدجدییکمیلعتدیےہینعیانیک‬
‫آرخیالکزسےکابلطءوکدجدیرظنایتڑپاھےئںیہایصصختےکابلطءوکدجدیورکفوہفسلفےس‬
‫‪323‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اعتمرفرکواایےہ۔اورہییھباکمایکےہہکویوینریٹسرگوجیسٹیینعیڈارٹکز‪،‬ارئنیجنز‪،‬والکءاور‬
‫رپوزلنشیفوکدقمییکمیلعتدیےہوتزایدہرزٹلدورسےےقبطےندایےہہکتنحمیھبمکےہ‪،‬‬
‫زامےنےکاقتوضںاوراحالتےسیھبوافقںیہ‪،‬ذنہیھبزریخےہاورذجہبیھبتہبےہ۔‬
‫نکیلرشطہیےہہکیسکدتعملاعملدنیےکاہھتگلاجںیئورہنارگرفہقرپوتسںےکاہھتگل‬
‫اجںیئ ےگوت وہ اںیہن اےنپ ےس دوان رفہق رپتسانب دی ےگ اور ان یک وہ رگوگنم یھب ںیہن وہ‬
‫اپےئیگہکسجےکوہالہںیہ۔سباعمےسومولینبرکرہاجںیئےگ۔وتہلئسمدجدیآالت‬
‫میلعت اور دجدی اصنب میلعتاکںیہن کلبہلئسم دجدی ےس وافق ااتسذاکےہ۔ آپ ویوینریٹس اسیج‬
‫اموحلدےدی‪،‬آپداینرھباکاصنبمیلعتعمجرکںیلنکیلارگااتسذااسیاگلدایہکوہکلسمےس‬
‫ابرہدےنھکییکاتیلہیہںیہنراتھکوتآپاتمےکواسئاوراواقتدوونںوکاضعئرکدیےگ‬
‫اورزہارانکلیکویوینریٹساکیھبدوانکلےکدمرہسےکویللرپےلآںیئےگ۔ہہیںیہنہہک‬
‫رےہہکاکمںیہنوہراہ‪،‬اکموہراہےہ‪،‬تہبوہراہےہ‪،‬ہوتہیہہکرےہںیہہکنکوطخطرپاکم‬
‫وہےنےساتنجئاحلصوہںےگ۔اہجںدیلقتاکاعملہیوہںہکہےنرصفوحنیکاکیوساسل‬
‫رپایناتکبرصفاسےیلڑپاھینےہہکزبروگںےنیھکلےہ‪،‬اوراسیمربتکےہ‪،‬واہں‬
‫آپ ایک داین اک اخک اقمہلب رکی ےگ ےلھب الحمت اور وعلقں ےسیج دمارس ڑھکے رک ںیل اور‬
‫اروبںاکاسالہنٹجبانبںیل۔‬

‫اعتلمنیبااسملکلیکدورقآیناینبدی‬
‫رھپرقآندیجمےنامتماملسمونںوکہیمکحدایےہہکاہللیکریسوکلمرکوبضمیطےساھتم‬
‫ںیلاسیجہکاراشدابریاعتیلےہ‪:‬‬
‫ْ َ َ ه ََ ْ ْ ْ‬ ‫ََ َ َ ه َ ْ‬ ‫﴿ َو ْاع َتصْ ْموا ب َح ْبْ ْ ه َ‬
‫ّللا علْ ْ كم َإذ‬‫ّللا ج َم عْ ْا َوال تفرقْ ْوا واذكْ ْروا َ عمْ ْت َ‬ ‫ََ َ َ‬ ‫َ‬
‫صْ َب ْحت ْم بن ْع َمتْ إ ْخ َوانْا َوك ْنْت ْم َع َلْ َشْفاَ‬ ‫ْ ََْْ َ ه َ‬
‫ف َبْ ْی َن قلْوبك ْم َعأ ْ‬
‫َ ََ‬ ‫كنْتم أعْداء عْأل‬
‫ْ َ َ ه َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َ ه َ ْ َ َ َ َ ه ْ َ ْ َ نَ‬
‫حفر َمْ النْ َار عأنقْ كم َمنهْا كْ َل بْ َین ّللا لكْم ا َتْ َ لعلكْم تهتْدو ﴾‬
‫[ ل عمران‪]103 :‬‬
‫’’اوراہللیکریسوکبسلمرکوبضمیطےساھتمولاورآسپیموھپٹتمڈاول۔اور‬
‫‪324‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫اہللیکتمعنوکایدرکوہکبجمتدمشےھتوتاسےناہمترےدولںیمتبحمڈالدی۔‬
‫سپمتاسیکتمعنےساھبئاھبئنبےئگ۔ اورمتآگےکڑگےھےکانکرےےھت‬
‫ہکاہللزعولجےنمتوکچبایل۔‘‘‬
‫انآایتیماہللزعولجےناتمملسموکافتقاکمکحدایےہہکبجاالتخفےسعنمایک‬
‫ےہ۔سپاتمملسمیمافتقےکےیلتنحمرکانرقآندیجماکمکحےہہکبجاالتخفاوروھپٹ‬
‫ڈاانلونممعےہ۔اوراتمےکافتقیکاینبداہللیکریسوکرقاردایایگےہ۔حیحصملسمیکرواتی‬
‫یمےہ‪:‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َََْ َ‬ ‫ََ َ َ‬
‫للا‪،‬‬
‫للا ع ْع وج ْ ‪ ،‬ه ْو حب ْ َ‬ ‫"أال وَإ َ ْ ت ْ َار َع ْ كم ثقل ْی َن‪ :‬أح ْدهما َكت ْا َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ َ ْ‬
‫‪1‬‬
‫َم َ هات َب َع ك َان َعل اله َد ‪َ ،‬و َم ْ ت َرك ك َان َعل ضملۃ‪".‬‬
‫َ‬
‫’’ربخدار!یماہمترےامنیبدواھبریزیچیوھچڑرکاجراہوہں؛اکیانیمےساہلل‬
‫یک اتکب ےہ وج ہک اہللیک ریس ےہ۔ سج ےن اس اتکب یک ریپوییک وت وہ دہاتی رپ‬
‫ےہ۔اورسجےناساتکبوکوھچڑدایوتوہمگایہرپےہ۔‘‘‬
‫افتقےکدعبدورسامکحوجرقآندیجمےناتموکدایےہ‪،‬وہ ہیےہہکیکیناوروقتیےک‬
‫اکومںیم اکی دورسے ےس اعتونرکو اور انگہ اور لظ ےکاکومںیم ابیمہ اعتونہن رکو۔‬
‫اراشدابریاعتیلےہ‪:‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ َ َْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ َ ْ َ ه ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ َْ‬
‫﴿وال جْ ْ َرمنكم شْ ْنآن قْ ْوم أن صْ ْدوكم عْ ْ َ اْلسْ ْ َج َد الحْ ْر َام أن تعتْ ْدوا‬
‫الت ْقْ َو َ َوال َت َعْ َاونوا َع َلْ ْاْل ْثْم َو ْالعْ ْد َوان َو هاتقْوا ه َ‬
‫ّللا َإ هن‬ ‫َوَت َعْ َاونوا َع َلْ ْالبْر َو ه‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ ََ‬
‫هَ َ‬
‫ّللا ش َد د ال َع َقا َ ﴾ [اْلائد ‪]2 :‬‬
‫’’اور یسک وقم یک دینمش ہک اوہنں ےن یہمت دجسم رحام ےس رواک‪ ،‬یہمت اس رپ ہن‬
‫ااھبرے ہک مت ان ےک اسھت زایدیت رکو۔ اور یکین اور وقتی ےک اکومں یم اکی‬
‫دورسےےساعتونرکو۔اورانگہاورزایدیتےکاکومںیماکیدورسےےساعتون‬
‫ہنرکو۔اوراہللاکوقتیاایتخررکو۔ےبکشاہللزعولجتخسذعابدےنیواالےہ۔‘‘‬
‫ومالاندبعارلنمحالیکین‪ ‬اک اینپ ریسفت"تنسیرارقلا ن"یم انہکہیےہہکآتیاکایسق‬

‫‪ 1‬حصیح مسمل‪ ،‬كتاب الفضائل‪ ،‬ابب من فضائل عىل ابن أيب طالب‪1874 /4 ،‬‬
‫‪325‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫وابسقہیالتبراہےہہکآتیاکینعمووہفممہیےہہکارگوکئاکرفیھبیکیناکاکمرکےناجراہوہوت‬
‫اسےکاسھتیھباعتونرکواسیجہکرشمنیکجحاوررمعہرکاناچےتہےھتوتاملسمونںوکاہکایگہک‬
‫اںیہناساکم ےسہنرووککلباساکمیمانےکاعموننباجؤ۔اہیںوترقآندیجمافکرےک‬
‫اسھتیھبیکیناوروقتیےکاکومںیم اعمونےننباکمکحدےراہےہہچاجہکیئ املسمونںےک‬
‫ابرے ہی ثحبیک اجےئ ہک ان ےک اسھت یکین اور وقتی ےک اکومںیم اعتون ایکاج اتکس ےہ ای‬
‫ںیہن۔اہں‪،‬رقآندیجماسیمتہبواحضےہہکارگوکئاکمانگہاورزایدیتاکےہوتاسیممت‬
‫اعتونہنرکو‪،‬ےلھباےنپہکلسماورہمجتعویکںہنوہ۔اورارگوکئاکمیکیناوروقتیاکےہ‬
‫وتاسیماعتونرکوےلھبدورسےکلسماورمجتعےکویکںہنوہں۔‬

‫الہدبتعےکدینیوقحق‬
‫رھپااحدثیاساعمےلمیمتہبواحضںیہہکاملسمنےکاملسمنرپھچکوقحقںیہہکنج‬
‫وکوپرارکانوابجےہ۔حیحصاخبرییکرواتییمےہ‪:‬‬
‫ََْ َ َ ه َ َ َ َ‬ ‫َه‬ ‫َ‬ ‫َه‬ ‫ْ َْ َ‬ ‫َ ْ َ َ‬
‫للا ص ْل للا عل ْ َ وس ْلم‪ ،‬ق ْال‪« :‬ال‬ ‫ع ْ أ َب ْ أ ُ ْ َو َ اْلنص ْ َ َار َ ‪ ،‬أن َرس ْول َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ ََ َ‬
‫َ َح ُ َْل ْس َلم أ ْن َ ْ ج َر أخا ع ْو ثْم َ ل َ ْال‪ َ ،‬ل َت َق َ ْ َان ع ْعْ َر َهْ ا َوي ْعْ َر‬
‫َ َ َ َْ َ ه َْ َ ه َ‬
‫‪1‬‬
‫السم َم‪:‬‬ ‫ه ا‪ ،‬وخیرهما ال َ بدأ َب‬
‫’’رضحتاوباویبااصنری‪ ‬ےسرواتیےہہکاہللےکروسل‪‬ےنرفامایہک‬
‫یسکاملسمنےکےیلہیالحلںیہنےہہکوہ اےنپاھبئےسنیتےسزادئراوتںکت‬
‫ےکےیلعطقیقلعترےھک‪،‬اسرطحےسہکوہ دوونںبجآےنماسےنموہںوتاکی‬
‫ادرھ ہنمریھپ ےل اور دورسا ادرھ ہنمریھپ ےل‪ ،‬اور انیم ےسرتہب وہ ےہوجالسم‬
‫یملہپرکے۔‘‘‬
‫اس دحثی یم واحض وطر ہی مکح وموجد ےہ ہک املسمن اھبئ ےس عطق یقلعت ینعی اس ےس‬
‫لیم الماقت ہن رنھک ای السم داع ہن رکان نیت دن ےس زایدہ ےک ےیل اجزئ ںیہن ےہ۔ اب ضعب‬
‫ولوگںےناسیماہللےکروسل‪ ‬ےکاسمعےسدلیلڑکپےنیکوکششیکےہہک‬

‫‪ 1‬حصیح مسمل‪ ،‬كتاب الرب والصةل والداب‪ ،‬ابب حترمی الهجر فوق ثيث بي عذر رشعي‪1984 /4 ،‬‬
‫‪326‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫زغوہ وبتکےکومعقرپآپ‪ ‬ےنبعکنبامکل‪ ‬وریغہےساچپسدنکتاباکیئٹ‬

‫ایک۔وتاساکوجابہیےہہکہیاباکیئٹیھبدحموددونںےکےیلاھت‪،‬قلطمںیہناھت۔دورساہی‬
‫ہکہیاہللاکمکحاھتاورزغوہوبتکیمےھچیپرہاجےنےکببساجرییکاجےنوایلزسایھت۔رسیتا‬
‫ہیہکہیاحصہبرکام‪‬اعمذاہلل‪،‬الہدبتعںیہنےھتہکانےکےلئسمیماسیآایتدلیل‬
‫ےک وطر شیپ یک اجںیئ۔ زغوہ وبتک یم ےھچیپ رہ اجےن واےل نیت احصہب ‪ ‬ےس وسلش‬
‫اباکیئٹیکوہجاےسیزغوہےسےھچیپرہاجاناھتہکسجیمومشتیلوکرفضنیع رقاردایایگاھت۔‬
‫ذہلااسرفضیکادایگیئیمیتسس رپہیوسلشاباکیئٹزساےکوطرایکایگ۔اوراالسمیمزسا‬
‫یسکصنےساثتبوہیتےہہنہکراےئےس۔‬
‫ضعبولوگںےنرضحتزبنی�ےکواےعقےسیھبادتساللیکوکششیکےہہکآپ‬
‫‪ ‬ےن ان ےس دو امہ ےک ےیل وسلش اباکیئٹ ایک اھت ہکبج اوہنں ےن رضحت ہیفص � وک‬
‫وہیدیوعرتہہکرکاعردالئیھت۔ہیرواتیننساوبداودیمےہ۔نکیلاہیںیھبویہہلئسم‬
‫ےہ ہک ہی اباکیئٹ یھب قلطم ںیہن ےہ کلب دیقم ےہ ینعی دو امہ رپ لمتشم اھت۔ قلطم اباکیئٹ یک‬
‫دلیلایکےہ؟دورساہیہکالعماابلین‪ ‬اورخیشبیعشارونوطاورسلجمیملعےناسرواتی‬
‫وک فیعض رقار دای ےہ۔ اہتبل خیش زیب یلع زئ‪ ‬ےن اس رواتییک دنسوک حیحص اہکےہ۔وت ہی‬
‫االتخیفدلیلےہوجزنایعےلئسمیمتجحںیہننبیتکس۔دورساہیہکوخدرقآندیجمےناچرامہ‬
‫‪1‬‬
‫نیعتمرکدےیںیہوتاسےکدعبیسکثحبیکاجنگئںیہنرہاجیتہکہیاقمہعطیھبدیقمےہ۔‬
‫ایسرطحآپ‪‬اکاراشدےہہکاکیاملسمنےکدورسےاملسمنرپچوقحقںیہہک‬
‫نجیکادایگیئالزماوررفضےہ۔اکیرواتیےکاافلظںیہ‪:‬‬
‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ه‬ ‫َ ُ ْ ْ ََ ْ ْ‬
‫للا؟‪ ،‬ق ْال‪«َ :‬إذا‬‫«ح ْ اْلس ْ َل َم عل ْ اْلس ْ َل َم َس ْت َ‪َ :‬ق ْ َ ‪ :‬م ْا ه ْ ْا َرس ْول َ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َ ْ ََْ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َْ َ َ َ َ ْ َ َ‬
‫صْ ْح لْ ‪َ ،‬وَإذا‬ ‫ل َق تْ عسْ َلم عل ْ َ ‪ ،‬وَإذا عْا عأ َجبْ ‪ ،‬وَإذا استنصْح عان‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫‪2‬‬
‫للا ع َس َم ْت ‪َ ،‬وَإذا َم َر َ عع ْد َوَإذا َما َ ع هات َب ْع ‪:‬‬ ‫عط عح َمد‬

‫اَّلل غَ ُفور َر ِحالمی (‪َ )226‬وا ْن ع ََز ُمالوا ال َّطال َي َق فَالا َّن َّ َ‬
‫اَّلل‬ ‫ون ِم ْن ِ َساِئِ ِ ْک تَ َرب ُّ ُ أْ ْربَ َع ِة أْ ْشهُ ٍر فَا ْن فَا ُءوا فَا َّن َّ َ‬
‫‪ 1‬ط ِل َّ ِذل َين یُؤْ لُ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ِمسی ع ِلمی (‪[ })227‬البقرة‪ِ ]227 ،226 :‬‬
‫َ‬
‫‪ 2‬حصیح مسمل‪ ،‬كتاب السيم‪ ،‬ابب من حق املسمل عىل املسمل رد السيم‪1705 /4 ،‬‬
‫‪327‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫’’املسمنےکاملسمنرپچوقحقںیہ۔آپ‪ ‬ےسوسالوہاہکوہایکںیہ؟آپ‬
‫‪‬ےنرفامای‪ :‬بجاسےسولموتاسرپالسموہک‪،‬بجوہیہمتدوعتدےوتاس‬
‫یک دوعت وبقل رکو‪ ،‬اور بج وہ مت ےس ریخ وخایہ اچےہ وت اس یک ریخ وخایہ رکو‪ ،‬اور‬
‫بج وہ کنیھچ امرے اور ادمحلہلل ےہک وت اسوک وجاب دو‪ ،‬اوربج وہ امیبر وہوت اسیک‬
‫ایعدترکو‪،‬اوربجوہوفتوہاجےئوتاسےکانجزےیمرشکیوہ۔‘‘‬
‫ایسرطحروسلاہلل‪ ‬ےنالماقتےکےیلآےنواےلےسےنلموکیھباساکقحرقار‬
‫دایےہاسیجہکآپ‪‬ےنرضحتدبعاہللنبرمعونبااعلص‪‬ےساہکاھت‪:‬‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫‪1‬‬
‫َ«إ هن َل َع ْو َر َ َعل ْ َ َح ًّقا‪َ ،‬وَإ هن َل َع ْو َج َ َعل ْ َ َح ًّقا‪:‬‬
‫’’ےبکشاہمترےالماقیتاکیھبمترپقحےہاوراہمتریویبیاکیھبمترپقحےہ۔‘‘‬
‫سپ روسل اہلل ‪ ‬یک ااحدثی اس اعمےلم یم تہب واحض ںیہ ہک اکی املسمن ےک‬
‫دورسےاملسمنرپ ایکوقحقںیہاورانوقحقیکادایگیئالزیمرفہضیےہ۔ابااحدثییم‬
‫رصفاکیفصایبنوہئےہہکوہاملسمنوہ‪،‬ہیمیسقتںیہنےہہکوہکیناملسمنوہایدبہن‬
‫وہ‪،‬یقتمورپیہاگروہایانگہاگرہنوہ‪،‬ینسوہایدبیتعہنوہ‪،‬وریغہوریغہ۔ارگوہاقونینوطراملسمن‬
‫ےہ وت اس ےک ہی وقحق ںیہ۔ ابیق ننس اوب داود یک وہ رواتی ہک سجیم ہیےہ ہک دقرہی اس‬
‫اتم ےک وجمس ںیہ ذہلا ان یک ہن وت امنز انجزہ ڑپوھ اور ہن یہ ان یک ایعدت رکو وت اس ینعم یک‬
‫رواایت وکخیشزیب یلعزئ‪ ‬اور خیش بیعشارونوط‪ ‬ےنفیعضاہکےہ ارگہچانیم‬
‫ےساکیرواتیوکالعماابلین‪ ‬ےننسحاہکےہ۔اورلحماالتخفیماالتخیفدلیلایبن‬
‫ںیہنرکےتکسہکاسےسآپاکدقمماثتبںیہنوہات۔دورساہیہکانرواایتیمواحضوطر‬
‫وموجدےہہکوہدقرہیدقتریاکااکنررکیےگوتدقتریاکااکنراینبدیاامیاینتیمےساکیاکااکنر‬
‫ےہ۔اوراینبدیاامیاینتچںیہ؛اہللرپاامین‪،‬روسولںرپاامین‪،‬اتکوبںرپاامین‪،‬آرختےک‬
‫دنرپاامین‪،‬رفوتشںرپاامیناوردقتریرپاامین۔ارگوکئانچیمیسکاکییھباامیناکااکنر‬
‫رکےاگوتاسیکدبتع‪،‬دبتعرفکمہےہینعیوہدبتعوجرفککتاچنہپےنوایلےہاورہسج‬

‫‪ 1‬حصیح البخاري‪ ،‬كتاب الصوم ابب حق الضیف يف الصوم‪39 /3 ،‬‬

‫‪328‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫دبتعیکابترکرےہںیہ‪،‬وہدبتعمفسقۃےہینعیاسیدبتعوجانگہےکدرےجیموہ۔اور‬
‫اساکرمبکتدارئہاالسمےساخرجہنوہ۔‬
‫اب وسال ہی دیپا وہات ےہ ہک املسمن وکن ےہ وت اس ابرے روسل اہلل ‪ ‬یک اکی‬
‫رواتیتہبواحضےہ‪:‬‬
‫ص ْ ْ َم َت َنا‪َ ،‬وَأ َكْ ْ ْ َ‬ ‫« َم ْ ْ ْ َشْ ْ ْه َد َأ ْن َال إ َل ْ ْ َ إ هال هّللا‪َ ،‬وا ْسْ ْ ْ َت ْق َب َ ق ْب َل َت َن ْ ْا‪َ ،‬و َ‬
‫صْ ْ ْ هل َ‬
‫َ‬
‫ْ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َ ْ َ ََ َ ْ ْ َ َ َ ْ َ َ َ‬
‫‪1‬‬
‫ذ َب حتنا‪ ،‬عهو اْلس َلم‪ ،‬ل ما َللمس َل َم‪ ،‬وعل َ ما عل اْلس َل َم‪:‬‬
‫’’سجےن الاہلاالاہللیکوگایہ دی‪،‬امہرےےلبقوک ہلبقانبای‪ ،‬امہری امنزیکرطحامنز‬
‫ڑپیھ‪ ،‬اورامہراذہحیباھکایلوتوہوہاملسمنےہہکسجےکےیلاکیاملسمنےکامتم‬
‫وقحقیھباثتبںیہاورذمدارایںیھب۔‘‘‬
‫وتسجیمہیاچرافصتںیہوتوہاملسمنےہاوراسےکےیلاملسمنےکامتموقحقاثتب‬
‫ںیہاالہیہکوہابمدایتاامینیمےسیسکاینبدیاامیناکااکنررکدےاسیجہکاورپچاامیاینت‬
‫اکذرکزگراےہ۔ارگوتوہاینبدیاامیاینتیمےسیسکاامیناکااکنررکاتےہوتوہدارئہاالسمےس‬
‫اخرجوہ اجاتےہہکاسرپاتماکامجعےہ۔اورارگوہابمدایتاامینوکامنےنیلےکدعبان‬
‫یماتولیرکاتےہوتاسرپاسیکاتولیےکاسحبےسمکحاگلایاجےئاگ۔اتمولاوررکنماکمکح‬
‫اکی ںیہن ےہ۔ اتمول امن رک اتولی رک راہ ےہ ہکبج رکنم رسے ےس اماتن یہ ںیہن ےہ۔ راہ‬
‫اقدایوینںاک اعمہلموتانےکرفکرپامجعےہ۔اورامجعاکیلقتسمدلیلےہ۔اہتبلنجےک‬
‫رفکرپامجعںیہنےہوتآپوکاناکاکرفوہاناثتبرکانڑپےاگ۔دورسااسدحثییکروینشیم‬
‫اقدایینےسیکاکرفرقاراپےتںیہ‪،‬اسرپہےنآےگلچرکلقتسموگتفگیکےہ۔‬
‫‪‬‬

‫‪ 1‬حصیح البخاري‪ ،‬كتاب الصية‪ ،‬ابب فضل اس تق ال الق ةل‪87 /1 ،‬‬

‫‪329‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اعتلمنیبااسملکلاورفلساکہنم‬
‫بجیھبامہرےاسےنمفلسرکفاکانمآاتےہوتوفراًخیشاالالسمانبہیمیت‪‬رظنوںیم‬
‫وھگماجےتںیہ۔ارمواہعقہیےہہکتیفلساورانبہیمیت‪‬وکدجارکانلکشمےہہکتیفلس‬
‫ےکوہفممیمانبہیمیت‪‬اسرطحےسرچسبےئگںیہہکاسےکاعمیناکاکیالزمہصح‬
‫نب ےئگ ںیہ۔ سب فلس ہتکن رظن ایک ےہ‪ ،‬اس ابرے اامم انب ہیمیت ‪ ‬اک ایبن اکی اڈنیٹسرڈ‬
‫ورژنیک تیثیحراتھک ےہ۔ ارگ آپوک اثتبرکانےہہک ہیفلسہتکن رظنےہوت آپانب ہیمیت‬
‫‪ ‬ےساثتبرکدی‪،‬اسےکدعبیسکدنسیکرضورتںیہنےہ۔اورارگآپوکاثتبرکان‬
‫ےہہکہیفلسہتکنرظنںیہنےہوتیھبآپانبہیمیت‪‬ےساثتبرکدیہکہیتیفلسںیہن‬
‫ےہوتآپوکاسےکدعبزمدیوکئدلیللقنرکےنیکرضورتںیہنےہ۔‬

‫اعتلمنیبااسملکلاورااممانبہیمیت‪‬اکومفق‬
‫سجرطحاتکبوتنسیکوصنصیکرشحواضتحیم االتخفوہاجاتےہ کلبوہاتراہ‬
‫ےہ وت اےسی یم آایت افصت ےک ابرے اامم انب ہیمیت ‪ ‬ےن ہی رحتکی رباپ یک ہک آایت‬
‫افصتیکریسفتیمفلسیکریسفتیکرطفروجعرکاناچےیہ‪،‬ایسرطحارگفلسےکاوقالیک‬
‫ریبعت ورشتحی یم االتخف وہ اجےئ ہک وکئ اعمل ےہک ہک فلس ےک ان اوقال اک ہی ینعم ےہ اور‬
‫دورساہیےہکہکہیینعمےہوتاےسییمتیفلسےکبتکمرکفیموقللصیفااممانبہیمیت‪‬اک‬
‫وقلاتنبےہویکہکنتیفلسیکاڈنیٹسرڈریبعتویہےہوجوہرکےئگںیہاوراسرپرقتًابیافتقوہایگ‬
‫ےہ وساےئاندنچاکیےکہکںیہنجروایتیتیفلسےسوکئنیلدانیںیہنےہکلبوہوخدیم‬
‫اکیدجدیتیفلسںیہ۔‬

‫الہپاوصل‬
‫ااممانبہیمیت‪‬اکانہکہیےہہکسجدنبےیمریخورشاورتنسودبتععمجوہاجںیئوت‬
‫اس ےس دوونں رطح اکاعمہلم ایکاجےئ اگ‪،‬وثاب اکیھب اور زسا اکیھب‪ ،‬سج دقر اس اکریخ اور‬
‫تنسرپمعےہ‪،‬اسدقراےسوثابےلماگ‪،‬اورسجدقراساکرشاوردبتعےہ‪،‬اسدقرزسا‬
‫‪330‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اکوہقحتسموہاگ۔اورااممانبہیمیت‪ ‬ےتہکںیہہکہیالہتنساکامجیعہلئسمےہہکاسیم‬
‫انےسوخارجاورزتعمہلوریغہےسیجدبیتعرفوقںےناالتخفایکےہ۔وہےتھکلںیہ‪:‬‬
‫الرجْ ْال َواح ْد َخ ْیْر َو َشْر َوعج ْور َو َطا َعْۃ َو َم ْعصْ َ ۃ َوس ْنۃه‬ ‫" َوإ َذا ْ‬
‫اج َت َمْ َ َفْ ه‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫َوب َ ْد َعْۃ‪ :‬ا ْسْ َت َح ه مْ ْ ا ْْلْ َو َاال َوال هثْ َوا ب َقْ ْدر َمْا ع ْ مْ ْ ْال َخ ْیْر َوا ْسْ َت َح ه مْ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ه ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ه َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ َ َ ْ‬
‫اْلعا ا َ وال َعقْا َ َبحسْ َب مْا َع ْ َ َمْ الشْ َر ع جت َمْ َفْ الشْخ َ الوا َحْ َد‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ْ َ َ ْ َ َ‬
‫اْل َهانْ َۃ ع َ ْج َت َمْ لْ َمْ ْ َهْ ا َو َهْ ا ْك َالل َ ال َف َقی َْر ت ْقطْ‬ ‫وجبْا اْلكْر َام و‬ ‫م َ‬
‫َ َ َ َ َ َْ ْ ه‬ ‫َ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َْ َْ َ َ ْ‬
‫د َلس َرق َت ََ ويعط َم ب َت اْل َال ما ك َف َ َلحاج َت َ ه ا هْو اْلصْ الْ َ‬
‫الس هن َۃ َو ْال َج َم َاع َۃ َو َخْ َال َفه ْم ْال َخْ َوار َو ْاْل ْع َ َزلْۃ َو َمْ ْ َو َاع َقهْمْ‬
‫هات َف َ َع َل ْ َ أ ْه ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪1‬‬
‫َعل ْ َ ‪".‬‬
‫’’بجاکییہدنبےیمریخورش‪،‬ااطتعوتیصعم‪ ،‬یکینودبیاورتنسودبتع‬
‫دوونںعمجوہاجںیئوتوہاےنپریخےکدقبروثاباکیھبقحتسمےہاوردوتساکیھب۔اور‬
‫سجدقراسیماہللیکانرفامینوہیگوتاسدقررشےکاسحبےسوہزسااکیھبقحتسم‬
‫ےہ اور دینمش اک یھب۔ سپ اکی یہ صخش یم ضعب اسی زیچی وہیت ںیہوج اس ےک‬
‫ارکاماورزعتوکوابجرکیتںیہاورھچکزیچیاسییھبوہیتںیہوجاسیکوتنیہاک‬
‫ومبج وہیت ںیہ۔ سپ اکی یہ صخشیم دوونں عمجوہ اجیت ںیہاسیج ہک ریقفوچر یک‬
‫اثملےہہکاساکاہھتوچرییکوہجےساکاٹاجےئاگنکیلریقفوہےنےکببساےس‬
‫یباامللیمےساانتدایاجےئاگہکافکتیرکاجےئ۔ہیوہاوصلےہہکسجرپالہ‬
‫تنس واامجلتع اک افتق ےہ اور اس یم زتعمہل اور وخارج وریغہ ےن یہ ان ےس‬
‫االتخفایکےہ۔‘‘‬
‫سپالہپ اوصلوت ہی ےہ ہک نج یسک صخشیم تنس اور دبتع عمجوہں وت اس ےک اسھت‬
‫تنسےکدقبرنسحولسکاوراسیکارکاموابجےہاوراسیموجدبتعےہ‪،‬اسےکدقبر‬
‫اس یتخس اور دیقنت الزم ےہ۔ وت اکی یہ صخش اک آپ ارکام یھب رکی ےگ‪ ،‬اس وہج ےس ہک وہ‬
‫ضعباعمالمتیمتنساکریپوےہ۔اورایسصخشرپآپردیھبرکیےگہکاہجںوہدبتعاک‬

‫‪ 1‬مجموع الفتاوى‪209 /28 :‬‬

‫‪331‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رمبکتےہ۔‬

‫دورسااوصل‬
‫دورسااوصلہیےہہکالہدبتعیکااسقمںیہاوربسالہوکاکیالیھٹےساہانکندرتس‬
‫ںیہن ےہ ہک ان یم ےس ھچک یک دبتع اسی ےہ ہک وہ رفک کت اچنہپےن وایل ےہ‪ ،‬ہکبج ھچک یک‬
‫دبتعاسیےہہکوہانگہےکدرےجیکےہ‪،‬اورھچکیکدبتعاسیےہہکوہااہتجدیاطخےہہک‬
‫سجرپوثابیکادیموہیتکسےہ۔ااممانبہیمیت‪‬ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫العن َد َع َه َ ا َك َاعر َوَيكثْر َمثْ هْ ا َفْ ه‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ََ ْ‬
‫َ‬
‫الر َاعضْ َۃ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫"عأ ْه ال َب َد َ َع َه ْم اْل َن َاع‬
‫َو ْال َج ْهم ه ْۃ َع ْإ هن ر َؤ َس ْ َاءه ْم َكْانوا م َن ْ َاع َق َین َ َزنا َ َق ْۃ َوَأ هول َم ْ ْ ْاب َت ْ َد َ الْ هْر ْع َ‬
‫َ‬
‫ََ َ َ َ ه َ ُ َ ه َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ه َ َ‬ ‫َ‬
‫ْك َان م َن َاعقْا وكْ َل الْْتجهم عْ َإن أصْل زندقْۃ وَنفْا َولهْ ا ْكان العنا َ قْۃ‬
‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫اْل َنْ ْ ْ َاعقون َمْ ْ ْ ْ ال َق َر َامطْ ْ ْ َۃ ال َب َاط َن ه ْ ْ ْ َۃ اْل َت َفل َسْ ْ ْ َف َۃ َوأ ْمثْ ْ ْ َال َه ْم َ َم لْ ْ ْون إلْ ْ ْ‬
‫َ ْ‬ ‫ه َ ْ‬
‫ضْ َۃ َوال َج ْه َم ه ْۃ َلق ْ ْ َرب َه ْم َم ْ ْنه ْم َو َم ْ ْ أ ْه ْ َ ال َب ْ َد َ َم ْ ْ َ ك ْون َع ْ َ إ َم ْان‬ ‫الر َاع‬
‫َ ْ َ ْ َ ه َ ْ ََ َ َ ْ ََ ْ ُ ه ََ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ‬
‫َب َاطنْا وظْ َاهرا ل َكْ َع ْ َ جهْ وظلْم حتْ أخطْأ مْا أخطْأ َمْ السْن َۃ عهْ ا‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫لْ ْ َ َبكْ َاع َر َوال م َنْ َاع ثْ هم قْ ْد َ كْون َم ْنْ عْ ْد َوان َوظلْم َ كْون َبْ َ عا َسْقا أ ْو‬
‫َعاصْ ا َو َقْ ْد َ كْون م ْخطئْا م َتْ َأوال َم ْغفْورا َلْ َخ َطْؤ َو َقْ ْد َ كْون َمْ َ َذلْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َ َ‬
‫اْل م ْ ْ َان والتق ْ ْو م ْ ْا ك ْ ْون مع ْ ْ َم ْ ْ َوال ْ ْ َۃ َ‬
‫ّللا َبق ْ ْد َر إ ما َن ْ ْ َ‬ ‫مع ْ ْ َم ْ ْ َ‬
‫َ‬
‫‪1‬‬
‫َوت ْق َوا "‬
‫’’الہ دبتع یم انمقف اور زدنقی یھب ںیہ۔ وت ہی اکرف ںیہ۔ ان یک اثمںیل ارثک وطر‬
‫رواضفاورہیمہجیملماجںیئیگہکانےکامعدئنیانمقفاورزدنقیںیہ۔سجےن‬
‫راتیضف یک ادتباء یک وت وہ انمقف اھت۔ ایس رطح جہمیت یک الص یھب زدنہق اور افنق‬
‫ےہ۔ایسےیلابینطاوریفسلفرقاہطمیمےسزدنقیانموقفںیکمجتعرواضفاور‬
‫ہیمہجیکرطفیبلقالیمناورراحجنریتھکےہویکہکنوہرظناییتوطرانےسرقبی‬
‫ںیہ۔اورالہدبتعیکدورسیمسقوہںیہہکنجیمظرہاورابنطدوونںیماامین‬
‫وموجد ےہنکیلانیماہجتل اورلظ ےہہکسجےکببسےستنسےکاعمےلم‬

‫‪ 1‬مجموع الفتاوى‪354-353 /3 :‬‬

‫‪332‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫یماطخاھکےئگ۔الہدبتعاکہیرگوہہنوتاکرفےہاورہنیہانمقفےہ۔رھپانیم‬
‫ےسرسیتیمسقضعباےسیںیہہکنجاکلظودعوانااسیوہاتےہہکوہاںیہنانرفامن‬
‫اورافقسوافرجانبداتیےہاورضعباواقتانیمےسضعباےسیوہےتںیہہکانیک‬
‫دبتعانیکاطخےئااہتجدیاوراتولیوہیتےہہکوجاہللےکاہںاعمفےہ۔اور‬
‫انیمےسضعباےسییھبںیہہکاطخےئااہتجدیاوراتولیےکاسھتانیماامین‬
‫اور وقتی یھب وموجد وہات ےہ اور وہ اہلل اےنپ اس اامین اور وقتی یک دبوتل اہلل یک‬
‫والتیےکاکیدرےجرپوہاتےہ۔‘‘‬
‫الہدبتعالہدبتعیمرفقایکاجےئاگ۔ابااشرعہوکیھبہیفلسالہدبتعامشررکےت‬
‫ںیہویکہکنااشرعہافصتابریاعتیلیماتولیےکاقئںیہ۔ابنجااشرعہےنضعبافصت‬
‫یم اتولی یک ےہ ای ضعب دورسے اعمالمت یم ارعشتی امرتدیتی ای ریغ تیفلس یک رطف‬
‫امئ ںیہ‪ ،‬انیم ڑبےڑبے انم لم اجےت ںیہاسیج ہک اامم دار ینطق‪ ،‬اامم یقہیب‪ ،‬العم بیطخ‬
‫دغبادی‪ ،‬اامم انب زحم‪ ،‬اامم ارحلنیم وجینی‪ ،‬اامم احمک‪ ،‬اامم زغایل‪ ،‬اقض انب ردش‪ ،‬اقض انب‬
‫ارعلیب‪،‬اقضایعض‪،‬العمانباسعرک‪،‬ااممانبالصح‪،‬ااممرازی‪،‬العمآدمی‪،‬ااممزعنبدبع‬
‫االسلم‪ ،‬اامم ونوی‪ ،‬اامم اضیبوی‪ ،‬اامم رقیبط‪ ،‬العم اتفتزاین‪ ،‬العم انب دلخون‪ ،‬العم انب جح‬
‫القسعین‪،‬اامماخسوی‪،‬ااممویسیط‪،‬العمانبجحیمثیہ‪،‬العمانباعوشروریغہ‪‬۔اباناہمئ‬
‫یمےسضعبوہںیہہکنجیکاتکںیبفلسدمارسیمدریسبتکیکتیثیحریتھکںیہ۔‬
‫ےھجماکیفلساکاکمملایدآراہےہوجاکیزحیبےکاسھتوہاہکدوونںاکیبتکاخےنرپ‬
‫ڑھکےےھتوتفلسےنزحیبےساہکےہہکارعشتیمگایہاوردبتعےہاورانیکاتکوبںاک‬
‫ابلکل یھب اطمہعل ںیہن رکان اچےیہ۔ زحیب ےن وجاب یم وپاھچ ہک اامم ونوی اور العم انب جح‬
‫القسعین�اکایکمکحےہہکایکوہدوونںیھبدبیتعاورمگاہںیہ؟فلسےنوجابدایہکان‬
‫ےکااکفراوررظنایتیمدبتعاورمگایہےہ۔اسرپزحیبےناہکہکآپ"حتفاابلری"اور‬
‫"رشخملسم"یکاتکںیبویکںرخدیرےہوہہکبجانیمدبتعاورمگایہوموجدےہ۔ایکآپ‬
‫اینپالربئریییکزتنیاسیاتکوبںوکانبؤےگاوروکولوگںوکاسیاتکوبںےکاطمہعلیکرتبیغ‬
‫‪333‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫دالؤےگہکنجیمدبتعاورمگایہےہوتاسرپفلساخومشوہایگ۔وتڑبےڑبےدحمیث‪،‬‬
‫اہقفءاورابکراملعءاےسیںیہہکنجرپمگاہاوردبیتعوہےنےکوتفےےگلںیہ۔ارگانبسوک‬
‫ڑپےنھےسروکدایاجےئاگوترھپرتہبےہہکآپاینپالربئرییںیہکدرایربدرکدیہکرہنف‬
‫یمہکوہریسفتوہایدحثی‪،‬اوصلہقفوہایاوصلدحثی‪،‬دیقعہوہایاوصلریسفت‪،‬ہقفوہایالکم‪،‬‬
‫تغلوہایالبتغ‪،‬رہےقبطاوررگوہےکالہملعےناسیماانپہصحڈاالےہاورہیبسامہرایملع‬
‫ورہثےہ۔اسےسہےسیکاجنڑھچاےتکسںیہ۔وتنجبتکیمریخاوررشےہوتآپریخاکملع‬
‫ےلںیلاوررشوکوھچڑدی۔یہیوہیملعاہنمجےہہکسجرپاسالہتنسواامجلتعاکامجع‬
‫وہاکچےہاسیجہکااممانبہیمیت‪‬اکوقلاورپزگراکچ۔‬
‫یہی وہج ےہ ہک العم بیطخ دغبادی ‪ ‬ےن اھکل ےہ ہک الہ دبتع ینعی الہ عیشت‪،‬‬
‫رمہئج‪،‬دقرہی‪،‬زتعمہلاوروخارجوریغہےسرواتینیلاجزئےہکلبدحمیثےنالہدبتعیک‬
‫رعتفییھبےہاسیجہکااممذیبہ‪‬ےناھکلےہ۔بجالہدبتعےسرواتینیلاجزئےہوت‬
‫وہانےکاسھتےنھٹیب‪،‬انیکاشرگدیاایتخررکےناورانیکمیظعتےیکریغبےسیکنکممےہ!اکی‬
‫اشرگداےنپااتسذیکمیظعتںیہنرکےاگ!بیطخدغبادی‪‬ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫" َوقْ ْ َد ا ْحْ ْ َت ه َمْ ْ ْ ذ َهْ ْ َب َإلْ ْ قبْ ْو َل أخ َبْ ْ َار َه ْم َبْ ْأ هن مو َقْ ْ ال َفسْ ْ َ معت َمْ ْدا‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ َ َْ‬
‫صْ ْ َل ه م َعا َنْ ْ َد َان َوأ ْهْ ْ اْل ْهْ ْ َو َاء م َتْ ْأ َولون غ ْیْ ْر م َعا َنْ ْ َد َ َوَبْ ْأ هن‬ ‫اْل ْ‬ ‫والكْ ْاعر‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ ََ ْ َْ َ َْ َ َ ْ ْ َ َ َ َ ََ ْ َْ‬
‫الفا َسْ اْلعت َمْد أوقْ ال َفسْ مجانْۃ وأهْ اْلهْو َاء اعتقْدوا مْا اعتقْدو‬
‫َ َ ََْ َ ْ ََ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ‬
‫صْ َل َ ع َإ هنْ َي ْع َت َقْد‬ ‫َ انْۃ ويلْعمهم علْ هْ ا الفْر َ أن قبلْوا خبْر الكْاعر اْل‬
‫صْل َع َلْمْ‬ ‫ََ َ َ ْ َ ْ َ‬
‫اْل ْ‬ ‫َْ َََ ه ْ ْ َ‬ ‫ْ َْ َ َ َ ْ َ‬
‫الكف َر َ ان َۃ ع َإن قْالوا‪ :‬قْد منْ الَسْم َمْ قبْ َو َل َ خ َبْ َر َالكْ َ َاع َر َ ْ ََ‬
‫َ جْ ْع ذ َلْ َ َْل ْنْ َ ال هسْ ْم َ َم ْنْ َق ْ َ ‪ :‬عال هسْ ْم َإذا قْ ْد أ ْبطْ َ عْ ْرقك ْم َبْ ْی َن اْل َتْأ َو َل‬
‫َ ْ َْ َ َ ه َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ ْ‬
‫صْ ْ َار الحكْ ْم َع َه َمْ ْا َسْ ْ َواء‬ ‫واْلعت َمْ ْ َد وصْ ْحح َإلحْ ْا أحْ ْ َد َهما َبْ ْاْلخ َر ع‬
‫َ ْ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ه َ‬
‫َوال ْ َ ْع َت َم ْد َعل ْ ْ َ َف ْ َت ْج ْ َو َيع َاال ْح َت َج ْا َ َبأ ْخب ْ َار َهم م ْا اش ْت َهر َم ْ قب ْو َل‬
‫َ‬
‫ال ه َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ ه‬
‫ص ْحاب َۃ أخب ْار الخ ْو َار َ وش ْها َات َهم ْوم ْ ج ْر مج ْراه َم َم َ ْ الف َسْ ْ َا َ‬ ‫هْ‬
‫َ‬
‫التأ َوي ْ َ ث ْ هم ا ْس ْ َت ْمر َار َع َم ْ َ ال هت ْ َاُ َع َین َوالخ ْ َال َف َین َُ ْع ْ َده ْم َعل ْ ذ َل ْ َ َْل ْا َرأ ْوا‬ ‫َب‬
‫م ْ ْ ْ ْ َت َح ْ ْ ْريهم الص ْ ْ ْ ْد َ َوَت ْعظ ْ ْ ْ مهم ْال َك ْ ْ ْ َ َوح ْفظه ْ ْ ْ ْم َأ ْنف َس ْ ْ ْه ْم ع ْ َْْ‬
‫َ َ‬ ‫َ َََ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬ ‫َ ََ ه َ ْ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َْ ْ َ َ َ َ َ ْ َْ َ َ ْ َ ْ ََ‬
‫الري ْ َب والطرا َئ ْ َ اْل موم ْ َۃ‬ ‫اْلحظ ْورا َ َم ْ اْلعع ْ َال وَإنك ْ َار َهم عل ْ أه ْ َ َ‬
‫‪334‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫َ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫َ ه‬ ‫َْ‬
‫َو َر َوا َ ْ ْ َات َهم اْل َحا َ ْ ْ ال َت ْ ْ تخ ْ ْ َالف َر َاءه ْ ْ ْم َوَي َت َعل ْ ْ َب َه ْ ْا مخ ْ ْ َالفوه ْم َف ْ ْ‬
‫اح َت ُجوا بر َوا َ ْۃ ع ْم ْ َر َان ْب ْ ح هط ْ َ َ َ َ ْ َ َ‬ ‫اال ْحت َج ْا َع َل ْ ْ ه ْم َع ْ ْ‬
‫ان وه ْو ََم ْ َ ال ْخ ْو َار َ‬ ‫َ َ‬ ‫ََ َ َ‬
‫َ َ ْ َْ َ ََ َ ه ْ َ ْ َ َ َْ َ َ ه َ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫وعمْ ْ َرو بْ ْ َ َ نْ ْار و ْك ْان َممْ ْ ْ ْ هب َإلْ ْ القْ ْد َر والتشْ ْ َ و ْك ْان َعك َرمْ ْۃ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫َإ َبا َض ْ ًّ ا َوا ْب ْ أ َب ْ ن َج ْ َوكْ َان م ْع َزل ًّ ْا َو َع ْب ْد ال ْ َو َار َ ْب ْ َس ْ َع د َو َش ْ ْب ْب ْ‬
‫َ ه‬ ‫َ‬ ‫َع هبا َو َس ْ ف ْب س َل ْ َم َان َوه َشام ه‬
‫الد ْسْت َو َائ ُ َو َسْ َع د ْبْ أ َبْ َعروَبْۃ َو َسْمم‬ ‫َ‬
‫ْب ْ م ْس ْكین َو َكْانوا َق َد هري ْۃ َو َع ْل َق َم ْۃ ْب ْ َم ْ َرث ْد َو َع ْم ْرو ْب ْ م ْ هر َ َوم ْس ْ َعر بْْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫وسي َو َخالد ْب َم ْخ َلد َو َع ْبْد ال هْر هزا بْْ‬ ‫ك َدام َو َكانوا م ْرج َئۃ َوع َب ْ د هّللا ْب م َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الت َش ْ ُ ف ْ َخ ْل ْ َكثی ْْر َ هتس ْ ذ ْك ْره ْم َ هو َن َأهْْ‬ ‫َ ه َ َ َ ْ َ َن َ ه‬
‫هم ْام وكْانوا ْ هبو َإل ْ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫صْ َار َذ َلْ َ َك ْاْل ْجمْاَ‬ ‫اح َت ُجْوا ب َأ ْخ َبْاره ْم َع َ‬‫ْالع ْلْم َقْد ما َو َحْد ثا ر َوا َ ْاته ْم َو ْ‬
‫َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ َ‬
‫َ‬ ‫ْ َْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ْ‬
‫‪1‬‬
‫َمنهم وهو أكبر الحج َ َف ه ا البا َ ‪".‬‬
‫’’وجالہملعاسابتےکاقئںیہہکالہدبتعےسرواتینیلاجزئےہنکیلاکرفاور‬
‫افقسےسںیہنوتانیکدلیلہی ےہہکوجوتیقیقحاکرفےہایاجےتنوبےتھجقسفووجفراک‬
‫اراکتب رکےن واال ےہ‪ ،‬وہ رسشک ےہ۔ اس ےک ربسکع الہ دبتع اتولی رکےن‬
‫واےلںیہاوررسشکںیہنںیہ۔رھپاجےتنوبےتھجقسفووجفراکاراکتبرکےنواالریغ‬
‫دیجنسہ دنی اک احلم ےہ ہکبج الہ دبتع سج اک ااقتعد رےتھک ںیہ‪ ،‬وہ اےس دیجنسہ دنی‬
‫ےتھجمسوہےئاسےکدقتعموہےتںیہ۔اسوجابےسہیالزمآاتےہہکوہیقیقحاکرف‬
‫یک یھب رواتی وبقل رکی ویکہکن وہ یھبوت اےنپ رفک اکدل ےس ااقتعد راتھک ےہ۔ اس اک‬
‫وجابوہارگہیدیہکربخےنیقیقحاکرفیکرواتیوبقلرکےنےسعنمرکدایےہوتربخ‬
‫ےکعنمرکےنیکوہجےسہیاجزئںیہن۔وتاےسیصخشوکہیوجابدایاجےئاگہکوخدربخ‬
‫ےنیہواحضرکدایےہہکمتعم ینعیاجےتنوبےتھجوکئاکمرکےنواےلاوراتمولینعی‬
‫اتولیرکےنواےلےکامنیبوجرفقمتےنایکےہ‪،‬رشعےناسیکراعتیںیہنیک‬
‫ےہ۔ذہلااکی اکمکحدورسےرپاجریرکاناجزئےہاوردوونںینعیاکرفاوردبیتعاکمکح‬
‫اکی یہ ےہ۔ ہ الہ دبتع یک رواتی وبقل رکےن یم سج دلیل رپاامتعد رک رےہ‬
‫ںیہ‪ ،‬وہ ہی ےہ ہک احصہب رکام‪ ‬ےس وہشمر ےہ ہک وہ وخارجیک رواتی اور وگایہ‬

‫‪ 1‬اخلطیب البغدادي‪ ،‬أمحد بن عيل‪ ،‬الكفایة يف عمل الروایة‪ ،‬املكتبة العلمیة‪ ،‬املدینة املنورة‪ ،‬ص ‪125‬‬
‫‪335‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫دوونںوبقلرکےتیلےھت۔اورایسرطحاناسفقواجفریکربخاوروگایہیھبوبقلرکےتیل‬
‫ےھتوجاتولیرکےنواےلےھت۔اسےکدعباتنیعباورعبتاتنیعباکمعیھبیہیراہ‬
‫ےہ ویکہکن اوہنں ےن داھکی ہک وہ اچسئ یک التش یم رےتہ ںیہ اور وھجٹ وک ڑبا انگہ‬
‫ےتھجمسںیہ‪،‬اےنپآپوکریبکہانگوہںےسچبےتںیہ‪،‬کشالیھپےنواولںاورذمومم‬
‫رطوقیںاکااکنررکےتںیہ‪،‬اوراسیرواایتیھبایبنرکاجےتںیہوجانےکرظنایت‬
‫ےکالخفوہیتںیہاورانےکاخمنیفلایہنیکرواایتوکانےکالخفتجحانبےتیل‬
‫ںیہ۔سپالہادحلثیےنرمعاننباطحنیکرواایتوبقلںیکوجہکوخارجیمےس‬
‫ےہ۔اوررمعونبدانیریکرواایتوبقلںیکوجہکدقرہیاورعیشتیکرطفامئےھت۔‬
‫ایسرطحرکعمیکرواایتوبقلںیکوجاابضےھت۔اورانبایبحیجنیکرواایتوبقل‬
‫ںیکوجزتعمیلےھت۔اوردبعاولارثنبدیعس‪،‬شنبابعد‪،‬فیسنبامیلسن‪،‬اشہم‬
‫دوتسائ‪،‬دیعسنبایبرعوہب اورالسمنبنیکسمدقرہیےھت۔اورہمقلعنبرمدث‪،‬رمعو‬
‫نبرمۃ‪،‬رعسمنبدکامرمہئجےھت۔ دبعاہللنبومیس‪،‬اخدل نبدلخماوردبع ارلزاق‬
‫نبامہم‪‬یمتیعیشیھت۔رھپاکیقلخریثکےہہکالہملعیماولگں ولھچپں‬
‫ےن انیکرواایتوکاینپاتکوبںیمدمونایک‪،‬انیکااحدثیوکدلیلانبای‪،‬اسرطح‬
‫اسےلئسمیمامجعدقعنموہایگوجاساببیمبسےسڑبیدلیلےہ۔‘‘‬
‫ضعبالہدحثیدووتسںےناکیاورہلئسمیھبفلسےکرساگلایوہاےہہکالہدبتعیک‬
‫رعتفی رکان اجزئںیہن ےہ احالہکن اںیہن فلس ےکان اوقال اکحیحص ینعم ووہفمم یہ ھجمس ںیہن‬
‫آای۔ارگفلسےناسیوکئابتیکےہوتہیوخدرقآندیجمےکالخفوہےنیکوہجےسرمدود‬
‫ےہ ہک رقآنےنوت الہرفکیک رعتفییک ےہاسیج ہک وہید واصنرییک۔ اس ابرے وگتفگ ےلہپ‬
‫زگریکچےہ۔امہرےذمیبہاقبطتاکالصہلئسمظرہتیاورتیحطسےہہکذینہوتعساور‬
‫وسچیمرہگائںیہنےہذہلارقآنوہایدحثی‪،‬آاثروہںایفلسیکآراء‪،‬اسیمانتضقزایدہ‬
‫دیپارکےتںیہاورقیبطتدیپارکےنیکاتیلہںیہنےہ۔اورہیاکمااممانبہیمیت‪‬ےنایکےہ‬
‫نکیل اعم وطر الہ دحثی اںیہن ڑپےتھںیہن‪ ،‬ڑپےتھںیہوت ےتھجمس ںیہن‪ ،‬ےتھجمس ںیہوت مع ںیہن‬
‫‪336‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رکےت۔ہالصیمااممانبہیمیت‪ ‬یکرکفےکانیمںیہاورہیاچےتہںیہہکتیفلسیکوج‬
‫ویسیبںربڈنیزامرٹیکیمراجئوہےکچںیہ‪،‬انیکاجبےئتیفلسےکاڈنیٹسرڈورژنیکرطف‬
‫ولوگںاکروجعرکواایاجےئ۔ہاےسیفلساملعءدیپارکاناچےتہںیہوجرہےلئسمیمبسےسےلہپ‬
‫ااممانبہیمیت‪ ‬یکراےئاجےننیکوکششرکیایانفلساملعءیکرطفروجعرکیوجاامم‬
‫انبہیمیت‪ ‬یکاڈنیٹسرڈفلسہنمرپ اقمئںیہاورایسےکشنوااشتعیم ےپھکوہےئںیہ۔‬
‫اامم انب ہیمیت ‪ ‬ےن فلس ےک دوونں رطح ےک اوقال یم وج قیبطت دیپا یک ےہ‪ ،‬وہ ہ‬
‫رسیتےاوصلیمذرکرکیےگ۔ااممذیبہاتقدہنبداعم�ےکرتہمجیمےتھکلںیہ‪:‬‬
‫" َوهْ َو حجْۃ باْل ْج َمْا إ َذا َبْ هی َن ال هسْ َما َ ‪َ ،‬عإ هنْ مْ َدل َم ْعْر ْو بْ َ ل َ ‪َ ،‬و َكْانَ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ ََ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ ه َ‬
‫دق ‪،‬‬ ‫ْر الق ْدر ‪ -‬سْ ْأل للا العف ْو ‪ -‬وم ْ َ هْ ْ ا‪ ،‬عم ْا توق ْف أحْ ْد َف ْ َصْ ْ َ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َو َع َد َالتْ ْ ‪َ ،‬وحفظْ ْ ‪َ ،‬وَل َعْ ْ ه َ‬
‫للا َي ْعْ ْ ر أ ْمثالْ ْ َم همْ ْ ْ تلْ ْ ه َ َببد َعْ ْۃ َ ْريْ ْد َبهْ ْا‬
‫َ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ْ َ َ ََ َ ََ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ‬
‫تع َظْ م البْ َار وت َنز هْ ‪ ،‬وبْ ل َوسْع ‪ ،‬وللا حكْم عْدل ل َط ْف َُ َعبْا َ ‪ ،‬وال‬
‫صْ ْ َواب ‪َ ،‬وع َلْ ْ َم‬ ‫الكب ْیْ ْ َر مْ ْ ْ َأئ همْ ْۃ الع ْلْ ْم إ َذا َكثْ ْ َر َ‬
‫ه ه َ‬ ‫ْ َ َه َْ َ‬
‫َ‬ ‫يسْ ْأل ْعمْ ْا فعْ ْ ثْ ْم َْإن َ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫َ‬
‫صْمح َو َو َرعْ َو َات َباعْ ‪،‬‬ ‫ت َح َريْ َ َللحْ َ ‪َ ،‬وات َسْ َ َعلمْ ‪َ ،‬وظ َهْ َر ذ ْكاؤ ‪ ،‬وعْ َر‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ ََ َ َ ْ َ َ ْ َ‬
‫طرحْ َونن َسْْي َم َحا َسْ َن َعْم‪َ ،‬وال نق َتْ َد َبْ َ َفْ‬ ‫يغفْر لْ زّلِل‪ ،‬وال ن َضْ َلل ون‬
‫َ‬ ‫َ ه ََ ْ َ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫‪1‬‬
‫دع َت َوخط َئ ‪َ ،‬ونرجو ل التوبۃ َم ذ َل "‬ ‫َب‬
‫’’اتقدہرعمفدمسلںیہنکیلبجامسعیکواضتحرکدیوتابالمجعتجحںیہاوروہ‬
‫دقرہییمےسےھتاورہانےکرظنایتےساہللیکاعتیفاچےتہںیہنکیلاسےک‬
‫ابووجد یسک اکی ےن یھب ان ےک دصق‪ ،‬دعاتل اور احےظف یم وتفق ںیہن ایک۔ اہلل‬
‫زعولجےس وپریادیم ےہہک ان ےسیج الہدبتع اکذعر وبقل رفامںیئ ےگویکہکنوہ‬
‫اینپدبتعےکذرےعیاےنپربیکمیظعت‪،‬زنتہیاوردقرتیکڑبائاچےتہےھت۔اور‬
‫اہلل زعولج احمک‪ ،‬اعدل اور اےنپ دنبوں ےس ابربخ ےہ۔ اور اس ےس وکئ وپےنھچ واال‬
‫ںیہنےہ[ہیآرخیہلمجتہباہےہاورامکلےہاوراخصوطراسایسقوابسقیموت‬
‫بضغےہ]۔اسیکوہجہیےہہکابکرالہملعہکنجیکارثکابیتحیحصوہں‪،‬وہقح‬

‫‪ 1‬ست أعيم النبيء‪271 /5 :‬‬

‫‪337‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫ےکدیشائوہں‪،‬اناکملعوعیسوہ‪،‬انیکذاہتنظرہوہ‪،‬انیکاصتیحل‪،‬تیشخاور‬
‫اابتعتنسرعموف وہ‪ ،‬اہللزعولجانیکزغلوشںےس درزگررفام دیےگ۔اورہ‬
‫اںیہنہنوتمگاہرقاردیےگاورہنیہانوکاکیرطفکنیھپدیےگہکانےس‬
‫اافتسدہہنرکیاورہنیہانےکاحمنسوکوھبںیلےگ۔اہتبلہانیکاطخاوردبتع‬
‫یمانیکاابتعںیہنرکیےگنکیلاسیمیھباہللزعولجےسانےکےیلاعمیف‬
‫ےکاگبلطررںیہےگ۔‘‘‬
‫ہیےہوہفلساکہنمہکےسجابکراہمئفلسےنلقنایکےہاورربریغصاپکودنہےکااکرب‬
‫الہدحثیاملعءےناسےکاطمقبکلسمیکشنوااشتعاکاکمایک۔ااممیلیقع‪‬ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫َ‬ ‫ََْ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ‬
‫ال‪ :‬قلْت َل َع ْب ْ َد الْ هْر ْح َم َ ْب ْ َ َم ْهْ َد ‪ :‬أ ْس ْ َمع َ ت َح ْ َد‬ ‫"سْل مان ب ْ أحمْد ق ْ‬
‫ْ َ ْ َ َ ْ َْ َ َ ْ َ َ َْ َ َ َ ْ َ ْ‬
‫َعْ ْ َرجْ ‪َ ،‬مْ أصْح َابنا هْم كرهْون الحْ َد عنْ قْال‪ :‬مْ هْو؟ قلْت‪:‬‬
‫َ ْ ُ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ًّ َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ ْ‬
‫ال‪ :‬ع َمْا‬ ‫الدمش َق قال‪َ :‬ولم‪ ،‬قلت كان قد َريا؟ عغ َضْب وقْ‬ ‫مح همد َ ب َر َاشد َ‬
‫َ َ‬
‫‪1‬‬
‫َ ض ُر أ ْن َ كون ق َد َ ًّريا؟"‬
‫’’امیلسننبادمحےتہکںیہہکیمےندبعارلنمحنبدہمیےساہکہکےھجمولعمموہا‬
‫ےہہکآپاکیاےسیصخشےسدحثیایبنرکےتںیہہکامہرےضعبااحصباس‬
‫یکرواتیوکاندنسپرکےتںیہ۔دبعارلنمحنبدہمیےناہکہکوہصخشوکنےہ؟یم‬
‫ےناہک‪:‬دمحمنبرادشادلیقشم۔اوہنںےناہک‪:‬ویکں؟یمےناہک‪:‬ہکوہدقرہییمےس‬
‫ےہ۔اسرپدبعارلنمحنب دہمیےصغوہےئگاوراہک‪:‬ایکابدقرہییمےسوہاناس‬
‫ےکےیلاصقنندہوہاتکسےہ؟‘‘‬
‫ہیویہابتےہہکسجدنبےیمریخاغبلوہوتاسیکدبتعاسےکےیلاصقنندہہن‬
‫وہیگ‪،‬اناشءاہللزعولجہکاساکریخاکڑلپااھبریےہ۔آرختیمیھبوفزوالفحاکیہیاوصل‬
‫ےہ ہکااسنناکریخاکڑلپااھبریوہاجےئ‪،‬ہیںیہنہکاسےکانماامعلیموکئرشیہہنوہ۔‬
‫ایسرطحداینیمیھبیہیاوصلالوگوہاگہکسجاعملاکریخاکڑلپااھبریوہاگوتاسےکرشرپاہلل‬
‫زعولجےساعمیفیکادیمریھکاجےئیگ۔فلسےکاورتہبےساوقالںیہنکیلایھبہزمدی‬

‫‪ 1‬العقييل‪ ،‬محمد بن معرو‪ ،‬الضعفاء الك ت‪ ،‬دار املكتبة العلمیة‪ ،‬بتوت‪66 /4 ،‬‬
‫‪338‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫لیصفتیمںیہناجاناچےتہہکانوکعمجرکےنےکےیلاکیلصفماتکباچےیہ۔‬

‫رسیتااوصل‬
‫رسیتا اوصل ہی ےہ ہک الہ دبتع ےس رتک قلعت صن اک رصحی مکح ںیہن ےہ کلب اکی‬
‫ااہتجدیہلئسمےہہکسجیکاینبدتحلصماکاوصلےہذہلاتحلصمیکاینبدرپ الہدبتعےس‬
‫قلعت رےنھکاورہنرےنھکاکمکحاحالتووااعقتاورزامنواکمنےکاابتعرےسدبتلیوہاترےہ‬
‫اگ۔سکوتقسکدبیتعےسانلمےہاورسکوتقسکےسںیہنانلم‪،‬اساکہلصیفاکیاعملدنی‬
‫تحلصمےکاوصلیکروینشیماےنپااہتجدےسرکےاگ۔ااممانبہیمیت‪‬رفامےتںیہ‪:‬‬
‫ه‬
‫ضْ ْ ْع َف َه ْم َو َقلْ ْ َت َه ْم‬ ‫اخت َم ْال َهْ ْاجري َ فْ ْ قْ ْ هوته ْم َو َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ‬
‫" َو َهْ ْ ا ال َ ْجْ ْر َ خ َت َلْ ْف َبْ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َْ ه َ ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ َْْ‬ ‫َ َ ْ َ ْ َ ه َْْ‬
‫ور وتأ َ ب ْ ورج ْو العام ْ َۃ َ ع ْ َمث ْ َ‬ ‫وكث ْ َرت َهم ع ْ َإن اْلق ْص ْوَ َب ْ َ زج ْر اْل ج ْ َ‬
‫ضْ ْع َف‬ ‫صْل َحۃ فْ َذلْ َ َراج َحْۃ ب َح ْ ْ ْفضْْي َه ْجْر إلْ َ‬ ‫َحالْ َعْإ ْن َكا َنْ ْت َاْل ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ََ َ‬
‫ال هشْر َو َخ ْف َ َتْ َ َ ْك َان َم ْشْروعا َوإ ْن َ ْك َان َال ْ َاْل ْ جْور َ َوال َغ ْیْر َ ْ َرتْ َد بْ َ َل َ َبْ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ضْ ْ َع ف َب َح ْ ْ ْ َ كْ ْون َم ْف َسْ ْ َد ذ َلْ ْ َ َر َاج َحْ ْۃ َعلْ ْ‬ ‫عيْ ْْد ال هشْ ْ هر َو ْال َهْ ْاجر َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫صْ ْ َل َحت َلْ ْ ْم َي ْشْ ْ َر ْ ْال َ ْجْ ْر َبْ ْ ْ َ كْ ْون ال هتْ ْ ْأل ف لْ ْ َب ْع ال هنْ ْا َأ ْن َفْ ْ َ مْ ْ ْ‬ ‫َم ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫ََ‬
‫َ َ َ َ َ ه ُ َه ه‬ ‫ه‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ه َْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ ْ َ ْ‬
‫ال ج َر وال جر َلبع َ النا َ أنف َم التأ َل َف َوله ا كان الن َبْ صْل ّللا‬
‫َ‬ ‫َ َ هَ َ َ ه‬ ‫َ‬ ‫ه َه َ‬ ‫َ‬
‫َعل ْ ْ َ َو َسْل َم َ َتْألف ق ْومْا َوَي ْ جْر خْ َري َ ك َمْا أ هن الثمثْۃ الْ َ َ خ َلفْوا ْكانوا‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َه َ‬ ‫َ َْ ْ َه‬ ‫َ‬
‫خ ْیْ ْرا َمْ ْ ْ أكثْ ْ َر اْلؤل َفْ ْ َۃ قلْ ْوبه ْم ْلْ ْا كْ ْ َان أول َئْ ْ َ كْ ْانوا َسْ ْا َ مطْ ْ َاع َین َفْ ْ‬
‫َ َ‬ ‫َْ‬ ‫َع َشائره ْم َع َك َان ْت ْ َاْل ْ َ َ‬
‫الد َن ه ۃ َفْ تْأ َل َف قلْ َوب َه ْم َو َهْؤال َء ْكانوا مْ ْؤ َم َن َین‬ ‫صلحۃ َ‬ ‫َ ََ‬
‫َو ْاْل ْؤمنو َن س َواه ْم َك َثیر َع َك َان فْ َه ْجْره ْم َعْ ُع ال َْد َوَت ْطهیْره ْم مْ ْ ذنْوبهمْ‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َو َه َ ا َك َما َأ هن ْ َاْل ْشرو َ ف ْال َعدو ْال َق َتْال َتْ َار َو ْاْل َها َ َنْۃ َتْ َار َوَأ ْخْ ْالج ْ َعيْ َۃ َتْارَ‬
‫َ‬ ‫ْ َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫صْ َال َح َو َجْ َوا اْل َئ همْ َۃ كأ ْح َمْ َد َوغ ْیْ َرَ َفْ َهْ ا‬ ‫اْل ْحْ َوال َو ْ َاْل َ‬ ‫كْ ُ ذ َلْ َ َب َح َسْ َب‬
‫َ‬
‫ه َ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ ْ ََ َ َ َْ‬
‫صْ َ َ َول َهْ ا ْك َان َفْ َر َبْ ْی َن اْل َمْ َاك َ ال َتْ كثْ َر ْ َع َهْا‬ ‫اْل ْ‬ ‫البْا َ مب َنْ علْ هْ ا‬
‫َ َ َ َ ه َ ُ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫ْ‬
‫ال َب ْ َد ك َم ْا كث ْ َر ال َق ْ َدر َف ْ البص ْر َ والتن َج ْ م َبخراس ْان والتش ْ َبالكوع ْ َۃ‬
‫ْ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ََ ه َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ه ْ َ َ َ َْ ْ َ َ َ َ َ‬
‫وب ْ ْین م ْ ْا ل ْ ْ ك ْ ْ َل ويف ْ ْ َر ب ْ ْین اْل َئم ْ ْ َۃ اْلط ْ ْ َاعین وغی ْ ْ َر َهم وَإذا ع ْ ْر‬
‫‪1‬‬
‫ُ َ‬
‫ص َ الطر َ إل ْ َ "‬ ‫الشر َيعۃ َس َل َ ف حصول َأ ْو َ‬ ‫َم ْقصو َ ه‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬

‫‪ 1‬مجموع الفتاوى‪207-206 /28 :‬‬

‫‪339‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫رتک قلعت رکےن واولں یک وقت وفعض اور تلق‬ ‫رتک قلعت اک مکح ‪ِ ،‬‬
‫’’اور اس ِ‬
‫رتکقلعتایک‬‫رتکقلعتاکدصقمسجےس ِ‬ ‫ورثکتےکاابتعرےسدباتلراتہےہویکہکن ِ‬
‫اجراہےہ‪،‬اسیکزرجووتیبایاےسادبالھکسانےہایاعۃماانلسوکاسےسروانکےہ۔‬
‫سپ ارگ تحلصماس یم وہ ہک اس ِ‬
‫رتک قلعت ےک ےجیتن یم رش زمکور ڑپ اجےئ اگ اور‬
‫رتکقلعتےک‬ ‫رتکقلعترکنیلاچےیہاورہیرشموعےہ۔اورارگ ِ‬ ‫دباجےئاگوترھپ ِ‬
‫رتکقلعتایکاجراہوہاورہنیہ‬ ‫ےجیتنیمہنوتاسصخشوکوکئرفقڑپاتوہہکسجےس ِ‬
‫رتکقلعترکےنواےلزمکوروہںاور‬ ‫دورسوںوککلبرشزمدیڑبےنھاکااکمنوہاور ِ‬
‫رتک قلعت‬ ‫رتک قلعت یم افدئے یک اجبےئ اصقنن زایدہ رظن آ راہ وہ وت رھپ ااسی ِ‬
‫ِ‬
‫رتکقلعت‬ ‫فیلبلقاکہجیتنانےس ِ‬ ‫رشموعںیہنےہ۔کلبضعبولوگںےکاسھتات ِ‬
‫یکتبسنزایدہلکنآاتےہ۔ایسےیلآپ‪ ‬اکومعملاھتہکیسکوقمےسات ِ‬
‫فیل‬
‫رتک قلعت رک ےتیل ےھت اسیج ہک آپ‪ ‬ےن زغوہ‬
‫بلق رک ےتیل ےھت اور یسک ےس ِ‬
‫وبتکیمےھچیپرہاجےنواےلنجنیتاحصہبےس ِ‬
‫رتکقلعتایکوتوہ انولوگںےس‬
‫رتہبےھتہکنجےسآپ‪ ‬ےناتفیلبلقیکویکہکنوہاینپوقمےکرسدارےھت‬
‫فیلبلقیکاجیت۔دورسی‬‫ذہلادینیتحلصماکاقتاضیہیاھتہکرسداروںےکاسھتات ِ‬
‫رطفہیونیتںااحصبحمومنمےھتاورانےکوساومنمتہبےھتذہلاانےک‬
‫رتکقلعتیمدنیاکہبلغاورانیکانگوہںےسریہطتیھت۔ہیاےسییہےہاسیجہک‬ ‫ِ‬
‫دمشےسضعباواقتاتقلرشموعےہاورضعباواقتحلصاورضعباواقتزجہی‬
‫نیل۔اورہیبساحالتوواقعئیکراعتیےکاابتعرےسےہ۔ااممادمحنبلبنح‪‬‬
‫رتکقلعتےکابرےوجوجاابتدےیںیہ‪،‬وہاساوصلرپ‬ ‫وریغہےنالہدبتعےس ِ‬
‫ینبمںیہ۔ایسےیلااممادمحنبلبنح‪ ‬اےنپوجابیماسرفقاکاحلظرکےتےھت‬
‫ہک نج وہگجںیم دباعتلیھپیئگوہںاسیج ہکرصبہیم دقتری اکااکنر اور رخااسن‬
‫یماتسرہانشیشاوروکہفیمتیعیشاورنجوہگجںیمہیدباعتںیہنیلیھپںیھت‪،‬وت‬
‫دوونںاکرفقایکےہ۔ایسرطحوہوجہکاہمئدنیںیہہکنجیکااطتعیکاجیتےہ‬
‫اور وہ وج ہک اعۃم اانلس ںیہ‪ ،‬ان دوونں یم یھب رفق ایک ےہ۔ سپ بج اوہنں ےن‬
‫‪340‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫رتکقلعتےسوصقمدایکےہوترھپاوہنںےناسدصقم‬ ‫رشتعیاکوصقمداچہپنایلہک ِ‬
‫ےکوصحلےکےیلسجرطےقیوکرتہباھجمس‪،‬اےساایتخرایک۔‘‘‬
‫اامم انب ہیمیت ‪ ‬ےک اس الکم ےس ہی واحض وہ ایگ ہک ارگ الہ قح دعتاد یم مک ںیہ اور‬
‫ولغمبںیہوترھپ ِ‬
‫رتکقلعتاکافدئہںیہنکلباصقننےہ۔اورارگالہقحرثکتیمںیہاور‬
‫رتکقلعتاکافدئہوہاتےہ۔ایسرطحسجےس ِ‬
‫رتکقلعتایکاج‬ ‫اغبلںیہوتاسوصرتیم ِ‬
‫راہ ےہ‪ ،‬ارگ وہ امعدئنی یم ےس وہ ینعی وخد ان ےک الوھکں یم دلقمنی وہں وت رھپ اس ِ‬
‫رتک‬
‫قلعتاکافدئہںیہنےہہکاسےساالسمزمکوروہاگ۔امہراانہکیھبیہیےہہکیفزامہنالہدحثی‬
‫زمکوراوردعتادیممکںیہ۔دعتادےکاابتعرےسہیکلمویفنحںاکےہہکایہنیکارثکتیےہ۔‬
‫اےسییماس ِ‬
‫رتکقلعتاکافدئہںیہنکلباینپمجتعاکیہاصقننےہ۔دورساذمیبہےقبطےک‬
‫دماقملببللاوروکیسرلہقبطیھبدیمانمعیمربرساکیپرےہ۔اسےقبطاکاقمہلبرکےنےک‬
‫ےیل ًالثم ااحلد‪ ،‬وسد‪ ،‬رعایین واحفیش‪ ،‬ایشنمت اور متخ وبنت وریغہ ےک اقمدص یک اخرط اےلیک الہ‬
‫دحثیھچکیھبںیہنںیہکلبوہدورسیذمیبہمجوتعںاوراسمکلےکاملعءےکاسھتلمرکیہ‬
‫وکئ اسی وقت نب ےتکس ںیہ ہک سج ےس ان رباویئں اک دس ابب نکمم وہ کس۔ سپ یلم ووقیم‬
‫اسمئ یم اامتجیع دجوہج وت بس وک میلست ےہ ہک وہین اچےیہ۔ سپ بج آپ ےن یلم ووقیم‬
‫اسمئیماامتجیعدجوہجےکےیلاسھتےنھٹیباورلمرکدجوہجرکےناکرہتسوھکلدایوتاساک‬
‫بلطمےہہکآپےکزندکییھبہیصناکمکحںیہنکلبتحلصمرپینبمااہتجدےہذہلاآپ‬
‫اکیہگجہیرہتسوھکلرےہںیہ‪،‬دورسادوہگجہیرہتسوھکلراہےہ‪،‬وتاسیم آپوک ہلئسمایک‬
‫ےہ۔وجدلیلآپےکاپساکیہگجرہتسوھکےنلیکےہ‪،‬ویہاسےکاپسدوہگجرہتسوھکےنل‬
‫یکےہینعیتحلصماعم۔‬

‫خیشنبابز‪،‬خیشدمحمنباصحلانیمیثعلاورالعماابلین‪‬وریغہاکومفق‬
‫مضل‬
‫ہیہلئسمنصیںیہنکلب جیےہ‪،‬یہیوتفیابکراعمرصفلساملعءےنیھبدایےہ۔خیشنبابز‬
‫‪‬رفامےتںیہ‪:‬‬
‫ن ْراهم ون ْْتكلم‬ ‫" ‪ :‬بْْم تنص ْْحوننا ف ْ ك ف ْْۃ التعام ْ م ْ اْلبتدعْْۃ ال ْ‬
‫‪341‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫معه ْْم‪ ،‬ونتعام ْ معه ْْم ك ْ ْْوم؟ ‪ :‬الواج ْْب هج ْْرهم عل ْ ب ْْدعتهم‪ ،‬إذا‬
‫أظهْْروا البدعْْۃ عالواجْْب هجْْرهم ُعْْد النصْ حۃ والتوج ْ ‪ ،‬عْْإن اْلسْْلم‬
‫نصح أخا ‪ ،‬ويحْ رهم ممْا حْرم للا علْ هم مْ البْد واْلعاصْي الظْاهر‬
‫ع ْْإن تْ ْْا وإال اس ْْتح أن جْ ْْر وال يعامْ ْ لعلْ ْ ت ْْو لعلْ ْ ن ْْدم لعلْ ْ‬
‫رجْ إلْ الصْْوا ‪ ،‬إال إذا ْكْان ال جْْر رتْْب عل ْ مْْا ال تحمْْد عقبْْا عإنْ‬
‫ركْ إذا ْكْان تركْ أصْْلح فْ الْْد ‪ ،‬وأكثْْر للخیْْر وأقْْر إلْ النجْْاح‪ ،‬عإنْ‬
‫ال جْْر بْ ْْداوم علْ نصْْح وتحْ ر مْ الباطْ وال جْْر قْْد هد ْ‬
‫للا ُسْ ْ ب ذلْ ْ ‪ ،‬عْ ْْاْلؤم كالطب ْْب إذا رأ العْ ْْم ناعع ْْا ععلْ ْ ‪ ،‬وإذا ر‬
‫ل ْ بن ْْاع ترك ْ ‪ ،‬ع ْْال جر مْ ْ ب ْْا الع ْْم ‪ ،‬ع ْْإن كْْان ال ج ْْر ْْؤثر خیْ ْرا‬
‫وينفْ ْ هجْ ْْر‪ ،‬وكْْان ذلْ ْ مْ ْ بْ ْْا العْ ْْم ‪ ،‬لعلْ ْ تْ ْْو ولعلْ ْ رجْ ْ عْ ْ‬
‫الخطأ‪ ،‬إذا رأ م إخوان أنهم جرون ‪ ،‬أما إن كْان ال جْر يسْ ب معيْدا‬
‫مْ الشْْر‪ ،‬وكثْْر أهْ الشْْر وتعْْاونهم‪ ،‬عإن ْ ال جْْر ولك ْ ْْد م النصْْح‬
‫لْ ْ ‪ ،‬والتوج ْ ْ وإظهْ ْْار الكراهْ ْْۃ ْلْ ْْا عمْ ْ ‪ ،‬ويبْ ْْین لْ ْ عْ ْْدم مواعقتْ ْ علْ ْ‬
‫‪1‬‬
‫باطل ‪ ،‬ولك يستمر ف النص حۃ والتوج "‬
‫’’وسال‪:‬آپںیمہ انالہ دبتعےکاسھتاعتلمےکابرے ایکتحیصن رکےت ںیہ‬
‫ہکنجےسامہریروزرمہزدنیگیملیمالماقتاورتفگوینشریتہےہ؟وجاب‪:‬‬
‫رتکقلعتاکی‬ ‫رتکقلعتالزمےہنکیلہی ِ‬ ‫الہدبتعیکدبتعےکببسانےس ِ‬
‫وتدبتعےکانیکرطفےسااہظرےکدعبوہاوردورساانوکوظعوتحیصنےکدعب‬
‫وہ۔املسمناےنپاھبئاکریخوخاہوہاتےہاوراہللزعولجےناملسمونںرپنجدباعت‬
‫اورانگوہںوکرحامرقاردایےہ‪،‬وتانےکظرہرکےنرپاکیاملسمناےنپاھبئوکاہلل‬
‫رتکقلعترکنیل‬ ‫ےسڈرااتےہ۔سپارگوہ وتہبرکےلوتتہبااھچےہورہناسےس ِ‬
‫رتکقلعتےک ببسیہ‬ ‫اچےیہاوراس ےساعتلمںیہن رنھکاچےیہ۔اشدیہکوہ اس ِ‬
‫رتکقلعتاک‬ ‫وتہبرکےلاوراندموہاجےئاورحیحصابتیکرطفولٹآےئ۔نکیلارگ ِ‬
‫ہجیتنرباوہوترھپاسےسقلعترےھکہکااسیرکےنیمیہاسےکدنییکریخوخایہ‪،‬‬

‫‪ 1‬بن ابز‪ ،‬الش یخ عبالالد العزيالالز بالالن عبالالد ہللا‪ ،‬فتالالاوى نالالور عالالىل ا رب‪ ،‬الرئاسالالة العامالالة للبحالالوث العلمیالالة واالإفتالالاء‪،‬‬
‫الرايض‪39/3 ،‬‬
‫‪342‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫اسیکالھبئاوراجنتےکےیلآاسینےہ۔اسیوصرتیمہکبج ِ‬
‫رتکقلعتاکافدئہ‬
‫ہنوہوترھپاےنپاھبئوکتحیصناورابلطےساذناریہوکاانپہنمانبںیئےگ۔اوراسےس‬
‫رتکقلعتںیہنرکیےگہکاشدیاسوکوکئافدئہوہاجےئ۔ومنماکیبیبطیک‬ ‫ِ‬
‫امدننوہاتےہ۔بجاےسرظنآاتےہہکالعجیمافدئہےہوتالعجرکاتےہ۔اوربج‬
‫رتکقلعتیھبالعجیہیک‬‫ہیدتھکیےہہکالعجاکافدئہںیہنوتاسوکوھچڑداتیےہ۔اور ِ‬
‫رتکقلعتےساےلگیمریخڑبےنھیکادیموہاور ِ‬
‫رتکقلعت‬ ‫اکیمسقےہ۔سپارگ ِ‬
‫رتکقلعتاکیمسقاکالعجےہاور‬ ‫رتکقلعترکںیلہک ِ‬ ‫یماےلگاکدینیافدئہوہوت ِ‬
‫اشدیہک اسےسوہومنماھبئوتہبرکےلاور اینپاطخےسروجعرکےل۔اورارگہی‬
‫رتک قلعت رک رےہ ںیہ نکیل اس ِ‬
‫رتک قلعت ےک‬ ‫دےھکی ہک اس ےک اھبئ وت اس ےس ِ‬
‫ےجیتنیماساھبئوکرشزمدیڑبھیہراہےہکلبالہرشاسےکرگدعمجوہےئگںیہاور‬
‫رتکقلعتہنرکے‬‫اسےساعتونرشوعرکدایےہوتاسیوصرتیماےنپاھبئےس ِ‬
‫کلباسوکوظعوتحیصنرکاترےہ‪،‬اسیکرامنہئرکاترےہ۔اوروجھچکوہرکراہےہ‬
‫اس ابلط لعف ےس اینپ رکاتہ اور دعم وماتقف اک ااہظر رکات رےہ نکیل اس وک‬
‫تحیصناوراسیکرامنہئاجریرےھک۔‘‘‬
‫ہیےہملع‪،‬اسیکوتعساوررہگائ۔اہیںاںیہنہنمےکانمرپرصفاکیآتیآیتےہ‬
‫اور دنچ فلس ےک اوقال ںیہ‪ ،‬سب۔ ابیق اس ےک اوصل ووضاطب‪ ،‬اس یک ااحبث یم وکئ حیقنت‬
‫وھکنر‪،‬وتوہاپسےسیھبںیہنزگراویکہکنملعےسوکئرہگاقلعتےہیہںیہن۔سبوجکلسم‬
‫م‬
‫اورمجتعےکرتہبنی نیققحمیھبںیہ‪،‬وہ یھبدسابرہ سلکیاسمئیم یپ اچیڈیںیہنکیل‬
‫اسےکالعوہاںیہنانیکافلابءاکملعںیہن۔اہتبلزمعااسیےہہکےسیجاسریداینےکاسمئ‬
‫ےکاعملافلضوہں۔ اےسیروویںےکاسھتیھبکمجںیتعاوراسمکلرپوانںیہنڑچےتھکلب‬
‫رفہقےتنبںیہاوراکیوکےنیمٹمسرکرہاجےتںیہ۔الہدحثیاکیرحتکییھت‪،‬رفہقںیہن‬
‫اھت۔ اور رحتکی اکزماج دوعیت وہات ےہ ہکبج رفےق اکدجایل ینعی رہ زیچ یم سب ڑگھجا ڈال دو۔‬
‫کلسماورمجتعاسوتقیتلیھپےہہکبجوہ رحتکیوہنکیلبجرفہقنباجےئوترھپزمدی‬
‫‪343‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫وھچےٹ وھچےٹ رفوقں یم میسقت وہ رک متخ وہ اجیت ےہ۔ ااکرب الہ دحثی املعء ےک اہں الہ‬
‫دحثی اکی رحتکی ےھت ذہلا وخب ےلھپ وھپےل۔ بج ےس اتمرخنی ےن اےس رد تیفنح‬
‫وربولیتیاکانمدےدایےہ‪،‬اسوتقےسرفہقوارتیوخدالہدحثییمتہبڑبھیئگےہہک‬
‫ابدورسوںےسزایدہآسپیماکیدورسےاکردرکےتںیہ۔ایھبےلھچپدونںاقریلیلخ‬
‫ارلنمحاجودیاصبحاکپلکتہبوارئلوہاہکاہجںنیتالہدحثیعمجوہاجےئ‪،‬آسپیم‬
‫ڑلانرشوعرکدےتیںیہ۔رفہقوارتیالصیماکیزماجےہ۔ومالانفینحدنویاورومالان‬
‫اامسلیعفلس�وکآرخرمعیمااسحسوہایگاھتہکرحتکیالہدحثییمہیزماجآانرشوع‬
‫وہایگےہ‪،‬اوہنںےنوپریمجتعالہدحثییکرتیبےئنادنازووطخطرپااھٹےنیکابیت‬
‫یھبںیک‪،‬وجانیکرحتریوںیملماجںیئیگنکیلتہبیہآرزوںیئسبوخااشہتیہرہاجیت‬
‫ںیہ۔مجتعیمابلکلیھبرتیتیباظنم ںیہنےہ۔سباکیوجہمےہ۔مجںیتعوجہمےکاھٹک‬
‫ےس رحتںیکی ںیہن یتنب اور وجہم وک تیعمج اک انم ےس دےنی ےس وہ مجتع ںیہن نب اجیت۔‬
‫مجتع اکی مظنم رحتکی اکانم ےہ ہک سجیم آریمیک رطح اکڈنلپس وہ‪ ،‬سج اکوکئ رتیتیب‬
‫اظنماوررٹگننیمٹسسوہ۔مجتع‪،‬مجعادلوعۃیھت‪،‬ایرھپمجتعاالسیمےہ‪،‬یغیلبتمجتع‬
‫اورمیظنتاالسیموکیھبمجتعہہکےتکسںیہ۔ےلہپامہراایخلاھتہکذمیبہاقبطتےکرحباندو‬
‫ںیہ ینعی یملع اور االخیق رحبان نکیل اب ولعمم وہا ےہ ہک ںیہن رحبان نیت ںیہ؛ یملع ومجد اور‬
‫االخیقیتسپوتےہیہ‪،‬اسھتیمذینہامسپدنیگیھبتہبےہ۔اباسیمنیعترکانلکشمےہ‬
‫ہکوکناسرحبانڑباےہ۔‬
‫خیشدمحمنباصحلانیمیثعل‪‬ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫"أمْْا هجْْرهم عه ْ ا رتْْب عل ْ البدعْْۃ عْْإذا كانْْت البدعْْۃ مكفْْر وج ْْب‬
‫هجْْرهم‪ ،‬وإذا كانْْت ون ذل ْ عإننْْا ننظْْر إلْ اْلمْْر‪ ،‬عْْإن كْْان فْ هجْْرهم‬
‫مصْْلحۃ ععلنْْا ‪ ،‬وإن لْْم كْ ع ْ مصْْلحۃ اجتن نْْا ‪ ،‬وذلْ أن اْلصْ فْ‬
‫اْل ْْؤم تح ْريم هج ْْر لق ْْول النبْ ْ ص ْْل للا عل ْ وس ْْلم‪« :‬ال حْ ْ لرجْ ْ‬
‫مْْؤم أن جْْر أخْْا عْْو ثْْم ‪ :‬عكْ مْْؤم وإن ْكْان عاسْْقا عإنْ حْْرم‬
‫هجر ما لم كْ فْ ال جْر مصْلحۃ‪ ،‬عْإذا كْان فْ ال جْر مصْلحۃ هجرنْا‬
‫‪344‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫ْلن ال ج ْ ْْر واء‪ ،‬أم ْ ْْا إذا ل ْ ْْم ك ْ ْ ع ْ ْ مص ْ ْْلحۃ‪ ،‬أو كْ ْْان ع ْ ْ زي ْ ْْا ف ْ ْ‬
‫‪1‬‬
‫اْلعص ۃ والعتو عإن ما ال مصلحۃ ع ترك هو اْلصلحۃ‪".‬‬
‫رتک قلعت اک ااصحنر انیک دبتعیک ونتیع رپ ےہ۔ ارگ وت دبتع‬ ‫’’الہ دبتع ےس ِ‬
‫رتک قلعت الزم ےہ۔ اور ارگ دبتع رفکمہ ینعی اکرف انبےن وایل‬ ‫رفکمہ ےہ وت ان ےس ِ‬
‫دبتع ںیہن ےہ کلب اس ےس مک درےجیک دبتع ےہوترھپ ہ اساعمےلمیم وغر‬
‫رتک قلعت رک ںیل ےگ۔ اور ارگ‬ ‫رتک قلعت یم تحلصم ےہ وتہ ِ‬ ‫رکی ےگ۔ ارگ وت ِ‬
‫رتکقلعتےساانتجبرکیےگ۔اسیکوہج‬ ‫رتکقلعتیمتحلصمںیہنےہوتہ ِ‬ ‫ِ‬
‫رتکقلعتاًالصرحامےہویکہکنیبنرکمی‪ ‬اکرفامنےہہک‬ ‫ہیےہہکومنمےس ِ‬
‫یسکدنبہومنمےکےیلہیاجزئںیہنےہہکوہاےنپاھبئوکنیتدنےسزایدہوھچڑے‬
‫رتکقلعترحامےہاال‬‫رےھک۔رہومنماچےہوہافقسوافرجیہویکںہنوہ‪،‬اسےس ِ‬
‫رتکقلعتیمتحلصموہیگوتہ ِ‬
‫رتکقلعت‬ ‫ہیہکاسیموکئتحلصموہ۔سپارگ ِ‬
‫رتکقلعتیمتحلصمہنوہیگ‬ ‫رتکقلعتوتاکیدواءےہ۔اورارگ ِ‬
‫رکیےگویکہکن ِ‬
‫ایاسیمسجےس ِ‬
‫رتکقلعتایکاجراہےہ‪،‬اسیکتیصعماورانرفامینےکڑبےنھاک‬
‫ادنہشیوہاگوتسجیمتحلصمہنوہوتاساکرتکرکانیہتحلصمےہ۔‘‘‬
‫ابایوتآپوتفیاگلںیئہکاپاتسکنیماسرےدبیتعاکرفںیہوترھپاملسمنآپےسیجدنچ‬
‫اکییہرہاجںیئےگہکوسادامظعوترھپویہںیہ‪،‬اسیمایککشےہ۔وتایوتلھکرکریفکترکی‬
‫رتکقلعترکںیلہکآپےکاپس ِ‬
‫رتکقلعتیکوکئوہجوجازآ‬ ‫اوربسوکاکرفانبدیاوررھپ ِ‬
‫اجےئیگاوراےنپدلوکوخشرکںیل۔امکلولگںیہوےسی۔دلوکوخشرکےنےکےیلہکوتفی‬
‫اگلانیہےہاور ِ‬
‫رتکقلعترکانیہےہ‪،‬ہییھبرکزگریےگایاسیکاتوںیلیاوروتاہیجتشیپ‬
‫رکیےگہکانیکدبتعویہےہوجاکرفانبےنوایلےہ۔نکیلارگزماجوااتعقیمدوعیتوہاتوت‬
‫ہیوسےتچںیہہکاکرفانبےنےکدعبابامہریذمداریوطبراملسمنایکےہ۔دایعوتیہیوسےچ‬
‫اگہکاکرفوںوکاملسمنانبان۔وتبجاےساکرفانبےنےکدعبیھباےساملسمنیہانبےنیکتنحم‬

‫‪ 1‬العثميأ‪ ،‬الش یخ محمد بن صاحل‪ ،‬عتدال يف ا عوة‪ ،‬سخة املكتبة الشامةل‪ ،‬ص ‪24‬‬
‫‪345‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رکانامہریدینیذمداریرہھٹا وتویہتنحمےلہپرکول۔نکیلہیوسچاسیمدیپاوہیگوجداینوک‬
‫املسمنانبےنآایےہ۔وجاملسمونںوکاکرفانبےنالُتوہ‪،‬اےسہیوسچدیپاںیہنوہیتکس۔حیحصابت‬
‫وتہیےہہک ہےنہناینپتیثیحاچہپینےہاورہنیہاانپاکم۔اکیدایعدنیاکاکمولوگںوکاہلل‬
‫ےکدنیرپالانےہہنہکدنیےساکنانل۔اناسمئوکوجہایبنرکرےہںیہ‪،‬ویہولگھجمسےتکس‬
‫ںیہہکوہنجںےنیھبکاجیلہاعمرشوںیمیلگولحمںیملکنرکارفنادیحطسرپدوعتاکاکمایک‬
‫وہ ہک اںیہن ااسحس وہ اتکس ےہ ہک دوعت ےک اکم یم ایک ایکراکوںیٹ اور الکشمت درشیپ ںیہ‬
‫م‬
‫نکیلوہنجںےنربنمرپھٹیبرکاکی جمعےےساطخبرکانوہ‪،‬آےناجےنےکدہےیووصلرکےن‬
‫وہں‪،‬ولوگںےکرھجٹمیمرفسرکانوہ‪،‬وچسیبےٹنھگخیشاصبحخیشاصبحیکدصاؤںیم‬
‫زدنہرانہوہ‪،‬مجیتعدہعوںےکاھٹٹابٹاوجناےئرکےنوہں‪،‬اںیہنایکولعممہکانیکاینپ‬
‫دجسماوردمرےسیکیلگےلحمیموموجداملسمنےکرھگاکدروازہاٹھکٹھکرکایداکناکرکچاگلرکاےس‬
‫امنز یک دوعت دےنی اور اےس دجسم یم الےن یم ایک اسمئ ںیہ۔ بج امہرے ویشخ ربنم‬
‫ورحمابےسارترکدوعتےکدیمانیم ُرںیلےگاسیجہکاایبنءورلسدوعتےکےیلتنحم‬
‫رکےتےھتوترھپیہاناکزماجدوعتےنباگاوراںیہناناسمئاکادراکوہاگہکنجرپہ‬
‫وگتفگرکرےہںیہ۔‬
‫العماابلین‪‬اکاسوموضعرپتہبلصفمالکموموجدےہہکسجاکالخہصہیےہہکہی‬
‫مضل‬
‫جیمکحےہہنہکنصیمکحاسیجہکنیخیشاکومفقاورپزگراکچ۔اکیاقممرپرفامےتںیہ‪:‬‬
‫"فْ ْ العصْ ْْر الحاضْ ْْر لْ ْ مْ ْ الحكمْ ْْۃ أبْ ْْدا أن نقْ ْْاط النْ ْْا ُسْ ْ ب‬
‫انحْراعهم سْْواء ْكْان هْ ا االنحْرا عكريْْا عق ْْد أو ْكْان انحراعْْا سْْلوك ا‬
‫وإنمْْا عل نْْا أن نصْْبر فْ مصْْاحبتنا لهْْؤالء وأن ال نضْْل وال نكفْْر ْلن هْ ا‬
‫التضْ ْْل وهْ ْ ا التكفیْ ْْر ال ف ْ ْْدنا شْ ْ ئا وإنمْ ْْا عل نْ ْْا بالتْ ْ كیر كمْ ْْا قْ ْْال‬
‫‪1‬‬
‫ععوج (( وذكر عإن ال كر تنف اْلؤمنین )) "‬
‫’’رصع احرضیم ہی ابلکل یھب تمکح رپ ینبم رطز مع ںیہن ےہ ہک ہولوگں ےس ان‬
‫ےکدیقعےومعےکارحنافےکببسعطقیقلعترکںیل۔امہرااکمہیےہہکہان‬
‫‪ 1‬محمد انرص ا ين اللباين‪ ،‬سلسةل الهدى والنور‪ ،‬رمق الرشیک‪80 :‬‬
‫‪346‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫یک تبحص یم ربص رکی اور ان یم ےس یسک رپ رفک اور مگایہ ےک وتفے ہن اگلںیئ‬
‫ویکہکناسریفکتولیلضتاکوکئافدئہںیہنےہ۔امہرااکموتذتریکےہاسیجہکرقآندیجم‬
‫یمیبنرکمی‪‬اکمکحےہہکآپتحیصنرکےترںیہہکتحیصنالہاامینوکافدئہ‬
‫دیتیےہ۔‘‘‬
‫اکیاوراقممرپالعماابلین‪‬رفامےتںیہ‪:‬‬
‫"الْ أرا وللا أعلْْم أن كْْمم السْْلف ْْر فْ الجْْو السْْلف يعنْ فْ الجْْو‬
‫العْ ْْامر باْل مْ ْْان القْ ْْو واْلتبْ ْْا الصْ ْْح للنبْ ْ صْ ْْل للا عل ْ ْ وسْ ْْلم‬
‫والصْْحابۃ هْْو تمامْْا كاْلقاطعْْۃ مقاطعْْۃ اْلسْْلم للمسْْلم ترب ْْۃ وتأ بْْا لْ‬
‫هْ سْْنۃ معروعْْۃ لكْ فْ اعتقْْا وكثیْرا مْْا سْْئلت أقْْول زمننْْا ال صْْلح‬
‫للمقاطعْْۃ زمننْْا إذا ال صْْلح ْلقاطعْْۃ اْلبتدعْْۃ ْلن معنْ ذلْ أن تعْ‬
‫علْ ْ رأ الجبْ ْ أن تنْ ْْزو عْ ْ النْ ْْا وأن تع ْ ْزلهم ذلْ ْ ْلنْ ْ ح نمْ ْْا‬
‫تقاط النا إما لفسقهم أو لبدعتهم عْم كْون لْ ذلْ اْلثْر الْ كْان‬
‫كْ ْْون لْ ْ ْ ْْوم ْك ْْان أولئْ ْ السْ ْْلف الْ ْ تكلمْ ْْوا بتلْ ْ الكلمْ ْْا وحْ ْ‬
‫‪1‬‬
‫النا عل مجانبۃ أه البد "‬
‫’’ریمی راےئ ہی ےہ ‪ ،‬اور اہللرتہب اجاتن ےہ‪ ،‬ہک فلس اکالہ دبتع ےکابرےہی الکم‬
‫فلس اضفیم اھت ینعیاکی اسی اضفوجوبضمط اامین اور یبن رکمی‪ ‬اور احصہب رکام‬
‫‪ ‬یکحیحصونعمںیماابتعےسآابد یھتذہلااسیمعطقیقلعتاکافدئہیھب اھتہک‬
‫اکیاملسمندورسےاملسمنےساسیکرتیباوراتدبیینعیادباھکسےنےک‬
‫ےئلعطقیقلعترکاتاھتاورہیاسدوریمرعموف تنسیھت۔نکیلریماااقتعدہیےہ‬
‫اسیج ہک ھجم ےس ارثک اواقت ہی وسال یھب وہات ےہ ہک امہرے زامےن یم عطق یقلعت‬
‫درتسںیہن۔یفزامہنالہدبتعےسعطقیقلعتاکوکئافدئہںیہنکلباساکبلطمہی‬
‫ےہہکآپولوگںےسانکرہشکاوراگلگلھتوہرکاہپڑیکوچیٹرپاجرکرانہرشوع‬
‫رک دی ویکہکنبج آپولوگں ےس ان ےک قسف ووجفر ای دبتعےک ببسعطق یقلعت‬
‫رکیےگوت اساکوکئارثںیہنوہاگاسیجہکفلسےکزامےنیماساکارثوہاتاھتہک‬

‫‪ 1‬محمد انرص ا ين اللباين‪ ،‬سلسةل الهدى والنور‪ ،‬رمق الرشیک‪511 :‬‬

‫‪347‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫اوہنںےنالہدبتعےکابرےوہابیتںیکہکولگانےساانتجبرکی۔‘‘‬
‫ہیاابتقاستالعماابلین‪‬یکٹسیکےسےیلےئگںیہ۔العماابلین‪‬یکآڈویزیم‬
‫طاملعلےناکذغرپااتر‬
‫اسوموضعرپتہبیلیصفتالکموموجدےہ۔انآڈویٹسیکوکضعب ا‬
‫ایل ےہ اور ہی رفتغی )‪(transcription‬ارٹنٹین رپ آاسین ےس دایتسب ےہ۔ رامق ےن العم‬
‫اابلین ‪ ‬یک ٹسیک رباہ راتس ںیہن ینس ےہ اہتبل رتسہ زہار احفصت رپ لمتشم ان یک آڈوی‬
‫ٹسیکیکرفتغی)‪ (transcription‬رامقےکاپسوموجدےہ۔ہی وحاہلاجتاسرفتغیےس‬
‫دےیےئگںیہ۔‬
‫اجہعمامارقلیہکمارکملمےکااتسذاخیشلادلوتکرارشلفیاحمتاوعلینےتھکلںیہ‪:‬‬
‫" ا معشر أتبْا السْلف‪ :‬لْ مْ مْن السْلف تقْد م ناشْر للخنْا والعنْا‬
‫والربا ْلن غیر متل ببدعۃ‪ ،‬عل عْالم عاضْ عابْد مجاهْد ْلنْ تلْ‬
‫ببدعْْۃ ْلن شْْر الثْْا لْ مطلقْْا أعظْْم مْ شْْر اْلول‪ ،‬بْ َبمْْا لْْم كْ‬
‫ب نهم ْْا تقْ ْْار وإال عهْ ْ يسْ ْْتط أحْ ْْد أن قْ ْْدم ُعْ ْ مْ ْ أقْ ْْام ب ْ ْْو‬
‫الخنْْا والربْْا مْ كبْْار الفسْا فْ زماننْْا علْ العْْع ابْ عبْْد السْْمم أو تقْ‬
‫ال ْْد الس ْْبك أو الب ْْاقم أو اْلش ْْعر ْل ْ هبهم العق ْْد ؟ !!! إن كن ْا ال‬
‫نحسْ ْ اس ْْتخدام تقسْ ْ م الن ْْا إل ْ سْ ْن وب ْْدع ‪ ،‬إال عل ْ ذلْ ْ الوجْ ْ‬
‫الظْْالم الجْْائر‪ ،‬الْ لْ مْ مْْن السْْلف‪ ،‬عخیْْر لنْْا أن ال سْْتخدم‬
‫وقْ ْْد ب نْ ْْت نفْ ْا أن اسْ ْْتخدام اْلصْ ْْلح مبنْ ْ علْ ْ أمْ ْري ‪ :‬التشْ ْْد د فْ ْ‬
‫التنفی ْْر مْ ْ البدع ْْۃ نفس ْْها‪ ،‬وأن ال تش ْْد م ْ ص ْْاحبها إال بق ْْد م ْْا ْْدع‬
‫إعسْْا ‪ ،‬مْ حفْْظ مْْا ال هْْدر م ْ حقوق ْ ‪ ،‬وأن ال قو َن ْا ه ْ ا التقس ْ م‬
‫إلْ ْ تقْ ْْد م صْ ْْاحب الشْ ْْر اْلعظْ ْْم كمْ ْْر َ الفسْ ْا علْ ْ صْ ْْاحب الشْ ْْر‬
‫اْلخ ْ ْْف كالع ْ ْْالم الص ْ ْْالح اْلبت ْ ْْد ‪ ،‬وكم ْ ْْا ل ْ ْْم ل ْ ْ عس ْ ْ الفاس ْ ْ حق ْ ْ‬
‫اْلسمم العام إلغاء مطلقا‪ ،‬عكْ ل ال لغْ االبتْدا حْ اْلبتْد َ اْلسْلم‬
‫فْ الحْ اْلسْمم العْْام اْللغْا ء اْلطلْ ‪ .‬وأر َجْو أن قْرأ اْلسْْلمون علمْْاء‬
‫و َعْا وعمْْو م اْلسْْلمین هْ ا النْْداء ُعمْ وتعقْ ‪ ،‬وأن يعلمْْوا أنْ نْْداء‬
‫‪1‬‬
‫محب شف ‪ ،‬وم عا م السنۃ حت جاوز اْل َربعین‪".‬‬

‫‪ 1‬الرشیف امت العوين‪ ،‬ا كتور‪ ،‬التعامل م أهل البدع‪ ،‬اإصدار املوق الرمسي للش یخ‪ ،‬ص ‪49‬‬
‫‪348‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫’’اےفلساصنیحلیکاابتعرکےنواول!ہیفلساکہنمںیہنےہہکمتاحفیش‪،‬زاناوروسد‬
‫وکاعمرکےنواولںوکاساینبدرپہکانیمدبتعںیہنےہیسکاےسیاعملافلضاعدب‬
‫اوراجمدہرپتلیضفدوہکسجیموکئدبتعےہویکہکندورسےاکرشےلہپےسیسک‬
‫وطرڑباںیہنےہکلبدوونںیموکئوجڑیھبںیہنےہ۔ایکمتیمےسیسکاکییمہی‬
‫رجاتےہ ہکوہ امنیس رھگاورکنیب ےسیج ادارےانبےنواےلاسفقواجفروکزع نبدبع‬
‫االسلم‪،‬یقتادلنییکبس‪،‬العمابالقیناوراوبانسحلارعشی‪ ‬وریغہرپانےکدبیع‬
‫رظنایتیکوہجےسرتحیجدے۔ارگہینساوردبیتعیکاالطصوحںوکانظاملہناعمین‬
‫یمیہاامعتسلرکاناچےتہںیہوتاسےسرتہبےہہکہاسمیسقتوکرھپمتخیہرکدی‬
‫ویکہکناسینعمیمہیمیسقتفلسےساثتبںیہنےہ۔یمایھبواحضرکاکچوہںہک‬
‫ینساوردبیتعیکمیسقتتحلصمیکاینبدرپدوووجاہتےساجزئےہ؛اوروہہیےہہکوخد‬
‫دبتع ےس دور رےنھکیم وت وپرازور اگلای اجےئ نکیل اصبح دبتع ےک اعمےلمیم‬
‫اینتیہیتخسرواریھکاجےئہکسجےساساکاسفددوروہاجےئاوراسھتیماسےک‬
‫تیثیحباملسمنوقحقوکاضعئہنوہےندایاجےئ۔دورساہیہکینساوردبیتعیکہیمیسقت‬
‫ںیمہڑبےرشےکاحنیلماسفقواجفروکوھچےٹرشےکاحنیلماصحلنکیلدبیتعاعملرپ‬
‫رتحیجدےنیرپامئہنرکے۔سجرطحیسکافقسوافرجاکقسفووجفراسےکاالسیم‬
‫وقحقوکلطعمںیہنرکاتوتایسرطحیسکاملسمنیکدبتعیھباسےکوطبراملسمن‬
‫وقحقوکلطعمںیہنرکیت۔یمہیادیمرکاتوہںہکاملعء‪،‬داایعندنیاوراعماملسمن‬
‫امہریاسدوعترپرہگائےسوغرورکفرکیےگاوراےساکیاےسیبحماورقیفشیک‬
‫دوعت ھجمس رک ڑپںیھ ےگ ہک سج ےن تنس ودحثی یک تبحص یم اچسیل اسل‬
‫زگارےںیہ۔‘‘‬
‫ابوتسبہنماکانمرہایگےہایادنرےکےصغاوررفنوتںےکااہظرےکےیلاکیظفلاہھتآ‬
‫ایگےہ۔ اساکادنازہایس ےساگلںیل یئکاکیاسمدجودمارسیکویٹیمکںےکدصراورربممان‬
‫آپوک اےسی ںیلم ےگ وج وسد وخر ںیہ‪ ،‬ای روشت وخر ںیہ‪ ،‬ای رحام وخر ںیہ‪ ،‬ای ہضبق امایف ےہ وریغہ‬
‫وریغہنکیلوچہکنالہدحثیںیہ‪،‬انیمدبتعںیہنےہ‪،‬ذہلاانیکرکتمییھبوابجےہ‪،‬‬
‫‪349‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫انےکاملسمینےک وقحقیکادایگیئ یھبرضوریےہ‪،‬اورانےسدنچے نیلیھبوثاب اکاکم‬

‫ےہاورانےساستیصعماوررسیشکرپ ِ‬
‫رتکقلعتوکئرشیعاوردینیمکحںیہنےہ۔الص‬
‫یم ِ‬
‫رتکقلعتوتانولوگںےسرکاناھتوجاےنپےھتاورملھکالھکاوراالعینشحفاورتیصعمےک‬
‫اکومںیمولمثےھت۔اور ِ‬
‫رتکقلعتانےسہیرکاناھتہکبسےسےلہپانےسدنچےےنیل‬
‫دنبرکاناھت‪،‬اںیہندجسمودمرہساورمجیتعدہعوںےساگلرکاناھت‪،‬اورانےسیسکیھبمسقیک‬
‫تعفنمےنیلوکاےنپےیلرحامانھجمساھتاتہکانےکریمضرپوبھجڑپےاوروہاینپاالصحرپآامدہ‬
‫وہں۔ نکیل اہیں ِ‬
‫رتک قلعت ان ےس ایک اج راہ ےہ ہک نج ےس رکےن یم اںیہن وکئ رپوا یہ‬
‫ںیہنکلباناکافدئہےہہکوہرثکتیمںیہاورآپوھتڑےںیہ۔مجعادلوعۃےسںیمہیھب‬
‫االتخفرےہںیہاورہےناناکااہظریھبایکےہنکیلاکیابتامیننڑپیتےہہکاوہنںےن‬
‫سجرطح ُروٹویللرپاجرکاکمایکےہ‪،‬آجرہدورسےرحتمکاکرنکوکدںیھکی‪،‬اساککیب‬
‫رگاؤڈنآپوکربولیتیاکےلماگ۔اںیہنےناںیہنےلگاگلایےہ‪،‬ہنہکوتفوںےکاہرانہپےئںیہ‪،‬‬
‫اوہنںےنانیمدختماورورئیفلیاکاکمایکےہ‪،‬ہنہکیمکنیمکھجمسرکداکتھراےہ‪،‬ہیرحتکی‬
‫وہیتےہ‪،‬اورہیدوعیتزماجوہاتےہ۔نکیلوکنےھجمساوروکناھجمسےئ۔وتامہرےتحیصنےس‬
‫ہنہساینپیسکمجتعےکرجتےبےسیہافدئہااھٹںیل۔یمنیقیےسہہکاتکسوہں‪،‬آجیھب‬
‫الہدحثییکوکئوریانرتنیدجسماسہقب مجعادلوعۃاکرانکنےکوحاےلرکدی‪،‬وہدنچامہ‬
‫یماےسیآابدرکدیےگےسیجلگنجیملگنموہ۔ابیقآپانےساالتخفرںیھک‪،‬ںیمہیھب‬
‫ےہ‪،‬نکیلوجوخیبےہ‪،‬وہوخیبےہ۔وکئوخیبیھتیھبتوتمجتعےناانتدوعیتاوردختمقلخ‬
‫اک اکم ڑھکا رک دای اھت۔ ابیق وکئ وخیب ںیہن ےہ وت اھبئ ےگل روہ۔ اب اہمترے وسیجں ےک اپچن‬
‫است اسل ےس زایدہ ںیہن رہ ےئگ۔ اب اس داین یم رانہ ےہ وت اعتلم رکان ڑپے اگ‪ ،‬اےلگ یک‬
‫وخویبں اکارتعاف یھب رکان وہ اگ‪ ،‬ورہنوت اتکوبں یم رہ اجؤ ےگ‪ ،‬اور وہ یھب ریفکتی دبتیعی رفہق‬
‫رپتسےسیجاسوقبںاورالوقحںےکاسھت۔ااممذیبہ‪‬ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫َ ْ َ‬ ‫" َ َأ ْ ت ل َألشعر كل َمْۃ َأ َ‬
‫عجبتنْ َوهْ َ َثاب َتْۃ َر َوا َهْا َ‬
‫الب ْ َه َقْ ‪ ،‬سْ َمعت أبْا حْ َازم‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ر َ‬
‫ْ َ‬ ‫َ ْ َ َ ه َ ْ َ ْ َه َ‬
‫الع ْبْ َد َو ‪ ،‬سْ َمعت زا َهْر بْ أحمْد السرخ َسْْي قْول‪ْ :‬لْا قْر حضْور أجْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫َ‬
‫‪350‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫ال‪ :‬اشْ ْ‬
‫ْهد عل ْ ه‬ ‫اْل ْش ْ َعر ف ْ َ ار ب َب ْغ ْ َدا َ ‪َ ،‬ع ْا َ َع َأ َت ْ ت ْ ‪َ ،‬ع َق ْ َ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫س‬ ‫َأب ْ َ‬
‫الح َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ََ َ َ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ‬‫َ‬
‫الق ْبل ْۃ‪ْ ،‬ل هن الك ْ ه يشْ َْی َر ْو َن َإل ْ معب ْْو َوا َح ْد‪،‬‬ ‫أ َ ْ ال أك َف ْر أح ْدا َم ْ أه ْ َ َ‬
‫اخت َم الع َب َ ا ق ْلت‪َ :‬وبنحو َه َ ا َأ ‪َ ،‬و َك َ ا َ ْك َان َشْ ْ خناَ‬ ‫َ هَ ََ ُ ْ‬
‫وَإنما ه ا كل‬
‫َ ار‬ ‫َ‬
‫ا ْبْ ت م ه ْۃ فْ َأ َوا َخْر َأ ه امْ َ قْ ْول‪َ :‬أ َنْا َال َأكفْْر َأ َحْدا َمْ َ اْل همْۃ‪َ ،‬وَيقْ ْول‪َ :‬قْالَ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ص هل هّللا َع َل ْ َو َس هل َم ‪َ :-‬ال َحْاعظ َعلْ ْالوضْوء إ هال مْ ْؤم َع َمْ ْ َال َزمَ‬ ‫النب ُ ‪َ -‬‬‫ه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫هَ‬
‫‪1‬‬
‫الصل َوا َ بوضوء عه َو م ْس َلم "‬
‫’’یمےناوبانسحلارعشی‪‬اکاکیہلمجڑپاھےہوجےھجمتہبااھچاگلاوروہانےس‬
‫اثتبیھبےہاسیجہکااممیقہیب‪‬ےنلقنایکےہہکیمےناوباحزمادبعلویےس‬
‫انس‪،‬اوہنںےناہکہکیمےنزارہنبادمحارسلیسخےسانسہکبجاوبانسحلاالرعشی‬
‫‪‬اکآرخیوتقرقبیآایاوروہریمےرھگیمدغبادیمےھتوتےھجمولباایاوریم‬
‫انیکدختمیماحرضوہا۔وتےنہکاگلہکوگاہرانہہکیمالہہلبقیمےسیسکوکاکرف‬
‫ںیہناتہکویکہکنبسالہہلبقاکییہوبعمدیکرطفااشرہرکےتںیہ[ینعیاشمراہیل‬
‫اکییہےہ]اوراناکابیمہاالتخفابعروتںاکاالتخفےہ۔ااممذیبہ‪ ‬ےتہکںیہ‬
‫ہک ریما یھب یہی کلسم ےہ اور یہی ابتامہرے خیش اور ااتسذ اامم انب ہیمیت‪ ‬ےن‬
‫اےنپآرخیاایمیمیہکیھتہکیماساتمیمےسیسکاکیوکاکرفرقارںیہنداتی‬
‫ہکیبنرکمی‪ ‬اکاراشدےہہکووضیکافحتظرصفویہرکےاگوجومنمےہ۔‬
‫سپوجووضےکاسھتامنزوںاکاپدنبےہوتوہاملسمنےہ۔‘‘‬

‫ایکمہففلستجحےہ؟‬
‫دوتس اکوسال ےہ ہک رضحت ایفسن اوثلری‪‬ےس ہیوقل اتلم ےہ ہکوج الہ دبتع‬
‫ےکاسھتےلچوتامہرےزندکیوہیھب دبیتعےہوتآپاکایکانہکےہہکایک"مہففلس"تجح‬
‫)‪(binding‬ںیہنےہ؟وجاب‪:‬یلہپابتوت ہیےہہکفلسےسایکرمادےہ۔اعموطردقتمنیم‬
‫ےنفلسےسرماداحصہبیکمجتعیلےہنکیلاتمرخنیےناتنیعباورعبتاتنیعبوکیھبانیم‬
‫اشلمرکایلےہ۔اسولہپےسفلسےسرماداحصہب‪،‬اتنیعباورعبتاتنیعبیکمجتعےہویکہکن‬

‫‪ 1‬ست أعيم النبيء‪88 /15 :‬‬

‫‪351‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اکیحیحصرواتییمانونیتںےکزامےنوکریخارقلونینعیرتہبنیزامہنرقاردایایگےہ۔‬
‫"اْلقص ْْو بالس ْْلف الص ْْالح‪ :‬تع ْْد أق ْْوال العلم ْْاء ف ْ تحد ْْد ذل ْ م ْ‬
‫ح ْ ْ اْلْ ْْد العمنْ ْ ‪ :‬ا‪ -‬عمْ ْ العلمْ ْْاء مْ ْ قصْ ْْر ذلْ ْ علْ ْ ‪ ،‬الصْ ْْحابۃ ‪-‬‬
‫رضْْوان للا عل ْ هم‪ -‬عقْْط ‪ -2‬وم ْ العلمْْاء م ْ قْْال بْْأنهم هْْم‪ :‬الصْْحابۃ‬
‫والتاُعون ‪ -3‬وم العلمْاء مْ قْال بْأنهم هْم‪ :‬الصْحابۃ والتْاُعون وتْاُعو‬
‫التاُعین والقول الصح اْلشْهور الْ عل ْ جمهْور أهْ السْنۃ هْو أن‬
‫اْلقصْْو بالسْْلف الصْْالح هْْم القْْرون الثمثْْۃ اْلفضْْلۃ الْ شْْهد لهْْم‬
‫‪1‬‬
‫النب صل للا عل وسلم‪".‬‬
‫’’فلسےسایکرماد ےہ؟اسابرےزامیناابتعرےسالہملعےک یئکاکیاوقالںیہ؛‬
‫الہپوقل وت ہی ےہ ہک فلس ےس رماد رصف احصہب رکام‪ ‬یک مجتع ےہ۔ ضعب‬
‫الہملعاکانہکےہہکاسےسرماداحصہباوراتنیعبیکمجتعےہ۔اورضعبالہملعاک‬
‫انہک ےہ ہک اس ےس رماد احصہب‪ ،‬اتنیعب اور عبت اتنیعب یک مجتع ےہ۔ رعموف اور‬
‫وہشمروقلوجہکوہمجرالہتنسواامجلتعاکےہ‪،‬وہہیےہہکفلساصنیحلےسرماد‬
‫ےلہپنیتزامےنںیہ۔‘‘‬
‫سپوہمجرےکزندکیفلسےسرمادنیتزامےنںیہنکیلارگالہتنسواامجلتعیمےس‬
‫وکئاعملدنیاساکاقئوہہکفلسےسرمادرصفاحصہبںیہایاحصہباوراتنیعبںیہوتاسےک‬
‫اطمقبوتایفسنوثری‪ ‬فلسیمےسیہںیہنںیہویکہکنوہعبتاتنیعبیمےسںیہذہلامہف‬
‫فلسےسیکتجحوہا! آپ وہمجرالہ تنسیکراےئوکتجحںیہنانب ےتکسہک عبتاتنیعبوک الزیم‬
‫وطرفلسیمامںینویکہکندورسیرطفیھبواحضدلیلوموجدےہ۔آپ‪‬اکاراشدےہ‪:‬‬
‫َ َ َ ْ ‪2‬‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫«خ ْیرك ْم ق ْ َر ‪ ،‬ث هم ال َ َ َ لونه ْم‪ ،‬ث هم ال َ لونهم‪:‬‬
‫’’متیم ےسرتہبنی وہ ںیہوج ریمے زامےنیم ںیہ‪،‬رھپ وہ ولگ ںیہوج ان ےک دعب‬
‫آںیئےگ‪،‬رھپوہولگںیہوجانےکدعبآںیئےگ۔‘‘‬

‫‪ 1‬محمد بن خلیفة بن عيل المتميي‪ ،‬معتقد أهل الس نة وامجلاعة يف توحيد السامء والصفات‪ ،‬أضواء السلف‪ ،‬الرايض‪،‬‬
‫الطبعة الوىل‪1419 ،‬هال‪ ،‬ص ‪47‬‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫شَ‬ ‫َ‬ ‫شْ‬ ‫َ‬
‫َات‪َ ،‬ابب ال ی َ هَدُ عَىل هَا َدة َج ْو ٍر اذا أشهِدَ ‪171 /3 ،‬‬ ‫‪ 2‬حصیح البخاري‪ِ ،‬كتَ ُ‬
‫اب الشَّ هَاد ِ‬
‫ِ‬
‫‪352‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رقنےسرماداکیزامےنیماکیاسھتوموجدارفادوہےتںیہہکتغلیماساکاینبدی‬
‫ینعمالمانےہویکہکناسزامےنےنانولوگںوکالمدایےہذہلاوہاکیرقنںیہ۔سپآپ‪‬‬
‫ےکزامےنیموجوموجدےھتینعیآپ‪ ‬یکوافتکتوتوہالہپرقنےہاورہیرقنرقتًابی‬
‫‪ 23‬ربسےکدوروبنترپلمتشمےہ۔اسےکدعبرھپاحصہبرکاماکزامہنےہاسیجہکافلخےئ‬
‫رادشنی وریغہ اکدورےہاورہیرضحت دبعاہللنبزیب‪ ‬ےکدورالختف کتاجریراہینعی‬
‫رقتًابی‪50‬ربسکتہکانیکاہشدت‪73‬رجہییموہئ۔اورہیدورسارقنےہ۔اسےکدعب‬
‫رسیتا رقن ےہ اور ہی اتنیعب اک زامہن ےہ وج رضحت رمع نب دبع ازعلزی ‪ ‬کت اجری راہ ینعی‬
‫رقتًابی‪ 28‬ربس اجری راہ ہک ان یک وافت ‪ 101‬رجہی یم وہئ۔ وت وگای نم ہلمج یلہپ دصی‬
‫رجہیےکولگریخارقلونیماشلمںیہ۔نکیلہیاکیوقلےہ۔ںیمہہیمیلستےہہکدورسا‬
‫وقلیھبوموجدےہ۔کلبرسیتاوچاھتاوراپوچناںیھبےہہکضعبالہملعےکزندکییلہپنیت‬
‫دصویںکتےکولگ فلسیماشلم ںیہہکانےکزندکیرقناکینعماکیدصیےہذہلا‬
‫نیترقوننیتدصایںںیہاوراسوقلےکاطمقباہقفءینعیااممامکل‪،‬اامماوبہفینح‪،‬اامماشیعف‪،‬‬
‫اامم ادمح اور دحمیث یک مجتع یھب فلس اصنیحل یم اشلم ےہ۔ ضعب الہ ملع ےن یلہپ اپچن‬
‫دصویںکتےکولوگںوکفلسیمامشرایکےہ۔‬
‫سپاسابرےتہباالتخفوقنملےہہکفلسےسرمادایکےہ۔سجابترپافتقےہ‪،‬‬
‫وہہیےہہکفلسےسرماداحصہبںیہ۔ابیقاتنیعبےکیھبفلسیماشلموہےنایہنوہےنےک‬
‫ابرے دو آراء وموجد ںیہ۔ آپ یسک یھب راےئ وک رتحیج دے ےتکس ںیہ‪ ،‬اس ےک قحیم دالئ‬
‫ایبنرکےتکسںیہنکیلاےسفلساکیعطقوہفممرقاردانیلکشموہاجےئاگ۔آپزایدہےسزایدہ‬
‫ہیہہکےتکسںیہہکفلسیماحصہباشلمںیہ‪،‬اسرپوتافتقےہ۔ابیقاتنیعبایعبتاتنیعب‪،‬اییلہپ‬
‫نیتدصایں‪ ،‬اییلہپاپچن دصایں فلسیم اشلم ںیہای ںیہن‪،‬وت االتخیف ہلئسمےہ اور اس ہلئسم‬
‫یمریمیراےئہیےہ۔نکیلاالتخیفہلئسمتجحےسیکوہاتکسےہ!‬
‫دورسی اوراہابت ہیےہہکفلسےکاےسیاوقال وجاعموہاجےت ںیہاور دماہلخاںیہن‬
‫رثکتےسلقنرکےتںیہ‪،‬اناکدصمرایکےہ؟ہےنرضحتایفسنوثری‪‬ےکاسوقل‬
‫‪353‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫وکبجوگلگایکوتاےسیدویسںآرلکیٹاسےنمآےئہکنجیمہیوقلانیکرطفوسنمباھت‬
‫نکیل یسک اکی ومضمن اگنر ےن یھب اس وقل اک دصمر ذرک ںیہن ایک اھت کلب ںیمہ اس وقل اک وج‬
‫ااہتنئدصمرالموہاکیاعمرصفنصمےھتہکوہنجںےناسوقلوکالبوحاہلدرجایکاھت۔سپ‬
‫اےسی اوقال وک اعم رکےن یم اینت دیپسچل اک ااہظر ایک اجات ےہ ہک ریغب دصمر اور وحاہل یھب اےسی‬
‫اوقال زابنزداعمواخصوہاجےتںیہاوراسےقبطیمہکنجاکدوعیےہہک وہ دنسےکریغب‬
‫وکئابتوبقلںیہنرکےتںیہ۔‬
‫رسیتی ابت "مہففلس" یک ےہ وت اس ےس ایک رماد ےہ؟ ارگ وت "مہف"ےس رماد اتکب‬
‫وتنساکمہفےہینعیفلسیمےسوکئاحصیب‪،‬اتیعب‪،‬ایعبتاتیعبیسکآتیایدحثیوکایبنرکےک‬
‫اساکاکیینعمووہفممایبنرکاتےہوتہی"مہففلس"ےہایوکئاحصیب‪،‬اتیعبایعبتاتیعبیسکابت‬
‫وک ایبن رکات ےہ‪ ،‬ریغب یسک آتی ای دحثی یک رشتحی ےیک‪ ،‬وت ہی "مہففلس" ےہ؟ الہ ملع ےک‬
‫زندکی"مہففلس"ےسرمادفلساکاتکبوتنساکمہفےہہنہکاناکرجمدمہف۔رجمدمہفیکوت‬
‫یسک ےکزندکی یھبوکئ تیثیح ںیہن ۔ ہی ہلئسم الصیم اامسء وافصت ابری اعتیل ےس ہقلعتم‬
‫آایتوااحدثییکریسفتووتحیضیمدیپاوہااھتہکانآایتافصتیکریسفتمہففلسےکاطمقب‬
‫رکیناچےیہویکہکنوہاکییہرطےقیرپانآایتیکریسفترکےتںیہ۔مہففلسےسرمادفلس‬
‫اکرجمدمہفںیہنکلبوہمہفےہوجوہیسکآتییکریسفتایدحثییکوتحیضیمایبنرکےتںیہ۔‬
‫اثملےکوطراہمئرجحودعتلیےکراوویںےکابرےوجاوقال ںیہہییھبمہف فلسےہ‬
‫نکیلہیرجمداناکمہفےہ۔ہیاتکبوتنساکمہفںیہنےہ۔اورالہدبتعیکابتباہمئرجح‬
‫ودعتلیےسوجاوقالرمویںیہ‪،‬وہآپوکاامسءوراجلاوررجحودعتلییکبتکیمںیلمےگہن‬
‫ہکرقآندیجمیک یسکآتییکریسفت ای یسکدحثییکرشحوواضتحیم۔ سپرضحتایفسن‬
‫وثری‪‬اکہیوقل"مہففلس"یماشلمںیہنےہویکہکنہی"مہففلس"اسوتقالہکےئاگ‬
‫ہکبجرضحتایفسنوثری‪‬ہیابتیسکآتییکریسفتاییسکدحثییکرشحےکوطرایبنرک‬
‫رےہوہںویکہکن"مہففلس"ےسرمادفلساکاتکبوتنساکمہفےہاورہیابتدنیےکادین‬
‫درےجےکاطبلملعرپیھبواحضےہ۔رضحتایفسنوثری‪ ‬ےکاسوقلیمیہہیابت‬
‫‪354‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫وموجدےہہکامہرےزندکیوہ دبیتعےہ۔اوہنںےنہیںیہناہکہکاتکبوتنسیماسوک‬
‫دبیتع اہک ایگ ےہ ای الفں آتی اور دحثی ےک ینعم ووہفمم ےک اطمقب وہ دبیتع ےہ۔ رضحت‬
‫ایفسنوثری‪‬ےکوقلےکاافلظہیںیہ؛م ماشي اْلبتدعۃ عندنا‪ :‬عهو مبتد ۔‬
‫وچیھت ابتہیےہہکبجہینیعتموہایگہک"مہففلس" ےسرماد یسکاحصیب‪،‬اتیعبایعبت‬
‫اتیعباکیسکآتییکریسفتایدحثییکرشحرکانےہوتایکااسیمہفتجحےہ؟اساکوجابہیےہ‬
‫ہک"مہففلس" ومجمیعوطرتجحےہاوریہیفلساکوقلےہہکبجارفنادیتیثیحیمفلساک‬
‫مہفتجحںیہنےہ۔آاسناافلظیمفلساکامجعتجحےہہنہکضعبفلسےکاوقال۔اس‬
‫یکوہجہیےہہکوخدفلسینعیاحصہبےناکیدورسےےکوقلوکتجحںیہنامانکلبآسپیم‬
‫االتخفایکےہ۔وتفلساکوقلبجاکیدورسےرپتجحںیہنےہوتدعبواولںرپےسیکوہاتکس‬
‫ےہ؟اوراتکبوتنسیمنجدویکریغرشموطاابتعاکمکحےہ‪،‬وہرصفاتکبوتنسیہںیہ۔‬
‫رقآندیجمیموکئاکیآتیاسی ںیہنےہاورہنیہروسلاہلل‪ ‬ےسوکئاکیدحثی‬
‫اسیرمویےہہکسجیمفلسےکمہفےساالتخفرکےنےسعنمایکایگوہایفلسےکمہفیک‬
‫اابتعوکوابجرقاردایایگوہ۔‬
‫اسےلسلسیموجرواایتدلیلےکوطرایبنیکاجیتںیہ‪،‬وہوخداسےلئسمےکالخفدلیل‬
‫نبریہوہیتںیہاسیجہکوہولگوجدنچفلسیکراےئوکیھبتجحانبےتیلںیہ‪،‬اےنپقحیمہی‬
‫رواتیایبنرکےتںیہہکروسلاہلل‪‬ےنرفامای‪:‬‬
‫َ‬ ‫َ ََ ْ ْ ه َ ه ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬
‫" َو َس ْ ْ َر ْو َن َم ْ ْ ْ َُ ْع ْ ْ َد اخ َتمع ْ ْا ش ْ ْ َد دا ععل ْ ْ كم َُس ْ ْن َت وس ْ ْن َۃ الخلف ْ ْ َاء‬
‫ْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ضْوا َع َل ْ َهْا ب ه‬‫الراشْد َ ْ َاْل ْهْد َین َع ُ‬
‫الن َوا َجْ َ َوَإ ه ْاك ْم َواْلمْ َور اْل ْحْ َدثا َ عْ َإ هن‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ََ َ‬
‫ه‬
‫‪1‬‬
‫ضملۃ‪".‬‬ ‫ك ه ب ْد َعۃ َ‬
‫َ‬
‫’’اورمت ریمے دعبتخساالتخفدوھکی ےگ‪،‬وت ریمیتنسوکاوردہاتی ایہتف افلخےئ‬
‫رادشنیےکرطےقیوکاایتخررکان‪،‬اےسڈاڑوھںےسڑکپرکرنھک‪(،‬اسرپوبضمیطےس‬
‫اقمئرانہ)اورےئنےئناکومںےسرپیہرکان‪،‬ویکںہکرہدبتعمگایہےہ۔‘‘‬

‫الس نَّ ِة‪َ ،‬اب ُب اتِ ّ َباعِ ُس نَّ ِة الْ ُخلَفَا ِء َّالر ِاش ِد َين الْ َمهْ ِدی ّ َِأ‪28/1 ،‬‬
‫‪ 1‬سنن ابن ماجه‪ ،‬أْبْ َو ُاب ُّ‬
‫‪355‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫یلہپ ابتوت ہی ےہ ہک اس رواتی یم رصف احصہب کلب انیم ےس یھب افلخےئ رادشنی‬
‫ےکمہفیکابتوہریہےہہنہکامتماحصہبایاتنیعبایعبتاتنیعبےکمہفیکابتےہ۔دورسااس‬
‫رواتی یم یھب واحض وطر وموجد ےہ ہک بج ان افلخےئ رادشنی اک افتق وہ اجےئ وت ان یک‬
‫افتیق تنس وک ڑکپےن اک مکح ےہ ینعی اس یک اابتع الزم ےہ۔ اہجں کت افلخےئ رادشنی یک‬
‫ارفنادی تنس ےہ وت وخد افلخےئ رادشنی اکی دورسے یک تنس ینعی مہف تنس ےس االتخف‬
‫رکےترےہںیہاسیج ہکحیحصملسمیکرواتییمےہہکرضحتامثعن‪ ‬جح عتمتینعیجحاور‬
‫رمعہاکییہرفسیمرکےنےسعنمرکےتےھتاوررضحتیلع‪ ‬اساکمکحدےتیےھت۔سپ‬
‫رضحتیلع‪ ‬ےنرضحتامثعن‪ ‬ےساہکہکآپوکیھبولعممےہہکہےنروسلاہلل‬
‫‪‬ےکاسھتجحعتمتایک[اوررھپیھبآپعنمرکرےہںیہ]۔رضحتامثعن‪‬ےناہکہکہ‬
‫‪1‬‬
‫اس وتق وخزفدہےھت ینعی روسل اہلل‪ ‬یک انرفامین اکوخف اھت ورہنوت ےلئسمیموتعس ےہ۔‬
‫حیحص ملسم یم یہ رضحت اوب ذر‪ ‬ےس رموی ےہ ہک جح عتمت یک ااجزت رصف احصہب رکام‬
‫‪‬ےکےیلیھتینعیاحصہبےکدعبواولںےکےیلںیہنےہ۔‪2‬دنسمادمحیہیکرواتییمےہ‬
‫‪3‬‬
‫ہکرضحترمع‪‬یھبجحعتمتےسعنمرکےتےھتاحالہکنروسلاہلل‪‬ےنجحعتمتایکاھت۔‬
‫ضعبدورسیرواایتےسولعمموہاتےہہکرضحترمع‪ ‬اتحلصماسےسعنمرکےتےھت۔‬
‫اکیرواتییمےہ‪:‬‬
‫ْ‬ ‫َ ْ َ َ َ َ‬
‫الع ْهْ َر َ عْ سْ َالم قْال َإ َ ْ لجْ َال مْ ابْ َ عمْر ر َضْْي للا عنهمْا َفْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َعْ ُ‬
‫ََْ‬
‫َ َ َ َ هَُ ْ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫اْلسْ ْ َج َد َإذ جْ ْاء رجْ ْ َمْ ْ أهْ ْ َ الشْ ْ َام عسْ ْأل عْ ْ َ التمتْ ْ َ َبْ ْالعمر َ َإلْ ْ‬
‫َ‬ ‫ََ َ َ َ َ‬ ‫ْال َح َع َق َ‬
‫ال‪ :‬عْ َإ هن أ َبْا َ ْك َان َ ْن َهْ َعْ ْ ذ َلْ َ ‪،‬‬ ‫ال ْاب ع َمْ َر‪َ :‬ح َسْ َج َم ْ عقْ‬
‫َه ه‬ ‫َ‬ ‫َ َ ََ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ‬
‫للا صْل ّللا‬ ‫عقال ويل ع َ َإن كان أ َب قد ن َه ْع ذ َل َ َوقْد ععلْ رسْول َ‬
‫صْ هل هّللا َع َل ْ َْ‬
‫َع َل ْ َو َس هل َم َوأ َم َر ب َعب َق ْول أب َتأخ أ ْم بْأ ْمر َرسْول للا َ‬
‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ََ َ َ َ‬ ‫َ‬

‫اب الْ َح ّ ِج‪َ ،‬اب ُب َج َوا ِز التَّ َمتُّ ِ‪896/2 ،‬‬ ‫‪ 1‬حصیح مسمل‪ِ ،‬ك َت ُ‬
‫ْ‬
‫اب ال َح ّ ِج‪َ ،‬اب ُب َج َوا ِز التَّ َمتُّ ِ‪897/2 ،‬‬ ‫‪ 2‬حصیح مسمل‪ِ ،‬كتَ ُ‬
‫ہللا عَلَ ْی ِه َو َس َّ َمل‪ ،‬فَهنَ َاانَ َعهنْ ُ َما ُ َمعال ُر‪ ،‬فَانْهتَ َ ْی َنالا [مسال ند أمحالالد‪/22 :‬‬
‫‪ 3‬ع َْن َجا ِب ٍر‪ ،‬قَا َل‪ُ :‬م ْت َعتَ ِان َ نَتَا عَ َىل َعهْ ِد النَّ ِ ِ ّيب َص َّىل ُ‬
‫‪]365‬‬
‫‪356‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫ال‪« :‬ق ْم َع َن ‪:‬‬ ‫ال‪ :‬ب َأ ْمر َرسول للا َ‬
‫ص هل هّللا َع َل ْ َ َو َس هل َم َع َق َ‬ ‫َ َهَ َ َ‬
‫وسلم؟ ق َ َ‬
‫‪1‬‬
‫َ َ‬
‫’’ااممزرہیےسرمویےہہکاسملےتہکںیہہکیمدبعاہللنبرمع‪‬ےکاسھتدجسم‬
‫یماھٹیباھتہکاکیصخشآایہکسجاکقلعتاشمےساھت۔اسےنآپےسجحعتمت‬
‫ےکابرےوسالایک۔رضحتدبعاہللنبرمع‪‬ےنوجابدایہکتہبااھچےہ۔اس‬
‫صخشےناہکہکآپےکوادلرمعنباطخب‪ ‬وتاسےسعنمرکےتےھت۔دبعاہلل‬
‫نبرمع‪ ‬ےناہکہکاہمتریالہتکوہارگریمےوادلےناسےسعنمایکیھبےہوت‬
‫روسل اہلل‪ ‬ےن جح عتمت ایکےہ اور اس اکمکحیھب دای ےہ۔وت مت ریمے وادل ےک‬
‫وقلرپمعرکوےگایروسلاہلل‪‬ےکمکحیکاابتعرکوےگ؟اسصخشےنوجاب‬
‫دای ہک اہلل ےک روسل‪ ‬ےک مکحرپ مع رکوںاگ۔ اس رپ رضحت دبع اہلل نب رمع‬
‫‪‬ےناےساہکہکڑھکےوہاجؤ[ینعیاجؤاورجحعتمترکو]۔‘‘‬
‫ایسرطححیحصملسمیکرواتییمےہہکرضحتدبعاہللنبابعس‪ ‬اکنحہعتموکاجزئ‬
‫ےتھجمسےھتہکبجرضحتدبعاہللنبزیب‪‬اسوکاناجزئےتہکےھت۔اساالتخفرپرضحتاجرب‬
‫نب دبع اہلل ‪ ‬ےن اہک ہک ہ رضحت رمع‪ ‬ےک زامےن کت اکنح ہعتم رکےت رےہ ںیہ اور‬
‫رضحترمع‪‬ےکروےنکےکدعبہیاعمہلمرکایگےہ۔‪2‬اباہیںفلسےکنیتمہفآےئگ‪،‬‬
‫ونیتںلیلج ادقلر احصیب ںیہ‪،‬وت ایکونیتں مہف تجح ںیہ؟ اہیں افلخےئ رادشنی اور لیلج ادقلر‬
‫احصہب رکام‪ ‬اک وخد اک االتخف وہ اجات ےہوت وہ دورسوں رپ ےسیک تجح وہ اتکس ےہ؟ اسیم‬
‫آپیہیںیہکےگہکسجےلئسمیمفلساکاالتخفہنوہوتاسیماناکمہفتجحےہ۔ہیھب‬
‫یہی ابت اکی دورسے ادناز یم رک رےہ ںیہ ہک سج ےلئسم یم فلس اک امجع وہ اجےئ وت وہ‬
‫امجعتجحےہ۔‬
‫آپیہیںیہکےگہکفلسےکانونیتںومہفںیمےسوجمہفاتکبوتنسےکاطمقبوہ‬

‫‪ 1‬الطحاوي‪ ،‬أبو جعفر أمحد بن محمد‪ ،‬رشح معاين الاثر‪ ،‬عامل الكتب‪ ،‬بتوت‪142 /2 ،‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َْضةَ‪ ،‬قَا َل‪ُ :‬ك ْن ُت ِع ْندَ َجا ِب ِر بْ ِن َع ْب ِد ِ‬
‫ہللا فَأْاتَ ُه أ ٍت فَقَا َل‪ :‬ا َّن ابْ َن َعبَّ ٍاس َوا ْبال َن الال ُّالزبَ ْ ِت ا ْختَل الَفالا ِيف ال ُم ْت َع َتال ْ ِأ‪،‬‬ ‫‪ 2‬ع َْن أْ ِيب ن ْ َ‬
‫ِ‬
‫ہللا عَلَ ْی ِه َو َس َّ َمل‪ َّ ُ ،‬هنَ َاانَ َعهنْ ُ َما ُ َمع ُر‪ ،‬فَ َ ْمل ن َ ُعالدْ لَهُ َمالا [حصالالیح مسالالمل‪ِ ،‬ك َتال ُ‬
‫اب‬ ‫ہللا َص َّىل ُ‬ ‫اُها َم َ َر ُسولِ ِ‬ ‫فَقَا َل َجابِر‪ :‬فَ َعلْنَ ُ َ‬
‫الْ َح ّ ِج‪َ ،‬اب ُب التَّ ْق ِص ِت ِيف ال ُع ْم َرة‪]914 /2 ،‬‬
‫ِ‬ ‫ْ‬
‫‪357‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اگ‪،‬ہاےسوبقلرکںیلےگ۔وتیہیوتہہہکرےہںیہ۔اوریہیوتااکربالہدحثیاملعءاکومفق‬
‫اھتہکاہقفءودحمیثےکاوقالوکاتکبوتنسرپشیپرکیہنہکاتکبوتنسوکانےکاوقال‬
‫رپشیپرکی۔سپ وجومفقاہقفءودحمیثےکاوقالیکابتبےہ‪،‬ویہفلسےکاوقالےک‬
‫ابرےیھبےہہکالصتجحاتکبوتنسںیہہنہکفلسےکاوقالوااعفل۔فلسےکاوقال‬
‫وااعفلوکتجحےنہکاکبلطماںیہندصمردنیرقاردانیےہاورہیدیساھدیساھاہللےکدنییم‬
‫ااضہفےہویکہکناصمدردنیوتاتکبتنسیہںیہ۔حیحصاخبرییمےہہکرضحتدبعاہللنب‬
‫َ َه ْ‬ ‫َْ‬
‫رمع‪ ‬اکانہکاھتہکآتیابمرہک﴿عأتوا َح ْرثك ْم أ َشهت ْم﴾ اکینعمہیےہہکویبیےسدرب‬
‫یممجعاجزئےہ۔‪1‬ابفلساکہیمہف یسکےکزندکی یھبتجحےہایوہیھب اتکسےہ؟یھبک‬
‫ںیہنہکاتمےناسمہففلسوکوبقلںیہنایکاوراےسردرکدایےہ۔ہیوتاحصہباکاعمہلموہااور‬
‫سجصخشاکیھبوھتڑاتہباطمہعلےہوتاسےکملعیمےہہکاحصہبرکامیمسکدقرمہفاک‬
‫االتخفوموجدےہ۔‬

‫‪ 1‬ع َْن انَ ِف ٍ‪ ،‬ع َْن ا ْب ِن ُ َمع َر طفَأْتُوا َح ْرث ُ َْمك ْأ َّ ِشئْ ُ ُْت} قَا َل‪ :‬یَأْتِهيَا ِيف [حصیح البخاري‪]4527 :‬؛ قَا َل أْبُو بَ ْكال ِر ْبال ُن الْ َعال َر ِ ِ ّيب‬
‫یث ِيف التَّ ْف ِس ِت فَقَا َل یَأْتِیهَا ِيف َوتَ َركَ بَ َیا ًضالا َوالْ َم ْسالأْ َ ُةل َم ْشاله َُورة َصالنَّ َف‬ ‫رساجِ الْ ُمرِی ِد َين أْ ْو َر َد الْ ُبخَار ُِّي َه َذا الْ َح ِد َ‬ ‫ِيف ِ َ‬
‫ْ‬
‫َسنُون ُج ْزءا وصنف ِفيهَا ُم َح َّمد بن ش ْع َبان كتااب َوبَأ أْن َ ِدیث بن معر ِيف اتْ َیال ِان ال َمال ْرأْ ِة ِيف ُد ُبال ِر َه‬ ‫ِفيهَا ُم َح َّمدُ بن َ ْ‬
‫اَّلل ع َْن انَ ِف ٍ ع َِن بالالن ُ َمعال َر ِ َه َكال َذا أْعَالا َد ال َّضال تَِ‬
‫م‬ ‫قَ ْو ُ ُهل َر َوا ُه ُم َح َّمدُ ْب ُن ََي ََْي ْب ِن َس ِعی ٍد أْ ِي الْقَ َّط ُان ع َْن أْبِی ِه ع َْن ُع َب ْی ِد َّ ِ‬
‫َسالاق بالالن‬ ‫رص ُه َ َ تَ َرى فَأْ َّما ّالر َِوایَة الوىل َو ِِه َرِوایَة بالالن عالالون فقالالد أخر الَِجالا ا ْ َ‬ ‫عَ َىل َّ ِاذلي قَ ْ َ ُِ َو َّ ِاذلي قَ ْ َ ُِ قَ ِد ا ْختَ َ َ‬
‫ِ‬
‫َراه َْویْ ِه ِيف م ُْس َن ِد ِه َو ِيف تَ ْف ِس ِت ِه ِاب ْال ْس َنا ِد الْ َم ْذ ُكورِ َوقَا َل بَدَ َل قَ ْو ِ ِهل َح َّیت انْهتَ َا ا َىل َم َاك ٍن َح َّیت انْهتَ َا ا َىل قَ ْو ِ ِهل ِ َساؤ ُُمكْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ون ِفميَا أُنْزِلَ ْت َه ِذ ِه ْالی َ ُة قُلْ ُت َال قَا َل نَ َزلَ ْت ِيف اتْ َی ِان النِ ّ َسا ِء ِيف أدابرهن‬ ‫ثمك أْ ِ ّين ِشئْ ُُت فَقَا َل أْتَدْ ُر َ‬ ‫َح ْرث لَ ُ ْمك فَأتوا َح ْر ُ ْ‬
‫ْ‬ ‫ِ‬
‫َو َهكَ َذا أورد ُه بن جرير من َطرِیق ا ْ َمسا ِعیل بن علیة عَن بن ع َْو ٍن ِم َ ُِْ َو َم ْن َطر ِِیق ا ْ َمسا ِعی َل ْب ِن ا ْب َرا ِه َمی الكَ َرابِي ِيسال‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫عَن بن عون َحنوه َوأخرجه أْبُو ُع َب ْیدَ َة ِيف فَضَ ائِلِ الْ ُق ْرأ ِن ع َْن ُم َعا ٍذ الَعالن بالالن الَعال ْو ٍن فَأْ ْ َ َمال ُه فَقَالا َل ِيف كَال َذا َوكَال َذا َوأْ َّمالا‬
‫ارِث َ ال َّدث َِب‬ ‫الص َم ِد ْبال ِن َع ْبال ِد ا ْلال َو ِ‬‫ايش ع َْن َع ْب ِد َّ‬ ‫الصمد فأخرِجا بن َجرِي ٍر ِيف التَّ ْف ِس ِت ع َْن أْ ِيب ِق َيب َ َة َّالرقَ ِ ِّ‬ ‫َرِوایَة عبد َّ‬
‫ارِي نالَال ْوع‬‫أْ ِيب فَ َذكَ َر ُه ِبلَ ْف ِ یَأتهيَا يف ا بُ ِر َوه َُو یُ َؤیّد قول بن ال َع َر ِ ِ ّيب َويَ ُر ُّد ق ْول ا ُ َ ْیالد ِ ّي َو الَهالذا اذلي ا ْ ال تَ ْع َمِ ا ُب َخال ُّ‬
‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫س‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬
‫ِم ْن أْن َْواعِ الْ َب ِدی ِ ی َُس َّم ِاال ْكتِفَا َء َو َال بُ َّد َ ُهل ِم ْن نُ ْكتَ ٍة َ َْي ُس ُن و َِسرَ ِ َا ْاس تِ ْع َم ُ ُاهل َوأْ َّما َرِوایَ ُة ُم َح َّمال ِد ْبال ِن َ َْيال ََي ْبال ِن َسال ِعی ٍد‬
‫َاين ِيف ْ ْال ْو َسکِ ِم ْن َطر ِِیق أْ ِيب بَ ْك ٍر ْ ْالع َ ِْأ ع َْن ُم َح َّم ِد ْب ِن َيَي الْ َم ْذ ُكور ابلسال ند الْ َمال ْذ ُكور ا َىل‬ ‫الط َرب ِ ُّ‬ ‫الْقَ َّط ِان فَ َو َصلَهَا َّ‬
‫َ َ َّ َ ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ْ‬
‫اَّلل عَل ْیه َو َس َمل َساؤُمك َح ْرث لمك ُرخ َْصة ِيف اتْ َی ِان ا ُّ بُ ِر قالال الطالرب ِ ُّ‬
‫َاين‬ ‫بن ُ َمع َر قَا َل ان َّ َما نَ َزل ْت عَىل َر ُسولِ َّاَّلل َصىل َّ ُ‬
‫َّ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫لَ ْک يَ ْر ِو ِه ع َْن ِ َع ْب ِد َّ ِ‬
‫اَّلل ْب ِن ُ َمع َر ا َّال ََي ََْي ْب ُن َس ِعی ٍد تَف ََّر َد ِب ِه ابْ ُن ُه ُم َح َّمد كَ َذا قَا َل َولَ ْک یَ َتف ََّر ْد ِب ِه ََي ََْي ْب ُن َس ِعی ٍد فَقَدْ َر َوا ُه‬
‫اَّلل بْ ِن ُ َمع َر أْیْضً ا َ َ َسأْ ْذ ُك ُر ُه ب َ ْعدُ َوقَدْ َر َوى ه ََذا الْ َح ِد َ‬ ‫ِ‬
‫َع ْب ِد الْ َعزِي ِز ا َّ َر َاو ْر ِد ِ ّي ع َْن ُع َب ْی ِد َّ ِ‬
‫یث الَعال ْن انَ ِفال ٍ أْیْضالالا مجَاعَالة‬
‫الش ْیخ واترخي نيسالالابور‬ ‫غت من ذكرانَ ورواايهتک بذكل اثَ ِبتَة ِع ْند بن َم ْرد ََویْ ِه ِيف تَ ْف ِس ِت ِه َو ِيف فَ َوائِ ِد ْ ْال ْص َ َا ِن ّی َِأ ِ ْل ِيب َّ‬
‫اكل ِل َّا َارقُ ْط ِ ِ ّب َوغَ ْ ِتهَا [فتح الباري‪]189 /8 :‬‬ ‫للْ َح ِامك وغرائب َم ِ ٍ‬
‫‪358‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اباتنیعباکذرکرکںیلوتدیعسنببیسم‪‬وکےلںیل۔احصہبیمےسرضحتامثعن‬
‫اوررضحتیلع�ےسانیکامستعےہ۔رضحتاوبرہریۃ‪‬یکیٹیبےسانیکاشدیوہئ‬
‫ذہلااناکملعدحثیانےکاپسآای۔رضحتدبعاہللنبرمعاوررضحتدبعاہللنبابعس�‬
‫ےکہیاشرگدںیہ۔رضحتدبعاہللنبرمع‪ ‬ےناہکہکاہللیکمسق‪،‬وہیتفمںیہ۔رضحترمع‬
‫نبدبعازعلزی‪‬انےسوشمرہےیلریغبوکئہلصیفہنرکےتےھت۔یلعنبدمینی‪‬ےناہک‬
‫ہکاتنیعبیمانےسزایدہملعیسکےکاپسںیہناھت۔‬
‫اوردیعسنببیسم‪‬اکمہفآپےکزندکییھبتجحںیہنےہویکہکنہیرمکحاونںینعی‬
‫ونباہیمرپاالعینریکنرکےتےھت۔‪1‬اورایکآپرمکحاونںرپاالعینریکنایانیکتعیبینعیاامتجیع‬
‫مظن اک القدہ اینپ رگدن یم ہن ڈاےنل ےک اقئ ںیہ؟ ہکبج آج لک ےک رمکحان وت ونب اہیم ےک‬
‫رمکحاونںےسرتسانگزایدہقسفووجفریمالتبموہںےگہکواہںمکازمکرشکںیہناھتاوراہیں‬
‫آپوک وہ یھبرظن آ اجاتےہ۔ارگ فلساکمہفای ہنمتجح ےہوت ہییھبفلس اکہنمیہےہینعی‬
‫رمکحاونںوکاالعینریکنرکان‪،‬انیکتعیبہنرکانوریغہہکےسجآجآپوخاریجہنمےتہکںیہ۔‬
‫اوروتاوررضحتایفسنوثری‪ ‬رمکحاونںرپاالعینریکنرکےتےھتاسیجہکااممذیبہ‪‬‬
‫‪2‬‬
‫ےنذترکۃاافحلظیماھکلےہ۔‬
‫رضحتدبعاہللنبزیب‪ ‬ےکدورالختفیمانےکوگررناجربنباوسدےندیعسنب‬
‫بیسم‪‬وکدبعاہللنبزیب‪‬یکتعیباکمکحداینکیلاوہنںےناہکہکبجکتولوگںاک‬
‫دبعاہللنبزیب‪‬یکتعیبرپامجعہنوہاجےئ‪،‬وہتعیبںیہنرکیےگ۔اسرپدبعاہللنب‬

‫‪ 1‬عن املطلب بن السائب قال‪ :‬كنت جالسا م سعید بن املسيب ابلسوق مفر برید لبب مروان فقال هل سعید‪ :‬من‬
‫رسل بب مروان أنت قال‪ :‬نعک‪ ،‬قال‪ :‬كیف تركت بب مروان؟ قال‪ :‬خبت‪ ،‬قال‪ :‬تركهتک جییعون النالالاس ویشال بعون‬
‫الالكب‪ ،‬فارشأب الرسول ققمت اإلیه فمل أزل أزجيه حیت انطلق فقلالالت لسالالعید‪ :‬یغفالالر ہللا كل ےھشال یک بالالدمك؟‬
‫فقال‪ :‬اسكت اي أحميق فوہللا ال یسلمین ہللا ما أخالالذت ِبقوقالاله [اذلهالاليب‪ ،‬محمالالد بالالن أمحالالد‪ ،‬تالالذكرة احلفالالاا‪ ،‬دار‬
‫الكتب العلمیة‪ ،‬بتوت‪ ،‬الطبعة الوىل‪1419 ،‬هال‪]45/1 ،‬‬
‫‪ 2‬مو سفيان يف س نة س ب وےھسعأ وطلب العمل وهو دث فالاإن أابه ن مالالن علالالامء الكوفالالة مالالات يف البرصالالة يف‬
‫ختفاء من املهدي فاإنه ن قو ًاال ابحلق شدید االإناكر‪ ،‬مات يف شعبان سال نة إا الالدى وسال تأ ومائالالة ريض ہللا‬
‫عنه [تذكرة احلفاا‪]153 /1 :‬‬
‫‪359‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫زیب‪ ‬ےکوگررنےندیعسنببیسم‪ ‬وکاسھٹوکڑےوگلاےئ۔نکیلبجرضحتدبع‬

‫اہللنبزیب‪ ‬وکولعمموہاوتاوہنں ےناےنپوگررنوکالمتمیک۔‪1‬ایسرطحدبعاکلملنب‬
‫رموانےناےنپوٹیبںےکےیلانےستعیبینیلاچیہاوردیعسنببیسم‪‬ےنااکنرایکوت‬
‫دبعاکلملےکوگررناشہمنباامسلیعےندیعسنببیسم‪‬وکاچپسوکڑےوگلاےئ۔دعب‬
‫‪2‬‬
‫یمدبعاکلملوکولعمموہاوتاسےناسمعوکاندنسپایک۔‬
‫ہ آپ ےک اسےنم اکی دورسے لیلج ادقلر اتیعب رضحت نسح رصبی ‪ ‬یک اثمل‬
‫رےتھکںیہ۔انیکوادلہرضحتامہملس�یکاخدمںیھت۔ضعبالہملعےنہییھباھکلےہ‬
‫ہکرضحتنسحرصبی‪‬ےنرضحتامہملس�اکدودھیھبایپےہنکیلہیابتھجمسےس‬
‫ابالرت ےہ۔ رہب احل رضحت نسح رصبی ‪ ،‬رضحت اجرب نب دبع اہلل‪ ،‬رضحت دبع اہلل نب‬
‫ابعس اور رضحت اسن ‪ ‬ےسیج احصہب رکام ےک اشرگد ےھت۔ رضحت رمع نب دبع ازعلزی‬
‫‪‬اںیہن "دیسااتلنیعب" ےتہک ےھت۔ ییحی نب نیعم ‪ ‬ےتہک ںیہ ہک رضحت نسح رصبی‬
‫‪ ‬ےن رضحت اوب رہریۃ ‪ ‬ےس ھچک ںیہن انس۔ یسک ےن ییحی نب نیعم ‪ ‬ےس اہک ہک‬
‫رضحتنسحرصبی‪‬وتےتہکںیہ؛دحانثینعیںیمہرضحتاوبرہریۃ‪‬ےنہیدحثیایبن‬
‫‪3‬‬
‫یکےہ۔ییحینبنیعم‪‬ےناہکہکانےکاسوقلیکوکئتیثیحںیہنےہ۔‬
‫آپوتمہففلسیکابترکرےہ‪،‬اہیںوتامہرےفلسینعیدحمیثاےنپفلسینعیاتنیعب‬
‫یکرواتییھبوبقلںیہنرکرےہ۔سپ الصابتدلیلیکےہہنہکفلسےک وقلایمہفیک۔‬
‫الص تجح دلیل ےہ اور دلیل اتکب وتنس اک انم ےہ‪ ،‬سب۔ اس ےک دعب اتم اک امجع یھب‬
‫دلیلےہ۔ابالخہصالکمیہیےہہکفلساکارفنادیمہفایوقلتجحںیہنےہ‪،‬اچےہاحصیبیہ‬
‫ویکں ہن وہ اہتبل فلس اک امجیع مہف ای امجیع راےئ تجح ےہ ویکہکن وہ امجع ےہ۔ دورسا ہی ہک‬
‫ںیمہ اتکب وتنس ےک مہف یم فلس ےک ارفنادی اوقال وک یھب اسےنم رنھک اچےیہ وت ہی ابت‬

‫‪ 1‬ست اعيم النبيء‪229/4 :‬‬

‫‪ 2‬ست اعيم النبيء‪230/4 :‬‬
‫‪ 3‬ست اعيم النبيء‪571/4 :‬‬
‫‪360‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫درتسےہکلبفلساصنیحل ایکںیمہ اتکبوتنسےکمہفیم اہقفء اوردحمیثاوررسفمنی‬

‫ےکمہفوکیھباےنپاطمےعلیمرنھکاچےیہاوراسےسومجمیعوطررامنہئینیلاچےیہ۔‬
‫رسیتیابتہیےہہکومالاناامسلیعفلس‪‬ےناینپرحتریوںیماکیظفلاامعتسلایک‬
‫ےہ اور وہ ےہ "فلسیکروس" ہک ےسج ہ ہنم فلس اک انم دے ےتکس ںیہ ‪ ،‬ہی تجحےہ۔ ہنم‬
‫فلسےسرمادہیےہہکاتکباہللاورتنسروسل‪‬وکےنھجمسےکقفتمہیلعاوصلووضاطب‬
‫ایکںیہوجفلسےسںیمہےلمںیہ‪،‬وتانیکاپدنبیرکیناچےیہویکہکنوہ"لیبساوملنینم"ےہ۔‬
‫منہ‬
‫وت "لیبساوملنینم" مہف فلس ںیہن ےہ ینعی ان ےک اتفوی اور آراء ںیہن ںیہ کلب " جفلس"‬
‫ےہینعیوہاوصلووضاطبںیہہکنجیکروینشیماوہنںےنہیاتفویاجریےیکںیہ۔اوران‬
‫اوصولںیکاپدنبیالزمےہرشبہکیطانےکاخمفلاوصلفلسیموموجدہنوہں۔اسرپہ‬
‫یسکاوروتقیملیصفتےسثحبرکیےگ۔دجدیےقبطےکےیلہاےسویںہہکےتکسںیہہک‬
‫اکی فلس یک ررسیچ مینھااڈاولیج ےہ‪ ،‬وت وہ ابڈنئگن ےہ ہکبج ان یک ررسیچ ےک رزسٹل وت وہ‬
‫ابڈنئگنںیہنںیہویکہکنانےکرزسٹلیماالتخفےہ۔اوراہجںبسےکرزسٹلاکییہ‬
‫وہںوتوہتجحےہ۔‬

‫اوپمرڈٹتیفلسینعیدمتیلخایکےہ؟‬
‫دوتساکوسالےہہکےسجآپاوپمرڈٹتیفلسےتہکںیہ‪،‬وہایکےہ؟اورالصتیفلسینعی‬
‫الکلکیس تیفلس ےس اس اکرفق ایک ےہ؟وجاب‪ :‬اوپمرڈٹ تیفلس الصیم دمتیلخ ےہ ہکبج‬
‫الکلکیستیفلسابلکلاوررکفےہ۔دمتیلخاکیدبیعرکفےہہکسجیکتبسنضعبفلسالہ‬
‫ملعےنخیشرعیبادملیلخاورانےکااتسذدمحمااجلیمیکرطفیکےہ۔اںیہناعموطریجیلخاممکل‬
‫یم"دماہلخ"ہکبجوعسدیرعبیم"اجہیم"ےتہکںیہ۔اناکوہظر‪1991‬ءیمیجیلخگنج‬
‫ےک ومعق رپ وہا۔ بج رعاق ےن وکتی رپ ہلمح رک ےک ہضبق رک ایل وت وعسدی رعب وک یھب اینپ‬
‫استیملاکرطخہالقحوہ۔اسرپوعسدیاکحمےنرعاقےکالخفارمویکیںےسدمدنیلاچیہ۔‬
‫اسرپفلساملعءیمدورگوپنبےئگ؛ضعبافکرےسااعتستنینعیارمویکیںےسدمدےنیلےک‬
‫‪361‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫منہ‬
‫اقئےھتہکبجضعباسےکاقئںیہنےھت۔نکیلالہملعیمہی جیہلئسمااہتجدیراہ‪،‬یسک‬
‫ےنیھباکیدورسےیکریفکتودبتعیںیہنیک۔اسدحکتابتدرتسیھتہکہنمےکتہب‬
‫ےساسمئااہتجدیںیہاورآپاکراحجنیسکاکیااہتجدیکرطفوہاتکسےہ۔آپدورسے‬
‫ومفقےساالتخفرںیھکنکیلاسیکاخمتفلہنرکی۔‬
‫اہیں ےس ہیفلس یم اکی رسیتے رگوہ اک وہظر وہا وج دعب یم اکی دبرتنی رفہق نب رک‬
‫اسےنمآای۔ااتسذدمحمااجلیماورخیشرعیبادملیلخاکانہکہیاھتہکنجفلساملعءےنارمویکیںیکدمد‬
‫ےنیلرپوعسدیرمکحاونںرپدیقنتیکےہوتوہوخاریجںیہ۔ینعیاوہنںےناملعءےکاساالتخفوک‬
‫ااہتجدیںیہنرےنہدایکلباےسرمکحاونںیکااطتعاکہلئسمانبرکرمکحاونںےسایسیساومریم‬
‫االتخفاوراساالتخفےکااہظروکرخوجانہکرشوعرکدای۔واحضرےہہکرشوعیمدمویلخں‬
‫ےنابکرفلساملعءےسزتےیکیھباحلصےیکوجہیایھبکتشیپرکےترےتہںیہنکیلدعبیم‬
‫اکیف فلس املعء ےن ان رپ قن ورجح یھب یک اور ان ےس اور ان یک رکف ےس الیقلعت اک ااہظر ایک۔‬
‫رعوبںیماسےنتفاکتہبردوہاکچےہکلبرعبداینیمدماہلخیکرکفابرےہیمیمرعموف‬
‫ےہ؛ہاسےیلآےئںیہہکولوگںوکاوایلءیکابعدتےساکنلرکرمکحاونںیکابعدترپاگل‬
‫دی۔نکیلربریغصاپکودنہیمہیہنتفاسوتقدالخوہراہےہہکبجرعبیمہیرمراہےہ۔‬
‫خیشدبعاہللنبدبعارلنمحاربجلنی‪‬اکیوسالےکوجابیمےتہکںیہاورہیوتفیربمن‬
‫‪ 1108‬انیکآلشیفوبیاسٹئےسداعۃاوراملعءےکونعانےکحت‪7‬رفوری‪2022‬ءوک‬
‫ایل ایگ ےہ۔ ہ ےن بج خیش اک ہی وتفی اینپ سیف کب اٹمئ النئ رپ رئیش ایک اھت وت اس وتق ان یک‬
‫آلشیفوبیاسیئےسیہرئیشایکاھت۔‪1‬نکیلاسےکدعبےسہیاوراسےستلمےتلجاتفویخیش‬
‫یکوبیاسیئےساغبئرکدےیےئگںیہاہتبلارٹنٹینرپتہبیسدنتسماسسٹیئرپابیھب‬
‫خیشےکہیاتفویلماجںیئےگ‪:‬‬
‫عْإن لْ أخطْْاء‬ ‫"رب ْ اْلْدخل لْ هْْو مقبْول الكْمم فْ الجْْرح والتعْد‬

‫‪1‬‬ ‫‪http://www.ibn-jebreen.com/ftawa.php?view=vmasal&subid=1108&parent=3225, retrieved 7 Feb‬‬

‫‪2022.‬‬
‫‪362‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫ف ْ كتب ْ تْْدل عل ْ جهل ْ أو تجاهل ْ بمْْا قْْول ول ْ مؤلفْْا طع ْ ع هْْا‬
‫عل الكثیر م الدعا والعلماء اْلشْاهیر ومْنهم عْدنان العرعْور الْ هْو‬
‫م علماء أه السنۃ‪ ،‬وال علْم عنْ إال خیْرا‪ ،‬وال نع ْك علْ للا أحْدا وقْد‬
‫ذكْْر أهْ العلْْم أنْ ال جْْوز قبْْول اْلطْْاع مْ أهْ العمْْان اْلتقْْار إذا‬
‫كْان ب نهمْا مناعسْۃ كمْا حصْ بْین ابْ إسْحا ومالْ بْ أ ْ وبْین ابْ‬
‫ْ‬
‫َح َج ْ ْر وال َع ن ْ ْ وب ْ ْْین الس ْ ْْخاو والس ْ ْ وط وأمث ْ ْْالهم‪ ،‬ع ْ ْْم قب ْ ْ ق ْ ْْول‬
‫ُعضْْهم فْ ُعْ ‪ ،‬وعل نْْا أن سْْي فْ اْلصْْمح ب ْْنهم‪ ،‬وللا اْلوعْ وللا‬
‫‪1‬‬
‫أعلم‪".‬‬
‫’’رعیبادملیلخےناعمرصاملعءرپوجقنورجحیکےہ‪،‬وہاقلبوبقلںیہنےہ۔اسیک‬
‫اتکوبںیمیھبایطلغںںیہوجاسیکاہجتلیکاشندنیہرکیتںیہ‪،‬ایرھپوجوہاتہکےہ‪،‬‬
‫وہوخدیھباسےسانوافقےہ۔اسےناینپاتکوبںیمارثکداایعندنیاوررعموف‬
‫املعءرپدیقنتیکاسیجہکاسےناملعےئالہتنسیمدعاننرعوعررپقنیک ےہہکبج‬
‫ںیمہولعممےہہکدعاننرعوعریمریخیہریخےہ‪،‬ابیقہاہللیکرطفےسوتیسکوک‬
‫یھبزتےیکاکرسٹیکفیٹںیہن دے ےتکس۔اورالہملع ےنہیاقدعہ ایبن اہکےہ ہکارگ‬
‫اعمرصاملعءیماقمہلبابزیوہوتانیکاکیدورسےےکابرےقنورجحاقلبوبقل‬
‫ںیہن وہیت اسیج ہک انب ااحسق و اامم امکل‪ ،‬العم انب جح والعم ینیع‪ ،‬اامم اخسوی واامم‬
‫ویسیط‪ ‬یک اثمںیل ںیہ۔ ان یم ےس یسک اک یھب یسک ےک ابرے وقل اقلب وبقل‬
‫ںیہنےہ۔اورںیمہسباالصحیکوکششرکےترانہاچےیہ۔اہللوتقیفدے۔‘‘‬
‫نمییمراہطبالہدحثیےکدصرخیشاوبانسحلاآملریبےندمیلخرکفےکردیماکیوعیق‬
‫اقمہل"الدعا ع أه اْلتبا "ےکونعانےساھکلےہوجدودلجوںاوراکیزہاراحفصترپ‬
‫لمتشم ےہ۔ارگوکئ یپ اچی ڈیولعم االسہیم اکاطبل ملع"تااتسکنںیمدمتیلخاکوہظر؛تارخی‬
‫اورارثات"ےکوموضعرپیپاچیڈیرکاناچےہوتاساقمےلےساےساکیفرامنہئلمیتکسےہ‬
‫اورہیوموضعااھچیھبےہاوروتقیکرضورتیھب۔ربریغصاپکودنہےکارثکالہدحوثیںاک‬

‫‪1‬‬ ‫‪https://www.dd-sunnah.net/forum/archive/index.php/t-70137.html, retrieved 26 Apr 2022.‬‬

‫‪363‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ہلئسمہیےہہکوہرکفیںیہنںیہ‪،‬ایانیمرکفیوعشرںیہنےہکلباشدیہییھبولعممہنوہہک‬
‫رکفیوہانایکوہاتےہ‪ ،‬ایاشدی اسوک نعطاجےتنوہں‪،‬ای اس اک ذماق اڑاےت وہں۔نکیلاس اک‬
‫ہجیتنہیےہہکبجدنبہوخدرکفیہنوہوتتیفلسےکڈےبیمکیپرکےکاےسوجرکفامھتدی‬
‫اجےئیگ‪،‬وہاےستیفلسھجمسرکےنیسےساگلےلاگ۔یہیوہجےہہکاہیںےکالہدحثیےلہپ‬
‫دایشع ینعی ریفکتی رکف ےس اتمرث وہےئ اور اےس فلس رکف ھجمس رک وبقل رک ایل ہک سج ےس تہب‬
‫رکفی ابتیہ یلیھپ۔ اور اب دمیلخ وسچ ینعی دبتیعی وسچ ےس اتمرث وہ ےئگ اور اےس ہن رصف‬
‫تیفلسھجمسےھٹیبںیہکلباس ےکدافعیمویںےگل ںیہےسیج اتکبوتنس ےکدافعیمانگل‬
‫اچےیہ اھت۔ الہ دحثی دمارس وک اچےیہ ہک اےنپ ابلطء وک رکفی بتک اک اطمہعل رکواںیئ ات ہک وہ‬
‫رکفیونتفںےسےنچبیکالصتیحدیپارکںیل۔‬
‫خیشاوبانسحلاآملریبےناےنپاقمےلیمدماہلخیک‪ 41‬العامتایبنیکںیہںیہنجہےچین‬
‫ب‬
‫ی‬‫ی‬ ‫جی‬
‫لقن رک رےہ ںیہ۔ ان العامت یک روینش یم اےنپ ارد رگد ےک دمویلخں وک اچہپن رک ن ہک‬
‫آپیمیھبہیوارئسدالخوہاتکس۔اورارگآپیمایآپےکادارےیمہیوارئسدالخ‬
‫وہایگوترھپآپایکآپےکادارےوکیھبابتیہےسوکئںیہنروکاتکس۔ریفکتےکےنتفےک‬
‫ببس‪ ،‬وج اہلل ےک لضف ےس ایھب دب اکچ ےہ‪ ،‬ںیمہ ولعمم ےہ ہک ےنتک یہ میظع ااشلن الہ‬
‫دحثی ادارے وریان وہ رک رہ ےئگ اور آامسن ےس زنیم رپ آ ےئگ۔ اس یک وہج ہی ےہ ہک ااہتن‬
‫دنسپاہن وسچ یھبک یھب املسمن اعمرشوں یم پنپ ںیہن یتکس ویکہکن دنی االسم‪ ،‬دنی ادتعال‬
‫ےہ۔ااہتنئوسچاکیےلبلبیکرطحوہیتےہوجااچکنارھبرکرھپااچکنیہھٹیبیھباجیتےہ۔‬
‫انتجمجتعالہدحثیےکےیل اےنپآپوکریفکتیرکفےسچبانرضوریاھت‪،‬اانتیہاسدمیلخ‬
‫رکف ےس چبان رضوری ےہ۔ تہب ےس ولوگں وک ہی ابت ایھب ھجمس ںیہن آےئ یگ ویکہکن وہ رکفی‬
‫ںیہنںیہاورہنیہاناکرکفیذوقےہ۔اںیہنامہریابیتاسوتقھجمسیمآںیئیگہکبجابتیہ‬
‫رھپیکچوہیگاورتہبےسادارےوریانوہےکچوہںےگنکیلاسوتقروجعاکافدئہہنوہاگ۔‬
‫خیش اوب انسحل اآملریب‪1‬ےک وقبل دمویلخں یک یلہپ اشنین ہی ےہ ہک وہ ولوگں وک دبیتع‪ ،‬افقس‬
‫‪1‬‬ ‫‪https://sulaymani.net/?p=1184‬‬
‫‪364‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫وافرجاورانگہاگررقاردےنییمولغےساکمےتیلںیہکلبنجاملعءیمدبتعںیہنوہیت‪،‬اںیہن‬
‫یھبضعباواقتدبیتعانبدےتیںیہ۔انیکدورسیاشنینہیےہہکاینپرکفےکاخمفلاملعءیک‬
‫وھچیٹ وھچیٹ ویطلغںوک عمجرکےت ںیہاور اںیہن وخب شن رکےت ںیہاور ولوگںوک ان ےس دور‬
‫رکےنیکوکششیمیہےگلرےتہںیہوگایانیکزدنیگاکدصقمیہیہیےہہکاےنپاخمفلاملعء‬
‫ےسولوگںوکرفنتمرکی۔انیکرسیتیاشنینہیےہہکارگانےکاخمفلاملعءیکیسکابتیمدو‬
‫اامتحالتوہںہکانابتاکاکیااھچینعموہاوردورسارباینعمیھبلکناتکسوہوتہشیمہرباینعمیہ‬
‫اکنںیلےگےلھباناکاخمفلاتہکیھبرےہہکریمیرمادہیدورساینعمںیہناھتکلبالہپینعماھت‬
‫نکیلہیاسرپیھبیہیےتہکرںیہےگہکہاےنپاخمفلوکاسےسرتہباجےتنںیہ۔‬
‫دماہلخیکاشنینہییھبےہہک اےنپاخمفلالہتنسےکاملعءوکربےاقلابتےسونازےت‬
‫ںیہاسیجہکثیبخ‪،‬داجل‪،‬ذکاب‪،‬اضل‪،‬لضم‪،‬اپھچوہارایضف‪،‬اپھچوہازحیبوریغہوریغہ۔ایس‬
‫رطحارگیسکاعملدنیےساطخوہیئگوہاوراوہنںےناسیکاطخڑکپیلوہاوراساعملدنیےن‬
‫اینپیملعاطخےسروجعیھبرکایلوہوتیھباسیکاجنںیہنوھچڑیےگاہیںکتوہاناافلظ‬
‫ےکاسھتروجعرکےوجہیاسےسولہکااناچےتہںیہ۔انیکاکیاشنینہییھبےہہکانےک‬
‫وقبلدوعتاکحیحصفلسہنمایہنرپالھکےہاورابیقبسحیحصہنمےسانوافقںیہ۔انیکاشنین‬
‫ہی یھب ےہ ہک فلس املعء وک تیفلس ےک دارئے ےس اکنںیل ےگ اہیں کت ہک ارگوکئ فلس یسک‬
‫زحیب [ ًالثم رصم یم االوخان اوملسملن اور اپاتسکن یم مجتع االسیم ای میظنت االسیم ےک‬
‫اکرانکن]ےکرھگامہمننبرکایگ‪،‬ایاسےنیسکزحیباعملدنییکرطفےسذعرشیپایک‪،‬ایاس‬
‫ےنیسکزحیباعملدنیےسقلعتراھک‪،‬ایاسےندماہلخےکزندکییسکدبیتعاعملدنیےکیسک‬
‫اےھچاکمیکرعتفیرکدی‪،‬وتاسوکیھبتیفلسےساکنلدیےگ۔‬
‫انیکاشنینہییھبےہہکوجدینیولعماکملعوتاحلصرکےنکیلمجوتعںاکردہنرکےوتوہ‬
‫فلسںیہنےہ۔انےکوقبلوجہیےہکہکاملسمنیمریخاوررشدوونںعمجوہےتکسںیہوتاس‬
‫ےکریخےستبحمرکیاوررشےسرفنترکی‪،‬وتہیاوخایناوریبطقےہ۔انےکوقبلوجرعیب‬
‫ادملیلخیکریبعتدنیوبقلہنرکےوتوہاملعءوکرمعجامےننےسااکنررکراہےہ‪،‬املعءاکاخمفلےہ‪،‬‬
‫‪365‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫کلباںیہناگیلداتیےہ‪،‬الہتنساکاخمفلےہ‪،‬اناکدمشےہ‪،‬وریغہوریغہیسیجابیتاسےک‬
‫منہ‬
‫ابرےرکےتںیہ۔ایسرطحوجانیکرکفہکےسجہی"اسملئ ج"اکانمدےتیںیہ‪،‬ےسذرایھب‬
‫االتخفرکےلالثمسجاعملدنیرپدماہلخےنقنیکےہ‪،‬وکئاساعملدنییکرعتفیرکدے‬
‫وتانےکزندکیہیصخشاسزحیبےسیھبزایدہرطخانکےہہکسجیکزحیبظرہابرہےہ۔‬
‫رعیب ادملیلخ اکہیوقل یھب رعموف وہا ہک رایضرہش یم دبع االسلمربسج ےک العوہ وکئ اعمل‬
‫دنیںیہنےہوتوخدخیشدبعاالسلمربسجےنرعیبادملیلخاکردرکدای۔رعیبادملیلخےنداایعن‬
‫دنیےساطخبیمہییھباہکہکاجہعماالاممیمےھجمنیتفلسداھکدو۔اکیاورہگجرقترییم‬
‫اہکہکاجحزیمفلستہبوھتڑےںیہ۔دمتیلخاکہنتفرباطونیویفلسںیمیھبالیھپاہیںکت‬
‫ہکانیمےسیسکےناہکہکنمییموکئاکییھبااسیںیہناعملںیہنوجتیفلسوکاجاتنوہ۔‬
‫انیکاشنینہییھبےہہکارگآپانیک ُدمںیہایانیکرتھچیےلتںیہینعیآپےنانوک‬
‫اانپ رسرپتس اور ڑبا انبای وہا ےہ وت آپ وک ھچک ںیہن ںیہک ےگ ورہن آپ رہ وتق ان یک دبتعی‬
‫نف‬
‫و سیقینعیدبیتعاورافقسوافرجرقاردےنیےکوتفوںیکزدیموہںےگ۔انیکاشنینہییھب‬
‫ےہہکعطقیقلعتوکرفوغدےتی ںیہاہیںکتہکاینپونہبں وکوشرہوںےساساینبدرپ الطق‬
‫ےنیلرپوبجمررکیےگہکاناکہنمحیحصںیہنےہ۔اورارگوہالطقہنےلوتنہبوکہیںیہکےگ‬
‫ہکوتیھبدبیتع‪،‬ریتاوشرہدبیتعاورریتےٹیپیموموجدہچبیھبدبیتعویکہکنوہیھبریتے‬
‫ہنمرپ رپوان ڑچےھاگ۔وجاعمل دنی انےکیسک وقل ےکوماقف وکئ ابت رکدےوتاساعمل‬
‫دنیوک دحمث ارصعل‪،‬ہیقف اوراجمدہ فلس ولعمم ںیہن ایک ایکاقلابت ےس ونازےت ںیہاور اخمفل‬
‫املعءیکریقحت رکےت ںیہ۔ دورسوںےس ےتہکںیہہک الفں اعملدنیےکابرے ومفقایبن رکو‬
‫ورہناہمترامکحیھبایہناکےہ۔رعیبادملیلخےسافتقاوراالتخفیکاینبدرپاولالءوابلاءرکےت‬
‫ںیہ۔ینعیےسجرعیبادملیلخیکرکفےسافتقےہوتاسےستبحماکااہظردنیاکزجوےتھجمسںیہاور‬
‫ےسجرعیبادملیلخیکرکفےساالتخفےہوتاسےسضغبرےنھکوکدنیاکمکحےتھجمسںیہ۔‬
‫رعیبادملیلخیکدیلقتیصخشےکاقئںیہاوراسیکدیلقتوکاتکبوتنسیکاابتعاکانمدےتی‬
‫ںیہ۔ وج فلس اعمل دنی ان ےس االتخف رکے‪ ،‬اےس زغایل‪ ،‬اوخاین اور زحیب ےک اقلب ےس‬
‫‪366‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ونازےت ںیہ۔ولعمرشہیعیکلیصحتیمبتکہنمیکمیلعتوکتہبرضوریےتھجمسںیہکلبرعیب‬
‫دمیلخ ےن خیش لبقم نب اھدی ‪ ‬وک اہک اھت ہک آپ ولعم دحثی یک اجبےئ ہنم ڑپاھ ڑپاھای‬
‫رکی۔انیمےسضعباکانہکےہہکہاےنپاخمفلیکوتہباکیاسلزگرےنےکدعبیہوبقل‬
‫رکیےگ۔وجاناکاخمفلوہ‪،‬اےسداینداروہےناکہنعطدےتیںیہاحالہکنوخد اشدناراکمانت‬
‫یم رےتہ ںیہ اور یتمیق اگڑویں یم وھگےتم ںیہ۔ ان یم ےس ضعب اےنپ اخمفل املعء ےک ےیل‬
‫الہتکیک داعرکےت ںیہ۔ اےنپاخمنیفل یکوتینں رپ مکحاگلےت ںیہاورظرہوک وھچڑدےتی ںیہ۔‬
‫اینپرکفےکقحیموہجملیکربخیھبوبقلرکےتیلںیہنکیلانےکاخمفلارگابکرفلساملعءےک‬
‫اوقالشیپےیکاجںیئوتےتہکںیہہکانیمدتسیسیکیئگےہ۔اسےکالعوہیھبخیشےنتہب‬
‫‪1‬‬
‫یسالعامتایبنیکںیہنکیلومضمناکیفوطلیوہاجےئاگ۔آجےکےیلاانتیہاکیفےہ۔‬
‫رہب احل نج الہ دحثی املعء وک اہلل زعولج ےن وعشر یک دوتل ےس وناز ےہ‪ ،‬ان ےس‬
‫زگارشےہہکاےنپونوجاونںوکاساوپمرڈٹتیفلسےسچبںیئوجوخداعملرعبیمزنعےک‬
‫اعملیمےہ۔اوراےنپونوجاونںےکربریغصاپکودنہےکااکربالہدحثیاملعءیکرکفاوراترخی‬
‫اکاطمہعلرکواںیئہکاہیںےکاملعءیموجرہگائاوروتعسرکفےہ‪،‬وہمکیہاملعءےکےصحیم‬
‫آئےہ۔ادمحلہلل‪،‬الوہریماجہعمرامحیناورلصیفآابدیماجہعمہیفلسابلطءوکوجرکفیوعشر‬
‫دےتیرےہںیہ‪،‬وہاقلبدصنیسحتےہ۔ہیھبایہنیکاکیرپاڈٹکںیہ۔اوریھبالہدحثی‬
‫اداروںوکانےکہنموکافولرکاناچےیہ۔ایھباجہعمرامحینےکمجانجباقریقیفشارلنمح‬
‫اصبحےناےنپادارےاہمکحلیماجہعمرامحینےکایسہنموکآےگڑباھےنیکوکششیکےہ‬
‫اوردرساظنیمےکافرغالیصحتلابلطءےکےیلاکیاسہلرکفیصصختاکارجاءایکےہ‪،‬تہبیہ‬
‫وخباکوشےہ۔‬

‫دیسومدودیےکابرےامہراومفقاورہنمفلساورمہففلساکرفق‬
‫دوتس اک رصبتہ ےہ ہک یھبک آپ دیس ومدودی‪‬یک رعتفی رکےت رظن آےت ںیہ اور‬

‫‪ 1‬أبو احلسن املأريب‪ ،‬مصطف بن اإسامعیل السلاميين‪ ،‬ا فاع عن اهل التباع‪ ،‬دار النصار‪ ،‬قاهرة‪ ،‬ص ‪90-66‬‬
‫‪367‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫یھبکانرپقنرکانرشوعرکدےتیںیہذہلاآپویفنکزڈصخشںیہ۔وجاب‪:‬دںیھکی‪،‬امہریاتکب‬
‫"اکمہمل"ےکاببجنپص‪154‬رپدیسومدودی‪‬رپقنےکوحاےلےساکیرصتخمآرلکیٹ‬
‫وموجدےہ۔اورایساتکبےکوچدوھیاببیمص‪557‬رپومالانومدودی‪‬یکرعتفی‬
‫یم اکی ذشرہ یھب اشلم اتکب ےہ۔ یہیاعمہلم امہری وڈیویز اکیھب ےہ ہک ضعب وڈیویزیم‬
‫ومالانومدودییکرعتفیےہاورضعبیمانرپقنےہ۔‬
‫یلہپ ابت ہی ےہ ہک ہیامہرالقتسم ہنم ےہ ہک ےسج ہ ایبن رک ےکچ ںیہ ہک یسک ےک ریخیک‬
‫نیسحتاوراسےکاقلباالصحولہپرپقندوونںاکمرکےنےکںیہہکدیقنتاکینعمیہرھکے‬
‫اور وھکےٹ یک زیمت ےہ۔ ایس ہنم ےک اطمقب ہ ےن اینپ اتکوبں اور اقتررییم امتم کلسم اور‬
‫مجوتعںرپوگتفگیکےہ۔ابوہاتہی ےہہکمجتعاالسیمےکضعبمیضلت اکرانکنومالان‬
‫ومدودی‪‬رپامہریدیقنتےسڑھبکاےتھٹںیہاوراےساےنپاخصوقلحںیمرئیشرکےک‬
‫امہرے الخف مجیتع بصعت یک وہا ڑھباکےت ںیہ اہیں کت ہک اکی رمہبت تیعمج ےن گنک‬
‫اڈیورڈڈیملکیاکجلیمامہرااکیرکفیرچکیلایسمجیتعرپرشیےکببسوسنمخرکادای۔‬
‫ایس رطح ضعب رپسفلس ومالان ومدودی‪‬یک ابتبامہری رعتفی ووتفیص رپ ڑھبک‬
‫اےتھٹںیہاوراےنپوقلحںیماےساشعئرکےکامہرےالخفرفنتیکآگوکوہادےتیںیہ۔‬
‫احالہکنایہنفلسرضحاتےسبجوسالایکاجاتےہہکآپےکابکرفلساملعءومالانومدودی‬
‫‪‬یک رکف ای ریسفت ای اتکوبں ای رحتکی یک رعتفی رکےت رےہ وت آپ اےنپ ان املعء ےک ابرے‬
‫اےسی رامیرسک ویکں ںیہن دےتی وج امہرے ابرے دےتی ںیہوت ان ےک اپس اس اکوکئ وجاب‬
‫ںیہنوہاتاحالہکناراشدابریاعتیلےہ‪:‬‬
‫ّلِل َوَلْ ْو َع َلْ َأنفسْكمْ‬
‫ََ ه‬ ‫ْ‬ ‫ْ َه َ ْ‬ ‫َ َ َ ه َ َ ْ‬
‫َ﴿ ْا أ ُ هْا الْ َ َ منْوا كونْوا قْو َامین َبال َقسْ َط شْهداء َ َ‬
‫َ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫أ َو ال َو َال َد ْ َ َواْلق َ َرب َین﴾ [النساء‪]135 :‬‬
‫’’اےالہاامین!ااصنفےکاسھتڑھکےوہاجؤاہللےکےیلوگاہےتنبوہےئ‪،‬اچےہ‬
‫وہ وگایہاہمترےاےنپالخفویکںہنوہایاہمترےوادلنیےکالخفوہایاہمترے‬
‫رہتشداروںےکالخفوہ۔‘‘‬
‫‪368‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫وت آپ اہلل ےک وگاہ اہکں ےس وہےئ؟ آپوت رفےق ےک وگاہ نب ےئگ۔ ایھب احل یہیم‬
‫سیفکبرپتہبےسدتعملفلساھبویئںےنارکسنیاشسٹاوروڈیویکلیشاگلےئہکڈارٹکایضء‬
‫ارلنمحایمظع‪،‬العمبحماہلل اشہ رادشی‪،‬خیشنبابز‪‬اورومالانزعریسمش اصبحوریغہ‬
‫دیسومدودی‪‬یکرکفای رحتکییک رعتفییمربطااسللنںیہ۔وت ققحماوردتعملفلس‬
‫املعءاکہشیمہےسیہیہنمراہےہہکسجرپہاگزمنںیہہکیسکیھباےسیصخشہکسجےکاکم‬
‫یم ریخ اغبل وہ‪ ،‬اس رپ قن ونیسحت دوونں فلس ہنم اک ہصح ںیہ۔ اور ہی ابت رپس ویفلسں یک‬
‫اکیمجتعوکربداتشںیہنوہیتاوروہامہرےالخفاحمذوھکلدےتیںیہہکدیسومدودییک‬
‫رعتفیویکںرکدیاورڈارٹکارسارادمحوک‪‬ویکںہہکدای۔‬
‫دورساہلئسمسجیمضعبرپسفلسرضحاتےنہنمفلسوکطلخطلمرکدایےہ‪،‬اسوکاکی‬
‫اثملےسیھجمس۔امہرےاکیدتعملفلساھبئےنوپٹساگلئہکیسکرپردرکےنیمیھب‬
‫ہنم فلس یک ریپوی رکین اچےیہ ینعی رنیم ےس رد رکی۔ اب اس رپ اکی رپس فلس اصبح اک‬
‫کمییت اھتہکفلسےنوتردیمیتخسیہیکےہ۔اوراناکارصاراھتہکیہیفلس ہنمےہ۔اب‬
‫ولعممںیہن‪،‬انےکاپسفلسےکدواچراوقالوہںےگنکیلارگفلسےکاےسیدواچراوقال‬
‫ںیہیھبوتیھبہیرصحیاتکبوتنسےکالخفوہےنیکوہجےسرمدودںیہویکہکنرقآندیجم‬
‫َ َ َ َ ه‬
‫یم اراشد ےہ‪﴿ :‬عق ْوال ل ق ْوال ل َینا﴾[ط ‪ ]44 :‬رتہمج‪ :‬مت دوونں ینعی ومیس اور اہرون اس‬
‫َ ًّ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ه‬ ‫َ‬
‫ّللا َل ْن َت له ْم َول ْو ك ْن َت عظا‬ ‫ْ‬
‫رفوعن ےس رنم ےجہل یم ابت رکان اور﴿ ع َب َما َرح َمۃ َم َ‬
‫ضوا َم ْ َح ْ َول َ ﴾[ ل عمران‪ ]159 :‬رتہمج‪ :‬آپ ےک رب یک رتمح‬ ‫ظ ْال َق ْلب َال ْن َف ُ‬
‫َ َ‬
‫غ َل‬
‫َ‬
‫ےکببسآپانےکےیلرنمدلںیہ۔اورارگآپتخسدلاوردنُتوخوہےتوتوہآپےکرگد‬
‫ےسرشتنموہاجےت۔اباہللزعولجےنرضحتومیس�وکمکحدای‪،‬اوراسےکےیلمکحدای‬
‫ہکسجےسدبرتاشدییہوکئداینیمزگراوہینعیرفوعنہکاسےسرنیمےسابترکان۔ایس‬
‫رطح روسل اہلل‪‬ےس اراشد ےہ ہک آپ اہلل زعولج یک رتمح ےس رنم دل ںیہ اور ارگ‬
‫آپدنتوخوہےتاورتخسدلواےلوہےتوتہیولگآپےکاردرگدےسٹھچاجےت۔‬
‫یہیاکموتدلقمنیےنایکاھتاورالہادحلثیےنآرکانرپارتعاضایکہکاتکبوتنسیک‬
‫‪369‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رصحیصنےکاسےنمہیقفےکوقلوکرتحیجدےتیوہ؟وتہیمترشکرکےتوہ۔ابیہیاکمہنم‬
‫فلس ےک انم رپ وہراہ ےہہک فلسیمےس یسک اکی دواکوکئوقل ڑکپا اور اس ےک اسھت ہنم‬
‫فلساکگیٹاگلای۔ابآپرصحیوصنصاتکبوتنسایبنرکےترںیہوتوہآےگےسہیےتہک‬
‫رںیہےگہکاتکبوتنسیلعمہفافلسل۔ایسدیلقتےسوت آپےنںیمہاگھبرکابرہاکنالاھتاور‬
‫ابآپیہںیمہایسیمواسپدانلیکھاچےتہںیہ!‬
‫رسیتاہلئسمہیےہہکامہریرظنیمہیرعنہیہطلغےہہکمہففلسرپاتکبوتنسیکرطف‬
‫روجعکلبحیحصرعنہہیےہہکفلساصنیحلےکہنمادتساللےکاطمقباتکبوتنسیکرطف‬
‫روجع۔ ہی الص یم یقیقح فلس دوعت یھت۔ ارگ فلس اکحم مہف تجح وہات وت اتنیعب اک یھبک‬
‫احصہب ےس االتخف ہن وہات۔ ارگ فلس اک حم مہف تجح وہات وت عبت اتنیعب اک یھبک اتنیعب ےس‬
‫االتخفہنوہات۔ارگفلساکحممہفتجحوہاتوتاہقفءاوردحمیثاکیھبکیھبریخارقلونےک‬
‫فلسےساالتخفہنوہات۔ایسےیلہےنوسالایکاھتہکےنتکفلساکوقلوہوتوہتجحنباجات‬
‫ےہ؟ ہی ثحب اوصل ہقف یک وکن یس اتکب یم وموجد ےہ ہک اےنت فلس وہں وت ان اک مہف ااسی‬
‫دصمررشتعیاورتجحنباجاتےہہکاسےکالخفاتکبوتنسیکرصحیصنوکیھبرکھٹاای‬
‫اج اتکس ےہ؟ حیحص ابت یہی ےہ ہک الہدحثی ےک اکی ےقبطیم دماہلخ ےنتہب ظرہتی اور‬
‫تیحطسدیپارکدیےہ۔‬
‫وچاھت ہلئسم ہک ہنم فلس اور مہف فلسیم رفق ہی یھب ےہ ہک اابثت افصت یم لیطعت‪،‬‬
‫رحتفی‪،‬نکییفاورلیثمتاجزئںیہنےہ۔اباسہنمینعیاوصلیکاپدنبیرضوریےہ نکیل‬
‫اس اوصل ےک االطقیم االتخف مہففلس ےہ ہکوج تجحںیہناسیج ہک آتی ابمرہک َ"وه َو‬
‫َ‬
‫َم َعك ْم أ ْ َ َما ك ْنت ْم" یمہیاوصلاجریوہںےگایںیہن؟وتہیمہففلسےہہنہکہنمفلس۔‬
‫ینعیہیاوصلےکاالطقاکاالتخفےہہنہکاوصلاک۔امہریراےئیماہیںیھباسآتییم‬
‫یھب ہی اوصل اجری وہں ےگ ارگہچ اس ےلئسم یم املعء اک االتخف ےہ ہک فلس ےک ہنم ینعی‬
‫اوصولں یک اپدنبی رضوری ےہ ہن ہک ان ےک رفواعت یک۔ اب اےنت ابرکی ےتکن وکن ےھجمس!‬
‫االتخفاسیمےہہکارگفلساتکبوتنسیکوصنصےساکیاوصلاذخرکیاوررھپوخد‬
‫‪370‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫یہاساوصلیکالخفورزیرشوعرکدیوتایکفلسےکاوصلیکاپدنبیرضوریوہیگایان‬
‫ےکمہفیکہکسجیماساوصلیکالخفورزیوموجدےہ‪،‬ہیوسالےہ۔‬

‫مہففلساوردیلقتاہقفءیمرفقاہکںےہ؟‬
‫مہففلسیک دوعت وہای دیلقتاہقفءیک‪ ،‬ہیاکییہابتےک دوادنازایبن ںیہ‪ ،‬سباافلظاک‬
‫رفقےہ۔خیشاالالسم ااممانب ہیمیت‪‬ےنبجفلسیکاابتعیک ابتیکوت انیکرماد مہف‬
‫فلسںیہناھتکلبفلساکوہہنمادتساللاھتہکسجرپریخارقلونیمافتقوہاکچاھت۔وتفلس‬
‫اصنیحلاکہنمادتساللتجحےہاورانےکمہفیمےسوہمہفہکسجرپاناکامجعوہاکچوہ‪،‬وہ‬
‫تجحےہاوراسیکاخمتفلاجزئںیہن۔‬
‫راہقلطموطرمہففلسیکتیجحاکرعنہوتہیدیلقتاہقفءکلبفلسےکانمرپاینپدیلقترپارصار‬
‫رکانےہویکہکنفلساصنیحلاحصہبوہںایاتنیعب‪،‬عبتاتنیعبوہایدحمیث‪،‬اہقفءوہںایرسفمنی‪،‬‬
‫انیمتہباالتخفلقنوہاےہ۔آپمہففلسےکانمرپاکیاخصمسقےکمہففلسےک‬
‫اقئوہں‪،‬رضوروہں۔آپاہقفءیمےسیسکیکدیلقتےکاقئوہں‪،‬رضوروہں۔ہیآپاک‬
‫ہطقنرظنےہاورآپاسوکاایتخررکیایایبنرکیہکہیآپاکدینیقحےہ۔نکیلاینپرمض‬
‫ےکفلسےکمہفایاہقفءےکمہفوکلکاورالصدنیہنانبںیل‪،‬دورسوںوکاسےساالتخفاک‬
‫قحدیہکبجوہاتکبوتنسیکرباہراتسدلیلیکاینبدرپوہ۔‬
‫ابدبیتعےسدنینیلاچےیہایںیہن؟وتآپاکوجیھبومفقوہ‪،‬آپاایتخررکیاورایبن‬
‫رکینکیلاےنپومفقرپاسدقرارصارہنرکیہکفلساکومفقویہےہوجآپوکھجمسآای‬
‫ےہ۔ اور رھپ اےنپ مہف فلس وک رصحی رقآن دحثی رپ رتحیج دانی رشوع رک دی۔ اامم اخبری‬
‫‪ ‬اورلیلجادقلردحمیثیکمجتعےندبیتعےسدنیایلےہوتآپےسیکہہکےتکسںیہہک‬
‫دبیتعوکالسمانہکیھبفلسےکہنمےکالخفےہ۔امتمبتکااحدثییمآپوکرہمسقےک‬
‫دبیتعرفوقںےسااحدثیلماجںیئیگاورہیدبیتعرفوقںےکراویاندحمیثےکااتسذںیہ۔‬
‫سپوصتریوکدےنھکیاکاکیرخہییھبےہ۔‬
‫‪371‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رھپ رب ریغص اپک ودنہ ےک املعےئ الہ دحثی یم ےنتک یہ اےسی ںیہ ہک وج انب رعیب یک‬
‫وتفیصیمربطااسللنںیہ‪،‬اشہویلاہللدولہی‪،‬العمذنرینیسحدولہیاورومالاناشہاامسلیع‬
‫دیہش‪‬۔اورےنتکیہ ںیہہک وہنجں ےنودحت اولوجدیک اتولیرکےکاس وکحیحصرقار دای‬
‫اسیجہکومالاناربامیہایسوکلیٹاورومالان انثءاہللارمرستی�۔اورےنتکدحمیثاےسی ںیہوج‬
‫ارعشیدیقعےےکاحلمںیہاسیجہکانبجحاورااممونوی�۔ایکانبسےسدنیےنیل‬
‫واالدبیتعےہ!آپےکانابکرالہدحثیاملعءرپرھپایکوتفیےگلاگ؟حتفاابلریاورااہنملجےس‬
‫ملعاحلصرکےنواےلرپایکوتفیےگلاگ؟‬
‫فلسہنماانتدیساھںیہنےہہکانتجدواوردواچریکرطحدیساھانبدایایگےہ۔ارگوتومفق‬
‫یکاینبدرظنہیےہوتبسےکابرےاکیوتفیاگلںیئہکانبسےسدنینیلیھباجزئںیہن۔‬
‫اورارگوتومفقیکاینبدکلسمےہوترھپکیھٹےہہکآپےکاےنپکلسمےکاملعءارگدبیتع‬
‫دیقعہاایتخررکںیلایدبویتعںیکرعتفیرکیوتانےسدنینیلاجزئےہ۔نکیلارگدورسے‬
‫کلسم ےک املعء دبیتع دیقعہ اایتخر رک ںیل ای دبویتعں یک رعتفی رکی وت ان ےس دنی نیل اجزئ‬
‫ںیہن۔واہللالمسیعاانیلعامنصفوون۔‬
‫امہراومفقرشوعےسیہیہیراہ ےہہکسجاعملدنی‪،‬کلسماورمجتعیمریخاکولہپ‬
‫اغبلےہ‪،‬اسےکریخیکرعتفیرکی۔اوراسیموجابتاقلباالصحولعمموہیتےہ‪،‬اس‬
‫رپقنرکی۔ابسکیمریخاکولہپاغبلےہوتہیابتااضیفوہیتکسےہنکیلامہریراےئیم‬
‫وجفلساصنیحلےکہنمادتساللاکاقئوہ‪،‬اوروجاتکبوتنساورامجعاتموکدصمردنی‬
‫اماتن وہ‪ ،‬اور ےسجریبعت اور اتولییک یطلغیگل وہ ہن ہک وہاےئ سفن اور اابتعوخاشہیک وت اسوک‬
‫اتمیماشلمےتھجمسوہےئاانپیہھجمسرکاعمہلمرکیہنہکریغ۔‬
‫امہریدوعتامتماسمکلاورمجوتعںوکرفہقرقاردےرکاکیاینرفہقانبےنیکںیہنکلب‬
‫اےنپاےنپکلسماورمجتعیمرےتہوہےئیھبکاھبکراےنپکلسماورمجتعیکاالصحاور‬
‫دورسے کلسم اور مجتع یک نیسحت یک وپزنشی ےنیل یک ےہ ہک آپ اک کلسم اور مجتع‬
‫وصعمنیمیکمجتعںیہناوردورساکلسماورمجتعایشنیطیکمجتعںیہن۔رفہقوارتی‬
‫‪372‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫م‬
‫اور سلکیبصعترہہگجےہ‪،‬اساکااکنرنکممںیہننکیلاساکحاکیاینرفہقانبےنیمںیہن‬
‫کلبایہنوکلسمںاورمجوتعںےکاسھتاکمرکےتوہےئاورانیکنیسحترکےتوہےئانیک‬
‫االصحیک دوعتیمےہ۔امہریدوعتہیےہہکالہادحلثی املعء اتم ےکاملعءںینبہن ہک‬
‫م‬
‫اکیکلسمےک۔اوراتم یک امندنئیگ سلکیگنت ذینہاوربصعت ےس یھبکاحلصںیہنوہ‬
‫یتکس۔ایرھپہیہہکدیہکاتمرصفہیہںیہ۔‬
‫اماشءاہلل‪،‬ارگآپویفلسںےکانانومںرپوغررکیوجاوہنںےناکیدورسےوکاطعرک‬
‫رےھکںیہوتآپوکتیفلسےسزایدہآافتیقاورہمہریگتییسکبتکمرکفیمرظنںیہنآےئ‬
‫یگ؛ اوخاین فلس‪ ،‬اہجدی فلس‪ ،‬دمیلخ فلس‪ ،‬یملع فلس‪ ،‬وینط فلس‪ ،‬االصیح فلس اور آج لک اکی‬
‫االطصحتہباعمےہ‪،‬رپسفلس۔اورانیمےسوکئیھباالطصحاوراخصوطرآرخیریمی‬
‫ابلکلیھبںیہنےہ۔انرپاباقدعہآرلکیٹوموجدںیہہکانازحابےکاقدئنیاورانےکااکفر‬
‫ایکایکںیہ؟انےکالعوہیھبتہبےسفلسآجلکامرٹیکیماعمںیہ۔‬
‫منہ‬
‫آرخہوکنےسفلسیکریپویرکی؟ جیویفلسںےساکیوسال؟‬
‫اانحفےکاسھتہےناکیدصیایسرپوتڑلائیکےہہکمترصحیرقآناوردحثیآ‬
‫منہ‬
‫اجےنےکدعبیھباہقفءیکدوعتدےتیوہاورابیہیاکمامہرے جیویفلسںےنفلسےک‬
‫انمرپوخدرشوعرکدای۔بجیھبرقآندحثیایبنیکاجےئوتہیفلسفلسرشوعرکدےتی‬
‫ںیہ۔ںیلچ‪ ،‬ابوسالہیےہہکہیفلساہکںےسرشوعوہےتںیہاوراہکںمتخوہےتںیہ؟‬
‫اور وکن وکن ان یم اشلم ےہ؟ ان یک وکئ اجعم امعن رہفتس؟ اہکں ےس ےلم یگ؟ سک ےن‬
‫پ‬
‫یلش یک ےہ؟ اورانیم االتخفیک وصرتیمیسکیک ابتاقلب رتحیج وہ یگ؟اور اسرتحیج‬
‫ےک اوصلووضاطبایکںیہ؟اورہیرہفںیتساوراوصلووضاطبےطرکےناکاایتخرسکےکاپس‬
‫ےہ؟اورایسےکاپساساایتخریکرشیعدلیلایکےہ؟‬
‫دورسیابتہیہکمسباہللرکی‪،‬یسکےلئسمیمفلسےکوحاےلدانیرشوعرکدی‪،‬ہیھب‬
‫رشوع رک دےتی ںیہ۔ ہلئسم ہی ےہ ہک ان احالت یم بج اکی ابغلارظنل فلس اعمل دنی اکیھب‬
‫‪373‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫فلساکاطمہعلکی ُراخاورکییمشچوہاگوتاکیاعیماکایکاحلوہاگ؟سجےنفلساکاطمہعلایک‬
‫ےہ‪،‬وہہیاجاتنےہہکہیاینتڑبییلیھتےہہکسجےستہبھچکربآدمایکاجاتکسےہ۔ابہلئسم‬
‫ہیےہہکسجےنیلیھتیماہھتڈاالاوروجاسےکاہھتآایوتاسےناہکہکانتجریمےاہھتیم‬
‫آای‪،‬سبیلیھتیمویہاھت۔امکلےہ!‬
‫ہ اس کلسم ےک وارث ںیہ ہک سج ےک خیش الکل ومالان ذنری نیسح دولہی ‪ ،‬انب‬
‫رعیبوک"خیشاربک"ےتہکںیہ۔ارگاانتیہہنمآایوہاےہوترھپاسہنموکرشوعےسالوگرکانرشوع‬
‫رکی ینعی رضحت اشہ ویل اہلل دولہی ‪‬ےس۔ اشہ ویل اہلل دولہی ‪‬اکی رطف ربریغص‬
‫اپکودنہےکالہدحثیےکدجادجمںیہوتدورسیرطفودحتاولوجدےکدشدیومدی۔اشہ‬
‫اصبحےنودحتاولوجدےکقحیم "وتکمتدمین" اھکل۔ومالانفینحدنوی‪‬وجاجہعم‬
‫ہیفلس ےک ابوینں یم ےس ںیہ کلب وہنجں ےن اس اک انم اجہعم ہیفلس راھک اھت‪ ،‬اوہنں ےن اس‬
‫ووجدی رکف اک رتہمج رک ےک اےس شن ایک۔ ومالان ااحسق یٹھب ‪‬ومرخ الہ دحثی ےن اس‬
‫اکرانےمیکرعتفییک۔وکئالتبؤہکہالتبںیئایک۔‬
‫اشہاامسلیعدیہشدولہی‪‬یک"عبقات"رپیھب ّٰ‬
‫وتفیاگلںیئہکودحتاولوجدےسرھبی‬
‫ڑپی ےہ۔ انب رعیب وک رشوع دقمم یم یہ خیش اربک‪ ،‬دنمسر ےب رکاں اور ولعمم ںیہن ایک ایک‬
‫اقلابت ےس وناز رےہ ںیہ۔ ومالان اربامیہ ایسوکلیٹ ‪‬ےن اھکل ہک ودحت اولوجد ےس رفم‬
‫ںیہن۔ ومالان انثء اہلل ارمرستی‪‬ےن اسیک اتولیرک ےکودحت اولوجد اکدافع ایک۔ ہیوت‬
‫رظنی وصتف ےہ۔ یلمع وصتف یک رطف آںیئ وت وھکلی اور زغونی اخدنان اامعل و ااغشل‬
‫وصتفیمسجرطحرصموفرےہ‪،‬اسےنمیکابتےہ۔ومالاندبعاہللزغونی‪ ‬اباقدعہ‬
‫ہلسلسدنبشقنہییمومالانبیبحاہللدنقاھروی‪‬ےستعیبےھت۔ازتعالیکابترکیوت‬
‫ومالان انثء اہلل ‪ ‬یک ریسفت یم ازتعال ےہ ہی ںیمہ رضحت االعلم دبع اہلل دحمث روڑپی‬
‫‪‬یکدیقنتوںےسولعمموہا۔دیلقتیکابترکیوتونابدصقینسحاخن‪‬اورومالان‬
‫دمحمنیسحاٹبولی‪‬یکرحتریوںیماسیکامحتیلم اجےئیگہکوہ اےنپ آپوکااہتجدی‬
‫اسمئ یم اامم اوب ہفینح‪‬اک دلقم رگداےتن ےھت۔ ارعشتی یک ابت رکی وت ومالان اطلسن‬
‫‪374‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ومحمددحمثالجوپلری‪‬اورومالانفینحدنوی‪‬ےسیجاجہعمہیفلسےکابوینںےکابرے‬
‫منہ‬
‫اہکایگہکارعشیدیقعےاکراحجنرےتھکںیہ۔اوخاتینیکابترکیوتاےسی جیفلسوموجد‬
‫ںیہوجالعمااسحنایہلریہظدیہش‪‬رپیھباوخاینوہےناکازلاماگلرےہںیہ۔انیبصیکابت‬
‫رکیوتومالانالصحادلنیویس‪‬رپانیبصاکوتفیاگلےنواےلیھبالہدحثییہےھت۔‬
‫یئھبےلہپااسیرکیہکربریغصاپکودنہےکانبسابکراملعءوکووجدی‪،‬وصیف‪،‬ارعشی‪،‬مین‬
‫یفنح‪،‬انیبصاوراوخاینرظنایتےکوتفےاگلرکہنمےکانم رپالہدحثی ےسابرہرکی۔ رھپ‬
‫ںیمہنیقیآےئہکآپوایعقیمیسکہنمرپںیہ۔ودحتاولوجدےکےلئسمیمڈارٹکارسارادمح‬
‫‪‬یکابتیھبرضوررکینکیلاسھتیماےنپانااکربوکیھبںیٹیپل۔ںیمہےتہکںیہہکآپ‬
‫ےنڈارٹکارسارادمح‪‬اکودحتاولوجداپھچایلاحالہکنےنہےناینپرحتریاوروڈیویدوونں‬
‫یم اس رپ قن ایک ےہ ہکبج الص اپھچےن واےل وت آپ ںیہ ہک اےنپ ابکر املعء اک ودحت اولوجد‪،‬‬
‫وصتف‪ ،‬ارعشتی‪ ،‬تیفنح‪ ،‬ازتعال‪ ،‬اوخاتین اور ولعمم ںیہن ایکایکاپھچےئ ےھٹیبںیہاور واہں‬
‫ہنمیکولتارقحاکٹلےنےساغلفوہےئڑپےںیہ۔‬
‫اہللےکدنبو!ہفلسےکاقئںیہ۔ہےسڑبھرکوکناقئوہاگہکسجےندجدیتی‬
‫اوررواتییسیجاتکبیھکلوہ۔نکیلفلسرہتسںیہ‪،‬زنملںیہنےہ۔متےناںیہنزنملانبایل‬
‫ےہاوروہیھبرصفاینپرمضےکفلسوک۔زنملرصفاتکبوتنسےہ۔اکشہکیہمت‬
‫ہیہتکنھجمسیمآاجےئ۔زنملیکرطفاجےنواےلرےتسیکاتیمہاینپہگجملسمنکیلاےس‬
‫زنملیہھجمسنیلجکیمہفےہ۔فلسےکانماینپدیلقترپاگلےناکاکمابںیہنےلچاگ!بساملعء‬
‫اہمترے رمض ےک فلس اور اہمترے دحمود مہف فلس ےک دلقم ںیہن وہ ےتکس۔ رب ریغص اپک‬
‫ودنہیمالہدحثییکاشہویلایہللرحتکیوکومالاناامسلیعفلس‪‬ےنآزادیرکفیکرحتکی‬
‫رقار دای اھت ہن ہک فلس ےک انم رپ دیلقتی ومجد یک رحتکی۔ آپ وک وعسدی رعب ےس اوپمرڈٹ‬
‫تیفلسیکاابتعرکینےہ‪،‬وشقےسرکےینکیلربریغصاپکودنہےکابکرالہدحثیاملعءاکانم‬
‫ےلرکںیہنہکانےکہنمےکالصوارثہںیہہنہکمت۔‬
‫‪375‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫منہ‬
‫جیویفلسںیکدختمیم‬
‫منہ‬
‫اکی دوتس ےن اکی جی فلس وج اشدی دمہنی ویوینریٹس یم زری میلعت ےھت‪،‬یک اکی یبمل‬
‫وچڑیسیفکبوپٹسرئیشیکہکسجاکالخہصہیاھتہکوہاےنپدووتسںوکہےسڈرارےہےھت‬
‫ہک احظف زیب ےس چب رک رںیہہک ہیویفلسںیم اوخاتین‪ ،‬ومدودتی اور ارسارتی الیھپ رےہ‬
‫ںیہاورانیکوہجےسفلسونوجانومالانومدودیاورڈارٹکارسارادمح�یکرطفرابغوہ‬
‫رےہںیہ۔وتدووتسںےناسرپامہرارصبتہاچاہےہ۔‬
‫امہرانسحنظیہیےہہکہیولگاہللےکےیلہےسضغبرےتھکںیہاوراناشءاہلل‪،‬اہلل‬
‫ےکاہںاساکارجاپںیئےگ‪،‬ارگوتہیضغباہللیہےکےیلےہ۔ںیمہاکیدنبہومنمےسنسح‬
‫نظرےنھک اکیہمکحدایایگےہ۔ابیقریہہیابتہکامہریوہجےسفلسونوجانمجتعاالسیم‪،‬‬
‫میظنتاالسیم‪،‬االوخاناییغیلبتمجتعوریغہیسیجرحتوکیںیکرطفامئایرابغوہرےہںیہ‬
‫وت اس رپ ہ یہیرعض رک ےتکس ںیہہک اس وتقوجزہاروں الہ دحثی یغیلبتمجتعیم لچ‬
‫رےہ ںیہ‪ ،‬وہ ہ ےن یہ ےجیھب ںیہ!وج زہاروں الہ دحثی مجتع االسیم اور میظنت االسیم ےک‬
‫ربممںیہ‪،‬وہہےسوپچےسرکیہاشلموہےئےھت!اوروجزہاروںفلساوخاینںیہوتاوہنںےن‬
‫امہرےیہیسکوتفےےکدعباالوخاناوملسملنوکوجانئایکاھت!‬
‫ومالان دبع اافغلر نسح ‪‬وج دمہنی ویوینریٹس یم اساہل اسل دحثی ےک ااتسذ رےہ‪ ،‬وج‬
‫العم ااسحن ایہل ریہظ ‪‬اور خیش رعیب اھدی ادملیلخ ‪ ‬وسیجں ےک یھب ااتسذ ںیہ‪ ،‬وہ‬
‫مجتعاالسیمیمامہریابوتںےساتمرثوہرکیہاشلموہےئےھت!ومالاناعمصادحلادہکنجیک‬
‫اوصلہقفرپاتکبالہدحثیدمارسےکدرساظنیمیماشلماصنبےہ‪،‬وہمجتعاالسیم‬
‫یمامہریوہجےساشلموہےئےھت!ومالانومدودی‪‬وکاشہلصیفاویارڈامہریافسرشرپدای‬
‫ایگاھت۔دیسبطق‪‬ےکاھبئااتسذدمحمبطق‪‬وکہےناجہعمامارقلییمااتسذوگلاایاھت‬
‫ایامہریوہجےسوہ دمہنیویوینریٹساکاصنبمیلعترمترکےترےہ۔ومالاندبعارلنمحالیکین‬
‫‪‬ےن اینپ ریسفت ریسیت ارقلآن یم ومالان ومدودی‪‬یک ریسفت میہفت ارقلآن ےک وپرے‬
‫وپرےاابتقاستھجمےسوپچرکلقنےیکےھت!امکلولگںیہوےسیآپ!‬
‫‪376‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اعیمل رحتوکیں اور اقمیم مجوتعں ًالثم االوخان اوملسملن‪ ،‬مجتع االسیم‪ ،‬میظنت االسیم ای‬
‫یغیلبتمجتعوریغہیمالہدحوثیںاورویفلسںےکاجےنیکوہجہیےہہکانرحتوکیںےنان‬
‫اسمئوکاڈیریایکےہہکںیہنجالہدحثیاورفلساملعءاورڈیلرزاڈیریہنرککس۔آپ‬
‫فلسدیقعےےکاسھتنسحاانبلء‪،‬ومالانومدودیاورڈارٹکارسارےسیجوژرنیڈیلرزاوررحتیکی‬
‫اکرانکنیسیجرقاباینںاورتنحمدیپارکیوتآپےکولگانیکرطفںیہناجںیئےگ۔سپ‬
‫بجآپےکاپسومالانومدودیےسیجاھکلریںیہنوہںےگوتآپےکولگوتانیکرطف‬
‫اجںیئےگیہ۔وت ہصغاھکےنیکاجبےئ حیحصاابسبرپوغررکی اورتنحمرکےکراجلاکردیپا‬
‫رکی۔ابراجلاکروتدیپارکی ےلحمیکدجسمےکومولییسیجذینہحطسےکاورارصاراسرپ‬
‫رکیہکاںیہنوکئاعیملڈیلرامنایلاجےئوتاےسیںیہنےلچاگاورہنیھبکاےسیالچےہ۔‬
‫ابوجڑپاھاھکلالہدحثیایفلسانرحتویکیںوکڑپھنساتیلےہ‪،‬وہآپیکاتنسیہںیہن‬
‫ذہلا آپ اکاسرازور اس رپ وہات ےہ ہک رحتویکیںوک ہنوت ڑپںیھ اور ہن یہ ںینس۔ اس اکاکی یہ‬
‫بلطمےہہکآپانےسزمکورںیہ۔ارگآپاینپرکفاوردلیلیماےنتیہہتخپاوررپاامتعد‬
‫ںیہوتآپوکاسےسایکڈرہکآپاکافولورسکوکڑپاتھےہاورسکوکاتنسےہ۔اناکارثدںیھکی‬
‫ہکدنبہمجتعاالسیمےسلکناجاتےہنکیلمجتعاسےسںیہنیتلکن۔اورآپاکدنبہآھٹ‬
‫ب‬
‫اسلآپےکدمرےسےسڑپھرکیھبآپاکںیہنراتہ‪،‬یھبکاندمحمیلعرمزاےکےھچیپلچ‬
‫م‬
‫ڑپاتےہاوریھبکاغدمیاصبحےساتمرثوہاجاتےہ۔ےلئسماکحوتفےابزیاور سلکییبصع‬
‫وکوہادےرکاینپرمویغںوکاےنپدڑےبیمدنبرنھکںیہنکلبہیےہہکآپسجدیقعےاور‬
‫رکفوک حیحص ےتھجمس ںیہ‪ ،‬اس ےک اطمقب اینپ الصوتیحں وک اپشل رکی‪ ،‬داین وک ڑپںیھ اور رپںیھک‪،‬‬
‫رحتویکیںیسیجتنحمرکیاوررقابیندی‪،‬اورراجلاکردیپارکی۔‬
‫ابسجےنہوکانسڑپاھوہاگ‪،‬وہآپیکدیقنتاکایکارثےلاگ۔وہوتیہیےہکاگہکےسجمت‬
‫ہنتفےتہکوہںینعیااحلد‪،‬ارشتساق‪،‬ریفکت‪،‬رخوج‪،‬دجتد‪،‬ااکنردحثی‪،‬ےبرپدیگ‪،‬رظنیوصتف‪،‬‬
‫رکف اغدمی‪ ،‬ااکفر ومالان ودیح ادلنی اخن‪ ،‬ارئنیجن دمحم یلع رمزا وریغہ وریغہ ان بس یم ےس رہ‬
‫اکی رپ وت اس یک لقتسم فینصت وموجد ےہ۔ وت مت ےن ایک ایک ےہ وج ہ اہمتری ابت نس ںیل!‬
‫‪377‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫کلسم یم دو دنبے دالخ رک نیل اور اچر اکنل دانی ڑپےھ ےھکل ولوگں ےک زندکی اب وکئ‬
‫دختمدنیںیہنریہ۔ہیابتآپوکاچسیلےکدعبھجمسآےئیگ۔‬

‫کلسماورہنمےکاچےچامےم‬
‫ربادرم ڈارٹکاحظفاطرہاالالسمرکسعیاصبحےناکیفلسدایعادلوتکرتعلطزرھان‬
‫اکوتفیلقنایکہکانےسوسالوہا؛ایکارلقیحاوتخملمایھچاتکبےہ؟اوہنںےنوجابیم‬
‫اہک؛ ںیہن ویکہکن اس یم دیس بطق اور دمحم ازغلایل ےک اابتقاست وموجد ںیہ۔ اس رپ ضعب‬
‫وخانیتےنوسال ایکہکایکومالانیفصارلنمحابمروپکری‪‬فلسہنمرپںیہنںیہ؟ایکاناک‬
‫امشرالہملعیمںیہنوہاتوجآپےنانیکاتکبڑپےنھےسعنمایکےہ؟وتدوتکراکوجاباھتہک‬
‫یمآپےسہیہہکاکچوہںہکآپالعماابلین‪‬یکاتکبحیحصریستوبنیڑپںیھ۔‬
‫رعوبںیمایک‪،‬اےسیومنےنربریغصاپکودنہیمیھبتہبںیہہکنجیکلکالمرکدختم‬
‫دنیہیوہیتےہہکدودنبےکلسمیمدالخرکدےیاوراچراکنلدےی۔اوراکنےنلوکوےسی‬
‫دالخرکےنےسڑبیاعسدتےتھجمسںیہ۔ڈارٹکذارکانکیئوہں‪،‬ڈارٹکرفتحاہیمشوہں‪،‬ومالان‬
‫الصح ادلنی ویسوہں وریغہ وریغہ‪ ،‬اکییبمل رہفتس ےہ ہک ںیہنج ہنمےک انم رپ کلسم‬
‫ےساکنالایگ۔ایھبےلھچپدونںھچکونوجانویھتلکےکےھچیپڑپےےھت۔یمےنویھتلک‬
‫یکھچکامحتیرکدیہکتہبااھچاکمرکرےہںیہوتھجمرپوتفےاگلےنرشوعوہےئگ۔‬
‫اورسجہنماکہیدمرھبےتںیہ‪،‬اسرپابکرالہدحثیاملعءیمےسوکئاکییھبوپراںیہن‬
‫ارتات۔خیشالکلالعم ذنرینیسحدولہی‪،‬العمونابدصقینسح اخن‪،‬ومالان دبعاہللزغونی‪،‬‬
‫ومالان انثء اہلل ارمرستی‪ ،‬ومالان دمحم وھکلی‪ ،‬ومالان داود زغونی اور ومالان فینح دنوی‪‬یم‬
‫ےسہیسکےکہنمرپںیہ؟ذرااتبںیئوتہس۔اںیہنہییھبہنولعمموہاگہکانابکرالہدحثی‬
‫املعءاکہنمایکاھتہکسجےساںیہناالتخفوہاناچےیہاوراںیھنیھباںیہنالہدحثیےساکنل‬
‫ابرہ رکان اچےیہ۔ ارم واہعق ہی ےہ ہک کلسم الہ دحثی ےک ان دس ابرہ اچوچں امومں وک یہ‬
‫کلسمےسابرہاکنلرکاناچےیہویکہکنابویقںوکاکنےنلےسکلسمیمرہایکاجےئاگ۔‬
‫‪378‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اعتلمنیبااسملکلاورااکربالہدحثیاملعءاکہنم‬
‫اعتلمنیبااسملکلےکوحاےلےسالہدحثیاکہنمایکےہ‪،‬وہااکربالہدحثیاملعءےندو‬
‫وٹکادنازیمواحضرکدایےہ۔اکیہنموکارگاکیےلمجیمہایبنرکاناچںیہوتوہ"اعتونیلع‬
‫ابلوالیقووی"اکرقآیناوصلےہ‪1‬ینعییکیناوروقتیےکاکومںیماےنپکلسماورمجتعےس‬
‫ابالرتوہرکدورسوںےکاسھتاعتونرکو۔ابوجوتوخدوکاےنپااکربالہدحثیاملعءیکرحتکیاک‬
‫اکیلسلستےتھجمسںیہوتوہوتاےنپااکربےکاناوقالوکوخیشوخیشوبقلرکیےگ۔اوروجاکی‬
‫ےئنالہدحثی رفےقیکاینبدرنھکاچےتہںیہوتوہ اانپاینہنم فلسےکڈےبیمکیپرکفلس‬
‫ےکانمےسشیپرکیےگاسیجہکدمویلخںاکاعمہلمےہ۔ومالانفینحدنوی‪‬ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫ج”دورسی مجوتعں ےس امہرے اقلعتت‪ :‬ہ اس ےک اخمفل ںیہن ںیہ ہک دورسے‬
‫املسمونںےکاسھتلمرکالہدحثییمیلعتایایسیسایاعمرشیتاکومںیمہصحںیل‪،‬‬
‫ویکںہکااسیہنرکانہنرصفان[الہدحثی]ےکےیلزنمبہلاغیپمومتےہ‪،‬کلبالہ‬
‫دحثیےکاسوصترےکانمیفےہسجرپانیکامتماسمیعیکاینبدریہےہ‪،‬ویکہکن‬
‫یہی وت وہ مجتع ےہ وج املسمونں یم اوخت وگیتگن یک حیحص اضف دیپا رکان اچیتہ‬
‫‪2‬‬
‫ےہ۔ ج“‬
‫ومالانفینحدنوی‪‬اکیاورہگجےتھکلںیہ‪:‬‬
‫ج”گنت رظنی اور بصعت ےس یھب ںیمہ وکئ تبسن ںیہن۔ امہرا اعمہلم امتم االسیم‬
‫مجوتعںےکاسھتہشیمہاسادنازاکراہےہاوررےہاگہکرعموفیکدحکتہبس‬
‫ےکاسھتاعتونرکیےگ۔اورہییسکتحلصمیکانبرپںیہن‪،‬ویکہکنامہراکلسمیہیہی‬
‫‪3‬‬
‫ےہہکاہجںاچسئاپؤ‪،‬اسیکاتدیئرکو‪،‬اےساانپؤاوراسیکامحتیرکو۔ ج“‬
‫اکیاوررقآیناوصلہکےسجاعتلمنیبااسملکلےکوحاےلےسومالانداودزغونی‪‬‬

‫‪َ 1‬طوتَ َع َاونُوا عَ َىل الْ ِ ِّرب َوالتَّ ْق َوى َو َال تَ َع َاونُوا عَ َىل ْاال ْ ِ َوالْ ُعدْ َو ِان} [املائدة‪]2 :‬‬
‫ِ‬
‫‪ 2‬موالان حنیف ندوی‪ ،‬اہل الالدیث دیالالین تصالالور اور ان ےس خالاليدل ہمالالہ یالالت برہمالالی ےس أسال باب‪ ،‬ام القالالری‬
‫پبلیريشزن‪ ،‬یجرانوالہ‪2021 ،‬ء‪ ،‬ص ‪69‬‬
‫‪ 3‬اہل دیث دیین تصور‪ ،‬ص ‪155‬‬
‫‪379‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ےنلقنایکہکسجکلسماورمجتعیمیھبآپوکھچکیھبریخاورالھبئرظنآےئوتآپ‬
‫اسیکنیسحترکی۔‪1‬ومالانفینحدنوی‪‬ومالانداودزغونی‪‬ےکابرےےتھکلںیہ‪:‬‬
‫ج”ےھجمایدےہبجاعیلئوقانینرپتیعمجالہدحثییکاکیرقمررکدہبسیٹیمکیم‬
‫ثحب وصیحمت وہئ‪ ،‬وت اوہنں ےن اصف اصف ہہک دای ہک امہرا ہطقن رظن ہی ںیہن وہان‬
‫اچےیہہکوکحتمیکرطفےساالصاحتےکانمرپوجدقمیھبااھٹایاجاتےہوہرسات‬
‫اپطلغےہکلبہیدانھکیاچےیہہکاسیمےسوکنےسادقاامتحیحصںیہاوروکنےس‬
‫طلغ۔ ومالان رموحم اک ومفق اس ہلسلس یم ہی اھت ہک ںیمہ ان اسمئ رپ ایسیس اور‬
‫رگویہنغصیااتےسابالوہرکاخصلاتکبوتنسیکروینشیموغررکاناچےیہ۔انچچن‬
‫اناالصاحتیمارگدسدصیفیھبامہرےہطقنرظنےکاطمقبحیحصزیچیاپئاجںیئ‬
‫وتںیمہاچےئیہہکالبولۃمالمئہاہجںونےدصیفاسمئیموکحتمیکاخمتفلرکی‬
‫واہںدسدصیفحیحصادقاامترپاسیکرعتفییھبرکی۔ ج“‪ 2‬ج‬
‫ومالاناامسلیعفلس‪‬ااحتداتمیکاتیمہااجرگرکےتوہےئےتھکلںیہ‪:‬‬
‫ج”ہاکیاےسیدورےسزگررےہںیہ‪،‬سجیماامتجتیعیکزایدہےسزایدہرضورت‬
‫ےہ۔ وتق ااسی ےہ ہک املسمن رس وجڑ رک لم ںیھٹیب اور اینپ اامتجیع‪ ،‬وقیم‪ ،‬وینط‪ ،‬یلم‬
‫رضوروتںوکوسںیچ۔االتخفداینیمراہےہ‪،‬رےہاگ‪،‬اساکیلکوطررپاھٹاجاناظبرہ‬
‫لکشمےہ۔اناحالتیمفلتخمرگوہاورمجںیتعاناالتخفیکوموجدیگیمیھب‬
‫اےنپرتشمکاوراامتجیعولئسمںرپوسےنچےکےیلںیلموتکلمیکوخشیتمسقےہاور‬
‫یم تھجمس وہں ہک ذمبہ اک یھب اسیم افدئہ ےہ… ارگ آرضحنت ‪ ‬ہیدوعت‬
‫دے ےتکس ںیہ اور اس دوعت ےک اخمبط وہید اور اصنری وک انب ےتکس ںیہ وت یم تھجمس‬
‫وہںہکہیامہرےاالتخافتوتاسےستہبمکںیہ۔یماورالوہرےکضعبدوتس‬
‫اےنتدورںیہنںیہ‪،‬ےنتجہکوہیدیاوراسیعئ…آپوکولعممےہہکہفلتخماملسمن‬

‫‪َ 1‬طو ِم ْن أْهْلِ الْ ِكتَ ِاب َم ْن ا ْن تَأْ َمنْ ُه ِب ِقن َْطا ٍر یُ َؤ ِ ّد ِه الَ ْی َك} [أل معران‪]75 :‬؛ َطولَتَجِ دَ َّن أْقْال َر َ ُ ْک َمال َو َّد ًة ِل َّ ِذليال َالن أ َم ُنالوا َّ ِاذليال َالن‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُون} [املائدة‪]82 :‬‬ ‫قَالُوا اانَّ ن ََص َارى َذ ِ َكل ِبأْ َّن ِمنْهُ ْک ِق ِ ّس ِيس َأ َو ُر ْه َباانً َوأْ ََّّن ُْک َال ی َْس تَ ْك ِرب َ‬
‫ِ‬
‫‪ 2‬أبو برر غزنوی‪ ،‬س ید‪ ،‬حْضت موالان داود غزنوی‪ ،‬فاران اکیڈمی‪ ،‬الہور‪ ،‬ص ‪42-41‬‬
‫‪380‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫رگوہڑبےرعےصےساسپیمڑگھجرےہںیہ‪،‬نکیلہیمےسوکئیسکدورسےوک‬
‫ابکتاٹمںیہناکس‪،‬کلبنتجیسکیکزایدہامنایںاخمتفلیکیئگ‪،‬وہاانتڑباھےہ۔اس‬
‫ےیلحمہیاگنہمآرائاوراالتخفونازی‪،‬ہیوکئہلغشمےہ؟…یمہیتھجمسوہںہک‬
‫ہی ذنہ ااھچ ںیہن۔ ںیمہ اافکر وریفکت وک یسک وتق ےک ےیل رنھک اچےیہ‪ ،‬نکیل اکی‬
‫دورسے وک رقبی ےس ےنھجمس یک وکشش رکان اچےیہ۔ نکیل دب یبیصن ہی ےہ ہک اس‬
‫رضورتےکابووجداسوتقکتکلمیموکئااسیذنہںیہندیپاوہاکس۔اساکاکی‬
‫ببس وت ہی یھب اھت ہک آج ےس ھچک وتق ےلہپ اس کلم یم اکی ایبنج وکحتم رب رس‬
‫ادتقاریھت۔اناکاکیدصقمہیاھتہککلمیمفلتخمرفےقآسپیمڑگھجیاوران‬
‫اک وتق‪ ،‬ان یک اطںیتق ابہ ڑگھجوں یم متخ وہں اور ہ آرام ےس وکحتم رکی۔‬
‫اب اوھنں ےن ہ ولوگں وک اعدی انب دای ےہ ہک ہ ابہ ڑلےت رںیہ‪ ،‬نکیل آپ نیقی‬
‫‪1‬‬
‫رکیہکابوہوتقزگراکچ۔ ج“‬
‫ومالان دمحم ااحسق یٹھب ‪ ‬ےتھکل ںیہ ہک دویدنب ےک ومالان ادمح یلع الوہری ‪ ‬امتم رمع‬
‫دیعنییک امنز ومالان داود زغونی‪ ‬ےک ےھچیپڑپےتھرےہ۔ ومالان ادمح یلع الوہری‪ ‬یک‬
‫بجوافتوہئوتومالانداودزغونی‪ ‬ےنرفامایہکآجدنیاکاکیوتسنرگایگاورریمے‬
‫دووتسںیمااسیالخدیپاوہایگہکوجیھبکرُپہنوہکساگ۔‪2‬ربولییبتکمرکفےسقلعترےنھکواےل‬
‫ل‬
‫ومالاندیساوبا حسیاات‪‬رحتکیمتخوبنتےکزامےنیمومالانداودزغونی‪‬وکامنزیم‬
‫اامتمےکےیلارصاررکےتہکبجومالانانےسارصاررکےت۔ومالانداودزغونی‪ ‬ومالان‬
‫ومدودی‪ ‬اک ہن رصف ارتحام رکےت کلب ان ےس رتشمہک االسیم اعمالمت یم وشمرہ یھب‬
‫رکےتےھتاورانیکراےئوکاتیمہدےتیےھت۔‪3‬رحتکیدعماعتونےکزامےنیمومالانداود‬
‫زغونیومالانرفظیلعاخنوکارصاررکےکریپمجتعیلعاشہےسولماےنےلےئگاحالہکنوہان‬

‫‪ 1‬مقاالت وفتاوی ش یخ احلدیث موالان اسامعیل سلفی‪ ،‬مرتبہ الفضیل بالالن عیالالاض‪ ،‬کراچالالی‪ ،‬مالالار ‪2016‬ء‪ ،‬ص‬
‫‪830 ،829 ،828‬‬
‫‪ 2‬موالان داود غزنوی‪ ،‬ص ‪144‬‬
‫‪ 3‬موالان داود غزنوی‪ ،‬ص ‪145‬‬
‫‪381‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ےکدشدیایسیساخمفلےھت۔ریپمجتعیلعاشہےنومالانداودزغونیےکےیلاینپدنسماخیلرک‬
‫دیاوراہکہکآپدیسںیہاورتہبڑبےیملعاوراجمدہاخدنانےسقلعترےتھکںیہ۔وخدیھباعمل‬
‫ںیہ اور کین اکم ےک ےیل ےلکن ںیہ۔ امہرے زعمز امہمن ںیہ اور اس دنسم رپ آپ یہ رشتفی‬
‫رںیھک‪ ،‬۔‪1‬ومالان داود زغونی ‪ ‬یک وافت رپ ومالان یتفم دمحم عیفش اصبح ‪ ‬ےن‬
‫ذبرہعیزعتیتیخالتبایہکاکیرمہبتومالانےنانےساہکاھتہکااممانبہیمیت‪ ‬اکہیومعمل‬
‫اھت ہکرجف یک امنز ےک دعب اچسیل رمہبت ہی داع" ا ح ا ق وم ال إل إال أنت أصلح ل شأ‬
‫كل وال تكلن إل نفسي طرعۃ عین" ڑپےتھےھت اور وخد ومالان اکیھبیہیومعملےہ۔یتفم‬
‫‪2‬‬
‫دمحمعیفش‪‬رفامےتںیہہکاسدنےسیمےنیھباےساانپومعملانبایل۔‬
‫ااممانبہیمیت‪‬اکالہدبتعےکاسھتاسیکنسحولسکاھت‪،‬اسابتبااممانبمیق‪‬‬
‫اانپاکیواہعقایبنرکےتوہےئےتھکلںیہ‪:‬‬
‫ََ َ ْ َ َ َ ََ َ‬ ‫َ َ ْ ََْ َ‬
‫" َو َج ْئْ ْت َ ْومْ ْا م َ َشْ ْرا لْ ْ َبمْ ْو َ أكبْ ْ َر أعدا َئْ ْ َ ‪ ،‬وأشْ ْ َد َهم عْ ْداو وأذ لْ ْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ال‪:‬‬‫َع َن َه َ َر ْ َوَت َن هكْ َر لْ َوا ْسْ َ ْر َج َ ثْ هم َقْ َام َمْ ْ َعْ ْور َ إ َلْ َب ْ ْ َت َأ ْه َلْ َ َع َعْ هعاه ْم‪َ ،‬و َقْ َ‬
‫َ‬
‫َ َ ََ ه‬ ‫َ ْ َ َ َ َ َ َ ن َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ نَ‬
‫َإ َ ْ ْ ْ لكْ ْ ْم مكانْ ْ ْ ‪ ،‬وال كْ ْ ْو لكْ ْ ْم أمْ ْ ْر تحتْ ْ ْاجو َع ْ ْ ْ َ َإلْ ْ ْ مسْ ْ ْاعد َإال‬
‫ََ َْ َ َ َ ه َ‬ ‫ََ ْ َ َ َ َ ْ ََ َ‬ ‫َ َ َْ ْ‬
‫وساعدتكم َع ْ َ ونحْو هْ ا َمْ الكْم َم ع ُسْروا َبْ َ و عْوا لْ وعظمْوا هْ َ َ‬
‫‪3‬‬
‫ال َم ْن "‬ ‫ْال َح َ‬
‫ج”اکیدنیمخیشاالالسمااممانبہیمیت‪ ‬ےکاپسآایاوراُنوکاُنےکاکیتہب‬
‫ڑبےدمشہکوجانےستخسدعاوتراتھکاھتاوراںیہنتہباذتیاچنہپاتاھت‪،‬ےک‬
‫ابرےاہکہکوخش ربخیوہہکاسیک وافتوہیئگےہ۔وتخیشےنےھجمڈاٹن دای‪،‬اور‬
‫ریمی ابت وک اندنسپ اجان اور اان ہلل واان اہیل راوعجن اہک۔ رھپ وفر ًا اینپ ہگج ےس اےھٹ اور‬
‫رموحم ےک رھگ اج رک ان ےک رھگ واولں ےس زعتتی یک اور اںیہن اہک ہک رموحم یک وج‬
‫تیثیح آپ ےک رھگیمیھت‪ ،‬آجےسریمی ویہ تیثیح یھجمسذہلا آپ ولوگںوک‬

‫‪ 1‬موالان داود غزنوی‪ ،‬ص ‪161‬‬

‫‪ 2‬موالان داود غزنوی‪ ،‬ص ‪210-209‬‬
‫‪ 3‬ابن قمی اجلوزیة‪ ،‬محمد بن أيب بكر‪ ،‬مدارج السالكأ بأ منالالازل اإايك نعبالالد وإاايك سال تعأ‪ ،‬دار الكتالالاب العالالريب‪،‬‬
‫بتوت‪329/2 ،‬‬
‫‪382‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫یسک یھب زیچ یک رضورت وہ یگ وت یم وپری رکوں اگ۔ اور اس مسق یک ابیت ںیہک ہک‬
‫ںیہنج نس ےک رموحم ےک رھگ واےلتہب وخش وہےئ اور اوہنں ےن خیش وک داعںیئ‬
‫دی۔اورانیکاسروےیےستہباتمرثوہےئ۔ ج“‬

‫ومالانانثءاہللارمرستی‪‬اکربولییاوردویدنبیاملعءےساعتلم‬
‫ؤمرخالہدحثیومالانااحسقیٹھب‪،‬ومالانانثاہللارمرستی‪‬ےکذترکےیم‬
‫اکیہگجےتھکلںیہ‪:‬‬
‫’’ومالان ےکوجد واخس اک اکی واہعق ومالان دمحم شخب ملسم رموحم ےن انسای‪ ،‬وج اانحف ےک‬
‫ربولییبتکمرکفےسقلعترےتھکےھت۔اوھنںےناتبایہکاکیرمہبتدیسبیبحامیبروہ‬
‫ےئگاوریئکدناصبحرفاشرےہ‪،‬وہًاکلسمربولییےھتاورروزانمایستسےکامکل‬
‫اور اڈیرٹی ےھت وج الوہر ےس اشعئ وہات اھت اور اےنپ زامےن اک وہشمر اابخر اھت۔ وخد دیس‬
‫اصبح یک کلم ےک ایسیس وذمیبہ وقلحں یم ڑبی رہشت یھت۔ دیس بیبح یہقف‬
‫کلسمےکاابتعرےسومالانانثءاہللےکاخمفلےھتاوراابخریمہلسلسثحباجریراتہ‬
‫اھت۔ومالانوکانیکامیبریاکہتپالچوتایعدتےکےیلالوہررشتفیالےئاورانےک‬
‫اکمن رپ ےچنہپ۔ ومالان دمحم ملسم شخب ےن اتبای ہک اس وتق وہ یھب دیس بیبح ےک اپس‬
‫وموجدےھت۔ومالانانثءاہللاصبحےنزماجرپیسیک‪،‬دنچٹنمانےکاپسےھٹیباور‬
‫رھپ وقبل ومالان دمحم شخب ملسم ےک ان دوونں ےس رظن چب رک ےکپچ ےس اکی افلہف دیس‬
‫بیبحےکےیکتےکےچینرھکدای۔نکیلدیساصبحوکاساکہتپلچایگاورابتظرہوہ‬
‫یئگ۔دیساصبحےنرکشہیاداایکاورافلہفواسپرکےنیکوکششیک‪،‬اسھتیہانیک‬
‫آوھکنںیمآوسنآےئگ۔ومالانےنانےکےیلداعیک‪،‬اںیہنیلستدیاورارصارایک‬
‫ہکوہافلہفرھکںیل۔دیساصبحےنوہافلہفوھکالوتاسیموسروےپےکونٹےھت۔‬
‫ہی‪1930‬ءایاسےکگلگھبیکابتےہاوروسروےپیکرمقاسدوریمتہبڑبی‬
‫رمقیھت۔کلبوسروےپواےلضعباےسیولگیھبےھتوجاعمآدویمںےسابترکان‬
‫‪383‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫‪1‬‬
‫اینپوتنیہےتھجمسےھت۔‘‘‬
‫آےگلچومالانااحسقیٹھب‪‬ےتھکلںیہ‪:‬‬
‫’’ابراہااسیوہاہکیسکہگجیکانمجناییسکدینیمجتعوک‪،‬وہانےککلسمےکاحنیلمیک‬
‫وہاییسکدورسےکلسمیک‪،‬ااہتشراتاییغیلبتراسئوپھچاےنیکرضورتڑپیاور‬
‫ابتومالانےکملعیمالئیئگ‪،‬اوھنںےنہیاکماےنپذمےلایل‪،‬اتکتبرکائ۔اکذغ‬
‫رخدیا‪ ،‬اےس اےنپ رپی ےس وپھچاای اور اکم لمکم رک ےک ہقلعتم اپریٹ ےک وحاےل ایک۔‬
‫‪2‬‬
‫یسکےساکیہسیپووصلہنایک۔‘‘‬
‫ہیےھتامہرےالہدحثیاملعءےکاالخقاوراناکدورسےاسمکلواکمترکفےساعتلم‬
‫ہکانیکرکفریغب ےسیپےیلاھچپرےہ ںیہ۔ہیںیہالصیم اتمےکاملعء ہکنجوکاایبنء اک‬
‫وارثاہکایگ۔رفوقںےکاملعءاہکںےساایبنءےکوارثوہےتکسںیہویکہکناایبنءوتوپریاتم‬
‫ےکوہےتےھتہنہکیسکاخصرفےقےک۔وتاایبنءےکواریثےسیکیسکاخصرفےقےکوہےتکس‬
‫ںیہ۔اایبنءےکیقیقحوراثءویہاملعءںیہوجاتمےکاملعءںیہہنہکیسکوصخمصرفےقےکویکہکن‬
‫اتموتیسکوصخمصرفےقاکانمںیہنےہ۔اورارگوکئہیتھجمسےہہکاتمرصفامہرارفہق‬
‫یہ ےہ وت وہ ریفکتی اور وخاریج ہنم رپ ےہ ہک سج اک ا لہ تنس واامجلتع ےسوکئ قلعت ںیہن‬
‫ےہ۔اسدہیسابتےہہکارگآپاےنپالعوہرفوقںوکیھباملسمنےتھجمساورامےتنںیہوتوہاتم‬
‫یماشلمںیہینعیاتمااجتبیم۔اورارگآپاںیہناتمااجتبیماشلمںیہنرکرےہوت‬
‫آپاںیہناکرفرقاردےرےہںیہاوریہیریفکتاکہنتفےہہکسجیکااہتنءوخارتیجےہ۔‬
‫ارمواہعقہیےہہکاتمےکااکرباملعےئالہدحثیےکاےسییہوجدواخسرپینبماعتلمےس‬
‫کلسمالہدحثیربریغصاپکودنہیمالیھپےہ۔نکیلبجےساقمیمااکرباملعےئالہدحثی‬
‫ےک ہنم اور اوسہ وک وھچڑ رک ابرہ ےس اوپمرڈٹ ہنم وک مجتع الہ دحثی رپ زربدتس الدےن اور‬
‫وھتےنپیکاکوںیش یکیئگےہ‪،‬اسوتقےسالہدحثیرحتکیمکاوررفہقزایدہاتنباجراہےہ۔‬

‫‪ 1‬اإَساق ب و‪ ،‬موالان محمد‪ ،‬بزم ارمجندات‪ ،‬مرتبہ قدوس یہ‪ ،‬الہور‪ ،‬ص ‪179-178‬‬
‫‪ 2‬ایضا‪ :‬ص ‪179‬‬
‫‪384‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫نکیلاہللاکرکشےہہکابامہریدوعتےسالہدحثیونوجاونںیموعشردیباروہراہےہاور‬
‫وہ اےنپ ااکرب املعء اک اوسہ اتکوبں ےس اکنل اکنل رک اسےنم ال رےہ ںیہ۔ ایھب ہی اورپ اک واہعق الہ‬
‫دحثیویھتوفرساواکڑہےکونوجاونںےنیسکواسٹاپیرگوپیمرئیشایکوہااھت۔فللۃادمحل۔‬
‫ےھجماسواےعقاکدعبیمملعوہانکیلیماسےسےلہپاےنپزماجےکحتاکیاکمرکاکچ‬
‫اھتہکسجوکاشدیہنمےکاچےچامےمتہباندنسپرکےتنکیلومالانانثءاہللارمرستی‪‬اکہی‬
‫واہعقدھکیرکتہبوخیشےہہکالہدحثیکلسمیکاینبدرےنھکواولںاکیھبیہیزماجاھت۔ےلحم‬
‫یم اکی ربولیی دجسم ےک بیطخ ےھت ہک نج ےک ےچب ےلحم ےک اوکسل یم ڑپےتھ ےھت اور‬
‫اوکسل الہ دحثی ےک اپس اھت۔ اوہنں ےن اوکسل یک ااظتنہیم ےس اےنپ وچبں یک سیف یم‬
‫راعتیاچیہوتااظتنہیمےنذعمرترکیلاحالہکنسیفیمراعتیرکاناوررکوااناکیرونیٹیک‬
‫ابت ےہ اور بس رکےت رکاےت ںیہ‪ ،‬اسیم ھچک بیع ںیہن۔ یم ےن ااظتنہیم ےس اہکہک ہی‬
‫ےلحمیکدجسم ےک بیطخ ںیہ‪ ،‬ددنیار آدیم ںیہ‪ ،‬کلسم رفقےہوت ایکوہا؟ انوک راعتی دے‬
‫دیہکاسمدجےکابطخءیکوخنتاہیھباینتزایدہںیہنوہیتاوراکیددنیاردورسےددنیاراکاحلظ‬
‫ںیہنرکےاگوتوکنرکےاگ۔اوہنںےناہکہکآپسیفاکوہرفقادارکدایرکی؟یمےناہک‬
‫ہککیھٹےہ‪،‬آپھجمےسےلایلرکینکیلاںیہنراعتیرضوردی۔وتیکینیماعتونںیمہ‬
‫رہاملسمنےسرکےناکمکحےہہنہکہیہکرصفاےنپکلسمےکولوگںےساعتونرکی۔‬
‫ہ آدنئہ آےن واےل احفصت یم ربریغص اپک ودنہ ےک ابکر املعء ےک اس اعتلم وک شیپ‬
‫رکی ےگ ات ہک امہرے الہ دحثی ونوجاونں وک ولعمم وہ ہک اقمیم رحتکی الہ دحثی اور‬
‫اوپمرڈٹتیفلسےکزماجیمزنیموآامسناکرفقےہاورہاقمیمرحتکیالہدحثیاکلسلست‬
‫ںیہہنہکاوپمرڈٹتیفلسےکامندنئےہکسجیکااہتنءںیمہ"دمتیلخ"یکوصرتیمرظن‬
‫آیتےہہکسجیموساےئدواچرےکوکئالہدحثیاںیہنرظنیہںیہنآات۔دمیلخویفلسں‬
‫ےکضعبرگوسپےسولعمموہاہکاپاتسکنیموکئاکییھبالہدحثیاعملدنیااسیںیہنےہ‬
‫ہک سج اکہنم حیحص وہ۔بس املعء اکہنمطلغ ےہ اور دبیتع ہنم ےہ۔اہں‪ ،‬وپےنھچرپ وہ رصف دو‬
‫ابلطءاکانمےتیلںیہہکوپرےاپاتسکنیمرصفاندویہ اکہنمدرتسےہاوررصفیہیدو‬
‫‪385‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫فلسہنمرپںیہ؛اکیاطرقربویہاوردورسازیبابعیس۔ریخدمویلخںاکہنمیھبایکےہ‪،‬وچں‬
‫وچںاکرمہبےہہکوخداںیہنیھبھجمسںیہنہکانہکایکاچےتہںیہ۔آےگلچرکہاسرپوگتفگ‬
‫رکیےگ۔ےلہپایسیتخسواےلہنمےکحتریفکتینعیاکرفانبےنیکرحتکییلچ۔اہللاہللرکےک‬
‫وہمتخوہئوتابدبتعیینعیدبیتعانبےنیکرحتکیرشوعوہیئگےہ۔ںیمہرحتکیارگالچینےہ‬
‫وت آزادی رکف یک الچین ےہ وج اًالص الہ دحثی اک رکف ےہ ہک دنبوں یک رکفی الغیم ےس اکنل رک‬
‫اتکبوتنسیکالغیمیمالےنیکوکششرکان‪،‬اےھچاالخقاورہتخپملعیکاینبدرپ۔‬
‫اوریمنیقیےسہہکاتکسوہںارگامہرےالہدحثیومالانانثءاہللارمرستی‪‬ےسیج‬
‫االخق اانپ ںیل وت اںیہن دھکی رک ولگ الہ دحثی وہ اجںیئ ےگ ہچ اجہکیئ اب آھٹ آھٹ ےٹنھگ یک‬
‫رقترییاورآھٹآھٹوساحفصتیکاتکںیبڑپھرکیھبارثںیہنوہاتکلبدمویلخںوکڑپھرکوتااٹل‬
‫ارثوہاتےہینعیدنبےیموجوھتڑیتہبددنیاریوہیتےہ‪،‬وہیھبانیکیتخسیکدبوتلاجیت‬
‫ریتہےہ۔اوراوبرکبدقویساصبحےنحیحصاھکلےہہکانتجکلسمالہدحثیدوعتےسالیھپ‬
‫ےہ‪،‬وہوتامہرےڑبوںےکاالخقاورمعےسالیھپےہ۔ابوجلیھپراہےہ‪،‬وہےلہپےسوموجد‬
‫الہ دحثی یک ازفائ لسن ےس لیھپ راہ ےہ۔ دوعت ےس اہکں لیھپ راہ ےہ‪ ،‬وساےئ ااک داک‬
‫اثمولں ےک‪ ،‬ویکہکناعمرشے ےسوتہ ےناےنپآپوکدورسوںرپوتفے اگل رکاکٹایلےہ‪،‬‬
‫کلبدورسےایکاونپںےسیھباکٹایلےہوتایکاخکدوعتےسکلسمےلیھپاگ۔‬
‫ہیدنیملعےسزایدہاالخقےسالیھپےہ‪،‬اسےتکنوکےنھجمسیکرضورتےہ۔نکیلہیایسوک‬
‫ھجمسآاتکسےہہکسجےناعمرشے یملکنرکاکمرکانوہ۔اورسجےنہیہلصیفرکایلوہہک‬
‫اےس اےنپ ےنگ ےنچ ولوگں یم اامتم‪ ،‬اطختب اور مظتنم وریغہ اک وج دہعہ‪ ،‬اقمم‪ ،‬تیثیح‬
‫)‪(status‬لمایگےہ‪،‬وہاسیکداینوآرختےکےیلاکیفےہ‪،‬اوراےسولوگںےسانلمیہںیہن‪،‬‬
‫سب وتفے ابٹن رک اونپں ےس یھب ٹک اجان ےہ‪ ،‬اےس آپ ھچک ںیہن اھجمس ےتکس۔ ادمح اجودی‬
‫اصبحاکانہکےہہکیلھچموکیکشخرپاسباننکممےہنکیلانمرظہابزوںوکاھجمساننکممںیہنےہ۔‬
‫سپکلسم الہدحثیاکرفوغوتاکیاعمالہدحثیونوجانیکزدنیگاکشموہاتکسےہایاس‬
‫اعمل اصدق اک ہک وج دنی رپ اگلان اور دنی وک دانی وت اجاتن وہ نکیل اس ےس نیل ںیہن ۔ اہلل امہرے‬
‫‪386‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ونوجاونںیکآںیھکنوھکےلاوراںیہناےنپااکربیکریستاوراوسہےکاطمےعلاوراسرپمع‬
‫یکوتقیفدے۔‬

‫ومالاناامسلیعفلساورومالانداودزغونیےکیتفمدمحمنسح‪‬ےساقلعتت‬
‫دوتساکوسالےہہکاحظفاصبحآپےنایھبکتومالانانثءاہللارمرستی‪‬ےس‬
‫وجوااعقت شیپےیک ںیہ‪ ،‬ان اکالخہص ہیےہہکابکر الہدحثی املعء دورسے کلسمےکاملعء‬
‫پ‬
‫ےسیھبامیلاعتوناکاعمہلمرکےتیلےھتایضعباواقتانیکاتکںیباوررٹلرچی یلشرکےنیم‬
‫یھبانےسامیلاعتونرکدےتیےھتنکیلہیےسیکاثتبوہاگہکامہرےابکراملعءدورسےکلسم‬
‫ےک املعء ےس ےنلم ےک ےیل اجےت ےھت‪ ،‬ان اکارتحام رکےت ےھت‪ ،‬اور انیک رعتفی یھب رکےت‬
‫ےھتاسیجہکآپرپازلامےہویکہکنالہدبتعےسالماقت‪،‬انےکارتحاماورانیکرعتفی‬
‫ےسوتدنبہوخددبیتعوہاجاتےہاسیجہکںیمہامہرےضعبویشخےنالتبایےہ؟‬
‫وجاب‪ :‬دںیھکی! ااکرب الہدحثی املعء یماسیکتہب اثمںیل وموجد ںیہ۔ اثملےکوطر‬
‫اجہعمارشہیفالوہرےکابینیتفمدمحمنسحوجہکومالانارشفیلعاھتونی�ےکہفیلخاجمزیھب‬
‫ےھت‪،‬ےکاسھتابکرالہدحثیاملعءےکتہباےھچاقلعتتےھت۔یتفمدمحمنسح‪،‬ومالاناامسلیع‬
‫فلسےکااتسذےھتاورومالانداودزغونی‪ ‬ےکاشرگدےھت۔اسےسآپدوونںاکمترکف‬
‫ےکوچیٹےکاملعءیمابیمہ اعتلماکادنازہاگلےتکسںیہ۔ہہییھبالتبدیہکومالانداودزغونی‬
‫‪‬رمزکیتیعمجالہدحثیاپاتسکنےکےلہپاریمےھتاورانےکدعبومالاناامسلیعفلس‬
‫‪ ‬اسےکاریمرقمروہےئ۔وتہیاسوتقیکاٹپیکالہدحثیاوریفنحاملعءیکایقدتیک‬
‫ابتوہریہےہ‪،‬یسکاعمومولییکںیہن۔‬
‫ومالاناامسلیعفلس‪،‬ومالانفینحدنویاورومالانااحسقیٹھبےکاسھتیتفمدمحمنسح‪‬‬
‫یکایعدترکےنےئگاورومالانااحسقیٹھبےکایبنےکاطمقبومالاناامسلیعفلستہبارتحام‬
‫ےس رظنییچین رک ےک یتفم اصبحےک اراشدات ےتنس رےہ۔‪1‬ومالان ااحسق یٹھب ےتھکل ںیہہک‬

‫‪ 1‬بزم ارمجندات‪ :‬ص ‪290‬‬

‫‪387‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫یتفم دمحم نسح تہب اےھچ واظع‪ ،‬وخش ایبن بیطخ‪ ،‬اوےچن اپےئ ےک غلبم‪ ،‬ےھجنم وہےئ دمرس‪،‬‬
‫‪1‬‬
‫رواداری‪،‬اتمتن‪،‬ولخصاورملحوربدابریےکاواصفہنسحےکاجعمےھت‪،‬۔‬
‫اکیرمہبتیسکاالتخیفےلئسمےکادنا ِز ایبنیمیتفم دمحمنسحانراضوہےئگ ےھتوتومالان‬
‫داودزغونیےنومالاناامسلیعفلسوکاہکہکیتفمدمحمنسحہکتاانپوکشہاچنہپرےہںیہاوراساک‬
‫ازاہلوہاناچےیہ۔وتاسرپومالاناامسلیعفلسےنومالانداودزغونیوکخھکلرکاہکہکاںیہنیتفم‬
‫دمحم نسح یک انراض رپ فیلکت وہئ ےہ اور املعےئ دویدنب یم ےس ویہ ںیہ ہک نج ےک ملع‪،‬‬
‫ولخص‪،‬وقتیاورزدہرپاامتعدایکاجاتکسےہ۔وہریمےنسحمںیہاورریمےدلیماناکارتحام‬
‫ہشیمہرےہاگ۔‪2‬اوریتفمدمحمنسحیھبارثکہیاہکرکےتےھتہکنجےسیمےنضیفاحلصایک‬
‫ےہ‪،‬انیمدوڑبیایتسہںںیہ؛اکی ومالاندبع اابجلرزغونیوجہکومالانداود زغونیےکوادل‬
‫‪3‬‬
‫رتحممےھتاوردورساومالانارشفیلعاھتونی‪‬۔‬
‫ومالاندمحم نیسحزہارویوج ہکیتفم دمحمنسحےکدوتساورہ ونطےھت‪ ،‬ےلہپیفنحےھت‬
‫نکیلدمرہسزغونہییممیلعتاحلصرکےنےکدعبالہدحثیوہےئگاورواہںدمرسیھبرقمر‬
‫وہےئ۔ہیاسےکدعبیھبیتفمدمحمنسحےکاسھتومالانارشفیلعاھتونیوکےنلماھتہنوھبن‬
‫اجای رکےت ےھت۔ اکی رمہبت ومالان اھتونی ےن وپاھچ ہک ایک ابت ےہ ہک ےھچیپ امنز یم ومالان‬
‫زہاروی یک آنیم یک اویچن آواز ںیہن آیت؟ یتفم دمحم نسح ےن اہک ہک اشدی آپ ےک ارتحام یم‬
‫آہتسہآنیمےتہکںیہ۔وتومالاناھتونیےناہکہکاںیہنںیہکہکھجمرپاستنسےکرتکاکوبھج‬
‫‪4‬‬
‫ہنڈاںیل۔اوراںیہنںیہکہکاہیںاویچنآوازےسآنیمںیہک‪،‬وکئاںیہنروےنکواالںیہنےہ۔‬
‫اےسیدواچرںیہنویسیبںوااعقتںیہ۔ہیالصیمابکرالہدحثیاملعءاکہنمےہ۔اوراس‬
‫ےک ارثات دںیھکی ہک اخمفل ہتکن رظن رےنھک واےل آپ وک اینپ دجسم یم آنیم ابہجل ہن ےنہک رپ‬
‫انراضوہرےہںیہ!ےلہپدورسےاکمترکفےکاملعءےساقلعتتدیپارکیوتوہآپیکراےئ‬

‫‪ 1‬بزم ارمجندات‪ :‬ص ‪292‬‬

‫‪ 2‬بزم ارمجندات‪ :‬ص ‪296‬‬
‫‪ 3‬ایضا‪ :‬ص ‪299‬‬
‫‪ 4‬بزم ارمجندات‪ :‬ص ‪303‬‬
‫‪388‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اکاسدرےجارتحامرکیےگہکآپاشدیںیہکاینپراےئانےکارتحامیموھچڑےنوکایتر‬
‫وہاجںیئنکیلوہآپےکاسرطزمعوکربااجںینےگاورآپوکںیہکےگہکںیہناینپراےئ‬
‫رپمعرکیہکہیتنسےہ۔نکیلبجآپانرپوتفےاگلرکانوکاےنپےساکٹدیےگ‬
‫اوروخدزجریوںیمدیقموہاجںیئےگوترھپآپےکآھٹآھٹےٹنھگےکانمرظےیھبےباکر‬
‫اجںیئےگ۔امہرےانزبروگںاکیھباانحفےکاملعءےساالتخفوہاجاتاھتاوردوونںرطف‬
‫ےسانھکلاھکلانیھباتلچراتہاھتنکیلاسبساالتخفےکابووجددورسےاسمکلےکاملعءےک‬
‫ےیلاکیارتحام‪،‬ادباورانےساکیقلعتاورآاناجانوموجداھت۔ہیاھتابکرالہدحثیاملعءاک‬
‫ہنموجوبنیہنمےکاطمقبےہ۔‬
‫ہالہدحثیونوجاونںوکہیرضورںیہکےگہکوہدوولوگںوکرضورڑپںیھ؛ومالاناامسلیع‬
‫فلس‪ ‬ہکوہنجںےنرب ریغصاپک ودنہیکرحتکیالہدحثییکحیحصرکفاوروسچوک اےسی‬
‫ایبنایکےہہکدنبہداددےنیرپوبجمروہاجاتےہ۔اوردورساومرخالہدحثیومالانااحسقیٹھب‬
‫‪ ‬ہکوہنجںےنرقتًابیاکیدصیرپطیحماےنپاعمرصالہدحثیاملعءیکاترخیوکدمونرک‬
‫ےکامہرےااکرباملعءےکدوعیتویغیلبتہنماکاکیمیظعاوسہامہرےاسےنمرھکدایےہ۔‬
‫ابوتواہعقہیےہہکومالاناامسلیعفلساورومالانااحسقیٹھب�یکاتکںیباھچےنپواولں‬
‫وکولعممہنوہاگہکوہایکزخاہناھچپ ےئگںیہ۔ذعمرتےکاسھت‪،‬وجتیفلسآپوکاےنپارد‬
‫رگد رظن آ ریہ ےہ اور وج الہ دحتیثی آپ ےک ااکرب الہ دحثی املعء یک ےہ‪ ،‬اس یم زنیم‬
‫وآامسناکرفقےہ۔ہاناشءاہلل!ومالاناامسلیعفلس‪‬یکاتکب"رحتتکا رادیرکف"اور‬
‫ومالان ااحسق یٹھب ‪ ‬یک اتکب "یزماردنمجان" یک الہ دحثی ونوجاونں ےک ےیل لسلسم‬
‫الکزساوررچکیلزاکاامتہمرشوعرکےنواےلںیہاتہکامہرےونوجاناےنپااکربیکالصرکفاور‬
‫ہنم ےس ڑجی‪ ،‬اےنپ ان االسف وک ڑپںیھ‪ ،‬یھجمس اور ان ےک اوسہ رپ مع رکی ات ہک الہ‬
‫دحثیرکفاکیرحتکیےکوطراےنپلسلستوکاجریرھککس۔‬
‫افلح ہی اہکاج اتکس ےہ ہک یھبکاہنتئیم اےنپ ااکرب املعء ومالان دبع اہلل زغونی‪ ،‬ومالان انثء اہلل‬
‫ارمرستی اور ومالان داود زغونی ‪ ‬اک ذترکہ اکی آدھ ہٹنھگ یھب ومالان ااحسق یٹھب ‪ ‬یک‬
‫‪389‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اتکوبں یم ڑپاتھ وہں وت ایکچہں دنبھ اجیت ںیہ۔ ان ےک خ ڑپھ رک یھب آپ اہلل اک وج رقب‬
‫منہ‬
‫وسحمس رکی ےگ‪ ،‬وہ ان جی املعء یک ریسفت نس رک یھب احلص ہن وہ اگ ویکہکن خ یم تبحم یک‬
‫میلعتےہاورریسفتیمرفنتالھکسئاجریہےہ۔اورااسنینتعیبطےہہکتبحمیکابتےس‬
‫دلرنموہاتےہاوررفنتنسرکتخسوہاجاتےہ۔وتدلرنموہاگوتوکئتیفیکاطریوہیگ‪،‬‬
‫تخسدولںرپایکتیفیکاطریوہینےہ۔ریمیوتبسےسڑبیرسحتیہیریہےہہکاکشہک‬
‫ان املعء یکتبحص بیصن وہ اجیت۔ نکیل ںیہن وہیکس‪ ،‬اہلل اک مکح۔ ںیلچ آںیئ‪ ،‬آجاتکوبں ےک‬
‫ذرےعییہانیکتبحصیمھچکھٹیباجںیئ۔اورنیقیامںین‪،‬اتکوبںےکذرےعیانااکرباملعءیک‬
‫تبحصےسوجآپوکرکفیاوررواحینافدئہاحلصوہاگ‪،‬اوروجآپاہلل اکرقبوسحمسرکی‬
‫منہ‬
‫ےگ‪،‬وہاساہلاسلیک جیوتبحصںےسیھباحلصہنوہاپےئاگ۔ہیبسرکےکدھکیںیل۔‬
‫ابرھپدوتسںیہکےگہکاحظفایھچیلھبابترکےترکےتآپرھپویہاکم رکاجےت‬
‫ںیہہکاکیآداھہلمجااسیوبلاجےتںیہینعیدیقنتی۔یئھب‪،‬یمرعضرکاکچوہںہکرہدنبہ‬
‫اکیوپرایکیپےہ‪،‬وخویبںاوراخویمںاک۔بجآپےناسوکوبقلرکانےہوتوپرےیکیپوک‬
‫وبقلرکانےہ۔یہیقلعتاوردوتساکاینبدیاوصلےہہکسجرپقلعتاوردوتسیتلچےہ۔یم‬
‫اےنپدوتسوکاےنپاسیجںیہنانباتکسویکہکناسیکاکیوپریتیصخشےہاوروہبسلمرکیہ‬
‫وہوہےہ۔ےھجمہیواحضوہاناچےیہہکےھجمارگاےنپدوتسوکوبقلرکانےہوتاسیکوخویبںاور‬
‫اخویمںدوونںےکاسھت۔اوروہاخیمیھبوتریمےزندکیاخیمےہ‪،‬وہاتکسےہ‪،‬وہاسوکوخیب‬
‫تھجمسوہ۔سپقلعتاساینبدرپاقمئوہاتےہہکوجاسیجےہ‪،‬االتخفاوراخویمںےکاسھتیھب‪،‬‬
‫ےھجموبقلےہویکہکن اسیمریخاغبل ےہ۔وسیفدصافتقوت ااسنن اےنپ اسھتیھبںیہنرک‬
‫اتکساورہنیہوسیفدصاےنپآپوکاےنپاطمقبڈاھلاتکسےہ۔‬

‫ومالانداودزغونی‪‬اورڈارٹکارسارادمح‪‬ےکابیمہرواطبواقلعتت‬
‫ڈارٹک ارسار ادمح ‪ ‬اک انہک ےہ ہک اںیہن یلہپ رمہبت اسویہال یم الہ ادحلثی یک اکی‬
‫اکرفنسنیمومالانداودزغونی‪ ‬اکہبطخہعمجےننساکومعقالمہکسجیمالباکوسزاورااہتناک‬
‫‪390‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫درداھتاوردورانرقتریومالانیکآوھکنںیمیمنازادتبااتااہتنریہاوراسدحثیےکایبنرپوت‬
‫ومالانےنزارواطقرروانرشوعرکدایہکسجیماکیاحصیبےنآپ‪‬ےسوپاھچاھتہکیم‬
‫تنج یم آپ ےک اسھت رانہ اچاتہ وہں۔ آپ‪ ‬ےن اںیہن وجاب یم رفامای اھت ہک ااسنن‬
‫تنجیم اس ےک اسھت وہ اگ ہک سج ےس اےس تبحم ےہ۔ ڈارٹک ارسار ادمح‪ ‬ےتھکل ںیہہک‬
‫ومالاناکہبطخنسرکبسالہدحثیاملعءےکتخسوہےناکوجریمااترثاھت‪،‬وہاجاتراہ۔‬
‫‪1‬‬

‫ڈارٹکاصبح اکانہک ےہہکرتقاوروسزومالانیکتعیبطاکلقتسمزجوےھتارگہچوہ اےنپ‬

‫کلسم یم ادین درےج یک یھب دماتنہ ربداتش ںیہن رکےت ےھت۔ ان اک دل تہب الھک اھت اور‬
‫سجیمیھبوکئوخیبرظنآیتوتاسوخیباکےلھکدلےسارتعافرکےتےھت‪،‬ےلھبوہانےس‬
‫وھچاٹوہاتایڑباوہات۔‪2‬ڈارٹکاصبحےتھکلںیہہکومالانداودزغونیےناےنپہبطخہعمجیمہیاہکہک‬
‫ہاہمئارہعبےساالتخفرےتھکںیہنکیلدخااشدہےہہکامہرےدولںیماہمئارہعباکاانتیہ‬
‫ارتحام وموجد ےہ سج دقر ان ےک دلقمنی ےک دولں یم ےہ نکیل دحثی روسل ‪ ‬یک‬
‫‪3‬‬
‫دقروزنمتلرہباحلامہرےدولںیماناہمئےکاوقالےسزایدہےہ۔‬
‫ومالانداودزغونی‪‬ےناسےبطخیمہییھباہکہکخیشانبرعیبےکرظنہیودحتووجد‬
‫رپبسےستخسدیقنتدجمدافلاثین‪‬ےنیکےہنکیلاسےکابووجدرضحتدجمدےنخیش‬
‫انبرعیباکانمتہبادباورارتحامےسایلےہ۔ڈارٹکارسارادمح‪‬ےتہکںیہہکخیشانبرعیب‬
‫ےکابرےانےکاسادنازیمذترکےےسیمڑبایحانوہااوریمےنہبطخہعمجےکدعب‬
‫اھکےنیم الماقت رپ ومالان ےس وپاھچ ہک اامم انب ہیمیت‪ ‬وت خیش انبرعیب اکاےسی ذرک ںیہن‬
‫رکےتےسیجآپےنایکےہ؟ومالانداودزغونی‪‬ےنوجابدایہکااممانبہیمیت‪ ‬اور‬
‫خیشانبرعیبدوونںیہامہرےزبرگںیہ۔اےنپآسپےکاالتخافتوکوہاجںین۔ڈارٹکاصبح‬
‫‪4‬‬
‫ےتہکںیہہکہیوجابدےتیوہےئانیکآوھکنںےسآوسناجریوہےئگ۔‬

‫‪ 1‬أبو برر غزنوی‪ ،‬س ید‪ ،‬حْضت موالان داود غزنوی‪ ،‬فاران اکیڈمی‪ ،‬الہور‪ ،‬ص ‪86‬‬
‫‪ 2‬ایضا‬
‫‪ 3‬موالان داود غزنوی‪ :‬ص ‪87‬‬
‫‪ 4‬موالان داود غزنوی‪ :‬ص ‪88‬‬
‫‪391‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ڈارٹکارسارادمح‪ ‬ےتہکںیہہکومالانداودزغونی‪ ‬یکاسالماقتےنےھجماانتاتمرث‬

‫ایک ہک رھپ بج یھب الوہر آان وہا وت ومالان یک دختم یم احرضی رضور دی اور وخد ومالان داود‬
‫زغونی‪ ‬وکیھبڈارٹکارسارادمح‪ ‬ےسوصخیصقلعتوہایگ۔ڈارٹکاصبحےتہکںیہہک‬
‫اکیرمہبتیمےنومالانداودزغونیےسرضحتدجمدافلاثین�ےکوتکمابتیکیلہپدلج‬
‫اداھرامیگنوتےنہکےگلہکہیاتکبیمیسکوکاداھرہنداتینکیلآپےسوصخیصتبحمےہذہلا‬
‫ااکنرںیہنرکاتکس۔ڈارٹکاصبحےنوہ اتکباکیامہدعبیئندلجدنبوھارکواسپولاٹئوتومالان‬
‫‪1‬‬
‫تہبوخشوہےئاوراہکہکآپاتکبےکوایعقدقردانںیہ۔‬
‫ڈارٹک اصبحےتھکل ںیہہک‪1962‬ءیم جحیک اعسدتبیصن وہئوت ومالان یھب اس وتق‬
‫راہطباعملاالسیمےکاتیسیساالجسیمرشتکےکےیلہکمرکممےچنہپوہےئےھتاورےھجمدھکی‬
‫رکتہبوخشوہےئ۔ومالانےنےھجماہکہکمتراہطباعملاالسیمےکاالجسیمریمےرکیسریٹی‬
‫ےک رفاضئ رسااجنم دواوررھپ ااسییہوہا۔ ڈارٹک اصبح اکانہکےہ ہک ینمیم ایقم ےک دوران‬
‫ب‬
‫ومالان یک ڑبی اصزبحادی رپ اٹئاڈیئ اک ہلمح وہا وت العج یھب یم ےن ایک اور رساکری اتپسہل ےس‬
‫دوائیھبیمیہالرکداتیراہہکسجرپومالانتہبتقفشاکااہظررفامےترےہ۔رھپرعافتےس‬
‫وایسپ رپ ومالان یک بج اینپ تعیبط اناسز وہ یئگ وت ان یک رطف ےس رقابین یھب ڈارٹک ارسار ادمح‬
‫‪2‬‬
‫‪‬ےنیہیک۔‬
‫ڈارٹک اصبح اکی اور واےعق ےک ابرے التبےت ںیہ ہک ریمے اکی الہ دحثی زعزی وک‬
‫ومالانداودزغونی‪‬ےسرشجنیھتاوروہ ےھجماحظفدبعاہللدحمثروڑپی‪ ‬یکسلجم‬
‫یمےلےئگوجاندونںہکمرکممیمیہےھت۔احظفروڑپیاصبح‪‬یکسلجمیمضعب‬
‫ولگومالانداودزغونی‪ ‬ےکابرےاکشایترکرےہےھتوتڈارٹکاصبحےتہکںیہہکھجم‬
‫ےس وہ ینس ہن ںیئگ اور یم ےن دقرے یتخس ےس اہک ہک آپ ولگ اپاتسکن ےس دواڑاھئ زہار‬
‫لیماکرفسرکےکاہیںارضدقمسیمآےئںیہ‪،‬اہیںوتاےنپاالتخافتالھبرکااحتداوراامتعد‬

‫‪ 1‬ایضا‪ :‬ص ‪89‬‬

‫‪ 2‬ایضا‪ :‬ص ‪90‬‬
‫‪392‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫یکاضفاقمئرکی۔وتاسراعمجمانسےٹیمآایگاوراحظفروڑپیاصبح‪‬یکرطفدےنھکیاگل۔‬
‫وتاوہنںےنڈارٹکاصبحیکابتیکلمکماتدیئیکاوروگتفگاکرخومڑدای۔‪1‬ڈارٹکاصبحاکانہک‬
‫ےہہکاکیرمہبتومالانےکاسھتدجسموبنییمدنکےھےسدنکاھالمرکامنزےکےیلڑھکاوہا‬
‫وتریبکترحتہمیےسلبقیہہیداعڑپینھرشوعیک‪«َ :‬إ َ َو هج ْهت َو ْج َه َ …»وتومالانےنحیحصتیکہک‬
‫‪2‬‬
‫ریبکترحتہمیےکدعبہیداعڑپاھرکی۔‬
‫منہ‬
‫الھبوکئ جیاملعءےسذراوپچرکالتبےئہکومالانداودزغونی‪‬یکہیرقابینوہیئگیھت‬
‫ایدوابرہدےنییکرضورتےہ؟ےگلاہوھتںہییھبوپچںیلہکڈارٹکارسارادمح‪‬وکرکیسرٹیی‬
‫انبےنےکدعبومالانداودزغونی‪‬رپایکمکحےگلاگ؟اورہییھبوپچںیلہکخیشانبرعیبےک‬
‫ابرےوتفیہناگلرکوجاستلہومالانداودزغونی‪ ‬ےنرباتےہ‪،‬اساستلہیکاینبدرپانےک‬
‫ہنمےکابرےایکمکحےہہکایکوہفلسہنمرپےھتایدبیتعہنمرپ؟اورڈارٹکارسارادمح‪‬ےس‬
‫وجومالانےنتبحماکااہظرایکوتاسیمدیقعہاولالءوابلاءیکاخمتفلوہئایںیہن؟‬
‫ہیواحضرےہہکومالانداودزغونی‪‬ودحتاولوجدےکاقئںیہنےھتنکیلوہخیشانب‬
‫رعیبےکارتحامےکاسھتذترکہےکاقئےھت۔ہیالصیمااکرباملعےئالہدحثیاکہنماھت‬
‫روویں اور لیم وجل یم رتہبنی‬
‫ہک اینپ رکف یم دو وٹک‪ ،‬واحض اور رھکے ےھت نکیل اےنپ ب‬
‫ن‬
‫االخق‪ ،‬اور دورسوں ےس االتخف اور ان رپ قن یم ذہتبی واس سیگی اک دانم اھتےم وہےئ‬
‫ےھت۔ںیمہ ضعب الہ دحثی ےن اہک ہک احظف اصبح آپ ےن یتفماطرقوعسمد اصبح اور‬
‫یتفمبینمارلنمحاصبحوکالہدحثیوہےنیکدوعتویکںہندی؟ابوکنانوکالتبےئ‬
‫ہکانےکااکرباکدوعتاکہنمہیہناھت۔ہےنوجایک‪،‬وہہیہکاہجںیھبےئگ‪،‬واہںاینپبتکوطبر‬
‫دہہیدی۔اوراوہنںےنںیمہاینپبتکدی۔وہامہراہتکنرظنڑپھںیلےگاورہاناکزاوہی‬
‫اگنہدھکیںیلےگ۔ذہمبادنازیمابتدہلایخلایدوعتایسرطحنکممےہ۔اورایکہانےک‬
‫اسےنماٹگنرپاٹگنرھکرکاںیہناکللرےتوہےئدوعتدےرکآےتوتیھبتدوعتاکرفہضی‬

‫‪ 1‬ایضا‪ :‬ص ‪91‬‬

‫‪ 2‬ایضا‬
‫‪393‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رسااجنماپات!‬
‫ہہییھبںیہنہہکرےہہکآپامہرےہنمےکاطمقباکمرکی۔رصفہیہہکرےہںیہ‬
‫ہکںیمہ امہرے ہنم ےک اطمقب اکم رکےن دی۔ ارگ امہرے ابرے وسلش ڈیمای رپ وکئ مہم‬
‫وجئرکیےگوترھپہآپوکاےنپااکربالہدحثیاملعءیکاترخیےسآہنیئداھکدیےگ۔اس‬
‫ومعامہیوشر رشاابویہ ولگ‬
‫ےیلاخومیشےساانپ اکمرکےترںیہ‪،‬ایس یم آپ اکالھبےہ۔ اور ً‬
‫م‬
‫رکےتںیہہکوجوخدوکئاکمںیہنرکرےہوہےتایاناکلکاکمدنچ سلکیاوراالتخیفاسمئرپ‬
‫ایبانتےسزایدہںیہنوہات۔اہللزعولجےنرہصخشوکاسیکاےنپاہںتیثیحےکاطمقباکم‬
‫رپاگلایوہاےہ۔اہللزعولجہےسوایعقیمدنییکوکئڑبیدختمےلےلہکہاےنپااکرب‬
‫الہ دحثی املعء یک رطح اتم ےک املعء ںینب ہن ہک رفوقں ےک املعء۔ اور اتم یم ربولیی‬
‫دویدنبییھباشلم ںیہ‪،‬یفنح امیکلیھب اشلمںیہ‪،‬اورامرتدییارعشی یھباشلمںیہ۔ارگ اےنپ‬
‫العوہوکاتمےساکنںیلےگوتریفکتیالہکںیئےگ۔‬

‫ااکربالہدحثیاملعءےکہعیشاملعءےسرواطبواقلعتت‬
‫ااکربالہدحثیاملعءیماسدقروتعسرکفیھتہکوہ یلماوراامتجیعاسمئیماوردنی‬
‫ےکےبلغیکدجوہجیمالہعیشتےکاملعءوکیھباسھتاشلمرکےتیلےھتاتہکاالسیمرایتس‬
‫ےکایقماکوخابرشدنمہریبعتوہکس۔االسیمرایتسیکاینبدےکوطرربولیی‪،‬دویدنبی‪،‬الہ‬
‫دحثیاورالہعیشتےکوچیٹےکاملعءےنوجاامتجیعابسیئاکنتدےیےھت‪،‬انےکےھچیپومالان‬
‫داودزغونییکتہبیساکوںیشاکررفامںیھتہکاوہنںےنفلتخماکمترکفےکاملعءےکاسھت‬
‫اسوتقےکرعموفہعیشاعملدنییتفمرفعجنیسحوکیھباےنپرھگرپولباایاھت۔ومالانااحسق‬
‫‪1‬‬
‫یٹھباصبحےناسیکلیصفتاینپاتکبیمایبنیکےہ‪،‬۔‬
‫بس وک ولعمم ےہ ہک ہی وکئ الہ عیشت ےک اسھت رظناییت ااحتد ںیہن اھت کلب اامتجیع اور یلم‬
‫اسمئیململجرکاکوشرکےنیکدجوہجیھتاتہکتکلمماپاتسکنیمامتمذمیبہاقبطت‬

‫‪ 1‬بزم ارمجندات‪ :‬ص ‪519‬‬

‫‪394‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫یک رتشمہک دجوہج ےس ریخ اک ڑلپا ومجمیع وطر اھبری رےہ ویکہکن دم اقملب رش اور ال دتینی یک‬
‫اسریوقیتاوراطںیتقعمجوہںیکچںیھت۔ہیھبیہیےتھجمسںیہہکاامتجیعاومرًالثمااحلد‪،‬ذمیبہ‬
‫زیباری‪،‬بللازم‪،‬وکیسرلازم‪،‬ےبایحئ‪،‬ایشنمتاوریبوینرکفیاوغااکروںےکالخففلتخم‬
‫اکمترکفیکرطفےسرتشمہکدجوہجوتقیکاکیاہرضورتےہ۔اسےکےیلفلتخم‬
‫اکمت رکف ےک املعء اینپ انشتخ ابیق رےتھک وہےئ یھب لم لج رک اکم رک ےتکس ںیہ۔ اور ایس‬
‫رضورتوکااکربالہدحثیاملعءوسحمسرکےتےھت۔‬
‫ایس رطح آپ ےک ااکرب املعء یم ھچک وت اھت ہک الہ عیشت یم درہج ااہتجد رپ افزئ یتفم رفعج‬
‫نیسح ےسیجہعیش اعمل دنی‪ ،‬ومالان اامسلیع فلس ےسیج الہ دحثی اعمل دنی ےک اشرگد رےہ کلب‬
‫ومالان فینح دنوی ےک الکس ولیف یھب رےہ۔‪1‬یتفم رفعج نیسح دویدنب ےک اعمل دنی ومالان دمحم‬
‫رچاغےسیھبڑپےتھرےہ۔آجاساکوصتریھبنکممںیہنےہہکوکئہعیشاعملدنییسکالہ‬
‫دحثیاعملدنیےک اسےنمزاونےئ ذملت ےطرکے۔وتآپےکڑبوںےن اےنپدمروسںاور‬
‫اسمدجےکدروازےمیلعتوملعتاورلیمالماقتےکےیلےلھکرےھکےھت‪،‬دنبںیہنےیکےھت۔‬
‫اوررھپاتمےکامجیعاوریلماسمئیماسےسافدئہیھبااھٹای‪،‬۔‬
‫ومالانااحسقیٹھبےکوقبلیتفمرفعجنیسحیکومالاناامسلیعفلساورومالان فینحدنوی‬
‫ےسلیمالماقتریتہیھتاورآاناجاناگلراتہاھتکلبارثکیتفماصبحرشتفیالےتےھت۔‪2‬اب‬
‫ومالاناامسلیعفلساورومالانفینحدنویےنوتہیںیہناہکہکیتفمرفعجنیسحدبیتعےہذہلاہ‬
‫ےناسےسالماقتںیہنرکینایراہطبںیہنرنھکےہ۔کلبومالانااحسقیٹھبےنوتہییھباھکلےہ‬
‫م‬
‫ہکہلجم"ااعملرف"سجےکوہاڈیرٹی ےھت‪،‬الہعیشتےکاملعءےسیھباس جلےیماھچےنپےک‬
‫ےیل فلتخم وموضاعت رپ اضمنیم وہ امگن ایل رکےت ےھت۔ سب اانت ےتہک ےھت ہک رصف ہعیش‬
‫‪3‬‬
‫ومفقایبنرکی‪،‬ےباجدیقنتہنرکی‪،‬۔‬

‫‪ 1‬بزم ارمجندات‪ :‬ص ‪521‬‬

‫‪ 2‬بزم ارمجندات‪ :‬ص ‪524‬‬
‫‪ 3‬بزم ارمجندات؛ ص ‪525‬‬
‫‪395‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ااھچآپوکربریغصےکاقمیماملعءاکہنمدنسپںیہن‪،‬وکئابتںیہن۔آپہہکدیہکہان‬
‫ےکدلقمںیہنںیہ‪،‬اسیمیھبرحجںیہن۔اورآپہہکدیہکہوعسدیفلساملعءاوران‬
‫ےک ہ رکف ضعب اعمرص املعء ےک ہنم ےس اتمرث ںیہ‪ ،‬ہی یھب آپ اک قح ےہ۔ نکیل اکی رہمابین‬
‫رضور رکیہکوجہنمآپےکااکرباملعءےساثتبےہ‪،‬اےسمکازمک"رپارسارتیفلس"اکانمہن‬
‫دیہیہنعطولٹرکآپےکاملعءیکرطفیہآےئاگ۔ےسجآپتیفلس‪،‬اوخاتیناوروصتیف‬
‫یکڑچھکیرقاردےتیںیہہیاسریڑچھکیآپےکااکرباملعءاکپےترےہںیہاورہیآپےکملع‬
‫یم وخبیبےہویکہکنآپولوگںےنیہاےنپڑبوںیکاتکںیباھچیپںیہ‪،‬ومالان ومدودیایڈارٹک‬
‫ارسار�ےنںیہن۔‬
‫ےلئسماکحیہیےہہکوجہنمآپوکآایوہاےہ‪،‬اےساینپااہتجدیراےئیھجمساوراےس‬
‫اتکبتنسرقاردےرکاسےکاخمفلراےئرےنھکواولںرپوتفےہناگلںیئورہنوتبسےس‬
‫ےلہپ آپ ےک ااکرب املعء یک رطف وتفے ولٹ رک آںیئ ےگ کلب اعمرص املعء یک یھب اکی ڑبی‬
‫مجتعرپ۔ہاکم رکرےہ ںیہ‪،‬ںیمہ اکمرکےن دی۔نکیل ںیمہڑیھچی ےگوت رھپوجابوت‬
‫ےلماگ۔اورہیذنہیمرںیھکہکامہرےوجاقرنیئاورانرظنیےہ‪،‬وہےلہپیہرفہقرپوتسں‬
‫ےسزیبارےہذہلاآپیکمہموجئےس ںیمہاہللےکلضفےسوکئرفقںیہنڑپےنواالنکیل‬
‫امہرےوجابےسرفوقںےکاملعءیکدواکدناریرضوراتمرثوہیگ۔ابرکایچواےلواےعقےک‬
‫دعبےھجماےنتولوگںےنوفناورواسٹاپیرپاہکہکاحظفاصبحہیولگزایدیترکرےہںیہ‬
‫نکیلکلبپیمہہیابتںیہنرکےتکس۔انےکاپساساکوکئاالخیقوجازںیہنےہ۔‬
‫ضعبدووتسںاکانہک ےہہکزجریوںیمدیقمرفوقںےکاملعءوکابرہےکاحالتاکذراربارب‬
‫ملعںیہن۔ابرہویوینریٹسیمیسکاطبلوکہیالتبدایاجےئہکاکیکلسمےکاعملدنیےناےنپ‬
‫یہکلسمےکاکیدورسےاعملدنیےساسےیلےنلمےسااکنررکدایہکوہدورسےکلسم‬
‫ےکاملعءےسلمرکآایےہوتولگاناملعءےسزمدیرفنتماورزیباروہاجںیئکلبےہقہقاگلںیئ۔ڑپاھ‬
‫اھکلونوجانہقبطابربنمورحمابےسرفنتیکہیابیتاوردیقعےںیہناننساچاتہویکہکناےس‬
‫یہیالتبای ایگےہ ہکاہمترےیبن دواہجونںےکےیلرتمح ےھت۔ وہ وہیدیاور اسیعئووفد ےس‬
‫‪396‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫یھب الماقترک ےتیلےھت۔ذہلا ڑپےھےھکلےقبطیمہیابت ایبنرکان ابثعرشموہاتکسےہ ہک‬

‫یمیسکےساسےیلںیہنالمہکوہالفںےسالمےہ‪،‬اقلبخفںیہن۔نکیلایکرکیامہرےاملعء‬
‫وکابرہیکدایناکھچکذرہرباربیھبادنازہںیہنےہہکاناکامسیجراہطبہنوہےنےکرباربےہ۔وہ‬
‫اسریزدنیگرصفاےنپاکییفدصیےقلحیمیہاےتھٹےتھٹیبرےہںیہاورابیقاننونےیفدص‬
‫یکانوکرپوایھبںیہنےہہکوہےتیجںیہایرمےتںیہایانےکایکاسمئںیہ۔‬
‫تہبےساسدہولوحںوکآپالتبںیئےگوتوہںیہکےگاحظفاصبحہںیہنامنےتکسہکااسی‬
‫آجےکدوریمیھبنکممےہ‪،‬آپابمہغلرکرےہںیہہکاکیاعملدنیےنالماقتےسااکنررک‬
‫دایاوررھپ وسلشڈیمای رپاسیک خفہیوڈیوییھبڑچاھ دییئگ۔حیحصابتےہ‪ ،‬آجاکونوجان ہی‬
‫وسچ یھب ںیہن اتکس ہک اینت ااہتندنسپیوموجد ےہ ارگہچ اےس ااسحس ےہ ہک ااہتن دنسپی ےہ۔‬
‫ےنلمےسااکنررکدای‪،‬وکئرحجںیہن۔آپاکاینبدیقحےہ۔نکیلوڈیویڑچاھاناوراےسیایبنرکان‬
‫ےسیج رفک االسم اکوکئ ہلئسم اھت سج ےس وسلش ڈیمای رپ االعین رباءت رضوری یھت‪ ،‬ھجمس ےس‬
‫ابالرتےہ۔اوررھپاسرپوسلشڈیمایرپاکیوطافندبزیمتیاورولوگںاکرضحتخیشیکوڈیوی‬
‫یم امہری وصتریی اور کلیش اگل رک وارئل رکان اور اےنپ اسرے رپاےن ےصغ ربارب رکےن یک‬
‫وکششرکان‪،‬امکلےہ۔‬
‫وج ھچک وسلش ڈیمای رپ اھکل وبال اج راہ ےہ‪ ،‬اکی اترخی نب راہ ےہ۔ اور نیع نکمم ےہ ہک‬
‫بقتسم اکومرخےھکل ہک املسمونں ےک اامتجیع اور ایسیس زوال اکاکی ببس ہی یھب اھت ہک اشم‪،‬‬
‫رعاق‪،‬نمی‪،‬ایبیل‪،‬ریمشک‪،‬نیطسلفابتہوہرےہاھتاورونوجانلسنیمااحلد‪،‬ذمیبہزیباری‪،‬وکیسرل‬
‫ازم‪،‬بللازم‪،‬ےبایحئاورایشنمتاعمےھتاوراکیکلسمےکاکیاعملدنیاےنپیہکلسم‬
‫ےکاکیدورسےاعملدنیےسہنےنلمےک ہیاابسبایبنرکرےہےھتہکوہدورسےکلسم‬
‫ےکاملعءےسالماقترکآےئںیہویکہکناعملاالسماکبسےساہہلئسماسوتقیہیاھت۔ںیمہ‬
‫ااھچےگلایربانکیلابوتہیاترخینباکچےہاوراترخیےکاحفصتیمرمقوہاکچےہ۔‬
‫‪397‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫‪1‬‬
‫اوبرکبدقویساصبحیکاکیرکفازیگنرحتری‬
‫یسک مک دعتاد واےل رکفی رگوہ ےک اعمرشے یم زدنہ رےنہ ےک دو رطےقی وہےت ںیہ؛‬
‫اکیہیہکآپاعمرشےاکلمکماوررحتمکہصحنبرکزدنیگرسبرکی‪،‬ولوگںےکدھکدرد‬
‫یم رشکی وہں‪ ،‬نکمم دح کت بس اقبطت ےس ااھچ اعمرشیت قلعت رںیھک‪ ،‬اور ارگ آپ‬
‫رظناییت وطر رپ اعمرشے یک اغبل ارثکتی ےک اخمفل ای دجا ںیہوت اس قلعت ےک ببس اےنپ‬
‫رظنایتیکرتوجییکراہہشیمہالھکرںیھک‪ٰ،‬یتحہکتہبےسارفاد آپ ےک رظنایتوک وبقلرک‬
‫ںیل۔اورارگوبقتیلاعماحلصہنوہاپےئوتمکازمکرنموگہشرضوراحلصرکاپںیئ۔ہیرطز‬
‫معاخصلتمکحرپینبمےہاورروسلرکمم‪‬یکیکمزدنیگاساکاشدنارومنہنےہ۔‬
‫دورساراہتسہیوہاتےہہکآپاعمرشےیمرےتہوہےئیہوخدوکاہنتئےکرجنپےیم‬
‫دیقرکںیل‪،‬رظنایتےکظرہیمہفرپدشتوکاعشررکےکوخداسہتخرکفیالجوینطاایتخررکیل‬
‫اجےئ۔یلہپراہوکاایتخررکےنیماعتیفےہ‪،‬نکیلاسراہرپاخررپانلچااسیآاسنںیہن‪،‬ویکہکن‬
‫اعمرشیت لیم وجل اسب اواقت زمکور ایصخشت وک ابی وصرت اتمرث رکات ےہ ہک ااسنن اےنپ‬
‫رظنایت رپ دماتنہ رپ ارت آات ےہ۔ دورسی راہ رنی وخد یشک ےہ ہک آپ اجےتن وبےتھج وخد وک‬
‫اوھچتانبےتیلںیہاوراسدیقاہنتئےکببسدورسوںوکدوعتقحدےنیےسوخدیہرحمومرہ‬
‫اجےتںیہ۔‬
‫ادتعالیکراہیہیےہہکروےیرنمرےھکاجںیئ‪،‬نکممدحکتاعمرشےاکرسرگمہصحنب‬
‫ےکراہاجےئ۔اورلسلسمدوعتاکاکمایکاجےئ۔دعممیلستاکایملاینپہگجنکیلریماذایتزجتہی‬
‫ےہہکاہجںاہجںالہقحاعمرشےاکرسرگمہصحنبرکرےہواہںواہںدنییکدوعتتہب‬
‫اےھچوطررپیلھپوھپیلاوروتدیحاکوبلابالوہا۔اوراہجںاہجںزماجیمدشتاپئیئگ‪،‬رنیموک‬
‫ئلسن‬
‫رتصخدےرکاےنپرگدولےہیکدویارڑھکیرکیلیئگواہںواہںالہقحوساےئازفا ِ‬
‫ےکڑبوھرتییکوکئایھچوصرتاحلصہنرککس۔‬

‫‪ 1‬یہ حترير ان فيس ب ‪،‬امئ السن س پای ی ےہت‬

‫‪398‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫الوہرالبہبشالعمااسحنایہلریہظاکرہشاھت‪،‬ومالاندمحمداؤدزغونیاورومالاناطعءاہللفینح‬
‫وھبایجین‪‬اکرہشاھت‪،‬انونیتںایصخشتیکدقررتشمکیہیوتعسیبلقیھت‪،‬ہجیتنآپےک‬
‫اسےنمےہ۔اوہنںےناینپوقموکرہزگاسیےبدتیبیرپینبموخداسہتخرکفیالجوینطاایتخرہن‬
‫رکےن دی۔ آجرصف الوہر یم اکی زہار ےس زایدہ اسمدج الہ دحثی یک ںیہاور تہب ےس‬
‫دمارس یھب‪ ،‬ایس انتبس ےس املعءیک ریثکدعتاد یھب ۔ومالان اامسلیع فلس‪ ‬ےک زماجیم‬
‫یھبیہیوتعساورتمکحیھت‪،‬انےکرہشیمیھبیہیوصرتاحلےہ۔‬
‫اہجں اہجں دشت ڑبیتھ یئگ‪ ،‬واہں واہں دحت ےک اسھت دوعت ےک ارثات یھب دحمود‬
‫وہےتےلچےئگ۔اےلگروزاطرہارشیفاصبحےساکیسلجموہئ‪،‬اتبرےہےھتہکرہرعمجات‬
‫وکامنزرصعےکدعبالعمااسحنایہلریہظ‪‬دجسمدہشاءآاجےت‪،‬اسروزانیکسلجمرصف‬
‫تیعمجاملعےئاالسمےکوررکزےکاسھتوہیت۔احتلہیوہیتہکتہبابروہاےنپاسمئومالان‬
‫لضفارلنمحےکاسےنمرےنھکیکاجبےئالعمرہمحاہللوکاتبےتاوروہاساکحرکےت۔‬
‫اےسیتہبےسوااعقتاکوتیممشچددیوگاہیھبوہں‪،‬ومالانااسحناہللافرویق‪ ‬تق‬
‫وہےئ‪،‬العمااسحنایہلریہظ‪‬ےنانےکےیلااجتحیجرحتکیالچئ۔ےسلجےیکویکہکناناک‬
‫ان ےس رہگا ذایت قلعت اھت۔ العم ااسحن ایہل ریہظ ‪ ‬بج رتصخ وہےئ وت تہب ےس‬
‫دویدنبیدوتسداھڑیامررکروےتدےھکیےئگ۔ومالاناطعءاہللفینح‪ ‬ےکانجزےیم‬
‫الوہرےکارثکڑبےیفنحاملعءرشکیےھتاورغزدہےھت۔ومالانداؤدزغونی‪‬ےنوافت‬
‫اپئوتیتفمدمحمعیفشاصبح‪ ‬ےنرسحتےساہکہکابالوہرسکےکےیلاجؤں۔ع۔وہ‬
‫صخشوترہشوھچڑایگ‪،‬ابرہشیماجؤںسکےکےیل۔‬

‫کلسمالہدحثیےکوانیظعیکاحتلزاراوروعاماکانرپاامتعد!‬
‫اڈنای ےس اکی دوتس ےن اکی وڈیوی پلک جیھب ہک اس وڈیوی یم بیطخ اصبح اکی‬
‫دحثیایبنرکرےہںیہ‪،‬ےھجملمںیہنریہ‪،‬آپالتشرکدی۔ریخ‪،‬یمےنوڈیویپلکانسوت‬
‫اسیمبیطخاصبحہہکرےہےھتہکحیحصملسمیمرواتیےہ۔حیحصملسمدیھکیوترواتی‬
‫‪399‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫ہنیلماہتبلضعبدورسیبتکیملمیئگ۔رواتیہییھت‪َ :‬ع ْ َعل َق َ َ َ‬
‫ال‪ :‬نه َرسول َ‬
‫للا ﷺ‬ ‫َ‬
‫َْ َ ْ‬ ‫َ َ‬
‫أ ْن ت ْح َل َ اْل ْرأ َرأ َس َها [سنن ال رم ی]۔رتہمج‪:‬روسلاہلل‪‬ےنوعرتوکرسڈنمواےن‬
‫ےسعنمایک۔‬
‫ےچین اٹمئ النئ رپ ہی اسڑےھ نیتسٹنمیک دووڈیوی رئیشیک ںیہ‪ ،‬اںیہن رضور دںیھکی۔یلہپ‬
‫وڈیوی یم اغًابل اجیٹس رکیسرٹیی اصبح ان بیطخ ےب اثمل ےک ابرے الہ دحثی وعام وک ہہک‬
‫رےہںیہہکاناسیجبیطخآدم�ےکدعبآجکتیکاترخییمںیہنزگرا۔انےکآےن‬
‫اجےناکرخچوپرارکی۔اورانیکرقتریےکدعبانےساہھتالمرکاجںیئوریغہوریغہ۔دورسی‬
‫وڈیویانبیطخےباثملومالانرجسیجاصبحیکےہہکسجیموہڈڑیھٹنمیکرقتریےک‬
‫پلکیموکئدسیملعایطلغںرکرےہںیہ۔ےھجمںیہنولعممہکاناکتیعمجالہدحثیدنہ‬
‫یمایکرہبتایدہعہےہارگہچوڈیوییمولوگ)‪(logo‬تیعمجالہدحثیدنہاکاگلوہاےہ۔‬
‫شنہشےئاطختبےن یلہپیطلغوتہییکہکدحثیاکدصمرحیحصایبنہنایک۔ایبنحیحصملسم‬
‫ایکہکبجرواتیحیحصملسمیمںیہنکلبننسارتلذمیاورننسااسنلئیمیلم۔بیطخےباثمل‬
‫ےندورسییطلغہییکہکانےکوقبلرضحتامثعن‪‬ےسرواتیےہہکبجدوونںاصمدر‬
‫یمرضحتیلع‪‬ایرضحتاعہشئ�ےسرواتیےہ۔ریہدنسمزبارہکواہںرضحتامثعن‬
‫‪ ‬ےسرواتیےہوتوہوتاشدیاوہنںےندیھکییھبہنوہیگ۔سپدصمرےکاسھتراوییھب‬
‫طلغایبنایک۔رسیتییطلغہییکہکرواتیوکاےسیایبنایکےسیجہکحیحصرواتیوہہکبجقیقحترپ‬
‫ولعمموہاہکرطضمبوہےنیکوہجےسالعماابلین‪‬اورخیشزیبیلعزئ‪‬دوونںےن‬
‫اےسفیعضرواتیرقاردےراھکےہ۔‬
‫وچیھتیطلغہییکہکدحثییکرعیبابعرتطلغڑپیھےہہکافلعینعی"اْلرأ "وکوعفملانب‬
‫دایاوردورمہبتااسیایک۔اپوچنییطلغہییکہکرتہمجطلغایککلباسیمااضہفایکہکقلحینعیرس‬
‫ڈنمواےناکرتہمجریصقتینعیابلوھچےٹرکواانیھبرکدایاوروتفیہیاجریرکدایہکدحثییم‬
‫ےہہکوعرتاےنپابلںیہناکٹیتکساحالہکندحثییمڈنمواےناکذرکےہہنہکابلوھچےٹ‬
‫رکواےناک۔یٹھچیطلغہییکہکاہجںدحثیوموجدیھتینعیننسارتلذمییمواہںااممرتذمی‬
‫‪400‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫‪‬یہےناھکلےہہکالہملعےکزندکیوعرتاکابلڈنموااندرتسںیہنہکبجابلوھچےٹ‬
‫رکوااناجزئےہ۔اباسوکایبنہنایک۔‬
‫اسوتییطلغہییکہکانبابعس‪‬اورااممانبہیمیت‪‬اکومفقالبدلیلہیلقنرکدای‬
‫ہکہیدوونںرضحاتہیےتہکںیہہکارگوعرتاکیتشمابلیھباکےٹیگوتبجکتاسےک‬
‫اےنتابلہنآاجںیئےگوتاسیکابعدتوبقلہنوہیگ۔ابیلہپابتوتہیےہہکانالہملعےن‬
‫ہیاہکںاہک؟دورسیابتہیےہہکااسیومفقوہیھبوتحیحصرواایتےکالخفےہاسیجہکحیحص‬
‫ملسمیمےہہکازواجرہطماتاےنپابلاےنتاکٹیتیلںیھتہکوہاکونںیکیلچنولکتآاجےت‬
‫وس َه ه َح هت َتكو َن‬ ‫ََْ َ َ ه َ َْ ْ َ ْ‬ ‫ه َه‬ ‫ََ َ ََْ‬
‫ےھت‪« :‬وكان أزوا الن َب َ صل للا عل َ وسلم أخ ن َم رء َ‬
‫َْ ْ‬
‫كال َوع َر َ ‪[ :‬صحی مسلم‪]320 :‬‬
‫وجحیحصملسمیمےہ‪،‬وہایبنںیہنرکرےہویکہکنوہآاسندنیےہاوراوہنںےندنیوک‬
‫یتخس اور یگنت ےک رتمادف ھجمس راھکےہہک انتج تخس اور گنت دنی ایبن رکو ےگوت ولوگوک یھبت‬
‫نیقیآےئاگہکقحایبنوہراہےہ۔وجفیعضرواوتیںیمےہ‪،‬اسیمطلغرتمجاورااضےف‬
‫رکےکاوراملعءےکالبدلیلاوقالاسھتالمرکدحثیانبرکولوگںےکاسےنمشیپرکرےہںیہاور‬
‫ہیبسالہدحثیےکٹیلپافرمےسوہراہےہ۔نجاھبئےنااسفتسرایکاھت‪،‬اناکانہکاھتہکوہ‬
‫یفنحےسالہدحثیوہےئںیہ۔وتہایکاسےیلالہدحثیوہےئےھتہکاہیںآرکیھبویہ‬
‫بسھچکےننسوکےلموجواہںاتلماھت۔نیقیںیہنآاتہکالہدحثییھباےسیوہںےگ۔‬
‫یمےناندوتسےسیہیرعضایکہکآپوانیظعیکاجبےئاملعءوکانسرکیاسیجہکاڈنای‬
‫یمخیشافکتیاہللانسیلباصبحںیہہکاناکدحثیاکاطمہعلاورقیقحتایھچےہ۔ابوکئان‬
‫یکاتکب"یزتدنباعموہی"وکےلرکہنھٹیباجےئ۔یئھب‪،‬ںیمہیھبانیکاساتکبرپاظفحتت‬
‫ںیہنکیلاساکہیبلطمںیہنہکانےکلکریخیکیفنرکدی۔آپانےکاتریخیہطقنرظن‬
‫ےساالتخفرھکںیلنکیلاعۃماانلسوکیہقفاسمئیمانیکرطفروجعرکےناکںیہکہک‬
‫یہقفاسمئیموہاکیاےھچققحماورررسیرچںیہ۔ںیمہہیانھکیسڑپےاگہکیسکےساالتخف‬
‫اکبلطمہیںیہنوہاتہکاسیکامتمانسحتاکااکنررکدیایاسےکیملعاکماےساافتسدہرکےن‬
‫‪401‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ےسااکنررکدی۔تہبوھچاٹذنہاورتہبیہوھچےٹاالخقہےندنیےکانمرپدیپارکدےی‬
‫ںیہ۔اےنتوھچےٹذنہاوراےسیوھچےٹاالخقوکدھکیرکوکئاےسیدنیےسےسیکاتمرثوہاگ!‬
‫ںیمہتیثیحبمجتعہیوسانچاچےیہہکاڈنایےکاملعءربادرزےکےنتفوکرورےہںیہاحالہکن‬
‫انےکدمارسےساےسیرسافیٹڈیئےنتفلکنرےہںیہ۔ایملہیےہہککلسمالہدحثیوکرطخہ‬
‫ربا درز ےس ںیہن کلب دمرےس ےک ان رسافیٹڈیئوانیظع ےس ےہوج الہ دحثی ےک ٹیلپ افرم‬
‫ےس امنایں وہ رک وعام اانلس یم کلسم ےک امندنئہ اور رتمجن نب ےکچ ںیہ۔ سج رطح اک‬
‫اعمہلمہعیشکلسمیمذارکنیاکےہ‪،‬واسییہکلسمالہدحثییموانیظعاکوہاکچےہ۔ان‬
‫ےک ارث وک مک رکےن اور اںیہن املعء یک رسرپتس اور رامنہئ یم اکم رکےن رپ آامدہ رکےن یک‬
‫رضورتےہ۔ابیقاناکہیریخہکوعایمحطسرپولوگںوکدنیےکاسھتذجابیتوطرواہتسبرکراھک‬
‫ےہ‪،‬وتوہاقلبنیسحتےہ۔واہللاملع‬

‫الہدحوثیںیکربخیکیھبقیقحترکایلرکیہکہیرقآناکمکحےہ!‬
‫دوتسےناہکہکایکہیچسےہوجاسارکسنیاشٹوایلوپٹسیموموجدےہ۔یمےناہک‬
‫ہکںیہنہکہیوترصحیوھجٹےہ۔ہیرہکلسمیماعمےہہکھچکداڑیھوٹیپواےلآپیک‬
‫رطفاکیابتوسنمبرک دےتی ںیہاورولگانیک داڑیھوٹیپ دھکیرکچس ھجمسےتیلںیہاور‬
‫اسابتوک الیھپدےتیںیہاحالہکنآپےنوہابتںیہنیہکوہیت۔سپالہدحثیوہےناکہی‬
‫بلطم ںیہن ہک وہ وھجٹ ںیہن وبےلاگ نکیل اسدہولح الہ دحثی یہی تھجمسےہ۔ ےھجمتہب‬
‫منہ‬
‫ےس جیالہدحوثیںےسواہطسڑپاےہوجوثابھجمسرکوھجٹوبےتلںیہاوراےسالیھپےت‬
‫اورشنرکےتںیہ۔‬
‫منہ‬
‫انماہند جیالہدحوثیںےنودحتاولوجدےکدیقعےیکتبسنےسریمےابرےاانت‬
‫وھجٹالیھپایہکاالامنواظیفحل۔اوراشدییکینھجمسرکہیاکمایک۔اےسیوھجوٹںاکالہدحثیےس‬
‫ھچک قلعت ںیہن ےہ نکیل زربدتس ےک کلسم ےک اچےچ امےم ےننب یک وکشش یم ےگل رےتہ‬
‫ںیہ۔وجولگےھجماہیںسیفکبرپڑپےتھںیہوتوہہیاجےتنںیہہکودحتاولوجدیکرتددییم‪،‬‬
‫‪402‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫یمےنانتکاکمایکےہ۔اوراوہنںےنےھجمودحتاولوجداکدافعرکےنواالوہشمررکراھکےہات‬
‫ہکاےنپولوگںیمریمےابرےرفنتاورضغبالیھپںیکس۔اسیمکشںیہنہکبسےس‬
‫زایدہ وھجٹذمبہےکانمرپوبالاجاتےہذہلااےسیذمیبہآدیمیکربخیکدصتقیرضوریےہ۔‬
‫َ ٌۢ َ َ‬ ‫ٰۤ َ ه ٰ ٰۤ‬
‫اراشد ابری اعتیل ےہ‪ٰ :‬یا ُی َها ال َ ْی َ ا َمن ْوا َا ْن َج َآءك ْم ع َاس َبن َبا ع َت َب هین ْوا ینعی اے اامین‬
‫واول! ارگ وکئ افقس اہمترے اپس وکئ ربخ الےئ وت قیقحت رک ایل رکو۔ دب یتمسق ےس اےنپ آپ وک‬
‫ومدحےنہکواولںیمیھبآپوکاےسیلماجںیئےگہکارگانےکاسےنماھٹیبصخشانےسہی‬
‫ےہکہکریماہیومفقںیہنوتوہاسےکوجابیمیھبںیہکےگہکںیہنریتایہیومفقےہ‬
‫وجیمایبنرکراہوہں۔‬
‫اہللےکدنیوکبسےسزایدہاصقننوھجوٹںےنیہاچنہپایےہ۔اسدہولحاملسمونںوکان‬
‫وک اچہپن رک ان ےس چب رک رانہ اچےیہ۔ اور انیک رہ ربخیک دصتقی رکین اچےیہہک انیک ربخیک‬
‫دصتقیرکاندنی اکالزیم مکحےہ۔اب آپامہریوہ وڈیوی دھکیںیلوجامہرے نیچرپ وموجد‬
‫ےہ۔اسوکدےنھکیےکدعبوکئااصنفدنسپمکازمکیہیےہکاگہکوہصخشوھجاٹےہ‪،‬اسےسچب‬
‫رکروہہکوجاحظفزیبوکودحتاولوجداکدافعرکےنواالاتھکلےہ۔وھجےٹےکاسھتااسننےب‬
‫ووقفیھبوہوتوسےنرپاہسہگوہاتےہ۔ویہاصبحوجںیمہودحتاولوجداکدافعرکےنواال‬
‫ھکلرےہںیہ‪،‬اوہنںےنرفہقوارتییکیفنیمڑبےخفےسوجاابتقساگلایوہاےہ‪،‬وہالص‬
‫یمامہرییہرحتریےسرچاایوہاےہ۔‬
‫سپرفہقرپتسبج آپےسوکئاسیابتےہکہکاحظفاصبحےنالفںابتیھکلای‬
‫یہکےہوتاسےسوفرادصتقیامںیگناورارگہنیعبوہاافلظہنوہںوتاسےساطمہبلرکیہکہی‬
‫اافلظاہکںرپںیہوجمتہہکرےہوہ۔ارگوہوہفمماکرکچالچےئہکاساکہیوہفمملکناتکسےہوت‬
‫رھپرتہبےہاس اکوہفمماجےننےک ےیلھجمےسراہطبرکںیلہکملکتمےسرتہباسےکالکم اک‬
‫وہفمموکئںیہناجاتن۔اورآررھت‪،‬ااھتریٹےسےہہکاےساینپفینصترپااھتریٹاحلصوہیت‬
‫ےہہکےسیجاچےہاےنپوصقمدالکمیکواضتحدے۔‬
‫‪403‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ڈارٹکاحظفاوبییحیونروپریاصبح!‬
‫دووتسںےنوتہجدالئہکاحظفاوبیحیونروپریاصبحےنآپےکابرےیمسیفکب‬
‫رپدیقنتی وپٹساگلئےہ۔وتیئھبوکئاوشیںیہن‪،‬انیکوپٹسےسھچکھکیسںیل‪،‬ایاےسرظن‬
‫ادنازرکدیہکالہملعیماسمسقیکردودقحرونیٹیکابتےہ۔ابیقارئنیجندمحمیلعرمزاےک‬
‫وجابیمانیکدخامتےسرضوراافتسدہرکی۔انےکنیچوکسیسکرابئیھبرکیاوران‬
‫ےکجیپوکیھبافولرکی۔ریمیانےسالماقتےہاوریمےناںیہنیتنحم‪،‬اقلباوراصحلاپای‬
‫ےہ۔اناشءاہللزعولجںیمہادیمواقثےہہکوہاےنپدنیاوروقتییمہےسرتہبںیہ۔‬
‫‪‬‬
‫‪404‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اعتلمنیبااسملکلےکیلمعاظمرہ‬
‫اعموطرہیوسال ایکاجاتےہہکاعتلمنیبااسملکل اکہجیتنای افدئہ ایکےہ۔ریخ‪،‬اسرپمتخ‬
‫وبنتیکرحتکیےسےلرکدحتمہسلجممعکتیکاکرزگاریرپتہبیبملوچڑیثحبیکاجیتکس‬
‫ےہنکیلیفااحللہاسوتقاینپذایتتیثیحیمیکیئگدنچاکووشںاورانےکاتنجئوکاسےنم‬
‫رھکرےہںیہہکہیوکئثبعاورےباکراکمںیہنےہ۔‬

‫دورہرکایچ؛فلتخماداروںاوراملعءےکابرےاترثات‬
‫‪24‬دربمس‪2021‬ءوکحبصونےجبامہریالوہرےسرکایچےکےیلروایگنوہئاور‪31‬دربمس‬
‫‪2021‬ءربوز ہعمج یہ حبص اکی ےجب وایسپ وہئ۔ ہاچر اسیھت ےھت؛ امعنن آفص وج اریمرفس‬
‫یھبےھت۔بیبخادمحوجنھداوٹسڈویےکیکینکتاعمالمتوکدےتھکیںیہاورانےکاسھتزمدینیت‬
‫ارفاد یک میٹ یھب یھت۔ رسیتا ریصن ادمح اوروچاھت رامق ارحلوف۔ امعنن اور ریصن اصبح نھد ےک‬
‫امتمارخااجتوکدےتھکی ںیہاوران اکاانپ لکیمیکاکزبسنےہ۔اورایسزبسنےکےلسلسیماناک‬
‫ارثک رکایچ آان اجان اگل راتہ ےہ اور واہں ان ےک اکیف زبسن اپررنٹز یھب وموجد ںیہ۔ اور ایہن‬
‫اکروابریرواطبوکاوہنںےندنیےکےیلاامعتسلایک‪،‬اماشءاہلل۔امعنناھبئیکوخیبہیےہہکوہ‬
‫دووتسںےکدوتسںیہاورآپوکاکیےحملےکےیلیھبوبرںیہنوہےندےتی۔‬
‫ضعبدوتسابحباسدورےےکاترثاتاجانناچہرےہےھتوتہاکیلصفمرحترییم‬
‫اےنپ اس رفس ےک اترثات دنبملقرک رےہ ںیہہک وہاتکس ےہہکوکئ اوروج دنی اکاکم رک راہ وہ‪،‬‬
‫اےساسےسھچکرامنہئلماجےئ۔اسرفسیمیئکاکیدووتسںےسالماقیت‪،‬دوعیتاور‬
‫ابتدہلایخلوہا۔یئک اکیانومراملعءاورڑبےاداروںاکوزٹایکاورتہبھچکدےنھکیاورےنھکیسوک‬
‫مہن‬
‫الم۔اکیومعیموسالوجرقتًابیارثکاداروںےک میناورذمدارانرضحاتےنہےسایک‬
‫ہکآپےلکنویکںںیہ؟ہےناسوسالےکوجابیمومعیموطرنیتابیتیہرںیھک؛‬
‫آپےکاپسآےناک الہپدصقموتہیےہہکہآپاکاسابترپرکشہیادارکیہکآپ‬
‫اکیااھچاکمرکرےہںیہ۔امہرےاہںدورسوںےکاکمیمرشاکرصنعالتبےناوراکنےنلواےل‬
‫‪405‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫وتتہبوہےتںیہنکیلان ےکاکمیموجریخاکولہپوہاتےہ‪،‬اساکذرکوکئںیہنرکاتاورہنیہ‬
‫اسرپوکئنیسحتےکاملکتاداےیکاجےتںیہ۔اورہایسنیسحتےکےیلآےئںیہ۔‬
‫نیبااسملکلےکالعوہاکیکلسمیماالتخفرکےنواولںیمیھبیہیروہیدےنھکیوکاتلم‬
‫ےہ ہکیجنسلجمیماشدیرعتفییھبرکدیہکوہولگتہبااھچاکمرکرےہںیہنکیلوعایم‬
‫سلجمیمایوخدانےکاپساجرکاساکااہظررکانہکآپاکیااھچاکمرکرےہںیہاورہرصف‬
‫آپوکیہیےنہکآےئںیہ‪،‬ہیروہیہنوہےنےکرباربےہ۔ہیرکاناسےیلیھبرضوریےہہک‬
‫دیقنتارگیسکوکوحہلصسپرکیتےہوتنیسحتاساکڈریھوںوخنڑباھدیتیےہ۔حیحصابتوتہی‬
‫ےہہکذمیبہاقبطترعتفیےکاعمےلمیمایفضںیہنںیہ۔ضعباواقتدیقنتیملخباور‬
‫نیسحتیمایفضتیصخشیکیمعتےکےیلتہبرضوریوہاتےہ۔‬
‫دورسادصقمہہیایبنرکےتےھتہکہونوجانںیہاورڈیمایاوروسلشڈیماییماساس‬
‫رطح ےس دنی اک اکم رکان اچےتہ ںیہ۔ آپ ںیمہ اس اعمےلم یم ھچک تحیصن یھب رک دی اور‬
‫داعںیئیھبدےدیاتہکامہریتمسدرتساوردیسیھرےہ۔‬
‫رسیتادصقمہہیایبنرکےتےھتہکہہیاچےتہںیہہکآپیکیجنزدنیگاورادارےاک‬
‫اعترفامہرےےسیجونوجاونںےکاسےنمآاجےئاتہکاکیوتاںیہناسیکربخوہہکدنیےک‬
‫رےتس یم ےنلچ یم امہرے ڑبوں ےن ایک ایک رقاباینں دی ںیہ اور دورسا اداروں ےک ارغاض و‬
‫اقمدصاوراکمرکےنےکانمجہےسواتیفقرےہ۔‬
‫وچہکنہوخدیھبیمیلعتاوردوعیتاکمرکاناچےتہںیہذہلاانالماقوتںاکںیمہتہبافدئہوہا۔‬
‫ایھباسدورہےسہیرتبیغیلمےہہکاجہعمیباالسلماسیجاکیادارہادرھالوہریمیھبوہان‬
‫اورابلطءاکآاغزاینپیلمیفاوردووتسںےکوچبںےسایکاجےئ۔رہہگجےسادمحلہلل‪،‬ااھچردمعالم‬
‫اورضعبہگجوخوگشاریحتیھبوہئ۔ہیوخوگشاریحتاکیوتیتفمبینمارلنمحاصبحےس‬
‫الماقت ےک دوران اجہعم ہیمیعن یم وہئ ہک ااہتنئ اسدیگ اور وکئ رپووٹوکل ںیہن ارگہچ ابرہ‬
‫وپسیلیکاکیونیڑھکییھت۔اورہےسےلہپآےئربولییاملعءےکاکیودفےسالماقتےک‬
‫دوران تمکح ےس ان یک ذنہ اسزی رک ےک ان یم ادتعال دیپا رکےن یک وکشش رک رےہ‬
‫‪406‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ےھت۔ہیبس اقلبدصنیسحتےہ۔دورسایتفمدبعااتسلراصبحےساجہعمیباالسلمیم‬
‫اوررسیتادنمیاوعاناھبئےساجۃعمادلرااستاالالسہیمیملمرکہیوخوگشاریحتوہئہک‬
‫ااہتنئمظنمادنازیمااہتنئیلچنحطسرپاجرکسکرطحےستنحموہریہےہ۔ہیبسیھباقلب‬
‫دص نیسحت ےہ۔ لیصفت یسک اور وتق یم شیپ رکی ےگ‪ ،‬ان اشء اہلل۔ دوونں اداروں ےن‬
‫وخبوتقیھبدایاوروخبامہمنونازییھبیک۔‬
‫یتفماطرقوعسمداصبحےناینپرصموایفتےکابووجداماشءاہللتہبوتقدای‪،‬ارٹنووییھب‬
‫راکیرڈرکواایاوراسھتیماھکانیھبالھکای۔یتفماطرقوعسمداصبحےننیتدیماونںینعیااحلد‪،‬‬
‫ےبایحئاورایشنمتےکابرےڈیمای یماکمرکےنیکتحیصنرفامئاوراہکہکہی وتقیکاہ‬
‫رضورتےہ۔اسھتیماجۃعمارلدیشاوٹسڈویاکدورہیھبایکاوریتفمدبعاعنملافزئاصبحےن‬
‫ومعمالت ےکابرےالتبای۔ وچہکناجہعمےکابرےےلہپےسیہ ےتنسدےتھکی رےتہےھتذہلا ےلہپ‬
‫ےسیہاکیوصتراھتہکدجدیاقتوضںےکاطمقباکیادارہوہاگنکیلرہباحلاسیجوصتراھت‪،‬‬
‫اسےسڑبھرکاپای‪،‬ادمحلہلل۔آپان ےکےئنزرییمعتادارےسلجمیملعوساسیٹئیمںیلچ‬
‫اجںیئوتںیہکااسحسںیہنوہاتہکآپیسکویوینریٹسیکڈلبگنیمںیہایدمرہسیکامعرتیم‬
‫وساےئواہںاکمرکےنواےلالہملعیکوعضعطقاورابلسےک۔‬
‫راہداراولعلمرکایچوتواہںوتاکیوپرارہشآابدےہہکسجیمڑلوکںاکدمرہس‪،‬ڑلویکںاک‬
‫دمرہس‪ ،‬ظفح اک دمرہس‪ ،‬اوکسل اور یھب تہب ھچک اشلم ےہ۔ لک الم رک دس زہار ابلطء زری میلعت‬
‫ںیہ۔یتفمیقتامثعیناصبحےسالماقتوہئ‪،‬اہنتیتبحمےسشیپآےئ‪،‬اورامجیعاسمئ‬
‫یم اکم رکےن یک اتیمہ رپ زور دای اور اہک ہک االتخیف اسمئ وک ڑیھچےن اک افدئہ ںیہن۔ امجیع‬
‫اسمئ یم اوہنں ےن یھب ااحلد‪ ،‬ےب ایحئ اور ایشنمت رپ اکم رکےن یک رضورت اور اتیمہ یک‬
‫اشندنیہرفامئاوراسھتیمہییھباہکہکآپولگااحلدرپوجریسزیراکیرڈرکےناجرےہںیہ‪،‬ھجم‬
‫ےس اس یک یلہپ راکیرڈگن ےل ےتکس ںیہ۔ ہی الص یم ہ ےن ان ےس دروخاتس یک یھت وج‬
‫اوہنںےنوبقلرفامئ۔وصتریاوروڈیوییکاعمااجزتںیہنیھت‪،‬وکئدوعیتاوردینیدصقموہوت‬
‫اسےکےیلوجازےہ۔‬
‫‪407‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اجۃعم ایب رکب ےک دمری انجب خیش ایضء ارلنمحدمین اصبح تہب تقفش ےس ےلم‪ ،‬اجہعم اک‬
‫دورہ رکواای‪ ،‬اور اسھت یم اجہعم یک اترخی اور یمیلعت دخامت رپ اکی لصفم ارٹنووی یھب راکیرڈ‬
‫رکواای۔اجہعمےکدروازےےسدالخوہےتیہاکونںیمرعیبوبےنلیکآوازڑپیوتااھچاگلہک‬
‫دوابلطءآسپیمرعیبیموگتفگرکرےہےھت۔رہباحلاجہعمیکاینپاکیاترخیےہوجاجےنن‬
‫ےک القئ ےہ۔ وایسپ ےک رےتس اجہعم االسہیم اصدق آابد یم ایقم ایک اور خیش احظف انثء اہلل‬
‫ازلادہیاصبحےسالماقتریہ۔اوہنںےناجہعمیکاترخیاوراقمدصرپاکیلصفمارٹنووی‬
‫یھب راکیرڈرکواای۔ خیش اصبح اکاوصل ہقف یم تہب وعیق اور یملع اکم ےہ اور ہی بس یملع اکم‬
‫اوہنں ےن ریغب واسئ ےک اکی امسپدنہ العےقیم ھٹیب رک ایک۔ اور ہی اقلب دصنیسحت ےہ۔‬
‫اوہنں ےن اس یک یھب احیم رھبی ہک وہ نھد اوٹسڈوی ےک ےیل اوصل ہقف رپ اکی لصفم ریسزی‬
‫راکیرڈرکواںیئےگ۔‬
‫رکایچیم یہ خیشدبع اہلل انرص رامحیناصبحیک رسرپتسیم "یزوخ"ےکانمےساکی‬
‫ادارہاکمرکراہےہ‪،‬اساکدورہایکاورہحلطاورینحاھبئےسالماقتوہئوجربوجےکاعمالمت‬
‫دھکی رےہ ےھت۔ ام اشء اہلل!دوونں اھبئ تہب یہ تنحم‪ ،‬نگل اور وشق ےس اکم رک رےہ ںیہ۔‬
‫اوہنں ےن یھب وخب امہمن ونازییک۔ اس ےک العوہ اجہعم ایب رکبیک رسرپتسیم اکم رکےن‬
‫"رولامدل"ھب اجان وہا اور امیلسن اھبئ ےس الماقت وہئ۔ ام اشء اہلل! وہیھب‬
‫واےل ادارے َ‬
‫ااہتنئذجےباوراالخصےستہبدمعہاکمرکرےہںیہاوراخصوطررہیلمیفاوشیزیماکؤنسلیگ‬
‫اکاکموجہکافتقےسرامقاکیھبوموضعراہےہ۔ُبوجاور َرولامڈلدجدیےقبطےکےیلدجدی‬
‫ادناز یم اکم رک رےہ ںیہ‪ ،‬ویوینریٹس رگوجیسٹی وج دنی اک ہتخپ ملع احلص رکان اچےتہ ںیہ‪ ،‬وت وہ‬
‫رضوراناداروںاکدورہ رکی۔اس ےکالعوہ "ادارہفروعاتکتوسنت"یھباجانوہاہکاہجں‬
‫اعرمبیجناصبحاماشءاہللتہبتمکحاورتنحمےکاسھتدنیاکاکمرکرےہںیہ۔اناکاکی‬
‫اوکسلیھبےہ۔‬
‫ادملہنیررسیچ رٹنیساور رقآناڈیکیمیماجان ےطاپ ایگاھت‪ ،‬وتقیھبےط اھت‪ ،‬نکیلنیع‬
‫وتقرپابرشیکوہجےسہناجاپےئہکرکایچیمضعبالعوقںیمابرشےکدعباپینتہبڑھکا‬
‫‪408‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫وہ اجات ےہ۔ اجہعم اتسرہی یھب اجان اھت نکیل وتق یک وکئ گنٹیس ںیہن وہ اپ ریہ یھت۔ ان اشء‬
‫اہلل!یسکاےلگدورےیمانبسرضحاتیکدختمیمدوابرہشیپوہانےہ۔‬
‫رکایچےکولگاماشءاہلل!تہبالھکےنالپےنواےلںیہ۔اجےتیہدہفاھبئیکرطفےس‬
‫اکیرپفلکتدوعتیھت‪،‬اناکافراموسلکیٹاکاکمےہاورامعنناھبئےکاےھچدوتسںیہ۔اس‬
‫ےکدعباویاھبئےننھدمیٹےکےیلاکیاامتجیعالماقت)‪(meet-up‬اکااظتنمایکاوربس‬
‫رشاکء وک رپ فلکت اھکان یھب الھکای۔ ہی یھب امعنن اھبئ ےک دوتس ےھت نکیل اب امہرے یھب‬
‫دوتسںیہ۔اامتجیعالماقتیموکئرتسےکرقبیرشاکءےھت۔اوپامکیئنشیساھت۔دوےٹنھگ‬
‫رپ طیحم راہ ہک سج یک راکیرڈگن یھب وہئ۔ اوی اھبئ ےن تہب تبحم دی۔ ان اک "اتکٹیلپ‬
‫اور"ےکانمےسروٹسیرٹنےہ۔اھکاناماشءاہلل! تہبدمعہاورسیفناھت۔رھپرعافناھبئےنام‬
‫اشء اہلل! وخب دوعت الھکئ۔ اکفش اھبئ ےن یھب اےنپ رھگ رپ اکی رُپ فلکت دوعت اکااظتنم‬
‫ایک۔اکفشمیسنداشکلاصبحاےنپزبسنےکاسھت"ا دان"ےکانمےساکیادارہالچرےہںیہ‬
‫اورڑپےھےھکل ےقبطیمدوعتاکوخباکمرکرےہںیہ۔آپارگرصتخموتقیمدنیاکوھٹس‬
‫ملعاحلصرکاناچےتہںیہوتوکیاڈنیرپانیکوراشکسپیمرضوررشکیوہں۔تہبیہسیفن‬
‫اوراسنلمرآدیمںیہ۔اسےکالعوہامہرےافلضدوتسریصناسدجاصبحوجہکرکایچیمیہ‬
‫ارئیوفرسیمبیطخیھبںیہ‪،‬اوہنںےنیھبیجرھبرکامہمنونازییککلبںیمہیپاےافی‬
‫ویمزمییکریسیھبرکوائ۔‬
‫آرخیمہحلطاھبئاکذرکتہبرضوریےہ۔اماشءاہلل!اناکاانپزبسنےہافراموسلکیٹاکنکیل‬
‫وپراہتفہاسےئیکرطحامہرےاسھترےہ۔اہیںکتہکاےنپاکروابرےکاسھتاےنپرھگابروک‬
‫یھبرظنادنازایکہکحبصےکامہرےاسھتےگلاورراتےئگابرہےجبرھگواسپاجےتےھت۔ارئی‬
‫وپرٹ ےس اوہنں ےن ںیمہ ووصل ایک اور رھپ اس ےک دعب رکایچ دیحر آابد ومرٹ وے کت‬
‫وھچڑےنآےئ۔اھکےنیھبالھکےترےہاوراینپاگڑیرپےیلامھگےترھپاےتیھبرےہ۔حیحص‬
‫ابتوت ہی ےہ ہک ان اکرکشہی ادارکےن ےک ےیل اافلظ یھب ںیہن ںیہ‪ ،‬سب یہی ہہک ےتکس ںیہ اہلل‬
‫زعولجاںیہنزجاےئریخاطعرفامےئہکاکیرواتییمےہہکسجےنیسکوکہیداعدیوتاس‬
‫‪409‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ےنداعیمابمہغلایکویکہکناہللاکریخوترھپاہللیکذاتےکاابتعرےستہبڑبییشءےہ۔‬
‫رکایچیماکیزیچ ونٹیکہک ھچکالعےقاصفںیہنکیلارثک العوقںیم اہجںاجانوہا‬
‫اھت‪،‬دنگیگتہبیھت۔درایمنیمھچکوتقافرغاھتوتیپاےافیےکویمزمیاجانوہا‪،‬وہاصف‬
‫رھتسی ہگج یھت اور اوجناےئ یھب ایک۔ ارگ آپ اک وچبں ےک اسھت رکایچ اجان وہ وت اس وک رضور‬
‫وزٹرکیاہتبلواہںیلمیفوزٹیکااجزتےہ۔دورساوکالیچاجانوہاوجدودرایینعیدنمسرےک‬
‫انکرےواعقروٹسیرٹنےہ۔تہبوخوصبرتاظنرہےہاوراجےنیکہگجےہ۔اہتبلاہیںاکاھکان‬
‫اگنہمںیہنتہبیہاگنہمےہ۔سباساکدایھنرےہ۔اہتبلدےنھکییکہگجےہ‪،‬رضوراجںیئ۔ابلکل‬
‫یھبسمہنرکی۔‬
‫زمدیونمڑہاجےناکرپورگامانبایوتبجدنبراگہےچنہپ‪،‬ابہگجاکانمایدںیہنہکاہجںےس‬
‫ونمڑہےکےیلیتشکینیلیھت‪،‬تہبیہدنگیہگجیھت‪،‬رہرطفدبوبیلیھپیھت‪،‬اپنیکیپڑپی‬
‫وہئںیھتاوراہچروسرچکاڑپااھت۔ایسرطحیس‪-‬ووییھباجانوہاوتواہںیھبدنمسرےکاپیناکربا‬
‫احلہکدبوبداراپینےسیجرٹگےکاپینیکدبوبوہیتےہایاسیمڑگےلھکوہےئوہں۔ہیںیہگج‬
‫ایسوحںےکےیلتہب دیپسچلےکاقمامتںیہارگانیکافصئرھتسائاکدایھنرکایلاجےئ۔وہ‬
‫اتکسےہہکھچکاقمیمولوگںوکہیدنگرظنہنآاتوہہکوہاسےکاعدیوہےکچوہںنکیلوجالوہر‬
‫ایاالسمآابدوریغہےسآےئاگوتیلہپرظنیمیہاصفرکاتہوسحمسرکےاگ۔‬

‫خیشدبعاہللانرصرامحیناصبحاکرصبتہاوراسرپوجاب‬
‫ل‬
‫ایسرطحدورہرکایچیمخیشدبعاہللانرصرامحیناصبحےکادارےمعھدا سلفیاجےناک‬
‫ارادہاھتنکیلخیشاصبحیکرصموایفتیکوہجےسالماقتہنوہیکس۔بجکتہرکایچیم‬
‫ےھتوت یہی ولعمم راہ ہک خیشاصبح ادنرون دنسھےک دورے رپ ںیہای ہی ولعمموہا ہک تعیبط‬
‫اناسزےہذہلاالماقتلکشمےہ۔رہباحلرکایچیمرقتًابیاکیہتفہایقمےکدورانہےنان‬
‫یک دختمیم احرضی دےنی ےک ےیلتہب دہعف راہطب ایکنکیل الماقتنکمم ہن وہیکس۔ الوہر‬
‫وایسپرپرقتًابیاکیامہدعبخیشدبعاہللانرصرامحیناصبحیکاکیوڈیویسیفکبرپوارئلوہئہک‬
‫‪410‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫سجیماوہنںےنالتبایہکاوہنںےن اسوہجےسہےسالماقتںیہنیک یھتہکہدبیتع‬

‫ینعییفنحاملعءےسیھبالماقیترکرےہےھتاورہیفلسےکہنمےکالخفےہ۔امہریراےئ‬
‫یمانلمہنانلماناکقحاھت۔آپیسکوکالماقترپوبجمرںیہنرکےتکس۔ذہلاالماقتہنرکےناکاناک‬
‫ہلصیفوسیفدصاقلبوبقلےہ۔‬
‫نکیلاسابترپوڈیویڑچاھاناوراسوکسیفکبرپوارئلرکانہکیمےنالفںےسالماقت‬
‫ںیہنیکیھتاوراسوہجےسںیہنیک یھتہکبجالفںےنوکئ وکشہیھبہن ایکوہاوررصفاینت‬
‫ابتیکوہہکانیکرصموتیفیکوہجےسالماقتہنوہیکس‪،‬وتاکیاےنتڑبےدہعےیکاحلم‬
‫تیصخشےکدقاکھٹوکمَیلںیہناھکاتاھت۔دںیھکی! ہروزاہنویسیبںولوگںےستلمںیہ‪،‬ھچک‬
‫ےس اینپ رصموتیف ای یسک اور ببس ےس ںیہن لم اپےت ای ںیہن انلم اچےتہ نکیل یھبک الماقت ہن‬
‫رکےن ےک ابرے وسلش ڈیمای رپ واضتح ںیہن دےتی۔ رھپ ہی یھب وہا ہک احدسنی ےن خیش‬
‫اصبحےکاندونیتولمجںےکپلکاکٹاکٹرکوخبواسٹاپیرگوسپاورسیفکبرپ‬
‫وارئلےیکاورانکلیشرپاینپرطفےسرطحرطحےکمھتپیلراوررنیبزانبانبرکاگلےئےئگ‪،‬‬
‫امہریولکشںوکخسمایکایگ‪،‬اورخیشاصبحےکاندونیتولمجںیکاینبدرپاکیوطافندبزیمتی‬
‫وسلشڈیمایرپوارئلوہایگ۔‬
‫اورہوخدوسےنچرپوبجمروہےئگہکرکایچیمایاپاتسکنیمالہدحثیےکاطمقبڑبے‬
‫ڑبے ےنتف وموجد ںیہ اسیج ہک ااحلد‪ ،‬اقدایتین‪ ،‬ااکنر دحثی‪ ،‬وتنیہ راستل‪ ،‬وتنیہ احصہب‪ ،‬بلل‬
‫ازم‪،‬ازتعال‪،‬وخارتیج‪،‬ےبایحئ‪،‬وسداورایشنمتوریغہکلباسیایصخشتیھبہکنجےکااکفر‬
‫رپقنالہدحثیاملعءےکزندکیوتقیکاہرتنیرضورتےہاسیجہکاغدمیاصبح‪،‬ارئنیجن‬
‫دمحمیلعرمزا‪،‬دمحمخیشہکوجںیہیہرکایچےکاوروبنتیکرٹکیفایںاگلئوہئںیہ‪،‬نکیلیسکےک‬
‫ابرےیھبیھبکیھبخیشاصبحاکوکئپلکاسرطحوارئلوہاوہاسیجہکامہرےابرےیم‬
‫ایکایگ۔ولعممںیہنان ونتفںرپخیشاصبحےکایبانتںیہیھبایںیہن۔ایںیہنانونتفںاکملع‬
‫یھبےہایںیہن۔ارگانےکانونتفںےکابرےایبانت رسےےسںیہیہںیہنوتوسالدیپا‬
‫وہاتےہہکاکیالہدحثیاعملدنیوجہکیفنحاعملدنیےسالماقترکراہےہ‪،‬اساکہنتفایکان‬
‫‪411‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫بس ونتفں ےس ڑبا ہنتف ےہ ہک حم اس ےک رد یک رضورت وسحمس یک یئگ ہکبج ان بس ےک‬

‫ابرےاخومیشےہ!اورارگانبسونتفںےکابرےخیشاصبحےکایبانتوموجدںیہوت ایک‬
‫وہجےہہکںیمہخیشاصبحاکوہپلکوتویسیبںولوگںےنرئیشایکنکیلیسکاورےنتفےکابرے‬
‫اناکپلکاسرطحوارئلںیہنایکایگ۔‬
‫وسالہییھبےہہکایکخیشاصبحہیبسوطافندبزیمتیدیپارکاناچےتہےھت؟ارگںیہنوت‬
‫اںیہن اس وطافن دب زیمتی یک رتددی رکین اچےیہ یھت۔ اور ارگ وہ ہی بس اچےتہ ےھت وت ومعمیل‬
‫االتخافت یک اینبد رپ دورسوں یک ایصخشت وک اس رطح ےس خسم رکان اےنت ڑبے دہعے ےک‬
‫احلمتیصخشوکزبیںیہنداتیاھت۔ارگخیشاصبحوکںیمہوکئتحیصنرکینیھتوترہباحلہ‬
‫الوہرےسرکایچتحیصنےنیلیہوتےئگےھتاوربجہےنانےسابرابرراہطبرکےنیکوکشش‬
‫یکوتیہیاغیپموجھباایہکتحیصنےنیلےکےیلیہآاناچےتہںیہہکاوروںےکاپسیھبایسرغض‬
‫ےس اج رےہ ںیہ۔ نکیل اوہنں ےنںیمہ اہنتئ یم تحیصن یک اجبےئ سیفکب ےک وچراےہ رپ‬
‫تحیصنرکانانمبساھجمس‪،‬ہیامہریھجمسےسابالرتےہ۔ےنہکاکدصقمہیےہہکارگآپرکایچ‬
‫ےس الوہر زہار لیم اک رفس ےط رک ےک ریمے اپس الوہر آںیئ ہک احظف اصبح ےھجم تحیصن‬
‫رکی۔ اور اکی ہتفہ ریمے ےھچیپ ڑپے رںیہ اور یم الماقت اک وتق ہن دوں۔ اور بج آپ‬
‫امویسوہرکرکایچواسپےلچاجںیئوتیماکیامہدعبآپوکتحیصنیکوڈیویسیفکبرپاپولڈ‬
‫رک دوں وت آپ ےک دل یم ریمی ایک دقر رہ اجےئ یگ! رہب احل اس اک اعمہلم اہلل زعولج رپ‬
‫وھچڑےت ںیہ ہک وہ رتہبنی ہلصیف رفامےن واال ےہ۔ اہتبل ںیمہ اس یک وخیش وہئ ہک ہن رصف‬
‫رکایچکلباجنپبےکیھبارثکورتشیبالہملعاورالہدحثیدووتسںےنہیاہکہکاحظفاصبح‬
‫حیحص ابتوت یہی ےہ ہک خیش اصبح اکہیروہی ھجمس ںیہن آای اور اوہنں ےن زایدیتیک ےہ ہک اس‬
‫اعمےلمیماوہنںےنوڈیویویکںڑچاھئ۔ابوچہکنوہتہبڑبےخیشںیہذہلاہہیابترک‬
‫ںیہنےتکس۔حیحصابتیہیےہہکالہدحوثیںیمتیصخشرپتساےنپرعوجرپےہ۔‬
‫ضعب دووتسں ےن ہی یھب زجتہی ایک ہک رکایچ اور اجنپب ےک اموحل یم تہب رفق ےہ۔‬
‫اجنپب ےک الہ دحثی املعء یفنح املعء ےک اسھت راہطب رےتھک ںیہ اور ان ےس اانپ اجیٹس یھب رئیش‬
‫‪412‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رکےتںیہاورہیاعمےہکلبضعبدووتسںےناےسیااہتشراتیھبرئیشےیکہکنجیمیسک‬
‫الہدحثی ےسلجایاکرفنسنیمالہدحثیاملعءےکاسھتیفنحاملعءیھبدموعےھتاوروخدخیشدبع‬
‫اہلل انرص رامحین اصبح یھب دموع ےھت۔ اجنپبیموت ہی رچلک اعم ےہ ہک اپاتسکن یک دو ڑبی الہ‬
‫دحثیمجںیتعینعیامضیممجعادلوعۃاورامضواحلیمرمزکیتیعمجالہدحثیےک‬
‫سلجں‪،‬اکرفنوسنںاوررقتابیتیمیفنحاملعءاکآاناجانومعملیکابتریہےہنکیلرکایچیم‬
‫اشدی ہی اندر وہ۔ اب ہی یھب ولعمم ںیہن ہک بج خیش دبع اہلل انرص رامحین اصبح اجنپب ےک‬
‫دورے رپ وہےت ںیہ وت اںیہن اطخب ےک ےیل دموع رکےن واےل اںیہن اس یک ربخ دےتی ںیہ ای‬
‫ںیہن ہک ان ےک اہں اطخب ےک ےیل یفنح املعء یھب دموع ںیہ اور وہ ان یفنح املعء یک یھب رکتمی‬
‫رکےتںیہ۔ارگوتخیشاصبحوکاساکملعوہاتےہوترھپوسالدیپاوہاتےہہکہنمالصیمےہ‬
‫ایک؟اورارگملعںیہنوہاتوتاںیہناجنپبےکالہدحثیوکربخداررکاناچےیہہکےھجمیسکاےسی‬
‫ےسلج‪،‬رقتبیایاکرفنسنیمدموعہنرکیہکسجیمیسکیفنحاعملدنیوکیھبدموعایکایگوہاور‬
‫اس یک رکتمی یھب وہ ہک اس ےس ہنم رخاب وہ اجات ےہ ای ہنم وٹٹ یھب اتکس ےہ۔ اب ہی‬
‫ااہتشرات یھب ہ ےن ںیہن اکنےل کلب ولوگں ےن رئیش ےیک ںیہ ہک دںیھکی خیش دبع اہلل انرص‬
‫رامحیناصبحاےسیےسلجاوررقتبییمدموعںیہہکاہجںیفنحاملعءوکیھبدوعتنخسدییئگ‬
‫ےہ۔ سپ اجنپبیم رمزکی تیعمج الہ دحثی ےک ٹیلپ افرم ےس اسی دوعت اطخب وبقل‬
‫رکان یھب ہنم ےک اطمقب درتس ںیہن وہان اچےیہ ویکہکن اہیں رمزکی تیعمج الہ دحثی ےک‬
‫ٹیلپافرمرپاہجںاہجںیفنحالہملعوکدوعتاطخبدیاجیتےہوتاناکہنموترخابوہایگذہلا‬
‫انرپقناکیدینیرفہضیےہہچاجہکیئانےکاہںدوعتاطخبوکوبقلایکاجےئکلبنیعاس‬
‫سلجمیمدوعتاطخبوکوبقلایکاجےئہکسجیمیفنحاملعءیھبوموجدوہں۔‬
‫ایھباساسلراضمن‪2022‬ءیہیکابتےہہکومالاندبعاہللانرصرامحیناصبحاجہعم‬
‫ہیفلسلصیفآابدیماجہعمےکرپلپسنوچدہرییرفظاصبحےکاسھتوخوگشارومڈیموحم‬
‫وگتفگںیہاوراسیک اصتوریامہرےاسےنماوپپیلاٹپیکارکسنییم سیفکبرپرئیشوہ‬
‫‪413‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ریہںیہکلبومالاندبعاہللانرصرامحیناصبحےناکیےٹنھگاکاطخبیھبایک۔‪1‬اسےسےلہپیھب‬
‫ومالاندبعاہللانرصرامحیناصبحاجہعمہیفلسیمآےتاجےترےتہںیہاوراطخبرکےترےتہ‬
‫ںیہ۔‪2‬اب اجہعم ہیفلس ےک اطبل ملع ہی وخبیب اجےتن ںیہ ہک وچدہری ی رفظ اصبح اس‬
‫اعمےلمیمتہبوعیسالظڑفںیہہکوہ اجہعمےکہبلطیکرتیبےکےیلیفنحالہملعوکیھب‬
‫اجہعمیمدوعتاطخبدےتیرےتہںیہکلباجہعمہیفلسیکاکیاعتریفوڈیویوجویویٹبرپڑپی‬
‫منہ‬
‫ےہ‪،‬اسیمآپ دھکیےتکسںیہہکوچدہرییرفظاصبح‪ ،‬جیاملعءیک رظنےک اطمقب‪،‬‬
‫دبیتع املعء ےک درایمن ےھٹیب ںیہ‪3‬اور ہی رونیٹ یک ابت ےہ ہک اجنپب یم رمزکی جمیغت الہ‬
‫منہ‬
‫دحثیایسرطحےساکمرکیتےہ۔نکیل حیووںےسامہراوسالہیےہہکوچدہرییرفظ‬
‫اصبحےکاسھتےنھٹیباورالماقترکےنےسومالاندبعاہللانرصرامحیناصبحاکہنمںیہنوٹاتٹ‬
‫نکیل ڈارٹک احظف دمحم زیب ےک اسھتےنھٹیب ےس ان اکہنم وٹےنٹ اکادنہشی اھت ‪ ،‬ہی رفق ویکں ےہ ؟‬
‫ضعب دووتسں ےن اہک ہک ہی رفق اس ےیل ےہ ہک آپ ےک اپس الہ دحثی ےک یسک ڑبے‬
‫ادارےایمجتعیکوکئذمداریںیہنےہ‪،‬ارگآپیھبوہاحلصرکںیلوتآپوکیھبہنم‬
‫ےکدرتسوہےناکرسٹیکفیٹلماجےئاگ۔ابوتوسلشڈیمایاکدورےہ‪،‬رصفوگلگامای‬
‫اابخریرتاوشںےسیہیاکنلرکدھکیںیلہکنکنکاملعءےنبکبکاجہعمہیفلساکوزٹایکاور‬
‫منہ‬
‫واہںاطخبایکوتیہیاکیوھچیٹیسقیقحت حیووںےکےیلاجہعمہیفلسلصیفآابداکہنمرخاب‬
‫اثتبرکےنےکےیلاکیفواشیفوہاجےئیگ۔‬
‫امہرے اپس اسی اصتوری اور وڈیویز ںیہنکیل امہرا دصقم یسک وک انکرے اگلان ںیہن ےہ کلب‬
‫وسالدیپارکانےہذہلاہاسبسوکومادوکرئیشںیہنرکاناچےتہورہناچےتہوتاہیںایساتکب‬
‫یماصتورییھبرئیشرکدےتینکیلیفااحللرصفوخفدخارےنھکواولںوکوتہجدالانوصقمدےہ۔‬
‫اوروسالویہےہہکاکیاکمرمزکیتیعمجالہدحثیےکوکئذمداراعملدنیرکیوتاناک‬

‫‪1‬‬ ‫‪https://www.facebook.com/Jamiasalfiafsdofficial/videos/529748988602146‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪https://dunya.com.pk/index.php/city/faisalabad/2018-04-22/1239890‬‬
‫‪3 https://www.youtube.com/watch?v=TCn3dH3QqOU‬‬
‫‪414‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ہنم درتس ےہ اور ان ےس الماقت یھب اجزئ ےہ اور ویہ اکم ارگ ڈارٹک احظف دمحم زیب اصبح‬
‫رکیوتاناکہنمدرتسںیہنذہلاالماقتیھباجزئںیہنوتاباحظفزیباصبحوکاچےیہہک‬
‫اانپیملعدقاکھٹڑباھےنیکاجبےئایسیساورمجیتعدقاکھٹیکرطفوتہجدیاتہکولطمہبایعمراپ‬
‫ےنیلےکدعباناکہنمیھبدرتسوہاپےئ؟ایفللعحت! رہباحلںیمہوپریادیماورنیقیواقث‬
‫منہ‬
‫ےہ ہک وسلش ڈیمای ےک جی اجمدہ امہرے ہنم اور ان دہعدیاران ےک ہنم یم وکئ ہن وکئ‬
‫ابرکیرفقیھباکنلںیلےگنکیلہاںیہنہیواحضرکدانیاچےتہںیہہکآجیکاترخیکتومالان‬
‫دبعاہللانرصرامحیناصبحیکرطفےسہےسالماقتہنرکےناکوجذعرایبنایکایگےہ‪،‬وہ‬
‫یہیےہہکاحظفزیباورانےکالہدحثیاسیھتدبیتعاملعءےسےلمںیہ۔اورنجدبیتعاملعء‬
‫ےس ہ ےلم ںیہوت انیم یتفم بینم ارلنمحاصبح‪ ،‬یتفماطرقوعسمد اصبح اور یتفم یقت‬
‫امثعین اصبح وریغہ ںیہ۔ اب ایک الہ دحثی اور ان ےک املعء ان یفنح املعء ےس الماقت ںیہن‬
‫رکےت؟ویکںہنرکےت‪،‬ابلکلرکےتںیہ۔وجدتعملالہدحثیاورانےکاملعءںیہ‪،‬اےسییفنح‬
‫املعء ےک اسھت اےتھٹ ےتھٹیب ںیہ‪ ،‬وگتفگ رکےت ںیہ‪ ،‬لیم وجل رےتھک ںیہ‪ ،‬ابتدہل ایخل رکےت ںیہ‪،‬‬
‫اےنپادارےیمدوعتاطخبدےتیںیہہکانےساالتخفاکبلطمعطقیقلعتںیہنےہہک‬
‫رہاکییکاینپہگجدخامتںیہہکنجیکنیسحترکیناچےیہہکدنیاکاکمرصفہےنیہںیہن‬
‫ایک‪،‬اوریھبرکرےہںیہ‪،‬اینپاینپھجمساوراسبطےکاطمقب۔ابںیمہاہجںانےساالتخفوہ‪،‬‬
‫واہںاشیگتسئےکاسھتاساکااہظریھبرکدی۔‬
‫ارگہچ ضعب دووتسں ےن ہی یھب زجتہی ایکہک خیش اصبح ےک یسک ےن اکن رھبے ںیہ ہک‬
‫احدسنیرہہگجوہےتںیہذہلاآپےکالخفیھبانےکاکنرھبرکآپےکالخفہیوڈیوی‬
‫اپ ولڈ رکوائ یئگ ےہ‪ ،‬واہلل املع ابوصلاب۔ ریخ‪ ،‬ھچک دووتسں ےن اہک ہک ہ آپ یک الماقت‬
‫رضحتخیشاصبحےسرکوادےتیںیہ۔دںیھکی‪،‬امہراوتدوابرہرکایچاجانوہاوتدوابرہخیشاصبح‬
‫یکدختمیماحرضیوگلاےنیکوکششرکیےگویکہکنںیمہوتروسلاہلل‪ ‬اکمکحیہی‬
‫ےہہکوجھجتےسرہتشوتڑےوتاسےسرہتشوجڑ۔اوریہیوبنیہنمےہ۔ہیتہبرضوریےہ‬
‫ہک ہ وبنی ہنم رپ فلس ےک ہنم وک شیپ رکی ہن ہک فلس ےک ہنم یک روینش یم وبنی ہنم یک‬
‫‪415‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ڈیگنٹنیپرشوعرکدی۔اکیاحصیبوکتحیصنرکےتوہےئآپ‪‬ےنرفامای‪:‬‬
‫َْ‬
‫اْل ْع َمْال َع َقْ َ‬
‫ال‪ْ َ :‬ا ع ْق َبْۃ‪ ،‬صْ ْ َمْ ْ‬ ‫َعق ْلْت‪ْ َ :‬ا َرسْو َل َ ْ ْ َ َ‬
‫َ‬ ‫ََ َ‬ ‫للا‪ ،‬أخ َب َر ْ َ َبفوا َضْ َ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫‪1‬‬
‫قط َع َ ‪َ ،‬وأ ْع َط َم ْ حرم ‪ ،‬وأع َر عم ظلم ‪".‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫”یمےناہک‪:‬اےاہللےکروسل‪!‬ےھجمالضفرتنیاامعلےکابرےربخدی۔‬
‫وتآپ‪‬ےناہک‪:‬اےہبقع! وجھجتےسعطقیقلعترکےوتاسےسقلعتوجڑ۔وج‬
‫ےھجترحمومرکےوتاےساطعرک۔اوروجھجتےسزایدیترکےوتاسےسدرزگررک۔“‬
‫دںیھکی‪،‬وجولگیھبیفزامہندنیاکاکمرکرےہںیہ‪،‬ںیمہانیکدقررکیناچےیہ‪،‬اچےہوہ‬
‫امہرےالخفاحمذیہویکںہنوھکےلےھٹیبوہں۔اہتبلانیکرطفےسہرپوجقنوہیتوہوتہ‬
‫اس اکاشیگتسئ ےسوجاب دے دی ات ہکامہرے دینی اکمیم یھبوکئ راکوٹ دیپا ہن وہ۔ اور‬
‫وہنجںےنیھبخیشدبعاہللانرص رامحین اصبحےکابرےامہرےرصبتہوکوسلشڈیمایرپاعم‬
‫رکےنیکوکششیکوتوجابیماںیہنیہزہتمیااھٹینڑپیاورخیشاصبحےکوحاےلےس‬
‫یھبرطحرطحےکرصبتےاںیہنےننسوکےلم۔اکیاصبحےنامہرےابرےوپٹساگلےت‬
‫وہےئ اہک ہک دحمث ارصعل خیش دبع اہلل انرص رامحین اصبح اک احظف زیب ےک ہنم اک رد۔ اس رپ‬
‫وجابیمولوگںےنرصبتوںیموپاھچہکآپخیشاصبحوکدحمثارصعلہہکرےہںیہ‪،‬ان‬
‫یکملعدحثییمدخامتایکںیہ؟وت اکیاصبحےنہکےگلہکاوہنںےن دنسمادمحےکیقیقحت‬
‫وحایشےنھکلاکارادہایکاھتنکیلیسکےن التبایہکاسرپاکموہاکچےہ‪،‬وتاوہنںےنارادہرتکرک‬
‫دای۔ابہیابیتولوگںیمڈسکشوہریہںیہ۔ےلہپیسکوکسسجتوہایہنوہ‪،‬ابرضورسسجت‬
‫ےہہکسجرطحالعماابلین‪، ‬خیشزیبیلعزئ‪ ‬اورخیشاراشداقحلارثیاصبحیک‬
‫دختم دحثی ان یک یقیقحت بتک یک وصرت یم امہرے اسےنم ےہ وت دبع اہلل انرص رامحین‬
‫اصبحیکویکںںیہنےہ!ضعبولوگںےنہییھبرصبتہایکہکخیشدبعاہللانرصرامحیناصبح‬
‫اکی اےھچ اعمل دنی‪ ،‬دمرس اور بیطخ ںیہ اسیج ہک اقری بیہص ریم دمحمی اصبح ںیہ نکیل‬
‫اںیہنرصفاحظفزیبےکالخفایبنےکببسدحمثارصعلاورداین اہجںےکاقلابتےس‬

‫‪ 1‬مس ند أمحد‪570 /28 :‬‬

‫‪416‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ونازانابمہغلآزیمروہیےہ۔ دورسیرطفہےنبجخیشدوتکرارشلفیاحمتاوعلینرپوپٹس‬
‫منہ‬
‫اگلئوت حیووںےناغلیررکدیہکآپےنیسکاھکےتیمارشلفیاحمتاوعلینوکدحمثارصعل‬
‫اھکلےہ‪،‬وہ اہکںےسدحمثارصعلوہےئگ اوراسھتیمانوکارعشی‪،‬وصیف اوردبیتعولعمم‬
‫ںیہنایکایکاقلابتےسونازدای۔رھپابمرکوہیہمتہکآجدبویتعںےساہللزعولجدحثی‬
‫اورأوصلدحثییکدختماکاکمےلراہےہہکخیشاحمتاوعلینیکرصفولعمدحثییموکئ‬
‫اچپسبتکوموجدںیہنجیمےسدنچاکیدرجذلیںیہ؛‬
‫مشا النسائ وذكر اْلدلسین‬ ‫➢‬

‫خمصۃ التأص لعلم الجرح والتعد‬ ‫➢‬

‫إجما اْلحدثین‬ ‫➢‬

‫ٔ‬ ‫ٔ‬ ‫ٔ‬
‫ال ق ن والظن م االخبار ‪ -‬سجال بین اب الحس االشعر واْلحدثین‬ ‫➢‬

‫اْلن اْلق رح لفهم اْلصطلح‬ ‫➢‬

‫شرح موقظۃ ال هب‬ ‫➢‬

‫اْلدخ إل علم العل‬ ‫➢‬

‫( راسۃ نظريۃ وتطب ق ۃ عل مرويا‬ ‫اْلرس الخف وعمقت بالتدل‬ ‫➢‬

‫الحس البصر )‬
‫اعتتاح ۃ شرح لكتا اب الصمح‬ ‫➢‬

‫روا الجويبار لإلمام الب هق‬ ‫الكمم عل الحد ال‬ ‫➢‬

‫‪1‬‬ ‫الش و الثقا‬ ‫أحا‬ ‫➢‬

‫‪2‬‬ ‫الش و الثقا‬ ‫أحا‬ ‫➢‬

‫‪3‬‬ ‫الش و الثقا‬ ‫أحا‬ ‫➢‬

‫مشكم التقريب‬ ‫➢‬

‫نصائ من ج ۃ لطالب علم السنۃ النبويۃ‬ ‫➢‬

‫عقمن ۃ من اْلحدثین ف التث ت م عدالۃ الروا‬ ‫➢‬

‫‪417‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اْلس العقل ۃ لنقد السنۃ النبويۃ‬ ‫➢‬

‫الكشا التفص ل لكتا التخري‬ ‫➢‬

‫أهم شروح كتب السنۃ‬ ‫➢‬

‫مختصر ف أهم وجو التصن ف ف السنۃ النبويۃ‬ ‫➢‬

‫ب ان جواز روا ۃ اْلسرائ ل ا (ع كتب أه الكتا )‬ ‫➢‬

‫ش وخ ف الروا ۃ‬ ‫أسماء ُع‬ ‫➢‬

‫اْل لۃ ال ق ن ۃ عل حفظ السنۃ النبويۃ‬ ‫➢‬

‫اْلرعو حكما ‪ :‬قطعۃ م شرح عل نعهۃ النظر‬ ‫➢‬

‫نمق ف تحرير قائ العلم‬ ‫نموذ للعناء ال‬ ‫➢‬

‫ال رغ ب وال ره ب وعضائ اْلعمال‬ ‫التساه اْلحك ُ ف أحا‬ ‫➢‬

‫السنۃ وح م ر العاْلین ف أمور الدن ا والد‬ ‫➢‬

‫من ج ۃ راسۃ الروا اْلختلف ع هم ونحوهم م الروا ف رسائ‬ ‫➢‬

‫اْلاجستیر والدكتورا وغیرها‬

‫ْلحدثین واْلصول ین ف من نقد السنۃ (وقفۃ نقد ۃ للفكر )‬
‫اختم ا َ‬ ‫➢‬

‫أولويا البح ف الحد النبو وعلوم‬ ‫➢‬

‫عريف عام بكتب ال راجم (عنصر التعريف)‬ ‫➢‬

‫الب رجب الحنبل‬ ‫قطعۃ م ‪ :‬التعل الجل عل شرح عل ال رم‬ ‫➢‬

‫راسا ف السیر النبويۃ ومصا رها ‪ :‬مفر ا الدراسۃ‬ ‫➢‬

‫لطم موسي مل اْلو ‪ :‬راسۃ تراث ۃ معاصر حول مناقشۃ‬ ‫حد‬ ‫➢‬

‫إشكاال الحد‬
‫َم ْن ال َْمرا ف ضبط َم َر‬ ‫➢‬

‫القول اْلأمون ف ضبط الم (اب خلفون)‬ ‫➢‬

‫ر الباح الظم ب رج الثاء ف سبۃ اب حجر اْلك اله ثم‬ ‫➢‬

‫‪418‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫البح الجر ف ضبط اسم الحاعظ مغلطا ب قل البكجر‬ ‫➢‬

‫م ع و الشروح ونواقصها‬ ‫➢‬

‫اْل ْجما َعل َر َ اْل ْر َس وأن َر ه هو م هب الحنف ۃ وأن الر ه هو‬

‫حكا ۃ َ‬ ‫➢‬

‫تقرير محمد ب الحس الش با‬

‫منزلۃ عل ب زيد ب جدعان ف الحد‬ ‫➢‬

‫عند اب‬ ‫مسألۃ من أه اْلعصار اْلتأخر م الحكم عل الحد‬ ‫➢‬

‫الصمح‬
‫ه ععا اب طاهر اْلقدسي إل اْلمام البخار أن يش ر العلم بالسما‬ ‫➢‬
‫َ ْ‬ ‫ََ‬
‫مسألۃ تل َْق اْلمۃ للصح حین بالقبول وقط َع َۃ ثبو أحا ثهما (قطعۃ‬ ‫➢‬

‫م شرح لكتا اب الصمح)‬

‫مقدمۃ شرح عل كتا اب الصمح (التكم واْل ضاح)‬ ‫➢‬

‫إضاءا بحث ۃ ف علوم السنۃ النبويۃ‬ ‫➢‬

‫مقدمۃ (ذ لسان اْلیزان) ف طبعت الجد د‬ ‫➢‬

‫واستحقاق‬
‫َ‬ ‫العلماء بمختلف عنونهم عل متانۃ النقد الحد ث‬
‫َ‬ ‫شها ا‬ ‫➢‬

‫االعتما َ عل (وتأك د عل أن من البخار ومسلم من يسند‬

‫‪1‬‬
‫الفق اْلسمم كل (‬
‫سجوکہےندحمثارصعلاھکلاوراساکوقلآپےکالخفشیپایکےہوتہیاساکیملع‬
‫اکمےہاوررصفاکینفیمےہینعیدحثییم۔ابیقدیقعہ‪،‬ریسفت‪،‬ہقف‪،‬اوصلہقفاوردرگی‬
‫ونفنیمانیکبتکدحیلعہےسوموجدںیہ۔نکیلنجےکوقلوکہےنامہرےالخفدحمث‬
‫ارصعلاکوقلانبرکشیپایکوتابانےکدحمثارصعلوہےنوکاثتبرکیہکہیآپےسسیف‬
‫کبےکویزرزوسالرکرےہںیہ۔ابیقیسکاعملدنییکرعتفیرکےناکبلطمہیںیہنوہاتہک‬
‫آپوکاسےکرہوقلولعفےسافتقےہ۔‬
‫‪1‬‬ ‫‪https://www.dr-alawni.com/books.php?show=2‬‬
‫‪419‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رہباحلہہیںیہناچےتہےھت ہکخیشدبعاہللانرصرامحیناصبحرپہیرصبتےوہںنکیل‬
‫امہرےاحدسنیاوراخمنیفلےنوخدیہےساسےکرےتسوھکےلہکروسلاہلل‪ ‬اکاراشد‬
‫ےہہکاےنپوادلنیوکاگیلہندو۔احصہبرکام‪ ‬ےنرعضیکہکاےاہللےکروسل‪!‬‬
‫اےنپوادلنیوکیھبالھبوکئاگیلداتیےہ۔وتآپ‪‬ےنرفامایہکبجدورسےےکوادلنیوک‬
‫‪1‬‬
‫اگیلدےتیوہوتاےنپوادلنیوکاگیلدےنیاکببسنباجےتوہ۔‬
‫منہ‬
‫جیالہدحوثیںیکدختمیم‬
‫ابوتدبلیلاثتبوہایگانںہکیسکاےسیالہدحثیاعملدنیےسیھبالماوراھٹیباجاتکسےہ‬
‫وجالہدحثیاعملدنییسکدبیتعاعملدنیےساتلماوراتھٹیبوہ۔ارگایھبیھبدلیلھجمسہنآریہ‬
‫وہوتآاسناافلظیمرعضےہہکےچینوموجددوونںوصتریوںےس"دحاوطس"رگادی۔اب‬
‫اینتقطنموتآیتوہیگانں۔ہیدواصتورییسکےنسیفکبرپرئیشںیکاورہےناینپاٹمئالنئرپ‬
‫رئیش رک دی۔ اکی وصتری یم اجہعم ہیفلس لصیف آابد ےک رپلپسن وچدہری ی رفظ اصبح‪،‬‬
‫یتفمبینمارلنمحاصبحاوریتفمرعیفامثعیناصبحےکدرایمناکیسلجمیمےھٹیبںیہہکبج‬
‫دورسی وصتری یم وچدہری ی رفظ اصبح ےک اسھت خیش دبع اہلل انرص رامحین اصبح ےھٹیب‬
‫ںیہ۔‪2‬وتآپےکویشخےکزندکییھبہنماانتدیساھںیہنےہانتجآپشیپرکرےہںیہ۔‬

‫اجہعمہیفلسلصیفآابداکہنمایکےہ؟‬
‫یلھچپ رحتری یمدواصتوریرئیشیکںیھتاوراسرپاکیوسالااھٹایاھتہکایک"یسکاےسیالہ‬
‫منہ‬
‫دحیثاعملدنیےسانلماجیزےہوجہکیسکدبیتعاعملدنیےساتلموہ؟" جی دووتسں ےن اس‬
‫وسال اکوجاب وت ہن دای اہتبل اتسگخ ےک وتفے اگلان رشوع رک دےی احالہکن رصتخمیس وپٹس یم‬

‫ہللا عَلَ ْی ِه َو َس َّ َمل‪« :‬ا َّن ِم ْن ْأ ْك َ ِرب الكَ َاسِ ِر أْ ْن یَلْ َع َن‬ ‫ول َّ ِ‬
‫اَّلل َص َّىل ُ‬ ‫اَّلل َعهنْ ُ َما قَا َل‪ :‬قَا َل َر ُس ُ‬ ‫‪ 1‬ع َْن َع ْب ِد َّ ِ‬
‫اَّلل بْ ِن َ ْمع ٍرو‪َ ،‬ر ِ َ‬
‫يض َّ ُ‬
‫ِ‬
‫اَّلل‪َ ،‬وكَ ْی َف یَلْ َع ُن َّالر ُجال ُل َوا ِ َ یْال ِه؟ قَالا َل‪« :‬ی َ ُسال ُّب َّالر ُجال ُل أْ َاب ا َّلر ُجاللِ ‪ ،‬فَيَ ُسال ُّب أْ َاب ُه‪،‬‬
‫َّالر ُج ُل َوا ِ َ یْ ِه ِقيلَ‪َ :‬اي َر ُسو َل َّ ِ‬
‫َوی َُس ُّب أُ َّم ُه [حصیح البخاري (‪])3 /8‬‬
‫‪2‬‬
‫‪https://www.facebook.com/hm.zubair.52/posts/5729942070368844 , Retrieved 08 May‬‬
‫‪2022.‬‬
‫‪420‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫وسال ےک العوہ ھچک ہن اھت ہک ےسج اتسگخ رپ ومحمل ایک اجات۔ اور ہی وسال یھب وسلش ڈیمای ےک‬
‫منہ‬
‫جیاجمدہوںےساھت۔ریخوسالاکوجابہننبڑپےوتاتسگخےکوتفےاگلانوتانیکوبجمری‬
‫ےہ۔اوروہرکیھبایکےتکسںیہ۔‬
‫اس وپٹس رپوج دیجنسہ رتنی رصبتہ وموصل وہا‪ ،‬وہ ہیاھت ہک احظف زیب اصبحبج دبیتع‬
‫املعءےستلمںیہ‪،‬اسیجہکیفنحاملعءےس‪،‬وتاناکارٹنوویےتیل ںیہوجہکانیکمیظعتیمآاتےہ‬
‫ہکبج اجہعم ہیفلسےک رپلپسن وچدہری یرفظ اصبح وریغہبج دورسے اسمکل ےک املعء‬
‫ےس تلم ںیہوت وہ اامتجیع اور یلماسمئ ےک ےلسلسیم تلم ںیہذہلا ہی ہنم اکابرکی رفق ےہوج‬
‫احظفزیباصبححلمظںیہنرھکرےہ۔اسےیلاحظفزیباصبحےسانلموتاجزئںیہنےہنکیل‬
‫وچدہرییرفظاصبحےسانلماجزئےہ۔ضعبدووتسںےنوتاباقدعہاطمہبلایکہکوکئاسی‬
‫وصتریرئیشرکیہکسجیمہیوہہکوچدہرییرفظاصبحےناباقدعہیسکدبیتعاعملدنی‬
‫ےساجہعمہیفلسیماطخبرکواایوہاوراسرطحانوکمیظعتدیوہ۔‬
‫ذلییمہاکیوصتریرئیشرکرےہںیہہکسجیمابداشیہدجسمےکااممومالاندبعاریبخل‬
‫آزاد اصبحاجہعمہیفلسیمابلطءےساطخبرکرےہںیہ۔اوراسھتیمومالانوکاطخبےک‬
‫دعباحتفئاورڈلیشیھبشیپیکاجریہےہ۔ابوکئاوراتولینکمموہوترضوررکی۔امہرے‬
‫اپساکیفاسراڈاٹیوموجدےہ۔وگلگامےنتہبھچکڈاٹیوفحمظرکراھکےہ‪،‬ارگوکئدےنھکیوایل‬
‫رظنوہوت۔اناشءاہلل‪،‬ایلگوپٹسیماساکیھبوجابدےدایاجےئاگ۔اورانیمیسراکوموضع‬
‫فل‬
‫یھبااحتدنیبانیملسملےہاوراسھتیمےھچیپ یکشرپیھکلآتییھباہےہہکرفتہقدیپاہن‬
‫رکو۔ہیامہرایہوموضعےہ‪،‬ادمحلہلل۔‪1‬ہیھبفلتخماکمترکفےکاملعءےسایسےیلارٹنووی‬
‫رکےنےئگےھتہکابیمہلیموجلاورراہطبڑبےھ‪،‬افتقیکراںیہومہاروہںاوراالتخیفاسمکل‬
‫یماشیگتسئےکاسھتاکمےملاکرواجرپوانڑچےھ۔‬
‫ابیقوپٹساکدصقمایکےہ؟وپٹساکدصقمواحضےہہکالہدحثیےکہنموکواحضرکان۔‬

‫‪1‬‬
‫‪https://www.facebook.com/hm.zubair.52/posts/5730894313606953 , Retrieved 08 May‬‬
‫‪2022.‬‬
‫‪421‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اورہنموکواحضرکانتہبرضوریےہ۔ارگہنمواحضہنوہاگوتالہدحثییکرکفدنچولوگںکت‬
‫دحمودرہاجےئیگاوراسیکحیحصونعمںیمشنوااشتعہنوہکسیگ۔‬
‫انرحتریوںوکڑپےنھواےلنیترگوسپںیہ؛اکیوتوہہکسجےنیھبکںیہناماننوجرمض‬
‫َ َ ْ َ ه َ َ ه ْ َ ٓ َ ْ ْ َ َٰٓ َ َ َ َ ه َ ْ َ‬
‫ٱْل ْوَت ٰ‬ ‫آپ اںیہن داھک دی۔ رقآن یم ےہ‪﴿ :‬ولو أننا نعلنا َإل َهم ٱْلل َئكۃ وكلمهم‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ه ٓ َ َ ٓ ه َٰ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫َو َحش ْرنا َعل ْ َه ْم ك ه شي ْ ٌۢء قبم هما كانوا َل ْؤ َمن ٓوا َإال أن َيشا َء ٱّلِل َول َك ه أكث َره ْم‬
‫َ‬
‫َ ْج َهلون﴾رتہمج‪:‬ارگہانیکرطفرفےتشیھبانزلرکدی‪،‬اوررمدےانےسالکمرکی‪،‬‬
‫اوررہدلیلانےکاسےنمالڑھکیرکیوتیھبہیںیہنامںینےگاالہیہکاہللاچےہاورانیک‬
‫ارثکتیاجولہںرپلمتشم ےہ۔ہیٹہدرھمہقبطوہاتےہہکسجےنیھبکیھبھچکںیہنامانن‬
‫وہات۔اورہیرہکلسمیموموجدےہاورڑبیدعتادیمےہ۔رقآنیمانےساجمدہلانسحاک‬
‫مکحےہ۔وتہیہیرکرےہںیہ۔ اورادمحاجودیاصبحےکوقبلیلھچموکیکشخرپاسبایاجاتکسےہ‬
‫نکیلاںیہنںیہناھجمسایاجاتکس۔‬
‫دورسارگوہوہوہاتےہہکوجاتوںیلیرکاتےہ ینعیدنیوکاینپوخااشہتےکاطمقبانبےن‬
‫ےک ےیل ذمیبہاتوںیلیڑھگات ےہ۔ ہیہقبط دنی ےکاعمےلمیم ابلکل دووٹک‪،‬رھکا اور دیساھ‬
‫ومفق ںیہن راتھک کلب اینپ وخاشہ ےک اطمقب قح ابت وک وتڑات رموڑات راتہ ےہ اثمل ےک وطر‬
‫اکی لعف ےک اراکتب رپ ڑبوں ےک قح یم اتولی رکی ےگ اور ایس لعف ےک اراکتب رپ‬
‫وھچوٹںوکرڑگااگلںیئےگ۔حیحصاخبرییکرواتییمےہہکیلھچپوقیماسےیلابتہوہںیئگہک‬
‫بجوکئاقلبتیثیحصخشوچریرکاتاھتوتولگاسوکوھچڑدےتیےھتنکیلبجوکئزمکور‬
‫وچریرکاتاھتوتاسرپوفرادحانذفرکدےتیےھت۔ارگافہمطنبدمحم‪‬یھبوچریرکےیگوت‬
‫اساکیھباہھتاکاٹاجےئاگ۔‪1‬اےسیولگیھبرہکلسمیمرثکتےسںیہ۔اںیہنوظعوتحیصن‬
‫یکرضورتےہاشدیہکانیمےسھچکدعلوااصنفواےلقحیکرطفواسپٹلپآںیئہن‬
‫ہک وخاشہ واےل قح یک رطف اجںیئ اور اسہقب اوقام یک روش یک اجبےئ روسل اہلل‪‬ےک‬
‫اوسہرپےنلچیکوکششرکی۔‬
‫‪ 1‬حصیح البخاري‪ ،‬كتاب احلدود‪160/8 ،‬‬
‫‪422‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رسیتارگوہوہےہوج تمکحےسیکیئگابتوکتھجمسےہاوراےنپملعوکاپڈٹیرکاتیلےہ‬
‫نکیلہیولگتہبیہمکوہےتںیہ۔ اورامہریرحترییالصیماےسییہدسابرہولوگںےک‬
‫َْ َ ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َ‬
‫ےیل ںیہ۔ اراشد ابری اعتیل ےہ‪ ﴿ :‬ا ْ َإل َس َ َ َ َرب َ َبال َحك َم َۃ َواْل ْو َعظ َۃ ال َح َس َن َۃ‬
‫َ‬ ‫ْ ه‬
‫َو َجا َ لهم َبال َت َه َ أ ْح َس ﴾ رتہمج‪ :‬آپ اےنپ رب یک رطف ولوگں وک دوعت دی؛ تمکح‬
‫ےکاسھت‪،‬ایھچوظعوتحیصنےکاسھتاورانےسرتہبنیادنازیمابمہثحرکی۔‬
‫واحضرےہہکامہریرظنیماجہعمہیفلسلصیفآابداک"اعتلمنیبااسملکل"ےکوحاےلےس‬
‫ہنمویہےہوجربریغصاپکودنہےکااکربالہدحثیاملعءاکراہےہ۔یہیوہجےہہکاکیوتقاھت‬
‫ہک اجہعم ہیفلس یم دویدنبی ااسذتہ یھب دمرس ےھت۔ الوہر یم اجہعم رامحین ہک سج یک اینبد‬
‫ومالاندبعارلنمحدمیناصبحےنریھک‪،‬اساکہنمیھبیہیےہ۔وخداجہعمرامحینیمہےن‬
‫دویدنبیااسذتہومالانرتمحاہلل‪‬اورومالاندبعارلدیشقیلخاصبحےسدہاۃیاوحنل‪،‬قطنم‪،‬‬
‫البتغ‪ ،‬وکشمۃ رشفی اور رشح دیقعہ احطوہی ےک اابسق ڑپےھ ںیہ۔ اور ایس ہنم رپ ہ یھب‬
‫اگزمنںیہ۔ وتہیہنموتہےنالہدحثیےسایلےہ‪،‬ہیالہدحثیےکاقمیمدمارساکہنم‬
‫ےہ‪ ،‬ہی ہنمرب ریغص اپک ودنہ ےک ااکرب الہ دحثی املعء یک ریماث ےہ‪ ،‬ہی فلس اصنیحل اکہنم‬
‫ےہ‪،‬ہیاتکبوتنساکہنمےہ۔ابوسالہیےہہکآپےکہنمیکدنسایکےہ‪،‬اوپمرڈٹدنسہن‬
‫التبیئاگویکہکنوہوتدواچروتاجکاکیدوواوطسںےکدعبیہمتخوہرکرہاجیتےہ۔اسعطقنمدنس‬
‫ےکہنموکہایکرکیہکسجےکدنسیکادتباءیہسیتاسلےلہپوہریہوہ!‬

‫ڈارٹکایضءاقحلاصبحاکاجہعمہیفلساوراجہعمایبرکبیماطخب‬
‫یلہپ وصتری یم ڈارٹک ایضء اقحل اصبح ڈارئرٹکی رنجل ادارہ اقیقحتت االسہیم‪ ،‬االسکم‬
‫ارٹنلنشینویوینریٹس‪،‬االسمآابداجہعمہیفلسلصیفآابدیمانمےکوموضعرپاطخبرکرےہ‬
‫ںیہہکبجدورسیوصترییماجہعمایبرکبیمذمیبہااہتندنسپیےکوموضعوگتفگرفامرےہںیہ۔‬
‫اور ان ےک اسھت ومالان اطرہ ارشیف یھب وموجد ںیہ۔ اجہعم ایب رکب ےک وموضع یم دمرہس‬
‫‪423‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ڈوکسرس اک یھب ذترکہ ےہ ارگہچ اس وموضع رپ واہں وگتفگ ںیہن وہئ۔‪1‬ہی وتق اک اکی اہ‬
‫وموضعےہہکسجرپابتوہیناچےیہ۔آپاصبحرقتریےساالتخفرکےتکسںیہنکیلےلہپ‬
‫اجںینوتہسہکوہےتہکایکںیہ۔امہرےدمارسےکےنتکیفدصابلطءےندمرہسڈوکسرساکانم‬
‫یھبانس وہاگ؟اورارگانسےہوتاںیہناساکینعمیھبولعمموہاگ؟وہلکالکںاسےکابرےیسک‬
‫راےئاکااہظرےسیکرکےتکسںیہ؟‬
‫سبامہری دوعتیھب یہیےہہک الہ دحثیوک اےنپکلسمےس ابرہانلکناچےیہ۔اورابرہ‬
‫احموراتاہکےہےسیجیسکےچبوکاہکاجاتےہہکابرہلکنرک‬
‫ےنلکنےسرمادکلسموھچڑانںیہن‪،‬ہیانلکن ً‬
‫ذرا ھچک داین یھب وہا وگلا ول۔ اب ااسی ںیہن ےہ ہک الہ دحثی یم انم اور ااہتن دنسپی رپ وگتفگ‬
‫رکےنواالوکئاعملںیہنالمکلبوخشآدنئابتہیےہہکضعبالہدحثیدمارساےنپآپوک‬
‫وتق ےک داھرے یم اشلم ھجمس رےہ ںیہ اور نیم ارٹسمی النئ ےس ٹک ںیہن رےہ۔ نیم‬
‫ارٹسمیالنئےسےنٹکیماانپاورکلسمیہاکاصقننےہ۔اکشہکہیابتابویقںوکیھبھجمسآ‬
‫اجےئ۔ نیم ارٹسمی النئ یم اشلم وہ رک انیک االصح یکوکشش رکی ہن ہک ان ےس ٹک رک‬
‫اکیڈگپڈنینبرکرہاجںیئ‪،‬ہیےنہکاکدصقمےہ۔اوراالصحایسوتقنکمموہیگہکبجےلہپان‬
‫ےکاسھتامسیجاقلعتتاحبلرکیےگ۔اورنیمارٹسمییماشلموہےنےسرمادہیںیہنہک‬
‫انےکرظنایتاایتخررکںیلکلبہیےہہکانےسامسیجاقلعتتاحبلرںیھک۔‬

‫اریمرمزکیتیعمجالہدحثیرپورسیفاسدجریماصبحاکہنم‬
‫اریم رمزکی تیعمج الہ دحثی رپورسیف اسدج ریم اصبح اینپ اکی رقتری یم‪ ،‬اریم‬
‫مجتعاالسیماقضنیسحادمح‪‬وکرخاجنیسحتشیپرکےتوہےئےتہکںیہہکانیقیاقض‬
‫نیسحادمحاصبحےناکیابدصقمزدنیگزگاری۔اورانیکزدنیگاکدصقمافنذاالسماھت۔اور‬
‫اوہنںےنہییھباجنایلاھتہکہیدصقمسجرےتسےساحلصوہاگ‪،‬وہااحتداتمےہ‪،‬اسےک‬

‫‪1‬‬
‫‪https://www.facebook.com/hm.zubair.52/posts/5731847506844967 , Retrieved 08 May‬‬
‫‪2022.‬‬
‫‪424‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ریغبہیدصقمیھبکاحلصہنوہاگ۔اقضنیسحادمحاصبحدحثیوبنیےکابوفصہشیمہےلھک‬
‫وہےئ رہچے ےک اسھت دورسوں ےس تلم ےھت۔ آپ اںیہن "اریمامجعتاسالیم" ےتہک ںیہ‬
‫نکیلریمیراےئیماںیہناریممجتعاالسیمںیہنکلب"اریمتلم" انہکاچےیہ۔‪1‬اورریہوہ‬
‫ابت ےہ ہک ےسج ہ ان اافلظ یم درہاےت ںیہ ہک "کلسمےکںیہنامتےکاملعءنب"وتہی‬
‫منہ‬
‫حیامہرےےھچیپھٹلےلرکدورڑپےتںیہہکبجامہریاسےلمجےسرمادیہیوہیتےہہکجت‬
‫داینےساجووتاسسانےساجوہکاتکامتاہمتریرعتفیںیمربطااسللنوہ۔‬
‫ایکوخوصبرترواتیےہہکاکیکلسمیکمجتعاکاریمدورسےکلسمیکمجتعےک‬
‫اریم وک اس دقر ےلھک دل اور وتعس رظیف ےس رخاج نیسحت شیپ رک راہ ےہ نکیل الھب وہا ان‬
‫منہ‬
‫حیووںاکہکوہنجںےنومالانومدودیاورمجتعاالسیمےسقلعتمیسکیھبزیچاکانمنیلیھب‬
‫انگہانبدایےہ۔ہیگنترظنیامہرےفلسیکرواتیںیہنےہ‪،‬ہنیہااکربالہدحثییک‪،‬اورہن‬
‫منہ‬
‫یہاتکبوتنساکہنمےہ۔ارمواہعقہیےہہکالہدحثییماےسیدسابرہ جی‪،‬الہدبتع‬
‫یمےس ںیہہکوہنجںےناسدنییموہہنمدالخرکدایہکوجاسدنییمےہیہںیہن‪،‬ہن‬
‫اتکب وتنسیم ےہ‪ ،‬ہن فلس ےس اثتب ےہ‪ ،‬اور ہن یہ ااکرب الہ دحثی ےک اہں اتلم ےہ۔ اور‬
‫ایھبامہریاحہیلرحتریوں ےکےجیتنیماباوہنںےناتوالیتاکاببوھکلرکاےنپیہہنمیک‬
‫وہڈییرشوعرکدیےہہکاسیکاحتلاکییکچپوہئوبلتیکرطحوہیکچےہ‪،‬ےسج‬
‫اکیرطفےسکیھٹرکےتںیہوتدورسیرطفےسکچپاجیتےہ۔بجاینپوخااشہتےس‬
‫ہنمرتبیتدیےگوترھپیہیوصرتاحلوہیگ۔‬
‫رہباحلاکیفاسراڈاٹیامہرےاپسایھبیھبہنمےکانمےسوموجدےہنکیلھچکدووتسںاک‬
‫انہکےہہکاحظفاصبحاسثحبوکیفااحللوھچڑدی۔وتھچکوتقےکےیلہاےنپدووتسں‬
‫ےکارتحامیماےسومرخےیکدےتیںیہ۔نکیلاسےنتفاکردرضوریےہاورہیاکیدینیرفہضی‬
‫ےہ۔ اور ہ ےن اسری زدنیگ ونتفں اک یہ رد ایک ےہ ہک یہی امہرا صصخت ےہ‪ ،‬ااحلد اک ہنتف وہ‪،‬‬

‫‪1‬‬
‫‪https://www.facebook.com/hm.zubair.52/videos/713627760073871, Retrieved 08 May‬‬
‫‪2022.‬‬
‫‪425‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ارشتساقاکوہ‪،‬ازتعالاکوہ‪،‬وخارتیجاکوہ‪،‬ااکنردحثیاکوہ‪،‬اافختسفدحثیاکوہ‪،‬دجتداکوہ‪،‬‬
‫رظنی وصتف اک وہ‪ ،‬الہ رقآن اک وہ‪ ،‬متخ وبنت ےک رکنمنی اک وہ‪ ،‬بس رپ امہری لقتسم بتک‬
‫منہ‬
‫وموجد ںیہ۔ نکیل امہرا ان حیووں ےس وسال ےہ ہک ان یک کلسم وہنم ےس ولوگں وک ابرہ‬
‫اکنےنلےکالعوہوکنیسدینیدخامتںیہ!انیمارثکوہںیہہکںیہنجاےنپاردرگدابرشےک‬
‫رطقوں یک رطح رگےن واےل ونتفں اکانم یھب ںیہن ولعمم‪ ،‬ان ےک الخف اکم ایک اخک رکی‬
‫ےگ! اور امہرے ےیل ہی یلہپ رمہبت یک وصرت احل ںیہن ےہ ہک االخیق وذینہ امسپدنیگ ےک‬
‫احنیلمابمجتعاگملولگچرکرےہوہں۔ہاےنپدووتسںےکارتحامیماسثحبوکیفااحلل‬
‫ومرخرکرےہںیہ۔‬
‫اہجںکتامہرےاکماکاعمہلمےہوتاہللاکلضفاورااسحنےہہکاانتھچکھکلوھچڑاےہہک‬
‫آپوک اےس ڑپےنھ وک اکی زدنیگ اچےیہ۔ اور اانت ھچک راکیرڈرکوادای ےہ ہک اےس ےننس ےک ےیل‬
‫اکی رعہص دراز اچےیہ۔ اور زدنیگ اک وکئ ااسی ہبعش ںیہن ےہ ہک سج یم آپ وک امہری یملع‬
‫ویقیقحتراےئہنےلم۔ہیبساہللاکااسحناورلضفےہنکیلالتبےناکدصقمہیےہہکسجرپقن‬
‫رکرےہںیہ‪،‬اسےنوتھچکایکےہاوروہایکےہہکوجآپیکسبوخاشہےہینعیونتفںاکرد۔‬
‫نکیلآپےناسےکردےکالعوہایکایکےہ۔ابآپذراالتبںیئہکانذموکرہابالونتفںیم‬
‫ےسےنتکونتفںےکردیمآپیکینتکاتکںیباییقیقحتاقمالتوموجدںیہ۔ایملوتہیےہہکااکنر‬
‫متخوبنتاورااکنردحثیےکالعوہونتفںوکانھجمسیھباناندقنییکارثکتیےکمہفےسابالرت‬
‫ےہہچاجہکیئوہاسرپوکئیملعقنرکی۔رھپہےنونتفںاکیہردںیہنایک‪،‬تہبتبثماکمیھب‬
‫رکرےہںیہ۔اوراہلل اکرکش ےہہک رمع ےکاسےصحیمرک رےہںیہہکسجیمولوگں اکاکم‬
‫تہبمکوہاتےہ۔ایکہیبساسابتیکدلیلںیہنےہہکاہللزعولجیکوتقیفےکریغبہینکمم‬
‫ںیہنےہ۔‬
‫فن‬
‫اور ہنم یک رٹ اگلےن واولں یم ےس ےنتک ںیہ ہک وج مییزم‪ ،‬وکیسرل ازم‪ ،‬بلل ازم اور‬
‫ک‬
‫یییلرموریغہرپاپچنٹنمیھبوگتفگرکںیکس۔اورارگانوموضاعترپوگتفگرکےنیکاتیلہ‬
‫دیپارکےنےکےیلتنحمرکیےگوتاسوتقکتامہریابیتاورتنحمیھبانھجمسآانرشوعوہ‬
‫‪426‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اجےئیگ۔‬
‫فن‬
‫الص ےنتف وت ہی ںیہ ہک نج یم اکی داین ولمث ےہ ینعی بلل ازم‪ ،‬وکیسرل ازم‪ ،‬مییزم‪،‬‬
‫پن‬ ‫ک‬
‫یییلرماورا ھیازموریغہنکیلاسابرےآپیکدخامتایکںیہایآپاسوحاےلےسھچک‬
‫رکےنیکایکاتیلہرےتھکںیہایآپوکانےکےنتفوہےنیکیھبھچکربخےہایآپوکیھبکاجیٹسرپ‬
‫ولبارکانوموضاعت رپوگتفگرکوائاجےئوتآپایکرکیےگایآپوکانوموضاعترپوکئ‬
‫دیقنتیاقمہلانھکلڑپاجےئوتآپایکںیھکلےگایآپوکیسکبلل‪،‬وکیسرل‪،‬دحلمیکرطفےسیلیٹ‬
‫وینیکارکسنیرپھٹیبرکاکمملرکےنیکدوعتدیاجےئوتآپایکرکیےگ۔وہوترکشرکی‬
‫ہک وہ ہی دوعت ںیہن دے رےہ اور رھبم اقمئ ےہ۔ نیقی امین‪ ،‬آپیک لکایتری دنپرہ سیب‬
‫م‬ ‫م‬
‫سلکیاسمئیمےہاورہیھبامےتنںیہہکوہایتریتہبایھچےہ نکیل آجوہ سلکیاسمئ‬
‫داینےکاسمئںیہنںیہاورہنیہاعمرشےےکاسمئںیہ۔اوریہیوہجےہہکآپیمان‬
‫دنپرہسیباسمئےکالعوہیسکےکاسےنمھٹیبرکابترکےناکاامتعدںیہنےہ‪،‬ابلکلیھبںیہن‬
‫ےہ۔ اورنیقی امینہکارگیھبکوخدرپاامتعدرکےکانولوگںےکاسےنمھٹیباجںیئےگوتویہ‬
‫رشحوہاگوجیتفمدبعاابلیقاکدمحمخیشےنایکاھت۔اسےیلوھتڑارکفدیپارکیاورنجوگوشںیم‬
‫دورسےولگدنییکدختمرکرےہںیہ‪،‬اناکھچکارتعافرکےناکوحہلصدیپارکی۔‬
‫ریختہب رضوری وہ ایگ ےہ ہ اعتلم نیب ااسملکل ےک وحاےل ےس ربریغصاپک ودنہ ےک‬
‫ااکربالہدحثیاملعءےکاعتلمیکروینشیموبنیہنموکواحضرکی۔ربریغصاپکودنہےکااکرب‬
‫الہدحثیاملعءاکہیوصخیص اایتمزراہےہہکوہہشیمہوبنیمہفاوروبنیہنمرپفلسےکمہفاور‬
‫فلسےکہنموکشیپرکےت آےئ ںیہ۔ اورفلسےکمہفاورہنمیم ےسوجوبنیمہفاور ہنم‬
‫ےکاطمقبوہا‪،‬اےسےلایلاوروجاسےکاطمقبہنوہا‪،‬اےسوھچڑدای۔‬
‫‪‬‬
‫‪427‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ہنمفلساوررکےناکالصاکم‬
‫اےلگدواوبابیمہاینپویوینریٹسیک ُفاٹمئالمزتمےکاسھتھچکدترسیدخامتاور‬
‫یقیقحت وموضاعت اک ذترکہ رک رےہ ںیہ ات ہک امہرے اخمنیفل ےک اسےنم دینی اکومں ےک وہ‬
‫وگےشیھبواحضوہںیکسہکنجیماکمرکےنیکاًالصتہبرضورتےہ۔‬

‫ہنمفلساوررکےناکدوعیتودترسیاکم‬
‫فلساصنیحلےناندیماونںیم دوعت اکاکم ایکہکنجیمدوعت اکاکموتقاکاکی‬
‫اہ اقتاض اھت۔ یف زامہن ںیمہ دجسم وربنم ےس آےگ ڑبھ رک اعمرشے یم لکن رک دوعت اک اکم‬
‫رکےنیکرضورتےہاوراسیمیھباخصوطروسلشڈیمایاورڈیمایرپدوعتاکاکموتقیک‬
‫اکی اہ رضورت ےہ۔ اس یک وہج ہی ےہ ہک اس وتقیک امتم ونوجان لسنوت وی ویٹب‪ ،‬سیف‬
‫کب‪،‬واسٹاپی‪،‬ااٹسنرگام‪،‬وٹرٹئاورارٹنٹینوفرزمرپیھٹیبےہاورواہںےسیہاےنپدنیےک‬
‫ابرےلکولعمامتاحلصرکریہےہ۔آجیسکونوجانوکوکئہلئسمدرشیپ آاتےہوتوہ اامم‬
‫دجسمایبیطخاییتفماصبحےسراہطبہنرکاتکلبوگلگاورویویٹبرپرسچرکاتےہ۔امہرے‬
‫ضعبذمیبہاقبطتےنارگہچاسرطفوتہجدیےہہکویویٹبزلنیچایسیفکبزجیپوریغہانب‬
‫ےیلنکیلانیمیھبالصہلئسمہیےہہکواہںیھبزایدہرتاسمئرفہقوارتیےکےلرکھٹیب‬
‫ےئگ ںیہ اور دجدی اسمئ وک اڈیری رکےن واال وکئ اتلم یہ ںیہن۔ ولھچپں یم بج یسک دجدی‬
‫ےلئسمےکابرےقیقحتدینھکیوہیتیھتوتومالانومدودی‪‬یکرطفروجعایکاجاتاھتاوراب‬
‫ولگ رسچ رکےت ںیہوت اغدمی اصبح یک وڈیوی لم اجیت ےہ۔امہرے ذمیبہ اقبطت اور رامنہ‬
‫فن‬
‫دجدیاشدییہدجدیاسمئًالثمااحلد‪،‬وکیسرلازم‪،‬بللازم‪،‬وسزلشم‪ ،‬مییزموریغہرپلکشمباپچن‬
‫م‬
‫سٹنمیھبوکئاقلبدقروگتفگرکےنیکالصتیحرےتھکوہں۔سبویہدنپرہسیب سلکیاسمئ‬
‫ںیہہکںیہنجویویٹبزلنیچاورسیفکبزجیپرپیھبرڑگااگلایاجراہےہاورکلسموہنمےکانمرپ‬
‫دنییکوخبدختموہریہےہ۔نکیلاتمملسمےکایکایسیس‪،‬اعمرشیتاوراعمیشاسمئ‬
‫ںیہ‪،‬ھچکملعںیہن۔راہاناکحوتارمہکییکربابدیرپدوںیمظناپولڈرکدیےگ‪،‬اناشءاہلل‬
‫‪428‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اںیہننسرکریمشک‪،‬نیطسلف‪،‬رعاق‪،‬اشم‪،‬نمی‪،‬ایبیل‪،‬رباماورااغفاتسنن وریغہ ےکاملسمونںےک‬

‫اسمئحوہاجںیئےگ۔‬

‫ویویٹبنیچاکآاغز‬
‫وًاتقوفاتقفلتخمٹیلپافرزمےسونتمعوموضاعترپرچکیلز‪،‬اٹکوشزاوروراشکسپوریغہ‬
‫راکیرڈرکوااتراتہوہںوتضعبدوتسیسکاخصوموضعرپوڈیویبلطرکےتےھتوتےھجماسوک‬
‫التشرکےنیمتہبوتقگلاجاتاھتہکراکیرڈڈوڈیویزویویٹبرپفلتخمزلنیچرپرھکبیڑپی‬
‫ںیہہکسجےنوجراکیرڈایک‪،‬اےنپنیچرپدےدای۔وتاسرغضےسہکریمیامتموڈیویزاکی‬
‫ہگجعمجاوردایتسبوہاجںیئ‪،‬اےنپانم[ڈارٹکاحظفدمحمزیب]ےسیہاکیویویٹبنیچانبایےہ‪،‬‬
‫دوتساےسسیسکرابئرکےتکسںیہ۔ایھبامتموڈیویزاپولڈںیہنوہئںیہ‪،‬اکمرشوعایکےہ۔‬
‫وتقےکاسھتبساپولڈوہاجںیئیگ‪،‬اناشءاہللزعولج۔‬
‫ایھب اکی ریسزی وج ااحلد (‪ )Atheism‬ےک ردیم اور ذمبہ اور اسسنئ ےک ابیمہ قلعت‬
‫ےک وحاےل ےس وجاد اھبئ ےک اسھت یک یھت‪ ،‬اےس اپ ولڈ ایک ےہ۔ ہی ریسزی چس یک التش‬
‫(‪)Discovering Truth‬ےکونعانےسلکآھٹوڈیویزرپلمتشمےہاورریمیاتکب"خدا‬
‫اکووجد؛ذمہت‪،‬ہفسلفاورساسنئیکروینشںیم" ےک اکی ابب اک الخہص ےہ۔ دورسی ریسزی‬
‫ویویٹربارئنیجندمحمیلعرمزااصبحےکردیماوراحصہبرکام‪ ‬ےکدافعیمےہ۔ہیریسزی‬
‫است وڈیویز رپ لمتشم ےہ ہک نج یم رمزا اصبح ےک اکی اتکےچب"واہعقرکتالاکیقیقحسپ‬
‫رظنم؛‪ 72‬حیحصالانسدااحدیثیکروینشںیم"اکزجتاییتاطمہعلشیپایکایگےہ۔‬
‫اکی رچکیل دمارس ےک وچبں ےک ریکرئی اکؤنسلیگ ےک وحاےل ےس اپ ولڈ ایک ےہ۔ ہی‬
‫درالص اجہعم ہیفلس‪ ،‬لصیف آابد یم آرخی دراجت ینعیہیلک ےک ابلطء ےک ےیل اکی وراشکپ‬
‫یھتےسجوجاداھبئےنراکیرڈرکایل۔دمارسےکوجابلطءبقتسمیمھچکرکاناچےتہںیہ‪،‬وہاس‬
‫رچکیل ےس ھچک رامنہئ احلص رک ےتکس ںیہ۔ ایس رطح رقآینرعیب رگارم رپ اہمکحل ارٹنلنشین ےک‬
‫حت اکی وکرس راکیرڈ رکواای اھت۔ ہی وکرس سیت وڈیویز رپ لمتشم ےہ‪ ،‬ادیم ےہ ہک اکی‬
‫‪429‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ویوینریٹسرگوجیٹیوکانسیتوڈیویزےسایھچزگراجےنےکدعباینترگارمآاجےئیگہکوہ‬
‫رتسیفدصرقآندیجمانھجمسرشوعوہاجےئ‪،‬اناشءاہللزعولج۔اسےکالعوہایھبھچکوکرزس‬
‫اپولڈےیکںیہ۔اوراسوتقاچپسےسزادئوکرزساوراپچنوسےسزادئوڈیویزامہرےویویٹب‬
‫‪1‬‬
‫نیچرپوموجدںیہ۔نیچاککنلذلییمےچینوموجدےہ۔‬

‫وبیاسیئاکآاغز‬
‫اہللزعولجزجاےئریخاطعرفامےئہکاکیاطبلملعےنوخدےسیہریمےانمےساکی‬
‫وبیاسیئانبرکرئیشیکےہ۔اناکانہکاھتہکوہریمی سیفسکبیکوپوٹسںاوررحتریوںیم‬
‫ھچکالتش رکےت ےھت وت اتلم ںیہن اھت اور تہب انپھک ڑپات اھت۔ذہلا اوہنں ےن اس رغض ےس اکی‬
‫وبی اسیئانب دیےہ۔ ام اشء اہلل ےس تہب یہ دمعہ اکم ایکےہ۔ اور ابامہری امتم اصتفین‪،‬‬
‫رحترییاورویویٹبنیچیکوڈیویزوریغہاکییہہگجدایتسبوہاجںیئیگ۔اورھجمےسیھبوج‬
‫ولگاگےہاگبےہیسکرچکیلایاتکبایرحترییکابتبوپےتھچرےتہےھتہکےسیکیلمیگاوراہکںےس‬
‫ےلمیگ‪،‬وتوہاباساسیئوکوزٹرکےتکسںیہ۔ایھباسرپاکموہراہےہنکیلاکیفھچکزیچی‬
‫کم‬
‫ڈال یھبدییئگںیہ۔اسیئوکرتہب انبےنےکابرےوکئوشمرہذنہیمآےئوتےچین ییش‬
‫یمرضوررعضرکدی۔‬

‫ویوینریٹسرگوجیسٹیےکےیلاشرٹدرساظنیموکرس‬
‫رمزکاونلر‪،‬اکجلروڈاٹؤنپشالوہر‪،‬یم‪16‬ونربم‪2019‬ءےساکیاشرٹدرساظنیم‬
‫وکرساکااقعندرکواراہےہ‪،‬اناشءاہلل۔ امتمالکزسوکیاڈنیرپوہںیگ‪،‬رصفہتفہاوراوتاردو‬
‫دن‪ ،‬دعب از امنز رہظ‪ ،‬اور نیت ےٹنھگ رہ دن۔ اسوکرسوک اچر ویللیم میسقت ایکایگ ےہ۔ ےلہپدو‬
‫ویلزلیمدرساظنیمےکامتمولعموونفن‪،‬وساےئاتکبوتنسےکنتمےک‪،‬اکاطمہعلوہاگہکبج‬
‫رسیتےویللرپرصفرقآندیجم اوروچےھتویللرپدحثیرشفیاکاطمہعلرکواایاجےئاگ۔‬
‫الہپ ویلل اچر امہ رپ لمتشم ےہوجرقتًابی‪ 100‬وٹنھگں رپ لمتشم ےہ۔ اس ویللیم رصف‬
‫‪1‬‬ ‫‪https://www.youtube.com/c/DrHafizMuhammadZubair/playlists‬‬
‫‪430‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ووحنینعیرعیبرگارم‪،‬اوصلہقف‪،‬اوصلدحثی‪،‬وراتثاورملعارجلحوادعتللیاکاطمہعلرکواای‬
‫اجےئاگ۔دورساویللیھباچرامہرپلمتشمےہاوراسیمیھب‪100‬ےٹنھگںیہاوراسیماوصل‬
‫ریسفت‪،‬دیقعہ‪،‬اقتیلبہقف‪،‬البتغاورقطنماکاطمہعلرکواایاجےئاگ۔رسیتےویللیمرقآندیجم‬
‫اکرتہمج ریسفت وغلی‪ ،‬رصیف اور وحنی لیلحت ےک اسھت رکواای اجےئ اگ ہکبجوچےھت ویللیم حیحص‬
‫اخبریاکاطمہعلرکواایاجےئاگ۔‬
‫ہیلمکمرپورگامراضمنوریغہیکالیطعتتاکنلرکرقتًابیدوےسنیتاسلیملمکموہاگ‬
‫نکیلاےسڈزیانئاےسیایکایگےہہکرہویللاینپہگجاکیلمکموکرسےہاورارگوکئاوٹسڈٹن‬
‫اکیویللیھبلمکمرکاتیلےہوتوہاےسییہےہےسیجاسےناکیوکرسلمکمرکایلےہ۔درس‬
‫اظنیمیملکاضمنیمیہیڑپاھےئاجےتںیہاورآجلکیمانیکوڈیویراکیرڈگنرکواراہاھتوت‬
‫ہیادنازہوہاہکرچکیلمٹسسیمدرساظنیموکدوےسنیتاسلیمتہبرتہبنیادنازیمزگارااج‬
‫ک‬
‫اتکسےہرشبہکیطاوٹسڈسٹناکذینہویللااھچوہاوروہ مییداوریتنحموہں۔‬
‫ذینہویللاکادنازرکےنےکےیلاڈیشمےکےیلرگوجینشیوکایعمرانبایایگےہاہتبلاے‬
‫ویلل اور افی ای یس واےل یھب االپئ رک ےتکس ںیہ۔ وخانیت ےک ےیل یھب اب رپدہ الکس یم‬
‫رشتک اک ااظتنم ےہ۔ دورسے رہشوں ےس رشتک رکےن واولں ےک ےیل رات رہھٹےن اک‬
‫ااظتنم یھب ےہ۔ الکس رشوع وہےن ےک ےیل اےلگ ےتفہ دعب از امنز رغمب رمزک اونلر یم یہ‬
‫ارٹنوویزوہںےگہکنجاکدصقمرصفہیدانھکیےہہک وجولگالکسیمرشتکرکاناچےتہ‬
‫ںیہ‪،‬انےکاحالتاےسیںیہہکوہالکسےکاسھتلچاپںیئےگ۔ومعًامامہرےاہںااسیوہاتےہ‬
‫ہکولگوشہیقداہلخےلےتیلںیہاورےتفہدعباغبئ۔وتںیمہاےسیولوگںوکداہلخںیہندانیےہ‬
‫اور یہی ارٹنووی یم ہ ےن دانھکی ےہ۔ ےھجم درالص اےنپ ےسیج دس ابلطء ایتر رکےن ےہ وت اس‬
‫رغضےسہیوکرسرشوعایکےہ۔‬

‫دنپرہروزہالخہصرقآنوکرس‬
‫یئک اسولں ےس الوہر یم رتاوحی ےک اسھت الخہص رقآن ایبن رکےن یک اعسدتلم ریہ‬
‫‪431‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ومعامرتاوحیےکدرایمنیموہفقےک‬
‫ےہہکسجاکدوراینسیبےسسیچپسٹنموہاتےہاور ً‬
‫اسھتہیالخہصایبنایکاجاتےہ۔اسرطحولوگںوکآرامیھبلماجاتےہاوروہایلگرتاوحییک‬
‫امنزےکےیلرفشییھبوہاجےتںیہاوروجرتاوحییمڑپاھایگوہاتےہ‪،‬اساکاکیاخہکیھبان‬
‫ےکاسےنمشیپرکدایاجاتےہ۔‬
‫الخہص رقآن دیجم ایبن رکےن ےک دو ادناز ںیہ؛ اکی رظنی )‪ (Theoretical‬ےہ اور‬
‫دورسایلمع)‪ (Practical‬ـےھجم ذایتوطردورساادنازدنسپےہہکسجیمرقآندیجمےکسج‬
‫اپرے اک الخہص رکان وہ اس یم ےس دس ابرہ اقمامت ےس اہ رتنی اضمنیم و آایت بختنم یک‬
‫اجںیئ۔رھپاکیاکیرکےکانآایتاکرتہمجاوررشتحیاسنیعمےک اسےنمریھکاجےئاور‬
‫انآایتوکاسنیعمےکمعاور ِ‬
‫احالتاحرضہےساسرطحقلعتم )‪ (Relate‬ایکاجےئہک‬
‫اںیہنرقآندیجماےنپےسقلعتمرظنآےئ۔‬
‫اسدصقمےکےیلرہاپرےےکالخےصیکاپوروپاٹنئالسڈیئزایتریکیئگںیہوجیسکیھب‬
‫دجسم ای رمزک یم رپوٹکیج ےک ذرےعی الچئ اج یتکس ںیہ۔ اس ےس امنزویں یک رقآن ےنھکیس یم‬
‫ربغڑبھاجےئیگ(اناشءاہلل)۔نجدمرنیسیکدجسمیمرپوٹکیجوموجدوہںوہہیالسڈیئز‬
‫درج ذلی کنل ےس احلص رک ےتکس ںیہ۔ العوہ ازی ان السڈیئز یک روینش یم رہ اپرے ےک‬
‫الخےصیکوڈیویزیھباکیوکرسیکوصرتایتریکیئگںیہ‪،‬وجدرجذلیکنلرپدایتسبےہ۔‬
‫‪1‬‬

‫راضمناابملرکیمسیفکبالویئےسالخہصرقآندیجماکاامتہم‬
‫آج لک رکوان وارئس یک وہج ےس اسمدجیم رش تہب مک ےہ اور ولگ رھگ رپ یہ رتاوحی اک‬
‫اامتہمرکرےہںیہذہلاراضمناابملرک‪2020‬ءیمروزاہنرات‪ 10:30‬ےجباینپاٹمئالنئ‬
‫ےسرقآندیجمےکاکیاپرےاکالخہصایبنایکاجےئاگ۔ےلہپاپرےیکالسڈیئزاپوروپاٹنئ‬
‫کم‬
‫اور یپ ڈیافی رہ دوافرسٹیم یم ےلہپدو ییش یم دےی ےئگ سکنل ےس ڈاؤن ولڈیک اج یتکس‬
‫ےہ۔ہیالسڈیئزرصتخمںیہذہلادمرنیسرقآنےکےیلدیفمںیہوجدرسرقآندےتیرےتہںیہ۔‬

‫‪1‬‬ ‫‪https://drhafizmuhammadzubair.com/videos/khulasa-quran/‬‬
‫‪432‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رےہوعاموتانےکےیلایہنالسڈیئزیکواضتحاوررشتحییمروزاہناکیےٹنھگاکالخہصایبن‬
‫‪1‬‬
‫ایکاجےئاگ۔انوڈیویزاورالسڈیئزوکامہریاسیئرپاپولڈرکدایایگےہ۔‬

‫ایقمالیللاوررقآندیجمےکارثات‬
‫اساسلرمزکاتیبلاقیتعل‪،‬الوہریمرتاوحیےکاسھتالخہصرقآندیجمایبنرکےنیک‬
‫وتقیفیلم۔روزاہناکومعملہیاھتہک‪ 9‬ےجبمجتعڑھکیوہاجیت‪،‬اسےکدعباقریاصبحاچر‬
‫روتعکںیمفصناپرہیکالتوت رتلیتےکاسھترکےت۔رھپدرایمنیمآدےھےٹنھگاکوہفق‬
‫وہاتہکسجیمرامقایساپرےاکالخہصرقآندیجمایبنرکاتہکسجیماسنیعمےکاسےنم‬
‫السڈیئز رپ ہقلعتم آایت اور ان اک رتہمج وموجد وہات۔ الخہص ےک دعب اکی اور اقری اصبح‬
‫رتلیت ےک اسھت آدےھ ےٹنھگ یم ہیقب فصن اپرے یک لیمکت رفامےت اور ‪ 11‬ےجب ہی رپورگام‬
‫ااتتخموکاتچنہپ۔‬
‫اہ ابت ہی ےہ ہکدوونں رقاء رضحاتتہب یہ وخوصبرت اجحزی ےجہلیم رقآندیجمیک‬
‫رہھٹرہھٹرکالتوترفامےتہک وجےبمل ایقمےکاسھتسفنیماکیتیفیک دیپارکدیتییھت۔‬
‫زمدیربآںراضمن یک سیبی رات ےس رتاوحی ےک اسھت ایقم الیلل یھبرشوع وہ ایگوج‪12‬‬
‫ےجبرشوعوہاتاورومعًام‪ 2‬ےجبکتاجریراتہاورضعباواقتاسیمزمدیاتریخیھبوہاجیت۔‬
‫ایقمالیللیمنیت اقریاصبحنرشتفیالےتاورفصنفصناپرہیکالتوترفامےت۔اس‬
‫رمہبترمزکذہایماکیرقآندیجمرتاوحییم‪ 27‬یکبشیملمکموہااوردورسےیکلیمکت‬
‫اہللےکلضفےسایقمالیللیملکرات‪29‬یکبشیموہئ۔‬
‫ریمااکیفرعہصومعملراہےہہکیمےنمیظنتاالسیمےکٹیلپافرمےکحترتاوحیےک‬
‫رقتابیاچرےٹنھگاکرپورگامنباجاتےہ‬
‫اسھتدورہرتہمجرقآندیجماکرپورگامرکواایہکوجروزاہن ً‬
‫ینعیاکیاپرہرتاوحییمالتوتاوررھپاسلمکماپرےاکرتہمجاوراسیکرصتخمرشتحی۔دورہ‬
‫رتہمجرقآندیجمےکرپورگامیمآپ راضمنیکراوتںیمزایدہوتقایقمالیللیمںیہن‬

‫‪1‬‬ ‫‪https://drhafizmuhammadzubair.com/videos/khulasa-quran/‬‬
‫‪433‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫کلبرقآندیجمےکمیلعتوملعتیمزگارےت ںیہاور اسیکاینپ اافدتیاورارثاتںیہ۔نکیل‬

‫اسدہعفرمزکاتیبلاقیتعلےکرپورگاماکاخہصہیاھتہکولوگںےنراضمنیکراوتںیمابمل‬
‫ایقمرقآندیجمیکالتوتےکاسھتایکہکسجیکاافدتیاورارثاتےھجمدورہرتہمجرقآندیجم‬
‫ےک رپورگام ےس اگل وطر وسحمس وہےئ ہک رہب احل رتہمج‪ ،‬رتہمج یہ ےہ اور رقآن‪ ،‬رقآن‬
‫ےہ۔اوروخدرقآناکوجارثےہ‪،‬وہرتمجیماہکںآاتکسےہ۔‬
‫اوراہابتہیےہہکولوگںاکاکیمجریفغاطقاورتفجراوتںیمرقآندیجمےکاسھت‬
‫ڑھکا راہ نج یم ےچب یھب ےھت‪ ،‬وعریت یھب‪ ،‬وجان یھب اور وبڑےھ یھب۔ رات رقآن دیجم یک‬
‫لیمکتےکدعباکیامنزیریمےاپس رشتفیالےئاور اہکہکیمےن‪ 36‬راضمنزگارے‬
‫ںیہ‪ ،‬اس دجسمیم الہپ اھت‪ ،‬نکیل وسحمس وہات ےہ ہک اشدی زدنیگ یم ہیالہپ راضمن اھت۔ اکی‬
‫زبرگےناہکہکمسجےبملایقمالیللیکوہجےسوچروہاجاتےہنکیلڑھکےوہےنےسراہںیہن‬
‫اجات۔اکیراتاکیسیبربسےکونوجانوکاےنپاسھتڑھکےداھکیوجوپرےایقمیمرگہی‬
‫یکتیفیکیمراہ۔‬
‫اکیدنپرہاپرےظفحےیکوہےئریتہاسلاکہچبریمےاپسآایہکآپےندرسیمہیاہک‬
‫ہکاہنتئیمیھبرقآندیجمڑپوھوتیمےنرغمبےکدعباہنتئیمدوراعکتلفنامنزیم‬
‫اکی اپرہ لمکم ایک نکیل ےھجم رپاشیین ہی ےہ ہک ھچک امنزی ریمے ےبمل ایقم وک دھکی رک دعب یم‬
‫ریمے ابرے رصبتہ رک رےہ ےھت ہک ہی دوھکی‪ ،‬اھنناجمدہ۔ ریمی یکینںیہک اضعئ وت ںیہن وہ یئگ؟‬
‫بسےساہابتہییھتہکولگتہبدوردورےسایقمالیللےکےیلرشتفیالرےہےھتاور‬
‫اےسیولگڑکنیسوںیمےھتہکوجراترھبہحملرھبےکےیلیھبہنوسےتےھتاورایقمرکےن‬
‫واولںیکومجمیعدعتادزہارےسیھباجتوزرکاجیتیھت۔اورہیراضمنیکاطقاورتفجراوتں‬
‫یمربارباھتکلبدجسمےکاموحلےسہیولعممیہہنوہڑپاتاھتہکہیاطقراتےہایتفج‪،‬اماشء‬
‫اہللےسدجسمآرخیرشعےیکرہراتیموخبآابدوہیتیھت۔‬
‫ھچکرقاءیکالتوتوتااسیولعمموہاتہکےسیجبلقرپاساکزنولوہراہوہاسیجہکاقریداود‬
‫اشنمویاصبحیکالتوت۔ اناکسیفکبجیپانبوہاےہ‪،‬انیکالتوتیمبضغاکرتمنےہ‪،‬‬
‫‪434‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رضور المہظح رکی۔ ایقم الیلل اک آاغز سیبی یک رات وک وہا۔ ےھجم اوسینی یک رات ھچک‬
‫رصموتیفیکوہجےسہحملرھبوسےنوکہنالم‪،‬االگدنیھبویوینریٹسیکرصموتیفیمااسییہزگر‬
‫ایگ۔سیبییکراتوکایقمالیللےکےیلدجسمیمیہآایگنکیلایگرہےجبیہرتاوحیےکدعب‬
‫اینتاکھتوٹوہیکچیھتہکابزمدیاجےنگیکتمہہنیھتہکرقتًابیےلھچپوچسیبوٹنھگںےسہن‬
‫وساپایاھت۔اکیاطبلملعوکاہکہکحبصرحسییماگجدانیاوردمرہسےکاکیوکےنیموسایگ۔‬
‫ابرہےجبایقمالیللرشوعوہاوتدسدنپرہٹنمدعبیماقریداوداصبحیکآوازےسآھکنلھک‬
‫یئگ۔رھپاپچندسٹنمڑباوسےنیکوکششیکہکدنینوپریںیہنےہنکیلدنینہنآئ‪،‬اےسیاتگل‬
‫اھتہکےسیجاقریاصبحیکالتوتےنرتسبےسااھٹای‪،‬ووضرکواایاوردجسمیمالڑھکارکدای۔‬
‫راضمنیکراوتںیمالتوترقآندیجمےکاسھتابملاوراکھتدےنیواالایقماینپونتیعاک‬
‫اکیرفنمدرجتہبراہہکسجےسوتہبںوکتہبیساامیینایفیکتاحلصوہںیئ۔ذہلاہیذنہیم‬
‫ومعامذنہیمہیوہات‬
‫آایہکاےساکیرحتکیانبرکولوگںوکاسیکرطفرابغرکاناچےیہہک ً‬
‫ےہہکاسریراترقآندیجمےکاسھتایقمےسیکنکممےہ؟نکیلہیااسینکمموہاےہہکوچبں‬
‫اوروبڑوھںےنایکےہاوراساکرکڈیٹدمریارملزکڈارٹکاحظفزمحہدمیناصبحوکاجاتےہہکوج‬
‫ےلھچپاپچناستربوسںےساسےکےیلتنحمرکرےہےھت۔‬
‫اسےلسلسیمیفااحللوتہیرپورگاموہاناچےیہہکاےلگاسلراضمنےسےلہپےکےنیہمیم‬
‫اکیوتاکیےتفہیکوراشکپرمزکاتیبلاقیتعل‪،‬الوہریماییسکاوراقممرپدقعنموہہکسجاک‬
‫دصقماےسیدمرنیسایتریوہ وجراضمنیماےسیادنازیمرقآندیجماکالخہصایبنرکںیکس‬
‫ہک رقآن وک وساسیٹئ اور اس ےک اسمئ ےس قلعتم رک ےک داھک دی۔ اور دورسا ہی ہک رمزک‬
‫اتیبلاقیتعلےکہیلکارقلآنےسوخوصبرتالتوترکےنواےلرقاءرضحاتفلتخمرہشوں‬
‫یمالہدحثیاسمدجیمایہمےیکاجںیئاتہکواہںیھبایقمالیللاکاموحلدیپاوہ۔ینعیرمزک‬
‫ےسالخہصرقآندیجمےکےیلدمرسیھباوررتاوحیاورایقمالیللےکےیلاقریاصبحیھب‬
‫رفاہےیکاجںیئ۔دمرسوتوخددجسمےکولگایہمرکیہکسجوکرمزکاتیبلاقیتعلاکیےتفہ‬
‫یم الخہص رقآن دیجم یک رٹگننی اور ااسی وماد دے ہک وہ اےنپ رہش یم اینپ دجسم یم رپوٹکیج‬
‫‪435‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫وریغہرپالخہصرقآندیجموکاکیدسچلنشیسانبںیکساورولوگںوکایقمالیللےکےیلرابغ‬
‫رکےناکذرہعینبںیکس۔اوردورسااقریاصبحرمزکاتیبلاقیتعلےکہیلکرقآنیکرطف‬
‫ےسفلتخماسمدجیموعبمث ےیکاجںیئاوراسدصقم ےسہیلک رقآنیم اےھچابلطءوکاسل‬
‫رھبیمایتریرکوائاجےئ۔‬

‫الخہصرقآن‬
‫اس اسل رمزک اتیبل اقیتعل‪ ،‬الوہر یم رتاوحی ےک اسھت الخہص رقآن ایبن رکےن یک‬
‫اعسدتاحلصرکراہوہںہکےسجاینپسیفکباٹمئالنئرپراتدسےجبےکرقبیالویئیھب‬
‫رک داتی وہں۔ الخہص رقآندیجم ایبن رکےن ےک دو ادناز ںیہ۔ اکی رظنی )‪(theoretical‬‬
‫ےہاوردورسایلمع)‪ (practical‬۔رظنیادنازایبنیم دمرساکزوراسابترپوہاتےہہک‬
‫رقآن دیجم یک فلتخم وسروتں وک اضمنیم ےک اابتعر ےس وھچےٹ وھچےٹ وصحں یم ابٹن ایل‬
‫اجےئاوررھپانوصحںےکاضمنیماکذترکہاسنیعمےکاسےنمرکدایاجےئ۔‬
‫ےھجمذایتوطرالخہصرقآندیجمےکےیلدورساادنازدنسپےہہکسجیم رقآندیجمےک‬
‫سجاپرےاکالخہصرکانوہ‪،‬اسیمےسدسابرہاہاقمامتےسھچک آایتبختنمیکاجںیئ۔‬
‫اباکیاکیرکےکانآایتاکرتہمجاوررشتحیاسنیعمےکاسےنمریھکاجےئاورانآایت‬
‫وکاسنیعمےکمعاوراحالتاحرضہےسقلعتم )‪ (relate‬ایکاجےئ۔اسرطحاںیہنرقآن‬
‫دیجم اےنپ ےس قلعتم رظن آات ےہ۔ الخہص رقآن دیجم یک یلہپ رتبیت یم اضمنیم رقآن ےک‬
‫وحاےل ھچک ولعمامت یم وت ااضہف وہ اجات ےہ نکیل رقآندیجم رپ مع یک وکئ ڑبی تبسن دیپا‬
‫ںیہنوہاپیت۔‬
‫الخہص رقآن ےک ےیل دورسے اپرے یم ےس دنچ آایت اک ااختنب ایک ےہ اور ان اک‬
‫ومضمنیھباسھتیہلقنرکدایےہ۔دمرنیسرضحاتانآایترپوغرورکفےکاںیہناےنپ‬
‫اسنیعم ےک مع اور احالت ےس قلعتم رک ےک اےنپ الخہص رقآنیم دیپسچل اور ربغ ڑباھ‬
‫ےتکسںیہ۔وکئاچراسلےلہپرہاپرہےکالخہصرقآندیجمیکاپوروپاٹنئالسڈیئزایتریکںیھتوج‬
‫‪436‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ہرمزکاتیبلاقیتعلیمرپوٹکیجرپالچےتےھتہکسجےسامنزویںیکربغڑبھاجیتےہ۔‬
‫وہالسڈیئزاسوتقایتحاطاکیاشرگدےسرئیشرکدیںیھت‪،‬ھجمےسوتدعبیممگوہیئگ‬
‫ںیھت‪،‬راتاسےسالماقتوہئاوراسےنالتبایہکریمےاپسوموجد ںیہوتوخیشوہئہک‬
‫تنحماضعئوہےنےسچبیئگ۔نجدمرنیسیکدجسمیمرپوٹکیجوموجدوہںوتوہہیالسڈیئزھجم‬
‫ےساابنسکیماحلصرکےتکسںیہ۔‬

‫اوصلریسترپآنالنئرچکیلاکااقعند‬
‫آجومرہخ‪14‬وجن‪2020‬ءوکاشہویلاہللدولہی‪‬اڈیکیمےکحتاوصلریسترپ‬
‫امی لف اور یپ اچی ڈیولعم االسہیم ےک ہبلط وک اکی رچکیل دےنی اک ومعق الم ہک سج اک کنل شیپ‬
‫دختم ےہ۔ اس رچکیلیم اس وسال اکیملع اجزئہ ایل ایگ ےہ ہک ریست ےک وااعقتیکقیقحت‬
‫اوصل دحثی یک روینش یم رکان اسیک ےہ؟ اور ایک ہ ریست یک قیقحت ےک ےیل ھچک دحیلعہ ےس‬
‫اوصل وعض رکےن یک وپزنشی یم ںیہ ہک ںیہنج اوصل ریست اک انم دای اج کس اور رھپ ان‬
‫اوصولںیکروینشیمریستےکوااعقتوکرپھکرکانیکتحصاورفعضاکہلصیفایکاجےئای‬
‫ہریستےکوااعقتیکقیقحتےکےیلاوصلدحثییہوکوادحایعمرانبےنرپوبجمرںیہ؟ہی‬
‫‪1‬‬
‫رچکیلاپولڈرکدایایگےہاورامہرےویویٹبنیچرپدرجذلیکنلرپالمہظحایکاجاتکسےہ۔‬

‫آنالنئاوصلقیقحتوکرس‬
‫ررسیچااکسرلافؤڈننشیےکحت‪،‬ربوز‪ 19-16‬یئم‪،2020‬امیلفاوریپاچیڈیولعم‬
‫االسہیمےکہبلطےکےیل‪،‬اکیاچرروزہ"ا نلنئاوصلقیقحتوکرس"اکااقعندایکایگہکسج‬
‫یم فلتخم نیققحم وک ہبلط یک رامنہئ ےک ےیل دموع ایک ایگ اھت۔ رامق ارحلوف ےن یھب اس یم‬
‫"اقمہل ےسیک ںیھکل؟" ےک وموضع رپ وگتفگ یک اور ہبلط ےس وموضع ےک ااختنب‪(topic‬‬
‫)‪ ،selection‬خ ا‬
‫طۃ اثحبل یک ایتری )‪ ،(formatting a synopsis‬وماد یک رفایمہ‪(data‬‬
‫)‪collection‬اور اقمہل ےنھکل )‪ (writing a thesis‬ےک وحاےل ےس الکشمت رپ وگتفگ‬
‫‪1 https://www.youtube.com/watch?v=YA5l9AwUpOE&list=PLN76dtMDwzxuoE4fk7dakxC8VtWNAz3xa‬‬
‫‪437‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رکےتوہےئھچکیلمعسپٹرئیشںیک۔ہبلطےکےیلاسآنالنئزومالکسوکراکیرڈرکایلایگاھت‬
‫‪1‬‬
‫وجہکشیپدختمےہ۔‬

‫االسکمرسلکآفآرٹسایلیاڈنیوینزیڈنیلےکحتآنالنئرچکیلاکاامتہم‬
‫اپاتسکینوتقےکاطمقبلکربوزاوتاردورہپاکیےجبومرہخ‪3‬اوتکرب‪2021‬ءاوردنہواتسین‬
‫وتقےکاطمقبڈڑیھےجباالسکمرسلکآفآرٹسایلیاڈنیوینزیڈنیلےکحترشتعی‪،‬ہقف‬
‫اورااتفءےکوموضعرپاکیآنالنئرچکیلاکاامتہمایکایگےہ۔‬

‫ڑلوکںےکےیلآنالنئاہطرتالکساکآاغز‬
‫وچدہےسوسہل(‪)16-14‬اسلےکوچبںےکےیلزومرپاکیاہطرتالکسرشوعرکراہ‬
‫وہں۔ ہی الکس راضمن یم رہ اوتار وک دن اسڑےھ ایگرہ ےجب (‪ )11:30‬وہا رکے یگ۔ ہی‬
‫رصفوچدہےسوسہلاسلےکڑلوکںےکےیلےہوجابغلوہےکچںیہایابغلوہےنےکرقبی‬
‫ںیہ اور اںیہن ولبتغ‪ ،‬اجنتس‪ ،‬اہطرت‪ ،‬اپیک اناپیک اور لسغ وریغہ ےک اسمئ التبےئ اجںیئ‬
‫ےگ۔ اس ےس وھچیٹ ای ڑبی رمع ےک وچبں وک ررٹسج ہن رکواںیئ۔ الکس ڑلویکں ےک ےیل ںیہن ‪،‬‬
‫رصفڑلوکںےکےیلےہ۔‬
‫وہوادلنیوجاےنپوچبںیکولبتغےکاسمئےسرپاشینںیہاوراںیہنوخدےساگڈیئںیہن‬
‫رک ےتکسوت اس الکسیم اےنپ وچبںوک ررٹسج رکواےتکس ںیہ۔ ہیالکس رفی ےہ۔اہتبل الکسیم‬
‫رشتکےکےیلوگلگررٹسجنشیافرموک ِفرکانرضوریےہوجہکدرجذلیکنلیموموجد‬
‫ےہ۔رگوپےکالعوہہیافرمرئیشہنرکیہکزومرپالکسیکاجنگئوسارفادکتوہیتےہاور‬
‫وہیھبزایدہےہ۔امہریوخاشہےہہکسیبسیتوچبںیکالکسوہ۔‬
‫ارگہیاہطرتیکراضمنیکالکساکایمبوہیئگوتہراضمنےکدعبیھباسوکاجریرھک‬
‫ںیل ےگ۔ ریمے ےٹیب یک رمعوچدہاسل ےہ۔ ےھجم اسیک ھچک دینی اور یملع رتیب رکین یھت ہک‬
‫سجےکےیلیمےنوساچہکیماسالکسوکآنالنئرکولںوتاشدیھچکاوروںاکیھبالھبوہ‬
‫‪1 https://www.youtube.com/watch?v=asiTBKdM56o&list=PLN76dtMDwzxsLGO0W8PzrLo_nOyf-Uhfx‬‬
‫‪438‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اجےئ۔اسالکسیکارکسنیراکیرڈگنرکیلاجےئیگاوراےسدعبیمویویٹبنیچرپرئیشرک‬
‫دایاجےئاگہکسجےسدرگیرشاکءافدئہااھٹےتکسںیہ۔ہیرچکیلزابامہرےویویٹبنیچرپاپ‬
‫ولڈڈ ںیہ۔‪1‬الکس ےک دو نشیس وہں ےگ۔ ےلہپ اچسیل سٹنم یم رچکیل وہا رکے اگ ہکبج اےلگ‬
‫اچسیلسٹنموسالووجاباکنشیسوہاگ۔زومیکالکساککنلالکسےکرشاکءےسذبرہعیای‬
‫لیمایواسٹاپیرئیشرکدایاجےئاگ۔‬

‫االسیمرظنہیایحترپدوروزہوراشکپیکااشتع‬
‫‪2017‬ءیم اریصبلۃ ایٹسنویٹٹ‪،‬راوڈنپلیےکحت "اسالیمرظنہیایحت"ینعیاالسکم‬
‫آڈیئایولیج آف الفئ ےک ونعان ےس اکی دو روزہ یملع وراشکپ اک ااقعند وہا اھت ہک سج یک‬
‫پ‬
‫وڈیویراکیرڈگن یلشیکاجریہےہ۔ہیوراشکپدرالصاسوموضعرپرامقیکاتکب"اسالیم‬
‫رظنہیایحت" یک رشح وواضتح ےہ۔ ہی اتکب یھب ریمی وبی اسیئ رپ وموجد ےہ۔ ہی‬
‫وراشکپانابلطءےکےیلدقعنمیکیئگیھتوجاکیاسہلایدواسہلدینیوکرسایدرساظنیمایامی‬
‫لفولعماالسہیموریغہےیکوہےئےھتایرکرےہےھت۔‬
‫اتکبوچہکندقیقیھتاوراکیرصتخمایبیناھتذہلااسوکڑپاھاییھبوخدیہ۔اساتکبےک‬
‫ےنھکلاکببسہی انباھتہکرتحمماغدمیاصبحےنروزانمگنجیماکیاکملذمبہاوررایتس‬
‫ےکابیمہقلعتےکونعانےساھکلاھتہکسجےنیملعوقلحںیموخبلہلچاچمدییھت۔‬
‫یتفمیقتامثعیناصبح‪،‬ومالانزادہارلادشیاصبح‪،‬یتفمبینمارلنمحاصبح‪،‬ومالانفینح‬
‫اجدنلرھیاصبحاورومالانالصحادلنیویساصبحوریغہےسیجتہبےسالہملعےناس‬
‫ایبینےکوجابیماےنپاکملرمتےیکےھت۔‬
‫اسوتقذنہیمہیآایہکدجدیتی )‪ (modernity‬اوروخارتیج )‪(extremism‬‬
‫ےکانمجہےکامنیباہقفےئالہتنسےکدتعملایبینوکاکیاسیرصتخماوراجعمابعرتیک‬
‫وصرت دے دی اجےئ ہک وہ رصع احرض ےک یملع ورکفی زجنلیچ ےک ےیل ہن رصف اکی اصنیب‬

‫‪1 https://www.youtube.com/watch?v=OjCWvC0ZQsg&list=PLN76dtMDwzxvVa7WsPKjwmC6BIrOTUxL5&index=1‬‬
‫‪439‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اتکب نب اجےئ کلبدیقعےیک اکیاعمرص اتکب وہےنیک رضورتیھب وپری رکے۔ اس‬
‫وراشکپیموجایبن ایکایگ‪،‬وہاساتکباکادتبائڈراٹفاھت۔دعبازاںہیاتکبھچکااضوفں‬
‫ےکاسھتاشعئوہیگ۔ اسیکاباقدعہااشتعےسےلہپاساتکبرپاکماجریےہاوراسیم‬
‫زمدیرتہبیالئاجریہےہ۔ ذلییماساتکبرپرکائاجےنوایلدورروزہوراشکپیکوڈیوی‬
‫راکیرڈزگناکرپوومےہ۔‪1‬رہاوتاروکراتونےسدسےجباسوراشکپاکاکیرچکیلاریصبلۃےکوی‬
‫ویٹبنیچاوررامقارحلوفےکویویٹبنیچےساپولڈایکاجےئاگ‪،‬اناشءاہلل۔‬

‫آنالنئہقفوکرساکآاغز‬
‫تہب ےس دوتس اس وخاشہ اک ااہظر رک رےہ ےھت ہک یسک الکس اک آاغز ایک اجےئ وت اس‬
‫رغضےسآنالنئہقفااقملرنوکرساکآاغز ایکاجراہےہ۔اسوکرساکدصقم روزرمہزدنیگ‬
‫ےکاسمئوکاتکبوتنسیکروینشیمانھجمسےہ۔اصنبیمرصمیاعملدنیادیسلاسقبیک‬
‫اتکبہقفاۃنسلاکاطمہعلایکاجےئاگ۔اساتکبےساہطرت‪،‬امنز‪،‬زوکۃ‪،‬اکنح‪،‬الطقاوراجترت‬
‫ےکاوباباکاطمہعلایکاجےئاگ۔دتریاکہنمہیوہاگہکزریثحبےلئسمیماہقفءےکافتقاور‬
‫االتخفاوراسیکدلیلوکایبنایکاجےئاگ۔‬
‫الکساکآاغزاسوسومارےسینعی‪ 15‬رفوری‪2021‬ءےسوہاگ۔الکسےتفہیماچردن‬
‫اپاتسکین اٹمئ ےک اطمقب رات ون ےجب وہا رکے یگ اور الکس اک دوراین اچسیل سٹنم وہ اگ۔ سیب‬
‫سٹنموسالووجاباکنشیسوہارکےاگ۔الکسیمومشتیلےکےیلررٹسجنشیافرملفرک‬
‫ںیل۔ الکس زوم رپ وہا رکے یگ ذہلا زوم اپی آپ ےک پیل اٹپ ای ومابئ رپ ااٹسنل وہین‬
‫اچےیہ۔ اور ارگ دعتاد زایدہ وہئ ہک زوم ےک رفی ورژن رپ دعتاد یک اکی دح رقمر ےہ وت رھپ‬
‫ابتمدل ٹیلپ افرماامعتسل ایکاجےئ اگ۔ررٹسجنشی افرمیم اانپ ومابئ ربمنحیحص درجرکی ہک‬
‫ررٹسجنشیرکواےن واولںےکےیلاکیواسٹاپیرگوپانبایاجےئاگ۔اورالکسےکابرے‬
‫یمزمدیاالعانتایسیمےیک اجںیئ ےگ۔ہیالکساعمارفاد ےکےیلےہوجدنیاکاینبدیملع‬

‫‪1 https://www.youtube.com/watch?v=ow9Nw7iOpiI&list=PLN76dtMDwzxs8Cwr6jzi8kmTPc9R5On9b&index=1‬‬
‫‪440‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫احلصرکاناچےتہںیہ۔دنپرہاسلےسمکرمعےکوچبںوکھجمسآانلکشمےہذہلاوہررٹسجنشیہن‬
‫رکواںیئ۔اینبدیوطروکرسوکےنھجمسےکےیلارٹنڈیمٹیایرگوجینشییکمیلعتالزمےہ‪،‬اسےک‬
‫ریغبھجمسلکشمےسیہآےئیگ۔‬

‫اشدیوکرساکآاغز)‪(Marriage Course‬‬
‫اکیفرعےصےسہی وخاشہیھتہکزواجوکرسےکانمےس اکیوکرسانبایاجےئہکسج‬
‫یمرشیعامیلعتتیکروینشیمایمںویبیوکاوجیٹیکایکاجےئہکوہاےنپرےتشوکسکرطح‬
‫رتہبادنازیمالچاوراھبنےتکسںیہ۔ایسرطحوہونوجانےچباورایچبںہکنجیکاشدیرقبیوہ‬
‫ای وہانابیقوہ‪،‬اںیہنیھباسیکتہبرضورتوہیتےہ۔ہیاکیااسیرہتشےہہکاسیکاینبدرپ‬
‫اعمرشےیماکیےئناخدنانیکاینبدڑپاجیتےہنکیلاسابرےوکئاوجینشیکیسکویللرپ‬
‫وموجدںیہنےہ۔ہنرمدوںوکرغضےہہکوعروتںےکذجابتایکوہےتںیہاورہنوعروتںوک‬
‫ایخلےہہکرمدوںیکایسفنتایکوہیتےہ۔رہےچباوریچبیکاشدیوہینےہنکیلاسوحاےل‬
‫ےس ویوینریٹس یم وکئ اوجینشیک ںیہن ےہ۔ ریمی راےئ یم رگوجینشی ویلل رپ اکی وکرس‬
‫ازدوایج زدنیگ )‪ (marital life‬ےک وحاےل ےس رضور اشلم اصنب وہان اچےیہ ہک وج بس‬
‫ابلطءےکےیلالزموہ۔وےسییھبامہرےاوٹسڈسٹنوہاسزسنئےکوہںایوسلشاسزسنئےک‪،‬‬
‫رگوجینشی ویلل رپ ویہمیییییز ےک ھچک اضمنیم الزًام ڑپےتھ ںیہ اسیج ہک اپک اڈٹسزی ای االسکم‬
‫اڈٹسزی وریغہ۔ وت اےسی یم اکی اور وکرس اک ااضہف وخش آدنئ اثتب وہ اگ۔ ینش ےہ ہک رافہ‬
‫ارٹنلنشینویوینریٹسیماکیااسیوکرساشلماصنبےہ‪،‬ادمحلہلل۔‬
‫اسرمہبتاشرٹدرساظنیموکرسیماقتیلبہقفیکالکسیمبجاتکبااکنلحاکاطمہعل‬
‫رکواایوتااسحسوہاہکہیوتانبانبایوکرسےہ۔اسےکدعبایھبدنچامہےلہپہےناکیآنالنئ‬
‫ہقفالکساکآاغزایکاھت۔اسیمرشوعیموکئوسےکرقبیولگےھت۔دعبیمسیبسیچپ‬
‫رہےئگ۔وتانسیبسیچپارفادےناہطرت‪،‬امنزاورزوکۃےکاسمئڑپھےیلںیہ۔ابایسآن‬
‫النئ ہقف الکس یم ہ ےن اتکب ااکنلح ینعی اشدی ےک اسمئ ڈسکش رکےن ںیہ۔ سپ وج‬
‫‪441‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رضحات ینعی ایمں ویبی دیجنسہ وہں اور اےنپ اسمئ رشیع امیلعتت یک روینش یم ح رکان‬
‫اچےتہوہںوتہیوکرسوجانئرکےتکسںیہ۔الکسآنالنئوہیگاورےتفہیماکیدنوسوماروک‬
‫وہ یگ۔ الکس ےک اواقت اکر اپاتسکین وتق ےک اطمقب‪ 07:30‬ےس‪ 08:30‬ےجب وہں یگ۔‬
‫وکرسیکوکئسیفںیہنےہ۔دوونںایمںویبیآنالنئالکسںیلےگوتاناشءاہللاکیفافدئہ‬
‫وہ اگ۔ وکرس یم رقآین آایت‪ ،‬ااحدثی اور اہمئ دنی یک آراء یک روینش یم ایمں ویبی ےک‬
‫وقحق‪،‬ذمدارویں‪،‬اعمرشتاورنسحولسکرپوگتفگوہیگ۔‬
‫وج ولگ وکرس وجانئ رکان اچےتہ وہں وت لک ربوز وسومار ومرہخ ‪ 24‬یئم‪ 2021 ،‬ےس‬
‫الکساکآاغز وہان ےہ۔امہرااکیواسٹاپیاڈٹسیرگوپانب وہاےہ‪،‬وہ وجانئ رکںیل۔واسٹ‬
‫اپی رگوپ وک دیجنسہ ولگ وجانئ رکی۔ تہب ےس ولگ وجانئ رک ےتیل ںیہ نکیل الکس ےک‬
‫اسھتلچںیہناپےت۔اوروےسییھبںیمہدنچولگاچہویکہکنوجہمیمڑپاھئںیہنوہاپیت‬
‫ےہ۔وتاسوکرسےکاخمنیبط)‪ (target audience‬وہایمںویبیںیہوجہناکیاسھترہاپ‬
‫رےہںیہاورہندجاوہرےہںیہ۔ھجمسںیہنآریہہکایکرکیاوراسبسھچکیماکؤنسلیگای‬
‫یسکرسیتےآدیمیکراےئاجانناچےتہںیہہکوجاںیہنالتبکسہکانیمےس سکوکایککیھٹ‬
‫رکان ےہ ہک سج ےس ان اک ہی رہتش لچ اجےئ ویکہکن وہ دوونں الچان رضور اچےتہ ںیہ اہتبل ھجمس‬
‫ںیہنآریہہکرکیایکایالچںیئےسیک۔اسوکرسےکرچکیلزامہرےویویٹبنیچرپاپولڈرک‬
‫‪1‬‬
‫دےیےئگںیہ۔‬

‫درساظنیموکرسیکآنالنئالکزساورالویئارٹسنمیاکآاغز‬
‫ضعبابحبیکوخاشہیھتہکاشرٹدرساظنیموکرسیکزفلکیالکزسوکآنالنئیھبرک‬
‫دایاجےئ۔وتاسدصقمےسلکربوزہتفہ‪17‬وجالئ‪2021‬ءےساشرٹدرساظنیموکرزسیک‬
‫زفلکی الکزسوک آن النئ ایک اج راہ ےہ۔ نکیل ان الکزسیک الویئارٹسنمی کلبپ ںیہن وہ یگ کلب‬
‫رپاویئٹی وہ یگ۔ رپاویئٹی اک بلطم ہی ےہ ہک سج ےک اپس وہ کنل وموجد وہ اگ وج ہ رئیش‬

‫‪1 https://www.youtube.com/watch?v=G91M-aQsU_s&list=PLN76dtMDwzxuWOy1r6ErvVnj3VzU3AknG‬‬
‫‪442‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رکیےگوتویہآنالنئالکسیمرشتکرککساگ۔‬
‫اس دصقم ےس اکی واسٹ اپی رگوپانبای ایگ ےہ۔ وج ابلطء اشرٹ درس اظنیم آن النئ‬
‫الکزسیمرشکیوہاناچےتہںیہوہدرجذلییمدایایگافرملفرکےکاینپآنالنئررٹسجنشی‬
‫رکواںیئ۔ ان یک ررٹسجنشی ےک دعب اںیہن اکی واسٹ اپی رگوپیم اڈی رک ایل اجےئ اگ۔ وہ‬
‫واسٹ اپی رگوپ اکی اڈٹسی واسٹ اپی رگوپ وہ اگ ہک سج یم آن النئ الکزس اک کنل‬
‫ڈیشولےکاطمقبرئیشایکاجےئاگ۔اسکنلوککلکرکےکرگوپےکرشاکءآناکنئالکس‬
‫اڈنیٹرکںیکسےگ۔الکساڈنیٹرکےنےکےیلانےکاپسسباکیاامسرٹوفنوہاناچےیہ۔‬
‫آجلک اشرٹ درس اظنیموکرس ےک حت رسیتا رٹسمسلچ راہ ےہ سج یم ہ "تالعت‬
‫قرا ن" اور ہقف ااقملرن )‪ (comparative fiqh‬اک اطمہعل رک رےہ ںیہ۔ اپاتسکین وتق ےک‬
‫اطمقبرہہتفہاشماپچنےساستےجباوررہاوتارحبصچےسآھٹےجبالکسوہیتےہ۔ہیزفلکی‬
‫الکسوہیتےہہکےسجاب آنالنئ ایکاجراہےہ۔ہیوکرس دنیےکدیجنسہ ابلطءےکےیلےہ‬
‫ینعیآاسنمہفںیہنینعیذنہاگلان ڑپےاگاورتنحمیھبرکینڑپےیگویکہکندرساظنیمینعی‬
‫اعمل دنی وکرس ےک امتم اضمنیم وج دمارس یم ڑپاھےئ اجےت ںیہ‪ ،‬اس اشرٹ وکرس یم‬
‫ویوینریٹسرچکیلمٹسسےکحتدجدیادنازیمڑپاھےئاجےتںیہ۔اشرٹدرساظنیموکرسآن‬
‫النئرکےنےکےیلذلیےککنلیمدییئگاعتریفوڈیویوکلیصفتےسدںیھکی۔‪1‬زمدیہیہک‬
‫امہریوبیاسیئرپاشرٹدرساظنیموکرس اکاکیوفڈلر اپ ولڈرکدایایگ ےہہکسجیم‬
‫‪2‬‬
‫امتموکرزسیکوڈیویزوموجدںیہ۔‬

‫ریتہےسوسہلاسلےکڑلوکںاورڑلویکںےکےیلرتیتیبوکرس‬
‫ریتہےسوسہلاسلےکوچبںیکرمعوہوہیتےہہکسجیمانیمولبتغےکآاثروریغہ‬
‫ےکببسےسامسجینریغتاتےکاسھتذجابیتاورایسفنیتدبتایلیںیھبتہبزیتیےسروامنوہ‬
‫‪1‬‬
‫‪https://www.youtube.com/watch?v=qXMjw2PyN6o&list=PLN76dtMDwzxvzKh5CrhiYvwj6ZZP_GUjL&index‬‬
‫‪=6‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪https://drhafizmuhammadzubair.com/sdn‬‬
‫‪443‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ریہوہیتںیہ۔اسببسےسارثکےچبوادلنییکوتاعقترپوپرےںیہنارتےتاورانیکدیقنت‬
‫ےکےجیتنیمردمعیمزمدیڑچڑچاٹہاکاکشروہاجےتںیہ۔ےھجمہیابتھجمسیمآیتےہہک‬
‫اسرمعیموچبںیکرتیبیماپزوٹیاساکیئولیجوکزایدہاامعتسلرکےنیکرضورتےہ۔‬
‫ریما وخد اک یھب ہی ااسحس ےہ اور یئک اکی اور ولوگں ےن یھب ہی ااسحس رئیش ایک ےہ ہک‬
‫امہرےوچبںیکوجرمعیںیہ‪،‬انیکرمعوںیمہانےسرتہبدینیاحتلیمےھتہکبجںیمہ‬
‫واسیدینیاموحلیھبرسیمںیہناھتوجہےناےنپوچبںوکدایوہاےہًالثمہرٹیمکیموخدےس‬
‫امنزوشقےسڑپھےتیلےھتہکبجامہرےوچبںوکزربدتسڑپوھاینڑپیتےہ۔یمےنبجاسرپ‬
‫وغر ایکوت اکی ببس ہی رظن آای ہک امہرے اموحل ہن وہےن ےک ابووجد ہی وشق اس ےیل ےھت ہک‬
‫امہرےاردرگدیسکےنںیمہاسےکےیلومویٹٹیرکدایاھتینعیرتبیغدےدییھت‪،‬وہوکئ‬
‫یغیلبتمجتعیھتایوکئیھباھت۔ ریخ‪،‬ایسہتکنرظنوکاسےنمرےتھکوہےئیم ےنازتلہیکایٹسن‬
‫ویٹٹ ےک رسرپتس انجب وجاد ادح اصبح ےس اہک ہک وہ وکی اڈنی رپ وچبں ےک ےیل ادرھ‬
‫امہرےاوکسلیماکیالکسرشوعرکیویکہکنریمیرطحیئکاکیوادلنیںیہوجاےنپوچبں‬
‫یک میلعت ںیہن کلب رتیب ےس رپاشین ںیہ۔ سپ ارئنیجن وجاد ادح اور دبع اہلل ارشف وج امہری‬
‫اشرٹ درس اظنیم وکرس یم یھب آےت رےتہ ںیہ‪ ،‬نیٹ ارجیز ےک ےیل ایلگ اوتار ومرہخ ‪23‬‬
‫ونجری‪2022‬ءےساکیرتیتیبوکرسرشوعرکےناجرےہ ںیہ۔وجاد ادحاصبحےنالمایشیئ‬
‫ےسارئنیجنگنیکےہاورازتلہیکےکانمےساانپاکیدوعیتاورالفیحادارہیھبالچرےہںیہہکبج‬
‫دبعاہللارشفاساکیئولیجےکاطبلملعںیہاورویھتلکےکاسھتکلسنمںیہ۔‬
‫ہیوکرسوکئنیتامہےکدوراینرپلمتشموہاگ۔رہاوتارےکاوتاراسڑےھایگرہےجبالکس‬
‫وہیگ۔اس ےکدعب ھچکوسال وجاب‪ ،‬ررفینشمیتاورامنز رہظیک ادایگیئےکاسھترتصخ وہ‬
‫اجےئ یگ۔ ہی اوکسل ہرد وچک ےک زندکی اٹون پش الوہر یم ےہ۔ اینبدی وطر ہی زفلکی‬
‫الکسوہیگہکےسجویویٹبنیچرپآنالنئیھبرکدایاجےئاگ۔وجوادلنیاےنپوچبںوکآن‬
‫النئوکرسرکوااناچےتہںیہوتوہیھبررٹسجنشیرکواےتکسںیہ۔زفلکیاورآنالنئررٹسجنشی‬
‫ےکےیلےچینااہتشریمدےیےئگوفنربمنرپراہطبرکی۔‬
‫‪444‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫وکرسیکسیفاکیزہارہنیہمریھکیئگےہاتہکےچبآےترںیہ۔نکیلوجےچبونےیفدص‬
‫امرسکںیلےگوتانیکسیفااعنمےکوطرانوکولاٹدیاجےئیگ۔اوروجےچباداہنرکےتکسوہں‪،‬‬
‫وت ان ےک ےیل سیف یک ادایگیئ الزم ںیہن ےہ۔ زمدی وکئ یھب ابت ولعمم رکےن ےک ےیل ےچین‬
‫کمییت یم وسال رک ںیل ای دےی ےئگ وفن ربمن رپ راہطب رک ںیل۔ الکس یم لک سیتھچ وچبں یک‬
‫اجنگئ وموجدےہ۔اینبدیوطرہےنہیوکرساےنپاوراخدنانےکوچبںےکےیلرشوعایک۔‬
‫نکیلھچکاوریھبرقبیےکدوتسابحبرشکیوہاناچںیہوتوہےتکسںیہ۔زجامکاہللریخا‬

‫اہمکحلارٹنلنشینےکزریاامتہم"االسیماقعدئورظنایتوکرس"‬
‫اسوکرساکآاغز‪ 24‬ونجریربوزوسومار‪2022‬ءےس اقمبممیسناثنراہئاوکسل‪،‬اکمن‬
‫ربمن ‪ ،550‬البک ربمن ‪ ،5‬رٹکیس ‪ ،-D1‬وین اٹون پش‪ ،‬الوہر یم وہ راہ ےہ ہک سج یم ہ اس‬
‫وکرس یم اۃمکحل ارٹنلنشین ےک درہج صصخت ےک ابلطء وک اینپ یئن اتکب "اسالیمرظنہیایحت"‬
‫ےکنتماکاطمہعلرکواںیئےگوجہکدقمیودجدیاقعدئورظنایتےکزجتاییتویقیقحتاطمےعلرپ‬
‫لمتشمےہ۔‬
‫وکرسےکاہوموضاعت‪:‬‬
‫دبمااوراعمد)‪(Alpha and Omega‬‬ ‫➢‬

‫رواتیاورمہف)‪(Tradition and Hermeneutics‬‬ ‫➢‬

‫ملعاوروقت)‪(Knowledge and Power‬‬ ‫➢‬

‫دیقعہاورہنم)‪(Doctrine and Approach‬‬ ‫➢‬

‫اامیناوراالخق)‪(Belief and Ethics‬‬ ‫➢‬

‫اترخیاورذہتبی)‪(History and Civilization‬‬ ‫➢‬

‫اسسنئاورانکیٹولیج)‪(Science and Technology‬‬ ‫➢‬

‫اسلاینتاورایسفنت)‪(Linguistics and Psychology‬‬ ‫➢‬

‫ادایبتاورمجایلت)‪(Literature and Aesthetics‬‬ ‫➢‬

‫‪445‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫لقعاوررطفت)‪(Intellect and Reason‬‬ ‫➢‬

‫وقحقورفاضئ)‪(Rights and Responsibilities‬‬ ‫➢‬

‫اسمواتاوردعل)‪(Equality and Justice‬‬ ‫➢‬

‫ولعماالسہیمیماوصلقیقحتاوراقمہلاگنریرپوراشکپاکااقعند‬
‫آجربوز رعمجات‪ ،‬ومرہخ‪ 22‬ونربم‪2018‬ء‪ ،‬دعب از امنزرغمب‪ ،‬اشم‪ 9-6‬ےجب‪ ،‬اۃمکحل‬
‫ارٹنلنشین‪،‬الوہرےکحتولعماالسہیمیماوصلقیقحتاوراقمہلاگنریےکونعانےساکی‬
‫یملعورتیتیبوراشکپ اکااقعند ایکاجراہ ےہ۔امیلفاور یپاچیڈیولعماالسہیمےکاسھتاسھت‬
‫یقیقحت اضمنیماوریملعبتکےنھکلاوررمترکےنےکاشنیقئوکیھبرشتکیکدوعتےہ۔‬
‫زمدی یسک یھب مسق یک الیصفتت ےک ےیلحلم ام یم دےی ےئگ ربمنز رپ راہطب ایک اج اتکس ےہ۔‬
‫زجامکاہللریخا‬

‫امیلفاوریپاچیڈیولعماالسہیمےکابلطءےکےیلواسٹاپیرگوپ‬
‫امیلفاور یپاچیڈیولعماالسہیمےکابلطءےکےیلاوصلقیقحتاوراقمہلاگنریرپاکی‬
‫وراشکپےلہپاریصبلۃایٹسنویٹٹ‪،‬راوڈنپلییمرکوائیھتاوررھپاباۃمکحلارٹنلنشین‪،‬الوہر‬
‫رفدا‬
‫یمرکوائےہ۔تہبےسابلطءےنوراشکپیکالسڈئزاورزمدیرامنہئےنیلاکاقتاضایک۔وت ً‬
‫رفدارامنہئاورالسڈئزایزمدیومادرئیشرکانزایدہوتقےلراہےہذہلاامی لفاوریپاچیڈیےک‬
‫ً‬
‫ابلطءےکےیلدوواسٹاپیرگوسپانبراہوہں۔‬
‫اسرگوپاکدصقمرصفاوررصفامیلفاییپاچیڈیولعماالسہیمےکوموضاعتےک‬
‫ااختنبرپثحبرکان‪ ،‬ہطخاثحبل)‪(synopsis‬یکایترییماشمورترکان‪،‬اقمہلےنھکلےکےیل‬
‫وماد)‪(data‬یکرفایمہوکزریثحبالاناوراقمہلےنھکلیمیلمعالکشمتوکحرکےنیماعتون‬
‫احلصرکانےہ۔رگوپیمیسکیھبمسقیکدورسیرئیشگنںیہنوہیگاورااسیرکےنواےلوک‬
‫رگوپےساخرجرکدایاجےئاگ۔ہی رگوپاکیاڈٹسیرگوپےہ۔اورامیلفاوریپاچیڈی‬
‫ولعماالسہیمےکابلطءیکوہستلےکےیلانبایاجراہےہ۔‬
‫‪446‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رضوریںیہنےہہکیم یہوموضع ےکااختنبای خ ا‬

‫طۃاثحبل یکایتریای وماد یکرفایمہ ای‬
‫اقمہل ےنھکلیم یلمع الکشمت اکح وجتزی رکوں کلب اس رگوپ ےک امتم رشاکء اکی دورسے‬
‫ےس اس ابرے اعتون رک ےتکس ںیہ۔ اس رگوپ یم امی لف اور یپ اچی ڈی ولعم االسہیم ےک‬
‫وحاےل ےس اوصل قیقحت رپ ینبم ااسی وماد یھب رئیش ایک اجےئ اگ ہک سج ےس نیققحم ےک ےیل‬
‫قیقحت یم آاسین وہ۔ وج رضحات رگوپ یم اشلم وہان اچےتہ وہں‪ ،‬وہ ےھجم اانپ وفن ربمن اور‬
‫ویوینریٹساکانماابنسکرکدیاورہییھبہکامیلفیمںیہاییپاچیڈیرکرےہںیہ۔رگوسپانب‬
‫دےیےئگاوراندورگووپںیموکئسیتوسےسزادئابلطءاکیابیمہاافتسدہرکرےہںیہ۔‬

‫ٹسن(‪)NUST‬ویوینریٹسیمرچکیل‬
‫‪ 19‬اوتکرب‪،2018‬ربوزہعمجحبص‪ 11:00‬ےجب‪،‬ٹسن(‪)NUST‬ویوینریٹساالسمآابدیم‬
‫رامق ارحلوف اک ‪Foundations of Islamic Belief System and Modern‬‬
‫‪ Scientific Theories‬ےک ونعان ےس رچکیل دقعنم وہا ہکسجیم ویوینریٹس ابلطءیکاکی‬
‫ڑبیدعتادےنرشتکیک۔آرخیموسالووجابیکتسشنیھبریھکیئگ۔‬

‫امیلفاوریپاچیڈیےکابلطءےکےیلاوصلقیقحترپاکیروزہوراشکپ‬
‫ولعم االسہیم (‪ )Islamic Studies‬یم امی لف اور یپ اچی ڈی ےک ابلطء ےک ےیل‪21‬‬
‫اوتکرب‪،2018‬ربوزاوتار‪،‬اقمبمریصبۃایٹسنویٹٹ‪،‬الکچہلراوڈنپلی‪،‬یماچرےٹنھگیکوراشکپاک‬
‫ااقعندایکاجراہےہ۔وراشکپیمالویئاورآنالنئدوونںرطحرشکیوہااجاتکسےہ۔‬
‫اس وراشکپ اک دصقم ابلطء وک اقمےل ےک ےیل ونعان ےک ااختنب‪ ،‬خ ا‬
‫طۃ اثحبل‬
‫(‪ )synopsis‬یک ایتری‪ ،‬وماد یک رفایمہ (‪ )data collection‬اور قیقحت ےک ااسبیل‬
‫(‪ )research methodologies‬وریغہ ےس روانشس رکواان اور ان ےک ابرے یلمع آاگیہ‬
‫دانیےہ۔ررٹسجنشیےکےیلےلہپکمییتیمدےیےئگکنلرپآنالنئافرموکرھبدی۔‬
‫‪447‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫امیلفاوریپاچیڈیاکاقمہلےنھکلےکےیلرامنہئںیل!‬
‫یمارگہچےلھچپدساسلےسویوینریٹسیکاجعمدجسمیمہبطخیھبداتیوہںاورےلھچپسیئت‬
‫ربس ےس دتری یھب رک راہ وہں نکیل یم ہی تھجمس وہات وہں ہک ریما الص ہبعش اطختب ای‬
‫دتریںیہنےہکلبثحبوقیقحتےہ۔یمےنوایعقیمررسیچرپتنحمیکےہاوراہللےن‬
‫وھتڑےوتقیمےھجماسےکڈریھاتنجئاوررمثاتدےیںیہہکنجیمےساکیہیےہہک‬
‫‪ 20‬ےس زادئ بتک اور ‪ 200‬ےس زادئ ررسیچ آرلکیٹ اشعئ وہ ےکچ ںیہ اور تہب یس ررسیچ‬
‫اپاتسکناوراپاتسکنےسابرہیھبری رپوڈویسوہئےہاوروہریہےہ۔‬
‫ےلھچپاکیاسلےکدوراینیمربیخوتخپنوخاہاوراجنپبیکاچررعموفویوینرزیٹسےس‬
‫امی لف االسکم اڈٹسزی ےک یئک ابلطء ےن ھجم ےس راہطب رک ےک ریمے ابرے یصخش ولعمامت‬
‫احلصںیکاورریمےوپےنھچرپہیالتبای ہکاںیہنریمییسکاتکبرہااسٹنمنئیلموہئےہہک‬
‫سجدصقمےسوہفنصمےکاوحالیھبدرجرکاناچےتہںیہ۔اورااسیوتویسیبںرمہبتوہاےہہک‬
‫وکئاصبحوکئرحتریڑپھرکالماقتےکےیلرشتفیالےئوتالہپہلمجیہےنہکےگلہکاینترمع‬
‫یمآپےناانتاکمےسیکرکایل۔‬
‫ہیبسھچکےنہکاکدصقمہیےہہکیم ےنقیقحتےکدیمانیموجھچکاھکیسےہ‪،‬وہیم‬
‫دورسوںےسرئیشرکاناچاتہوہںویکہکنملعیکتعیبطیہھچکاسیےہہکوہاانپرخچرکےکیہ‬
‫نئمطموہاتےہ۔نکیلیم ےنہیبسھچکتنحمےساھکیسےہاوربجولگاےسےبدقری‬
‫ےسنیلاچےتہںیہوتحیحصابتےہہکھچکدےنیوکدلںیہنرکاتےہ۔اھبئیمآپوکتفمیم‬
‫ہیاہمرتدانیاچاتہوہں‪،‬وکناساسےکےیلےسیپامگنراہوہں۔رصفیہیہہکراہوہںہکاینت‬
‫ذمداریاکاظمرہہرکیہکاےلگوکااسحسوہہکآپدقرےسےلرےہںیہ۔‬
‫میسن‬
‫اثملےکوطررپ ھجمےس الب ابمہغل ویسیبںابلطءومابئ‪ ،‬حر‪،‬واسٹاپیاور ایلیمرپ‬
‫راہطب رکےت ںیہ ہک آپ ںیمہ امی لف ای یپ اچی ڈی ےک ےیل وکئ وموضع التب دی ای ہطخ اثحبل‬
‫(‪)synopsis‬انبےنیموکئرامنہئرکدی۔البہبشوموضعاکااختنباوراساکخ ا‬
‫طۃاثحبلانبان‬
‫ہیآداھاقمہلےنھکلےکرتمادفےہذہلااسیمرضوردورسوںےسرامنہئینیلاچےیہنکیلےھجم‬
‫‪448‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫میش‬
‫ہیرطہقیذایتوطردنسپںیہنےہہکیسکوکوفنرکےکاور حرکےکاسےکذموکئاکماےسی‬
‫ڈال دای ہک ےسیج وہ آپ اکوکئ اوٹسڈٹن وہ اور آپ ےناےسوکئ ااسٹنمنئڑکپا دیوہ۔ نکیل‬
‫یماسےکابووجدنکممدحکترامنہئرکداتیوہں۔‬
‫اوتارےکدنرھگےکآسفیماوراعمدونںیمویوینریٹسآسفیم‪،‬امیلفاوریپاچیڈی‬
‫ےکابلطءاےنپوموضعےکااختنب‪،‬خ ا‬
‫طۃاثحبلیکایتریاورررسیچےسیکیکاجےئ‪،‬ہییھبانھکیس‬
‫وہوتاسےکےیلیھبرشتفیالےتکسںیہ۔سبآےنےسےلہپاابنسکیموتقےطرکںیل۔اور‬
‫ارگدورسےرہشےسرشتفیالںیئےگوتاےنپاہوھتںےسینبوہئاچےئیھبالپؤںاگاوراینپ‬
‫وکئاتکبیھب دہہیرکوںاگ۔نکیلآپیھبوتھچکتنحمرکیانںہکےھجمااسحسوہہکاکی‬
‫دنبہرھگےسالکنےہ‪،‬اسےنرفسایکےہ‪،‬ےسیپرخچےیکںیہذہلایماسےساعتونرکوں۔اب‬
‫میسن میش‬
‫ہیایکہکاکیٹنمےکواسٹاپیاور حر حرپہیاچےتہںیہہکیماکیہٹنھگاگلرکآپاک‬
‫اکمرکدوں‪،‬یئھبہیوتالمزتمےہہنہکااتسذی‪،‬وتااتسذانبںیئہنہکالمزم۔‬

‫اکاسمسٹالوہریماچڈلئرپونشکیٹرپانیمیسراکااقعند‬
‫‪ 27‬رفوری‪،‬ربوزلگنم‪،‬اکاسمسٹالوہریم"سلجمرکف"ےکاعتونےساچڈلئرپونشکیٹرپ‬
‫اکی انیمیسر اکااقعند وہا۔ انیمیسر اکونعان "ظفحتاافطل‪:‬رضورت‪،‬اقتےضاوررطقیاکر"اھت۔‬
‫وی امی یٹ (‪ )UMT‬ےس رپورسیف راؤ لیمج ادمح اصبح ےن وگتفگ اک آاغز رکےت وہےئ اہک ہک‬
‫ینک‬
‫"اچڈلئاےویبر" یک ہگج "اچڈلئرپو سن" یک االطصح اامعتسل رکین اچےیہ اوراسوموضع‬
‫ےکوحاےلےسبللاقبطترپدیقنتیکاجبےئ اینپاجتوزیاورالہحئمعشیپرکاناچےیہ۔‬
‫رپورسیف ڈارٹک اتممز ادمح اسکل اصبح ےن اہک ہک اچڈلئ رپونشکیٹ ےک وحاےل ےس اقونن‬
‫اسزیےسزایدہرتیبوکوفسکایکاجےئ۔اچڈلئاےویبزےککیسزاکالصذمدارڈیمایےہ‬
‫ہکسجےناحفیشاورےبایحئےکرےتسااسننیموموجدیسنجتلبجوکآگاگلرکڑھباکدایاور‬
‫ابہیےتہکںیہہکسکیساوجینشیکاسےلئسماکحےہاحالہکناسےلئسماکالصحہیےہہک‬
‫ڈیمایوکاگلمدیاجےئ۔اوہنںےن اہکہکرباطینیم سکیساوجینشیکےکابووجد‪1983‬ءےس‬
‫‪449‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫‪1990‬ءےکامنیب‪8‬الھک‪73‬زہاراسیایچبںامںیئںینبہکنجیکرمع‪11‬ےس‪16‬ربسیھت۔‬
‫اجنپب ویوینریٹس ےس ڈارٹک رہم دیعس ارتخاصبح ےن اہک"اچڈلئاےویبر" یکاچروصریت‬
‫سیک‬
‫ںیہ؛زفلکی‪ ،‬شحووئ‪،‬اومیشاوراکگیییوو۔اوہنںےناہکہکوسیمینیلاوراالفوطنےناےنپ‬
‫ینک‬
‫رظنایتوک الیھپےن اکرتہبنی وٹل یمیلعت اداروںوک رقار دای اھتذہلا "اچڈلئرپو سن"یمیھب‬
‫رکےناکالصاکمااسذتہیکرتیبےہہکانےکےیلرتیتیبوراشکسپرکوائاجںیئہکوہاےنپ‬
‫اوٹسڈسٹنیک رتیب رکی۔ اوہنں ےن اہکہک سکیس اوجینشیک ای اقونن اسزی اس ےلئسم اک ح‬
‫ںیہنےہہکارمہکیےسیجکلمیمیھب‪ 10‬یم ےس‪ 7‬وعریتدبانیمای وخفای یسکاوررٹکیفیک‬
‫وہجےس"اےویبر"وکروپرٹیہںیہنرکیتںیہ۔‬
‫نک‬‫ی‬
‫انجب ارتخ ابعس اصبح ےن اہک ہک اپاتسکن یم ‪2002‬ء "اچڈلئرپو سن" ےک وحاےل‬
‫ےسوکئاقوننوموجدںیہناھتاوراساعمےلمیماقونناسزییھبادشرضوریےہاوروہاس‬
‫وحاےلےسایسیساپرویٹںےکرامنہؤںےسوگتفگرکرےہںیہ۔رپورسیفڈارٹکریمحاارشفےن‬
‫سل‬
‫اہکہکامہرےاہںےسایحءیکمیلعتمتخوہیئگےہاوراےس ییشاکہصحانبےنیکرضورتےہ۔‬
‫اوہنںےناہکہکوچبںیکرتیبیموادلنیاکرکدارہنوہےنےکرباربرہایگےہاوراساکہجیتن‬
‫وچبںےکایسفنیت اسمئیمااضےفیکوصرتیماسےنمآراہےہ۔اوہنںےناہکہکیمرہ‬
‫اسلمکازمکاےنپدواوٹسڈسٹنوکامرہنیایسفنتیکرطفررفیرکیتوہں۔‬
‫ینک‬
‫یمےناینپزگاراشتیمہیاہکہکںیمہ"اچڈلئرپو سن"ےکوحاےلےسونیتںرطح‬
‫ےساکمیکرضورتےہ؛اقونناسزییھبیکاجےئ‪،‬ڈیمایرپاپدنبویںےکوحاےلےسمہمیھب‬
‫الچئ اجےئ اور میلعت ورتیب ےک احمذ رپ یھب اکم ایک اجےئ۔ رضوری ںیہن ےہ ہک ہ "سکیس‬
‫کن‬
‫اوجی سن" ےک انم ےس وچبں وک ھچک میلعت دی ہک اس اک دصقم وت"فیسسکیس"ےک رطےقی‬
‫کن‬
‫التبان ےہ کلب ںیمہ "اہطرہاوجی سن" ےک انم ےس ولبتغ ےک رقبی ےنچنہپ واےل وچبں وک‬
‫اہطرتےکابرےوموجدااحدثیاوریہقفاسمئیکمیلعتاکاصنبڑپاھاناچےیہ۔اوروجزایدہ‬
‫ینک‬
‫وھچےٹےچبںیہوتاںیہن"اچڈلئرپو سن"ےکانمےسھچکرتیتیبابیتاھکسدیاجںیئہکسج‬
‫ےسانیم"اچڈلئاےویبر"ےکوحاےلےساویرئیسیندیپاوہ۔‬
‫‪450‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اقثیتفونتعاوراغیپماپاتسکن‬
‫لکربوزدبھ‪،‬ومرہخ‪ 10‬ارپلیاکاسمسٹویوینریٹس‪،‬الوہریماقثیتفونتعاوراغیپماپاتسکن‬
‫)‪(Paigham-e-Pakistan & Cultural Diversity‬ےک وحاےل ےس اکی‬
‫ڈاالیئگاکااقعندوہا۔وکحتماپاتسکنےکحت‪،‬فلتخمویوینرزیٹسیمابلطءیکرتیبورامنہئ‬
‫ےکےیل‪،‬اغیپماپاتسکنےکانترظیم‪،‬رچلکلڈاویئریٹساورانمےکوموضعرپ‪،‬اسڈاالیئگوک‬
‫دقعنم رکواای اج راہ ےہ۔ ڈاالیئگ یک وخوصبریت ہی یھت ہک اس یم اوٹسڈسٹنوک زایدہ ےس زایدہ‬
‫کم‬
‫اوناولایکایگہکوہوساالتیھبرکیاور ییشیھبدی۔‬
‫رامقےکاکنت اکالخہصہیاھت ہکاغیپماپاتسکنےکاطمہعلےسالہپاترثہیاقمئوہاتےہہک‬
‫اسکلمیمدعمربداتشاورااہتندنسپییکوہجرصفذمیبہےہ۔ہانماکوایعقیمایقم‬
‫اچےتہ ںیہ وت ےلہپ ہی ےط رک ںیل ہک امہرے اعمرشے یم دعم ربداتش اور ااہتن دنسپی ےک‬
‫رٹکیفز ےنتک ںیہ اور وکن وکن ےس ںیہ؟ البہبش ذمیبہ ااہتن دنسپی اور دعم ربداتش امہرے‬
‫اعمرشےیموموجدےہاورںیمہ اسیکاالصح ےکےیلاےس اڈیریرکان ےہنکیلرکایچ‬
‫یم وج یلھچپ یئک اکی داہویئں ےس اٹرٹگ گنلک وہ ریہ ےہ‪ ،‬وبری دنب الںیش یتلم رںیہ‪ ،‬ڈرل‬
‫ونیشمںےسمسجیموسراخےیکاجےترےہ‪،‬اسدعمربداتش‪،‬ااہتندنسپیاوردتشہرگدی‬
‫ےکےھچیپوکناسذمیبہایبینوموجدراہےہ؟‬
‫ولباتسچنیم اجنپویبں ےک تق ےک ےھچیپوکئ ذمیبہذجہب اکر رفام ےہ ایک؟ اکی رھبی سب‬
‫یمبساسمرفوںوکااتررکانےکآئ۔ڈیاکرڈکیچےیکاجےتںیہ‪،‬رھپوجاجنپبےکںیہ‪،‬‬
‫اںیہناکیالنئیمڑھکارکےکیٹماکڈریھانبدایاجاتےہ۔تیعمجےکدعمربداتشیکابتوترہ‬
‫وفرمرپوہیتےہنکیلاحلیہیماقدئامظعویوینریٹس‪،‬ابلطءےکاسلیناسفداتیکوہجےسدنب‬
‫ریہ‪،‬ڈڈنےوسٹکتےلچ‪،‬اسبسھچکےکےھچیپوکناسذمیبہایبینوموجداھت؟ےنہکاکدصقم‬
‫ہی ےہ ہک اس کلمیم دعمربداتش‪ ،‬ااہتندنسپی اور دتشہ رگدی ےک ےھچیپ ذمیبہےک العوہ‬
‫اسلین‪،‬وصابئ‪،‬العاقئ‪،‬ایسیساورابقیلئاوراخدناینرٹکیفزیھبوموجدںیہ۔‬
‫کیھٹےہاخدمروضیںیہنوہےناچہنکیلاغیپماپاتسکنیمولگوٹبںاکیھبوتذرکرکی‬
‫‪451‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ہکایسیسدباعمیش وکروکاگلےنےکےیلیھبھچکالہحئمعدانیوہاگ۔ہےناغیپماپاتسکناور‬
‫رضببضعےکذرےعیذمیبہااہتندنسپیرپتہباکمرکایلہکاب وتیئکاکیوماعقرپذمیبہ‬
‫آدیم اشنہن نب )‪ (victimize‬راہ ےہ۔ اسہحن اسویہال ےس ےل رک یتفم یقت امثعین اصبح رپ‬
‫اقالتہنہلمحےکامنیبآپوکویسیبںوااعقتلماجںیئےگہکوخدذمیبہآدیمااہتندنسپیاکاشنہن‬
‫نبراہےہ۔وتابںیمہرہوفرمرپذمیبہااہتندنسپییہوکرڑگااگلےترےنہیکاجبےئااہتندنسپی‬
‫ےکدورسےرٹکیفزاوراحمذوںیکرطفوتہجدےنییکرضورتےہ۔‬
‫دورسااہہتکنہیایبنوہاہکرچلکلڈاویئریٹسےکدوافممیہںیہ؛اکیہیہکدورسےرگن‪،‬‬
‫لسن‪،‬العےق‪،‬اقثتفاورذمبہےکولوگںےکےیلربداتشاکروہیدیپارکیاورہیاالسمیم‬
‫ولطمبےہ۔اوردورساہیہکآپاینپاقثتفوھچڑرکانیکاقثتفیمرگن اجںیئوتہیںیہن‬
‫وہاناچےیہ۔رچلکلڈاویئریٹساکبلطمہیرہزگںیہنہکںیمہاینپملسمانشتخ)‪(identity‬وک‬
‫خسمرکےتوہےئرکسمساککیکیھب اکانٹاچےیہاوروہیلودویایل ےکرگنیھب ےکنیھپاچہ۔‬
‫دورسےےکذمبہاورکلسموکربداتشرکےنیماوراےساایتخررکےنایاانپےنیمتہب‬
‫رفقوہاتےہ۔اورارگہرچلکلڈاویئریٹسےسہیرمادےتیلںیہہکنماور ُ وتاکرفقیھبمتخوہ‬
‫اجےئوترھپاانپانمیھبہنرںیھکہکاس ےسیھباایتمزدیپاوہاتےہوتہیوتوخد رچلکلڈاویئریٹس‬
‫ےکوصترےکالخفےہہکبسرچلکزوکوموجدرانہاچےیہہکایسیموخوصبریتےہ۔‬

‫وی ای یٹ[‪]UET‬لصیفآابدیمومویٹلنشیرچکیلاکاامتہم‬
‫سن‬
‫وی ای یٹ [‪ ]UET‬لصیف آابد یم "رپ نلننی اور ریکتیر دوٹنمپلی وسسایٹئ" ےک حت‬
‫"میہفتقرا نیکاتیمہرضورتاور ریمعتتیصخشںیماساکرکدار" ےک ونعان ےس رامق ےک‬
‫اکیرچکیلےکااقعنداکاامتہمایکایگےہ۔ہیرچکیل‪12‬رفوری‪2018‬ء‪،‬ربوزوسومار‪10:30،‬ےس‬
‫‪11:30‬ےکامنیبوہاگ۔اسےکدعبامہرےااتسذرتحممانجبردیشاردشاصبحاکرچکیلوہاگوج‬
‫‪11:30‬ےس‪12:30‬کتاجریرےہاگ۔آرخیم‪12:30‬ےس‪01:00‬ےجبکتوسالووجاب‬
‫اکنشیسوہاگ۔آپےکاجےننواولںیمارگوکئویوینریٹسیمزریمیلعتوہںوتاںیہنرضوراس‬
‫‪452‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رچکیلیکرطفررفیرکی۔‬

‫ااحلداورہلئسمریمشکےکوموضاعترپڈشکس‬
‫وگرٹنمن وپٹس رگوجیٹی اکجل‪ ،‬اٹؤن پش‪ ،‬الوہر یم رپورسیف ڈارٹک ارتخ نیسح زعیم‬
‫اصبح یک دوعت رپ اکی یملع تسشن یم ھچک وگتفگ رکےن اک ومعق الم ہک سج یم ااحلد‬
‫(‪)atheism‬اورریمشکےکےلئسمےکابرےرشاکےئسلجمےکامنیبریساحلصڈشکسوہئہک‬
‫سجاکالخہصذلییمشیپایکاجراہےہ۔‬
‫رشاکےئ سلجم یم اردو ڈاپیرٹنمٹ ےک رئیچنیم رپورسیف ڈارٹک ایلتق یلع اور ڈارٹک اقمس‬
‫ومحمداصبح‪،‬اشلگنڈاپیرٹنمٹےسڈارٹکوعسمدوجنجہعاصبح‪،‬االسکماڈٹسزیڈاپیرٹنمٹ‬
‫ےسڈارٹکارتخنیسحزعیماصبح‪،‬ڈارٹکاملسدصیقیاصبح‪،‬ڈارٹکدمرثنیسحایسلاصبح‪،‬‬
‫رپورسیف ایمں دیعس اصبح‪ ،‬رپورسیف دبع ارلنمح اصبح‪ ،‬رپورسیف اقری ونر یلع اصبح اور‬
‫رپورسیفرضخایحتاصبحےنرشتکرفامئ۔‬
‫ااحلد(‪)atheism‬ےکابرےرقتابیرشاکےئسلجماکافتقاھتہکہیوارئسوکیسرلمیلعتےک‬
‫اداروںیمزیتیےسلیھپراہےہاسیجہکاوکسزل‪،‬اکزجلاورویوینریٹسےکابلطءیکاثمںیلاسےنم‬
‫آںیئ۔فلتخمرشاکےئسلجمےناےنپذایتوااعقتیکروینشیمااحلد(‪)atheism‬ےکےلئسموک‬
‫اڈیریرکےنےکابرےاےنپرجتابترئیشےیک۔رشاکےئسلجمےناسابتےسیھبافتق‬
‫ب‬
‫ایکہکونوجانلسنےکوساالتوکدابےنیکاجبےئارپییسیییترکاناچےیہاورتمکحےسان‬
‫وک راپسیسن رکان اچےیہ۔ اہجں وسال اکوجاب ولعمم ہن وہ وت واہں ہصغ دیپا وہات ےہ اور ںیہنج‬
‫وسالاکوجابولعممںیہنوتاسیکوہجرصفاینتےہہکاوہنںےنوسالرپوغرںیہنایک۔‬
‫رشاکےئ سلجم ےن اس ابت رپ یھب افتق ایک ہک ااحلد (‪ )atheism‬وپش العوقں اور اھکیت‬
‫فن‬
‫یتیپ ملیزاکہلئسمےہ۔اوراسےقبطیکونوجانلسنیکرکفیاورذینہرتیبیکرطفوصخیص‬
‫وتہجدینیاچےیہ‪،‬اسےکےیلاصنبرمتایکاجےئ‪،‬اوروراشکسپدقعنمرکوائاجںیئہکنج‬
‫ےکےجیتنیمامہریونوجانلسناکدنیےسوعشریقلعتاقمئوہہنہکحمریمس۔آجدنیرپ‬
‫‪453‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫زدنیگزگارےنےکےیلاسےسریمسقلعتاناکیفےہاوروعشریقلعترضوریےہ۔اہجدےک‬
‫ابرےیھبرشاکےئسلجمےنافتقایکہکوہرایتسیکرسرپتسیموہاناچےیہاوراتمےک‬
‫اسمئاکحیھبرایتسےکاہجدرکےنیمیہےہ۔‬
‫ریمشکےکہلئسمےکحےکابرےیھبرشاکےئسلجمےنافتقایکےہہکایسیسااجتحجینعی‬
‫وپلیییکلرپوسٹاساکرتہبنیحےہاورریمشکویںےناسرےتسےسوجھچکاحلصایکےہ‪،‬وہ‬
‫اںیہن یسک دورسے رےتس ےس احلص ںیہن وہا۔ اہتبل ریمشک یم وگرالی وار ےک ابرے یم‬
‫رشاکےئسلجماکاالتخفوہا۔ضعبرشاکءاکایخلاھتہکہیوپلیییکلرپوسٹےکےیلتہبدیفم‬
‫ےہہکبجھچکرشاکےئسلجماکانہکاھتہکوگرالیواریمریمشکویںاکاصقننزایدہےہاوراحلصھچک‬
‫یھبںیہنذہلااسےساانتجبرکاناچےیہ۔اورہیاانتجباسےیلیھبرضوریےہہکاپاتسکین‬
‫رایتساسوگرالیواریملھکرکانیکامحتییمںیہنےہاورذرااسدابؤڑپےنرپاانپاہھتچنیھک‬
‫یتیلےہاوررحتکیاکیڑبےاصقننےسدواچروہاجیتےہاسیجہکاکرلگیموہا۔‬

‫احظفالصحادلنیویس‪‬ےسارٹنووی‬
‫احظفالصحادلنیویس‪‬ےنبتکمرفایہرپ اکیف اکم ایکےہ۔ دافع دحثیااسنولکیئ‬
‫ڈیپای ےک رپورگام ےک حت اوہنں ےن ومالان دیمح ادلنی رفایہ‪ ،‬ومالان انیم انسح االصیح اور‬
‫اجودیادمحاغدمیاصبحونیتںےکریسفتاوردحثیےکابرےرظنایتاکاندقاہناجزئہایلےہ۔‬
‫اس رپورگام یم ومالان یک اتکب"وملتاانیمانسحاصاليح‪:‬اےنپدحینیوریسفتیرظنتاتیک‬
‫روینشںیم"ےکابرےانےسھچکوساالتےیکےئگںیہ۔‬
‫احظفاصبح‪،‬بتکمرفایہےکاکیڑبےاندقںیہ۔ارگہچانیکقنوکضعبولگہیہہک‬
‫رکہکاحظفاصبحےکبلوےجہلیمیتخستہبےہ‪،‬رگاےنیکوکششرکےتںیہ۔وتبلوےجہل‬
‫یکیتخسوکہ امنےتیلںیہنکیلوہبلوےجہلیکیتخسلکاتکبےکاافلظیمیھبکاکییفدصیھب‬
‫ںیہنوہیتنکیلاسیکوہجےسامتمقناکیہااکنررکانہکوہبلوےجہلیکیتخسےسریغقلعتموہ‬
‫یئگ ےہ‪ ،‬وخد اکی ریغ یقطنم یس ابت ےہ۔ بل وےجہل یک یتخس اک قلعت یسک قیقحت یک کشیپ ےس‬
‫‪454‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ےہ۔کشیپ یمیمکےہ‪،‬وترتہبیآیناچےیہ‪،‬اسیمیسکوکایکاالتخفوہاتکسےہ۔ہیارٹنووی‬
‫شنوہاکچےہاوردرجذلیکنلرپوموجدےہ۔‬
‫‪1‬‬

‫نھدنیچرپالعماشہمایہلریہظاصبحاوردمحمیلعاھبئےکاسھتتفگوینش‬
‫مکی دربمس ‪2021‬ء‪ ،‬ربوز دبھ وک العم اشہم ایہل ریہظ اصبح اور دمحم یلع اھبئ ےک اسھت‬
‫فلتخماعمرصاسمئرپاکیپگپشریہہکسجیکراکیرڈگنرقنعبینھدویویٹبنیچرپ‬
‫اپولڈرک دیاجےئ یگ۔ العماصبح ےکابرےاانت انہکیہ اکیفوہاگ ہکمجتعالہدحثی‬
‫یمکلسمےساھٹرکاتمیکحطسرپوچیمریٹےکاسھتاکمرکےنواےلاملعءیماندوربادران‬
‫العمااستبمایہلریہظاصبحاورالعماشہمایہلریہظاصبحاکانمرسرہفتسےہ۔دویدنبیم‬
‫ارگیتفماطرقوعسمداصبحےسیجدتعملاملعءںیہہکنجےسالہدحثیاینپاسمدجیمہعمج‬
‫ڑپوھارےہںیہوتالہدحثییمالعمااستبمایہلریہظاصبحےسیجدتعملاملعءںیہہکںیہنج‬
‫دویدنباےنپاجیٹسرپدموعرکرےہںیہ۔رےہیلعاھبئوتانےکےیلاانتانہکیہاکیفےہہکوہیلع‬
‫اھبئںیہ‪،‬سباسواضتحےکاسھتہکملہجواےلںیہنکلبویھتلکواےل۔اماشءاہللےس‬
‫انےکافولورزیھبالوھکںیمںیہاسیج ہکانےکویویٹبنیچےسواحضوہاتےہ۔یلعاھبئ‬
‫ویوینریٹسےکڑپےھےھکلزہاروںونوجاونںوکدجدیادنازاوراولسبیمومویٹنشیاوردوعت‬
‫دنیےکذرےعیدنییکرطفالےنیمتہباہرکدارادارکرےہںیہکلباوہنںےناساکم‬
‫یماینپزدنیگاپھکئوہئےہ۔‬
‫راہنھدنیچوتاساکدصقمیہیےہہکدرسودتری‪،‬ثحبوقیقحتاوردوعتوغیلبتدنی‬
‫یمرکدارادارکےنواےلالہملع‪،‬ااکسرلزاورداایعندنیوریغہےکابیمہلیموجلاورراےطب‬
‫اکذرہعینباجےئہکسجےکحتکھٹیباورتفگوینشدودحیلعہدحیلعہرپورگازماجریںیہ۔‬
‫کھٹیبیم یسکاعملدنی‪،‬ااکسرلایدایعدنییکیجنودینیزدنیگےکابرےارٹنوویوہاتےہاورہی‬
‫اوٹسڈوی راکیرڈگن وہیت ےہ ہکبج تفگ وینش یم آؤٹ ڈور وشگنٹ وہیت ےہ ہک سج یم یکلہ‬

‫‪1‬‬ ‫‪https://www.youtube.com/watch?v=BBIv9v4Rc3c‬‬
‫‪455‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫یکلھپپگپشےکادنازیماعمرصاسمئرپڈشکسیکاجیتےہ۔‬
‫م‬
‫تفگ وینشیک یلھچپ تسشن یم ہ ےن"فرہقواریثاور سلکیااہتندنسپیےکاسملئاور‬
‫انےکلح"رپوگتفگیکیھتہکسجیکراکیرڈگناپولڈوہیکچےہ۔نھدنیچرپاسوڈیویوک‬
‫دےنھکیاورنیچوکسیسکرابئرکےنےکےیلےلہپکمییتیموموجدکنلوککلکرکی۔اھکےن‬
‫ےنیپیکسلجماسھتیہیھتذہلا تفگوینشاکآاغزیہاھکےنےنیپےسایکایگہکاھکےنےنیپیم‬
‫وکن ےس اجونر الحل ںیہ اور وکن ےس رحام؛ اہیھت‪ ،‬گم ھچم‪ ،‬وچھکا‪ ،‬ڑکیکا‪ ،‬گل ڑگب‪ ،‬دگاھ‪ ،‬وھگڑا‪،‬‬
‫ڈنیمک‪ ،‬اسپن‪ ،‬وجھکر اک ڑیکا‪ ،‬ڑچای‪ ،‬انیم اور کش واال اھکان وریغہ وریغہ۔ اس ےک العوہ رفہق‬
‫م منہ‬
‫وارتی‪،‬دیلقتوااہتجداور سلکیو جیاسمئرپیھبوگتفگوہئ۔ہییتمیقاٹکوشدرجذلیکنل‬
‫‪1‬‬
‫رپوموجدےہ۔‬

‫رفہقوارتیےکاخےمتاورااحتداتمےکوموضعرپآنالنئتسشناکاامتہم‬
‫احظفواقراصبحھچکرعےصےسوسلشڈیمایرپارئنیجندمحمیلعرمزاےکوحاےلےساکیف‬
‫اکمرکرےہںیہ۔اوہنںےنایسوحاےلےساکیآنالنئڈشکساکاامتہمرفامای۔اسڈشکس‬
‫یمارئنیجندمحمیلعرمزااصبحےکاسدوعےاکاجزئہایلایگےہہکانےکالعوہاسرےکلسم‬
‫رفہقوارتیالیھپرےہںیہہکبجوہاتکبوتنسیکدوعتےکذرےعیاتموکااحتدےکرےتسرپ‬
‫م‬
‫ڈالرےہںیہ۔ریماوکئکلسمںیہنےہ‪،‬ہیوخداکی سلکیایبنےہ۔اوراساتمیکاترخی‬
‫وگاہ ےہ ہک رفہق وارتی اوہنں ےن زایدہ الیھپئ ےہ وہنجں ےن رفہق وارتی ےک الخف احمذ‬
‫وھکالاھت۔وہاتیہیراہےہہکامتمرفوقںیکیفنرکےنواےلتہبدلجوخداکیدبرتنیرفہقنب‬
‫رکاسےنمآےئاسیجہکمجتعانیملسملوریغہیکاثمںیلامہرےاسےنمیکںیہ۔وعسمدادلنی‬
‫امثعینوہںایوعسمدادمح یباییس‪،‬ان ےکدعبارئنیجندمحمیلعرمزایھبایہن ےکرےتسرپ ںیہ۔‬
‫رفہقوارتیاکیروہیےہہکسجیمدورسوںیکرفنتاورضغبرپولوگںوکعمجایکاجاتےہ۔‬
‫رفہقوارتیدرالصیتخس‪،‬دشتداوربصعتاکومجمہعےہ۔‬

‫‪1 https://www.youtube.com/watch?v=tvDVIPM6e00&list=PLN76dtMDwzxu303NbAjl8n0brobltWJ_o&index=3‬‬
‫‪456‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رفہقوارتیمتخرکےناورااحتداتماکحیحصرطہقیایکےہ‪،‬ہییھباسڈشکسیمزریثحب‬
‫آایےہ۔اکیوتاسیمفلتخماسمکلےکدتعملاملعءوکاہرکدارادارکاناچےیہاوردورساان‬
‫اسمکل ےک افولورز وک یھب۔ افولورز وک اچےیہ ہک اےنپ اسمکل ےک دتعمل املعء اور ابطخء وک‬
‫رپوومٹرکی۔اور دتعملاملعءوک اچےیہہکوہ اےنپکلسمےستبسنرےتھک وہےئدورسوں‬
‫ےکاسھتاونپںیکیھباالصحیکوپزنشیںیل۔اورہیابادمحلہللوہراہےہ۔ربولییکلسمےس‬
‫تبسن رےنھک واولں وک یتفم بینم ارلنمح اصبح‪ ،‬ریپ ریصن ادلنی وگڑلوی اصبح‪ ،‬ومالان راض‬
‫یفطصماثبقاصبحاورڈارٹکامیلسنابصمیحاصبحوکاننساوررپوومٹرکاناچےیہ۔دویدنبی‬
‫کلسم ےس قلعت رےنھک واولں وک یتفم یقت امثعین اصبح‪ ،‬یتفم اطرق وعسمد اصبح اور ومالان‬
‫اطرقلیمجاصبحوکاننساوررپوومٹرکاناچےیہ۔وجالہدحثیکلسمےسکسمترےتھکںیہ‬
‫وت وہ ڈارٹک ذارک انکیئ‪ ،‬ومالان ااستبم ایہل ریہظ اصبح اور ڈارٹک رفتح اہیمش اصہبح وک ںینس اور‬
‫رپوومٹ رکی۔وجہعیش کلسم ےس ںیہوت دیسوجاد وقنی اصبحوک اور وج رحتکی ےس واہتسب‬
‫ےہوتوہڈارٹکارسارادمح‪‬وکںینساوررپوومٹرکی۔اوروجوصتفےستبسنرےتھکںیہوت‬
‫ادمحاجودیاصبحوکںینساوررپوومٹرکی۔‬
‫انےکالعوہیھبرہکلسمیمآپوکدتعملاملعءلماجںیئےگ‪،‬وکئیمکںیہنےہ۔الص‬
‫یم دتعمل املعءوک اسمکلیک ڈراویئگن ٹیس رپ انھٹیب اچےیہ‪ ،‬ایس ےس رفہق وارتی متخ وہ یگ۔‬
‫م‬
‫االتخف ابیمہ اور سلکی دیقنت یم رحج ںیہن اور اس اکوہان رضوری ےہ نکیل رفہق وارتی ینعی‬
‫اتموک اپرہ اپرہ رکان وت ہی دنی یم ذمومم ےہ‪ ،‬اس ےسنچب اچےیہ۔ سپ دورسوںیکرفنت رپ‬
‫ںیہنکلباونپںیکتبحمرپولوگںوکعمجرکیوتیہیااحتداتماکحیحصرہتسےہ۔احصہبرکامیک‬
‫رفنتاورضغبرپولوگںوکااھبرےنواالاتموکےسیکدحتمرکاتکسےہ!ہیوتاینپذاتیماتموک‬
‫میسقترکےنواالاکمےہ۔اہتبلالہیباوراحصہبرکامیکتبحمرپوپریاتمعمجوہیتکسےہ۔ہی‬
‫دوفلتخمروےیںیہ۔اکییفنمتیصخشاکروہیےہہکبجدورساتبثمتیصخشاکرپوتےہ۔‬
‫‪457‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اقریلیلخارلنمحاجودیاصبحیکوایسپ‬
‫ریمیرظنیماقریلیلخارلنمحاجودیاصبحےناعرمایلتقےکرپورگامیمواسپآ‬
‫رکابلکلحیحصہلصیفایکےہ۔ڈیمایرپایسمسقےکاالخقےکاسھتھچکاقمدصاحلصرکاننکمم‬
‫ےہ‪ ،‬ےلھب اےھچ وہں ای ربے۔ حیحص اخبری یک رواتی ےک اطمقب اکی صخش وک روسل‬
‫اہلل‪‬ےن اینپ سلجم یم آےت دھکی رک رصبتہ رفامای ہک اےنپ ےلیبق اک دبرتنی آدیم ےہ۔ نکیل‬
‫بج وہ آپیک سلجمیم ھٹیب ایگ وت آپڑبی دنخہاشیپین ےس اس ےک اسھت ےلم۔ ذرارفتص‬
‫وہیتوتاقریاصبحےکاسےلصیفےکابرےاکیلصفمرحتریرمترکات۔‬

‫دجدیےقبطیماکمرکےنواےلدجدیاداروںاکاامتجع‬
‫ربادرماحظفدبعارلباسدجاصبحاوروجادادحاصبحےنالوہریمدجدیےقبطیماکم‬
‫رکےنواےلالہملعاورداایعندنیوکربلگگیماکیوہلٹیمانےتشیکزیمرپعمجایک۔انےتش‬
‫یمویھتلک‪،‬ادملرارایٹسنویٹٹ‪،‬آذانایٹسنویٹٹ‪،‬آنالنئاالسکمویوینریٹس‪،‬الہدحثی‬
‫ویھتوفرس‪،‬مجعادلوعۃڈیمایوگن‪،‬ازتلہیکایٹسنویٹٹ‪،‬ابقاالسکمرٹنساورنھداوٹسڈویوریغہ‬
‫ےکامندنئاگنےنرشتکیک۔ہیااھچآڈیئایےہہکاسلیمدواچررمہبتیہہس‪،‬اھکےنیک‬
‫زیمرپیکلہیکلھپپگپشےکاسھتفلتخمدینیاداروںےکامندنئاگنوکعمجوہاناچےیہ۔اس‬
‫ےکتہبےستبثمدینی‪،‬امسیجاوراالخیقاتنجئربآدموہںےگ۔ریمیاعزجاہنراےئہیےہہک‬
‫اسمسقیکاامتجیعاجمسلحماھکےنےنیپاورایسدورانیکلہیکلھپپگپشکتیہدحمودرینہ‬
‫اچہ۔ زمدی یسک مسق یک دینی ای دیجنسہ اوٹکییٹ ہنیک اجےئ ہک ہی ےلہپ یہ وچسیب ےٹنھگ دنی اک اکم‬
‫رکےنواےلولگںیہ۔وخدریمااعمہلمہیاھتہکحبصدوےٹنھگیکدرساظنیمیکالکسےلرکاامتجع‬
‫یمرشکیوہا۔‬
‫امہرےاعمرشےیماکیڈیملکیڈارٹکاکایملہیےہہکولگاشدیایبہوہایرمنربتوت‬
‫اسیمیھباسےساےنپرمضیکیچرکوارےہوہےتںیہ۔یہیاعمہلماعملدنیاکیھبےہہک‬
‫انےکےیلاےسیاامتجاعتہنوہےنےکرباربںیہہکسجیموہاعمولوگںیکرطحیکلہیکلھپ‬
‫‪458‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫پگ پش اگلںیکس۔امہرے رھگوں اکاعمہلموت ہی ےہ ہکدیع ےکانےتش رپ یھبوکئ دیجنسہ یملع‬

‫ہلئسمزری ثحبوہاتےہ۔رھپبسافتقراےئےسےطرکےتںیہہکاباعمابتتیچرکین‬
‫ےہ نکیل وھتڑی دری دعب رھپ وکئ یملع ہلئسم زری ثحب آ اجات ےہ۔ اکی اعمل دنییک اکی ومعیم‬
‫زدنیگیھبوہیناچےیہاسیجہکاکیڈیملکیڈارٹکیکاسےکرپونشیفےکالعوہیھبوکئرھگولیای‬
‫وسلش الفئ وہین اچےیہ۔ ہی اس ےک سفن ےک ادتعال اور تحص ےیل تہب رضوری ےہ۔‬
‫سفن‪،‬راتحاحلصرکےاگوتدنیایدختمقلخےکےیلرتہبوطراکمرککساگ۔امہرایھبیہی‬
‫اعمہلمےہہکاہجںےتھٹیبںیہوتولگوکئدینیہلئسموپےنھچھٹیباجےتںیہ۔وتاعملدنیاکیھبدل‬
‫رکاتےہہکاسلیمدواچریہہسنکیلاسیاجمسلوہںہکسجیموہاعموگتفگرکے۔‬
‫الفئ وک ھچک ربکی اچےیہ۔ امہرے دینی اامتجاعت اک اعمہلم ہی ےہ ہک ےسیج اکی ےچب وک‬
‫وادلنیےناسرادنظفحالکسیماھٹبای۔رھپاڈٹسییمربکیےکانمرپاےساکروٹناگلدےی‬
‫اور وہ یھب دبع اابلری ےک ہک سجیمدبع اابلری اصبح اےس وسرۃالیفل اید رکوارےہ ںیہ۔‬
‫ابہیہچبربکیاورراتحےکانمرپاکیالکسےکدعبدورسیالکسےلراہےہ‪،‬ہیںیہنوہان‬
‫اچےیہ۔راتحسفناکبلطمراتحسفنےہ۔اوریہیربکیاورراتحسفناسوکااسیاچرج‬
‫رکےیگہکوہدنیاکاکماکی ےئنذجےباوروولےلےسرشوعرکےاگ۔اسمسقےکحم‬
‫اھکےنےنیپاورپگپشےکاامتجاعتاسلرھبیماکیرمہبتانردرناریایزیمریسوایستح‬
‫ےکےیلیھبوہےناچہ۔‬

‫ویھتلک‬
‫ویھتلکڑپےھےھکلےقبطاورویوینریٹسرگوجیسٹییمتہباےھچےسدوعتدنیاکاکمرک‬
‫راہےہ۔ابیقرہ یسکےک اکمیم االصح یکاجنگئوہیتےہ نکیلاالصح اکوکئ اقمم‪،‬وتقاور‬
‫ہنم وہات ےہ۔ اس وتق وہ سج دوعیت احمذ رپ اکم رک رےہ ںیہ وت اںیہن امہرے دنکوھں یک‬
‫رضورتےہاوروحہلصازفائیکیھب۔ابیقاہجںکتاالصحیکابتےہوتوہدعبیمیھبوہیتکس‬
‫ےہ‪ ،‬اہنتئیمیھب‪،‬اوروسلشڈیمایےکریغبیھب۔رھبیسلجمیمدیقنتےسآپاشدییسکوک‬
‫‪459‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اگبڑوتےتکسںیہ‪،‬اسیکاالصحںیہنرکےتکس۔‬
‫ویھتلکہنوتشنملعاکدایعےہاورہنیہہیاساکدیمان۔وہداایعندنیںیہاوردوعت‬
‫ےکدیمانوکیہاوہنںےناینپاچہپناوراعترفانبایےہ۔راہانےکدوعیتہنمرپارتعاضوتوہ‬
‫ایسوک رکان اچےیہ ہک سجیک اس الکسیم دوعیت دخامت وہں ہک سج الکسوک وہ اڈیری رک‬
‫رےہںیہ۔ااتفءےکےیلرضوریےہہکیتفموکہقفاالاکحمےکاسھتہقفاولاعقاکیھبملعوہ۔‬
‫ہقف اولاعق ےک ملع ےک ریغب دینی راےئ اک ااہظر یسک وطر درتس ںیہن۔ یہی وہجےہ ہک ابکر املعء‬
‫ہشیمہاینپراےئےکااہظریماتحمطرےہںیہنکیلونوجاونںےنہشیمہدلجییک۔اورہنرصف‬
‫دلجییککلبابکراملعءاکانمیھباامعتسلایک۔‬
‫سپوجونوجانویھتلکےکدوعیتہنمرپیسکراےئاکااہظررکاناچےتہںیہ‪،‬ےلہپارٹسٹی‬
‫دوعۃ یم ان ےک اسھت اکی اکرنک ےک وطر ھچک وتق اگل ںیل‪ ،‬ای ان یک ھچک وراشکسپ اور‬
‫رپورگازمیماشلموہںیل‪،‬اتہکاںیہناندموعنیےکاحالت‪،‬ایسفنتاوراسمئاکملعوہہک‬
‫نجےکابرےوہراےئاکااہظررکرےہںیہورہنوتزجریوںرپھٹیبرکاسحےکابرےوگتفگرکان‬
‫ایقیس آراویئں ےس زایدہھچک تیثیح ںیہن راتھک۔ اوربج آپ یک اس دیمان ای الکسیم ھچک‬
‫دوعیت دخامت وہں یگ ہک سج یم آپ دورسے یک االصح رکان اچےتہ ںیہ وت اخمبط آپ یک‬
‫ابتوتہجےسےنساگیھب۔‬
‫ابیقویھتلکوک اچےیہہک اےسیاملعء ےسہشیمہراہطبیمرںیہہکنجیکدوعیتاوررحتیکی‬
‫دخامتوہںاورانےسرامنہئےتیلرںیہ۔اوراسےکدعبوجھجمسیمآےئ‪،‬ااختسرہےکدعب‬
‫االخصےساسرپمعرکےترںیہ۔آپوکتحیصنبسیکنسینیلاچےیہنکیلمعویہرکی‬
‫سجرپدلنئمطموہ۔ڈارٹکارسارادمح‪‬وکدویدنبےکاکیتہبڑبےاعملدنیےناہکاھتہک‬
‫ڈارٹکاصبح!ہآپوکدرسرقآنیکااجزتںیہندےےتکس!وتڈارٹکاصبحےنوصعمتیم‬
‫وجااباہکہکوےسیآپےسدرسرقآنیکااجزتےلوکنراہےہ؟‬
‫ےکاسھت ً‬
‫اہیںآپیسکرپاانپمہفدنیاورہنموھتپںیہنےتکس‪،‬آپاکاکمرصفاینپدینیراےئوک‬
‫ذہمبادنازیمایبنرکدانیےہ‪،‬ونماانںیہن۔واہعقہیےہہکدیلقترپاسوتقبسےسزایدہ‬
‫‪460‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ارصاروہہقبطرکراہےہہکسجےناکیدصیدیلقتیکاخمتفلیمزگاردی۔وہوجابکراملعءیک‬
‫دیلقتیکابت رکرےہوہےت ںیہ‪ ،‬امھگرھپارکاس ابکراملعءےسرماد یھبوہ وخدیہوہےت ںیہ۔‬
‫ںیہنجفلسےکہنماکغاھکےئاجاتےہ‪،‬وہفلساکہنمانےکمہفےسزایدہھچکتیثیحںیہن‬
‫راتھک۔اوررھپفلسےکہنماکراگاالےنپواےلوکنےساکیہنمرپںیہ؟‬
‫سبرہوکئاےنپمہفدنیرپدورسوںوکوبجمررکراہےہاحالہکنروسلاہلل‪‬وکہیہہکدای‬
‫ایگاھتہکآپانرپطلسمںیہنےیکےئگںیہ۔سباینپراےئایبنرکیاوراےساتکبوتنسیک‬
‫صنیکاجبےئاساکاکیمہفےتھجمسوہےئآےگڑبھاجںیئ۔ہلئسمیھبتدیپاوہاتےہبجاےنپ‬
‫مہفوکصناکدرہجدےدایاجاتےہ‪،‬دیقعاتںیہندےتیکلبمنہج ااًاور ً‬
‫المعدےتیںیہ۔ہییھباکی‬
‫دینی راےئ ےہ اور وج آپ رےتھک ںیہ‪ ،‬وہ یھب اکی راےئ یہ ےہ۔ ابیق نتج آںیتی اور دحںیثی‬
‫آپایبنرکےتکسںیہ‪،‬اسےسدوانگہیھبایبنرکےتکسںیہ۔زجامکاہللریخا‬

‫ہبتکمدخامارقلآنیکاتکںیبآنالنئرخدیاریےکےیلدایتسبںیہ!‬
‫ڈارٹکارسارادمح‪‬ےنداینویمیلعتایہتفےقبطیمرقآندیجمیکمیلعتودتریاوررقآین‬
‫ااکفر یک ایلع یملع حطس رپ شن وااشتعیک رغض ےس رمزکی انمجن دخام ارقلآن یک اینبد ریھک‬
‫یھت۔ہیانمجن‪،‬میظنتاالسیمےکالعوہیھتاوراتاحلاقمئودامئےہ۔اسانمجنےکحتاکی‬
‫رطف وت فلتخم رہشوں ًالثم رکایچ‪ ،‬الوہر‪ ،‬االسم آابد‪ ،‬لصیف آابد‪ ،‬اشپور اور اتلمن وریغہ یم‬
‫رقآناڈیکایمںاقمئیکںیئگہکنجےکحتیباےاپسابلطءوکاکیاسہلمہفرقآنوکرس‬
‫رکواای اجات ےہ ہکبج دورسا تمکح رقآن ےک انم ےس اکی یقیقحت ہلجم اجری ایک ایگ ہک سج یم‬
‫رقآندیجمےکوحاےلےسقیقحتوفینصتوکوموضعثحبانبایاجاتراہےہ۔‬
‫میظنتاالسیمےکڈارٹکارسارادمح‪‬اکاایتمزہیےہہکاوہنںےندجدیےقبطوکرقآندیجم‬
‫یکمیلعتودترییکرطفرابغایکاوررقآنیمہفوکاکیرحتکییکوصرتدی۔ہیایہنیک‬
‫وتنحمں ےک رمثات ںیہ ہک آج راضمن وہ ای ریغ راضمن رہ کلسم ومجتعےک حت آپ وک‬
‫رقآنیمہفےکاشرٹوکرزسوہےترظنآےتںیہاورڑبیدعتادیمونوجانرقآندیجمےسڑج‬
‫‪461‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رےہ ںیہ۔ ڈارٹک ارسار ادمح ‪‬ےن اینپ یمیظنت اور رقآین رکف رپ اکیف ھچک اھکل وج اتکوچبں اور‬
‫پ‬
‫اتکوبں یک وصرت یلش وہات راہ۔ اس رحتیکی رکف ےک اطمےعل ےک ےیل ان یک اتکںیب اب آن‬
‫النئ یھب رخدی ےتکس ںیہ۔‪1‬زایدہرت بتک وت ڈارٹک اصبح‪‬یک ںیہ نکیل میظنت ےک اکرانکن ای‬
‫یمیظنترکفےسوماقفیئکاکیومافلتےکنیفنصمیکبتکوکیھبےبتکمیکزتنیانبایایگےہ۔‬
‫میظنتےکاسہقباریماحظفاعفکدیعساصبح‪،‬احہیلاریماجشعادلنیخیشاصبح‪،‬رپورسیفڈارٹک‬
‫رعیفادلنیاصبح‪،‬رپورسیفڈارٹکاحظفادمحایراصبح‪،‬رپورسیفڈارٹکویسمیلسیتشچاصبح‪،‬‬
‫سٹسجراٹیرئڈڈارٹکزنتلیارلنمحاصبح‪،‬یتفمدمحمعیفشاصبح‪،‬رمعانانینیسحاصبحیک‬
‫ضعببتکیھبآپوکرخدیاریےکےیلدایتسبںیہ۔‬
‫ایساسیئرپھچکاوراسسٹیئےکسکنلیھبوموجدںیہاسیجہکرپورسیفڈارٹکاحظفادمحایر‬
‫اصبحرپاکیاسیئڈوپلییکیئگےہ۔احظفادمحایراصبحاکرقآندیجمرپوجاکمےہ‪،‬وہیسک‬
‫اصبحملعےسیفخمںیہنوہاناچےیہاخصوطراسصخشےسوجرقآندیجمیکدختمرکاناچاتہ‬
‫ےہ۔احظفاصبحتہب یہافلض تیصخشںیہاور رقآاینت ےکاببیم وعیساطمہعل رےتھک‬
‫ںیہ۔ اجنپب ویوینریٹس یم رعیب ڈاپیرٹنمٹ ےک رئیچنیم یھب رہ ےکچ ںیہ۔ یئک اکی بتک ےک‬
‫فنصمںیہ۔اورولعمرقآنانیکاقیقحتتاکوموضعاھت۔تغلرقآن‪،‬ملعطبض‪،‬رمسرقآین‪،‬‬
‫وحنرقآین‪،‬ارعابرقآن‪،‬رتبیکرقآن‪،‬ااقتشق‪،‬لیلعتاوررصتفیرقآینرپاحظفاصبحاک‬
‫‪2‬‬
‫یملعاکماسوبیاسیئرپویینوکڈڈاٹییکوصرتوموجدےہ۔‬

‫رصبتہاتکب؛یہقفوقادعاکیقیقحتاطمہعلازیتفماشددمحماشد‬
‫یتفماشداصبحاکاعترفسیفکبےسوہا۔انیکاٹمئالنئرپارثکورتشیبامیلاعمالمتیم‬
‫انیک رحتریی دےنھکیوک یتلم ریتہ ںیہ۔ یتفم اصبح دار اولعلم رکایچ ےس افرغالیصحتل ںیہ‪،‬‬
‫فینصت واتفیل اور درس ودتری ےک ےبعش ےس واہتسب ںیہ۔ سیف کب رپ ےھجم دو ونوجان یتفم‬

‫‪1‬‬ ‫‪https://tanzeemdigitallibrary.com/‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪http://www.hafizahmedyar.com/‬‬
‫‪462‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رضحاتاکاعترفاحلصوہاہکنجےکذجےبےناتمرثایکہکوہدنیےکےیلھچکرکاناچےتہ‬
‫ںیہایاینپاسبطےکاطمقبھچکہنھچکدنییکدختمرکرےہںیہ۔انیمےساکییتفمرمعان‬
‫یلع ںیہہکوہنجںےن"الاقتن" ےکانمےساکیادارےیکاینبدریھکےہ اوردورساہییتفم‬
‫اشداصبحںیہ۔‬
‫یتفم اصبح یک احہیل اتکب "یہقفوقادعاکقیقحتاطمہعل" رصبتے ےک ےیل ذبرہعی ڈاک‬
‫وموصلوہئ۔ہیاےنپوموضعرپاکی دمعہاتکبےہ۔اتکبیکابطتعاورااشتعایعمری‬
‫رقتابیڈڑیھدصےسزادئاصمدرورماعجےساافتسدہایکایگ‬
‫درےجیکےہ۔اتکبیکایترییم ً‬
‫ےہاور رہاابتقس ایابت اکوحاہل وحایش یمدایایگےہ۔اولسباعممہف ےہ۔ اتکبیککشیپ‬
‫یھبرتہبنیےہ۔ہیاتکباکیاابتعرےس"محلۃالاکحمادعلہیل"یکققحماردورشحےہہکسج‬
‫یمہلجمےک‪99‬وقادعیکرشتحیوقیقحتیکیئگےہ۔رشوعاکہصحوقادعہیہقفیکاترخیواعترف‬
‫رپ لمتشم ےہ۔ واحض رےہ ہک "محلۃالاکحمادعلہیل" تنطلس امثعین یم یئک داہویئں کت دویاین‬
‫اقوننےکوطرانذفراہےہ۔‬
‫رامقےناتکباکضعباقمامتےساطمہعلایکےہاوراناشءاہللیلیصفتاطمہعلیھبدعبازاں‬
‫رکوںاگ۔اساتکبےکالصاخمنیبطدمارسےکابلطءوہےتکسںیہہکاتکبآاسنمہفوہےن‬
‫ےکابووجداےنپ وموضع رپاکییقیقحت اتکبےہذہلااس ےساافتسدہےکےیل وموضع اکیسک‬
‫دقر ادتبائ ملع وہان اچےیہ۔ دورسا امی االسایمت ای امی لف االسکم اڈٹسزی ےک ابلطء یھب اس‬
‫اتکبےساخرطوخاہافدئہااھٹےتکسںیہ۔رسیتاوہولگہکوہنجںےنوکئدینیوکرسرکراھکوہا‬
‫اسیجہکاکیاسہلمہفدنیوکرسوریغہ۔‬
‫اتکبیکبسےسوخوصبرتابتہیولعمموہئہکیتفماصبحےنوکششیکہکاجاجب‬
‫یہقف االطصاحت ےک اعمین یھب ایبن رکی ات ہک اقری اک روایتی یہقف ذریخےےس رطب وقلعت‬
‫اقمئ وہ کس۔ ص‪ 118‬رپ ےتھکل ںیہ ہک"ارحارالتااحت"اک بلطم ےہ ہک ان اایشء وک عمجاور‬
‫وفحمظ رکان وج یسک یک تیکلم ںیہن ںیہ‪ ،‬کلب امتم ولوگں ےک ےیل ابمح ںیہ‪ ،‬ےسیج وخد رو اھگس‪،‬‬
‫ابرشایدنمسراکاپین‪،‬آگاوراکشروریغہ۔ص‪192‬رپےتھکلںیہہکارگدمیعہیلعےنمسقاھکےن‬
‫‪463‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ےس ااکنر ایک وت اس ااکنر یک وہج ےس ہلصیف اس ےک الخف ایک اجےئ اگ۔ مسق ےس ااکنر رکےن وک‬
‫"تکول"ےتہکںیہ۔ص‪ 214‬رپاھکلےہہکارگوشرہاینپویبیوکرمضاوملتیمالطقدے‬
‫دےوتاسوک"طالقافر"ےتہکںیہ۔‬
‫ںیہکںیہکیسکاالطصحیکواضتحیماسےکرتمادافت اکذرکیھبےلآےتںیہاسیج‬
‫ہکص‪ 151‬رپ"اسنصحاتااحللتااملیض"ےکابرے یمےتھکلںیہہکوجابتوموجدزامہنیم‬
‫اثتبوہاسوکےتچنیھکوہےئزامہنامضیماثتبامننیل‪،‬رشبہکیطاسےکالخفوکئدلیلاقمئ‬
‫ہن وہ۔ اس وک "اسنصحاتولقمت"‪،‬اسنصحاتوکعمس"اور"میکحتااحلل" یھب اہک اجات ےہ۔‬
‫ںیہکںیہکاتگلےہہکضعبیئناالطصاحتیھبوعضیکںیہاسیجہکص‪98‬رپ"اسنحالضوقادع"‬
‫ےکحتےتھکلںیہہکاالختسصےسامہرییہیرمادےہ۔‬
‫ص‪ 146‬رپاھکلےہہکارگیسکآدیمےناینپویبیوکالطقددییوجہک"داتنبل"یھت۔‬
‫اسےکدعبربٹکییماھکلےہینعیاسےکوشرہےسذموکرہوعرتےکاتسپونںیمدودھارت‬
‫آایاھت۔وتابارگ"داتنبل" اکظفلہناھکلاجاتاوررصفاسےکاعمینایبنرکدےیاجےتوت‬
‫اقری وک ابت وت ھجمس یم آ اجیت نکیل اس اک یہقف ذریخے ےس رطب ہن ڑجات۔ امہری اکی یہقف‬
‫رتاث ےہ وج اکی اخص زابن یم دمون وہئ ےہ۔ اس زابن ےس واتیفق رضوری ےہ۔ ہی‬
‫اتکباسزابنےسواتیفقےکےیلاکیدروازہیھبےہ۔‬
‫آےگہلئسمہیایبنایکےہہکاسیوعرتوکارگےلہپوشرہےسالطقوہاجےئ‪،‬دورسےےس‬
‫اشدیرکےلاوراحہلموہاجےئاوردورانلمحیسکاورےچبوکدودھالپےئوتاسےچباکراضیع‬
‫ابپاسوعرتاکالہپوشرہوہاگویکہکنےلہپوشرہےسدودھاکوہانینیقیارمےہاوردورسےوشرہ‬
‫ےسدودھاکوہاناکیکشےہ۔ذہلاوتفےیکاینبدنیقیرپریھکاجےئیگویکہکنیہقفاقدعہیہی‬
‫ےہہک"ال قین ال عول بالش "ہککشیکوہجےسنیقیزائںیہنوہاتےہ۔‬
‫رہباحلیتفماصبحےکےیلاکیوجتزیےہہکارگاسرپمعرکایلاجےئوتاتکباےنپ‬
‫اقرنیئےکےیلزایدہدیفموہیتکسےہ۔وہوجتزیہیےہہکاتکبےکآرخیمیہقفاحلطصمتاک‬
‫الفیاائ رتبیت رپ اکی اڈنسکی ینعی ااشرہی انب دای اجےئ ہک سج یم رہ حلطصم ےک اعمین اس ےک‬
‫‪464‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اسےنملقنرکدےیاجںیئ۔ہیبسھچکوتیتفماصبحےناتکبیماجاجبداییہےہنکیلاسوک‬
‫آرخیمعمجرکدایاجےئاگوتابلطءزمدیرتہبادنازیماسےساافتسدہرکاپںیئےگ۔‬

‫اکماملتاتکبیکااشتع‬
‫پ‬
‫رامقارحلوفیکیئناتکب"اکماملت" یلشوہیکچےہ۔ہیاتکبالصیمدساتکوچبںاک‬
‫پ‬
‫ومجمہع ےہ وج یپ ڈی افی افرٹیم یم یلش وہ ےکچ اور ریمی وبی اسیئ رپ اصتفین ےک‬
‫نشکیس یم وموجد ںیہ۔‪1‬نکیل اب اںیہن اکی اسھت اتکب یک وصرت یم ذہتبی وحیقنت اور‬
‫پ‬ ‫پ‬
‫زمدیااضوفںےکاسھت یلشایکایگےہ۔اتکبداراریصبلۃ‪،‬راوڈنپلیےس یلشوہئےہ۔اس‬
‫ےک لک احفصت یک دعتاد ‪ 672‬ےہ ہکبج تمیق‪ 1200‬روےپ ےہ۔ اتکب انمبس اور راعیتی‬
‫تمیقرپانمکییااترپدایتسبےہ۔‬
‫پ‬
‫واحضرےہہکامہریاتکب"اکمہمل" اور اتکبےہوجےلہپ یلشوہیکچےہاور‪ 400‬ےس‬
‫زادئوموضاعترپلمتشمےہہکبجاساتکباکانم"اکماملت"ےہ۔ہیاتکبنجدساتکوچبں‬
‫رپ لمتشم ےہ‪ ،‬وہ ہی ںیہ؛ رواتی اور دجدیتی‪ ،‬االسامزئنشی آف اسزسنئ اور وسلش اسزسنئ‪،‬‬
‫آاسن دنی‪ ،‬ازدوایج زدنیگ؛ اسمئ اور ح‪ ،‬قلعتیک اسسنئ‪ ،‬سکیس اساکیئولیج اور وساسیٹئ‪،‬‬
‫وخاوبںیکریبعتےکاوصلووضاطب‪،‬رظندبآبیساوراجدواکالعج‪،‬ڈرپینشیاکالعج‪،‬امشیلالعہق‬
‫اجت یک ریس وایستح ےک ےیل اگڈیئ ُب۔ اتکب درج ذلی اقمامت ےس وخد یھب احلصیک اج‬
‫یتکسےہاورذبرہعیوپٹسیھباےنپرھگرپوگنمائاجیتکسےہ؛‬
‫ہبتکماتکبرساےئ‪،‬زغینارٹسٹی‪،‬اردوابزار‪،‬الوہر‪،‬وفنربمن‪03009401474:‬۔‬ ‫➢‬

‫اریصبلۃ اویٹیٹسنٹ‪ ،‬الکچہل امیکس رھتی‪ ،‬اباقمللب ونر اپرک‪ ،‬راوڈنپلی‪ ،‬وفن ربمن؛‬ ‫➢‬

‫‪03002273375‬‬
‫وجولگدوعیتاقمدصےکےیلزایدہبتکرخدیوکڈوٹینرکاناچےتہوہںوتھجمےسرپلنس‬
‫یمراہطبرکی۔انےکےیلاتکبیکتمیقاوریھبمکرکدیاجےئیگ۔اسےسےلہپیھباماشء‬

‫‪1‬‬ ‫‪https://drhafizmuhammadzubair.com/books/‬‬
‫‪465‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اہللھچکولوگںےنزتہیکسفناوراالصحاوحال ےکوموضعرپامہریاتکب"اصحلاورحلصم"‬
‫ےکسیبسیبایاچسیلاچسیلکلباچپساچپسےخسنرخدیرکابےٹنںیہ۔وتاتکبڑپےنھےکدعب‬
‫ارگآپوکےگلہکدورسوںوکیھبہیاتکبڑپینھاچےیہوتاساکرریخیمرضوراعتونرکی۔‬
‫فنصمرپہیوبھجںیہنڈاانلاچےیہہکوہاتکبےھکلیھباوررھپاسےکرفیےخسنیھبمیسقت‬
‫رکےویکہکناتکبرپاکٹسوتآیتیہےہ۔ااسیوشمرہدےنیواےلوتتہبوہےتںیہہکرسآپ‬
‫یکہیاتکبتہبایھچےہ‪،‬املعءےکالفںاالجسیماسےکےخسنابٹندی۔اورہےنہیایک‬
‫یھبہکیسکہگجیسکاتکبےک‪ 100‬ےخسناوریسکہگج‪ 200‬ےخسنابٹندےی۔نکیلتقیقحہی‬
‫ےہہکاساکاعمیشوبھجفنصمےکاورپڑپاجاتےہ۔‬
‫ہیابتدرتسےہہکملعیکبلطاوروجتسجرےنھکواےلھچکابلطءایالربئریایںاتکبںیہن‬
‫رخدیےتکسنکیلہےن اینپامتمبتک یپ ڈیافی یمرفییماینپوبیاسیئرپدے ریھک‬
‫ےہذہلااباہرڈاکیپیھب فنصمرفییمدےای میسقترکےوت ہیاس رپوبھجوہاگ۔امہرے‬
‫ےسیجفنصماتکباکروابرےکےیلںیہناشعئرکےتہکاکروابروت وکئےہںیہنکلبراکیرڈےک‬
‫پ‬
‫ےیل یلش رکےت ںیہہک ان یک تنحم وفحمظ وہ اجےئ‪ ،‬اضعئ ہن اجےئ‪ ،‬اور ان یکقیقحت اتریخی‬
‫راکیرڈاکہصحنباجےئ۔دعبیموکئاکروابریھبرکےلاگوترحجںیہن۔‬
‫اساتکبوکاملعءےکےقلحیمایوصخمصالربئریویںیممیسقترکےنےکےیلھچکااحصب‬
‫ریخااپسرسنرکیوتیہیانمبسوہاگ‪،‬ارگوتوہ اتکبڑپےنھےکدعبہیےتھجمسوہںہکہیرکفاس‬
‫اقلبےہہکاےسانلیھپاچےیہاوراسےکےنلیھپیماعتونرکانیھبیکینیماعتونیہوہاگ۔‬

‫االسماوررشتسمیقاتکبیکااشتع‬
‫‪2012‬ءیمرسوگداھویوینریٹسیمامیلفولعماالسہیمےکہبلطوکاالسماوررشتسمیق‬
‫اک امدہ ڑپاھےن اک ومعق الم۔ اس وتق اس وکرس یک آؤٹ النئ ااتسذ رتحمم انجب رپورسیف ڈارٹک‬
‫ارکموچدہرییک ایتر رکدہیھت۔ ہبلط ارثک ونسٹ بلط رکےت ےھتوت ان ےک ےیل ایس ےطخ ےک‬
‫اطمقبونسٹایتررکدےی۔دعبیمااسحسوہاہکاےساتکیبوصرتدےدیاجےئوتاےساتکیب‬
‫‪466‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫پ‬
‫وصرتیمہبتکمرۃمحاعللنیملےس یلشرکدایایگ۔‬
‫اتکبوکاکیفوبقمتیلاحلصوہئ‪،‬اہیںکتاستآھٹویوینرزیٹسوکوتیمذایتوطراجاتن‬
‫وہںہکاہجںاالسماوررشتسمیقاکامدہڑپاھےنواےلااسذتہےنالتبایہکآپیکاساتکبوک‬
‫ہامیلفاوریپاچیڈییماسامدہےکڑپاھےنےکےیلٹسکیٹ ُبےکوطراامعتسلایوجتزی‬
‫رکےتںیہ۔اتکباےنپوموضعرپرصتخمنکیلدیفمےہ‪،‬اناشءاہلل۔ایھبہبتکماتکبرساےئ‪،‬‬
‫اردوابزار‪ ،‬الوہر ےن اسوک ےئن رسے ےس اشعئ ایک ےہ۔ اس ےک ےیل ہ انجب مجل ادلنی‬
‫ااغفین اصبح ےک رکش زگار ںیہ۔ رامق یک درگی بتک یھب اس ےبتکم رپ دایتسب ںیہ۔ بتک ےک‬
‫وصحلےکےیلانجبمجلادلنیااغفیناصبحےسراہطبایکاجاتکسےہ۔الوہریماردوابزار‬
‫یمرامقیکبتک‪،‬اتکبرساےئ‪،‬اردوابزار‪،‬الوہراورراوڈنپلییماریصبلۃایٹسنویٹٹ‪،‬الکچہل‬
‫امیکس رھتی‪ ،‬راوڈنپلی ےس احلصیک اج یتکس ںیہ۔ العوہ ازیامہری امتم بتکآنالنئامہری‬
‫وبیاسیئرپدایتسبںیہ‪،‬اہجںےسرفیڈاؤنولڈیکاجیتکسںیہ۔‬

‫اتکوبںاکدہہی‬
‫تہبےسدوتساینپبتکوطبردہہیےتجیھبرےتہںیہایدےتیرےتہںیہاوریموخدیھباینپ‬
‫رہاتکباکمکازمکاکیوسہخسنوترضوردہہیرکاتوہںاورہیتہبایھچرواتیےہہکسجرپامہرا‬
‫اعمرشہاقمئےہ۔سیفکبےکزبرگدوتسرپورسیفایمںااعنمارلنمحاصبحےناےنپدادا‬
‫اجن یتفم دبع اہلل دلایھونی اصبح‪ ‬یکاتکب"یلختاعمل؛تقیقحدمحمہیاوردنیدمحمیاک‬
‫سپرظنم" اور سیف کب ےک یہ اکی اور زعزی دوتس انجب دمحم دہف احرث اصبح ےن اینپ‬
‫قیقحت"رضحتاعموہیریضاہللنع یکایسیسردنگ"وطبردہہیاراسلرفامئےہ۔‬
‫العوہ ازی رمزک اقلدہیس‪ ،‬الوہر یم دمری دار االدنسل اجودی انسحل دصیقی اصبح ےس‬
‫الماقت ےک ومعق رپ اوہنں ےن اےنپ ادارہیک عبط دشہ اتکب"حیحصامنروبنی‪:‬اتکتوسنتیک‬
‫روینشںیم" انعتیرفامئہکبجیقیقحترمزکدجسمابمرک‪،‬الوہرےکوزٹےکومعقرپومالاندمحم‬
‫زرکایرقیفاصبحےناینپرتممجاتکب"وکیسلارم"دہہیرفامئ۔بسرضحاتےکدہہیاکہہت‬
‫‪467‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫دلےسرکشزگاروہں۔‬

‫رسفمرقآنومالاندبعارلنمحالیکین‪‬‬
‫ومالاندبعارلنمحالیکین‪ ‬الہدحثیاملعءیمےس ںیہ۔اےنپ رحترییو یفینصتاکمیک‬
‫وہج ےس رعموف ںیہ۔ ان یک وہشمر بتک یم ریسفت ریسیت ارقلآن‪ ،‬رتمادافت ارقلآن‪ ،‬آہنیئ‬
‫رپوزیتی‪،‬رشتعیاوررطقیاورالختفووہمجرتیںیہ۔ومالاندبعارلنمحالیکین‪‬ےک‬
‫اچرےٹیباوراچرایٹیبںںیہہکنجیمےساکییٹیبومالاندبعارلنمحدمیناصبحےکدقعاکنح‬
‫یمںیہاوراالسکمایٹسنویٹٹےکانمےسوخانیتیماناکاکیفدوعیتودترسیاکمےہ۔‬
‫ےھجمومالانےستبسنہیےہہکریمیزوہجرتحممومالاندبعارلنمحالیکیناصبحیکونایس‬
‫ںیہاورومالاندبعارلنمحدمیناصبحیکبسےسوھچیٹیٹیب۔اساابتعرےس آلدبعارلنمح‬
‫دمین "عمجمارحبلنی" ںیہہک وہ الیکین یھب ںیہاور روڑپی یھب اور ہی دوونں ینعی الیکین اور روڑپی‬
‫الہدحثییمدوڑبےیملعاخدنانںیہ۔زوہجرتحممیکوادلہاکیھبالوہریماالسکمایٹسن‬
‫ویٹٹےکانمےسوخانیتاکاکیفڑبادوعیتٹیساپاورٹینورکےہہکبجانےکوادلرتحمم‬
‫ومالاندبعارلنمحدمیناصبحےکانماوراکمےسوتوکنالہدحثیانوافقوہاگ۔‬
‫ومالان دبع ارلنمح الیکین ‪‬ےلہپ وفج یم المزم ےھت‪ ،‬رھپ افعتس دے رک دنی ےک ےیل‬
‫وفقوہےئگ۔ومالانتہباےھچاکتےھتاوروخاشہیھتہکلمکمرقآندیجمرحنیمیمھٹیبرک‬
‫اےنپ اہوھتں ےس ںیھکل۔ سپ ‪1972‬ء یم جح رکےن ےئگ وت یکم وسروتں یک اتکتب ابب البل‬
‫(دجسمرحام)یمھٹیبرکیک۔اوردمینوسروتںیکاتکتبدجسموبنییمااحصبہفصےکوبچرتہرپ‬
‫ھٹیبرکرفامئ۔ادمحلہلل‪،‬انیکریسفتیمرقآندیجمیکایسابربتکاتکتبوکیہوطبرنتمرقآن‬
‫اشعئایکاجراہےہ۔ومالانےکرنہنہسیمتہبیہاسدیگیھتنکیلالبےکیتنحماورذنیہےھت۔‬
‫‪18‬دربمس‪1995‬ءوکراتاکاھکاناھکرےہےھتہکاشعءیکامنزاکوتقوہایگ۔ووضرکےکدجسمیک‬
‫رطفےلکن۔یلہپفصیمداںیئرطفہگجیلماورےلہپدجسہےکدورانیہوحملںیمیہاےنپ‬
‫امکلےساجےلم۔اہللزعولجےسداعےہہکومالانوکتنجارفلدوسیمہگجاطعرفامےئ‪،‬آنیم‬
‫‪468‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ایربااعلنیمل۔آپبسرضحاتیھبومالانےکےیلوصخیصداعرفامںیئ۔‬
‫لک ربوز اوتار‪ 3،‬ارپلی‪ 2018‬وک افسری اپرک الوہر یم آل دبع ارلنمح الیکین اک اسالہن‬
‫رفتیحیاامتجعاھتہکسجیکااظتنیمذمداریانجبدبعارلبےنتہبوخوصبریتےساھبنئ۔‬
‫ےلہپریستاکٹسیٹوہا‪،‬رھپویلیہپںاکاقمہلبوہا‪،‬اسیمہصحایلنکیلخیییگےکابووجدھچک‬
‫اکایمیب ہن وہ یکس۔ ولیھکں ےک اقمےلب وہےئ اور رھپ اھکےن ےنیپ ےک۔ اس اامتجع یک بس ےس‬
‫وخوصبرتابتآلدبعارلنمحاکوہرجشہاھتوجدبعارلباھبئےنڑبیتنحمےسایترایک۔آرخ‬
‫یمڈارٹکدیبعارلنمحنسحماصبحاکدرساھتاورڈارٹکبیبحارلنمحالیکیناصبحیکداع۔‬
‫آل دبع ارلنمح الیکین رجشے ےک اطمقب اخدنان ےک ‪ 248‬یم ےس ‪ 128‬ولگ احظف‬
‫رقآنےھتہکبجظفحرکےنواےلوچبںوکیھباشلمایکاجےئوتہیدعتاد‪160‬کتچنہپاجیتےہ۔‬
‫رجشےےکاطمقباخدنانیمرمدوںیمبسےسزایدہاپایاجےنواالانمدبعارلنمحاھتاور‬
‫رھپدبعاہلل۔بسےسزایدہافحظآلدبعارلنمحدمینیمےھت۔ومالاندبعارلنمحدمیناصبح‬
‫ےک دسےچب ںیہ‪ ،‬چ ایٹیبں اور اچر ےٹیب۔ بس افحظ‪ ،‬افلض درس اظنیم اور ایلع میلعت ایہتف کلب‬
‫استوتیپاچی ڈیڈارٹکںیہ۔ےھجمآلدبعارلنمحالیکینےکرجشہبسنرپھچک ےنھکلوکاہکایگہک‬
‫بسھچکہنھچکھکلرےہےھتوتیہیاھکلہکاہلل‪،‬ںیمہومالانیسیجایحتبیصنرفامےئایوافت۔‬

‫میسناثنراہئاوکسلیماڈیشم‬
‫میسناثنراہئاوکسل‪،‬اٹؤنپش‪،‬الوہریموچبںےکاڈیشماجریںیہ۔ہیاوکسلاالسکم‬
‫ورئیفلیرٹٹساکاکیرپاٹکیجےہاوررٹٹسےکحتاسوتقنیتاوکسلاکمرکرےہںیہ۔‬
‫االسکم ورئیفلی رٹٹس ےک ابین رعموف الہ دحثی اعمل دنی انجب ومالان دبع ارلنمح دمین‬
‫اصبحںیہ۔اناکقلعت الہدحثیےکروڑپیاخدنانےسےہ۔ اکیوھٹرکاینزگیبرپےہ‬
‫نکیلوہلمکمورئیفلیڈسیبےہاورےھجماسےکابرےزایدہولعمامتیھبںیہنںیہ۔دورسااوکسل‬
‫اٹؤنپشیمےہاورہیاوکسلریغاکروابریاینبدوںرپلچراہےہ۔یفااحللررٹسجنشیسیف‪4‬‬
‫زہارےہاوراماہہنویٹنشسیف‪ 2‬زہار ےہ۔ہیاوکسلآوھٹیالکس کتےہاوراوکسلیمزری‬
‫‪469‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫میلعت وچبں یک دعتاد ‪ 200‬ےک رقبی ےہ۔ اوکسل یم آوفسکرڈ‪ ،‬زیم اور آافق نیت مسق ےک‬
‫اصنبمیلعتاکااختنبلچراہےہ۔‬
‫وچبںےکےیلامنز‪،‬ادہیعاموثرہ‪،‬رتہمجرقآن‪،‬ظفحرقآنوریغہاکاامتہمایکاجاتےہنکیل‬
‫ظفحرقآناوکسلیکمیلعتےکاسھتںیہنےہاہتبلاوکسلےکےچباوکسلیمیہظفحیکالکس‬
‫یمےتھٹیبںیہنکیلاسےکےیلوہدواسلکتاوکسلیکمیلعتدرایمنیمآفرکدےتیںیہ۔‬
‫اوکسلیملمکمیفلیمٹیساپےہ۔ےلھچپاپچناستاسولںےسریمی زسماوکسلیک‬
‫رپلپسنںیہوجہکومالاندبعارلنمحدمیناصبحیکبسےسوھچیٹیٹیبںیہ۔وہاکیرطفےس‬
‫احظف دبع اہلل دحمث روڑپی اصبح ‪ ‬یک وپیت ہکبج دورسی رطف ےس ومالان دبع ارلنمح‬
‫الیکین‪ ‬یکونایسںیہ۔اساابتعرےسہیاخدنانالہدحثییمعمجمارحبلنییکاثملےہہک‬
‫روڑپیاورالیکیناخدناونںاکاامتجعےہ۔ومالاندبعارلنمحدمیناصبحےکدساوالدیںیہاور‬
‫دسیکدسافحظرقآن‪،‬افلضدرساظنیماورامرٹسزںیہہکبجاناستوچبںےنیپاچیڈییھب‬
‫لمکم رکیل ےہ۔ بس دنی ےک اکم یم یسک ہن یسک ویلل رپ رصموف ںیہ۔ ریمی زسم یھب احظف‬
‫رقآن‪ ،‬افلض درس اظنیم اور االسکم اڈٹسزی یم امرٹسز ںیہ۔ اوہنں ےن نکیب اہؤس‪ ،‬بعصم‬
‫اوکسل اوروکنیئ ریمی دویئب وریغہ یم االسکم اڈٹسزی ڑپاھئ وہئ ےہ۔ ریمے ونیتں وچبں‬
‫ےنیھبادتبائمیلعتینعیڈملکتایساوکسلےساحلصیکےہ۔ضعباواقتدوتسابحب‬
‫وپےتھچںیہہکیسکاالسیماوکسلےکابرےالتبدیوتوجاٹؤنپشےکراہیشئںیہوتانےکےیل‬
‫اکی رتہبنی اوکسل ےہ؛ االسیم اابتعر ےس یھب اور داینوی میلعت ےک اابتعر ےس یھب۔ زمدی‬
‫ولعمامتےکےیلاندونںایگرہےجبےکرقبیاینپزسمےکاسھتاوکسلوزٹرکےتکسںیہ۔‬
‫‪‬‬
‫‪470‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ہنمفلساوررکےناکیملعورکفیاکم‬
‫فلساصنیحلےناےنپوتقےکاسمئوکوموضعقیقحتانبایاھتذہلافلسےکنیعبتماکیھب‬
‫ہیرفض ےہہکدجدیاسمئوکےتھجمسوہےئرشتعییکروینشیمانےسرامنہئدی۔نکیل‬
‫ایملہیےہہکوتقےکدجدیاقتوضںےسبسےسزایدہانوافقوہولگںیہوجاےنپآپوک‬
‫فلساصنیحلاکعبتمےتہک ںیہ۔اامم انب ہیمیت‪ ‬یکتبحم اکدمرھبےن واولں یمےنتکںیہہک‬
‫وہنجں ےن ان یک رطح وتق ےک رکف وہفسلف وک ڑپھ رک اس ےک رد یم " ر تعار العق‬
‫والنق " اور "الر عل اْلنطق ین" یسیجبتکفینصتیکوہں۔ اہیںوت وصرتاحلہیےہ‬
‫رغمیبرکفوہفسلفاک ردوت ایکرکیےگ‪،‬الہدحثیدمارسےکافرغالیصحتلاےھچےلھبدھجمسار‬
‫الضفء اغدمی اصبح وک نس رک ان ےس اتمرث وہ اجےت ںیہ۔ ابیق ربا الھب ےنہک واولںیک ارثکتی‬
‫اںیہنیکےہوجےتنسںیہاوراوہنںےناکندنبےیکوہےئںیہ۔ےنہکاکدصقمہیےہہکاعمرص‬
‫رکفیاسمئاورانےسشیپآےنواےلزجنلیچےسربندآزاموہےنےکےیلابامہرےاپس‬
‫سباکییہرحہبرہایگےہہکاینپآھکناکندنبرکولویکہکنسجےنانوکدھکینسایل‪،‬وہرھپایہن‬
‫اکوہایگ۔رھپآپےنایکیملعورکفیرتیبیکےہوجآپےکوعامیکاکیڑبیدعتادارئنیجندمحم‬
‫یلع رمزااصبح ےسیج ولوگں ےک ےھچیپ یگل ےہ۔ ںیہک وت وکئ یمک ےہ ہک ارئنیجن دمحم یلع رمزااور‬
‫اغدمیاصبحےکاتمرثنییمالہدحثیوعامیکاکیدتعمہبدعتادوموجدےہ۔اوروہیمکہی‬
‫ےہہکامہرےدمارسےکابلطءیکرکفیرتیبہنوہےنےکرباربےہکلبہیاھجمسانیھبلکشم‬
‫وہایگےہہکرکفیاکمیھبوکئاکموہاتےہ۔اوردجدییہقفاسمئیموتفےاجریرکےنےک‬
‫العوہوکئرکفیاکمرکانیھبوتقاکاکیدینیرفہضیےہ۔اوریہیرکفیاکماسوتقاکیملقاہجد‬
‫ےہوجاعمرشےیمراجئرکفیونتفںےکردےکےیلرضوریےہ۔‬

‫حطساوردنلبی‬
‫حطسرپتہبوجہماھٹک ایکاجاتکسےہنکیلدنلبیرپدنچیہارفادعمجوہاپےتںیہ۔آپےسیج‬
‫ےسیجاہپڑیکوچیٹیکرطفرفس رکی ےگ‪،‬وےسیوےسیارفاد مک وہےت اجںیئ ےگاورنیعنکمم‬
‫‪471‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ےہ ہک بج آپ اےنپ آپ وک اہپڑ یک وچیٹ رپ اپںیئ وت دو اچر ارفاد یہ آپ ےک اسھت ڑھکے‬

‫وہں۔ سپوجڈیلرعمجماوروجہموکےھچیپاگلاناچاتہےہ‪،‬وہدنلبییکاجبےئیتسپیکرطفرفسرکراہ‬
‫ےہ۔ دنلبیاوروجہموکعمجرکاننکممںیہنےہہکاہپڑیکوچیٹرپزہاروںےکعمجمیکہگجوموجد‬
‫یہںیہنےہ۔دنپرہسیبارفادیکایتریوکزدنیگاکدصقمانبںیئ‪،‬ایہنوکرتہبنیاشرگدانبںیئاور‬
‫ااھچدوتسیھب۔‬

‫دنیاوراعمرشت‬
‫ذمیبہ‪،‬رحتیکیاورمجیتعقلعت‪ ،‬دنی ےکانمرپ اکیینیشم قلعتنب اکچےہ۔دینی قلعتوک‬
‫ارگنسحاعمرشتےساکٹدایاجےئاگوتوہرووبٹاکرووبٹےسقلعتالہکےئاگ‪،‬ہنہکآدیم‬
‫اکآدیمےس۔دینیقلعتیمنسحاعمرشتوکزدنہرکےنیکرضورتےہاوریہیاسقلعتیک‬
‫الصروحےہ۔اوردینیقلعتیمنسحاعمرشتیکادتباءہیےہہکبجیھبعمجوہںوتدنی‬
‫یکابتےکالعوہاعمابیتایکرکی‪،‬داینیکابیت۔رتیتیبتسشنیمدمرساکاےنپاسنیعماور‬
‫دمرہسیمااتسذاکاےنپاشرگدوںوکہیالتبانہکریمےےچباکٹیپرخابوہایگےہ‪،‬اکیتہبڑبا‬
‫ہلمجےہوجااسنینقلعتیمہنامیپاجےنوایلرہگائدیپارکدےاگ۔‬

‫ریمےالقئوکئدختم‬
‫رہوکئاےنپےلئسمانسےنآاجاتےہنکیلیھبکیسکےنہےسہیںیہنوپاھچہکآپےکایک‬
‫اسمئںیہ؟ہیاکیڑبےذمیبہااکسرلاکوقلےہ۔ےھجمبجوکئصخشاتلمےہوتاسےکسج‬
‫ےلمج یک بس ےس زایدہ وخیش وہیت ےہ‪ ،‬وہ ہی ہک ریمے القئ وکئ دختم وہ وت التبںیئ۔ نکیل‬
‫اےسیولگابتہبمکرہےئگںیہ۔دںیھکی‪،‬اےلگےنآپےسایکدختمےلینیلےہ‪،‬سب‬
‫اکیہلمجیہوتےہ‪،‬وجاےلگےکااسحساہنتئوکمتخرکداتیےہہکوکئریمےاسمئےکابرے‬
‫یھب وسےنچ واالےہ۔ اور بس ےس زایدہ وخیش ان اصبح ےس لم رک وہیت ےہ وج الماقت ےک‬
‫دورانہیںیہکہکسبآپےسےنلمآےئںیہ‪،‬اکمواموکئںیہنےہ۔سبااسیےننبیکوکشش‬
‫رکی۔رہوتقےنیلاکزماجااسنیناالخقیمرگاوٹدیپارکداتیےہاورنیلرصفروےپےسیپاک‬
‫‪472‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫نیلںیہنےہ۔یسکاکوتقنیلیھبنیلیہےہ۔یسکوکوسالڈاانلیھبنیلیہےہ۔یسکوکاکمانہکیھب‬
‫نیلیہےہ۔یسکےساعتوننیلیھبنیلیہےہ۔داینیمبسےسزایدہاہنتوہصخشوہاتےہوج‬
‫ولوگںےکاسمئحرکاتوہہکبساسےساےنپاسمئرئیشرکےنآےتوہں‪،‬اسےک‬
‫وپےنھچںیہن۔اسےکاپسبسےکےیلوتقےہ‪،‬یسکےکاپساسےکےیلںیہن۔‬

‫ااسنینقلعتیکاینبدی‬
‫ھچکااسنینقلعترطفیونتیعےکوہےتںیہ۔رطفیقلعتےسریمیرمادوہقلعتےہوج‬
‫نب اجات ےہ‪ ،‬اےسانبان ںیہن ڑپات ینعیاس قلعتیم آپ اکاایتخر اشلم ںیہنوہات اور یہی قلعت‬
‫درتقیقح اچس اور الص قلعت وہاتےہ۔ رطفی قلعتیک اکی اینبد رہتش داری ےہ ہک ےھجم اےنپ‬
‫نہباھبویئں‪،‬امںابپاوراوالد ےستبحمرکینںیہنڑپیتکلبوہ ےہاوراسےکوہےنیکوہج‬
‫ویہرہتشداریاکوہانےہ۔رطفیقلعتیکدورسیاینبدرغجاہیفےہینعیالعہق۔ارگیمالوہریم‬
‫وہںاورےھجمولعمموہاجےئہکریمےاسےنمڑھکےوہےئصخشاکقلعتریمےاگؤںےس‬
‫ےہ وت رھبے رہش یم ےھجم اس ےس ایس رطح یک اکی اخص اتیسن وسحمس یگ یسیج ہک دایر‬
‫رغمبیموگروںےکدرایمنےسنھپوہےئیسکاپاتسکینوکیسکایسحےکابرےہیاجنرکوہیت‬
‫ےہہکاساکقلعتاپاتسکنےسےہ۔‬
‫رطفی قلعت اور دیپایشئ قلعتیک رسیتیڑبی اینبد اعمل ارواحیمامہری ارواحیک الماقت‬
‫ےہاسیجہکدحثیرشفییمےہہکہیارواحاسداینیمآےنےسےلہپرکشلوںیکرطحعمج‬
‫ںیھتہکانیم ےسضعبیکضعب ےسالماقتوہیئگوتانیم اتیسندیپاوہیگ۔اورضعب‬
‫یمافہلصراہوتاہیںآےنےکدعبیھبانیماچھکؤوموجدےہ۔ضعباواقتآپوکھجمسںیہن‬
‫آریہوہیتےہہکےھجمالفںویکںااھچاتگلےہاورالفںےسویکںدلاھباتگےہوتاسیکاکی‬
‫ڑبیوہجارواحیکاتیسنیھبےہ۔‬
‫ایسرطحھچک قلعتاےسی ںیہوجااسنن ےکاایتخریم ںیہ۔ںیہنجااسنن انبات یھبےہاور‬
‫وتڑاتیھبےہ۔اناایتخریاقلعتتیکڑبیاینبدوںیماکنح‪،‬دوتس‪،‬ڑپوس‪،‬ذملت‪،‬االصحاور‬
‫‪473‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رظنہی اشلم ےہ ینعی ایمں ویبی اک قلعت‪ ،‬دوتس اک قلعت‪ ،‬ڑپوس اک قلعت اور ااتسذی اشرگدی اک‬
‫قلعت‪،‬رمیباورافولوراکقلعت‪،‬اکیذمبہاوررظنےیےکامےننواولںاکقلعت۔وجصخشاےنپ‬
‫رطفیقلعتیمااھچوہوتوہاناایتخریاقلعتتیمیھبااھچوہاتےہکلباںیہنیھبرطفیانب‬
‫ےنیلیکالصتیحراتھکےہ۔اورقلعتیمااھچوہےناکبلطمہیےہہکبجیسکےسقلعتاقمئ‬
‫وہاجےئوتاباسوکاھبنےنرپآرخیدحکتارصاررکےاورہیارصارربجیہنوہکلبتعیبط‬
‫ےکوماقفوہ۔‬
‫قلعتےکابرےرعموفیفسلفاہڈیئرگاکانہکہیےہہکارگآپاےنپآنگنیمےگلدرتخ‬
‫وکدےتھکیںیہاوردانھکیااسیوہہکآپوکاسےسقلعتاقمئوہاجےئوتوہدرتخآپیکیباگن‬
‫(‪)being‬اکہصحنباجاتےہ۔ہیتہبڑبیابتےہ‪،‬ارگاسرپوغر ایکاجےئ۔سپارگوایعق‬
‫یم آپ وک یسک ےس قلعت اقمئ وہ ایگ ےہ وت اب اےس متخ رکےن اک بلطم ےہ‪ ،‬اینپ یب اگن‬
‫(‪)being‬یکآرٹلنشیاورہیاینتآاسینےسنکممںیہنےہیئھب۔اباکییہحےہہکاس‬
‫قلعتوکاھبنےنیکوکششرکو۔‬

‫وسلشڈیمایےکاامعتسلیکاتیمہ‪:‬اکیدورسازاوہیرظن‬
‫ادمح اجودی اصبح اک انہک ےہ ہک ڑبے رہش یم ااسنن وھچاٹ وہ اجات ےہ۔ اس ےلمج یک اکی‬
‫رشتحیہییھبوہیتکسےہہکڑبےرہشیمزایدہولگوہےنیکوہجےساقتلباوراقمہلبوچہکن‬
‫تخسوہاتےہذہلاااسنناکوھچاٹوہانھجمسیمآاتےہ۔اہتبلاسےلمجیکرشحیماکیابتہی‬
‫یھبیہکاجیتکسےہہکااسنناقت ًالب(‪)comparatively‬یہوھچاٹںیہنوہاتکلباینپذاتیم‬
‫یھب وھچاٹ وہ اجات ےہ ہک زایدہوجہمیم اسیک تیصخشیک وسی یمعت ںیہن وہاپیت اسیج ہک وہین‬
‫اچےیہیھت۔‬
‫ڑبےرہشوںیمالفئینیشمےہاورتہبزیتےہہکسجیکوہجےسوسلشالفئابلکل‬
‫ںیہن وہیت۔ اس ےس ااسنن یک تیصخش یم بجع الخء دیپا وہ اجےت ںیہ‪ ،‬وج ذینہ اسمئ دیپا‬
‫رکےت ںیہ۔ رغمب یم امڈریٹن ےک الفئ ااٹسئ یک وہج ےس ڑبے ڑبے رہشوں یم دجدی‬
‫‪474‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫آدیماکبجہیاہنتئاکایملڑباھوتاسذہتبیےناسالخءاوررضورتوکونصمیعوٹزلےسرُپ‬
‫رکےنیکوکششیکاوروسلشڈیمایاجیدرکدای۔ارگہیوسلشڈیمایاجیدہنوہاتوتدجدیااسنن‬
‫یکاہنتئےکرحبانیکوہجےساسےکذینہاسمئرطخانکدحکتڑبھاجےت۔‬
‫ارگہچوسلشڈیمایدجدیااسننےکاہنتئےکےلئسماکلقتسمحںیہنےہاوریقیقحوسلش‬
‫الفئااسننیکاینبدیرضورتےہوجہکامہرےاہںایوتمتخوہریہےہایرھپوہیکچےہہکسج‬
‫ےسااسنناہنتئاکاکشروہرکدشدیذینہاسمئیماھجلایگےہاوراعمولوگںوکھجمسیہںیہنآ‬
‫ریہےہہکانےکذینہاسمئڑبھویکںےئگںیہ۔ابامہرےاہںااضیفوطرہیاکموہاےہ‬
‫ہکہذمیبہدولیلںوکاامعتسلرکےکوسلشڈیمایےکیھبالخفوہےئگہکسجےنںیمہزمدی‬
‫اہنتئیمدلیکھدای۔‬
‫وسلش ڈیمای ےنامہری وسلش الفئ متخ ںیہنیک‪ ،‬ہی طلغیمہف ےہ۔امہری وسلش الفئ‬
‫امڈرن الفئ ااٹسئ یک وہج ےس ےلہپ یہ ےس متخ وہ یکچ یھت اور ہ تیثیحب دجدی ااسنن ذینہ‬
‫اسمئاکاکشروہرےہےھت۔وسلشڈیمایےنآرکاساہنتئوکھچکمکایکےہ۔اسےیلیمےن‬
‫اکی ابر وپٹس اگلئ یھت ہک ''سیف کب اک اامعتسل اکی ہنتف ےہ اور اےس وھچڑ دانی دورسا''۔‬
‫امہرےذمیبہذنہوکہیابتھجمسیہںیہنآئہکسیفکبوھچڑدانیےسیکہنتفےہ؟‬
‫رہباحل ںیمہ چینل وسلش الفئ یک رطف دقم ڑباھان اچےیہ‪ ،‬اس یم دو راےئ ںیہن‬
‫ںیہ۔اسےکےیلاکیالہحئمعوتہیوہاتکسےہہکڑبےرہشےسوھچےٹرہشیکرطفلقتنم‬
‫وہا اجےئ۔ایرھپاےنپآابئاگؤںےکرقبیوہااجےئہکدوقلعترطفی وہےتںیہہکنجوک‬
‫انبےناوراقمئرےنھکےکےیلفلکتیکرضورتںیہنوہیت؛اکیآابئرہشےساوراسےکرےنہ‬
‫واولںےساوردورساوخیناوریبسنروتشںےس۔اوراسامڈرنالفئااٹسئےناندوونںوک‬
‫متخرکدایےہ۔‬
‫داہیت اور اگؤں واےل دڑھا دڑھ رہش اک رخ رک رےہ ںیہ اور رہشی رطز زدنیگ یم وخین‬
‫روتشںےسقلعت‪،‬اانھٹانھٹیب‪،‬انلمانلجرقتًابی متخوہاتاجراہےہہکایوتافےلصزایدہںیہایرھپوتق‬
‫ںیہنےہایرھپافلکتتےنرہتسروکایلےہ۔آپیکزدنیگیمھچکولگاےسیرضوروہےن‬
‫‪475‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اچہوجےھجماحظفاصبح‪،‬رضحت‪،‬ومالان‪،‬رس‪،‬ڈیمم‪،‬ااتسذیکاجبےئدیساھانمےساکپریاور‬
‫ےبفلکتوہرکاھجڑیھبالپںیکساورہیآپےکنپچبےکالکسولیفزایزکزنایےلحمداروہےتکس‬
‫ںیہ۔انیکتبحصےکریغبیماورآپادوھرےںیہ۔‬

‫رمداوروعرتیکاسمواتےکابرےرشیعایبین‬
‫فن‬
‫مییزم یک رحتوکیں ےک وشنمر اک الخہص الکم ہی ےہ ہک رمد اور وعرت ربارب ںیہ۔ ارگ وت‬
‫رباربی ےس ہی رماد یل اجےئ ہک دوونں ااسنن ںیہ وت سک وک اس رباربی ےس االتخف وہ اگ!‬
‫دںیھکی‪ ،‬ااسنن وہےن ےک اابتعر ےس اریماوملنینم رضحت رمع‪ ‬اور االسیم رایتس اکاکی‬
‫اعمرہشیدوونںرباربےھتنکیلاکیاریمےہدورساامومر۔ابتاسوتقمظنیکوہریہےہ۔‬
‫داینویمظنوہایدینی‪،‬دوونںیموعرترمدیکامحتےہاوررےہیگ۔ہیارمواہعقیھبےہاور‬
‫رشیعمکحیھب۔ہیاترخیاکہلصیفیھبےہاوررشعاکاطمہبلیھب۔اسوکےنھجمسیکرضورتےہ۔‬
‫رمدرھگاکڑباےہاوروعرترھگیموھچیٹ۔رمداریمےہاوروعرتامومر۔وعرتوکہنوترھگےسیج‬
‫وھچےٹےسادارےاکرسرباہانبایایگاورہنیہرایتساکرسرباہانبےنیکااجزتدییئگےہکلب‬
‫آپ‪‬اکرفامنےہہکوہوقمیھبکاکایمبہنوہیگہکسجیکرسرباہوعرتنباجےئ۔‬
‫اسرےیبنرمدوںیموہزگرےںیہ۔آرخییبناکیرمدںیہ‪،‬۔وتدینیرسداری‬
‫یھبرمدوںوکدییئگ۔وجسمدالمکئرضحتآدمںیہہنہکاامںوحا�۔داینیمںیہنجہفیلخ‬
‫رقمررکےکاںیہندایناکااظتنمواصنام وساپنایگ‪،‬وہرمدےہ۔ایسرطحرمدےکابرےرقآن‬
‫دیجم ےن اہک ہک اکی درہج وعروتں رپ تلیضف احلص ےہ۔ رقآن دیجم یم رباہ راتس اطخب‬
‫رمدوں ےس وہات ےہ‪ ،‬وخانیت ًاعبت اس یم اشلم وہیت ںیہ۔ امنز یکوفصںیم وعروتں وک ےھچیپ‬
‫ڑھکاایکایگ۔ارگوشرہےکاسھتیھبامنزڑپےھوتاسھتفصیمڑھکیںیہنوہیتکس۔رمدوکاچر‬
‫اشدویںیکااجزتدی‪،‬وعرتوکںیہن۔وعرتوکرمدیکااطتعاکمکحدای‪،‬رمدوکںیہن۔رمداک‬
‫وراتث یم ہصح وعرت ےس زایدہ راھک ایگ۔ رمد یک وگایہ وعرت ےس زایدہ ریھک۔ وعرت یک‬
‫لقعاوردنیوکانصقاہک‪،‬رمدیکںیہن۔رمد‪،‬وعرتاکویلوہاتےہہنہکوعرترمدیکویل۔ایک‬
‫‪476‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ایکایبنرکوں۔‬
‫اتولی یسک اکی آدھ ابت یک وہیت ےہ‪ ،‬رمد یک تلیضفیک اینت رشیع وصنص یک اتوولیں‬
‫ےسہیدنیدخاودنںیہنرہاجےئاگ‪،‬آپاکدنینباجےئاگ۔وعرتوھچیٹےہ‪،‬یہیاسذمبہ‬
‫اکایبینےہ۔اوریہیوعرتیکآزامئےہہکاےنپآپوکوھچاٹامنےلاورانبیھبےل۔اوراس‬
‫فن‬
‫آزامئ یم وہ ربی رطح اناکم ےہ‪ ،‬ہی یھب اکی ارم واہعق ےہ۔ اور مییزم ےک ایبوینں ےن‬
‫امہرےذمیبہذنہوک یھباگبڑ دایےہ‪ ،‬ہییھباکیارمواہعقےہ ہکااھچاخاص ہقبطرمدوزنیک‬
‫اسمواتاثتبرکےنیماگلےہوجذمبہہنیھبوہوتیھباثتبںیہنوہیتکسہکارمواہعقےک‬
‫الخف ےہ۔ رمد یک آزامئ ہی ےہ ہک اس وھچیٹ ےک اسھت نسح ولسک رکے ہک وقت اور‬
‫اایتخر لظوک دیپا رکات ےہ۔ رمدوک اہللزعولج ےن وعروتں رپ ااھتریٹ یک تلیضفدیےہ۔ اور‬
‫اہجںاایتخروہ‪،‬واہںیہاساکطلغاامعتسلیھبوہاتےہ‪،‬ہیابتدرتسےہ۔وتاسسپظنمیم‬
‫رمدوںوکوعروتںرپلظےسروےنکاکمکحدانیاوراںیہنہیانہکہکرشتعیےناںیہنوعروتںےس‬
‫نسحولسکاکمکحدایےہ‪،‬ابلکلہیرکےناکاکمےہ۔نسحولسکوتوہاتیہوھچےٹےسےہ۔‬
‫امںےسابپےسڑبھرکنسحولسکاکمکحےہنکیلاساکہیبلطماہکںےساتلکنےہہک‬
‫رھگیکرسرباہامںےہ۔ابپہنوہوتاٹیبیہرھگاکرسرباہوہاگکلبامںارگدورسیاشدیرکےیگوت‬
‫اساکویلاساکاٹیبوہاگ۔ےھجمیٹیبےسنسحولسکاکمکحےہوتاساکہیبلطماہکںےسلکنآات‬
‫ےہہکوہھجمےسڑبیےہایریمےرباربیکےہ۔نسحولسکاورزیچےہاورااطتعاورزیچ۔‬
‫امںےسنسحولسکاکمکحےہ‪،‬ااطتعابپیکوہیگ۔اورامہرےدنییمرمدوںےسزایدہ‬
‫وعروتںےسنسحولسکاکمکحدایایگ۔ایسوہجیہیےہہکوہزمکورںیہ‪،‬رطفیوطریھباوردینی‬
‫وطر یھب۔ ایس ےیل دحثی یم ان ےک ےیل دیقی اک ظفل آای ےہ۔ رمد وک مکح ےہ ہک وعرت اک‬
‫رکے‪،‬اسےیلںیہنہکوہاسےکرباربےہکلباسےیلہکوہاسےسوھچیٹےہینعیاسےک‬
‫امحت ےہ۔ وہ وعرت اکایمب ےہ وج رمد یک ااطتع وک دل و اجن ےس امن ےل۔ اور وہ رمد‬
‫اکایمب ےہ وج اسی وعرت ےک اسھت نسح ولسک ےس شیپ آےئ۔ وت انزک آےنیگب ںیہ نکیل‬
‫انزکآےنیگباکرسربایہاوررباربیےسایکقلعت۔انزکآےنیگباکبلطمرصفاانتےہہکاس‬
‫‪477‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ےکاسھتڈنیہگنلیمرنیموہیناچےیہ۔اورہییھبایسابتیکدلیلےہہکرمدڑباےہ۔‬
‫دنیےنوتاےسویںوتمازنایکےہہکوعرتوھچیٹنبرکااطتعرکےاوررمدڑبانبرک‬
‫فن‬
‫نسح ولسک۔ میسیووں ےک ےھچیپ ںیلچ یگ وت رھپ ویریپ اعمرشوں یم وہےن واےل یقیقحت‬
‫رسوے ااھٹ رک دھکی ںیل۔ رباطین یم رتس یف دص وعروتں وک دوران سکیس رمدوں اک دشتد‬
‫ربداتشرکانڑپاتےہ۔اوراچسیلیفدصیتہکںیہہکاںیہنرمدوںےکاسدشتدےسوکئاوشی‬
‫ںیہن۔وہدورانسکیسانےکہنمرپوھتاتکےہ‪،‬رہچےرپڑپھتامراتےہ‪،‬مسجرپداوتنںےساکاتٹ‬
‫ےہ‪،‬رگسٹی ےسمسجوکالجاتےہنکیلاےسوکئاوشیںیہنےہ۔ویکںںیہنےہ‪،‬اسےکےیل‬
‫ریمیاتکبدںیھکی‪،‬سکیساساکیئولیجاوروساسیٹئ۔اوہنںےنرمدوںیکرباربیاچیہوتاںیہن‬
‫ہیرباربیرسیمآئےہاوروہاسرپوخشیھبںیہ۔وکئااسنناسیرباربیرپوخشوہاتکسےہ!‬

‫ایکوعرترمدےکرباربےہ؟‬
‫ڈیماییملیلخارلنمحرمقرپ ابرابر ہیارتعاضوہراہےہہک اس ےکرظنایت ےکاطمقب‬
‫وعرت‪،‬رمدےکرباربںیہنےہاوروہوہاتوکنےہاسیابترکےنواال۔ہاسرپھکلےکچہک‬
‫وعرت‪،‬رمدےکرباربںیہنےہکلباسےسوھچیٹےہ؛امسجیناابتعرےسیھب‪،‬داینویاابتعرےس‬
‫یھباوردینیولہپےسیھب۔رمدوعرتیکتبسنامسجینوطروبضمطےہ‪،‬اسیمایککشےہ۔‬
‫ہاہیںونعرمداورونعوعرتیکابترکرےہںیہینعیومجمیعوطرابتوہریہےہہکبجوکئ‬
‫اخصوعرتیسکاخصرمدےسامسجینوطرکلبدینیاابتعرےسیھبوبضمطوہیتکسےہنکیلومعًام‬
‫ااسیںیہن۔رمددیپایشئاابتعرےسوعروتںےسزایدہوبضمطوہےتںیہاوریہیوہجےہہکیتشک‪،‬‬
‫ابگنسک‪،‬امرلشآرٹکلبرہمسقےکولیھکںیمرمدیہاھچےئوہےئںیہ۔‬
‫داینویاابتعرےسدھکیںیلوتاسدایناکاظنمالچےنواےلوکنںیہ‪،‬رمدیہںیہ۔ےلھچپدونں‬
‫اکیرعموفویوینریٹسیموعروتںیکدخامترپاکیاکرفنسنیھت۔یمےننیمظتنمیمےس‬
‫یسکےسازراہ ننفتوپچایلہکمظتنموکنےہ؟وتوجابالمہکرمدںیہ۔اقمہلڑپےنھواولںیم‬
‫ےسزایدہرتوکنںیہ؟وجابالمہکرمدںیہ۔ینعیوعرتوکہیاثتبرکےنےکےیلہکاسیک‬
‫‪478‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫یھبھچکدخامتںیہ‪،‬رمداکاہسرااچےیہوترمدیکرباربی اکےسیکدوعیرکیتکسےہ!اکیارٹنووی‬
‫یماطرہہدبعاہللرفامریہںیھتہکںیمہرمدوںےسوقحقںیہنامےنگنہکہیامےنگنےسہوگای‬
‫فن‬
‫ان وک ڑبا امن ںیل ےگ اور امہرے مییزم ےک وصتر رپ زد ڑپے یگ وج رباربی اک دوعدیار ےہ۔‬
‫لیلخارلنمحرمقےناجبوطروجاًاباہکہکہیوعرتامرچیمےلپاکرڈااھٹےئوجآزادیامیتگنںیہ‪،‬ہی‬
‫رمدوںےسںیہنوتایکدگوھںوھگڑوںےسہیبسامگنریہوہیتںیہ؟‬
‫آپوعروتںیکدخامتونگااناچںیہ‪،‬ںیمہاسےسااکنرںیہنہکوعروتںیکتہبدخامت‬
‫ںیہ۔نکیلآپںیہکہکوعرت‪،‬رمدےکرباربےہوتہیوھجٹےہ۔وعروتںوکرمدوںےکربارب‬
‫وقحقدےنیاکدوعدیاروکئیھبکلماینپاوفاجیکہپساسالریوعروتںوکدےنیوکایترںیہن۔ایک‬
‫ب‬
‫وعرت ںیگنج ںیہن تیج یتکس؟ ایکوہ داین وک حتف ںیہن رک یتکس؟ ایک وہ گلیدن ز ںیہن نب یتکس؟ وہ‬
‫ی‬‫ی‬‫ی‬
‫ادنکسر امظع ویکں ںیہن نب یتکس؟ وت وعروتں ےک وقحق اک رعنہ اگلںیئ‪ ،‬ہ وعروتں ےک اسھت‬
‫ڑھکےںیہ۔نکیلرغمیباڈنجیےےکحتوعروتںوکوجقبسڑپاھےئاجرےہںیہہکرمدوں‬
‫ےس وہ وقحق امںیگن وج اہلل زعولج ےن رمدوں وک دےی ںیہ وت ہی اسفد ےہ۔ وعرت وک رمد یک‬
‫ااطتعاکمکحےہہنہکرمدوکوعرتیکااطتعاک۔ہیامہرےدنیےنوھکلرکایبنرکدایےہ۔‬
‫وجرھگاکرخچالچےئاگ‪،‬اسیکااطتعوہیگ‪،‬ہییقطنمابتےہ۔‬
‫ابیق رمد لظ رکات ےہ‪ ،‬ابلکل رکات ےہ۔ اس ےک الخف آواز ااھٹین اچےیہ‪ ،‬ابلکل ااھٹین‬
‫اچےیہ۔ نکیل وعرت یھب لظ رکیت ےہ‪ ،‬اس ےک الخف یھب آواز ااھٹین اچےیہ‪ ،‬ہی ابت انمقف‬
‫ڈیمایرکےنیہںیہن داتی۔اوروجارکنیزاسابتوکدابےنیمےگلںیہ‪،‬بسےسزایدہلظان‬
‫ےکرھگوںیموعروتںرپآپوکےلماگ۔لیلخارلنمحرمقحیحصاتہکےہہکانیکامں‪،‬نہب‪،‬یٹیبای‬
‫ویبییھبکارکسنیرپرظنویکںںیہنآیت؟اوہنںےناںیہنایکآزادیدےریھکےہوجہیرمد‬
‫ےکظملوہےنےکایبیناکڈڈنھوراٹیپرےہںیہ۔اکیارکنیےنربخالچئہکاکیوشرہےن‬
‫اکیویبیرپدشتدایکنکیلاسھتیہدورسیربخیسکےنںیہنالچئہکاکییٹیبےناےنپابپوک‬
‫اس ےیل تق رک دای ہک وہ اس ےک آانش ےس اےس ےنلم ےس عنم رکات اھت۔ ضعب کیسز یم اکی‬
‫وعرتاکلظ رمدےسڑبھرکےہنکیلوکئاےسایبنرکےنکتوکایترںیہن۔ لظےکالخف‬
‫‪479‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ابترکو‪،‬بساہمترےاسھتںیہ۔‬
‫الص یفنص اایتمز )‪ (gender discrimination‬وت ہی ےہ ہک وعرت وک رمد ےک وقحق‬
‫اچہ نکیل ذم دارایں ںیہن اور واہں ذمبہ اید آ اجات ےہ۔ ہی انمتقف وھچڑ دو۔ زلنیچ رپ‬
‫وعروتںیکوگتفگدھکیںیل‪،‬اوہنںےنرمدےکابرےاکیہصغ‪،‬ضغباوررفنتوعرتےکدل‬
‫یمدیپارکدیےہ۔وہابترشوعںیہنرکیتہکےسیجرمدرپکنھپرریہوہں۔اوہنںےنونع‬
‫رمدوکظملانبدایےہہکرمدوتوہاتیہظملےہہکبجرمدوتوجاًاباسرطحثحبںیہنرکراہہکونع‬
‫وعرتاسیےہ۔وہوتدوےکٹیکوعرتیکابترکراہےہ۔وعرترمدےکاتعبرہرکوجوقحق‬
‫احلصرکیتکسںیہ‪،‬وہمتاسےکالخفڑھکارکےکاےسںیہندولاےتکس۔ہیوعرتوکےنھجمسیک‬
‫رضورتےہ۔نکیلوعروتںیکارثکتیوکہیابتھجمسںیہنآےئیگ۔ایسےیلوتاکیدنس ًاحیحص‬
‫دحثییمےہہکداجلےکاسھتایوتوہیدیوہںےگایرھپوعریت۔‬

‫لیلخارلنمحرمقاعمیفامےگناورامرویرسدم؟‬
‫ویجارٹننینمیتاورویسھتنااکسئارٹننینمیتزلنیچےنلیلخارلنمحرمقےساہکےہہکوہان‬
‫ےکاچرڈراومںاوراکیملفےکاکرٹنٹکیوکاسوتقکتےکےیلومرخرکرےہںیہبجکت‬
‫ہکوہامرویرسدمےساعمینںیہنامگنےتیل۔دورسیرطفوینوینزےکازگیوٹکیڈارئرٹکیصناہلل‬
‫کلمےنامرویرسدمےساسابترپ اعمیفامگنیلےہہکانےسریغاالخیقروہیاایتخرایکایگ‬
‫ےہ۔ںیمہانڈراومںاوروملفںےکےنلچےسوکئرسواکرںیہن۔ںیمہڈیمایےکدوےلغپاور‬
‫انماقفہنروےییکرطفوتہجدالینےہ۔یہیامرویرسدمےلھچپدورشعوںےساگیلرچلکوکڈیمایرپ‬
‫رفوغدےریہیھت‪،‬آجکتیسکےناسوکاعمینامےنگناکںیہناہک‪،‬یسکےناساکاباکیئٹںیہن‬
‫ایک‪ ،‬یسک ےن اس وک االخایقت اک درس ںیہن دای۔ حلم ام یم اس یک اگایلں المہظح رکی۔ ہی‬
‫دورہاایعمرویکں؟اسےیلہکوہوعرتےہ؟ایاسےیلہکوہےبریغیتوکرفوغدےریہےہ‬
‫اوراسےسانےکےبایحڈیماییکداکنلچریہےہ۔‬
‫‪480‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ےبایحڈیمای‬
‫اسوتقلیلخارلنمحرمقاورامرویرسدمدوارفادںیہندوپمیکںیہ۔آپےنہیہلصیفرکان‬
‫ےہہکآپسکپمیکیمںیہ۔اکیانگہاگروںاکپمیکےہاوردورسادغاروںاک۔ہانگہاگر‬
‫رضور ںیہ نکیل اےنپ دنی اور رپورداگر ےک دغار ںیہن۔ حیحص اخبری یک رواتی یم ےہ ہک اہلل‬
‫زعولجضعباواقتاکیافقسوافرجصخشیکوہجےساسدنیوکزعتاوروبضمیطاطعرکداتی‬
‫ےہ۔لیلخارلنمحرمقحیحصاتہکےہہکہیسیتنیپسیتھچوعریتںیہوجوعرتامرچاوروعرت‬
‫ےکوقحقےکانمرپاالسیماعمرشوںیمزانوکرفوغدانیاچیتہںیہ۔اےسییہولوگںےکابرے‬
‫رقآندیجمیماہکایگہکوجےبایحئوکرفوغدانیاچےتہںیہوتانےکےیلداین آرختیمدرد‬
‫انکذعابےہ۔‬
‫اسوتقڈیمایرپامرئہاخن‪،‬واقرذاکءاوراشہزبیاخزنادہےسیجامرویرسدموککیبدےرک‬
‫"ریمامسجریمیرمیض" ےک رعنے وک وجاز رفاہ رک رےہ ںیہ۔ اور اعرم ایلتق اور احدم ریم‬
‫ےسیجانمنمرےہںیہہکاسیمطلغیہایکےہ۔اورصناہللےسیجاسےساعمایفںامگنرےہںیہ۔‬
‫ارگامرویرسدمرپوکئدیقنتآریہےہوتوانیامکلیسیجوعروتںیکرطفےسہکاپابسنلمےئگ‬
‫ےبعکوکمنصاخےنےس۔اںیہنےبایحہنںیہکوتاورایکںیہک‪،‬ایکزانےکڑبےنھیماسداجیلڈیمای‬
‫اوراسےکاماکلناکوکئرکدارںیہن؟اورہیاہمترامسجاہکںےسوہایگ‪،‬اسیماہمترےابپاک‬
‫وتاکیدنگارطقہےہ‪،‬رصف‪،‬اورایکاکرٹنیویبنشےہ‪،‬ابیقبسوتاہللاکدایےہ۔بجاساکدای‬
‫َ‬ ‫َ َ ْ َْ‬
‫ےہوتمکحیھبایساکےلچاگ۔﴿أال ل الخل َواْل ْمر﴾۔ولخمق)‪(creation‬اسیکےہوتاس‬
‫رپمکحیھبایساکےلچاگ۔اورمسجےکاخقلاکمکحےہہکاےسزاناورےبایحئیماامعتسلہنرکو۔‬

‫وعاماورڈیمای‬
‫اسوتقاسریوعاملیلخارلنمحرمقےکاسھتڑھکیےہاورڈیمایامرویرسدمےکاسھت‬
‫ےہ۔وٹرٹئرپاکیرسوےیم‪92‬یفدصوعامےنلیلخارلنمحرمقےکقحیمووٹداینکیل‬
‫اسےکابووجدڈیمایامرویرسدموکاوپسرٹرکراہےہ۔ہیدسابرہارکنیزاورسیبسیتوشزبیک‬
‫‪481‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫وخانیت ںیہ وہنجں ےن ڈیمای وک ریامغل انبای وہا ےہ۔ ان دغاروں ےک الخف آواز ااھٹےن یک‬
‫رضورت ےہ۔ہی دنی ےکیھب دغارںیہ‪ ،‬رشمیق رواایت ےک یھب۔ ہی ڈیمایےک اطابلن ںیہوج‬
‫اینپڈیماییکاطتقےکلبرپربجااانپےبایحئاکاڈنجیااساتمرپطلسمرکاناچےتہںیہ۔اناک‬
‫رتہبنیالعجوسلشڈیمایرپانیکاشندنیہاوراخمتفلےہ۔‬

‫ولیڈنلیلخارلنمحرمق‬
‫ااھچ ںیہن کلب تہب ااھچ رپ افرم ایک۔ "ا داھ ومولی" االخایقت اھجمسےن رپ اگل ےہ ہکبج‬
‫وپرے ومولی ےک ےیل ابت انھجمس لکشم ںیہن۔ آداھ ومولی وہ ےہ ہک ےسج رصف یغیلبت‬
‫االخایقتاکہتپےہہکبجوپراومولیوہےہہکوجاہجدیاالخایقتیھباجاتنےہ۔ہنامہرادنیحم‬
‫یغیلبت االخایقت رپ ڑھکا ےہ اور ہن یہ رصف اہجدی االخایقت اک درس داتی ےہ کلب ان اک نیسح‬
‫ازتماجےہ۔ضعباواقتراوبہںیکاجبےئاجمدہوںےکاالخقاایتخررکےنےسدنیڑھکاوہات‬
‫ےہ۔امہرےدنی ےنںیمہدواالخیقاظنمدےیںیہ؛دوعیتاوراہجدی۔ےلہپاالخیقاظنماکدصمر‬
‫ریستروسلےہاوردورسےاکدصمررقآندیجمےہہکرقآنےندنیدونمشںوکدیلپ‪،‬اجونر‬
‫اوراجونروںےسدبرت‪،‬ےتک‪،‬دنبراوریتنعلکتیھباہکےہ۔‬
‫َٰ‬
‫رقآن دیجم ےک االخیق اظنم یم﴿عت َُ ْع َد ذ َل َ َ َزن م﴾ رتہمج‪ :‬وہ ڑگھجاول اور اس ےک‬
‫َ َ‬ ‫ْ‬
‫العوہ دب ذات یھب ےہ] یھب ےہ۔ اور ﴿ َوي َه ْب غ ْ ظ قل َوب َه ْم﴾ ینعی ان دنی دونمشں ےک‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫اسھتوہرکوہکالہاامینےکدلاکہصغاجاترےہ‪،‬یھباور﴿ َوَيش َف صد َور ق ْوم ُم ْؤ َم َن َین﴾‬
‫ینعی ان دنی دونمشں ےس وہ دبہل ول ہک الہ اامین ےک ےنیس ڈنھٹے ڑپ اجںیئ‪ ،‬یھب ےہ۔ ضعب‬
‫احالتیماتموکریستوبنہیےساجیندمشوکاعمفرکدےنیےکوااعقتانسےنیکاجبےئ‬
‫ْ ْ َ‬
‫رقآندیجمیکہیآتیانسےنےسدنیڑھکاوہاگ‪َ ﴿:‬واغلظ َعل ْ َه ْم﴾ینعیاےیبنرکمم‪،‬‬
‫انآنیتسےکاسوپنںرپیتخسرکی۔زعتایکرصفوعرتیکےہ‪،‬رمدیکوکئزعتںیہن۔‬
‫اعرمایلتقےناکیالویئرپورگامیم لیلخارلنمحرمق وکوجدب زیمت ااسنن‪،‬ذینہرمضی‪،‬وخد‬
‫رپتس اور ااسنونں یم رےنہ ےک اقلب ںیہن اہک ےہ‪ ،‬اس رپ اانت واوالی ویکں ںیہن۔ اور اس رپ‬
‫‪482‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫واہںاخوتنےکےہقہقاورسنہایکااسنتینیکذتلیلںیہن۔‬

‫وعرتامرچ‬
‫چساہکےہہکوعرتامرچواےلارگوایعقیموعروتںےکوقحقےکےیلےلکنوہےتوتان‬
‫یکرعنےھچکویںوہےت؛امںےکدقومںےلتتنجےہ‪،‬یٹیباہللیکرتمحےہ‪،‬نہبوکوراتث‬
‫یمہصحدو‪،‬ویبیےکاسھترھگےکاکماکجیماہھتاٹبؤ۔انیموکناسرعنہااسیےہہکسج‬
‫ےسوکئرمداالتخفرکےاگ۔اورانیمےسوکناسرعنہااسیےہہکسجیموعروتںےک‬
‫وقحقیک ابتہنیکیئگوہ۔آپان رعنوںےکاسھتامرچرکی‪ ،‬رمد آپ ےکاسھتڑھکے‬
‫وہںےگ۔رھپوکئیٹیباےنپابپےکالخفاوروکئامںاےنپےٹیبےکالخفامرچںیہنرکیت۔آ‬
‫اج رک انیک اتتنوشرہ رپ وٹیتٹےہ۔وتہی وعرت ںیہنویبی امرچےہ۔ وہ رمدتیثیحب ابپ ربا‬
‫ںیہنےہ‪،‬اٹیبوہرکرباںیہنےہنکیلےسیجیہوشرہنباجاتےہوترباوہاجاتےہ‪،‬امکلےہ۔‬

‫ریمامسجریمیرمض‬
‫وخانیت ےک اعیمل دن الوہر یم ھچک وعروتں ےن اس رطح ےک ےلپ اکرڈز ااھٹےئ وہےئ‬
‫ااجتحج ایک ہک "ریمامسجریمیرمیض"اور "اانپاھکتاوخدرگمرکول" وریغہ ۔ وخانیت ےک اعیمل‬
‫دنرپوپریداینیموعریتاسرطحےکااجتحجرکیتںیہہکنجیمےسضعباممکلیموہ‬
‫"ریمامسجریمیرمیض"اکرعنہاگلےتوہےئےصغیماینپصیمقاوراٹپیھبااتریتکنیھپںیہ۔‬
‫رمدوںےنانوکایکوخبےبووقفانبایےہہکےلہپاہکہکیہمترھگوںیمدیقرکدایایگ‬
‫ےہ ذہلا آزادی اک بلطم ےہ ہک رھگ ےس ابرہ ولکن۔ رھپ اہک ہک یہمت رمدوں ےک ربارب وقحق‬
‫احلص ںیہن ذہلا اسموات اک بلطم ےہ ہک یہمت رمدوں ےک ربارب وقحق احلص وہں۔ اور‬
‫رمدوں ےک ربارب وقحق اک بلطم ہی ےہ ہک یہمت المزتم یم ربارب اک قح وہ۔ اب رمد ےن‬
‫اےسوتوقحقےکانمرپالمزتمرپاگلدایےہاوروخدرھگیموکسنےساھٹیبایعیشرکراہےہ۔‬
‫ےھجموتانےکاےسیرعنےنسرکوہاکحتیایدآیتےہہکاکیاسکنےنتیھکیمسنیھب‬
‫وکلہالچےنرپاگلایوہااھتاوراسھترپھچیملیباصبحآرامرفامرےہےھت۔یسکایسےناکزگر‬
‫‪483‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫وہاوتاسےناسکنےسوپاھچہکہیایکامتاشےہہکلیبرپھچےکےچینابدناھےہاورسنیھبوکلہ‬
‫یموجاتوہاےہ!وتاسکنےناہکہکہییبیبرہشےسآئےہ۔اسیکرہشیکویلیہسںےناےس‬
‫اھجمس رکجیھب اھتہک داہیتیم وعروتںوک وقحق وپرے ںیہن تلمذہلا مت ےنےلہپ یہ دن اےنپ‬
‫امکلےساےنپوقحقیکابترکینےہ۔ ےلہپیہدناسےنھجمےساطمہبلایکہکےھجملیبےک‬
‫رباربوقحقاچہ۔یمےناےساہکہکلیبوتلہوجاتتےہ۔اسےناہکہکیمرھگیمدیقوہرک‬
‫ںیہنرہیتکس‪،‬ےھجمآزادیاچےیہ‪،‬ےھجمابرہانلکنےہ‪،‬وجاکملیبرکاتےہوہیمیھبرکیتکسوہں۔‬
‫یمےناےسلہوجےنترپاگلدای۔ابہیوخیشوخیشتیھکیماکمرکیتےہ‪،‬دودھیھبدیتیےہ‬
‫اورلیبےکاپس رکےنوک اکم ںیہنےہذہلاوہ اسرادن رپھچیمآرامرفاماتےہ اوراےس زمدی‬
‫اےنپوقحقامےنگنرپااسکاتراتہےہ۔‬
‫ہیےہوونمیراٹئےک انمرپوعروتںےسوہےنواالاہھتنکیلاناچیبرویںوکاہکںھجمس‬
‫یمآیتےہ۔ہیےچبیھبدیپارکییگ‪،‬رھگاکاکمیھبرکییگ‪،‬المزتمیھبرکییگاورہیبس‬
‫ھچکاےنپوقحقےکانمرپرکییگ۔اورابرمدوںےنانوکیٹپڑپاھئےہہکاہمترامسجاور‬
‫اہمتری رمض۔ اکنح اور اشدی ےک ریغب رمد وک وخش رکو‪ ،‬اس یک ہی آرخی وخاشہ یھب اےنپ‬
‫وقحقےکانمرپوپریرکدواوراےسابپوہےنیکآرخیذمداریےسیھبآزادرکدو۔‬
‫رمدےناےسابزاریمیھٹیباکیولڈنیانبدایےہہکبجاچےہاورسجوتقاچےہ‪،‬دواچر‬
‫روامسنیکابیترکے‪،‬اساکاہھت ڑکپےاوراسھتےلاجےئ‪،‬اوراسھتیماےسھچکارجت‬
‫یھبہندےویکہکنہیسکیسوررکوتںیہنےہ‪،‬ہیوتاساکقحےہہکےسجوہڑبیلکشمےساحلص‬
‫رکریہےہ۔ہیرمدےناےسالتبایےہہکہیںیہالصیماہمترےوقحق۔اوہریمےاہلل!ایھب‬
‫انوکاوریھبوقحقاچہ۔ابیھباںیہنانصقالقعلہنںیہکوتایکںیہک۔‬

‫ریمامسجریمیرمض‬
‫ہییھبالھبوکئرعنہےہہکریمامسجریمیرمض۔آپاےنپمسجوکآگاگلدو‪،‬آپوتکں‬
‫دگوھںےسےچبدیپارکےنیکوکششرکواوررمداسرپآپوکاھجمسےئیھبہنوتایکرکے۔‬
‫‪484‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫واحض رےہ ہک ضعب ویریپ رایوتسں ےن وخد یشک وک اور ضعب ےن اجونروں ےک اسھت اشدی وک‬
‫اقونینوطراجزئرقاردےراھکےہ۔احدمریماصبحاکانہکےہہکاساکبلطمہیےہہکیم‬
‫اےنپمسجےکابلوھچےٹروھکںایڑبےرکولں۔امکلےہ‪،‬ےنتکاسدہولگںیہامہرےہیارکنی‬
‫رپزنس!ڈارٹکدمحماتشمقاصبحاورڈارٹکزادہدصقیلغماصبحےناجبوطرلیصفتےساھکلےہ‬
‫ہکرغمبےسدرآدمدشہاسرعنےیکاکیاترخیےہاوروہےہوعرتاکرفیسکیساورااقسط‬
‫لمح)‪ (abortion‬اکقح۔وعرتوکہیقحاحلصےہہکاےنپٹیپیمےنلپوایلوجکنوکاےنپ‬
‫ےساکٹرکدحیلعہرکدےہکوہاساکمسجاکاکیہصحیہوتےہ۔‬

‫روزیربیگلیےساعہشئارکامکت‬
‫ڈینیکنیایسحاورویالرگروزیربیگلیےنالوہرےسوگادرکتاکرفسریغبیسکوکیسریٹےک‬
‫اےلیکایکاورداینوکاےنپویویٹبنیچےسہیاغیپمدایہکاپاتسکنتہبوفحمظہگجےہاوراپچنامہ‬
‫ےکرفسوایستحیماکیرمہبتیھباپاتسکنےکیسکیھباقممرپانےکاسھتوکئانوخوگشار‬
‫واہعقشیپںیہنآای۔اسےکدعباوہنںےنامشیلالعہقاجتاکیھبرفسایکاورہیالتبایہکاہجںیھب‬
‫وہںیئگ‪،‬انیکزعتیکیئگ۔انیکابکیئرخابوہئوتتفمکیھٹرکدییئگ۔ںیہکراتڑپیئگ‬
‫وتیلمیفےنامہمنونازییک۔اساخوتنےن‪ 14‬امہاپاتسکنیمزگارے۔اسدقراتمرثوہئہک‬
‫االسموبقلایکاوراکیاپاتسکینایسحےساشدییھبرکیل۔‬
‫ابوصتریاکدورسارخدںیھکیہکاکیکٹاٹرکاخوتناعہشئارکام‪14‬اتسگ‪2021‬ءوک‬
‫انیمراپاتسکنےک اسھتحلمرگرٹیاابقلاپرکیماےنپدنچدووتسںےکاسھتوڈیویانبےناجیت‬
‫ےہاوراکیوجہماسرپہلمحرکداتیےہ۔اسےکڑپکےاھپڑداتیےہاوراسوکرہااسںرکاتےہ‬
‫اوررقتابیاڑاھئےٹنھگکتاسےکمسجےساتلیھکراتہےہ۔واحضرےہہکڑلیکےنہیدوعیںیہن‬
‫ایکہک اساکرپیوہاےہ۔اہتبلاسےنہیایبندایےہہکاسوکابلکلربہنہرکدایایگاھت۔نکیل‬
‫واےعق یک وج وڈیویز اور ام وموجد ںیہ‪ ،‬ان یم یسک ےس ہی ابت اثتب ںیہن وہیت ےہ۔ ہنیبم‬
‫ذراعئےکاطمقبزایدہےسزایدہہیاثتبوہراہےہہکڑلیکےکاسھتزربدتسسیلفیااںےنیلےک‬
‫‪485‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ےیلدمکھلیپوہئاوراسدمکھلیپیماسےکمسجوکاسیکرمضےکریغبمَشایکایگےہ۔‬
‫اسرپوپسیلےن‪400‬ارفادےکالخفافیآئآراکٹیلےہ۔‬
‫روزیربیگلیاوراعہشئارکامدوونںیمدقررتشمکہییھتہکدوونںےن رپدہںیہنایک‬
‫اوردوونںرھگےسابرہیلکنںیہنکیلاکیوکاعمرشےےنزعتدیاوردورسیوکذلیلرکدای۔‬
‫اسیمرفقایکےہ۔اسیمرفقوعرتوعرتاکےہ۔روزیربیگلیوپرےاپاتسکناکاےلیک‬
‫رفسرکیتےہاوروکئاےسدنایکراتیمیھباہھتکتںیہناگلاتاوردورسیرطفاکیڑلیک‬
‫وکدنداہیڑےالوہررہشےکاکیرعموفاپرکیماچروسارفاداجونروںیکرطحڑپاجےت‬
‫ںیہ۔آپاندوونںکیسزیکوڈیویزاورامدںیھکیےگوترفقلھکرکاسےنمآاجےئاگ۔‬
‫روزی ربیگلی اہجں یئگ‪ ،‬اس ےن رمدوں ےس افہلص ربرقار راھک ‪ ،‬اںیہن واحض اغیپم دای ہک‬
‫امہرے درایمن اکی دح اقمئ ےہ۔ ہی ڑپیھ یھکل اخوتن اور یچس آرسٹ یھت۔ اےس رمد یک‬
‫رظنوںےسںیہن‪،‬ایستحیمدیپسچلیھتذہلاولوگںےناسےکنفیکدقریک۔اسےنہشیمہ‬
‫وچبںاوروعروتںےکاسھتاصتوریوچھکاںیئاوراںیہنکلبپایک۔دورسیرطفاعہشئارکامےک‬
‫ابرےہنیبمذراعئےتہکںیہہکوہکٹاٹرکیھت‪،‬اےسافولورزاچےیہےھت۔سجوکوہوجہمہہکریہ‬
‫ےہ‪،‬ہیوجہمںیہناھت‪،‬اسےکافولورزےھتںیہنجاسےنوخدواہںولباایاھت۔اوررھپہیانوخوگشار‬
‫واہعقوہاہکسجےکدعباکیدنیماسےکافولورزیکدعتاد‪50‬زہارڑبھیئگ۔‬
‫وعرت وعرت اکرفق ےہ۔ اساعمرشے ےک رمدوںوک وعرت ےک ابرہ ےنلکنرپ ارتعاض‬
‫ںیہناورہنیہاےسزعتدےنییمہلئسمےہ۔نکیلہیاعمرشہایسوعرتوکزعتداتیےہوج‬
‫وخدےسزعتاچیتہوہ۔وجوعرتےلہپیہرمدوںےکاہوھتںولھکانےننبوکایتروہ‪،‬انیکوگدیم‬
‫ڑچھرکای ےلگیم ابںیہنڈولارکوصترییوچھکاےئ۔اوررھپاسےنم وموجد وضعبںوک ےہکہک مت‬
‫ربصرکےکدےتھکیروہوترمداسیوعرتیکزعترکےنوکایترںیہنںیہہکانیکافولوگنےس‬
‫یہ اسیک وہشمری یک تلبجوپری وہئےہوت اب وہ اچےتہ ںیہہک دبےلیم وہ انیک تلبج‬
‫وپری رکے۔ ہیوت نیل دنی اکوسداےہ۔ اور یہی بس ھچکہنیبم ذراعئ اعہشئ ارکام ےک وحاےل‬
‫ےسلقنرکرےہںیہ۔‬
‫‪486‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫وانی کلم‪ ،‬دنقلی ولبچ‪ ،‬رحمی اشہ اور اعہشئ ارکام اک رہتس ےب ایحئ اک رہتس ےہ ہک سج ےک‬
‫ذرےعی وہ وہشمروہان اچیتہ ںیھت ای وہشمری اچیتہ ںیہ۔ رحمی اشہ وک یھب دھکی‪ ،‬آجلک ہشیشیتیپ‬
‫رظنآریہےہ۔اسےکدعبدرگیایشنمتاورڈرزگیکیھباعدیوہاجےئیگہکاسرےتساکااجنم‬
‫یہیہیےہاحالہکنہیدمرےسیکڑپیھوہئےہ۔الصہلئسمہیےہہکوسلشڈیمایےننسح‬
‫ووخوصبریت یم ولرئ ڈمل الکس یک وخانیت وک یھب وہ میف اور افولوگن دولا دی ےہ وج یھبک اٹیلی‬
‫الکسیکوخانیت اکدقمروہارکیتیھتوتولرئڈملالکسیک ڑلایکں وعریتاس میفاورافولوگن‬
‫ےکےھچیپاپلگوہیئگںیہ۔‬
‫ےلہپووتقںیماٹیلیالکسیکوعروتںوکہیمیفاورافولوگناےنپنسحومجلایآرٹیکوہج‬
‫ےس احلص وہات اھت نکیل اب یہی میف اور افولوگن ومعمیل نسح رےنھک وایل ڑلویکں وک رمدوں وک‬
‫اھبلےنےساحلصوہاجاتےہ۔نکیلاسیوعروتںیکڑبیافولوگناعمرشےاکرذلیرمدوہات‬
‫ےہوجانےکووجدوککترکاینپآںیھکنسیکی ااراتہےہ۔اورانوعروتںوکیھبہیولعمموہاتےہ‬
‫ہکااسییہرمداناکافولورےہاورسجدرےجاکہینسحریتھکںیہ‪،‬اسیمااسییہافولورلماتکس‬
‫ےہاورایسوکاھبلرکیہمیفاحلصیکاج یتکسےہ۔وتہیاسریمیگوہشمرییک ےہاوررٹنیسآف‬
‫ارٹینشکیےننبیکےہ۔یھبکاعمرشے رپریشوںاکراجوہاتاھتنکیل الھبوہوسلشڈیمایاکہک‬
‫سجےنڈیگروںوک یھبریشوںیکاھکلانہپدیاوراوہنںےناےنپآپوکریشھجمسیھبایلاور‬
‫ابہیوکشہرکرےہںیہہکولگامہریریشےکیسیجزعتویکںںیہنرکےتںیہ۔‬
‫ایکابترکےتوہ‪،‬رغمباکومعمیلدرےجاکنسحوتاتمرث)‪(victim‬وکابرپییکیھبہی‬
‫وخوصبرتاتولیاھجسراہےہہکیماینتوخوصبرتیھتوتیھبتوترمداےنپذجابتوکاقوبیمہن‬
‫رھکاپایاورزربدتسرپآامدہوہاینعیہیریمےنسحاکامکلےہہکسجےنرمدوکاجونرانبدایاھت۔‬
‫رمدوں یم سکیس یک تلبج اور وعروتں یم رمدوں ےک ےیل رٹنیس آف ارٹینشکی ےننب یک‬
‫تلبج‪،‬ںیہنولعممہکوکنیسزایدہےہاوروکنیسمک۔دوونںخیلیووںوکبجبجاالسمےک‬
‫دارئےیمرےتہوہےئاکیرہتشازدواجےکذرےعیوپرارکےنیکوکششیکیئگوتاعمرشے‬
‫یم ریخ الیھپ۔ اوربجبج ان دوونں خیلیووں وک ذمبہ اور االسم ےس آزاد ایکایگ وت اس اس‬
‫‪487‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫وتقاعمرشےیمہنتفاوراسفدالیھپ۔‬
‫الخہصالکمہیےہہکانتجرمداکاینپسکیسیکتلبجوکآزادوھچڑدانیہنتفےہ‪،‬اانتیہوعرتاک‬
‫اینپ رٹنیس آف ارٹینشکی ےننب یک تلبج ےک ےیل ھچک یھب رک زگران ابثع اسفد ےہ۔ اور اہیں‬
‫روزی ربیگلی اور اعہشئ ارکام ےک واےعق یم اقتلب رکےت وہےئ رقآندیجم یک اکی آتی چس‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ْ َ َ ْ َ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ َ َ‬
‫اصدق آیت ےہ‪﴿ :‬الخ َب ثا َللخ َب َث َین َوالخ َب ثون َللخ َب ثا َ َوالط َ َبا َللط َ َب َین‬
‫ه َ ه‬
‫َوالط َ بون َللط َ َبا َ ﴾۔ رتہمج‪ :‬ثیبخ رمد‪ ،‬ثیبخ وعروتں ےک ےیل اور ثیبخ وعریت‪،‬‬
‫ثیبخ رمدوں ےک ےیل۔ اور اپزیکہ وعریت‪ ،‬اپزیکہ رمدوں ےک ےیل‪ ،‬اور اپزیکہ رمد‪ ،‬اپزیکہ‬
‫وعروتںےکےیل۔وجڑلیکرحمیاشہاننباچیتہےہوتاےساساعمرشےیمرہرمدیھبیتفمدبع‬
‫اوقلی اسیج یہ ےلم اگ۔ اپزیکہ زدنیگ زگارو‪ ،‬یہمت رمد یھب اپزیکہ یہ ںیلم ےگ اسیج ہک روزی‬
‫ربیگلیوکاپاتسکنیموکئاکیرمدیھبرہااسںرکےنواالہنالم۔‬

‫ونردقممسیکاوروممیتبامایفاکرکدار‬
‫ارگیسکومولیےسوکئرجمایانگہرسزدوہاجےئوتہیوممیتبامایفاسےکذمبہ‪،‬کلسم‪،‬‬
‫یمیلعتادارے‪،‬یلحاورداڑیھتیمسولعممںیہنایکھچکڈسکشںیہنرکات نکیلونردقممےک‬
‫امیہبہنتقرپہنرجمماکذمبہڈسکشوہراہےہاورہنیہاتمرثہاخوتنےکایخالترپوکئرصبتہوہ‬
‫راہ ےہ۔ ہنیبم ذراعئ ےک اطمقب ونر دقمم اک اقلت ظرہ رفعج دحلم اھت ینعی دخا اک رکنم اھت اور ونر‬
‫دقممریمیمسجریمیرمضےسیجایخالتیکاحیمیھت۔ظرہرفعجیکداڑیھیھبیھت۔اوروہ‬
‫امضیماسوکیئریھتاٹسپےکوطردورسوںیکریھتایپیھبرکاتراہاھت۔رجمماوراتمرثہاخوتن‬
‫فن‬
‫دوونں ےلھچپ نیت اسل ےس رویلیگن رنشیلی پش یم ےھت اور ان ےک وادلنی اور ملیز اکی‬
‫دورسےوکاجیتنںیھت۔‬
‫ہنیبمذراعئےکاطمقبظرہرفعجےناینپوبحمہبوکہنرصفاچوقےکوارےستقرکدایکلب‬
‫اس اکرساس ےک مسج ےس دجارک ےکاےس ڈھٹے امرات وہااس ےس اتلیھک راہ۔ظرہ رفعج ےک‬
‫وادلوکبجاسابرےالمزنیمےنربخدیہکوہاینپوبحمہبرپدشتدرکراہےہوتاسےکوادلےن‬
‫‪488‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اجبےئوپسیلوکوفنرکےنےکریھتایپورسکواولںوکوفنرکےکاکیاعمےسےجہلیمہیاہک‬
‫ہکظرہوکدھکیںیلہکوہیسکوعرتےسزربدتسقلعتاقمئرکےنیکوکششرکراہےہ۔وگایان‬
‫بلزلےکےیلزورزربدتسےسورالغان)‪(solicit‬اکیانرلمیسابتیھت۔اسیکوہجہیےہہک‬
‫ک‬
‫یییلرمےناںیہنیہی قبسڑپاھایےہ ہکوعرتاکییشء)‪ (object‬ےہ۔ایسےیلامہرے‬
‫ٹرپیپےسزایدہیکںیہنےہ۔‬
‫اہںےکاریمےقبطےکزندکیوعرتیکتیثیحاکی و‬
‫اب ہ آےت ںیہ رھگولی دشتد ےک وقانین اور احہیل لب یک رطف۔ رھگولی دشتد وقانین یک‬
‫بسےسزایدہرضورتاسرویلیگنرنشیلیپشیمےہوجریمامسجریمیرمضاکرعنہاگلےن‬
‫وایلوممیتبامایفاچیتہےہ۔اکیررسیچےکاطمقبارمہکییم‪ 82‬یفدصرھگولیدشتدڈگنٹی‬
‫اپررنٹزیموہاتےہینعیاناپررنٹزیموجرویلیگنرنشیلیپشیموہےتںیہ۔اور‪15‬یفدص‬
‫رھگولیدشتدایمںویبی یموہاتےہ۔ارمہکیاورویرپوریغہیمرھگولیدشتد ےکوقانیناًالص‬
‫رویلیگنرنشیلیپشواولںےکےیلانبےئےئگںیہویکہکنوہاکیریغرطفیقلعتےہذہلااس‬
‫یمدشتدزایدہوہاتےہہکوعرتیکتیثیحاکیآٹکیجبےسزایدہوتوہیتںیہنےہ۔اکیاور‬
‫ررسیچےکاطمقبارمہکییم‪33‬یفدصوعریترھگولیدشتداکاکشروہیتںیہوت‪25‬یفدصرمد‬
‫یھب وہےت ںیہ۔ ذہلا ارمہکی اور ویرپ وریغہ یم وقانین دوونں ےک ےیل انبےئ ےئگ ںیہ ات ہک‬
‫یفنصاایتمزہنوہ۔‬
‫وممیتبامایفیکانمتقفرپ یحتوہیت ےہہکبج یسکومولیےسیطلغرسزدوہاجےئوت‬
‫اساکذمبہ‪،‬دیقعہ‪،‬کلسم‪،‬یمیلعتادارےےسےلرکہیلحکتڈسکشرکڈاےتلںیہاوراسرپ‬
‫وخبرصبتےرکےتںیہ۔ونردقممسیکیماوہنںےناسدردنےےکابرےہیویکںہناہک‬
‫ہک وہ الفں یمیلعت ادارے اور ویوینریٹس ےس افرغ الیصحتل اھت۔ اہیں اس اک ہشیپ ویکں ںیہن‬
‫ڈسکش ایکایگہک وہ اسوکیئ ریھتاٹسپاھت۔اوراسھت یم ہییھبکنل ویکںںیہن ایکایگ ہکامڈرن‬
‫اساکیئولیج ےک ااب یج ینعی رفاڈیئاور درگی یئک اکی رعموف اساکیئولسٹسجرپ یھب اےنپ رموضیں‬
‫ےسیسنجاقلعتتاقمئرکےنےکازلاامتںیہ۔اہیںاساکیئولخسیووںوکوطبراکیہقبطرباالھب‬
‫ویکںہناہکایگاسیجہکیسکومولییکیطلغرپانےکوپرےےقبطوکرباالھباہکاجاتےہ۔‬
‫‪489‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اہیںہیویکںںیہناہکایگہکونردقممارگظرہرفعجےکرھگراتہنزگاریتوتاساکہیااجنم‬
‫ہن وہاتاسیج ہک دمارس ےک ابرے اہکاجات ےہ ہک ابلطءوک ارگ واہں راہئ ہن دی اجیت ای ابلطء ارگ‬
‫دمرےسیمراہئذپریہنوہےتوتومولیاصبحانےسزایدیتہنرکےت۔رھپاسوممیتبامایف‬
‫یک بیجع قطنم ےہ ہک ان ےک وقبل ڑلیک ےک ابرے ہی انہک ہک وہ دورسے ےک رھگ رات ہن‬
‫زگارے‪ ،‬اس رپ اپدنبایں اگلےن وایل ابت ےہ وج اس یک آزادی ےک الخف ےہ۔ اھبئ ہی یھب‬
‫وعرت رپ اپدنبی یہ وہ یگ ہک ارگ وہ ےب ووقف ڑیھبےی ےک رجنپے یم رات زگارےن یک‬
‫وخاشہرکےاوراےساسےکوادلنیاسےسروکدی۔انےکاپساساکوجابایکےہ‬
‫ہکڑیھبایوتراہےتلچوکیھباھکاجاتےہ۔یئھبڑیھبایراہےتلچوکیھباھکاجاتوہاگنکیلاسدلیلیک‬
‫اینبد رپ ڑیھبےی ےک رجنپے یم رات زگاران وکن یس دنملقعی الہکےئ یگ۔ بلطم بیجع‬
‫واایہتقطنمےہہکوصقررصفوچراکےہ‪،‬اساکںیہنہکسجےناینپدواکنوکاتالںیہناگلای‬
‫َ ََ ه َه َ َ‬
‫ےہ‪،‬قاتلهم ّللا أ ْؤعكون۔‬

‫وعرتزغلاگیتکسےہنکیلآذانںیہندےیتکس!‬
‫اکی اسقب ومالان اصبح اک وسال ےہ ہک وعرت اےلیک سیینم اا دےنھکی اج یتکس ےہ نکیل جح‬
‫رکےنںیہن‪،‬وزریامظعنبیتکسےہنکیلااممدجسمںیہن‪،‬زغلاگیتکسےہنکیلآذانںیہندے‬
‫یتکس۔ رضحت اک امگن ےہ ہک اےسی وساالت ےک ذرےعی وہ ذمبہ ےک اضتدات واحض رک رےہ‬
‫ںیہ۔امکلےہ!وکئدویاہنیہاےسذمبہےکاضتداترقاردےاتکسےہ۔‬
‫وسال وت ہی ےہ ہک ایک ذمبہ ےن اےس سیینم اا اےلیک اجےن یک ااجزت دی ےہ نکیل جح رپ‬
‫ںیہن‪ ،‬ایک ذمبہ ےن اےس وزری امظع ےننب یک ااجزت دی ےہ نکیل اامم دجسم ےننب یک ںیہن‪ ،‬ایک‬
‫ذمبہ ےن اےس زغل اگےنیک ااجزت دیےہ نکیل آذان ےنہکیک ںیہن۔ ولعمم ںیہن ذمبہ‬
‫یمارگوایعقیماےنتاضتداتںیہوتاساکوطقاینپرگدنےسااترویکںںیہندےتی۔ویکں‬
‫اسدہولحوعاموکذمبہاکوطقنہپرکذمبہےسرفنتمرکرےہںیہ۔‬
‫انیکہیدبیبیصنمکےہایکہکہیذمبہاکوطقاینپرگدونںیمڈالرکاسےکاضتدات‬
‫‪490‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫داھکےنرپوبجمرںیہ۔اورپےساسییحطسوپوٹسںوکالکئرکےنواےلومونمںےسدنبہوپےھچ‪،‬‬
‫یہمت سک ےن وبجمر ایک ےہ ہک اینپ یٹیب وک اینپ اجدیئاد یم آداھ ہصح دو۔ ذمیبہ آدیم وت اےنپ‬
‫ذمبہےسصلخمےہذہلااضتداتاکاکشرےہ۔متآےئوعروتںےکوقحق ےکڑبےاحمظفوت‬
‫اینپامں‪،‬نہباوریٹیبوکرمدوںےکرباربہصحدواوررھپاسیکوپٹساگلؤوتہتپےلچ۔‬
‫یئھب‪،‬ذمبہےکالخفاسرطحواوالیرکےناکوکئافدئہںیہنہکاینپوعروتںوکسجدن‬
‫وہوقحقدےنیگلاجؤےگ‪،‬نجےکانمرپذمبہاکرخسمتاڑارےہوہ‪،‬اسدنذمیبہولگونمی‬
‫راٹئیکاسرہفتسیمزمدیااضےفویںرکیےگہکوعرت‪،‬ابپیھبنبیتکسےہ۔اورہی‬
‫بللوعرتاکاینبدیقحےہہکوہرمدےنبایوعرتیہرےہ۔اوراسےکرمدےننبیمراکوٹ‬
‫اکیرسرجییہوتےہ۔ابزآےتوہایوعروتںےکےیلزمدیاسمواتاکاطمہبلرکوں!نجیم‬
‫اکیہییھبےہہکاکیاسلہچبمتدیپارکوےگ۔‬

‫وعرت‪،‬ابپیھبنبیتکسےہ!‬
‫آپوکاسونعانرپیحایگنوہیگنکیلرغمبیمہیڈشکساجریےہہکاکیوعرتاکہی‬
‫اینبدی ااسنین قح (‪ )basic human right‬ےہ ہک وہ اےنپ ذینہ وکسن اور اانیمطن ےک ےیل‬
‫رسرجیےکذرےعیاینپسنج(‪)sex‬دبتلیرکواےل۔اےسڈیملکییکاالطصحیمسکیسری‬
‫ااسٹنمنئ رسرجی (‪)sex reassignment surgery‬ےتہکںیہ۔ڈویڈررمیےنسنجدبتلی‬
‫رکواےکڈرپینشیےکامرےوخدیشکرکیلیھتوتوخدیشکیھبوتاساکاینبدیااسنینقحاھتانں۔‬
‫اسیک زدنیگ ےہ‪،‬ںیمہ ایکقح ہک رمے ای ےیج‪ ،‬رمد نب رک ای وعرت وہ رک۔ امہرے اہں ےک‬
‫انوغبںوکایھبیہیارتعاضےہہکوعرتااممدجسماورومذنویکںںیہننبریہاوررغمبیم‬
‫وعرت‪،‬ابپیھبنبریہےہ۔‬
‫اےسےتہکںیہیقیقحاسموات۔سبرمدےکرباربوقحقوتیھبتوپرےلمےتکسںیہانںہکبج‬
‫وہ رمدیہنباجےئ۔بلل‪،‬وکیسرل‪،‬رتیقدنسپاورامڈرنملسمنیمےسزگارشےہہکوعرتوک‬
‫وایعقیمارگرباربےکوقحقدانیاچےتہںیہوتاےسابپانبںیئ‪،‬ابپ۔ااممدجسماورومذنےسیج‬
‫‪491‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫وھچےٹ ومےٹ وقحق دےنی ےس وت اس یک داڑھ یھب یلیگ ںیہن وہین۔ اب ہی یھب ینش ےہ ہک‬
‫رغمبیمبللوعرتےنامںےننبےسااکنررکانیھبرشوعرکدایےہہکاساکہیاینبدیقح‬
‫ےہہکہچبےنجایہنےنج۔اورابآپوکہچباچےیہوتاچہنئیکڑگایوکاساقلبانبےنرپررسیچ‬
‫رکیہکآپاکہچبدیپارککس۔وےسییھببقتسمرووبسٹاکےہ‪،‬ااسنونںاکںیہن۔‬
‫وعرتےچبیھبدیپارکے‪،‬رھگےسلکنرکالمزتمیھبرکے‪،‬وکیسریٹوفرزسیمرھبیت‬
‫وہ رک دیمان گنج یم رمے یھب‪ ،‬اور رمد اصبح رھگ ےھٹیب اٹگن رپ اٹگن رےھک رگسٹی‬
‫وھپےتکن وہےئ ہی ںیہک ہک ہ ےن وعروتں وک رمدوں ےک ربارب وقحق دے رےھک ںیہ۔ ہی ےہ‬
‫وعرتےکابرےرغمیبایبیناکالخہص۔نکیلابہیایبینھچکایسینوعروتںیکوہجےسانوک‬
‫اٹلڑپانرشوعوہایگارگہچوعروتںیکارثکتیاکاحلابیھباسکنیکسنیھباکاسیہےہ۔‬
‫اکی اسکن تیھکیم سنیھبوک وَجےت لہ الچ راہ اھت اور لیب اسھت رپھچ یم آرام ےس اھٹیب‬
‫اھت۔یسکایسےناکرقبیےسزگروہاوتاسےناسکنےسوپاھچہکامرجاایکےہ؟سنیھبلہالچ‬
‫ریہےہاورلیبوکمتےنرپھچےلتابدنھراھکےہ۔وتاسکنےناہکہکہیسنیھبیباکقلعتوونمی‬
‫راٹئیک میظنت ےس ےہ‪ ،‬ہیرہش ےس آئ ےہ۔ اسیک ویلیہسں ےن اےس اہک اھت ہک داہیتیم‬
‫وعروتںوکوقحقںیہنتلمذہلامتےنےلہپدنیہاےنپامکلوکاجرکہیانہکےہہکاہیںوجرمدوں‬
‫ےکوقحقںیہ‪،‬وہبسےھجمیھبںیلمےگ۔ وتبجہیریمےاپسآئاوراسےنھجمےسلیب‬
‫ےکوقحقامےگنوتیمےناہکہکلیبوتابرہاجرکاکمرکاتےہ۔وتاسےناہکہکےھجمیھبآزادی‬
‫اوراسمواتاچےیہ‪،‬یمیھبابرہاجرکاکمرکوںیگ۔وتیمےناےسلہیموجتدای۔ابلیب‬
‫ےکاپسوکئ اکم ہن اھتوت اےسیم ےن سنیھبیک ہگج رھگاھٹب دای۔ ہی ےہ وونمی راٹئ یک لک‬
‫تقیقحہکوقحقےکانمرپاناسدہولحوعروتںےکولگںیمرمدوںےناینپذمدارویںےک‬
‫وطقیھبڈالدےیاوراںیہنہیولیلاپپدےرےہںیہہکیہمتوقحقلمرےہںیہ۔‬

‫رمدوزناکاالتخطاورولخمطاعمرشت‬
‫دوتس اک وسال ےہ ہک وک‪-‬اوجینشیک یم ڑپےنھ اور ڑپاھےن ےک ابرے یم آپ یک ایک‬
‫‪492‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫راےئےہ؟وجاب‪:‬اوصیلوطرہیانہکدرتسےہہکرشتعیےنرمدوںاوروعروتںےکاکی‬
‫اقمم‪،‬اکیٹیلپافرماوراکیتھچےکےچینعمجوہےنوکرحامںیہناہکےہ۔ارگااسیرحاموہات‬
‫وت وعروتں وکدجسم یم اج رک امنز ڑپےنھ یک ااجزت ہن دیاجیت۔ آجیھب وعریت رحمیم اکی‬
‫تھچےکےچینرمدوںےکاسھتامنزادارکریہںیہاوراکینحصیموطافرکریہںیہ۔‬
‫آپرمداوروعرتاکارٹنانشکیاوراکیہگجعمجوہےنوکاواڈئںیہنرکےتکس۔آپالوہر‬
‫ےس االسم آابد رفس رک رےہ ںیہ‪ ،‬آپ سبیم اکی تھچ ےک ےچین وعروتں ےک اسھت وموجد‬
‫ںیہ۔آپامرٹیکیمڑپکارخدیےنےئگںیہ‪،‬اکیتھچےکےچینوعریتیھبوموجدںیہاور‬
‫آپ یھب۔ آپ جح اور رمعہ ےک ےیل وعسدہی ےئگ ںیہ وت اکی یہ وہلٹ یم رمد یھب ںیہ اور‬
‫وعریتیھب۔آپاپرکیمریسےکےیلےلکنںیہوتواہںوعریتیھبںیہاوررمدیھب۔آپ‬
‫ب‬
‫اہیںسیفکبرپںیہوتاہیںرمداوروعریتدوونںںیہ۔ابایکیسکاخوتنیکرفڈنیروکیئ‬
‫وبقلرکانانگہاکاکمےہ؟‬
‫رمدابرہےلکناوراےسوعرترظنیہہنآےئ‪،‬ہیایسوصرتنکممےہہکبجوعرتوکزنیم‬
‫یمدنفرکدواوراسےنتفوکہشیمہےکےیلمتخرکدو۔بلطمہسکزیچےسڑلاناچہرےہںیہ‪،‬‬
‫وہوجامہریدقتریےہ؟وعرتارگہنتفےہاوروایعقیمےہوتاسےنتفوکوخددخاےندیپاایکےہان‬
‫اتہکریمیاورآپیکآزامئرککس۔بجرہہگجوعرتےکاسھتارٹنانشکیےسنچبلکشم‬
‫ےہ وت ہ یمیلعت اداروں یم اس ابت رپ زور ویکں دےتی ںیہ ہک ولخمط میلعت اسرے اسفد یک ڑج‬
‫ےہ۔دورسیرطفدمارسیمایچبںرمدااسذتہےسدینیمیلعتاحلصرکریہںیہاوروکئاوشی‬
‫ںیہنےہاورہیاعمےہ۔‬
‫ابیقولخمطمیلعت ےکاصقنانتںیہوتیئھبتہبزایدہںیہ‪،‬اہمتریوسچےسیھبزایدہ۔نکیل‬
‫ہ اس وتق ابت ہی رک رےہ ںیہہک رشتعی ےن اےسی اسمئ وکح ےسیک ایکےہ؟ روسل اہلل‬
‫‪‬ےکزامےنیماکیاخوتنرجفیکامنزےکےیلرھگےسںیلکنوتیسکےناناکرپیرکدایوت‬
‫اہللےکروسل‪ ‬ےنوعروتںوکعنمںیہنایکہکآدنئہوکئدجسمیمامنزےکےیلہنآےئ‬
‫کلباسیدہاایتاجریرفامںیئہکنجےساسمسقےکاسفداکازاہلوہکس۔آپےنامنزیم‬
‫‪493‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫وعروتںیکںیفصدحیلعہےسونباںیئ۔دجسمیماناکداہلخدحیلعہدروازےےسرکواای۔دجسمےس‬
‫نکلیےوتقاںیہنےلہپےنلکناکاہک۔اوررےتسیمےتلچوتقاںیہندہاتیدیہکدویارےکاسھتگل‬
‫رکںیلچاتہکرمدوںےکاسھتطلخطلمہنوہںوریغہوریغہ۔‬
‫وعرتوکاپھچےنیک اجبےئرکےناکالصاکمہیےہہکرمداوروعرتےکارٹنانشکییم‬
‫رشیع اوصولں ےک افنذ یک ابت یک اجےئ۔ الکس روم یم ےچب اکی رطف وہں اور ایچبں‬
‫دورسیرطف۔ نکلیےوتقایچبںالکسےسےلہپںیلکن۔ےچباورایچبںاہنتئیماکیاسھتہن‬
‫ںیھٹیب‪ ،‬ہن الکس روم یم اور ہن الکس روم ےس ابرہ۔ ڑلایکں اجحب یم وہں اور ڑلےک اینپ‬
‫رظنوں یک افحتظ رکی۔ اور بس ےس اہ ہی ہک ہی بس ابیت ان ےک اصنب میلعت اک ہصح‬
‫وہںینعیاںیہناالسایمتایاالخایقتےکومضمنیمہیبسڑپاھایاجےئاوراساکالکسروم‬
‫یمرپلکیٹکییھبرکواایاجےئ۔‬
‫یمہیںیہنہہکراہہکاسبسھچکےکابووجدرخایبںیہنوہیگنکیلتہبمکوہاجےئیگ۔وت‬
‫رمد اور وعرت ےک ارٹنانشکی یم واقر‪ ،‬دیجنسیگ اور ایحء دیپا رکےن یک رضورت ےہ۔ ابیق ہی‬
‫ابتدرتسےہہکسجرطحوعرتاکرھگیمامنزڑپانھالضفےہ‪،‬ایسرطحرمدوزنےک‬
‫یمیلعتادارےدحیلعہ وہں‪،‬یہیالضفےہنکیلہوجازاوروموجدہوصرتاحلیماقلبمع‬
‫حیکابترکرےہںیہ۔‬

‫ایکاخوتناگڑیایابکیئالچیتکسےہ؟‬
‫اکیاطہبل اکوسالےہہکاےساےنپرگزلاکجلیھبککلبپرٹاوپسنرٹاوریھبکرےشکرپاجان‬
‫ڑپات ےہ‪ ،‬وہ لمکم اجحب رکیت ےہ‪ ،‬اور ارگ وہ ڈیلزی ڈزیانئ یک ابکیئ ےل ےل وت ہن رصف کلبپ‬
‫رٹاوپسنرٹ‪،‬روشکںےکدےکھاھکےناورانرحممرمدوںےکاسھترکٹاےنےسچبیتکسےہکلب‬
‫اےنپ رفسی ارخااجت یم اکیف یمک رک یتکس ےہ۔ ابکیئ اور اب بقتسم رقبی یم ارٹکیلک‬
‫ابکیئرپہنرصفوسیپںیکاکیفتچبوہاجیتےہکلبرفسیکقشمیھبمکوہاجیتےہاوراکیف‬
‫وتقیھبچباجاتےہ۔اےسییمآپیکراےئیماکیاباجحبڑلیکاکابکیئالچاناسیکےہ؟‬
‫‪494‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ارگہچ ضعب املعء ےن ھچک ووجاہت ےساگڑی اور ابکیئیک ڈراویئگن ےس وعروتںوک عنمایک‬
‫ےہ نکیل امہری رظن یم رشًاع ہی اجزئ ےہ اسیج ہک حیحص اخبری یک اکی رواتی اک وہفمم ےہ ہک‬
‫رقشییکوعریترتہبنیوعریتںیہویکہکنانیمنیتںیتلصخںیہ؛اکیہیہکوہاوٹنیک‬
‫وساریرکیتیلںیہ‪،‬دورساہیہکاےنپوشرہےکوچبںےکےیلتہبقیفشوہیتںیہینعیضعبوتاس‬
‫یکوافتےکدعبوچبںیکایھچمیلعتورتیبیکاخرطاشدییھب ںیہنرکیتںیہاوررسیتاہیہک‬
‫وشرہےکاملوکااجڑیتںیہنںیہ۔‬
‫وعروتںوکاگڑیاورابکیئالچےنےسعنمرکےنیکاکیوہجوتہیایبنیکیئگےہہکاسیم‬
‫رمدوںےساشمتہبےہنکیلہیےباکریکوہجےہ۔اسرطحیکاشمںیتہبڈوھڈنےنںیگلوت‬
‫رمدارگرھگیمربنتدوھےلایاھکانانبدےوتہیوعروتںےساشمتہبوہاجےئیگاوروعرتارگ‬
‫المزتم رک ےل ای اکروابر رک ےل وت ہی رمدوں ےس اشمتہب وہ اجےئ یگ۔ دحثی یم سج‬
‫اشمتہبےسعنمایکایگےہ‪،‬وہامسجیناورابلسیکاشمتہباایتخررکانےہہنہکاکماکجیک۔‬
‫دورساارتعاضہیایکایگہک ابکیئایاگڑیالچےنیموعرتےباجحبوہاجیتےہ۔اساک‬
‫وجابہیےہہکاگڑیوتاوٹنےسزایدہاسرتوساریےہہکاجحبدراجحبےہہکاکیوتوعرت‬
‫اجحبیمےہ‪،‬دورسااگڑیےناےسوکررکراھکےہاہتبلابکیئالچےنیمیھباوٹناہےنکنےس‬
‫اشمتہبیکوہجےسرحجںیہن۔ریہہیابتہکاسرپرمدوںیکرظنڑپےیگوتوہوتدیپلیتلچ‬
‫وعرترپیھبڑپیتےہذہلابجاےساجحبےکاسھترھگےسےنلکنےکوجازاکوتفیدےدایےہوت‬
‫اب ہیےب اکریک ثحب ےہ ہک وہ دیپللکن یتکس ےہ‪،‬کلبپرٹاوپسنرٹ اور روشکں رپ دےکھ اھک‬
‫یتکسےہ‪،‬رمدوںےکمسجےکاسھترکٹایتکسےہنکیلاینپاگڑیایابکیئےکاسھتںیہن۔‬
‫رسیتا ارتعاض وج یسک دقر وقعمل ےہ ہک وعرت ڈراویئگن یم ایھچ ںیہن وہیت ذہلا‬
‫اڈیسکیٹنزایدہرکیتےہوتاےسدساذللرہعیعنمایکایگےہ۔اکیابتوتہیےہہکوعریتاس‬
‫ابت وک ںیہن امںیتن‪ ،‬ریمی ویبی یھب ںیہن امیتن‪ ،‬نکیل ریمی راےئ یہی ےہ ہک وعروتں یک‬
‫ڈراویئگن انمبس وت وہ یتکس ےہ نکیل رمدوں ےس ایھچ ںیہن۔ الوہر ےسیج رہش یم اساہل اسل‬
‫ڈراویئگنےکابووجدبجوہوشرہےکاسھتوہیگوتاسیکیلہپرتحیجیہیوہیتےہہکوشرہڈراویئ‬
‫‪495‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رکےویکہکنڈراویئگنےسذنہرپدابؤڑپاتےہاوروہاسےسنچباچیتہےہ۔اکیقیقحتےک‬
‫اطمقب ڈراویئگن رکےت وہےئ ااچکن اسےنم وکئ زیچ آ اجےن ےس وعریت‪ ،‬رمدوں یک تبسن‬
‫زایدہرپاشینوہاجیتںیہ۔‬
‫ارگہچآپوکاسیررسیزچلماجںیئیگہکرمدوعروتںیکتبسنزایدہاڈیسکیٹنرکےتںیہ‬
‫نکیلبجآپانےکاتنجئرپوغررکیےگوتولعمموہاگہکرمدوںےسرطخانکاڈیسکیٹن‬
‫(‪ )car crashes‬زایدہ وہےت ںیہ ہکبج وعروتں ےس ومعمیل اڈیسکیٹن (‪ )minor‬زایدہوہےت‬
‫ںیہ۔اسیکوہجہیےہہکرمد‪،‬وعروتںیکتبسنزایدہرفسرکےتںیہ۔دورسارمد‪،‬وعروتںیک‬
‫تبسنےبمل رفس رپ زایدہ اجےت ںیہ۔ رسیتا رمد وعروتں یک تبسن زایدہےشن یک احتل یم ڈراویئ‬
‫رکےت ںیہوت اس ےیل ان ےک رطخانک احدوثں یک دعتاد وعروتں یک تبسن زایدہ روپرٹ وہیت‬
‫ےہ۔ الص یم دوونں یک رفسی اعدات (‪ )travel habits‬یم رفق وہےن یک وہج ےس‬
‫ررسیزچیمرفڈراویئگنرکےنواےلرمدوںیکدعتادزایدہروپرٹوہریہوہیتےہ۔‬
‫رھپرمداوروعرتےک ڈراویئگنایٹیویچڈاورےبویہرئییم رفقےہ۔اکی ررسیچےک‬
‫اطمقبڈراویئگنرکےتوہےئرمدہیزایدہوسےتچںیہہکڈیپسمکےہہکبجوعریتہیزایدہوسچ‬
‫ریہ وہیت ںیہہک ڈیپسزایدہےہ۔ یہی وہجےہ ہک رمد ڈراویئگن رکےت وتق زایدہرطخوں ےس‬
‫ےنلیھک واےل (‪ )risky‬وہےت ںیہہکبج وعریتتہب اتحمط وہیت ںیہ۔ رمد ارگہچ دیپایشئ وطر رپ‬
‫وعروتں ےسرتہب ڈراویئر ےہنکیلاینپ دنگیرفسیاعداتیکوہجےسوعروتںیکتبسنزایدہ‬
‫اڈیسکیٹن اک ابثع نب راہ ےہ ذہلا اہیں ہی ویھتری لیف وہ اجیت ےہ ہک وعروتں وک اس وہج ےس‬
‫ڈراویئگنیکااجزتںیہندینیاچےیہہکوہاڈیسکیٹنزایدہرکییگویکہکنالمعاڈیسکیٹنوترمد‬
‫زایدہرکرےہںیہ۔‬
‫ابیقہیابتدرتسےہہکھچکرمداساقلبںیہنوہےتہکڈراویئگنرکںیکس‪،‬ایسرطح‬
‫ھچکوعریتیھباسالہںیہنوہیتہکاگڑیالچںیکس۔سپیسکوکاسیکاخصامسجینایذینہ‬
‫تیفیکیک وہجےس ڈراویئگن ےس رواکاج اتکس ےہ‪،‬اہیں اس وپٹسیم اکیومعیم ابت وہئ‬
‫ےہ۔الخہصالکمیہیےہہکوعرتےکےیلاگڑیاورابکیئالچےنیمرحجںیہنےہ‪،‬ہیمکاز‬
‫‪496‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫مک ُاوربایرکمیوریغہرپریغرحممرمدےکاسھتاےلیکرفسرکےناوردعبیموسلشڈیمایرپاکی‬
‫وڈیویاپولڈرکےنےسہکاسےنےھجمرہااسں(‪)harass‬ایکےہ‪،‬ےسوترتہبےہ۔‬

‫دواکدناراوروخانیت‬
‫ےلھچپ دونں مگیب اصہبح ےک اسھتکیم اپ رخدیےن اکی داکن رپ اجان وہاوت دواکدنار اکی‬
‫اخوتنوکوکئدلجوگرارکےنوایلرکمیداھکراہاھت۔اخوتنارگہچاقنبیمہنیھتنکیلیلحےس‬
‫وکئرشفیاورابزعترھگاےنیکولعمموہیتیھت۔دواکدنارےنرکمیداھکےتداھکےتاخوتن‬
‫ےس اہکہک ہی ذرااگل رکوت دںیھکی اور ایسدورانیم اخوتن ےک اہھتوک ڑکپ رکاس رپ ھچک رکمی اگل‬
‫دی۔ اخوتن ےن دواکدناریک اس رحتکوک وسحمس ایکاور رصف اانتہہک رک دواکن ےس ابرہیلچ‬
‫یئگ ہکیمےنںیہنرخدیینےہاوردواکدنارےھچیپڑبڑبااتراہ۔‬
‫ایس رطح اکی رمہبت مگیب اصبح ےکاسھت زنیلرخدیےن یسک دواکن رپ ےئگوت دواکنیم‬
‫اکی اقنب وایل ڑلیک وموجد یھت وج ہک زنیل رخدی ریہ ںیھت۔ اشدی اس ڑلیک ےن یلہپ رمہبت زنیل‬
‫رخدیےنےھتایھچکیھباوشیاھتہکوہزنیلاسےساینپآوھکنںیماگلرککیچںیہنےیکاجرےہ‬
‫ےھت۔اےنتیمدواکدنارےنوفراڑلیکےکاہھتےسزنیلےیلاورٹھجٹپیماسیکآوھکنں‬
‫یماگلدےیاوراہیںرپیھباسےسںیہنوپاھچاھتہکایکیمااسیرکولں؟وہاخوتنیھبھچکپچ‬
‫یسوتوہیئگنکیلدواکدناروکھچکہناہک۔‬
‫ایس رطح آپ وجوتںیک دواکن یم ےلچ اجںیئ وت آپ دںیھکی ےگ ہک دواکدنار وخانیت وک‬
‫وجاتکیچرکوارےہںیہاوراعمرونیٹہیےہہکدواکدناروجاتکیچرکواےتوہےئاخوتناکاپؤں‬
‫ڑکپےتیلںیہاوراسیموجاتانہپدےتی ںیہوجہکیسکوطرانمبسںیہنےہ۔یئھبیہمتاپؤں‬
‫ڑکپےن اک اانت یہ وشق ےہ وت روزاہن اشم وک رھگ اج رک اینپ ویبی ےک اپؤں ڑکپا رکو۔ اہیں یھب‬
‫دواکدناروعرتےکمسجوکاسیکااجزتےکریغبمَشرکےتںیہوجہکیسکوطریھباجزئںیہن‬
‫ےہ‪،‬ہنرشاعاورہنیہالقع۔ہیالصیمذینہاوریبلقوطرامیبردواکدنارںیہ۔‬
‫ریمی راےئ یم اےسی احالت یم رپدہ دار اور رشفی وخانیت وک اخومش )‪(passive‬‬
‫‪497‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ںیہنوہاناچےیہکلبدووٹکادنازیمدواکدناروکہنرصفڑھجکدانیاچےیہکلبڈاٹنیھبدانی‬
‫اچےیہہکیئھبیہمتہیااجزتسکےندیےہہکمتریمےمسجوکاہھتاگلؤاورمَشرکو۔اور‬
‫اسابتوکاباقدعہاانتاوشیوتانباناچےیہہکوہدواکدنارآدنئہےکےیلدورسیوخانیتےکوحاےل‬
‫ےس اتحمط وہ اجےئ۔ ارگ اسےلئسمیموخانیت ںیہن وبںیل یگوت دواکدناروںیک ہی امیبریڑبیتھ‬
‫اجےئیگ۔‬
‫ایسےیلوتدحثییمابزاروںوکدبرتنیںیہگجاہکایگےہہکاہیںاامیناکویللمکوہاجات‬
‫ےہاورایھچیلھبرشفیوخانیتیھب رمدوںیک اسیرحاکترپپچاسدھرکھٹیباجیتںیہہک‬
‫ںیہنجوہاجزئںیہنھجمسریہوہیتںیہایدلےساندنسپرکریہوہیتںیہ۔‬

‫ایکرمدوکاچراشدویںیکااجزتیفنصاایتمزےہ؟‬
‫دوتس اک وسال ےہ ہک ایک رمد وک اچر اشدویں یک ااجزت یفنص اایتمز ‪(gender‬‬
‫)‪discrimination‬ںیہنےہ؟وجاب‪:‬سیفکبیکرباکتےسابتہبےسداوشنردیمان‬
‫معیمںیہوجاتکبوتنسےکوچدہوساسہلاتریخیمہفورکفوکوھچڑرک اتموکاکیاینرہتس‬
‫داھک رےہ ںیہ۔ نکیل ہلئسم ہی ےہ ہک ہی بس اتم ےک نیم داھرے ےس دحیلعہ وہ رک نج‬
‫ڈگپڈنویں یک رطف اتم وک الب رےہ ںیہ‪ ،‬وہ یھب اکی ںیہن ےہ‪ ،‬ینعی رہ اکی یک اینپ یہ اکی‬
‫ڈگپڈنیےہ۔زمدیربآںہیہکاسڈگپڈنیرپےنلچیکہگجیھبرصفدوولوگںیکیہےہ۔‬
‫ایھباحلیہیماکیدسچلوصرتاسوتقاسےنمآئہکااکنردحثیاکذنہرےنھک‬
‫واےل اکی یغیلبت ومولی انجب احظفوفصان اصبح ےن اکی وپٹس اگلئ ہک رقآن دیجم یم‬
‫فن‬
‫رقابین اک مکح داھکؤ وت یم امونں اور اسھت یم اکی مییست ذنہ رےنھک وایل روہنیب اشنیہ انیم‬
‫آئ‪-‬ڈی وک یتیچ ہہک رک اخمبط ایک اور خف ےس اہک ہک ریمی ہی وپٹس اھبنسل رک رھک ول ہک‬
‫اہمترےاکمآےئیگ۔ےچیناسآئ‪-‬ڈیےناحظفوفصانوکاخمبطایکہکرقآندیجمےسےلہپ‬
‫داھکؤ ہک رقآن دیجم یم رمد وک اچر اشدویں یک ااجزت ںیہن ےہ۔ اس ےک دعب رچاوغں یم‬
‫روینشہنریہ۔وتاتمےکامجیعروایتیرکفوکوھچڑرکآپسکیکرطفاجںیئےگ‪،‬وکئاکی‬
‫‪498‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫راگاالےنپواالوتےہںیہن۔اورانیکآیسپوصرتاحلویہرظنآیتےہہکسجاکرقآنےن‬
‫َه ه‬
‫ص َار َح هت تت َب َ َمل َته ْم﴾‬ ‫ان اافلظیمہشقن اچنیھک ےہ‪َ ﴿ :‬وَل ْ َت ْر َضي َع ْن َ ْال َ هو َوال ه‬
‫الن َ‬
‫رتہمج‪ :‬ہی وہید واصنری آپ ےس اس وتق کت راض ہن وہں ےگ بج کت ہک آپ ان ےک‬
‫وپرےدنیوکوبقلہنرکںیل۔‬
‫فن‬
‫اکیطلغیمہفوتاسبللای مییست ےقبطوکہیےہہکوہریغذمیبہںیہ۔اںیہنہییھبںیہن‬
‫ولعممہکذمبہوکلسم‪،‬اوکسلآفاھتٹوکےتہکںیہ۔اورہیذمبہیھب ںیہاوردنییھب۔‬
‫رقآندیجمےنیھبوسرہویسیم"دنیاکلمل"یکاالطصحاامعتسلیکےہینعیابداشہاکدنی۔‬
‫اوررقآندیجمیمدنیاالسموکہیقباداینرپدلیلورباہنےساغبلرکےناکمکحدایایگےہ۔اور‬
‫ہیقباداینیھباداینیہںیہ۔سپدنیاورذمبہاکیوسچورکفےکاطمقبزدنیگزگارےناک‬
‫فن‬
‫انم ےہ۔ دنی رشک اکی دنی ےہ۔ دنی ااحلد اکی دنی ےہ۔ مییزم اکی ذمبہ ےہ۔ بلل‬
‫فن‬
‫ازم اکی ذمبہ ےہ۔ اور دحلم‪ ،‬وسٹسلش‪ ،‬بلل‪ ،‬مییست‪ ،‬اور رکنمنی دحثی ہی بس ذمیبہ‬
‫ولگںیہ۔کلبضعبوصروتںیمہیںیہنجذمیبہےتہکںیہ‪،‬انےسزایدہذمیبہوہےتںیہاسیج‬
‫ہکرُسوخںوکدھکیںیل۔وجرقاباینںاوراجںینوہاےنپذمبہےکےیلدےتیںیہایوجاےنپذمبہ‬
‫ےسانیکواگتسب وہیتےہ‪،‬وہہیقبذمابہیممکیہدےنھکیوکیتلمےہ۔وتہیبساینپوسچیم‬
‫یھب اور اےنپ روویںیم یھب ذمیبہ یہ ںیہ۔ ینعی ان یم ومولی ےک وہ امتم روےی آپوک ایٹھگ‬
‫رتنیحطسرپلماجےتںیہ‪،‬نجاکہیومولیوکہنعطدےرےہوہےتںیہ۔‬
‫البہبش رقآن دیجم یم رمد وک اچر اشدویں یک ااجزت دی یئگ ےہ نکیل ہی دعل ےک اسھت‬
‫رشموطےہ۔اوررمدوکاہکایگےہہکارگوہدعلہنرککسوترھپاکییہرپاافتکرکے۔ہیئک‬
‫اکی رحتریوں یم ذمبہ ےسٹہ رک اس ےک قحیم لیصفتےس دالئ لقن رک ےکچ ںیہ۔‬
‫اثملےکوطررپاسوتقداینیمرمدوںیکدعتادمکےہاوروعریترمدوںےسچرکوڑزایدہ‬
‫ںیہ۔ ارگ رہ رمد اکی وعرت ےس اشدیرکےوت یھب داین یم چ رکوڑ وعریت ریغب اشدیےک‬
‫وہںیگ۔اوررہدوریمااسیراہےہہکداینیموعروتںیکدعتادزایدہریہےہ۔اسیکوہجہیےہ‬
‫ہکرمدوگنجںیماکمآےترےہوریغہوریغہ۔وترہوعرتوکاکیرمدلماجےئوتیھبچرکوڑ‬
‫‪499‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫وعریت ریغب رمد ےک وہں یگوت ہی اایتمز ںیہنوت ایکےہ؟ اب اس اایتمز ےک ابرے ہ سکےس‬
‫وپںیھچ؟رھپ ہی ہک داین یم چ رکوڑ وعریت زایدہآ ںیئگ‪ ،‬ہییفنص اایتمز ںیہن ےہ؟ ہی چ رکوڑ‬
‫وعریتداینیمرمدوںےسزایدہویکںںیہ؟اسےسڑبایفنصاایتمزایکوہاتکسےہ؟ایکرمدوزن‬
‫یکدعتادیموتازناوراسمواتاقمئرکےنےکےیلداینیموعروتںیکزایدہدعتادےکآےنرپ‬
‫ڈیملکیاسسنئےکرےتساقونیناپدنبایںاعدئںیہنرکیناچہ؟اتہکحیحصونعمںیموتازن‬
‫اقمئرےہ۔ےبووقفہنوہںوت۔‬
‫ںیلچ‪،‬ہدنیاالسمیکابتںیہنرکےتہکآپوکاسیملظرظنآاتےہ۔ہذمبہ‬
‫فن‬
‫مییزموکےلےتیلںیہوجآپےکوقبلرمدوزنیکاسمواتاکربملعدارےہ۔اسےکاطمقب‬
‫اکی رمد وک اچر اشدویں اک قح ںیہن وہان اچےیہ ہک ہی یفنص اایتمز ےہ۔ نکیل اکی رمد وک اکی‬
‫وعرت ےس اکنح یہ ویکں رکان اچےیہ ہک اےس زدنیگ رھب ےک ےیل اکی وعرت یہ ایک‪ ،‬اکی‬
‫اخدناناکاعمیشوبھجااھٹےنےکےیلوکوہلاکلیباننبڑپاجےئ؟رمدوکآپاچراشدویںےساکنل‬
‫دی ہک ہ اس وک ںیہن امںیتن‪ ،‬ےلھب رقآن اک مکح وہ ہک ہی یفنص اایتمز ےہ۔ وج رمد اکی رمہبت‬
‫رقآنےکمکحےسلکنایگوتوہایکےبووقفےہہکاشدیےکےلئسمیمرقآناکمکحامنےل‬
‫اگ؟وہ رھپرغمیبرمدےنباگوجریغباشدیےکاچرںیہن‪،‬اچپسوعروتںےس قلعتاقمئرکےنوک‬
‫رتحیجدےاگہکاوراسرطحاکقلعتہکاسرپہنوعرتاکاورہنیہاسےکوچبںاکوکئاعمیش‬
‫وبھجآےئ۔‬
‫لیلخارلنمحرمقاصبححیحصاورچسےتہکںیہہکانسیتنیپسیتھچوعروتںوکہیادنازہںیہن‬
‫ہکوہایکرکریہںیہاوراسےکاتنجئایکںیلکنےگ؟وہابپوجاےنپوچبںیکروزیرویٹامکےن‬
‫ےکےیلاینپڑمچیچیبآاتےہاوراسےکابرےمتہیِب)‪(bill‬انبرےہہکارگوچبںوکاشمرھگآ‬
‫رکڈاٹندےاگوتوہےچبرھگولیدشتد ےکانمرپاسوکلیجادنررکواےتکسںیہایاسےکاہھتیم‬
‫ڑکاونہپاےتکسںیہوتمتاسرطحاسرمدوکریغوفحمظرکرےہوہ۔اوراہمتریانرحوتکںیکوہج‬
‫ےساھکےتتیپرمدیھبکاکنحےکرےتشیکرطفںیہنآےئاگاوروعرتےسدنچوسیپںےک‬
‫وعضاینپویتقرضورتوپریرکےنوکرتحیجدےاگ۔وہےبووقفےہہکاےسیوچبںےکےیل‬
‫‪500‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اانپدنراتاکیرکےاگوجاسیکاکیڈاٹنایڑپھترپاےسلیجوجھباےتکسںیہ۔رغمبیمہی‬
‫اسےیللچاجاتےہہکواہںرایتسوچبںوکاانپیتینعیاَون)‪(own‬رکیتےہ۔اوراہیںوتابپ‬
‫ےہوجاانپاتےہ۔‬
‫یلہپابتوتہیےہہکرقآندیجمیماچراشدویںیکااجزتےہ۔اورآپےکاردرگدےنتک‬
‫املسمنںیہہکوہنجںےناچراشدایںیکوہئںیہکلبدواشدویںواےلیھبہنوہےنےکربارب‬
‫ںیہ۔آپیفنصاایتمز ےکانمےس اس املسمنرمدوک رقآنےسسجرطح رفنتمرکریہںیہوت‬
‫اکیدہعفہیرفنتموہایگوتایدرںیھکہکوہاچپسوعروتںےس ُدورایسرقآنےکمکحےکارتحام‬
‫ےکببسےسےہوجاےسہیاتہکےہہکاکنحیکاپزیکہزدنیگزگارواوروعرتاوراسےکوچبں‬
‫فن‬
‫یکذمداریول۔وتسجوعرتوکہیفیلکتیھتہکاچریکااجزتویکںےہ‪،‬ذمبہ مییزمیم‬
‫سجرمدےساساکقلعتوہاگ‪،‬اسرمدوکاسذمبہےکاطمقباچپسوعریترےنھکیکااجزت‬
‫وہیگ۔سباناکانمرگلرفڈنیوہاگای الفئاپررنٹوہاگوریغہوریغہ۔آپ رقآنےکدبےل‬
‫وسداایکچیبرےہںیہ؟ذرااسرپوتوغررکی۔‬
‫فن‬
‫ااھچارگاساکوجابہیےہہکذمبہ مییزمیمارگرمدوکاچپسوعریترےنھکاکقحےہ‬
‫وتوعرتوکیھبوتاچپسرمدرےنھک اکقحےہ۔تقیقحہیےہہکیمےنبسےسیحطسذنہ‬
‫رےنھکواالانوعروتںوکاپایےہوجوعروتںےکوقحقیکگنجڑلریہںیہ۔ذراےسزجتےیےسان‬
‫فن‬
‫یکابتےکاترووپدرھکباجےتںیہ۔ارگاکیوعرتوک مییستذمہییووںےناچپسرمدوںےس‬
‫قلعترےنھکاکقحدےیھبدایوترھپ ےچباکوبھجوعرت رپویکں؟ینعیےچب اکلمحوعرتےتگھب‪،‬‬
‫ےچبوکدیپاوعرترکے‪،‬ےچبوکاپےلوپےساورڑباوعرترکے‪،‬ےچباکامیلرخچوعرتااھٹےئ‬
‫اوررمدزمہرکےکاتلچےنب۔ااھچرغمبیموترایتسھچکرخچااھٹےلیگ‪،‬اہیںوہہییھبںیہن‬
‫رکے یگ۔وت وعرت ےک اہھتوت زمہںیہن ہچب آای ینعی ذمداری۔ اب رمد وزنیم اسموات ای‬
‫یقیقحرباربیایسوصرتوہیتکسےہہکوعرتہچبدیپایہہنرکے۔اورہیرغمبیمرشوعوہ‬
‫اکچ ےہ۔ اب ان ےک اہں وبڑوھںیک دعتاد ونوجاونں ےس ڑبھ رک ےہ اور اںیہن اےنپ وقیم اور‬
‫اامتجیع اعمالمت وک الچےن ےک ےیل رشمق ےس ونوجان اداھر نیل ڑپ رےہ ںیہ۔ آپ دھکی ںیہن‬
‫‪501‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رےہہکرجینمےنیسکرطحاشیماہمرجنیوکوخشآدمدیاہکےہاوروکلیایکےہ۔‬
‫وسالہیےہہکرقآنےسٹہرکابالتبںیئہکوعرترپہچبدیپارکےناکلظسکےنڈاال‬
‫فنم‬
‫ےہ؟اوررھپاسلظرپایھبکتپچاسدےھاوراصدےیکامتمدحلموں‪،‬بلزلاور ییسیووںوک‬
‫اہیںیفنصاایتمزویکںرظنںیہنآات؟اوروہاسیفنصاایتمزےکالخفایکرکرےہںیہ؟وتدخایک‬
‫انبئ وہئ داین وک وھچڑو‪ ،‬ہی داین وت اہمترے وقبل مت ےن وخد انبئ ےہ انں۔ اس ےک وقانین یھب‬
‫اہمترے‪،‬بسھچکاہمترا۔اسداینیموعرتےکاسھتہییفنصاایتمزویکں؟رمدویکںںیہنہچب‬
‫دیپارکراہ؟ںیلچ‪،‬ارگرمدےکےیلہچبدیپارکانلکشمےہوتمکازمکوعرتوکہچبدیپارکےنےس‬
‫رفیلیدےدی۔وعرتوکاوجیٹیکرکیہکوہےچبدیپارکےناسداینیمںیہنآئےہ‪،‬وہ‬
‫اس داینیم اسموات احلص رکےن آئ ےہ۔ اور اےسبج کت ااصنف ںیہن لم اجات ےہ‪ ،‬وہ‬
‫رمد ےکربارب وقحق ںیہن احلص رک یتیل‪ ،‬وہ ہچب دیپا ںیہن رکے یگ۔ اور وہ اس وتق رمد ےک‬
‫رباربقحاحلصرکاپےئیگہکبجرمدیھبہچبدیپارکےاگایوعرتیھبدیپاںیہنرکےیگ۔ےب‬
‫ووقفہنوہںوت۔‬

‫ربائیکوبقتیل‬
‫رصع احرض اک بس ےس ڑبا ہنتف اشدی یہی ےہ ہک رکنم وک وبقتیل )‪ (acceptance‬لم یئگ‬
‫ےہ۔یھبکوہوتقیھباھتہکسبڈراویئرارگسبیماگےناگلداتیوتوکئاکیآدھاسمرفاسوک‬
‫عنمرکداتیہکبسوک ڈرٹسبہنرکو۔اورابوتومویاگلدےتیںیہاورایکغلبماورایکدایعبس‬
‫اخومیشےسرفسرکےتںیہ!یھبکذقایفاڈیٹسمییمویمزلکیرسنکٹوہاتوترحتکیاالسیمےک‬
‫ونوجاناسےکابرہٹلفمپےیلڑھکےوہےتےھتہکاشدییسکےکدلیمابتارتاجےئاور‬
‫ابوتاےسیاویٹنرپےساخومیشےساکندابرکزگراجےتںیہ۔‬
‫یکیناکاکمتہبوہراہےہ‪،‬اسیمکشںیہننکیلیہننعارکنملمتخوہاکچ‪،‬المعںیہنکلب‬
‫ذجوبں اور ایخولں ےس یھب لکن ایگ۔ اےسی یم رضورت اےسی ونوجاونں یک ےہ وج تمکح اور‬
‫رفاتس ےک اسھت اینپ زدنایگں ربائ ےک الخف اہجد ےک ےیل وفق رکی۔ ہیتہب رضوری‬
‫‪502‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ےہورہنرصفریخےکےنلیھپےسرشمتخںیہنوہاگویکہکنرشےکےنلیھپےکوٹزلزایدہوقیںیہ‬
‫الثم ڈیمای وریغہ۔ یھبکڈیمای رپ ےبایحئ ےک الخف وظع ےننسوک تلم ےھت‪ ،‬ابوت وہ یھب اجےت‬
‫رےہ۔اسرپوسانچاچےیہاورربنیااٹسرگنموہیناچےیہ‪،‬ابمےثح وہںہکاس اعمرشےیم‬
‫یہننعارکنملاکاکمےسیکرتہبنیادنازیموبنیہنمرپڑھکاایکاجےئ۔‬

‫اجہعموظنمراالالسمٹنیکےکیتفم‪،‬زعزیارلنمحاصبحاکایبن‬
‫اجہعموظنمراالالسمٹنیکےکخیشادحلثی‪،‬یتفمزعزیارلنمحیکاکیہنیبموڈیویکیلوہئ‬
‫یھتہکسجیموہاصرباشہانیمدمرےسےکڑلےکےکاسھتدبیلعفرکرےہےھت۔اسرپسیف‬
‫کب رپتہب ھچک اھکل اج اکچ ےہ۔ ایھب وخد زعزی ارلنمحاصبح اکایبن اسےنم آای ےہ ہک سج اک‬
‫الخہصہیےہ؛‬
‫یماجہعموظنمراالالسہیمیمخیشادحلثیاورتیعمجاملعےئاالسمعلضالوہراکانبئاریم‬
‫وہں۔احلیہیماشعئوہےنوایلہیےبوہدہوڈیویزڈڑیھاسلرپاینںیہ۔ہیوڈیویزاسوتق‬
‫انمظ ایلع وافق ادملارس ارعلۃیب ومالان فینح اجدنلرھی اصبح وک اچنہپئ یئگ ںیھت اور اوہنں‬
‫ےن متہم اجہعم ارشہیف ومالان دبع ارلمیح وک قیقحت اک مکح دای اھت نکیل اوہنں ےن ان وڈیویز وک رد‬
‫رکےتوہےئریمیاپدکاینمرپلمکماامتعداکااہظرایکاھت۔ےھجمہیوڈیویزںیہندالھکئیئگںیھت‪،‬‬
‫اسےکدعباکیامہےلہپاکییلیٹویننیچےکرعموفاحصیفےنےھجمدمرہسوھچڑےناکاہک‬
‫نکیلیمےنااکنررکدایویکہکنےھجماینپاپدکاینماکلمکمنیقیاھت۔ےھجمایھبیھبہیوڈیویزںیہن‬
‫دالھکئ یئگ ںیھت۔ اس ےک دعب نیت وجن وک ھچک ولگ دمرہس یم آےئ اور اوہنں ےن ریمے‬
‫وٹیبںوکانوڈیویزیکھچکایکلھجںدالھکئںیہاوروچسیبےٹنھگیمدمرہسوھچڑےناکمکحداینکیل‬
‫یمےنااکنررکدای۔ےھجماینپاپدکاینم اکلمکمنیقیاھت۔ےھجمایھبیھبہیوڈیویزںیہندالھکئیئگ‬
‫ںیھتویکہکنیمدلاکرمضیوہں۔‬
‫ابہکبجیتفماصبحےنہیوڈیویزدھکییلںیہوتاناکانہکےہہکہیاکمانوکاچےئیمہشن‬
‫الپرکرکواای ایگ۔وہدبیلعفےکوتقوہشیکاحتلیمںیہنےھتاسیجہکوہڑلاکانےکاسےنم‬
‫‪503‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رمیکےےسوڈیویانبراہےہاوروہاےسروکںیہنرےہ۔اورانیکاسلعفےکدورانرحتک‬
‫یھبمکےہ۔یتفماصبحاکانہکہییھب ےہہکدمرہسےکنیمظتنمادساہللافروقاورلیلخاہلل‬
‫اربامیہ انےکالخفںیہویکہکنیتفماصبحےئنوافقےکاسھتدمرہسےکااحلقےکالخف‬
‫ںیہہکبجوہدوونںرضحاتاںیہندمرہسےساکنلرکاینپہیوخاشہوپریرکاناچےتہںیہ۔‬
‫ذمیبہاقبطت ےک ےیل ہی اکیرہنسی ومعق ےہ ہک اسوک اکی ٹسیٹ سیک ےک وطر ےتیل‬
‫وہےئاسوپرےواےعقہکرسیتےرفقی ےسریغاجدبناراہنقیقحترکواںیئاوراسیکروینش‬
‫یمرجممایرجمامنوکرقاروایعقزسادیاجےئاسیجہکانیکوافقیکاانسدوسنمخیکاجںیئ‪،‬اںیہن‬
‫ںیہک دمرےس یم المزتم ہن دی اجےئ‪ ،‬ان رپ افی آئ آر درج رکوائ اجےئ ہک سج ےس‬
‫دمارساکاکیرطفوتاامتعداقمئوہاوردورسیرطفآدنئہاےسیکیسزیکروکاھتموہ۔اور‬
‫ارگدمارسےناسسیکرپیھباسہقبروشیکرطحیٹمڈاےنلیکوکششیکوترھپہیوقمبقتسم‬
‫رقبییماملعءیکاجبےئارئنیجنزوکیہافولرکےیگاوراسیماےسیالہدمارسرباربےکوصقر‬
‫واررقاراپںیئےگ۔‬

‫یتفمزعزیارلنمحسیکےسقلعتمھچکوساالتاورانےکوجاابت‬
‫امہرییلھچپوپٹسرپاکیدوتسےنیتفمزعزیارلنمحسیکےکانترظیمھچکوساالت‬
‫ےیکںیہہکنجےکوجاابتعموساالتشیپدختمںیہ۔اسہقبوپٹسامہریوالرپالمہظحیک‬
‫اج یتکس ےہ ہک سج اکالخہص ہی اھت ہکامہرے ااکرب املعء اور ہقلعتم دینی دمرہس اور وافق ےن اس‬
‫سیکیموہذمداریاداںیہنیکوجاےسادارکیناچےیہیھت۔ااکرباملعءیمےسیسکاکیاعمل‬
‫دنیاکیھباتاحلوکئایبنراکیرڈرپوموجدںیہنےہ۔وجھچکذمتماسےنمآئےہ‪،‬وہوسلش‬
‫ڈیمایےکونوجاناملعءےکےقبطیکرطفےسےہاوراسےکےیلہانےکرکشزگارںیہ۔‬
‫وسال‪:‬احظفاصبحذراہیاتبںیئہکاسلعفعینشےکوبثتےکےئلطقفوڈیویراکیرڈگن‬
‫اکیفےہایوگاوہںیکیھبرضورتوہیگ؟وجاب‪:‬افلعاوروعفملدوونںاکارقاروموجدےہوت‬
‫وڈیویےسوبثتاکوسالےبینعمےہ۔افلعےنوڈیوییمارقارایکےہہکااسیوہاےہاوراساک‬
‫‪504‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫انہکےہہکزمدیوڈیویزیھبوموجدوہیتکسںیہ۔وعفملےنافیآئآردرجرکوائےہہکااسی‬
‫وہاےہ۔دورساوڈیویےسرجماثتبوہاجاتےہاہتبلاالتخفاسیمےہہکوڈیوییکاینبدرپدح‬
‫اجریوہیتکسےہایحمزعترییہوہیگ۔‬
‫وسال‪:‬وعفملیھباسرجمیمرشکی ےہایوہربیاذلمےہ؟وجاب‪:‬اظبرہ یہیگلراہ‬
‫ےہہکدوونںاشلم ںیہ۔اہتبلوعفملےندوعیایکےہہکاےساس اکم رپ وبجمرایکایگےہاور‬
‫افلع ےن دوعی ایک ےہ ہک اےس ہشن الپای ایگ اھت۔ وڈیوی ےس اظبرہ دوونں دوعے درتس ولعمم‬
‫ںیہنوہرےہ۔نکیلرھپیھبہیہلصیفرکاندعاتلاکاکمےہہکوعفملوبجمراھتایںیہن‪،‬ایافلعےشن‬
‫یماھتایںیہن؟‬
‫وسال‪:‬وعفملےنراکیرڈگنرکےکوجدنگوپریداینیمالیھپایاسیکنیسحتیکاجےئیگای‬
‫ہیاقلبذمتملعفےہ؟وجاب‪:‬ارگافلعےساکیآدھابرانگہوہاوہایاس ےکانگہاکقلعت‬
‫اسیکذاتےسوہوترپدہوپیشرکیناچےیہاوریہیدینیاقتاضےہ۔نکیلارگوہاعدیرجمموہاسیج‬
‫ہکافیآئآریمازلاماگلایایگےہہکافلعنیتاسلےسلسلسمہعمجےکروزامنزہعمجےس‬
‫ےلہپدبیلعفرکراہاھتایاسےکانگہےسقلخدخاوکاذتییتچنہپوہاسیجہکافلعیکھچکاوروڈیویز‬
‫یھب شن وہئ ںیہ وت اس ےک رجم ےس دورسوں وک آاگہ رکان اچےیہ ات ہک ولگ اس ےک رش ےس‬
‫وفحمظرںیہ۔‬
‫وسال‪:‬پھچرکرجمایکاجےئایےلھکاعمدجسمیکےبرحیتمیکاجےئاسیموکئرفقےہ‬
‫ایںیہن؟وجاب‪:‬ارگدجسمیمانچاگانےبرحیتمےہوتدجسمیمزانرکاناسےسڑبےدرےجیم‬
‫ےب رحیتم ےہ۔ اب ارگ وکئ رھگ یم پھچ رک ےب رحیتم رکے اور وکئ ڑسک رپ رکے وت‬
‫دوونںوتنیہرکےنواولںیماشلمںیہ۔آپہیںیہنہہکےتکسہکوہوترھگیمھٹیبرکپھچرک‬
‫رقآندیجمیکوتنیہرکراہاھتذہلاوتنیہںیہنےہ۔وتنیہ‪،‬وتنیہےہ‪،‬ولختیموہایولجتیم۔‬
‫اہتبل ہی اہکاج اتکس ےہ ہک ولجتیم اسیکانشتعڑبھ اجیت ےہ۔ نکیل سج یک وڈیویز نب یئگ‬
‫ںیہ‪،‬اسیکیھبولجتیمیہےہ۔اسوکےنھجمسیکوکششرکی۔‬
‫وسال‪:‬اےسیرجامئرپزسادانیرایتساکاکمےہ‪،‬ایامہامش‪،‬وافق‪،‬ایومالانیقتاصبح‪،‬ایفینح‬
‫‪505‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اجدنلرھی اک؟وجاب‪:‬زسادانیرایتساکاکمےہہنہکامہامشاک۔نکیل دینیاداروںیکذمداری‬

‫نتجیتنبیھت‪،‬وہاوہنںےناداںیہنیک‪،‬ہیاماننڑپاتےہاسیجہکاسےلئسمیمافیآئآردمرہس‬
‫یکرطفےسدرجوہیناچےیہیھت۔ ااکرباملعءیکرطفےسیسکمسقاکذمیتمایبناجریںیہن‬
‫وہا۔وافقےنوسلشڈیمایےکونسٹےنیلےکدعبونسٹایل۔الصوتوسلشڈیمایےکونوجان‬
‫املعءقحتسمنیسحتںیہہکوہنجںےنربوتقاوررباربونسٹایل۔‬
‫وسال‪:‬ایکاپاتسکنیمانےسیجرجامئرپرایتسزساںیئدیتیریہےہہکاسثیبخرطفت‬
‫وکرفیکرکدارکتاچنہپےناکاطمہبلیھبرایتسےسایکاجےئ؟وجاب‪:‬یجرایتسزساںیئدیتی‬
‫ےہ ای ںیہن‪ ،‬نکیل ذمیبہ اقبطت رہ دور یم زساؤں ےک اطمابلت رکےت رںیہ نکیل بلزل ےک‬
‫ےیل۔اباںیہنایوتآدنئہیسکےکےیلیھبدباکریاوروتنیہرپزسااکاطمہبلںیہنرکاناچےیہای‬
‫رھپہیانمتقفوھچڑدینیاچےیہ۔ابوتقاوروہااکرختہبدبلاکچےہ۔بسھچکاضعئوہ‬
‫اجےئاگ۔وہونوجانوجآجااکربیکتحلصمآزیماخومیشیکاتدیئرکرےہںیہ‪،‬لکانےکےیل‬
‫اانپاامینچبانلکشموہاجےئاگ۔ہی تقیقحےہ۔ںیمہوتیہی اتگلےہاھبئہکاامینایس اکابیق‬
‫رےہاگ‪،‬وجریغبیسکیگلیٹپلےکابترکےاگاسیجہکرقآندیجمےناہکےہہکدعلیکابترکو‪،‬‬
‫اچےہ اہمترے اےنپ الخف ای اہمترے وادلنی ےک الخف اج ریہ وہ۔ اور اہلل ےک وگاہ نب رک‬
‫ْ ْ‬ ‫َٓ ه‬
‫ڑھکے روہ‪ ،‬ہن ہک امہ امش وتیصخشں ےک۔ اراشد ابری اعتیل ےہ‪ َٰ ﴿ :‬أ ُ َها ٱل َ َ َء َامنوا كونوا‬
‫َْْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ ََٓ ه َ َ َ‬ ‫َٰ َ ْ ْ‬
‫ّلِل َول ْو َعل ٰٓ أنف َسك ْم أ َو ٱل َٰ َول َد ْ َ َوٱْلق َ َرب َین﴾ [النساء‪:‬‬
‫ق هو َمین َبٱل َقس َط شهداء َ َ‬
‫‪]135‬‬
‫ب‬
‫وسال‪:‬رھپاسووقہعرپوسلشڈیمایرپرصبتےرکان‪،‬اسیکوڈیویزشرکان‪،‬رشاعایکمکح‬
‫راتھک ےہ؟وجاب‪ :‬اس ووقےع ےک وسلش ڈیمای رپ آ اجےن ےک دعب املعء اکہی رفض ےہ ہک اینپ‬
‫راےئاکااہظررکی۔ہیارمابرعملوفاوریہننعارکنملاکرفہضیےہ۔ارگاملعءاداںیہنرکیےگ‬
‫وتوکنرکےاگ؟ابیقارگوکئصخشوایعقیمربیاذلموہاگوتںیمہرپاشینوہےنیکرضورت‬
‫ںیہن‪،‬اہللزعولجاےنپاسدنبےوکاسازلامےسربیاذلمرکدیےگ‪،‬اچےہاسربات‬
‫یمھچکوتقگلاجےئ‪،‬اسیجہکاہللزعولجےناےنپاایبنءایانیکازواجوک وھجےٹازلاامت‬
‫‪506‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ےس ربی اذلم رقار دای ےہ۔ رضحت ویس‪ ،‬رضحت ومیس � اور رضحت اعہشئ �یھب‬
‫ازلاامت ےگل نکیل اہلل ےن اںیہن ربی اذلم رقار دےی دای۔ وت ڑبے ولوگں رپ آزامئ آ اجیت‬
‫ےہ۔ نکیل واہںازلامیموکئ دلیلوموجد ںیہن وہیت اور ہن یہ ازلام اکوکئ رسریپ وہات ےہ۔‬
‫اہیںاسسیکیموتوھٹسوبثتوموجدںیہکلبزلمامناکارقاروموجدےہہکااسیوہاےہارگہچ‬
‫وہہیہہکرےہںیہہکارکاہےکاسھتوہاےہ۔یتفماصبحہہکرےہںیہہکہشنالپرکرکواایایگ‬
‫ےہاوراطبلملعہہکراہےہہکزربدتساکسیکےہینعیرپیسیکاتنبےہ۔‬
‫اعمےلم وک شیتفت ےک ےیل آےگ الچےن یم اعمون ںینب ہن ہک راکوٹ۔ وخب اہک ےہ ہک‬
‫اکیرایبریپزادہیھتہکسجیکھچکوڈیویزکیلوہںیئگاوراسےناسیوتہبیکہکزہاروںاملعء‬
‫واشمخئیکوتہبرپاھبریوہاجےئاوردورسیرطفامہرےذمیبہےقبطیکوتہبےہہکذعرانگہدبرت‬
‫از انگہ واال اعمہلم ےہ۔ اہلل زعولج بس وک اعتیف یم رےھک‪ ،‬ونتفں ےس چبےئ اور اامین یک‬
‫افحتظرفامےئ۔‬

‫ایکدجسمودمرہسیمدباکریرکاندقمساقمامتیکوتنیہیماشلمےہ؟‬
‫یجاہں‪،‬دجسمودمرہسیمدبیلعفرکاندقمساقمامتیکوتنیہیماشلمےہ۔اورایسرطح‬
‫رقآناوردحثیاہھتیمڑکپرکدباکریرکان یھبدقمسبتکیکوتنیہےہہکامہرےایتفمن‬
‫وتفیاصدررفامےکچںیہ۔ہیاکیایملےہ‬
‫رکاماسےستہبمکدرہجےکعینشااعفلرپوتنیہاک ّٰ‬
‫ہک ااکرب ای رعموف املعء یک رطف ےس وج ہک وسلش ڈیمای رپ وموجد ںیہ‪ ،‬یتفم زعزی ارلنمح ےک‬
‫ےلئسمیموکئذمیتمایبنںیہنآایےہ۔‬
‫ولگیتفمیقتامثعیناصبح‪،‬ومالاناطرقلیمجاصبحوریغہےکوٹرٹئااکؤسٹنےساےسی‬
‫ذمیتم ایبن ےک اجری وہےن ےک ااظتنریم ںیہ۔ ایھب کت وسلش ڈیمای رپوج ھچک ذمتم وہئ‬
‫ےہ‪ ،‬وہ ونوجان ہقبط املعء یک رطف ےس وہئ ےہ اور اہچر وُس ےس وہئ ےہ۔ ہی تہب یہ اقلب‬
‫نیسحت ابت ےہ۔ اب رگویہ بصعت ےس دنلب وہ رک یسک رگوہ ےک الخف ںیہن کلب ربائ ےک‬
‫الخفاہجدیکرضورتےہہکیھبتیہننعارکنملےکمعیمدخایکدمداشلماحلوہیگ۔‬
‫‪507‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫وعفملیکرطفےسیتفمزعریارلنمحےکالخفافیآئآردرجوہیکچےہ۔ہیافی‬
‫آئآردمرہسیکرطفےسدرجوہیتوتدمرہساکواقردنلبوہات۔درجافیآئآریموتنیہےک‬
‫ازلاامتاکیھبااضہفوہاناچےیہاھت۔ابیقہیدعاتلاکاکمےہہکوہقیقحتیمہیےطرکےہکہی‬
‫مع‪،‬وتنیہیکابتباپاتسکیناقوننےکحتآاتےہایںیہن؟‬

‫زعزیارلنمحسیکرپیتفماطرقوعسمداوررہشایراعدبیاکردمع‬
‫یتفم زعزی ارلنمح سیک رپ دو رد مع وموصل وہےئ؛ اکی تبثم اور دورسا یفنم۔ اکی وت‬
‫یتفماطرقوعسمداصبحیکرطفےساقلبنیسحتردمعاسےنمآایہکوہنجںےنریغبیسک‬
‫یگلیٹپلےکایبندایہکرجموکئیھبرکےوتاسرپزساانذفرکیناچےیہ۔اوریتفمزعزیارلنمح‬
‫سیکیمرشوعیمانےکرقآندیجمرپفلحےسدوھےکیمآایگاھتنکیلبجانیکہیقب‬
‫وڈیویزدںیھکیوتولعمموہاہکہیےشناکایبنحمڈراماھت۔یتفماصبحاکانہکےہہکارگوکئ‬
‫ددنیاراسیےبایحئاکرمبکتوہوتاےسدینگزسادینیاچےیہویکہکنہیدنیےکرتمجنںیہ۔‬
‫دورساردمعہعیشاعملومالانرہشایرراضاعدبییکرطفےسوموصلوہا۔اوہنںےناس‬
‫واےعقوکاینبدانبرکاکیوڈیویڑچاھدیہکالہتنسواامجلتعیکاترخیاےسیوااعقتےسرھبی‬
‫ڑپیےہاورالہتنسےکافلخء‪،‬اہقفء‪،‬اقضاوراملعءدبیلعفرکےتےلچآےئ ںیہ۔اوروحاےل‬
‫ےکوطراترخیانبریثکاکاکیوقللقنایکےہ۔اسوقلرپوتہلقتسمدحیلعہےسرصبتہرکی‬
‫ےگ۔رسدتسہیرعضرکانےہہکاسواےعقےکوحاےلےسوجیھبدیقنتوہریہیھتوتاس‬
‫یموخیشیکابتہییھتہکیسکربولییایالہدحثیاعملدنیےنیھبدیقنترکےتوتقہیظفل‬
‫ںیہنوبالہکیسکدویدنبیےنااسیرکدایےہ۔‬
‫نکیلالہعیشتےکاکیاعملےناسواےعقیکاینبدرپامتمالہتنساکانمےلرکاںیہنرڑگا‬
‫اگلان رشوع رک دای۔ اور ہن رصف رڑگا اگلای کلب الہ عیشت ےک وعام ےس الیپ یک ہک اسیج ہک وہ ہی‬
‫اثتب رک ےکچ ںیہ ہک ہی ینعی الہ تنس دب یلعف رکےن واےل ںیہ ذہلا اےنپ وچبں وک ان ےس دور‬
‫رںیھک۔ زمدی اس اعملیک دایتن داری اکاقتاض اس ےس اگل ںیل ہک وڈیوییک ادتباء یہ اس اتہبن‬
‫‪508‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ےسوہیتےہہکالہتنسیبنرکمی‪‬ےکانمےکاسھتدرودیلصاہللہیلعوملسڑپےتھوہےئ‬
‫اجنوبھجرک"وا ہل" ےکاافلظںیہنوبےتلںیہویکہکنہیالہیبےسضغبرےتھکںیہ‪،‬اعمذاہلل‬
‫مثاعمذاہلل۔‬
‫دورسیرطفتقیقحہیےہہکرہامنزیمالہتنسوجدرودینعیدردواربایمیہڑپھرےہ‬
‫للھ‬
‫وہےتںیہ‪،‬اسیما میلصیلعدمحمویلعآلدمحمےکاافلظںیہ۔وچہکنہیرصتخمدروداسرطح‬
‫ےسراجئوہایگےہوتارثکاواقتاسیم"وا ہل"ےکاافلظےنھکلڑپےنھیمںیہنآےتںیہ۔رہب‬
‫احلولگاےنپدڑےبیکرمویغںوکدورسوںےسدوررےنھکےکےیلےسیکےسیکوھجٹڑھگےتیل‬
‫ںیہ۔ اور ےسیک وھجٹ وبل رک اینپ وعام ےک دولں یم دورسوں ےک ابرے رفنت اک جیب وبےت‬
‫ںیہ۔اہللزعولجدہاتیبیصنرفامےئ۔‬

‫زانےساعتیفیکداع‬
‫دوتساکوسالےہہکامہرےدنیےنیباالخلءیمدالخوہےنیکداعالھکسئےہوتایک‬
‫وکئاسیداعیھبےہہکسجیمزاناوردبیلعفےساعتیفامانگناھکسایایگوہ۔وجاب‪:‬اسوحاےل‬
‫"الله هم إ َأ ْس َأل َ ْاله َد َو ُ‬
‫الت َق‬
‫ه‬
‫ےس رعموف رتنی داع حیحص ملسم یم رموی ےہ‪:‬‬
‫ََ‬
‫ْ َ ْ‬
‫َوالعفا وال َغ َن " رتہمج‪:‬اےاہلل!یمآپےسدیسےھرےتساکوسالرکاتوہں‪،‬اوراساک‬
‫ہکانگوہںےساتچبروہں‪،‬اوراساکہکاپزیکہزدنیگزگاروں‪،‬اوراساکہکآپےکاموسااکاتحمج‬
‫ہنروہں۔‬
‫دنسم ادمح یک رواتی یم ہی داع یھب وقنمل ےہ‪ ":‬اللهم طهر قلب وحص عرج "‬
‫رتہمج‪:‬اےاہلل!ریمےدلوکربیوخااشہتےساپکرکدےاورریمیاپدکاینمیکافحتظ‬
‫رفام۔ ننس ااسنلئ یک اکی رواتی ےک اطمقب آپ یلص اہلل ہیلع وملس ےن اکی احصیب وک ہی داع‬
‫َ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ‬ ‫الھکسئ‪"َ :‬أعوذ ب َ م ْ َشر َس ْمي ‪َ ،‬و َشر َب َ‬
‫ص َر ‪َ ،‬وش َر َل َسا َ ‪َ ،‬وش َر قل َب ‪َ ،‬وش َر‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬
‫َم َن َي " رتہمج‪ :‬اے اہلل!یم آپیکانپہاچاتہوہں‪،‬اےنپ اکونںےکرشےس‪،‬اینپآوھکنںےک‬
‫رش‪،‬اینپزابنےکرشےس‪،‬اےنپدلےکرشےس‪،‬اوراینپرشماگہےکرشےس۔‬
‫‪509‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اکزجلیمرپیکیسزرپااظتنہیمیکرطفےسےسیکرپدہڈاالاجاتےہ؟‬
‫اکشر اک دیمان )‪ (The Hunting Ground‬اکی ارمنکی ڈاوکمی ملف ےہ وج‬
‫‪2015‬ء یم رزیلی وہئ۔ یس انی انی )‪ (CNN‬اور ٹین فلِکش )‪ (Netflix‬ےن اےس اڈیگنٹی‬
‫کن‬
‫ےکدعبداھکایےہ۔اسڈاوکمیاکوموضعہیےہہکارمیکیاکزجلایویوینریٹس میسزیمیسنج‬
‫ولمحں )‪ (sexual assaults‬اوررپیےککیسزرپسکرطحااظتنہیمیکرطفےسرپدے‬
‫ڈاےل اجےت ںیہ۔ اتمرثنی )‪ (victims‬رپ رپرشی ڈاال اجات ےہ ہک اس ابرے یسک ےس ابت ہن‬
‫رکی ہک اس ےس اکجل ای ویوینریٹس یک دبانیم وہ یگ۔ اس ڈاوکمی ےس ےلہپ اکی ارمنکی‬
‫ڈاوکمی ریغ رمئ گنج )‪ (The Invisible War‬ےک انم ےس ‪2012‬ء یم رزیلی وہئ‬
‫یھتہکسجیمارمیکیاوفاجیمرپیکیسزوکوموضعثحبانبایایگاھت۔‬
‫اسینےکرقبیاہرورڈویوینریٹسےکرپورسیفزےناسڈاوکمیےکاکٹنیٹنرپدیقنتیک‬
‫ےہ۔اسیکوہجہیےہہکاسیماہرورڈاکیھباکیسیکڈسکشوہا۔رہباحلاسڈاوکمی‬
‫ےکادعادوامشررپوجقنیکیئگےہ‪،‬اسقناکاسڈاوکمیےکانبےنواولںےنوخبیبوجابدای‬
‫ےہ۔اسڈاوکمییکروینشیماکزجلاورویوینرزیٹسیمرپیےککیسزوکروےنکیماکیفدمد‬
‫لم یتکس ےہ۔ایس رطحسپمیکیم رپی )‪ (A rape on campus‬ےسیج آرلکیٹ ےس یھباس‬
‫وحاےلےسدمدیلاجیتکسےہ۔اسیڈاوکمزیاورآرلکیٹاکدورسیزابونںیمڈگنباوررتہمج‬
‫اکی رکےن اک اکم ےہ۔ واحض رےہ ہک ان رسوزی اور ررسیزچ رپ دیقنتی یھب وموجد ںیہ۔ نکیل‬
‫اسی دقماری )‪(quantitative‬اقیقحتت اک امہرے اپاتسکین یمیلعت اداروں‪ ،‬ےلھب اکزجل وہں‪،‬‬
‫ویوینرزیٹسوہں‪،‬ایدمارسوہں‪،‬وہانرضوریےہہکاسےساعمرشوںیموعشرڑبےھاگہک‬
‫وادلنیاکزجلاورویوینرزیٹسیمزریمیلعتاےنپوچبںوکےسیکظفحترفاہرکےتکسںیہ۔‬
‫اکی رسوے ےک اطمقب رباطین یم ویوینریٹس یف لیم اوٹسڈسٹن یم ےس‪ 25‬یف دص وک‬
‫یسنج ےلمح )‪ (sexual assault‬اور است یف دص وک رپی اک اسانم رکان ڑپا۔ وینزی ڈنیل یمیک‬
‫یئگاکیررسیچےکاطمقب‪ 51‬یفدصاطابلتوک اکجلیمیسکہنیسکونتیعیکیسنجزایدیتاک‬
‫اسانمرکانڑپاہکبج‪25‬یفدصاطابلتاکرپیوہاایانرپرپیاکہلمحوہا۔ڈینیکایمیکیئگاکی‬
‫‪510‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫قیقحتےکاطمقبرواںاسلیم‪ 28‬یفدصاکجلیکاطابلتوکیسنجولمحںاکاسانمرکانڑپاہکبج‬
‫‪ 45‬یف دص وک ومجمیع وطر اکجل الفئ یم یسنج ےلمح اک اسانم رکان ڑپا۔ اکی ررسیچ ےک اطمقب‬
‫ارمہکییمدسےساسیتنیفدصاکجلایویوینریٹساطابلتاکرپیوہاتےہایاناکرپیرکےنیک‬
‫وکششیکاجیتےہ۔‬
‫آنسپمیکرپییکووجاہت ایکںیہ؟اسرپررسیزچاجریںیہ۔اکیررسیچےکاطمقب‬
‫پنھل‬ ‫پنھل‬
‫ا ییشاوٹسڈسٹن‪،‬اننا ییش یک تبسنچانگہزایدہرپیکیسز یمولمثںیہ۔قیقحت‬
‫ی‬‫ی‬‫پنھل‬
‫ےک اطمقب آن سپمیک لک رپی کیسز اک اکی اہتئ ا ش یک رطف ےس وہات ےہ۔ اکی‬
‫قیقحت ےک اطمقب ویوینریٹس یم وموجد اھبئ اچرے یک یمیظنت )‪ (fraternity‬زایدہ رپی‬
‫کیسزیمولمثاپئیئگںیہ۔وتانررسیزچےسہیاذخایکاجاتکسےہہکرپیاکقلعتیسکیھبمسق‬
‫یکاطتقاوروقتےسےہ ہکاہجںاطتقینعیاپورزایدہوہیگ‪،‬واہںرپیاکااکمنڑبھاجےئ‬
‫اگ۔اسیکوہجہیےہہکاہجںااھتریٹوہیگ‪،‬واہںیہاساکسِمویزایاےویبزوہاگ۔‬
‫ارمہکییمنجولوگںوک رپیاکاشنہنانبایاجایےہ‪،‬وتاقیقحتتےک اطمقبہی ومعًامرفٹس‬
‫ارئی ےک اوٹسڈٹن وہےت ںیہ۔ اس ےس ہی اذخ ایک اج اتکس ےہ ہک وصعمم اور وھبےل ولگ زایدہ‬
‫رپیاکاشنہنےتنبںیہ۔ایسرطحواٹئوعروتںوک اکیلوعروتںیکتبسنزایدہرپیاکاشنہنانبای‬
‫اجاتےہ۔ایسرطحدسےسسیتاسلکتیکوخانیتزایدہرپیاکاشنہنیتنبںیہ۔اسےسہی‬
‫اذخ ایک اج اتکس ےہ ہک وخوصبرت اور ونوجان وعرت زایدہ رپی اکاشنہن یتنب ےہ۔ ایس رطح ان‬
‫ولوگں وک رپی اکاشنہن زایدہانبای اجات ےہ ہک نج اک ےلہپ رپی وہ اکچ وہ ینعی وج اتمرثنی یم ےس‬
‫وہں۔ اس ےس ہی اذخ ایک اج اتکس ےہ ہک زمکور ولوگں اک رپی زایدہ وہات ےہ۔ ایس رطح ان‬
‫وعروتں اک رپی زایدہ وہات ےہ ہک وج یسنج وطر زایدہ رحتمک )‪ (sexually active‬وہں۔‬
‫اس ےس اذخ ایک اج اتکس ےہ ہک رپی یک ووجاہت یم اکی وہج وخد وعرت یک اسی رحںیتک یھب‬
‫ںیہ۔رپیاوروعرتےکابلساکآسپیموکئابیمہقلعتےہایںیہن؟اسرپہاکیلقتسم‬
‫وپٹساگلںیئےگ۔‬
‫‪511‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫یسنجدشتدایرپییکووجاہتایکںیہ؟‬
‫دوتس اک وسال ےہ ہک رپی یک ووجاہت ایک ںیہ ہک اکی اخوتن ےن اھکل ےہ ہک رپی یک‬
‫الصوہجدپررسی )‪(patriarchy‬اعمرشہوہانےہ۔وجاب‪:‬واحضرےہہکویرپیمڑپےھ‬
‫ےھکلولوگںیمدپررسیاکوصترامدررسی )‪ (matriarchy‬ےساراقتءرکےتوہےئابہمہ‬
‫فن‬
‫رسی )‪ (kyriarchy‬کتچنہپایگےہنکیلامہرےدسی مییستایھبےلھچپےسےلھچپانشیٹس‬
‫ےکاسھتےکپچوہےئ ںیہاوریسکمسق اک یھبیملعورکفیرفسرکےن ےسااکنری ںیہ۔ہیرصف‬
‫ومولویںوکڑپےھےھکلہنوہےناکہنعطدےےتکسںیہنکیلاناکوخداکانجلانیکاینپذاتےس‬
‫آےگڑبھںیہناپاتےہ۔‬
‫فن‬
‫رشوعیمویرنیپ میسیووںےنہیرحتکیالچئیھتہکدپررسیاعمرشہںیہنوہاناچےیہ‬
‫ینعی ااسی اعمرشہ ہک سج یم رھگ اک رسرباہ ابپ ای وکئ رمد وہ۔ ان ےک زندکی ہی وعروتں ےک‬
‫الخفلظیکبسےسڑبیوہجیھتہکرھگےسےلرکاپرٹنمیلکترمدوںیکرمکحاینوہ۔رھپ‬
‫ہیرحتکیامدررسیےکوصتریمدبتلیوہیئگاوراسےکقحیمدالئدےیےئگہکااسننیک‬
‫اترخیہیےہہکرشوعیمامدررسیاعمرشےےھتینعیرہہگجوعروتںیکرمکحاینیھت‪،‬رھگیم‬
‫یھب اور ابرہ یھب۔ رھپ دپر رسی اعمرشے ووجد یم آےئ وت ںیمہ اینپ رطفت یک رطف ولانٹ‬
‫اچےیہینعیوعروتںیکرمکحاینیکرطف۔‬
‫فن‬
‫اسےکدعب میسیووںیماکیمجتعدیپاوہئہکوہنجںےناہکہکہیدپررسیاورامدر‬
‫رسیدوونںیہاکیدورسےاکردمعںیہ۔ںیمہلظےکالخفآوازااھٹیناچےیہ‪،‬اچےہظمل‬
‫رمدوہایوعرت۔ںیمہجییدرینعیسنجےسوکئنیلدانیںیہنوہاناچےیہ۔اسوصتروکہمہرسیاک‬
‫انمدایایگ۔ریخاسرپہیسکاوروتقیموگتفگرکیےگ۔رسدتسںیمہہیاجزئہنیلےہہکایک‬
‫رپییکالصوہجدپررسیاعمرشےاکوہانےہہکسجیمرمد‪،‬وعرترپہبلغاحلصرکےن‬
‫ےکےیلاساکرپیرکاتےہ؟‬
‫اہجں کت اس دوعے اکقلعت ےہوت دجدی رجتابیت ادعاد وامشر )‪ (empirical data‬اساک‬
‫ہنم ڑچا راہ ےہ۔ ضعبدقماریاقیقحتت )‪ (quantitative researches‬ےسہآپےک‬
‫‪512‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫پ‬ ‫ن‬
‫اسےنماقحقئرھکدےتیںیہاورہیوکا ٹیییی ووررسیچورکیسکداراولعلمےن یلشںیہنیککلب‬
‫رغمبےکربتعماداروںےس اشعئوہئےہ۔وھتڑیقیقحترکیےگوت لم اجےئیگ۔جییدر‬
‫ینعیسنجےکاطمقبرپیوکاچرومسقںیممیسقتایکایگےہ۔رمداکوعرتاکرپیرکان‪،‬رمداک‬
‫رمداکرپیرکان‪،‬وعرتاکرمداکرپیرکان‪،‬اوروعرتاکوعرتاکرپیرکان۔ذرایسقیقحتےس‬
‫آپوکاچروںمسقیکامشرایت )‪ (statistics‬احلصوہاجںیئیگ۔‬
‫ارگ ہ رپی ےککیسز یم ےلہپ دساممکل )‪ (top ten‬اکانم دںیھکیوتانیمےسوکئ‬
‫کلمںیہن۔اکیروپرٹےکاطمقبرپیکیسزیمےلہپربمنرپونجیبارفہقی‪،‬‬ ‫املسمنیل ب‬‫اکییھب‬
‫پ جین‬
‫رھپآڑسایلی‪،‬رھپ م‪،‬رھپارمہکی‪،‬رھپوبویلای‪،‬رھپریپو‪،‬رھپرفاسن‪،‬رھپونجیبوکرای‪،‬رھپیلچاور‬
‫رھپ وکیسکیم ںیہ۔ ارگ رپی یک بس ےس ڑبی وہج دپر رسی اعمرشہ وہان ےہ وت اًالص دپر رسی‬
‫اعمرشےوتہیںیہینعیرغمباورریغوملسمںےکاعمرشے۔آپرپیکیسزیمےلہپاچپس‬
‫رقتابیاسرےڑبےویرنیپاممکلاسیماشلموہاجںیئےگنکیلاالسیم‬
‫اممکلوکےلںیل‪ً ،‬‬
‫اممکل دنچ اکی یتنگ ےک ںیہ۔ اس وماد یک ذرا رشتحی )‪ (data interpretation‬رکی ہک‬
‫ارمہکی‪ ،‬آرٹسایلی‪ ،‬رفاسن‪ ،‬رجینم‪ ،‬روس اور ایلٹ ویکں ان اممکل یم امنایں ںیہ ہک نج یم‬
‫رپیےککیسزتہبزایدہںیہ؟ایکواہںوعروتںوکایھبرمدوںےکرباربوقحقںیہنےلم؟ایک‬
‫واہںایھباسمواترمدوزناقمئںیہنےہ؟ایکوہاتاحلدپررسیاعمرشوںےکرسیخںیہ؟‬
‫پ‬
‫دورسیابتوجررسیچرپیپز یلشوہےئںیہ‪،‬اخصوطرارمہکییم‪،‬وہہیالتبےتںیہہک‬
‫وعروتںیکایھچاخیصدعتادرپیرکےنواولںیماشلمےہ۔اکیروپرٹےکاطمقبرپی‬
‫اکاکشررمدوںیمےس‪79%‬ےناہکہکزدنیگیماکیرمہبتیسکوعرتےنیھباناکرپیایک‬
‫ےہ۔ واحض رےہ ہک اس تبسن )‪ (ratio‬یم ازدوایج رپی )‪ (marital rape‬یھب اشلم‬
‫ےہ ہک رغمب یم وشرہ ای ویبی ارگ اےنپ الفئ اپررنٹ یک رمض ےک ریغب اس ےس قلعت اقمئ‬
‫رکےوتاےسیھبرپییماشلمایکاجاتےہ۔اکیاوررسوےےکاطمقب‪28‬یفدصوعروتں‬
‫ےناےلیکیہرمدوںاکرپیایکہکبج‪34‬یفدصوعروتںےنیسکرمدیکدمدےسرمداکرپیایک۔‬
‫نجوعروتںےناےلیکیہرمدوںاکرپیایکاھتوتانیمےسارثککیسزوہےھتہکنجیم‬
‫‪513‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫وعرتےنرمدوک اچےئںیہن‪،‬رشابالپرکرپیایکاھت۔ایرھپاوکسلرچیٹےناقونینوطرانابغل‬
‫ےچب ےس رپی ایک اھت۔ واحض رےہ ہک ضعب ویرنیپ اممکل یم اقونین وطر ولبتغ یک رمع وسہل‬
‫اسل‪،‬ضعبیمرتسہاسل‪،‬اورضعبیمااھٹرہاسلےہنکیلڑلاکرطفیوطراسےسےلہپیہ‬
‫ابغلوہ اجات ےہ۔ اور اےسی رطفی وطر ابغلڑلوکں نکیل اقونین وطر انابغلوچبں ےس اوکسلیکیف‬
‫لیم رچیٹز رپی رکیت ںیہ۔وت اس بس وک امدررسی )‪ (matriarchy‬اعمرشے اکہجیتن رقار‬
‫دے دانی اچےیہ؟ ہک اکی وعرت ےس بج ربھگو وجان رپ ہبلغ ہن اپای ایگ وت اس ےن اےنپ ذجہب‬
‫رمکحاینیکنیکستاوکسلےکوچبںرپیسنجہبلغاپرکیک؟‬
‫ایسرسوےےکاطمقبرقتًابی‪ 4‬یفدصوعروتںےنوخدےسیہوعروتںاکرپیایک۔واحض‬
‫رےہ ہک اس یم زیلنیب )‪ (lesbian‬ےک رپی کیسز وک یھب امشر ایک ایگ ےہ ہک سج یم اکی‬
‫وعرت‪ ،‬دورسی وعرت وک رصف وچےنم یک ااجزت دیتی ےہ نکیل وہ اس یک اس ااجزت ےس‬
‫اجتوز رکےت وہےئ اس اکرپی یھب رک زگریت ےہ۔ واحض رےہ ہک ےلہپ رپییک رعتفی ربجی‬
‫دوخل )‪ (enforced penetration‬ےس یک اجیت یھت نکیل ‪2012‬ء ےس ارمہکی یم اس‬
‫یم اکیف ھچک دبتیلی یک یئگ ےہ ہک سج ےک اطمقب یسک یک رمض ےک ریغب اس یک رشم اگہ‬
‫)‪(vagina‬ایعقم )‪ (anus‬یممسج اکوکئیھبہصحایوکئ یشء دالخ رکاناییسکےکہنمیم‬
‫فن‬
‫یسنجوضعوکدالخرکانرپییماشلمےہ۔ادیمےہ میسیووںوکابواحضوہایگوہاگہکاکی‬
‫وعرتدورسیوعرتاکرپیےسیکرکیتکسےہ؟‬
‫اکی اور روپرٹ ےک اطمقب ارمیکی ولیجںیم‪ 4‬یف دص دیقی رمدوں ےن رمد دیقویں اک‬
‫رپیایکہکبج‪ 12‬یفدصدیقیوعروتں ےنوعرتدیقویںاکرپیایک۔ینعیولیجںیموعرت‬
‫نی‬ ‫نی‬
‫ر سیش یک دعتاد رمد ر سیش ےس نیت انگ زایدہےہ۔ اب اس ڈاٹی وک ےسیک ارٹن رپٹی رکی؟‬
‫اکی وعرت‪ ،‬اےنپیسیج وعرت اکرپی رک ےکدپر رسی اعمرشہ اقمئ رکان اچیتہ ےہ؟ اس مسق‬
‫ےک رپی یم اس وعرت یک وکن یس سح یک نیکست وہ ریہ ےہ؟ اس یم کش ںیہن ےہ ہک‬
‫رپی یک ووجاہت یم ہبلغ )‪ (dominancy‬یھب ایبن ایک اجات ےہ نکیل دپر رسی اور بح‬
‫وفتق )‪ (urge to dominate‬یمتہبرفقےہ۔ےبلغاکذجہب)‪(urge to dominate‬‬
‫‪514‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫وتاکیوعرتیمیھبوہاتکسےہ‪،‬وعرت ایرمدےکالخف۔اسیجہکامہرےرشمیقاعمرشوں‬
‫یماسسوہباکڑگھجااسیکرتہبنیاثملےہہکاکیوعرتدورسیوعرترپہبلغاچیتہےہ۔‬
‫ررسیزچ اور رسوے یہی التبےت ںیہ ہک وعریت یھب یسنج وطر یہا ریھپی رکےن واایلں‬
‫)‪ ،(manipulative‬یسنج مع یم ہبلغ اپےن واایلں)‪ ، (dominant‬کلب یسنج وطردشتمد‬
‫فن‬
‫)‪(sexually violent‬کتوہیتکسںیہ۔وعروتںےکابرےاندسی میسیووںےکدایقونیس‬
‫ایخالت )‪ (stereotypes‬ےس اب ابرہ لکن آان اچےیہ۔ اور یسک یھب مسق یک یسنج رفتقی‬
‫)‪(gender discrimination‬ےس ابالرت وہ رک اس ےلئسمیک ووجاہتالتش رکین اچںیہوج ہک‬
‫یسنج)‪، (sexual‬یسفن )‪ (psychological‬اوراعمرشیت )‪ (social‬ونیتںمسقیکںیہ۔‬
‫سپ رپی یک ڑبی ووجاہت یسنج ںیہ ارگہچ اںیہن ایسفنیت یھب رقار دای اج اتکس ےہ اسیج ہک‬
‫اذتی دنسپ )‪ (sadist‬اس یک رتہبنی اثمل ںیہ۔ اذتی دنسپ )‪ (sadist‬اس وک ےتہک ںیہ وج‬
‫یسنجمعیموعفملوکفیلکتاچنہپرکیسنجنیکستاحلصرکاتےہ۔رھپاسیکووجاہتایسفنیت‬
‫یھب ںیہ اسیج ہک وعفمل رپ ہبلغ اپےن یک سح یک نیکست ےک ےیل رپی رکان اور ہی رمدوں اور‬
‫وعروتںدوونںیماپئاجیتےہ۔رسیتارپییکووجاہتاعمرشیتیھبںیہاسیجہکوعروتںاور‬
‫رمدوں اک ااسی ابلس وج ان ےک ان ابڈی اپرسٹ وک ظرہ ای امنایں رکات وہ ہک سج ےس رمبکت‬
‫)‪(perpetrator‬یمرپییکوخاشہدیپاوہ۔اوراسرپیھبررسیزچوموجدںیہ۔وترپییک‬
‫ویسیبںووجاہتںیہاوروہیتکسںیہوجہکسیکوٹسیکورییرکیتںیہنکیلومعیمووجاہتیہیںیہ‬
‫ینعییسنج‪،‬ایسفنیتاوراعمرشیت۔‬

‫اکنحےکریغبالفئاپررنٹرنھک‬
‫بللوسچرےنھکوایلضعبوخانیتالمہلےکاکیایبناکتہبدافعرکریہںیہ۔رعضےہ‬
‫ہکاکنحےکاسھتالفئاپررنٹرےنھکاکمکحرقآندیجمےناناپدکانماملسمنوعروتںوکدای‬
‫ےہوجرقآنرپاامینریتھکںیہاوراہللےسڈرےنوایلںیہ۔ریہوہوخانیتوجہنوترقآنوکامیتن‬
‫ںیہ اور ہن یہ اںیہن اہلل اک مکحوتڑےن اک وکئ ڈر اور وخف ےہ‪ ،‬وت وہ اکنح ےک ریغب ولڈنا رںیھک ای‬
‫‪515‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫الفئاپررنٹ‪،‬اکیرںیھکایاچر‪،‬املسمونںوکہنےلہپاسےسھچکرغضیھتاورہنابےہ۔‬

‫وسالوپےنھچایوشمرہےنیلوایلاخوتنوکرپوپزرکان‬
‫سیفکباورواسٹاپییکوہجےسدینیےقبطاوراخصوطراملعء‪،‬ذمیبہااکسرلزاورداایعن‬
‫دنی اک وعام اانلس ےس ارٹنانشکی ڑبھ ایگ ےہ۔ بج ارٹنانشکی ڑباتھ ےہ وت اسمئ یھب دیپا‬
‫وہےتںیہ۔ضعبوخانیتوکاکشتیےہہکسیفکبایواسٹاپیرپالہملعےسذمیبہاوردینی‬
‫اسمئیمرامنہئیلاجےئوتضعباشدیےکےیلرپوپزرکدےتیںیہہکسجوہجےسہنرصف‬
‫انےسراہطبعطقنمرکانڑپاتےہکلبیسکےسیھبراہطبرکےتوہےئیہیدخہشراتہےہہکںیہک‬
‫رپوپزیہہنرکدے۔اسیمزایدہادنہشیہقلطم‪،‬علخایہتفایویبہاخوتنوکراتہےہہکاکنحالطق‬
‫ےسقلعتمدینیہلئسموپےنھچرپاےسرپوپزلیہہنآاجےئ۔‬
‫ہی ابت درتس ےہ ہک وعام اانلس ضعب املعےئ رکام‪ ،‬داایعن دنی اور نیققحم ےک یملع‪،‬‬
‫دوعیتاوریقیقحتاکمےساتمرثوہرکانےساسمئیمرامنہئنیلاچےتہںیہنکیلہیاتمرثوہانااسی‬
‫ںیہنوہاتہکسجےسیسکاعملدنی‪،‬دایعایققحموکیسکمسقیکطلغیمہفوہ۔دںیھکی‪،‬اکیااھچ‬
‫اعمل دنی افلض درس اظنیم وہات ےہ۔ ارگ اس ےسوکئ امی یب یب ای ڈیلی ڈارٹک اسمئ وپانھچ‬
‫رشوعرکدےوتدوونںاکوسلشاسٹیٹسرباربںیہن۔البہبشوہ امییبیبایڈیلیڈارٹکدنیوک‬
‫دنسپرکیتوہیگیھبتوتاسمئیمیسکاعملدنییکرطفروجعرکیتےہنکیلارگامییبیبای‬
‫ڈیلی ڈارٹک وک الفئ اپررنٹ ےک وطر وکئ ذمیبہ آدیم دنسپ رکان وہ اگ وت وہ ڈارٹک ذارک انکیئ اسیج‬
‫وسلشاسٹیٹسدےھکییگہکرہااسنناےنپےساورپیکرطفدتھکیےہ۔‬
‫ڈارٹک‪،‬ولیک‪،‬اساکیئولٹسج‪،‬رپورسیفاورذمیبہااکسرلامہرےاعمرشےےکاےسیےبعشںیہ‬
‫ہکنجےسولگاےنپدوینیاوردینیاسمئیمتہبزایدہوشمرہ بےتیلرےتہںیہ۔رفاڈیئےک‬
‫نی‬
‫ابرےہیابتضعب وساحناگنروںےنیھکلےہہکاسےناےنپالک ییشےکاسھتدنگںیہن‬
‫امراہکبجاورتہبےساساکیئولسٹسجااسیرکےتیلےھت۔ےھجماسےسرظناییتاالتخفےکابووجد‬
‫اسیکہیابتتہباھبیتےہہکوہاالخقےکیسکایعمررپڑھکااھتارگہچضعبوساحناگنروںےن‬
‫‪516‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اسرپیھبازلاامتاگلےئںیہ۔وتاکیڑلیکوکاےنپرپسوازئرےسدواچراسلرامنہئینیلےہ‪،‬امی‬
‫لفاوریپاچیڈیاکاقمہلےنھکلےکےیل‪،‬اورارگاساکومضمناالسایمتےہوتنیعنکممےہہک‬
‫وہانےکملعےساتمرثیھبوہاجےئنکیلاساترثاکوکئدورسابلطمنیلدرتسںیہنےہ۔‬
‫ب‬
‫وہاتکسےہہکآپاکالکئایاسئایافولوریھبآپےستہبزایدہوسالووجابرکراہوہ‬
‫اوراسیماسےسیھبےبایتحیطوہریہوہنکیلاسےکابووجداکیذمیبہااکسرلایاالسکم‬
‫اڈٹسزیےکرپورسیفیکذمدارییہی ےہہکوہ اےنپےسوشمرہےنیلوایلایوسال وپےنھچوایلیسک‬
‫اخوتن وک رپوپز ہن رکے ہک ہی االخاق درتس ںیہن۔ ارگہچ رشیع ای اقونین ولہپ ےس یسک وک اغیپم‬
‫اکنح ےنجیھب یم رحج ںیہن اور اےلگ ےک ااکنر یم یھب رحج ںیہن نکیل االخاق ہی درتس ولعمم‬
‫ںیہنوہاتویکہکناعموطروخانیتےکوہوامگنیمیھبںیہنوہاتہکانےکوسالووجابیک‬
‫وصرتیماںیہنرپوپزلآاجےئاگ۔‬
‫ہیابترصفذمیبہااکسرلزےکےیلںیہنکلبڈارٹک‪،‬اساکیئولٹسج‪،‬رپورسیفاورولیکےسیج‬
‫بسوشیپںےکےیلیھبےہہکاانپاالخیقایعمراوراسھکانبںیئ۔آپوکیلہپ‪،‬دورسی‪،‬رسیتیای‬
‫اشدیرکین ےہوت اےنپ اقلعتت یم رکی۔ وسلش ڈیمای‪ ،‬سیفکب اورواسٹ اپی ےک‬
‫وچیھت ب‬
‫ی‬‫ن‬
‫افولورزایالک ییشیکرامنہئیفلیبساہللرکیاوراےسیفلیبساہللیہرےنہدی۔ہیہنوہہک‬
‫ریغ اشدی دشہ وچبں اور ویچبں یک اشدویں ےک ےیل یف لیبس اہلل رہتش رٹنس وھکںیل اور اینپ‬
‫دورسیاوررسیتیاشدیرکےکرہتشرٹنسدنبرکدی۔وتولعمموہہکوہیفلیبساہللاکمرصف‬
‫اےنپآپوکیفلیبساہللافدئہ اچنہپےن ےکےیلاھت۔ولگ آپ ےکذمیبہاکماورددنیارییک‬
‫وہجےس دقر رکےت ںیہ‪ ،‬اانت یہ اکیف ےہ۔ اس اکبلطمہی ںیہن ہکوہ آپوک الفئاپررنٹ انبان‬
‫اچںیہےگایانباناچےتہںیہ۔‬

‫اشدیاورچین‬
‫چینہہکریہےہہکاسیکاشدییکرمعوہ یکچےہاورمتہہکرےہوہہکایھباسیکاشدی‬
‫یکرمعںیہنےہ۔ارگاشدییکرمعہنیھتوتوہ اسرمعیمابغلویکںوہایگ؟‪ 16‬اسلیکرمعیم‬
‫‪517‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ڑلیکوکحماکیمسجاور‪ 18‬یم ڑلےکوکحماکیمسجاچےیہوہاتےہ‪،‬اسےکدعبوجں‬

‫وجں وچیمریٹ آیت اجیت ےہ‪ ،‬اس مسج رپ ااضےف وہےت ےلچ اجےت ںیہ؛ رتہبنی المزتم‪ ،‬اہیلیئ‬
‫اوجیڈٹیک‪،‬ااھچوسلشاسٹیٹس‪،‬وھچاٹاخدنانوریغہوریغہ‬
‫ارٹنڈیمٹی ےک دعب ویچبںیک اشدیرکدوہک یہی اشدییک رتہبنی رمع ےہ۔ اوروج الوھکں‬
‫روےپیٹیبیکرگوجینشیرپاگلےنںیہ‪،‬ویہاشدییکرشوعیماسیکامیلاوپسرٹیماگلدواور‬
‫اسےسداامداکیھبالھبوہاجےئاگاوراچراسلکتوہیھبامیلوطریسکاقممرپچنہپاجےئاگ۔اس‬
‫وساسیٹئوکےبراہرویےسچبےناکیہیاکیرطہقیھجمسیمآاتےہ۔‪،‬واہللاملع۔‬

‫ایکدجسمایصقوہیداکہلبقےہایراہےہ؟‬
‫ربدار رتحمم انجب امعر اخن انرص اصبح یک رطف ےس امانہم ارشاق وجالئ واتسگ‬
‫‪2003‬ء ےک امشروں یم اکی ومضمن ونعبان "دجسمایصق‪،‬وہیداورامتہملسم"اشعئوہااھت‬
‫ہک سج رپ روایتی وقلحں ےس تہب دیقنت وہئ یھت۔ اس دیقنت ےک وجاب یم امعر اصبح ےن‬
‫امانہمارشاقےکیئمووجالئ‪2004‬ءےکامشروںیمزمدیواضتحرکےتوہےئالخہصاکنال‬
‫ہکانےکزندکیدجسمایصقیکوتتیلاکرشیعاوراالخیققحوہیداکےہویکہکنوہاناکہلبقےہ‬
‫ارگہچوکتینیوطرہیدجسمدصویںےساملسمونںےکاپسےہذہلااسرپاملسمونںاکاقونینقح‬
‫اماناجاتکسےہ۔‬
‫امعر اصبح ےک اس ومضمن ےک وجاب یم ہ ےن اھکل وج ہک امانہم ارشلہعی اور امانہم‬
‫ارشاقےکامرچ‪2007‬ءاورامانہمارشاقےکارپلی‪2007‬ءےکامشروںیماشعئوہااھت۔‬
‫رھپ اس اک امعر اصبح ےن وجاب دای۔ رھپ ہ ےن وجاب دای۔ اور ہی اکممل امانہم دحمث وجن‬
‫‪2007‬ء یم اشعئ وہا۔ دحمث یم اشعئ وہےن واےل اکمےمل اک کنل ےچین وموجد ےہ۔ زمدی‬
‫دوونںرطفیکرحترییہقلعتممجلاتیمدیھکیاجیتکسںیہ۔‬
‫امہرا ومفق ہی اھت اور ےہ ہک دجسم ایصق یھبک وہید اک ہلبق ںیہن راہ ےہ۔ رضحت اربامیہ‬
‫�اوراوالداربامیہ‪،‬وہونبااحسقوہںایونباامسلیع۔ دوونںاکہلبقاولروزےسیباہللیہراہ‬
‫‪518‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ےہ۔ حیحص دحثی ےک اطمقب روسل اہلل ‪ ‬ےن رفامای ہک یم رضحت ومیس � وک ہکم یک‬
‫وادویںیمہیبلتڑپےتھینعیجحرکےتدھکیراہوہں۔ایسرطحرصمےسنیطسلفیکرطفرفس‬
‫رخوجیمرحصاےئانیسیمینبارسالیئہمیخاامتجعوکیباہللےکرخرےتھکےھت۔‬
‫ایسرطحرقآنیمرصمیمرفاہنعیکالغیمےکدوریموجینبارسالیئوکمکحدایایگاھت‪:‬‬
‫ْ‬ ‫هَ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫الصم َوَب َش َر اْل ْؤ َم َن َین﴾ [ و ‪ ]87 :‬ہک اےنپ‬ ‫اج َعلوا ب وتك ْم َق ْبلۃ َوأ َق موا‬
‫﴿ َو ْ‬
‫رھگوںوکہلبقرخانبؤوتاس ےسرماد یباہللیہ ےہویکہکنابلبئیہیک اٹمئالنئےک اطمقب‬
‫رضحتومیساوررضحتامیلسن�یمرقتًابی اچروساسلاکرفقےہاوررصمیمالغیمےک‬
‫وتقوکن اسلکیہ امیلسینوموجد اھت ہکسجیک رطف رخرکےن اکاںیہنمکحدای ایگ اھت۔ فلس‬
‫اصنیحل اسیج ہک انب ابعس ‪ ‬اور اامم اجمدہ ‪ ‬وریغہ ےس یھب رموی ےہ ہک سج ےلبق یک‬
‫رطفرخرکےناکاںیہناسآتییممکحدایایگےہ‪،‬وہیباہللےہ۔‬
‫اہتبل رقآن دیجم یم رصحی صن وموجد ےہ ہک دجسم ایصق املسمونں اک ہلبق اول ےہ اسیج‬
‫اراشد ابری اعتیل ےہ‪َ ﴿ :‬و َما َج َع ْل َنا ْال َق ْب َل َۃ هال َت ك ْن َت َع َل ْ َها إ هال َل َن ْع َل َم َم ْ َ هتب ه‬
‫الرسو َل‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ََ َ َْ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ه ََ ه َ َ َ ه َ َ َ َ ه‬
‫َم هم ْ َ ْن َق َلب عل ع َقب َ وَإن كانت لك َبیر َإال عل ال َ هد ّللا وما كان ّللا‬
‫َ َ َ ْ ه هَ ه َ‬
‫النا َ ل َرءو َر َح م﴾ [البقر ‪ ]143 :‬ترجمہ‪ :‬اے یبن رکمی‬ ‫َل َض َإ مانكم َإن ّللا َب‬
‫‪‬ہکسجےلبقرپآپےھت‪،‬اسوکہےناسےیلہلبقانبایاھتہکہاجنںیلہکوکنےہوج‬
‫آپ‪‬یکاابتعرکاتےہاوروکنےہوجاینپاڑیویںےکلبرھپاجاتےہ۔‬
‫یبادقملسوکاعرضوطراملسمونںاکہلبقاولآزامئیکاخرطانبایایگاھتویکہکناہمرجنی‬
‫یکالصدیقعتیباہللےکاسھت یھتذہلااںیہناسڑکیآزامئےسزگاراایگہکوہ اےنپ‬
‫آابءوادجادےکےلبقوکیھبروسلاہلل‪‬ےکمکحرپدبتلیرکےناکذجہبرےتھکںیہایںیہنات‬
‫ہکولعمموہکسہکوہاہللاوراسےکروسل‪‬یکااطتعےکسکویللرپڑھکےںیہ۔‬
‫ہن وت اتکب وتنس یم وکئ رصحی صن وموجد ےہ ہک اہلل زعولج ےن ینب ارسالیئ اک ہلبق‬
‫رخصہایلکیہایدجسمایصقوکانبایاھتاورہنیہوتراتوالیجنیماسیکوکئرصحیاہشدتوموجد‬
‫ےہ۔زایدہےسزایدہاکیواےعقاکایبنےہہکینبارسالیئویںرکےتےھت۔وت ینبارسالیئوج‬
‫‪519‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رکےت ےھت‪ ،‬وہ ان ےک دنی یم رحتفی یھت اسیج ہک اوہنں ےن اینپ اتکب یم رحتفی رک یل‬
‫یھت۔رصماوررصمےسنیطسلفےکرےتسیموتہلبقیباہللیہاھتنکیلبجینبارسالیئرصم‬
‫ےسنیطسلف آےئوت رخصہ وک اس رطح اسےنم راھک ہک یب اہلل یھب اسےنم رےہ۔ آہتسہ آہتسہ‬
‫رخصہیہالصنبایگاوریباہللاولھجوہایگ۔‬
‫الخہصالکمہیےہہکرضحتآدم�ےسےلرکیبنرکمی‪ ‬کتامتماایبنءورلساک‬
‫دنیاکییہدنیراہےہاوروہدنیاالسمےہ۔اوردنیاالسماکہلبقہشیمہےسیباہللیہراہےہ‬
‫وساےئآزامئےکوسہلرتسہونیہمںےکہکنجیماتمدمحمہی‪‬ےکےیلاعرضوطررپ‬
‫دجسمایصقوکہلبقانبایایگ۔وتاساابتعرےسوہاملسمونںاکہلبقاولالہکایاوررقاراپای۔سپرشیع‬
‫اوراالخیقوطراملسمنیہہلبقاولےکدقحارںیہ۔‬
‫اوراببیئیکوکئاسیابعرتایصنوموجدںیہنےہہکسجیمانےکیسکیبنےنالتبایوہ‬
‫ہکدجسمایصقوکاناکہلبقرقمرایکاجراہےہاسیجہکوسرۃارقبلۃیمرقتًابیدوروکوعںیمدشودم‬
‫ےسالتبایایگےہہکیباہللوکاملسمونںاکہلبقرقمرایکایگےہ۔دجسمایصقرپوہیداکرشیعقح‬
‫اسےیلےہہکوہاناکہلبقےہوتےلہپیسکرشیعصنےساثتبوترکیہکوہاناکہلبقےہ۔وہ‬
‫رشیعصنرقآنےسہنہس‪،‬وتراتےسےلآںیئ۔وےسیےسیکالںیئےگہکوتراتوترضحت‬
‫ومیس� رپانزلوہئیھتاوردجسمایصقانےکوقبلرضحتامیلسن�ےنیمعتیکیھت‬
‫رقتابینیتاچردصویںاکوہفقےہ۔‬
‫اوروخداببیئیکاٹمئالنئےکاطمقبدوونںاایبنءیم ً‬
‫َ‬ ‫َْ‬
‫ابیق﴿ َو َما أن َت َب َت َاُ َق ْبل َته ْم﴾ہکآپانےکےلبقیکریپویرکےنواےلںیہنںیہ‪،‬ےس‬
‫ھچکاثتبںیہنوہاتوساےئاسےکہکہیانےکاینپرطفےسانبےئےئگےلبقیکابتوہریہ‬
‫ےہینعیویعضےلبقیکابتےہہنہکرشیعےلبقیک‪،‬اوروہیھبایبینادنازیمہنہکااشنہیئاولسب‬
‫ََ‬
‫یم۔ اور اےلگ یہ اافلظ ﴿ َو َما َُ ْعضه ْم َب َت َاُ َق ْبلۃ َُ ْع ﴾ ہک الہ اتکب یم اکی رگوہ‬
‫دورسےےکےلبقیکریپویرکےنواالیھبںیہنےہ‪،‬یھبواحضرکرےہںیہہکوہیداوراصنریاک‬
‫ےلبقیمآسپاکیھباالتخفےہ۔وتہیاناکویعضینعیاینپرطفےسانبایایگہلبقاھت‪،‬انےک‬
‫ویبنںےناےساناکہلبقرقمرںیہنایکاھت۔یہیوہجیھتہکوہوخداکیےلبقرپقفتمںیہنںیہ۔‬
‫‪520‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رھپارگدجسمایصقینبارسالیئاکہلبق امنیھبایلاجےئاسیجہکرتعمضاکدوعیےہوتاس‬
‫وصرتیمیھبالصقحوتاسیعویئںاکاتنبےہہکینبارسالیئیمآرخییبنرضحتسیع�‬
‫ںیہ۔اوروقموہیدےنوتاںیہنالٹھجدایاھتاوروجاسوقمیمےساامینالےئ‪،‬وہاسیعئالہکےئ۔‬
‫سپاینپوقمےکیبنوکالٹھجےنواےلہلبقےکوارثوہںےگایامےننواےل؟‬

‫آایوصہیفوکویمزمیےسدجسمیمدبتلیرکان‬
‫تہبےسدوتسوسالرکرےہںیہہکرتیکیکدعاتلےنآایوصہیفےکاسٹیٹسوکویمزمی‬
‫ےسدجسمیمدبتلیرکدایوتاسابرےآپیکایکراےئےہ؟وجاب‪:‬درالصاپوچنیدصی‬
‫وسیعی یم اسیعئ داین دو وصحں یم مسقنم وہ یئگ یھت؛ اکی رشمق یم ہک سج اک اپہی تخت‬
‫ہینطنطسق [احہیل اوبنتسل] اھت‪ ،‬ان اکذمیبہرمزک "ا تاوصہیف" اھت اور اس اکذمیبہوشیپا "رطبقی"‬
‫الہکات اھت۔ دورسا رغمب یم ہک سج اک اپہی تخت روم اھت‪ ،‬اس اک ذمیبہ رمزک ویٹی نک یٹس یم‬
‫وموجدرچچ"رطپستااکیلس"ےہاوراساکذمیبہوشیپا"وپت"الہکاتےہ۔‬
‫ہقفاالسیمیکرواتییمرہشوںوکنیتوصحںیممیسقتایکایگےہ؛اکیوہہکنجرہشوں‬
‫یک اینبد املسمونں ےن ریھک وہوت ان رہشوںیم ریغ وملسمں ےک ےیل اینپ ابعدتاگہ انبان اجزئ‬
‫ںیہن ےہ۔ اںیہن ارگ ابعدت رکین ےہ وت اےنپ رھگ یم رکی ای رھپ رہش ےس ابرہ یسک ہگج وہ اینپ‬
‫ابعدتاگہانبےتکسںیہ‪،‬املسمنرہشیم ںیہنویکہکنہیاملسمونںوکغیلبتےکرتمادفوہاگ‪،‬اور‬
‫یسک ریغ ملسم وک یسک ملسم رایتس یم غیلبت یک ااجزت ںیہن ےہ۔ رھپ ےتہک ںیہ دعل اور قح اک‬
‫اقتاض ہی ےہ‪ ،‬وہ ےہ۔ یئھب دعل اور قحوہ ےہ ےسج اہلل زعولج دعل اور قحںیہک‪ ،‬ہن ہک وہ وج‬
‫اہمتری لقع وک دعل اور قح ےگل۔ یہی اہمترے اس ےملک اک ینعم ووہفمم اتنب ےہ وج مت ےن ریغب‬
‫وسےچےھجمسڑپھایلےہ۔‬
‫دورسیوصرتہیےہہکاملسمونںےنوکئالعہقزبورابزوحتفایکوہ۔وتانالعوقںیمیھب‬
‫وکئ یئن ابعدت اگہ ںیہن انبئ اج یتکس ےہ۔ اہتبل رپاین ابعدت اگوہں ےک ابرے دو اوقال ںیہ؛‬
‫اکیوقلہیےہہکانوکابیقراھکاجےئاگ۔دورساوقلہیےہہکہیااممےکےلصیفرپرصحنمےہ۔‬
‫‪521‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ارگااممایاحمکوتقہیےھجمسہکاملسمونںیکتحلصماسابعدتاگہےکاٹمےنیمےہوتوہاےس‬
‫اٹماتکسےہ۔ہیااممادمح‪‬ےساکیرواتیےہاوراامماشیعف‪‬ےسیھباکیوقلےہ۔‬
‫ااممانبہیمیتر‪‬ےنایسرپوتفیدایےہ۔اورااممانبمیق‪‬ےنایسوقلوکراحجرقاردای‬
‫ےہ۔ااممانبمیق‪‬ےناینپاتکب"أحكام أه ال مۃ"یماسرپلصفمثحبیکےہ۔‬
‫رسیتیوصرتہیےہہکاملسمنوکئالعہقحلصےسحتفرکیوتوہحلصاوراسیکرشاطئےک‬
‫اپدنبںیہہکنجرشاطئرپحلصوہئےہ۔وتآایوصہیفاکاعمہلمدورسیوصرتےسقلعتمےہہک‬
‫اطلسندمحمافحتےن‪1453‬ءیمہینطنطسقوکزبورریشمشحتفایکاھت۔اسےکدعبآایوصہیفیمرہظ‬
‫یکامنزادایکاوردعبیماےسرخدیرکدجسمیمدبتلیرکدای۔راحجوقلےکاطمقبااسیرکانابلکل‬
‫اجزئ ےہ ہک اامم ےن سج یم املسمونں یک تحلصم یھجمس‪ ،‬اس ےک اطمقب ہلصیف رک دای۔ ریہ‬
‫رقآن دیجم یک آتی وت اس یم واحض وطر اس رابہ اخےن‪ ،‬رگاج رھگ اور ہسینک وک رگاےن یک‬
‫ذمتموہئےہہکسجیماہللاکانمرثکتےسایلاجاتوہ۔‬
‫راہہیارتعاضہکبجدجسموکڈاھرکدنمرانبایاجاتےہاسیجہکابربیدجسموکدیہشرکدایایگای‬
‫یسکدجسموکرچچیمدبتلیایکاجاتےہاسیجہکرقہبطیکاتریخیاجعمدجسموکرچچیمدبتلیرک‬
‫دایایگوتاملسمناسرپوشرویکںاچمےتںیہ؟اساکاسدہاسوجابہیےہہکایکہےناسیعویئں‬
‫ےک ےلگ داب رےھک ںیہ‪ ،‬ارگ ںیہن‪ ،‬وت رھپ سک زیچ اک ارتعاض‪ ،‬وہ یھب وشر اچم ںیل۔ ‪2006‬ء یم‬
‫انیپسےکاملسمونںےنرقہبطیکاجعمدجسمیمابعدتیکااجزتامیگننکیلھتیککلرچچےن‬
‫ااکنررکدای‪،‬وپپےنیھبپچاسدھیل‪،‬اورحمابعدتیکااجزتامیگنیھت‪،‬وحایگلیکںیہن۔وت‬
‫املسمونںےنوشراچمایاوراخومشوہےئگ۔آپیھبوشراچمںیل‪،‬سکےنعنمایکےہ۔‬
‫رقآن دیجم اس اعمےلم یم ابلکل واحض ےہ ہک االسم ےک العوہ وکئ دنی ےل رک آؤ ےگ‪،‬‬
‫اہمترےہنمرپدےامرااجےئاگ۔اوراالسمویہےہوجدمحمروسلاہلل‪ ‬ایبنرکےئگںیہ۔‬
‫االسمکتےنچنہپاکاکییہدروازہاوررہتسالھکےہ‪،‬اوروہروسلاہلل‪‬اکدروازہےہ۔اسےس‬
‫وجدالخوہایگ‪،‬وہاملسمنےہ۔اوروجاسیمدالخہنوہاکسوتآپ‪‬ےنواحضوطررفامدای‬
‫ہکرہوہیدیاوراسیعئہکسجکتریمیوبنتیکربخیچنہپوہ‪،‬ارگھجمرپاامینالےئریغبرمایگوت‬
‫‪522‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫منہج ےہ۔ارمواہعقیہیےہہکوقحقااسنینےکانمےسابدنیاکوجورژنایتروہراہےہاور‬
‫ےسجذمیبہےقبطیھبےلگوکاگلےنےسایترںیہ‪،‬اساکآرخیہجیتنویہاتنبےہہکوجوخاہجاصبح‬
‫ےن ایبن رک دای ےہ ہک االسم اور ہیقب ذمابہ بسربارب ںیہ۔ اھبای بج بس ربارب ںیہوت اہیں‬
‫رصف َاموچےنپآےئوہ۔‬

‫االسمآابدیمدنمریکیمعت‬
‫تہبےسدوتسوسالرکرےہںیہہکرایتسیکرطفےساالسمآابدیمیسکدنمریک‬
‫یمعت ےکےیلدسرکوڑیکڈنفگنوکآپسکرظنےسدےتھکیںیہ؟وجاب‪:‬دںیھکی‪،‬رقآندیجم‬
‫اسوحاےلےستہبواحضےہہکیسک یھباالسیمرایتسایاصبحادتقاراملسمناعمرشے‬
‫هَ َ‬ ‫َْ ََ‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫یک اینبدی اور اامتجیع ذم دارایں اچر ںیہ ال َ َ َإن همك هناه ْم َف اْل ْر َ أقاموا الصم‬
‫ور (‪[ )41‬الح ]۔‬
‫َََ ْ َ ْ َ َ ه َ َ ْ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َ َ هَ َ َََ‬
‫و توا العكا وأمروا َباْلعرو َ ونهوا ع َ اْلنك َر َو َ‬
‫ّلِل ع َاقبۃ اْلم َ‬
‫رتہمج‪:‬بج ہ اںیہن زنیم یم ادتقار اطع رکےت ںیہوت وہ امنز اک اظنم اقمئ رکےت ںیہ‪ ،‬زوکۃ یک‬
‫ادایگیئاکاظنموعضرکےتںیہ‪،‬اورارمابرعملوفاوریہننعارکنملاکرفہضیرسااجنمدےتیںیہ۔‬
‫سپاالسیمرایتسےکرکےنےکہیاچراینبدیاکمںیہ۔ابدنمریکیمعتاکقلعتہنوتامنزو‬
‫زوکۃےسےہاورہنیہارمابرعملوفویہننعارکنملےس۔بسےسڑبارعموفوتوتدیحےہہک‬
‫سجےکرعموف وہےنیم دواملسمونں اکاالتخفہنوہاگ۔ سپاالسیمرایتساکیااسی اکم‬
‫ےسیکرکیتکسےہوجبسےسڑبےرعموفےکالخفوہ۔اوررھپبسےسڑبارکنموترشکےہ‬
‫وتاکیاملسمنرایتسرشکیکغیلبتاورشنوااشتع اکذرہعی ےسیکنبیتکسےہہکبجاکیاعم‬
‫املسمناعمرشےوکیھبہیدہاتیےہہکیکیناوروقتیےکاکمیماعتونرکواورانگہاورلظ‬
‫َ‬ ‫ےک اکم یم اعتون ہن رکو اسیج ہک اراشد ابری اعتیل ےہ‪َ :‬وَت َع َاونوا َع َل ْالبر َو ه‬
‫الت ْق َو ٰ َوال‬ ‫ََ‬
‫َ َ َ ََ ْ ْ ْ‬
‫اْلث َم َوالع ْد َو َان [اْلائدۃ‪]2 :‬۔‬
‫تعاونوا عل َ‬
‫دنمریمیکیناکاکموہاتےہایانگہاک؟دنمررقآندیجمیکرظنیموقتیاکاقممےہایلظاک؟‬
‫سپسجوکاسیمیھباالتخفوہوتوہدنیاالسمںیہنکلبوچںوچںےکرمےبرپاامینالات‬
‫‪523‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ےہویکہکناالسمےنوتبسےسڑبالظیہرشکوکرقاردایےہاسیجہکاراشدابریاعتیلےہ‪َ :‬إ هن‬

‫َ ْ‬
‫الش ْر َ لظلم َع َظ م (‪[ )13‬لقمان‪]13 :‬۔ اب آپ ہہک رےہ ںیہ ہک االسیم رایتس لظ‬
‫َ‬
‫میظعوکرپوومٹرکےاوراسےسڑبھرکلظہیرکرےہںیہہکاینپاسابتوکاالسیمہہک‬
‫ََ‬ ‫َ َ ََْ ََْ ْ َ‬
‫اْل ْسم َم َ نا عل‬
‫رےہںیہ۔اہللزعولجےنرقآندیجمیمواحضوطررفامدای‪:‬وم ت َ غیر َ‬
‫ْ َ‬ ‫ْ‬
‫ْق َب َ َم ْن َوه َو َف اْل َخ َر َ َم َ الخ َاس َري َ (‪ [ )85‬ل عمران]۔ رتہمج‪ :‬وج االسم ےک العوہ‬
‫دنیےلرکآےئاگوتوہرہزگاسےسوبقلہنایکاجےئ[ینعیاسےکہنمرپدےامرااجےئاگ]۔‬
‫اورآرختیموہاصقننواولںیمامشروہاگ۔‬
‫سپ رقآندیجم اکایبین ابلکل واحض ےہ ہک االسیم رایتس ےک رکےن اکہی اکم ںیہن ےہ ہک‬
‫رشکےکاڈےیمعترکےکاسوکرپوومٹرکے۔ابہیدلیلہکوہدںیھکییجہکویرپ‬
‫اور ارمہکی یم دجسمی انبےن یک ااجزت ےہ۔ وھتڑا لقع ےس اکم ںیل‪ ،‬ارگ ریغ ملسم رایتس‬
‫وتدیحوک رپوومٹ رکیت ےہوت ایکہی اسابتیک دلیل ےہ ہک املسمن رایتسوکرشکیک غیلبت‬
‫رشوعرکدینیاچےیہ!رشمنیکہکمےنیہیکشیپوتآپ‪‬وکیکیھتہکہآپےکدخایک‬
‫ابعدترکےتیلںیہوتآپامہرےدخایکابعدترکںیل۔ارگےلدےرپاعمہلمالچانوہاتوتاس‬
‫ےسرتہبکشیپ ان ےئگ زگرے احالتیموکئ ںیہن یھت۔ االسم اکی رظناییت دنی ےہ اور‬
‫اسرظنےیےکاسھتیچسواگتسبےبینیقیرپینبمومفقدیپاںیہنرکیت۔‬
‫رقآندیجم ےک ایس ایبین ےک انترظ یم رضحت رمع‪ ‬ےک دوریم الختف رادشہ ینعی‬
‫االسیمرایتسےنحتفنیطسلفےکومعقرپاسیعویئںےسوجاعمدہہایکاھت‪،‬اسیمواحضوطرہی‬
‫قشوموجدیھتہکوکئاینہسینکیمعتںیہنرکیےگاورہیہلصیفاالسیماقوننیمدعبیمآےن‬
‫وایل االسیم رایوتسں ےک ےیل اکی ریظن )‪ (precedent‬یک تیثیح راتھک ےہ۔ ابیق یم ےن‬
‫اغدمیاصبحاکپلکانسےہ۔اسیموجوہ دلیلدےرےہںیہ‪،‬وہ وخدان ےکومفقےک‬
‫الخفاجریہےہ۔اناکانہکےہہکاالسیمرایتسرہہگجدنمرانبرکدےیتکسےہ‪،‬رصفرس‬
‫زنیمرعبوکاانثتسءاحلصےہ۔اوراسیکدلیلہیےہہکوہدجسمےہ۔حیحصدحثییمےہہک‬
‫روسلاہلل ‪‬ےنوت ُک زنیموکدجسمرقاردایےہذہلادجسمےکادنردنمرےسیکنباتکسےہ؟‬
‫‪524‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫سپاغدمیاصبحیکدلیلےکاطمقبدنہواتسنیمیھبدنمرانباناجزئںیہنےہ۔‬
‫ابیقحیحصابتوتہیےہہکدنہواتیلقوکدنمرےسزایدہاتپسہلیکرضورتےہ۔دنمرانبےن‬
‫ےسانیکوکئاینبدیرضورتوپریںیہنوہیگنکیلآپانےکےیلاکیاتپسہلانبدیےگای‬
‫رھتےکالعےقیمونکاںیھب دھکوادیےگایرگنلاخہنوھکلدیےگوتانیکاینبدیرضورت‬
‫یقیقحونعمںیموپریوہیگ۔اوررقآندیجمآپوکاسیکااجزترضورداتیےہہکوسرۃاہنحتممل‬
‫َ ْ‬ ‫ه َ ه َ َ َ‬ ‫ه ََْ‬
‫الد َ َول ْم خ َرجوكم َم‬
‫یم ےہ‪﴿ :‬ال نهاكم ّللا ع َ ال َ ل ْم ق َاتلوك ْم َف َ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬
‫َ َ َارك ْم أن ت َب ُروه ْم َوت ْق َسطوا َإل ْ َه ْم﴾ [اْلمتحنۃ‪]8 :‬۔ اہلل زعولج یہمت ان اکرفوں‬
‫ےس نسح ولسک ای ااصنف رکےن ےس عنم ںیہن رکات ہک وہنجں ےن مت ےس دینی اعمےلم یم‬
‫گنجہنیکوہ۔‬
‫روسل اہلل ‪ ‬ےن وت رہ رت رگج ینعی اجدنار وک الھکےن اور الپےن رپ آرخت یم ارج یک‬
‫وخربخشیانسئےہہچاجہکیئوہااسننیھبوہ۔وتوجانےکااسنینوقحقںیہ‪،‬وہوپرےرکی۔ہی‬
‫ایکہکوہوھبک‪،‬ایپساورامیبرییکزدنیگزگاررےہںیہاورآپاںیہندنمرانبرکدےرےہںیہ‬
‫ہکوہاشمشناھگٹیماےنپرمدےالجرکااسنتینیکزمدیوتنیہرکںیکس۔ہیرمدےالجےن‬
‫یم ان ےک اسھت انگل ان ےک اسھت الھبئ ےہ ای اتپسہل اور رگنل اخہن وھکل رک ان یک اینبدی‬
‫رضورتوپریرکانانےکاسھتالھبئےہ؟ارگانیملقعںیہنوتدخاےنآپوکوتدیےہ‬
‫انں۔ وت ان ےک اینبدی ااسنین وقحق یم ان ےک اسھت اعتون رکی اور وہ رویٹ‪ ،‬ڑپکا اور اکمن‬
‫ںیہ۔وتہیدسرکوڑانےکےیلوکئاتپسہلانبےنرپاگلںیئ‪،‬وکئآپوکعنمںیہنرکےاگ۔‬

‫ایکدحثیاخبریےکاطمقباقداییناملسمنںیہ؟‬
‫دوتس اک وسال ےہ ہک ھچک اقدایین ثحب ابمےثح یم امہری اتکوبں ےس اکی دحثی شیپ‬
‫رکےتںیہاورےتہکںیہہکدوھکی‪،‬اسدحثیےکایبنےکاطمقبوتہاملسمنںیہویکہکناس‬
‫دحثییماملسمنیکوجرعتفیایبنوہئےہ‪،‬ہاسرپوپراارتےتںیہ۔وتآپرباےئرہمابین‬
‫اسابرےھچکواضتحرفامدی۔اقدایینوجدحثیشیپرکےتںیہ‪،‬حیحصاخبرییماساکنتم‬
‫‪525‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ھچکویںےہہکآپ‪‬ےنرفامایہکوجامہریامنزےکیسیجامنزڑپےھ‪،‬اورامہرےہلبقرخ‬
‫وہ‪،‬اورامہراذہحیباھکےل‪،‬وتوہاملسمنےہ۔‬
‫اسرواتییمدرالصاملسمونںیکریفکتےسعنمایکایگ‪،‬وہاملسمنوجملسماتماکزجو‬
‫ںیہ۔ابوکناملسمن‪،‬اتمملسماکزجوےہوتاسابرےاکیظرہایعمررقمرایکایگےہہک‬
‫وجیباہللیکرطفرخرکاتوہینعیامنزاورجحےکےیل۔اوراملسمونںیکرطحاسیکامنزوہ‪،‬‬
‫اوراملسمونںاکذہحیباھکاتیلوہ۔انونیتںابوتںیمارگوغررکیوتہیدرالصاکییہابتےہ‬
‫ہکوجصخشاملسمونںیکاامتجتیعاوراامتجیعاامعلاکہصحوہینعیاملسمونںےکاسھتامنزڑپھراہ‬
‫ےہ‪،‬انےکاسھتانےکہلبقرخوہراہےہًالثمانیکابمجتعامنزیماشلموہ‪،‬اوراناکذہحیب‬
‫اھکراہےہوتاےسیصخشوکوتفیاگلرکانیکاامتجتیعےساکنلابرہہنرکو۔‬
‫اہجں کت اقدایوینں اک قلعت ےہ وت وہ املسمن اامتجتیع اک یھبک ہصح ےنب یہ ںیہن۔ ہی‬
‫املسمونںاکیھبومفقےہاوروخداقدایوینںاکیھبیہیدیقعہےہ۔وجیھبکاملسمناامتجتیعای‬
‫ملسماتماکہصحیہہنرےہوہںوتاںیہناتمےسدحیلعہرکےنیکرضورتیہںیہناورہنیہ‬
‫اسیکاممتعنےہ۔اممتعنوتاسصخشوکاتمےسدحیلعہرکےنیکےہوجاتماکہصحوہ۔‬
‫اوراتماکہصحوہےہ‪،‬وجہیونیتںاامعلاتمےکاسھتلمرکراہوہ۔اوراقداییناتماسھت‬
‫ےکہیاامعلںیہنرکرےہہکانیکامنز‪،‬جح‪،‬اورذہحیببساناکاانپےہہکوہوتاملسمونںوکاکرف‬
‫ےتہکںیہذہلاانےکزندکیاملسمونں ےکےھچیپامنزاجزئںیہن‪،‬انیکوعروتں ےساکنحالحل‬
‫ںیہن‪،‬انےکےھچیپجحاجزئںیہن‪،‬اوراناکذہحیبالحلںیہن۔الغمادمحاقدایینےنوتاسریرمعجح‬
‫یہںیہنایک۔‬
‫رمزاالغمادمحاقدایینےکڑبےےٹیباوراقدایوینںےکرسیتےہفیلخ‪،‬رمزاریشبادلنیومحمد‬
‫"ۃملکالصفل"یمےتہکںیہہکرمزااقدایینےناقدایوینںوکاملسمونںےکےھچیپامنزڑپےنھ‪،‬ان‬
‫ےک انجزےڑپےنھ‪،‬اورانوک اینپوعریتاکنحیم دےنیےس عنمرک دای اھت۔ رمزاریشب ادلنی‬
‫ومحمد اکی اور ہگج "اونارخالتف" یم ےتہک ںیہہک رمزااقدایین ےن ریغ ادمحویں ےک ےھچیپامنز‬
‫ڑپےنھےسعنمایکاھتویکہکنہیریغملسمںیہ۔اوراسھتیمہییھباھکلہکرمزااقدایینےکاکی‬
‫‪526‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ےٹیبےھتوجریغادمحیےھتوتاسےٹیبیکوافترپرمزااقدایینےناسیکامنزانجزہیھبہنڑپیھ‬
‫‪1‬‬
‫یھتاحالہکنوےسیوہتہبرفامربنداراھت۔زمدیلیصفتےکےیلارکسنیاشسٹالمہظحرکی۔‬
‫اس ےک العوہ یھب ابعریت وموجد ںیہ کلب وخد رمزا اقدایین ےک اہں یھب اسی ابعریت لم‬
‫اجیتںیہہکوہریغادمحویںوکریغملسماورمنہجرقاردےتیےھتاورانےکےھچیپامنزڑپےنھےس‬
‫عنمرکےتےھت۔یقطنمابتےہہکےسجوہاکرفےتھجمسںیہ‪،‬اسےکےھچیپویکرکنامنزڑپںیھےگ‪،‬ای‬
‫اس اک ذہحیب ویکرکن اھکںیئ ےگ۔ سپ اقدایین یھبک اتم اک ہصح ےنب یہ ںیہن ذہلا ہی دحثی‬
‫اقدایوینںےکابرےرہزگںیہنےہکلباناملسمونںےکابرےےہوجملسماتماکزجوںیہ‬
‫نکیلانےسوکئریبکہانگہوہاجاتےہذہلااہکایگےہہکانےکانانگوہںیکوہجےسانیک‬
‫ریفکتہنرکوہکاںیہناتمےساخرجرقارہندواسیجہکاترخییمںیمہوخارجانیمرفےقاکذرک‬
‫اتلمےہہکوجانگہریبکہےکرمبکتوکاملسمناتمےساکنلابرہرکےتےھت۔‬

‫دہمیویسموہےنےکوھجےٹدوعدیاروںاکہلئسم‪:‬اابسباورح‬
‫اغًابل وکئدسابرہاسلرپاینابتےہہکیمرقآناڈیکیم‪،‬الوہرےکہبعشقیقحتیماکم‬
‫رکاتاھتاورومعامرشیعاسمئےکوحاےلےسرامنہئاحلصرکےنیکوخاشہرےنھکواولںوک‬
‫رنشپیسی ےس ریمی رطف ررفیرک دایاجات اھت۔ اکی دنیم رقآناڈیکیمےک رفٹس ولفر رپ‬
‫ہبعشقیقحتیماےنپرمکےیماھٹیباھتاوراغًابلپیلاٹپرپھچکےنھکلایڑپےنھیمرصموفاھت۔‬
‫اکی وخوصبرت ونوجان‪ ،‬نیلک ویش‪،‬زنیجیک ٹنیپےنہپ‪،‬یمم ڈڈیی ہچب‪ ،‬ےسیجاتزہ اتزہ نکیباہؤس‬
‫ےساےویللرکےکالکنوہ‪،‬ریمےرمکےیمدالخوہااوروزگنٹرئیچرپھٹیبایگ۔‬
‫ریماومعًام ومعملہیوہاتاھتہکیماسئوکہہکداتیہکآپابتاجریرںیھکاوروخداظبرہ‬
‫پیلاٹپرپوتمہجراتہاتہکوہریغبیسکاچکچہٹہےکاانپذایتہلئسمایبنرککسویکہکنریمیوتہج‬
‫ےساشدیوہریغوتمازنوہاتکساھتاوراشدیوپریابتہنرکاپات۔ڑلےکےنےتھٹیبیہاہکہکریمے‬

‫‪1‬‬
‫‪https://www.facebook.com/hm.zubair.52/posts/4624104394285956 , Retrieved 08 May‬‬
‫‪2022.‬‬
‫‪527‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اسھتاکیہلئسمےہ؟یمےنپیلاٹپیکارکسنیدےتھکیوہےئوپاھچ‪،‬یج‪،‬ایکہلئسمےہ؟اس‬
‫ےناہک‪:‬ریمےاپسربجلیآاتےہ۔یماکیدموچکنایگاورڑلےکیکرطفوغبردانھکیرشوع‬
‫رکدای۔ڑلےکیموکئذمیبہرجامیثرظنںیہنآرےہےھت۔وہادمحاشہادبایلیکیلمیفےسقلعت‬
‫راتھکاھتاوراکییممڈڈییہچباھت۔ زنیجیکٹنیپےکاسھتاسےن رسرپ رسخ رعیبرواملےب‬
‫ڈےگنھرطےقیےسابدنھراھکاھتاوربیجعومجمہعیھت۔‬
‫یمےناہکہکربجلیآپوکایکاتہکےہ؟اسےناہکہکریمےاپسویحےلرکآاتےہ۔‬
‫یمےناہکہکاسویحیمایکےہ؟اسےناہکہکاسیمہیےہہکیماہللاکروسلسیعوہں۔‬
‫یمےناہکاورربجلیاکایکانہکےہ؟اسےناہکہکربجلیھجمےسہییھباتہکےہہکیمولوگںوک‬
‫اجرکالتبؤںہکیماہللاکروسلسیعوہں۔یمےناہکوترھپاہمترےایکارادےںیہ؟اسےن‬
‫اہکہکیہیوشمرہےنیلآپےسآایوہں۔یمےناہکہکایکرھگواولںےسوشمرہایکےہ؟اسےن‬
‫اہکہکاہں۔یمےناہکہکاناکایکوجاباھت؟اسےناہکہکرھگواےلوتیہیےتہکںیہہکوخدیھب‬
‫رموےگاورںیمہیھبرمواؤےگ۔یمےناہکہکاہمترےرھگواےلاہمترےریخوخاہںیہاوروہ‬
‫ابلکلکیھٹہہکرےہںیہ۔رھپیہمتابتھجمسویکںںیہنآریہ۔‬
‫اسےناہکہکرھپہیوکنےہ؟یمےناہکہکیمیہمتوھجاٹںیہناتہکذہلااہمتریابتاک‬
‫اابتعررکاتوہںہکاہمترےاپسوکئآاتےہنکیلیہمتہیایخلویکںںیہنآاتہکوہاطیشن‬
‫ےہوج یہمت مگاہ رکان اچاتہ ےہ اسیج ہکیلھچپ وقومں یم اور آج لک یھب اےسی وااعقت تہب‬
‫رعموف ںیہہکاطیشنتہبےسولوگںوکااسنینلکشیمرظن آےت ںیہ۔اسےناہکہکےھجم‬
‫یھبیہیکشاھتہکوہاطیشنےہاورےھجممگاہرکاناچاتہےہنکیلرھپاکیواہعقوہاہکسجےس‬
‫ریماکشمتخ وہایگ۔یمےناہکہکایک؟اسےناہکہکیمےناےسکیچرکےنےکےیلاہکہک‬
‫ےھجمومابئالدواوراسےنےھجموفر ًا الدای۔یمےناہکہیوتوکئابتہنوہئ۔اہتبلارگمتاےس‬
‫ارمیکیدصراکرسالےنوکےتہکاوروہوفر ًاالداتیوتیمیھباشدیاےسربجلیامناتیل۔‬
‫یمےناہکہکااھچ‪،‬ےھجموہویحانسؤوجمترپانزلوہیتےہ۔اسےنےھجمرعیبیمھچکےلمج‬
‫انسےئوجہکرگارمےکاابتعرےسطلغطلسےھت۔یمےناہکہکربجلیوکرعیبوتآیناچےیہاور‬
‫‪528‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اہمتریویحرعیبزابن ےکاوصولں رپ وپریںیہن ارتیتےہ۔ دورسااس ےنوج ویحےھجمانسئ‪،‬‬

‫اس ےک ومشمالت (‪ )contents‬اتکبدقمس ےس تلم ےتلج ےھت سج اک ہجیتن یہی اھت ہک اس‬
‫ےکاسھتوکئالہاتکبنجاگلوہاےہوجاےسطلغایٹپںڑپاھراہےہ۔وتووجاہتدووہیتکسںیہ؛‬
‫اکی وت ہی ہک وایعق یم اس ےک اپس اطیشن آات وہ وج اےس مگاہ رک راہ وہ اور ےھجم یہی اتگل اھت۔‬
‫دورسا ہی یھب وہ اتکس ےہ ہک ہی ایسفنیت للخ (‪ )psychological disorder‬وہ ےسج ایسفنت‬
‫داناطخےئسح(‪)hallucination‬ےتہکںیہ۔‬
‫اطخےئسحہیےہہکآپوکےگلہکآپےکاکنیموکئآوازآئےہنکیلتقیقحیم‬
‫وکئآوازوموجدہنوہےسجہاینپزابنیم ےتہکںیہہکیئھباہمترےاکنجبرےہںیہاورھچک‬
‫ںیہنےہ۔ایسرطحضعباواقتاکییشءتقیقحیموموجدںیہنوہیتنکیلوہآپوکرظنآ‬
‫ریہوہیتےہایوترظنوںاکدوھاکوہاتےہاسیجہکہبسوکدورڑسکرپاپینرظنآاتےہنکیل‬
‫تقیقحیموہاتںیہنےہایرھپہیموکئاکییسکیشءوکاانتزایدہوساتچےہہکوہاسےکےیل‬
‫تقیقحنباجیتےہےسجہاینپزابنیمویںےتہکںیہہکابوتوہاےسوخاوبںیمیھبرظن‬
‫آیتےہ۔ایسرطحوخدالکیمایکےہ‪،‬درالصہیآپیکوسچےہہکبجآپرپوخباغبلآ‬
‫اجیتےہاوراھچاجیتےہوتالکمیکوصرتاایتخررکیتیلےہ۔‬
‫اطیشنااسننوکوجووسےسڈااتلےہ‪،‬انیمےساکیڑباووسہسوجونوجاینیمڑبیدعتاد‬
‫یم ذمیبہذنہیم آات ےہ‪ ،‬وہ ہی ےہ ہک وہ ھچک اخص ےہ‪ ،‬دہمی اییسم‪ ،‬ای ھچک یھب۔ ھچک اس‬
‫ووسےسوککٹھجدےنییماکایمبوہاجےتںیہاورھچکےکذنہےکاسھتہیکپچاجاتےہ۔وت‬
‫نجےکذنہےکاسھتکپچاجاتےہوتہیانیکاینپیسکایسفنیتزمکوریےکببسااسیوہاتےہ‬
‫اسیج ہک بح اجہایبحوفتق(‪)urge to dominate‬وریغہ۔دعبیماطیشنااسننیکاینپ‬
‫اسفنینزمکورویںےکببسلسلسمووسہسادنازیےساسووسےسوکتقیقحاکروپدےنییم‬
‫اکایمب وہ اجات ےہ اور وہ صخش دہمی اوریسم وہےن اکدوعی رک داتی ےہ اور ذمبہ ےک رےتس‬
‫الوعشریمیپھچوہئوخااشہتسفنیکنیکستاکاسامندیپارکاناچاتہےہ۔‬
‫ح ایک ےہ؟ اس اک اکی ح وت اکؤنسلیگ ےہ ہک ارگ وت اس ےن ھچک ذمیبہ رٹلرچی ً‬
‫الثممیسن‬
‫‪529‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اجحزی ےک انوزلڑپھ رےھک ںیہاور اےنپآپوک ان اکیہو وصتر رک ایلےہ اور اب اس وصترییک‬
‫یلمع لیکشت اےس دہمی اک دوعی رکےن یم رظن آ ریہ ےہ وت ہی اس اک ایسفنیت ہلئسم ےہ ذہلا‬
‫اکؤنسلیگ ےسافدئہوہاگ ہکسج یم اےساس یکالیختیت داین ےسابرہاکنالاجےئہکاےس التبای‬
‫اجےئہکوہیھباکیاعمااسننےہکلبانےسیھبایگزگراہکوہمکازمکاسیوسچںیہنرےتھک‬
‫یسیجہکہیراتھکےہ۔‬
‫دورسی وصرت زسا ےہ ہک ارگ اےسی دوعے اک ببس اسفنین (‪ )sensual‬ےہ اور اطیشن‬
‫ےکووسےس یکاینبدرپےہوتزساےکریغبہیہلئسمحہنوہاگ۔اسےلسلسیمذمیبہاقبطتوکہی‬
‫وکششرکیناچےیہہکاےسیصخشےکےیلاقوننیماباقدعہزسارقمررکوائاجےئوجدہمیای‬
‫یسموہےناکدوعیرکےویکہکنیقیقحدہمیویسموکیھبکدوعےیکرضورتںیہنڑپےیگہک‬
‫وہاےنپیلمعرکداراوررولےساساقممرپافزئوہاجںیئےگ۔ضعباواقترنیاکؤنسلیگےس‬
‫اکم ںیہن اتلچ ہک اس ےچب وک آرخ یم‪ ،‬یم ےن وپاھچ اھت ہک ایکارادے ںیہ؟ وت ےنہک اگل ہک االعن‬
‫رکوںاگ۔یمےن اہکہکتہب امراھکؤ ےگ۔وتےھجم ےنہکاگل ہکربجلی ےنیہی اہکاھت ہکویبنںوک‬
‫تہبامرڑپیتےہ۔وتاساطیشنثیبخےناسوکاہیںکتاکپایکوہااھت۔ایھبھچکدنےلہپلصیف‬
‫آابد ےک اکی صخش ےن دہمی وہےن اک دوعی ایک وت دنچ دن دعب اکی دورسے صخش ےک یسم‬
‫وہےنیکوڈیویوارئلوہیئگ۔ایسسپظنمیمہیدنچوطسررمقرکدیےہ۔‬

‫ومالانودیحادلنیاخنرہمحاہللاکااقتنلرُپالمل‬
‫"ریبعتیکیطلغ"ےک فنصماوردنہواتسنےکرعموف اعملدنیانجبومالانودیحادلنی‬
‫اخن‪ 96‬ربسیکرمعیمااقتنلرفامےئگ۔اہللزعولجانیکدینیودوعیتدخامتوکرشف‬
‫وبقتیلاطعرفامےئ‪،‬انیکیملعورکفیزغلوشںےسدرزگررفامےئاوراںیہناےنپدمموحدیساوب‬
‫االیلعومدودی‪‬تیمستنجارفلدوسیمایلعاقممبیصنرفامےئ۔آنیم۔‬
‫ْ َ ه‬ ‫ْ َْ َ َ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ََ َ َْ َ‬
‫﴿ونععنا ما َف صد َور َهم َم َغ تج َر َم تح َت َهم اْلنهار وقالوا الح ْمد َ َ‬
‫ّلِل‬
‫َ َ ْ َ‬ ‫ه َ َ َ َٰ َ َ َ ه َ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ه َ َ ْ َ َ ْ‬
‫ال َ هدانا َله ا وما كنا َلنهت َد لوال أن هدانا ّللا لقد جاء رس َربنا َبالح َ‬
‫‪530‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ْ َه ْ‬
‫ورثتم َ‬ ‫َ‬
‫وها َب َما كنت ْم ت ْع َملون﴾ [اْلعرا ‪]43 :‬۔ رتہمج‪ :‬اور وج‬ ‫ونو وا أن َتلكم الجنۃ أ َ‬
‫کییےاوردکوریتانالہتنجےکدولںیموہںیگ‪،‬ہبساکنلڈاںیلےگ۔انےکولحمں‬
‫ےکےچینرہنیہہبریہوہںیگ۔اوروہںیہکےگہکرپورداگراکرکشےہہکسجےنہوکاہیں‬
‫کت اکراہتس داھکای۔ اور ارگ دخا ہوک رہتس ہن داھکاتوت ہ رہتس ہناپ ےتکس ےھت۔ ےب کشامہرے‬
‫رپورداگرےکروسلقحابتےلرکآےئےھت۔اور(اسروز)انمدیرکدیاجےئیگہکمتان‬
‫ب‬
‫اامعلےکدبےلیموجداینیمرکےتےھت‪،‬استنجےکوارثانبدیےئگوہ۔‬

‫اعہمصاہجریگنیکوافتاکغ‬
‫دوتس ےن وسال ایک ہک ایک آپ وک اعہمص اہجریگن یک وافت رپ اوسفس وہا؟ یم ےن اہک‪:‬‬
‫ںیہن‪،‬ابلکلیھبںیہن۔اسےناہک‪:‬ویکں؟یمےن اہکہکاسدہاسوجابوتہی ےہہکہیدلیک‬
‫تیفیکےہہکسجرپریمااانپاایتخریھبںیہنےہاورارگآپاےنپوسالرپزایدہارصاررکوےگ‬
‫وتیسکیکرپاویئٹیالفئیمدلخادنازیرکےکاینبدیااسنینوقحقیکالخفورزیرکوےگ۔‬
‫اور اس یک اسدہ یس وہج اشدی ہی ےہ ہک ےھجم ارگ یسک ےک رمےن اک دھک ںیہن وہات وت اس اک‬
‫وجاب یہی ےہ ہک امہرے امنیب وکئ قلعت وموجد ںیہن ےہ۔ اس ےن اہکہک اکی قلعتوت ےہ‪،‬‬
‫ااسننوہےناک؟یمےناہکہکااسننےسیھبہردیاسوتقوسحمسوہیتےہہکبجوہولظمم‬
‫وہرکرمے۔ارگاکرفولظمموہرکرمےاگوتےھجماسےسہردیوسحمسوہیگاوروہہردی‬
‫وسحمسرکےنےکےیلےھجمیسکومولیےکوظعیکرضورتںیہنوہیگ‪،‬واہللںیہنوہیگ۔‬
‫اوراعہمصاہجریگنیسیجدگنباورایٹکیٹسوعرتولظمموہرکرمے‪،‬نکمم ںیہنےہ۔‬
‫اب اکی ااسی ذمیبہ صخش ہک سج اک ااسحس ہی وہ ہک اس اخوتن ےن اسری زدنیگ ذمبہ ےک‬
‫اسھتلظایکوتوہ اسیکومترپنیگمغےسیکوہاتکسےہ؟ایوتوہ اےنپاسااسحسیماچسںیہن‬
‫ےہ۔ یم ہی ںیہن ہہک راہ ہک وہ اس یک ومت رپ رضور وخش وہ ہک "نیگمغہنوہتا" اور"وخس‬
‫وہتا"دودحیلعہایفیکتںیہنکیلمکازمکدرہج"نیگمغہنوہےن"اکےہ۔‬
‫‪531‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ارئنیجنیلعرمزاےکوخاریجھتجاوراملعےئالہتنسےسدنچزگاراشت‬
‫ارئنیجندمحمیلعرمزایکاحصہبرکامروضاناہللمہیلعانیعمجرپدیقنتےکوجابہےناکی‬
‫وڈیویریسزییکوصرتدایےہہکسجیموکئ‪72‬کلیشوموجدںیہ۔ہےناانپوجابتہبیہ‬
‫لمحتاورذہتبیےکدارئےیمراکیرڈرکواایکلباہیںکتہکامہرےویویٹبنیچرپارگیسک‬
‫امہرےاچےنہواےلےنیلعرمزاوکاگیلدیوتاسکمییت وکیھبرومیورکدایویکہکنہذہتبی‬
‫اوراالتخفےکدارئےیماالتخفےکاقئںیہہکیہییبنرکمی‪ ‬یکتنسیھبےہاور‬
‫احصہبرکاماورالہیبروضاناہللانیعمجاکاوسہیھب۔‬
‫ارگہچاکیوتقیمومابئرپھچکاشرٹکلیشیمےنانبرکرئیشےیکےھتہکنجیم‬
‫یلعرمزااصبحےکابرےادناز یم یسکدقریتخسیھتنکیلوہ کلیشیھبدواچردووتسںےک‬
‫ےنہکےسیہاےنپویویٹبنیچےسڈٹیلیرکدےیہکاحظفاصبحآپیکتیصخشےکےیل‬
‫اانت یھب انمبس ںیہن ےہ ارگہچ ہی صخش اس ےس تہب زایدہ اکقحتسم ےہ۔ وت دافع احصہب ےک‬
‫وحاےلےسامہرےہنرصفاسیملعاکمکلبدےمیھادنازوکیھبالہتنسےکامتموقلحںیم‬
‫تہب دنسپ ایک ایگ اور رئیش یھب ایک ایگ۔ اس اسرے یملع اور دافیع اکم یم دنچ رجتابت احلص‬
‫وہےئوج ہک اس ےیل شیپ دختم ںیہ ہک الہ تنس ےک رگووہںوک اس وحاےل ےس اینپ ھچک‬
‫تمکحیلمعانبیناچےیہ۔‬
‫الہپرجتہبوتہیاسےنمآایہکیلعرمزاےنوسلشڈیمایرپاحصہبرکامرضاہللمہنعانیعمج‬
‫ےکضغبیمرھبےوخارویجںےکھتجدیپارکدےیںیہ۔اکیوتانےکواسٹاپیرگوسپ‬
‫ںیہ۔ڑکنیسوں یموتویہرگوسپںیہوجیلعرمزایکمیٹےکربممانالچرےہںیہ۔انرگوسپ‬
‫یمانیکہنرصفذنہاسزیوہیت ےہ‪،‬ربنیواگنشوہیتےہ‪،‬کلباںیہن اچرجیھبایکاجات‬
‫ےہاتہکوہاکیوخدشکابمبریکرطحںیہکیھبٹھپڑپی‪،‬یسکواسٹاپیرگوپیم‪،‬یسک‬
‫سیفکبجیپرپ‪،‬یسکویویٹبنیچرپ۔‬
‫اہجںںیہکسیفکبایویویٹبنیچرپدافعاحصہبرکامرضاہللمہنعانیعمجےکابرے‬
‫وکئ وڈیوی اپ ولڈ وہیت ےہوت ہیھتج ڈنھج ےک ڈنھج واہںچنہپ رک اگملولگچ رکانرشوع رک دےتی‬
‫‪532‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ںیہ‪ ،‬ہن رصف دافع رکےن واےل وک کلب احصہب رکام روضان اہلل مہیلع انیعمج وک یھب۔ رضحت‬
‫اریماعموہی‪‬وکرفوعن‪،‬منہجاتک‪ ،‬یتنعل‪،‬انمقف‪،‬رحامزادہ‪،‬ہنیمکاورولعممںیہنایکھچکےتہک‬
‫ںیہ۔ایسرطحاکاعمہلمابرضحتامثعن‪ ‬ےکابرےیمیھبدیبدیبآوازوںیمرشوع‬
‫وہایگےہ۔انوھتجںیمابرواضفینعیاحصہبرکامرضاہللمہنعانیعمجیکاشنیماتسگخ‬
‫رکےنواےلاغیلہعیشیھباشلموہےئگںیہوجاےنپآپوکینسابوررکواےتںیہ۔ارگہچہعیش‬
‫یم ذہمب یھب ںیہ وج اگمل ولگچ ےک اقئ ںیہن ںیہ نکیل ہی رواضف الہکےت ںیہ ہک نج اک‬
‫ذمبہیہاگملولگچےہ۔‬
‫ہیوےسییہوخاریجھتجںیہوجرضحتامثعن‪‬یکاہشدتاکابثعےنبےھت۔الصیم‬
‫ہیوجہمںیہہکںیہنجیلعرمزایکرقتریوںےناچرجرکدایےہ۔انیکوسئوہئاجیلہوتیبصعں‬
‫االصوتہاکیرفرٹسڈٹیوقمںیہ۔اوررفرٹسنشییمااسننوساےئوکباس‪،‬‬
‫وکاگجدایےہویکہکن ً‬
‫اگملولگچرکےناورےنٹھپےکھچکںیہنرکاتکس۔انوھتجںوکاہیںوسلشڈیمایرپاگلمڈاےنلیک‬
‫رضورتےہورہنوتاہیںیسکیھبصخشےکےیلدافعاحصہبیمابترکانلکشموہاجےئاگہک‬
‫میسن‬
‫رہاےسیصخشوکاابنسک حرایواسٹاپیرپداکمھانرشوعوہاجےتںیہوجدافعاحصہبروضان‬
‫اہللمہیلعانیعمجیمدوظفلہہکدے۔‬
‫اکیرطفآنیئوموجدےہہکاحصہبرکامروضاناہللانیعمجوکاگیلںیہندیاجیتکسنکیل‬
‫دورسی رطفرساعماگایلںدیاجیت ںیہ۔اےسییمرایتسےس ھچکادیم ںیہنرینھکاچےیہ‬
‫ویکہکناوہنںےناےنپڑبوںیکاتسگخرپوترحتکیمآانےہ‪،‬احصہبرکامروضاناہللانیعمج‬
‫یک اتسگخ رپ ںیہن۔ وت وسلش ڈیمای سیف کب‪ ،‬واسٹ اپی اور وی ویٹب رپ سج رطح ہی ولگ‬
‫وھتجںےکھتجرحتمکوہرکاکمرکرےہںیہ‪،‬ایسرطحانےکوجابیممظنموطراکمرکےن‬
‫یکرضورتےہاتہکاسڑبےتھوہےئےنتفوکرواکاجکس۔‬
‫دںیھکی‪،‬وخارویجںاکوکئذمبہںیہنوہاتکلبزماجوہاتےہ۔آجہیاحصہبرکامروضان‬
‫اہلل مہیلع انیعمج وک اطوغت ہہک رےہ ںیہ‪ ،‬لک وک رایتس اداروں وک اطوغت ںیہک ےگ اور رھپ‬
‫رایتسوکھجمسآےئیگنکیلاسوتقکترسےساپینزگراکچوہاگ۔وخاریجوھتجںےکاپس‬
‫‪533‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اکییہدلیلوہیتےہ‪،‬اگیل۔اوراسےکدعباکرمہلحرھپولتارایدنبوقاکوہاتےہ۔وہدلیلیک‬
‫آوازاکنگوپاٹنئرپہلگوھگانٹناچےتہںیہنکیلوجابںیہندانیاچےتہ۔آپانیمےساکی‬
‫یکاگیلربداتشرکےتںیہ‪،‬وتدسانےکاسھتاورڑھکےوہاجےتںیہ۔آپانےکاسھت‬
‫رنیماایتخررکےتںیہوتوہاورارٹکاجےتںیہ۔‬
‫وتیلعرمزاےکدیپارکدہہیوخاریجھتجبقتسمےکوخدشکابمبرںیہ۔انےکاافلظخیچخیچ‬
‫رکالتبرےہںیہاسیجہکےچیناکیسیفکبجیپسیفآفوکالمہظحرکیہکدافعاحصہبیکوڈیویز‬
‫کم‬
‫رپےسیکےسیک ییشوموجدںیہ۔اوررجاتدںیھکیہکاینپالص آئڈیےسںیمہوتوجںیہوس‬
‫کم‬
‫ںیہ‪،‬احصہبرکامرضاہللمہنعانیعمجوکیھبےسیکےسیک ییشاپسرکرےہںیہ۔اسوتقان‬
‫وخاریجوھتجںوکاقونین‪،‬ایسیساورامسیجڑھجکیکرضورتےہوجالہتنسیکمظنممجںیتع‬
‫یہرکیتکسںیہورہنوتاوہنںےناسےنتفیمڑبےتھیہےلچاجانےہ۔‬
‫انوخاریجوھتجںیکدورسی رحتکہیوہیتےہہکبجآپہیےتہکںیہہکاریماعموہی‬
‫‪ ‬وک اگیل ہن دی وت ہی ےچین کمییت رکےت ںیہ ہک ہی رضحت یلع‪ ‬اکاتسگخ ےہ احالہکن وخد‬
‫رضحتیلع‪ ‬ےناےنپےساالتخفرےنھکواےلوکیھبکاگیلںیہندی۔وتہیدافعاحصہبرکام‬
‫رضاہللمہنعاکانمالہیبیکاتسگخرھکدےتیںیہ۔آپاوبرکب‪ ‬اکدافع رکیوتہیےچین‬
‫کمییترکیےگہکرضحتیلع‪‬ےسضغبرےنھکواالانمقفےہینعیدافعاوبرکب‪‬وکیھب‬
‫اوہنںےنانمتقفاوررضحتیلع‪‬یکاخمتفلانبدای۔‬
‫م‬
‫اینپاسینرحتکےسہی جمعےینعیوجہموکاچرجرکےتںیہہکالفںالہیباکاتسگخےہ۔‬
‫اب وجہم وت لمکم وڈیوی ںیہن اتنس ےہ ہک وڈیوی یم ایک ابت وہئ۔ وڈیوی یم ابت وہیت ےہ ہک‬
‫رضحتاریماعموہی‪ ‬رپہیازلامےہہکوہرشابتیپےھت۔ابوہےچینکمییترکراہےہہک‬
‫ہی زیدی اک ولیک ےہ۔ وڈیوی یم ابت وہیت ےہ ہک رضحت اریم اعموہی ‪ ‬رپ ازلام ےہ ہک وہ‬
‫کم‬
‫رضحتیلع‪‬وکاگایلںدےتیےھتاوروہےچین ییشرکراہوہاتےہہکہیرضحتیلع‪ ‬یک‬
‫م‬
‫اشنیماتسگخرکراہےہ۔اباکیکمییتآاتےہ‪،‬رھپدورساآاتےہ۔وتہی جمعےوکاچرجرکےت‬
‫ںیہہکوکئاےھٹاوریسکیھبوکریغبقیقحتےکڑھپاکدے۔‬
‫‪534‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اناکدصقمیہیہیوہاتےہہکوجیھبدافعاحصہبرکامرضاہللمہنعاکاکمرکراہےہوتاس‬
‫کم‬
‫ےکویویٹبنیچایسیفکبجیپرپ ڈنھجےکڈنھجاےسی ییشرکےکاےسہیاترثدالدی ہک‬
‫یئھباسدافعےسابزآاجورہندھکیےلہکاہیںےچینہےناکیوجہمایتررکدایےہ۔ہیوخاریج‬
‫ھتجایلقتسمےکوخدشکابمبراسوتقدافعاحصہبرکامروضاناہللمہیلعانیعمجےکےیلاکم‬
‫رکےنواولںیکراہیم بسےسڑبی راکوٹ ںیہ۔اور دورسی رطفاحصہبرکام‪ ‬رپ اانپ‬
‫اگملولگچدڑھےلےساجریراھکوہاےہ۔‬
‫ہی ابت درتس ےہ ہک الہ عیشت یم اب وقعمل ولوگں وک ہی ابت ھجمس آ یئگ یھت ہک ان‬
‫وموضاعت رپ ذہتبی اور االخق ےک دارئےیم رےتہ وہےئ دلیل یک ابت ےک ریغب اور وکئ‬
‫رہتسںیہنےہنکیلدبیتمسقےساکیانماہندینسےناحصہبرکام‪ ‬ےکابرےیماےنپدب‬
‫زیمتاہنبلوےجہلےساےسیوخاریجھتجدیپارکدےیںیہہکوجاکیںیہنیئکامثعنیکاہشدتاک‬
‫ابثعںینبےگ۔اوررہامثعنیکاہشدتاساتمیماکیڑباہنتفدیپارکاجےئیگ۔‬
‫اس ےنتف وک روےنک ےک ےیل ان وھتجں وک رایتس حطس رپ راپسیسن یک رضورت ےہ۔ اور ارگ‬
‫رایتسانوخارویجںیکااہتندنسپیوکںیہنھجمسریہےہوتالہتنسےکاملعءوکاسرطفوتہج‬
‫دینیڑپے یگورہنوت لکوکنیخیشاوب رکبورمع�وک رساعماگایلں دیاجںیئ یگاوروکئدافع‬
‫رکےن واالہن وہاگ۔ہی ےچینسیف آفسیفکبچیپ اککنلاحرض دختمےہ۔اس جیپ رپ وموجد‬
‫کم‬
‫وڈیویزےکےچین ییشوکذرارسرسیرظنوںےسدںیھکیاوررھپہیوغررکیہکدواچروتفہں‬
‫کم‬
‫یمہیزہاروںیماگملولگچاورنعلنعطےک ییشںیہہکہیھتجاےنپےنتفوکاعمرکےنےک‬
‫ےیلےسیکزورووشرےساکمرکرےہںیہاورہںیہہکاسوکوکئہلئسمھجمسیہںیہناپرےہ۔‬
‫کم‬
‫واحضرےہہکسیفآفاکسیفکبچیپڈٹیلیےکڈیشولرپاگلدایایگےہاہتبلان ییشیک‬
‫ارکسنیراکیرڈگنرکیلیئگےہہکرضحتامثعن‪ ‬وکدیہشرکےنواےلوھتجںےکابرےوت‬
‫ملعںیہناھتنکیلانوھتجںاکاسراراکیرڈاہیںوسلشڈیمایرپیہوموجدےہاورہاسرپاکی‬
‫لقتسموڈیوی دحیلعہےسیھبانبںیئےگہکہیوکنولگںیہ‪،‬انیکایسفنتایکےہاورہیےسیکاکم‬
‫رکےت ںیہ۔ یئھب االتخف اہکں ںیہن ےہ ای اہکں ںیہن وہات۔ دلیل اک وجاب دلیل ےس دو‪،‬‬
‫‪535‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫دوھسنےسوتہندو۔اہمتریدوھسنالتبریہےہہکدلیلاکاخہناخیلوہاکچےہ۔‬

‫"یبنرکمی‪‬وکاگیلدو"رپرجتابیتوڈیویانباناسیکےہ؟‬
‫دوتساکوسالےہہکولوگںےسہیوسالوپانھچاوراسرپوڈیویانبانہک"یبنرکمی‪‬وک‬
‫اگیل دو"‪،‬تا "ل اہل ال اہلل یتشچ روسل اہلل" اکہملک ڑپوھتا "ل اہل ال اہلل ارشف یلع روسل اہلل" اک‬
‫ہملکڑپوھ‪،‬وتہیمعاسیکےہ؟وجاب؛الصیماکیوڈیوییسکاصبحےنانبئےہوجارئنیجندمحم‬
‫یلعرمزاےکافولور ںیہ۔اظبرہوڈیویےساناکدصقماوجینشیکاھتنکیلسجرطحےسولوگںوک‬
‫‪1‬‬
‫وہاوجیٹیکرکرےہںیہ‪،‬اسےساوجینشیکےکاجبےئاسفددیپاوہاگ۔‬
‫اسوڈیوییموڈیویانبےنواالاعم َانڑپھاور زمدوراٹپئارفاد وکااسکراہےہایاںیہنےسیپ‬
‫دے رک ہہک راہ ےہ ہک"یبنرکمی‪‬وکاگیلدو"تا"لاہلالاہللیتشچروسلاہلل"اکہملکڑپوھ۔‬
‫ابولگہیاکمںیہنرکرےہاوریبنرکمی‪‬ےستبحماکااہظررکرےہںیہ۔ابوڈیویانبےن‬
‫واالارئنیجندمحمیلعرمزااکاشرٹپلکاگلرکہیالتبراہےہہکوچہکنارئنیجندمحمیلعرمزاےناہکےہہک‬
‫ہیولگاےنپیبنےساینتتبحمرکےتںیہہکاںیہناکیاربروےپیھبدےدووتہیاےنپیبنوک‬
‫اگیل ںیہن دی ےگ‪ ،‬ہی اےنپ یبن ےک العوہ یسک اک ہملک ںیہن ڑپںیھ ےگ۔ وت ہی دںیھکی‪ ،‬یم ےن‬
‫ارئنیجندمحمیلعرمزایکاسابتوکاثتبرکدایےہ۔‬
‫امکلدرےجےکےبووقفولگںیہ۔ابولوگںاکاسابترپااحتمنںیلےگاوراںیہن‬
‫اس ابت رک ااسکںیئ ےگ ہک یبن وک اگیل دو‪ ،‬اور اس رپ وڈیوی انبںیئ ےگ‪ ،‬اور ںیہک ےگ ہک دںیھکی‬
‫ولوگںےنیبنوکاگیلںیہندی‪،‬اوراسوکقیقحتاکانمدیےگ۔متیسکابداشہےکابرےولوگں‬
‫ےسوپوھچہکوہیگنھبرچیسےہایںیہناورولگںیہکہکوہںیہنےہوت ابتوتکیھٹےہنکیلہی‬
‫رعتفیںیہنوہیگکلباسےکاقمماوررمےبتےکاابتعرےسااسیانہکطلغوہاگاوروہاسمسقیک‬
‫ابوتںےسانراضوہاگ۔‬
‫وت اس رپ وڈیوی تم انبؤ ہک امہرے ےسیپ آرف رکےن ےک ابووجد ولگ یبن رکمی‪‬وک اگیل‬

‫‪1‬‬
‫‪https://www.youtube.com/watch?v=nbc8XV1XZrw , Retrieved 02 January 2021.‬‬
‫‪536‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ںیہندےرےہ۔اسرپوڈیویانبولہکولگیبنرکمی‪‬ےسااہظرتبحمرپےسیپنیلوگاراںیہن‬
‫رکےتںیہ۔یبنرکمی‪‬ےسولوگںاکقلعتیہداھکانےہوتاسےکیئکرےتساوررطےقیںیہ۔‬
‫رضورااسی رہتسیہاننچےہ۔رھپارگیسکےنالچلیمآھچکہہکدایاییسکےناہجتلیمطلغہملک‬
‫ڑپھایلوتایکآپوہاےنپنیچرپداھکؤےگ؟وتاساکوجاامیناجےئاگ‪،‬اساکذمداروکنوہاگ؟‬
‫کم‬
‫ہی بس ارئنیجن دمحم یلع رمزا یک وبئ وہئ یتیھک ےہ۔ اس وڈیوی ےک ےچین واہ واہ ےک ییش‬
‫دںیھکیوتارثکدمایحارئنیجندمحمیلعرمزایکڈییپاگلےئوہےئںیہ۔ولعممںیہنہیولگاس‬
‫اعمرشےےکاسھترکانایکاچےتہںیہ۔رصفدصقماورتیناکااھچوہاناکیفںیہنےہکلباکم‬
‫یھبااھچوہاناچےیہ۔اںیہنرصفایسیکڑپیوہئےہہکارئنیجندمحمیلعرمزاسبحیحصاثتبوہ‬
‫اجےئ‪،‬اچےہاسےکےیلںیمہانتجیھبرگانڑپے۔‬

‫رحتکیاوررتیب‬
‫مکیامرچ‪2018‬ء‪،‬ربوزہتفہ‪،‬االسیمجمیغتہبلطیکرتیتیبیٹیمکےکھچکاراکناسوموضعرپ‬
‫ڈشکسےکےیلرھگرشتفیالےئہکسجاکاحلصہیےہہکرحتکیاالسیمےنوچہکناامتجتیع‬
‫یکاالصحوکوفسکایکہکسجیک وہجےسرفدیکاالصحرظن ادناز وہئےہذہلارحتکیاالسیم‬
‫یمرفدیکاالصحاوررتیبوکوفسکرکےنیکاگنہیماینبدوںرپادشرضورتےہ۔‬
‫ضعب رحتوکیںےکاباینںوصتفےسلغشرےتھکےھتوتانےکاہںرفدیکاالصحیسکدح‬
‫کتزریثحبریہےہاسیجہک"زحتارحتلری"ےکابینویسالینہاایناور"ونسیسرحتتک"ےک‬
‫ابین دمحم نب یلع السیوویس دوونں وصیف ےھت کلب "الوخان" ےک ابین نسح اانبلء یھب وصتیف یک‬
‫رطفالیمنرےتھکےھتاوروصتفیکالصیہرفدیکاالصحےہذہلارفدیکاالصحانےکاہں‬
‫یسکہنیسکدارئےیمزریثحب ریہاہتبلواہںیھبایلگولسنںیمآہتسہ آہتسہرفدرظن ادناز‬
‫وہاتالچایگ۔‬
‫ربریغصاپکودنہیکڑبیرحتوکیںےکاباینںاکزماجوصتفےسلیمںیہناھکاتاھتاسیجہک‬
‫دیسومدودیاورڈارٹکارسارادمحوریغہذہلااامتجتیعرپوفسکزایدہوہایگاوررفدرظنادنازوہایگ۔‬
‫‪537‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫بیجع وصرت احل ہی ےہ ہک رحتکی االسیم یم اب رتیب ےک انم ےس وج اظنم راجئ ےہ‪ ،‬وہ‬
‫بسرکفیرتیباٹپئیکزیچےہہکارگآپےندتبمیےسزتلمماننبےہایربممےسرنکاننب‬
‫ےہوت ہی ہی رٹلرچی ڑپاھوہان اچےیہ‪ ،‬ہی الص وفسکےہ۔ اور اب ومعام رتیتیبوراشکسپ اور یمیظنت‬
‫اسالہناامتجاعتومون الگاٹپئمسق ےکرچکیلزےکومجمےعاکانمنبرکرہ ایگےہہکسجےس‬
‫رلگننتہبمکوہاپیتےہ۔‬
‫البہبشرکفیرتیبیکاتیمہےہنکیلرتیبدرالصمعیکاالصحاوررپسٹکیاکانمےہ‬
‫ذہلا بس ےس ےلہپ وت رحتکی االسیم یک رتیتیب وراشکسپ وک رکفی (‪)thought oriented‬ےک‬
‫اجبےئیلمع(‪)Practice oriented‬وہاناچےیہینعیانیم‪ 70‬یفدصیلمعرتیبوہاورابیق‬
‫‪ 30‬یفدصرکفیرتیب۔رھپیلمعرتیباکبلطمہیںیہنےہہکزتہیکسفنایرفدیکاالصحرپ‬
‫رچکیلدولاایل‪،‬ہیرھپرتیبےکانمرپمیلعتوہیئگہکبجرتیب‪،‬میلعتےسفلتخمزیچےہ۔‬
‫اثملےکوطررتیتیبوراشکپیمااسحناکوموضعزریثحبآایوتابرمیبرشاکءوکےہکہک‬
‫ذرااسیدورتعکلفنامنزڑپوھہکسجیمدخاےکالعوہیسک اکایخلہنآےئ۔ اورارگایخلآ‬
‫اجےئوتدوابرہڑپانھےہ۔رھپآاجےئوترسیتیرمہبتڑپوھوتمکازمکرسیتیرمہبتیمریغاہللاک‬
‫ایخلمتخہنیھبوہا‪،‬مکوتوہاجےئاگاورااسحنیکرپسٹکییھبوہاجےئیگ۔‬
‫ارگوراشکپیمدوعتاکوموضعزریثحبآایےہوتابرشاکءےساہکاجےئہکآپےن‬
‫اھکےناورامنزےکوےفقیمیسکیھباسیھتوکیسکیھبہگجڑھکےرکےکنیتٹنمدوعتدینی‬
‫ےہاوردورسااسیھتاسےساجنڑھچاےنیکوکششرکےہکاسیجہکولگاعموطررکےت‬
‫کم‬
‫ںیہاور ییشاپسرکےاوراسرطحاکیرطفوتوہدوعتدانیےھکیساگ‪،‬اسیکاچکچہٹہدور‬
‫وہیگاوردورسیرطففلتخماحالتاورردمعوکڈنیہلرکےناکرجتہباحلصرکےاگ۔‬
‫ایسرطحارگرتیتیبوراشکپیماوسہہنسحاکوموضعزریثحبآایےہوتاھکےنےکوتق‬
‫یمرشاکےئسلجمیکدواویلگنںرپپیٹاگلدیہکروسلاہلل‪‬نیتاویلگنںےساھکاناھکےت‬
‫ےھت۔ابدعبیمڈیفکیبںیلےگوت ولعمموہاگہک نیتاویلگنںےس اھکاناھکےنیکوہجےس‬
‫اھکان مک اھکای ایگ ےہ اور آہتسہ آہتسہ اھکای ایگ ےہ۔ وھچےٹ وھچےٹ اکرڈ ںیل ہک نج رپ "زیلپ‬
‫‪538‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫امسلئ"اھکلوہاوروےفقیمرشاکےئسلجمیمےسسجےکرہچےرپیتخسدںیھکیوتاےسڑکپا‬
‫دیہکروسلاہلل‪‬ےکوبلںرپرکسماٹہریتہیھت۔اکفشمیسنداشکلاصبحےکاہںان‬
‫ےک ادارے "ا دان" یک اکی رتیتیب وراشکپ یم اسی تہب یس یلمع ںیقشم دےنھکی وک ںیلم ہک‬
‫ںیہنجدھکیرکدلوخشوہا۔‬
‫اوسہ ہنسح یم ولیقےل اک وموضع آ اجےئ وت دنپرہ سیب سٹنم ےک ےیل عمجم اور اہل یہ یم‬
‫ولیقہل رک ےنیلیک سپٹ اور رپسٹکیرکواںیئ وریغہ۔اسیج ہک ہ دےتھکی ںیہہکامہرے اوکسزلیم‬
‫حممیلعتںیہنےہکلباوٹکیزیٹوہیتںیہ‪،‬وہمورکےہوتہیاسریرپسٹکیرتیبالہکیتےہ۔‬
‫اکیےہآرٹاکٹکیجبسڑپاھدانیاوراکیےہہکرلکگنکباطبلملعےکاہھتیمڑکپادانیوت‬
‫دوونں فلتخمزیچی ںیہانںاسیج ہکرٹیمکیم ارگ آپ ےچبوکزفسکاور ٹسمیکی ڑپاھ دی‬
‫نکیلاےسبیلہنرکواںیئوتاسیسنئمیلعتوتوہئےہنکیلاسیسنئرتیبںیہن۔‬
‫االسایمتیکبیلتہبرضوریےہاوربجکتامہرےرتیتیباظنمیمبیلاوررپسٹکی‬
‫اشلمںیہنوہاجیت‪،‬اسوتقکتہییمیلعتاظنمےہ‪،‬رتیتیبںیہن۔اوررحتکیاالسیموکاچےیہہک‬
‫اینپ رتیب اگوہں یم رپسٹکی ڑباھےن اور بیل اشلم رکےن ےک ےیل دجدی اولسب یم اکم‬
‫رکےنواےلھچکایٹسنویٹسٹےسیھبرامنہئےلاسیجہکویھتلک‪،‬آذاناورادملراروریغہ۔‬
‫اوردورسیابتہیےہہکرحتکیاالسیمےکرتیتیباظنمیمرفدوکوجںیہکںیہکوفسکایکایگےہ‬
‫وتوہاسرااکذغیاکروائیکذنروہایگےہہکاماہہنااستحیبروپرٹوپریرکںیل‪،‬ایمظنابالاےسوتہج‬
‫بلطاومرےکونعانےسوکئخھکلدے۔االصحاسرطحںیہنوہیتکلباالصحےکےیل‬
‫ذایتراہطباورتبحصرضوریےہ۔‬
‫اثملےکوطررپیسکاکرنکیکاماہہنااستحیبروپرٹبجمظنابالوکیچنہپوتاوہنںےنوسحمس‬
‫ایکہکاسیکرجفیکامنززمکورےہاورضقءوہاجیتےہذہلااےسوظعونصحیترپینبماکیخھکلدای‬
‫ایگہکبجوہانہیاچےیہاھتہکاسرحتیکیمظنیماساکرنکےساورپوجصخشےہاورسجیکرجف‬
‫مجتعےکاسھتوہیتےہ‪،‬وہاساکرنکےسالماقترکے‪،‬اسےکرجفےکضقءوہےنیک‬
‫ووجاہتڈسکشرکے‪،‬انےکحشیپرکے‪،‬اوردواچردنرجفےکوتقاسےکرھگآےئاور‬
‫‪539‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اےساسھتدجسمےلرکاجےئ۔‬
‫اورہیبسھچکرکےنےسےلہپاسےساسیکداینےکاعمےلمیمریخوخایہاکقلعتاقمئ‬
‫رکےاسیجہکاساکہچبامیبر ےہوتاسھتاتپسہلےلچےئگوریغہ۔وتارگآپہیاثتبرکدیہک‬
‫آپاسیکداینےکریخوخاہںیہوتوہآپیکدنییکابتوکوتہجےسےلاگاورہیںیہنوسےچاگ‬
‫ہکرہوتقےھچیپیہڑپےرےتہںیہ۔وہراضاکراہنوطررپآپےکاسھترحتکییماشلموہا‬
‫ےہذہلاآپےکوفجےکاٹپئاکمظناورآڈراسیمدبتیلیںیہنالےئاگکلبآپیکاسیکداین‬
‫ےکوحاےلےسریخوخایہاورورئیفلیاسیمدبتیلیاکابثعےنبیگ۔اوروہسجدقرزایدہوہیگ‪،‬‬
‫وہاسدقردبتلیوہاگ۔‬

‫االسیمتیعمجہبلطیکرطفےسرامقےکرپورگامیکوسنمخ‬
‫االسیمتیعمجہبلطگنکاڈیورڈڈیملکیاکجلےکضعباھبویئںےن"اسالمیکئساہتاہینںیم‬
‫ونوجاوننےکرکدار"ےکوموضعرپرامقےکوطبرارکیپساکیآنالنئتسشناکاامتہمایکاھت‬
‫ےسجتیعمجیہےکضعبدورسےاھبویئںےکااجتحجرپلسنیکرکدایایگ۔‬
‫ےھجموتہنرپورگامرےنھکرپوکئارتعاضاھتاورہنیہلسنیکرکےنرپوکشہےہنکیلتیعمج‬
‫ےکاھبئوچہکنوپٹساگلرےہںیہاورالہدحثیدوتسںیمہواہںےکارکسنیاشسٹرئیشرک‬
‫رےہںیہاینشنیمرکرےہںیہوتاسےیلہیرعضرکراہوہںہکانیکتیعمجےہاوراںیہناس‬
‫ابتبلمکمقحاحلصےہہکیسکاکرپورگامرںیھکایہنرںیھک‪،‬ایرھکرکوسنمخرکدی۔‬
‫اہتبل اانت رعض رکوں اگ ہک یسک اک رپورگام وسنمخ رکےن ےک ےیل اانت ربا الھب ےنہک یک‬
‫رضورتںیہنوہیت‪،‬وہیھبراضمنیم‪،‬سباانتانہکاکیفوہاتےہہکہالفںاکرپورگاموبوجہ‬
‫لسنیک رک رےہںیہ۔ ےھجم اس رپورگامےک لسنیک رکےن اکوکئ وکشہ ںیہن اہتبلاانت انہکےہ ہک‬
‫اسرپورگاموکلسنیکرکےنےکاسھتوجرباالھباہکاجراہےہ‪،‬ہیہناہکاجاتوتااھچاھت۔‬
‫ابیق مجتع االسیم وہ ای تیعمج‪ ،‬دوونں االسم دنسپ مجںیتع ںیہ۔ دنی ےک ےیل ان یک‬
‫دخامت اقلب اتسئ ںیہ۔ ان ےک ونوجاونں اک ذجہب اقلب دقر ےہ۔ درگی اسمکل اور مجوتعں‬
‫‪540‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ےساطمہبلےہہکمجتعاورتیعمجےکالہملعاورااکسرلزوکاےنپاجیٹسرپدموعایکرکیہکان‬
‫ےکاکرانکنوکشہانکںںیہہکانےکاملعءاورااکسرلزوکدرگیاسمکلاورمجںیتعاےنپاہںدموع‬
‫ںیہنرکیتںیہ۔‬

‫ویھتلکازراہجایضءاقحلاصبح‬
‫دنچدنےلہپویھتلکےکرسرپتسراہجایضءاقحلاصبحاکاکیرچکیلےننساکافتقوہاہک‬
‫سجیماوہنںےناینپابویرگایف ایبنیکیھتہک سکرطحوہ داینےس دنییک رطفآےئ۔‬
‫تہب یہ وخش آدنئ اور ومویٹنیسل ابویئ رگایف یھت۔ امہری ونوجان لسن وک وہ ابویئرگایف رضور‬
‫یننساچےیہ؛وہیھبوجدنیاکاکمرکرےہںیہاوروہیھبوجدنیاکاکمرکاناچےتہںیہ۔‬
‫راہج ایضءاقحلاصبحےنرباطینےسویپمکرٹاسسنئیمیب۔ایایکاوررھپآرٹسایلیےس‬
‫اافنرنشیم انکیٹولیج یم امی۔ای ایک اور رھپ دنی اور دینی میلعت یک رطف آےئ۔ آج لک‬
‫اکاسمسٹویوینریٹس‪،‬االسمآابدیماالسکماڈٹسزیےکااتسذںیہ۔آپومویٹلنشیارکیپسںیہاور‬
‫ارگنزیی ڑپےھ ےھکل ونوجاونں اور ویوینریٹس ےک ابلطء واطابلت وک دنی یک رطف رابغ رکےن‬
‫ےکےیلآپےن"ویھتبلک" یکرسرپتسیک۔اورالبہبشڑکنیسوںںیہنزہاروںونوجانان‬
‫ےسدیفتسموہرکدنییکرطفرابغوہےئ۔‬
‫اسوتقڑپےھےھکلاقبطتیمیئکاکیایٹسنویٹسٹدجدیادنازیمدنیاکاکمرکرےہںیہ‬
‫اسیج ہک "ا دان"‪"،‬ادملرار"اور"یزوخ" وریغہ ںیہ۔ ارگ ہی اہکاجےئ ہک اس ادنازیمدنیاک‬
‫اکمرکےنرکےنواےلامتمایٹسن ویٹسٹےکےیللعشمراہ"ویھتبلک" انبےہوت ہیطلغہنوہ‬
‫اگ۔ البہبش راہج ایضء اقحل اصبح اپاتسکن یم دنی ےک اکم وک اکی ےئن اور یقیلخت ادناز ےس‬
‫اعتمرفرکواےنواےلابوینں(‪)pioneers‬یمےسںیہ۔‬
‫اماشءاہللےسومویٹیونوجاونںیکاکیمیٹےہوج"ویھتبلک"ےکاسھتاکمرکریہےہ‬
‫اوروساسیٹئیماناکاکیفارثوروسخےہ۔ریغمہامقلناھبئ‪،‬دمحمیلعاھبئاورذاشیناخدلاھبئوک‬
‫وتیمذایتوطراجاتنوہںہکبجااحسقاھبئاورھچکدورسےاھبویئںےسیھبالماقتریہےہ۔‬
‫‪541‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫البہبشامہریوساسیٹئیماکیہقبطاردوےسزایدہارگنزیییمابتےنھجمسواالےہہکرشوعیہ‬
‫ےساناکڈیممییہارگنزییراہےہ۔وتاسےقبطوکرضور"ویھتبلک"وجانئرکاناچےیہ۔‬
‫ویھتلکیکمیٹیکوصختیصرفرفارگنزییوبانلںیہنےہکلبہیہکاپاتسکنیمارگنزیی‬
‫وبےنلواالہیوہالہپہقبطےہہکسجےندنییکمیلعتدمرہسےکروایتیااسذتہےساحلصیکےہ‬
‫اور دینی رواتی ےس ہن رصف وپری رطح ڑجے وہےئ ںیہ کلب اس یم دنگےھ وہےئ یھب‬
‫پن‬
‫ںیہ۔اورااحلدینعیا ھیازمےکالخف تہباکم رکرےہںیہ‪ ،‬اماشءاہلل۔اہللزعولجانبس‬
‫اھبویئں اور امہری دینی ودوعیت اکووشں وک وبقل رفامےئ‪ ،‬انگہ اعمف رفامےئ‪ ،‬اامین رپ اخہمت‬
‫رفامےئاورتنجارفلدوسوکاقممانبےئ۔‬

‫میظنتاالسیماورااقتمدنییکدجوہج‬
‫میظنتاالسیمیمرکایچاورراوڈنپلیےکوقلحںیمدیپاوہےنواےلاحہیلرحباناوراس‬
‫ےک وسلش ڈیمای رپ وارئل وہےن ےک دعب اور اس ےس ےلہپ یھب تہب ےس یمیظنت راقفء اور ریغ‬
‫میسن‬
‫یمیظنتدووتسںےن حراورواسٹاپیرپہیوسالایکےہہکایکمیظنتاالسیمیکاینبدیرکفحیحص‬
‫ےہ؟اورایکمیظنتاالسیماینپاینبدیرکفےسٹہیکچےہ؟‬
‫اساکوجابہیےہہکابینمیظنتڈارٹکارسارادمح‪‬ےکوقبلمیظنتاالسیمیکاینبدیرکف‬
‫اچر وتسونں رپ اقمئ ےہ؛الہپ وتسن ذمبہ اور دنی اکرفق ےہ ہک االسم درگیذمابہ الثم دنہو‬
‫تم‪،‬ھکستم‪،‬دبھتماوراسیعتیئوریغہیکرطححماکیذمبہںیہنےہہکوجرصف‬
‫رفد یک رپاویئٹی الفئ ےک ابرے رامنہئ رکات وہ کلب االسم اکی لمکم اضہطب ایحت ےہ وج‬
‫زدنیگ ےک ارفنادی اور اامتجیع دوونں وگوشں یم ںیمہ زدنیگ زگارےن ےک رامنہ اوصل داتی‬
‫ےہ۔سپاالسمحمدنچابعداتوکادارکےناکانمںیہنےہکلباقعدئ‪،‬ابعدات‪،‬روسامتےک‬
‫العوہاکیلمکماعمرشیتاظنم‪،‬اعمیشاظنماورایسیساظنمراتھکےہ۔اورآجاسرکفےسرواتی‬
‫دنسپوقلحںیماشدییسکوکیھباالتخفہنوہ۔‬
‫میظنت االسیم یک رکف اک دورسا اینبدی وتسن رفاضئ دینی اک اجعم وصتر ےہ ینعی دنی یم‬
‫‪542‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ابعدت‪،‬دوعتاورااقتمدنیہینیتاینبدیرفاضئںیہوجہکرہاملسمنوکادارکےنںیہ۔ھچک‬
‫املسمنرصفابعدترپزوردےتیںیہاسیجہکوصایفءےکےقلحاورھچکاسےسڑبھرکدوعت‬
‫اورغیلبتوکیھبوفسکرکےتںیہاسیجہکیغیلبتاوردوعیتمجںیتعنکیلںیمہاندوےکالعوہاکی‬
‫اوررفضیھبادارکانےہاوروہےہدنیوکاغبلاوراقمئرکےنیکدجوہجرکان۔ڈارٹکارسارادمح‬
‫‪ ‬ااقتمدنیےکےیلدجوہجوکرفضنیعےتہکےھت۔دعبیممیظنتیمھچکولوگںوکہی‬
‫یہقفاالتخفدیپاوہاہکہیرفضنیعےسیکوہاتکسےہ؟‬
‫اکیےہااقتمدنیینعیدنیاقمئرکانوتہیوترفضافکہییہےہہکینعیوجولگدنیاقمئ‬
‫رکےتکسںیہاسیجہکرمکحانہقبطہیاناکرفضےہہکدنیاقمئرکی۔ابیقاعۃمانیملسملاکرفض‬
‫ےہہکاںیہناےنپاسرفضیکادایگیئیکرطفوتمہجرکےترںیہہکوہدنیاقمئرکی۔دورسا‬
‫ہیہکااقتمدنییکدجوہجوتاےس رفضنیعےنہکیمرحجںیہنےہرشبہکیطآپااقتم‬
‫دنییکدجوہجےسرمادحماینپمجتعیکاکوشہنےلرےہوہں۔وجصخشیھباےنپسفن‪،‬‬
‫ایاعمرشےایاظنمیمدنیوکاغبلاوراقمئرےنھکےکےیلیسکیھبمسقیکیملع‪،‬دینی‪،‬دترسی‪،‬‬
‫رحتریی‪،‬آینیئ‪،‬دوعیت‪،‬یغیلبت‪،‬ارفنادیایاامتجیعوکششرکراہوتوہااقتمدنییکدجوہجیہرک‬
‫راہےہ۔درالصاالقنیبرحتکییھبااقتمدنییکدجوہجےکانمرپحمیہیاکمیہرکریہ‬
‫وہیتےہاسیجہکمیظنتاالسیمایمجتعاالسیموریغہاکاعمہلمےہ۔‬
‫میظنتاالسیمیکرکفاکرسیتاوتسنہنماالقنبوبنیےہینعیاعمرشےیمدنیوکاغبلاور‬
‫اقمئ رےنھک یک دجوہج ےسیک یک اجےئ یگ۔ اس ےک ےیل ڈارٹک ارسار ادمح ‪‬ےن چ رماح‬
‫انبےئےھت۔بسےسےلہپاکیرظنہیےہینعیرظنہیوتدیح‪،‬اسرپاکیمجتعاقمئوہئ‪،‬ہی‬
‫دورسارمہلحوہایگ۔رھپاسمجتعیکرتیبوہئ‪،‬ہیرسیتارمہلحوہا۔رھپاسمجتعےک‬
‫ومفقیکوہجےساسرپیتخساورآزامئآئوتاسےنربصایک‪،‬ہیوچاھترمہلحوہایگ۔رھپوہ‬
‫مجتعاکیوبضمطمجتعنبیئگوتابوہاامتجتیعوکدبتلیرکےنےکےیلآےگڑبےھیگ‬
‫ینعی"ادقام"رکےیگنکیلاسیمایھتہراےنپاہھتیمابلکلںیہنےلیگکلبرپانمدرھان‬
‫ایستسےکذرےعیرمکحاونںرپدابؤڈاےلیگہکوہاالسماکافنذرکیاوراالسمےکافنذےسرماد‬
‫‪543‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫حمدنچدحوداکافنذںیہنکلباکیالفیحاالسیمرایتساکایقمےہ۔‬
‫اہیں میظنت ےک ضعب راقفء ہی ےتہک ںیہہک ارگہچامہرے ہنمیم ےہوت یہی ہک ہ ایھتہر‬
‫ںیہن ااھٹںیئ ےگ اور رپانم دجوہج رکی ےگ نکیل اریم وک ہی اایتخر احلص ےہ ہک اس وتق‬
‫منہ‬
‫وکئ یھب ہلصیف رک ےل۔ ریمے ایخل یم ہی تہب ڑبا جی الخء ےہ ارگ وایعق یم ااسی ےہ وت۔‬
‫بجاشم‪،‬ایبیلاورنمییموکحتماخمفلاظمرہوںےنرخوجاورابیمہتقواغرترگییک‬
‫وصرت اایتخر رک یل اور اپاتسکن یم یھب اطرہ اقلدری اصبح یک درھان ایستس ےک دوران‬
‫اپرٹنمیلرپہلمحوہےتوہےتراہوترامقےناریممیظنتاالسیموکخھکلرکوتہجدالئیھتہکںیمہ‬
‫اسوموضعرپوشرییموگتفگرکواینیلاچےیہہکایکاریممیظنتےکاپساناحالتیمیسکاور‬
‫ےلصیفاکیھباایتخرےہنکیلوکئوجابوموصلںیہنوہااھت۔‬
‫رہباحلہیریمیرظنیمتہبرطخانکےہہکارگوااتعقیمیہاسیوسچمیظنتےکڑبوں‬
‫یمیھبوموجدےہوت۔نکیلوہاےسواحض ںیہنرکےتاورراقفءہیابیتاعمرکےتںیہ۔ریمی‬
‫راےئیماریممیظنتےکےیلہنمیمیسکاورآنشپےکرےتسوکدنبرکدانیاچےیہورہنوتہیاسفداک‬
‫اکیدروازہوھکےنلےکرتمادفوہاگہکہنولعممہکاالگاریممیظنتوکن‪،‬اسیکاورسکزماجاکوہ‬
‫ہکوپریمجتعوکیہرخوجےکرےتسرپڈالدے۔میظنتاالسیمرپانمدجوہجیکاقئےہ‬
‫ذہلاےسواحضرکدانیاچےیہہکوہیسکاوراسیآنشپوکوطبرہنمیھبکاایتخرںیہنرکےیگہکسج‬
‫ےساسفدرباپوہاوراتممیسقتوہرکابیمہتقواغرترگیاکاکشروہاوراکیاوراملسمنکلم‬
‫یمدنیوکاغبلرکےنےکانمرپکلموکابیمہگنجودجالےسڈنھکرانبدای۔‬
‫وچیھتزیچتعیبعمسواطتعےہ‪،‬ڈارٹکارسارادمح‪‬ےناینپمجتعاکاظنمتعیبرپ‬
‫راھک ےہ ہک وج میظنت یم اشلم وہات ےہ‪ ،‬وہ میظنت ےک اریم ےس رعموف یم عمس واطتع یک‬
‫تعیب رکات ےہ۔ اس یم ریمی راےئ یم ذایت وطر مجتع االسیم اک رطہقی زایدہرتہب ےہ ہک‬
‫اہجںراقفءےسدہعایلاجاتےہہنہکتعیبویکہکنتعیبومعًامہفیلخیکوہیتےہ۔اہتبلاسےک‬
‫العوہ ےک ےیل یھب رحام ںیہن ےہ نکیل یم اےس مجتع اسزی اک وکئ بحتسم ای تنس رطہقی‬
‫ںیہنتھجمس‪،‬سبوجازیکدحکتاقئوہں۔اہتبلہیریمیرظنیموکئڑبااالتخفیھبںیہن‬
‫‪544‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ےہذہلایمےنیھبکمیظنتیماساکااہظریھبںیہنایک۔‬
‫ہیمیظنتاالسیمیکاینبدیرکفےہ۔اناچرزیچوںےکالعوہوجرکفےہ‪،‬وہےلھباریممیظنتیک‬
‫وہ‪،‬ایوشرییکایراقفےئمجتعیک‪،‬وہانیکاینپذایترکفےہ‪،‬اساکاسمیظنتیکرکفےسوکئ‬
‫قلعتںیہنےہوجڈارٹکارسارادمح‪‬ےناقمئیکیھت۔اورڈارٹکاصبحاسابرےیمتہب‬
‫واحضےھتہکاناچرزیچوںےکالعوہیمریمیرکفیھبدویاررپدےامرووتیھبمیظنتیمرہےتکس‬
‫وہ۔اسےیلارگمیظنتایاسیکاعہلماناچرزیچوںےکالعوہھچکرکفمیظنتاالسیمیمیمیظنترکف‬
‫ےکانمرپراجئرکاناچہریہےہوتوہاینپالصرکفےسٹہریہےہاورارگاساکوفسکیہیاچر‬
‫زیچیںیہوتوہاینپرکفرپاقمئےہ۔‬
‫وےسیڈارٹکارسارادمح‪ ‬اکہلمجےہہکرحتکییکرمعسیچپاسلوہیتےہ‪،‬اسےکدعب‬
‫اساکزوالرشوعوہاجاتےہ۔رفدیکرطحرحتکییکیھباکیرمعوہیتےہ‪،‬وجوپریوہےنےک‬
‫دعبوہڑباھےپیکرطفاجیتےہوتہیرطفیمعےہ۔اسےسںیہنربھگااناچےیہہکوجاینہ‬
‫ےنزگاریےہوتڑباھاپیھبہےنیہدانھکیےہ۔روسلاہلل‪ ‬ےکسیچپاسلدعبرضحت‬
‫امثعن‪ ‬یکاہشدتےکدعبرحتکیاالسیمابیمہاالتخافتاکاکشروہیئگاوراملسمنآسپیم‬
‫مسقنموہےئگ۔وتہیرحتکیاالسیمیکوجاینیکااہتنئدمتےہ‪،‬سجرحتکیےناینتدمتریغب‬
‫االتخافتاوریسکڑبےااشتنرےکزگاریل‪،‬وتوہاکیاکایمبرحتکییھت۔واہللاملعابوصلاب‬

‫رحتکیکیبلاپاتسکن؛امض‪،‬احلاوربقتسم‬
‫رحتکیکیبلےکابینومالاناخدمنیسحروضی‪[‬دیپائ‪1966‬ء]اکقلعتعلضاکٹ‬
‫یکلیصحتڈنپیگھیتےکاگؤںہکنوتتےہ۔وہاوعانیلمیفےسقلعترےتھکںیہ۔اکیاابتعر‬
‫ےس ان ےس تبسن ہیےہہکامہرااگؤں اور یلمیف یھبیہی ےہ کلباورپ یسک دقر رہتش داری یھب‬
‫لکنآیتےہ۔روضیاصبحالوہریمہمکحماواقفیکاکیدجسمیمبیطخےھت۔‪2011‬ء‬
‫یم اتممز اقدری ےن وگررن اجنپب املسن اتریث وک تق ایکوت اوہنں ےن اتممز اقدری یک لھک رک‬
‫امحتییکہکسجوہجےسانوکہمکحماواقفےسافرغرکدایایگ۔ہیاناکالہپرمہلحاھت۔‬
‫‪545‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اس ےک دعب اوہنں ےن آنیئ یک قش ‪ C-295‬ےک ےیل رحتکی الچئ ےہ۔ ضعب ذراعئ‬
‫ےکاطمقباوہنںےنمکیاتسگ‪2015‬ءوکاکیاباقدعہرحتکییکاینبدیھبریھکیھت۔‪2016‬ء‬
‫یم اتممز اقدری یک اھپیسن ےک دعب اوہنں ےن ڈی وچک یم درھان دای وج اچر دن دعب وکحیتم‬
‫ذمارکات ےک ےجیتن یم متخ وہ ایگ۔ ایس درھےن یم روضی اصبح ےن "رحتتک کیبل‬
‫تااتسکن"یکاینبدرےنھکاکاالعنایکاھت۔ہیمجتعوجالئ‪2017‬ءیمانشکیلشیمکآفاپاتسکن‬
‫ےکحتاکیایسیسمجتعےکوطرررٹسجوہئاوراےسرکنیاکااختنیباشنندایایگ۔ہیرحتکی‬
‫اکدورسارمہلحاھت۔‬
‫ونربم‪2017‬ءیم "رحتتککیبل" ےن انشکیلاٹکی ‪2017‬ء یم وجمزہ رتامیم ےکالخف‬
‫درھاندایسجےکےجیتنیمونازوکحتمےکوزریاقوننزدیاحدموکافعتسدانیڑپا۔ہیدرھانتہب‬
‫اکایمبراہاوراسدرھےنےنانوکےبانپہرہشتدی۔اسدرھےنیماںیہنینسرحتکییک‬
‫یھبامحتیاحلصریہیھت۔ ایسدرھےنےکدورانیہوہاےنپوجشاطختبےکرفنمدادناز‬
‫اورہلعشایبینےکببسوسلشڈیمایکلیشےکوارئلوہےنےکذرےعیاکیفرعموفوہےئ۔ہی‬
‫ویہدرھاناھت ہکسجیمزہار زہار روےپےکونٹابےٹن ےئگےھتاور رپسمیوکرٹےکاکی‬
‫ب‬
‫سییییز جج انجب سٹسج اقض افزئ سیع ےن ازلام اگلای اھت ہک اس درھےن ےک ےھچیپ وفیج‬
‫سیی‬
‫ا یلشمیتاورخیشردیشوریغہاکاہھتاھت۔نکیلفیچآفآریمااٹسفےن ٹینیسےکاالجس‬
‫یماہکاھتہکارگہیاثتبوہاجےئوتوہیفعتسموہاجںیئےگ۔ہیرحتکیاکرسیتارمہلحاھت۔‬
‫اوروچےھترمےلحیم"رحتتککیبل"ےن‪2018‬ءےکاعمااختنابتیماےنپرقتًابی‪560‬‬
‫ادیموارڑھکےےیکاور‪22‬الھکوووٹںےکاسھتاپوچنیڑبیایسیسمجتعنبرکاسےنمآئ۔‬
‫العوہازیدنسھایلبمسیمنیتیٹیسیھباحلصںیک۔‬
‫دورسیرطفاکہصقہیےہہکرفایسیسنزگیمنیاچریلہوےن‪2006‬ءیمیبنرکمی‪‬‬
‫ےک اخےک اشعئ ےیک ےھت ہک سج رپ وپرے اعمل االسم ےس دشدی رد مع اسےنم آای اھت۔ اس‬
‫راپسیسنےساعمہلمھچکرعہصڈنھٹاڑپایگنکیل‪2011‬ءیماسزگیمنیےندوابرہیہیرحتک‬
‫یک اوررھپ اسرشارتوک لسلسم اجری یہ راھک اہیں کت ہک‪2015‬ءیم دو املسمن اھبویئں‬
‫‪546‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ےناسزگیمنیےکدرتفرپہلمحرکےکاپچناکروٹٹسنتیمسابرہارفادوکالہکرکدای۔‬
‫اس ےک دعباعمہلمرھپ ھچک رعہص ڈنھٹا ڑپ ایگ نکیل اوتکرب‪2020‬ء یم اکی رفایسیسن ااتسذ‬
‫ےنآزادیراےئےکقبسےکدورانالکسیماچریلہوےکاتسگاخہناخےکداھکدےیہکسج‬
‫ےسلعتشموہرکاکی املسمناطبلملعےناساتسگخوکتقرکدای۔رفایسیسندصررکیمون‬
‫ےن اس وتقملااتسذوک ہنرصف رفاسناکیہو رقار دےتی وہےئ اےس ایلعرتنیرساکری ازعاز‬
‫ےسونازاکلبہییھباہکہکہاخےکانبانںیہنوھچڑیےگ۔اسرپاعملاالسمیماکیابررھپرد‬
‫معدیپاوہا۔‬
‫ونربم ‪2020‬ء یم رحتکی کیبل ےن رفایسیسن ریفس وک کلم دبر رکےن ےک وحاےل ےس‬
‫وکحتم اخمفل درھان دای ویکہکن رفاسن یم رایتس رسرپتس یم یبن رکمی ‪‬ےک اخےک‬
‫رساکریامعروتںرپڈےلپسےیکےئگےھتاوررفایسیسندصررکیمونےنہیایبندایاھتہکہاخےک‬
‫انبان ںیہن وھچڑی ےگ۔ اس درھےنےک ےجیتن یم رفنیقییم اکیاعمدہہ وہا ۔ اس اعمدہے‬
‫یماھکلاھتہکوکحتمنیتامہےکادنراپرٹنمیلیماقونناسزیےکذرےعیہنرصفرفایسیسن‬
‫ریفسوککلمدبررکےیگکلبرفایسیسناایشءاکوکحیتمحطسرپاباکیئٹوہاگ۔‬
‫ومالاناخدمنیسحروضی‪‬یکرتلحےکدعبانےکےٹیبدعسروضی"رحتتککیبل"‬
‫ےکےئناریمرقمروہےئ۔دعس روضی اصبحرپضعبربولیی املعء ڈارٹکرابغیمیعناصبح‬
‫اور ریپ الضف اقدری اصبح وریغہ یک رطف ےس ان رجتہب اکر ای ان الہ وہےن ےک ازلاامت یھب‬
‫اگلےئےئگ۔ضعبےن ومرویثایستس وہےناکیھبہنعط دای۔ اہتبلرحتکییک سلجموشریےک‬
‫وقبل ہی ااختنب سلجم وشری یک اشمورت ےس وہا ےہ۔ وکحتم یک رطف ےس اعمدہے یک‬
‫اپدساریہنرکےنےکببسےسرحتکیکیبلےنااجتحجیکاکلدےریھکیھتہکوکحتمےن‬
‫انےکاریمدعسروضیاصبحوکرظندنبرکدایہکسجرپرحتکیکیبلےنااجتحجرشوعرکدای‬
‫وجرھپاسفداتیمدبلایگ۔‬
‫رحتکی کیبل ےک دو ڑبے اسمئ ںیہ؛ اکی ہی ہک ان ےک اپس یھجنم وہئ ایقدت یک یمک‬
‫ےہ۔اورہیابومعلم ربولییبتکمرکفاکہلئسمےہہکڈیلرپشہنوہےنےکرباربےہ۔ومالاندبع‬
‫‪547‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ااتسلراخناینزی‪‬اورومالانادمحاشہونراین‪‬اےنپوتقےکاےھچرامنہےھت‪،‬اورابیھب‬
‫ڈوھڈنےےسدواچرارفادلمیہاجںیئےگاسیجہکیتفمبینمارلنمحاصبحاکانمایلاجاتکسےہ‬
‫ہک نج یم اعمہلم یمہف اور ریصبت ےہ نکیل اس یم کش ںیہن ہک "رحتتککیبل" ےکےئن‬
‫رسرباہمکرمعںیہہکانیکرمعرقتًابی‪ 30‬اسلےہاوررٹیمکاپسںیہ۔یملعیگتخپاورریصبت‬
‫یھب وادل یک رطح یک ںیہن ےہ۔ اور وہ یھب ےسیک یتکس ےہ ہک وہ رمع ےک اسھت یہ آیت ےہ۔ ریپ‬
‫الضفاقدریاصبحےسیجوجہکڑبیرمعےکارفادےھت‪،‬ےلہپیہرحتکیےساگلوہرکاسےک‬
‫الخفاحمذانبےکچںیہ۔‬
‫رحتکیاکدورساہلئسماکرانکنیکرتیبیکیمکےہکلبحیحصرتاافلظیمہیمجتعںیہنکلب‬
‫وجہم ےہ۔ وج اںیہن مجتع ےھجمس ای ےہک وت اوہنں ےن رھپ مجںیتع دیھکی ںیہن ںیہ۔ مجتع‬
‫اےس ےتہک ںیہ ہک سج یم مظن اقمئ وہ۔ اکی اریمیک آواز رپ کیبل ےنہک واےل وہں۔ آریم یک‬
‫رطح اک مظن وطبض وہ۔ مجتع االسیم‪ ،‬میظنت االسیم اور مجع ادلوعۃ‪ ،‬ان ےس آپ وک زہار‬
‫االتخفہسنکیلہیمظنممجںیتعںیھتایںیہہکانیممظناقمئےہ۔اورتبثمدبتیلیوکئ‬
‫مظنممجتعیہالیتکسےہ۔وجہمرصفاسفدرباپرکاتکسےہ‪،‬ےلھباساکوشنمرانتکیہایلعویکں‬
‫ہنوہ۔اورہیمجںیتعاکرانکنیکویسیبںاسلیکرکفیویلمعرتیبےسیتنبںیہ۔‬
‫اسیموکئکشںیہنہکےلہپیھببجرحتکیکیبلےنااجتحجایکوتاسفدرباپوہا‪،‬وتڑوھپڑ‬
‫وہئ‪ ،‬االمک وک اصقنن اچنہپای ایگ‪ ،‬الجؤ ریھگاؤ وہا۔ اور ہی بس وجہم ےن یہ ایکویکہکن بج وکئ‬
‫مجتع یھبرحتکی ےک رمےلحیم دالخ وہیت ےہوت اب ارگ اس ےکاسھت اکی الھک اکرنک‬
‫وہاتےہوتدسالھکوجہماشلموہاجاتےہ۔ویہوجہمالصیممجتعوکرحتکییھبانباتےہ‬
‫اوراسفدیھبدیپارکاتےہ۔بجوکئمجتعادنروینوطروبضمطوہیتےہوتاسوجہمےسافدئہ‬
‫ےلیتیلےہورہناسےسولغمبوہرکاسفداتےکرےتسوھکلدیتیےہ۔‬
‫ابیق رحتکیکیبل اکوج وشنمر انیک اکی آلشیفوبی اسیئ رپ ڑپا ےہوت وہ ااھچ ےہ نکیل‬
‫رحتںیکیحموشنمروںےسںیہنںیتلچ‪،‬اکرانکنیکرتیبےساوردھجمسارڈیلرپشےسیتلچ‬
‫ںیہ۔ دورسا رحتکی اوروکحتم ےک احہیل انتزعیم زایدیترشوعیموکحتمیک رطف ےس‬
‫‪548‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫وہئےہہکاسےناعمدہےیکاپدساریںیہنیک۔دعبیمرحتکیےکوجہمےنیھباسفدرباپ‬
‫ایکنکیلرایتسےنانرپوگیلالچرکاسےسڑبااسفدرباپایکےہہکربائاکدبہلاینتیہربائےہ‬
‫ہن ہک تق۔ وت الجؤ ریھگاؤ رکےن واےل ارفاد رپ دقمم انب رک اںیہن ادنر رک ےک اسٹف ورئی اپ‬
‫ڈٹیایکاجاتکساھت‪،‬وگیلالچےناکوکئوجازہناھت۔‬
‫رسیتاہیہکرحتکیکیبلاکاطمہبلہکرفایسیسندصروککلمدبررکاناچےیہ‪،‬اکیاجزئاطمہبل‬
‫اھت۔ اور‪ 22‬الھک ووٹ ےنیل وایل اکی ایسیس مجتع ارگ ہی اطمہبل رک ریہ یھت اور اےس اخومش‬
‫ارثکتییکیھبامحتیاحلصیھتوتآزادیراےئےکےفسلفاکیھبیہیاقتاضاھتہکاکیوقمبج‬
‫یسککلمےکریفسوکاےنپکلمیمںیہندانھکیاچیتہوتانیکراےئاکارتحامرکاناچےیہ۔‬
‫وچاھتہیہکایسیساپرایٹںوہوننگیلوہاییپیٹآئ‪،‬یپیپیپوہایامیویکامی‪،‬بسایستسےک‬
‫ےیلذمیبہایبنابزیرکےتںیہ۔رمعاناخناورخیشردیشوننگیلیکوکحتمیمرحتکیکیبل‬
‫وکاینپامحتیےکذرےعیالہریشیدےرےہےھتوتآجاشدہاخاقنابعیساپرٹنمیلیمانومس‬
‫راستلےکےلئسمےکاچےچامےمےنبوہےئںیہ۔وتذمیبہولوگںوکانےکدوھےکیمںیہن‬
‫آاناچےیہ۔ہیبسایسیسوہمجرےیذمبہاکرڈاےنپافمدےکےیلاامعتسلرکےتںیہ۔اہتبلان‬
‫ےسذمیبہاکمولکناےنیمرحجںیہنےہاسیجہکہیالہذمبہےساانپایسیسدصقمولکناےنیک‬
‫وکششرکےترےتہںیہ۔‬
‫رحتکیکیبلارگیھجنموہئڈیلرپشیکایقدتیماکیرپانمایسیسمجتعےکوطررپ‬
‫اانپایسیسریکرئیانبےنیکوکششرکیتےہاسیجہکاسےکوشنمریماھکلےہوتاسےکےیلاکیف‬
‫وماعقوموجد ںیہ۔نکیلارگہیایسایقدتےکرمحورکمرپریہاوریسکرکفیویلمعرتیباگہ‬
‫ےس زگارے ریغب وجہم وک االصح وکحتم یک رغض ےس ڑسک رپ ال ڑھکا رکدای ایگ وت ااکس ااجنم‬
‫وساےئاسفدےکھچک ںیہنےلکناگ۔رحتکیکیبلےک اکرانکن اکذجہبااھچ ےہ‪ ،‬وشنمردمعہےہ‪،‬‬
‫رحتکیڑبیےہ‪،‬نکیلرتیبںیہنےہ‪،‬مظناغبئےہاورڈیلرپشاکدقفانےہ۔‬
‫‪549‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫وننگیلاییپیٹآئ؛الہدحثیونوجاناکوسال‬
‫اکی الہ دحثی ونوجان اک وسال ےہ ہک ان احالت یم ہ ذمیبہ ولوگں وک ونن گیل یک‬
‫امحتیرکیناچےیہاییپیٹآئیک؟اور ہووٹسکوکاکٹسرکی؟وجاب‪:‬الہادحلثییم‬
‫احدمامکلادلنیاصبحیکایسایستےکاببیمتہبدمعہاوراقلبدقررکفیدخامتںیہ۔‬
‫اکشہک مجتعالہدحثیےکولگانےساافتسدہرکاپےت۔نکیل وہنجں ےناافتسدہرکان‬
‫اھت‪،‬وہاےسیاصحلرکفارفادےکابرےاوخاین‪،‬یبطق‪،‬زحیباورہنمہنمےتلیھکرےہںیہاورہجیتناس‬
‫اکہیےہہکالہدحثیےکرتہبنیایوت وننگیلےکوخاشدمیںیہاییپیٹآئ ےکاحہیشنیشن‬
‫ںیہ۔مجتعالہدحثییکرکفیرتیبتہبرضوریےہوجہنوہےنےکرباربےہویکہکناےس‬
‫وکئرکےناکاکمتھجمسیہںیہنےہ۔‬
‫اکیوتقاھتہکبجومالانداودزغونی‪،‬ومالاناامسلیعفلساورومالانفینحدنویتہبدشودم‬
‫ےسہیابتدرہارےہےھتہکمجتعالہدحثییماکیرتیتیباظنمیکادشرضورتےہورہن‬
‫وت نج زیچوںیم ہی ڑپ ےئگ ںیہ‪ ،‬اب زایدہدری ےنلچ واےل ںیہن ںیہ۔ اور ویہ ابت ےہ ہک اس‬
‫وتقمجتعوکرکفی‪،‬االخیق‪،‬ایسیساوراعمرشیترہاابتعرےسرہویللرپرتیبیکرضورتےہ‬
‫نکیلہیرکےاگوکن؟وجدواچرولگھچکرکفےنھجمساھجمسےنیکاتیلہرےتھکںیہ‪،‬اںیہنوتوےسی‬
‫یہمجتعیماشلمںیہناھجمساجاتوتوہداںیئابںیئوہرکیسکرحتکیاالسیماکرنکایانےکہ‬
‫ایخلنباجےتںیہ۔اورنجاکابعدتاورغیلبتاکذوقےہ‪،‬وہیغیلبتمجتعیملکناجےتںیہ۔‬
‫اوروجایسیساوراعمرشیتریصبترےتھکںیہ‪،‬وہرھپاےلیکیہیسکاکمیمڑھکےوہاجےتںیہ۔‬
‫حیحصابتہیےہہکہیمجتعںیہناکیوجہمےہ۔اوروجہموکئیمعتیایتبثماکمںیہنرک‬
‫اتکساسیجہکرحتکیکیبلاکیوجہمےہ۔مجتعوہوہیتےہہکسجیماکیآریمڈنلپسوہ۔‬
‫وکئاامتجیعرتیتیباظنموہ‪،‬وکئاامتجیعشموہ‪،‬وکئاامتجیعرہتسوہ۔اورہیبسوقفمدےہ۔بس‬
‫ےن اینپ اینپ راہ یل وہئ ےہ۔ بس ےک اےنپ ذایت شم ںیہ اور ذایت رےتس ںیہ۔ وتیعمجں اور‬
‫لیی‬
‫مجوتعں ےک ادنر زمدی وھچےٹ وھچےٹ رگوسپ ےنب وہےئ ںیہ وج وتق وبتق اپور وپ یکش‬
‫داھکےترےتہںیہ۔اتاحلوکئاسیوعیسارظنلتیصخشرظنںیہنآیتہکسجیکاامتمرپامتم‬
‫‪550‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫مجتععمجوہکس۔اےسییمآپاکیوجہمےسایکوتعقرھکےتکسںیہ‪،‬ویہوجوہرکراہےہ۔اور‬
‫یہیاحلارثکورتشیبذمیبہمجوتعںاکےہ۔‬
‫نتجیھبایسیسمجںیتعںیہ‪،‬وننگیلوہ‪،‬اییپیٹآئ‪،‬زلپیپاپریٹوہایامیویکامی۔بسآپ‬
‫وکاامعتسلرکیےگ‪،‬آپوکدیےگھچکںیہن۔اورحیحصابتہیےہہکانایسویسںےنذمہییووں‬
‫وک اامعتسل رکان ھکیس ایل ےہ اور وہ اس وک اوجناےئ یھب رکےت ںیہ ینعی اںیہن ےب ووقف انب رک۔‬
‫دںیھکی‪ ،‬امہرے اپس نیت آزنشپ ںیہ۔ اکی ہی ہک الہ دحثی اپاتسکن یم اکی وبضمط ایسیس‬
‫مجتع ےک وطر اسےنم آںیئ۔ اسی وصرت یم وہ زایدہ ےس زایدہ مجتع االسیم نب اجںیئ‬
‫ےگ۔تیعمجاملعےئاالسمےننبےسیھبرےہہکالہدحثییکاینتدعدیارثکتیںیہنےہ۔‬
‫اوروجںیہ‪،‬وہیھباکیایسیسودحتںیہنںیہ‪،‬رہاکیاکہلبقفلتخمےہ۔‬
‫دورسیوصرتہیےہہکامتمذمیبہایسیسمجںیتعاکیایسیسااحتدانبںیئاسیجہکمجتع‬
‫االسیم‪ ،‬تیعمج املعےئ االسم‪ ،‬رحتکی کیبل وریغہ وت اس وصرت یم اشدی ہی بس لم رک وکئ‬
‫اقلب دقر اکایمیب احلص رک اپںیئ نکیل اس اک رجتہب اور ااجنم یھب ہ ےن دحتمہ سلجم مع یک‬
‫وصرت یم دھکی ایل ےہ۔ نکیل رہب احل آزنشپ وت یہی ںیہ۔ الھچپ رجتہب اناکم وہےن اک بلطم ہی‬
‫ںیہنہکاکموھچڑدایاجےئ۔ہیلسلسموطراکیرکےناکاکمےہ۔اسےساورہنہسوتایسیس‬
‫وطرویتقاوراعرضاٹرٹگاحلصےیکاجےتکسںیہاسیجہکیپڈیامیےنیپ یٹآئیکوکحتم‬
‫رگا دی‪ ،‬ےلھب وخد اس ایسیس ااحتد یک زدنیگ اچر دن یک یہ وہ۔ اوہنں ےن اانت ونما ایل ہک وہ اکی‬
‫ایسیسدقاکھٹاورارثوروسخرےتھکںیہ۔اوریہیذمیبہمجوتعںوکیھباچےیہ۔‬
‫رسیتیوصرتہیےہہکآپوموجدہایسیسمجوتعںےکاسےقبالےقحنباجںیئ۔ہیرکنم‬
‫یکمکازمکوصرتےہہکسجوکربداتشایکاجاتکسےہویکہکنیفااحللاسےکالعوہوکئآنشپ‬
‫ںیہنےہ۔ارگےہوتوہیکلمایستسےسابرہرانہےہوتہیوتابلکلیھبآنشپںیہنےہہکاکیدنبہ‬
‫ومنمہنرصفاینپذاتیکاالصحکلباعمرشےیکاالصحاورالفحووبہبدرپیھبامومرےہ‪،‬‬
‫اچےہوہیسکدرےجیمیھبوہریہوہ۔اباسرسیتیوصرتیمبسافمداتیکمیگےہہک‬
‫ایسیسمجتعذمہییووں وکاےنپافمدےکےیلاامعتسلرکےیگینعیاںیہندےیگھچکںیہناور‬
‫‪551‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫انےسےلتہبےلیگ۔اورذمیبہولگایسیسمجتعےسافدئہااھٹےنیکاناکمیسکلبرملی‬
‫یسوکششرکیےگ۔‬
‫ایھب کت اس یم بس ےس ڑبی رخایب ہی ےہ ہک وج ذمیبہ یھب ایسیس مجوتعں ےک احہیش‬
‫نیشنےنبںیہوتاوہنںےنایسیسمجوتعںےسذایتافدئےوتتہبااھٹےئںیہاسیجہکٹیساک‬
‫افدئہنکیلمجیتعافدئہابلکلیھبںیہنااھٹایوساےئاسےکہکاپرٹنمیلیمیسکایسیساالسیم‬
‫مجتع یک رطف ےس شیپ وہےن وایل یسک رقار داد اک ہصح نب ےئگ۔ اہیں مجتع وہےن اک‬
‫بلطم ہی ےہ ہک مجتع اک اریم ارگ یسک ایسیس مجتع اک احہیش نیشن اتنب ےہ وت وہ مجتع ےک‬
‫اسےنم وجاب دہ وہ اور التبےن اک اپدنب وہ ہک اس ےن مجتع وک ہی ہی افدئہ اچنہپای ےہ ویکہکن ایس‬
‫مجتعےکاکرانکنےکووٹںیہوجاسایسیسمجتعوکاجےنںیہ۔‬
‫آپاکانہکےہہکاحہیشینیشنےکوسااچرہںیہنےہ۔ںیلچ‪،‬آپیکابتامنیل۔نکیلہی‬
‫وسالوتہرکیےگانںہکآپیکاحہیشینیشنےنمجتعوکایکافدئہدای۔ہیوھچڑیہکآپ‬
‫وکذایتوطرایکافدئہدای۔مجتعالہدحثیاکووٹآپےنیسکایسیسمجتعےکاھکےتیم‬
‫االسم ےک انم رپ ڈاانل ےہ وت االسم ےک وحاےل ےس آپ ےن اس ایسیس مجتع ےس ایک افدئہ‬
‫احلص ایکےہ‪ ،‬ہی التب دی۔وکئ یھب ذمیبہونوجان ای الہ دحثی ہی وگارارکےل اگ ہک ارگوکئ‬
‫ایسیسمجتعاالسموکھچکافدئہاچنہپےناکودعہرکیتےہوتہاسیکاینبدرپاےسووٹاکٹسرک‬
‫دیےگ‪،‬اسیمرحجںیہنےہ۔نکیلاسافدئےیکنیقیداہینوکنےلاگ؟اہیںوتسبیسک‬
‫ایسیسڈیلرےکاکیذمیبہایبنرپولگاسےکاسےنمٹیلاجےتںیہہکےسیجاسرپبسھچک‬
‫اھچنوررکاناباہجدےسمکںیہنےہ۔اوراسےنمیکابتہیوہیتےہہکایسیسمجتعاکوہڈیلر‬
‫ذمبہوکاکیاکرڈےکوطراامعتسلرکراہوہاتےہاورذمہییووںوکےبووقفانبراہوہاتےہ۔‬
‫دلیکابتوتہیےہہکامہرےذمیبہولوگںیکایسیسرتیبںیہنےہ۔ہیایسیسولوگںےس‬
‫ابتتیچیمہشیمہامراھکںیئےگینعیاںیہنزایدہدےآںیئےگاورمکرپنئمطموہاجںیئےگ۔‬
‫اےسییماسیایسیسرتیبیکرضورتےہوجاےسیڈیلرزدیپارکےہکںیہنجایسیسنیلدنی‬
‫آات وہ۔وج ایسیس مجتعوک افدئہوت اچنہپںیئ نکیل االسم ےک ےیل زایدہ افدئہ احلص رکےنیم‬
‫‪552‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اکایمب وہ اجںیئ۔ اور ہی ایسیس ریصبت ےک ریغب نکمم ںیہن ےہ۔ اور یف ااحلل امہری ایسیس‬
‫ریصبت رصف اینت یہ ےہ ہک ہ دویٹیس احلص رکےنیم یسک یھب وطر اکایمب وہ اجںیئ۔‬
‫اسےسڑبھرکامہرےےیلوسانچیھبنکممںیہنےہ۔وترھپہیبسےسیکوہاگ؟ھجمسںیہنآات۔‬
‫سبآپوعشردیباررکےترںیہ۔آہتسہآہتسہاشدیھچکڑپےھےھکلونوجان وخدیہڑھکےوہ‬
‫اجںیئاورذایتافمداتےسابالرتوہرکایستسےکدیمانیمدنیاالسمیک دختمےکےیل‬
‫وکئدیجنسہوکششرکںیکس۔‬
‫ھچکدووتسںاکانہکہیےہہکہیوتوہمجریاظنمےہذہلاہالہدحثیاسرےلمرکحیحصاور‬
‫رشیعہنمےکاطمقبویکںہنالختفےکایقمیکدجوہجرکی۔ابتہیےہہکےلہپالہدحثی‬
‫اسرے عمجوت وہ اجںیئ۔ ہی ااسی وخاب ےہوج اشدی یہ یھبکوپراوہ۔ دورسا ہی ےہ ہک عمجوہ یھب‬
‫اجںیئوتبساکرشیعہنم اکیوہ‪،‬ہیاسےسزایدہلکشمارم ےہ۔رہاکی ےنرشیعہنمیک‬
‫اینپیہلیصفتانبریھکےہ۔امہریاتکبوجہکافنذرشتعیاوراہجدےکوموضعرپےہ‪،‬اساک‬
‫اطمہعلرکیوتآپوکادنازہوہہکاہیںبسیہاےنپاےنپہنموکرشیعہنمیہہہکرےہںیہاور‬
‫اثتبیھبرکرےہںیہ۔یسکےکزندکیرشیعہنماہجدےہذہلارحتکیاطابلناپاتسکنیکرطح‬
‫رایتسےکالخف اہجدرشوعرکدو۔دورسوںےکزندکیہیاہجدںیہناسفدیف االرضےہاور‬
‫اس اسفد ےک الخف اہجد اًالص رشیع ہنم ےہ۔ یسک ےک زندکی رشیع ہنم ہی ےہ ہک ااجتحیج‬
‫ایستسیکاجےئاوریسکےکزندکیرشیعہنمیموموجدہااختنیبایستسیماشلموہانیھبروا‬
‫ےہ۔وترشیعہنمایکےہ‪،‬ہیوخداالتخیفارمےہ۔‬
‫ضعبدووتسںےنہیاہکہکالہدحثیوکتیثیحبمیظنتاالسیمیکرطحااجتحیجایستسےک‬
‫ہنموکاایتخررکاناچےیہہکسجیمرایتسےکالخفآپاغبوتیھبںیہنرکرےہاورآنیئ‬
‫یکدحودیمرےتہوہےئالختفےک ایقمیک دجوہجرکرےہ ںیہ۔ڈارٹک ارسارادمح‪ ‬ےن‬
‫ایقمالختفےکےیلااجتحیجایستساکہنماعتمرفرکواایاھتہکڈارٹکاصبحیکراےئیھتہک‬
‫ک‬
‫ارگدوالھک مییداراکنعمجوہاجںیئوتدرھونں‪،‬ےسلجولجوسںاورالگنامرچوریغہےکذرےعی‬
‫اکی وعایم رحتکی رباپ رک ےک دبتیلی الئ اج یتکس ےہ۔ میظنت االسیم وک اقمئ وہےئ وکئ اچسیل‬
‫‪553‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ربسےسزادئاکرعہصوہاکچنکیلایھباشدیاسدعتاداکلکشمبدوساںہصحیہوپراوہاوہ۔اب‬
‫وسالہیےہہکبجکتہیدعتادوپریںیہنوہیتًالثماکیدصیکتوتایکہیکلمایستسےس‬
‫ابرہرہ رکزدنیگزگاری۔اوراکیدصییموپریاتماہکںےساہکںچنہپاجےئاورامہری‬
‫اسوحاےلےسوکئاامتجیعذمداریاوررکدارںیہنےہ‪،‬رصفاساینبدرپہکامہرےہنمےک‬
‫اطمقبامہرےاپسولطمہبدعتاد ںیہنےہ۔ اوربجوہوپریوہیگیھبتہاانپایسیسرکدارادا‬
‫رکیےگ۔امہریرظنیمہیتہبڑبییطلغےہ۔ایھباحلیہیممیظنتاالسیمےکودفےن‬
‫رمعاناخناصبحےسالماقتیکےہاوراںیہناسوحاےلےسھچکتحیصنیھبےہنکیلہی‬
‫تحیصناکمعایسوتقاکررگاثتبوہاتکسےہہکبجآپوکیسکایسیساپریٹوکدےنیےکےیلھچک‬
‫وہ۔اوروہآپاکووٹکنیبےہ۔ابمیظنتاالسیمیمووٹڈاےنلیکاممتعنںیہنےہنکیل‬
‫وکئوحہلصازفائ یھبںیہنےہاورہن یہوکئاامتجیعاپسیل ےہ۔احالہکناس وحاےلےسوکئ‬
‫اامتجیع اپسیل اایتخر رک ےک وموجدہوکحوتمںیک اپسیل رپ ارث ادناز وہا اج اتکس ےہ ورہنوت آپیک‬
‫تیثیح اسی یہ ےہ اسیج ہک آپ ںیہ یہ ںیہن۔ اور ہی تہب ڑبا ایسیس الخ ےہ ہک ذمیبہ ےقبط یک‬
‫تیثیح اسی ےہ ہک ےسیج وہ ےہ ںیہن ینعی اسیک وکئایسیس زدنیگ ےہ یہ ںیہن۔ وہ ایسیس وطر‬
‫رمدہےہ۔اباسیکرفدیتیثیحاکایکافدئہہکبجاسیکاامتجیعومتواعقوہیکچوہ۔سپاس‬
‫اابتعرےسیھباسوپرےظنموکدںیھکی۔ذہلاآپوجیھبہنماایتخررکی‪،‬وہآپیکرمض‬
‫ےہ۔ہوتآپےسرصفہیوسالرکرےہںیہ‪،‬یفااحللآپیکایسیستیثیحایکےہ؟اسرپ‬
‫ذراوغررکی۔ںیہکآپاکاامتجیعیکلمایستسیموہانہنوہانرباربوتںیہنےہ۔‬

‫نیحلصماکایمل‬
‫نیحلصم‪،‬حلصمیکعمجےہہکسجاکینعمےہدورسوںیکاالصحرکےنواےل۔امہرےاہں‬
‫یغیلبت‪،‬دوعیتاوررحتیکیرسرگویمںیکوہجےسنیحلصم‪ ،‬نیغلبماور داایعن دنییکاکی ڑبی‬
‫پیھکایتروہیکچےہوجرہوتقدورسوںیکاالصحےکےیلرکفدنمریتہےہ۔اننیحلصمیم‬
‫ونوجان یھب ںیہ‪ ،‬ایلع میلعت ایہتف یھب‪ ،‬رغبی یھب اور اریم ےقبط ےس یھب‪ ،‬چ ربمنز ایبن رکےن‬
‫‪554‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫واےل یھباوردرسرقآندےنیواےل یھب‪،‬واظعریشی ایبن یھباور ومویٹلنشیرکیپسزیھب‪،‬‬

‫ہ‬
‫اجنپیبیم یکیناگلےنواےلیھباورہتسشارگنزیییموگتفگرکےنواےلیھبوریغہوریغہ۔‬
‫اننیحلصمیکاالصحےکےیلیمےن"اصحلاورحلصم"اتکبرمتیکےہویکہکناںیہناعم‬
‫ولوگںےسیئکانگزایدہاالصحیکرضورتےہ۔‬
‫انیمےساچپونےیفدصاکایملہیےہہکوہاسریداینیکاالصحےکےیلوترکفدنمںیہ‬
‫نکیل اینپ االصح ےس اغلف ںیہ۔ آج حبص اکی امنزی اےسی نیغلبم اورنیحلصم ےک روویں یک‬
‫اکشتیرکرےہےھت وتیمےناںیہناہکہکابوتاحالتاہیںکتچنہپےکچںیہہکسجاکوظع‬
‫نسرکآپروےتںیہ‪،‬ارگاچردقماسےکاسھتلچںیلوتدوابرہاسرپروےتںیہہکیماس‬
‫اکوظعنسرکروراہاھت!ایھبدواچردنےلہپالوہرےساالسمآابدذبرہعیالبلرٹویزلرفسرکےناک‬
‫افتقوہا۔ابوتژگلوریاگڑایںںیہ‪،‬رہٹیسےکےھچیپارکسنیاورٹلبیٹیگلےہ۔‬
‫ریمیداںیئرطفوایلٹیسرپاکیغلبمےھٹیبےھت‪،‬داڑیھاوررسرپوٹیپ۔انےکاسھتیہ‬
‫اکیےنبونسرےابوباصبحےھٹیبےھتوجذمیبہںیہنگلرےہےھت۔دوونںیمالسمداعوہئ‬
‫وتغلبماصبحےن اےنپاسھتےھٹیبابوباصبحےساہکہکیمہیارکسنیںیہندتھکیوہں‪،‬اےس‬
‫ہنالچںیئ۔وھتڑییسدریدوونںیماوروگتفگوہئوتابوباصبحوکادنازہوہاہکاںیہنطلغآدیم‬
‫ےکاسھتٹیسلمیئگےہ۔اوہنںےنےھجماکیرظنداھکیاوراہکہکآپریمےاپسھٹیباجںیئ‬
‫اورہیغلبماصبحآپیکہگجےلچاجےتںیہ۔یمےنٹیسدبتلیرکیل۔‬
‫ریمی ان اصبح ےس ابت تیچرشوع وہئ‪ ،‬وہ آریم ےس رجیم راٹیرئڈ ےھت۔ایستس رپ‬
‫وخبوگتفگریہ‪،‬اسےکدعباوہنںےنحیبستاکنیلاوروردوہفیظرشوعرکدای۔ابںیئرطفےھٹیب‬
‫وہےئغلبماصبحےنبجانےکاہھتیمحیبستدیھکیوتانےسےنہکےگلہکاھبئہیحیبستےھجم‬
‫دےدو۔اورادنازااسیاھتہکےسیجہیحیبستاہمترےسکاکمیک‪،‬ہیوتامہرےوسیجںےکرکےناک‬
‫اکمےہ۔وتابےھجمیھبہصغآایاوریمےناسغلبموکاہکہکاھبئہیانیکاینپحیبستےہ‪،‬اور‬
‫بجہکوہ ڑپھیھب رےہںیہوتیہمتویکںدےدی؟بلطمرصفاسےیلمتےنہیحیبست‬
‫امیگنےہہکہیاثتبرکاناچےتہوہہکمتڑبےکینوہ۔‬
‫‪555‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫یماوررجیماصبحرھپھچکوسلشاوشیزرپوگتفگرکےنگلےئگاوروہرجیماصبحابوتں‬
‫ےساکیفذمیبہولعمموہرےہےھتارگہچاٹئاگلےئوہےئےھت۔ااچکنابوتںابوتںےکدرایمن‬
‫رجیماصبحوبلڑپے‪ِ ،‬دساِز ُ وتچم‪ِ ،‬دساِز ُ وتچم‪،‬بلطمہیتہبزایدہےہ‪،‬ہیتہبزایدہےہ۔‬
‫یمیحانوہاہکاںیہنایکوہاوتانیکرظنوںاکاعتبقایکوتوہاسھتوایلٹیسرپےھٹیبغلبمیک‬
‫ارکسنیوکوھگررےہےھتہکسجرپوکئاہیلوڈیکومویلچریہیھتاوراکیوعرتمینرعایں‬
‫ابلس یم رظن آ ریہ یھت۔ اس ےک دعب ان غلبم اصبح ےن اسرے رےتس داںیئ ابںیئ دےتھکی‬
‫وہےئ ارکسنی ےس وخب اافتسدہرفامای۔ واہلل‪ ،‬ہ ےنےنتجنیحلصم دیپارک دےی ںیہ‪ ،‬اس ےک‬
‫دسیفدصیھبےچساصنیحلدیپارکدیوتاہللامہریدقتریدبلدے۔‬

‫ومویٹلنشیارکیپسزاوراساکیئولیج‬
‫دنچاسلےلہپامہریویوینریٹساکاسمسٹالوہریمادنراکوکسناوروخیشاحلصرکےنےک‬
‫ےیلیٹلکیفےکےیلاکیوراشکپدقعنموہئ۔ارٹسنرٹکوکئارٹنلنشینویللےکاساکیئولٹسج‬
‫اوررٹرنیےھت نکیل سج ادنازیم وہ یٹلکیفوک ومویٹٹی رک رےہ ےھتوت ھجم تیمس اکیف اسرے‬
‫یٹلکیفربممزےکےیلوہادنازذینہاذتیاکابثعنبراہاھت۔وہالصیماینپوراشکپیمھچک‬
‫اسیاوٹکیزیٹرکوارےہےھتوجاوکسلےکوچبںےسرکواینوتاشدییتنبںیہنکیلرمعےکاکیاخص‬
‫یمیچنہپوہئیٹلکیفاوررپورسیفز ےکاکماوروپزنشییکتبسنےسوہاکیرخسمہپےسزایدہ‬
‫ھچک ہن ںیھت۔ اثمل ےک وطر اوہنں ےن بس ےس آںیھکن دنب رکواںیئ‪ ،‬مسج ڈالیھ وھچڑ دی‪،‬‬
‫ارٹسنرٹکےکاافلظرپوغررکی‪،‬وہآہتسہآہتسہںیمہرمیےکاہپڑوںیمےلےئگ‪،‬اہجںہ‬
‫اےنپنمدنسپاسیھتےکاسھتاوجناےئرکرےہںیہ‪،‬تہبوخشوہرےہںیہوریغہوریغہ۔ہیایک‬
‫وہراہےہ؟ہیآپوکادنرےسوخیشدیاجریہےہ۔امکلےہاھبئ۔اوراسھتیمنیقیدالرےہ‬
‫وہےتںیہہکوخیشاحلصوہیئگےہہکسجرپزمدیروانآاتےہ۔‬
‫اورےھجماسارٹسنرٹکرپاانتہصغآایہکےبووقیفیکااہتنءدںیھکی‪،‬ریمابلطمیسکاکہلئسمہی‬
‫ےہہکاسیکاینپویبیےسڑلائوہئےہاوراعمہلمدحیلعیگکتچنہپایگےہ۔یسکاوراکہلئسمہی‬
‫‪556‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫پ‬
‫ےہ ہک آرلکیٹ یلش ںیہن وہ رےہ اور ایٹسن ویٹٹ ہہک راہ ےہ ہک یہمت اجب ےس اکنل دی‬
‫ےگ۔یسکاوراکہلئسمہیےہہکاسےنیسکےسرقضایلوہاےہاوروہواسپامگنراہےہاوراس‬
‫ےکاپسواسپرکےناکذرہعیںیہنےہاوروہرپاشینےہ۔اورہیانبسوکرمییکریسیرکوا‬
‫رےہںیہ۔یئھبےھجمادنرےسوخیشاسوتقاحلصوہیگبجہکریماہلئسمحوہاگ۔اوریم‬
‫اےنپ ولئسمں ےس رپاشین اھٹیب وہں اور مت ریمے ےلئسم وک ڈسکش اور اڈیری رکےن یک اجبےئ‬
‫ےھجمرمیےکاہپڑوںیکریسیرشوعرکوادواوروہیھبےبووقافہنادنازیموتریمےادنراکوج‬
‫وھتڑاتہبوکسنےہ‪،‬وہیھباغرتوہاجےئاگ۔‬
‫ریمارجتہبہیےہہکآپےنتجڑبےوجہمےساخمبطوہےتںیہ‪،‬اسدقرآپولوگںےک‬
‫اسمئحرکےنایانیکرتیبرکےنیماناکموہےتںیہ۔اورےنتجمکولگوہںہکنجےک‬
‫انمآپوکایدرہاجںیئ‪،‬نجےسذایتقلعتنباجےئ‪،‬نجےکذایتاسمئےننسےکےیلآپےک‬
‫اپسوتقوہ‪،‬اانتآپانیکایھچرتیبرکاپےتںیہ۔ہیوتاکیہتکنوہاہکوجہمےساطخبیک‬
‫تبسن مک ولوگں ےس اطخب یم ان یک رتیب اور ان یک االصح اک مع زایدہ ومرث اثتب وہات‬
‫ےہ۔ اور ومویٹلنشی اسییکیگ یم وجہم ےس اطخب اکی رواج اتنب اج راہ ےہ ہک ےسج متخ رکان‬
‫اچےیہ۔دنسپیاکیتہبااھچومویٹلنشیارکیپسےہنکیلبجکتدنپرہسیبولوگںیکالکس‬
‫یموہاتاھت وتتہبرپارثاھتنکیلےسیجیہزہاروںےکوجہمیماجےناگلوتاساکایعمررگایگ۔وت‬
‫یمہییھبںیہناتہکہکوجہمےساطخبہنرکی‪،‬رکںیلنکیلاےسوفسکہنرکیاورہنیہزایدہ‬
‫اتیمہدی۔‬
‫دورسا ہتکن ایبن رکےن ےس ےلہپ یم اانپ ھچک اعترف رکوا دوں ہک ےھجم العم اابقل اوپ‬
‫ویوینریٹساالسمآابد‪،‬ٹسن(‪)NUST‬ویوینریٹساالسمآابد‪،‬ویاییٹ(‪ )UET‬لصیفآابد‪،‬اجنپب‬
‫نین‬
‫ویوینریٹسالوہر‪،‬ویوینریٹسآفوییاڈنیا ملاسزسنئالوہر‪،‬رافہارٹنلنشینویوینریٹسالوہر‪،‬‬
‫ویکینرگوپآفایٹسنویٹشالوہر‪،‬اجہعمہیفلسلصیفآابد‪،‬ادارہاعمرفاالسیموصنمرہالوہر‪،‬‬
‫دارارمقڈیہآسفالوہر‪،‬رقآناڈیکیمالوہر‪،‬داراالسلمالوہراوررمزکاتیبلاقیتعلالوہریم‬
‫اٹسف‪،‬یٹلکیفاوراوٹسڈسٹنےکویللرپکلبپاسییکیگاکومعقالمےہ۔اسےکالعوہیھبتہب‬
‫‪557‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ےساداروںےکانموہںےگنکیلایھبیہیذنہیمآرےہےھتوتھکلدےی۔زمدیہیہکاینپ‬
‫ویوینریٹساکاسمسٹالوہریمےلھچپدس اسلےسہعمجڑپاھراہوہںاورواہںیھبوکئڈڑیھےس‬
‫دوزہارکتاکاامتجعوہاجاتےہہکاسھتیموروچئویوینریٹس اکاٹسفاوریٹلکیفیھباشلموہ‬
‫اجیتےہ۔ہیذرکاسےیلایکہکضعبدووتسںاکانہکوہاتےہہکوخدآپایکرکرےہںیہوجآپ‬
‫دورسوںرپقنیمےگلںیہ۔‬
‫دںیھکی‪،‬االسمیکغیلبتےکےیلدجدیادنازاایتخررکےنیموکئرحجںیہنےہ۔آپیٹلم‬
‫ڈیمای اامعتسل رکی‪ ،‬آپاپور وپاٹنئ رپالسڈیئز انب رک داھکںیئ‪ ،‬آپ ارگنزیی اور اساکیئولیج اک‬
‫اامعتسل رکی۔ںیمہاسیموکئاالتخفںیہنےہ۔اہیںسیفکبرپیمےناقمسیلعاشہ‬
‫اصبح‪،‬ویھتلکےکراہجایضءاقحلاصبح‪،‬ادملرارےکاعفطخیشاصبح‪،‬آذانےکمیسن‬
‫داشکلاصبح‪،‬زتہیکےکوجادادحاصبحاوراسےکالعوہیئکانمذنہیمآرےہںیہاسیجہک‬
‫دمحمیلعاصبحیکھچک وڈیویز دیھکی ںیہاوراماشءاہلل‪،‬ےسہیبسولگتہبااھچ اکمرکرےہ‬
‫ب‬
‫ںیہ‪،‬انوکارپییسیییترکاناچےیہ۔آپاالسیمرکفاورومادوکدجدیادنازاوراولسبیمواقر‬
‫اور دیجنسیگ ےک اسھت شیپ رکی وت سکوک االتخف وہ اگ۔ الص یم االتخف اس وتق رشوع‬
‫وہات ےہبج آپ ومویٹنشی ےک روایتی رطےقی رپ قنرشوع رک دیاسیج ہک ہبطخ ہعمج‪ ،‬درس‬
‫رقآن‪،‬وظعوتحیصنیکاجمسلوریغہ۔وتہیدرتسںیہنےہ۔‬
‫ےھجمدوونں ادناز یمکلبپاسییکیگ اورومویٹنشیدےنیدالےن اکومعقالم ےہ؛روایتیاور‬
‫دجدیادنازیمیھب۔یمذایتوطرہیتھجمسوہںہکےسجادنریکدبتیلیےتہکںیہ‪،‬وہروایتیادناز‬
‫ےس یہ آیت ےہ۔ اثمل ےک وطر یم ویوینریٹس یم االسکم اڈٹسزی ڑپاھات وہں اور اوجینینمیت‬
‫ےکادنازیمڑپاھاتوہں‪،‬یٹلمڈیمای‪،‬اپوروپاٹنئرپالسڈیئز‪ ،‬بوڈیویکلیش‪،‬وہیھبوبرگنںیہن‬
‫پنم‬
‫کلب ینف ہک نج یم رصف ذماق ہن وہ کلب رلگنن یھب وہ‪ ،‬ااس ییش اس مسق یک دی ہک یسک‬
‫االسیموموضعًالثم االسکموموزی‪،‬االسکماوکسزل‪،‬االسکماکروٹزنوریغہرپسیفکبجیپانبرک‬
‫ب‬
‫دوےتفہاےسالچںیئاورزایدہےسزایدہالنکشاحلصرکی۔ےھجماہللےکلضفےس‪،‬ہنرصفہی‬
‫بسرطےقیآےتںیہکلبیمےناامعتسل یھبےیکںیہاورانےکاتنجئےسیھبآاگہوہں۔‬
‫‪558‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ےچب ےھجم رٹسمسےک دعبےتہک ںیہہکںیمہ االسایمت دوابرہ ڑپینھ ےہ۔ یہی ےچب ہبطخہعمجیم‬
‫بجریمےاسےنموہےتںیہ‪،‬دجسماکاموحل‪،‬رقآندیجمیکآایتاورااحدثی‪،‬اورابلکلاموحل‬
‫یہفلتخماورادنازیھبفلتخموتدےنھکییمآایےہہکواہںارثابلکلفلتخماورزایدہوہاتےہ۔اور‬
‫ارگ ویوینریٹس ےس رفاتغ ےک دعب یسکاطبل ملع ےس الماقت وہئ اور اس ےن اےنپ معیم‬
‫دبتیلیاکذرکایکہکےسیجامنزڑپینھرشوعرکدیوتریمےہبطخہعمجاکوحاہلدای۔‬
‫اس رمہبت رافہ ارٹنلنشین ویوینریٹس یم ےھجم االخیق وموضع رپ یٹلکیف اور ااٹسف ےس وگتفگ‬
‫رکینیھتوتیمےناجنوبھجرکالسڈیئزںیہنانبںیئ‪،‬روایتیادنازیمہبطخایترایک‪،‬اوروٹیپنہپ‬
‫رکویوینریٹسیمایگاحالہکنیموسٹیھبنہپاتیلوہں۔اسیکوہجہییھتہکاالخیقوموضع‬
‫ااسیوموضعےہہکسجےک ےیلہنوسٹےننہپیکرضورتےہاورہنالسڈیئزداھکےنیک۔اس‬
‫ےکےیلرضوریےہہکدورانوگتفگارٹسنرٹکاوراسنیعمیمااتسذاشرگداکاکیراہطباقمئوہ‬
‫اجےئاوررھپایسراےطبےسانیکاسریرلگننوہینےہ۔وتآپانےکیلحاورادنازاانپرک‬
‫انےکااتسذںیہننبےتکسہکوہاسیمآپےکامرٹسزںیہذہلاروایتییلحاورادنازیمانوک‬
‫ل‬
‫اھجمسںیئ۔ ہی ابیت ےھجم ڈپی اساکیئولیج ڑپھ رک ھجمس آںیئ‪ ،‬ینعی اسوکیئ اانی سش اکاوکسل آف‬
‫پن‬
‫اھتٹ‪ ،‬اور اًالص اساکیئولیج یہی ےہ۔ اہںبج ےھجم ااحلد اور ا ھی ازم رپ وگتفگ رکین وہ یگ وت ےھجم‬
‫وسٹنہپرکاجاناچےیہ‪،‬السڈیئزیھبانبیناچہہکاہیںدصقمرتیباوردبتیلیںیہنکلبہی‬
‫اثتبرکانےہہکیممتےسزایدہاڈیواسنیھبوہںاورذنیہیھب۔وتہیرسیتاہتکنوہاہکرہہگج‬
‫رہادنازاکمںیہنرکات۔‬

‫ومویٹلنشیاسییکیگ‪،‬دیجنسیگاوررخسمہپ‬
‫ومویٹنشیدےنیاوردالےنوکوکئاصبحلقعرخسمہپںیہنھجمساتکسبجکتہکاس‬
‫یمدیجنسیگاورواقروہ۔ولوگںوکسجیماالتخفےہ‪،‬وہولوگںوکومویٹٹیرکےنےکےیل‬
‫رخسموںوایلرحاکتوانکستںیہ۔وتوموضعاالتخفومویٹنشیےکرطقیاکریمےہ‪،‬ہنہک‬
‫وخدومویٹنشیدےنیاوردالےنیم۔آپارگاکیدیجنسہاورابواقرومویٹلنشیارکیپسںیہوتتہب‬
‫‪559‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫یہ اقلب دقر ںیہ۔ رحتکی االسیم اور دمارس ےس واگتسب رےنھک واےل زہاروں دمرنیس اےسی‬
‫ںیہوج ابطخت ہعمج اور درس رقآن ےک ذرےعی زہاروں یک ومویٹنشی اک ابثع ےتنب ںیہ وت یھبک‬
‫اںیہنیسکےنقناکاشنہنںیہنانبای۔ابارگاکیاصبحاکارصارےہہکاےسرخسمےپےس‬
‫ومویٹنشیاحلصوہاجیتےہوتںیمہایکارتعاضےہ؟ہاسرپیھبثحبںیہنرکرےہہکاےس‬
‫رخسمے پ ےس ومویٹنشی احلص ںیہن وہ ریہ ہک ہی اس یک امکل درہج الصتیح ےہ ہک وہ‬
‫رخسمےپےسومویٹٹیوہایگ۔ہاسرپقناسےیلرکےتںیہہکامہرےزندکیرخسمے‬
‫پ ےس ومویٹٹی وہےناور وہےت رےنہ ےس ااسنین یلقعدیجنسیگ اورواقرےسرخسمے پیک‬
‫رطفرفسرپاگزمنوہاجیتےہ۔‬
‫اور ارگ آپ وک رخسمے پ ےس ومویٹنشی وہ ریہ ےہ وت نیع نکمم ےہ ہک وخد آپ یک‬
‫طیغیتیمرخسمےپیکرطفاکیوگہنراحجنوموجدوہاورہیتہبیہرطخانکےہ۔یھبک‬
‫اسولہپےسیھباےنپآپوکرویازئرکنیلاچےیہ۔اورہییھبنیعنکممےہہکاکیزیچوکابرابر‬
‫دےنھکی ےس آپ وک ہی نیقی وہ الچ وہ ہک اشدی ومویٹنشی اک رطقی اکر یہی ےہ وت اس روےی وک یھب‬
‫رویازئرکےنیکرضورتےہ۔یلہپ رظنیمارگآپوکھچکبیجعےگلوتوہوایعقیمبیجعیہ‬
‫ےہ‪،‬ےلھبدوسیابریموہآپیکتعیبطوکتہباھبراہوہ۔‬

‫ارغطلڈراماوراجۃعمارلدیش‪،‬رکایچاکوتفی‬
‫رتیک ےک رعموف ڈرام ارغطل ےکابرے دار االاتفء‪ ،‬اجۃعم ارلدیش‪ ،‬رکایچ اک اکی وتفی‬
‫وسلشڈیمایرپوارئلوہاہکسجیماسڈراےموکدےنھکیاکوجازلقنوہااھترشبہکیطوخانیتیک‬
‫اصتوری ےس ضغ رصب ایک اجےئ۔ دعب ازاں دار االاتفء‪ ،‬اجۃعم ارلدیش یہ یک رطف ےس اکی اور‬
‫رحترییھباعمیکیئگہکسجیم ہیایبنوہاہکےلہپواالوتفیارگہچھکلایلایگاھتنکیلداراالاتفء‬
‫ےکاہذمدارانیکرظنےسںیہنزگرااھت۔اورداراالاتفءےکاکیاطبلملعےنریغبااجزت‬
‫اسیکاجیمےلرکوسلشڈیمایرپڈال دایذہلایمتحوتفیدعبواالےہہکسجاکالخہصہیےہہک‬
‫ومیقیساوررمدوزنےکاالتخطدوووجاہتیکانبرپاسڈراےموکدانھکیاجزئںیہنےہ۔‬
‫‪560‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫یم ڈرام ںیہن دتھکی اور ہن یہ ار غطل ڈرام داھکی ےہ اور ہن یہ دےنھکی اک وشق ےہ اہتبل‬
‫اابنسکیمیھبکوکئدواچرٹنماکپلکجیھبدےوتدھکیاتیلوہں۔نکیلڈراےمےکابرےےھجم‬
‫ہیانہکےہہکامڈرنڈراماچرزیچوںاکومجمہعےہ۔انیمےساکیاوٹسریےہ‪،‬دورسارکدار‬
‫ںیہ‪،‬رسیتاوڈیویوصتریےہاوروچاھتکیبرگاؤڈنویمزکےہ۔اہجںکتاوٹسریاکاعمہلمےہوت‬
‫ارگوتوہدینیاقمدصوکوپرارکےنوایلےہوتاسیمرحجںیہنکلباعمرشےیکاالصحےکےیل‬
‫اسیاوٹسرزیاکانھکلاوراعمرکانرضوریاوردینیرفہضیےہ۔‬
‫دورسیزیچوڈیویوصتریےہوتاسیمیھبرحجںیہنہکارثکاملعءاسےکوجازےکاقئ‬
‫ںیہہکبجاقمدصرتیتیب‪،‬االصیحاوردینی وہں۔رسیتیزیچرکدارںیہ۔وتایکیسکڈراےمیموکئ‬
‫اخوتنرکداروہاتکسےہ؟وتاسرپہاکیفےلہپوگتفگرکےکچہکداینیمیئکاکیاکایمب(‪)hit‬‬
‫وموزیاورڈراےماےسیوموجدںیہہکنجیماخوتن اکرکدارںیہنےہ۔یسک زامےنیمانشکی‬
‫اشلگنومویروبمی۔‪ 1‬دیھکییھتہکسجیماخوتناکرکداراانتیہےہہکاشدیسیبسیتڈنکیس‬
‫ےکدونیسوہںےگ۔اوراناکیھبالصومویےسوکئقلعتںیہنینعیوہاوٹسریےکرکدار‬
‫ںیہنےھت۔ارگڈرامیماخوتناکاباقدعہرکدارہنوہاوریسکوعرتےکرہچےوکوفسکہنایک‬
‫اجےئاسیجہکاتلچرھپاتوجہمداھکایایگےہاوراسیمرمدوںےکالعوہھچکےچباوروعریتیھب‬
‫ںیہوتاسولغمبولہپوکاقلبربداتشاہکاجاتکسےہ۔‬
‫وچیھتزیچ کیب رگاؤڈن ویمزک ےہ۔ اکی ابتوت ہی ذنہیم رںیھک ہک ویمزک اور کیب‬
‫رگاؤڈنویمزکدوونںاکمکحاکیںیہن۔ویمزکیموصقمدویمزکوہاتےہذہلاوہوتعنمےہ‬
‫یہنکیلکیبرگاؤڈنویمزکیموصقمدویمزکںیہنوہاتکلبوہ اوٹسرییماجنڈاےنلےک‬
‫ےیل اکی ااضیف انفیکت وہات ےہ۔ ہی کیب رگاؤڈن ویمزک ابتہب اعم وہ اکچ اسیج ہک آپ یک‬
‫ومابئوٹزنیمیھبےہاوروینزیمیھبلچراہوہاتےہوتایکوینزاننسرحامےہ؟ںیہن‪،‬ہہی‬
‫ںیہنںیہکےگہکوینزاننسرحامےہاہتبلہیںیہکےگہکاساککیبرگاؤڈنویمزکمتخایدبتلی‬
‫رکی۔ایسرطحہڈراےمیمیھبںیہکےگہکاساککیبرگاؤڈنویمزکمتخایدبتلیرکی‬
‫ہکآالیتویمزک(‪)instrumental music‬ےکذرےعیااسنینتعیبطرپارثڈاالاجاتےہ۔اور‬
‫‪561‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫الزامروےت ںیہاہجں آپوک رالےنیک وکشش یک اجیت ےہ۔ اس‬

‫اس ارثیک وہجےس آپ واہں ً‬
‫روےنیکوہجےسآپااعفنیلومڈ(‪)passive mode‬یمےلچاجےتںیہاورڈارئرٹکیوجاچاتہ‬
‫ےہ‪،‬آپےکذنہیماڈنلیداتیےہویکہکنآپےکرٹلفزاکمرکاندنبرکےکچوہےتںیہ۔‬
‫الخہصہیےہہکارگڈراےمیکاوٹسریرتیتیب‪،‬االصیحاوردینیاقمدصوکوپرارکےنوایلوہ‪،‬‬
‫اسیموعرتاکرکدارہنوہایہنوہےنےکرباربوہ‪،‬اوراسیمکیبرگاؤڈنویمزکآالیتہنوہ‬
‫کلب رطفی اور چینل وہ اسیج ہک رپدنوں یک آوازی‪ ،‬دف ےسیج آالت یک آوازی‪ ،‬ااسنونں یک‬
‫رسیلیآوازیوتاسڈراموکدےنھکییمرحجںیہنےہ۔اوروجولگےلہپےسیہڈرامدےتھکیںیہ‬
‫وتاںیہنوت ارغطل دےنھکییمیھب رحج ںیہنےہکلبرتہبےہہکوہ دورسےڈراےم دےنھکییک‬
‫اجبےئ ہی دںیھکی۔ وت وتفی‪ ،‬وج دھکی راہ ےہ اور وج ںیہن دھکی راہ‪ ،‬دوونں ےک ےیل اکی ںیہن وہان‬
‫اچےیہویکہکنوجڈرام دھکیراہےہ‪،‬اس ےکےیلہیوتفیےب اکرےہوتاےس یسک ویللرپےلرک‬
‫آںیئہکمکازمکواایہتاورشحفڈراومںےسیسکدیجنسہاوراتریخیڈراےمیکرطفآاجےئ۔‬
‫م ب‬
‫ایبینالصیمنیتںیہ‪،‬سفن طمییۃےکےیلاگل‪،‬سفنولامےکےیلاگلاورسفناامرہےک‬
‫ےیلاگل۔ہیابتتہبےلہپاکیاقممرپہلیصفتےسرکےکچںیہ۔‬

‫اموراےئدعاتلتق‬
‫اموراےئدعاتلتقدرتسںیہنےہاورہنیہاسیکامحتییکاجیتکسےہہکاسےسےب‬
‫انگوہںےکتقاکرہتساتلھکےہ۔اقونن‪،‬اھتہن‪،‬لیجاوردعاتلایسےیلےہہکرجمموکزساوہ۔‬
‫اورارگہیادارےاانپاکمحیحصوطرںیہنرکرےہوتہایوکئاوراناکاکمرکےناکذمدارںیہن‬
‫ےہ۔امہریذمداریرصفاناداروںوککیھٹرکےنیکےہہکہیاانپاکمحیحصوطررکےنگل‬
‫اجںیئ‪،‬ںیمہاسےکےیلوکششرکینےہایآوازدنلبرکینےہ۔‬

‫اگیلاوروگیل‬
‫امانہکاگیلدانی‪،‬ڑسکدنبرکان‪،‬رھتپامرانانگہےہنکیلوگیلالچاناسےسڑباانگہےہ۔رقآن‬
‫یمےہہکربائاکدبہلاینتیہربائےہ۔اوراسےسزایدہلظےہ۔اوردوتق‪،‬نیتتقوتاجک‪،‬‬
‫‪562‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اکیتقاکیھبوجازںیہننباتکس۔یٹالییپارگباوہاوجہمےہوترایتسادنےھیکالیھٹ۔‬
‫رپورداگر‪،‬اسوقمرپرمحرفامےئ۔ونتفںاکزامہنےہ‪،‬اہللزعولجافحتظرفامےئ‪،‬آنیم۔‬

‫ڑباہلئسم‬
‫ضعبولوگںےکاسمئنسرکادنازہوہاتےہہکان اکالصہلئسمہیےہہکانےکامتم‬
‫اسمئحوہےکچںیہ۔اباناکرصفاکییہہلئسمرہایگےہہکاںیہنوکئہلئسمںیہنےہ۔‬
‫اورہیوایعقیماانتڑباہلئسمےہہکاساکہنرصفوکئحںیہنکلباےلگوکہیاھجمسانیھبلکشم‬
‫وہاجاتےہہکآپوکوکئہلئسمںیہنےہ۔ ڑباہلئسمومعامذینہوہاتےہاورواہںوہاتےہاہجں‬
‫آاسئزایدہوہہکرھگرتہبنیےہ‪،‬وساریایھچےہ‪،‬المزتماوراکروابرلچراہےہ‪،‬آدمنیم‬
‫ھچکیمکںیہن‪،‬اشدیوہیکچ‪،‬ےچبیھبںیہ‪،‬نکیلوخیشںیہنےہ۔ااسننےکونیجنئاسمئوتاپچن‬
‫است ےس زایدہ ںیہن‪ ،‬ابیق اسرے وت اس ےن انب رےھک ںیہ‪ ،‬اور ھچک ںیہن۔ اور اس ےک الص‬
‫اسمئیہیںیہوجاسےنانبرےھکںیہ۔‬

‫اکایمیب‬
‫ھچک احلص رکےن ےک ےیل ھچک وھکان رضوری ےہ اور ہ ریغبوھکےئ ھچک احلص رکان اچےتہ‬
‫ںیہ‪،‬وجنکممںیہنےہذہلااتجیتنھچکاحلصںیہنرکاپےت۔آپےنالصیمہلصیفہیرکانوہات‬
‫ےہہکآپوجاحلصرکرےہںیہ‪،‬وہاسےسزایدہیتمیقےہوجآپوھکرےہںیہ۔ھچکاحلص‬
‫رکےناکرہتسھچکوھکانیہےہ۔‬

‫ااحتمن‬
‫ایکوخب اہکےہہکبجمتیسکوک آزامئیمدےتھکیوہوتہیآزامئاسیک ںیہن‪،‬اہمتری‬
‫ےہ۔آزامئیم وہ ںیہن‪،‬مت وہ۔اکش ےکہھجمس اپںیئ۔اسیک آزامئوتوج ےہوسےہہک‬
‫امیبری‪ ،‬ذعموری ای رغتب یم ےہ‪ ،‬اہلل زعولج اس ےک دبےل اشدی اےس ایھچ آرخت دے‬
‫دی۔ نکیل ہ وج اس ےس ااہظر ہردیرک رےہ ںیہہک اہےئ اچیبرہ۔ وت اس ااہظر ہردیےک‬
‫‪563‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اًالص القئ مت ہ وخد ںیہ۔ اےنپ ےس ہی ہردی رکی ہک اےس آزامئ یم دےنھکی ےک دعب امہرا‬
‫ااحتمنوہاکچ۔اورارگہاسیکدمدرکےنیکاتیلہرےتھکوہںاورہنیکوتہاسااحتمنیماناکم‬
‫وہ ےکچ۔ االصہردیےک القئوت ہ وہےئ ہک ہی یھب ںیہن ولعمم ہک ااحتمن سکاک وہ راہ ےہ!‬
‫ایقتمواےلدنولعمموہاگ‪،‬اووہ‪،‬ہیوتریمیآزامئیھت۔‬

‫آزامئ‬
‫دحلماکانہکےہہکااسنونںوکآزامئیمدھکیرکاتگلےہہکدخاڑباظملےہ۔وتآزامئدومسق‬
‫رپےہ؛اکیوہہکےسجااسنن‪،‬ااسننرپطلسمرکراہےہاوردورسیوہوجدخایکرطفےسےہ۔‬
‫دخاےنوتااسنونںوکاکیدورسےرپلظےسرواکےہذہلاگنجودجالیمبجااسننویتسبں‬
‫یکایتسبںابتہرکداتیےہوتاسلظیکتبسندخایکرطفویکرکنوہیتکسےہ!اکیریسلیرلکےن‬
‫یسک ااسنن وک ےب دردی ےس تق رک دایوت ظمل وت ااسنن وہا ہن ہک دخا۔ اور دخا وت اس ےک لظ رپ‬
‫بضغانکوہےنواالےہ‪،‬اےسزسادےنیواالےہ‪،‬اسیجہکاسےناساکودعہرکراھکےہذہلاہی‬
‫طلخثحبمےہ۔اورہییھبہکدخاوکظملرہھٹاےنےکےیلاسوکےلہپوموجداماننڑپےاگ۔بج‬
‫دخاےہیہںیہنوتظملوکنےہ!‬
‫آزامئیکدورسیوصرتوہےہہکوج دخایکرطفےسےہاسیجہکامیبریاورذعموری‬
‫وریغہ۔اسیمارگآپوغررکیوتےھچیپوہجااسننیہےہینعیاسےکرکوتتاسیجہکدخاےن‬
‫اہک ےہ ہک رحب ورب یم ااسنن ےک رکوتوتں یک وہج ےس اسفد رباپ وہ ایگ ےہ۔ ااسنن یک رتیق ینعی‬
‫اڈنرٹسلیاجیےنامہرےاصفاپینوکآولدہایکاوررھتسیاضفوکرجامیثےسرھبدای۔وتےنیپوک‬
‫اصفاپین رسیم ہن وہاگ اور اسسن ےنیلوک رھتسی اضف ہن وہ یگوت ااسنن امیبر ہنوہاگوت ایکوہ اگ۔ ہی‬
‫بیجع ورغبی امسجین امیبرایں رغوبیں وک یہ ویکں یتگل ںیہ‪ ،‬اریموں ےس ویکں دور ریتہ ںیہ‪،‬‬
‫ظرہیابتےہہکاناکاپیناوراضفدوونںآولدہںیہ۔وتوخدیہامیبریاورذعموریےکاابسب‬
‫دیپارکواورابدخاوکوکوسوتہیانتکانمبسےہ!‬
‫‪564‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫تنحماوردقتری‬
‫دوتساکوسالےہہکہیوجابتیہکاجیتےہہکااسنناینپدقتریوخدانباتےہ‪،‬اسیمسک‬
‫دقر تقیقح ےہ؟وجاب‪ :‬دںیھکی‪ ،‬اس ابرے دوہطقن اہےئ رظن ںیہ؛ اکی ہی ےہ ہک تنحم ھچک‬
‫ںیہنےہ‪،‬بسھچک دقتری یہدقتریےہ۔وجدقترییم اھکلےہ‪،‬لم رکراتہےہ‪ ،‬ےلھباسری داین‬
‫اخمفلوہ۔دورساہطقنرظنہیےہہکالصتنحمیہےہ۔ااسنناینپتنحمےسیہاینپدقتریاتھکل‬
‫ےہ۔ںیمہہیابتھجمسیمآیتےہہکہیدوونںابیتلکتقیقحںیہنںیہاہتبلاندوونںیم‬
‫زجویدصاتقوموجدےہہکدقتریاکاانپرولےہاورتنحماکاانپرکدارےہ۔‬
‫اسدہیساثملےسارگیھجمسوتامہرےنپچبیماشدیایبہےکومعقرپاکیرمسوہیتیھت‬
‫ہکبج دہل وک ڈویل ای اگڑی وریغہ یم اھٹبای اجات وت اس یک ڈویل ای اگڑی رپ کس ےکنیھپ ای ااھچےل‬
‫اجےتےھت۔ابھچکےچباےسیوہےتےھتہکنجےکاہھتیمدیساھھچککسآاجےتےھت۔اور‬
‫ھچکاےسیوہےتےھتجتدمکھلیپرکےکزنیمرپرگےوہےئکسنچاپےتےھت۔اورھچکاےسی‬
‫وہےتےھتہکوجدمکھلیپاورتنحمےکابووجدوکئہکساحلصہنرکاپےتےھت۔‬
‫وتںیمہہیابتھجمسآیتےہہکاہلل زعولجےناسداینوکوییہنوکسںیکرطحکنیھپدای‬
‫ےہ۔وتہیداینیسکےکاہھتریغبتنحمےکگلیئگاسیجہکوکئرالیئیلمیفیمدیپاوہایگاییسکاےسی‬
‫رھگاےنیمہکاسےکابپےکرمےعبےھتاییسکاکاکروابرریغبتنحمیہلچڑپاوریغہوریغہ۔‬
‫اور ھچک اےسی ںیہ ہک وہنجں ےن تنحم رک ےک داین یم ھچک اقمم انبای ےہ ای احلص ایک ےہ۔ اسی‬
‫اثمںیلیھبامہرےاردرگداعمںیہ۔اورھچکولگاےسییھبںیہہکوہنجںےنتنحمیکےہنکیل‬
‫انیکتنحماضعئیلچیئگایرگنہنالئ۔ہیاثمںیلیھباعمںیہ۔‬
‫یہیوہجےہہکدحثییمںیمہتنحمرکےناکاہکایگےہہکآپاےنپےصحیکتنحمرکی۔‬
‫ابیقاستنحماکہلصےلماگایںیہنوتہیدقتریےہ۔یھبکلماجاتےہاوریھبکںیہناتلماوریھبکریغب‬
‫تنحمےکھچکلماجاتےہ۔ایھبدنچدنےلہپیہخیگیزاخنیکابویرگایفدےنھکیاکافتقوہا۔اسیک‬
‫زدنیگیمیئکاکی رماحاےسیںیہہکوہومتےکہنمےسابلابلچبےہینعیاسیکزدنیگ‬
‫اکیاعمےسااسننیکزدنیگولعمموہیتےہوجدیپاوہےتںیہاورڑیکوںوکمڑوںیکرطحرم‬
‫‪565‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫پھکاجےتںیہ۔سبدقتریےکالعوہوکئرٹکیفرظنیہںیہنآاتہکسجےناسےسوہاکمایلوہ‬
‫وجوہرکایگےہ۔‬
‫خیگیز اخن ایک‪ ،‬یسک یھب ڑبے آدیم ےکاحالت زدنیگ ااھٹ رک دھکی ےیجیل ہک نجاحالت یم‬
‫اسےنوجاکمایکےہ‪،‬اےسدقتریےکریغبخسییفاائرکانلکشموہاجاتےہہکہیاکمےسیکوہایگ۔‬
‫اینپزدنیگچبےنےکےیلامراامرارھپےنواالآدیھداینرپوکحتمرکےنگلایگ۔وتتنحمبس‬
‫ھچکںیہنےہ‪،‬ہیابتوتواحضےہ۔اورتنحمےسیھباتلمےہ‪،‬ہیابتیھبواحضےہ۔اورداینےک‬
‫ےیلیکیئگتنحماضعئوہاجیتےہ‪،‬ہییھبواحضےہ۔‬
‫سباہللزعولجےکزندکیاسداینیکتیثیحیہاینتیھتہکاسےنوکسںیکرطحاس‬
‫وککنیھپدایےہ‪،‬ہیاحلظےیکریغبہکیسکوکریغبتنحمےکلماجےئیگ‪،‬یسکوکتنحمےساوریسکوک‬
‫تنحمےکدعبیھبہنےلمیگ۔اہتبلآرختےکےیلااسنناحبسناہللیھبےہکاگوتوہاضعئںیہنوہ‬
‫اگ۔ہیاوصلامہرےدنیےنالتبدایےہ۔‬

‫ظفحتاینبداالسماٹکی‪2020‬ء‬
‫ظفحت اینبد االسم اٹکی‪2020‬ء اکنتم ڈارٹک دمحم اتشمق اصبح ےن اینپ وال ےس رئیش ایک‬
‫ےہ۔یئکابراساکاطمہعلایکاورریمیراےئویہےہوجڈارٹکدمحماتشمقاصبحاوردرگیااحصب‬
‫ملعیکےہہکہیلبآنیئاوررشتعیدوونںےساصتمدمےہ۔اور ہیابتنیقیےسیہکاجیتکس‬
‫ےہہکسجصخشوکیھبوھتڑیتہبارگنزییآیتےہ‪،‬اوراہللزعولجےناےسھچکوسھجوبھج‬
‫دےریھکےہ‪،‬وہاےسییسکیھبلبیکامحتیںیہنرکاتکس۔‬
‫ہعیشویمکیٹنےنوجہلئسمااھٹایےہاورسجاینبدرپاسلبیکاخمتفلیکےہ‪،‬وہدرتقیقح‬
‫ہلئسمےہیہںیہن‪،‬اوہنںےناےسوخاہوخماہاسحسھجمسایل۔ہعیشویمکیٹنیکاسلبیکاخمتفل‬
‫یکوہجےسالہتنسےکوجہمےنانےکردمعیمریغبوسےچےھجمساسلبیکامحتیرشوع‬
‫رکدی۔وےسیاسیکداد دانیاتنبےہہیلبتہبدھجمساریےسڈراٹفرکواایایگاورومولویںوک‬
‫اکیرمہبترھپاامعتسلرکےنیکوکششیکیئگ۔‬
‫‪566‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫امہرےذمیبہےقبطوکابوچیمروہاجاناچےیہ‪،‬تہبوچیمروہاجاناچےیہہکاںیہنولھکونںیک‬
‫رطح اامعتسل ایک اجات ےہ اور وہ اےنپ وھبنپل یم اامعتسل وہ یھب اجےت ںیہ۔ نیقی امین‪،‬‬
‫ایسدتساونںوکاالسمےکافنذےسوکئرغضںیہن۔وہاالسماکرعنہیھباےنپذایتافمدےکےیل‬
‫اگلںیئےگ۔ضعبذمیبہاقبطتاکانہکےہہکاسلبیکوہجےسااحلدرکاجےئاگہکاسیاتکںیب‬
‫پ‬
‫یلشںیہنوہاپںیئےگہکنجیمااحلداورمگایہےہ۔‬
‫اکیابتذنہیمرںیھکہکیسکیھباتکبیکرپگنٹن‪،‬اہرڈایاسٹفاکیپیکوصرتیم‪،‬‬
‫ےکوحاےلےسسجدقراایتخراتاسلبیمڈییجیپآروکدےدےیےئگںیہ‪،‬اسےکدعب‬
‫اپاتسکنوکامکلااترتکاکاپاتسکنانبےنےکےیلیسکاوراقوننیکرضورتابیقںیہنرہاجےئ‬
‫یگ۔اساقوننیمہیاہکںےہہکہیرصفدحلمنیےکالخفاامعتسلوہاگ۔ایاساقوننےس‬
‫الہتنسوکہیوخشیمہفےسیکالقحوہیئگہکہیرصفاقدایوینںاورالہعیشتیکاتکوبںرپالوگوہ‬
‫اگ۔لکالکںیسکبللاپریٹیکوکحتمآاجیتےہوتبسےسزایدہہیاقوننالہتنسےکذمیبہ‬
‫ےقبط ےک الخف اامعتسل وہ اگ۔ اقونن وت رصف اقونن ےہ‪ ،‬وکئ یھب اےس یسک ےک الخف یھب‬
‫اامعتسل رک اتکس ےہ۔ اب مجتع االسیمیکوکحتم وہ اور ااسی اقونن نب اجےئوت رھپ وت ذمیبہ‬
‫ےقبط وک وخش وہان اچےیہ ہک ںیلچ ااحلد ےنلیھپ ےس رک اجےئ اگ‪ ،‬اقدایتین ںیہن ےلیھپ یگ۔ نکیل‬
‫بج وکحتم یہ رونش ایخل ایسیس مجوتعں ےک اپس رینہ ےہ وت رھپ اقونن یک رشتحی یھب‬
‫اوہنںےنیہرکینےہ‪،‬اوراسیکذیفنتیھب۔‬
‫اساقوننےکحتیسکیھبرتہمجرقآندیجم‪،‬یسکیھبدحثیےکاتکبےکرتمج‪،‬یسک‬
‫یھبہقفایاتفوییکاتکب‪،‬ولعماالسہیمیکیسکیھباشخےسقلعتمیسکیھباتکبیکااشتعوک‬
‫ہنرصفرواکاجاتکسےہکلباسےکفنصماوررشلبپوکاسیکااشتعرپادنریھبایکاجاتکس‬
‫ےہ‪،‬سکاینبدرپ‪،‬وہاینبدڈییجیپآرےکیسکیھباجمزارسفاکرصفاانتانہکوہاگہکاساتکبیک‬
‫ااشتعاساقوننیکالخفورزیےہ۔‬
‫حیحصابتوتہیےہہکوتنیہراستل‪،‬ااحصبرکامیکوتنیہ‪،‬دقمسبتکیکوتنیہ‪،‬اقمامت‬
‫دقمہسیکوتنیہوریغہےک وحاےلےس آنیئیمےلہپیہےسداعفتوموجد ںیہ‪،‬زمدیاقونن‬
‫‪567‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اسزییکرضورتایکےہ۔اوررھپنجبتکیمدتشہرگدییکمیلعتوہیتےہایرفہقوارتی‬
‫وہیتےہوتاںیہنوتاجنپبوکحتموًاتقوفاتقوےسییہنیَبرکیتریتہےہاوراسیبتکیکرہفتس‬
‫یھباجریوہیتریتہےہوترھپ اےسیاقوننیکایکرضورتابیقرہاجیتےہوساےئاسےکہکوج‬
‫وھتڑاتہباالسمابوتںیکدحکترہایگےہ‪،‬اسیکااشتعرپیھباپدنبیاگلدیاجےئ۔‬

‫ایکافلخےئرادشنیےنرپدےوکرایتسیکحطسرپانذفایکاھت؟‬
‫دوتساکوسالےہہکایکافلخےئرادشنیےنرپدےوکرایتسیکحطسرپانذفایکاھتاتہک‬
‫ولعمموہکسہکاالسیمرایتسوکہیقحاحلصےہہکوعروتںوکوصخمصابلساکاقوناناپدنبانب‬
‫کس؟وجاب‪:‬اوائاالسمیمدورطحیکوعریتںیھت؛اکیآزاداوردورسیولڈنایں۔آزاد‬
‫وعریتوہںیھتںیہنجاعمرشےیماکیاخصاسٹیٹساحلصاھتوجولڈنویںےسرہبوصرت‬
‫زایدہاھت۔یہیوعریتویبایںانبئاجیتںیھت‪،‬رمدایہنےکدقردانےھت‪،‬اعمرشےیماناک‬
‫اکی اقمم‪ ،‬رمہبت اور نہک اا وہا رکات اھت اور اسھت یم ارگ اخدناین یھب وہیت وت اکی اخص مسق اک‬
‫ربع اور ددبہب یھب وہات اھت۔ دورسی مسق یک وعریت ولڈنایں الہکیت ںیھت‪ ،‬نج اک اًالص دصقم‬
‫دختماھتاوروہہیدختمرمدوںیک یھبایکرکیتںیھت۔انیکتیثیحاکیرپاڈٹکیکیس‬
‫یھتےسجابزاروںیماچیباوررخدیااجاتاھت۔‬
‫اوائاالسمیماسابتاکاحلظایکایگہکدوونںمسقیکوعروتںےکابلسیمرفقرےہات‬
‫ک‬
‫ہکدوونںیک یییگرزییمرفقابیقرےہ۔آزاداوراخدناینوعرتےکےیلہیالزماھتہکوہاجحب‬
‫رکے ہکبج ولڈنایں اےنپ اہھت‪ ،‬اپؤں‪ ،‬رہچہ اور رس یھب الھک ریتھک ںیھت۔ حیحص آاثر اور اتریخی‬
‫رواایتیمرمویےہہکرضحترمعنباطخب‪ ‬اسولڈنیوکامرےتےھتوجاجحبرکیتای‬
‫اانپرہچہ اپھچیتایرسڈکھیتیلیھتاتہکاسیکآزادوعروتںےکاسھتاشمتہبہنوہ۔وترضحت‬
‫رمع‪ ‬ےنآزادوعروتںاورولڈنویںےکےیلدحیلعہدحیلعہابلسرایتسحطسرپانذفرکراھکاھت۔‬
‫اب اس یم املعء اک االتخف ےہ ہک ایک دعب ےک زامونں یم یھب ااسی یہ مکح اجری وہ اگ؟ وت اس‬
‫ابرےااممانبہیمیت‪‬یکراےئہیےہہکدعبےکزامونںیموچہکنہنتفزایدہڑبھایگےہذہلا‬
‫‪568‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ولڈنویںوکیھباجحباکمکحاجریایکاجےئاگ۔‬
‫ااسننرقوناویلےسرقونویطس‪،‬اوررقونویطسےسدوردجدییمدالخوتوہایگنکیل‬
‫وعروتں یک ہی میسقت ابیق ریہ‪ ،‬سب االطصاحت دبل ںیئگ ہک ولڈنی اک وصتر اور دصقم امڈل اور‬
‫اکنفرہےکانمےسوپراوہےناگل۔آجیھبھچکوعریتوہںیہںیہنجویبیانبرکرھگوکزتنییشخب‬
‫اجیتےہاورھچکوعریترمدوںوکوخشرکےنےکےیلوگایہکوفقںیہ۔رپاےنزامےنیم‬
‫ولڈنیےکیھبریخھچکوقحقوہےتےھتہک رمداسےساافتسدہرکاتاھتوتاسےکرخےچاور‬
‫اننےقفنیکذمدارییھبااھٹاتاھتنکیلآجلکیکولڈنویںوکوتوہیھباحلصںیہنںیہ۔ہیتفم‬
‫یمرمدوںوکوخشرکےناکرفہضیرسااجنمدیتیںیہ‪،‬اوراسرپزتسمادہیہکرمدوںےناںیہن‬
‫ہی اھجس دای ےہ ہک یہی االصآزادیےہ۔ اور اب وت ان امڈرن ولڈنویں یک وصرت احل ہی ےہ ہک‬
‫رمدوںرپاےسیرگریہوہیتںیہےسیجانیکوکئزعتسفن‪،‬واقراورتیصخشےہیہںیہن۔ذرا‬
‫ایھبایسوتقوکئاٹکوشاگلرکدھکیںیلہکسجیمیسکامڈلےکاسھتیسکرمدوکاھٹبایایگوہوت‬
‫آپدںیھکیےگہکوہامڈلاےسیاسرمدرپ ُڈلریہوہیگےسیجاسےنرمدیلہپرمہبتداھکیوہ۔‬
‫وتامہریراےئیمدوردجدییماخدناینوعروتںاورامڈرنولڈنویںیمرفقرکےنےکےیل‬
‫رضوریےہہکاحصہبےکاسرفقوکحلمظراھکاجےئاوررصفاخدنایناوررشفیوعروتںوکیہ‬
‫اجحب ےک ااکحامت رایتس حطس رپ اجری ےیک اجںیئ۔ اور نج وعروتں اک دصقم یہ رمدوں یک‬
‫دختم اور ان وک وخش رنھک ےہ‪ ،‬اںیہن اجحب ےک مکح ےس ینثتسم رقار دے دای اجےئ ات ہک وج‬
‫وعرتسجدصقمےکےیلےہ‪،‬وہدصقمایھچرطحےسوپراوہکس۔‬

‫ایکرایتساےنپرہشویںوکوصخمصابلساکاپدنبانبیتکسےہ؟‬
‫ےکیپےک(‪)KPK‬یمیف۔لیمڈرٹسٹکاوجینشیکآرسیفےکآسف‪،‬اشپورےن‪16‬ربمتس‬
‫‪2019‬وکاکیوننشیکفیٹاجریایکہکسجیمامتمڈمل‪،‬اڈنیکسریاوراہرئاڈنیکسریرگزلاوکسزل‬
‫ےکڈیہزےکےیلہیدہاتیوموجدیھت ہکوہ اینپاطابلتوکںیہکہک اےنپآپ وکڈاھےنپنےک‬
‫ےیل اگؤن‪ ،‬ابعای ای اچدر اامعتسل رکی ات ہک وہ یسک یھب مسق یک ریغ االخیق رحتک ےس وفحمظ رہ‬
‫‪569‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ںیکس۔وسلشڈیمایاوریلیٹوینزلنیچرپاسوننشیکفیٹےکقحاورالخفیمتہبھچکراکیرڈرپ‬
‫آای۔ اورای وبقمل اجن‪ ،‬ااصنر ابعیس اور اہرون ردیش وریغہ ےن اس وننشیکفیٹ یک وخب امحتی یک‬
‫ہکبجاشہزبیاخزنادہاسیکاخمتفلیمشیپشیپرےہ۔ذلییماسوحاےلےساشہزبی‬
‫اخزنادہاصبحیکاکیدوٹنمیکوٹرٹئوڈیویاوراساکزجتہیشیپدختمےہ۔‬
‫اشہزبیاخزنادہاصبحیکلکثحبسجرمزکیےطقنےکرگدوھگمریہےہ‪،‬وہہیےہہک‬
‫رایتس وک ہی اایتخر احلص ںیہن ےہ ہک وہ اےنپ رہشویں وک یسک وصخمص مسق ےک ابلس اک اپدنب‬
‫انبےئ۔اساکوجابہیےہہکآپذمیبہوپزنشیےلںیلایبلل‪،‬رہدواابتعرےسرایتسہی‬
‫قحریتھکےہاوراامعتسلیھبرکیتےہ۔ذمیبہوپزنشیےلرک ہابترکیوترقآندیجمےن‬
‫ابغلویچبںوکرپدےاکمکحدایےہاسیجہکوسرۃاالزحابیکآتی‪ 59‬اکوہفممےہہکاےیبن‬
‫رکمی‪،‬آپاملسمنوعروتںوکہہکدیہکبجوہرھگوںےسابرہںیلکنوتاےنپاورپاکی‬
‫ڑبی اچدر اوڑھ ایل رکی۔ اب ریہ ہی ابت ہک ایک ذمبہ‪ ،‬رایتس وک ہی قح داتی ےہ ہک وہ اےنپ‬
‫رہشویںوکوصخمصابلساکاپدنبانبےئ؟وتاساکوجاب"اہن"یمےہ۔وسرۃاجحلیکآتی‪41‬‬
‫یماہللزعولجاےنپدنبوںیکافصتایبنرکےتوہےئرفامےتںیہہکارگہاںیہنزنیمیم‬
‫ادتقاراطعرکیوتوہامنز‪،‬زوکۃ‪،‬ارمابرعملوفاوریہننعارکنملاکاظنماقمئرکیےگ۔‬
‫ذمیبہ وپزنشی ےنیل واےل ےک ےیل وت وکئ ااکشل ںیہن ہک ذمبہ ےک اطمقب رایتس‬
‫رعموفاکمکحدےیگاوررکنمےسروےکیگاورہیرایتسیکاینبدیذمداریےہ۔اورذمیبہ‬
‫ایبینےکاطمقبرعموف ےسرماد وہےہہکسجاکذمبہےنمکحدایےہاوررکنم وہےہہک‬
‫سجےسذمبہےنرواکےہ۔وتذمبہےنابغلویچبںوکرپدےاکمکحدایےہوتہیرعموفےہ‬
‫اوراساکرایتسمکحدےیگ۔اورےبرپدیگےسعنمایکےہوتہیرکنمےہاوراسےسرایتس‬
‫روےکیگ۔اباسوننشیکفیٹیکابعرتاکنلرکارگآپدںیھکیوتواہںدوزیچیاہںیہ؛اکی‬
‫ہیہکہیوننشیکفیٹڈملاوراسےساہرئالکزسیکویچبںےکےیلےہاورڈملالکسیکیچبمکازمک‬
‫ایگرہاسلیکوہیتےہاوراپاتسکنیمویچبںیکولبتغیکاوطسرمعیہیےہ۔دورسااسوننشیکفیٹ‬
‫یم یھب دہاتی (‪ )instruct‬ےک اافلظ ںیہ ہک ڈیہز اینپ اطابلت وک ارٹسنٹک رکی یگ۔ وت‬
‫‪570‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ارٹسننشکیمآپوکایکاوشیےہ؟ہیویہریبعتےہہکےسجرقآندیجمےنارمابرعملوفاکانمدای‬
‫ےہہکرعموفاکمکحرکان‪،‬ہیرہاصبحاایتخریکذمداریےہ۔‬
‫اور ارگ آپ وکیسرل وپزنشی ےلںیلوت داینیم اس وتق‪ 15‬رایںیتس اسی ںیہ ہک وہنجں‬
‫ےن اےنپ رہشویں ای رساکری المزنیم ےک ےیل وعایم اقمامت رپ اقنب (‪ )face covering‬بوک‬
‫پیلجین‬
‫نیبایکوہاےہ۔انیمرفاسن‪،‬رجینم‪،‬آرئڈنیل‪،‬دینرڈنیل‪،‬ڈامنرک‪،‬انروے‪،‬آرٹسایاور م‬
‫وریغہاشلمںیہ۔ارگآپہیےتہکںیہہکانرایوتسںےنطلغایکےہ؟وتاسرپوسالہیےہہک‬
‫آپسکوپزنشییمہیہہکرےہںیہہکانرایوتسںےنطلغایکےہ؟ذمیبہوپزنشییمہہک‬
‫رےہوتذمیبہوپزنشیوتہییھبہہکریہےہہکرایتسےکےیلاےنپرہشویںوکوصخمصابلساک‬
‫اپدنبانبان اجزئ ےہ۔ اور ارگ آپ ہی ےتہک ںیہہک ہ وکیسرل وپزنشی ےل رک ہی ابت رک رےہ ںیہوت‬
‫وکیسرلوپزنشییمافلنئااھتریٹوکن ےہاسیجہک ذمیبہوپزنشییموتوہ رقآندیجم اورتنس‬
‫روسل‪ ‬ےہ۔وکیسرلوپزنشییمافلنئااھتریٹوتوعامںیہایدورسےاافلظیموعامےک‬
‫بختنمامندنئےںیہاوراوہنںےنیہوتاجحبوکالوگایکاھت۔‬
‫َ ْ َ‬
‫اورذمیبہوپزنشیےنیلواولںرپراہہیارتعاضہک"ال َإك َرا َف َ‬
‫الد َ "ہکدنییموکئربج‬
‫ںیہنےہوتاساکبلطمرصفاانتےہہکدنیوکاایتخررکےنیموکئربجںیہنےہینعییسکوک‬
‫زربدتساملسمنںیہنایکاجےئاگ۔وتسجےنآزادرمضےساالسموبقلایکےہایایکوہاےہوت‬
‫اس ےک ےیل وت ربج یہ ربج ےہ۔ رشتعی وت انم یہ ربج اک ےہ۔ ربج ےسک ےتہک ںیہ‪ ،‬اپدنبی وک؟ اور‬
‫رشتعیاکدورساانماپدنبییہوتےہہکہیرکانےہاورہیںیہنرکان۔وتاشہزبیاخزنادہاصبح‬
‫ےناےنپقحیماسآتیوکیھبطلغلقنایکےہ۔دورسیرطفاشہزبیاخزنادہاصبحہی‬
‫یھبہہک رےہ ںیہہک وادلنیوکوت ہی قح احلص ےہ ہک اےنپ اوالد وک ھچک ےننہپ رپ وبجمر رک ںیکس‪،‬‬
‫نکیلرایتسوکںیہنےہ۔وتہیوتانےکومفقیمالھکاضتدےہ۔بجدنییمربجںیہنےہوت‬
‫وادلنیےسیکربجرکےتکسںیہ؟ارگوادلنیربجرکےتکسںیہوتبلطمدنییمربجےہ۔‬
‫رھپہیہکارگرایتسوکاےنپرہشویںوکابلسےکوحاےلےساپدنبرکےناکوکئاایتخرںیہن‬
‫ےہوتاوکسلےکےچباورایچبںارگلمکمابلسااتررکاوکسلآانرشوعوہاجںیئوتایکرایتسوکہی‬
‫‪571‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اایتخراحلصوہاگہکاںیہنھچکنہپرکآےنرپوبجمررکے۔ارگرایتسوکہیقحاحلصےہہک‬
‫اںیہنھچکہنھچکےننہپاکےہکوتآپےنرایتساکاایتخروتامنایل۔ڑبیدعتادیموکیسرلرایوتسں‬
‫الثم ایلٹ‪ ،‬ویانن اور ارمہکی یک ضعب رایوتسں یم یھب وعایم اقمامت رپ ےب ابلس وہان‬
‫یم ً‬
‫(‪ )social nudity‬اباقدعہ اقونین اابتعر ےس اقلب زسارجمےہ۔ہیزساضعباواقتزہاروں‬
‫ڈارلز یک وصرت یم اور ضعب اواقت دیق یک وصرت یم یتلم ےہ۔ وت وکیسرل رایںیتس یھب اس‬
‫وتقکتہیوپزنشیوپریرطحےسںیہنےلیکسںیہہکابلسااسنناکرپلنساوشیےہ۔ابلس‬
‫اکیولہپےسااسنناکرپلنساوشیےہاوراکیولہپےسکلبپاوشیےہ۔اکیاابتعرےسااسننوک‬
‫اقونان وبجمر ںیہن ایکاج اتکس ےہ ہک وہ ایکےنہپ اور ایکہنےنہپ نکیل دورسے اابتعر ےس اےس اقونان‬
‫ً‬
‫وبجمرایکاجاتکسےہہکوہایکےنہپاورایکہنےنہپ۔‬
‫ابوسالہیےہہکااسننیسکدحکتاےنپابلسیمآزادےہاوراہکںکترایتساسوک‬
‫وبجمررکیتکسےہ؟وتذمیبہوپزنشیےنیلواےلےکےیلوتاسوسالاکوجابذمیبہدحودںیہہکبج‬
‫وکیسرل وپزنشی ےنیل واےل ےک ےل اس یک دحود لقع اور اعمرشہ ےط رکات ےہ۔ اور لقع اور‬
‫اعمرشےدوونںیہہیےتہکںیہہکابغلویچبںوکاجحبرکاناچےیہہکاسیویچبںےکاسھتریغ‬
‫االخیقرحاکتزایدہوہیتںیہہکوجاجحبہنرکیتوہں۔اوریہیذمبہیمیھباجحبےکمکحیک‬
‫اینبدےہ۔ابیقریہہیابتہکاجحبوایلڑلویکںوکیھبوتڑیھچااجاتےہذہلاالصزیچامیبرذتینہ‬
‫ےہہنہکوعرتاکابلسوتہیاسییہقطنمےہاسیجہکہیانہکہکسجرھگرپاتالڑپاوہوتاسیم‬
‫یھبوچریوتوہاجیتےہذہلارکےناکمرھگوکاتہلاگلانںیہنےہکلبوچریکذتینہدرتسرکی۔‬
‫یئھبآپرھگوکاتالاگلانوھچڑرکوچروںیکذتینہدرتسرکانرشوعرکدینکیلدورسوںوکوت‬
‫اسیایٹپںہنڑپاھںیئہکاناکاصقننوہاجےئ۔‬
‫رھپاشہزبیاخزنادہےنڈلچرنرپونشکیٹیکاکیانی۔یج۔او"سالح" یکروپرٹےک‬
‫وحاےل ےس اکی وضفل ثحبرشوع رک دیہک "سالح"یک روپرٹ ےک اطمقب‪2018‬ءیم‬
‫اوکسزلیموچبںےکاسھتدباکریےکوااعقت‪44‬وہےئںیہہکبجدمارسیم‪46‬وہےئںیہوت‬
‫دمارسیمدوزایدہوہےئ ہکبجواہںوچبںےناےنپ آپوکوکر ایکوہاتےہ‪ ،‬لمکماالسیمابلس‬
‫‪572‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫یموہےتںیہذہلاہلئسمابلساکںیہنکلبامیبرذتینہاکےہ۔وتآپوچبںیکرپونشکیٹاچےتہںیہ‬
‫وت امیبر ذتینہوک متخ رکی‪ ،‬ہنہک وصخمص ابلس رپ زور دی۔ اسیموکئ کش ںیہن ہک اچڈلئ‬
‫اےویبزیمدوونںرٹکیفزاوناولںیہ؛امیبرذتینہیھباورابلسیھب۔اکیےکوہےناکبلطمہی‬
‫ںیہنہکدورسارٹکیفوموجدںیہنےہ۔ہہیرعضرکےکچہکوعرتےکےبابلسوہرکوھگےنم‬
‫رھپےنےسرپیےککیسزڑبھاجںیئےگاورہیاجہعمارشہیفےکیتفماصبحںیہنہہکرےہ‬
‫کلب اکی رعموف رباطونی اابخر "دیاتدینیپنی"یک رسوے روپرٹ ےہ ہک ‪ 55‬یف دص‬
‫رباطونیرمدوںاور‪41‬یفدصوعروتںیکراےئےہ‪:‬‬
‫‪“The more revealing the clothes a woman wears, the more‬‬
‫”‪likely it is that she will be harassed or assaulted.‬‬

‫ولیہربادر‬
‫وینزیڈنیلاسحنےکےلہپلہپاملسمندیہشاکاسیعئدتشہرگدوک اہکاجےنواالالہپاور‬
‫آرخی ہلمج ۔"ولیہیزادر"۔ وپری اکانئت اس اکی ےلمج یم ٹمس آئ ےہ اور اںیہنابیھب‬
‫االسمرظنںیہنآراہ۔‬

‫درددل‬
‫ومنمےندخاےساہکہکاشرعےناشرعییم‪،‬وصمرےنوصترییماورولگاکرےنومغنں‬
‫یماانپدردومسدای‪،‬ریمےےیلایکےہ؟دخاےناےسآدیھراتوکےلصمرپالڑھکارکدایہکاینپ‬
‫دجسہاگہوکآوسنؤںےسرترکدوہکہیوہیلختےہہکسجےسوتدورسیرمہبتیلختوہاگ۔‬

‫وگاڈنینوگاڈنین‬
‫"وگاتدینوگاتدین" اکی لمکم ایبین ےہ ہک سج رپ اکی این "اغیپمتااتسکن" وتق یک اہ‬
‫رضورت ےہ۔ اےسی احالت یم ےھجم ابرہ تاراضا دیم)‪(twelve angry men‬ںیم ےس‬
‫آوھٹیججیکابتدلوکاھبیتےہہکےھجمںیہنولعممہکحیحصایکےہنکیلےھجمہیرضورولعمم‬
‫‪573‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ےہ‪،‬ںیمہابتتیچرکیناچےیہہکااسنیناجناکہلئسمےہ۔‬

‫ویہنمراٹئ‬
‫بس ااسنین وقحق )‪(human rights‬یک ابت رکےت ںیہ‪ ،‬رفد وہ‪ ،‬انی یج اوز وہں ای‬
‫رایتسوہ‪،‬ررسیچآرلکیٹوہ‪،‬اکرفنسنوہایانیمیسر۔ایکاسااسننہکسجےکوقحقایبنےیک‬
‫اجےتںیہ‪،‬یکوکئذمدارییھبےہوجاسےنادارکینےہ؟اعیملایبینیمااسنینذمدارویں‬
‫)‪(human responsibilities‬وکوموضعثحبہنانبےنیکوقعملوہجایکوہیتکسےہ؟‬

‫دنقوزاکایملاورآرٹیکیلخت‬
‫سفن ااسنین یک دوایفیکت اسی ںیہ ہک نج اک وہ دشت ےس ااہظر اچاتہ ےہ؛ ایمل اور رطہیب‬
‫(‪)Tragedy and Comedy‬۔ ارگ درد دل دح ےس ڑبھ اجےئ اور روےن دوھےن‬
‫(‪ )catharsis‬ےک ذراعئ ہن وہںوت ااسنن ذینہ رمضی نب اجات ےہ۔ ایس رطح ارگ وخیش اینپ‬
‫ااہتنءرپوہنکیلااسنناساکااہظرہنرکاپےئوتاسیکومتیہواعقوہاجےئ۔ااسنونںےناےنپ‬
‫دھکاورغ‪،‬وخیشاوررسوریکایفیکتےکااہظرےکےیلآرٹےکنفوکمنجدای۔‬
‫ااسنونں ےن یھبک اشرعی وت یھبک ومیقیس‪ ،‬یھبک وصمری وت یھبک گنس رتایش ےک ذرےعی‬
‫ذہتیبیاوروقیماویملںوکاےنپآرٹاکوموضعانبایاتہکریتہداینکتےکااسنونںوکاےنپدھک‬
‫اوردردیمرشکیرکںیکس۔ارمواہعق ہیےہہکنیتاسہلاشیمےچباالینرکدییکاسحرپ‬
‫ڑپیالشےکاےیملےسداینیموجآرٹووجدیمآای‪،‬اسےناشیماہمرجنیےکدھکاوردردوک‬
‫ایقتم کت ےک ےیل زدنہ رک دای ےہ۔ اہتبل دنی االسم یم آرٹ یک یلخت اک وصتر اعم راجئ‬
‫وصتراتےسفلتخمےہےسیجہکاہیںآوازیکومیقیسیکااجزتوتےہنکیلآالتیکومیقیس‬
‫یکںیہن۔‬
‫اھبئتہبدردوہاتےہ‪،‬ہیدردہنوہاتوت رضحتوقعیب�اچسیلاسلکتویس�‬
‫ےک رفاق یم روےت؟ ان ےک رھگ واےل ان وک ربص یک ںیتحیصن رکےت رےہ اور وہ وجاب یم‬
‫رفامےترےہہکیماےنپغاوررجناکااہظراےنپربیہےکاسےنموترکراہوہں۔گنجادح‬
‫‪574‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫یمرضحتزمحہرضاہللہنعیکاہشدترپروسلاہلل‪ ‬اکزگرااصنرےکاکیرھگاےنےس‬
‫وہاہکسجیکوخانیتاےنپدہشاءےکقحیمروریہںیھتوتروسلاہلل‪‬ےنرفامایہکزمحہ‬
‫رپوتوکئروےنوایلیھبںیہنےہ‪،‬رضاہللہنع۔‬
‫املسمونں رپ لظ ومتس یک ھچک ام اور وڈیویز دھکی رک اس دقر رجن اور غ یک تیفیک اطری‬
‫وہیت ےہ ہک ےسیج وہ احدہث امہرے وعشر اک ہصح (‪ )content‬نب اجات ےہ۔ اتم ملسم سج‬
‫رکباوراملیکتیفیکےسدواچرےہوتتہبرضوریےہہکہیدھکاوردرداےنپااہظرےکاےسی‬
‫رےتسالتشرکےہکنجےسسفنوکنیکستاحلصوہورہنوتاسدقراملورجنیکتیفیکےک‬
‫ےجیتنیمہیبسےکبس ذینہرمضینباجںیئےگ۔دنیاالسمیمآرٹاورونفنہفیطلیک‬
‫ااجزتاےسیوماعقیکتبسنےسیہےہاہتبلھچکرشاطئےکاسھت۔‬
‫یھبکاھبکردلاکدرداسدقرڑبھاجاتےہہکاکرعشےنہکوکدلرکاتےہنکیلتہبوسںوک‬
‫ریمیرطحاشرعیںیہن آیت۔ یھبکرجنیکاسیتیفیکاطری وہیتےہہک ارگانگنگےنےگلوت‬
‫ےسیج دل ٹھپ اجںیئ نکیل ارثک وک انگنگان ںیہن آات۔ امہرے اکی افلض دوتس ےن دنقوز یم‬
‫افحظرکامیکاہشدتےکاےیملوکانگنگایےہ‪،‬اےسیولگذمیبہاقبطتےکذجابتیکرتمجینےک‬
‫ذرےعیاکیرفضافکہییکادایگیئرفامرےہںیہ۔اہجںدلیہرھتپنباکچوہوتواہںدردایکوہان‬
‫‪1‬‬
‫ےہاوراہجںقلعتیہہنوہوتواہںسکزیچاکغاوراکےہاکرجن۔‬

‫ُغوہطچبؤ‬
‫وغہطرپرویساوراشیمایطروںیکابمبرٹنمےکےجیتنیموسلشڈیمایرپوچبںیکیٹکیٹھپ‬
‫الوشں یک اصتوری دےتھکی یہ زادہ ےن اےنپ ولخت اخےن اک رخ ایک‪ ،‬یلصم اھچبای اور زار واطقر روان‬
‫رشوعرکدای۔ھچکدریدعبتعیبطیموکسندیپاوہاوتدخاےسوکشےاکشایترشوعرکدی۔‬
‫رپورداگر!ریمشکوکروایل‪،‬ااغفاتسننرپروایل‪،‬روایگنہوکروےترےہ‪،‬نمیدوڑکٹےوہااورایبیلنیت‪،‬‬
‫رعاقوریانوہااوراببلحےکدعباشمےکوغہطوکروےتںیہ۔‬

‫‪1‬‬ ‫‪https://www.youtube.com/watch?v=61A61gffz2I‬‬
‫‪575‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫یمےنزادہےساہکہکبجکتمتوخداینپدمدںیہنرکوےگوتدخااہمتریدمدےسیکرکے‬
‫اگ؟کیھٹےہمتاشمےکولظمومںیکدادریسںیہنرکےتکس‪،‬انےسلظدورںیہنرکےتکس‪،‬ان‬
‫ےکزویمخںیکرمہ یٹپںیہنرکےتکس‪،‬انےکوھبوکںوکاھکانںیہنالھک ےتکس‪،‬انےکمیتیوچبں‬
‫ےکرسرہتقفشاکاہھتںیہنریھپےتکسنکیلہیبساکموتمترکےتکسوہ‪،‬اہیںاپاتسکنیم‪،‬اےنپ‬
‫رہشیم۔اجؤ!یسکاھتےنرہچکییماوریسکولظممیکرٹپدرجرکواےنیماسیکدمدرکدو‬
‫اوررھپدخاےسوہکہکاسےکدبےلیسکاشیمولظممیکدمدرکدے۔اجؤ!یسکاتپسہلیماور‬
‫یسکامیبراوررپاشیناحلیکدمدرکدوہکاسےکاپسدواءےکےسیپںیہنںیہاوررھپدخاےسوہکہک‬
‫ریمیاسیکینےکدبےلیسکاشیمےچبوکزیمخوہےنےسچبےل۔اجؤ!یسکوچراےہرپاوریسک‬
‫زمدوروکڑکپرکاھکانالھکدواوررھپدخاےسوہکہکریمےیسکوھبےکاشیماھبئوکاھکانالھکدےہک‬
‫یمےنریتےدنبےوکاھکانالھکایےہ۔‬
‫اورھچکہنہسوتمکازمکاانپوکئانگہیہرتکرکدوہکسجاکواہطسدخاوکدےرکہہکوکسہک‬
‫رپورداگر!ہیانگہاسےیلوھچڑاتوہںہکالہاامینیکصنترفام۔انےسآزامئاورگنج‬
‫ودجالوکدوررکاورانیمابیمہتبحماوراتفلدیپارفام۔ارگاانپوکئانگہیھبہنوھچڑوکسوتمکاز‬
‫للھ‬
‫مکاانتوترکولہکدروداربایمیہوکاانپوچسیبےٹنھگاکوہفیظانبولہکا میلصیلعدمحمویلعآلدمحم۔‬
‫اورریہابتروےنیکوتیئھبادمحاجودی اصبحےنایکوخباہکاھتہک"ا واتبلحرپھب‬
‫روےتیلںیہہکروےنےکدعبدنینایھچا یتےہ۔"وت ہی روان دوھان وت درالص اےنپ یہ وکسن اور‬
‫ایھچدنیناکاکیاہبہنےہاوراےسڑبےامکلیکیکینھجمسےکےھٹیبوہ!‬

‫ہلئسمریمشکاکح‬
‫تہبےس دوتسابحبوسال رکےت ںیہہک آپ ےکزندکیہلئسمریمشک اکحایکےہ؟‬
‫وجاب‪ :‬ہ تہب رعہص اینپ اکی اتکب "رصع احرض یم ریفکت‪ ،‬رخوج‪ ،‬اہجد اور افنذ رشتعی اک‬
‫ہنم" یم "اہجد ریمشک" ےک ونعان ےس اکی ابب یم اس ےلئسم اک ح شیپ رک ےکچ۔ امہرے‬
‫زندکیاسےلئسماکوادحح"اہجد"ےہاور"اہجد"ےسرمادوگرالیاکرواایئںںیہنکلبرایتس‬
‫‪576‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اہجدےہینعیوہاہجدہکےسجاریخدرےجیمیسکرایتسیکتشپانپیہاحلصوہایرایتساس‬
‫یمابلعفلرشکیوہ۔‬
‫"رایتساہجد"ےسرمادوہاہجدےہوج‪1948‬ءیموہااورسجےکےجیتنیمریمشکاکاکی‬
‫اہتئ ہصح "آزاد ریمشک" یک وصرتیم وخد اتخمر وہا۔ ذمیبہ ےقبط اک انہکیہی ےہ ہک ریمشک اکاہجد‬
‫اوفاجاپاتسکنوکرکاناچےیہہکریمشکےکانمرپاوفاجاپاتسکنےکےیلاسکلمےکٹجباکاکی‬
‫ڑباہصحصتخمایکاجاتےہذہلاہیدرتسںیہنہکالپٹوتانےکےصحیمآےئاوردیہشمجع‬
‫ادلوعۃاکڈنماوہ۔نکیلوموجدہوصرت احلیماپک آریماکوبقمہض ریمشکےک ابرڈروکرکاس‬
‫رکےناکہجیتنیہیےلکناگوج‪65‬ءیکگنجیمالکنہکاڈنایواہگہ‪،‬ایسوکلٹابرڈررپہلمحرکدےاور‬
‫دوونںکلمابلعفلگنجیمرشکیوہاجںیئ۔‬
‫ایمٹیاطتقوہےنیکوہجےسدوونںوکلمںےکےیلہیدیفمںیہنےہہکوہگنجیمآےنم‬
‫اسےنمآںیئہکابتیہتہبزایدہوہین ےہذہلاابںیگنجوترایںیتس یہڑلی ےگنکیلاےسی یہ‬
‫ےسیج "وتی انم" یم ارمہکی اور روس ےن ڑلی ےہ۔ دیمان گنج وک ےنلیھپ ہن دی‪ ،‬انتج ہطخ‬
‫دیمانگنجانبوہاےہ‪،‬سبویہانبرےہ۔اورہیاکمامہریرایتسےن‪48‬ءیمرکےکداھکای‬
‫ےہہکگنجرٹنکوڈلیھت۔اہتبل‪65‬ءےکآرپنشیربجارٹلیمگنجانےکاہھتیمہنریہاور‬
‫لیھپ یئگ اور امرہنی دافع ےک زندکی اس یک وہج وصنمہب دنبی یک یمک رظن آیت ےہ۔ وت گنج‬
‫الیھپےناکوکئافدئہںیہنہکآپایھباسوپزنشییمںیہنںیہہکاڈنایوکحتفرکںیکساورہنیہ‬
‫آپاکتیثیحبوقموہدینی‪،‬اامییناوراالخیقایعمرےہہکآپاینپوقموک"زغوہدنہ"یکاشبریت‬
‫انسںیئہکبجاسیکارثکدحںیثیفیعضیھبںیہ۔‬
‫ہی ابت درتس ےہ ہک اس ےس ےلہپ "اہجد ریمشک" یم نتج اہجدی یمیظنت اپاتسکن ےس‬
‫رحتمکریہںیہ‪،‬اںیہناوفاجاوراویسنجیںیکآریشابداوراوپسرٹاحلصریہےہ۔نکیلہ‬
‫اساوپسرٹیکابتںیہنرکرےہ‪،‬اسیادمادےسابھچکںیہنوہےنواالہکدسابرہوکرٹگننی‬
‫دےرکدواچروکابرڈراپسرکوادیاوروہواہںاجرکٹھپاجںیئ۔ہیرایتساہجدںیہنےہ‪،‬وگرالی‬
‫وارےہوجاہجدآزادییمرایتساکاعتونوتامشروہاتکسےہ‪،‬رایتساہجدںیہنالہکایاجاتکس۔ہ‬
‫‪577‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ابترکرےہںیہ"رایتساہجد"یکوجہک‪48‬ءیموہااوررھپ‪99‬ءیمرعمہکاکرلگیکوصرت‬
‫وہا۔اباکرلگیکیتیجوہئگنجےکتسکشیمدبےنلےکاابسبرپوغرایکاجاتکسےہنکیل‬
‫ریمشک وک اکی وخد اتخمر رایتس انبےن یم ریمشکویں ےس اعتون رکان ےہ وت اس یک وادح وصرت‬
‫نین‬
‫رٹنکوڈل "رایتس اہجد" ےہ‪ ،‬اس ارٹس جی ےک اسھت ہک وہ ریمشک ےس ڑبےنھ ہن اپےئ‪ ،‬اور‬
‫ارٹنلنشینابرڈرزکتڑبھاجےنیکوصرتیماھبنسےنلیکوپزنشییھبوہ۔‬

‫اطابلنیکاعماعمیفیکاپسیل‬
‫اطابلن یک اعم اعمیف یک احہیل تمکح یلمع تہب اکایمب ریہ ےہ۔ یئک اکی وصوبں ےک‬
‫وگررنز کت ےن رس ڈنر ایک اور ریغب یسک ڑلائ ےک دار االخلہف اہھت آای۔ اطابلن ےن یھب رس ڈنر‬
‫رکےن واولں وک رہتس دای اور ودعے وک وپرا ایک۔ دب رتنی اخمفل یب یب یس ےک ریش رہات وک نیع‬
‫دیمان گنج یم دیقی انبےن ےک دعب یھب اعمف ایک ایگ۔‪ 34‬یم ےس‪ 19‬وصےب اس وتق‬
‫اطابلنےکاپسںیہ۔وتفہںںیہندونںیموصےباہھتآرےہںیہ۔‬
‫وٹرٹئرپااغفناردوےکانمےساکیااکؤٹنےہ۔آرخیربخوںےکےیلاسوکافولرکیات‬
‫ہکالبوہجیسکرپوڈنگیپےاکاکشرہنوہں۔اسااکؤٹنرپآرخیوڈیویزاوراماپولڈیکاجیت‬
‫ےہ۔ اس وتق اوٹسڈسٹن دار االخلہف ےس‪ 85‬ولکرٹیم ےک افےلص رپ ںیہ۔ ےسیج ےسیج دار االخلہف‬
‫ےکرقبیاجںیئےگ‪،‬رپوڈنگیپاڑباتھاجےئاگ۔اعماعمیفےکاالعنےکےجیتنیمڈنھجےکڈنھج‬
‫وھچےٹوھچےٹرگوسپاوٹسڈسٹنےکاسےنمرسڈنررکےکانیماشلموہرےہںیہ۔اوروت‬
‫اورارمہکیےناوٹسڈسٹنےسدروخاتسیکےہہکوہحتفیکوصرتیمداراالخلہفیموموجد‬
‫نمی‬
‫ارمیکیا یشیاکدایھنرکی۔‬
‫رہمسقےکایھتہرڈاےنلواولںوارالرڈزےکےیلاعماعمیفاکاالعنےہ۔وکئااقتنیماکروائ‬
‫ںیہنوہریہ۔اکیوصےبیمالہعیشتوکرحممانمےنکتیکااجزتدییئگ۔اکیمکحانےم‬
‫ےک ذرےعی اطابلن وک اخمنیفلےک رھگوںیم دالخ وہ رکان ےک اجن املوکاصقنن اچنہپےن ای‬
‫یسکمسقیکیھبااقتنیماکروائےسعنمرکدایایگےہ۔ےلھچپسیباسولںیماطابلنےنتہبھچک‬
‫‪578‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اھکیس ےہ اور اےنپ آپوکتہبرتہب ایکےہ۔ اہلل زعولج ان اکاحیموانرص وہ۔ادیم ےہ ہک دار‬
‫االخلہف یھب ریغب یسک ڑبی ڑلائ ےک اہھت آےئ اگ اور داہویئں ےس اجری ہی گنج انم یم دبل‬
‫اجےئیگ۔اورابوہیھباہللےکلضفےسانےکاہھتآایگےہ۔‬

‫دگےھیکوافت‬
‫ےھجمایھچرطحایدےہہکدنچاسلےلہپاکیرمہبتڑبےاھبئےکرھگاجانوہاوتویجوینزلچ‬
‫ریہیھتاوراسرپوینزاکرٹسہیربخیلیٹاکٹسرکریہیھتہکاشپورےکرگدووناحیماکیدگاھ‬
‫رکٹےسرمایگ ےہ۔یمےنیحایگنےساھبئےسوپاھچہکوینزنیچرپدگےھیکوافتیکربخ!‬
‫وت اھبئ اصبح ےنہک ےگل ہک اوہنں ےن وچسیب ےٹنھگ ربخی دینی ںیہ‪ ،‬اب ارگ دگےھ ںیہن‬
‫داھکںیئےگوتوچسیبےٹنھگےسیکوپرےرکیےگ۔‬
‫اسیموکئکشںیہنےہہکاپاتسکینڈیمایہنیمکرتنیڈیمایےہ۔ااغفاتسنن‪،‬نیطسلف‪،‬اشم‪،‬‬
‫ریمشکاوررباموریغہیماملسمنےچب‪،‬وعریت‪،‬وبڑےھاورےبانگہرہشیتقوہرےہںیہنکیل‬
‫اںیہنوکئرپواںیہنےہ۔اہں‪،‬اہتبلاشپورےکرگدووناحیموکئدگاھیھبرماجےئوتانےک‬
‫اپساےسڈسکشرکےنوکوتقیھبےہاورذجہبیھب۔‬
‫ےھجمںیہنایدہکےلھچپدسابرہاسولںیمیمےنیھبکوکئوینزنیچداھکیوہ۔اتمےک‬
‫اوحالےسابربخرےنہےکےیلاےنپاامسرٹوفنیمازجلریۃیکاپیڈاؤنولڈرکریھکےہاور‬
‫روزاہنراتوسےنےسےلہپاساکاطمہعلرکاتوہں۔اوراپاتسکنےکاوحالیکربخرےنھکےکےیل‬
‫ارپسکییاابخراکاطمہعلرکاتیلوہں۔‬
‫دنقوزیموسےسزادئافحظرقآنیکاہشدترپرکےنےکاکم دویہںیہ؛وسلشڈیمایرپ‬
‫اپاتسکینارٹکیلاکنڈیماییکرتلولاوراسےکاباکیئٹیکمہماورانوٹالپسئےکروتسںرپوعایم‬
‫اظمرہوںاکااقعنداہیںکتہکاپاتسکنےکرےتسااغفاتسننیمارمہکیاوراسےکوحارویںوک‬
‫وہالپسئدنبوہاجےئوجواہںےکوصعمموچبںاورےتہنوعامےکالخفاامعتسلوہریہےہ۔اور‬
‫ہیاکماالسیمرحتوکیںےکرکےناکےہ۔‬
‫‪579‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ارجترپررسیچآرلکیٹایامیلف‪/‬یپاچیڈیاکاقمہلوھکلاان‬
‫اب اس مسق ےک وساالت دوونں رطف ےس اکیف وموصل وہ رےہ ںیہ۔ ھچک ابلطء وج‬
‫رگوجینشیاےھچےسرکےتیلںیہاوریتنحم وہےنےکببسڑپاھئےکاسھترفیالنسیگ اکاکم‬
‫رشوعرکدےتی ںیہ۔ویرپوریغہیموموجدویوینریٹساوٹسڈسٹنیکااسٹنمنئڑکپےتںیہاور‬
‫اقوناناور رشًاع ونیتں‬
‫ح رک ےن ےک وعض اعموہض ووصل رکےت ںیہ۔ اےسی مع ےس االخاق‪ً ،‬‬
‫اابتعرےساانتجبرکاناتنبےہ۔نکیلارگیسکاطبلملعیکتہبیہوبجمریےہہکںیسیفوپری‬
‫رکینںیہایرھگاکرخچالچانےہاوروکئذرہعیےہیھبںیہنوتااسٹنمنئیمزجویاعموتنرکاتکس‬
‫ےہ۔اہللزعولجےسادیمےہہکاسےسدرزگررفامںیئےگ۔لمکمااسٹنمنئحرکےکاہھت‬
‫یمڑکپاانوتہیدرتسںیہن۔‬
‫دورسیرطفھچکانالقئایتسسایزبمعوخدرصموفمسقےکققحمںیہوجامیلفاییپاچی‬
‫ڈیاکاقمہلیسکےسوھکلااناچےتہںیہوتانےکےیلوتابلکلیھباجزئںیہنویکہکنہییملعرسہق‬
‫لن‬
‫ینعین حرزم ےہاور االخاق‪ً ،‬‬
‫اقوناناوررشًاع ونممعےہ۔اہتبلدمارسےکضعب ابلطءراہطبرکےت‬
‫ںیہہکنجےکاپسروزاگر ںیہناوراںیہنابرموبجمریرھگاکرخچالچےنےکےیلااسیرکانڑپات‬
‫ےہہکیسکاطبلملعےکامیلفاییپاچیڈیاکاقمہلڑکپایل۔وتااسیاطبلملعارگوایعقیموبجمر‬
‫ےہاوروکئذرہعیےہیھبںیہن ہک سجےسرخچوپراوہ ایزگر رسبوہکسوتوہ اقمہلےنھکلیم‬
‫زجویاعموتنرکاتکسےہ۔اہللزعولجےسادیمےہہکاسےسدرزگررفامںیئےگ۔‬
‫ااسٹنمنئ‪،‬ررسیچآرلکیٹ‪،‬امیلفاییپاچیڈیےکاقمہلیمھچکاعموتنوتاسیےہہکوج‬
‫بسےکزندکیاجزئےہ‪،‬اناشءاہلل‪،‬اسیجہکآرلکیٹایاقمہلیکوپمکزگنایگنٹیسوریغہ۔ہیوت‬
‫یکینکتونتیعیکاعموتنالہکیتےہ۔ریہیملعاعموتنوتاسیمزجویاعموتنرکانوبجمرےک‬
‫ےیل اجزئ ےہ۔ زجوی اعموتن ےس رماد اسیج ہک وماد التش رک دای ہک ےسج ہ وماد یک رفایمہ‬
‫)‪ (data collection‬ےتہک ںیہ۔ وپرا ررسیچ آرلکیٹ ھکل رک دانی ای اقمہل ایتر رک ےک دانی وت ہی‬
‫دوونںےکےیلاجزئںیہن۔ہنرکےنواےلےکےیلاورہنیہرکواےنےکےیل۔‬
‫پ‬
‫راہاانپررسیچآرلکیٹ یلشرکواےنےکےیلیسکوکرشکیفنصم)‪ (co-author‬انبانوت‬
‫‪580‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫پ‬
‫ارگ اس ےک ریغب آرلکیٹ یلش ہن وہات ےہ وت دعف رضمت ےک ےیل اجزئ ےہ۔ دعف رضمت ےس‬
‫پ‬
‫رمادہیےہہکارگآرلکیٹ یلشہنوہاوتاسیکالمزتماجیترےہیگ۔ارگوتوکئیٹلکیفربمماکی‬
‫پ‬
‫ااھچققحمےہنکیلاسیکررسیچوکئررسیچرجلن یلشرکےنوکایترںیہناالہیہکوہافسرش‬
‫رقتابیرعف نب اکچ ےہ ہک آپیک ررسیچ‬
‫رکےن واےلوک رشکی فنصم انب ےل۔ اور ہی اب ً‬
‫پ‬
‫رشکیفنصمیکآرفےکاسھت یلشوہیتےہارگہچرعفافدسےہ۔‬
‫ارگوہااسیںیہنرکےاگاوروصخمصوتقیمًالثمیٹیٹایواولںےکےیلوناسولںیم‬
‫پ‬
‫دس ررسیچ آرلکیٹ یلش ںیہن رکے اگ وت المزتم ےس افرغ وہ اجےئ اگ۔ اسی وصرت یم‬
‫دعفرضمتینعیاکیڑبےرضروکاےنپآپےسدوررکےنےکےیلارگااسیرکےلوتمغف وواہنع‬
‫ےہ‪،‬اناشءاہلل۔اوررشکیفنصم وکیھباچےہہکاسآرلکیٹیمیسکدقرملقالچےلاتہک‬
‫خیلی ااًیہہسنکیلرشکیفنصمےکیمسمیموترشکیوہاجےئ۔اورفنصموکیھباچےیہہک‬
‫پ‬
‫اینپالمزتموکوفحمظانبےنےکےیلاکیوصخمصوولطمبدعتادےسزادئآرلکیٹاےسی یلش‬
‫ہنرکے‪،‬اہللاملع‬

‫ایکرقآندیجمیمرقابیناکمکحےہ؟‬
‫دوتس اکوسال ےہ ہک ایکرقآندیجم یم رقابین اک مکحےہ؟وجاب‪ :‬رقآن دیجم یم تہب‬
‫ص ل َرب َ‬‫َ َ‬
‫واحضوطررقابینرکےناکمکحیبنرکمی‪‬وکدایایگاسیجہکاراشدابریاعتیلےہ‪{:‬ع َ َ َ‬
‫ْ‬
‫َوان َح ْر [الكوثر‪]2 :‬۔رتہمج‪:‬یبنرکمی‪‬آپاےنپربےکےیلیہامنزڑپںیھاوررقابین‬
‫ض‬
‫رکی۔ینعیدیعاال جییکامنزڑپںیھاوررقابینرکی۔رضحتاسننبامکل‪‬ےسرواتی‬
‫صل َ ‪َ ،‬عأم َر َأ ْن َ‬
‫ص َل َ ث هم‬ ‫ََْ َ َ ه َ َْ َ َْ َ َ ْ َ‬ ‫َ َ ه َه‬
‫َ‬ ‫ےہ‪« :‬كان الن َب ُ صل للا عل َ وسلم نحر قب أن َ‬
‫َ ْن َح َر‪[ :‬الطبر ‪]693 /24 :‬۔رتہمج‪:‬اہللےکیبن‪‬امنزےسےلہپرقابینرکدایرکےتےھتوت‬
‫آپ‪‬وکانآایتےکذرےعیمکحدایایگہکےلہپامنزڑپںیھاوراسےکدعبرقابینرکی۔‬
‫رھپ رقابین اکمکحاور معںیمہ تنسیم یھب اتلم ےہ۔ اور ہی ااکشل دیپارکانہک روسل اہلل‬
‫‪ ‬یک تنس ےس رصف جح ےک ومعق رپ رقابین اک ملع وہات ےہ‪ ،‬ابلکل ےب اینبد ااکشل ےہ۔‬
‫‪581‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رضحترباءنباعزب‪ ‬ےسحیحصاخبرییمرواتیےہہکاہللےکروسل‪‬تنجاعیقبل‬
‫َ‬
‫یکرطفےلکناورآپےندورںیتعکڑپاھےنےکدعبہبطخدےتیوہےئاہک‪«َ :‬إ هن أ هو َل س َك َنا‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ َ َ ْ َْ ََ هَ‬
‫الصم َ ث هم ن ْر َج َ ع َن ْن َح َر ع َم ْ ع َع َ ذ َل َ ع َق ْد َواع َ س هنت َنا‬‫َف و َمنا ه ا أن نبدأ َب‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫َو َم ْ ذ َب َ ق ْب َ ذ َل َ ع َإ هن َما ه َو شي ْ ء َع هجل َْله َل َ ل َ َم ْ النس َ َف شي ْ ء‪[ :‬صحی‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ض‬
‫بخاری‪]976 :‬۔ رتہمج‪ :‬آج دیع اال جی ےک دن امہری یلہپ ابعدت ہی وہ یگ ہک ہ دیع یک امنز‬
‫ڑپںیھےگ۔رھپرھگواسپوہرکرقابینرکیےگ۔سجےنہیاکمایکوتاسےنامہریتنسوکاپ‬
‫ایل۔اورسجےندیعےسےلہپذحبرکایلوتاسےناےنپرھگواولںےکےیلاعموگتشایترایک‪،‬‬
‫اسیکرقابینںیہنےہ۔‬
‫ہیرواتییھباساعمےلمیمتہبواحضےہہکاکیوتہیمکحتنجاعیقبلینعیدمہنیونمرہاک‬
‫ےہہنہکجحاکاوردورساہیہکاکیاخصوتقےکدعباوررضحتاسن‪‬ےکوقلےکاطمقب‬
‫ْ‬ ‫آتی ابمرہک َ{ع َ‬
‫ص َ َل َ َرب َ َوان َح ْر ےک زنول ےک دعب یہ آپ ‪ ‬ےن ہی تنس اجری یک‬
‫یھت۔اوراسےسےلہپرقابینیک تنسوتاجرییھتاہتبلوہدیعےسےلہپوہیتیھت۔وترقآندیجم‬
‫ےکمکحےکدعبوہتنسدیعیکامنزےکدعبےکوتقےکےیلاجریوہیئگ۔حیحصملسمیکاکی‬
‫اور رواتی ےک اافلظ ںیہہک دنجب نب ایفسن‪ ‬ےتہک ںیہہک یم ےن روسل اہلل‪ ‬ےک‬
‫ض‬
‫اسھتدیعاال جییکامنزڑپیھوتھچکولوگںےنامنزےسےلہپیہرقابینرکدییھتوتآپ‪‬‬
‫صل َ َع ْل َ ْ َب ْ َم َك َان َها أ ْخ َر َو َم ْ‬‫َ ْ َ َ ََ َ ْ هَ َْ َ َ ْ َ َْ َ‬
‫ےن رفامای‪« :‬م كان ذب أض َح ت قب أن ص َل َ أو ن َ‬
‫َ َ َ َ َْ ْ ََْ َْ ْ ْ ه‬
‫ّللا‪[ :‬صحی مسلم‪]1960 :‬۔ رتہمج‪ :‬سج ےن دیع یک امنز‬ ‫كان ل ْم ب عل ب َباس َم َ‬
‫ےسےلہپرقابینرکیلوتوہاسیکہگجدوابرہرقابینرکے۔اورسجےنرقابینںیہنیکوتوہامنزےک‬
‫دعباہللےکانمےسرقابینرکے۔‬
‫ہیرواایتواحضرکیتںیہہکامنزےسےلہپرقابینیکتنساجرییھتہکےسجرقآندیجمےک‬
‫اسمکحےکدعبامنزےکدعبرکدایایگ۔اورروسلاہلل‪‬ےناینپتنسےسرقآندیجمیکصن‬
‫یکنییبترفامدیوجہکآپ‪ ‬اکوقبلرقآنرفضیبصنماھت۔حیحصملسمیکاکیاوررواتی‬
‫ْ َ ْ َ ْ‬ ‫ْ ه ََ َ َ َ ْ َ ْ َ َْ‬ ‫َ َْ ْ َ‬
‫یم ےہ‪«َ :‬إذا َرأ تم َهم َل َذ ال َحج َۃ وأ َرا أحدكم أن ض َح َ عل ْم َس ع شع َر َ‬
‫‪582‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫َ ْ‬
‫َوأظ َف َار َ ‪[ :‬صحی مسلم‪]1977 02 :‬۔ رتہمج‪:‬وج متیم ذیاہجحل اکاچدن دھکی ےلاور اساک‬
‫رقابیناکارادہوہوتوہاےنپاننخاورابلہناکےٹ۔ہیرواتییھبجحےکابرےیمںیہنکلباعم‬
‫ےہ۔اہتبلاننخاورابلہناکانٹہیونسمنمعےہ۔ارگاننخاورابلاکٹ ےلوتیھبرقابینوہ‬
‫اجےئیگ۔اےساالطصحیمویںےتہکںیہہکاہیںمکحاابحتسبےکینعمیمےہ۔ننسرتذمی‬
‫ََ َ َ ل ه َه ه‬
‫صل ّللا‬ ‫یک رواتی ےک اطمقب رضحت دبع اہلل نب رمع ‪ ‬رفامےت ںیہ‪« :‬أقام رسو َ‬
‫ّللا‬
‫ََ َ َ ه َ َْ‬
‫اْلد َنۃ َع ْش َر سن َین َ‬
‫ض َح ‪:‬۔ رتہمج‪ :‬اہلل ےک روسل ‪ ‬ےن دمہنی ونمرہ‬ ‫َ َ‬ ‫عل ْ َ وسلم َب َ َ‬
‫یمدساسلایقمایکاوررقابینرکےترےہ۔اسرواتیوکخیشبیعشارونوط‪‬ےنحیحصاہک‬
‫ےہہکبجالعماابلین‪ ‬ےنراویےکہنعنعیکوہجےسفیعضاہکےہ۔رہباحلہیینعمدرگی‬
‫تہبیسرواایتےساثتبےہذہلاذرکرکدی۔‬
‫رقابین ےک تنس وہےن رپ امتم اہقفےئ االسم اکافتق ےہ اہتبل االتخف اسیم ےہ ہک ہی‬
‫تنسوہےنےکالعوہوابجیھبےہایںیہن۔وتوہمجراہقفءامہیکل‪،‬وشاعفاورانحہلباکومفقہی‬
‫ےہہکرقابینرکانتنسومدکہےہہکبجاانحفاکومفقہیےہہکرقابینرکانوابجےہ۔وہمجر‬
‫اہقفءیکدلیلہیےہہکحیحصملسمیکرواتییمارادےےکاافلظلقنوہےئںیہہکسجاکذی‬
‫اہجحلیمرقابیناکارادہوہوتوہاےنپابلاوراننخہنےل۔ہیںیہناہکایگہکسجرپرقابینوابجوہ‬
‫وتوہاےنپابلاوراننخہنےل۔زمدیوہمجراہقفءےناحصہبرکام‪ ‬ےکاتفویےسیھبدلیل‬
‫ڑکپی ےہ اسیج ہک ننس یقہیب یک رواتی یم ےہ ہک نیخیش رضحت اوب رکب ورمع �یسک اسل‬
‫رقابیناسےیلںیہنرکےتےھتاتہکولگاےسوابجہنھجمسںیل۔ایسرطحےکاوریھبھچک‬
‫دالئ ںیہ۔ نکیل اس ےس ہی وت اثتب وہ ایگ ےہ ہک رقابین دور وبنت اور احصہب رکام‪ ‬ےک‬
‫زامےنےساساتمیملسندرلسناجریرےنہوایلتنسےہ۔‬
‫دورسیرطفاانحفیکدلیلرضحتاوبرہریۃ‪ ‬ےسننسانبامہجیکرواتیےہہک‬
‫َ ْ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ ََ َ ْ ََ ه َه َ‬
‫صمنا‪:‬۔ رتہمج‪:‬‬ ‫روسل اہلل ‪ ‬ےن رفامای‪« :‬م كان ل سعۃ‪ ،‬ولم ض َح‪ ،‬عم قرب م‬
‫سجےکاپسوتعساور رفاخ وہاور وہ رقابینہنرکےوتااسیصخشامہری دیعاگہےکرقبی‬
‫یھبہنآےئ۔العماابلین‪ ‬ےناسرواتیوکنسحاہکےہہکبجخیشبیعشارونوط‪‬ےن‬
‫‪583‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫فیعض اہک ےہ۔ اس رواتی ےک رموفع اور وموقف وہےن یم االتخف ےہ۔ وہمجر اہقفء وج‬
‫رقابینوکتنسومدکہےتہکںیہوتانےکزندکی ہیرواتیوموقفےہہکبجاانحفےکزندکی‬
‫رموفعےہ۔‬
‫رہباحلاہقفءاکاسرپافتقےہہکرقابینتنسےہ۔ابوجاسےکووجباکومفقرےتھک‬
‫ںیہ وت ان ےک اپس یھب دالئ ںیہ۔ اور وج ولگ ہی ےتہک ںیہ ہک رقابین رصف جح ےک اسھت‬
‫وصخمصےہایرقآنےساثتبںیہنےہوتہیدبیع رکفےہہکسجیکوکئدلیلاتکبوتنس‬
‫یم وموجد ںیہن ےہ۔ اہتبل ہی ابت درتس ےہ ہک رواایت یم رقابین یم فترخ ای دالھکوے وک‬
‫دنسپںیہنایکایگ۔ننسارتلذمییکرواتییمےہہکرضحتاوباویبااصنری‪‬ےسوسال‬
‫َ‬
‫وہا ہک روسل اہلل ‪ ‬ےک زامےن یم رقابین ےسیک وہیت یھت؟ وت اوہنں ےن وجاب دای‪« :‬ك َان‬
‫الشا َع ْن َو َع ْ َأ ْه َب ْ ت َع َ ْأكلو َن َوي ْطعمو َن َح هت َت َب َاه ه‬
‫النا‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫َ ََ‬ ‫الرج ض َح َب َ‬
‫َ َ‬ ‫َع َ‬
‫ص َار ْ ك َما ت َر ‪[ :‬سنن ال رم ی‪]1505 :‬۔ رتہمج‪:‬آپ‪ ‬ےکزامےنیماکیصخش‬
‫اینپ رطف ےس اور اےنپ وپرے الہ اخہنیک رطف ےس اکی رکبی یک رقابین رکات اھت‪ ،‬وخد یھب‬
‫اھکاتاھتاوردورسوںوکیھبالھکاتےہ۔اورابولوگںےنرثکترقابینیماقمہلبابزیرشوع‬
‫رکدیےہاوراعمہلماہمترےاسےنمےہ۔‬
‫رقابینرکیہکہیروسلاہلل‪ ‬یکتنسےہ۔اوررشعہذیاہجحلےکرشوعےکدسدن‬
‫اسلےکامتم دونںےسالضفںیہ۔ ینعیاندسدونںیموجیکین اکاکمایک اجاتےہ‪،‬اسلرھب‬
‫ےکدونںیمایسیکینےکاکمےسزایدہارجاندونںیموہیکیناکاکمرکےنےساتلمےہ۔اور‬
‫رشعہذیاہجحلےکاندسدونںیمالضفرتنیدنویمارحنلینعیرقابیناکدنےہ۔اوررقابینےک‬
‫دنیمالضفرتنییکیناورمعرقابیناکمعےہ۔وتالضفرتنیدنیمالضفرتنییکینےک‬
‫مع وک وھچڑان یھب ےب ووقیف ےہ اور اس وھچڑےن رپ ولوگں وک ااسکان وت ےب ووقیف در ےب ووقیف‬
‫ه َ ْ ََ َْ‬
‫اْل ه ام ع ْن َد هّللا َت َب َار َ َوَت َع َال َ ْوم ه‬
‫الن ْح َر‬ ‫َ‬ ‫ےہ۔ننسرتذمییکرواتییمےہ‪«َ :‬إن أعظم َ َ‬
‫ْ‬
‫ث هم َ ْوم ال َق َر »[سنن ال رم ی‪]1765 :‬۔ رتہمج‪ :‬اہلل ےک زندکی دونں یم بس ےس الضف‬
‫دنرقابیناکدنےہ‪،‬اوراسےکدعبالضفرتنیدناسےکدعبواالدنےہ۔ایسرطحننس‬
‫‪584‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬
‫َ َ َ ْ ََََْ ه ْ َ َ َ َ ه‬
‫ّللا َع هع‬
‫انب امہج یک رواتی یم ےہ‪« :‬ما ع َم َ ع َم َ اب م وم النح َر ع َمم أح هب َإل َ‬
‫َ‬
‫َو َج ه ‪َ ،‬م ْ َه َراق َۃ َ م‪[ :‬سنن اب ماجہ‪]3126 :‬۔ رتہمج‪ :‬رقابین ےک دن اہلل ےک زندکی‬
‫وبحمبرتنیمعوخناہبانےہ۔واحضرےہہکضعبنیققحمےناسرواتییکدنسوکفیعضاہک‬
‫ےہ۔ العم اابلین‪‬ےناکشمۃیکقیقحتیم اےس حیحص اہکےہ۔ رہب احلانعم ہی ابت درتس‬
‫ےہذہلالقنرکدیےہ۔‬

‫ایکربولییااممےکےھچیپامنزڑپانھاجزئےہ؟‬
‫الہدحثیدوتسرثکتےسہیوسالرکےتںیہہکربولییااممےکےھچیپامنزاجزئےہای‬
‫ںیہن؟اسابرےالہدحثیکلسمےکاملعءاکاالتخفےہ؛ضعباجزئےتہکںیہاورضعبےتہک‬
‫ںیہاجزئںیہنےہ۔ایسرطحاکاالتخفربولییاوردویدنبیاملعءےکاتفوییمیھبلماجاتےہ‬
‫ہک وہ یھب اکی دورسے ےک ےھچیپ ای الہ دحثی ےک ےھچیپ امنز ڑپےنھ اور ہن ڑپےنھ یم ااسی یہ‬
‫االتخف رےتھک ںیہ ہک ھچک اجزئ ےتہک ںیہ اور ھچک ےتہک ںیہ ہک اجزئ ںیہن ےہ۔ اور ھچک ربولیی‬
‫رضحاتوترحنیمیماجرکیھبمجتعےکاسھتامنزںیہنڑپےتھ۔اوراملعءےکاساالتخفرپ‬
‫اکیلقتسموپٹسدحیلعہےساگلؤںاگ۔‬
‫امہریراےئ یم یسک یھباےسیصخش ےکےھچیپامنزوہاجیتےہہک ےسج آپ املسمنےتھجمس‬
‫وہں‪،‬سباکرفےکےھچیپامنز ںیہنوہیتےہ۔وتامنزوہاجاناکیدحیلعہابتےہاہتبلرہصخشاس‬
‫ابتیکوکششرکاتےہہکاےسیصخشوکلقتسمااممانبےئہکسجےساسوکذینہانمبسوہ‪،‬‬
‫اسےکاالخقاےھچوہں‪،‬اعملافلضوہ‪،‬یقتمرپیہاگروہ‪،‬التوتدمعہوہ‪،‬وتاسیمرحجںیہن‬
‫ےہ۔اوراساینبدرپ ارگیسکوکاےنپکلسمیکدجسمیمامنزڑپےنھیمربغےہوترحجںیہن‬
‫ےہہکاسےساسیکامنزیمامطتنیناوروکسنیمااضہفوہاگوجہکدنییمولطمبےہ۔‬
‫احیجآپاےنپکلسمےکاامموکیہااممانبںیئہکاہجںآپیکذینہانمبسےہنکیلارگ‬
‫رت ً‬
‫امنزیماتریخوہ یئگےہوتاباےلیکڑپانھرتہبےہایاےلیکڑپےنھیکاجبےئدورسےکلسمیک‬
‫دجسمیممجتعےکاسھتڑپھںیل۔ریمےزندکیدورسےکلسمیکدجسمیممجتعےس‬
‫‪585‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫امنزڑپےنھوکرتحیجدینیاچےیہ۔ریمےےلحمیمدودجسمیںیہ؛اکیالہدحثییکاوردورسی‬
‫ربولیویں یک۔یم الہ دحثییک دجسم یم امنز ڑپےنھ یک وکشش رکات وہں نکیل ارگ یھبک امنز‬
‫ٹیلوہاجےئوتربولییدجسمیمڑپھاتیلوہںینعیاےلیکڑپےنھےسمجتعےکاسھتڑپےنھوک‬
‫رتحیجداتیوہں۔‬
‫اس ربولیی دجسم ےک ےلہپ اامم اےھچ ےھت نکیل دجسم ااظتنہیم ےن اںیہن افرغ رک دای ویکہکن‬
‫اچولپسںیہنےھت۔وہبجتلماےھچےستلم۔اےنپوچبںوکامہرےاوکسلیمدالخرکواای۔‬
‫نکیلابےکوجااممآےئںیہ‪،‬وہوتاتگلےہہکےھجمدجسمےساگھبرکیہدمںیلےگ۔یمریغبوٹیپ‬
‫ےکدجسمالچاجاتوہں‪،‬یھبکوٹیپنہپیھباتیلوہں‪،‬نکیلاامتہمںیہنرکات۔ابامنزیکںیفص‬
‫دیسیھوہیتاورانیکبجرظنڑپینوتہیانہکہکوٹیپےکریغبامنزڑپانھتنسےکالخفےہ‬
‫نکیلریمیرطفدھکیرکںیہنےتہکےھت۔نکیلرھپیھبےھجماتگلاھتہکریمیذمیبہآزادیوکنلیچ‬
‫رکرےہںیہ۔یمےناےنپآپوکاھجمسایاوردجسمیموٹیپنہپرکاجانرشوعرکدای۔ہیہلئسموت‬
‫حوہانکیلاںیہنوکسنہنآای۔اببجانیکالسمےکدعبرظنڑپینہکرماغاحرضےہوتہی‬
‫ایبنرشوعرکدایہکاہللےکروسل‪ ‬احرضانرظںیہاوروبثتیموموضعاورنمڑھگت‬
‫رواتیایبنرکدی۔ابیماسیابترپاتھٹیبںیہنوہں‪،‬وفرااھٹاجاتوہں۔ارگدحثیاکوحاہل‬
‫اموگنںوتڑگھجاڑپےاگ۔نکیلےنھٹیبوکرشاعاجزئںیہنتھجمس۔یئھبیمامنزڑپےنھآایوہں‪،‬وھجیٹ‬
‫رواںیتیےننسںیہن۔‬
‫ےلھچپاامم اصبحالسم ریھپےنےک دعباضفئیک رواایتانسےت ےھتوتہ نسیھبےتیل‬
‫ےھت۔وتہیتمکحےہانںوجدجسمےکاہمئوکینھکیساچےیہہکولوگںوکاسمئیکاجبےئاالخق‬
‫یکمیلعتدوہکسجیکرضورتےہ۔اسمئاکملعوتانےکاپسےلہپتہبزایدہےہ۔ابیم‬
‫ےٹیبوکاتہکوہںہکدجسمالہدحثیےتلچںیہامنزڑپےنھ۔وہاتہکےہہکںیہناہیںربولییدجسم‬
‫یمےتلچںیہ۔اوراسیکدوووجاہت ںیہہکربولییدجسمرقبیےہاوردورساوہامنزدلجیڑپاھ‬
‫دےتی ںیہ ہکبج الہ دحثی واےل وتق اگلےت ںیہ۔ وت وہ ہچب ےہ‪ ،‬اےس ان دوونں زیچوں یم‬
‫وہستل رظن آیت ےہ۔ ایھب یلھچپ رمہبت اےس ےل رک دجسم ایگ وہں وت اامم اصبح ےن السم‬
‫‪586‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ریھپےتیہاہکہکھچکولگانابغلوچبںوکدجسمےلآےتںیہاورفصیمڑھکارکدےتیںیہ‪،‬اس‬
‫رطحفصوٹٹاجیتےہ‪،‬انوکولعمموہاناچےیہہکہییہقفورشیعہلئسمےہ‪،‬رشتعیانےک‬
‫ابپیکںیہنےہ‪،‬آےگوتھجمےسانسںیہنایگ۔سباہلیمرظندوڑائوتولعمموہاہکیماور‬
‫ریمااٹیبیہاخمبطولعمموہےتںیہ۔‬
‫م‬
‫اب اےسی اامم ےک ےھچیپ امنز ڑپےنھ اک آپ وک وکن وتفی دے اگ! وت تہب دہعف وہج سلکی‬
‫م‬
‫االتخفںیہنوہاتکلبااممدجسمےکاالخقاورروےییہاےسیوہےتںیہہکولگانےک سلکی‬
‫م‬
‫بصعتاور سلکیغیلبتےکادنازیکوہجےسانےکےھچیپامنزڑپےنھےساھبےتگںیہ۔اہمئاسمدج‬
‫یک االخیق رتیب یک تہب رضورت ےہ۔ یئھب آپ وک وت وخش وہان اچےیہ ہک آپ یک دجسم یم‬
‫دورسے کلسم ےک ولگ یھب آ رک امنز ڑپےتھ ںیہ‪ ،‬اجبےئ اس ےک ہک آپ ان وک اگھبےن یک‬
‫وکششرکی۔اےسیاحالتیمےلحماکوکئامنزیھجمےسوپچےلاگہکربولییدجسمیمامنز‬
‫ڑپوھںایںیہنوتیماےسہہکدوںاگہکہنڑپوھ۔ابیمےنہیاہکوتاسااممدجسمیکوہجےسوہ‬
‫اگ نکیل آےگ ےتلچ ےتلچ ابت ایک نب اجےئ یگ ہک اسیج ریمی ومعیم راےئ یہی ےہ۔ ہقف یک دقمی‬
‫اتکوبںیم اکی ہلئسم ہی یھب ےہہک وتفیلقن وہ ایگ ےہ نکیلیتفتسمےک وساالتلقن ںیہن‬
‫وہےئ۔آجلکےکاتفوییموپراوساللقنایکاجاتےہاورہیایھچابتےہ۔‬
‫ربولییدمارسےکافرغالیصحتلضعبافضلیناورالہملعےسراہطبےہاورتہبااھچراہطب‬
‫ےہ۔وہیھبتہبدقررکےتںیہاوریمیھبانیکدلےسدقررکاتوہںہکارگیمالچراہوہں‬
‫وتوہیھبوتاالتخفےکابووجدقلعتالچرےہںیہ۔اوریمہیتھجمسوہںہکاسیماناکوحہلص‬
‫زایدہےہ اور انیک ہصح یھب ویکہکن ان ےک املعء ےک اتفوی امہرے ابرے یم زایدہتخس ںیہ‬
‫ہکبجامہرےاملعءےکاتفویانےکابرےاےنتتخسںیہنںیہنکیلرھپیھبوہتمہرکےکقلعت‬
‫وجڑےتںیہاوراھبنےنیکوکششرکےتںیہ۔‬

‫یھبکواہویبںےکےیلیھبتعنڑپھدی!‬
‫تعنےکربولییاورواہیبذوقیمتہبرفقےہ۔ربولییتعنوخاونںےنوجںیتعنڑپیھ‬
‫‪587‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ںیہ‪ ،‬ان یم روسل اہلل ‪ ‬یک ذات ےس تبحم اور آپ یک دمح وانث اک ولہپ اغبل ےہ ہکبج‬
‫دویدنبیاورالہدحثیتعنوخاںبجتعنڑپےتھںیہوتاسیمروسلاہلل‪‬یکااطتع‬
‫و رفامربنداری اور آپ ےک اوسہ یک اابتع وک زایدہ وفسک ایک اجات ےہ۔ وت دوونں اکمت رکف اےنپ‬
‫ومجمیعوعشریڈاھےچناوررچلکلاستخےکاطمقبتعنڑپھرےہںیہ۔البہبشربولییبتکم‬
‫رکفےکاپسزایدہرپولنشیفتعنوخاںوموجدںیہہکاوہنںےناسرپزایدہتنحمیکےہنکیل‬
‫انیمدویتبیصمںیہ؛اکیہیہکدورانتعناخمفلاکمترکفرپرقفہےنسکےسابزںیہنآےت‬
‫اوردورساہیہکرشہیکاافلظرثکتےساامعتسلوہےتںیہ۔اورابوتتہبےسدتعملربولیی‬
‫املعءےککلیشدےھکیںیہوجتعنوخانرضحاترپقنرکرےہوہےتںیہہکہیاملعءںیہنںیہاور‬
‫اوہنںےنکلسمیماکروابرانبراھکےہ۔‬
‫اےسییمتہبرضوریےہہکاےھچربولییتعنوخاںرضحاتوکاچےیہہکدویدنبویںاور‬
‫الہدحوثیںےکےیلیھبتعنڑپںیھاسیجہکویفلسںےنانےکےیلیھبرقآنڑپاھےہ۔‬
‫دویدنبیاوراخصوطرمجتعاالسیمےکتعنوخانرضحاتےنااسیتہباسالکمڑپاھےہہک‬
‫سجیمرشہیکاافلظںیہنںیہوتےھجمہیھجمسںیہنآیتہکربولییتعنوخاںرضحاتوکااسیالکم‬
‫ڑپےنھیمایکامعنےہ؟ےھجمحیصفادلنیرہسوردیوریغہےسیجتعنوخاونںیکآوازدنسپےہاور‬
‫دلرکاتےہہکاکشانیکآوازیموکئاسیتعنلماجےئہکسجیمرشہیکالکمہنوہنکیل‬
‫تہبڈوھڈنےےسیھبںیہنیتلم۔اشدیانبساکزماجیہااسینبایگےہہکوہاسیںیتعنڑپھ‬
‫یہ ںیہن ےتکس ای وہ ڑپانھ ںیہن اچےتہ احالہکن ااسی ااسی وخوصبرت الکم اور ڑبے ڑبے رعشاء اک‬
‫وموجدےہنکیلوہیسکدویدنبیتعنوخاںےنوتڑپاھوہاگاہتبلربولییےنںیہن۔‬
‫اےسییم ڑبے اھبویئں ےس زگارش ہی ےہ ہک یھبکاھبکر تعن وھچےٹ اھبویئں ےک ےیل‬
‫یھبڑپھدایرکی۔اورآپےکوھچےٹاھبویئںوکاسیکالکمدنسپےہ‪،‬وتاسےکےیلدرجذلی‬
‫الکمنسںیل۔ہیامرہاقلدریاصبحاکالکمےہہکےسجامعنناشہاخبریےنڑپاھےہاورتہب‬
‫دمعہڑپاھےہاورونبرہیڈیمایےناےساشعئایکےہ۔نکیلرہباحلورایٹئااسننوکدنسپےہہک‬
‫ااسننیسکاکییہوکابرابرںیہننساتکس۔ایاشہاصبحاکااٹسئدحراکےہاوریھبکقشمیم‬
‫‪588‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ےننساکدلرکاتےہ۔اسےیلہیرعضرکدی۔اورارگیسکاھبئےکملعیماےسیاوریھباےھچ‬
‫تعنوخاںوہںوجرشہیکالکمہنڑپےتھوہںوترضور رئیشرکدی۔زمدیہیہکسجرطحالہ‬
‫دحثی رضحات ےن التوت رقآن دیجم یم اےھچ رقاء دیپا ےیک ںیہ اور اس یم وہ ربولیی‬
‫رضحات ےس اکیف آےگ ںیہ وت اںیہن تعن ےک دیمان وک یھب وفسک رکان اچےیہ اور اےھچ ےھجنم‬
‫وہےئتعنوخاندیپارکےناچہ۔‬
‫ضعباواقتیسکربولییتعنوخاںیکڑپیھوہئوکئتعندلوکگلاجےئوترھپاسیک‬
‫فلساتولیرکاتیلوہںاوراتولیےسوہتعنوتفلسنباجیتےہنکیلرہیسکوکاشدیاینتوتقیف‬
‫احلص ہن وہ وت ایس ےیل زگارش رک دی ہک ربولیی یھبک دویدنبی اور الہ دحوثیں ےک ےیل یھب‬
‫تعنڑپھدی۔اورالہدحثیاسدیمانیکرطفوتہجرکےکاےھچتعنوخاںدیپارکیہک‬
‫البہبشتعناکاننسینیقیوطرروسلاہلل‪‬ےسوعشریاورذجابیتقلعتیمااضےفاکابثعاتنب‬
‫ےہرشبہکیطالکمااھچوہاورڑپےنھواالیھبدمعہوہ۔‬

‫رجفیکضق‬
‫دوتساکانہکےہہکرجفیکامنزضقوہاجیتےہ‪،‬ایکرکوں؟وجاب‪:‬ارگوتآپدایعدنیںیہ‬
‫اورغلبم(‪)preacher‬ںیہوترہضقرپاکییلفنروزہراھکرکی۔اسےسآپیکضقیکدعتاد‬
‫یمیمکآاجےئیگایہنیھبآےئوتسفنیمےبیلمعاوریتسسںیہنآےئیگ‪،‬اناشءاہلل۔اور‬
‫اکی اعم املسمن وکرجف ضق وہےن رپ‪ 100‬رمہبت "احبسناہللودمحبہ" ڑپھنیل اچےیہہکدحثی‬
‫یمےہہکسجےکانگہدنمسرےکاھجگےکرباربیھبوہںےگوتاہللزعولجاناملکتیک‬
‫ادایگیئےساسےکانگہاعمفرفامدےاگ۔‬

‫یملعاکماورادارہ‬
‫ااسیوسحمسوہاتےہہکسجےنوکئوھٹسیملعاوریقیقحتاکمرکانےہ‪،‬وہیھبکیھباانپادارہ‬
‫ہنانبےئ۔ادارےانبےنواےلاسےکواسئوپرارکےنیماوراسمئحرکےنیمپھک‬
‫اجےت ںیہ کلب لھگ اجےت ںیہ اور ااظتنیم اکم ےک دعب یسک یملع ویقیقحت اکم ےک اقلب ںیہن رہ‬
‫‪589‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اجےت۔اترخی رپاکیرظن دوڑاںیئوت ہشیمہیقیلختاورڑبا یملع اکمارفاد ےن ایک ےہہنہکاداروں‬

‫ےن۔اداروںیکاینپوبجمرایںوہیتںیہہکوجڑبےاوریقیلختاکمیمراکوٹنباجیتںیہ۔ارگ‬
‫ھچکڑبایملعاوریقیلختاکمرکاناچےتہںیہوتیھبکاانپادارہہنانبںیئاوریھبکیسکدورسےادارےیک‬
‫اڈیرٹسنمنشیاکہصحہنںینب۔‬

‫دمارسےکاملعءیکوخنتاہاکایعمرایکوہاناچےیہ؟‬
‫اکیدوےتفہےلہپاکی ویوینریٹسوکگیل ےنہیوسال ایکہکوہ اسوموضع رپ انھکلاچہرےہ‬
‫ےھتہکدمرہسےکاکیااتسذیکوخنتاہایکوہیناچےیہ۔اناکایخلہیاھتہکدمرہسےکااتسذےک‬
‫اپساعیملیکدنسوہیتےہوجاچیاییسےکاطمقبامیاےاالسکماڈٹسزیایامیاےرعیبےک‬
‫ربارب ےہ ذہلا یسک دمرہس یم اکی ااتسذ وک مک از مک اینت وخنتاہ رضور ینلم اچےیہ وج اکجل ےک اکی‬
‫رچکیلارےکرباربوہ۔یمےناہکہکےھجمآپیکابتےسافتقےہ‪،‬آپاسرپرضورںیھکل۔‬
‫ایھب احل یہ یم ینعی ربمتس‪2019‬ء یم وکحتم اجنپب ےن آھٹ ون امہ ےک ےیل رساکری‬
‫اکزجلیمنجرچکیلارزوک رھبیت رکاناھتوت انیک وخنتاہ‪ 45‬زہارالتبئیئگیھت۔ نکیلدمارسےک‬
‫ااسذتہیکوخنتاہاینتںیہنوہیتےہ۔اہتبلاکیتبثمولہپہیےہہکضعبدمارساےنپااسذتہوک‬
‫راہئ‪،‬اھکاناورزلبالثماپین‪،‬سیگاوریلجبوریغہرفیرکدےتیںیہوجرہباحلاکیڑبارخچےہوت‬
‫اےسوخنتاہیماشلمرکےنیمرحجںیہنےہ۔‬
‫دورسا ڑبا ہلئسم وج دمارس ےک نیمظتنم یک رطف ےس اسےنم آات ےہ‪ ،‬وہ ہی ہک ڈنفز یک یمک‬
‫ےہ۔ رہب احل ہی اکی ونیجنئ ہلئسم ےہ ارگ وایعق یم ڈنفز مک ںیہ وت۔ نکیل دورسی رطف یک‬
‫راےئہیےہہکدمارسےکنیمظتنمامعرتےکارٹسرچکوکڑھکارکےنےکےیل‪،‬اسیکرمتم‬
‫ےکےیلاوراسیکآرائوزابیئےکےیلالوھکںںیہنرکوڑوںاگلدےتیںیہوتاساکبلطم‬
‫ےہہکڈنفزیکیمک اکیاہبہنےہ۔رہباحلرضوریںیہنےہہکرہدمرہسوکڈنفزیکیمکاکاسانم‬
‫وہاورنجوکوہیھبوہاانپاکمیھبوتمکرکےتکسںیہانں۔‬
‫الص اوشی ہی ےہ ہک دمارس ےس ربنی ڈرنی (‪ )brain drain‬وہ راہ ےہ۔ اےھچ منیج‬
‫‪590‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ینعیرگوجیسٹیامیلفاییپاچیڈیرکےکاوکسل‪،‬اکجلاورویوینریٹسیکالمزتموکرتحیجدےتیںیہ‬
‫ہکواہںانمبسوخنتاہیتلمےہ۔وتبجکتدمارسامرٹیکےکاطمقبوخنتاہںیہنرںیھکےگوت‬
‫ااھچذنہواہںویکںرےکاگ؟وتاےھچذنہوکواہںروےنکےکےیلرضوریےہہکدمارسیم‬
‫وخنتاوہںےکاظنموکرساکریاظنمًالثمیبیپایالیکسمٹسسیکروینشیمرویازئایکاجےئورہن‬
‫وتویہولگواہںابیقرہاجںیئےگہکنجےکاپسوکئدورسیآنشپہنوہیگ۔اوروساسیٹئہی‬
‫پیی‬
‫ےہکیگہکہاانتدمارسوکدےتیںیہوتوہںیمہواسپایکرکرےہںیہ۔وتدمارسیم سناکاظنم‬
‫یھبوہاناچےیہ‪،‬ابلکلحیحص ےہ۔اوروخنتاوہںیمیہیرساکریامڈلاالسیمرحتوکیںوکیھباےنپ‬
‫اداروںےکالمزنیمےکےیلاانپاناچےیہ۔‬

‫دینیاداروںےکااسذتہرکامیکوخنتاںیہ‪:‬وشتشیانکوصرتاحل‬
‫افلضدوتس احظفرضخایحتےندینیاداروںےکااسذتہیکوخنتاوہںاوروہسایلتیم‬
‫ااضےفےکوحاےلےسوسلشڈیمایرپاکیرحتکیاکآاغزایکےہاوراینپوالرپاسوحاےل‬
‫ےستہبیسرحترییاورذایتوااعقتعمجرکدےیںیہہکسجیموصتریےکدوونںرخواحض‬
‫کم‬
‫رکےنیکوکششیکیئگےہ۔ارگآپ ےکاپسیھباسےلسلسیموکئواہعقوہوتاےس ییش‬
‫یمرئیشرکدیاتہکدعبیمانامتمرحتریوںوکاکیاتکےچبیکوصرتیمعمجرکدایاجےئ۔‬
‫ہی ابت درتس ےہ ہک اکی دینی دمرہس یم‪ ،‬اچےہ ربولیویں اک وہ ای دویدنبویں اک ای الہ‬
‫دحوثیںاککلباسیمآپاعمرصاالسیمرحتوکیںوکیھباشلمرکںیلاسیجہکمجتعاالسیم‪،‬‬
‫مجع ادلوعۃ‪ ،‬یغیلبت مجتع اور میظنت االسیم وریغہ‪ ،‬ان بس دینی اداروں اور مجوتعں یم‬
‫ااسذتہیکوخنتاںیہاوروہسایلت‪،‬انےکملع‪،‬اقیلب‪،‬تنحماوراواقتاکرےکاابتعرےسوگایہک‬
‫ہن وہےن ےکربارب ںیہ۔ یسک دینی دمرےس اکخیش ادحلثی نتج وخنتاہاتیل ےہ‪ ،‬اکی ویوینریٹسیم‬
‫اگرڈیکوخنتاہاسےسزایدہےہ۔اورہییمادنازےاورایقسیکںیہنکلبینیقیابترکراہوہں۔‬
‫مہن‬
‫دینیاداروںےکنیمظتنماور مینوکبجاسرطفوتہجدالئاجیتےہوتوہڈنفزیکیمکاک‬
‫روان روےت ںیہ نکیل ویہ دینی ادارے اینپ ڑبوھرتی ےک ےیل اسی امعریت ڑھکی رکےن یم‬
‫‪591‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رکوڑوںاگلدیےگہکنجاکافدئہہنوہےنےکرباربےہ۔وہاےنپادارےیکاڈیورزٹٹنماور‬
‫فل‬ ‫ل‬ ‫نم‬
‫ااہتشراتیماسدقررسامہیڈنیہزلب‪ ،‬فلیش‪،‬فیل ییش‪،‬رنیبزاور یکسزوریغہیکگنشلبپرپاگل‬
‫دیےگہکسجےسڑکنیسوںااسذتہیکاینبدیرضورایتوپرییکاجیتکسںیھتاورہیبسدینی‬
‫رٹلرچیڑسوکںرپ ُرلراہوہاتےہاوردعبیمدقمساوراقےکیسکڈےبیکزتنینباجاتےہ۔‬
‫مہن‬
‫رھپدینیاداروںےکنیمظتنماور مینیکارثکتیاسیےہہکنجاکہنوتاانپوکئاکروابر‬
‫ےہاورہنیہوکئ المزتم نکیلانیک راہئ‪،‬اھکانانیپ‪ ،‬اگڑایں اور الفئااٹسئدںیھکیوت وہ‬
‫تہبیہاشاہہنےہ۔نجڈنفزیکیمکاکوہروانروےتںیہ‪،‬وہیھبکانیکاینپاینبدیرضوریتکلب‬
‫آاسںیشئ وپری وہےن ےک وتق یھب مک ںیہن ڑپے‪ ،‬ہی بیجع وصرت احل ےہ۔ رھپ ضعب‬
‫نیمظتنموخنتاہوتمکےتیلںیہنکیلادارےےسراہئ‪،‬وییٹیلیٹزلب‪،‬اگڑیاورویفلوریغہیکدمیم‬
‫اماہہنالوھکںیکوہسایلتووصلرکےتیلںیہاوریہیوہسایلتایسادارےےکالمزنیمایااسذتہوک‬
‫دےتیوتقڈنفزیکیمکاکروانروایاجاتےہ۔‬
‫ومالانراعتیاہللافرویقاصبحاساسریوصرتاحلرپاکیےلمجیموخبرصبتہرکےت‬
‫ںیہہکاسبسھچکےکابووجدلکایقتمےکدنارگیسکدینیدمرہساکمتہمایدینیادارےاک‬
‫مظتنماسحباتکبےسچبایگوتہبساملسمنچباجںیئےگ۔ہیاہللزعولجوکانریخایتاور‬
‫زاکیتڈنفز ےکاامعتسل اکاسحب اتکب ےسیکدےاپںیئ ےگوج واشروزمیکاٹلیئںاورڈنیہ زلب‬
‫ےکرپیپرپوتگلراہےہنکیلیسکااتسذاورالمزمیکاینبدیرضورتوکوپرارکےنیمںیہن؟دینی‬
‫داروںاکوپراامایلیتاظنمذمیبہااصحتسلےکوتسونںرپڑھکاےہ۔سبااسذتہےساکییہاطمہبل‬
‫ےہہکدنیےکانمرپرقابیندو‪،‬دنیاایتخرایکےہوتابرقابیندینیڑپےیگ۔وتیئھبمتےنیھب‬
‫وتدنیاایتخرایکےہان‪،‬اہمتریرقابیندکرھےہ؟اسریرقابیناورااثیراناسمنیکےکےصحیم‬
‫یہآانےہ۔‬
‫ےلئسماکحاکییہےہہکدینیاداروںےکالمزنیماورااسذتہےکےیلاسمیتقبوخنتاوہں‬
‫)‪(competitive salaries‬اور وہسایلت اک ارجاء ایک اجےئ ورہن وت ہی ربنی ڈرنی‪(brain‬‬
‫)‪drain‬وہاترےہاگینعیاےھچاورابالصتیحارفادیکارثکتیاکزجلاورویوینرزیٹسوجانئرکںیل‬
‫‪592‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ےگاوردمارساوردینیاداروںےکےصحیموھپکابیقرہاجےئاگ۔اوررھپہیروانروںیئےگہک‬
‫دوھکیوہداینداروہےئگںیہہکدنیوھچڑرکداینےکےھچیپگلےئگںیہاحالہکنضعباواقتوہداین‬
‫دارانددنیاروںےسزایدہدینیاکمرکرےہوہےتںیہ‪،‬سبانیکدینیاکمیکرعتفیذرااگل‬
‫ےہہکانےکزندکیدینیاکمویہےہوجانےکادارےاکاکموہ۔‬
‫ایرھپدورسااوردیساھاسدہحہیےہہک اکیاعمااتسذاورالمزمیکحطسرپآرکزدنیگزگارو‬
‫ہکرصفویہوہستلاحلصرکوہکوجادارےےکامتمااسذتہاورالمزنیموکاحلصوہاورایہن‬
‫پالیکسےکاطمقبوخنتاہاحلصرکواورایہنےکالفئااٹسئےکاطمقباہمتراالفئ‬
‫ےک َ‬
‫ااٹسئوہوترھپیسکوکمترپارتعاض ںیہنوہاگ۔اوررھپارگمتڈنفزیکیمکاکروانروؤےگوتولگ‬
‫آںیھکن دنب رک ےک نیقی رک ںیل ےگ۔ اور بس اہ ابت ہک اہلل ےک اہں لک اسحب دےنی یم‬
‫آاسینرےہیگ۔ابیقارگمتادارےےکےیلتنحمزایدہرکےتوہوتمتےنہیتنحماہللےکےیلیک‬
‫ےہایداینےکےیل۔ارگاہلل ےکےیلیک ےہوت آرختیمارجےک اگبلطرروہ‪ ،‬داینیموت اس اک‬
‫ہصحویںےلیحاہبےنےسووصلہنرکو۔‬
‫ن‬‫ہ‬‫م‬
‫ہلئسمڈنفزیکیمکےسزایدہڈنفزےکاامعتسلیمرتاحیجتاکےہہکنیمظتنماور مینڈنفز‬
‫ایسدمیمرخچرکاندنسپرکےت ںیہہک سجےسانےکزریرٹنکولدمرہس‪،‬ادارہاورمجتع‬
‫وبضمطوہہنہکالمزنیم‪،‬ااسذتہاورمجیتعاکرانکنویکہکنادارہاورمجتعانیکتنطلسوجےہ‬
‫اوررہابداشہاینپتنطلسیکدحودیکوتعیسیمرحصیوہاتےہ۔اہللاںیہندہاتیدےنکیل‬
‫انیکارثکتیےکاپساسیاتوںیلیںیہہکںیہنجنسرکرقآندیجمیکہیآتیایدآاجیتےہ‪:‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫﴿أع َم ْ َزي َ ل سوء َع َم َل َ ع َر َح َسنا﴾۔رتہمج‪:‬ایکآپےناسصخشرہوغرںیہنایکہک‬
‫سجےکےیلاساکربامعوخوصبرتانبدایایگےہاورابوہاےنپاسربےمعوکوخوصبرت‬
‫دھکیراہےہ۔‬

‫دینیدمارسےکابلطءاہکںاجرےہںیہ؟[فٴايذتهیوون]‬
‫بیسح ادمح اخن اصبح ےن اینپ وال رپ دینی دمارس یم داےلخ ےک رحماکت‬
‫‪593‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫(‪ ،)motives‬اقمدص (‪ )goals‬اور اتنجئ (‪ )outcomes‬ےک وحاےل ےس آراء امںیگن وت ھچک‬

‫ابیتواہںایبنرکدیہکںیہنجاہیںیھبرئیشرکراہوہں۔دینیدمارسیمآےنیکاکیڑبی‬
‫وہجاچےچامےم‪،‬اامںاابیکوخاشہوہیتےہہکامہراوکئہچباحظفرقآنایاعملدنینباجےئاور‬
‫اےسیاطبل ملعدمرہس رپوبھج نب اجےتںیہاالہیہک انیم ےسضعبیم ازوخدیہوشقیک‬
‫آگڑھبکاےھٹاوروہاہللیک َدنیےہہکسجوکدےدے۔دورسیڑبیوہجیسکرحتکییک‬
‫ومویٹنشیوہیتےہاسیجہکیغیلبتمجتعایمجعادلوعۃےکاسھتےگلوتدنییکمیلعتاکوشقدیپا‬
‫وہایگ۔اوراےسیابلطءومعاموشقےسدمرہسوجانئرکےتںیہاوریتنحموہےتںیہ۔رسیتیڑبی‬
‫وہجرغتبےہہکاوکسلیکمیلعتتہبیگنہمےہاورھچکہنوہےنےسھچکوہانرتہبےہذہلادینی‬
‫دمرہسوجانئرکایل۔‬
‫وچیھتڑبیوہجہییھبےہہکابارثکدینیدمارسیمداینویمیلعتیھبےہوتاسوہجےس‬
‫یھبھچکےچبدمرہسوجانئرکےتںیہہکدنیےکاسھتداینیکمیلعتیھباحلصرکںیلاتہکاےھچ‬
‫روزاگرےکوماعقیھبدیپاوہاجںیئوتاسیمیھباکیولہپےسرحجںیہنارگوتاعمرشےیم‬
‫اجرکدنیاکاکمرکیہنہکانےکرگنیمرےگناجںیئ۔اپوچنیوہجہییھبہکھچکولگیسک‬
‫ڑبےاعملدنیایسلییزیٹیوکدےتھکیںیہاسیجہکومالاناطرقلیمجوریغہوتاناسیجاننباچےتہںیہوج‬
‫اشدیاکیولہپےسربیابتںیہنےہوتدمرہسوجانئرکےتیلںیہ۔انابلطءیمدصقمتیوہیت‬
‫ےہنکیلرصفاینپذاتیکدحکت۔ارگاسدصقمتیاکرخاتمیکرطفومڑدایاجےئوت‬
‫اشدیہیابلطءتہباکمرکےتکسںیہ۔اٹھچرحمکہییھبےہہکاملعءےکرھگاےنےسقلعتےہذہلا‬
‫اعملدنیاننباکیریمسابتےہایوبجمری ےہہکآےگلچرکدمرہساھبنسانلےہاییملعوراتث‬
‫اجریرینھکےہ۔اسےکالعوہیھبرحماکتںیہنکیلڑبےیہیںیہ۔‬
‫راہدینیدمارسیمداےلخاوراڈیشمےکوتقداہلخٹسیٹرنھکوتںیہنراھکاجاتکس۔اس‬
‫یکوہجہیےہہکدینیدمارسسجڈاھےچنرپلچرےہںیہ‪،‬ہیاساکالزیماقتاضےہہکزایدہےس‬
‫زایدہوچبںوکاڈیشمدایاجےئ۔دینیدمارساینبدیوطردصہقریخاترپےتلچںیہ‪،‬اورڈونشین‬
‫اکم ےک اسحب ےس یتلم ےہ۔ اور اکم وک وساسیٹئ ہشیمہ امدی ایعمرات ےس امیتپ ےہ۔ اور اکم وک‬
‫‪594‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫امےنپاکامدیایعمروجیھبرقمررکایلاجےئ‪،‬اسیمابلطءیکدعتاد اکیاینبدیرٹکیفاکرکدارادا‬
‫رکے یگ۔ وت زایدہ ڈونشین ےک ےیل الزم ےہ ہک آپ زایدہ اکررکدیگ وش رکی۔ اور زایدہ‬
‫اکررکدیگآپابلطءیکزایدہدعتادوکداہلخدےیریغبوشںیہنرکےتکس۔اےنتابلطءڑپھرےہںیہ!‬
‫تہبڑبادمرہسےہ!اہیںڈونشیندینیاچےیہ‪،‬ہیوپریاسسنئےہ۔‬
‫دصقمتی ےک دقفان یک وہجویہ رحماکتیک ثحب یہ ےہ ہکبج رحماکت یہ درتس ہن‬
‫وہں وت دصقمتی ےسیک دیپا وہ یگ؟ اور آؤٹ مک ےک ابرے یم اب ایک وہکں؟ ھچک وہکں اگ وت‬
‫وکباس ولعمم وہ یگ۔ رصف اانت ہہک اتکس وہں ہک یھبک آپ دمارس ےک ےچبایتر رک ےک اغدمی‬
‫اصبح ےک وحاےلرکدےتی ںیہاور یھبکاطابلن ےک۔اوراب"دمرہسدوکسرس" واولںےک‬
‫وحاےلرکرےہںیہ۔اوریہیوہاترےہاگبجکتہک"رکف"اور"رکفیاسملئ"وکاکیاینبدی‬
‫امدہ(‪)core subject‬ےکوطررپدینیدمارسےکاصنبیماشلمںیہنایکاجےئاگ۔اورایمل‬
‫ہیےہہکاہجں ھچکرکفوموجدےہہکسجےسدینیدمارسےکابلطءیکرکفیاینبدیوبضمطوہ‬
‫یتکسںیہاوروہازتعالایوخارتیجیکااہتنؤںیکاجبےئدتعملاالسیمرکفےکدارئےیمرےتہ‬
‫وہےئدنییکوکئدختمرسااجنمدےےتکسںیہ‪،‬اسرکفاوررکفمدوونںوکاگایلںدےرکاس‬
‫ےکاسےیےسیھباےنپوچبںوکچبےنیکوکششیکاجیتےہًالثمومالانومدودیوریغہ۔‬
‫اوراےنپاپسرکفانمیکوکئزیچےہیہ ںیہناورہنیہرکفیذوقوموجدےہوتہجیتنایکےلکن‬
‫اگ؟ویہوجلکنراہےہ۔تنحمرکےکآھٹاسلےچبآپایتررکیےگاورلھپوہاھکںیئےگہک‬
‫نج ےس آپ وک دشدی رکفی االتخافت ںیہ۔ یم ےن دینی دمارس ےک ابلطء ےک ےیل "اسالیم‬
‫رظنہیایحت" ےکانمےساکیرکفیاصنبرمتایکاھت‪،‬اسوکدودنیکوڈیویوراشکپیم‬
‫راکیرڈ یھب رکواای ات ہک دمارس ےک وچبں یک رکفی اینبدی وبضمط وہں اور یسک رکفی ےنتف ےس‬
‫وفحمظرںیہویکہکنانیکاسری رتیب یہقفونتفںےس افحتظےک انترظ یمیکاجیت ےہذہلا‬
‫اہجں ےس ان یک رتیب یہ ںیہن وہئ وت اس وگےش یم وار ےس ےسیک وفحمظ رہ اپںیئ ےگ! اس‬
‫اصنبیمسباکی ہلئسماالتخیفےہ‪ ،‬ودحتاولوجد اک‪ ،‬کلباسیکیھب اکی اخصریبعت اکرد‬
‫ےہ۔‬
‫‪595‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ابیقیمےنیفنحاورفلسدوونںرواوتیںوکعمجرکےکاکیاصنبرتبیتدےنییکوکشش‬
‫یکیھتہکاینپرواتیےسڑجےتوہےئےسیکوہہنرصفاعمرصرکفیونتفںےسوفحمظرہےتکس‬
‫ںیہ کلب اےنپ ادنر اکی روایتی وخد اامتعدی یھب احلص رک ےتکس ںیہ۔ نکیل ایھب اس اتم وک ہی‬
‫اھجمسان یھبلبق از وتق ےہ ہک اسیکوکئ رضورت یھب ےہ ای ںیہن۔ہیوتبج ڈونشین دےنی‬
‫واےلوتمہجرکی ےگہکہاسےیلوتڈونشینںیہندےرےہہکآپےکےچبدمارسےس‬
‫لکنرکہیںینبوترھپہیرضحاتااسیوکئرکفیاصنبانبےنیکوکششرکیےگ۔اوراسوتق‬
‫اشدییسکےکاسےنموہاتکہچبیھبآاجےئوتاںیہناسیکاتیمہاکااسحسوہ۔اوروہہنہسنکیل‬
‫اسیکرتبیترپیہوکئاصنبلیکشتدےںیل۔اور‪،‬اوریسکوکہنہس‪،‬وخدوکیہاانپرکفیاامم‬
‫انبںیلارگوتہییسکوکرکفیااممانبےنوایلیہابتےہوت۔‬
‫اورریمی راےئیم اساسرےمع یمایھبآرامےسسیب سیتاسلگل اجںیئےگ۔‬
‫اور نیعنکمم ےہ ہک ہ اس وتق داین یم ںیہن وہں ےگ نکیل ولگ داعںیئ دی ےگ اور ھچک‬
‫زایدہذجابیتںیہکےگہکدںیھکیاحظفاصبحےنسیباسلےلہپاکیرضورتاکااسحسرکایل‬
‫اورڑبااکمرکداینکیلتقیقحہیےہہکوہاکملبقازوتقںیہناھت‪،‬ہیولگزامےنےسسیباسل‬
‫ےھچیپےھت۔سبایھبھچکرفتصیتلمےہوتوسچراہوہںہکاساتکبوکاقبساقبساکیوکرسیک‬
‫وصرت وڈیوی راکیرڈگن رکوا دوں ہک اےس انھجمس آاسن ںیہن ےہ کلب لکشم ےہ‪ ،‬تہب لکشم‬
‫ےہ۔ اس یک وہج الصتیح اور ذاہتنیک یمک ںیہن کلب رکفی ذوق اک ہن وہان ےہ۔ رکفی ذوق یک‬
‫دیباری‪،‬لیکشتاوروشنوامنرضوریےہنکیلدینیدمارسےکیملعاولسبیم۔‬
‫بسےساہہیہکدینیدمارسےکھچکابالصتیح ولوگںوکابادارےانبےنیکاجبےئ‬
‫یملعاکمرکےنوکاانپدصقمزدنیگانباناچےیہ۔ہےنااھچالھبٹنلیٹادارےانبےنیماضعئرک‬
‫دای۔سجوکاہللزعولجھچکالصوتیحںےسونازےتںیہ‪،‬وہاکیاینادارہانبےنلچڑپاتےہ۔اور‬
‫رھپاسےکااظتنیماورامیلواسئوکوپرارکےنیماانپیملعریکرئیابتہرکداتیےہ۔وتبجبساب‬
‫الصتیح ولگادارےانبےناورالچےنیمےگلوہںےگوترکفیاکموکنرکےاگ؟اسےیل‬
‫ےھجمہیےطرکنیلاچےیہہکےھجموکئادارہںیہنانبانےہوتیھبتیمدنییکوکئ اقلبدقریملع‬
‫‪596‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫دختمرسااجنمدےاتکسوہں‪،‬ہیرہاےھچاورابالصتیحاعملدنییکوسچوہیناچےیہ۔‬

‫اطبلملعںینب!ااتسذںیہن!‬
‫تہب وخش آدنئ ابت ےہ ہک اکی ڑبی دعتاد رقآن دیجم اور ااحدثی وبنہی ےک رتامج اک‬
‫اطمہعلرکریہےہاورولگاتکبوتنسےسڑجرےہںیہ۔وجولگوترقآندیجماورااحدثی‬
‫وبنہیاکاطمہعلاکیرتبیتےسرکےتںیہاورملعاحلصرکےنیکرغضےسرکےتںیہ‪،‬اںیہن‬
‫اساکوایعقیمافدئہیھبوہاتےہ۔نکیلونوجاونںیکاکیڑبیدعتاداسییھبےہوہنجںےن‬
‫رقآنیک ھچک آایت ای دنچ ااحدثی اک رتہمج دھکی ایل ےہ‪ ،‬ای ںیہک ےس ھچک رچکیلز اوصل دحثی ای‬
‫اوصلہقفرپُسےیلںیہاورھچکاڑیتاڑیتاالطصاحتانےکذنہیمامسیئگںیہ‪،‬ایاوہنںےن‬
‫وکئدینیہقلحوجانئرکایلےہ‪،‬ایھچکالہملعےکیملعاحمرضاتاوررچکیلزاکاطمہعلرکایلےہوت‬
‫اباںیہنہیبسھچکمضہںیہنوہراہاوروہاسوخشیمہفیمںیہہکوہاعملافلضنبےکچںیہ‬
‫کلباطیشنےنانوکہیووسہسڈالراھکےہہکوہوتاملعءاورالضفءوکاےنپآےگاگلےتکسںیہ۔‬
‫دںیھکی! ںیمہہیرفقرکانڑپےاگہکوکندنیاکدیجنسہاطبلملعےہاوراسےندنییک‬
‫میلعت وقیقحت اور درس ودتری وک اانپ اوڑانھوھچبانانبای وہا ےہ اور وکن وہ ےہ ہک سج اک دنی اک‬
‫اطمہعل رسرسی اس ےہ اور دنی اس اک اوڑانھ وھچبان ںیہن ےہ۔ آپ ےن وسال رکان ےہ‪ ،‬رضور‬
‫رکینکیلرہٹکےیمتمڑھکارکیہکایھبآپیکوہدینیالصتیحںیہنےہاورہنیہوکئ‬
‫دینیاینبدےہ۔وسالےکاافلظاورادنازایبنےسواحضولعمموہاجاتےہہکہیصخشوسالرکراہ‬
‫ےہایارتعاضرکراہےہ‪،‬ہیڑپانھاچاتہےہایڑپاھراہےہ‪،‬ہیآپےسانھکیساچاتہےہایاسےن‬
‫آپوکاھکسےنیکوپزنشییلوہئےہ۔کیھٹےہ‪،‬ہیھبےتھکیسںیہنکیلایھبامہرااحلاانتالتپ‬
‫یھبںیہنےہہکرہاریاریغاامہراااتسذنبکس۔‬
‫دںیھکی!ہےنملعدنییمسیبابسیئاسلاگلےئںیہ‪،‬رقتًابیےلھچپسیباسلےکرعےص‬
‫یموکئاکمںیہنایک‪،‬رصفدنییکدرسودتریاورمیلعتوقیقحتاکاکمایکےہ‪،‬اینپرایتاور‬
‫اوتاریملعدنیےکوصحلیماگلئکلباپھکئںیہ۔اینتھچکقیقحترکدیےہہکآپےکاےلگ‬
‫‪597‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫سیباسلڑپےنھاورمضہرکےنوکاکیفےہ۔وتوھتڑاظفحرماتاکاابتعررکی۔ہاورآپربارب‬
‫ںیہنںیہ‪،‬ہیہلمجامہریتبسنےسربکت وہاتکسےہنکیلآپیکتبسنےستقیقحاحلاکایبن‬
‫ےہ۔امہرااورآپاکیملع اقممرباربںیہنےہاسیجہکآپارگڈیملکیڈارٹکںیہاورےلھچپسیب‬
‫اسل ےس اس رپونشیف یم ںیہوت ہ آپ ےک ربارب ںیہن ںیہ۔ اور ارگ آپ وک اتگل ےہ ہک ظفح‬
‫رماتاکہیرفقایبنرکانربکتےہوتیئھبرھپآپوہدمشدخاںیہہکنجےکقحیمدیمان‬
‫گنجیماےسیربکتوکاجزئرقاردایایگےہ۔‬
‫ب‬
‫کیھٹےہ‪،‬آپانںیہ‪،‬آپ ڈیملکیڈارٹکںیہ‪،‬آپوسلشاسزسنئایاسزسنئیمیپ‬
‫اچی ڈی ںیہ نکیل االسکم اڈٹسزی یم آپ اہکں رپ ںیہ‪ ،‬ذرا ہی وسںیچ۔ وکیسرل اوجینشیک ای‬
‫ویوینریٹسیکمیلعتاکایملہیےہہکااسننوکاامتعدتہبدےدیتیےہذہلادینیدمارسےکابلطءیک‬
‫رطفےسیھبکاےسیروویںاکاسانمںیہنرکانڑپاوجاکیویوینریٹسرگوجیٹییکرطفےسرکان‬
‫ڑپاتےہہکبجوہدنیاکوھتڑاتہبملعاحلصرکاتیلےہ۔ںیہکیمےنزحویبںےکابرےاھکلاھت‬
‫ہکااہتنئدرےجیکاہجتلاورااہتنئدرےجیکوخداامتعدیوکعمجرکںیلوتزحیباتنبےہاورہییھب‬
‫اکیاشمدہہےہ۔اہیںوکئاپاپتیئںیہنےہ‪،‬آپےندینیراےئدینیےہوتدنیوکاانپاوڑانھ‬
‫وھچبانانبںیئ‪،‬دسسیباسلدنییمدیجنسہوطراگلںیئ۔ارگہیںیہنرکےتکسوتاملعءےسوپچوپچ‬
‫رکںیلچاوراناکارتحامرکی۔اکیاعملدنیدنسپںیہنوتدورسےیکاابتعرکںیل۔یہیآپاک‬
‫دقمرےہاوراسےکالعوہرہرہتسمگایہاکےہ۔وتوخداعملںینبایاملعءیکاابتعرکی‪،‬رسیتارہتس‬
‫وتاطیشناکےہ۔‬
‫اہیںوتاےسیوگشےفںیہہکاوصلہقفیکیسکدریساتکبیکیھبدوالںینئںیہنڑپھےتکس‬
‫وہں ےگ نکیل اوصل ہقف رپ اےسی اعاملہن وگتفگ رک رےہ وہں ےگ ہک ےسیج وتق ےک اامم اشیعف‬
‫وہںاورہیاامتعدکلبدباامتعدیویوینریٹسرگوجیسٹییمزایدہےہ۔االخقاےسیرگےوہےئںیہ‬
‫ہکیسکاطبلملعےکاسےنمذرایساعزجیاکااہظررکںیلوتوہآپاکااتسذنباجاتےہ۔امہرے‬
‫اکیااتسذدمہنیویوینریٹسےسافرغالیصحتلاورریسفتیمیپاچیڈیےنالتبایہکدرسرقآنےک‬
‫دوران یم ےن ہہک دای ہک یم وت اطبل ملع وہں‪ ،‬ےھجم ایک آات ےہ؟ وت درس ےک دعب درس یم‬
‫‪598‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رشکی اکی اصبح اپس رشتفی الےئ اور دالہس دےتی وہےئ ےنہک ےگل ہک وکئ ابت‪ ،‬تنحم‬
‫رکی‪،‬ھچکنباجںیئےگ۔وتوہےتہکںیہہکیمکہاکبرہایگہکہیہہکایکرےہںیہ!‬
‫وتقیکاہرضورتےہہکہییلگےلحمےکرکفمنیمتخوہں۔ارگاوہنںےندنییمالکم‬
‫رکانےہوتدنیےکدیجنسہاطبلملعںینبورہناملعءیکاابتعرکیہنہکدنچاتکںیبڑپھرکانیک‬
‫االصح رشوع رک دی۔ ہ ولوگں ےن یھب االصح یل ےہ نکیل اےنپ ااسذتہ ےس۔ اب آپ وک‬
‫االصحیکرضورتےہ‪،‬وجآپوکنیلےہ۔وتایھبآپےکاابےننباکوتقںیہنےہ‪،‬وہوتقیھب‬
‫آاجےئاگ۔نکیلوتقےسےلہپاابےننباکافدئہںیہنےہ۔ڈگےڈگویںےکلیھکیموتنبےتکس‬
‫ںیہ‪،‬تقیقحیمںیہن۔دنیےکدیجنسہاطبلملعںینب‪،‬یسکدنااتسذیھبنباجںیئےگ۔نکیل‬
‫وہ یسک دن دس سیب اسل دعب یہ آات ےہ‪ ،‬ہی ذنہ یم رےہ۔ االتخف رکےن یم اور االصح‬
‫رکےن یم رفق وہات ےہ۔ ایھب آپ یک رمع االتخف رکےن یک ےہ‪ ،‬االصح رکےن یک ںیہن۔‬
‫االتخفرضوررکںیل‪،‬سکےنعنمایکےہ۔االصحرکےنےکےیلآپوکدنیاکااتسذاننبےہ۔‬
‫اورآپایھباسےکالہںیہایںیہن‪،‬اسےکےیلاےنپرگابینیماھجکنںیل۔‬

‫ااتسذاکاےنپاشرگدوںےساالصحنیل‬
‫امہرےاعمرشےیمرتبیتیہیےہہکااتسذاےنپاشرگدیکاالصحرکاتےہہنہکاشرگد‬
‫اےنپااتسذیک۔سپاشرگدوکارگہیدرہجہنیھبدایاجےئہکوہاےنپااتسذیکاالصحرکاتکسےہوتمک‬
‫ازمکہیوتوہاتکسےہایوہاناچےیہہکااتسذوکوتمہجایکاجےئہکوہیھبکاھبکراےنپاشرگدوںےس‬
‫االصحےلایلرکےہکوسرۃارصعلیمیہیاغیپمےہہکالہاامیناکیدورسےوکقحابتیک‬
‫تحیصنرکےتںیہ۔ےھجمزامہناطبل یملعیماےنپضعبااسذتہےکابرےہیوخاشہریہےہ‬
‫ہکوہ ھجمےساےنپابرےراےئےتیلوتیماںیہنھچکابیتوجتزیرکاتہکسجےسانوکوایعق‬
‫یم افدئہ یھب وہات۔ ریخ ہیوت وخاشہ یہریہ اہتبل ہیوکشش رضور رکاتوہں ہک ویوینریٹسیم‬
‫سج الکس ےس ھچک ااھچ اامتعد اک قلعت نب اجےئ وت رٹسمس ےک آرخ یم ان ےس اینپ االصح اور‬
‫رتہبیےکابرےوکئراےئےلیل۔‬
‫‪599‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اشرگدوںےساسرطحےسیھباالصحہنںیلہکرہالکساوررہاشرگدےسیہاالصحنیل‬
‫رشوعرکدیوتوہآپوکاپلگانبدیےگہکانیمرہاکیاساقلبیھبںیہنوہاتاورہنرہ‬
‫اکی ےسآپ اکریخوخایہ اکقلعتاقمئوہاتےہ۔ایسرطحاشرگدوںےسبجاالصحںیلوت‬
‫اںیہنہیرضورںیہکہکیئھبےھجمریمیوخایبںہنالتبان‪،‬وہیممتےسزایدہاجاتنوہں۔اہں‪،‬وکئ‬
‫اخیماییمکاسیےتھجمسوہوجریمیدینیاوراالخیقوشنوامناوررتیقیمراکوٹنبریہوہوتاسرپ‬
‫رصبتہرکدی۔‬
‫ہی ابت درتس ےہ ہکیم اےنپ آپوک اس رطح ےس ںیہندتھکی وہں اسیج ہکدورسے‬
‫ےھجمدےتھکیںیہذہلایھبکاھبکراےنپآپوکدورسوںےکآےنیئےسیھبدھکینیلاچےیہ۔ایسےیل‬
‫وتدحثییمےہہکومنمدورسےومنمےکےیلآہنیئےہ۔وتیماانپآہنیئںیہننباتکس‪،‬‬
‫ذہلاےھجمیسک دورسےوکاانپ آہنیئانبان ےہہکوہ ےھجمریمی ان اخویمںرپ وتمہجرکدےوجیم‬
‫ںیہندھکیاپراہ۔اوراسیکوہجہیےہہکریمااےنپآپوکدےنھکیاکوجزاوہی(‪)angle‬ےہ‪،‬وہیھبک‬
‫وہںیہنوہاتکسوجاسےنمواالےھجمدےنھکیےکےیل‪،‬ےیلوہےئےہ۔‬
‫اباسیمااسننوکارتعاضہیوہاتےہہکدورسےاسےسدسحرکےتںیہ‪،‬ایاخمتمص‬
‫اور اعمرصت رےتھک ںیہ ای اس ےک ریخ وخاہ ںیہن ںیہ ذہلا ریمے ابرے ان یک راےئ میغصیااہن‬
‫ومعامااتسذاکریخوخاہیہوہاتےہہکہیرہتشےہیہااسی۔اورارگآپ‬
‫(‪)biased‬وہیگ۔اشرگدوت ً‬
‫وکاےنپاشرگدوںیموکئیھبریخوخاہرظنںیہنآاتوتآپاکاالخیقہلئسموھچاٹںیہنتہبڑباےہ‬
‫ہکآپےکاالخق‪،‬اکیرطفیقلعتےکریخوخایہرپاقمئوہاجےنیمراکوٹنبرےہںیہ۔‬
‫اہتبل ھچک اشرگد اےسی وہےت ںیہ ہک ںیہنج ابت ابت رپ اےنپ ااتسذ یک االصح رفض ولعمم‬
‫وہیت ےہ‪ ،‬وت ان ےک اسھت ااتسذ اک روہی یہی وہ ہک یئھب مت ریمے اشرگد وہ۔ یم اےنپ ےصح یک‬
‫االصحاےنپااتسذےسےلاکچوہں‪،‬ابمتاےنپےصحیکھجمےسول۔اورہیدورسوںیکاالصحاک‬
‫رفضاےنپاشرگدوںےکوحاےلےسوپرارکنیل‪،‬ےھجماعمفیہروھک۔ابوتریخااتسذیھباالخیق‬
‫اابتعرےساسدقررگاکچےہہکاطبلملعوکڈریہاگلراتہےہہکارگیمےنااتسذیکاالصحےک‬
‫ابرےوکئابترکدیوتدلیماخریہہنرھکےلاوررھپریمےامرسکرپاانپہصغہناکنےل۔‬
‫‪600‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ایکاتکبوتنساکرباہراتساطمہعلمگایہدیپارکاتےہ؟‬
‫امہری اسہقب رحتری "دنیاکطالثملعںینب‪،‬ااتسدںیہن!"رپدوتساکوسال ےہہکایکآپ‬
‫ےکزندکی اتکب وتنس اکرباہ راتس اطمہعل رکان اجزئ ںیہن ےہ اور اس ےس مگایہ دیپا وہیت‬
‫ےہ۔ وجاب‪ :‬احاش والک ہک ہ ےن ہی ابلکل یھب ںیہن اہک ہک وعام اانلس وک اتکب وتنس اک رباہ‬
‫راتس اطمہعل ںیہن رکان اچےیہ ای اس ےس مگایہ دیپا وہیت ےہ۔ ہ ےنوج ابتیہک ےہ‪ ،‬اےس‬
‫ےنھجمس یک وکشش رکی۔ اتکب وتنس ےس قلعت ےک دو ویلل ںیہ؛ اکی ذترک اور دورسا دترب۔‬
‫ذترکاکویللوعامےکےیلےہہکبجدترباکاملعءےکےیل۔ذترکہیےہہکاکیاعیماتکبوتنساک‬
‫رباہراتساطمہعلاینپرواحیناالصحاوراالخیقرتیبیکرغضےسرکےہکبجدتربہیےہہک‬
‫اکیاعملدنیاکہیاقممےہہکاتکبوتنسےکرباہراتساطمےعلےسدنییمیسکیملعراےئ‬
‫اکااہظررکے۔‬
‫وعاماانلسوکاتکبوتنسےکاطمےعلےسروانک‪،‬اسےسڑبالظںیہن۔اورہیانہکہکاس‬
‫ےسمگایہدیپاوہیتےہ‪،‬وخداسےسڑبیمگایہیکابتوکئںیہنویکہکنہیاملعےئوہیداکہنم‬
‫ےہہکاہللیکاتکبرپانیکااجرہداریےہاوراعمآدیموکاتکبڑپےنھیکااجزتںیہنےہ۔‬
‫اتمےناسرکفوکاےنپامجعےسردرکدایےہ۔اباکیرشذمقلیلۃینعیوھچیٹیسمجتع‬
‫ےہوجاسرپارصاررکریہےہہکاتکبوتنساکرباہراتساطمہعلںیہنرکانےہورہنوترہےقبط‬
‫ےک الہ ملع یفنح‪ ،‬اشیعف‪ ،‬امیکل‪ ،‬یلبنح‪ ،‬ربولیی‪ ،‬دویدنبی‪ ،‬الہ دحثی یتح ہک الہ عیشت کت ےن‬
‫رقآندیجمیکوجفتریساورااحدثییکوجرشواحتاردوزابنیماورداینیکرہزابنیمرمت‬
‫رکدیںیہوت سکےکےیلیک ںیہ؟ ایکاملعءےکےیل؟وہوترعیب اجےتنےھت‪،‬انےکےیلاقمیم‬
‫زابنیمرتمجیکرضورتںیہنیھت۔سپالہملعاکاسابترپالمعامجعوہاکچےہہکوعام‬
‫اانلسوکرباہراتساتکبوتنسےسڑجاناچےیہہکاہللاوراسےکروسل‪‬اکاطمہبلےہ۔‬
‫اسےسڑبھرکاسدنیرپایکلظوہاگہکولوگںوکرقآندیجمڑپےنھاورےنھجمسےسروک‬
‫دایاجےئ۔دںیھکی! وہوعاماانلسیسکاعملدنیاکرتہمجاورریسفتیہڑپںیھےگانں‪،‬یسکدحثی‬
‫یکاتکب اکرتہمجاوررشحیھبیسکاعمل دنیےنیہایکوہاگانں۔سپ وہ املعءےکرےتسےسیہ‬
‫‪601‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫دنیوکھجمسرےہںیہ‪،‬اںیہنےنھجمسدی۔دورسارقآندیجموکےلںیلوترقآناکڑباہصحوتےہ‬
‫یہوظعوتحیصنوجوعاموکزایدہولطمبےہ۔رقآندیجمیمااکحمیکآایتوہنجںےنتہب‬
‫زور اگل ایل وت یھب دو وس ےس زایدہ ہن اکنل اپےئ۔ ابیق چ زہار ےس زادئ آایت اک وموضع وت وظع‬
‫وتحیصنیہےہ۔یہیاعمہلمااحدثیےکومجماعتاکیھبےہہکضعبومجماعتوتںیہیہاالصیح‬
‫اسیج ہک "رتاضااصلنیح"تا"الدتارفملد" وریغہ۔ اب ہی وعام ںیہن ڑپںیھ ےگ وت وکن‬
‫ڑپےھاگ!اہتبلسجےناتکبوتنسےسادتساللرکانےہ‪،‬یسکیملعراےئاکااہظررکانےہوتوہ‬
‫رھپدنیاکاعملےنب۔اسےکےیلہیاجزئںیہنےہہکرتومجںےکاطمےعلےسرکفمنبرکاتم‬
‫ملسمیماکیاینرگوہدیپارکاترھپے‪،‬ہیرفتہقابزیےہ۔‬
‫امہریرحتریاکونعانہیاھتہکدنیےکاطبلملعںینبینعیاینپذاتیکاالصحورتیباور‬
‫اےنپ کین مع یم ڑبوھرتی یک اخرط اتکب وتنس اک اطمہعل رکی نکیل ہی اطمہعل اس ےیل ہن‬
‫رکیہکآپےنیسکیملعراےئاکااہظر رکانےہ‪،‬وکئرکفدینیےہ‪،‬وکئوتفیاجریرکانےہ۔‬
‫ارگآپےنہیدورسےواالاکمرکان ےہوتاباقدعہملع دیںیھکیسہکہیاملعء اکاکمےہ‪،‬وعام اک‬
‫ںیہن۔اکیدوتسےنوسال ایکہکےنتکاسلںیھکیسوتہدنییمیسکیملعراےئاکااہظررک‬
‫ےتکسںیہ۔یئھبمکازمکآھٹاسلوتاگلںیئہکہیامہرےرعفےساثتبےہ ہکآھٹاسلدعب‬
‫اعیملیکدنسدیاجیتےہ۔رھپامہرےزندکیوتحمآھٹاسلاگلانیہایعمرںیہنکلبہیہکاس‬
‫صخش اکاوڑانھوھچبان دنییک میلعت وملعتاور درس ودتری نب اجےئ۔ ہی ںیہنہک دمرےسیم‬
‫آھٹاسلاگلےنےکدعبآپنکیباہؤسیمارگنزییایزفسکڑپاھرےہںیہاورآپاکرپونشیف‬
‫ویہ وکیسرلولعم نب ےکچ ںیہنکیل آپ اےنپ اسھت اعمل دنی اکگیٹےگل وہےن یک وہج ےس یملع‬
‫راےئےکااہظروکاانپقحےتھجمسںیہ۔وجدمارسیمڑپاھرےہںیہوتوہاسالہںیہہکیملعراےئ‬
‫اکااہظررکیاوراےسیاملعءزہاروںیمںیہ۔‬
‫اکی دوتس ےن اہکہک اکی اعمل یھبوت یطلغ رک اتکس ےہ۔وت ہی ابت ابلکل درتس ےہ ہک‬
‫اکیاعملیھبیطلغرکاتکسےہ۔نکیلاسیکیطلغرپاکیدورسااعملدنیریکنرکاتےہاوراس‬
‫رطح املعء یم وخد ےس االصح اک اکی مع اجری ےہ اور دصویں ےس اجری ےہ‪ ،‬آپ یک‬
‫‪602‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رضورتںیہنےہ۔وعاماانلساکہیاقممںیہنےہہکوہاملعءیکیملعاالصحرکیاہتبلاالخیقرک‬
‫ےتکسںیہ۔اںیہنارگاملعءیکاالصحرکینےہوتےلہپوخداعملاننبڑپےاگ۔اہتبلوہاملعءےسوسالرک‬
‫ےتکس ںیہ۔تہب ےسولگ ریمی االصح رکےت ںیہ۔ ریما رطز مع ہی وہات ےہ ہک ارگ یسک ےن‬
‫یطلغحیحصاکنیلےہوتاساکاےھچےسرکشادارکاتوہں‪،‬ہیوپےھچریغبہکاعملدنیےہایںیہن۔وہ‬
‫ریمانسحمےہ۔نکیلارگیسکےنیطلغطلغاکنیلےہوتاسیکاےھچےساچھکئرکاتوہںہکمتاس‬
‫الہںیہنوہ‪،‬ہیاکموھچڑدو‪،‬اہمترےےیلااسیرکانانگہاکاکمےہہکاکیوخداجلہاوردورسااملعء‬
‫یکاالصحرپےگلوہ۔وتیلھچپرحترییماسانترظیمہیلکابتوہئیھت۔‬
‫وھچاٹاعملدنی‪،‬ڑبےاعملدنییکیطلغاکنےلاگوتاکیاعملدنییہدورسےاعملدنییک‬
‫یطلغاکنےلاگانں۔ابوتہیوہراہےہہکریغاعملاعمرشےیکڈراویئگنٹیسرپےھٹیبںیہاور‬
‫املعء یک ایطلغں اکنل رےہ ںیہ۔ ہی اےسی یہ ےہ ےسیج ااتئ اعمرشے اک العج رک رےہ وہں اور‬
‫ڈارٹکوں وک اوہنں ےن رہٹکے یم ڑھکا رک راھک وہ۔ اس روےی رپ ہ ےن قن یک یھت۔ وعام‬
‫اانلس‪،‬املعءیکاابتعرکیےگینعیانےسوپچوپچرکدنیرپںیلچےگ‪،‬اوربجہلئسموپںیھچ‬
‫ےگوتاسیکدلیلیھبوپںیھچےگنکیلوپںیھچےگایہنےس۔اکیےکملعرپاامتعدایاانیمطن‬
‫ںیہن وہ راہ وت دورسے ےس وپچ ںیل۔ ابیق اینپ ذایت تیثیح یم اتکب وتنس اک اطمہعل رکےت‬
‫رںیہ۔ اور اکی اعمل دنی ابلکل یھبدیلقت ںیہن رکےاگ کلب یسکیملع رواتی ےس کسمت اایتخر‬
‫رکےتوہےئااہتجدرکےاگ۔وعامےکےیلسجرطحاملعءیکاابتعرضوریےہ‪،‬ایسرطحاملعء‬
‫ےکےیلااہتجدرضوریےہ۔اورامہری ہیابتوکئیئنابتںیہنکلبہیاس"ارثی"رواتیاک‬
‫الخہصےہہکسجاکاباقدعہآاغزااممامکل‪‬ےسوہااھت۔‬

‫دمارسیموچبںرپامسجیندشتد‪:‬وافقادملارسےکنیمظتنمیکذمداری‬
‫اابخریروپرسٹےکاطمقبرکایچےکالعےقنباقمساٹؤنیماکیدمرےسےکوناسہل‬
‫اطبلملعدمحمنیسحرپاقریےن’’دبرتنیدشتد‘‘ایک‪،‬سجےسدمحمنیسحومعقرپیہالہکوہ‬
‫ایگ۔ ہییلہپرمہبتںیہنوہاہکظفحرکےنواالہچباقریاصبحےکدشتدےکےجیتنیمالہکوہا‬
‫‪603‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫وہ۔ےلھچپسیباسلےکاابخراتیہااھٹرکدھکیںیلوتآپوکاےسیویسیبںکیسزلماجںیئےگہک‬
‫اقریاصبحےکوایشحہندشتدےکےجیتنیمہچباجنےساہھتدوھاھٹیبایوضعفلتوہایگ۔‬
‫وکئ کش ںیہن ہک امسجیندشتد اوکسزل یم یھب وہات ےہ‪ ،‬اور اوکسزل یمدشتد یک یھب یئک‬
‫اکیوڈیویزآپوکوسلشڈیمایرپرئیش وہیتںیلمیگنکیلہیرہباحلاماننڑپےاگہکوکحتم‬
‫ےناوکسزلیمامررپاپدنبیاگلئےہ‪،‬ےلھبااتسذابزہنآےتوہںنکیلاےساکیرجمرضورانبدای‬
‫ےہ۔وتدمارسیمامرٹیپاورامسجیندشتدےکوحاےلےسسکےناپدنبییکابترکینےہ؟‬
‫ایکوکحتماورڈیمایےن؟امہریراےئیمہیوافقادملارسیکذمداریےہہکوہدمارسیم‬
‫امسجیندشتدرپاپدنبیاعدئرکےنیکرقارداداپسرکے۔‬
‫اورارگوافقادملارسااسیںیہنرکاتوترھپوکحتماورڈیمایوتہیاکمرکےاگیہ۔اوررھپان‬
‫وک فیلکت وہ یگ ہک ہی اںیہن ان ےک اوکسزلیک احتل اید رکواںیئ ےگ۔ اوکسزلیم امسجیندشتد‬
‫وہےناکبلطمرہزگہیںیہنےہہکدمارسیماسوکوجازشخبدایاجےئ۔اورہنیہدضیاور‬
‫ٹہدرھمنبرکہیااکنررکدایاجےئہکدمارسیموکئامرٹیپایامسجیندشتدںیہنوہاتےہ۔‬
‫اپوچنںوافقادملارسےکنیمظتنموکاچےیہہکوہدمارسیمامرٹیپاورامسجیندشتدرپاپدنبی‬
‫ےکوحاےلےسہنرصفذیلیدمارسوکااکحم اجریرکیکلباسوحاےلےساخصوطرظفح‬
‫ےکااسذتہیکرتیبےکےیلوراشکسپیھبدقعنمرکواںیئ۔‬
‫امہرےاقلبارتحامدوتسدمحمیلعایلگہنوجہکوخددمرہسےسافرغالیصحتلاورافلضاعمل‬
‫دنیںیہ‪،‬اسوحاےلےساکیآاگیہ مہمالچےناکآاغزرکرےہںیہوتنجرضحاتوکاسابت‬
‫ےسافتقوہہکدمارسیکاساعمےلمیماالصحوہیناچےیہ‪،‬وہانےکاسھتاعتونرکی۔‬
‫اسےسےلہپہکآپیکاالصحدورسےولگرکیاوربجوہرکیےگوتآپوکیھبولعمم‬
‫ےہہکاہکںکتاجںیئےگوترتہبیہیےہہکاےنپولوگںےسیہاالصحےلںیل۔اراشدابری‬
‫اعتیلےہ‪:‬اےالہاامین!ااصنفاوردعلےکاسھتڑھکےوہےئاجؤ‪،‬اہللےکےیلوگاہنب‬
‫رک‪ ،‬اچےہ ہی وگایہ اہمترے اےنپ الخف اج ریہ وہ‪ ،‬ای اہمترے وادلنی ےک ای اہمترے رہتش‬
‫داروںےک۔‬
‫‪604‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اجونرےکارگ داڑیھآ اجےئاوت یھباجونر یہالہکےئ اگاوراجونر ارگ دمرہسیمدالخوہ‬

‫اجےئوتاسےکاجونروہےنیکتیثیحدبتلیںیہنوہاجیتذہلاوخاہوخماہےکلظوکاپھچےناور‬
‫اسےکدافعیکرضورتںیہنےہ۔سجرطحوسلشڈیمایرپذمیبہاعفلاکرانکنےنزبنی‬
‫سیکیمآاگیہرحتکیالچئےہوتایسرطحدمحمنیسحسیکیمیھباکیاسیمہمالچںیئہک‬
‫سجےسداینوکولعمموہہکوخدآپیماےسیولگںیہوجاسلظاوردشتدےکالخفںیہ۔اور‬
‫ہیدوعیرکےنےسےلہپہکدمارسیمامسجیندشتدںیہنوہات‪،‬ذرااسآتی رپوغررکںیلوج‬
‫اورپلقنوہئےہ‪،‬وہآتیآپوکآپاکاقممایدرکوادےیگہکآپاہکںڑھکےںیہ۔ابیق‬
‫ہآپےسزایدہدمارسےکےگسیھبںیہاورصلخمیھب۔‬

‫اساکیئولیجیماکمترکف‬
‫ااسنین تیصخش یک االصح اور وشنوامن ےک ےیل ااسنن ےن ایک ھچک وساچ‪ ،‬ہی اجےنن ےک ےیل‬
‫امڈرن اساکیئولیج اک اطمہعل تہب رضوری ےہ۔ اساکیئولیج ےک اطمہعل ےک ےیل بس ےس ےلہپ ہی‬
‫دںیھکیہکاسیماکمترکفےنتکںیہینعیوسچےکزاوےیےنتکںیہ؟اعموطرامرہنیایسفنت‬
‫استڑبےاکمترکفاکذترکہرکےتںیہ‪،‬یسکےناپچناوریسکےندسیھبانبدےی۔‬
‫ک‬
‫ہی اکمت رکف اینبدی وطر نیت ںیہ‪ ،‬ابیق ان ونیتں یک اشںیخ یہ ںیہ۔ ارگ ارٹس جلرم‬
‫فیک‬
‫)‪(structuralism‬اور سیلرم )‪ (functionalism‬وکوھچڑدیوجہکذنہےکارٹسرچک‬
‫ل‬
‫اورنشکنفوکڈسکشرکےتںیہوتالہپاباقدعہبتکمرکفاسوکیئاانی سش)‪(psychoanalysis‬‬
‫یکویھتریوکرقاردایاجاتکسےہوجہکرفاڈیئےنشیپیکیھت۔اسےکردمعیمیبویہرئیازم‬
‫)‪(behaviorism‬دیپا وہا ہک سج ےک ابین اجن واسٹ ےھت اورےسج سکیز)‪ (skinner‬ےن‬
‫آےگڑباھایےہ۔‬
‫ل‬
‫اسوکیئ اانی سش اور یب ویہرئی ازم ےک رد مع یم ویہامنیسیک اساکیئولیج‪(humanistic‬‬
‫)‪psychology‬اک بتکم رکف دیپا وہا ہک ےسج اس ےک ابین اربامیہ امولس ےن اساکیئولیج اکرسیتا‬
‫بتکم رکف رقار دای۔ اسھت یہ یب ویہرئی ازم ےک رد مع یم اکگیییی وو اساکیئولیج ‪(cognitive‬‬
‫‪605‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫)‪psychology‬اک بتکم رکف یھب دیپا وہا۔ اور امڈرن اساکیئولیج یم اکی اور اہ ااضہف ابویئ‬
‫اساکیئولیجےکبتکمرکفاکیھبےہ۔‬
‫رشوع اساکیئولیج یم الص اور اینبدی وسال ایارلم یب ویہرئی ‪(abnormal‬‬
‫)‪behavior‬اک اھت ہک اس یک وہج ایک ےہ؟ ویکہکن ایارلم یب ویہرئی ااسنین تیصخش یک یمعت اور‬
‫وشنوامنیمراکوٹاتنبےہذہلااسیکووجاہتالتشرکےکانوکاڈیریرکانرضوریاھتاتہک‬
‫تیصخشیکیمعتاوروشنوامنیموموجدراکووٹںوکمتخایکاجکس۔‬
‫ل‬
‫اسوکیئاانی سشےکبتکمرکفاکانہکہیےہہکایارلمیبویہرئییکوہجادنروین)‪(internal‬‬
‫ےہینعیااسنینذنہ۔ابااسنینذنہوکوہ وعشر)‪، (consciousness‬حتاوعشلر‪(sub-‬‬
‫)‪consciousness‬اور الوعشر )‪ (unconsciousness‬یممیسقترکدیوتہیبساس‬
‫ایرلم یب ویہرئی یک الص وہج اخریج‬
‫یک الیصفتت ںیہ۔ یب ویہرئی ازم واولں ےن اہک ہک ا‬
‫)‪(external‬ےہینعیاموحلاوروساسیٹئوریغہاورذنہاکاسیموکئمعدلخںیہنےہ۔‬
‫ویہامنیسیک اساکیئولیج واولں ےن اہک ہک ایارلم یب ویہرئی ایکوہات ےہ؟ مت ےن اساکیئولیج اک‬
‫اوکسپتہب دحمود رک دای ےہ۔ اساکیئولیج اک الص اوکسپ یب ویہرئی ےہ۔ اس رفقوک ہ زتہیک‬
‫ل‬
‫سفن یک االطصاحت یم ویں ھجمس ےتکس ںیہ ہک اسوکیئ اانی سش اور یب ویہرئی ازم ےن "ردالئ‬
‫سفن"وکاانپوموضعثحبانبایہکبجویہامنیسیکاساکیئولیجواولںےن"اخالقہنسح"وک۔ینعیان‬
‫ےکزندکیالصوسالہیےہہکاپزوٹییبویہرئیےسیکدیپاایکاجاتکسےہ‪،‬اورہیزایدہاہےہ۔‬
‫اکگییی وو اساکیئولیج واولں ےن یھب یہی اہک ہک ایارلم یب ویہرئی یک الص وہج ادنروین یہ ےہ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫نکیلانیماوراسوکیئاانی سشواولںیمرفقہیےہہکاسوکیئاانی سش واےلےتہکںیہہکہی‬
‫ادنروین وہج اًالص "لوعشر" ےہ ہکبج اکگییی وو اساکیئولیج واےل ےتہک ںیہ ہک ہی ادنروین وہج‬
‫االص"وعشر" ےہ۔ ان دوونں اکاالتخف اکی یہ ابت ےک دورخ ںیہہک دوونں اکاس رپافتق‬
‫ً‬
‫ےہہکالصرخایبادنردیپاوہیتےہاہتبلیبویہرئیازمواولںےنابلکلاکییئنابتیکہکالص‬
‫رخایبابرہےسآیتےہ۔‬
‫ل‬
‫اسوکیئاانی سشاوریبویہرئیازمےکدعبےسجامہریرظنیمرسیتالقتسمبتکمرکفرقاردایاج‬
‫‪606‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اتکسےہوتوہابویئاساکیئولیجےہہکوہنجںےنہیابتیہکہکرخایبیکوہجامڈنئ )‪ (mind‬ںیہن‬
‫م‬
‫کلب ربنی )‪ (brain‬ےہ ذہلا اس وک وفسک رکو۔ ینعی ااسنین یب ویہرئی یم ایار یلینی یک وہج‬
‫زفلکی آرنگ )‪ (physical organ‬ےہ ہن ہک اٹیمزفلکی تسہ ‪(metaphysical‬‬
‫)‪entity‬۔اسارپیوچےناساکیئولیجوکاکیڈیملکیاسسنئانبدایےہہکسجیمااسنینایخل‬
‫ےکدامغیمزفلکیووجدوکاوزبورایکاجاتکسےہاورااسننیکامضیکومیمریکتڈٹیلییکاج‬
‫یتکسےہ۔‬

‫وچبںیکرپورشاوررتیبےکادناز[‪]Parenting Styles‬‬
‫اساکیئولیج یم وچبں یک رتیب ےک اچر رطےقی رعموف ںیہ ہک ںیہنج اکی ارمنکی‬
‫اساکیئولٹسجڈارٹکابؤمرڈنی(‪)Baumrind‬ےن‪1960‬ءیماکیویھترییکوصرتشیپایک‬
‫اھت۔ارگہچابؤمرڈنیےناینپویھترییمنیتادنازرپوگتفگیکیھتہکسجیموچےھتاکااضہف‬
‫دعبیموہاےہ۔‬
‫الہپادنازاتدیبیایتخسریگایادبتسادیادناز(‪)authoritarian style‬الہکاتےہ۔اےسی‬
‫وادلنی اےنپ وچبں ےس تہب زایدہ وتاعقت (‪ )high expectations‬رےتھک ںیہ‪ ،‬ڈامیڈنگن‬
‫وہےتںیہ۔وچبںرپیتخساورزسازایدہوہیتےہنکیلوچبںےسویمکپیکیترکےناوراںیہنےنھجمس‬
‫اھجمسےنیکوتابتیہہنرکی۔رھگیمآریمڈنلپسانذفےہہکسجیماابایاامںےکمکحےس‬
‫انںیکوکئاجنگئںیہنےہ۔ااباجناکروہییہیےہہکےچب!سبیمےنہیہہکدایاورابااسیوہ‬
‫اجاناچےیہ۔اےسیاموحلیمرپورشاپےنواےلےچبارگہچرفامربنداروہےتںیہنکیلانیموخد‬
‫اامتعدییکیمکوہیتےہ۔اورضعبوتردمعیمابیغاوررسشکیھبنباجےتںیہ۔وادلنیاور‬
‫اوالدےکامنیبوکئذجابیتقلعتںیہنوہاتذہلاےچبااسننےسزایدہرووبٹوہےتںیہ۔‬
‫دورسا ادناز ذم داراہن ادناز (‪ )authoritative style‬الہکات ےہ ہک سج یم وادلنی‬
‫وچبںےسوتاعقتیھبرےتھکںیہ‪،‬ڈامیڈنگنیھبوہےتںیہنکیلانےسویمکپیکیتیھبرکےت‬
‫ںیہ۔وہارگ زسادےتیںیہاییتخسرکےتںیہوتاسھتیموہجاوردصقمیھبالتبےتںیہہکےچب!ہی‬
‫‪607‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫یتخساسےیلےہاوراہمترییہریخوخایہےکےیلےہ۔وادلنییکرطفےسیتخسیھبانمبس‬
‫وہیت ےہ اور وچبں رپ وتہج یھب اکیف وہیت ےہ۔ وہ وچبں ےس ذجابیت قلعت یھب رےتھک ںیہ‪ ،‬اس اک‬
‫ااہظر یھب رکےت ںیہ اور اب اسھت یم ان ےس رفامربنداری یھب اچےتہ ںیہ۔ اےسی اموحل یم‬
‫رپورشاپےنواےلےچبرفامربندار‪،‬وخداامتعداورذمداروہےتںیہ۔وادلنیاکوچبںرپرٹنکول‬
‫وہاتےہ۔‬
‫رسیتاادنازوہستلدنسپاہنادناز(‪)permissive style‬الہکاتےہ۔اےسیوادلنیاکاےنپ‬
‫وچبںےسقلعتواسییہوہاتےہاسیجہکاکیدوتساکدورسےدوتسےس۔ ہیاےنپوچبںرپ‬
‫یتخسےکاقئںیہنوہےت۔ہیاںیہنتہبدحکتآزادیدےتیںیہ۔ہیاچےتہںیہہکوہوخدیہ‬
‫ھکیسںیل اور وخد یہ اےنپ اسمئح رک ںیل۔ وچبں ےسوتاعقتتہب مک ںیہاور ڈامیڈنز واحض‬
‫ںیہن ںیہ۔وادلنیاکوچبں رپرٹنکول ںیہنےہ۔اےسیاموحلیم رپورشاپےنواےلےچبتہب‬
‫ڈامیڈنگن وہ اجےت ںیہ۔ ان یم وخد اامتعدیتہب زایدہوہیت ےہ اور وادلنیےسذجابیت قلعت‬
‫یھباکیفوہاتےہ۔‬
‫وچاھت ادناز تلفغ رھبا ادناز (‪ )neglectful style‬الہکات ےہ۔ وادلنیوکوچبںیکےسیج‬
‫وکئ رکف یہ ںیہن ےہ۔ ےچب رہ رطح ےس آزاد ںیہوج رمض رکی۔ وادلنی اور اوالد یم ابت‬
‫تیچاوروگتفگ ہنوہےنےکرباربےہ۔ دوونںیکاینپ اینپزدنیگ ےہ‪،‬سبیج رےہںیہ۔اےسی‬
‫اموحلیمرپورشاپےنواےلےچبومعًام ولتمنزماجوہےتںیہہکھچکولعممںیہنہکبکایک‬
‫ُُگالھکدی۔‬
‫آپ ارگ وادلنی ںیہوت یم آپ وک یہی وجتزی رکوں اگ ہک دورسی مسق ےک وادلنیاننب دنسپ‬
‫رکیہکیہیوادلنیاینپاوالدےکقحیمرتہبنیںیہ۔اورارگآپاوالدںیہوتاےنپوادلنیوک‬
‫ہیرحتریڑپاھںیئاورانےسدروخاتسرکیہکںیمہھچکانباناچےتہںیہوتامہرےےیلدورسی‬
‫مسقےکوادلنینباجںیئ۔ریماامشریھبدورسیمسقےکوادلنییموہاتےہکلبیماےنپاےھچ‬
‫ابلطءیکرتیبےکےیلیھبومعًامدورسیمسقےکوادلنیےکادنازوکیہاایتخررکاتےہ۔‬
‫‪608‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ےچباہکںےسآےتںیہ؟‬
‫ضعب دوتس وسال رکےت ںیہ ہک ضعب اواقت وھچےٹ ےچب بیجع رغبی وسال رکےت‬
‫ںیہ‪ً،‬الثمہیہکےچباہکںےسآےتںیہ‪،‬ےسیکآےتںیہوریغہوریغہ‪،‬وتاےسیوساالتےسےسیکاٹپن‬
‫اجےئایاناکوجابےسیکدایاجےئ؟وجاب‪:‬وچبںاکہنوترہوسالااسیوہاتےہہکآپاںیہنٹش‬
‫اپاکلدےرکپچرکوادیاورہنیہااسیہکآپاںیہنرضوریہوجابدیاورہیےچبیکرمع‬
‫رپ رصحنم ےہ۔ ےچب یک رمع ےک اابتعر ےس ھچکزیچی اےس ھجمس آ یتکس ںیہاور ھچک ںیہن۔ اور ارگ‬
‫وتقےسےلہپ اےساھجمسےنیکوکششیکیئگوتوہمیلعتیکاجبےئھچکاوریہوہاجےئاگ۔‬
‫وتبسےسےلہپےچبیکرمعدںیھکی۔رھپہیدںیھکی ہکہیوسالاسیکرمعےسانتکڑباےہ۔‬
‫رھپاےسانمبسوجابدےدی‪،‬وجرضوریںیہنہکوپراوجابیہوہ۔اثملےکوطررپیہی‬
‫وسالارگاپچناسلاکہچبرکےہکےچباہکںےسآےتںیہوتاےسہیےنہکیمرحجںیہنےہہک‬
‫اہلل اعتیل ےک اپس ےس آےت ںیہ اور اس یم وھجٹ یھب ںیہن ےہ۔ ہچببج است اسل اک وہ‬
‫اجےئوتاےسہیہہکدیہکاہللاعتیل اتپسہلجیھبدےتیںیہ‪،‬واہںےسآےت ںیہ۔ہچببجدس‬
‫اسلاکوہاجےئوتاےسہیہہکدیہکاہللاعتیلامںےکٹیپیمےچبوکدیپارکےتںیہاوراتپسہل‬
‫یمآرپنشیےکذرےعیامںےکٹیپےسےچبوکاکنالاجاتےہ۔‬
‫واحضرےہہکوچبںےکوساالتیکدوووجاہتوہیتںیہ؛اکیہیہکاےساینپرمعےسڑبے‬
‫یسک دوتس ای الکس ولیف ےس ابت تیچ ےک دوران وکئ وسال دیپا وہا۔ وت اب وہ اس ملع یک‬
‫دصتقیاچہراہوہاتےہوج اےساعمرشےایدووتسںای زکزن ےسالموہاتےہ۔اےسییموہ آپ‬
‫ےک طلغوجابےسنئمطمںیہنوہاگویکہکنوجاباسےکاپسےلہپےسوموجدےہاوراساک‬
‫ہلئسمرصفدصتقیےہ۔اسےیلارگآپہیےتھجمسوہںہکآپاکہچباسرمعیمےہہکاےس‬
‫اےنپ دووتسں ای زکزن ای الکس ولیفز ےس اسی وگتفگ ےننس وک یتلم وہ یگ وت اس ےس وخاہ وخماہ ابیت‬
‫اپھچےناکافدئہںیہنےہکلباےسذہمبادنازیمھچکولعمامتدےدی‪،‬اچےہھچکاپھچیھب‬
‫ںیلوتیھبرحجںیہن۔‬
‫اورارگوتاعمہلمااسیےہہکہچبوخدیہرضورتےسزایدہوتشڑگناےہایاینپرمعےسڑباےہای‬
‫‪609‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫تہبذنیہےہوتاسیوصرتیماسوکیھبکاھبکرڈاٹندےنییمیھبرحجںیہنارگوتوہوسال‬
‫اسیکرمعےس اکیفڑباےہ۔اور یھبکاسےکوسال اکوجاب دےدایرکی۔وتےچبوکہیاھکسان‬
‫رضوریےہہکاس داینیمرہ وسال اکوجابوموجد ںیہنےہاسیج ہکڑبوں ےکاپس یھبھچک‬
‫وساالتےکوجاابتںیہن ںیہ۔ہی اھکسےئریغبزگاراںیہنےہ۔اس ےیلےچبےکرہوسال اک‬
‫دیساھوجابدانیےبووقیفےکوساھچکںیہنےہ۔ابضعبےچبوتامںابپےسہیوپانھچرشوع‬
‫وہاجےتںیہہکآپاینترسدییماہنےتویکںںیہ؟وکششرکی‪،‬تہبےسوساالتوچبں‬
‫وکدیپایہہنوہںہکاناکدیپاوہانیہانمبسںیہنےہینعیوادلنییکوکاتیہےہ۔‬
‫اچےہآپےکاپسےچبےکرہوسالاکوجابوہنکیلہیرہباحلتقیقحےہہکآپےک‬
‫ھچکوساالتےکوجاابتآپےکاپسیھبںیہنںیہًالثموچبںاکہیوسالہکاہللاعتیلےسیکںیہ؟‬
‫ےچبوکرہوسالاکوجابدانیہنوتالزیمےہاورہنیہنکممےہ۔نکیلرہوسالرپپچرکادانییھب‬
‫انمبسںیہنےہہکوہڑباوہراہےہ‪،‬ہیاکیتقیقحےہذہلااےسوساالتدیپاوہںےگ۔آپ‬
‫وجابںیہندیےگوتوہابرہےسڈوھڈنےلاگ۔وترتہبےہہکآپوجابدیہکآپاسےک‬
‫وادلنیںیہ۔اورآپرتہبوطروجابدےےتکسںیہاوراےسنئمطمیھبرکےتکسںیہ۔‬

‫میلعتبسےکےیل[اوجینشیکافرآل]‪:‬اکیطلغرعنہ‬
‫داینیموکئاکمااسیےہوجبسولگرکےتکسوہں؟ںیہن‪،‬وترھپمیلعتوملعتیہرہایگاھتہک‬
‫بسوکاساکمرپاگلدایایگ۔ویوینریٹسےکوچبںاورویچبںےکروےیدھکیرکادنازہوہاتےہہکہی‬
‫بسمیلعتاحلصرکےنےکےیلدیپایہںیہنوہےئےھت‪،‬وترھپانبسوکمیلعتاحلصرکےن‬
‫رپویکںاگلدایایگ؟سباعمرشےیکڑیھباچل۔امہرےاعمرشےوایعقیمڑیھبرکبویںاکاکی‬
‫ہلگںیہہکںیہنجرچواےہیکاکیاہکناکیرطفاگلدیتیےہاوردورسیدورسیرطف۔‬
‫ےلہپ ویہ ولگ میلعت احلص رکےت ےھت ہک نج یم میلعت وملعت اکوشق اھت ذہلا ڑپےھ ےھکل‬
‫ولگمکےھتنکیلوجےھتوایعقیمڑپےھےھکلرظنیھبآےتےھت۔ابڈرگویںیکرھبامرےہ‪،‬‬
‫ریہہسرسکرپاویئٹیویوینرویٹسںےنوپریرکدیےہاالاماشءاہلل۔ڈرگویںےکاابتعرےس‬
‫‪610‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ڑپےھ ےھکلولوگںیکرشحتہبڑبھیکچ ےہ نکیلتقیقحےک اابتعر ےساعمرشہ اانت یہ میلعت‬

‫ایہتفےہانتجہکےلہپاھت۔الصیطلغاسرعنےیکےہہکبسوکمیلعتاحلصرکیناچےیہ۔وت‬
‫بسمیلعتوتاحلصہنرکاپےئنکیلڈرگایںرضوراحلصرکںیل۔‬
‫یئھبھچکےچبڈوھرڈرگنرچاےنےکےیلدیپاوہےئںیہذہلاویوینریٹساناکھچکںیہناگبڑیتکس‬
‫اوروہویوینریٹسیماینپونوجاینےکرتہبنیاسلاوروادلنیےکالوھکںروےپاضعئرکےنےک‬
‫دعبیھبزمدورییہرکی ےگ۔اورھچکےچبرشوعیہےسزبسنامڈنئوہےتںیہذہلااںیہناہرئ‬
‫اوجینشیکیماپھکدانییھبوتقاورےسیپاکایضعےہ۔سباکیوایبجیسمیلعترٹیمکایاوویلل‬
‫بسوچبںیکوہیناچےیہ‪،‬اسےکدعبرصفایسوکمیلعتاحلصرکیناچےیہہکسجاکدصقم‬
‫زدنیگمیلعتومیلعتےہ۔‬
‫امہرےربداراِنالء وجہکاکیدمرہسےکمظتنمیھبںیہ‪،‬اوہنںےناجنپبویوینریٹسیم‬
‫کلبپاڈیرٹسنمنشییماڈیشمےلایل۔نکیلھچکرعہصالکزساڈنیٹرکےنےکدعبااسحسوہاہک‬
‫وجاکمہیلمعوطررکرےہںیہ‪،‬ہیولگایھباسرپویھترزیڈسکشرکےنیمےگلںیہ۔ارگآپ‬
‫اکبقتسمیمڑپکےےکاکروابراکارادہےہوتاٹسکیٹئارئنیجنگنرکےنیلےسآپےکڑپکےاک‬
‫اکروابروکئتہبااھچںیہنلچاجےئاگکلبنیعنکممےہہکامرٹیکیمآپےکاسھتاھٹیب‬
‫وہارٹیمکاپسآپےسااھچاکروابرالچراہوہویکہکنوہآپےسےلہپامرٹیکیماھٹیبےہ۔‬
‫ہبسولگاکیڑیھباچلیکرطحوچبںوکڈرگیوہڈلرانبےنیمےگلںیہاحالہکننیع‬
‫ب‬
‫نکممےہہکریمااکیہچبدنپرہالھکیماچراسلانگنرکےنےکدعبےنیہمےکاچسیلزہار‬
‫لکشمبامککساوردورسیرطفویہہچباچراسلیماانپاکروابراانتمجےلہکاکیےنیہمیماچر‬
‫الھکامکےل۔وتاوجینشیکافرآلےکوحاےلےسہبسوکارفنادیاوراامتجیعحطسرپاینپراےئ‬
‫رپ رظن اثین رکین اچےیہ۔ اےنپ ےچبیم ٹنلیٹ دںیھکی‪ ،‬ارگ اکروابر اک زایدہ ےہ وت اےس اس یم‬
‫اگلںیئ‪،‬ہیایکابتوہئہکسجاکرکوڑوںاکاکروابرےہ‪،‬اسےنیھباےنپوچبںوکاہرئاوجینشیکرپ‬
‫اگلایوہاےہ۔‬
‫رھپخفاسرپےہہکریمےےچبےنیپاچیڈیرکیلےہ۔آپےکےچبےسیجویسیبںیپاچی‬
‫‪611‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ڈیاکیرٹیمکاپساکروابریصخشےناےنپاہںالمزمرےھکوہےتںیہوتایکافدئہآپیکاہرئ‬
‫اوجینشیک اکوج آپ ےن اڈنر رٹیمک اک المزم رھبیت وہان ےہ۔ کلم رایض رٹیمک اپس ےہ اور‬
‫اکروابر‪ 1.2‬نیلبڈارلاکےہ۔میلعتاکدصقمآپوکاکم‪،‬ہشیپایاکروابراھکسانںیہناھتکلبرفداور‬
‫اعمرشے یک االصح اور الفح ووہبد یھت۔ اکم‪ ،‬ہشیپ ای اکروابر ڈرگی ےس ںیہن اکم رکےن ےس‬
‫آےئاگ۔‬

‫وچبںیکڑپاھئ‪،‬رتیباورانرپلظ‬
‫وادلنی یک ارثکتی وچبں رپ اکی ااسی لظ رکیت ےہ ہک وج اظبرہ لظ ںیہن ےہ ہک اس یم‬
‫امسجین اذتی ںیہن وہیت نکیل وچبں ےک ےیل ذینہاذتیتہب زایدہوموجد وہیت ےہ۔ وہ ہی ہک‬
‫ارثکوادلنیاےنپوچبںوکڑپاھئےکےیلڑکپرکاےنپاسےنماھٹبوتدےتیںیہنکیلوخدپیلاٹپ‪،‬‬
‫ٹلبیٹایاامسرٹوفنڑکپرکانےکاسےنمھٹیباجےتںیہہکسجےسانیکوتہجوچبںیکاجبےئ‬
‫ارکسنیرپزایدہوہیتےہ۔ےچبیکلکشڑپاھئےکوبھجےسروےنوایلوہئوہئےہاوروہینف‬
‫وڈیویدھکیدھکیرکرکسمارےہںیہ۔‬
‫ابارکسنیرپوادلنییکہیاوٹکییٹھچکابدصقمیھبںیہنوہیتہکومعًامڈرامایاٹکوشزایینف‬
‫وڈیویز دےنھکی یم رصموف ںیہ ای ےب دصقم ارکسوگنل رک رےہ ںیہ ینعی دورسے اافلظ یم‬
‫وادلنیرفتحیعبطےکےیلاساوٹکییٹےکذرےعیوتقاضعئرکرےہوہےتںیہایاٹمئاپسرک‬
‫رےہوہےتںیہ۔اورہچبہکسجیموعشرمکوہات ےہ‪،‬وہہیوساتچےہہکوادلنیاسیکوخیش‬
‫اور رفتحی ےک رےتس دنب رک ےک وخد ایعیش رکےن ھٹیب ےئگ ںیہ۔ اہیں ےس اس ےک ذنہ یم‬
‫وادلنی ےک ےیل یفنم وسچ )‪ (negative thinking‬رپوانڑچانھرشوعوہاجےتںیہ۔اور‬
‫ڑپاھئ ےک وحاےل ےس ےچب اک ذنہ دنب )‪ (stuck‬وہ اجات ےہ ہک اس اک ذنہ اکی ااھجلؤ‬
‫)‪(complex‬اکاکشروہاجاتےہ۔‬
‫اساکحایکےہ؟رتہبنیحوتیہیےہہکسجاکمرپوچبںوکاگلایےہ‪،‬وادلنیوخدیھبایس‬
‫اکمینعیاسےستلمےتلجاکمیمگلاجںیئ۔ًالثمانوکظفحاکقبسایزنملایدرکےنرپاگلایےہوت‬
‫‪612‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫وخدرقآندیجماےنپاہھتیمڑکپںیل۔ںیلچلمکموتقہٹنھگدوہٹنھگہنہسنکیلرشوعےکدس‬
‫دنپرہٹنمیہڑکپںیلہکمتاانپقبسایدرکواوریماانپاپرہدرہااتوہں۔اسےسےچبیمیفنم‬
‫ااسحاستدیپاںیہنوہںےگ۔‬
‫اکایمباوررتہبنیامںوہےہوجوچبںوکڑپاھئرپاھٹبےنےکدعبوخدانےکاسھتھٹیبرک‬
‫اںیہن لمکم وتہج دے‪ ،‬ان یک ابت ےنس‪ ،‬ان ےک اسمئ دےھکی‪ ،‬ان رپ وغر رکے‪ ،‬اںیہن ح‬
‫رکےنےکےیلوچبںےسابتتیچرکے۔ھچکوادلنیوچبںرپاسرطحیتخسرکےتںیہہک‬
‫ابہیقبسدےدایوتیہمتایھبایدرکےکانسانےہ۔وادلنیوکہیانھجمسرضوریےہہکآپاک‬
‫ہچب ھچک ھکیس اجےئ‪ ،‬اس ےک ےیل رصف اس اک اب الصتیح وہان اکیف ںیہن ےہ کلب آپ اک میکح‬
‫)‪(wise‬وہان یھب رضوری ےہ۔ وادلنی ہی وسچ رک ےچب رپ وبھج ڈاےتل ںیہ ہک ےچب یم ہی‬
‫الصتیحےہہکاےنتوتقیماانتقبسایدرکاتکسےہنکیلہیوھبلاجےتںیہہکہچبارگآپیک‬
‫دہاایت )‪ (instructions‬وکذینہاوردیلوطروبقلہنرکےاگوتاساکآداھیھبایدہنرکاپےئ‬
‫اگہکسجیکاسیمالصتیحےہ۔‬
‫ےچب ےس آپرتہبنی ہجیتن )‪ (output‬ایس وتقووصلرکےتکسںیہبجہکآپاکذنہ‬
‫اوراساکذنہہآگنہوہاجےئینعیوہآپیکابتےساقئ )‪ (convince‬وہاجےئ۔اور‬
‫اسےکےیلآپوکاسےسابتتیچرکینےہ‪،‬ےنھجمساھجمسےنےکدورطہف)‪(bilateral‬‬
‫ادنازیمہنہکاھجڑالپےناورڈاٹندےنیےککیرطہف )‪ (unilateral‬اولسبیم۔ےچبوک‬
‫یسک زیچ ےس روےنک ےک ےیل ڈاےٹن اک اولسب اکایمب ےہ نکیل ہچب ھچک احلص رک ےل وت اہیں‬
‫اقئرکےناکاولسبیہاکمآاتکسےہ۔آپےکےنخیچالچےنےسوہیسکاکم ےسرکوتاتکس‬
‫ےہنکیلھچکاحلصںیہنرکاتکس۔‬

‫وہماوکسگنل‪:‬اکیزجتہی‬
‫وہم اوکسگنل ےک ابرے تہب ےس دووتسں ےس ابت تیچ وہیت ریتہ ےہ۔ یم وہم‬
‫اوکسگنل ےک قحیم ںیہن وہں۔ اس یک وہج ہی ےہ اوکسل اک ڑبا دصقم میلعت ںیہن کلب ےچبوک‬
‫‪613‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫وسلشانبان ےہ ہک آپ اکہچب وساسیٹئ ےک وچبں ےک اسھت اانھٹ انھٹیب‪ ،‬انلیھک وکدان اور اعمہلم یمہف‬
‫ےھکیس۔ےچبےکےنلمےنلجواولںاکدارئہسجدقروعیسوہاگ‪،‬ہچبایسدقردلجاورزایدہروےیےھکیس‬
‫اگ۔اورروویںےکےنھکیس اکانم یہرتیبےہ۔وہماوکسگنلیکاکیوہجہییھبےہہکوادلنی‬
‫یک اوکسزلےکابرےوتاعقتآامسنرپںیہ۔اینپوتاعقتھچکےچینالںیئ‪،‬آپےکےچبیکمیلعت‬
‫ورتیباکذمداررصفاوکسلںیہنکلبوادلنیاوراعمرشہیھبےہہکہچببسےساتھکیسےہ‪،‬‬
‫رصفاوکسلےسںیہن۔‬
‫ہی ارتعاضدرتس ےہ ہک اوکسزل اکیاکروابر نب ےکچ اور رتیب انموک ںیہن ۔اہتبل ہیانہک‬
‫درتسںیہنہکاوکسزلیممیلعتںیہنےہ۔امہرےووتقںیموجارگنزییہاسوتیمجتع‬
‫یم ڑپےتھ ےھت‪ ،‬آج امہرے ےچب یلہپ الکس یم ڑپھ رےہ وہےت ںیہ۔ اور ںیہن وت ان اک ہتسب‬
‫اھبریوہایگےہ۔انتجوہمورکوہاکیےتفہیمرکےتںیہ‪،‬ہاسلرھبیمںیہنرکےتےھت۔‬
‫وتڑپاھئاکایعمررتہبوہاےہ‪،‬اسیمکشںیہنےہاہتبلاصنبرپابتوہیتکسےہہکاسیم‬
‫دبتیلییکرضورتےہ۔آپیھبکیھباوکسلیکمیلعتاوررتیبےسنئمطمںیہنوہےتکسذہلا‬
‫رتہبےہہکااضیفوطرمیلعتاوررتیبیکذمداریوخدےلںیلہکہیوتآپوکرکانیہےہ۔‬
‫ریہابت رچیٹزیکوتان اکاحلالتپ ےہ۔بج ےسرپاویئٹی ویوینرزیٹسےنڈرگایںابینٹن‬
‫رشوعیکںیہوتاکیامیاییس(‪)M.Sc.‬اکویللرپاےنواےلرٹیمکےسزایدہںیہنےہاور‬
‫ہیتقیقحےہ۔اہیںیھبوصقراوکسزلاکںیہن‪،‬ویوینرزیٹساکےہہکواہںمیلعتہنوہےنےکربارب‬
‫ےہہکاوٹسڈٹناکڑپےنھوکدلیہںیہنےہاوریتخسانموکںیہنےہذہلاوہماوکسگنلیکاجبےئ‬
‫وہمویوینریٹساکوصتروہوتیماساکاقئوہں۔ابویوینریٹساکیزبسنےہ‪،‬اطبلملعرمٹسک‬
‫ےہاورااتسذاکیزیلسنیمےہ۔ریہہسرسکروامسنرچلکےنوپریرکدیےہہکالکسیموتہج‬
‫ذراںیہن اور لکوتہجاےنپاپررنٹیم ےہ اور ہی‪ 90‬یفدص اکاحل ےہ۔اور اوٹسڈٹنیک اسری‬
‫اھبگدوڑرچیٹزےسامرسکامےنگناورولکناےنیمیگلےہہنہکڑپےنھاورےنھجمسیم۔‬
‫وہماوکسگنلوصترایتوطرتہبالیپرکاتےہنکیلےبملرعےصکتےنلچواالںیہنےہ۔دو‬
‫اچرامہآپوشقوشقیمالچںیلےگ‪،‬ابابپےنالمزتمرکینےہ‪،‬امںےنرھگیکذمداری‬
‫‪614‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اھبنسینل ےہ‪ ،‬وت وچبں وک وتق دےنی رپ ڑگھجے وہں ےگ اور نینحی اا ےچب ےمکن اور رخاب وہےت‬
‫ںیلچ ےگ ہک ارکسنی ےک اسےنم زایدہ وتق زگاری ےگ۔ رھپ ارگ ےچب وہم اوکسگنل ےس‬
‫رٹیمکایاو۔ویللرکیھبںیلوتاباہکںاجںیئےگ؟ایساعمرشےیماجںیئےگہکسجےس‬
‫چبرکآپوہماوکسگنلیکرطفےئگےھتہکوہمویوینریٹسوتوکئےہںیہن۔اورریمیراےئ‬
‫م‬
‫یموہماوکسگنلرکےنواےلوچبںےکاپسمیلعتنتجیھبوہ‪،‬انےکروویںیمایار یلینی‬
‫رہاجےئیگذہلاحوہماوکسگنلیکاجبےئاالسکماوکسگنلےہ‪،‬اسرپوتہجدیاجےئہکےچب‬
‫وکالخئولخمق(‪)alien‬انبانیھبوتوکئدصقمںیہنےہ۔‬

‫وادلنیاوراوالداکاالتخف‬
‫تہبےسونوجانےچباورایچبںاےنپوادلنییکرطفےسدعموتہج‪،‬زایدیت‪،‬نعلنعطاور‬
‫اگمل ولگچ یک اکشتی رکےت رےتہ ںیہ اور اوالد ےک وقبل وادلنی یک رطف ےس اس مسق ےک‬
‫روویں ےک رد مع یم ان ےک ایسفنیت اسمئ نب اجےت ںیہ وج ان یک رپلنس رگوگنم یم‬
‫راکوٹےتنبںیہ۔‬
‫وجاب‪ :‬یم ہی ںیہن اتہک ہک وادلنی رہ وصرت درتس ای قح رپ وہےت ںیہ نکیل ہی رضور‬
‫وہکںاگہکنجوچبںےسآپانےکوادلنیےکاسمئےتنسںیہ‪،‬یھبکانوادلنیےسانےک‬
‫وچبںےکاسمئیھبنسںیلوتآپوادلنییکرطفےسیھبکیفنم ںیہنوہںےگ۔اوالدوج‬
‫اےنپ وادلنی ےک ابرے التب ریہ ےہ‪ ،‬ہی وصتری اک اکی رخ ےہ۔ وصتری اک دورسا رخ اوالد ےک‬
‫روےیںیہہکوہنجںےنابتوکواہںاچنہپدایوہاتےہہکاہجںےسوایسپاننکممرظنآریہوہیت‬
‫ےہ۔ ابت ہشیمہ اس وتقڑبیتھ ےہبج دورسی رطف ےسربارب اک رد مع وہ۔ ارگ دورسی‬
‫رطفےسردمعیہہنآےئوتابتوںیہرکاجیتےہ۔‬
‫دورسی ابت ہی ہک وادلنی آپ یک امںین‪ ،‬آپ ہی وخاشہ اس دن رکےن یم قح اجببن‬
‫وہںےگ‪،‬سجدنآپوادلنیوکامکرکالھکںیئےگ۔بجکتوہآپوکامکرکالھکرےہںیہ‪،‬وہ‬
‫آپرپرخچرکرےہںیہ‪،‬وہآپےکےیلوراتثیمھچکوھچڑرکاجرےہںیہہنہکآپانےک‬
‫‪615‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ےیلوتاسوتقکترمضاںیہنیکینلچےہ‪،‬آپیکںیہن۔ہیابتیقطنمیھبےہاوروقعمل‬
‫یھب۔ ایک ان اک ہی ااسحن مک ےہ ہک آپ ےک ابغل وہےن کت اوہنں ےن آپ یک وخاشہ وک اینپ‬
‫وخاشہرپدقممراھک۔وادلنیوکآپیکرطفےسوھپیٹوکڑیہنیتلموہ‪،‬املوتایکوہوتڑباھےپ‬
‫یماوالدےکوتقےکےیلرتےتسںیہنکیلاوالداینپاوالداکرکےنیمیگلےہ‪،‬وادلنیاکںیہن‬
‫وتابیھبہیادنازہکاوہنںےنامہراایکےہوتاانپرفضیہوپراایکےہانں۔یئھباناکرفضآپ‬
‫یکولبتغےکاسھتمتخوہایگاھت‪،‬ابااسحنلچراہےہ۔‬
‫رسیتی ابت ہی ہک بج رمض اینپ رکین وہ وت رھپ وادلنی یک اننس آپ اک رفض ےہ۔ اکی‬
‫ونوجانےنھجمےساکشتییکہکریمےوادلنیرہوتقےھجمنعلنعطرکےترےتہںیہاوراس‬
‫یکوہجےسریمےیھبایسفنیتاسمئنبےئگںیہذہلایمیھباںیہنوجابدےداتیوہںاییتخس‬
‫ےسشیپآاتوہںایزایدیترکاجاتوہںاوردعبیماسرپرشدنمہیھبوہاتوہں۔یمےناہکہک‬
‫آپےناکیاکمرکانےہہکوبانلںیہنےہ‪،‬ےلھبرمضاینپرکول۔بجرمضمتےناینپرکین‬
‫ےہ وت اب وبےنل اک افدئہ۔ اب سب وادلنی یک پچ اچپ نس ایل رکو اور چ امہ ااسی رک ول وت ان اک‬
‫ردمعاجاترےہاگ۔‬
‫اورارگیھبکزایدہےصغیمڈاٹنڈٹپرکرےہوہںوتوکرلایرفجیےساپیناکاکیالگسولاور‬
‫اںیہن شیپ رک دو ہک ہی یپ ںیل۔ اس ےک دعب اینپ ڈاٹن ارگ اجری رینھک ےہوت اجری رھک ںیل۔‬
‫رشوع یم لکشم ےگل اگ‪ ،‬اس ےک دعب تہب آاسن ولعمم وہ اگ۔ اکی ےچب ےن اہک ہک امہرے‬
‫وادلنیآسپیمڑلےتتہبںیہ۔یئھبوہوترصفڑلےتںیہ‪،‬متاسوتقےسڈروبجمتاینپ‬
‫اشدی ےک دورسے امہ دحیلعیگ ےل رک ےھٹیب وہ ےگ۔ ان یم مک از مک اانت وحہلص وت اھت ہک ڑلےن‬
‫رمےنےکاسھتاھٹکزدنیگوتزگاریل۔‬
‫رھپ ہی اکشتی ہک امہرے وادلنی وک ہی کت ولعمم ہن وہات اھت ہک ہ سک الکس یم ںیہ‪ ،‬وت‬
‫البہبشہیروہیدعموتیہجیکاکیااہتنءیھتنکیلآپیھبوتاوالدیکرئیکرکےنیمدورسیااہتنء‬
‫پن‬
‫رپںیہہکآپےکوچبںےکےیل" میزڈ"وچبںیکاالطصحرعموفوہیکچےہ۔وتوادلنیرپرہ‬
‫وتقیکقنانمبسںیہنےہ‪،‬وصتریاکدورسارخیھبدںیھکی۔اینپیھباداؤںرپذراوغررکی‬
‫‪616‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ہکآپےناعمرشےوکیسیکاوالدایوادلنیدےںیہ؟‬

‫اویٹسناہگنکیکوافت‬
‫رعموف اسدسنئان اویٹسن اہگنک ‪ 76‬ربس یک رمع یم وافت اپ ےئگ۔ ان ےک اسیسنئ‬
‫دقتعمات )‪ (Scientific Beliefs‬ےک اطمقب ہلمج رظناییت واریث ےس ان اافلظ یم‬
‫زعتتی یک اجیت ےہ؛ "لرا فرچینانیکسایسنئخدامتےکارتعافںیمیسککیلبوہلوکان‬
‫اک اکھٹہن انبںیئ‪ ،‬اہجن حبص سام اںیہن اہاٹسلئ اتلنیر اک دتدار بیصن وہ‪ ،‬اور اوییث اہریزن ےک‬
‫انکرےتننھرکوہسادسنئاوننیکاتکامجعتےکساھتکیلبوہزلرپرشںیطاگلںیئاوراںیہن‬
‫اہرےنےکدعباوجناےئفرامتارکںی۔"‬
‫اعموطرولوگںاکایخلےہہکاہگنکوکئتہباےھچاسدسنئانےھتنکیلریمیراےئیم‬
‫ااسیاثتبںیہنےہ۔وہاکیاعماسدسنئانےھتاہتبلہیابترضورےہہکوہرعموفتہبزایدہ‬
‫وہ ےئگ ےھت۔ اور ان ےک رعموف وہےن یک نیت ڑبی ووجاہت ںیہ؛ اکی ہی ہک اوہنں ےن‬
‫ذعمورییماینپقیقحتاورررسیچاجریریھکےہذہلاولوگںوکانےسہردیوسحمسوہئ۔‬
‫اور دورسا ہی ہک وہ ذمبہ اور دخا ےک اعمےلمیم تہب آؤٹ اوپسنک ےھت ہک سج انب رپ اکی‬
‫اخص ےقبط ےن اںیہن آنئ ااٹسنئ ےک دعب میظع رتنی اسدسنئان وہےن ےک اٹلٹیئ وک وخب‬
‫رپوپیگیت ایک۔ اور رسیتی وہج ان یک اسیسنئ ڑبںیکھ ںیھت ہک سج ےن رٹپم یک رطح ان وک‬
‫ڈیماییمتہبزایدہادنرراھک۔‬
‫آپ یسک یھب صخش ےس وپںیھچ ہک اہگنک اک اسیسنئ اکرانم ایک ےہوت اس یک زابن رپ کیلب‬
‫وہلاکانمآےئاگ۔اورارمواہعقہیےہہکاہگنکاصبحکیلبوہزلرپنیترشیط )‪ (bets‬اہر‬
‫ےکچ اور اےنپ تہب ےس دوعوں ےس روجع رفام ےکچ۔ ےلھچپ اچسیل اسولں یم ےنتج اوہنں ےن‬
‫روجعرفامےئںیہ‪،‬ارگدقرتاچسیلاسلاوراںیہنزدنیگدےدیتیوتوہاشدیواہںیہڑھکے‬
‫وہےتاہجںےسرشوعوہےئےھت۔‪1975‬ءیماہگنکےنپکوھترنےکاسھترشطاگلئ‬
‫سیگ‬
‫ہک ییش‪-‬اسکی‪-‬ون کیلب وہل یم دبتلی وہ اگ ای ںیہن؟ پک وھترن اک انہک اھت ہک وہ کیلب‬
‫‪617‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫وہلنباجےئاگہکبجاہگنکاکانہکاھتہکںیہنےنباگ۔اور‪1990‬ءیماہگنکرشطاہرےئگ۔‬
‫رھپ ‪1997‬ء یم اہگنک ےن پک وھترن وک اےنپ اسھت المای اور دوونں ےن لم رک اجن‬
‫پیی‬
‫رپکسی ےس اس ابت رپ رشط اگلئ ہک کیلب وہزل یم رگووی سیل وکسپیل یک وہج ےس‬
‫اافنرنشیماضعئوہاجیتےہایںیہن؟اہگنکاوروھترناکدوعیاھتہکاافنرنشیماضعئوہاجیتےہ‬
‫نکیلرپکسیاکانہکاھتہکااسیںیہنوہاتےہ۔‪2004‬ءیماہگنکرشطاہرےئگاورہیرشطوہاس‬
‫ررسیچرپاہرےہکسجیکوہجےساناکداینیمانمےہینعیاہگنکرڈییانشیرپ۔اہگنکےن‬
‫اکیرشط‪2000‬ءیموگرڈننیکےسیھباگلئیھتہکاگڈاپرلکیٹیھبکڈوکسرںیہنوہاگاورہی‬
‫رشطیھبوہ‪2012‬ءیماہرےئگ۔‬
‫اورایھباکیوچیھترشطہکسجیماہرانانےکبیصنیماھت‪،‬ےکوپراوہےنےسےلہپ‬
‫یہ وہ اس داین ےس رپدہرفام ےئگ۔ اس ابر اوہنں ےن رشط اگلئ یھت ہک ارگ ااسنونں اکای ےس‬
‫اٹرکا وہ ایگ وت وہ ااسنونں ےک ےیل دمش اثتب وہں ےگ ذہلا ااسنونں وک ان ےس ارٹنانشکی ےس‬
‫اواڈئ رکان اچےیہ۔ وخاشہوت انیکتہب یھت ہک وہ آنئ ااٹسنئیک رطح اکوکئ ڑبا اکم رک اجںیئ‬
‫نکیلانیکہیوخاشہانامتمیہرہیئگاہتبلانموہآنئااٹسنئےکانتجیہامکےئگنکیلایھباضفیم‬
‫رگدتہبےہ‪،‬بجھچکھٹیباجےئیگوتتقیقحواحضوہاجےئیگ۔رہباحلریمیرظنیماہگنک‬
‫یکالصاکرٹنیویبنشاکیےلمجیمہیےہہکاسےناسسنئوکاکیذمبہانبدایےہ۔اوراس‬
‫ےلمجیکرشحیماکیاتکبیھکلاجیتکسےہ۔‬

‫ایکدخاوکہنامنانکساکیذعرےہ؟‬
‫دوتساکوسالےہہکایکیفزامہندخاوکہنامنانکسیسکدحلمایاکرفےکےیلاکیذعروہاتکس‬
‫ےہ؟وجاب‪:‬ہیوسالڑپےتھیہذنہیمےسیجآایتیکابرشوہانرشوعوہیئگوہوجہیہہکریہ‬
‫ںیہہکدخاوکہنامنانکسوکئذعرںیہن ےہ۔ابہیھجمسںیہنآریہ ہکان آایتیمےس ایک‬
‫لقنرکوںاورایکوھچڑدوںنکیلہیابتاسےیلہہکدیہکامہرادنیاسےلئسمیمسکدقر‬
‫واحضےہاورینتکدشتےسواحضےہ۔حیحصملسمیکرواتیےہہکسجوہیدیاوراسیعئکت‬
‫‪618‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ریمیوبنتیکربخچنہپیئگاوروہھجمرپاامینالےئریغبرمایگ‪،‬وتوہالہمنہجیمےسےہ۔‬
‫دخاوکہنامنےنکسوکذعررقاردانیااسییہےہہکےسیجیسکوکدخاےنآںیھکندیاوروہےہکہک‬
‫ریمےےیلہندانھکیاسےیلذعرامنںیلہکاضفیمرگدتہبیھت۔اضفیمنتجرمضرگد‬
‫وہ‪،‬اہمترےدخاےناسرگداکاحلظرکےتوہےئیہمتوقتاصبرتدیےہ۔اوررھپہیہکایس‬
‫رگد یم اہمترے یہ ےسیج تہب وسں وک دخا رظن آ راہ ےہ اور ارگ یہمت رظن ںیہن آ راہ ےہ وت‬
‫اصبرتںیہنکلبدلزمکوروہاکچےہ۔اوراسوکوقتےنشخبےکےیلوسرۃادملرثیکآایت‪-11‬‬
‫‪31‬یکالتوترکو۔رھپاسذعریکرشیعدلیلایکےہ؟‬
‫وخددخاےکایبنےکاطمقبدخاےنرہااسننوکرطفترپدیپاایکےہاورامہریدینیرواتی‬
‫یمرطفتےسرماداالسمےہ۔رہصخشاالسموکوبقلرکےنیکالصتیحاورامدہےلرکدیپا‬
‫وہات ےہ اسیج ہک اصبرت اور امستع یک الصتیح ےک اسھت دیپا وہات ےہ۔ وت دخا وک امےنن یم‬
‫الصتجحیہیادعتسادرطفتےہہکبجویبنںےکاغیپماکیسککتچنہپاجانوتہیوتاامتمتجحوہ‬
‫یئگ۔ابوتیسکمسقاکذعرابیقںیہنرہایگ۔اراشدابریاعتیلےہ‪ ﴿:‬رسم م َ شري َ َوم ْن ري َ‬
‫ََ‬ ‫َ َ‬
‫َ َ َ ه ََ ه‬
‫ّللا ح هجۃ َُ ْع َد ُ‬
‫الرس َ ﴾۔رتہمج‪:‬ہےنروسلےجیھبوجہکوخربخشی‬ ‫َلئم كون َللنا َ عل َ‬
‫دےنیواےلاورڈراےنواےلںیہ‪،‬اتہکولوگںےکےیلاہللرپوکئتجحابیقہنرہاجےئ۔‬
‫ابوکنےہوجہیہہک اتکسےہہکاویٹسناہگنکاییسکدحلماوراکرفیک راسئ)‪(access‬‬
‫رقآندیجمکتںیہن‪،‬اوروہیھبایسیکزابنیمرتہمجدشہوموجدےہ‪،‬کلباسےکاامسرٹوفن‬
‫یموموجدےہ۔رھپدخاوکاماننوترصفاالسماکہلئسمںیہنکلبامتمآامسینذمابہاکاسرپافتق‬
‫ےہ۔املسمونںیکاحتلارگاینتیلتپےہہکدخاےکامےننیمراکوٹنبریہےہوتاسیعویئں‬
‫وکدھکیرکاامینےلآؤ‪،‬ویننٹاورآنئااٹسنئےسقبسےلول‪،‬وہوتاہمتریڈلیفےکولگںیہان۔‬
‫ایکاہمتریڈلیفیمڑکنیسوںاسدسنئاناورونلبرپازئوہڈلراےسیںیہنںیہہکنجےکےیلدخا‬
‫وکامننیلذعرںیہننباکس؟ایکدخااہمترےاسذعرےکوجابیمہیوسالںیہنرکاتکس؟‬
‫ارگدخاوکہنامنانکساکیذعرےہوتسجزامےناوراحالتےکربجیمہزدنیگزگاررےہ‬
‫ںیہوتانیمانگہرکانیھباکیذعرےہ۔اسدقرےبایحئ‪،‬رعاییناوراحفیشےکالیسباوررھپ‬
‫‪619‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫ااسننیکبسےسوقیتلبجسنجیکوموجدیگیماکیونوجانےکےیلایکزانرکانذعرںیہن‬
‫نباتکس؟ارگںیہنوتاکیدحلمےکےیلیہیاحالتدخاوکہنامنےنکسیمویکںذعرنباجےتںیہ؟‬
‫زانےکےلئسمیموتادنرابرہےساسرپربجوموجدےہوتوہ ذعرںیہنےہوتااحلدےسیکذعرنبایگ‬
‫ہکبجوخددخاہہکراہےہہکادنرےسوتہلئسمیمےنںیہنراھکےہ۔بجعبللازمےہہکاکی‬
‫دحلمےکےیلتنجیکادیمرںیھکاوراکیہملکوگ[دایشع]وکمنہجاکاتکرقاردی۔‬

‫اکرفاکتنجیمدالخوہان‬
‫دوتساکوسال ےہ ہکایکتنجرصف املسمونںےکےیلےہاوروکئیھب اکرف تنجیم‬
‫دالخ ںیہن وہ کس اگ؟ وجاب‪ :‬یج‪ ،‬رقآن دیجم اور تنس روسل ‪‬اک ایبن یہی ےہ ہک اہلل‬
‫زعولجےنتنجرصفاملسمونںےکےیلانبئےہاوراکرفوںاکاسیمداہلخرحامےہ۔‬
‫ال ْ َاْلس َ ا َبن إ ْس َرائ َ ْاعبدوا ه َ‬
‫ّللا َ َرب َو َ هربك ْم ۖ َإ هن‬
‫ََ‬
‫َ َ َ‬ ‫اراشد ابری اعتیل ےہ‪﴿ :‬وق َ َ‬
‫النار﴾ [اْلائدۃ‪]72 :‬۔ رتہمج‪ :‬اور‬ ‫اّلِل َع َق ْد َح هر َم هّللا َع َل ْ ْال َج هن َۃ َو َم ْأ َوا ه‬
‫َ ْ ْ ه‬
‫َ‬ ‫م يش َر َب َ‬
‫یسمانبرممیےناہک‪:‬اےینبارسالیئ‪،‬رصفاہللیہیکابعدترکو‪،‬وجریماربےہاوراہمترا‬
‫یھب۔ےبکش‪،‬سجےنیھباہللےکاسھترشکایک‪،‬اہللزعولجےناسرپتنجوکرحامرکدای‬
‫ےہاوراساکاکھٹانمنہجےہ۔‬
‫حیحصاخبرییکاکیرواتییمےہہکایقتمواےلدنبجرضحتاربامیہ�اےنپوادل‬
‫آذرےکابرےافسرشرکیےگوتاہللزعولجرفامںیئےگہکیمےنتنجوکاکرفوںرپرحام‬
‫رکدایےہ۔اورحیحصاخبرییہیکاکیاوررواتیےکاافلظںیہہکتنجیمرصفاملسمناجن‬
‫یہدالخوہیگ۔ حیحصملسمیکاکیرواتییمےہہکآپ ےنرفامای‪:‬اہللیک مسق! ریمیاتم‬
‫یمیسکیھبوہیدیایصناینکتریمیوبنتیکربخچنہپیئگاوررھپیھبوہرقآندیجمرپاامینہن‬
‫الایاورایساحلیمرمایگوتوہمنہجےہ۔اورایسابرےوسرۃآلرمعانآتی‪85‬یمےہہکوج‬
‫االسمےکالعوہیسکدنییکریپویرکےاگوتایقتمواےلاےسرہزگوبقلہنایکاجےئاگاوروہ‬
‫اسخرےیموہاگ۔‬
‫‪620‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫اب ضعبولگ وسال ہی رکےت ںیہہک ھچک اکرف داین وکتہب افدئہ یھب اچنہپےت ںیہاسیج ہک‬
‫ورئیفلیاکاکمرکدایوریغہوتاساکارجایکےہ؟وتاسابرےاراشدابریاعتیلےہ‪َ ﴿:‬وَل َق ْد أ َوح َ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ ْ ْ َ‬ ‫َ ه‬ ‫َ‬
‫َإل ْ َ َوَإل ال َ َ َم ْ ق ْب َل َ ل َئ ْن أش َرك َت ل َ ْح َبط ه َع َمل َ ﴾ [العمر‪]65 :‬۔ رتہمج‪ :‬ریمی‬
‫رطفیھباورھجمےسےلہپروسولںیکرطفیھبہیویحایکایگےہہکارگآپےنیھبرشک‬
‫ایکوتآپےکامتماامعلیھباضعئوہاجںیئےگ۔‬
‫اکرفوکاسےکاامعلاکارجداینیمیہرہشتاییسکاورتمعنیکوصرتیمیہدےدایاجات‬
‫ےہ۔دنسمادمحیکرواتیےکاطمقبدعینباحمت‪‬ےنروسلاہلل‪‬ےسبجہیاہکہک‬
‫ریمےوادلاصبحوتتہبہلصریمحرکےتےھت۔وتاہللےکروسل‪‬ےنرفامایہکآپےک‬
‫وادلاصبحےنسجدصقمینعیرہشتےکےیلہیاکمایک‪،‬وہاوہنںےنایسداینیماپایلےہ۔‬
‫حیحصملسمیکاکیرواتیےکاافلظںیہہکرضحتاعہشئ�ےنوسالایکہکانبدجاعن‬
‫ہلصریمحرکےتےھتاوروھبوکںوکاھکانالھکےتےھتوتایکاںیہنآرختیماساکھچکافدئہوہاگ‬
‫وتاہللےکروسل‪ ‬ےنوجابدایہکاےسآرختیماساکھچکافدئہہنوہاگویکہکناسےن‬
‫یھبکہیداعیہںیہنیکہکاےرپورداگر!ایقتمواےلدنریمےانگہاعمفرکدانی۔حیحصملسم‬
‫یہیکاکیاوررواتیےکاافلظںیہہکارگوکئاکرفیکینرکاتےہوتاہللزعولجاےسداینیماس‬
‫ےکدبےلالھکالپدےتیںیہ۔‬

‫راضمنےسےلہپراضمنیکایتری‬
‫راضمنیموجیکینرکےناکارادہوہ‪،‬رضوریےہہکاسیکینیکرپسٹکیراضمنےسےلہپ‬
‫رشوع رک دی اجےئ ورہن وت ارگ راضمن ےک آاغز یم یکین رکان رشوع یک وت اغبل امگن ےہ ہک‬
‫راضمنیموہیکینایھچرطحہنوہاپےئیگ۔ ارگآپاحظفرقآنںیہاورآپاکارادہےہہک‬
‫راضمنیمرتاوحی‪،‬جہتایونالفیمرقآندیجماکنںیلوتراضمنےسمکازمکاکیامہےلہپہیاکم‬
‫رشوعرکیےگوتراضمنیماسیکینوکاوجناےئرکیےگورہنوتیکیناکیوبھجنباجےئیگ۔‬
‫ارگ راضمن یم روزے یک ابعدت اک ظح اور فطل ااھٹان اچےتہ ںیہ وت ابعشن یم یلفن روزے‬
‫‪621‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫رںیھک۔ روسل اہلل ‪ ‬ےک ابرے رواایت یم اتلم ےہ ہک آپ راضمن ےک دعب بس ےس‬
‫زایدہروزےابعشنےکےنیہمیمرےتھکےھت۔راضمنیمجہتڑپانھاچےتہںیہوتراضمنےس‬
‫اکی امہ ےلہپ جہت ےک ےیل دیبار وہان رشوع رک دی۔ ورہن وت ےلہپ روزے رپ رحسی یھب وفت وہ‬
‫اجےناکادنہشیےہ۔راضمنوکحیحصونعمںیمیکیناکہنیہمویہولگانباپےتںیہوجراضمنےس‬
‫ےلہپراضمنیکایتریرشوعرکدےتیںیہ۔‬
‫دیعوک ویہولگ اوجناےئ رکےت ںیہوج دیع ےس اکی امہ ےلہپ دیعیک ایتریرشوع رک دےتی‬
‫ںیہ۔وجدیعیکراتاےنپاوروچبںےکڑپکےرخدیےنےلکناگ‪،‬وہاینپاوروچبںیکدیعرخابیہ‬
‫رکےاگ‪،‬االاماشءاہلل۔یمےناےنپدساپرےدرہاےیلںیہاورادیمےہہکراضمنےسےلہپ‬
‫دورمہبترقآندیجملمکموہاجےئاگ۔آپافحظاوررقاءیھبدرہائاکآاغزرکدیاوراسرطح‬
‫ےس رکی ہک اکی زنمل لمکم وہےن ےک دعب اکی دنیم زنمل اکنںیل‪ ،‬اس ےس زنملیم‬
‫حیحصیگتخپاحلصوہیگ۔‬

‫اجمدہہسفن‬
‫ادمحاجودیاصبحےناکیسلجمیمالتبایہکومالانارشفیلعاھتونی‪‬ےکہفیلخڈارٹک‬
‫دبعایحلاصبحےسانےکیسکرمدیےنوپاھچہکرضحتجہتڑپےنھوکدلرکاتےہنکیلسفن‬
‫رپڑبااھبریزگراتےہ‪،‬ھچکااسیوجتزیرکدیہکجہتڑپانھآاسنوہاجےئ۔وترضحتےنوجاب‬
‫یم اہکہکیماچسیلاسلےسجہتڑپھراہوہںنکیلآجیھباےتھٹوتقسفنوکقشموہیت‬
‫ےہ۔تہبڑبیابتےہاھبئ‪،‬تہبڑبیابتےہہکیکینیکالصاجمدہہسفنےہ۔‬
‫یکینسفنوکایھچےنگلےگلایسفنوکیکینیمفطلاورظحوسحمسوہوتہییھبکاھبکروہاتےہ‪،‬‬
‫رہابرںیہن۔اوربجوہوتاسرپاہللاکرکشادارکے۔ورہنوتیکیناکرکانہشیمہسفنرپاھبریزگرات‬
‫ےہاسیجہکانگہےسنچبسفنرپاھبریےہ۔وتاےنپسفنےکاسھتڑلرکدصہقرکی‪،‬اےنپسفن‬
‫ےسڑلرکجہتڑپںیھ‪،‬اےنپسفنےسڑلرکرقآندیجمیکالتوتوکاانپومعملانبںیئ‪،‬اےنپسفن‬
‫ےسڑلرکیلفنروزےرںیھک‪،‬اےنپ سفنےسڑلرکتیصعماورانگہےس ںیچب۔زدنیگامتمیک‬
‫‪622‬‬ ‫اقمالتدیقعہاورہنمج‬

‫امتماجمدہہسفنیہوتےہ۔‬
‫اجمدہہسفنرپمعےیکریغباالصحسفناکوہاکیوہیہوتےہ۔رضحتہصفح�رفامیت‬
‫ںیہہکیمےنروسلاہلل‪ ‬یکاٹچئاکیرمہبتراتوسےنےسےلہپدورہیرکدیوتآپ‬
‫ےن حبص دیبار وہ رک اہکہک آدنئہ ااسی ہن رکان ہک رنمرتسبیک وہجےس آجرات ےھجم جہت ےکےیل‬
‫اےنھٹیمقشموہئےہ۔ وتیکینرکینےہوتاجمدہہسفنےکےیلایترروہاورانگہےسنچبےہوت‬
‫اجمدہہسفنےکےیلایترروہ۔اسےکریغبوترھپیکینیکوخاشہحماکیوخاشہیہوتےہاور‬
‫ربائےسےنچبیکآرزوحماکیآرزویہوتےہ۔‬
‫‪‬‬